Time Out México Febrero 2015 by Time Out México

GRATIS ADICTOS A LA CIUDAD Febrero 2015 timeoutmexico.mx GRATIS No. 35

Guía para los seres de luz de Bahidorá Cómo conquistar el mundo según Frank Underwood

GAY:

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

Sexo y pornoterrorismo en la pág. 28

35 TOM COVER.indd 78

27/01/15 13:26

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 17:09

Contenido

Hasta que otro amarre nos separe

Febrero 2015

Especiales 8

P.D. Te amo. Cuatro métodos de brujería

Platillos desde el más allá ¿Qué comen en el sudeste de Asia? Encontramos versiones defeñas de sus platillos en estos restaurantes.

Retamos a nuestros colaboradores a conseguir el amor a toda costa. Calzón, vela, amuleto... ¿funcionó?

La expedición sensorial

Si aún eres virgen del Carnaval Bahidorá, con esta guía de line up, hospedaje y restaurantes querrás perder tu santidad.

Secciones 2 4 18 22 24 28 32

Agenda City Trends Comer Cafés Vida Nocturna LGBTTTI Shopping & Style

38 40 46 50 54 56 60

NUESTRAS REDES:

/TimeOutMexico

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Fitness & Spa Arte Cine TV Libros Música Teatro & Danza

First Date Dependiendo el ligue, es el tipo de café.

Arte por todas partes Búrlate de la pésima rima, luego ve a Zona Maco.

La quiniela del Oscar Hacemos changuitos por nuestros gallos.

Guadalupe Nettel Dejó el doctorado, pero ganó el Herralde. ¡Bravo!

@TimeOutMexico /TimeOutMex TimeOutMexico contacto@timeoutmexico.mx +52 (55) 6265 0366

Time Out Mexico

Amor (del latín <<qué pinche caos caos>>). Esa “cosa” tan emocionante, melodramática y compleja de conseguir. Para bajarle la dificultad, recurrimos a los embrujos y le echamos una ayudadita a tu yo ligador. Nuestros colaboradores robaron y hasta lavaron un calzón (de diseñador, claro) para narrar cómo les fue (pág. 8). Si le entras al amarre y tienes éxito, corre a la lista de moteles para que te luzcas con tu regalo de San Valentín. Continúa tu camino por los tips de sexo tántrico (pág. 38), porque después de que te comas los deliciosos waffles (pág. 19) que te recomendamos querrás quemar las calorías con alguna actividad, qué mejor que ésta. O al menos eso pensamos en la redacción, luego de que Beatriz Vernon, nuestra Editora Adjunta y de Comer, nos hizo entrarle a estos manjares belgas. Aunque no haya servido el embrujo, te invitamos a conocer Casa Gomorra, un proyecto dedicado a explorar la sexualidad con actividades como los talleres de eyaculación femenina o alguno que otro exótico bacanal (pág. 28). Y si de plano esto del toloache no te late, ve a la segura con los tips para conseguir todito-lo-quequieras, según Frank Underwood. Hasta la más reacia Claire caerá. Karina Eridhe Macias Directora Editorial karina@timeoutmexico.mx

/timeoutmexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx Editora en Jefe Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx Editora Adjunta Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico. mx Arte, Teatro & Gay Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx Shopping Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Beatriz Vernon Música, TV & Cine Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx Coordinadora de Proyectos Especiales Paola Monter paola.monter@ timeoutmexico.mx Colaboradores Wenceslao Bruciaga, Gil Camargo, Josue Corro, Bernardo Loce, Natalia Silva, Mónica Isabel Pérez, Natalia de la Rosa, Francisco Pazos, Mónica Isabel Pérez, Emilio Ponce, Irving Rivas, Enrique Saavedra, Jonathan Saldaña, Alaíde Ventura Arte Coordinadora de Arte Diana Urbano diana@timeoutmexico. mx Diseñador Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Roberto Beltrán, Alejandra Gutiérrez, Jimena Zavala Online Coordinadora Editorial Digital Pamela Escamilla pamela@timeoutmexico.mx Editora Web Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Redes Sociales Rodrigo Herrera rodrigo.herrera@timeoutmexico.mx, Fabiola Santiago fabiola@timeoutmexico.mx Producción & Operación Coordinador de Logística Aldo Castillo Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Manuel Trejo manuel@timeoutmexico.mx, Andrea Cerrillo andrea@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico. mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Recusos Humanos Irais Sanjuán Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Chairman-Founder, Time Out Group Tony Elliott CEO, Time Out Group Aksel van der Wal Chief Commercial Officer David Pepper Managing Director, Time Out International David Woodley International Development Director Julia Elward International Content Director Marcus Webb International Editor Chris Bourn International Art Director Anthony Huggins. Time Out México, Año 2, No. 34, febrero 2015, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650366. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el 20 de enero de 2015 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 1

01 CONTENIDO.indd 1

27/01/15 10:43

Agenda Febrero Domingo

Este mes viene cargado de arte: Zona Maco, Material Art Fair y Salón ACME III, y de muchísima música con la tercera edición del Carnaval de Bahidorá y la sexta de Festival Nrmal.

Lunes

Leonardo, Rafael, Caravaggio: una muestra imposible. Centro Nacional de las Artes.

Feria del tamal. Museo Nacional de Culturas Populares.

Viernes

Sábado

Foro de editoriales independientes. Gobernador Gregorio Gelati 6, San Miguel Chapultepec. 11am.

Salón ACME III. Rafael Rebollar 95, San Miguel Chapultepec.

Martes

Miércoles

Martes

Inicia

Miércoles

Inicia

La Lona. Santiago Sierra. Galería LABOR.

Zona Maco. Centro Banamex.

o Últim día

Material Art Fair. Auditorio Blackberry.

Los espías del cosmos. Museo de Arte Moderno.

Jueves

Inicia

Lunes

Domingo

Jueves

El final. Centro Cultural del Bosque. 8pm.

Viernes

11 12 13

La estampa: entre la diversidad y la hibridación. Arte Contemporáneo de Quebec / Canadá. Museo Nacional de la Estampa.

Segunda naturaleza. Museo de Arte Carrillo Gil.

Sábado

Domingo

New York Ska Jazz Ensemble. El Plaza. 9pm.

Rosa mexicano. Teatro Helénico.

Miércoles

Jueves

Ambulante. Gira de documentales.

Lunes

o Últim día

14 15

Little Jesus. Lunario. 8pm.

Martes

16 17 Algo de un tal Shakespeare. Centro Cultural del Bosque. 8pm.

Viernes

Exceso de equipaje. Teatro La Capilla. 8pm.

Sábado

18 19 20 21

Cuando el amor es gesto y queda… Carmina Hernández. Museo de Arte Carrillo Gil.

Circulacionismo. Hito Steyerl. MUAC.

Hacia los márgenes. Tomás Montero Torres, fotógrafo de oposición. Centro Cultural Universitario Tlatelolco.

Domingo

Lunes

e Sigu tra s nue r tura e cob redes en

Premios Oscar 2015. 7pm.

Miércoles

Carnaval de Bahidorá. Las Estacas. 4pm.

Jueves

Martes

23 24 National Theatre de Londres presenta: Isla del tesoro. Lunario. 8pm.

Viernes

Sábado

El derrumbe de la estatua: hacia una crítica del arte público (1952-2014). MUAC.

Festival Nrmal. Deportivo Lomas Altas.

Consumption. Prix Pictet. Museo Nacional de Arte.

25 26 27 28 Inicia

Noche de Museos.

FICUNAM.

2 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

02 AGENDA.indd 2

27/01/15 13:30

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 17:32

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

City Trends L O S FAV O R I T O S PAO L A M O N T E R Coordinadora de Proyectos Especiales La Torre de los Vientos Es la única escultura habitable de la Ruta de la Amistad México 68. Representa a Uruguay y funciona como laboratorio experimental de arte contemporáneo. Lo mejor es que su patronato organiza picnics alrededor de ella. Periférico Sur s/n esq. Zacatépetl, Jardines del Pedregal.

INOS BUENOSA MIVEC AMOR ROMIT

El amor a una de las colonias más populares del DF se manifiesta en un nuevo proyecto. Hablamos con Yasen Vilchis, coordinadora vecinal de la Romita La iglesia de Santa María de la Natividad de Aztacalco fue construida en 1530, dentro de la Romita, nombrada así debido a su parecido con un parque de Italia. En 1903, esta colonia fue, literalmente, tragada por una más grande: la Roma. Ya que el estatus socioeconómico de los nuevos vecinos era mayor, la Romita quedó en el olvido, volviéndose uno de los barrios más peligrosos de la ciudad. Hoy la Roma vive un nuevo auge cultural. Ante la necesidad de mejorar la calidad del barrio, nace la organización vecinal Romita mi amor, la cual pretende integrar a vecinos y visitantes para hacer de la Romita un mejor barrio. El proyecto contempla el rescate de espacios públicos (como el circular Morelia, la explanada de la iglesia y el jardín Pushkin), su limpieza y la integración de eventos

culturales, además de la interacción de peatones, automóviles y bicicletas para generar una convivencia sana. Más allá de ser un proyecto de rescate, Romita mi amor pretende que los habitantes, sin importar sus años de residencia, volteen a ver sus raíces y surja un sentimiento

de pertenencia. Para lograrlo, lanzarán una convocatoria a vecinos o visitantes que ofrezcan gratuitamente sus conocimientos e impartan talleres y cursos a la comunidad. El proyecto fue apoyado por la ONG Espacio Progresista, la cual ayudó a una mejor comunicación con los organismos gubernamentales, ganando el apoyo de la delegación Cuauhtémoc y del Gobierno del Distrito Federal. Romita mi amor sirve de ejemplo y modelo para que otras colonias, con problemas similares, puedan actuar y rescatar espacios públicos para mejorar la ciudad, además de demostrar que no es un trabajo meramente del gobierno, sino también del apoyo vecinal. Gil Camargo Romita mi amor 5405 9161. Facebook: Romitamiamor. romitamiamor@gmail.com.

La Nacional ¡Con mezcal, cerveza y bolitas de sotol con queso, nada te faltará! El jugo de naranja, las jícamas y las zanahorias van por la cuenta de la casa. Es ideal para un cumpleaños. Tamaulipas 216, Condesa. Edificio Chihuahua Podría pasar horas y horas viendo la pintura que el artista español Escif hizo sobre la fachada de esta torre. Tlatelolco cuenta con una carga simbólica-política que se resume en esta pieza, creada mediante el proyecto All City Canvas. Almacenes 74, Tlatelolco. Cucurucho Café ¡Amo el coco café! Una carga de espresso con jarabe y hielo. Me encanta el diseño de sus vasos, su pastel de zanahoria y su amabilidad. Río Nazas 52, Cuauhtémoc.

4 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

03 CITY TRENDS.indd 4

26/01/15 15:32

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:54

City Trends

En Persona

Muchas niñas me han dicho, “¡Yo soy Renata!”. Lo han tomado con humor. Al final, todo es un chiste. ¿Cómo ha cambiado tu vida personal después de tu popularidad en Vine? Síguele la piSta Cuando salgo a la calle teatro en corto me gritan “Renata” Quinta temporada. y me piden fotos. Inicia en febrero. Yosemite Gracias a esta 40, Nápoles. plataforma, he viajado Facebook: Teatro en corto por toda la República Twitter y Vine: a convivencias con los @Villegaz fans. También se me abrieron las puertas en la actuación: interpreté al personaje de Toño en la obra Locos por el té y en febrero me uniré a la quinta temporada de Teatro en corto.

Favoritos de omar

Más novias psicópatas, ¡por favor! Cuentan las historias que la inspiración de @villegaz tiene rostro. Paola Monter descubrió el origen de sus videos cómicos

ualquiera puede tener sus 15 minutos de fama en internet. La era digital nos ha dado nuevas maneras de concebir a las celebridades. En menos de un año, Omar Villegas ha recolectado más de 45 millones de reproducciones y más de 202 mil seguidores en su cuenta de Vine (@villegaz), una plataforma de video. La clave del éxito: su personaje Renata, una niña fresa que encarna a la mujer celosa contemporánea con mucho humor.

Siempre caían. Mis amigos me convencieron de trasladar estos chistes cortos a Vine.

En Vine sólo tienes seis segundos para impactar al público, ¿cómo desarrollaste esta habilidad? Tengo la facilidad de interpretar distintas voces, pues lo que más me gusta es actuar. Acostumbraba a jugarle bromas por teléfono a mis tías.

¿Cómo ganaste fama? Un amigo hizo la dinámica “vine sin sentido” y me grabé con el celular mientras decía nombres de niñas fresas (Ximena, Natalia, Renata, Dany, Mariana, Ana Sofí) y la gente lo empezó a compartir. Hasta hicieron sus propias versiones.

Si algo le tengo que agradecer a mi exnovia, es el personaje de Renata

Tu personaje, Renata Corcuera, es una especie de novia psicópata, ¿cómo surgió? Si algo le tengo que agradecer a mi exnovia, es esto. Me dejó un gran personaje y muchas situaciones que me sirven de inspiración. El acento fresa de Renata lo saqué de mis compañeras de clase en la Ibero. Soy muy observador y su forma de hablar se me hizo muy interesante, pues yo soy de Torreón. La peluca la encontré en la casa de un amigo y nunca se la devolví. ¿Te han reclamado por exagerar el cliché de “mujer celosa”? Al revés, las chavas se identifican y se ríen. Estos vines están inspirados en cosas que ellas hacen, por ejemplo, un drama cuando llevan el mismo vestido que otra.

Mercado roma Me gusta la comida árabe, los tacos de barbacoa y la terraza está buena para ir a platicar o echar el trago. Querétaro 225, Roma. la Surtidora Me encantan sus quesadillas, tacos de bistec, chicharrón en salsa verde y carajillos. Julio Verne 93, Polanco.

Favoritos de renata Sens Me gusta la música que ponen, además, no me encuentro a tantos menores como en Hyde. Está en Bosques, cerca de casa. Paseo de los Tamarindos 90 , Bosques de las Lomas. Maximo Bistrot Me gusta que Santiago me lleve a cenar aquí porque es súper difícil conseguir mesa, pero a él siempre le dan una rapidísimo. Tonalá 133, Roma.

