TIMEOUTMEXICO.MX/KIDS ABRIL-MAYO 2016 NO.18
MÉXICO
patrocinada por:
LA MEJOR GUÍA DE ENTRETENIMIENTO PARA PADRES Y NIÑOS
Contenido Abril-Mayo 2016
Especiales 10 Danza para niños
Clases de baile, presentaciones de danza y más para inspirar a los pequeños.
w El poder del movimiento Aprendemos a movernos mucho antes que a hablar. Cuando nuestros movimientos son consientes, estructurados y ejecutados con una intención artística, entramos al territorio de la danza y abrimos la puerta a muchos beneficios para el desarrollo de los niños. Con esto en mente, creamos esta edición especial de danza para niños. Madar Rahamut Editor Time Out Kids
Portada
Secciones 2 Agenda 4 City Trends 24 Shopping 28 Arte 32 Cine 36 Libros 40 Teatro 44 Pets 46 DIY
ILUSTRACIÓN
Marcela Luna www.behance.net/Electrofoquitos /electrofoquitos email: pollitahello@hotmail.com
CUÉNTANOS CUÁLES SON TUS LUGARES FAVORITOS, A TRAVÉS DE NUESTRAS REDES @TimeOutMexico /TimeOutMex TimeOutMexico Time Out Mexico contacto@timeoutmexico.mx +52 (55) 6265 0366 ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México
contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366 Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja, Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Coordinadora Editorial Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx Editor Kids Madar Rahamut madar@timeoutmexico.mx Editor Kids Web Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx Arte & Teatro Alejandra Villegas Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Bernardo Robredo bernardo@ timeoutmexico.mx TV & Cine Anaid Ramírez LGBTTTI & Música Gildardo Camargo Asistente Editorial Orianna Martínez orianna@ timeoutmexico.mx Redactor Alberto Cervantes alberto@timeoutmexico.mx Colabora en este número Alberto Cervantes, Amanda Sucar Warrener, Gisel Ceja, Loops Sandoval Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Diseñadora Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Online Redes Sociales Angélica Medina angelica@timeoutmexico.mx Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico. mx, Verónica Pizarro veronica.pizarro@timeoutmexico.mx, Manuel Trejo manuel@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Ivanna Klimek ivanna@breakads.com Relaciones Públicas y Marketing Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Valeria Gálvez valeria@ timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración, Finanzas & IT Recursos Humanos Imelda Garduño Coordinación Administrativa Verónica Falcón IT René Solórzano Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim International Digital Content Producer Flo Wales Bonner. Time Out México Kids, Año 2, No. 18, abril-mayo 2016, es una publicación bimestral editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 1, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650366. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título 04-2013-080110214200-107, ISSN en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 16015. Impresa por Multigráfica Publicitaria SA de CV ubicada en Avena No. 15, Colonia Granjas Esmeralda, CP 09810, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el 22 de marzo de 2016 con un tiraje de 10,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.
Agenda
¡Diversión en el calor! Abril Domingo
10
Los colores de la bruja y el gran libro de cuentos. Foro 37. 1:30pm.
Domingo
24
Mariana Mallol. Teatro del Parque Interlomas. 1pm. 2 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Sábado
16
La linterna mágica (inscripción). Centro Cultural Universitario Tlatelolco. 9:30am.
Sábado
P
30
Rompe el código. Centro Cultural de España en México. 12pm.
A N
6
0
Con estas recomendaciones ni las altas temperaturas te quitarán las ganas de disfrutar en familia de la CDMX
Mayo Sábado
7
Picnic. Bosque de Chapultepec.
Sábado
21
América salvaje. Papalote Museo del Niño. 4:30pm.
Domingo
15
Romeo & Julieta en Piccolo. Centro Cultural Alfín Rosete Aranda. 1:30pm.
Domingo
29
Policías y ratones. Cineteca Nacional. 12pm. Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 3
City Trends
Tutores a la orden Anaid Ramírez te cuenta sobre una opción para hallar fácilmente al tutor personal de tus hijos
4 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
FOTO: CORTESÍA DE GEEK EDUCATION
A
unque los clubes de tareas son una alternativa para ayudarle a los pequeños a concentrarse en temas escolares y que a la vez convivan con otros niños, muchas veces es necesario un refuerzo extra y personalizado. Pero ¿qué tan fácil es encontrar al tutor ideal para tu hijo? Con la finalidad de solucionar este problema es que surgió Geek Education. “Nos dimos cuenta de que a la gente le costaba mucho trabajo encontrar un tutor. En un mundo tan conectado como el de hoy en día, con aplicaciones que te permiten pedir un taxi, por ejemplo, pensamos en que no era posible que no se conectaran con la misma facilidad dos elementos de la educación: el alumno y el maestro”, cuenta Mateo Serrano, fundador de esta iniciativa. Geek Education, proyecto basado en uno estadounidense llamado WyzAnt, es una plataforma en línea que te permite encontrar al tutor ideal para cubrir tus necesidades a partir de dos filtros: la especialidad o materia que deseas
FOTO: CORTESÍA DE GEEK EDUCATION
reforzar (hay desde matemáticas hasta clases de chino mandarín) y la zona de la Ciudad de México en la que te encuentras. Al concluir esta primera búsqueda, la página te muestra las opciones de maestros particulares en la especialidad seleccionada, la demanda que ellos tienen en la comunidad y los costos por hora de las sesiones. Respecto al lugar de las clases, tú decides en dónde las tomará tu hijo: en tu casa o en la del maestro, en un espacio público o si prefieres sesiones en línea. De acuerdo con Mateo, las tutorías más solicitadas son las de tipo presencial, lo cual concuerda con su segundo objetivo: fortalecer el factor humano. Por el método que eliges a los profesores y los lugares de las tutorías, quizá te preocupe la seguridad de los niños. Ésta se garantiza por medio de un proceso de admisión. “Los tutores mandan sus solicitudes, identificación y una constancia que acredite sus capacidades en la materia que impartirán. Después se les hace una entrevista presencial”, aclara Mateo. Hasta el momento hay alrededor de 450 tutores registrados y se buscará aumentar la cifra para emparejarla a la demanda en la ciudad, la cual se concentra en zonas como Interlomas y Polanco. Los precios de cada clase varían de acuerdo con el tutor. En el caso de quienes deseen inscribirse como profesores, también se ofrece una opción en la página para iniciar su registro como maestro. Consiste en crear un perfil, definir la zona de trabajo, los horarios disponibles y costos de las clases. Geek Education geek.education $200$600 por clase por hora. Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 5
City Trends
¡MANITAS A LA TABLET!
