Time Out México mayo 2019 by Time Out México

TIMEOUTMEXICO.MX MAYO 2019 - NO.86

ADICTOS A LA CIUDAD

Mayo 2019 No.86 ADICTOS A LA CIUDAD S O N L A S 4 : 2 O + U-Tópicas, librería feminista + S O L A R G N P + I N S TA L A C I O N E S D E A R T E C O N T E M P O R Á N E

U-TÓPICAS, librería feminista en Coyoacán SOLAR GNP

TIMEOUTMEXICO.MX

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

INSTALACIONES DE ARTE CONTEMPORÁNEO

86 TOM MAYO 2019_final.indd 1

Son las 4:2o

Tatiana Clouthier, Zara Snapp y más nos hablaron sobre el camino para la legalización de la marihuana en México + proyectos cannábicos en la CDMX

30/04/19 16:22

00 ANUNCIOS.indd 200

29/04/19 17:27

Contenido

4:20

Mayo 2019

PÁGINA 4

â ESPECIALES Y RESEÑAS 18 Comer 25 Cafés 29 Vida Nocturna 32 Shopping 36 LGBTTTI 40 Arte 44 Cine 48 TV 51 Música 54 Teatro

4:20 Mariana Guillén Directora Editorial @marianagus

El camino está trazado para la legalización del cannabis en México, pero en la CDMX ya existen diferentes proyectos alrededor de esta planta, ¿los conoces? Este mes también te presentamos el nuevo speakeasy de la ciudad para revivir la época de la prohibición y te invitamos a experimentar con instalaciones de arte contemporáneo.

Handshake Speakeasy

U-Tópicas

Solar GNP

Librería feminista en el corazón de Coyoacán.

Escápate al jardín floral más gran del mundo y disfruta de esta nueva experiencia musical.

PÁG. 32

PÁG. 51

Una noche al puro estilo Gastby.

PÁG. 29 /TimeOutMex

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

@TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Time Out Mexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Regina Barberena regina@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping & Kids Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@ timeoutmexico.mx Redes sociales Yair Pérez yair@timeoutmexico.mx Video Raúl Fernández Colaboradores Alejandro Melgoza, Gustavo González, Eduardo Ávila, Wenceslao Bruciaga, Enrique Saavedra, Jacqueline Molina, Hugo Corona, Stivi de Tivi, Gonzalo Lira, Phil de Semley, Joshua Rothkopf, Sean O’Callaghan, Daniela Guerrero, Nay Escalona, Dann Lucero, Gabriela Vázquez, Fernanda Rangel Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Diseñadora Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafos Michelle Burgos Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón IT Rafael Carbajal Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim Portada Foto Jesús Soto. Diseño Diana Urbano. Agradecemos especialmente a Fashion Week México por su apoyo en la realización de la portada. Time Out México, Año 6, No. 86, mayo 2019, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 22 de abril de 2019 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

01 CONTENIDO.indd 1

TimeOutMexico

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 19:05

MAYO

Agenda Miércoles

Jueves

Susurros en la niebla. Punto, línea y mancha. Galería José María Velasco.

Ecos de la Tierra. Museo Interactivo de Economía.

Domingo

Romeo y Julieta. Teatro Milán. 6:15pm.

Asiste a los conciertos de Phoenix y The Chemical Brothers., visita la muestra de Carsten Höller y acompáñanos a Solar GNP

Sábado

Viernes

Wild Nothing. El Plaza Condesa. 8pm.

Harry Potter y el cáliz de fuego en concierto. Auditorio Nacional. 7pm.

Lunes

Martes

Miércoles

Phoenix. El Plaza Condesa. 9pm.

Mi hijo solo camina un poco más lento. La Teatrería. 8:30pm.

Carsten Höller. Sunday. Museo Tamayo.

Lunes

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Kimbra SALA. 9pm.

La Caravana del Rock and Roll. Auditorio Nacional. 8:30pm.

En vivo desde el Met de Nueva York. Auditorio Nacional. 11am.

The Chemical Brothers. Pepsi Center WTC. 8pm.

Martes

Miércoles

Jueves

Mon Laferte. Auditorio Nacional. 8:30pm.

Argonáutika Foro Lucerna. 8:30pm.

Ambulante. Varias sedes.

Domingo

Lunes

Martes

Sabor es Polanco. Campo Marte. 11am.

Last Man Standing. Foro La Gruta 8:30pm.

10 11 12 13

PA D

Goo Goo Dolls. Pepsi Center WTC. 9pm. O TIM ÚL

Viernes

CA ES

Sábado

A DÍ

14 15 16 17

Festival Marvin. Circuito Roma-Condesa.

Solar GNP. Jardines de México. 12pm

Ópera Omnia. Las obras de arte en la era de la reproducción digital II. Centro Nacional de las Artes.

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

John Cameron Mitchell. Auditorio Blackberry. 8:30pm.

Pequeña voz. Teatro Milán. 8:45pm.

Maluma. Auditorio Nacional. 8pm.

La naranja mecánica. Teatro SOGEM Wilberto Cantón. 6pm.

Beautiful Julia. Sala Xavier Villaurrutia. 1pm.

22 23 24

www.tiemoutmexico.mx Mayo 2019

02 AGENDA.indd 2

Jueves

Viernes

Ballenas 3D. Papalote Museo del Niño. 12:30pm.

Kinderwunsch. Museo de la Ciudad de México.

Avanzada Sinfónica. Teatro Metropólitan. 8:30pm.

Feria Internacional de las Culturas Amigas Bosque de Chapultepec.

28 29 30 31

Edipo: nadie es ateo. Teatro El Galeón. 8pm.

Miércoles

Martes

Lunes

25 26

FOTO:CORTESÌA RADIOTELEVISIONE ITALIANA, CARA ROBBINS, BOB MUSSEL Y SONY MUSIC.

18 19 20 21

26/04/19 15:39

00 ANUNCIOS.indd 3

29/04/19 17:27

LEGALIZAR LA MARIHUANA:

un viaje hacia el oasis

verde

Alejandro Melgoza habló con diferentes personalidades rumbo a la legalización de la marihuana en el país

RUMBO A LA LEGALIZACIÓN

04 CANNABIS LAND.indd 4

PAÍSES CON MARIHUANA LEGAL CON FINES RECREATIVOS O MEDICINALES: Australia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos, Holanda, India, Israel, Jamaica, Portugal, República Checa y Uruguay.

Diciembre 2006

Junio 2013

Se declara la guerra contra las drogas en México.

La familia Elizalde inicia su activismo en torno a la legalización de la marihuana.

29/04/19 18:23

OASIS EL CAMINO HACIA LA LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA COMENZÓ COMO UNA PEQUEÑA LANCHA EN MEDIO DE UN OCÉANO: su navegación era lenta, sinuosa

y con pocos tripulantes. Sin embargo, hoy su estructura es más amplia y con más navegantes, quienes se han enfrentado a las mareas bravas de los estigmas que persisten sobre la planta. Hace poco esa embarcación a favor de la regulación y compuesta por ciudadanos, activistas, académicos y políticos, divisó un oasis en noviembre de 2018 cuando la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, envió una iniciativa para crear la Ley General para la Regulación y el Control del Cannabis. En resumidas cuentas, esto consiste en un uso comercial, terapéutico, paliativo, científico, así como adulto y de autoconsumo de la marihuana. No obstante, la legalización del cannabis tiene un antecedente desde 2017 cuando se aprobó el uso medicinal en la Cámara de Diputados. Pero, para navegar hasta ahí, no fue un trayecto nada sencillo. Después de casi un siglo de prohibición que derivó en violencia y detenciones ilegales como parte de la guerra contra las drogas, algunos colectivos emprendieron la batalla legal con el objetivo de hacer conciencia entre los ciudadanos. ¿Cuáles son las razones de esta tripulación cannábica? Hablamos con diferentes personas que van a bordo y no han decidido disminuir la velocidad, al contrario, van viento en popa. Una de ellas, considerada gurú en este tema, es la especialista Zara Snapp, quien afirma tajante: “No se debe estigmatizar al usuario”. También los padres de Grace Elizalde, los primeros en lograr amparo debido a que su hija sufría cientos de crisis epilépticas, las cuales hoy son contadas con los dedos de una mano. “Se aprobó la ley en 2017 y todavía no tenemos una regulación al respecto, pero ha avanzado el tema”, confiesa Raúl Elizalde. “Queremos regulación por la paz”, apunta Margarita Garfias, cofundadora del colectivo Mamá Cultiva México, un conjunto de madres que transmiten los conocimientos del autocultivo con fines medicinales.

VERDE

Todos ellos han dado una pelea en diferentes vertientes y aunque delante van más de una decena de países muy avanzados en su camino, México está buscando su propio modelo, cuyos pasos los acercan cada vez más.

Junio 2015

Abril 2017

Noviembre 2018

Abril 2018

La familia Elizalde solicita a la Secretaría de Salud una autorización para importar y usar un medicamento a base de cannabis para disminuir síntomas de epilepsia, pero les fue negado.

Diputados aprueban una iniciativa para el uso medicinal del cannabis.

Se lanza la iniciativa para la regulación de cannabis en el Senado de la República.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación falló a favor del activista Ulrich Richter para cultivar, procesar y consumir marihuana.

04 CANNABIS LAND.indd 5

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 18:23

OASIS

VERDE

Zara Snapp Regulación por la Paz Si hay una persona que sabe lo que es navegar contra viento y marea hacia la legalización de la marihuana es Zara Snapp. Aunque ella trabaja en colectivos, es reconocida públicamente como una líder que lleva el timón de ese barco verde desde hace ya varios años, sobre todo por la batalla constante de llevar el tema a recintos legislativos y discusiones públicas. A Snapp, quien es maestra en políticas públicas por la Universidad de Harvard, le tocó zarpar hacia esta batalla desde la investigación y abordar el tema a través de la justicia social, por ejemplo, en las políticas de drogas en el Instituto RIA. De hecho, ella obtuvo un amparo para cultivo de semillas y consumo en julio de 2015. “No se ha permitido un desarrollo más integral de la cannabis”, comenta a propósito de los obstáculos que existen actualmente por parte de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios. A pesar del largo camino recorrido junto a sus colegas, se muestra entusiasta frente a los nuevos avances y, sobre todo, con la iniciativa para la regulación y control de la marihuana. De acuerdo con la activista, quien integra el colectivo Regulación por la Paz, transitar de lo ilegal a lo legal requiere que se “construyan criterios de equidad” para que se beneficien a los productores, reeducar con el fin de evitar los estigmas hacia la marihuana y reparar el daño causado a usuarios como consecuencia de la prohibición. Para Snapp, no solo se trata del consumo, sino de acabar con los demonios creados por la guerra contra las drogas y la criminalización de los consumidores: “No solo es el asunto del uso adulto de la marihuana, sino terminar con los estigmas de la guerra contra las drogas y construir la paz”. Desde los colectivos que integra ahora promueven cursos intensivos con el objetivo de informar; el próximo de ellos será La industria emergente de la cannabis en México, del 20 al 24 de mayo, en el Instituto RIA.

Tatiana Clouthier Diputada federal El camino a la legalización de la marihuana está trazado. Regular el consumo del cannabis tendría beneficios no solo sociales y de salud, sino en lo que la diputada Tatiana Clouthier considera uno de los principales problema del país: la simulación. “Se permite traer cierta cantidad, pero no venderla ni producirla, entonces ¿de dónde sale? Puedes estar de acuerdo o no, que son dos cosas totalmente distintas, pero no podemos seguir sosteniendo la simulación”, destaca. Rumbo a los planteamientos que se abordarán para la discusión de la Ley General para la Regulación y Control de Cannabis, la diputada señala que uno de los puntos más importantes es lo concerniente a la salud y la comercialización de productos. “Si vas a legalizar, ¿lo harás más allá del cannabis? Se abre el mundo del mercado. Aunque ya hay productos que se encuentran a la venta, la cosa es si son legales o no, si se están pagando impuestos o si vamos a seguir jugando con esta simulación”. La Suprema Corte de Justicia de la Nación emplazó al Senado de la República para emitir su propuesta en torno a la regulación del consumo de cannabis el próximo mes de octubre. De la Cámara de Senadores pasará a la Cámara de Diputados, donde se aprobará, se modificará o se enriquecerá. A propósito, la diputada señala que será una prioridad “proveer información para quienes todavía se oponen a algo que ya se da de hecho, porque hay un sector de la población que está en desacuerdo”. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

04 CANNABIS LAND.indd 6

30/04/19 16:18

OASIS

Raúl Elizalde y Mayela Beltrán Por Grace AC Uno de los emblemas más importantes en la pelea por la legalización de la marihuana en México fue el de Graciela Elizalde, una niña cuyas crisis epilépticas llevaron a que sus padres, Raúl Elizalde y Mayela Beltrán, hallaran una manera para mejorar su calidad de vida. En 2013 ambos empezaron su activismo a favor del uso del cannabis debido a que la Secretaría de Salud les negó el trámite para importar el aceite cannábico que ayudaría a disminuir las crisis de Grace —llamada así de cariño—, quien tenía alrededor de 400 por día. “Ya habíamos usado diferentes tipos de anticonvulsivos

VERDE

y buscando opciones encontramos que era una excelente opción terapéutica para ella”, recuerda su padre. Raúl no se quedó con los brazos cruzados y en 2015 emprendió un juicio de amparo que ganó. Se trató del primer permiso que se consiguió en la historia de México para importar tetrahidrocannabinol (THC), es decir, aceite cannábico. Con ello se asentó un precedente y se reprodujeron más casos para dar paso a la discusión de la legalización en la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Actualmente están satisfechos por la mejoría en la salud de Grace y porque más gente se ha acercado a ellos para canalizarlos en el tratamiento a través de la asociación que ambos crearon: Por Grace AC. “Hemos tenido contacto con personas de todos los estados y estamos contentos de que tenga resultados”, confiesa Raúl.