6 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

03 CITY TRENDS.indd 6

26/01/15 15:32

ANUNCIOS.indd 3

27/01/15 13:48

A través de sus crónicas, los solterísimos Wenceslao Bruciaga, Bernardo Loce, Mónica I. Pérez y Natalia Silva nos invitan a mirar, desde la fila de la curiosidad, los rituales que puedes hacer en el DF, y así evitar enviar flores a ti mismo este 14 de febrero

04 AMOR BRUJIL-2FEB_ok.indd 8

e dimos una ayudadita a Cupido y retamos a nuestros colaboradores a encontrar el amor en 10 días, a través de hechizos, y mostrar aquello a lo que la desesperación puede orillar con tal de encontrar al ser amado. Pasaron por experiencias esotéricas, citas inconclusas y bodas sin ramo, y es que desde este paraje de lo paranormal, cada embrujo pone de manifiesto la excentricidad inconfesable a la que se ciñen los enamorados: fragancias que prometen ser más potentes que la yumbina, calzones atados por un listón, contrahechizos que cuestan lo mismo que un PlayStation nuevo y velas con el nombre de la pareja. Sin embaro, muchas veces el amor vive al margen de la magia y la hechicería.

26/01/15 17:34

Por Natalia Silva “A ti te hicieron el vudú, el hindú y todos esos. Te vas a quedar sola”, fue el ominoso veredicto de Lorena, una adivinadora que me leyó el tarot desde la comodidad de su departamento en Polanco. Las cartas fueron cayendo sobre la mesa como si estuviéramos jugando a los tazos. Su lectura sonaba más a un discurso aprendido que a adivinación. Justo cuando pensaba eso, ella olió mi escepticismo. “Tú confía en mi trabajo. Mira, ¿a quién ves en esas fotos?”, dijo señalando una pared. “Ella me consultó antes de casarse y ahora con lo de la casa blanca vino por su amuleto”, escuché mientras veía en aquella imagen a la mismísima Angélica Rivera abrazando a la mujer que estaba junto a mí. Cuando me concedió tres preguntas, las utilicé para saber cómo evitar mi solitario destino. Lorena me aseguró que sólo podía ser a través de una limpia que, por suerte, ella me podía hacer.

Entonces me pidió que pusiera las palmas sobre las cartas, cerrara los ojos y dijera la cantidad que podía pagar para contrarrestar el hechizo. Abrí los ojos y me sentí en una mezcla de The Sopranos y Sabrina, la bruja adolescente, e ingenuamente pregunté –ya que no me enseñó el menú– que normalmente de a cómo está el hechizo. Levantando una ceja y viendo algo en las cartas (que definitivamente yo no veía) me dijo que, como el embrujo que me habían hecho era un trabajo como de 6 mil pesos, debía pagar al menos lo mismo para contrarrestarlo. Le expliqué que sí me interesaba deshechizarme pero no sabía si pagaría esa cantidad, y que ni mi seguro lo cubría. Me dijo que tenía que regresar a hacerme la limpia, pero que antes de irme me iba a dar un amuleto para llevar en la cartera porque la cosa era grave. Fue a la cocina y trajo un pedazo de servilleta con semillas que parecían que iban a atraer más hámsteres que hombres. Me pidió una

moneda y, mientras doblaba la servilleta y la impregnaba de su magia (obvio), me vio y me dijo: “Tan bonita y tan embrujada”. Seis horas después, recibí la llamada de un amigo, a quien no había visto en siete años, para saber si quería salir. Aunque no prosperó, básicamente porque él tiene novia (y su nombre tatuado), estaba convencida de que si quería cumplir con el reto, necesitaba refuerzos, pero de preferencia sin una bruja loca detrás. Como recientemente me mudé, decidí documentarme sobre el milenario arte del feng shui. Para encontrar el amor, el principio es hacerle cancha y mandarle tu ubicación. Y como no vas a invitar al amor sólo a tomar el té, los cambios se deben hacer en tu cuarto. El objetivo es hacerlo un espacio habitable para dos personas al mismo tiempo (perdón, Newton). Me di a la tarea de vaciar algunos cajones, poner otra almohada y una toalla extra. También hay que evitar guardar cualquier objeto que simbolice trabajo, recreación

o ejercicio, favoreciendo el famoso “No tienen tele”. Días después, una de las profecías de Lorena se cumplió e hice un viaje. Era la boda de una amiga. No llevé acompañante para probar mi suerte, pero sí un buen par de zapatos para el slam del ramo. No faltó el borracho que creyó que iba a ligar, pero terminé sin ramo ni víctima. Cuando me despedí de la mamá de la novia y le reporté el marcador final me dijo: “Mija, en eso del amor, el que busca, no encuentra”. “Amor es más laberinto”, escribió Sor Juana; para Outkast “separate’s always better when there’s feelings involved”, y José José sólo le pidió un aplauso cuando lo encontró. Es decir, no es así de fácil, quizás porque sigo embrujada. No puedo decir que lo logré y menos en 10 días, pero las coincidencias que sucedieron en ese lapso me han hecho ver que todo puede pasar. Por lo pronto, conservo el amuleto en la cartera.

Angélica Rivera la consultó antes de casarse

Lorena, consejera adivinadora. Horacio 518-1, Polanco. Citas al 5250 8623. Metro Polanco.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 9

04 AMOR BRUJIL-2FEB_ok.indd 9

26/01/15 17:16

Por Wenceslao Bruciaga Cuando los editores me retaron a hacer un “amarre” de esos que prometen obediencia y sumisión, lo primero que vino a mi mente fue conseguir unos calzones de calidad. Creo que en el fondo, deseaba más tener esa prenda que el control de la voluntad de mi “víctima”. Él es un actor porno que graba escenas explícitas de sexo homosexual frente a las cámaras de una controvertida firma de videos, cuyo logo es una calavera sostenida por dos espadas cruzadas. Esta compañía también cuenta con una línea de trusas y jockstraps y la única vez que tuve la oportunidad de hacerme de una prenda, no tenían de mi talla. Por lo tanto, este era mi momento para conseguir el calzón de mis sueños: los de esta firma porno. ¿El objetivo? Presumirlos en las orgías a las que suelo asistir. Lo conocí en San Francisco, en la Folsom Street Fair de hace cuatro años y desde entonces somos una especie de amigos con derechos. Como esta última vez que me visitó sentí como si estuviéramos atorados haciendo malabares entre los sentimientos y el sexo (yo sigo enculado), no descarté la opción de hacer un “trabajito del amor” con tal de no perder esas ocasiones de lujuria depravada. Quizás en el fondo quería que fuéramos una pareja con todas las falsas seguridades que eso implica. No tenía idea de cómo hacer el afamado “amarre”. Así que busqué al amigo de un amigo con el que alguna vez tuve un encerrón y que no se despega de las sábanas si su astrólogo le dice que Plutón está en un cuadrante que apunta específicamente al retrete de

su baño. Según él, lo que más funciona para que un hombre no pierda la pasión de otro hombre es la santería afrocubana. Lo más complicado era conseguir la prenda del hombre deseado, que en teoría podría ser cualquiera, pero yo

quería los calzones. Así que aproveché la parada que hizo en mi depa antes de partir a Oaxaca y con los pocos días que le quedaban en el DF se me ocurrió preguntarle: -¿No tienes ropa que quieras lavar en mi casa? - Pero no tienes lavadora, ¿cierto? - (¡Chin!) Sí, pero... bueno, en el lavadero. Queda más limpia (agregué convencido). Así que ahí estaba yo, en la azotea, quitando las imperfecciones de la ropa, restregándola sobre los surcos del lavadero de cemento. Sólo me faltaban los tubos en el cabello y un mandil de cuadritos para que pareciera señora maquinando un ritual afrocubano con tal de que el viejo no se fuera con la otra. Los colgué en un extremo fuera de la vista del actor. Luego escribí nuestros nombres en una hoja de papel y coloqué sobre ella la prenda y la foto para después sellar el paquete atándolo con hilo. Por cierto, para el ritual me armé un playlist con puras canciones de Stevie Nicks,

por aquellos quienes aseguran que es una bruja y por su culpa hubo tanto desmadre al interior de Fleetwood Mac. Después de unas semanas, el actor regresó de Oaxaca contándome que había conocido a un chico que le gustó y al que le gustaría volver a ver, quizás para empezar una relación. La noticia no me hizo nada de gracia. Mejor hubiera invertido el tiempo que dediqué a hacer el méndigo ritual buscando un ligue en el Grindr o de plano viendo porno, con el actor porno.

A los pocos días que él regresó a San Francisco, conocí a un bato que se siente cautivado por mis críticas musicales. Quién sabe, quizás al final el ritual, en conjunto con el efecto invernadero de esta ciudad, tuvo secuelas pero con una persona desconocida. Aunque esto es más bien una casualidad. Curiosamente, hace unos días recibí un whatsapp del actor porno. Decía que estaba en un bar con el tipo que conoció en Oaxaca y que de pronto sonó “Storms”, la rola de Fleetwood Mac, y que se había acordado de mí, que me extrañaba y agradecía a la vida por conocerme. Creo que al final terminé comprobando mi teoría: los hechizos de amor son una mera chaqueta mental. Una forma esotérica para darle la vuelta al simple hecho de que estamos enculados, y que muchas veces lo confundimos con eso que muchos llaman amor.

Un trabajito con tal de no perder esas ocasiones de lujuria depravada

10 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

04 AMOR BRUJIL-2FEB_ok.indd 10

26/01/15 15:33

Por Bernardo Loce ¿Es soltero o casado? ¿Son amantes? ¿Sólo quiere llevarla a la cama? ¿Quiere que regrese? ¿Amor gay? ¿Cuál es el nombre de su enamorada/o? Me di cuenta que no sabía la respuesta a esas preguntas y que el amor tiene muchas formas, colores y aromas. Después de recitar mi vida sentimental y 345 pesos menos en mi bolsillo, salí del Mercado de Sonora con tres bolsas negras llenas de empaques con polvos mágicos, amuletos de mil rosas, lociones, jabones y un “baño para el amor” con 10 tipos de plantas aromáticas.

Decidí comenzar con un afrodisiaco que prometía despertar el libido. Las instrucciones eran precisas: úsalo como jabón de baño, mientras dices “Por la fuerza del espíritu de la luz, atrae a mí por este medio a (se dice el nombre de la candidata) que deseo y necesito”. Debo repetir la frase cada vez que me bañe con este afrodisiaco de dulzura y pasión a base de feromonas y chocolate. Lo usé por siete días y, efectivamente,

El embrujo sexual promete despertar deseos sexuales con una ansiedad extraordinaria

huele a chocolate. Durante esa semana, estuve en contacto con varias mujeres, pero lo único que pasó fue que mi hermana me dijo que “olía chistoso”. Llámenme raro, pero ella definitivamente no es mi meta, así que tuve que recurrir al embrujo sexual: una colonia que promete alcanzar el amor en todas sus fases y despertar deseos sexuales con una ansiedad extraordinaria. Sonaba más potente que la yumbina (que utilizan los ganaderos cuando las vacas no se quieren aparear), así que usé un poco, pero me arrepentí pocos segundos después. Tenía que salir a una cita y su olor era tan fuerte, que apuesto que sólo podría haber enamorado a una fanática del Maestro Limpio. Cuando mi “amiga” vio el perfume, se rió y puso cara de asco. Obviamente no logré nada en cuestión de amor y mi cuarto y ropa aún huelen a la pócima. Decidí entonces apostar por otro producto del kit. El brujo me dio un empaque que parece de película pirata, llamado Amarre guajiro. Dentro de él venía algo igualito a una grapa de cocaína, con el que, según el manual de uso, debía acariciar a la chica después de hacer el amor y así, mentalizando a mi pareja, la tendría por el resto de mi vida.

La verdad no quise mentalizarla tanto para no cometer un error del que me podría arrepentir para siempre. Lo que sí hice fue esconder el empaque para evitar que me acusara de ser un depravado sexual por su contenido gráfico (lleno de penes). Lo utilicé dos veces sin que se diera cuenta. Puse el polvo en mis dedos, pero sólo lograba pensar: ¿qué diablos estoy haciendo? No he notado nada, salvo que mis sábanas están más sucias y ella ya no me habla tanto. Por último, sólo me queda tenerle fe a la vela azul de San Ignacio de Loyola. Estoy seguro que me ayudará, pues es el patrono de los Jesuitas, quienes son conocidos por tener escuelas como la Ibero, a su vez famosa por sus bellas alumnas. Saqué mi encendedor y dije la oración que traía escrita, pidiéndole a San Ignacio el amor de una de sus estudiantes. La llama sigue prendida. Mercado de Sonora. Fray Servando Teresa de Mier 419, Merced. Metro Merced.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 11

04 AMOR BRUJIL-2FEB_ok.indd 11

26/01/15 15:33

Por Mónica Isabel Pérez Una vez un amigo (muy gay) me dijo que yo era “como su Carrie Bradshaw mexicana”. La referencia surgió por cosas muy básicas: tengo una columna en una revista, ese día llevaba tacones de diseñador (un ofertón que pagué a 12 meses) y soy –de mi grupo de amigos– la soltera empedernida. Después de años de luchar contra corriente decidí tomar cartas en el asunto. Y no me refiero a “ser yo misma” o a cambiar de look, sino a lo que todos han de hacer sin decirme: brujería. Elegí de entre mis cuates a uno guapo, simpático y talentoso. Porque pues ya entrados en gastos hay que hechizar a alguien que valga

la pena o que mínimo nos caiga bien. Ubicada la víctima, me dirigí al Mercado Medellín donde después de recorrer sus pasillos, me decidí por un amarre haitiano. Compré una veladora rosa muy sugerente (el vaso decía “ven a mí”), conseguí una foto del susodicho y una mía. Con un palillo tallé mi nombre y el de mi próximo novio en la vela. Luego la prendí, puse las manos sobre la flama y con mucha convicción dije tres veces las palabras mágicas haitianas: Stepitali Melutasi Rabubo Ro Ro (el nombre del bato) Stepitali Melutasi Rabubo Balika Ro Ro (mi nombre) Hambuta Salika Te Te (no se vale reír).

Después escribí nuestros nombres en la hoja y los cubrí con cera. Puse nuestras fotos en el papel, las envolví y amarré todo con hilo. Dormí con el paquete bajo mi cama, procurando soñar con el padre de mis hijos. A la séptima noche, quemé todo y esperé. Y sigo esperando. El amarre promete funcionar en dos semanas. Al cierre de esta edición, el plazo no ha acabado, así que aún hay esperanzas. No me ha llamado, pero es que es un chavo súper ocupado y pues una entiende,

¿no? Eso sí, el otro día además de ponerme un fav en Twitter, ¡le dio RT! Si eso no es amor, yo no sé qué es. Estoy segura de que los haitianos no mienten y que –aunque él no sabe por qué– comienza a enamorarse de mí. Si no es así, espero que al menos me den una columna de sexo para exhibir mis derrotas futuras. Si una fracasa en el amor, debe hacerlo bien.