¿Por qué el cielo es azul? ¿Cómo hace erupción un volcán? Las respuestas a estas y otras preguntas, así como los episodios de sus series favoritas, las encontrarán tus pequeños al navegar por YouTube Kids, una aplicación que lanzó la plataforma de videos al pensar en las necesidades de los menores y las preocupaciones de los papás. Aunado a la interfaz amigable que tiene para los niños, la app ofrece a los padres la seguridad de que en cada clic el pequeño llegará a un contenido apropiado para su edad; éstos se encuentran clasificados en cuatro categorías: espectáculos, música, aprendizaje y explorar (con los videos que ofrecen una experiencia inmersiva de 360 grados). 6 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
El contenido de la aplicación se logra gracias a un algoritmo que selecciona el contenido para niños que ya está en YouTube. Además de este primer filtro, para mayor seguridad, hay controles parentales. Éstos se conforman por la Configuración de búsqueda, en la que decides si los niños pueden buscar videos por ellos mismos o no; con el Temporizador indicas el tiempo activo de la aplicación y la Personalización por edad (preescolar, escolar o cualquiera). Pese a esto, si consideras que algún contenido es inapropiado para tu familia, lo puedes reportar. YouTube Kids Descarga en Play Store y App Store.
FOTO: CORTESÍA GOOGLE MÉXICO
Los videos que pueden ver tus hijos o el tiempo que pasan ahí ya no es problema gracias a los filtros de YouTube Kids. Por Anaid Ramírez
Madar Rahamut
PASOS CON COLOR
FOTO: CORTESÍA GOOGLE MÉXICO
Antes de ponerte a danzar queremos ejercitar tus manitas. ¡Ayúdanos a iluminar a nuestra bailarina!
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 7
City Trends
Top 5
Paleterías y heladerías
1
La Pantera Fresca
Aquí se reta a los paladares aventureros con la combinación helada de jícama con chile o la paleta de brownilla. Este lugar atrapará a tus hijos con su paleta de gansito o su famosa “conejo en la luna”. Puebla 311, Roma. Metro Sevilla. Lun-dom 12-7pm. $20.
2 Chiandoni
Esta heladería legendaria presume de crear a mano sus helados y hacerlos con base en la receta italiana. A tus niños les encantará el sundae napolitano, una de sus especialidades. Pennsylvania 225, Nápoles. Metro San Antonio y Metrobús del Valle. Lun-dom 11am-9pm. $50.
3
Heladería Escandón
En los congeladores de este local caben helados orgánicos realizados con ingredientes tradicionales como el chocolate, hasta combinaciones de vainilla con lavanda .
8 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
José Martí 61, Escandón. 7045 5573. Metro Tacubaya y Metrobús Patriotismo. Lun-sáb 11am-8pm, dom 11am-6pm. $30.
4Helazzi
Los helados se hacen al momento, con base de leche de soya y los ingredientes que elijas del menú –o que lleves–. La técnica traída de Corea consta en moler la leche con los aditamentos para después colocar la mezcla sobre una plancha que congela a 40 grados bajo cero. Juana de Arco, Moderna. 2235 9598. Metro Xola y Metrobús las Américas. Lun-mar y juesáb 2-9pm, dom 2-8pm. $30.
5 Roxy
Este clásico de la Condesa te espera con la copa arlequín, en la que se incluyen bolas de helados de diferentes sabores. Deja espacio para las nieves de chico zapote y de turrón. Tamaulipas 161, Condesa. Lun-dom 11am-8pm. $50.
t i o s a p Un a lante p Amanda Sucar Warrener encontró las mejores opciones en la CDMX para que los niños rindan culto a la danza
L
a danza sólo necesita del cuerpo como instrumento, por lo que es un arte y un lenguaje tan universal como incluyente y, probablemente, uno de los más antiguos en la historia de la humanidad. Más allá de la música, el vestuario o un escenario, el movimiento mismo es el canal de expresión: simple y al alcance de todos. El ser humano baila por naturaleza, basta ver a un bebé cuando escucha música para identificar su inmediato deseo por moverse. Y si bien no todos tenemos las cualidades de un bailarín profesional, sí podemos responder de manera lúdica y expresar a través de nuestro cuerpo un sinnúmero de ideas y sentimientos. Bailar es una herramienta esencial para que un niño conecte con su espacio, canalice su energía de forma positiva y manifieste su sentir, a la vez que se divierte, goza de bienestar, desarrolla su psicomotricidad, reconoce sus límites y fortalece su cuerpo, por lo que adquiere conciencia sobre sí mismo, el ritmo y las relaciones espaciales, entre otros muchos beneficios. Por ello creemos que no debes dejar de celebrar el Día Internacional de la Danza –el 29 de abril– y de disfrutar las opciones dancísticas que ofrece la Ciudad de México.
10 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
PRIMEROS PASOS EN LA DANZA Martha Elena Trejo, subdirectora de la Escuela de Ballet del Valle, comenzó sus estudios de danza a los cinco años, aunque desde antes tuvo un acercamiento al ballet gracias a que su madre, Martha O’Reilly, es bailarina y la fundadora de la escuela. Además de graduarse en la licenciatura de danza clásica, Martha Elena estudió danza contemporánea en Londres con becas del FONCA y del INBA. “Recuerdo ver una clase y observar el extraordinario esfuerzo físico de una bailarina, cuyo trabajo me impresionaba, pues sin moverse del lugar de la barra donde practicaba sus ejercicios, caían las gotas de sudor hasta el piso. Es una imagen imborrable de esfuerzo y tenacidad. Fue una invitación no explícita a sumarme a esta disciplina, a un mundo de arte y de trabajo, la cual me señaló un camino de vida del que sigo admirada por el potencial que tiene la danza”.
Tras años de experiencia como bailarina y maestra, Martha Elena tiene muy claro la importancia de fomentar la danza en los niños. “Responde a necesidades vitales como el movimiento, a través del cual se adquiere fuerza, elasticidad, coordinación y resistencia; la socialización, que promueve el trabajo en grupo y la responsabilidad de equipo; el desarrollo de habilidades intelectuales como la memoria, entre otras”, afirma. Considera que la edad para iniciar una actividad dancística es a partir de los cuatro años y medio. “Disciplinas como el ballet requieren de un desarrollo físico e intelectual que no se tiene antes de esa edad”. Además recomienda iniciar con dos horas de clase a la semana y aumentarlas paulatinamente hasta llegar a un entrenamiento mínimo de siete horas y media, distribuidas en cinco días a la semana. Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 11
Para ella es indispensable que se promuevan espacios adecuados de movimiento creativo, donde participen niños y jóvenes, así como apoyar a proyectos dancísticos. “Las condiciones de la expresión artística no son siempre favorables, hay pocos espacios teatrales óptimos para la práctica de la danza”. Sin embargo, considera que la UNAM, a través de su Taller Coreográfico, aún es un espacio agradable, ofrece un programa interesante y con horarios accesibles, además de la oferta en el Centro Nacional de las Artes.
Sobre los cuidados relacionados con la práctica de la danza recomienda: • Que la técnica permita un movimiento coordinado y armonioso. No se debe destruir a la persona forzando rodillas, caderas y zona lumbar por querer forzar demasiado el cuerpo. • Cuidar la alimentación para que ésta nutra, dé energía y permita al cuerpo crecer sanamente. • Promover un ambiente de respeto en el salón de clases. • Concentrarse al trabajar. • Siempre preguntar cuando no se entiende un ejercicio.
