ADICTOS A LA CIUDAD Agosto 2015 No.41
Agosto 2015 timeoutmexico.mx GRATIS No. 41
GRATIS
ADICTOS A LA CIUDAD
Los Supercívicos, justicieros urbanos
CLUB TENGO HAMBRE,
en busca de la garnacha perfecta
líbranos del estrés
Opciones para no caer en este mal
SÓLO PARA MAYORES DE EDAD
DF, líbranos del estrés + Los Supercívicos, justicieros urbanos + ¡Gancho al hígado! Clases de box timeoutmexico.mx
DF,
¡Gancho al hígado! Clases de box
41 TOM COVER-ok.indd 78
27/07/15 19:00
00 ANUNCIOS.indd 200
24/07/15 21:00
Contenido
Zen o no ser
Agosto 2015
Especiales 8
DF, líbranos del estrés
Que las presiones te hagan los mandados. Te recomendamos terapias, spas, lugares al aire libre y clases para vivir tu lado zen.
14
40
Gancho al hígado Además de conocer gimnasios emblemáticos del box en el DF, puedes tomar clases para liberar tensiones.
Los Supercívicos
Más vale que seamos buenos ciudadanos o Los Supercívicos grabarán nuestra falta y la harán viral. ¡Somos fans!
16
Secciones 2 Agenda 4 City Trends 16 Comer 20 Cafés 24 Vida Nocturna 30 LGBTTTI 34 Shopping & Style 36 Metrópolis
40 Fitness&Spa 42 Arte 48 Cine 52 TV 56 Libros 62 Música 68 Teatro & Danza
NUESTRAS REDES:
El club glotón ¡Recorridos garnacheros, aquí!
Time Out México
contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366
Vogue, el nuevo ritmo Rompe la pista con este estilo de baile único.
Karina Eridhe Macias Directora Editorial karina@timeoutmexico.mx C O L A BO R AC I ÓN DE P OR TA DA
Raquel ‘Rach’ Gómez Lucio www.ragoli.rocks
34
Decora con upcycling El arte de mejorar los objetos inservibles.
@TimeOutMexico /TimeOutMex contacto@timeoutmexico.mx +52 (55) 6265 0366
ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx
30
Los pendientes no se crean ni se destruyen, sólo se transforman en una lista interminable de reuniones, mails, tareas sin terminar y ¡estrés! Ese monstruoso ser llamado estrés nos consume la felicidad. Sabemos que, en muchas ocasiones, es la misma ciudad la que lo produce. Sin embargo, el DF es tan generoso, que también ofrece opciones para vivir tu lado zen. No necesitas escalar una montaña (aunque si quieres siempre están los Dinamos y el Ajusco), para relajarte. Por lo tanto, te ofrecemos un amplio catálogo. ¿Qué tal un masaje purépecha con rebozo o una sesión de temazcal en plena Milpa Alta? Date una sesión de yoga de la risa y siente la maravillosa sensación de tachar pendientes. ¡Querrás salir a recorrer el DF como si fuera la primera vez!
24
TimeOutMexico
Poe, el secreto El nuevo speakeasy de la Roma con look casi dark.
Time Out Mexico
TimeOutMexico
Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx Editora en Jefe Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & Música Alejandra Villegas alejandra.v@ timeoutmexico.mx Shopping Tania Puente tania@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Laura Chávez laura@timeoutmexico.mx, TV, Kids & Cine Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx LGBTTTI Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Fitness Fabiola Santiago fabiola@timeoutmexico.mx Coordinadora de Proyectos Especiales Paola Monter paola.monter@timeoutmexico.mx Colaboradores Onesimo Alfaro, Cynthia Arvide, Wenceslao Bruciaga, Sandra Lucario, Angélica Medina, Omar Morales, Una Pérez Ruiz, Natalia de la Rosa, Enrique Saavedra, Natalia Silva, Stivi de Tivi, Beatriz Vernon Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico. mx Diseñadora Yessenia Zendejas yessenia@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafos Jordana Btp, Roberto Beltrán, Mónica Vázquez Online Coordinadora Editorial Digital Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Coeditora Digital Tania Puente Redes Sociales Fabiola Santiago Producción & Operación Coordinador de Logística Aldo Castillo Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Verónica Pizarro veronica.pizarro@timeoutmexico.mx, Manuel Trejo manuel@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Recusos Humanos Lilian Basurto Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Chairman-Founder, Time Out Group Tony Elliott CEO, Time Out Group Aksel van der Wal Chief Commercial Officer David Pepper Managing Director, Time Out International David Woodley International Development Director Julia Elward International Content Director Marcus Webb International Editor Chris Bourn International Art Director Anthony Huggins. Time Out México, Año 3, No. 41, agosto 2015, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650366. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el 20 de julio de 2015 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 1
01 CONTENIDO-CS6.indd 1
27/07/15 19:07
Agenda Agosto Sábado
1
Cuerdas. Teatro López Tarso. 7 y 9pm.
Domingo
2
o Últim día
Ojo en rotación: Sarah Minter, imágenes en movimiento 19812015. MUAC.
¡Avalancha de conciertos! Este mes The Vaccines, Clap Your Hands Say Yeah y Los Planetas vienen al DF. Además, son los últimos días para visitar la exposición de Leonardo Da Vinci, en Bellas Artes
Zona de riesgo. Museo de Arte Moderno.
Archivos desclosetados. Museo Universitario del Chopo.
6
Martes
Miércoles
o Últim día
Feria de la torta en Venustiano Carranza. Explanada delegación Venustiano Carranza. 10am.
The Vaccines. El Plaza. 9pm.
Jueves
Lunes
4
3
Miércoles
5
Martes
Lunes
Viernes
7
Ojos abiertos. Centro Cultural de España.
Jueves
Sábado
8
Clásicos en pantalla grande. Cineteca Nacional. 6pm.
Domingo
9
Corre Masaryk 5km. 7am.
Viernes
10 11 12 13 14 Inicia Conferencia sobre la lluvia. El Colegio Nacional. 7pm.
Sábado
Mi querido capitán. Foro Shakespeare. 9pm.
Los niños del siglo XIX. MODO.
Domingo
Lunes
XIII Festival Internacional de Cabaret.
Lo Superfluo. PuNcTuM.
Martes
Miércoles
15 16 17 18
Festival Yes, Eri Yes! Foro Indie Rocks. 5pm. Axe DFX. SALA. 9pm.
Francis Alÿs: Relato de una negociación. Museo Tamayo Arte Contemporáneo.
Duality of the letters. ArtSpace México.
Lo terrenal y lo divino: Arte islámico de los siglos VII al XIX. Museo Antiguo Colegio de San Ildefonso.
Viernes
Jueves Inicia
Leonardo Da Vinci y la idea de la belleza. Museo del Palacio de Bellas Artes.
Semana de las Juventudes. Plancha del Zócalo.
Lunes
Jueves
Petunia sola en Sanborts. Teatro Bar El Vicio. 9:30pm.
Viernes
Sábado
Domingo
27 28 29 30 Miguel Ángel Buonarroti. Un artista entre dos mundos. Museo del Palacio de Bellas Artes.
Clap Your Hands Say Yeah. El Plaza. 8pm.
Las pieles del espacio. Museo Nacional de Arquitectura.
o Últim día
Cinema bajo la luna. Parque México. 8pm.
Sábado
Miércoles 26
Martes
23 24 25
Teatro de Sombras Gekidan Kegeboushi en México. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. 1pm.
Bashir Lazhar. Teatro La Capilla. 8pm.
21 22
20
Domingo
19
o Últim día
1er Aniversario de CreativeMornings en México. Cineteca Nacional. 10am.
Los Planetas. El Plaza. 8pm.
El rebozo. Made in Mexico. Museo Franz Mayer.
Lunes
31
o Últim día
Playmobil en el MUJAM. Museo del Juguete Antiguo México.
2 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
02 AGENDA-CS6.indd 2
24/07/15 23:37
00 ANUNCIOS.indd 3
27/07/15 9:50
Editora Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx
City Trends
¿QUE VAN A HACER UN DIPLOMADO DE MEMES?
L O S FAV O R I T O S
ANAID RAMÍREZ
Ay sí, cómo no
Editora de TV, Kids & Cine Valiant Pub Llegué aquí por las cerveza de barril, me quedé por la música en vivo, pero regresé… ¡por sus alitas! Son doraditas y su salsa es en extremo deliciosa. Humboldt 34, Centro.
NO SE QUIERA LOS EXPERTOS PASAR DE VERGA RECOMIENDAN
Diplomado Herramientas y metodologías del lenguaje digital: el meme. MUAC. Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur 3000. Metrobús CU. Lun 10, 1pm. Inscripciones: imaginemosenred@gmail.com. Gratis.
CONFESIONES DE POST-IT ¿Cuál es la frase más ridícula con la que te han cortado?
Mándanos tus historias a confesiones@timeoutmexico.mx
Cineteca Nacional Gracias a ella pude ver en la pantalla grande Nosferatu (F. W. Murnau, 1922), El ring (Hitchcock, 1927) y otros clásicos del cine, así como las nuevas propuestas que llegan con el Foro y la Muestra. México-Coyoacán 389, Xoco. Nibelungengarten El gigante alemán que está en su entrada no es la mejor decoración, pero eso no importa ante su variedad de cervezas directamente traídas de Alemania. Las hay con sabor a toronja y ligeramente dulce, hasta las más oscuras y pesadas. Dr. Vertiz 1024, Narvarte. 3:2 Sándwiches ¿A qué sabe Mia Wallace, de Pulp Fiction, o el Jaibo, de Los olvidados? Aquí, frente al cubo de la Cineteca, se sirve la “versión sándwich” de personajes del cine. El platillo estrella es el Pepe el Toro, con pan artesanal, arrachera, chiles toreados y queso. México-Coyoacán 389, Xoco.
FOTO: FEDERICO GAMA.
El meme, esa joya del internet que surge en cuestión de segundos y que se viraliza por el mundo entero, puede ser estudiado como modelo de relación virtual en la sociedad contemporánea. La organización comunitaria Imaginemos en red convoca a un diplomado en el que se conocerá la historia de este transmisor cultural, gracias a módulos de estudio como La imagen y el discurso: la inmediatez de la creación de los memes y Chabelo: detrás del meme. A la par se realizará un slam de memes, en el que profesionales y estudiantes del diplomado producirán este tipo de imágenes en tiempo real.
4 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
03 CITY TRENDS.indd 4
24/07/15 23:33
00 ANUNCIOS.indd 5
24/07/15 22:41
En Persona
Hecho en MMX Este despacho de arquitectos considera en todos sus proyectos el uso de la calle como prioridad para “hacer ciudad”. Karina Eridhe Macias platicó con el cuarteto
L
os arquitectos Jorge Arvizu, Diego Ricalde, Emmanuel Ramírez e Ignacio del Río iniciaron, hace cinco años, un despacho que buscaba no sólo generar proyectos, sino crear un discurso de cómo debía ser la Ciudad de México: surgió MMX. Juntos han diseñado desde propuestas privadas, como el restaurante Merotoro, en la Condesa, hasta obras públicas, como la estructura temporal de la Feria de las Culturas Amigas 2015, montada en el Zócalo. Sin embargo, su principal interés está en “hacer ciudad” a partir del uso de la calle y de convertirla en un lugar caminable y, por ende, habitable. Por ejemplo, el proyecto que tienen en el restirador, un megacorredor cultural en el Centro. “Trabajamos con las conexiones del Centro que ya existen. Pensamos en corredores urbanos, que llamamos ‘la red cultural del Centro’”, dice Ricalde. “La estrategia del proyecto es facilitar arquitectónicamente la navegación del punto A al punto B, en el primer cuadro del DF. Mapeamos el mínimo número de calles necesarias para enlazar corredores. Al darle prioridad a éstas y arreglarles el transporte público y las banquetas –a través de mejoras de diseño urbano– el peatón sabría por dónde avanzar, por lo tanto, encontraría siempre un espacio público identificable”, asegura Ramírez.
Aunque este proyecto aún no tiene un cliente específico, la intención de MMX al plantearlo es incentivar la creación de propuestas que den lugar al peatón. En este caso, de andadores para conectar la Alameda con Bellas Artes, luego el Kiosco Morisco y después el Museo del Chopo y El Eco, entre otros espacios. Uno de los pilares del despacho es la academia. En las clases que imparten desarrollaron “Territorios”, una serie de microintervenciones urbanas que los jóvenes conciben y llevan a la práctica. “Son reflexiones sobre las complicaciones urbanas de los valet parking, la basura, los respiraderos del Metro, el agua.
Temas en torno a la cuidad”, asegura Diego. En una de ellas, los universitarios construyeron –con cubetas de plástico– una estructura multiusos que “abandonaron” en un parque para observar cómo el paseante la ocupaba. Descubrieron que en zonas donde la administración local había colocado bancas, la gente prefería usar su estructura improvisada para sentarse, pues las bancas fijas habían sido ubicadas bajo el rayo del sol, sin planeación. Actualmente están trabajando con Reurbano, un grupo de desarrolladores que ocupan edificios antiguos y los rehabilitan.
“Reurbano compra un edificio para remodelarlo. Entonces, nos contratan. El problema es el estacionamiento que exigen las autoridades. No se puede construir porque habría que tirar el edificio para rehacerlo, pero los desarrolladores buscan los caminos legales. Al no tener aparcamiento, el habitante tiene más contacto con el exterior porque ya no llega en coche”, asegura Diego. Para MMX, una metrópoli puede tener muchas viviendas, pero si no cuentan con un espacio que permita el flujo entre ellas, no hay ciudad. Su filosofía: la unidad del DF debe ser la calle, por lo tanto, merece respeto y proyectos arquitectónicos amigables.
6 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
03 CITY TRENDS.indd 6
27/07/15 19:09
00 ANUNCIOS.indd 7
27/07/15 16:40
DF:
líbranos del estrés
Cynthia Arvide y Sandra Lucario buscaron la cura contra el enemigo capitalino: el estrés. ¿La encontraron?
m a l L ¡
! a y e
Instrucciones para leer este artículo: 1) Deja el celular, él también necesita su espacio. 2) Pon música relajante. Ya sabemos que amas la de El Taxi, pero párale. 3) Échate un plátano. Esta fruta es antiestrés por su alto contenido de vitamina B. 4) Prepara un té de hierbas mágicas. (Lánzate a la Gatería por un té de catnip, la hierba de los gatos). 5) Abraza un árbol. Los niveles de vibración de los troncos reducen el estrés y ansiedad.
¿Agotamiento permanente, problemas para concentrarse y olv ido de cumpleaños y pendientes?
6) Ponte en flor de loto. Siempre en flor de loto.
, depresión, ¿Sufre de ansiedad de cabeza, dolores frecuentes as o arritmias? diarrea, taquicardi
U
na torre de folders esperando el petulante Vo. Bo., decenas de mails acumulados implorando tu atención, una pizza a medio terminar en tu escritorio y reuniones que parecen cuentos en espiral. La historia de todos los días. Las condiciones laborales o el tipo de trabajo que desarrollas puede ser un detonante para que caigas en las garras del terrible estrés, ese monstruo de tres cabezas que ataca a los capitalinos.
¿Y si un día nos quitamos los zapatos, chambeamos en pijama y nos tomamos la vida con té de menta en mano? ¡Seríamos más sanos! O al menos eso dicen los estudios de la Organización Mundial de la Salud, los cuales aseguran que un trabajador estresado es más enfermizo, está poco motivado, es menos productivo y tiene menos seguridad laboral. Incluso, la legislación de muchos países exige a los empleadores que se ocupen de
¡
Tenemos su solución
¡
Tenga cuidado, se está enfermando.
7) ¡A leer!
la salud y seguridad de sus trabajadores. En el caso del DF existe la Ley de Salud Mental del Distrito Federal (2011). Interesados en que lances emoticones felices, nos dimos a la tarea de buscar escapes de la tensión. Nos relajamos tanto que por poco y ni hacemos la revista de este mes. Preferimos poner manos a la obra y armar un plan integral para darle guerra al enemigo común de estos rozagantes cuerpos trabajadores: el estrés.
8 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
04 ANTISTRESS-3.indd 8
25/07/15 0:37
Comida/Bebida
• AQUEL
FAMOSO “COME FRUTAS Y VERDURAS” SÍ AY U D A . A L I N E A T U S C H A K R A S C O M I E N D O S A N A M E N T E .