Ya entrados en gastos hay que hechizar a alguien que valga la pena

Mercado de Medellín. Medellín 234, Roma. Metrobús Campeche.

12 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

04 AMOR BRUJIL-2FEB_ok.indd 12

26/01/15 15:33

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:53

LA EXPEDICIÓN SENSORIAL El Carnaval de Bahidorá más que un festival, es un pasaje a una dimensión donde reina la música y la buena vibra. Paola Monter y Juan Carlos Zamudio exploraron las Tierras Sagradas para iluminar nuestro camino

ste carnaval no es un simple festival de música, sino una experiencia en la que celebramos nuestra libertad, exploramos veredas hieráticas y convivimos con otros seres de luz. En medio de todo el regocijo, las pinceladas sonoras de los artistas invitados nos envolverán en sus mantos celestiales, pero la experiencia no termina ahí. La riqueza gastronómica, artística y cultural se extenderá a lo largo de las inmediaciones del recinto. Las Estacas será, durante un par de días, un portal abierto a la iluminación. Estas son nuestras recomendaciones para disfrutar de Bahidorá al máximo.

E N T R E V I S T A

KINDNESS

Oliver Keens platicó con Adam Bainbridge, mejor conocido como Kindness, sobre Otherness, su más reciente producción, bodas y Terry Lewis. Su presentación es un imperdible de Bahidorá. ¿Te molesta que la gente etiquete tu música como “funk para chicos blancos”? Me enojé cuando la NME lo dijo. Ambos tenemos esta relación de malentendidos en la que yo no los comprendo ni ellos a mí. Siempre les digo lo mismo: “no reseñen mis discos. Este material no es para ustedes”. No me importa lo que crean. Ni siquiera les mandamos los sencillos. No quiero defenderlos, pero es muy complicado describir tu música. Los géneros ya no importan. Amo la música que escucho sin importar si es Neil Young o dj Rashad. Considerando lo ilustrados que están los jóvenes al respecto, esperaría que la industria lo tomara en cuenta. Ayúdame a describir tu sonido. ¡Dios!, creo que sí es muy difícil. El álbum pasado sonaba a disco. En este hay más hip hop y R&B. Es una interpretación libre de todo lo que amo. Esto no está explicando el álbum, ¿cierto?

Intenemos esto: imagina que estás en una boda y alguien se acerca a preguntarte el tipo de música que haces. ¡Sólo diría que hago pop! ¡Perfecto! Por cierto, ¿cómo describes tu bagaje étnico? Crecí en una comunidad blanca en la que lo único que me hacía diferente al resto era mi bronceado permanente. ¿Eso impactó tu desarrollo artístico? En muy pocas áreas de Inglaterra hay asiáticos británicos, así que me gustaría hablar por todos. A lo mejor, al escucharme otros chicos pensarán: “Al carajo, puedo ser dj o productor y trabajar en cualquier género que quiera”. Háblame sobre tu trabajo con Terry Lewis y Jimmy Jam para este álbum. Fue un proyecto que armé junto a Robyn, Jam y Lewis. Robyn estaba en Los Ángeles, pero yo tardé por cuestiones de migración. Rumbo al aeropuerto se rompieron mis pantalones. Iba muy tarde y ya no los pude arreglar. Así que me dije, “ellos han tocado con Prince, sólo camina como si tu hoyo en los pantalones fuera a propósito”. Eso es lo que hice y no recuerdo que nadie haya notado que había un festín de ropa interior entre mis pantalones.

14 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

05 BAHIDORÁ-5.indd 14

26/01/15 15:34

R U T A S

M Ú S I C A PA R A E L A L M A La oferta sonora purificará nuestros sentidos.

El explorador es aquel a quien el destino conduce por primera vez a estas tierras sagradas.

Hicimos una selección según tu nivel de conciencia. Elige con cuidado y déjate llevar P A R A E X P L O R A D O R E S

MODESELEKTOR Ningún ser físico puede resistirse a mover sus extremidades al ritmo de sus beats. Ha colaborado con genios de la talla de Thom Yorke. Su techno experimental enardece la necesidad de bailar, bailar y bailar.

A P A R O S V I N A T

DE LA SOUL Esta leyenda del hiphop visitará México por primera vez y qué mejor que hacerlo en Bahidorá. Originario de Long Island, este grupo nos transportará con sus beats a otras dimensiones.

M Á S B A N DA S : A DA N A T W I N S / COOKIN’ SOUL/ F R I K S TA I L E R S / R AT BOT / LEMON MINT/ S TA R S L I N G E R .

El nativo conoce a la perfección la filosofía bahidorana. Su búsqueda va más allá de lo convencional.

MAC DEMARCO Sus ondas sonoras crean pop absorbente y pegajoso. Por ello Salad Days, su más reciente producción, conquistó las listas de lo mejor de 2014. Es un elemento necesario para aventurarse al universo bahidorano.

SLOW MAGIC Sintetizadores hipnóticos que coquetean con nuestros oídos. Ellos no sólo hacen música, sino que crean atmósferas coloridas y sensoriales.

KINDNESS No hay palabras para describir la música de este hombre. Ni él puede hacerlo. Adam Bainbridge mezcla funk, R&B y pop con letras que cuestionan las más profundas interrogantes humanas.

HOLLIE COOK Hija del baterista de los Sex Pistols, Paul Cook. Su trabajo se parece a The Slits. Utiliza ritmos básicos del reggae y le añade agradables arreglos pop.

M Á S B A N DA S : OSUNLADE/ UPROOT ANDY/ MC MELODEE+COOKIN SOUL/ LA YEGROS/ GIDGE/ MKRNI/ J O N AT H A N TO U B I N .

CÓDIGO BAHIDORANO Valores que hacen de esta fiesta una experiencia fantástica

RESPONSABILIDAD Nuestras acciones perjudican directamente la experiencia de los demás bahidoranos, por ello debemos crear armonía.

PARTICIPACIÓN La libre expresión de cada uno de los invitados es uno de los elementos más importantes de la celebración.

SUSTENTABILIDAD Todas nuestras actividades se realizan sin comprometer la riqueza natural del bosque.

COMUNIDAD Somos parte de una comunidad y debemos reconocernos a través de ella.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 15

05 BAHIDORÁ-5.indd 15

27/01/15 13:36

C A M I Ó N

RUMBO A LA LUZ

• Viaje redondo DFLas Estacas.

# T E R R A I N C Ó G N I T A

• Salida: sáb 21 de enero 9am, Glorieta de la Cibeles.

Exploramos los alrededores de Las Estacas, el parque donde Bahidorá hará su magia. Encontramos desde un exquisito

• Regreso: dom 22 de enero 12 y 5am, 12 y 4:30pm.

taco de cecina hasta el único hotel boutique de la zona H O T E L E S

• Costo: $300. Boletos en bahidora.com

C O C H E • Arranca por la autopista MéxicoAcapulco. CASA BELLA HOTEL BOUTIQUE Tiene seis amplias habitaciones, cada una con dos camas matrimoniales, aire acondicionado, Wi-Fi y tele por cable. Con su alberca, bar y servicio personalizado, te sentirás mejor que en casa. Carretera Yautepec-Jojutla km. 8.5, Morelos. Reservaciones DF: 1998 1888. $1,000-$1,400.

HOTEL IGUANAS Se encuentra a 10 minutos de Las Estacas y ofrece servicio de temazcal, spa, restaurante, gimnasio y bar. Tiene una alberca de 1.40m de profundidad y otra estilo jacuzzi. Sus jardines son perfectos para descansar bajo los rayos del sol. Carretera Yautepec-Jojutla 1000-B, Morelos. Reservaciones DF: 5613 8088. $600-$1,200.

HOTEL RELAX Sus 17 habitaciones y dos albercas se encuentran a un costado de Las Estacas. Si vas en grupo, aprovecha las recámaras con cuatro camas. La decoración es modesta, pero el servicio lo compensa, pues te preparan el desayuno a tu gusto. Carretera Yautepec-Jojutla km. 18, Morelos. 045 (734) 1282 226, $350$980.

LA PASADITA Aquí sirven guisados (como manitas de puerco en barbacoa o el famoso aporreado: huevo con cecina) acompañados con arroz y frijoles a tan sólo 30 pesos. Los domingos hay pancita a 35. También sirven antojitos como quesadillas y sopes. Como referencia, está a un minuto de Abarrotes La Chingada (km. 25) Carretera Yautepec-Jojutla, Morelos.

EL JARIPEO Una joya kitsch en medio de la carretera. La especialidad de la casa son los camarones al tequila y los tamales de mojarra. Disfruta de una chela bien muerta mientras remojas los pies en una de sus albercas. Carretera Yautepec-Jojutla km 5, Camino a las Estacas, Morelos. 01 (735) 348 9392. Lun-dom 11am7pm. $150.

DESCARGA LA GUÍA COMPLETA EN TIMEOUTMEXICO.MX

• En la desviación a Yautepec, sigue con dirección a Cuautla. • Cuando pases la desviación a Yautepec, dobla a la derecha en el cruce con la carretera a Tlaltizapán. Hay un Oxxo (y un men’s club) en la contraesquina.

R A N T E S R E S T A U

EL BIGOTES Parada obligada rumbo a Bahidorá. Aquí venden auténtica cecina de Yecapixtla asada al carbón. El señor Bertin lleva más de 30 años en este negocio y recomienda el plato de cecina, servido con frijolitos de olla, queso fresco, nopales y longaniza. Carretera Yautepec-Jojutla, Morelos. 045 (735) 1387 622. Lun-dom 8am7pm. $100.

• Al llegar a Cuernavaca, toma la salida con dirección Cuautla-Civac.

• Continúa la señalización y los topes amarillos tipo Mago de Oz hasta Las Estacas (km 6 de la carretera TlaltizapánYautepec).

SÁB 21-DOM 22 DE FEBRERO LAS ESTACAS, MORELOS WWW.BAHIDORÁ.COM

16 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

05 BAHIDORÁ-5.indd 16

26/01/15 15:36

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:51

Comer Bangkok

Mibong

Warung Makan

Y en Indonesia comen así...

Natalia de la Rosa y Beatriz Vernon te llevan de mochilazo por el sudeste de Asia con las joyas gastronómicas que hay de la región en el DF Warung Makan Indonesia

ttt El único lugar de comida indonesia en la ciudad. Lo atienden nativos del archipiélago que amablemente explican el menú. Si vas acompañado, ordena el plato campur para dos personas, que incluye nueve porciones de platillos diferentes más sopa de verduras con pasta de frijol fermentado y cúrcuma y arroz al vapor.

Entre las alternativas está el sate ayam (brocheta de pollo marinada en curry), el rendang daging (guiso con carne de res, curry y leche de coco) o el bakwan jagung (tortitas fritas de verduras con elote). Algunos de los platillos se combinan con salsa sambal, como las berenjenas terong balado y el huevo duro. Si no estás acostumbrado a la comida con mucho picor, vete con cuidado. Ofrecen dos

bebidas típicas: juice alpukat, de aguacate con chocolate, y wedang santan, de leche de coco con jengibre. En definitiva, un lugar para exploradores culinarios. Puebla 341, Roma. 6548 2708. Metro Sevilla. Lun-sáb 11am5pm. $200.

Bangkok Tailandia

ttt Al interior de Plaza Galerías de

las Estrellas (un centro comercial un poco anodino), Bangkok, el restaurante tailandés más viejo de ciudad, cumple con su cometido: ofrecer sabores nativos y preparaciones apegadas a sus tradiciones. De la pequeña cocina emergen platillos que gustan por su polifonía gustativa en cada preparación. En el menú encontrarás el phad tai, tallarines tailandeses con pollo, camarones, rabitos

18 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

07 COMER2.indd 18

26/01/15 16:07

Comer

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

Jesse James de cebolla cambray y salsa de cacahuate. Te recomendamos la sopa tom ka kai, que es picante por el chile de árbol; dulce por la leche de coco y ácida por el té limón. Si buscas algo con más punch, en definitiva el kheng khiowan kai es para ti: curry verde bien picoso, leche de coco, arroz blanco y pollo. Sin duda, marcarás este restaurante como tu favorito de cocina tailandesa en la capital. Plaza Galerías de las Estrellas. Melchor Ocampo 193, Anzures. 5260 3305. Lun-dom 11am-10pm. $200.

Mibong Malasia

Un diner asiático especializado en la gastronomía de Vietnam, Tailandia, Malasia y Singapur. En estas últimas regiones, evita la sopa laksa lemak (de coco, con pollo, curry, camarones, huevo duro, tofu, ejotes y fideos vermicelli), y mejor abre el viaje con los rollos malayos. Cuatro delicias de papel de arroz frito rellenas de pollo y camarones a las que hay que hacer taquito con alguna de las hojas de lechuga que llegan junto al plato. Antes de la primera mordida, hay que remojar el rollito en la salsa de soya con limón al centro. Bravo. Luego, los fideos singapur, hechos con huevo y salteados en salsa de ostión, piloncillo y soya, con brócoli, ejotes, hongos y la proteína que elijas. El crocante germen de soya realza cada bocado. Como consejo, no llegues con mucha hambre, pues todo se hace al momento y la espera es larga. Aun así y a pesar de los costos, por esos rollitos malayos seguro regresamos. Campeche 396, Condesa. 5211 2078. Metrobús Campeche. Dom-mié 1pm-12:30am, jue-sáb 1pm-1:30am. $250.

Dime vaquero Después de la Guerra Civil estadounidense, Jesse James se convirtió en el forajido más buscado del Viejo Oeste. Su cabeza tenía precio; su muerte lo convirtió en leyenda. Desde Satélite, este saloon americano podría ser el lugar favorito de nuestro bandido si no fuera atendido por un mismísimo sheriff, quien porta una placa de estrellita en su chaleco de cuero y busca la justicia gastronómica para cada uno de los comensales. Aquí, los vaqueros le hacen de meseros y sirven entradas como tuétanos de res o alitas al carbón. ¡La carne de ambos es tan suave que se desprende del hueso instantáneamente! La paga de los caza recompensas debería ser con los elotes dulces o el chilli con carne, servido con tostaditas. Pero, en realidad, el duelo a muerte se da entre la jugosa hamburguesa y las costillitas. En nuestra visita, el segundo

platillo resultó ganador. En cuanto des el primer bocado escucharás la famosa tonadita del viejo Misuri. Pide al cantinero una cerveza de barril y deja espacio para el postre: pie de manzana horneado en casa con una bola de helado de vainilla. Entre retratos de pieles rojas, carteles de “Se busca”,

cráneos bovinos, música folk como la “Balada de Jesse James”, este restaurante country ofrece un ambiente familiar, con todo y caballitos de palo para los niños. ¡Yiiiiiiija! Paola Monter Jesse James Circuito Médicos 15, Satélite. Mar-dom 1-10pm. $200.