Leopoldo Rivera Revista Cáñamo En 1997 nació en España la revista Cáñamo, una publicación mensual cultural dedicada a la cultura del cannabis. En 2005 llegó a Chile y México la recibió una década después. La revista informa sobre todos los aspectos de la marihuana, pero nunca incita su consumo. El activista Leopoldo Rivera, junto a Carlos Martínez Rentería y Julio Simil, conforman el consejo editorial. El equipo no solo se ha enfrentado al ríspido ambiente editorial en México, también tuvo que resistir y apelar por la libertad de expresión. Leopoldo comenta sobre su proceso de certificación: “Hicimos todos los trámites que una publicación editorial requiere, mismos que nos negaron porque la Comisión Calificadora consideró que nuestra publicación debería ser prohibida. Ante ello, lo que hicimos fue ampararnos”. A diferencia de lo que se puede suponer, en Cáñamo “informan de un aspecto de la realidad que no había salido a la luz”, ya que es uno de los pasos básicos para entender los alcances de la marihuana en todas las áreas. “Cuando hay problemas con las drogas es por la falta de información y muchos de estos son prejuicios que terminan en la criminalización de los usuarios”. Como revista buscan que los lectores comprendan por qué son tan importantes

04 CANNABIS LAND.indd 7

los temas relacionados con el uso y la legalización de la marihuana: “Debemos saber en qué punto está la regulación, porque la gente cree que ya es legal y no lo es. No ha cambiado nada para su uso recreativo ni tampoco medicinal. Sigue siendo delito cultivar, falta administrativa consumir en las calles y es ilegal portarla o comprar. Entonces debemos estar preparados para presionar por su regulación”. Cañamo es la primera publicación de cultura cannábica en México y puedes conseguirla en todos los puestos de periódico, mensualmente. ■ Gil Camargo Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

30/04/19 16:18

OASIS

VERDE

DEBES SABER...

Margarita Garfias Colectivo Mamá Cultiva México

300 ciudadanos hicieron sus solicitudes para cultivo propio en 2018. *COFEPRIS

Desde que nació el colectivo Mamá Cultiva en Chile, uno de sus principios fue transmitir el conocimiento medicinal de la marihuana de mujer a mujer con el fin de atender los múltiples padecimientos de sus familias. Ahora son 1,400 familias que juntas han creado más redes en Latinoamérica y una de ellas se encuentra en México, donde es cofundadora Margarita Garfias, cuyo hijo tuvo efectos positivos en su epilepsia luego de que lo trató con aceite cannábico. “Son por lo regular mujeres, abuelas, hijas y hermanas que cultivan para alguien más, para sus familiares. Todos aquellos que tenemos pacientes crónicos. No se persigue ningún fin comercial más que pasar el conocimiento de una mujer a otra”, comenta. Margarita se enteró por primera vez de este uso gracias a un documental y, desde entonces, ha trabajado con otras mujeres su activismo alrededor del consumo medicinal, frente a la desesperación de mirar a sus familiares con crisis epilépticas. Para ella es “maravillosa” la manera en la que el tratamiento permite que gradualmente se vayan retirando los fármacos en algunas personas. Por ejemplo, relata que su hijo José solo toma dos medicamentos o a veces uno. El gran obstáculo que ella y las madres del colectivo enfrentan es la situación jurídica en la que se encuentra la marihuana en México, debido a que resulta costoso y tardado importarla desde Estados Unidos. Por ello, esperan que la iniciativa lanzada en noviembre del año pasado dé paso a que se faciliten estos productos para todos aquellos que lo necesiten. “Lo que queremos es regulación por la paz, por todos aquellos que necesitan consumir por placer o por cuestiones medicinales, pero queremos que haya paz y se acabe la absurda guerra contra las drogas”.

75% de los mexicanos está

la marihuana

consumida en Estados Unidos se importa de México, de acuerdo con el Instituto Mexicano de la Competitividad. En 2017 el estado de Colorado, EU, recaudó

247 millones de dólares por impuestos a productos cannábicos. *Tax Foundation

convencido de la necesidad del uso medicinal de la marihuana, según la Cámara de Diputados. *Consulta Mitofsky Durante foros nacionales se comprobó que ayuda al tratamiento de 40

enfermedades y padecimientos.

La red Mamá Cultiva en América Latina aglomera a

Médicos de California, EU, reportaron 300

1,400 familias que atienden

mil casos con tratamiento cannábico.

con aceite cannábico a sus familiares.

Tramita tu permiso ¿Quieres saber cómo tramitar legalmente un permiso para cultivo y consumo personal del cannabis? Sigue estos pasos Asesórate con los diferentes colectivos que mencionamos en el artículo, como Por Grace AC o Regulación por la Paz.

Ingresa al siguiente sitio www. pecoraio.com.mx/AMEM/ tramite-ante-cofepris. Descarga el formato y llena tus datos personales.

Preséntalo en las oficinas de Cofepris, ubicadas en Oklahoma 14, Nápoles, a las 8am (si no vives en la Ciudad de México, hazlo en la delegación de tu entidad).

04 CANNABIS LAND.indd 8

de la marihuana en la Cámara de Diputados en 2017.

Entre 40% y 70% de

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

374 votos a favor de uso medicinal

En el módulo te pedirán el formato, además de tu nombre, CURP, correo electrónico, teléfono y credencial del INE vigente. Después recibirás un formato.

Espera dos meses aproximadamente y revisa el status aquí: www. tramiteselectronicos02.cofepris. gob.mx/EstadoTramite.

Una vez con esa información contacta a AMEM en su correo amem.mx@gmail.com para continuar el trámite.

29/04/19 18:24

00 ANUNCIOS.indd 9

29/04/19 17:26

OASIS

VERDE

SON LAS 4:2o EN LA CDMX El camino para la legalización del uso y consumo de la marihuana en México está en marcha, pero en la ciudad ya hay varios proyectos cannábicos que vale la pena conocer

Amor del Verde ¿Cuál es el ingrediente secreto? Amor del verde, como la flor de cannabis. Con año y medio de operación en la comida reconfortante y recreativa, un grupo de cuatro personas ha sustentado un colectivo dedicado en su totalidad a la cocina cannábica de alto nivel. Amor del Verde trabaja con producciones de línea base con THC: paquetes de cuatro galletas de vainilla o siete galletas; vinagretas de aceite balsámico de mora azul o de mango con chile chiltepín; cupcakes de mora, plátano o chocolate hasta gomitas con hachís sabor limón. También están abiertos a pedidos personalizados, como cenas cannábicas, pasteles de cumpleaños y solicitudes de menú (elige los ingredientes que más te gusten y conviértelos en un platillo cannábico). Los responsables del área de cocina llevan control total sobre la procedencia de sus plantas para cocinar, desde el lugar de origen hasta los involucrados en el cultivo. El rigor en este compromiso se conjunta con la versatilidad de sus recetas, las cuales ya están estandarizadas por Amor del Verde: tienen manteca cannábica www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

04 CANNABIS LAND.indd 10

para hacer platillos mexicanos, o azúcar cannábica para usar en los postres. En la filosofía de este proyecto radica la importancia de mostrar las cualidades y vialidades de este ingrediente, por ello cuentan con una línea medicinal de galletas con CBD (cannabidiol), que no tiene los efectos lúdicos del THC. El sentido principal se inclina hacia la cocina casera, donde todo es 100% elaborado por Amor del Verde, partiendo de niveles profesionales en cuanto a ejecución y responsabilidad de cada platillo. La apreciación de la comida lúdica es un factor que en este colectivo pretenden llevar de la mano hacia un futuro prometedor en el mundo gastronómico. ■ Regina Barberena à FB: Amor del Verde.

29/04/19 18:24

OASIS

VERDE

El mundo verde En los límites de la Roma y la Doctores, encontramos una grow shop que promueve los cultivos orgánicos. El mundo verde nació en 2015 y desde ese año se ha caracterizado por vender todo lo necesario para tener en casa tu propio huerto urbano y cosechar hortalizas y plantas medicinales. Aunque la tienda se especializa en los cultivos hidropónicos, también cuenta con alternativas para iniciar tu autocultivo de marihuana, como los kits básicos de iniciación que van equipados con macetas, sustratos, fertilizantes y nutrientes de marcas como Biobizz, Piranha y Sensi Grow, para todas las etapas de la planta, desde crecimiento hasta floración. Por supuesto, la tienda te ofrece asesoría si te animas a comprar uno de estos kits, cuyo precio va de los $15,000 a los $18,000. Como toda digna tienda de cultivo, encontrarás una gran oferta de semillas, fertilizante, nutriente, suelos artificiales y sustratos naturales de lombriz o coco molido. Si te falta alguna herramienta de

agricultura urbana, échale un ojo a todos los accesorios: lámparas, filtros, control de clima, podadores y domos de ventilación. Visita esta grow shop y asesórate para iniciar o mejorar tu autocultivo, ya sea de marihuana, hortalizas o flores con personas conscientes que respetan al medio ambiente. ■ Orianna Martínez à Doctor Carmona y Valle 5, Doctores. 5588 7752. Metrobús Cuauhtémoc. Metro Cuauhtémoc. Lun-vie 10am-6pm, sáb-dom 10am-2pm.

TOP 3

Esto (sí) es una pipa Divertidas, estilizadas o sofisticadas, revoluciona tu estilo al fumar con esta selección de pipas

Voluta

El mundo verde

Mathematix Hairdryer

De cuerpo cerámico y boquilla de madera de Tzalam, esta pipa creada por el diseñador mexicano Fernando Medina es garantía de una fumada limpia y elegante. Pesa 40 gramos. PRECIO: $650. LA ENCUENTRAS EN: Revancha. Colima 110, Roma.

Desde Los Ángeles, California, llegan estas pequeñas bubblers en forma de secadora de cabello que caben fácilmente en tu bolsillo. Están hechas de vidrio grueso color negro. PRECIO: $1,795 LA ENCUENTRAS EN: The High Club. Amargura 5, San Ángel.

04 CANNABIS LAND.indd 11

Grav Gandalf

Fuma como un mago con esta pipa de vidrio que mide 20 centímetros. Su tamaño es perfecto para compartir y su boquilla extralarga es bastante funcional ya que atrapa la resina antes de que llegue a tu boca. PRECIO: $680 LA ENCUENTRAS EN: grav.com Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 18:24

OASIS

VERDE

PRUEBA ESTO

Herb Essentials ¿Sabías que la marihuana también puede hacer maravillas en tu rostro y piel? La marca estadounidense Herb Essentials se especializa en productos de belleza elaborados con aceite de semilla de cannabis sativa. Están fortificados con ingredientes orgánicos: bálsamo labial, crema hidratante facial y loción corporal. El aceite de cannabis tiene propiedades antiinflamatorias y calmantes, ayuda a mantener la piel elástica y retrasa el envejecimiento. ■ Orianna Martínez à www.herbessntls.com

Museo del Cáñamo y la Marihuana México

Museo del Cáñamo y la Marihuana México Si buscas empaparte sobre las aplicaciones industriales del cáñamo y la marihuana, comienza en este lugar. Fundado por los activistas Leopoldo Rivera y Julio Zenil, el Museo del Cáñamo y la Marihuana México se estableció en diciembre del año pasado dentro del primer cuadrante de la ciudad. Desde entonces se han dedicado a predicar la cultura del cannabis en la CDMX. Pero ¿qué diferencia hay entre marihuana y cáñamo, ambas de la familia de la cannabis sativa? La marihuana tiene un alto contenido de THC, cannabinoide que provoca el efecto psicoactivo. Mientras que el cáñamo contiene bajos niveles de THC y altos de CBD, cannabinoide relacionado con efectos medicinales. El cáñamo se caracteriza por ser una alternativa sostenible para la ecología del planeta. En este pequeño museo encuentras los usos de la planta en el www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

04 CANNABIS LAND.indd 12

ámbito industrial, nutricional y medicinal. Por ejemplo, verás una autoparte totalmente fabricada con cáñamo, además de otros productos como papel, diferentes tipos de plástico (algunos impresos en 3D) y materiales aislantes y de construcción. En la sección de nutrición degustarás semillas de cáñamo (los famosos cocos), utilizadas como suplemento alimenticio por su alto contenido en fibra. También encuentras barras de proteína, aceite de cáñamo y otros productos comestibles. En tu recorrido hallarás playeras, gorras, mochilas y otros textiles, distinguidos por la larga duración de la tela y el color. Una de mis partes favoritas y que más importancia comienza a tener en México, es su mostrador con frascos (vacíos) de medicamentos derivados del cannabis; conocerás productos con extractos de CBD que combaten dolores crónicos y otros malestares, incluso hay tratamientos especiales para mascotas. El único producto que está a la venta en el museo es una crema y un roll-on para dolores musculares, los primeros productos legales con CBD (libre de THC) en el país. Al terminar el recorrido, checa los souvenirs de Cáñamo Shop. Hay papeles

para enrollar, vaporizadores, pipas, así como la revista Cáñamo. Si te clavaste en el tema, se encuentra en exhibición un armario para cultivo en interiores, pregunta todo sobre el proceso de instalación y sus cuidados posteriores. Ante la muy posible regulación de la marihuana en México, viene bien un poco de información que el museo brinda para quitarse los estigmas detrás de esta planta. ■ Eduardo Ávila à Madero 28 Int. 103, Centro. 5207 7014. Metro Allende. Lun-vie 10am-8pm, sáb 10am-4pm. Gratis.