12 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
CLASICA
Diego Villalon Pasos a lo grande y lo seguro
La danza clásica se caracteriza por seguir movimientos coordinados y muy precisos para su ejecución que derivan de muchos años de preparación. Es considerada un tipo de danza dramática, cuyo origen se remonta a las cortes de la época del renacimiento italiano. Cuenta una historia a través del movimiento, en armonía con la música, el vestuario y el escenario. Dentro de este género se encuentra principalmente el ballet y la danza cortesana.
Desde hace cinco años Diego practica ballet con miras de convertirse en todo un profesional Frente a mí se encuentra Diego, un chico de 13 años bastante tímido pero que sonríe al hablar sobre su gusto por el ballet. Comenzó a bailar a los ocho años con el propósito de hacerlo de manera profesional; cinco años después esa claridad de su infancia se mantiene firme gracias a su constancia, disciplina y compromiso. “El ballet es una disciplina muy elegante, por eso me gusta”, dice Diego al hablar de su preferencia por las artes sobre los deportes. “He jugado futbol y practiqué taekwondo, pero me llama más la atención el ballet. Además, bailar me da más libertad para expresarme”, añade tras explicar que además de cursar sexto grado de esta disciplina, estudia violonchelo en el Centro de Iniciación Musical de la Facultad de Música de la UNAM, sin olvidar sus tareas escolares. Su primer acercamiento al ballet fue cuando acompaba a su madre a recoger a su prima Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 13
después de sus clases de baile. “Eso detonó que yo quisiera estudiar danza y desde un inicio conté con el apoyo de mis padres para que mi sueño se hiciera realidad”. Sin embargo, para Diego fue difícil encontrar una escuela que le abriera las puertas. “No me daban la oportunidad de inscribirme por ser hombre. Incluso hay familiares que me han criticado y consideran al ballet como una actividad para niñas. Yo digo que si fuera para niñas no existirían los papeles masculinos. Me parece ridículo lo que dice mucha gente, pero en lugar de molestarme, les comparto mi punto de vista”. Al preguntarle sobre las exigencias físicas y mentales del ballet, asegura
que aunque es una disciplina estricta, la escuela a la que asiste le permite avanzar a su propio ritmo. Para él ha sido esencial el apoyo de este espacio, donde toma clases cuatro veces por semana y es el único hombre en su grupo. Para todo aquel que tenga interés por bailar sólo comparte una cosa: “Que no te dé pena, a mí me ha costado trabajo porque siempre he sido muy introvertido, pero mis maestras me han dado confianza para ser más abierto. Tienes que hacer lo que te gusta”.
ESCUELA DE BALLET DEL VALLE Esta escuela, avalada por The Royal Academy of Dance, ofrece clases para pequeños desde los cuatro años y medio, con lo que les brinda la oportunidad de aprender ballet clásico como una forma de expresión y una disciplina que promueve la condición física, la coordinación, la musicalidad, el trabajo en equipo y la
14 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
autoconfianza. Asimismo, cuenta con un programa para certificación de maestros. Escuela de Ballet Del Valle Guerrero 101, Del Carmen. 5659 3547. Metro Coyoacán. Lun-vie. Consulta precios y horarios.
FolClorica La danza folclórica se refiere a todo baile ligado a las raíces de una etnia, con rasgos culturales específicos de la zona donde se baila, incluyendo vestuario o música regional. Es considerada un tipo de danza social que hace alusión a la historia y costumbres de un lugar y que normalmente se aprende como herencia. México cuenta con un repertorio muy diverso de danzas folclóricas que son resultado de una combinación de influencias indígenas, europeas y africanas: desde “El baile del venado” de Sonora, hasta “El jarabe tapatío” de Jalisco , entre muchos otros.
16 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Anaid Ramírez platicó con Cristina Ramírez sobre las recomendaciones y beneficios de practicar danza folclórica desde temprana edad “¡Sonrían! Que se vea que están felices”, “¡Échenle!”, “Esa carita y la postura, recuerden que ‘me creo la más bonita’”, son algunas de las frases que decía Cristina Ramírez, bailarina y maestra de danza folclórica, a sus pequeñas alumnas para motivarlas durante los ensayos. “La edad no es una complicación para el trabajo de la danza folclórica porque sólo se trata del movimiento en sí. Se puede iniciar desde los tres años y se trabaja lo básico con los pies, como los ejercicios de plantas”, comentó la también egresada de la Universidad Pedagógica Nacional. Para Cristina, el beneficio principal de practicar danza desde niños es que les permite conocer su cuerpo, a partir de que descubren que cada parte de ellos tiene movimiento. “También se desarrolla la psicomotricidad, que integra las funciones motrices con la mente. Los niños aprenden a ubicar lo que es la lateralidad, porque muchas veces llegan confundidos o sin saber lo que es derecha o izquierda, y la ubicación espacial, con lo que identifican qué es arriba y abajo”. Los pequeños disfrutan más este ejercicio cuando se implementan juegos tradicionales, como El patio de mi casa, en el que empiezan a trabajar algunas técnicas de la danza sin que lo vean como un ejercicio y se divierten. Aunque, contó Cristina, la clave para
fomentar el placer por la danza es que el maestro sienta pasión por trabajar esta actividad con los niños. “Ellos ven el gusto que sientes al bailar y lo adquieren. Ya que les gusta, poco a poco se convierte en una disciplina y no quieren faltar a las clases”. Si bien es bueno que empiecen a “zapatearle” desde pequeños, hay algunos detalles que debes considerar antes de inscribir a tus hijos a una clase de danza folclórica. “Hay que observar el espacio en el que se trabaja porque debe tener algunos requerimientos. Es muy importante que el piso sea de duela o, en caso de no existir, se coloque triplay o algún material que amortigüe el zapateo, de lo contrario podría haber lesiones de rodillas”. Poco más de una década fue la que Cristina, quien tiene un diplomado en la Escuela del Ballet Folklórico de Amalia Hernández, se dedicó a fomentar en niños y niñas el amor por las coreografías y vestuarios que distinguen a cada uno de los estados de nuestro país. Actualmente coordina el centro de esparcimiento Zumbara.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 17
con temporanea La danza contemporánea surgió a partir de la danza moderna, una reacción a la rigidez de la técnica impuesta por la danza clásica. Su motivación central es una expresión corporal más libre y fluida, centrada no necesariamente en una historia –como es el caso del ballet clásico– sino en conceptos o narrativas no lineales propuestas por el bailarín o coreógrafo.