Waffles de Leija Qué son: Los únicos waffles belgas del DF. Pueden tener toppings de Speculoos, Nutella, canela con dulce de leche, o toffee. Recomendamos los primeros.

POSTRE DEL MES

Encuéntralos en: Göffret Waffles. goffretw@gmail. com. 044 55 2300 6170. Pedidos a domicilio en la zona poniente. Precio: $230 caja de 12 grandes o 20 minis.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 19

07 COMER2.indd 19

26/01/15 16:07

Comer

Comer Mercados Gastronómicos

Centro Mercado de San Juan tttt

San Ángel Mercado del Carmen tttt

Nuevos proyectos Lun-dom 9am-8pm A unos pasos de la Plaza San Jacinto y dentro de una casa colonial remodelada, abrió este lugar que cuenta con dos pisos y alrededor de 25 locales con nuevos proyectos gastronómicos, como Milk Bar, con galletas veganas, malteadas y sándwiches de helado (te recomendamos la de limón amarillo y queso ricotta); Kaypachá, de productos orgánicos y La Papería, con varios tipos de papas y toppings, entre otros. Amargura 5, San Ángel. La Bombilla. $250.

Mercado de Medellín tttt

¡NOS GUSTA!

Especialidades latinoamericanas Mar-dom 7am-12pm, 1pm-6pm Es conocido por algunos lugareños como la pequeña Habana. Más que un mercado, es un mosaico de productos de distintas partes de Latinoamérica. Si el antojo es de arepas venezolanas, café colombiano o ron de Cuba, este lugar lo hace posible. Medellín 234, Campeche. Lun-dom 7am-6pm. Roma.

Carnes exóticas Lun-dom 6:30am-6pm Es el mercado gastronómico por excelencia de la ciudad y el favorito de los chefs para surtirse de productos especializados y de alta calidad. Puedes encontrar carnes exóticas (cocodrilo, león, tigre, jabalí), productos chinos, quesos y charcutería fina y frutas y verduras que tal vez nunca hayas visto en la vida. Algunos de los puestos más famosos para comer ahí son las Tapas de San Juan (con baguettes y vino de cortesía), Maketto (sushi) y Triana Café Gourmet (pide el espresso doble cortado). Ernesto Pugibet 21, Centro. San Juan de Letrán. $200.

20 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

COMER LISTADO.indd 20

26/01/15 18:05

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:42

Cafés

Me lattes

Si por fin te animaste a ir con alguien por un café, Beatriz Vernon te quita la presión de escoger el lugar de la cita, de acuerdo a lo que le guste a la otra persona y lo que el lugar dirá de ti

Passmar

Tu víctima: Fan de turistear y explorar la ciudad. La clave del éxito: El nivel de descubrimiento. Prueba: La natilla espresso.

¿Cita a ciegas? Checa más ideas en timeoutmexico. mx

Aunque es de los mejores cafés de la ciudad, el Passmar permanece como un secreto dentro del pasillo cuatro del Mercado Lázaro Cárdenas. Impresiona a tu date llevándolo a esta joya cafetera que tiene varias recetas patentadas que no podrás probar en ningún otro lado: la natilla espresso (un shot de café con una natilla de vainilla que hay que revolver hasta que quede una mezcla uniforme), el alelis berries coffee (frutos rojos con chocolate amargo y café) o el sky blue (con licor de curazao). Hay garantía: el lugar ha ganado tres premios nacionales de barista y el subcampeonato mundial de ar te latte. Passmar Mercado Lázaro Cárdenas Adolfo Prieto 250, Del Valle. 5669 1994. Metrobús Amores. Lun-vie 7:30am-8pm, sáb de 8am-7pm. $50.

22 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

08 CAFES.indd 22

26/01/15 16:09

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx Cafés

Café de la Gran Ciudad

Tu víctima: Adicto a Instagram. La clave del éxito: Vista insuperable a Bellas Artes. Prueba: El cappuccino.

Ok, el octavo piso de un Sears no suena como el mejor lugar para un date, pero este café es la excepción. Su terraza, con una de las mejores vistas hacia Bellas Artes, es un gran mirador para impresionar a tu próxima víctima amorosa. Lo mejor es que, si todo sale bien, podrán dar un paseo por el Centro después de la cita. Eso sí, prepara una conversación entretenida: es probable que haya fila para entrar. Café de la Gran Ciudad Juárez 14, Centro. 5521 0041. Metro Bellas Artes. Lun-dom 11am-8pm. $50.

La Ventanita de San Miguel

Tu víctima: Un amor prohibido. La clave del éxito: Un lugar intimo, recóndito y muy bonito. Prueba: El smoothie ginger pear.

Digamos que tu presa es, como diría Selena, un amor prohibido; una cita en la que no quieres arriesgarte a encontrarte a nadie. Entonces este sería el lugar que estás buscando. El local es recóndito, rodeado de vegetación y enredaderas. Su ambiente íntimo tiene una pinta que se puede considerar hipster, quizás por estar frente a kurimanzutto, galería de arte contemporáneo. La Ventanita de San Miguel Rafael Rebollar 95, San Miguel Chapultepec. 4333 0770. Metro Juanacatlán. Lun-sáb 8am-12pm, dom 8am-6pm. $100.

R Ó M P A S E e n c a s o d e e m e r ge n c i a Todos hemos pasado por citas terribles. Con nuestro manual de apps podrás prevenirlas (o al menos intentarlo). Conversación Escapa de los silencios incómodos con la app Conversation Starters (gratis; disponible para iPhone y Android), con más de 100 preguntas para encender una plática.

Planea la huida Con Bad Date Rescue (gratis; iPhone) puedes programar un rescate con supuestas llamadas de tu mamá, jefe o vecino en cinco segundos, un minuto o cinco minutos.

Minichelista

Tu víctima: Alguien con quien no sepas bien de qué hablar. La clave del éxito: Vibra relajada, juegos y billar. Prueba: Las tisanas.

“Se puede descubrir más sobre una persona en una hora de juego que en un año de conversación”, al menos eso creía Platón. Si te da la peor flojera tomar un café con un desconocido, una buena opción es Minichelista, con juegos de mesa y billar para romper el hielo. Esta gran casona está adaptada hasta el último rincón para servir café: baños, clósets y cuartos se adecuan para que te sientes. Minichelista Guanábana 197, Nueva Santa María. 5355 0843. Lun-vie 2:30-10:30pm. $150.

C A F É S para ir con tus amigas Porque 14 de febrero también es Día de la amistad… Casa Tassel Córdoba 110, Roma.

Ruta de la Seda Aurora 1, Barrio de Santa Catarina.

Café Budapest Emilio Castelar 149, Polanco.

Tea Connection Vicente Suárez 38, Condesa.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 23

08 CAFES.indd 23

26/01/15 16:09

Vida Nocturna Ligue, baile, electro

Editora Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx

Mónica Isabel Pérez fue a uno de los nuevos antros más trendy de la ciudad, per fecto para las noches de “me voy a volar la cabeza”

tttt Electrónica y champaña

stá uno caminando tranquilo en la noche por la Roma hasta que, al topar con el número 88 de Frontera, todo parece indicar que han instalado un portal dimensional a Bosques de las Lomas. Ink es todo menos un mal lugar. Que yo crea que no tiene absolutamente nada que ver con el espíritu del barrio, no impide que acepte que es uno de esos lugares llamados a tener –con justa razón– la mote “uno de los más trendy de la ciudad”: música electrónica de buena calidad, banda fresa (todos hiperproducidos, como es de esperarse), gin tonics –lo que vale la pena

pedir para que el trago llegue rápido–, precios altos, propinotas obligadas y gran capacidad. Al parecer, caben 700 personas en la parte de arriba –donde está el bailongo– y otras 100 más en la parte de abajo, con más espíritu de bar y estilo de la movida nocturna-electro europea: techos altos, muchas luces y djs protagónicos. Es perfecto para esas noches en las que aplica el “me voy a volar la cabeza”, porque el concepto y la construcción invitan al exceso. La verdad es que hay que ser joven: hay gente en sus tempranos 30 –esos aferrados–, pero predominan los que ya están a finales de los 20, que se la pasan ligando al por mayor. Lo malo: no faltan los mirreyes que piden champaña y hacen que todos notemos que

la pidieron, los defectos en servicio típicos de los antros sobrepoblados (que quién era el mesero, que si mejor voy por el trago a la barra, que si me lo tira de regreso una tipa bailando y esos etcéteras que las noches defeñas nomás no superan) y la sensación –para quienes vivimos en la colonia– de que no te encontrarás a ningún vecino por ahí. Entiendo que en gustos se rompen géneros, pero, ¿en serio tenía que estar en la Roma? Ojalá los polanqueños sientan lo mismo cuando alguien abra un bar-galeríalibrería-concept store ultrahipster sobre Masaryk. Ink Studio Frontera 88, Roma. 55 3632 9788. Metrobús Jardín Pushkin. Jue-sáb a partir de las 9pm. $400.

24 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

09 VIDA NOCTURNAfeb ok.indd 24

26/01/15 17:03

Eikon

tt Bar chopper Mixcoac no sólo es una tranquila zona residencial, también es casa de Eikon, un lugar de encuentro para los motociclistas del DF donde no sólo se permite el rugir de los poderosos motores, las bandanas y chamarras de cuero, sino que se aplaude. El bar se encuentra en el segundo piso de un “tallerboutique”, en donde puedes personalizar o reparar tu bólido. Cuando las puertas del taller se cierran, abren las del bar. Los jueves, el motor de la fiesta arranca con 2x1 en cervezas de 8 a 9pm. Para acompañarlas, recomiendo los increíblemente llenadores nachos touring, con carne de hamburguesa picada, queso y salsa. Más tarde, la noche acelera con la bebida de la casa, el eikon shot, con Jack Daniel´s Honey y Boost. Eikon destaca porque su interior es distinto al de cualquier otro lugar que se

precie de ser de motociclistas. No es barroco, en el sentido de que no hay miles de placas o afiches bikers tapizando cada centímetro de las paredes. Las mesas y las sillas son altas (el cliché de cualquier barecito) e incómodas, pero esto se olvida después de un par de tragos. Un cliente de este lugar no se quejaría de dichas nimiedades. Los fines de semana hay bandas en vivo, pero el día fuerte es el #JuevesDeEikon, cuando diversos motoclubs se reúnen para intercambiar experiencias de carretera. Este es el día para extender tu lista de amigos bikers, con quienes incluso podrás salir a rodar los domingos. Puede que el lugar dé la pinta de ser exclusivo para un grupo o club, pero el ambiente es ligero. Si no llevas una chamarra de cuero, no serás señalado. Emilio Ponce Eikon Río Mixcoac s/n, San José Insurgentes. 6650 5082. Metro Mixcoac. Jue-sáb 8pm-2am. $200.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 25

09 VIDA NOCTURNAfeb ok.indd 25

26/01/15 17:17

Vida Nocturna Cantinas modernas

que sería el sueño de las leyendas cantineras, como José José, y paredes adornadas por murales tropicales, paisajes de palmeras que se contonean con ritmos latinos como salsa. Chiapas 174, Roma. 5264 1552. Campeche. Dom-lun 1pm12am, mar-sáb 1pm-2am. $250.

Vida Nocturna

El Laberinto ttt Cantina Es el nuevo bar de los creadores de El Imperial y, obviamente, su fiel precopeo. Hay un escenario en donde tocan jazz y comida clásica de cantina, como caldo de camarón, chamorro y la “oreja de elefante”. Las bebidas de la casa son el mojito y el clamato con mezcal. Sinaloa 170, Roma. 5211 6071. Sevilla. Mar-sáb 1pm-1am, dom-lun 1-7pm. $250.

Riviera del Sur tt Cantina Los manjares de la península yucateca son la especialidad de la nueva cantina del Pata Negra. Parece un espacio viejo pero intacto: madera obscura, mesas de dominó, una barra

Doméstico

La Excéntrica tttt

¡NOS GUSTA!

Cantina Quizás lo más excéntrico esté en la carta. Además de contar con muchas opciones de mezcales y los espirituosos de cajón, ofrecen desde ceviche de cecina y tacos placeros hasta un sándwich de ostión ahumado. Dos elementos clave de una buena cantina: la música indie y los cocteles. Recomendamos el habanero, con chile macerado, lichi, mezcal y agua mineral. Schiller 333, Polanco. 2624 0361. Polanco. Mar-sáb 1pm1:30am, dom 1-7pm. $400.

tt Cantina Una cantina inesperadamente cool en la Condesa, con una terraza perfecta para crudear un sábado por la tarde. La carta hace un esfuerzo por ofrecer licores nacionales más allá del tequila y el mezcal, como el bacanora, de Sonora; el sotol, de Chihuahua; la raicilla, de Jalisco; y el xtabentún, un licor maya hecho con miel de abeja fermentada y anís. Nuevo León 80, Condesa. 5211 5833. Sonora. Mar-sáb 6pm-3am. $300.

26 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

09 VIDA NOCTURNA LISTADO.indd 26

26/01/15 17:06

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:43

r e e u LGBTTTI q

Un poco de

pecado Alejandra Villegas ignor贸 las advertencias de Yahv茅 y se meti贸 a las entra帽as de Casa Gomorra

28 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

10 GAY.indd 28

26/01/15 17:39

Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx

I M P FIC E RGAYDUNAM IBLES

“Definimos lo que queríamos hacer después de una fiesta de Jerry, un amigo trans de Mirushka. Vino mucha gente, lo mismo lesbianas, gays, de todo un poco. Fue épico”, comenta Bruno, quien tiene un proyecto de joyería independiente y edita fanzines porno. El interés por hacer fiestas salvajes adquirió otra finalidad además del placer. “Vimos que las fiestas, son una gran opción para recaudar dinero, pero también abren un espacio que la comunidad necesita: un lugar seguro en donde vivir su sexualidad sin prejuicios. Aquí puedes bailar en tetas sin molestar a nadie, hay respeto a la identidad de los otros”, platica Ana, cuya línea de investigación son los estudios transfeministas. Poco a poco se han sumado más personas al proyecto. Una de ellas es Diana J. Torres, activista y artista pornoterrorista española, quien después de alojarse en la casa, durante el Femstival, se enamoró del espacio y se quedó a vivir en un cuarto de la azotea. Ahora comparte performances, ofrece charlas y un taller teórico de eyaculación femenina, del que espera hacer pronto una versión práctica.