29/04/19 18:24

00 ANUNCIOS.indd 13

29/04/19 17:26

OASIS

VERDE

Sativa Care A pesar de que abrió sus puertas en marzo de 2018, tomó varios años de preparación y trabajo. Sativa Care responde a la intención de utilizar el cannabis como un tratamiento coadyuvante —de soporte a otro— para personas con enfermedades crónicas, degenerativas, terminales o mentales, bajo el marco legal de México. De acuerdo con su director, el doctor José Lugardo Espejel, la clínica “combina diferentes especialidades y ofrece el uso documentado del cannabis, además de acompañar a los pacientes para que encuentren la raíz de su enfermedad”. El procedimiento médico a base de cannábicos se utiliza para ayudar con los efectos secundarios de los tratamientos de cáncer, síntomas de Parkinson, casos difíciles del espectro autista, dolores crónicos, epilepsia refractaria, dolencias o condiciones que no han solucionado con otros métodos.

Club Cannábico Xochipilli En 2015, la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió el primer criterio en el que se reconocía el derecho al libre desarrollo de la personalidad por medio del consumo de la marihuana. Se otorgó un amparo para que la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) emitiera licencia a cuatro personas con el fin de cultivar y cosechar marihuana. A

Sativa Care

Eso sí, no cualquier persona es apta para este tipo de tratamientos. Para ello, Sativa Care cuenta con un registro por paciente que es revisado por varios especialistas para entender el problema y determinar si el procedimiento puede ayudarlo o no. Además, trabaja bajo la regulación actual de la ley de salud que

permite que los usuarios utilicen el 1% de THC (delta-9-tetrahidocannabinol) como medicamento. No se utiliza la planta ni ninguna cepa directamente, ya que de manera natural posee más de lo permitido. ■ Gil Camargo

raíz de este avance legal en el uso lúdico de la marihuana es que se creó el Club Cannábico Xochipilli, una asociación civil de investigación y medicina cannabinoide, establecida en 2016. En la mitología náhuatl, Xochipilli es el príncipe de las flores; en su cuerpo lleva tatuadas algunas plantas enteógenas que proporcionaban una experiencia mística a los antiguos mexicanos durante sus rituales. Y es que, en este club el eslogan es “La pacheca es cosa seria”. Pertenecer a este club cannábico implica poner en marcha el trámite de

un amparo que te permite sembrar de manera colectiva con los demás miembros del club; la asociación siembra una parte y el asociado otra, de así desearlo. Los beneficios de ser miembro son varios: te dan consultas gratuitas con médicos especialistas que atienden malestares relacionados con la planta, así como asistencia psicológica para prevenir el consumo problemático, además de descuentos en diversas smoke shops. Además, te brindan asesoría legal, que funciona cuando se presenta la solicitud ante COFEPRIS, con alrededor de 20 o 30 personas que se juntan para tramitar un amparo. Si te detienen, aun en posesión de los cinco gramos permitidos por la Ley General de la Salud, ellos envían un abogado o bien te dan asistencia vía telefónica para defenderte. Esta comunidad esparce la cultura cannábica a través de cursos o talleres de cultivo, de extracciones de la planta, de usos medicinales e incluso clases de yoga cannábicas. Además, cuentan con la estación por internet Radio Pacheco. Actualmente, el club cuenta con 400 miembros activos y más de 2,000 solicitudes en proceso. Esta asociación civil que defiende los derechos humanos de los consumidores del cannabis es un gran paso para la legalización. ■ Eduardo Ávila

BIENVENIDO AL CLUB DOCUMENTOS • Acta de nacimiento. • Credencial del INE. • CURP. • Comprobante de domicilio. PAGOS • Anualidad de $2,000 o mensualidad de $200. • Credencial $100. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

04 CANNABIS LAND.indd 14

Club Cannábico Xochipilli

à Ejército Nacional 436, Piso 8, 801/802, Polanco. 55 8817 3754, 55 8817 3755. Metro Polanco. Previa cita.

à Benjamin Franklin 233, Condesa. 8788 1518. Mar-dom 10am-8pm.

29/04/19 18:24

00 ANUNCIOS.indd 15

29/04/19 17:26

OASIS

VERDE de cuerdas, textiles, papel, biocombustibles, bioconstrucción, etc.

Apoyar en la lucha contra la extrema pobreza y la extorsión de carteles del crimen organizado mediante la formalización de cooperativas sociales, la diversificación de oportunidades de negocio y empleos, especialmente para campesinos y emprendedores desde una visión de inclusión y justicia social.

Generar nuevos ingresos para el Estado derivados de las aportaciones fiscales obtenidas del nuevo mercado.

#CANNABISLEGAL:

1o beneficios para Mexico Después de años de foros, discusiones, publicaciones, resoluciones jurídicas y posicionamientos internacionales, todo indica que México pondrá fin pronto (pero sin decir cuándo) a la prohibición del cannabis y de sus diferentes usos. ¿Cuáles serán algunos de los beneficios que traerá consigo la regulación de esta planta para México? ■ Aurélien Guilabert

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

04 CANNABIS LAND.indd 16

Reforzar la disponibilidad y el contenido de la información, la prevención y la atención del consumo del cannabis y de las adicciones gracias a la provisión de datos certeros oficiales sobre los riesgos y los efectos de su potencial consumo.

Favorecer el acceso a la salud gracias a sus virtudes terapéuticas y medicinales científicamente comprobadas en el mundo y con menos efectos dañinos o secundarios que varias medicinas químicas. Su uso, no necesariamente por vías respiratorias, puede servir como analgésico, antinflamatorio, antináusea,

ansiolítico, para problemas de piel, migrañas, alzheimer, etc. Su regulación es urgente ya que existen varios productos de mala calidad en el mercado sin control sanitario.

Fomentar la investigación científica y el conocimiento gracias al registro de patentes nacionales e internacionales de distintos productos derivados y demás innovaciones.

Desarrollar un nicho económico internacional potente a través del cultivo masivo de cáñamo industrial obtenido a partir de la fibra de la planta para la producción

Reducir la estigmatización, los estereotipos y la discriminación de los usuarios. Existen distintos tipos de consumo, el cual no implica necesariamente un comportamiento problemático o adictivo.

Prevenir de los riesgos vinculados al mercado negro para los usuarios, como el contacto con la oferta de otras sustancias ilegales o la inseguridad provocada por el narcomenudeo.

Mejorar la seguridad y la justicia a partir de la elaboración de una estrategia de priorización de la persecución penal para los delitos de mayor impacto social. Es decir, orientar los recursos y la acción pública en materia de seguridad y prevención de las violencias hacia otros delitos más dañinos para la sociedad como los homicidios, los secuestros, la violencia intrafamiliar o de género, en vez del delito contra la salud por portación de cannabis.

Asumir un liderazgo vanguardista y consciente en el escenario internacional en materia de política de drogas, desde una visión de reducción de riesgos y daños frente al paradigma ya fracasado de la guerra contra las drogas.

29/04/19 18:24

00 ANUNCIOS.indd 17

29/04/19 17:26

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx

RESTAURANTE DEL MES

Tierra Adentro

Cocina modesta de sabores ingeniosos en un rincón de la Portales COMIDA QUE SABE A ARTESANÍA. Tierra Adentro dio raíces a una cocina que enaltece los recetarios milenarios, aquiellos que dan identidad a la gastronomía versátil de México con un menú de desayunos y comidas dentro de la tranquila calle de Nevado, en la Portales. El proyecto se gestó en la cocina y mente de los chefs Mane Rivera y Aldo Saavedra; ambos iniciaron con Ruta Alma, un proyecto sobre las travesías gastronómicas por México del que Tierra Adentro fue descendiente. En el interior predominan el adobe y la madera con la que elaboraron sus propias mesas; el folclor se asoma con decoraciones como una máscara de la danza de los negritos, traída de Michoacán, mientras que la loza es de Españita, Tlaxcala. A la hora de la comida están presentes diferentes estados de la República, por $150 hay entrada, plato fuerte y postre. El inicio se repartió en esquites tiernos cuyo twist fue la mayonesa de cascabel, enmantequillados con ganas pero sin sentirse arrebatados. La tostada de coachala es un guiso espeso de masa y carne de pollo que se funde con sintonía en el paladar gracias al chilacate, chile originario de Jalisco. Desde Poza Rica, Veracruz, el chileajo con costilla de res llegó bañado en salsa de chile guajillo, cuyo sutil picor roza cada lado de la suave proteína. Otro fuerte para taquear es el chamorro en adobo de siete chiles, se perciben tonos avinagrados por la manzana en escabeche finamente cortada que resulta en un conjunto ideal cuando se percibe la jugosidad de esta santa parte de la piernita del cerdo. Sello de la casa: el flan de manzanilla. Probarlo es una emisión de aromas que van del paladar a la cabeza, un remedio dulce para envolverte en la florida camomila y el caramelo en su punto. Como una paleta de tonos beige, la tostada de nata con helado de queso guarda esencias frutales gracias al chabacano. Tan mexicano como la lotería, y para ganarla es obligatorio rematar con pan dulce: conchita de pinole y www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

05 COMER.indd 18

QUÉ ES… Cocina auténticamente mexicana y de autor que trabaja con diferentes sabores de nuestro país.

POR QUÉ IR… cochinitos de piloncillo acompañados del chocolate de agua, lo traen de Oaxaca y está hecho en metate. Tierra Adentro rompe con los cánones de la cocina de autor exclusiva y bajo cierto precio para hablar sobre el poder de los sartenes y fogones originarios.

Por Regina Barberena

A la próxima se lleva su chocolate y molinillo para seguir comiendo cochinitos de piloncillo.

La comida completa por $150 cumple con la entrada calientita y proteína que va desde jaiba hasta costilla de res. àNevado 12, Portales. Lun-sáb 8am-5pm. $200.

26/04/19 15:55

00 ANUNCIOS.indd 19

30/04/19 19:54

Comer

POSTRE DEL MES

Petit Roquefort LOS SÁNDWICHES SON EL PILAR DEL COMFORT FOOD , y hay un lugar

Profiterol glastraki

Nos ganó la curiosidad por averiguar qué es este postre azucaroso y sembrado en el restaurante Mythos

que tuvo tan en claro esta idea que abrió para ser una sandwichería. Petit QUÉ ES… Roquefort es el proyecto de Raúl Ortiz Un restaurante y Gerardo Mendoza, el cual inició especializado como foodtruck y actualmente ya está en sándwiches establecido en dos puntos diferentes: con opciones Juárez y Polanco. vegetarianas. En la Juárez se instalaron dentro de Bazar Fusión, un espacio de arte POR QUÉ IR… y diseño alternativo. El local es un espacio abierto que de día se acompaña Para probar el grilled cheese sandwich por los tonos cálidos de los rayos del con sopa de tomate y sol, y en la noche se ilumina con una acompañarlo con una serie de focos colgantes. tisana fría. El mismo nombre hace referencia al ingrediente infalible del lugar, roquefort. àLondres 37, Juárez. Uno de los sándwiches preferidos de 5929 9223. Metrobús la casa es el portobello roquefort: el Hamburgo. Mar-sáb chutney de piña equilibra los sabores 9am-8pm, dom 9am-7pm. fuertes que otorga el mix de quesos, de $200. roquefort, cabra y queso crema; lleva arúgula y mostaza para darle un poco de picor. Otro consentido es el grilled cheese, de presentación antojable a la vista y formidable sabor, trae queso oaxaca, cheddar y maasdam (estilo suizo) con cebollas caramelizadas en cerveza. El primer bocado entra en sintonía con la suavidad del pan surtido por Rosetta y la cremosidad del queso, además puedes chopearlo con sopa de tomate. No te sorprendas si encuentras a Petit Roquefort en Ceremonia, Corona Capital o Vive Latino. Este proyecto es una muestra de que los platillos prácticos también se preparan con cariño. ■ Regina Barberena

1 Los ingredientes son: crema dulce, crema de chocolate, profiteroles y pastel de chocolate.

2 Cada profiterol lo rellenan con crema de chocolate y se van colocando encimados dentro de la maceta.

3 Una vez lleno el envase con profiteroles, se pone una última capa con la crema de chocolate sobrante.

4 Se cubre la maceta con “tierra” (pastel desmoronado) y añaden una planta de hierbabuena para decorar.

Prueba esta dulce maceta en Mythos, una obra del chef Javier Herrera. àMedellín 57, Roma. Dom-mar 12-11pm, mié-jue 12pm-12am, vie-sáb 12pm-1am. $115. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

05 COMER.indd 20

26/04/19 15:55

00 ANUNCIOS.indd 21

29/04/19 17:24

Comer

Borona Lonchería A LA MIGA DE PAN TAMBIÉN SE LE DICE BORONA , pequeños trazos que se desprenden al partir aquella delicia proveniente del trigo. Las propiedades de este producto son dominadas de pies a cabeza en un pequeño local de la Roma: Borona Lonchería. La hechura de cada platillo resulta en una serie de combinaciones irrepetibles y con mucha personalidad. El sello de la casa es María Félix, un toast picosito gracias al queso de cabra de chiles secos, e idealmente balanceado con la cremosidad del guacamole para rematar con crocantes y saladitos chapulines. El sándwich buchón viene equipado con arrachera y pimientos asados envueltos en el tono ahumado de la mayonesa de ceniza. La clave está en el cacahuate, un ingrediente que no lo imaginaría combinado con el queso chihuahua pero que resultó ganador. Los dos postres flechan desde su lectura: sándwich baby guayaba o baby monkey, me fui por el segundo. Un pan amorosamente enmantequillado, relleno de plátano macho con tonos de chocolate amargo y excepcional spread de dulce de leche con cardamomo. De tamaño chiquito, fácil de devorar y adorar. Borona Lonchería remite al cariño de la cocina casera, en la que hasta las migajas del plato terminan en la panza. ■ Regina Barberena

QUÉ ES… Una lonchería artesanal con un menú que gira en torno al pan con técnicas europeas y fusión de ingredientes mexicanos.