Alberto Cervantes pidió consejos sobre las clases de danza contemporánea para niños a la coreógrafa de Annie, Tere Ríos ¿A qué edad mi hijo puede comenzar a practicar danza contemporánea? Se recomienda practicarla a partir de los seis o siete años, cuando las articulaciones están fortalecidas. A los cuatro o cinco años se puede iniciar con una clase de preballet. ¿Cuántos días a la semana debo llevarlo a clases y cuántas horas por sesión? Dos días a la semana para no saturarlos. Conforme el niño avanza en las clases se incrementa el número de sesiones. Si tu pequeño tiene entre cuatro y cinco años, lo ideal es que cada sesión dure 45 minutos. Después de esa edad se recomienda que sea una hora. ¿Cómo puedo evitar que mi hijo se lesione en una sesión? Al momento de inscribirlo a una escuela verifica que las instalaciones tengan pisos y espacios adecuados. Y lleva a tu hijo con la ropa adecuada siempre. En caso de que mi pequeño sufra una lesión que le genere miedo a reanudar sus clases, ¿cómo puedo ayudarlo a que lo supere? Es muy raro que una lesión en danza pro18 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
voque miedo, normalmente se convierte en un reto. Si llega a suceder, junto con el maestro, guíalo a perfeccionar el movimiento que haya provocado la lesión. Hazle saber que hace un gran trabajo. ¿De qué depende la flexibilidad, elasticidad y fuerza en los niños? Algunos niños nacen con condiciones físicas favorables para la danza, si es así guíalo y cuídalo. Si no es su caso, motívalo a esforzarse más y proporciónale una buena alimentación, pero no fuerces su desempeño. ¿Qué debo hacer en casa antes y después de llevarlo a una clase? Dale de comer dos horas antes para que tenga tiempo de digerir y así prevenir malestares durante la sesión. Recuerda que debe asistir bien aseado (trabaja en grupo). Después de clase, dale un baño que relaje su cuerpo. ¿Cómo puedo motivar el desempeño de mi hijo en esta disciplina? Llévalo a funciones de danza para que vea lo que puede llegar a lograr si continua esforzándose. Hazlo ver que la clase también lo ayuda en otras áreas de su vida cotidiana.
TU
CIUDAD A P R IME RA Y S E G U N D A V I S T A
#ADICTOSAL ACIUDAD
www.timeoutmexico.mx @TIMEOUTMEXICO /TIMEOUTMEX TIME OUT MEXICO /TIMEOUTMEXICO
TIMEOUTMEXICO /TIMEOUTMEXICO
Danza do portan
Esta iniciativa, de la energética bailarina Karina Miranda, surgió a partir de su experiencia con las danzas africanas y la conexión con sus raíces colombianas, las cuales vinculó estrechamente al Método madre canguro (MMC) y al baile Todo aquello que aprendió como bailarina tuvo otro sentido cuando se convirtió en madre, la experiencia en ambos roles se materializó en clases semanales que permiten a las mamás bailar con sus pequeños, desde 45 días hasta tres años de edad, aproximadamente. Estas sesiones ofrecen a los niños estimulación por contacto y desarrollo neuronal a través de la música y el movimiento. Para las mamás es una oportunidad 20 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
divertida y a la vez relajante para convivir de manera cercana con sus bebés. Además, las madres comparten en comunidad un espacio de coincidencias relacionadas con la maternidad, mientras los niños desde muy pequeños se empapan de los beneficios de la danza. Kiosko Morisco Salvador Díaz Mirón s/n, Santa María La Ribera. Sáb 12pm. $250 cuatro clases.
Lugares para ver danza Estos rinconcitos de la ciudad suelen reservar un espacio de su cartelera para presumir grandes coreografías. ¿Ya has ido a todos? PALACIO DE BELLAS ARTES Juárez s/n esq. Eje Central, Centro. 5512 2593. Metro Bellas Artes. palacio.bellasartes.gob.mx
¡EQUÍPATE! Miguelito División del Norte 2718, Parque San Andrés. 5688 3642. Lun-sáb 10am-7pm. miguelito.com. mx Petipa Centro Nacional de las Artes. Río Churubusco 79 Local 5, Country Club. 5544 5746. Metro General Anaya. Lun-vie 9am-7pm, sáb-dom 9am-3pm. petipa.com.mx Dance Field Galerías Roma. Manzanillo 15 local 207, Roma. 5574 8304. Metrobús Álvaro Obregón. Lun-vie 10am-7pm, sáb 11am-5pm. dancefield.com.mx
PLAZA DE LA DANZA Centro Nacional de las Artes Río Churubusco 79, Country Club. 5544 5746. Metro General Anaya. cenart.gob.mx SALA MIGUEL COVARRUBIAS Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. 5622 7052. Metrobús Centro Cultural. danza.unam.mx TEATRO DE LA DANZA Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n esq. Campo Marte, Polanco. 5283 4600. Metro Auditorio. ccb.bellasartes.gob.mx Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 21
CARTELERA
Cri cri Nadie duda que Francisco Gabilondo Soler es el compositor de música infantil más importante de nuestro país. Sus canciones ganaron la batalla contra el tiempo y han trascendido de generación en generación. La Compañía Nacional de Danza presentará Cri-Cri, un montaje que reúne 25 temas representativos de la amplia colección de éxitos del grillo cantor. Los arreglos musicales fueron diseñados por Eugenio Toussaint. La coreografía es de José Luis González, quien también trabajó en La Bella Durmiente, El Cascanueces y La Bayadera. Son 70 bailarines los que interpretarán a los entrañables protagonistas de las canciones de Cri-Cri. Verás desfilar a los animales en su camino a la escuela, bailar a la hormiga, al chorrito –que se hacía grandote y se hacía chiquito– y 22 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
a la muñeca fea. No puede faltar la interpretación de piezas como el “Negrito bailarín” –con bastón y con bombín– y el bilingüe “Ratón vaquero”. El espectáculo cuenta con una escenografía que hace recordar a un salón de fiestas infantiles. Alain Kerriou fue el encargado de crear la ambientación, que incluye unas brujas voladoras y un camello gigante. Este montaje se presentó en 2007 para conmemorar el centenario de Gabilondo Soler. Es una oportunidad única para disfrutar de la danza en familia, celebrar a los niños y hacer trabajar a la memoria para recordar viejos tiempos. Alejandra Villegas Centro Nacional de las Artes Tlalpan 79 esq. Río Churubusco, Country Club. 4155 0000. Metro General Anaya. Sáb 9, dom 10 y vie 29 de abril, 12pm. $80.
Hansel y Gretel Entre los espectáculos de ballet que se pueden disfrutar el fin de semana en la CDMX, el Teatro Helénico ofrece un montaje que sirve para introducir a los pequeños a las presentaciones de canto y narraciones: Hansel y Gretel. La composición que Engelbert Humperdinck creó a finales del siglo XIX es retomada por la directora de la Academia de Ballet de la Ciudad de México, Isabel Ávalos, para mostrar a los menores el clásico cuento de los hermanos Grimm pero de una forma más dinámica y coreografiada. Apoyados de un personaje que funge como narrador (Fernando Rivero), los bailarines aparecen poco a poco en el escenario para representar la aventura de Hansel y Gretel, en la que dos hermanos son enviados al bosque a recoger fresas, donde conocen a unos maléficos personajes: ¡brujas!