El interés por innovar impulsó al grupo a organizar un cuarto oscuro queer, al que tanto gays, trans, lesbianas, drags y bugas tuvieron acceso. En otra fiesta recaudaron fondos para apoyar a jóvenes trans con los trámites de su cambio de identidad y han abierto el espacio a colectivos como KOagulo, unas chicas que dieron un taller para crear arneses y látigos sadomasoquistas con materiales reciclables. La casa ha sido sede de conciertos con bandas como Las Kumbia Queers, Los Licuadoras o Las Izquierdas. El protocolo para cada evento es aceptar a gente de mente abierta (no mala copas ni fisgones), sólo personas que trabajan a favor de la comunidad. En los proyectos futuros está la apertura de un restaurante, a cargo de Ana Agredo. Casa Gomorra es inmune al azufre y al fuego. Los participantes de cada ritual convergen por una razón: se necesitan más espacios con libertidad y seguridad para todxs. Casa Gomorra 5 de febrero 289, Obrera. Metro San Antonio Abad. Entérate de sus eventos en Facebook: casa.gomorra. Cover depende del evento.

Lo obligado de la novena edición del Festival Internacional de Cine Gay

Cuatro lunas (México, 2014) La cinta de Sergio Tovar Velarde enlaza cuatro historias románticas que evidencian las bondades y mediocridades del amor igualitario. Podrás verla en el festival antes del estreno en salas comerciales. Sáb 7 de febrero, 7:30pm.

LGBTTTI

i esta casa hablara, tal vez contaría historias que muchos pensarían que sucedieron en el Nueva York de los sesenta, en La Fábrica de Andy Warhol. Hombres y mujeres desnudos bailan sin pena al ritmo de la música. Otros cogen en el cuarto de al lado. Una chica delinea los tatuajes de su compañera con la lengua, mientras en la pared se proyectan imágenes de un hombre acariciando su impresionante pene de 15 centímetros. Estamos en la Ciudad de México, en la Obrera, en un lugar donde todo es posible: se llama Casa Gomorra y más que a sexo, huele a libertad. Todo comenzó hace un par de años, cuando Bruno Cuervo, Ana Agredo, Mirushka y Letto Belquia rentaron el inmueble (que años atrás había funcionado como casa de citas) para vivir. Lo que unió a este grupo de amigos fue su interés en los estudios de género, en las corrientes como el feminismo, transfeminismo, pornoterrorismo y la filosofía queer. Por ello, decidieron aprovechar este espacio para apoyar a proyectos autogestivos que trabajan a favor de la comunidad LGBTTTI.

Make Up (México, 2010) Monica's es, quizás, el antro gay más importante de Guadalajara. En el documental de Pavel Cortés se narran las historias de cinco de las figuras principales del show travesti en este lugar: Ricardo, Michelle, Chely, Henry y Jackie. Sáb 14 de febrero, 7:30pm.

Marcelo (México, 2013) Platino Kid es el superhéroe favorito de Marcelo, quien cree reconocer a este ídolo en Julio, un vecino que sueña con convertirse en estrella de porno. Mar 10 de febrero, 7:30pm.

Animal de fantasía (México, 2013) Olivia Portillo retrata a José Rivera Moya, el hombre que decidió tomar la danza como instrumento de activismo y transgresión a través de su compañía La Cebra Danza Gay. Vie 6 de febrero, 7:30pm.

En donde chocan las olas (México, 2013) La cinta de Abraham Miranda trata sobre el ligue de una noche de Mario, un ejecutivo del DF, quien se ve en una complicada situación al enfrentar a su familia y la sociedad con tal de estar con Basil, un empresario libanés del que ha quedado enganchado. Mié 11 de febrero, 7:30pm.

Festival Internacional de Cine Gay de la UNAM Cinematógrafo del Museo Universitario del Chopo. Vie 6-dom 15. 12, 5 y 7:30pm. $40. Funciones sujetas a cambios de horarios.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 29

10 GAY.indd 29

26/01/15 16:35

LGBTTTI Ke Color Más barato por docena

Hoteles para el 14 de febrero

Cuenta con un diseño setentero. Las habitaciones juegan con diferentes tonos en los muebles y las paredes. Si eliges habitación doble, puedes invitar a dos personas más, con un costo adicional. Sólo te falta escoger tu color favorito para darle gusto a la pupila. José López Portillo 511, Santa María Cuautepec, Tultitlán. 5890 1000. kecolor.com

Si tu onda es swinger, este hotel cuenta con la posibilidad de unir habitaciones contiguas para armar la pachanga. Algunos cuartos cuentan con un potro para hardcorear a gusto. Insurgentes Sur 3790, Tlalpan. 5606 4838. Villa Olímpica. hotelkron.com.mx

Santa Fe Hotel & Villas Castígame, me he portado mal Pocos son los hoteles que ofrecen muebles e instalaciones para juegos sexuales menos ordinarios. El hotel cuenta con el sofá del amor, el rincón del sacrificio, columpios y la famosa cruz de San Andrés para nuevas experiencias. Carretera México-Toluca 1285, Lomas de Santa Fe. 5570 1320. santafehotel.mx

ABCentral

¡NOS GUSTA!

El menú del día Que no te importe la distancia, vale la pena el viaje para conocer este lugar. El hotel cuenta con cinco diferentes tipos de suites: desde la sencilla con tubo, hasta la villa con alberca en la habitación. Sí, leíste bien: alberca. Además de la carta de alimentos y bebidas, ofrecen un “menu sex” que incluye lubricantes, kits sados y dildos que te llevan hasta la comodidad de tu habitación. Luis Echeverría Álvarez 34, Melchor Muzquiz, Ecatepec de Morelos. 1553 3333. Ecatepec. hotelabcentral.com

Hotel Costa del Sol En el mar, la vida es más sabrosa Si no te alcanza para ir a la playa, este hotel es buen sustituto. Los cuartos, con decoración tropical, te hacen sentir en la costa. Además cuentan con sauna, jacuzzi y alberca privada. Carretera Federal a Cuernavaca 5101, Chimalcoyoc. 5573 0700. hotelcostadelsol.com.mx

FOTO CORTESÍA HOTEL ABCENTRAL

LGBTTTI

Hotel Kron Dando y dando

30 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

10 GAY LISTADO.indd 30

26/01/15 16:39

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:44

Shopping & Style Pelo. La melena enredada, es distintiva. Consíguela echando la cabeza al frente, cepilla hacia abajo y agrega spray.

Maquillaje. Utiliza una base y un poco (muy poco) blush. En lugar de rímel, usa gel. Si quieres que sea más cargado, elige entre pintar los ojos o la boca.

Camisa. Una camisa blanca es el must. Nunca abroches los primeros tres botones.

Coat. Un blazer oversize, un abrigo o una capa pone el acento al look.

Editor Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx

ADN

francés Daniel Herranz descifró el je ne sais quoi del estilo francés para que lo apliques a tu look

demás de per fumes y su alta cocina, otra cosa que le envidiamos a Francia es el look de sus habitantes, que recorren las calles sin preocuparse, aparentemente, de su forma de vestir. En el diccionario fashionista, ese estilo se llama effortless. Se trata de un look que conjuga elegancia, sensualidad y sofisticación con el pelo desaliñado y con muy poco (o nada) de maquillaje. Lo exquisito de este estilo es su simplicidad. Los básicos como camisas, boyfriend jeans y blazers conforman el closet de las francesas, que han convertido el “Less is More” en su ley de vida. La ecuación del éxito está en saber comprar. No se trata sólo de adquirir ropa porque nos gusta y ya, sino pensar con qué se puede combinar y cuántos cambios se logran con esas prendas. Para conseguir el effortless siempre opta por piezas en colores neutros y sin tantos estampados.

LISTA DE COMPRAS

Busca la galería completa en timeoutmexico. mx

Pantalones. Elige pantalones olgados. Los boyfriend jeans son la mejor opción.

Cihuah. Cañamiel Javier Barros Sierra 540, Lomas de Santa Fe. 5292 3869. Lun-dom 11am-8pm.

Bloom Ejercito Nacional 843-B, Polanco. 5282 3865. Dom-vie 11am-8pm, sáb 11am-9pm.

Peonia Ejército Nacional 843, Polanco. 5282 2112. Lun-dom 11am-9pm.

Loose Blues Dinamarca 44, Juárez. 5546 4359. Lun-sáb 12-9pm, dom 1-7pm.

32 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

11 SHOPPING-ok.indd 32

27/01/15 12:53

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:42

Shopping & Style TIENDA DEL MES

Slang So fetch!

Shopping & Style

Inspirados en la cultura pop, Tania M y Mateo R crearon Slang, una marca de ropa que ofrece prendas básicas como playeras, tank tops, sudaderas, vestidos y camisas. El plus es el estampado de cada pieza, cuyas referencias vienen de la cultura contemporánea. Selena Quintanilla, Britney Spears, La sirenita, Mean

Oldies contemporáneos Encontrar una bolsa o portafolio perfecto es tan complicado como hallar a tu alma gemela. Seguro te has desilusionado tanto que has llegado al punto de conformarte con lo primero que se te pone enfrente. Nosotros, preocupados por la situación (que también sufrimos), encontramos nuestra otra mitad: Robin Archives. Se trata del proyecto de Paola Viloria y Laura Olavarri, un par de diseñadoras que después de buscar y nunca encontrar la bolsa ideal, decidieron hacerla. Las piezas de esta marca se definen por su estética, pues se inspiraron en las décadas de los 20, 30 y 40; y porque cada bolsa tiene características

propias, por ejemplo, algunas incluyen accesorios como cuadernos de notas o agendas. Además todas tienen varios compartimentos para mantener en orden tus cosas. La primera colección está compuesta por 18 modelos entre carteras, clutches y maletas. Debido a que no existen productos de stock, puedes armar tu propia bolsa a tu gusto. Sólo tienes que hacer cita en su showroom; una vez ahí, elige el modelo y los materiales que más te gusten y que cubran tus necesidades. Todo funciona bajo pedido y sí, también hay opciones para hombres. Robin Archives Chihuahua 78-2, Roma. Metrobús Álvaro Obregón. Previa cita. paola@robinarchives.com

Girls, Neza York y Chalco Rich son los protagonistas de su primera temporada. Esta boutique ofrece tres líneas: Let Them Eat Cake para chicas, North Brotherhood para hombres y Le Blanc, unisex. Si no encuentras un modelo o talla, te la pueden hacer. Los precios van de 480 pesos en sudaderas y vestidos, y de 380 a 450 en thank tops y playeras. Slang Monterrey 8, Roma. 5207 6553. Metro Insurgentes. Mie-sáb 12-8pm, dom 12-6pm.

Hua Lingerie ¿De quen chon? Pocos son los diseñadores que se dedican a la creación de lencería. Es el caso de Siouzana Melikian y Patricia Garza, las creadoras de Hua, un proyecto enfocado en la Cada prenda está hecha creación de ropa Busca de manera artesanal, interior y accesorios la entrevista pues la mayoría tiene que exuda feminidad, con las aplicaciones de flores y con la que buscan diseñadoras en bordadas sobre la resaltar el poder de timeoutmexico. mx doble maya que la la mujer. compone. Recién salida del horno, esta marca se Hua Lingerie Naked Boutique. distingue porque sus collares Córdoba 25, Roma. Metro Iny pulseras complementan las surgentes. Lun-sáb 9am-8pm. piezas de lencería.

FOTO ROBIN ARCHIVES POR NAPOLEÓN HABEICA, CORTESÍA ROBIN ARCHIVES. FOTO HUA, CORTESÍA NAKED BOUTIQUE

Robin Archives

34 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

11 SHOPPING-ok.indd 34

26/01/15 17:15

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:41

Metrópolis Cuatro mares

Feliz año de la cabra

Metrópolis

Shanghai Centro Banquete por el año nuevo Con la llegada del año 4713 chino, el 19 de febrero impregnará los aromas del país oriental a la banqueta de Dolores, desde Independencia hasta Artículo 123. Las celebraciones comenzarán el viernes 20 y durarán todo el fin de semana. En el primer restaurante chino del barrio, con 69 años de tradición, se preparará un menú que consta de sopa xihu de res, arroz yang zhou, pollo kung pao, lo mein con cangrejo, res en salsa de pimienta negra, rollos primavera y alitas de sabor dulce y picante. Recomendamos reservar. Dolores 30, Centro. 5512 0643 y 5521 0853. Bellas Artes. Lun-dom 10am-9pm. Del 20-22 abierto hasta las 12am. $260.

Supermercado Lee Hou

¡NOS GUSTA!

Para la buena suerte

El horóscopo chino marca que el nuevo año corresponde a la cabra. Esta tienda ofrecerá decenas de figuritas e imágenes del animal al que se le encomendarán la suerte y el destino de los capitalinos. También podrás encontrar amuletos, artesanías y recetas e ingredientes para cocinar platillos chinos. Independencia 30, Centro. 5518 1085. Bellas Artes, Bellas Artes. Lun-dom 10am-8pm.

Para seguir los festejos Crearán menús especiales de año nuevo, en los que se podrán disfrutar, de entrada, sopas de mariscos, de pescado o la imperial cuatro mares. Los platos fuertes variarán entre chop suey mixto, sirloin hong kong, calamares a la cantonesa, pato al horno y curry de pollo. Se acompañarán con arroz y camarones, costillas de cerdo, camarón frito o rollos primavera. Como digestivo, se ofrecerá té de jazmín. El restaurante tiene capacidad para 100 personas y no cuenta con sistema de reservaciones, por lo que es probable que en ese fin de semana debas esperar hasta 45 minutos para conseguir una mesa. Dolores 27, Centro. 5510 4675. Bellas Artes. Bellas Artes. Lun-dom 11am-10pm. Del vie 20dom 22 abierto hasta las 12am. $180.

36 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

12 METRÓPOLIS LISTADO.indd 36

26/01/15 16:48

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:41

Fitness & Spa El amor en los tiempos del tantra Además de traer prolongadas satisfacciones, es un ejercicio para el espíritu. Fabiola Santiago te cuenta de qué se trata el sexo tántrico

ucho hemos oído sobre los mitos alrededor del sexo tántrico, pero ¿qué es exactamente y cómo se practica? Para resolverte la duda, creamos una guía con tips de qué sí y qué no hacer, posiciones recomendadas, dónde aprenderlo, sus beneficios y una entrevista con un monje budista de esta corriente.