El burnout
o el síndrome de quemarse en el trabajo Este síndrome clínico es fruto del estrés crónico producido por el lugar de trabajo y se caracteriza por el agotamiento emocional y la despersonalización (negatividad o cinismo) y menor capacidad personal para el trabajo. Se diagnostica sobre todo en las profesiones sociales y de prestación de cuidados.
ILUSTRACIONES: DIEGO MARTÍNEZ / CON INFORMACIÓN DE PROPIEDADES.COM
Tomás Casa Cold Beat Milkella Editora de Cuando el panorama se ve El antojo de algo dulce negro, un helado siempre cuando te estresas té Tomar té es darse una pausa para conectar con el presente. Las infusiones combaten el estrés, depuran el cuerpo de toxinas y promueven un estado de relajación. En esta casa encontrarás más de 100 variedades de té y tisanas listas para degustar en un ambiente tranquilo o para llevar a casa. Están identificados por un código numérico que indica el tipo de té, las notas y sabores que tiene. Tamaulipas 66, Condesa. 4444 3918. Metrobús Campeche. Lun-dom 8am10pm. $35.
es el arcoiris. Un estudio de la Universidad de California descubrió que la leche tiene un aminoácido que genera un efecto sedativo y calmante. Esta heladería hace todo con ingredientes naturales mexicanos. Tienen helados tipo coctel, a base de alcohol, así como sabores especiales: chocolate con naranja, plátano con dulce de leche y el de litchi, frambuesas y rosas. ¡La felicidad! Guanajuato 114, Roma. 5813 8921. Metrobús Álvaro Obregón. Mar–dom 11am-8pm. $40.
no es casualidad. Los carbohidratos hacen que tu cuerpo libere serotonina (la sustancia de la felicidad). Para que no tengas remordimiento, las galletas que aquí venden están hechas con ingredientes orgánicos. Tienen 12 sabores, son veganas (sin leche ni huevo) y hay opciones sin gluten ni azúcar. Prueba la stuffey, rellena de milkella (su versión de nutella casera). ¡Hay malteadas hechas a partir de ocho tipos de leche, helado y toppings! Mercado del Carmen. Amargura 5, San Ángel. Metrobús La Bombilla. $19.
La Sanísima ¿Qué comer hoy? Con este servicio de comida a domicilio, olvídate de llegar a cocinar después de trabajar o de fastidiarte con la misma fondita o el local de fast food. Aquí haces el pedido y te llevan a tu casa u oficina platillos orgánicos, sanos y sabrosos. Usan ingredientes orgánicos de buena calidad, evitan alimentos procesados, no usan harinas, azúcar añadida o lácteos. Tienen paquetes semanales, mensuales o prepago de 10 comidas. Durango 151, Roma. 5207 5432. Metrobús Durango. $160 (menú del día). Pregunta por zonas de entrega.
LOS MEXICANOS trabajan en total
2 mil 228 horas
(2 mil 327 los que tienen más de un puesto), pero también son los que tienen los salarios más bajos
(12,850
dólares anuales). Mientras que los
alemanes, eslovenos, noruegos y holandeses trabajan mil 770 horas al año. De acuerdo con el estudio Perspectiva de Empleo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) 2014.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 9
04 ANTISTRESS-3.indd 9
27/07/15 10:07
10 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
04 ANTISTRESS-3.indd 10
27/07/15 10:10
Está demostrado que el ejercicio ayuda a contrarrestar los síntomas de la tensión diaria
¡1,2,3 muévete!
Si no tienes tiempo, suple los guantes con una buena dosis de almohadazos, ¡adiós, estrés! Puedes mover la cadera en la pista del Salón Tropicana (Plaza Garibaldi. Eje Central 43, Guerrero).
Elimina los malos pensamientos con unas buenos golpes de kick boxing. La mejor terapia para elevar tu autoestima son las clases de baile. Pasito tun tun.
Pensamientos tristes Baja autoestima
¡Levantamiento de tarro! Prueba las cervezas artesanales de Cicerone (Plaza Villa Madrid 6, Roma). Ejercicios con pesas.
Ansiedad
Ponle la correa a Fido y pasen tiempo de calidad juntos. Tu mejor amigo lo agradecerá. Una larga caminata.
Cuerpo estresado
Yoga es igual a serenidad. Esta clase se basa en técnicas psicocorporales, en la que, además de posturas, se hacen ejercicios de expresión corporal que desbloquean emociones y energías. ¡Además, es al ritmo de la música! CCU Tlatelolco. Ricardo Flores Magón 1, Tlatelolco. 5583 0961. Mar-jue 7-9pm (Inicia 10 de agosto). $1,760.
Cultiva tus hortalizas y frutas. Estar al aire libre y recibir luz natural, te llenará de paz. La delegación Cuauhtémoc imparte talleres gratuitos de agricultura urbana. El próximo periodo es del 17 de agosto al 12 de octubre. Inscríbete en Huerto Romita (Chihuahua 79, Roma), donde además te rentan parcelas. jatovarv@df.gob.mx. 2452 3199.
Nuestra propuesta
Yoga dinámica
Agricultura urbana
¿Cómo resolverlo?
Maneja tu energía con Tai Chi, una tradición antigua china que actúa como una meditación en movimiento. En esta escuela practican un estilo basado en estiramientos. ¿Los beneficios? Se alinea tu espalda, te hace más flexible y los músculos internos reciben masaje. Asociación de Tai Chi Taoísta. Insurgentes 363, Condesa. 5264 8106.
Síntoma
Tai Chi
Fabricar un objeto con tus propias manos te hará olvidarte de millones de pendientes. En este taller aprendes a elaborar piezas en arcilla y barro. Sólo echa a andar tu imaginación y relax. Museo Universitario del Chopo. Enrique González Martínez 10, Santa María la Ribera. 5546 8490. Vie 11am-1pm, sáb 12-2pm. $800.
Modelado en arcilla y barro
¡Olvida tu ansiedad a ritmo de rumba! Se trata de un estudio de danza profesional fundado por la coreógrafa Guille Gómez, quien ha trabajado en espectáculos como La Voz México. Ofrecen clases de jazz, salsa, street style, hip hop, reggaetón y bachata. ¡Candela! Danza 3. Vértiz 681, Narvarte. 5668 5952. Metrobús Dr. Vértiz. $120-$1250.
Tip: Para desestresar ese cuello, haz este ejercicio: dale la vuelta a la página... y de paso a tu estilo de vida.
Clases de baile
Cocinar es terapéutico. Aquí el día comienza en el Mercado de Medellín. Luego, te llevan a Casa Jacaranda, donde rebanas verduras, mientras los anfitriones te cuentan la historia del platillo. Al final, gozas de tu comida en la azotea, con mezcal en mano y bajo una jacaranda. Casa Jacaranda. Reservaciones en casajacaranda.mx. $167 USD.
Cocina recetas mexicanas
D E L A PA L A B R A T E N S I Ó N CON ESTAS ACTIVIDADES•
• OLVÍDATE
Clases
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 11
04 ANTISTRESS-3.indd 11
27/07/15 10:10
Si un masaje no te parece suficiente, la kinesiología puede ser la respuesta. Con un poco de coco wash y de presionar puntos, esta técnica –inspirada en la medicina tradicional china– corrige desequilibrios y libera del dolor físico y emocional. La consulta comienza con una charla en la que te diagnostican las causas del estrés, posteriormente te realizan un test muscular y al final se ejerce presión con las yemas de los dedos. Centro Integral de Kinesiología Aplicada. Moctezuma 56-B, Del Carmen. 5659 7493. Lun-vie 9:30am7:30pm. $700.
Kinesiología aplicada
Reír cura casi todo. Esta terapia combina la risa simulada (que luego se vuelve real) con ejercicios de respiración. Nació en 1995, en los parques de Mumbai, con el Dr. Madan Kataria. A México llegó hace cinco años a manos de Nathan Mansbach R., quien imparte talleres de risa en oficinas y hasta en cárceles. Aunque la terapia privada se da con previa cita, un domingo al mes hay una sesión abierta en el Parque México. Información al 2623 1007. yogadelarisa.com.mx.
Yoga de la risa
Acupuntura y moxibustión El objetivo de este combo es equilibrar la energía “trastornada” y dejarte como acabado de nacer. Te colocan las agujas en puntos resonadores del cuerpo, te las retiran después de 13 minutos y te acercan un puro –con una hierba china llamada artemisa sinensis– que funciona como un rayo infrarrojo con calor de hasta 125 grados. Ambos tratamientos fueron reconocidos como patrimonio inmaterial de la humanidad de Kenia. Escuela Neijing México. Minatitlán 31, Roma. 5564 4810. Metro Chilpancingo. Lun-jue de 9am-1pm y de 4-7pm. $250.
Esta terapia se concentra en los huesos, las membranas craneales y en el sistema nervioso. Además del delicioso mimo, esta técnica libera bloqueos, normaliza el funcionamiento neuromuscular y disminuye tu nivel de estrés. También, mejora la irrigación sanguínea y el bienestar del sistema respiratorio, digestivo, circulatorio e, incluso, el hormonal. Esta técnica sirve para superar problemas emocionales, depresión, estrés o tensión. Instituto Cráneo Sacral Upledger México. Iztaccíhuatl 211, Florida. 5523 8311. Metro Coyoacán. upledgermexico.com.
Xóchitl Citlalina Florencia dirige las ceremonias de Corazón del Monte. Su temazcal –cubierto de adobe y recubierto de cemento– tiene capacidad para 15 personas. El baño de vapor comienza con una limpia energética, luego hacen una ofrenda con flores, pulque y copal. Se canta en náhuatl y se realizan ejercicios de introspección. Al final, los participantes se bañan con agua de té de hierbas. El temazcal relaja, desintoxica y purifica la sangre. Corazón del Monte. Fresno 5, San Salvador Cuauhtenco, Milpa Alta. 5840 1139. Sáb. Previa cita. $300.
Temazcal
Esta técnica te llevará al cielo. Tus niveles de ansiedad disminuirán al tener decenas de pecesillos garra rufa nadando alrededor de tus pies y dándoles pequeñas mordiditas. La terapia consiste en sumergir tus piernas hasta las rodillas en grandes peceras durante 15 minutos. Los peces retirarán las células muertas y ayudarán a mejorar tu circulación. Evet Spa. Centro Comercial Patio Santa Fe. Prolongación Paseo de la Reforma 400, local SB 22, Santa Fe. 5292 3608. 9am-7pm. $300 por 15 minutos.
Ictioterapia
Información proporcionada por el Programa de Salud Mental de la Secretaría de Salud del DF.
Bancos o personas que interactúan con la bolsa de valores y la compraventa.
5.Bancos
Todos aquellos que tienen labores en la que la satisfacción de su trabajo es a largo plazo o tienen jornadas laborales muy largas.
4.Obreros
Profesores de educación primaria, secundaria y preparatoria.
3.Sector educativo
Todas las personas que ofrecen atención a clientes, presencial o telefónica.
2. Servicios al cliente
Enfermeras, médicos con especialidad en anestesiología, cirugía y psiquiatría.
1.Sector salud
Según los datos recopilados por las incapacidades médicas en el Instituto Mexicano del Seguro Social, se puede determinar que las profesiones con más tensión son:
Profesiones que sufren más estrés en el DF
cana (Plaza Garibaldi. Eje Central 43, Guerrero).
Terapia craneosacral
Terapias
PECES QUE DAN AMOR HASTA MASAJES CON HIERBAS KENIATAS•
• DESDE
son las clases de baile. Pasito tun tun.
• DALE
Spas
o
metr
só Estre
A TU CUERPO ALEGRÍA Y COSA BUENA•
¿Estás a punto de aventar la impresora por la ventana?
Instrucciones: contesta Verdadero o Falso
Tip: ¿Qué te gusta más: los rebozos, los cristales, los espejos o la porcelana? En función de eso, elige tu spa.
¿Sueñas con que olvidaste una reunión importante? ¿Tienes tics en el ojo? ¿Comes cajas de galletas enteras sin darte cuenta? ¿Te gustaría huir a Turkmenistán, aunque no sepas dónde queda? ¿Vives de estimulantes como café, bebidas energizantes o chocolates? ¿Sufres de contracturas musculares? ¿Comenzaste a comprar productos contra la caída del cabello? ¿Desearías que apareciera un túnel para poder escapar directo a la playa? ¿Sientes que tu ropa se encogió sin ninguna explicación? ¿Ves a tus roommates sólo en Facebook? RESULTADOS: Si elegiste cualquiera como Verdadera, eres un manojo de nervios. Te recomendamos pedir vacaciones urgentemente y consultar la página 13.
Masaje con rebozo ¿Pasas tanto tiempo sentado frente a la computadora que no puedes con el dolor de espalda? Somos hermanos del mismo dolor. Para eso llegó este masaje, una técnica purépecha que combina aceites con estiramientos hechos con rebozos. Se coloca la tela alrededor de tus brazos, cuello y piernas y se realizan ejercicios. La terapia se complementa con música y un té a tu elección. Desértika Spa. Amargura 17, San Ángel. 5550 4353. Lun-vie 12-9pm, sáb 8am-4pm y dom 8am-3pm. $799-$1,249.
Masaje de diamantes
En esta terapia, la materia prima son los diamantes de cristal. La sesión comienza con meditación, después se realiza un masaje manual, y finalmente se colocan los cristales en siete chacras. El masaje se acompaña con aceites de aromaterapia. Sentirás un flujo mayor de energía que te ayudará a restablecer el equilibrio mental y de pasadita, te ayudará a tonificar los músculos. Hotel Habita. Masaryk 201, Polanco. 5282 3100. Metro Polanco. Lun-dom 9am-7pm. $1,312.
Terapia de espejo Porcelana china Si sentir la caricia de dos manos devolviéndole paz a tu cuerpo es una experiencia placentera, imagina cuando la hagan cuatro. La terapia de relajación sueca de espejo es el secreto de este lugar. Para este masaje se sincroniza cada manipulación, estiramiento y maniobra. Cada terapeuta se coloca a un costado y ejerce la misma presión, en los mismos lugares, a su mismo ritmo y tiempo. DesfaSán. Georgia esq. Milwakee (la dirección exacta se proporciona al agendar la cita). 55 6553 0278. $1,600.
La sesión comienza con un brush de fango (verde, negro o rojo), aplicado en todo el cuerpo, con un cepillo de cerdas naturales. Ayuda no sólo a suavizar, hidratar y exfoliar la piel sino a alejar las enfermedades. La envoltura se retira con una ducha con hidromasaje y el tratamiento cierra con un masaje relajante. Además de relajarte al extremo, eliminarás toxinas y activarás tu circulación. Sanló Spa. Canal de Miramontes esq. De las Bombas, Coapa. (La dirección exacta se proporciona al agendar cita). 5684 0459. Lun-sáb 10am-2pm y 4-8pm, dom 10am-2pm. $850.
12 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
04 ANTISTRESS-3.indd 12
27/07/15 10:11
Espacios verdes • SOMOS
El decálogo del empleado relajado
B I E N H I P P I E S Y. . . ¡ N O S ENCANTA!•
Fuentes Brotantes
Audiorama
Laberinto Ajusco
De las Fuentes 306, Fuentes Brotantes. 5485 6036.
Este espacio, dedicado a la autocontemplación, está rodeado de flores y árboles. Tiene bancas en las que puedes tomar una siesta o leer, mientras en sus grandes bocinas se escuchan temas clásicos. Checa las fechas de conciertos. ¡Deleite! Paseo de la Reforma s/n, Primera Sección de Chapultepec, Bosque de Chapultepec. Mar-dom 9am-4pm.
Son dos hectáreas rodeadas por siete mil arbustos. Además del laberinto, encontrarás una casa estilo Tudor que consta de tres habitaciones, desde donde ves el Pico del Águila. Puedes llevar tu casa de campaña y quedarte hasta que recuperes tu estado zen. Picacho Ajusco km 15. El Maninal 3, Santo Tomás Ajusco. $50-$150.
El mirador de Tlalpan
Viveros de Coyoacán
Espacio Escultórico
La mejor parte del Bosque de Tlalpan es la colina. Visítala al amanecer, cuando todos los corredores están en la pista. Mientras tanto, tú, lector ansioso de largos minutos de silencio, puedes respirar aire puro. Camino a Santa Teresa, Parque Nacional Bosque del Pedregal, Tlalpan.
Es el primer vivero forestal mexicano (fundado en 1907 y declarado Parque Nacional en septiembre de 1938). Tiene una superficie de 39 hectáreas. Este parque se ha encargado de producir árboles que son usados como donativo para forestar zonas dentro del área metropolitana. Progreso 1, Coyoacán. Lun-dom 6am-6pm.