El espectáculo de la Academia de Ballet de la Ciudad de México, que está pensado para niños mayores de siete años, ha tenido pequeñas y diversas temporadas en la CDMX y el interior de la república desde inicios de los dos miles. El montaje tiene una duración de una hora, por lo que no debes precuparte de que tu hijo pierda la atención en lo que ocurre en escena; además de que el rol del narrador es vital para guiar a los chicos por esta aventura. Teatro Helénico Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Metro Barranca del Muerto. Metrobús Altavista. Dom 1pm. $200. Hasta el 5 de junio. Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 23
Shopping & Style Juguetes hechos en México y a mano Alberto Cervantes te platica de un proyecto en el que encontrarás varias artesanías, incluyendo ¡juguetes!
24 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Editor Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Shopping
Alcancía de cartón Rana Artesano: Ángel Sánchez. Lugar: Ecatepec, Estado de México. $450.
U
Alebrije de cartón Cabrita Artesano: Alberto Pichardo. Lugar: Ciudad de México. $750.
n buen juguete despierta en la mente de tus pequeños una amplia cantidad de mundos imaginarios y lo hace pasar horas de diversión, pero los que son artesanales ofrecen un extra: sembrar en tu pequeño el interés por las costumbres de nuestro país y una semilla de admiración y respeto hacia las comunidades indígenas que los elaboran. En Jóvenes Artesanos, una iniciativa que vincula a los artesanos de diversas zonas indígenas del país con los consumidores de la ciudad, se
ofrece una vasta cantidad de juguetes elaborados con diferentes técnicas –como la cartonería o el papel picado–, entre otras artesanías. Por ejemplo, para que tus traviesos nunca olviden lo que es un armadillo o un ajolote están los Amigos lanudos, unos muñecos inspirados en animales oriundos de México y que están en peligro de extinción. Están hechos con lana y tintes naturales. Para fomentar el ahorro en los pequeños, las alcancías de cartonería son resistentes y nos recuerdan a los
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 25
Shopping
Shopping & Style coloridos y brillantes alebrijes de Pedro Linares López. El colectivo liderado por Aida Mulato también realiza ventas de textiles artesanales y otros productos, así
como talleres y visitas a comunidades para que aprendas a realizar artesanías de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca; San Felipe del Progreso, Estado de México, y San Juan Chamula, Chiapas.
Amigos lanudos Artesano: Rosa Margarita Patishtan. Lugar: San Juan Chamula, Chiapas. $290-$330.
Puerquito y changuito de barro anaranjado Santa María Tavehua. Lugar: Santa María Tavehua, Oaxaca $120-$190.
26 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Arte
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Arte Museo de Geología
Museos para niños por zonas
¿Cuántos museos visitarás con tu familia estos meses? ¡No te pierdas en el intento! Te decimos a cuáles ir
E
scarbando por la ciudad, los editores exploradores de Time Out México encontramos una brújula muy especial que no sólo te indica hacia dónde queda el norte, además te dice qué museo puedes visitar con tus hijos para pasar una tarde enriquecedora en familia.
Norte Museo de Geología Este museo lo inauguró Porfirio Díaz en 1906. Pese al tiempo y que tiene un ligero desnivel, conserva su belleza exterior y su habilidad para asombrar a toda la familia con los secretos que aguarda en sus tres salas dedicadas a
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 27
Arte
Arte
la Tierra, petrología y minerología. Además de rocas y restos fósiles, los niños aprenden algo más en su visita gracias a los videos, maquetas y juegos explicativos. En cartelera: Taller de colección de rocas y minerales. Sáb y dom a partir de las 10am. $12. Permanente. Jaime Torres Bodet 176, Santa María la Ribera. 5547 3948 ext. 106. Metro Buenavista. Metrobús Buenavista. Mar-dom 10am-5pm. $20.
Sur Museo Dolores Olmedo Desde el momento en que se entra a este museo inicia toda una experiencia; caminar por sus amplios jardines y ver a los pavorreales y xoloitzcuintles, te hacen sentir fuera de la ciudad. Antigüedades asiáticas, óleos y alrededor de 500 piezas prehispánicas son parte de lo que podrás mostrarle a tus pequeños al visitar este lugar.
En cartelera: Lectura del libro Xocolatl, el Xoloitzcuintle mexicano. Sáb 7 de mayo 1pm. México 5843, La Noria. 5555 1221. Tren ligero La Noria. Mar-dom 10am6pm. $20.
Poniente Museo Tamayo Arte Contemporáneo Una oportunidad para acercar a tus niños al arte contemporáneo es a través de las visitas guiadas a este recinto, que aloja exposiciones de vanguardia y a la colección de Rufino Tamayo. Puedes complementar el recorrido de tu pequeño con alguno de los talleres que ofrecen en este recinto.
Faro de Oriente
28 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
En agenda: Taller de máscaras. Dom 17 abril 12pm. Gratis. Reforma 51, Bosque de Chapultepec Primera Sección. 5286 6519. Metro Chapultepec. Mar-dom 10am-6pm. $60.
Centro
Museo Interactivo de Economía
En agenda: Cuentacuentos La hormiga y la cigarra. Todos los sábados. Confirma horario de la narración al llegar al vestíbulo del museo. Incluido en la entrada al museo. Tacuba 17, Centro. 5130 4600. Metro Allende. Mar-dom 9am-6pm. $65.
Oriente Faro de Oriente Desde hace 16 años, este rinconcito de Iztapalapa ofrece diversas opciones artísticas para chicos y grandes, tanto para apreciar el arte como para crearlo. Más de mil 700 personas se inscriben cada semestre a sus clases, de las cuales algunas van dirigidas para los chiquitos como el de juguete tradicional y el de fotografía.
No te pierdas: 14º Encuentro de Teatro Infantil Independiente. Dom 12pm. Hasta el 24 de abril. Gratis. Ignacio Zaragoza s/n, Fuentes de Zaragoza. 5738 7440. Metro Peñón Viejo. Gratis. Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 29
Arte
Museo Interactivo de Economía Los chicos que visitan este museo tienen asegurado un espacio dedicado sólo para ellos en la sala Valores del futuro. En 200 metros cuadrados se tienen dinámicas como el Mercado espacial, que les permite a los pequeños crear una nave espacial para “venderla” a los voluntarios del museo.
Arte
Arte
Espacio lúdico revolucionario: prohibido no tocar
Si adelita se fuera con otro
Además de los libros y exposiciones en museos, hay que buscar otras opciones más entretenidas para que los niños se acerquen sin miedo a la historia de nuestro país. Por eso, el Museo Nacional de la Revolución creó una actividad especial para los pequeños, el Espacio lúdico revolucionario: prohibido no tocar. Durante estas sesiones, los niños conocerán las colecciones del museo pero a través de dinámicas de juego que les permitirán tocar e interactuar con las piezas.