SÍ Despacio, que no llevo prisa

NO El “rapidín”

No son carreritas.

Aparta tiempo para tus encuentros, el punto es disfrutarlos.

Enfoque Concéntrate en el momento presente. No pienses en nada más.

Inhala, exhala La respiración controlada es fundamental.

Conexión Toca, juega, aprende y vive la intimidad con tu pareja

Pureza Mente despejada y cuerpo limpio. Es buena idea darse un baño antes de comenzar.

Serenidad y paciencia Es la frase de Kalimán y también la clave para lograrlo. No hay de otra.

“¿Mandé ese correo o se quedó como borrador?” Olvida tus pendientes, ¡por favor!

Gritos y jadeos

Deja lo salvaje para otra ocasión.

Yo-yo

Recuerda que es cosa de dos.

¿En serio es necesario pedir algo de higiene?

Desesperación

¡No se vale rendirse a la primera!

38 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

12 FITNESS.indd 38

26/01/15 15:38

Editora Fabiola Santiago fabiola@timeoutmexico.mx

Estas posiciones facilitan relaciones más íntimas y prolongadas. Ármate de tiempo y no ahorres besos ni apapachos. ¡A darle!

La monta

De pie

Fitness & Spa

El misionero

La fusión

¿Qué es el tantra? Para salir de dudas, platicamos con un monje budista (quien prefiere permanecer anónimo). Esto es lo que nos contó: El sexo tántrico es la práctica de una rama del budismo cuya finalidad es desarrollar sabiduría y compasión. No busca una paz y felicidad temporal, sino permanente y mundial. “Al alcanzar un estado conocido como mente de ‘gran goce’ se produce un calor interno que suele asociarse con el placer sexual, por ser una sensación similar. La diferencia es que, con el ‘gran goce’, la energía fluye internamente y dura lo que quieras, en lugar

“

de ser efímera, como en la eyaculación. Este estado sólo sucede cuando pasas por todo el proceso de aprendizaje. Una señal de que lo estás haciendo bien es que la respiración cesa. Si estás jadeando, no lo estás haciendo de forma correcta. Parte de las enseñanzas del tantra dice que, para alcanzar ese potencial, necesitas penetrar el canal central de energía con ayuda de otra persona. No siempre tiene que ser de esta forma, sólo es que, de todos los preceptos tántricos, el que lo aconseja así es el que se ha popularizado en Occidente .

”

Beneficios del sexo tántrico Reduce el estrés. Favorece el autoestima. Alivia la ansiedad y la depresión. Rejuvenece los tejidos.

Disminuye la presión sanguínea. Mejora el sistema inmunológico. Ayuda a tener una perspectiva positiva del mundo.

*Según la doctora Judy Kuriansky, psicóloga y autora del libro The Complete Idiots Guide to Tantric Sex.

Cursos de meditación tántrica Centro de Meditación Kadampa México. Enrique Rébsamen 406, Narvarte. 5264 3147. Sede Roma. Jalapa 113, Roma. 5264 3147. Especialidad en yoga tántrico. Namasté Yoga & Pilates. Nápoles 39, Juárez. 5533 9060.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 39

12 FITNESS.indd 39

26/01/15 15:38

Arte Selfie alert!

¡Llega la doceava edición de Zona Maco! Alejandra Villegas te adelanta detalles de lo que podrás ver en la feria de arte

l furor por Zona Maco no es gratuito. El evento que conglomera aproximadamente 120 galerías mexicanas e internacionales acerca a coleccionistas y al público a las obras de más de mil 500 artistas. La oferta es seductora para los asistentes que contemplan piezas de creadores de renombre, como Yayoi Kusama y Damien Hirst, y se empapan de nuevas propuestas. Dividida en cinco grandes secciones, este año se sumarán galerías importantes en la escena mundial, como Victoria Miro (Londres), Raffaella Cortese (Milán), Paul Kasmin (Nueva York) y Von Bartha (Basilea).

Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx

Una probadita… Deleita tus pupilas con estas piezas que podrás ver en cada una de las secciones SEcción GEnErAl Pumpkin (2014), de Yayoi Kusama. Galería: Victoria Miro. Es la primera vez que experimenta con bronce a gran escala, por lo que las esculturas le tomaron dos años. nuEVAS propuEStAS Quotients (Binomio) (2014), de lucía oceguera. Galería: Machete. Crea mundos complejos al mezclar la fotografía, el bordado y el video.

no todo ES contEMporánEo Por tercer año consecutivo se abre un espacio para el arte moderno. Mauricio Marcin, director del Museo Experimental de El Eco, nos cuenta un poco sobre el proceso de selección de galerías: “Pensé en mostrar artistas que no se ven tan cotidianamente en México. Habrá cuadros de Picasso, Miró, Felguérez y Rojo".

proYEctoS ViVoS Zona Maco Sur abre un espacio para instalaciones temáticas. Los proyectos se seleccionaron bajo una curaduría inspirada por el demonio de Laplace; obras que dan la posibilidad de explorar el pasado para dar un panorama sobre el futuro. Participan artistas como Juan Luis Moraza, de Espacio Mínimo (Madrid).

ZonA MAco diSEño Six Beautiful Self-Indulgent Spin Chairs (2012), de damien Hirst. Galería: Other Criteria. El ganador del premio Turner es uno de los artistas vivos más caros. Zona Maco Centro Banamex, Sala D. Conscripto 311, Lomas de Sotelo. Metro Cuatro Caminos. Mié 4-9pm, jue-sáb 12-9pm y dom 12-8pm. General $250, estudiantes $150. Del mié 4 al dom 8 de febrero.

FOTOS ZONA MACO: CORTESÍA ZONA MACO

tAlEnto joVEn, ¡biEnVEnido! Lo que distingue a la sección Nuevas Propuestas es que los galeristas tienen como regla exponer la obra de al menos tres artistas emergentes. La intención es impulsar el talento latinoamericano y de artistas extranjeros que vivan en la región. Representando al DF encontrarás a Anonymous Gallery y Machete.

ArtE ModErno Personaje con abanico (1955), de rufino tamayo. Galería: Agustín Cristóbal. Una verdadera joya del arte mexicano. El óleo está firmado y fechado.

40 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

13 ARTE.indd 40

27/01/15 13:39

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:41

Arte La vuelta a la bici JOYAS

DE LA VUELTA EN BICI:

BICICLETA INGLESA PLEGABLE DE GUERRA BSA DE LOS CUARENTA Se inventó como medio de transporte para las tropas del ejército inglés en la Segunda Guerra Mundial.

RETRATO DE ANNIE LONDONDERRY En 1894, dos empresarios de Boston apostaron que una dama no podría dar la vuelta al mundo en bici. Ella aceptó el reto. Con pantalones y revolver en mano emprendió el viaje alrededor del globo.

Carrera ciclista, autor desconocido, México, DF, 1956. Colección Manuel Valerio

FOTOGRAFÍA DE CARRERA DE CICLISMO DE RUTA EN CIUDAD SATÉLITE EN 1956 Las carreras de ruta fueron muy populares a finales de los cuarenta y principios de los sesenta. Los ciclistas eran considerados héroes populares. La vuelta a la bici Museo Franz Mayer. Hidalgo 45, Centro. 5518 2266. Metro Hidalgo. Mar-dom 10am-7pm. Hasta el 19 de abril.

FOTOS LA VUELTA A LA BICI: CORTESÍA ITDP MÉXICO

RUEDA DE COPENHAGUE Es una rueda inteligente adaptable a cualquier bicicleta y capaz de almacenar la energía producida cuando frenas o vas cuesta abajo, para luego liberarla en un impulso.

Arte

¿Sabías que, además de ser la primera mujer en dar la vuelta al mundo en bici, Annie Londonderry fue también la pionera en cambiar las faldas por pantalones?, ¿o que la primera bicicleta se inventó en Alemania y no tenía pedales? La vuelta a la bici nos muestra diferentes perspectivas del gran invento: su valor como objeto de diseño, su influencia en la sociedad, su evolución en México y su relevancia como medio de transporte. La exposición integra 52 modelos de diferentes épocas, fotografías y videos. Destacan clásicos como la bici de carreras Saeta (1960), una bicicleta de afilador, y una extraña bicicleta china de trabajo marca Phoenix: el mejor regalo de bodas en los sesenta.

42 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

13 ARTE.indd 42

26/01/15 15:52

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:38

Arte Centro Nacional de las Artes

Museos

¡NOS GUSTA!

Museo Universitario de Arte Contemporáneo Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. 5622 6972. Centro Cultural Universitaro. Mié, vie y dom 10am-6pm, jue y sáb 10am-8pm. $40 jue-sáb, $20 mié y dom, estudiantes, maestros e INAPAM. El derrumbe de la estatua: hacia una crítica del arte público (1952-2014) dHasta el 5 de abril.

Museo Mural Diego Rivera

Visual Art Week

Material Art Fair

Laboratorio Arte Alameda

Este festival interdisciplinario difunde el trabajo de artistas nacionales y extranjeros. Visual Art Week tomará edificios emblemáticos como el Hemiciclo a Juárez, el Palacio de Bellas Artes y la Plaza Río de Janeiro para hacer mapping y performances. El colectivo Squidsoup presentará la pieza Submergence en el Museo Jumex. Varias sedes: Explanada de Bellas Artes, Alameda Central, Atrio de San Francisco, Glorieta de la Palma, Museo Jumex y Plaza Río de Janeiro. Entrada libre. dDel 3 al 8 de febrero.

Es la segunda edición de la feria dedicada a propuestas artísticas emergentes de México y el mundo. Participarán 40 galerías elegidas por un comité de selección integrado por los curadores Chris Sharp (galería Lulu), Beatriz López (Instituto de Visión), John Riepenhoff (Green Gallery) y Gerardo Contreras (Preteen Gallery). Auditorio Blackberry. Insurgentes Sur 453, Condesa. 5564 1294. Metro Chilpancingo. Jue 6-10pm, vie-sáb 11am-8pm y dom 11am5pm. $150. dDel 5 al 8 de febrero.

Doctor Mora 7, Centro. 5510 2793. Hidalgo. Mar-dom 9am-5pm. $19, entrada libre para estudiantes, maestros e INAPAM, dom entrada libre. La gravedad de los asuntos dDel 29 de enero al 22 de marzo.

Evento Salón ACME III Rafael Rebollar 95, San Miguel Chapultepec. Constituyentes. Jue-sáb 1pm-12am, dom 1-8pm. GRAtiS. dDel 5 al 8 de febrero.

Arte

Balderas s/n esquina Colón, Centro. 1555 1900. Hidalgo. Mar-dom 10am-6pm. $19, entrada libre para estudiantes, maestros e INAPAM, dom entrada libre. Santiago Rebull. Los contornos de una historia dHasta el 15 de febrero.

Tlalpan 79, Country Club. 4155 0000. General Anaya. Lun-vie 12am-8pm, sáb-dom 1-8pm. Entrada libre. Leonardo, Rafael, Caravaggio: una muestra imposible dTodo febrero.

44 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

13 ARTE LISTADO.indd 44

26/01/15 15:53

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:42

Cine Mejor director

Mejor película

Richard Linklater, por Boyhood

Boyhood

Es la obra maestra de Richard Linklater y la cúspide de las cintas de coming-of-age. Su filmación tomó 12 años y su argumento habla de la vida misma. Si este

año la Academia decide premiar a las cintas cuya aportación artística influyó en el desarrollo de la industria, Boyhood merece la estatuilla.

Este hombre capturó el paso del tiempo en el lenguaje cinematográfico. Las relaciones humanas, la madurez y los cambios culturales se muestran

en una pantalla y nosotros, como espectadores, viajamos en una cápsula de tiempo desde nuestros asientos. Linklater cambió la forma en que percibimos el cine.

Y el Oscar va para…

En 2014 la pantalla grande estuvo llena de producciones emotivas y el factor humano lideró las taquillas. Josue Corro le hace de gurú para tus quinielas

Mejor actor

Eddie Redmayne por La teoría del todo Redmayne cumple al pie de la letra los clichés más grandes e importantes para ganar un Oscar: a) Interpreta a un personaje famoso, Stephen Hawking. b) Representa a una figura que padece una terrible enfermedad. c) Cambió drásticamente su físico. Redmayne bajó 10 kilos y entrenó durante meses para modificar sus movimientos musculares.

Mejor actriz

Julianne Moore, por Still Alice

Este es uno de los premios seguros de la noche. Desde los noventa, Moore ha forjado una carrera con pocos tropiezos y un abanico de películas de culto. En este filme interpreta a una doctora que sufre Alzheimer y debe lidiar con su familia y el borde de la locura. El drama de la pérdida, nostalgia y soledad son encarnados por esta actriz. Esperen una ovación masiva cuando anuncien su nombre.

Mejor actor de reparto J.K. Simmons, por Whiplash

Durante la última década los ganadores de esta categoría tienen algo en común. Todos le han dado vida a antagonistas extraordinarios (Heath Ledger, Christoph Waltz o Christian Bale). Simmons no es la excepción. Con un físico adornado por una calva imponente y músculos resaltados por playeras oscuras y entalladas, su Fletcher, un prestigioso maestro de música, es el personaje más intimidante del año.

46 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

15 CINE.indd 46

26/01/15 16:49

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

Mejor actriz de reparto Patricia Arquette por Boyhood

Sin duda, una de las madres del cine más memorables de los últimos años. La transformación de su personaje a nivel espiritual es proporcional a su cambio físico. Pasa de ser una madre soltera en busca del amor conyugal, a convertirse en una exitosa mujer y sustento de una familia de clase media. Sus rasgos físicos mutados por una filmación de 12 años forjan un carácter que nos invita a explorar los altibajos de la paternidad. Es el sustento emocional de una película plagada de lecturas y sentimentalismo.

NO ERES TÚ, es la Academia

Mejor guión original Birdman

Esta será una lucha a muerte entre Boyhood y Birdman. Cada cinta tiene sus virtudes. Birdman es un trabajo sobre la trascendencia que tiene un actor, su legado y la diferencia entre el teatro y el cine. Pero también nos sumerge en lo más turbio del ser humano, nos muestra el lado más egoísta de la fama y nos hace ver qué tan ridículos somos en realidad. Iñárritu y compañía ya se llevó un Globo de Oro, si la academia decide hacerle justicia al buen humor y la creatividad, Birdman será la elegida.

Enlistamos algunos de los datos más relevantes en la historia de los Oscar.