Esta es una obra de arte enmedio de un paisaje natural. Las piedras que permanecen aquí son resultado de la erupción del Xitle. Participaron artistas de la talla de Federico Silva, Manuel Felguérez, Helen Escobedo y Mathias Goeritz, quienes esculpieron la maqueta. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria.
Si tu elemento es el agua, querrás mudarte a este lugar para siempre. Aquí no sólo cerrarás los ojos para disfrutar el sonido de los manantiales, también podrás perderte entre los árboles del bosque. ¡Brisa virginal al sur del DF!
Guía para tomarte tu trabajo sin presiones. Garantizado.
1
Tómese su tiempo, ya sea para entregar los documentos que le pidieron la semana pasada o para revisar cualquier informe. Recuerde que urgente no quiere decir mal hecho.
2
No olvide el café matutino. Todos conocemos la importancia de la cafeína para empezar el día con el pie derecho.
3
Si el mal del puerco acecha, tome una siesta en su lugar para recargar pilas.
4
La música alegra, así que dese la libertad de escuchar aquella que lo motive y haga feliz.
5
Para fomentar un buen ambiente laboral, organice actividades para conocer a sus compañeros y forjar una buena relación.
6
Vístase alegremente. Nada relaja más que la ropa veraniega y los tonos cálidos.
7
Haga de su espacio de trabajo un lugar reconfortante. Pasa más tiempo ahí que en su hogar, así que decórelo a su gusto.
8
Reserve un espacio de su oficina para realizar unas cuantas flexiones y posiciones de yoga. Es vital mantener el cuerpo sano.
9
Considere unos minutos del día para revisar y actualizar sus redes sociales. Es importante estar informado con lo que pasa en el mundo.
10
Finalmente, el trabajo es para la oficina, nada de llevarlo a casa.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 13
04 ANTISTRESS-3.indd 13
27/07/15 18:13
LIGA DE LA CÍVICA JUSTICIA CÍVICA
Convierten un bache en un cenote sagrado y atacan a los bocineros del Metro. ¡Son Los Supercívicos! Melissa Moreno habló con estos defensores del ciudadano
C
orría el año de 1995 y el capitán Arturo Hernández, ex vj de MTV Latinoamérica, circulaba por las transitadas calles del DF cuando, de repente, sin deberla ni temerla, casi se accidenta por la imprudencia de otro conductor. Después de mentarle la madre, se le ocurrió la brillante idea de hacerse de un auto que sirviera como justiciero vial. Compró un Valiant Duster 1969 al que se le abrían las puertas cual deportivo, lo tuneó con un periscopio, altoparlantes y salieron a patrullar. ¡Así nacieron Los Supercívicos! Con la cámara en una mano y mucho humor en la otra, ellos evidencian las conductas anticívicas de los ciudadanos. “Es un formato positivo. Cuando la gente nos encuentra no nos dice ¡qué buen trabajo hacen!, sino ¡qué buena labor!”, cuenta Hernández Para Arturo y Alex Marín y Kall “Ese Wey” –su cómplice en el proyecto– no hay un malo en la historia, se trata de reforzar el mensaje de comunidad. “Nuestro enemigo no son la autoridad ni el gobierno, lo que pasa es que ellos suelen tener un comportamiento muy anticívico y fuera del estado de derecho. Cuando hay una oportunidad franca de denunciarlo, lo hacemos”, explica Marín y Kall. Señalar las faltas cívicas suele ser peligroso. Mientras hacían un happening (así llaman a sus acciones en la calle) en Viaducto, vestidos de vaqueros, una camioneta obstruyó la rampa para gente con discapacidad. “Era el guarro de un político y al acercármele para pedirle que se moviera, me enseñó la pistola. Regresamos con un policía de tránsito y las cámaras”. Aunque intentaron usar sus influencias, al final la cámara logró su cometido y se llevaron el auto al corralón. Para estos Robin Hood urbanos, las redes sociales funcionan mejor que el Ministerio Público. A través de Twitter buscan sus historias.
14 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
04 SUPERCIVICOS.indd 14
24/07/15 23:19
Alex dice que su función es entretener, “la carga cívica y el mensaje son muy importantes, pero no somos el gobierno, no podemos solucionarle problemas a la gente”. Los policías son el principal problema de todo lo que nos sucede: la falta de autoridad. Los agentes no están preparados, aseguran, aunque la mayoría los apoyan porque se ven comprometidos por las cámaras. Incluso tienen un video en su canal de YouTube llamado “Tutorial para grabar policías”.
Ellos vs. la censura “No vayas con el verde” fue el musical que hicieron en contra de las celebridades que apoyaron en Twitter al Partido Verde durante
las pasadas elecciones (junio, 2015). Hasta el momento tiene más de un millón y medio de reproducciones en su página de Facebook. Pese a su popularidad, hay un problema para que las televisoras los pongan al aire, ya que eventualmente va a salir raspado un delegado, un gobernador, un policía o una autoridad. Durante el 2006, Hernández estuvo trabajando para TV Azteca, pero su proyecto salió del aire tras cuatro meses de censura por parte de los directivos. En 2013 encontró espacio en MVS para Houston, tenemos un programa, un espacio de comedia política, supuestamente sin restricciones y dentro del cual estaban Los Supercívicos. Sin embargo, luego de ubicarse en los primeros lugares de rating, volvieron las trabas que derivaron en su despido.
Para ese momento, la marca ya estaba posicionada entre el público y el proyecto encontró un espacio en internet. Este impulso ayudó a que fueran buscados por El incorrecto, programa transmitido por E! Entertainment Television y en el que ahora tienen un espacio semanal. “Imagínate en qué clase de país viviríamos si yo tuviera miedo de expresar mi opinión de algo que es ilegal”, dice Alex. Lo esencial para Los Supercívicos es que nadie se quede callado. Cuando veas que el taxista quiere sacarte 20 pesos al darse una vuelta de más o que los gobernantes se vuelan un millón de pesos del erario público, hay que denunciarlos, así sea con la cámara del celular.
OTROS JUSTICIEROS CIUDADANOS: Peatonito: El enmascarado que defiende a los defeños de los autos y de la mala infraestructura peatonal. ¡Lucha libre por tu derecho a caminar! Búscalo en @peatonito. Rey Peatón: Es una expresión ciudadana que se manifiesta a través del arte para rescatar el uso de la caminata como un medio de transporte válido. En el DF lo promueve Roberto Remes, experto en movilidad. Síguelo en @ReyPeaton.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 15
04 SUPERCIVICOS.indd 15
24/07/15 23:19
Comer Garnacheros Anónimos, A.C. Cada sábado, el Club Tengo Hambre va a la caza de la mejor street food. Laura Chávez trazó el mapa de la travesía
PRIMERA PARADA Quesadillas en Balderas Comenzamos con la quesadilla, el elemento más sencillo en el atlas de gastronomía de las aceras. Son como la música de Timbiriche en las bodas: rara vez fallan, complacen hasta a los más quisquillosos y son un lugar común. Las de huitlacoche y tinga de pollo, apenas pasaditas por el comal, son un excelente preludio para lo que sigue. Tacos y quesadillas light. Frente al Metro Juárez, junto a un estacionamiento.
1
Atáscate, güera
1 culo 123
2
Morelos
6
Cantina Tío Pepe en Independencia Un tequila asegura una buena digestión. El cierre del recorrido es en esta cantina, una joya del pasado con techos de mampostería, espejos y una barra larguísima. Tío Pepe. Independencia 26, Centro. 5521 9136. Lun-jue 10am-10pm, sáb 10am-11pm.
oya
Revilla gigedo
SEXTA PARADA
Luis M
Calle Art í
Baldera s
Al DF se le llega por el estómago. Dentro de las miles de expresiones culinarias que existen en la megalópolis, la comida callejera es esencial para entenderla. Los puestos de gorditas, quesadillas y tlacoyos son requeridos entre los defeños hambrientos y acostumbrados al caos. ¿Las razones? Sirven sus platillos a velocidades supersónicas, sus precios son muy bajos y sus porciones gigantescas. Con esta idea en mente, el Club Tengo Hambre (CTH) –un proyecto conformado por un grupo de amigos amantes de la comida, quienes insisten en que no se les denomine foodies–, se dio a la tarea de recorrer callejones, cantinas, mercados y rincones perdidos en el Centro para trazar un mapa con la street food más emblemática de la ciudad. CTH ofrece caminatas guiadas, previa reservación, en las que participan extranjeros, turistas nacionales y defeños. Formar parte de uno de sus tours implica tener mente y boca abierta, pues las emociones son tan fuertes como los sabores. Pásele güerita, ¿qué va a llevar?
Erne
CLUB TENGO HAMBRE Fue conformado por Bill Esparza, Jason Thomas Fritz, Kristin Díaz de Sandi y su esposo Antonio, bloggers de Ensenada, Baja California. Sus recorridos turísticos no sólo incluyen ocho paradas, sino una explicación a profundidad sobre la tradición gastronómica mexicana. Club Tengo Hambre. clubtengohambre. com. Recorrido previa reservación al correo hola@clubtengohambre.com. Punto de reunión: Bellas Artes, sáb 11am. $90 USD.
QUINTA PARADA Tlacoyos en Vizcaínas Para los vegetarianos hay tlacoyos rellenos de una pasta de habas y cubiertos con nopalitos, queso y salsa muy picante. La esencia de la ciudad está en los pedazos de masa al comal de este puesto, y es que su comida es ese trocito de tradición y familia que necesita la modernidad. No queremos dejar de caminar, aunque apenas podamos movernos por tanta comida. Sobre Vizcaínas, cerca del Mercado San Juan.
5
16 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
06 COMER.indd 16
A
24/07/15 23:09
Comer
Editora Laura Chávez Laura@timeoutmexico.mx
Burro de Oro
SEGUNDA PARADA
El bartender que cocina
Tacos de Moronga en Morelos Damos un giro de 180 grados hacia el punto más complicado del recorrido. Paramos en un puesto de tacos de guisado y pedimos unos ejemplares de moronga. Titubeamos porque chorrean grasa. El sabor es muy denso y abarca todo el paladar. Son una bomba protéica, por lo que es posible entender el hecho de que sean los favoritos de las personas con una jornada laboral extenuante. Sobre Morelos, casi esquina con Balderas.
Av. Indep e
2
ndencia
6 Calle Art ículo 12 3
Luis M
Ayuntam iento
3
López
Eje Cen tral
oya
Dolores
Victoria
TERCERA PARADA Tacos al pastor en Ayuntamiento “Los tacos al pastor originales no llevan piña”, asegura Arisbeth Araujo, una de las fundadoras de CTH en la Ciudad de México. Los taquitos son jugosos y adictivos. Y sin piña. El Huequito. Ayuntamiento 21, Centro. 5518 3313. Lunsáb 9:30am-9:30pm, dom 10:30am-8:30pm.
3 Parque San Juan
4
Ernesto P ugibet
5 Vizcaínas
Se podría pensar que es un puesto más de la Roma, pero éste es propiedad de uno de los mejores bartenders de México, Khristian de la Torre, creador del menú de Gin Gin y Sesame, entre otros lugares. De la Torre se enfoca en la comida sin olvidar la creación de algunas bebidas (sin alcohol). Aquí en realidad no se sirven exactamente burritos, sino una creación similar que reemplaza la tortilla con pan horneado suave, relleno de varios ingredientes. Recomendamos el burro y el pastor, con carne de cerdo al pastor, queso mozzarella, calabacitas y piña; y para los vegetarianos, el burro y el vegetal, con espinacas, queso mozzarella de búfala, jitomate deshidratado, albahaca y salsa de tomate. ¿Mal del puerco? Puede que la pelirroja (bebida con jengibre, anís, canela, cáscara de naranja y clavo con un top de agua mineral) ayude a despertarte. Beatriz Vernon Burro de Oro Orizaba esq. Colima, Roma. 55 2757 6280. Metrobús Durango. Lun-sáb 1-10pm. $60.
CUARTA PARADA Mercado de San Juan Entramos en la zona donde venden carnes de especies exóticas, frutas raras, hierbas importadas y todo tipo de bichos. Ahí probamos unos alacranes, con un sabor un poco más fuerte que el de los chapulines. Nos olvidamos de los insectos con unas aguas frescas de mango y de limón con chía, en otra zona del mercado en la que hay frutas y verduras más comunes. Mercado de San Juan. Ernesto Pugibet 21, Centro. Lun-dom 6:30am-5pm.
4
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 17
06 COMER.indd 17
24/07/15 23:09
Comer
Comer Antojos domingueros
Coyoacán Doña Lulá ttt
Anzures
Como en Oaxaca
Los Panchos tttt
Chile, mole, pozole y lo que se te antoje Lun-dom 9am-10pm Delicias mexicanas como deben ser. Hay enchiladas suizas, pollo en mole, sopecitos, quesadillas, guacamole y chicharrones. Es el lugar ideal para llevar a comer a alguien que jamás ha tenido contacto con la cocina mexicana o para una ocasión especial con la familia. Recomendamos unas petroleras con carnitas, frijoles, queso fresco y que ocupan el plato completo. Tampoco te puedes perder sus enmoladas. Tolstoi 9, Anzures. 5254 5390. Chapultepec. $150.
Cochinita Power tttt
¡NOS GUSTA!
Yucateca de alto voltaje Lun-vie 12am-10pm, sáb 10am-10pm, dom 11am-6pm La cochinita está cocinada al punto: la carne no está demasiado deshebrada, lo que nos permite concentrarnos en su sabor. El achiote y la naranja del adobo están incorporados a la carne sin sobrepasarla. Prueba la sopa de lima, la favorita de los abuelos, un poquito ácida, un poquito picante, pero siempre buena para el alma. ¡Aguas! todas las salsas tienen habanero, por lo que una bebida fría es obligación. Altamirano 19, San Rafael. San Cosme. $100.
Lun-mié 8am-7pm, jue-dom 8am-8pm Con 20 años de tradición, si tienes antojo de una tlayuda con asiento coronada de un buen pedazo de tasajo, Doña Lulá no te va a decepcionar. Para una comida de domingo vale la pena probar alguno de los seis diferentes tipos de moles oaxaqueños que ofrece su carta. Si un mole te caería pesado, puedes pedir varios antojitos para compartir, como unos chapulines o un arroz con chepil. Pásalo todo con un buen trago de mezcal joven, o bien, termina con un chocolate caliente al puro estilo de Santo Domingo. Miguel Ángel de Quevedo 639, Coyoacán. 5554 9434. Miguel Ángel de Quevedo. $250.
18 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
06 COMER LISTADO.indd 18
24/07/15 23:04
00 ANUNCIOS.indd 19
25/07/15 00:33
Cafés
Editora Laura Chávez laura@timeoutmexico.mx
Café Negro Laura Chávez descubrió en este rincón una bebida que amarán los devotos del café y los del chocolate ttt El mejor moka de la ciudad
U
no de los placeres de visitar Coyoacán es tomarse un café después de comer algún antojito. Café Negro está a unos pasos del centro, y al no ser tan popular como El Jarocho u otros cafés de la zona, ofrece un respiro del bullicio dominguero. En este local, todas las bebidas son preparadas con un tipo de grano que brilla por su calidad, proveniente de Atoyac, Guerrero. Dicha variedad de café, cultivada en comunidades pequeñas, se distingue por contar con un perfil muy frutal de lima, hierbabuena, moras, fresas y mango. Casi todas sus cafés los elaboran por medio de una cafetera tradicional (aunque sí cuentan con dripper y prensa francesa). Pedí un americano de prensa francesa. Me pareció un tanto ácido; las notas afrutadas son apenas perceptibles en una bebida no muy bien preparada. Esta opción funcionaría mejor en la mañana, cuando lo que se busca son altas dosis de cafeína y un sabor más cargado. Después de este tropiezo llegó una sorpresa muy agradable en forma de una bebida que rara vez suelo ordenar: un moka. Hecho con una tableta de chocolate oaxaqueño, no pierde el toque tradicional y resulta reconfortante y delicado, no muy dulce. El chocolate complementa de manera armónica la acidez del café artesanal y no se pierden sus matices frutales como sucedió con mi primera opción de prensa francesa. Es como si el sabor a pueblito de Coyoacán estuviera contenido en esa taza. Lo acompañé con un panqué de fresa hecho en casa. Demasiado dulce para complementar al moka, mejor pedir algo salado, como una baguette de pavo.