Además de aprender de uno de los momentos clave de la Historia de México, los menores tendrán un momento para desarrollar su creatividad y echar a volar su imaginación, guiados en todo momento por un asesor. El taller Espacio lúdico revolucionario: prohibido no tocar es una actividad permanente, aunque te recomendamos programar tu visita con anticipación en el área de servicios educativos. Museo Nacional de la Revolución Plaza de la República s/n, Tabacalera. Mar-vie 9am-5pm, sáb-dom 9am-6:30pm. $29.
30 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Talleres y exposiciones
Arte
¡NOS GUSTA!
¡MUJAM yo te elijo!
Lun-vie 9am6pm, sáb 9am-4pm, dom 10am-4pm Para celebrar que se cumplen dos décadas de Pokémon, una de las franquicias más populares de Japón, este museo reúne el trabajo que 150 ilustradores han realizado a lo largo de tres años para rendir tributo a la serie creada por Satoshi Tajiri. Entre los artistas que exhiben sus obras se encuentran May Ornelas, DEIVIDO/Ilustración, Edgar Gómez Art y Chabe Escalante. ¿Listo para que tu pequeño se inicie como entrenador Pokémon? Museo del Juguete Antiguo México. Doctor Olvera 15, Doctores. 5588 2100. Metro Obrera. $50. dHasta el 2 de mayo.
FOTO: CORTESÍA MUJAM
Edad recomendada: niños mayores de cuatro años.
Confabulario infantil
Kodomo no hi: Festival del Día del Niño
Dom 24 abril, 12pm Casa del Lago. Bosque de Chapultepec s/n, Primera Sección. 5211 1098. Chapultepec Auditorio. GRATIS.
Dom 15 mayo, 11am Asociación México Japonesa. Fujiyama 144, Las Águilas. 5651 9382. Barranca del Muerto. $30.
Recomendada para toda la familia.
Recomendada para toda la familia.
Visitas guiadas caracterizadas
Laberintos, desafía tu mente
Dom 14 y 24 de abril, 1pm Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez 20, Centro. 5522 4775. Pino Suárez. GRATIS.
Mar, mié y vie 9am-6pm, jue 9am-11pm, sáb-dom 10am-7pm Papalote Museo del Niño. Constituyentes 268, Daniel Garza. 5237 1700. Constituyentes. $129. dHasta junio.
Edad recomendada: niños mayores de cinco años.
Recomendada para toda la familia.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 31
Cine
La guardia del león
El compositor Chris Willis le contó a Anaid Ramírez sobre aquello que lo inspiró para crear la música de la serie La guardia del león
O
riginario de Newcastle, Australia, Chris Willis empezaba la adolescencia cuando el mundo se quedó boquiabierto con la cuidadosa animación e historia de El rey león (1994). Como buen
rebelde que acaba de dejar la niñez, Chris se negaba a ver películas animadas y caricaturas, pero no pudo evadir la intriga que le generaron los comentarios sobre aquella cinta y finalmente cedió.
32 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Editor Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Chris Willis
La guardia del león Disney Junior. Estreno: lun 8 de mayo 8pm.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 33
Cine
Hoy, convertido en todo un compositor, alista las partituras para musicalizar La guardia del león, la más reciente serie que aún es consecuencia del exitoso filme de Roger Allers y Rob Minkoff. “Empezaba mi adolescencia y me negaba a ver películas animadas porque me parecía que eran para niños chiquitos, pero recuerdo que todo el mundo hablaba de lo grandiosa
que estaba. Cuando la vi, fue impresionante”, cuenta Chris. Aunque el compositor ha trabajado antes para Disney –como en la película para televisión The Lion Guard: Return of the Roar y los nuevos cortos animados de Mickey Mouse–, preparar la música para La guardia del léon fue un nuevo desafío para él. “Aquí el reto fue que en verdad queríamos hacer sentir y ver la serie como si fuera una película, que la historia se sintiera como la trama de un filme, pero la música de una cinta es difícil porque toma mucho tiempo. Aunque el mayor reto de esto fue darle ese tono, ese sentimiento que realmente necesita”. Para lograr su objetivo, Chris dedicó mucho de su tiempo a investigar sobre la música y los sonidos originarios de África. “Quería hacer algo que te hiciera sentir que estás ahí, que fuera divertido. Empecé hace tres años, cuando recién me presentaron la serie, así que tuve tiempo para hacer investigación y lo disfruté mucho. Pasé meses escuchando música de Kenia, de Gahna y sus instrumentos. Eso ayudó a que tuviera muchos sonidos que realmente te sumergieran a la historia”, agregó. Chris, además de tener un doctorado en musicología por la Universidad de Cambridge, ha sido galardonado en dos ocasiones en los Annie Awards –que reconoce lo mejor del cine y series animadas–, ambos por los cortos que ha hecho para Disney Television Animation; además presume un Emmy por cocompositor del programa Veep.
Cine CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR Superhéroes contra superhéroes lucharán en Capitán América: Guerra Civil. Angélica Medina te dice cómo equiparte para la batalla Dir. Anthony Russo y Joe Russo. Estados Unidos, 2016. Con Chris Evans, Robert Downey Jr. y Scarlett Johansson. Estreno: Vie 29 abril. Luego de que el Capitán América supiera que su mejor amigo, Bucky Barnes, sigue vivo, decide arriesgar
todo para salvarlo aunque eso implique romper la ley. Por su parte, Iron Man opta por intervenir y es aquí donde las cosas se ponen difíciles, ya que cada héroe debe elegir de qué lado estar en esta batalla. Antes de que tomes partido, te decimos los elementos con los que se equipan estos superhéores.
Capitán América
Iron Man
Armadura:
Escudo:
Es de Vibranium, construido por Howard Stark, tiene 73.66 centímetros de diámetro y pesa 5.5 kilogramos.
Su diseño le permite ajustarse a todo tipo de necesidades, cuenta con energía ilimitada gracias al Reactor Arc y posee la última tecnología en armamento.
Cine
Súper Soldado:
J.A.R.V.I.S:
Gracias al experimento del Dr. Abraham Erskine, Steve Rogers adquirió muchas habilidades como fuerza extrema e inmunidad a varios venenos, además de recibir entrenamiento militar.
Este ayudante tecnológico es más que una simple computadora, su programación le permite determinar todas las posibilidades en una batalla.
Valentía:
Gracias a su intelecto, Stark puede construir cualquier artefacto que desea, incluso una mega armadura capaz de enfrentarse al mismísimo Hulk.
Steve fue escogido para convertirse en el soldado perfecto por su valor, nadie mejor que él para defender lo que es correcto.
¡Qué monada de superhéroe!
Inteligencia:
Mantente al tanto de nuestras redes sociales para ganarte la versión Iron Man o Capitán América de estos superhéroes de Build a Bear.