Walt Disney Es el personaje más galardonado por la Academia. Ganó 32 estatuillas y fue nominado a 59.

Vito Corleone No sólo es el rey de las cintas de gánsters: su reinado se extiende hasta Hollywood. Marlon Brando y Robert De Niro recibieron cada uno su estatuilla por darle vida al padrino.

El Padrino El Padrino: Parte II es la única secuela que ha sido reconocida por la Academia. Capisce?

The Imitation Game

Aunque el trabajo de adaptación de Gone Girl es increíble, la maquinaria de los hermanos Weinstein queda por delante con una cinta inglesa que habla sobre Alan Turing, el responsable de descifrar los códigos secretos del imperio nazi. Lo interesante del guión es que encuentra el balance perfecto entre la vida personal de Turing –infestada por sinsabores adolescentes y una condena moral después de la Segunda Guerra Mundial– y su labor de inteligencia dentro del ejército británico.

Mejor fotografía Emmanuel Lubezki por Birdman

Katherine Hepburn

Desde hace décadas Lubezki se ha adueñado de la cinefotografía hollywoodense. El “Chivo” es un ícono visual de la industria. En 2013 consagró su carrera al ganar el Oscar por su aportación técnica en Gravity, pero este año superó a su odisea espacial. En Birdman, su trabajo es matemático. Presentó la película en un sólo plano secuencia (claro, con algunos trucos de CGI, pero qué importa). Es un logro técnico que ha sido visto muy pocas veces en la historia del cine. Este hito le valdrá su segunda estatuilla.

Cine

Mejor guión adaptado

Es la actriz con más estatuillas a su nombre. A lo largo de su carrera recolectó cuatro Oscar.

Las cintas más galardonadas por la Academia hasta la fecha son: Titanic, Ben-Hur y El señor de los anillos. Cada una tiene 11 premios.

Lo que el viento se llevó Es el largometraje más largo con un Oscar. Sus 234 minutos son una verdadera joya.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 47

15 CINE.indd 47

26/01/15 16:49

Cine A M B U L A N T E 2 0 1 5 S e g ú n E l e n a Fo r t e s ¿Qué verá Elena Fortes durante Ambulante? La directora del festival nos comparte las cintas imperdibles de esta edición. The Visit, de Michael Madsen Esta cinta es muy peculiar porque trata sobre el departamento de la ONU dedicado a tomar las medidas necesarias en caso de una intervención extraterrestre. Todo esto es visto desde la perspectiva de los invasores.

Searching for Sugar Man, de Malik Benjelloul Será la función de “Ambulancha” –proyección especial dentro del Lago de Chapultepec–. Habla sobre este misterioso rockero de los años setenta. Esta es la oportunidad para verla otra vez.

Living Stars, de Mariano Cohn y Gastón Duprat Es una película que hará que todo el público se ponga a bailar durante los 70 minutos que dura. Se trata de una recopilación de gente bailando en sus oficinas, cocinas y demás.

Maratón: The Act of Killing (versión del director) y The Look of Silence, de Joshua Oppenheimer Este proyecto es una especie de contraparte. La primera muestra el punto de vista de los asesinos de Indonesia y la otra el de las víctimas. Se exhibirán de forma conjunta.

Cine

Elena Fortes

48 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

14 CINE LISTADO.indd 48

26/01/15 17:19

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 17:41

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

Por fin llega la primera temporada de Better Call Saul. Juan Carlos Zamudio nos dice qué esperar del abogado de Heisenberg

El abogado del diablo

s imposible pensar en Saul Goodman sin asociarlo directamente a sus trajes llamativos y su nexo con Jesse Pinkman y Walter White. Sin embargo, es obvio que su legado va más allá de las metanfetaminas. Por ello Vince Gilligan y Peter Gould –creadores de Breaking Bad– se encargarán de mostrarnos cómo era la vida de Goodman a.H. (antes de Heisenberg).

Aunque la historia aún no ha sido revelada, ya conocemos algunas pistas sobre la serie. Para empezar, recordemos que se trata de un spinoff, es decir, la historia no guardará ningún enlace directo con Breaking Bad. Así que será inútil esperar que Pinkman aparezca en pantalla. Saul estaba corriendo de la ley la última vez que lo vimos, así que su futuro es incierto. Sin embargo, su pasado está escrito y ese será el tema central de la serie. Se trata de una especie de precuela.

¿Recuerdan que las conexiones de Goodman salvaron el pellejo de Walter White es varias ocasiones? Ahora descubriremos cómo demonios las consiguió. La serie iniciará exactamente seis años antes de que Goodman y White se conozcan. Excepto que antes Goodman era conocido como Jimmy McGill, un abogado irrelevante que sólo buscaba vivir tranquilo. O no. Better Call Saul Primera temporada. Netflix. Estreno: Lun 9.

¿QUIÉN DEMONIOS ES Bob Odenkirk?

Cuatro datos para conocer al hombre detrás de Saul Goodman. Trabajó como dj para una estación de radio de su universidad. Luego de graduarse fue comediante de stand up en Chicago. Era tan bueno que en 1975 comenzó a escribir para Saturday Night Live, y en 1989 ganó un Emmy a Mejor guión de comedia. Debutó como actor en The Dennis Miller Show (1992).

FOTOS: AMC NETWORKS

¿A quién vas a llamar?

50 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

15 TV.indd 50

27/01/15 13:21

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:53

TV LA VIDA ES UN JUEGO (DE CARTAS) Lecciones para conquistar el mundo según Frank Underwood La tercera temporada de House of Cards está de regreso. Alaíde Ventura descifró el modus operandi del genio maquiavélico más impresionante de la televisión por internet

Establece una meta

Para Frank, lo primero fue vengarse de sus traidores. Sin embargo, su verdadero proyecto era mucho más ambicioso: la vicepresidencia y, más tarde, la presidencia de Estados Unidos.

Nunca reveles tu verdad

Ni siquiera cuando derrocó al presidente Walker, a base de engaños, olvidó el papel casi teatral que estaba desempeñando. El show debe continuar.

Forma alianzas

Manipula las piezas que te abrirán el camino. Así lo hizo Underwood al colocar secretarios y congresistas a su conveniencia. Debes morder donde más duele y luego curar la herida.

Lo importante no es llegar, sino quedarse

Aún le queda mucho camino por delante. Es presidente de un país que no votó por él y ejerce un puesto del que se adueñó a la mala. ¿Conseguirá una reelección?

Identifica enemigos potenciales

Los más peligrosos son los que tienen información sobre ti. Frank sabía esto cuando eliminó a Zoe Barnes y también cuando dejó fuera al magnate Raymond Tusk.

Cuidado con los hilos sueltos

Hay cosas sin aclarar, como las intenciones de Seth Grayson, el RP de Frank y Claire. Además, las dos personas que conocen los secretos de Frank siguen libres.

Recompensa a tus aliados

Frank Underwood funciona como un equipo formado por él y su esposa Claire, hoy primera dama. Aunque su relación es complicada, es indestructible.

Guarda bien tus secretos

Nadie tiene la mínima información sobre los actores ni directores de la nueva temporada. Sólo sabemos que será lanzada completa el mismo día y seremos adictos.

¡SPOILER!

House of Cards Tercera temporada. Vie 27. Netflix.

FOTO: NETFLIX

LÉASE BAJO SU PROPIO RIESGO

52 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

15 TV.indd 52

26/01/15 16:52

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:47

Libros La escritura secreta de Guadalupe Nettel Melissa Moreno platicó con la autora que, tras ganar el Herralde de Novela por Después del invierno, está a la cabeza de una nueva generación de escritores mexicanos

ace 10 años, Guadalupe Nettel abandonó sus estudios de doctorado en París para dedicarse a su verdadera vocación: la escritura. Con el manuscrito de su primera novela, El huésped, llegó a Barcelona, donde tocó las puertas de distintas editoriales hasta que se encontró con las oficinas de Anagrama. Sin avisarle, Jorge Herralde, dueño de la editorial, inscribió el libro al Premio Herralde de Novela, resultando finalista.

La crítica señaló que habría que seguirte los pasos desde tus inicios. Con tanto reconocimiento, cada vez te pones la vara más alta, ¿cómo haces para que esto no afecte tu escritura? Es muy importante no pensar en qué van a decir los demás. Imaginar que es secreto y que sólo si el resultado te gusta, lo publicarás y ya verás. De otra manera, simplemente no escribes. Es como el cuento de un ciempiés que se encuentra a una araña que le pregunta cómo le hace para caminar y, al tratar de explicarle sus movimientos, no puede volverlo a hacer. ¿Qué tanta edición tienen tus trabajos? Me gusta trabajar con otros escritores e intercambiar libros. Nos damos consejos porque siempre la gente ve cosas que tú no. Después del invierno lo leyó un amigo cubano para que no hablara de alguna cosa imposible, pero no tuvo mayor edición.

Nadie es normal en tus obras, pero Claudio, el protagonista cubano de la novela, es lo más atípico que se te pudo ocurrir. Hay gente que la ha leído y se ha identificado. Según yo, es la caricatura de un machista, misógino, misántropo, obsesivocompulsivo. ¿Por qué creas este tipo de personajes? Los he ido conociendo, los colecciono. Claudio es una canasta donde metía pedazos de personas, de comportamientos y de personalidades. Un collage, un Frankenstein. En tu época de estudiante, ¿París fue igual de difícil para ti como lo es para tu personaje Cecilia? El solipsismo nos hace estar cada vez más aislados e internet exacerba eso. En las grandes ciudades, por más que haya mucha gente, el mayor problema es la soledad, y te vas contagiando. Quería reflejar eso. Los parisinos son muy agresivos, sobre todo si no hablas bien francés. Sueles ser muy autobiográfica en tus novelas, como en el caso de El cuerpo en que nací, ¿dónde más te encontramos en ésta? El final es casi una crónica de lo que viví en un hospital con un amigo. Describo cómo es la vida de los enfermos terminales, cómo es acompañar a alguien cuya situación se agrava y cómo tu concepto de realidad se amolda de acuerdo al médico.

54 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

15 LIBROS.indd 54

26/01/15 18:20

Editora Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx

Háblame del papel de la muerte en esta novela. Al igual que Cecilia, yo viví en un departamento frente a un cementerio. Luego de la experiencia de mi amigo, necesitaba contar todo esto. No es que estuviera obsesionada con el tema, pero para colmo, el final de este libro coincidió con la enfermedad y muerte de mi papá. Fue muy difícil trabajar con eso viviendo algo tan duro. La idea de la novela es que todos vivimos en nuestra propia burbuja y que las experiencias de dolor hacen que esta burbuja se rompa y podamos tener vínculos cercanos con los demás.

Con el objetivo de dar a conocer las novedades editoriales, se realiza una edición más de la FILPM. Entre las numerosas presentaciones que se realizarán, éstas son algunas de las que no te puedes perder

Metales pesados

Tryno Maldonado Alfaguara Sáb 21 Academia de Ingeniería,5pm.

Mares de cocaina

Ana Lilia Pérez Grijalbo Dom 22 Salón de actos, 3 pm.

Editorial Planeta, 2014

El final de este libro coincidió con la muerte de mi papá

En tus columnas abordas el tema de la violencia, ¿lo harás en tus novelas? Ya lo he hecho, pero de una manera mucho más soterrada. Me interesan los temas sociales, pero para mis libros no me ha enganchado una historia así y tampoco tengo el conocimiento suficiente sobre el tema.

Con años acumulados dentro de una redacción y después de publicar Los corruptores (con la que resultó finalista del premio Dashiell Hammett) Jorge Zepeda Patterson se ha dado tiempo de seguir una carrera como novelista. Su siguente paso: Milena o el fémur más bello del mundo, con la que se convirtió en el primer mexicano en ganar el Premio Planeta de Novela. Milena, su protagonista, es convertida en una esclava sexual desde joven, que intenta huir cuando muere su protector. El personaje está inspirado en el caso de una chica bellísima que Zepeda conoció hace muchos años y que era golpeada por un hombre. “Era una mujer con una belleza suprema y justamente eso había sido la razón de su tragedia. Esa escena me hizo preguntarme sobre las paradojas de la vida”, comenta. A Zepeda no le interesaba hacer una historia sobre la trata de personas en México, sino que se mostrará como el fenómeno mundial que es. “Cuando uno lee estadísticas de

las millones de mujeres que son víctimas de trata, quede impactado, pero al final le da vuelta a la página; mientras que al sumergirse en una novela como ésta, el lector se mete en la piel del personaje y entiende cómo es ser un esclavo sexual. Dejan de ser sólo números fríos”, dice. En su angustiosa fuga, Milena se cruza con los Azules, un grupo de justicieros formado por el periodista Tomás, la política Amelia y el especialista en seguridad Jaime, que ya habían aparecido en su primera novela. Así, Zepeda siguió los pasos de otros autores del género policiaco como Arthur Conan Doyle, Élmer Mendoza o Philip Marlowe, quienes se caracterizan por repetir protagonistas en sus obras. Este trío busca liberarla, pero Milena guarda un secreto que atesora en su libreta negra y que servirá para su venganza, convirtiéndose en una especie de Nikita. Actualmente, el también periodista está trabajando en una tercera novela también protagonizada por los Azules, en quienes asegura, logra desdoblar su propia personalidad a través de su pluma.

Dios se fue de viaje

Beatriz Rivas Alfaguara Dom 22 Antigua Capilla, 5 pm.

La doncella de sal

Francisco Haghenbeck Lumen Sáb 28 Academia de Ingeniería, 7pm.

Resaca

Luis Muñoz Oliveira Random House Sáb 28 Salón Bernardo Quintana, 7pm.

Sexo. A eso sabe la Reina

Jis Sexto piso Dom 1 de marzo Auditorio 4, 2pm.

Justo despues del miedo

Jorge Alberto Gudiño Alfaguara Dom 1 de marzo Antigua Capilla, 3pm.

Libros

Hace poco publicaste el ensayo Octavio Paz, las palabras en libertad. ¿De dónde viene la inquietud de escribir sobre este Nobel? Estoy cerrando ciclos. Este es un ensayo que empecé hace años cuando estaba haciendo mi doctorado sobre cómo se modificó el concepto de libertad en su obra. Trabajé la tesis para convertirla en un libro más accesible y es lo que está saliendo ahora. La verdad, Paz me resultó más simpático de lo que pensaba.