Entre semana Café Negro se llena de estudiantes que aprovechan sus promociones de 2x1 los jueves. El ambiente se anima con pláticas sobre música, cine y literatura. Sin embargo, creo que es un rincón ideal para acudir los domingos. El fin de semana el lugar está más tranquilo, lo que invita a
desconectar la mente y prepararla para los retos que vendrán en la semana. Y si el ejercicio de reflexión se acompaña con uno de sus mokas, mucho mejor. Café Negro Centenario 16, Coyoacán. 556268 0533. Lun-jue 8am-10pm, vie-sáb 8am-11pm, dom 10am-10pm. $50.
20 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
08 CAFES-2.indd 20
24/07/15 23:00
Cafetzalli ttt Chiapas en miniatura Con ocho años de existencia, Cafetzalli fue una de las primeras cafeterías de la ciudad en ofrecer café orgánico certificado proveniente de cinco cooperativas chiapanecas de la Reserva El Triunfo, Los Altos y la Sierra Madre, organizadas en el colectivo Chiapas Presente. La clave de su supervivencia está en sus granos de exportación, tostados lentamente al punto y con el molido deseado, así como el hecho de ser uno de los pocos lugares en el DF en donde se pueden conseguir productos chiapanecos, como tascalate o queso de cuadro de Ocosingo, cremoso y ligeramente ácido. Si nos concentramos sólo en la calidad de su café, les daríamos cuatro estrellas, pero
pesa en contra la logística, pues no aceptan tarjetas y hace falta estacionamiento. También resta puntos el servir sus bebidas en vasos desechables; la excepción es el café de olla, de tan sólo 25 pesos, preparado con la cantidad justa de canela y piloncillo y servido en un jarrito de barro. Con detalles entrañables como la atención de sus propietarios, Cafetzalli resiste suavemente a las aplanadoras transnacionales. No es exagerado pensarla como una especie de aleph que concentra muchos de los sabores chiapanecos en un localito de escasos metros. Una Pérez Ruiz Cafetzalli Miguel Ángel de Quevedo 616 A, Coyoacán. 5659 4790. Metro Miguel Ángel de Quevedo. Lun-dom 8am-9pm. $80.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 21
08 CAFES-2.indd 21
24/07/15 23:00
Cafés Cafés
Libro en brazo, café en mano Cafés para leer en el DF Con el clima nublado, nada mejor que refugiarse en un lugar silencioso acompañado de las páginas de un libro. En palabras de Anthony Trollope, no hay mejor lujo que un sillón, un libro y una taza de café.
2
1
3
4
5
Café del Árbol
Café Toscano
Centro Café
Café Avellaneda
Passmar
Recuerda tu niñez y pide un moka con chocolate oscuro proveniente de Oaxaca.
Si tienes tiempo libre, visítalo entre semana, y acompaña tu lectura con un americano.
Refúgiate del caos metropolitano y pide un café de especialidad, filtrado en sifón japonés.
Relájate: acércate a los baristas para una recomendación personalizada.
¿Lluvia? Siéntete en una novela en este café de especialidad. Y, por favor, pide un machiato.
Las Águilas 453, Lomas de las Águilas.
Orizaba 42, Roma.
Galveston 21, Nápoles.
Higuera 40, Coyoacán.
Mercado Lázaro Cárdenas. Adolfo Prieto 250, Del Valle.
Café Gran Premio tt Una tradición en la San Rafael Inaugurado en 1965, Café Gran Premio es uno de esos lugares olvidados por el tiempo, ¡y eso nos encanta! La decoración hace eco de la década en la que fue fundado, y un muro detrás de la barra muestra una gran colección de tazas de café estampadas con caricaturas, músicos famosos o destinos turísticos, cada una exhibida como trofeo. Y si de trofeos hablamos, el que se lleva el gran premio es el café. Pedí un café mayo, un favorito del lugar. Es un espresso cortado con crema, lo que le da mucho cuerpo y aligera la carga del café veracruzano, tostado y molido en casa. Para probar algo más dulce están las variaciones de capuchino con cajeta o con miel, dos bebidas que miman al paladar
y vuelven a demostrar que este café no trata de obsesionarse con palabras como “origen”, “tueste” o “notas”, sino con la experiencia de una buena plática mejorada por tazas humeantes. La carta de los platillos tiene poca variedad, pero incluye los manjares ideales para acompañar el café: molletes, cuernitos o tamales. Los primeros son de los consentidos de los visitantes más asiduos, y desbordan queso y aromas que seducen mientras los llevan a tu mesa. Aunque no hay música, las pláticas que llenan el lugar evitan que sea un sitio silencioso. Si quieres viajar en el tiempo, date una vuelta por la San Rafael. Natalia Silva Café Gran Premio Antonio Caso 72. San Rafael, 5535 0934. Metrobús Reforma. Lun-sáb 8am-8:30pm. $100.
22 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
08 CAFES-2.indd 22
24/07/15 23:00
00 ANUNCIOS.indd 23
25/07/15 00:32
Vida Nocturna Poe
Editora Laura Chávez laura@timeoutmexico.mx
Un nuevo speakeasy abre sus puertas ocultas en la Roma. Natalia de la Rosa nos cuenta los detalles tttt Noches plutónicas
A
unos pasos de la Fuente de la Cibeles y con un concepto inspirado en el célebre poema “The Raven” de Edgar Allan Poe, este nuevo antro se antoja gótico, oscuro, lúgubre e intenso, todo eso que nos encanta a los amantes de las noches largas. Me gustó la idea de adentrarme en un bar casi inaccesible; una tendencia que está cobrando fuerza en la ciudad, con antecedentes como el Jules en Polanco. Asegurar mi entrada implicó una labor de observar e intuir. En su Facebook sólo hay un teléfono en el que es difícil que te contesten. Aunque tampoco tienen cuenta de Twitter, es posible detectarlos gracias a algunos hashtags, como #MouthWideShut o #speakeasy (es probable que al momento de la publicación de este artículo, los hashtags ya no sean los mismos). No me dejé vencer por tanta secrecía y después de insistir vía telefónica en varias ocasiones, les envié un mensaje por Face. Me contestaron con una clave: otro número de teléfono. Marqué, y una voz seca y carente de emoción se escuchó al otro lado de la línea. Repetí mi interés de hacer una reservación y di mis datos. El día elegido esperé la llegada de la medianoche. Un par de cadeneros gigantescos se paseaban por la banqueta frente a un restaurante. Me acerqué a ellos y les susurré que tenía una reservación. Al principio me ignoraron, pero después una chica se me acercó y me condujo a través de la cocina del restaurante, hacia una puerta oculta con unas escaleras tras ella. Arriba estaba la tierra prometida. El Poe no es del todo lúgubre o gótico, pero sí oscuro e intenso, por lo que se vislumbra para ser un lugar socorrido del nightlife capitalino. Frases del escritor que da nombre al recinto decoran las paredes. El amplio
espacio rectangular invita a bailar al ritmo del deep house energizante y lounge que mezclan djs invitados como César Absalon, quien cuenta con más de una década de trayectoria tras las tornamesas de varios clubes defeños, o Jorge Nava, promesa de la electrónica nacional que ha compartido escenario con Armin Van Buuren y Dash Berlin. El riesgo decae un poco con tragos que consisten en combinaciones ya probadas, mucho menos creativas de lo que cabría esperar en un sitio como este. Por un lado está el noche plutónica elaborado con tequila, frambuesa, Cointreau y limón; el leonora, que lleva vodka, pepino y jugo de piña; o the raven, inspirado en la tradición
decimonónica del absinth con un toque de Jägermeister, mezcal, miel de agave y hierbabuena. La fiesta termina a las cuatro de la mañana. Los trasnochados, como cuervos, emprenden el vuelo de regreso después de una noche gratificante. En tanto se conserve como un secreto, el Poe puede consolidarse como uno de los antros más interesantes y exclusivos de la capital. Aunque la entrada no está garantizada, vale la pena intentar sortear sus códigos y atravesar sus puertas ocultas para disfrutar de su fiesta. Poe Oaxaca, Roma. 4323 1418. Metrobus Durango. Jue-sáb 2-4am. $500.
24 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
08 VIDA NOCTURNA-CS62.indd 24
27/07/15 17:22
00 ANUNCIOS.indd 25
27/07/15 10:20
Vida Nocturna Bueno, Bonito y Barato deL mes
Malaidëa Vida Nocturna
ttt Chelas amables con el bolsillo Su gancho infalible es la chela a 20 pesos (hasta las 10 de la noche, después la dan a 25) o el whisky a 30 pesitos (hasta las 2 de la mañana o hasta que el cuerpo aguante). Banda: de aquí somos. La carta de alcohol se acota a lo básico: mezcal, ron, brandy, tequila, vodka y whisky en las rocas o para mezclar, así como micheladas y clamatos. El apartado de comida no es complicado, pues aquí la onda es compartir y alargar la noche con algo para picar. Fondue natural o con portobello, nachos con queso derretido, tortas de chilorio o de chorizo, palomitas de maíz y molletes, entre otras opciones, se incluyen en un menú cumplidor y desenfadado.
El verano no es sólo para margaritas o piña colada. Si tienes antojo de whisky, tómalo en un sazerac con Bitters de Peychaud y Absinth, al más puro estilo de Louisiana. Pruébalo en estos lugares: Cato Alexander Con un playlist conformado por éxitos de Cerati, Molotov, Plastilina Mosh, Café Tacvba, Bomba Estéreo o Quiero Club, y un poco de reggaeton colado por ahí, Malaidëa cambia el ánimo con música ligera a cualquier noctámbulo de la capital. Consulta las redes para no perderte de las promociones.
Respetan las reservaciones hasta las 9:30pm. Para esos días en los que la quincena no ha caído, siempre habrá buenas ideas. Natalia de la Rosa Malaidëa Medellín 143, Roma. 556099 2491. Metrobús Sonora. Lun-jue 8:30pm-5am, vie-sáb 12pm-5pm. $250
Siguen la receta original al pie de la letra, con cognac y whisky de centeno. Sinaloa 41, Roma. Mié-sáb 7pm-2am. $350
Jules Basement El bartender logra un gran equilibrio entre lo dulce y lo ácido. El mejor de la lista, en nuestra opinión. Julio Verne 93, Polanco. Mardom 8pm-2am. $300
Limantour
Helado Obscuro Bar
El cuidado que tienen con los cocteles es garantía de un excelente trago. El cognac Hennessy le da un toque especial. Álvaro Obregón 106, Roma. Lun-mar 6pm-12am, mié-sáb 6pm-2am, dom 6-10pm. $250
ttt Ahora en versión bar Los fundadores del ya famoso expendio de nieves con piquete llevaron su concepto a nuevos horizontes con una nueva sucursal en la Juárez. No se trata de una heladería, sino de un bar con su propio menú de cocteles elaborados con los helados de la casa a precios bastante accesibles. Con un ambiente desfachatado e informal, es perfecto para echar la plática y deleitarse con tragos no aptos para diabéticos. Aquellos con un sweet tooth irrefrenable amarán este lugar. Los shots, que llevan nombres como osito panda en su jugo y my little pony, podrían parecer inofensivos en sus vasitos escarchados con azúcar o chispas de chocolate. No te confíes: son tan potentes como
Lugares pa r a to m a r sazerac Anti-calor
Baltra Sí, dijimos whisky pero aquí lo hacen con mezcal. Es un giro inesperado y delicioso. Iztaccíhuatl 36D, Condesa. Lundom 6pm-1am. $350
una perla negra, y sus sabores de golosina hacen muy sencillo pedir uno… y otro… y otro más. Si tienes miedo de empalagarte, te recomendamos ordenar una clamatada. El tarro viene escarchado con Miguelito, y la cerveza se vierte sobre una paleta helada de clamato, vodka y apio. Ten paciencia y espera a que la paleta se
disuelva para contar con una bebida exquisita. ¿Quieres más pretextos para visitarlo? el jueves suelen ofrecer promos de 2x1. Helado Obscuro Bar Liverpool 158, Juárez. 5208 4525. Dommar 12am-9pm, mié 12am10pm, jue-sáb 12pm-2am. Metro Sevilla. $200.
26 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
08 VIDA NOCTURNA-CS62.indd 26
24/07/15 22:58
00 ANUNCIOS.indd 27
25/07/15 00:32
Vida Nocturna
Vida Nocturna
Lugares para ir a chelear
Tabacalera Crisanta tttt
Cuauhtémoc
Cerveza y relax
Tandem Pub ttt
Favorito de los anglófilos Para tomarse una cerveza después de la chamba no hay nada como un pub que te hace sentir que vives en un melancólico suburbio de Liverpool, cuando estás a pasos del Ángel de la Independencia. Aquí lo mejor son rondas tras rondas de Guinness o un whisky en las rocas, así como unos nachos con queso y arrachera. Conforme la noche avanza, el ambiente se pone mejor, así que lleva a toda tu banda. Río Nazas 73-A, Cuauhtémoc. 5525 7358. Reforma. Lunvie 11-2am, sáb 6pm-3am. $150.
Fiebre de malta tttt
¡NOS GUSTA!
Para primerizos en cerveza artesanal Ofrecen 27 cervezas mexicanas y del mundo: ales, stout, lager y bitter. Además, su menú de chelas está constituido por tarjetitas que muestran las características de cada una, como origen, cuerpo, amargor, porcentaje de alcohol y hasta una recomendación de maridaje. Con tantas opciones es menester pedir ayuda a los meseros, quienes se toman muy en serio sus conocimientos sobre este elixir espumoso. Río Lerma 156, Cuauhtémoc. 5207 0491. Reforma y Insurgentes. Lun-mié 12pm-12am, jue 12pm-1am, vie-sáb 12pm2am, dom 12-10pm. $250.
La cervecería con la vista más bonita de la ciudad: Crisanta. Está prácticamente frente al Monumento a la Revolución. Tiene más de 50 tipos de bebidas artesanales de todo tipo de sabores y marcas. Destaca su decoración, la cual combina antigüedades como fonógrafos y radios con muebles contemporáneos. Pide una Delirium Tremens o una de sus creaciones de la casa, mientras escuchas los beats relajantes de Thievery Corporation. Plaza de la República 51, Tabacalera. 5535 6372. Revolución y Plaza de la República. Lun-mié 9am-11pm, jue-sáb 9-2am, dom 10am10pm. $300.
28 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
08 VIDA NOCTURNA LISTADO.indd 28
25/07/15 1:22
00 ANUNCIOS.indd 29
25/07/15 00:28
LGBTTTI Baile, moda, vogue Gil Camargo se tiró al piso para conocer este estilo de baile que llegó a México… 25 años tarde
V
Catwalk/ Pasarela Ya que el vogue integra elementos de moda, este paso consiste en caminar en la pista como si fuera una pasarela.
y pista de baile. El vogue resultó una forma de expresión libre en un ambiente homofóbico. El baile se soporta en tres ejes principales: la música, la cual posee un beat característico, evolución del house de los noventa, como la canción "Walk 4 Me", de Tronco Traxx; la moda, pues los bailarines incorporan elementos de una pasarela; y los cinco pasos básicos: caminata de pato, pasarela, giros y caída, rutina de manos y de piso. Ya que el vogue no es un género que se baile en fiestas tradicionales, existen dos tipos de eventos en los cuales se practica. Los Kiki Balls, que consisten en pequeñas
ILUSTRACIÓN: DIANA URBANO
ogue es un vocablo francés que hace referencia al estilo, como la revista internacional de moda o la icónica canción de Madonna, la reina del pop. En países como Estados Unidos, Francia y Rusia el vogue también se relaciona con un tipo de danza que adoptó la comunidad LGBTTTI a principios de los ochenta. Este estilo de baile nació en Harlem, New York, cuando las drags afroamericanas fueron segregadas de los bares por las drags blancas, obligándolas a organizar fiestas callejeras. Con el paso del tiempo, la cultura drag se mezcló con el hip hop, la cultura latina, la comunidad LGBTTTI y la moda, creando una mezcla de pasarela
PASOS BÁSICOS
D
Conoce cinco pasos característicos de
e
Duck walk/ Caminata de pato
Floor performance/ Rutina de piso
Debes de avanzar caminando en cuclillas, dando pequeños saltos y moviendo las manos en distintos ángulos.
Todo el trabajo que se hace en el suelo, como las poses y los movimientos de manos, son un paso.