POR QUÉ IR… Cada mes tienen un toast especial por tiempo limitado y cuentan con repostería del día. àAguascalientes 98, Roma. Lun-sáb 9am-9pm, dom 9am-6pm. $200.

Encuentra más restaurantes en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes

LOS 3 MEJORES

Grilled cheese sándwiches Deja que la magia del queso entre dos panes enmantequillados atrape tu paladar y llene el alma de cremosos abrazos

MOTÍN

SOUL LA ROMA

NIDDO

àTabasco 311, Roma. Lun 8:30am-4pm, mar-vie 8am-8pm, sáb-dom 8am-6pm. $110.

à Tabasco 101, Roma. Lun-mié 1-11pm, jue-sáb 1pm-12am, dom 1-8pm. $175.

àDresde 2, Juárez. Mar-vie 8am-12:30pm, 1:30-5pm; sáb 8am-1pm, 2:30-5:30pm, dom 9am-3pm. $160.

Las instrucciones del grilled cheese son sencillas: chopéalo y se feliz. Mezcla de quesos acompañada con sopa de jitomate, el complemento caldoso para la grata degustación cremosa.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

05 COMER.indd 22

Comfort food es el anglicismo que hace referencia a la comida nostálgica que se come con facilidad, con los ingredientes más frescos. Aquí el derivado es una mega grilled cheese burger sandwich de 585 gr.

A este restaurante hay que llegar temprano para probar el grilled cheese de gouda y cheddar. Comida que llena el alma gracias a las elecciones de la chef Karen Drijanski y su hijo Eduardo Plaschinski.

26/04/19 15:55

00 ANUNCIOS.indd 23

29/04/19 17:24

00 ANUNCIOS.indd 24

29/04/19 17:24

T ón r es ime im eñ Ou ay ad tM pa e m éx g a a ico las ner cu a en ta s an

Cafés

Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx

CAFÉ DEL MES

Casa Magh

QUÉ ES... Panadería artesanal experta en el fermento de masa madre.

POR QUÉ IR…

Una promesa de panadería artesanal con obras de masa madre ACOGEDOR A Y CON UN COMETIDO:

consentirte con panes dulces y salados bajo la certeza de que los ingredientes utilizados son de alta calidad. Casa Magh es una panadería en la Del Valle fundada por las aficionadas del pan, Ana Oropeza y Clara Grimaldo. El nombre del lugar significa magia. Clara comenta que los alquimistas usaban la palabra magh para describir que todo se transforma y la transformadora en Casa Magh es la masa madre. De fermento completamente natural, lo único que posee este compuesto es harina y agua, no lleva levadura y puede tomar hasta cinco días en prepararse. En el pan salado está la estrella de la casa, una hogaza de carbón activado. El sabor no cambia, pero es alto en nutrientes gracias a sus propiedades desintoxicantes (hacen magia en el metabolismo). Tip: una buena hogaza debe ser

crujiente por fuera y suave por dentro y en este lugar lo cumplen. La baguette de jamón de pavo tiene acentos notorios de ajo y cierta acidez proporcionada por la masa madre. Sencilla pero cumplidora. Dejaron volar la imaginación en el pan dulce: “La concha del mes es de chicle, en marzo fue de lavanda y en febrero de betabel, pues procuramos usar solamente ingredientes de temporada”, asegura Ana. La de chicle lleva un toque de tutti frutti que te regresa a la infancia. Local diminuto de menú enorme. En Casa Magh, la alquimista de masa madre, encuentras productos que se distinguen por el amor en sus recetas y ejecuciones.

à Agustín González de Cossío 109, Del Valle. Lun-vie 8am-6pm, sáb 8am-2pm. $150.

por Gabriela Vázquez

Ya se considera experta en la amplia gama de sabores para conchas. Brebajes funcionales

Conchas

Baguette de pavo

Los sabores de las conchas cambian mensualmente y hay desayunos para llevar.

Experiencias de sabor y color.

Con frutas y verduras.

Crujiente y lista para llevar.

Hogaza de carbón activado

Molletes Bocado mañanero ideal.

Estrella de la casa.

06 CAFÉS3.indd 25

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:16

Cafés

Encuentra más reseñas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/ restaurantes-cafes

QUÉ ES... Una casa de té especializada en matcha, con opciones de comida y pastelería.

POR QUÉ IR… Tienen a la venta el té verde ceremonial —las hojas más pequeñas de la camellia sinensis—, en su versión para llevar desde 50g. à Oaxaca 92, Roma. 8663 2096. Dom-mié 8am-9:30pm, jue-sáb 8am-10pm. $200.

Matcha Mío ES EL PRIMER SALÓN DE TÉ EN L A CDMX DE MATCHA MÉ XICO, marca que cuenta

mientras que en las paredes hay dibujos de la bebida y un pequeño letrero neón perfecto para Instagram. El té proviene de la región de Hadong, Corea del Sur. Comencé con un tradicional matcha con agua caliente que ellos llaman ceremonial. Llegó más caliente de lo correcto, pero

con productos orgánicos certificados tanto nacionales como internacionales. Dentro de Matcha Mío predominan el blanco y la madera clara, un estilo minimalista y tranquilo,

con la intensidad justa que pedí. Lo acompañé con un sándwich de aguacate y queso, un tanto dulce por el pan elaborado con este polvo de té verde, junto con trozos de camote. La bebida segura es el frappé de taro (muy cremoso), pero para los atrevidos está el matcha mojito: sabores de la bebida cubana (sin alcohol) a la perfección, con una textura que resalta la acidez del ingrediente. Si ya fue suficiente matcha, entonces prueba el croissant o las donas, el glaseado es una mezcla dulce en la que predomina el chocolate blanco. En Matcha Mío disfrutas la bebida milenaria, seas conocedor o no del matcha, de una manera versátil y con opciones simples. ■ Alberto Cervantes

Monk’Ice

QUÉ ES...

EL HEL ADO EN ROLLO ES UNA DE L AS GR ANDES INNOVACIONES en la forma de servir uno de los postres más deliciosos. En Monk’Ice –recién llegado a la Juárez–, la dinámica es más emocionante porque tú creas el sabor del helado a partir de tres ingredientes. En el espacio en tonos negros, beige y amarillo resalta un mural del distinguido changuito creado por Jorge Prado, artista mexicano ganador del American Art Award 2018 y quien ha llevado sus murales alrededor de Europa y Latinoamérica. La base no tiene sabor (y es libre de lactosa). Todo se mezcla para crear una especie de crema espesa que se tiñe del color de la fruta o dulce seleccionado. Luego la vierten en una plancha helada para amasarla y aplanarla hasta formar una fina capa que despegan www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

06 CAFÉS3.indd 26

Una tienda de helado en rollo artesanal en la Juárez con sabores chocolatosos y con piquete.

POR QUÉ IR… Para hacer un helado totalmente personalizado, tan neutral o empalagoso como desees. con una espátula para formar los característicos rollitos. Si no sabes qué ingredientes combinar, el dueño amablemente te hace sugerencias dependiendo de tus gustos. Probé el de pepino, tequila y chamoy que me alivianó del calor instantáneamente. Contrasté lo refrescante con lo dulce al pedir uno de conejito con galletas con chispas al que quizá

le faltó más chocolate. También cuentan con cafés y tisanas, como un bora bora con jamaica, manzana, escaramujo, jengibre, maracuyá y caléndula. Entre crepas y helados hay competencia por obtener las cinco bananas, el ranking de los monos por ser el mejor antojo en Monk’Ice. ¿Cuál será tu veredicto? ■ Fernanda Rangel

à Lucerna 62, Juárez. 1407 5218. Lun-vie 9am-8pm, sáb 10am-8pm, dom 11am-6:30pm. $100.

30/04/19 16:09

00 ANUNCIOS.indd 27

29/04/19 17:23

00 ANUNCIOS.indd 28

29/04/19 17:23

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares regina@timeoutmexico.mx

BAR DEL MES

Handshake Speakeasy Cocteles que te reciben con un apretón de manos para iniciar la noche al mejor estilo Gatsby COMO MÁQUINA DEL TIEMPO QUE TE TRANSPORTA a los años veinte de Chicago,

en una plaza sobre Masaryk hay un espacio que pone en contexto el alma máter de los bares secretos. Handshake Speakeasy llegó con propuestas de coctelería tradicional y de autor envueltas en un entorno clásico y elegante. Para ingresar a esta reciente adquisición de la vida nocturna de Polanco debes hacer reservación vía mensaje directo en Instagram, ellos te mandan el código para dar en la entrada. Una vitrina con cigarros da una grata primera impresión, al atravesarla te topas con un grueso y opaco telón. El estilo es un manifiesto

de la época de la prohibición en Estados Unidos. De las lámparas y candelabros emana una tenue luz reflejada entre espejos desgastados. La tirada Gatsby en su máxima potencia se asoma conforme te adentras: sillones negros y aterciopelados en el área lounge y una barra que abarca todo un costado del lugar. Como socio de Handshake Speakeasy y mente de algunos tragos se encuentra César “Burrín” Ponce, fundador de Bartender Awards México y quien fue nombrado entre los mejores seis bartenders de México 2015. Déjate guiar por tus sentidos o recurre a las recomendaciones del lugar; gracias a la segunda

07 VIDA NOCTURNA_cambio.indd 29

QUÉ ES… opción tomé mezcal en Un spekeasy en una coqueta taza de porcelana: el panelon es un Polanco ambientado impacto ahumado al inicio, en la época de los veinte con tragos combinado con tequila y clásicos y de autor. angostura, que culmina en la dulzura del piloncillo. POR QUÉ IR… El kon tiki llega fiel Los hielos son para conectar los tragos escarchados a mano de tono azucarado: ron y en ocasiones para equilibrar la miel organizan fiestas con de agave y el maracuyá, temática Gatsby. con un remate idealmente agridulce gracias a las àMasaryk 393, Polanco. frambuesas. Un exitoso Lun-dom 5pm-2am. $250. opuesto a las opciones dulces es el old fashioned, lleva dos clases de angostura, aromática y cítrica, mezclado con un sedoso bulleit bourbon. ¿Sientes que perteneces a otra época? Handshake Speakeasy satisfacerá tus caprichos nostálgicos, pero más allá de la añoranza, encontrarás una veneración a los recintos clave que pulieron la esencia de un buen trago.

Por Regina Barberena

A la próxima llegará con diadema de plumas y guante largo. Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 11:37

Vida Nocturna

DESCUBRE... Cocteles con carbón activado Prueba el lado oscuro de los cocteles con este compuesto orgánico, de consistencia porosa y elevado en nutrientes

Gallo cervecero

Deleted souls

¿Quién dijo que en los sports bar no puede haber mixología? Gallo Cervecero, en la Condesa, tiene uno bajo la misma denominación del lugar. Se prepara con carbón activado, mezcal, licor de chile ancho, jugo de limón amarillo y piña.

Además de ser visualmente atractivo, tiene un show de por medio para prepararlo. Solo te contaremos que involucra humo, deberás descubrir el resto. El deleted souls del bar con este mismo nombre tiene gin, limón, jarabe de canela y naranja.

àGallo Cervecero. Sonora 209, Condesa. Lun-sáb 1pm-3am, dom 1pm-1am. $129.

àDeleted Souls. Tamaulipas 61, Condesa. Mié-dom 6pm-2am. $180.