34 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
2 S
VUELTA POR LOS ECOSISTEMAS Conoce los Parques Nacionales de Estados Unidos en menos de una hora ¿Te gustaría emprender un viaje a la naturaleza al lado de tus niños? No debes esperar a que lleguen las vacaciones del trabajo, te tenemos una gran noticia: Papalote Museo del Niño lo hace posible con la proyección de la película Parques Nacionales: La aventura en América Salvaje 3D, que presume en su Megapantalla. A todo color, con dimensiones enormes y la magia de la tecnología 3D, tus pequeños y tú recorrerán algunos de los más famosos Parques Nacionales de Estados Unidos, unos verdaderos santuarios en los que se protege la vida silvestre y el entorno en el que se desarrollan. En esta ocasión, y aunque sí aparecen durante el filme, los animales no son los protagonistas, sino la Tierra
misma. A lo largo de los 45 minutos que dura la función, se muestran hermosos paisajes de más de 30 espacios naturales. Parques Nacionales: La aventura en América Salvaje 3D es un viaje narrado a partir de la travesía de tres alpinistas que te mostrará cómo se ve la naturaleza desde la cima de las montañas. Sugerimos que lleves a tus hijos si son mayores de cinco años. Gisel Ceja Parques Nacionales: La aventura en América Salvaje Papalote Museo del Niño. Constituyentes 268, Segunda Sección del Bosque de Chapultepec. 5237 1700. Metro Constituyentes. Lun-dom a partir de las 10:30am. $99. Hasta noviembre.
Cine Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 35
Libros Noveles
l
Hay un momento importante en la vida de un lector: historias se hacen más atractivas. Madar Rahamut
c te
Marcovaldo Italo Calvino Libros del Zorro Rojo 2013 Un hombre de campo busca la naturaleza hasta en los rincones más extraños de la ciudad. Conformado por 20 cuentos cortos, elegantemente ilustrados por Alessandro Sanna, el pequeño lector va de una estación del año a otra para descubir las inocentes torpezas de Marcovaldo y su familia.
36 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
s
r: t
Editor Madar Rahamut madar@timeoutmexico.mx
lectores cuando los álbumes ilustrados ya no son suficiente y las te recomienda cuatro libros para los noveles lectores
Alicia en el país de las maravillas Lewis Carroll Alfaguara 2016
Libros
Alicia, el Conejo, el Sombrero Loco, el Gato. Es muy probable que tus hijos ya hayan visto alguna de las muy buenas películas de este libro, pero leerlo les permitirá imaginar su propio país de las maravillas.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 37
Libros Momo Michael Ende
Libros
Alfaguara 2016 En un vecindario pobre de una ciudad muy antigua conocemos a la pequeña Momo, una niña cuyo gran talento es saber escuchar. Un día llegan los hombres grises, quienes rápidamente se apoderan del tiempo de las personas, y Momo se propone descubrir qué hay detrás de todo ello.
38 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
La gran inundación Tove Jansson Ediciones Siruela 2014 Si tus pequeños no conocen a los Mumin este libro los hará fanáticos de esta genial familia. En busca de su nuevo hogar, los Mumin se internan en el bosque donde descubren lugares y personajes fantásticos. Los interesantes seres con forma de hipopótamo fueron creados por la finlandesa Tove Jansson (ganadora del premio Hans Christian Andersen, en 1966), y son tan famosos que incluso tienen un parque temático en Finlandia.
Libros Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 39
Teatro
Annie Gisel Ceja preparó su voz y sus mejores pasos para charlar con el elenco infantil del musical Annie tttt Seguro que hay sol...
L
a Ciudad de México puede presumir de muchas actividades para niños y una de ellas es que cuenta con una amplia cartelera de teatro, incluso con puestas en escena que están a la misma altura de las producciones de Broadway.
El comienzo Todos los fines de semana, el escenario del Teatro de los Insurgentes se ilumina con el talento de siete hermosas huerfanitas. Se trata de las pequeñas actrices que dan vida a los personajes infantiles de Annie, un musical basado en la historia de Anita la huerfanita. Rizos rojos, Nueva York, niñas huérfanas, la época de la Gran Depresión, una malvada señorita Hannigan, bondad, el valor de la amistad canina, una pizca de tristeza y montones de ilusión son algunos de los ingredientes que junto a la música, el canto, el baile y la actuación dan forma a Annie.
Pequeños y talentosos actores Mía Rubín, Regina García, Estefi Merelles, Majo Arce, Dánika Peña, Marian
Rodríguez y María Perroni son parte del elenco infantil de este musical y aunque hoy en día todas conocen a la perfección la historia de Annie, algunas de ellas reconocen que fue hasta su audición que supieron sobre ella. Lo que sí conocían mucho antes de audicionar, era que amaban cantar y bailar.
40 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Canto, ciencias naturales, baile y matemáticas Para toda actriz en edad de asistir a la escuela. el esfuerzo por hacer lo que les gusta es inmenso. Por ello es fundamental que en la escuela sepa que las niñas se dedican a este oficio. Eso no significa que no tengan que hacer todas sus tareas, pero al menos pueden negociar los tiempos de entrega. En el caso de las más pequeñas, que cursan primaria, el asunto escolar sólo les exige disciplina pero, para las más grandes la carga de trabajo en secundaria lo hace un poco más complicado. Sin embargo, ninguna de ellas dejaría de lado su vida en el escenario. “Si le echas ganas y (la actuación) es lo que te gusta hacer, todo se puede lograr”, cuenta Dánika Peña.
Cuando se apagan las luces, ¿qué sigue?
Teatro de los Insurgentes Insurgentes Sur 1587, San José Insurgentes. 5598 6894. Metrobús Teatro de los Insurgentes. Mié-jue 8pm, vie-sáb 5-8pm, dom 1 y 5:30pm. $500-$1,290. Hasta el 17 de abril.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 41
Teatro
“Me encanta mi papel porque es la niña mala de la historia. Me costó un poquito darle vida porque yo me llevo bien con todos, y mi personaje tiene una escena donde empuja a una de las niñas. Siempre pienso que quien empuja a mi compañera es otra persona y no yo”, explica con detalle Estefi Merelles.
Para las huerfanitas de Annie, la actuación les permite seguir practicando lo que más disfrutan: el canto y el baile; pero no es lo único que esta experiencia les ha dejado. Todas coinciden en el gusto que han desarrollado por la trama, pues estar en la obra las ha hecho conscientes de la difícil situación que viven otros pequeños. “Todos los niños necesitan ayuda y tienen el derecho de contar con alguien que los quiera”, reflexiona Regina García.
Teatro
tttt
Teatro
Qué triste es el primer adiós...