30 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
09 GAY.indd 30
24/07/15 22:52
TOP 3 Autores de cómics gay PERSONAJE
Conoce a estos artistas que convirtieron sus relatos homoeróticos en verdaderas obras de arte Ralf König
FRANKA POLARI Artista
muestras en las que se invita al público a participar, y los Ballrooms, que son competencias con jueces y un comentador, mejor conocido como MC, quien funge como maestro de ceremonias. Él presenta al bailarín y le indica qué hacer, además de animar al público. A principios del 2015, el DF comenzó a conocer este baile con dos colectivos que lo abordan desde puntos diferentes: House of Apocalipstick desde el performance y House of S&M desde el baile urbano. En 1990, Jennie Livingston presentó Paris is Burning, un documental sobre la escena vogue en New York, haciendo evidente nuestro rezago de 25 años.
ASISTE A UNA PRÁCTICA ABIERTA DE VOGUE EN: La Purísima. República de Cuba 17, Centro. 5704 1995. Metro Bellas Artes. Sáb 6-7:30pm. Gratis.
S
DE VOGUE
e
este estilo de baile Hand performance/ Rutina de manos Se caracteriza por el movimiento de manos, muñecas y brazos en ángulos.
Como cabeza de House of Apocalipstick, esta artista se ha dedicado a llenar toda la ciudad con los beats y la elegancia del vogue. ¿De dónde tomas tu nombre? Franka por la lengua franca y Polari por un tipo de código que usaban los homosexuales en el siglo XVIII, el cual aprendieron de los marineros que comercializaban en las costas, adoptándolo para identificarse. ¿Cómo llegaste al vogue? Siempre me había interesado la escena de Ballroom, pero fue hasta que vi el documental Paris is Burning que quise bailar así. Como en México no existía, comencé las Kiki Balls para invitar a bailarines y músicos. ¿Qué nuevos proyectos tienes? Estoy practicando el para ser comentarista. No quiero cantar ni hacer hip hop, simplemente ser MC. Además estoy armando un Ballroom.
Spin & Drop/Giros y caída Girar sobre su propio eje y caer como muerto.
Este alemán se dedicó a retratar a la comunidad LGBTTTI de su país desde 1981. Su estilo caricaturesco contrasta con el humor negro de sus personajes. Su cómic, El hombre más deseado, fue llevado al cine en 1994.
LGBTTTI
ILUSTRACIÓN: DIANA URBANO
Editor Gil Camargo gildardo@timeoutmexico.mx
Cómpralo bajo pedido en: Decomixado Niza 66, Juárez. 5207 7343. Lun-sáb 10am-8:30pm. Tom of Finland Estudió en la Facultad de Arte en la Universidad de Helsinki en 1939. Sus dibujos reflejaban su gusto por los hombres musculosos debido a que vivió su niñez en una granja. Su exposición de 1978 en la galería Feyway Studios, San Fancisco lo convirtió en una celebridad. Cómpralo bajo pedido en: Fantástico Félix Cuevas 835, Del Valle. 5605 9748. Lun-sáb 10am-8:30pm, dom 11am-6:45pm. Gengoroh Tagame Nació en Japón en 1964. El estilo de manga que diseña es Bara (como se denomina a los mangas de homosexuales) y se caracteriza por dibujar hombres muy masculinos. Generalmente la actitud de sus personajes se repite en cada historia: un hombre maduro muy agresivo con un hombre joven sumiso. Cómpralo bajo pedido en: Moeya tienda.moeya@gmail.com.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 31
09 GAY.indd 31
25/07/15 0:25
LGBTTTI Grupos activistas LGBTTTI en el DF
su trabajo, el cual consiste en tomar espacios públicos sin permiso para intervenirlos, motivo que los ha llevado a enfrentar cargos legales por parte del Gobierno del DF. FB: Grupo d3 chok3R
LGBTTTI
Invasorix Rockeando contra la desigualdad Este grupo de mujeres activistas del DF protesta desde la trinchera de la música con su banda de rock. Las letras de sus canciones hablan sobre la desigualdad y los abusos de poder que todos enfrentamos en nuestra vida cotidiana. Ser mujer, moreno, transexual, feo o un marica sin dinero son temas que abordan. Entérate de sus tocadas por redes sociales. FB: Invasorix
Grupo d3 Chok3. Activismo multidisciplinario En pro de los derechos humanos, estos artistas trabajan a través de la arquitectura, el cine, el arte sonoro y el performance. Por medio de las redes difunden
Las Cirujanas Pornoactivistas
¡NOS GUSTA! Bloque Rosa
Con las faldas bien puestas Es un colectivo interesado en la equidad de género, en el que no importa tu nombre, estatus social ni si eres hombre o mujer. Con formación en artes, ciencias sociales y derechos humanos, los miembros de esta organización trabajan temas de género con manifestaciones, conversatorios y talleres gratuitos, los cuales programan en su Facebook. FB: Rosa Bloque
Se identifican con los discursos feministas más transgresores y radicales: desde Sor Juana Inés de la Cruz y Emma Goldman, hasta Donna Haraway y las Pussy Riot. Su misión como colectivo es promover la diversidad sexual y de género en el mundo de la cultura en el DF y sus alrededores. Su evento cultural más importante es el FEMSTIVAL, que este año lleva como título Pornoclasta. Por-no dejarse normalizar, el cual tratará sobre la pornografía y sus desigualdades. Conoce la convocatoria por sus redes. FB: LasCirujanas666
32 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
10 GAY LISTADO.indd 32
25/07/15 0:26
00 ANUNCIOS.indd 33
25/07/15 00:34
Shopping & Style S
i algo nos sobra a los defeños es ingenio. Ante nuestros ojos, todo es posible: una cubeta de pintura se convierte en un banco y, si le añades un tablón y unos ladrillos, ya tienes una mesa para cuatro. Sin embargo, no basta con recuperar objetos que ya iban directito a la basura, también se requiere de una propuesta de diseño inteligente. Esta transformación casi alquímica se conoce como upcycling: la vida útil de las cosas aumenta y se insta al consumo sustentable al crear algo completamente nuevo. Aquí te presentamos tres proyectos locales que han conquistado este arte.
Todo se t
Pinterest nos ha hecho creer que el DIY es para todos, pero
EYC Muebles sustentables Sillas, comedores, escritorios, libreros, bases para la cama: nómbralo y probablemente EYC Muebles ya lo haya hecho. Benjamín González Téllez inició con esta marca en octubre de 2013, cuando al buscar muebles para su hogar se dio cuenta
de que no había opciones en el mercado que conjugaran durabilidad, sustentabilidad, diseño y buen precio. Todos los objetos que producen están hechos con madera proveniente de pallets industriales. Éstos son desarmados y la madera
es desinfectada. Después, se corta, se pule, se ensambla y se le da un acabado hasta obtener el mueble deseado. EYC Muebles sustentables Londres 37, Juárez. 5657 6226. Metrobús Hamburgo. Mar-sáb 12-8pm, dom 11am-7pm.
Silla GK Materiales utilizados: 112 piezas de madera de pallet, pegamento blanco y espárrago de acero. Personas que la fabricaron: tres. 20 horas invertidas. Precio: $2,631.
34 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
10 SHOPPING CS6-2.indd 34
25/07/15 0:23
no
Editor Tania Puente tania@timeoutmexico.mx
e transforma
no. Tania Puente te presenta tres proyectos del DF que trabajan con el upcycling
Ayok Design hay hilo negro, la idea la tomó de Pinterest, pero la optimizó con diseño. Dos jóvenes la apoyan en el taller, así como una costurera y un carpintero. Si quieres personalizar tu pieza, lo puedes hacer por una pequeña cantidad extra. Ayok Design De venta en bazares y en ayokdesign.com. Contacto ayokdesign@gmail.com
Shopping & Style
“Nada se pierde, todo se transforma”. Al igual que la canción de Jorge Drexler, la joven diseñadora Susana Ninio piensa que toda llanta de hule inservible merece una segunda vida. Hace un año creó Ayok Design, marca que apela a la creatividad y a la manufactura cuidada para convertir las ruedas en pufs. No
Rosquilla Materiales utilizados: llanta, cuerda y madera. Personas que la fabricaron: cinco. 24-48 horas invertidas. Precio: $4,560.
Osadía Las tuberías viejas, los radios de los años cincuenta y los ventiladores averiados encuentran una segunda y brillante oportunidad: se convierten en lámparas. Entusiastas de las antigüedades, los cachivaches y el reciclaje, Bárbara Icaza y su padre, Xavier, fundaron en 2012 este taller de restauración. Todos los materiales y objetos estaban por ser desechados; no obstante, para Bárbara hay una belleza
invaluable en la recuperación de estos artefactos de épocas pasadas, los cuales a través de su transformación se acercan a nuestro tiempo. Para elegir tu lámpara, asiste al taller para que presencies los procesos de creación e incluso la puedas personalizar. Osadía Manuel M. Ponce 279, Guadalupe Inn. 5662 7449. Metro Barranca del Muerto y Metrobús Olivo. Previa cita.
Lámpara carga-iPad Materiales utilizados: foco, tubería, madera y cargador para iPhone/iPad original. Personas que la fabricaron: tres. Cinco horas invertidas. Precio:$2,100.
FOTOS CORTESÍA: OSADÍA
ro
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 35
10 SHOPPING CS6-2.indd 35
27/07/15 11:01
Metrópolis ¡Pásele, güerita! Al equipo de Time Out México nos encantan las chácharas y garnachas, por lo que nos dimos una vuelta por algunos de los mercados sobre ruedas del DF
Bazar El Oro Bautizado así por su ubicación, en el callejón El Oro (entre Medellín y Monterrey), este tianguis es un lugar de tradición, pero al igual que la Roma, ha sido cooptado por el nuevo perfil económico de sus habitantes, quienes han transformado su apariencia. Así que además de ofrecer la clásica fayuca (discos, tenis, bolsas y películas), se han instalado puestos de ropa acorde a los vecinos del lugar. Como el de las playeras con los populares estampados de Frida Kahlo y Vogue; el de flats de perros y ratones, y un puesto con una gran variedad de calcetas y medias con todo tipo de decorados: corazones, bigotes hipsters, leopardo y puntitos. Para las visitantes hay muchas opciones de maquillaje, sexy lencería, zapatos –¿qué tal unos crocs o unos “Toms”?– y vestidos de noche que van de los $300 a los $800. Inciensos, gatos chinos de la fortuna, budas, amuletos para el mal del ojo también tienen cabida entre electrodomésticos,
sartenes, teteras y cafeteras para hacer espresso. Todo lo que un vecino de la zona puede necesitar. Si llega la hora de comer, el bazar tiene un área de comida que va desde barbacoa, quesadillas, carnitas, huaraches, tortas, tacos hasta crepas de jamón serrano o de galleta oreo, pasando por falafels y kebabs. Como buen lugar de la Roma, el tianguis cuenta con un café (justo al centro) donde también venden hot cakes, chapatas, bisquets, bagels y baguettes. Si no eres de comprar, pero ya te arrastraron hasta ahí, aprovecha y córtate el pelo ($150 mujeres y $100 hombres, incluye un tratamiento de keratina) o déjate consentir con un masaje terapéutico por $100. Entre semana el callejón sigue teniendo vida. Los miércoles se instala un tianguis de comida y otras opciones de chácharas para satisfacer a los oficinistas. Callejón El Oro, Roma. Sáb-dom 10am-7pm. Metro Insurgentes. Metrobús Durango.
36 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
11 METRÓPOLIS-CS62.indd 36
27/07/15 18:11
00 ANUNCIOS.indd 37
25/07/15 00:33
Editora Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx
Metrópolis
Tianguis Sullivan Para los que viven en las colonias San Rafael y Cuauhtémoc, este tianguis es la única opción para obtener vegetales, frutas y carnes frescas y desayunar a un precio accesible. El tianguis ofrece productos agrícolas, artículos para cocina, zona de comida, plantas, películas piratas y productos chinos. Además, hay locales que no encontrarías en otros mercados como carnicerías con cortes tipo New York, Sirloin o Arrachera. La oferta gastronómica se especializa en “levantamuertos”. Los crudos pueden elegir entre pancita, carnitas, pozole, maricos y barbacoa, pero el puesto que se lleva la tres estrellas Michelin es la Taquería Los Pepe’s. Aquí preparan el taco que imagines, desde el típico de bistec hasta de chorizo verde con queso, aunque la reina es la gringa con piña. Las cemitas poblanas son famosas por su salsa de tamarindo. Nuestros favoritos del mercado son: el puesto que vende productos de coco, desde agua, cocadas y galletas, hasta crema; el puesto El sazón de Don Lalo, que ofrece salsas de mango picante con ajo, higo con chile y vegetales encurtidos, y el puesto de tazas pintadas a mano, en las cuales replican obras de van Gogh y Picasso. James Sullivan esq. Gabino Barreda, Cuauhtémoc, Dom 10am-6pm. Metrobús Reforma.
Tianguis de San Juan
Tianguis de la Búfalo
Se encuentra en la frontera entre Iztapalapa y Nezahualcóyotl. Comienza en la Calle 7 y se extiende sobre Texcoco hasta Adolfo López Mateos, por lo que es uno de los mercados itinerantes más grandes de la ciudad con cerca de cuatro kilómetros de extensión. Además de ropa, encuentras productos para tu mascota, blancos, cosméticos, electrodomésticos y refacciones para tu auto, así como películas, discos y videojuegos. Cuenta con una amplia oferta gastronómica, como los mixiotes de la Familia Rosas (con cuatro mesas para los comensales que siempre están llenas), los cocteles de camarón y las tostadas de ostión en la Marisquería Moni o en Mariscos El Cuñado, sin olvidar las famosas alitas de doña Gaby. Para hacer más llevadero el trayecto, hay carritos en los que venden chamoyadas y paletas congeladas por sólo cinco pesos. Hay locales especializados, como los dedicados a la venta de artículos militares: pantalones de camuflaje, mochilas y botas. Texcoco esq. Calle 7, Juan Escutia. Dom 11am-5pm. Metro Canal de San Juan.
Con 900 metros de longuitud, este tianguis dominical es uno de los más curiosos del poniente de la ciudad. En su interior no sólo hacen tatuajes –¡sí, tatuajes!–, sino que los vendedores de ropa aseguran ser mejores que las tiendas departamentales. ¿Les creemos? Recomendamos iniciar el recorrido por Alta Tensión. En el primer bloque encontrarás los típicos puestos de comida que ofrecen pambazos, quesadillas, barbacoa y postres como fresas con crema y flanes. Al adentrarse en su kilométrico corredor, te sorprenderás con la mezcolanza de sus productos. Aquí venden infinidad de chácharas, ropa por menos de 20 pesos, plata de Taxco, televisiones, máquinas de ejercicio, electrodomésticos, libros viejos, estéreos, productos de limpieza, zapatos, muebles, juguetes y piratería. Si te atreves a visitarlo, agarra bien la cartera y consume los alimentos bajo tu propio riesgo. Río Becerra esq. Alta Tensión, Sacramento. Dom 8am-5pm. Metro San Antonio.
38 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
11 METRÓPOLIS-CS62.indd 38
27/07/15 18:35
00 ANUNCIOS.indd 39
25/07/15 00:35
Fitness & Spa ¡TE HACE FALTA VER MÁS BOX! El DF tiene tradición pugilista y Wenceslao Bruciaga se puso en modo Rocky para knockear a unos cuantos boxeadores e investigarla
El altar al knock out Contemplar las fotografías de boxeadores sobre la pared a unos centímetros del ring puede llevar horas. Por el gimnasio Lupita han pasado managers legendarios, como Arturo “Cuyo” Hernández, quien entrenó al Finito López. La técnica y el miedo a los madrazos están garantizados. El manager se encarga de facilitar guantes y vendas, en caso de que no cuentes con equipo propio. Baños y Gimnasio Lupita. Río Becerra 32, Tacubaya. 5515 7734. Lun-vie 7am-12pm y 5-8pm, sáb 7-10am. Metro Tacubaya. $450 al mes + $70 semanales al manager.
ENTRENÓ AHÍ: RICARDO “FINITO” LÓPEZ Fue campeón de peso minimosca, de 1990 hasta su retiro en 2001. En 18 años sostuvo 52 peleas, de las cuales sólo en una tocó la lona. Llamó la atención por su pulidísima técnica, cuya defensa y ataque tenían la precisión propia del ballet, pero impactados con la fuerza de un knock out. Figura en el top cinco de boxeadores mexicanos, tan sólo por debajo de Julio César Chávez y Rubén “El Púas” Olivares.