Comal de piedra

Black bettie

En el área de bar del restaurante Comal de Piedra hay un trago que lleva el mismo nombre. La piña es tatemada y el jugo resulta acidito, lleva jarabe de canela para especiar, mezcal y acompañándolo en los mismos tonos del carbón activado, la coqueta sal negra escarchada.

Waikiki Tiki Room tiene un trago elaborado por el mixólogo líder de The Golden Tiki (Las Vegas), Adam Rains. Black bettie lleva ron sailor jerry, averna (el licor italiano), jugo de piña y limón, jarabe de especias y una peculiar clara de huevo.

àComal de Piedra. Colima 65, Roma. Lun-jue 1:30pm-10:30pm, vie-sáb 9:30am-11pm, dom 9:30am-7pm.$160.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

07 VIDA NOCTURNA_cambio.indd 30

àWaikiki Tiki Room. Orizaba 115, Roma. Mar-dom 5pm-2am. $200.

29/04/19 11:48

Vida Nocturna

Hop The Beer Experience 4 A SEIS AÑOS DEL PRIMER HOP THE BEER EN LA CDMX, las cosas han cambiado bastante. Hemos entrenado nuestros paladares para apreciar una cerveza artesanal y poder encontrar sus notas, así como lo hacemos con un café o un vino. El cuarto Hop The Beer abrió puertas hace seis meses y a pesar de estar en una de las zonas godín por excelencia, Polanco, ha ganado el respeto de quienes tomamos chela artesanal. La novedad de este bar es consultar sus opciones de cerveza en internet con detalles como el precio, estilo, cervecera, lugar de origen, porcentaje de alcohol y cuánto les queda en el barril, así no te das la vuelta en vano. En cuanto a la comida, cumple los requisitos de un bar y no pasa de ahí. Tienen cacahuates, veggie sticks, nachos o papas gajo. Si quieres algo más fuerte, pide una pizza por rebanada o completa. Yo pedí un horodogo —hot dog— de salchicha jumbo de ternera, y cuando dicen jumbo QUÉ ES… no mienten, es casi imposible morderlo sin El nuevo pariente salpicarse. de la familia Hop Hop The Beer Experience 4 cumple con The Beer con el propósito de enseñarte de cervezas estilo inspirado artesanales y poder degustar varias hasta en bar y cervezas encontrar la que más te guste. especializadas. Ten paciencia con el servicio, porque aunque es un poco lento, las cervezas POR QUÉ IR… valen la pena. ■ Gabriela Vázquez Para visitar el pequeño apartado de speakeasy y probar los cocteles cerveceros.

àEjército Nacional 622, Polanco. 6729 1109. Lun-mar 2-11pm, mié 2pm-12am, jue-sáb 2pm-2am, dom 2-11pm. $300.

Encuentra más cantinas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares 31

07 VIDA NOCTURNA_cambio.indd 31

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 11:48

Shopping Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx

LUGAR DEL MES

U-Tópicas

Descubrimos una librería, galería y tienda de artesanías hechas por mujeres y para mujeres

QUÉ ES… Una librería y galería que se enfoca en el trabajo artístico de las mujeres.

ESTAMOS EN UNA ÉPOCA CLAVE para el feminismo en nuestro

país. A través de movimientos y toda clase de manifestaciones colectivas, las mujeres exigimos un cambio en un país donde la violencia de género deja siete feminicidios al día (de acuerdo con ONU Mujeres). Si bien es imposible cambiar esta realidad de un día a otro, hay maneras de apoyarnos entre nosotras, y una de ellas es construyendo espacios que valoren nuestro trabajo físico e intelectual. Partiendo de esta idea, surge U-Tópicas, una pequeña librería, galería y tienda de artesanías hechas por mujeres. Este espacio abrió en Coyoacán apenas hace unos meses y está dedicado a reivindicar y descubrir el talento de las mujeres en la cultura y las artes. El proyecto está encabezado por la escritora Martha Aguilar y por su hija Martha Julieta, guionista y productora. En este lugar no tendrás que rascar para encontrar a alguna poeta, filósofa o artista. El espíritu de U-Tópicas recae justo en eso, todo lo que se expone y vende es hecho por y para mujeres. La librería cuenta con un acervo de más de 2,000 libros, su inventario incluye estudios de género, arte, política, teatro, narrativa, maternidad, poesía y textos para niños. Incluso hay un rincón con libros de segunda mano con ejemplares desde $150 pesos. Una de las propuestas más interesantes de U-Tópicas son las ilustraciones de Eulogia Merle, artista argentina que inmortaliza a grandes mujeres en objetos como bolsas de manta, separadores y tazas. Seguro sales con alguna pieza inspirada en Tina Modotti, Nina Simone, Björk o Sor Juana Inés de la Cruz. En este espacio también hay un apartado de prendas bordadas por artesanas de Puebla, Oaxaca, Chiapas e Hidalgo. El segundo piso está dedicado a la galería, hay grabados, serigrafía, pintura y fotografía. Esta área también funciona para talleres, como clases de bordado de vulvas y escritura creativa. U-Tópicas cree en el comercio justo, apoya a colectivos y al talento femenino que promueve la lucha por laa causas sociales.

POR QUÉ IR… Hay talleres de escritura creativa, lectura de poemas y presentaciones de libros. àMiguel Hidalgo 9, Del Carmen. 7090 7078. Lun-vie 11am-8pm, sáb 10am-2pm.

Por Nay Escalona

Quiere regresar cada semana al taller de bordado de vulvas. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

09 SHOPPING_2.indd 32

26/04/19 17:26

Shopping

JC Chávez Boxing Studio NUNCA ES DEMASIADO TARDE para ponerse en forma y probar un ejercicio nuevo. Y qué mejor si puedes hacerlo al ritmo de la música, con juegos de luces, espejos de piso a techo y con entrenadores de primer nivel. Esta realidad vive en un estudio de box creado por el empresario Pepe Díaz y Julio César Chávez, la mismísima leyenda del box mexicano. La idea principal de JC Chávez Boxing Studio es que la gente se ejercite antes o después del trabajo y saque todo el estrés que se acumula a lo largo del día. Para lograrlo, el estudio está equipado con luces neón y sonido profesional que por momentos te hace pensar que estás en un antro en fin de semana. Además, en la entrada hay un minibar de comida saludable que te recibe con un shot de jengibre antes de cada clase. Ajusta tus vendas y ponte los guantes para entrar a la sala principal. Notarás la ausencia de sacos de arena, ya que el estudio solo trabaja con bolsas de agua —hechas exclusivamente para JC Chávez— que amortiguan mejor los golpes y evitan fracturas o lesiones en los dedos, ya que aquí no hay ningún tipo de confrontación con oponentes. Cada clase dura 60 minutos y puedes quemar de 600 a 800 calorías. No te apures si no sabes la diferencia entre un gancho, un jab y un uppercut, los instructores están contigo todo el tiempo para que aprendas las técnicas básicas del box. La primera clase cuesta $150 pesos y a partir de ahí puedes

QUÉ ES… Un gimnasio de box que combina cardio y fuerza en instalaciones de primer nivel.

POR QUÉ IR… Para soltar todo tu estrés y quemar calorías al ritmo de la música.

comprar planes mensuales o semestrales. Las clases con Julio César Chávez tienen un costo diferente y dependen mucho de la agenda del boxeador, por lo que hay que estar atentos a la redes sociales del estudio. ■ Orianna Martínez

àHoracio 428, Polanco. 5131 8380. Metro Polanco. Lunjue 6am-8:30pm, vie 6am-6pm, sáb 8am-12pm, dom 9-11am.

DESCUBRE…

Faciales para hombres

FOTO:CORTESÍA HOMME.

Deja atrás la idea de que los faciales son solo para mujeres y consiente a tu rostro en estos dos templos para caballeros

Homme

The Barber’s Spa

àHomero 908, Polanco. Lun-vie 10am-8pm, sáb 9am-7pm. $1,200 facial.

àPedro Romero de Terreros 21, Del Valle. Lun-vie 10am-8pm, sáb 9am-6pm, dom 11am-4pm. $790 facial.

Además de corte de cabello, barba, mani y pedi, Homme se especializa en faciales oxigenantes con productos naturales hechos con ingredientes obtenidos del mar, por lo que no tendrás que preocuparte por poner químicos corrosivos en la cara. Durante una hora, no solo exfoliarán y revitalizarán tu rostro en un ambiente tranquilo, también te relajarás por medio de masajes en brazos, cuello y cabeza. Es necesario agendar al menos con un día de anticipación o llamar previamente para asegurar tu lugar.

Muy pocas barberías le dan tanta importancia al skincare como lo hace The Barber’s Spa. Lo importante es identificar tus necesidades y ver qué tipo de facial te conviene más. La carta incluye más de 15 opciones de faciales y tratamientos antiedad. Para comenzar prueba el hidratante. Este facial te permite mantener la piel en sus niveles óptimos de hidratación, tonifica y reafirma tu rostro mediante exfoliación, vaporización y la aplicación de una mascarilla herbal.

09 SHOPPING_2.indd 33

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:26

Shopping

SHWRM EN EL PRIMER PISO DE BARRIO ALAMEDA hay una nueva tienda cuyo nombre brilla en letras neón: SHWRM. El local es un espacio con marcas mexicanas de moda unisex, accesorios y joyería. Las mentes detrás de SHWRM (como showroom pero sin vocales) son Natalia Ríos (creadora de JPEG) y Emmanuel Polanco (socio de Miles & Louie), quienes empezaron este proyecto para darle mayor exposición a sus marcas y además impulsar a otras marcas de moda independiente. El espacio exhibe piezas de Relato Nativo, Maison Manila; aunque recién llegó un nuevo integrante a la familia, José Clemente, una marca peruana de moda masculina que se distingue por sus playeras polo y sus prendas de alpaca. La decoración de SHWRM te envuelve con un estilo industrial, azulejos en el mostrador, luces neón, paredes verdes y tubería expuesta. Su diseño estuvo a cargo de Issamel Moreno, de Estudio Norte. Si vas con toda la intención de equiparte para primavera-verano, échale ojo al calzado y accesorios de Miles & Louie. También checa la propuesta de Maison Manila: prendas aterciopeladas y brillantes que se roban miradas. JPEG hace su aparición con la clásica silueta del territorio mexicano en prendas

QUÉ ES… Showroom de ropa, calzado, bolsos y accesorios para hombre y mujer en Barrio Alameda.

POR QUÉ IR… Tienen actividades especiales, como talleres de personalización de calzado. y joyería, mientras que Relato Nativo ofrece productos oaxaqueños de cuidado personal: mascarillas, aceites, sales y jabones. A pesar de que las marcas tienen distintos conceptos, SHRWM las une en esta nueva estrella de Barrio Alameda. ■ Nay Escalona

àBarrio Alameda. Dr. Mora 9, Centro. Metro Hidalgo. Metrobús Hidalgo. Lun-dom 12am-8pm.

TE RECOMENDAMOS

PRUEBA ESTO

Alameda Masaryk

Ainhoa Beauty

No importa si tu estilo es minimalista, industrial o ecléctico, en este nuevo showroom encontrarás mobiliario y accesorios que van de acuerdo a tu personalidad y se ajustan a tu presupuesto. Esta plataforma mexicana ofrece toda clase de muebles en tendencia para tu casa o depa; desde el sillón con el pantone del año y utensilios de bambú, hasta sillas Acapulco, camas de madera y tipis para tus mascotas.

¿Cuántas veces has pospuesto tu corte de cabello por falta de tiempo? Si tu ritmo de vida no te permite ir al salón de belleza, deja que el salón vaya a tu casa u oficina con esta nueva app. Ainhoa Beauty es un servicio de belleza a domicilio creado por Montserrat Becerra y Ricardo Cacho. Hasta el momento, Ainhoa brinda servicios de diseño de cabello (corte y tinte), diseño de imagen, manicure y pedi, depilación, moda (asesoría de imagen y personal shopper) y spa. Para probarlo solo necesitas bajar la app, agendar tu cita y ahí mismo haces el pago. ■ Orianna Martínez

■ Dann Lucero àMasaryk 341, Polanco. Metro Polanco. Lun-dom 10am-8pm.

àDisponible en iOS y Android.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

09 SHOPPING_2.indd 34

FOTO:CORTESÍA AINHOA BEAUTY.