XXXVI FERIA INTERNACIONAL del Libro del Palacio de Minería

Milena o el fémur más bello del mundo Jorge Zepeda Patterson

Mirreynato. La otra desigualdad

Ricardo Raphael Temas de hoy Dom 1 de marzo Galería de rectores,7pm. Palacio de Minería Tacuba 5, Centro. Mié 18-lun 2 de marzo. Lun-vie 11am-9pm, sáb-dom 10am-9pm. $15-20. feria.mineria.unam.mx Presentaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 55

15 LIBROS.indd 55

26/01/15 15:53

Música Un festival fuera de lo Nrmal Febrero no sólo es el mes del amor, también es de la música. Arrancamos con uno de los festivales con mejor curaduría de la ciudad. Juan Carlos Zamudio enlistó los actos imperdibles

a temporada de festivales inaugura con una de las ofertas más exquisitas: Nrmal. Su cartel incluye nombres provenientes de los países más

diversos. Desde Brasil, hasta Alemania, pasando por Canadá, cada una de las propuestas seleccionadas son talentos prometedores, es decir, muchos de los

nombres que aparecen en su alineación serán los grandes headliners del futuro. Estos son los cinco actos que no te puedes perder.

Swans

¿Por qué debo verlos? A pesar de la innegable calidad de su música, esta banda no había obtenido el hype que merecían hasta el año pasado. To Be Kind los llevó a decenas de listas de lo mejor de 2014.

Future Islands ¿Quiénes son? Samuel T. Herring es uno de los frontmans más enigmáticos de nuestros tiempos. Quizá no tiene la típica actitud del rockstar arrogante y distante, pero su energía y carisma hacen que las piezas de Future Islands se queden por siempre en nuestras mentes. ¿Por qué debo verlos? Singles, su más reciente producción, es quizá su mejor trabajo. Además, la combinación entre el pop perfecto de la banda y la presencia de Herring hace de Future Islands uno de los mejores actos en vivo.

FOTOS: SWANS, YOU NG GOD RECORDS/ FUTURE ISLANDS THRILLJOCKEY/PORTER, NRMAL/ METZ, COLIN MEDLEY/ TWINPEAKS, WINDISH AGENCY

¿Quiénes son? Desde 1982 este proyecto es liderado por Michael Gira, multiinstrumentalista y una de las mentes más complejas en el mundo de la música. Además de liderar a la banda, ha publicado un par de libros en la editorial de Henry Rollins (Black Flag) y fundó su propio sello discográfico llamado Young God.

56 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

17 MUSICA.indd 56

26/01/15 16:54

Editor Juan Carlos Zamudio carlos.zamudio@timeoutmexico.mx

VIVE Y DEJA VIVIR

Porter ¿Quiénes son? Ellos son los creadores de temas como “Espiral”, “Vaquero galáctico” o “Host of a Ghost”. Sí, Juan Son abandonó el proyecto, pero su calidad musical se mantiene intacta.

sigue estos consejos 1. ¡Shh! Estás en un concierto, no en terapia. Aquí no nos importa si te rompieron el corazón. Queremos escuchar a las bandas.

¿Por qué debo verlos? Esta nueva alineación es simplemente fantástica. Su nueva voz (David Velasco) le agregó la energía que Porter necesitaba. Moctezuma, su más reciente producción, es una verdadera joya sonora.

2. Las manos quietas

Twin Peaks ¿Quiénes son? La agrupación formada en Chicago es una mezcla de psicodelia y powerpop. Sus composiciones funcionan para alegrar las fiestas más aburridas, pero también hacen letras y melodías para enmendar los corazones rotos. ¿Por qué debo verlos? Su melancolía es la traducción de la crisis postadolescencia. Son el soundtrack perfecto para los que enfrentan la vida adulta y no están preparados.

METZ

¿Por qué debo verlos? Si en sus trabajos de estudio comunican una rabia desbordante, estamos seguros de que en vivo la experiencia es insuperable.

3. Llega temprano Es uno de los festivales con mejor curaduría. Te arrepentirás si pierdes los primeros actos.

4. Baila, baila, baila Dejemos a un lado toda pretensión. Nada de modernismos, bailemos todos. Música

¿Quiénes son? Orginarios de Toronto, Canadá, estos tipos son la prueba perfecta de que el punk no es mediocre. Sus canciones son violentas, rápidas y sucias. Si te gusta el noise de bandas como A Place to Bury Strangers, ellos serán tu nueva agrupación favorita.

Sabemos que te encanta tomar fotos y videos de todo lo que ocurre en tu vida, pero siempre es mejor ver el espectáculo directo.

5. Lleva la panza vacía No todo se trata de música. El Nrmal tendrá grandes ofertas gastronómicas. Panza llena, corazón contento.

Febrero 2015 www.timeoutmexico.mx 57

17 MUSICA.indd 57

27/01/15 10:50

Música F R E S C O Por @Jergas

Rock/ Metal/Folk Buena Vista Social Club

Para que tu lista de Spotify más escuchada pase a segundo lugar, aquí nuevas recomendaciones del programador de Reactor 105.7 1. Álvaro Díaz, “Miles de zujeres” Joven rapero de Puerto Rico que con su talento ha ganado el apoyo de Calle 13. El futuro del rap latino está aquí. 2. Panda Bear, “Boys Latin” Noah Lennox (miembro fundador de Animal Collective) viene con un nuevo disco. Al parecer, no habrá tiempo para exigir música del colectivo.

con “Teach Me”. Por si fuera poco, cuenta con vocales de la estrella pop canadiense, Kiesza.

4. Mark Ronson feat. Kevin Parker, “Daffodils” ¿De dónde saca tanto éxito Mark Ronson? Cerró 2014 con un hit junto a Bruno Mars y ahora se unió al genial Kevin Parker (de Tame Impala) para darle vida a “Daffodils”. 5. Viet Cong, “Silhouettes” Grábense el nombre de esta banda, porque se asegura que este será su año. Por lo pronto ya se enfilan hacia Coachella 2015.

Bone Thugs N Harmony Jue 5, José Cuervo Salón Andrómaco 17, Ampliación Granada. San Joaquín. 8:30pm. $300-$800.

Balkan Fest 2015 Sáb 7, Foro Indie Rocks Zacatecas 39, Roma. Pushkin. 8pm. $300.

Jardín

Los Auténticos Decadentes Sáb 7, Palacio de los Deportes Viaducto Río de la Piedad y Río Churubusco s/n. Velódromo. 8pm. $250-$420.

Little Jesus

¡NOS GUSTA!

Vie 13, Lunario Mezclan ritmos africanos, guitarras suaves y coros pegajosos. Se describen como “tropipop”, nosotros, le llamamos “buena música”. Reforma 50, Chapultepec. Auditorio. 9pm. $250.

Música

3. Joey Bada$$ feat. Kiesza, “Teach Me” El rapero de Brooklyn nos ha propinado una gran canción para quitarnos el frío

Panda Bear

Mié 4, Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Chapultepec. Auditorio. 8:30pm. $250-$1,250.

58 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

17 MÚSICA LISTADO.indd 58

27/01/15 13:24

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:52

Teatro & Danza

Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx

La luz al final del túnel Enrique Saavedra pasó de la Negación a la Resignación en sólo tres actos

inco fases componen el duelo, de acuerdo con la psicoterapeuta Elisabeth Kübler-Ross. En 2013, el dramaturgo Daniel de la O y el director Josejuan Meraz planearon una pentalogía teatral inspirada en la propuesta psiquiátrica. Primero surgió Negación, una obra con una fuerte descarga de dolor que obtuvo una respuesta exitosa a lo largo de dos temporadas en el Teatro La Capilla. Dicho montaje abordaba el deseo de una mujer por regresar a los lugares en los que había sido feliz, tras la pérdida de su

esposo y su hijo. Definitivamente era imposible no llorar. Ahora, la dupla eligió la última etapa del ciclo para inspirar su segunda obra. Resignación es llevada por el dramaturgo y el director hacia un contexto más luminoso y divertido, sin perder de vista la complejidad que implica el atravesar por este ciclo. Se trata, indica Meraz, “de una historia sobre amor, pérdida y ausencia, y la incapacidad del alma para aceptar que nada es para siempre”. Para Josejuan, la intención de Sin Sonrisa Teatro, compañía que echó a andar el montaje, es

hablarle al alma del espectador: “Aunque no abordamos literalmente la realidad del país, creemos que la obra puede susurrarle al público un mensaje que le sacuda el alma. Es un teatro que trata de curarnos y hacernos menos infelices”. Guadalupe Damián y Diana Lein fueron las aplaudidas protagonistas de Negación. Como miembro estable de la compañía, Damián se integra al nuevo montaje, ahora acompañada de Jorge de los Reyes, Constantino Morán y Marisa Saavedra, actores que apoyan la labor de Sin Sonrisa Teatro, al igual que los

diseñadores Félix Arroyo y Jorge Valdivia. El estreno de Resignación es acompañado por las presentaciones de Negación y Voces de un asesino de cara larga y sin sonrisa, monólogo escrito por De la O e interpretado por Meraz. Con él iniciaron la búsqueda de un lenguaje propio a partir de temas que duelen y abordajes que alivian. Resignación Foro El Bicho. Colima 268, Roma. Metrobús Durango. Vie 8:30pm, sáb 7pm y dom 6pm. $150. Hasta el 15 de marzo.

60 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

18 TEATRO.indd 60

26/01/15 16:58

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:52

Teatro & Danza Morir o no morir Inspirada en una historia real Historias cortas de personajes al borde del precipicio son mostradas en este montaje a través del delgado hilo que divide la vida de la muerte. Bajo un pulso de electrocardiograma, en una atmósfera que nos hace sentir en la morgue, siete historias son narradas. Una madre castrante y su hija están sentadas a la mesa sin darse cuenta que su interacción es tóxica. Hasta la forma de tomar los cubiertos o cruzar la pierna detonan la explosión de la joven ante la dominación de la madre. Mientras, un enfermo terminal nota un guiño romántico de la enfermera que lo atiende, justo en las últimas horas que le quedan, sin dejar de pensar en las experiencias que nunca vivió. Cada personaje, aun con sus carencias y virtudes, tienen en sus manos la solución a sus

vidas, pero carecen de claridad y dejan estas decisiones al destino. Así se ensambla una metáfora de acción-repercusión en la vida de los personajes que resulta en un efecto mariposa. La historia se convierte en un drama y a la vez comedia ante el único futuro seguro para los

humanos: la muerte. Araiza dirige este texto que encontró por casualidad mientras viajaba por Montevideo, Uruguay. 10 años después, presenta el trabajo del dramaturgo Sergi Belbel; quien se inspiró para escribir este texto en el asesino Richard Kuklinski “The Iceman”,

famoso por congelar el rigor mortis de sus víctimas. Irving Rivas Foro Lucerna Lucerna 64, Juárez. 5535 4178. Metrobús Reforma. Metro Cuauhtémoc. Lun-mar 8:45pm. Del 16 de febrero al 5 de mayo. Precio por confirmar.

Invierno

Teatro & Danza

Experimentación a grados bajo cero Hace tres años, el actor y director Julien Le Gargasson leyó una reseña sobre una obra del noruego Jon Fosse. De acuerdo con el texto del diario El País, el trabajo del escritor europeo se ha presentado en más de mil montajes en 40 idiomas. Después de eso, Le Gargasson se volvió aficionado a sus textos, sobre todo de Invierno. Así, por primera vez el trabajo de este dramaturgo se estrena en nuestro país. El montaje pone al espectador frente a dos seres humanos en una situación muy cotidiana: el encuentro amoroso entre un hombre y una mujer. “Es como si vieras un documental de leones”, comenta el director de la obra.

Respecto al proceso creativo, Julien expresa que, al trabajar con un escritor de este calibre, lo más importante es respetar el texto y las acotaciones. Una de sus inquietudes era ver qué ocurría si traían el Invierno de Noruega al sol de México. Para la protagonista Pilar Valdez, la obra contiene una visión antropológica. “Aborda la vida de dos grandes animales: el hombre y la mujer ante el ritual de apareamiento”. Esto otorga posibilidades escénicas para hacer una interpretación no hiperrealista, sino más bien contemporánea y urbana. Jonathan Saldaña Casa del Lago Juan José Arreola Bosque de Chapultepec s/n, Chapultepec. 5211 1098. Metro Auditorio. Vie 8pm, sáb y dom 7pm. Del 20 de febrero al 29 de marzo. $100-$150.

62 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

18 TEATRO.indd 62

27/01/15 10:43

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 16:43

Teatro & Danza Banda de guerra

Allende. Vie 8:30pm, sáb 7pm y dom 6pm. $140. dHasta el 15 de febrero.

Teatro Julio Castillo. Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n esq. Campo Marte, Chapultepec. 5283 4600. Auditorio. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $150. dDel 7 de febrero al 29 de marzo.

Rose Foro La Gruta. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Barranca del Muerto. Altavista. Mar 8pm. $180 dDel 10 de febrero al 28 de abril.

Baños Roma Teatro Helénico. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Barranca del Muerto. Metrobús Altavista. Mar-mié 8:30pm. $150 dDel 3 de febrero al 11 de marzo.

SUR-Realismo Foro Shakespeare. Zamora 7, Condesa. 5553 4642. Chapultepec. Mié 9pm. $200 dA partir del 4 de febrero.

Rebelde con causa

Museo Universitario del Chopo dSáb 7pm, dom 6pm El proyecto de la compañía Lagartijas Tiradas al Sol surge de la inquietud de Francisco Barreiro por hacer un repaso de la historia del narcotráfico en México. La obra es resultado de una larga investigación histórica y actoral que arrancó en 2011. Enrique González Martínez 10, Santa María la Ribera. 5546 3471. Revolución. Metrobús El Chopo. $100, $50 estudiantes, maestros e INAPAM. dHasta el 15 de febrero.

¿Estás ahí? Un Teatro Alternativa Escénica. Nuevo León 46, Condesa. 2623 1333. Sonora. Sáb 6pm. $200. dHasta el 1 de marzo.

Limbo Teatro Milán. Lucerna 64, Juárez. 5535 4178. Cuauhtémoc. Lun-mié 8:30pm. $300-350. dA partir del 2 de febrero.

Teatro & Danza

Foro A Poco No. República de Cuba 49, Centro. 5130 5740.

Está escrita en sus campos

¡NOS GUSTA!

64 www.timeoutmexico.mx Febrero 2015

18 TEATRO LISTADO.indd 64

26/01/15 18:28

ANUNCIOS.indd 3

26/01/15 17:10

MEX 12404 WO2821 REV TIME OUT SONIC 27X21.indd 1 ANUNCIOS.indd 3

01-09-14 17:59 26/01/15 17:14