La cuna del boxeo El Nuevo Jordán es considerado la cuna del boxeo porque en sus instalaciones se forjaron grandes del pugilismo nacional, como Julio César Chávez y “El Maromero” Páez. Actualmente, aquí entrenan las estrellas de la lucha libre nacional o aspirantes a serlo. Apenas se reconoce por un pequeño anuncio de neón, pero a diferencia del Lupita, donde sólo se practica box, aquí hay entrenamiento de fisicoculturismo, clases de aerobics y asesoría nutricional. El Nuevo Jordán. Buen Tono 36, piso 1, Centro. Lun-vie 6am9:30pm, sáb 7am-1pm. 5510 0915. Metro Salto del Agua. $400 al mes + 10 diarios al manager. $450 con otras actividades.
ENTRENÓ AHÍ: JORGE ADOLFO FEBLES, “EL MAROMERO” PÁEZ Apodado así por haber participado en el circo de su abuela hasta su adolescencia. Cuenta con una carrera de 79 victorias, 51 de ellas por knock out. Famoso por una pelea contra Calvin Grove en 1988, en la que logró recuperarse en el último round y ganar por decisión unánime de los jueces. Después de esa pelea se acordó reducir el número de asaltos de 15 a 12, debido al gran desgaste físico al que eran sometidos los boxeadores.
40 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
12 FITNESS.indd 40
24/07/15 22:24
PUBLIRREPORTAJE Editora Fabiola Santiago fabiola@timeoutmexico.mx
Pelea de estrellas Su soundtrack es fenomenal; en este gimnasio se sueltan derechazos a ritmo de The Smiths, EBTG, M83 o los Pixies. Está enfocado a la recreación, ya que dan clases de boxeo profesional, pero casi no hay combates, salvo para aquellos muy avanzados. Si sientes miedo de que te desfiguren la guapura, ésta es la opción. Aquí entrenaron varios de los protagonistas de la serie de televisión Cloroformo, como Zuria Vega, Tenoch Huerta y Osvaldo Benavides. Sport Boxing. Insurgentes 605, planta baja, Nápoles. Lun-vie 7am-2pm y 6-9pm, sáb 8am-12pm. 55 2720 6286. Metrobús WTC. $1,100 al mes.
ENTRENÓ AHÍ: RAMÓN EUROZA
Fitness & Spa
Dueño del Sport Boxing. Excampeón continental por el Consejo Mundial de Boxeo. Boxeador olímpico con una lista de 28 encuentros ganados, nueve knock outs y 16 derrotas. Capitalizó su fama para crear una línea de guantes llamada Team Euroza
G O L P E S B Á S I C O S para descontar al contrincante Estudia los movimientos clave antes de entrar al ring... o de ver la próxima gran pelea en la tele
JAB También conocido como “recto de izquierda”. Sale directamente de la barbilla en posición de guardia. El objetivo es conectar en el rostro del contrincante. Ayuda a medir la distancia con el rival.
CRUZADO Impulsado por el puño derecho. Sale desde un punto entre el mentón y el lóbulo de la oreja en dirección al rostro del contrincante. La cintura gira en sentido de las manecillas del reloj. La pierna debe rotarse con el talón hacia afuera.
VOLADO Uno de los golpes más potentes. El brazo se coloca en posición de escuadra. La fuerza vendrá al momento de soltar el golpe hacia el centro. El objetivo es impactar la sien del contrincante.
POSICIÓN Es fundamental para mantener el equilibrio. Las piernas forman un compás con la pierna izquierda delante, mientras que la derecha funciona de apoyo. Importante desplazarse sin deshacer el ángulo del compás.
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 41
12 FITNESS.indd 41
25/07/15 0:08
Arte
Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx
Made in England El año dual MX-UK trae la restrospectiva de Jeremy Deller. Alejandra Villegas te cuenta sobre la muestra y su charla con el artista
E
n México tenemos una peculiar fascinación por la cultura británica. Consumimos su música y portamos la Union Flag hasta en los tenis. Por eso es interesante que llegue a la ciudad una exposición de Jeremy Deller, cuyo principal trabajo es criticar –incisivamente– la cultura popular inglesa y a la sociedad postindustrial y capitalista, por medio de la pintura, la fotografía y la videoinstalación. Deller alimenta su trabajo con disciplinas como la antropología, sociología y la historia, y se vale de aspectos como la música pop, los movimientos sociales y las historias de vida diaria para realizar sus obras. Es la primera muestra del artista en español. La curaduría corrió a cargo de Cuauhtémoc Medina y Amanda de la Garza, quienes dividieron la muestra en tres ejes temáticos: They Fucked You, que es una selección de su obra temprana; Miner’s Stories, y An Artist of the People.
La exposición del ganador del prestigioso premio Turner en 2004, (uno de los galardones más importantes del Reino Unido) cuenta con piezas destacadas como The Battle of Orgreave. En ella, Deller revivió un duelo entre policías y mineros en la época de la huelga de 1984, uno de los momentos más trascendentes de la historia moderna de Inglaterra. Su intención: mantener vivo en la
memoria colectiva este suceso que evidenció el gobierno opresivo de la exprimera ministra Margaret Thatcher. Otra de las obras a seguir es So Many Ways to Hurt You. The Life and Time of Adrian Street, un documental inspirado en la historia de un luchador travesti hijo de un minero galés. Un rasgo esencial de Deller es el humor y la irreverencia. Toma emblemas y los reinterpreta
HoMbrE dE pocAs pAlAbrAs Jeremy nos dio su opinión sobre música, arte y política ¿Qué banda crees que refleja el sentimiento de ser inglés hoy en día? He perdido contacto con el escenario musical, pero los Sleaford Mods seguramente son los que lo reflejan. ¿prefieres a blur o a oasis? Blur. Oasis es aburridamente retro y poco original. ¿cómo cambió tu vida al ganar el premio Turner en 2004? Es difícil de explicar, pero lo que sí es que me invitan a más cenas. ¿cómo abordas problemas políticos desde tu discurso artístico? pienso en tu obra The Battle of Orgreave. Trato de no ser tan directo, sino encontrar una forma artística de expresarlo, el humor es muy importante.
More poetry is needed
para causar polémica. Como en Sacrilege, en la que transformó las ruinas de Stonehenge en un parque temático inflable.
¿Qué episodio de la historia británica de los últimos años consideras más significante? El nuevo gobierno, ellos acabarán con todo lo bueno del Reino Unido.
Foto: cortesía muac
So Many Ways to Hurt You. The Life and Time of Adrian Street
Jeremy deller. El ideal infinitamente variable de lo popular Museo Universitario de Arte contemporáneo. Insurgentes sur 3000, ciudad Universitaria. 5622 6972. Metrobús centro cultural Universitario. Mié, vie y dom 10am-6pm, jue y sáb 10am8pm. $40 jue-sáb, $20 mié y dom. A partir del 22 de agosto.
The Battle of Orgreave
42 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
13 ARTE-2.indd 42
24/07/15 21:55
Julio 2015 www.timeoutmexico.mx 43
00 ANUNCIOS.indd 43
27/07/15 19:18
Arte T O P 3 Yo, el Rey. La monarquía hispánica en el arte El Rey y sus representaciones, en España y la Nueva España, son el eje de esta exposición que integra 200 obras. Angélica Medina te cuenta los secretos detrás de tres piezas destacadas Yo, el Rey. La monarquía hispánica en el arte Museo Nacional del Arte. Tacuba 8, Centro. 8647 5430. Metro Allende. Mar-dom 10am-6pm. $42. Hasta el 18 de octubre.
FELIPE IV, ORANTE DIEGO RODRÍGUEZ DE SILVA Y VELÁZQUEZ Veremos por primera vez en América los retratos de Felipe IV y la reina Mariana de Austria. Su importancia radica en exponer al rey como defensor de la fe católica.
VISITA DE CORTÉS A MOCTEZUMA MIGUEL GONZÁLEZ Y JUAN GONZÁLEZ Las piezas de pintura al óleo sobre tablas con fragmentos de conchas muestran la influencia del arte asiático durante el virreinato novohispano.
RETRATO DE CARLOS III JUAN PATRICIO MORLETE RUÍZ Es mostrada al público por primera vez. Es la pieza favorita del curador Abraham Villavicencio, porque el Munal contribuyó en su restauración. El retrato formó parte del Antiguo Convento de la Concepción.
B R Ú J U L A D E L A R T E Encuentra tu rumbo Te recomendamos cinco muestras en diferentes zonas de la ciudad
NORTE
Rostros Urbanos
Arte
T DE TLATELOLCO Una reflexión sobre la Plaza de las Tres Culturas desde el arte, la historia y la arquitectura. Se muestran visiones que recalcan la importancia de este territorio. Centro Cultural Universitario Tlatelolco. $30. Hasta el 23 de agosto.
PONIENTE MONOMITO Dr. Lakra nos muestra su faceta como escultor y evidencia su interés por la antropología y la mitología. Observamos tótems a manera de amuletos artísticos. kurimanzutto. Gratis. Hasta el 5 de septiembre.
CENTRO PAUTAS DESIGUALES Galería Ethra celebra siete años con una muestra colectiva que incluye a artistas como Patricia Álvarez, Miguel Castro Leñero, Irene Dubrovsky y Victor Guadalajara. Galería Ethra. Gratis. Hasta el 9 de septiembre.
ORIENTE ROSTROS URBANOS Para conmemorar el aniversario luctuoso de la artista plástica Marysole Wörner Baz, se exhiben 40 de sus piezas. Verás óleos, grabados y esculturas del acervo del Museo Soumaya. Faro de Oriente. Gratis. Hasta el 26 de agosto.
SUR
1° Bienal Nacional
de Paisaje
1° BIENAL NACIONAL DEL PAISAJE De las mil 406 propuestas de pintura, escultura, fotografía e instalación que audicionaron, sólo se eligieron 52 que abordan temas de territorio, economía y política. Museo de Arte Carrillo Gil.$21. Todo agosto.
Pautas desiguales
FOTO: CORTESÍA MUNAL, KURIMANZUTTO, MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL, FARO DE ORIENTE Y GALERÍA ETHRA
Monomito
44 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
13 ARTE-2.indd 44
27/07/15 16:53
00 ANUNCIOS.indd 45
28/07/15 16:20
Arte ¡NOS GUSTA!
Museos Museo de Arte Popular
Reforma s/n esquina Gandhi, Bosque de Chapultepec. 5286 6519. Chapultepec. Mar-dom 10am-6pm. Superposiciones: arte latinoamericano en colecciones mexicanas. Hasta el 20 de septiembre.
Revillagigedo 11, Centro. 5510 2201. Juárez. Mar-dom 10am6pm. $40. La zoología en el arte mexicano Todo agosto.
Museo Jumex Miguel de Cervantes Saavedra 303, Ampliación Granada. 5395 2615. Mar-dom 11am-9pm. $30, $15 estudiantes, $50 extranjeros. In Girum Imus Nocte et Consumimur Igni Todo agosto.
Museo Universitario del Chopo
Galerías PuNcTuM
Tike’a: Rapa Nui y las islas del Pacífico Sur
Museo Nacional de las Culturas Mar-dom 10am-5pm. El Dr. Alderete quedó fascinado por la cultura de la isla Rapa Nui, así que emprendió un viaje desde la gráfica para exponer las diferencias de las islas polinesias. Alderete retrata a personajes de su historia como Jakob Roggeveen, Sebastián Englert, Thor Heyerdahl y Katherine Routledge. Moneda 13, Centro. 5542 0187. Zócalo. GRATIS. Todo agosto.
Allende 2, Centro. 5512 0883. Allende. Jue-vie 10am-6pm, sáb 10am-2pm. GRATIS. Mina Bárcenas: Apostillas Hasta el 15 de agosto.
Tal Cual Praga 27, Juárez. Sevilla. Mar-vie 10am-2pm y 3-6pm, sáb 11am-3pm. GRATIS. Rumorosa: Sinuosidad visual y auditiva en el paisaje Hasta el 29 de agosto.
Arte
Enrique González Martínez 10, Santa María la Ribera. 5546 3471. Revolución. El Chopo. Mar-dom 10am-7pm. $30, $15 estudiantes e INAMPAM. Colaboraciones forzadas Hasta el 26 de agosto.
Museo Tamayo Arte Contemporáneo
46 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
13 ARTE LISTADO.indd 46
24/07/15 21:52
00 ANUNCIOS.indd 47
25/07/15 00:29
Cine
El incidente
Anaid Ramírez platicó con Isaac Ezban, director de la cinta mexicana de ciencia ficción que ha causado furor en los festivales de cine Dir. Isaac Ezban. México, 2014. Con Nailea Norvind, Hernán Mendoza y Humberto Busto. Estreno: Vie 28.
N
o sólo del Santo vive el cine mexicano de ciencia ficción. Los marcianos y monstruos que invadieron constantemente las pantallas entre los años cincuenta y sesenta, al lado
del “Enmascarado de plata”, “Clavillazo” y “Piporro”, se quedaron en sus naves espaciales hace millones de años luz. La vista se enfoca ahora hacia una cinta más próxima a nuestros tiempos y que, a decir de su director Isaac Ezban, tiene un fondo más humano. El incidente es el nombre de este filme, la apuesta que hace
Ezban para comenzar su carrera como realizador, inspirado por la obra de Philip K. Dick, H. G. Welles, Ray Bradbury y Stephen King, y programas como La dimensión desconocida. “Siempre me ha interesado este género, me gustan las películas que tienen un elemento paranormal”, asegura. Al decir ciencia ficción, mucha gente imagina grandes efectos
especiales, explosiones y el fin del mundo y, aunque a Isaac le gustan esas películas, le interesa más cuando éstas son psicológicas, en las que se manejan historias con temas reales y se entrelazan con elementos ficticios. “En el caso de El incidente, por ejemplo, vemos a un detective y dos hermanos que quedan atrapados en unas escaleras infinitas dentro de un edificio. Tiene ese elemento paranormal del género, pero con un tema muy real, que es el paso del tiempo; de cómo cambiamos y crecemos física y emocionalmente”, explica el director.
48 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
14 CINE_YESSENIA.indd 48
24/07/15 23:58
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Amor en forma Lleno de músculos y ambición, Trevor es el obsesivo protagonista de la comedia Amor en forma. Fabiola Santiago habló con Guy Pearce, el multifacético actor que le da vida Dir. Andrew Bujalski. Estados Unidos, 2015. Con Guy Pearce, Cobie Smulders, Kevin Corrigan. Estreno: Vie 7. La cinta contradice lo que nos venden los medios de comunicación, de que un cuerpo ejercitado conlleva a la felicidad. ¡Totalmente! Es bueno hacer ejercicio y estar sano. Debes Checa mirarte a ti mismo de la entrevista manera holística: mencompleta en te, cuerpo y espíritu. No timeoutmexico. mx puedes enfocarte sólo en estar en forma; debes impide ser la versión descansar y prestar atención perfecta de ti mismo? a tus emociones. Al entrenar Mi obsesión por el trabajo, aunhe aprendido que muchos usan que ahora lo llevo mejor. Puedo el ejercicio como si fuera el fin dar un paso atrás si noto que de todo. empiezo a clavarme. Entiendo lo que es pensar que algo Tu personaje dice que no puede resolver tus problemas y hay un cuerpo perfecto, sino acaba empeorándolo todo. un “tú” perfecto. ¿Qué te
El rol de Cobie Smulders es muy similar a su papel en How I Met Your Mother, es un poco masculino en su forma de ver el mundo, ¿cómo fue trabajar con ella? ¡Fue fantástico! Su sentido del humor es muy simple y es una gran actriz. Fue un encanto.
Phono Cinema A Twisted Sister le tomó 10 años llegar a la cima del glam metal. ¿Cómo lograron ser perseverantes todo ese tiempo? El cineasta Andrew Horn responde a esta y otras preguntas en el filme We Are Twisted Fucking Sister! (2014), uno de los headliners de la 2ª Muestra Internacional de Cine y Música Phono Cinema. “No veíamos muchas películas de música en la Ciudad de México. En los festivales era una sección pequeña y era un mercado que había que explorar. Es una oportunidad de conocer nuevas propuestas cinematográficas y profundizar en bandas interesantes”, explica Ricardo Jacob, director y programador de Phono Cinema. Así veremos una selección de documentales musicales realizados en los últimos años, entre los que figuran
Cine
De forma paralela al caso de esos hermanos, la película muestra a una familia que no puede salir de una carretera cíclica, en la que siempre llegan al mismo punto. Ezban salta de una historia a otra para mostrarnos las piezas de un rompecabezas, cuya forma cambia por completo cuando se ancla el último y sorpresivo elemento. “Me gusta la idea de que todo se conecte y sea cíclico, ese fue uno de mis lemas para hacer el guión. Traté de crearle su propio mundo con reglas que fueran consistentes e hicieran sentido (…) Pensé que sería un trabajo sencillo, pero en la preproducción nos dimos cuenta de que era una cinta muy ambiciosa en todos los sentidos: locaciones, casting, dirección de arte”, cuenta el también socio del Autocinema Coyote. Esforzarse tanto en el guión valió la pena. Antes de terminar la filmación, El incidente comenzó a recibir premios por la originalidad, complejidad y la forma del argumento (en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato 2014, por ejemplo), reconocimientos que se reforzaron cuando, ya concluido, se mostró el filme en diversos festivales de cine, desde Cannes –donde inició su tour festivalero–, hasta certámenes especializados, como el Fantastic Fest (Estados Unidos) y en Sitges (España), los más importantes del género. El corto Cosas feas (2010); su participación en la antología de terror México bárbaro (2014) con el segmento La cosa más preciada, y su próximo filme, Los parecidos (2015), apuntan a que Ezban seguirá por el camino de la sci-fi y del horror. “Lo importante es tener claro, como director, la película que quieres hacer, sea del género que sea. Si tienes clara tu visión y eres capaz de transmitirla a tu equipo, colaboradores y a todo el mundo, podrás realizar cualquier tipo de cine”, finaliza.