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping

29/04/19 12:20

00 ANUNCIOS.indd 35

29/04/19 17:23

klfl jdf

Encuentra más personajes LGBT en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay

LGBTTTI Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx

Nuevos horizontes drag Wenceslao Bruciaga charló con Eva y Amondi Blunt sobre una nueva perspectiva del transformismo en la CDMX LOS NOMBRES DE EVA Y AMONDI BLUNT empezaron a resonar en el

circuito de las fiestas LGBTTTI cuando su propuesta llegó a los reflectores del primer reality drag en México La Más Draga, en el que Eva Blunt fue finalista. Desde entonces y como pareja, han aportado al movimiento drag de la ciudad, mediante las fiestas de Travestía, un estilo que pretende romper con las fronteras del nicho gay para conquistar otras audiencias, como los heterosexuales, y así ayudar a romper prejuicios y fobias.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

08 LGBTTTI.indd 36

El reality RuPaul's Drag Race impone estándares muy altos para quienes desean ser drags... Eva: Gracias a RuPaul, el drag salió del underground para convertirse en un fenómeno mainstream en Estados Unidos. Incluso yo puedo decir que soy víctima del drag gringo, RPDR despertó en mí una curiosidad que me impulsó primero a

26/04/19 17:25

LGBTTTI

TRES PARA VER Festival MIX: Cine y Diversidad Sexual Del 16 de mayo al 27 de junio, la diversidad llega a los cines

Samantha Hudson. Una historia de fe, sexo y electroqueer àDir. Joan Porcel. España, 2018.

pintarme las uñas y después hasta vestirme sin miedo. Pero en México lo drag ha empezado a tener su rumbo propio y súper fuerte, resultado de la combinación de la influencia estadounidense con la identidad mexicana que tiene sus propias cosechas musicales o de show. Si no hubieran visto el reality de RuPaul, ¿se hubieran atrevido a subirse a los tacones? Amondi: Tuve contacto con el arte de la transformación desde hace 10 años a través de unos amigos imitadores de artistas. Los veía sin saber qué era el drag o si existía, pero recuerdo que su estilo era más callejero. ¿Hay una identidad drag mexicana? Eva: En el drag mexicano hay algo de calidez humana. En otros lados son muy perras y se creen intocables e inaccesibles, aquí hay un sentido muy real de la amistad, entre nosotras y entre la gente que nos admira. Amondi: Las drags de Estados Unidos y Europa tienen mucha producción que las ayuda a pulir su imagen, pues ha crecido toda una industria que te vende tacones, pelucas, uñas y hasta pestañas postizas especiales. Las mexicanas y latinas (yo vengo de Colombia) aprenden a transformarse prácticamente con lo que tienen a la mano; sin mucho presupuesto y a través del hechizo, como decimos: con el acto de darle la vuelta a algo muy sencillo para que se vea carísimo y espectacular. ¿En México se aspira a que el transformismo se vuelva industria? Eva: Cuando veo a mucha gente interesada y que consume dentro de lo que podríamos denominar cultura drag, pienso que ya está tomando forma de un nicho muy cabrón que mueve dinero. Va poco a poco.

¿Hacer drag cambia la forma en cómo percibes la vida, incluso la cotidiana? Eva: Definitivamente. Subirte a los tacones implica una explosión en tu cabeza que cambia tu forma de percibirte a ti mismo y a los demás, al final, no pasa nada si te pones un vestido de día con tu fisonomía de hombre; cisgénero homosexual, que es lo que sigo siendo. Hoy puedo decir que experimento un grado de libertad, puedo ponerme una “ombliguerita” como hombre, porque no vas a invertir tres horas de tu vida para ser drag todo el tiempo nomás para ir al súper. Amondi: Mi cuerpo físico ha cambiado muchísimo a partir de que empecé a hacer drag; no me dejo crecer la barba y tampoco hago mucho ejercicio en el gym, ya no me da tiempo y el cansancio es más grande. El movimiento drag está pasando por su mejor momento, pero ¿cómo mantenerlo sin caer en lo perecedero de la moda? Eva: Es un riesgo muy latente y que pocos ven, o quieren ver. La forma de evitarlo es buscando nuevos públicos, porque a pesar de que ya somos un chingo de drags, especialmente en la CDMX —en provincia se sigue viviendo de forma diferente y marginal—, tenemos que seguir inspirando al público y no solo a nuestro nicho, que es muy gay. Normalizar el drag para que las nuevas generaciones no tengan miedo y sean más libres. Amondi: Debemos salir de nuestro círculo de fiestas y mostrarnos ante un público que no está acostumbrado a tener contacto con el mundo drag y de algún modo es lo que estamos tratando de hacer en Travestía mes con mes: enseñarles que es bonito, fino, para romper los estigmas alrededor del drag que en México aún existen.

08 LGBTTTI.indd 37

Samantha Hudson es el nombre artístico del mallorquín Iván González, la estrella de electroqueer que se dio a conocer por su video viral en YouTube Soy maricón, en el que canta sobre el rechazo de la iglesia por ser homosexual. Este documental abre una ventana al ascenso y caída de su controversial carrera artística como figura de la escena electroqueer en España.

No te puedes ir de tu cuerpo. Caminar hacia la no-identidad àDir. Renata Díaz. México, 2018.

Documental que se desarrolla como una conversación entre Foster y Amaury, dos jóvenes transgénero de la CDMX. El diálogo se desenvuelve a través de reflexiones sobre las complicaciones que enfrentan con la familia y la escuela, instituciones en las que la definición del género es exigida constantemente desde una edad temprana.

Clinica B33 àDir. Luis Mojica. México, 2018.

El mediometraje relata las atrocidades que se viven dentro de una clínica que pretende curar la homosexualidad. En la Clinica B33 “los pacientes” son tratados por medio de medicación, el estudio de la Biblia e instrucciones de aseo personal y caminado, incluso hay lugar para una violación correctiva. Todo esto se traduce en una narración llena de horror y violencia.

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 18:22

LGBTTTI

Deity

QUÉ ES… Un nuevo antro gay en la Roma.

POR QUÉ IR… Es uno de esos sitios gay que atraen a “muchachos guapos”. à Álvaro Obregón 291, Roma. Sáb 11pm-5am. $300. $150 cover.

puede ser parte del efecto novedad acaparado por muchachos en la hervidera de los veintitantos. Aunque no hay un código de vestimenta, los jeans y tenis son permitidos. Se respiran

playeras fresas con motivos alternativos que hablan de un presupuesto para gastar en tragos que rondan los 90 pesos para arriba —la chela cuesta 70— y toda la pretensión que esa combinación genera. Si

ENTREVISTA

Cassandro

Del ring a la pantalla grande

El festival Ambulante presenta Cassandro, el exótico, un documental que hace un recuento de la vida del luchador mexicano. ¿Por qué decidiste llevar tu vida a la pantalla grande? Conocí a la directora Marie Losier en Xochimilco, para hacer otro trabajo. Entre las entrevistas en una trajinera me dijo: “Tu vida está llena de color, drama y dolor, pero también de éxito y de mucho cambio social”. Así comenzó. ¿Cuál es tu intención con este documental? Uso mi cuerpo políticamente y mi plataforma es la lucha libre. Con la película sigo abriendo la puerta a las nuevas generaciones, para que no tengan miedo a la discriminación ni al rechazo. Tengo 30 años como luchador, soy la cabeza de los exóticos y ahora me toca

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

08 LGBTTTI.indd 38

no eres un viejo amargado, la diversión fluye. Deity es un club interesante. Su opulencia de altas intenciones despierta prejuicios en alguien tan inadaptado como yo, pero conforme encuentras tu lugar, descubres detalles que sorprenden para bien. Puedes hacerte de una mesa por el simple hecho de llegar temprano y, para mi sorpresa, la música si bien no sale del cajón pop, al menos sí incluye ritmos más actualizados que las joterías de siempre, como Becky G & CNCO que sonó durante la noche. ■ Wenceslao Bruciaga

ser un mentor y ayudar a los nuevos. Doy lo que la gente y luchadores no me quisieron dar, pues he sufrido bastante en la vida; me han golpeado mucho (tengo siete cirugías) y me han discriminado. ¿Qué crees que le falta a los luchadores exóticos actuales? Hace cuatro años nos reunimos 33 exóticos en la Arena Azteca de Nezahualcóyotl y nos dimos cuenta de que somos muy pocos exóticos homosexuales, hay más heterosexuales. Cuando me subo al ring le digo a los contrincantes: “Vamos a luchar; enséñale a la gente por qué estamos arriba del ring”, no porque sea glamuroso, sino porque soy luchador profesional. ■ Gil Camargo à Cassandro, el exótico. Dir. Marie Losier. Francia, 2018.

FOTO: CORTESÍA MÓNICA LOZANO/AZUL ARENA MAGAZINE

La decoración de este nuevo antro gay incluye toques de selva urbana (por aquello de la constante vegetación), un patio folclórico e inflables que evocan la diversión artificiosa de lugares como Las Vegas. Me tocó ver casi la misma proporción de hombres que de mujeres, así que podría convertirse en un imperdible para lesbianas. Me encontré con un vecino asiduo a los bares gay que atraen a “muchachos guapos” y eso me dio algunas pistas. El ambiente de este sitio apunta para ser la nueva sensación sabatina con ambiciones de euforia, a lo Living, aunque

26/04/19 17:25

00 ANUNCIOS.indd 39

29/04/19 17:23

Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

Irrumpir el espacio

LA EXPERIMENTACIÓN Y EL JUEGO

son esenciales para la interpretación de una instalación, que en su mayoría rompe con la clásica distancia entre el espectador y la obra, ya que a veces se puede tocar, sacudir e incluso trepar en ella. Te presentamos cinco instalaciones que puedes visitar en la Ciudad de México para que cuestiones tu concepto de arte y encuentres posibles rutas de experimentación estética para tu próxima visita.

Metrónomos Rafael Lozano-Hemmer

QUÉ ES…

Son ocho sogas atadas como las de la horca, pero invertidas. Estas oscilan suave pero notoriamente cada vez que se comete un crimen en contra de la humanidad; por ejemplo, violación, exterminio por hambre y asesinato. Para lograrlo, las sogas tienen un pequeño computador con un temporizador, ambos programados con el promedio anual y mundial de cada uno de estos terribles actos.

POR QUÉ VERL A…

Metrónomos tiene un gran peso curatorial dentro del Museo Memoria y Tolerancia: si bien puede resultarte abrumador todo lo que en él se expone, la obra del mexicano radicado en Estados Unidos también sirve como una conclusión del recorrido, pues de poco sirve la historia, las cifras y los actos brutales o genocidas sin una perspectiva, la cual sí aporta esta instalación. Las computadoras se actualizarán cada año con la esperanza de que algún día se detengan; cuando dejemos de cometer crímenes contra nosotros mismos. à Museo Memoria y Tolerancia Juárez 8, Centro. Lun-dom 9am-7pm. $90. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

10 ARTE.indd 40

Experimenta en estas instalaciones de arte contemporáneo Metrónomos

Gelitin sincronizada gelatin Gelitin (Ali Janka, Wolfgang Gantner, Florian Reither y Tobias Urban)

QUÉ ES…

Una sala tapizada con murales coloridos; en ellos resalta la documentación del colectivo austríaco en videos y fotografías en los que se observa a los artistas excitados en paisajes rurales. Esta instalación es resultado de un performance que Gelitin realizó el día de la inauguración. Los murales fueron trazados con pinceles sostenidos con el recto o los glúteos de los artistas; por supuesto, queda poca evidencia, al interior de la sala, del cómo se realizó dicha acción.

POR QUÉ VERL A…

Si bien este performance despertó comentarios polarizados, risas y asombro, es un juego sobre la apreciación artística. ¿Qué es lo que vemos en las pinturas?, ¿qué es lo que se aprecia en el arte plástico?, ¿acaso el público o los artistas lo saben?, son las preguntas que Gelitin nos presenta con una gallarda muestra,

Gelitin sincronizada gelatin

en una sociedad que aún anhela que el arte permanezca conectado a ideales occidentales de belleza y pureza. à Sala de Arte Público Siqueiros Tres picos 29, Polanco. Mar-dom 10am-6pm. $30.

La lluvia Magdalena Fernández

QUÉ ES…

Una habitación completamente oscura se ilumina con gotas de luz que verás y escucharás en las paredes. Poco a poco una llovizna se

26/04/19 17:30

Arte

Encuentra más exposiciones en timeoutmexico.mx/ciudad-demexico/arte-cultura

Salón ancestral de la familia Wang

convertirá en una tormenta tropical tan común en distintas latitudes de Latinoamérica. Inclusive disfrutarás de la habitación iluminada fugazmente con un trueno como si verdaderamente estuvieras a merced de la penumbra. La vista, el sonido, la orientación y la expectativa son conceptos explorados por la artista venezolana.

POR QUÉ VERL A…

La obra de la venezolana nos invita a repensar el arte y realizar una conexión entre lo que sientes y lo que existe. Nos hace falta La lluvia reflexionar sobre nuestros espacios y entender que cualquier sonido, luz o movimiento es una expresión de otro ser. à Museo de Arte Carrillo Gil Revolución 1608, San Ángel. Mar-dom 10am-6pm. $50.

Decision Tubes Carsten Höller

QUÉ ES...

Una enorme estructura de red y metal suspendida nos regala una forma inédita de explorar el Museo Tamayo Arte Contemporáneo. Entra a los tubos y accede a lugares normalmente intransitables para el público. Lo más probable es que el entomólogo haya dejado a tu elección cómo transitar por su obra, y en esa responsabilidad también recae la interpretación de tu camino y el por qué decidiste subir y atravesar.

POR QUÉ VERL A…

Höller es un maestro de las experiencias, pero queda en nosotros reflexionar sobre las propuestas del artista belga y por qué no, ya de paso pensar en nuestras decisiones. à Museo Tamayo Arte Contemporáneo Reforma 51, Bosque de Chapultepec. Mar-dom 10am-6pm. $70.