El protagonista de esta historia lleva días sin dormir, el café que suele tomar por las mañanas no le sabe a nada y todo se le olvida. Desde que perdió a “alguien” lo perdió todo. Así transcurren sus días, sin saber cómo se llama ese sentimiento y tampoco sabe cómo remediarlo. Este es el argumento de la obra para niños ¿Cómo se llama?, una representación aparentemente sencilla, pero cuyos diálogos contundentes llegan tanto a adultos como a menores. “Es parte de la exploración del lenguaje teatral, de estar siempre investigando y nunca subestimar a nadie. Hice esta obra con la idea fija de que el teatro es teatro, no hay teatro
para niños, para jóvenes o teatro gay. El arte dramático es global y familiar, es la hoguera donde se cuentan las historias y así es mi apuesta”, dice el autor, director y protagonista de la obra, Leonardo Ortizgris. En el escenario, a la dinámica del elenco y sus diálogos se suman un montón de cajas que fungen como escenografía y se mueven a la menor provocación para liberar sorpresas. “El diseño surgió a partir de la carencia, no salían los dineros pensé hacerlo de una manera sencilla. Y al final no fue tan sencilla. La crisis genera un estado de creatividad y de sorpresa”, finalizó. Teatro Sergio Magaña Sor Juana Inés de la Cruz 114, Santa María la Ribera. Metro San Cosme. 5547 0391. Sáb y dom, 1pm. Hasta el 8 de mayo.
42 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
FOTO: CORTESÍA ARTES ESCÉNICAS
¿Cómo se llama?
Le Journal
Dom 12 y 1:30pm En escena vemos a tres alegres clowns que comparten la banca de un parque y lucen muy diferentes entre sí, aunque tienen algo en común: un periódico en sus manos que transformará sus vidas. Así comienza esta obra que mediante el juego, la improvisación y la creatividad logra conectar con el público infantil y, al mismo tiempo, con el niño interior de los adultos. Foro Shakespeare. Zamora 7, Condesa. 5553 4642. Metro Chapultepec. $250 adultos, $150 niños. dHasta el 26 de junio.
FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN
Recomendada para toda la familia.
Delirium Pollum
Bastián y Bastiana
Sáb y dom 12:30pm Teatro Orientación. Centro Cultural del Bosque. Campo Marte s/n, Chapultepec Polanco. 5283 4600 ext. 4462 Auditorio. $80. dHasta el 15 de mayo.
Dom 23 abril, 1:30pm. Teatro Banamex Santa Fe. Plaza Zentrika. Lateral Autopista México-Toluca 1235, Lomas de Santa Fe. 5207 1498. $300$350. Edad recomendada: niños mayores de
Edad recomendada: niños mayores de cinco años.
cuatro años.
Asteroide B-612
Hansel y Gretel Dom 1pm Teatro Helénico. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Metro Barranca del Muerto. $200. dHasta el 5 de junio. Edad recomendada: niños mayores de seis años.
Sáb y dom, 1pm. Teatro de la Danza. Centro Cultural del Bosque. Paseo de la Reforma s/n, Polanco. 5283 4600. Auditorio. $150. dHasta el 1 de mayo. Edad recomendada: niños mayores de cinco años.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 43
Teatro
FOTO: CORTESÍA ARTES ESCÉNICAS
¡NOS GUSTA!
Pets
Hámsteres para niños ¡Sin prejuicios! Gisel Ceja te dice por qué no debe preocuparte que tus hijos quieran un hámster en casa
Q
ue no te asusten, entre los roedores también puedes encontrar a tu mejor amigo. Con sus características colas cortas, patas gordas y orejas pequeñas, los hámsteres son una gran opción para quienes buscan una mascota juguetona.
Si te preocupan los rumores que rodean a estos peludos pequeñines y no sabes mucho sobre sus cuidados, te presentamos algunas ideas que pueden ayudarte a decidir si un hámster puede ser la mejor compañía para tus hijos. ¿Qué dices? ¿Te animas?
44 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
c
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
CUIDADOS ESPECIALES
MITOS No soportan la soledad Por el contrario, los hámsteres son muy territoriales y solitarios. Al compartir jaula con otro hámster, podría ocasionar peleas. Necesitan muy poco espacio Falso. Su hábitat debe tener el área suficiente para sus distintas necesidades (ir al baño, jugar, comer y dormir). Tienen mal olor El aroma desagradable proviene del mal aseo de su jaula. Depende de nosotros que siempre esté limpia.
Si presenta cambios en su aspecto o conducta es necesario que lo vea un especialista en animales exóticos. Existen alimentos que puede llegar a ser un veneno para ellos. Procura darle mezclas de semillas, granos y nueces preparadas comercialmente para ellos; además de una pequeña cantidad de frutas y verduras. Necesitan de cepillado y corte de uñas. Será necesario que acudas a un experto para que te enseñe cómo hacerlo.
RAZAS MÁS COMUNES Chiquitos pero variados
Siro o dorado
Chino
Ruso
Es el más común y su característica principal es que cuentan con una especie de sacos en sus mejillas que le sirven para almacenar su alimento.
Estos pequeños pueden crecer hasta 13 centímetros de longitud y su aspecto es muy similar al de un ratón común.
Llegan a medir hasta 11 centímetros y se distinguen porque mudan su pelaje en invierno, lo que provoca ciertas variaciones en su color.
De Roborowski Es el de talla más pequeña, miden entre cuatro y seis centímetros, pero también se distinguen por ser más activos que otras especies de hámsteres.
Pets Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 45
DIY Rom pom pom pom ¿Tienes un hijo con sueños musicales? Anaid Ramírez te dice cómo construir percusiones en casa
U
no de los primeros instrumentos musicales que creó el hombre fueron, quizá por su sencillez, las percusiones, y es que su sonido se produce tan sólo por golpear dos
objetos o sacudirlos. Según el material del que estén hechos se clasifican en: de madera, como las claves; de metal, como el triángulo, o de parche, como estos tamborcitos que te presentamos.
MATERIALES: Tres vasos desechables. Piedritas o semillas. Pintura vinílica. Pincel. Globos de colores. Tijeras.
46 Time Out México Kids Abril - Mayo 2016
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Paso 1
Paso 2
La decoración es importante. Toma el pincel y sumérgelo un poco en la pintura para comenzar a trazar diferentes figuras sobre el baso, espera a que seque y pinta de nuevo.
Vuelve a hacer el procedimiento en los otros vasos y deja secar la pintura. Puedes agregarle pintura plástica, estampas o lo que se te ocurra para darle personalidad a tus percusiones.
DIY
Paso 4
Paso 3 Vierte las piedras o semillas en uno de los vasos. Haz lo mismo con los otros, pero varía la cantidad de semillas que les pones. Los sonidos serán diferentes.
Con las tijeras corta con cuidado la parte de la boquilla del globo. Sólo ocuparemos la parte más ancha. Repite el procedimiento con los otros globos.
Abril - Mayo 2016 Time Out México Kids 47
DIY Paso 5 Cuando la pintura del vaso se haya secado, toma el globo, col贸calo sobre la parte superior del vaso y empieza a estirarlo de tal forma que cubra la superficie completa.
DIY
Paso 6 隆Ya tenemos nuestras percusiones de parche! S贸lo tienes que tomar la parte central del globo, a manera de pellizco, y dejarla caer para que produzca un sonido.
48 Time Out M茅xico Kids Abril - Mayo 2016