Can’t Stand Losing You (Andy Grieve, Lauren Lazin; 2012) que, basado en el libro One Train Later: A Memoir, de Andy Summers, hace un retrato de The Police, y Theory of Obscurity: A Film About the Residents (Don Hardy Jr; 2015).
Podrás ver estos títulos en Cine Tonalá, Autocinema Coyote, Cineteca Nacional, CCD y el Cinematógrafo del Chopo. Phono Cinema Varias sedes. Dom 16- dom 23. Consulta cartelera en phonocinema.com
Agosto 2015 www.timeoutmexico.mx 49
14 CINE_YESSENIA.indd 49
24/07/15 21:50
Cine Un gallo con muchos huevos Estreno: Vie 21
peluche más popular lleva una vida en pareja y busca tener un hijo; aunque, por su físico, el deseo de ser padre se convierte en toda una aventura: hay que encontrar al donador de semen –si es del mismísimo Tom Brady, mejor– y demostrar a la corte que es una persona y puede asumir la responsabilidad de ser padre.
Dir. Gabriel y Rodolfo Riva Palacio. México, 2015. Con Bruno Bichir, Angélica Vale y Omar Chaparro. La animación 2D que vimos en las anteriores películas de Huevocartoon quedó en el pasado. Los personajes de la saga regresan pero en una versión computarizada y detallada, algo que da esperanza al cine animado de nuestro país. Sin embargo, el tono y la fórmula de la historia no cambian: chistes sosos y en doble sentido que funcionan para adornar las aventuras del huevo Toto y sus amigos.
Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando Estreno: Vie 14
Enredos en Broadway Estreno: Vie 21
¡NOS GUSTA!
Ted 2 Estreno: Vie 28
Cine
Dir. Seth MacFarlane. Estados Unidos, 2015. Con Mark Wahlberg, Seth MacFarlane y Amanda Seyfried. ¡Ted ya sentó cabeza! El oso de
Dir. Peter Bogdanovich. Estados Unidos, 2014. Con Owen Wilson, Imogen Poots y Jennifer Aniston. El planteamiento de la película no es novedoso: un lío amoroso neoyorkino. Sin embargo, Bogdanovich da valor a su filme al rendir un homenaje a las screwball comedies –fusión de la comedia con el cine negro– y aprovecha al máximo el talento de su elenco. Todo gira en torno al tórrido romance de una actriz iniciante (Poots) y un director de Broadway (Wilson), casado y padre de dos hijos.
Dir. Manolo Caro. México, 2014. Con Cecilia Suárez, Luis Gerardo Méndez y Vanessa Bauche. El director de No sé si cortarme las venas o dejármelas largas (2013) se inspiró en el clásico dicho de “fue por unos cigarros y nunca volvió” para esta comedia. Cuando el esposo de Elvira ya no regresa a casa, ella inicia una búsqueda para descubrir la verdad detrás de esa misteriosa partida. En el camino, Elvira se cuestiona el rumbo de su vida.
50 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
14 CINE LISTADO-CS6.indd 50
25/07/15 1:32
00 ANUNCIOS.indd 51
25/07/15 00:30
TV
Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx
Cría cuervos…
El director de la primera serie latinoamericana de Netflix, Gaz Alazraki, no se midió para crear una producción divertida y arriesgada. Stivi de Tivi platicó con él y te pone al tanto
H
ouse of Cards, Orange is the New Black, Hemlock Grove… ¿Qué le faltaba a Netflix para terminar de encantarnos? ¡Una producción latina y hablada 100% en español! Por eso la apuesta de esta plataforma digital para agosto es Club de Cuervos, cargada del humor de Gaz Alazraki. Él es la mente creativa de la segunda cinta más taquillera en la historia del cine mexicano, Nosotros los Nobles, su ópera prima, en la que unos juniors tratan de ganarse la vida. Para su nuevo proyecto, Alazraki parte de nuevo del
caso de una familia acaudalada en crisis y nos presenta a los Iglesias, dueños del equipo de futbol Los Cuervos de Nuevo Toledo. Cuando el patriarca fallece inesperadamente, se desata la disputa por ver quién se queda con el dinero y con el equipo. “En todo el mundo se da la rivalidad entre hermanos, las traiciones y el poder. Si esto lo metemos en un contexto cómico funciona aquí y en China”, comenta Alazraki. Al igual que en su primer largometraje, los personajes son lo que más destacan: son
patéticos, oscuros y pareciera que no tienen la intención de caer bien, eso hace que sean divertidos. “Son personajes tanto encantadores como odiosos, porque son seres humanos”, compartió Luis Gerardo Méndez, Chava Iglesias en la serie, un tipo al que no le importa pelearse con su familia con tal de quedarse con el equipo a pesar de que detesta el futbol. El actor, recordado por su papel de Javi en Nosotros los Nobles, argumenta que el único elemento en común
entre ambos proyectos es que comparten casi el mismo equipo de trabajo, pero Club de Cuervos toma nuevos riesgos. A lo largo de 13 capítulos, la serie retrata el espíritu latinoamericano y se burla de personalidades intocables y temas tabú. "En los canales de televisión siempre hay una línea editorial y en este proyecto nos pidieron que no tuviéramos miedo de arriesgarnos. ¡Nos volamos la barda en muchas ocasiones!", dice Méndez. Club de Cuervos Netflix. Estreno: Vie 7.
52 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
14 TV.indd 52
24/07/15 21:41
00 ANUNCIOS.indd 53
25/07/15 00:33
TV ¡Para chuparse los dedos! Llegó el tercer platillo de Hannibal y con él se despide el Dr. Lecter, ya que la serie fue abruptamente cancelada. Stivi de Tivi te dice por qué nos encantó la receta de este programa
EN TRES BOCADOS Hay varias razones por las que queremos ver más de Hannibal: La creatividad de Fuller: Siempre cancelan sus programas porque están adelantados a nuestra época, como ocurrió hace algunos años con Héroes. ¡Terminen con la maldición Fuller! El arte: Ninguna serie actual tiene la estética y la sofisticación para dejarnos con la boca abierta como ésta. Es una delicia visual.
INGREDIENTES… HUMANOS
TV
Una taza de Bryan Fuller. El guionista de la serie es todo un genio de la televisión (Héroes, 2006) y no teme crear mundos fantásticos. Sus ideas asustan a las mentes más cuadradas. Tres pizcas de Mads Mikkelsen. Un caballero nórdico que nos hizo olvidar al anterior
PROCEDIMIENTO Dr. Hannibal Lecter, Anthony Hopkins (Hannibal, 2001), y enamorarnos de su creación. Una cucharadita de Gillian Anderson. Su personaje de la psiquiatra Bedelia Du Maurier sólo sería un rol invitado, pero ya es miembro estable por su química con Lecter.
La segunda temporada culminó con un épico enfrentamiento entre Lecter y Will Graham (Hugh Dancy), en el que nos dejó sin saber el destino de este último. Ahora se verá al protagonista disfrutando de la vida –y de sus deliciosas nuevas víctimas– en París; asimismo la serie se centrará más en la relación entre Hannibal y la psiquiatra.
El menú: Los platillos típicos de Francia, Japón e Italia inspiraron los nombres de cada capítulo de Hannibal – la gastronomía de un país por temporada– y se habló de que la cocina mexicana iba a ser representada en la cuarta temporada. Nos quedamos con el antojo. Hannibal AXN. Estreno: Lun 3, 10pm.
54 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
14 TV.indd 54
24/07/15 21:41
00 ANUNCIOS.indd 55
25/07/15 00:30
Libros El gran misterio de Carla Guelfenbein
Editora Melissa Moreno melissa@timeoutmexico.mx
Bióloga de profesión y exdirectora de la revista Elle en chile, esta escritora ganó el premio Alfaguara 2015. Fabiola Santiago habló con ella sobre su pasión por las letras
E
¿Qué representa ser la primera mujer que gana el Premio Alfaguara en 10 años? es un privilegio gigantesco. me gustaría que hubiera habido más en esta década. desde este lugar me encantaría ayudar a otras escritoras a que encuentren su espacio dentro del espectro de la literatura. Una de las cosas que quiero hacer es una biblioteca de mujeres, emulando la Biblioteca Bombal que inventé en el libro. Vera es más talentosa pero menos reconocida que Horacio Infante, su contraparte en la novela. ¿Cuál es el rol y visibilidad de las mujeres en la literatura latinoamericana actual? vera es un ser muy poderoso por el talento que tiene. no intento decir que las mujeres somos más exitosas. las escritoras tenemos la misma función que los hombres: escribir profundamente, arrojar luz sobre las áreas oscuras
y hacer preguntas. creo que nuestra mayor responsabilidad es la seriedad a la hora de escribir. La dictadura es una presencia constante en la literatura de tu país. ¿Cuál es su vigencia hoy en día? el golpe, la represión y el gobierno de Allende son hitos que marcaron y cambiaron el rumbo de las naciones. creo que chile va a seguir, por generaciones, revisando
y revisitando este momento, que sin duda fue definitorio en su historia. creo que el no olvido es parte de la esencia humana. recordar nos permite avanzar de una manera más limpia.
Recordar nos permite avanzar de una manera más limpia
¿Qué vestigios de tu pasado como científica y editora de moda en Elle hay en tu obra literaria? si hay una constante en mi vida es la lectura. entre una
muñeca y un libro, siempre elegí un libro. ¿Qué queda de la ciencia y el diseño? en el fondo, todo. la ciencia me dio una gran rigurosidad a la hora de escribir; el diseño tiene que ver con el mundo estético, con obser var con mucha atención. ¿Qué viene después de esta obra? Ya empecé a escribir otra novela. entra en el rango conocido como crossover, orientado a jóvenes, pero también es para adultos. se trata de un grupo de cuatro chicos que se encuentran en un hospital psiquiátrico.
AgrAdecemos A lA UniversidAd del clAUstro de sor JUAnA por lAs fAcilidAdes pArA reAlizAr estAs fotogrAfíAs.
n su nueva novela, carla guelfenbein creó al personaje de vera sigall con rasgos biográficos de su familia y de la escritora brasileña clarice lispector. “mi gran misterio es que no tengo misterio” es una frase que vera enuncia en el libro y se le atribuye a lispector. Hablamos con la autora chilena para desentrañar los enigmas de Contigo en la distancia.
56 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
15 LIBROS.indd 56
24/07/15 21:38
00 ANUNCIOS.indd 57
25/07/15 00:35
Libros
Caja Negra
creada por el escritor Guillermo Fadanelli, la coreógrafa Yolanda Martínez y el diseñador René Velázquez de León. Hablamos con Fadanelli a propósito de los 20 de años de la editorial, durante los cuales ha dado voz a diversos autores en poco más de 30 libros.
Libros
¿Cuál sería la principal diferencia entre Moho y otras editoriales independientes? Somos una editorial pequeña y nuestro objetivo no es crecer, sino sobrevivir y mantener la editorial a una altura humana. No me imagino a Editorial Moho teniendo oficinas y escritorios. Vamos a nuestro paso y los escritores que han publicado saben que aquí nunca se volverán famosos.
Con la cinta Pink Flamingos y el resto de la trilogía del mal gusto Female Trouble, así como la ultraviolenta Desperate Living, John Waters se ganó a pulso los títulos de padre y rey de la cultura basura, aunque también se convirtió en el héroe de aquellos inconformes con las estructuras sociales típicas y predecibles. Pero Waters no es un psicópata cuyas perversiones hayan surgido por generación espontánea. O quizás si, pero en cualquier caso, el tipo del inconfundible bigote también es un vertedero de influencias. Mis modelos de conducta es un compendio de per files de todos aquellos personajes que han ejercido una influencia en su vida. Desde cantantes mainstream de baladas pop, como Johnny Mathis, hasta pornógrafos homosexuales como Bobby García. También hay una defensa a psicópatas, como Leslie Van Houten, quien fue parte del clan de Charles Manson, y un homenaje a todas las figuras de su natal Baltimore. Wenceslao Bruciaga
Cuéntanos de los inicios de Editorial Moho. Fue Terlenka (1995), mi primer libro que ninguna editorial quería publicar. Se trata de
sugirieron el horizonte de los libros que siguieron en Moho. Al principio Yolanda y yo íbamos a la búsqueda de librerías dispuestas a abrirnos las puertas. Después, Mario Jiménez fue nuestro distribuidor. Ahora ese trabajo lo hace Almadía, que es un grupo de buenos amigos.
¿Existe un manifiesto Moho? Sí, se llama “Fuera de nosotros todo es marginal”. No pretende otra cosa que la burla y el suicidio de la pretensión estética. ¿Es difícil sostener económicamente una editorial? No ganamos ni un peso de esta editorial. Si vendemos libros, el dinero se invierte en el siguiente título.
¿Qué necesita un autor para ser parte de su catálogo? Nos inclinamos por voces cínicas, bien articuladas y con una manera sui géneris de vivir y comprender la realidad urbana. ¿Cómo ven el futuro de las editoriales independientes? La independencia es el único futuro que existe, sin la mano negra de la publicidad ostentosa. Las editoriales corporativas son como los bancos o los supermercados. Es una lástima que la crítica literaria haya dejado la voz a los publicistas. Recomiéndanos algunos libros para acercarnos a Moho. Cada escritor tiene su propia historia. Generation Mex, de Guadamur; Tu lagunero no vuelve más, de Wenceslao Bruciaga; Ascópolis, de José Ángel Balmori; Aburrida en Bouveret, de Alejandra Maldonado o Jaikús Maniacos, de Rubén Bonet pueden servir de hilo conductor a quien se quiera acercar por primera vez a Editorial Moho. Wenceslao Bruciaga
FOTO: YOLANDA MARTÍNEZ, CORTESÍA DE EDITORIAL MOHO.
Mis modelos 20 años de Editorial Moho de conducta Editorial Moho, pionera en narraciones un tanto sórdidas la literatura independiente, y en apariencia maleantes. De John Waters empezó como una revista alguna manera estos textos
58 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
15 LIBROS.indd 58
24/07/15 23:57
00 ANUNCIOS.indd 59
25/07/15 00:34
00 ANUNCIOS.indd 60
27/07/15 10:18
00 ANUNCIOS.indd 61
25/07/15 00:34
Música
e d o s e r g e r o eL heroic
s a t e n a Los PL r ante EP. Oma m a fl n u n o c F ita a al D su próxima vis nadino regres El quinteto gracó con Florent Muñoz sobre Morales plati
P
ara cumplir un ciclo más en su movimiento de traslación, Los Planetas están de vuelta para recordarnos cuánto disfrutamos sus canciones. Estrenaron disquera, EP y regresan al DF, pretextos suficientes para charlar con Florent Muñoz, compositor y guitarrista insustituible de la banda.
Viendo la portada de Nuevas fatigas, me pregunto si el rock necesita superhéroes que lo defiendan. Es una interpretación muy romántica, pero sí, toda disciplina artística debe luchar contra los villanos que se interpongan en su camino. ¿Y quién es tu superhéroe? Lou Reed.