Salón ancestral de la familia Wang Ai Weiwei

QUÉ ES…

Un enorme templo de 12 metros de altura, conformado por 1,300 piezas con un peso aproximado de 50 toneladas. No es ninguna copia, se trata de un verdadero templo de más de 400 años de antigüedad, el cual le fue arrebatado a una familia durante la expansión agraria de 1950.

POR QUÉ VERL A…

A través de su instalación, Ai Weiwei te quiere hacer recordar que las memorias, como el templo, deben ser restablecidas. "La verdad y la justicia no se van a entregar por sí solas, tienen que ser resultado de una lucha", afirma el artista y activista chino. à Museo Universitario de Arte Contemporáneo Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Mié, vie y dom 10am-6pm, jue y sáb 10am-8pm. $40.

Por Gustavo González Decision Tubes

10 ARTE.indd 41

Antes de visitar estas instalaciones tuvo que tomar una pastilla para el mareo. Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:30

Arte NO TE PIERDAS

Daniela Elbahara Gallery ESTE NUEVO ESPACIO PARA EL ARTE CONTEMPORÁNEO EMERGENTE, joven y con gran potencial, lleva el nombre de su dueña y directora; tenía que ser así. Daniela Elbahara no es ninguna desconocida en la escena del arte, junto a Brett William Schultz, fue la responsable de la galería Yautepec y la creadora de la Feria de Arte Material. Daniela reconoce que luego de cuatro años de Material y de haberse gastado sus ahorros debido a la inestabilidad de un incipiente mercado de coleccionismo en México, decidió dejar tanto la galería como la feria para dedicarse por dos años a gestionar bandas de hip hop y uno que otro proyecto artístico. “Esta es mi galería, mi versión depurada de las cosas, la visión que he tenido siempre, los artistas con los que siempre he querido trabajar”, comenta Daniela mientras me enseña las dos salas principales de la galería ubicada en un antiguo edificio de la Condesa: paredes blancas, lámparas tubulares pegadas al techo y pisos de concreto que dan un toque industrial y frío, ambiente que se equilibra gracias al verde de las plantas. “La gente apuesta más a comprarse un reloj o una Louis Vuitton, por eso estamos tratando de educar a nuestra generación para que empiece a adquirir obra”, afirma Elbahara respecto a la importancia y congruencia de la selección de sus artistas, quienes tienen obra un tanto accesible y representan un aire renovado para el arte. Cada cuatro meses se cambia la muestra. El espacio será además testigo de activaciones y eventos tan variados como el que nos adelantó que está planeando: una feria de cultura urbana. Este mes, el artista visual QUÉ ES... Andrés Arochi tendrá una La nueva galería de la ex instalación con video y música codirectora la Feria de en vivo. Me entusiasman las Arte Material. sorpresas que Daniela pueda preparar con el artista Brian POR QUÉ IR… DeGraw (New York), miembro Por las actividades de la banda GangGang Dance, paralelas, como teniendo en mente su deseo de activaciones. que la galería sea un espacio activo, dinámico y que genere à Huichapan 1 interior experiencias artísticas que 1, Condesa. Mar-vie vayan más allá de la tradicional 12-6pm. Previa cita a exhibición de obra en la pared. ■ Alberto Cervantes info@danielaelbahara.

El Aleph. Festival de Arte y Ciencia En este festival de la Universidad Nacional Autónoma de México exponentes de la ciencia se unen a expresiones artísticas como la danza, el cine y la ópera. El tema de este año es Ciencias de la complejidad y está bajo la curaduría del investigador Carlos Gershenson y el periodista José Gordon: “Es un encuentro de reflexión, de lo que tanto la ciencia como el arte nos están planteando para tratar de descifrar problemas que vivimos hoy en día… Hablaremos de un nuevo músculo de la imaginación, la creatividad y del conocimiento”. Entre las actividades se encuentra la ópera La hija de Rappaccini (1991), basada en la obra del mexicano Octavio Paz, y la pieza de danza de la danesa Kitt Johnson, Post No Bills, inspirada en una crisis financiera. à Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Mié 22-dom 26. Gratis.

Apariencia desnuda: El deseo y el objeto en la obra de Marcel Duchamp y Jeff Koons, aun Dos de los artistas más influyentes del siglo XX reunidos en una exposición que aborda conceptos como el objeto, las mercancías y la relación entre el artista y la sociedad. La muestra funciona como una ventana hacia las transformaciones fundamentales en el arte del siglo pasado, estará compuesta por más de 70 piezas, entre ellas la serie completa de readymades de 1964 de Duchamp, que incluye Bicycle Wheel, Bottle Rack y Fountain; así como una selección de las más reconocidas series de Koons como The New, Banality, Made in Heaven, Celebration y obras como Rabbit, Balloon Dog, Play-Doh y Hulk.

com. Gratis.

FOTO: CORTESÍA MUSEO JUMEX/CULTURA UNAM

AGÉNDALO

à Museo Jumex Miguel de Cervantes Saavedra 303, Granada. Mar-dom 10am-7pm. $50. A partir del 19 de mayo.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

10 ARTE.indd 42

26/04/19 17:30

00 ANUNCIOS.indd 43

29/04/19 17:06

“Me siento muy empoderado al ser un narrador de terror”

Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine cine gildardo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Jordan Peele El maestro del terror contemporáneo vuelve con Nosotros Nosotros,, un thriller protagonizado por Lupita Nyong'o

EL DIRECTOR JORDAN PEELE ES RIDÍCULAMENTE FAMOSO. ¡Huye!, su

película de terror ganadora de un Óscar a Mejor guión (2018), lo convirtió en una personalidad reconocida en Hollywood. Al igual que ¡Huye!, su nueva entrega Nosotros, está llena de comentarios sociales y raciales, salpicada de pequeñas pistas sobre la trama y emocionantes easter eggs que te harán cuestionarte cosas inusuales como ¿cuál es el significado de 11:11? y ¿qué pasó con todos los conejos? En persona, Peele no tiene nada que ver con el miedo: serio y reflexivo acerca de su oficio, pero divertido y ansioso por sorprenderte con su pasión por el género. ¿De dónde viene tu amor por el horror? Fui un niño muy asustado y el horror me ayudó a desarrollar las herramientas para mantener mis temores al margen, pero contar historias de terror es aun mejor. Me siento muy empoderado al ser un narrador de terror. ¿Viste muchas películas de terror en tu infancia? Vi algunas. En ese entonces, a mi mejor amigo se le permitía ver películas del género y él tenía Fangoria —revista de fans del horror—, esa fue mi introducción. Mi imaginación se volvió loca por los chismes que conocía cuando iba a la casa de mi amigo, y luego veíamos filmes que me asustaban muchísimo.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

11 CINE_ok.indd 44

¿Alguna película te provoca mucho miedo? No, pero probablemente las dos más angustiantes que tengo en la cabeza y podría nombrar son Mártires (Pascal Laugier, 2008) y Horas de terror (Michael Haneke, 1997). Ambos ejercicios son para hacerte sentir miserable. Si eres un verdadero cachorro enfermo como yo, sientes un poco de alegría en el arte detrás. El horror nos da una respuesta emocional más poderosa que cualquier otra cosa. Haces películas que necesitan volver a verse casi de inmediato, porque están llenas de pistas y easter eggs. Soy un gran fanático de los filmes que crecen. Christopher Nolan es el maestro de las películas que mejoran cada vez que las ves, porque ha puesto todas esas capas. Pero tienes 16 comienzos dentro de cada película... Lo sé, me vuelvo un poco loco. Básicamente trabajo en "nerdgasmos" y espero que haya una cantidad casi infinita de cosas para que la audiencia hable después. Lupita Nyong'o está espectacular. ¿Cómo se te ocurrió esa aterradora áspera voz con la que habla su gemela malvada? “Ella comenzó a hablar y su voz sonaba como si no se hubiera usado en años”, dice en el guión. Lupita lo hizo y cuando lo escuché supe que tendríamos a un villano que nunca habían visto.

¿Es importante tener a una scream queen afroamericana en una película de terror? Ha habido pocas reinas negras, pero interpretan a villanas. Quería hacer una cinta en la que hubiera una familia negra en el centro de una película de terror. Eso se sintió como la pieza del rompecabezas de la representación que, curiosamente, nunca hemos visto. Aparte de tu bebé, ¿qué te mantiene despierto por la noche? Beaumont, mi hijo, duerme toda la noche, así que he estado durmiendo bastante bien. He estado viendo Muñeca rusa, que es realmente buena, y una cantidad vergonzosa de un programa llamado Todo en 90 días. Veo una molesta variedad de reality shows. Son falsos, pero más reales que cualquier otra cosa. Estás produciendo una nueva versión del clásico noventero Candyman. ¿Es un reboot? ¿Una secuela? Lo llamamos “una continuación espiritual” y todo tipo de cosas difíciles para evitar respon-

29/04/19 11:21

Nosotros LA PELÍCULA DEBUT DE JORDAN PEELE , ¡Huye!, recompensó a quienes aman los detalles, por lo que estarás atento a las pistas de Nosotros, su nueva entrega. La cinta muestra desde el comienzo miles de kilómetros de túneles debajo de Estados Unidos "sin uso ni propósito", así que sospechas que después será relevante. Incluso cuando ves un montón de conejitos en jaulas o una cita bíblica apocalíptica en una tabla para picar, lo guardas en tu cabeza. Pero una trama adornada con tales indicios nunca está a la altura de la fuerte crítica al sueño americano. Nosotros está hecha con demasiada confianza para ser llamada la “segunda” película del director. Peele, como siempre, combina la comedia y el terror. Sus actores son geniales. Después de un breve prólogo que muestra cómo a mediados de los ochenta una solitaria niña se encuentra con algo horrible en un carnaval junto a la playa, nos presenta a Adelaide (Lupita Nyong'o), ahora con dos hijos y un esposo (Winston Duke). Por alguna razón, han comprado una casa en esa misma playa y Adelaide debe regresar a este lugar. “Hay una familia en la entrada”, dice su hijo una noche, notando a sus cuatro dobles vestidos de rojo. DE QUÉ VA… Peele le da a cada miembro un segundo Los miembros de papel, y ellos retuercen sus cuerpos en una familia deben impresionantes movimientos gimnásticos. acabar con sus dobles Nyong'o es especialmente buena, su gemela malignos antes de malvada habla con un graznido estrangulador que suena como si inhalara en lugar de exhalar. que tomen su lugar. Todo esto ofrece suficiente extrañeza como POR QUÉ para distraerte de algo grande que se arrastra VERL A… y se sienta en este thriller sobre la destrucción Fue dirigida por de un hogar. A diferencia de ¡Huye!, Peele no Jordan Peele. deja migajas para llegar a su cabeza. Aun así, Garantía. es divertido seguir el rastro. ■ Joshua Rothkopf

à Dir. Jordan Peele. Estados Unidos, 2019. Con Lupita Nyong'o, Winston Duke y Evan Alex. Estreno: Vie 3.

der a esa pregunta. Será para las personas que conocen la película original y para quienes no la han visto también.

FOTO: CORTESÍA UNIVERSAL PICTURES-DOS DE 3.

Si dices Candyman cinco veces frente al espejo, aparece. ¿Lo has hecho? Llego a cuatro. Hice el Bloody Mary —un juego similar— cuando era niño, que tampoco recomiendo. Apagas las luces y lo dices en el espejo tres veces y se supone que aparece un ente. Una escena de Nosotros muestra muchos conejos. ¿Cómo se les dirige? Por suerte, solo podía decirles que se comportaran como conejitos, lo que significaba que iban a hacer caca, coger y que dispararíamos alrededor de ellos. ¿Los animalitos enloquecidos por el sexo arruinaron mis tomas? Lo hicieron incómodo, pero me alegra decir que no se dañó a ningún conejito al hacer la película.

Por Phil De Semlyen

Jordan Peele se convirtió en el dueño de sus pesadillas.

11 CINE_ok.indd 45

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 11:22

Cine

La daga en el corazón EL DIRECTOR YANN GONZALEZ (Encuentros después de la media noche, 2013) vuelve con una delicia visual (grabada en 16mm) que nos deleita con pornografía gay y luces neón: La daga en el corazón, un slasher franco-mexicano que nos llevará por la melancolía de los ochenta. La cinta presenta a Anne Parèze —una angustiada Vanessa Paradis—, dueña de una productora de pornografía gay de baja calidad en París. Deprimida porque su editora le rompió el corazón, trata de encontrarle sentido a su vida —y a su trabajo—, que ha caído en la monotonía. Todo es orgías y sudor hasta que poco a poco, sus actores caen en las manos de un asesino serial. Sin esperar que la policía tome cartas en el asunto, Anne y su equipo comienzan a buscar respuestas para saber por qué están tras de ellos. Esta situación la inspira y comienza a trabajar en el proyecto más ambicioso de su vida, una película conceptual sobre un asesino que sodomiza y luego mata a sus víctimas. Cada que cae muerto alguien, Anne está más cerca de dar con el asesino y, aunque suene muy frío, de terminar su filme. La daga en el corazón revive la vida nocturna LGBTTTI, el porno gay, las cintas de terror de bajo presupuesto y la música ochentera —que en la cinta corre a cargo de la banda M83 (¡sorpresa!, Antony Gonzalez es hermano del director)— de una manera que te atrapa cada segundo, tanto visual como narrativamente.