Primavera es un sello discográfico derivado del festival Primavera Sound, y cuando terminó nuestra relación con Sony decidimos que unir fuerzas con él era lo mejor para nuestra carrera. ¿Habrá nuevo álbum de Los Planetas en 2015? No estamos pensando en producir un “álbum”, lo que haremos es componer
Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx
canciones potentes, grabarlas en nuestro estudio y lanzarlas como sencillos. ¿Qué piensas de los servicios de streaming como Spotify? Como están planteados ahora son muy injustos con el artista. Las plataformas y las disqueras se quedan con la mayor parte de las ganancias y a nosotros nos llegan migajas. Al respecto de las ganancias, en España no sobra el dinero y en pleno siglo XXI siguen manteniendo a la familia real. Es absurdo, pero es un problema menor. Nos preocupan más los políticos corruptos que lo que haga o deje de hacer el rey. Las relaciones entre músicos son más complicadas que los noviazgos. Llevas 20 años trabajando con Jota, ¿cuál es su secreto? Respeto, admiración y cariño. No abusar de nuestra amistad.
Los Planetas El Plaza. Juan Escutia 4, Condesa. Metrobús Sonora. Sáb 29 8pm. $200.
Describe Nuevas fatigas en pocas palabras. Es un EP que nos coloca en la actualidad con cuatro canciones que resumen nuestra historia musical. Hablemos de guitarras, ¿Gibson o Fender? ¿A qué suena cada una? Difícil, pero cuando me canso de una, me cuelgo la otra. Ambas son leyendas del rock, Gibson es brutal y potente, y Fender es la parte femenina con un sonido más dulce y delicado. Los Planetas llevan la etiqueta de “héroes del indie español”, pero sus ocho LPs han sido editados por una disquera transnacional y es hasta ahora que trabajan con un pequeño sello barcelonés. Ese contrato de casi 20 años fue circunstancial y como todo en la vida tuvo aspectos buenos y malos. El Segell del
62 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
16 MUSICA.indd 62
24/07/15 21:17
00 ANUNCIOS.indd 63
25/07/15 1:26
Música Días perfectos El indie rock nunca pasará de moda. Aquí los conciertos imperdibles de este género
lunes 3
tHe VaCCines Hormonales, con un sonido post punk y una predilección por los guitarrazos, así podemos definir a The Vaccines. Después de su victorioso paso por el Vive Latino, la agrupación londinense regresa para presentar su más reciente trabajo, English Graffiti. Se han convertido en una de las bandas favoritas de los melómanos defeños. El Plaza. Juan Escutia 4, Condesa. Metrobús Sonora. 9pm. $450-$680.
Miercoles 26
Viernes 22
Belle & seBastian Si no pudiste verlos en el lodoso Corona Capital 2014 o te quedaste con ganas de más, no sufras. La banda escocesa regresa para presentar su álbum Girls in Peacetime Want to Dance. Activos desde 1996, su música ha conquistado a diferentes generaciones. Con su noveno disco seguro flecharán a oídos más jóvenes. Pepsi Center WTC. Dakota 95, Nápoles. Metrobús Poliforum. 8pm. $450-$700.
Clap Your HanDs saY YeaH Aunque no lo creas, hace 10 años sonaba en la radio “The Skin Of My Yellow Country Teeth”, canción con la que nos enamoramos de la banda de Filadelfia. Prepárate para corear las rolas y deleitarte con la peculiar voz gangosa de Ounsworth y la deliciosa fusión con los dulces sonidos de armónicas, guitarras y sintetizadores. El Plaza. Juan Escutia 4, Condesa. Metrobús Sonora. 8pm. $250-$500.
timoneki
Música
la vuelta al mundo en una melodía Esta agrupación rompe fronteras sonoras y de idiomas. Tienen canciones en español, inglés y hasta en portugués, y su nombre, en náhuatl, quiere decir “nos queremos”. Hace cuatro años Rafa Mesa y Pavel Zayas se conocieron en la Ibero de Puebla y sus intereses los llevaron a componer canciones. En busca de ampliar su sonoridad reclutaron instrumentistas, y en 2014 se establecieron como septeto. Grabaron con recursos económicos propios su disco debut homónimo.
El año pasado, una fiesta en Valle de Bravo les cambió la carrera cuando un productor involucrado en Cumbre Tajín escuchó de un iPod ajeno una de sus canciones. Se prendió y los invitó a tocar en el festival. A partir de ese escenario se les han abierto más puertas. Las mejores palabras para describir su música son: autoctonía, fusión y vanguardia. Es preferible acercarse a ellos en directo, porque sus conciertos son verbenas de gozo y baile. omar Morales Foro Cultural Hilvana Colima 378, Condesa. Metrobús Álvaro obregón. sáb 17, 9pm. Gratis.
64 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
16 MUSICA.indd 64
24/07/15 21:17
00 ANUNCIOS.indd 65
25/07/15 00:33
Música Los Tempestades ProPuesta Del mes
Vientos huracanados Francisco Cravioto, líder y compositor de la banda, buscaba mezclar en su música sonidos de rock, folk, balada setentera y pop agridulce. Junto a su hermano José Manuel y su amigo Ballo fundaron la banda. Después reclutaron a Gonzalo Quinteros en la batería, y a Omar Chávez en los teclados.
“Macabro”, su primer sencillo, es un cínico canto al desamor, que ya suena en Reactor 105. Los Tempestades participarán en el Festival de las Juventudes en el Zócalo. Angélica Medina Los Tempestades. Soundcloud los-tempestades Twitter: @LosTempestades FB: LosTempestades
V i g í a P o r Por @Jergas Las recomendaciones musicales del conductor de Vigía, escúchalo todos los martes a las 11am por FILTER México
¡A rockear todo el mes!
¡NOS GUSTA! Bomba Estéreo Sáb 15, El Plaza
Después de su exitosa presentación en el Vive Latino, el grupo colombiano regresa para ponernos a bailar con sus originales y alegres canciones. El cuarteto liderado por el multi-instrumentista Simón Mejía y la carismática vocalista Liliana Saumet, comprende todo el aroma de la música colombiana con una fusión de ritmos que van de la electrónica, el rock, el reggae y el rap con aires del Caribe y breves toques de cumbia y champeta. La banda presentará su más reciente placa, Amanecer. En este cuarto material discográfico buscan su lugar en el panorama de la música mundial y en el corazón de sus seguidores. Juan Escutia 4, Condesa. Sonora. 9pm. $200-$440.
Rock, metal & pop DLD
1.“Los Vampiros”, Dënver El dúo chileno, que se ha separado en más de una ocasión, lanza una canción para demostrar que aún hay amor entre ellos.
2.“Animal”, Hello Seahorse! Un día despertamos y Hello Seahorse! nos sorprendió con un sencillo. ¡Qué detallazo!
Sáb 1, Palacio de los Deportes Río Churubusco s/n, Granjas México. Velódromo. 8pm. $250-$480.
Vetusta Morla
Festival Yes, Eri Yes
Magic!
Sáb 15,Foro Indie Rocks Zacatecas 39, Roma. Hospital General. 5pm. $200.
Vie 28, El Plaza Juan Escutia 4, Condesa. Sonora. 9pm. $600-$820.
Mie 19, Auditorio Nacional Reforma 50, Polanco. Auditorio. 8:30pm. $200-$1200.
Música
4. “Young, Latin and Proud”, Helado Negro El productor, de ascendencia ecuatoriana, radicado en Brooklyn, canta con orgullo a sus raíces latinas.
Jue 27, El Plaza Juan Escutia 4, Condesa. Sonora. 9pm. $300-$500.
Enanitos Verdes
Mariel Mariel
3. “Purple Yellow Red and Blue”, The Chamanas Música desde la frontera de Ciudad Juárez. Conozcan a The Chamanas y su cover a Portugal. The Man.
México. Velódromo. 8pm. $480-$550.
Sáb 22, Foro Indie Rocks Zacatecas 39, Roma. Hospital General. 8pm. $200.
Sleeping With Sirens Vie 22, Palacio de los Deportes Rio Churubusco s/n, Granjas
Jazz Big Band Jazz Del Mie 5 al Mie 26, Lunario del Auditorio Nacional Reforma 50, Polanco. Auditorio. 9pm. $370-$830.
Antifestival Vie 28, Lunario del Auditorio Nacional Reforma 50, Polanco. Auditorio. 9pm $150-$450.
66 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
16 MUSICA.indd 66
24/07/15 21:18
00 ANUNCIOS.indd 67
25/07/15 00:34
Teatro & Danza
Editora Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx
Tristes realidades
¿Cuánto vale una vida? Enrique Saavedra te cuenta sobre Lobos por corderos, una tragedia escénica que cuestiona este dilema
U
su microobra El hombre en la luna, dirigida por Carlos Corona, fue elogiada en el evento 24 Hour Plays, en el Teatro Milán. Él mismo asume la dirección, junto con Daniela Padilla, quien ha sido asistente de dirección del prestigiado Hugo Arrevillaga en montajes como Ventanas, Antes te gustaba la lluvia y Aquí y ahora. Para abordar los demonios de estos padres que pelean contra una directora de escuela, Robledo y Padilla reunieron a un muy atractivo reparto compuesto por Mónica Huarte, Mariana Garza, Fernanda Borches y Moisés Arizmendi. Actores sólidos, constantes y ubicables de nuestro teatro, quienes confrontan al espectador –y a sí mismos– con una pregunta: ¿cuánto vale la vida de un hijo? Un dilema moral y ético, que refleja cualquier intento en la vida cotidiana, profesional o personal, de ofrecer dinero a cambio de silencio.
Se trata de un obra en la que los escrúpulos van de ida y vuelta pues, amén del duelo, siempre cabe la posibilidad de caer en la tentación. Ambos directores construyen un universo de pequeñas vidas rotas, desgarradas por todo aquello que, con un hijo al lado, se creía fuerte e irrompible: el matrimonio, por ejemplo. Lo que se antoja indestructible es este montaje, cuyos elementos son una muy buena síntesis de lo que es el teatro contemporáneo independiente y de cómo los que participan son capaces de convertirse en lobos para hacer que el público, como corderos, ocupe una butaca. Lobos por corderos El Círculo Teatral. Veracruz 107, Condesa. 5553 5039. Metro Chapultepec. Metrobús Sonora. Mar 8:30pm. $300. A partir del 4 de agosto.
FOTO CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN
n camión escolar y un grupo de niños sufren un accidente que produce caos y pérdidas. Este suceso despierta en los padres el deseo de tomar represalias y de castigar a la instancia responsable. Por un lado, las víctimas se enfrentan a un sistema que no está dispuesto a padecer el escándalo y el desprestigio; por el otro, hay un desencuentro entre los padres de familia que por nada del mundo venderán su duelo, ni sacrificarán su egoísmo. Se convierten en fieras que al perder a sus cachorros se dan cuenta que, quizás, se pierden también a sí mismos. Reynolds Robledo es el autor de Lobos por corderos, obra que es su primer proyecto de larga duración en escena. En octubre de 2014 dio la sorpresa al escribir y dirigir la obra Sie7e, dentro de la temporada “Por Paz” de MicroTeatro. Un mes después,
68 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
18 TEATRO-CS6.indd 68
24/07/15 21:08
00 ANUNCIOS.indd 69
25/07/15 00:34
Teatro & Danza Eres bueno, Charlie Brown Snoopy regresó, en musical El público revivirá el humor ácido de las tiras cómicas creadas por Charles Schulz, pero ahora en un musical. La infancia retomada desde un punto de vista adulto es la principal característica de esta puesta en escena, que se adaptó en 2000, en Broadway. La obra nos lleva a un día en la vida de Charlie Brown y sus amigos, en el que vemos cómo Charlie trata de convertirse en una mejor persona a través de las lecciones, a veces duras, que le da la vida. La escenografía, fiel a las viñetas de las historietas, es uno de los principales atractivos visuales de la obra. Se trata de un espacio en blanco y negro con pizarrones en los que los actores dibujan historias, como homenaje a Schulz. El musical es protagonizado por Jerry Velázquez, quien
asegura que Charlie es un niño muy solitario e inseguro que sólo busca ser aceptado. El can favorito del público cobrará vida, sin la necesidad de botargas o disfraces, gracias a Sebastián Treviño. “Snoopy tiene un carácter apático y se comporta como humano. Lo más divertido
de interpretarlo es ver que a pesar de resistirse, no puede evitar actuar como un perro, que es leal y cariñoso con Charlie”, señala el actor. Acompañados de músicos en vivo, Rogelio Suárez (Linus), Alicia Paola (Sally), Hiromi Hayakawa (Lucy) y Andrés Elvira
(Schroeder), son los encargados de interpretar a los demás miembros de la pandilla. Angélica Medina Teatro Milán. Lucerna 64, Juárez. 5535 4178. Metro Cuauhtémoc. Mié 8:30pm. $480. Hasta el 4 de octubre.
tttt
Teatro & Danza
Fantasmas del pasado Al ritmo del célebre cuarteto para cuerdas de Franz Schubert, regresan los fantasmas de la dictadura militar de Pinochet para quebrantar la tranquilidad de Paulina, quien fue torturada y violada durante el régimen. No importa si estamos en Chile, lugar de residencia del autor argentino Ariel Dorfman, o en México, sitio en el que bajo la dirección de Lorena Maza se lleva a cabo esta puesta en escena. Lo importante es que el recuerdo mental y físico de la tortura está en el escenario. En el encuentro entre Paulina, su marido Gerardo y el doctor Roberto Miranda se concentra la parte más oscura de la memoria histórica del continente que habitamos. En esa reunión la mujer descubre en la voz del
médico, la del captor que tanto daño le hizo. Dorfman construyó una pieza realista y contundente, aunque al paso de los años el desarrollo del conflicto se siente lento. Esto es aprovechado por Maza, quien establece una asfixiante tensión en todo momento. Daniel Martínez es el justo equilibrio para la inquietante ambigüedad que en cada diálogo arrojan Arturo Ríos y Arcelia Ramírez. La sola oportunidad de presenciar el duelo actoral que sostienen es garantía de una noche de tormento y expiación. Al ver esta obra, entenderás por qué es la pieza chilena más representada en el mundo. Enrique Saavedra Foro Shakespeare Zamora 7, Condesa. 5256 0014. Metro Chapultepec. Vie 8:30pm, sáb 5:30 y 8pm y dom 5pm. $350. Hasta el 6 de septiembre.
FoTo CoRTESíA DE LA PRoDuCCióN
La muerte y la doncella
70 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
18 TEATRO-CS6.indd 70
24/07/15 21:08
00 ANUNCIOS.indd 71
27/07/15 10:36
Teatro & Danza Unplugged en la oscuridad
El inspector
Foro Shakespeare. Zamora 7, Condesa. 5256 0014. Chapultepec. Mié 8:30pm. $200. Hasta el 26 de agosto.
Sala Xavier Villaurrutia. Reforma s/n, Polanco. 1000 5600. Auditorio. Sáb-dom 1pm. $165. Hasta el 30 de agosto.
Minetti
El Colegio Nacional. Donceles 104, Centro. 5702 1779. Zócalo. Lun 7pm. GRATIS. Hasta el 31 de agosto.
Conferencia sobre la lluvia
de
Teatro El Galeón. Reforma s/n, Polanco. 1000 5600 ext. 4568. Auditorio. Mar 8pm. $150. Hasta el 1 de septiembre.
¡NOS GUSTA!
Simulacro de idilio Teatro Helénico. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Barranca del Muerto. Mié 8:30pm. $150. Hasta el 2 de septiembre.
La paz perpetua
Foro Shakespeare Sáb-dom 1pm Tres parejas de treintañeros se reúnen. Emilia y Félix fracasaron en su relación y sufren por el dinero; Charlotte y Dylan no, pero tienen serios problemas entre ellos; mientras que Annette y Boris carecen de motivos para quejarse, pero les gustaría que sus vidas se transformaran. Julio César Luna adapta y dirige el texto de la dramaturga Doris Dörrie, quien realiza una crítica dura e irónica a la sociedad de nuestros días. Zamora 7, Condesa. 5256 0014. Metro Chapultepec. $300. Hasta el 30 de agosto.
Foro La Gruta. Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. 4155 0919. Barranca del Muerto. Mié 8:30pm. $150. Hasta el 23 de septiembre.
National Theatre de Londres presenta: War Horse Lunario del Auditorio Nacional. Reforma 50, Chapultepec. 9138 1350. Auditorio. Dom 23, 6pm. $150-$180.
Teatro & Danza
Teatro El Granero. Reforma s/n, Polanco. 1000 5600 ext. 4568. Auditorio. Mar-mié 8pm. $150. Hasta el 26 agosto.
Happy. Un jodido drama
Ghost Love
72 www.timeoutmexico.mx Agosto 2015
18 TEATRO LISTADO-ok.indd 72
24/07/15 21:04
00 ANUNCIOS.indd 400
25/07/15 00:12
00 ANUNCIOS.indd 5
24/07/15 20:01