DE QUÉ VA… Situada en el París de 1979, un asesino serial comienza a matar a los actores de una productora de porno gay.

POR QUÉ VERL A… Se ve la mano de Piano, el estudio creativo mexicano de Julio Chavezmontes y Sebastián Hofmann (Tiempo compartido, 2018), en la aparición del mexicano Noé Hernández (Tenemos la carne, 2016) en una bizarra escena que va del ritual satánico a un viaje por LSD (raro en Noé). Yann Gonzalez entregó un trabajo visual colorido, con una historia que nos recuerda a Cecil B. Demente (2000) de John Waters, pero con mucho sexo gay, música de la banda M83 con muchas luces neon y una historia de amor intenso. ■ Gil Camargo

Yann Gonzalez creó una verdadera joya audiovisual, con luces neón y música de M83. à Dir. Yann Gonzalez. México-Francia, 2018. Con Vanessa Paradis, Kate Moran y Nicolas Maury. Estreno: Vie 17.

L AS 3 MEJORES

Ambulante

Kusama: infinito

Matangi/Maya/M.I.A.

América

àDir. Heather Lenz. Estados Unidos, 2018.

àDir. Steve Loveridge. Sir Lanka, Reino Unido, Estados Unidos, 2018.

àDir. Erick Stoll y Chase Whiteside. Estados Unidos, 2018.

La artista japonesa Yayoi Kusama es mundialmente conocida por crear universos alternos por medio de sus Infinity Rooms. La directora Heather Lenz rescató su historia y abordó la manera en la que la pintora obtuvo la mirada de la crítica en los ochenta por medio de su trabajo en el arte. www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

11 CINE_ok.indd 46

Este documental retrata la vida de la cantante y activista Maya Arulprogasam, mejor conocida como M.I.A. En él se muestra su transición de adolescente a estrella de hip hop en Inglaterra, a través de cintas personales.

Tres jóvenes hermanos, Rodrigo, Bruno y Diego, se enfrentan a la ausencia de su padre y tienen que hacerse cargo de su abuelita, América, una mujer de 93 años que comienza a sufrir los estragos de la edad. Esta cinta muestra la experiencia de cuidar a un familiar en sus últimos años de vida.

FOTO: CORTESÍA AMBULANTE, PIANO.

Hasta el 16 de mayo, disfruta de las cintas de la 14 edición del festival de cine documental itinerante

26/04/19 17:32

Cine

Witkin and Witkin

NO TE PIERDAS

Películas para tu niño interior

CUANDO HABLAMOS DEL TRABAJO de los hermanos

Aceptémoslo, ya somos unos chavorrucos y por eso no nos vamos a perder estos filmes

Pokémon: Detective Pikachu àDir. Rob Letterman. Estados Unidos, 2019. Con Justice Smith, Kathryn Newton y Ryan Reynolds. Estreno: Dom 5.

El primer live action del anime más famoso de Japón llega de la mano del director Rob Letterman (Escalofríos, 2015). Aquí conoceremos a Tim, un joven de 21 años quien busca a su padre con ayuda de un Pikachu con el que puede comunicarse. Prepárate para ver a los monstruos de bolsillo “reales” como Jigglypuff, Mr. Mime y Charizard.

Witkin es imposible no sentir un escalofrío recorriendo DE QUÉ VA… nuestro cuerpo. Durante las Es una biopic sobre últimas décadas, los gemelos los artistas gemelos Jerome y Joel-Peter Witkin han Jerome y Joel-Peter usado la pintura y la fotografía, respectivamente, para plasmar sus Witkin. miedos, criticar fuertemente a la POR QUÉ segregación de las comunidades VERL A… más vulnerables y utilizar el arte La CDMX fue de gran como factor de cambio. importancia para su A propósito de la exposición reencuentro. Witkin & Witkin que se presentó en el Foto Museo Cuatro Caminos à Dir. Trisha Ziff. Estados en 2016, la curadora Trisha Ziff Unidos, 2017. Estreno: presenta Witkin and Witkin, un documental que narra la vida de Vie 3. los dos artistas y los diferentes caminos que tomaron, tanto en la vida como artísticamente. Aquí conocemos cómo Joel-Peter se enlistó en la armada de Estados Unidos en 1961, siendo fotógrafo en la guerra en Vietnam. Su trabajo no solo se queda en la composición de la imagen, Joel trabaja con prostitutas, transexuales, gente con deformidades y cadáveres, recreando famosas pinturas como Las meninas, de Diego Velázquez. Por otro lado, Jerome estudió en la Escuela de Pintura y Escultura de Showegan, en Berlín, donde retomó el expresionismo alemán. Al contrario de su hermano, retrata situaciones cercanas a nosotros como la locura, la soledad, la guerra, el sufrimiento y la desesperanza humana. El documental hace una panorámica de su trayectoria a través de entrevistas con sus parejas y amigos. Además de reunirlos tras años de estar distanciados por problemas familiares. ■ Gil Camargo

Aladdín àDir. Guy Ritchie. Estados Unidos, 2019. Con Mena Massoud, Naomi Scott, Will Smith y Chico Kenzari. Estreno: Vie 24.

Disney sigue haciendo reboots de sus clásicos en live action. Ahora es turno de Aladdín, historia basada en un cuento de Las mil y una noches que llevaron a la pantalla en 1992 con las voces Scott Wainger y Robin Williams. Ahora es turno de Will Smith como el genio de la lámpara.

FOTO: WARNER BROS.DISNEY, ICUNACURI ACOSTA.

Godzilla II: el rey de los monstruos àDir. Michael Douherty. Estados Unidos, 2019. Con Millie Bobby Brown, Kyle Chandler, Vera Farmiga y Bradley Whitford. Estreno: Vie 31.

Godzilla, el rey de los monstruos —literalmente—, vuelve para demostrar por qué tiene este apodo y enfrentarse a Rodan, Mothra y King Ghidorah, monstruos igual de espeluznantes.

Encuentra más estrenos de cine en timeoutmexico.mx/ciudad-de-méxico/cine 47

11 CINE_ok.indd 47

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:33

TV SERIE DEL MES

TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

Miracle Workers

El milagro “telestial” de Daniel Radcliffe y Steve Buscemi llega a TSB

OBTENER EL PROTAGÓNICO DE UNA POPULAR SAGA es lo que cualquier actor

pide en sus oraciones. Ser la cara de un personaje famoso y seguir trabajando en otros géneros sin ningún problema, se convierte en un milagro. Es lo que vive Daniel Radcliffe. Después de protagonizar ocho películas de Harry Potter, el británico luchó para no encasillarse, desde el disparatado filme independiente Un cadáver para sobrevivir (Dan Kwan, 2016) hasta la cintaWhat If? (Michael Dowse, 2013) o Cuernos (Alexandre Aja, 2014). Radcliffe entra ahora al mundo de las series con Miracle Workers, una propuesta ingeniosa de TBS cargada de humor negro. El programa plantea lo que sucedería si el cielo funcionara como una compañía que maneja la Tierra y sus trabajadores —ángeles— se ocupan de diferentes actividades dependiendo del departamento; por ejemplo, existe el área de catástrofes naturales o la de basura; precisamente ahí conocemos a Eliza Hunter (Geraldine Viswanathan), una joven becaria que tiene toda la energía y disposición para hacer

del mundo un mejor lugar —como cualquier becario—. Ella es transferida al departamento de oraciones, donde conoce a Craig (Daniel Radcliffe), un introvertido trabajador quien se esfuerza por pasar desapercibido. La idea de que nuestro planeta es manejado por ángeles godínez que trabajan en Heaven INC es lo bastante atractiva para llamar la atención, pero al descubrir que Dios es interpretado por Steve Buscemi hace que se convierta en la serie que debes ver, ya que no se trata de un ser celestial, cariñoso y misericordioso. Dios en Miracle Workers es desaliñado, siempre está en pants viendo TV y tiene problemas de autoestima. Cansado de que ya nadie en la Tierra lo venere, decide destruirla, por lo que Eliza y Craig le piden que como última oportunidad les deje realizar un milagro para que los humanos vuelvan a tener fe. Aquí empieza la aventura. Esta peculiar serie viene de la mente de Simon Rich, comediante y escritor famoso por ser el guionista más joven del programa Saturday Night Live —tenía 23 años cuando entró—. En

2012 publicó la novela What in Gods Name, que fue aplaudida por la crítica. Rich le presentó la idea a varios canales, pero TBS la compró en 2017 eligiendo al escritor también como productor ejecutivo junto a Lorne Michaels —Mean Girls (2007), El extraño mundo de Wayne (1992)— . Más allá de la sátira corporativa, la serie tiene un lenguaje acelerado y corrosivo, cargado de aire de esperanza. No necesitas ser fan de Radcliffe para caer rendido, él demuestra que no tiene miedo a ridiculizarse con tal de conseguir carcajadas. La dinámica entre los actores es orgánica, lo que ayuda a que el tan absurdo planteamiento se sienta real. Esta comedia no exige mucho, pero tampoco te trata como tonto, ya que la elaboración de su universo es detallada. Definitivamente, a Miracle Workers te acercas por Radcliffe, pero te quedas por Buscemi.

Por Stivi de Tivi

Si trabajara en Heaven INC, seguro estaríamos en pleno Apocalipsis.

DE QUÉ VA… Dios decide terminar con el mundo, pero dos ángeles le piden otra oportunidad.

POR QUÉ VERL A… Daniel Radcliffe y Steve Buscemi muestran al cielo como una empresa de godínez. àTBS. Estreno: Vie 17.

ENTREVISTA

Emily Watson La actriz inglesa habla sobre su protagónico en Chernobyl, la nueva miniserie de HBO

EL 26 DE ABRIL DE 1986, LA CENTRAL NUCLEAR Vladímir

Ilich Lenin de la Unión Soviética —ahora Ucrania— fue testigo del único accidente nuclear que se ha equiparado a Fukushima, Japón, en la Segunda Guerra Mundial. Bajo la dirección de Johan Renck (The Walking Dead) y con un guion de Craig Mazin —inspirado en gran medida por el libro Voces de Chernobyl—, las historias detrás de este fatídico evento llegan a HBO el 10 de mayo. Chernobyl se vale de un espectacular elenco encabezado por Emily Watson, con quien exploramos los motivos y las consecuencias de este hecho. ¿Cómo te convertiste en Ulana Khomyuk? La gente de HBO nos dio acceso a información científica y técnica de lo sucedido. Sin embargo, también recordé una exposición del escultor Modigliani en Londres. Su obra habla mucho de lo que era vivir en el sistema soviético y en la exhibición vi dos piezas que me impactaron muchísimo. Una de estas era la copia de una pintura en la que una mujer acaba de ser excluida del partido comunista. Eso resonó en mí cuando hice esta miniserie. Recuerdo cuando Gorbachov dijo que Chernobyl representaba el principio del fin para la URSS, ya que no podían mantener el control desde el aislamiento.

¿De qué manera sirve Chernobyl como un cuento cautelar? Es absoluta y devastadoramente crucial. Primero, porque la manera en la que explotamos el planeta para consumir energía es brutal. Se dice que hemos consumido más de estos recursos a partir de que tenemos conocimiento del calentamiento global. Pero lo que también exploramos es el valor de la verdad como moneda de cambio, así como la forma en la que esta se ha ido demeritando. La historia de Chernobyl es también una lección sobre los peligros de no permitir a la gente decir la verdad.

“Es una lección sobre los peligros de no permitir a la gente decir la verdad ”

Esta miniserie está inspirada en diversos hechos reales. ¿Cómo trabajas este entretejido de historias para moldear una sola y desde un personaje específico? Como actriz, mi trabajo es visualizar la historia completa y elegir cuáles serán las razones por las cuales mi personaje debe existir en ella. Una vez que eso está claro, es solamente cuestión de encontrar los caminos dentro de la narrativa por los cuales puedo avanzar. Esto se hace con la ayuda del director y desde lo que ya existe en el guion, pero es importante hacer esos trazos para facilitar el camino. ■ Gonzalo Lira àChernobyl HBO. Estreno: Vie 10.

Encuentra más series en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine

12 TV_2.indd 49

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:48

00 ANUNCIOS.indd 50

29/04/19 17:06

Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

ESCAPADA

Solar GNP

Regina Barberena y Gil Camargo te dan razones para no perderte este nuevo festival L A OFERTA MUSICAL DE L A CDMX es diversa, pero de vez en cuando no está de más romper con la cotidianidad y respirar nuevos aires. En el horizonte musical aparece Solar GNP, un nuevo festival —en Jardines de México— con una dinámica más relajada y con una propuesta deslumbrante tanto musical como gastronómica. Te compartimos cinco motivos para no perderte su primera edición.

El Pujol, de Enrique Olvera; Lardo, de Elena Reygadas; y Manzanilla, de Benito Molina. También estará Campobaja con su maestría en mariscos; Dante Brasa y Fuego, liderando los cortes de carne; María Ciento38 y sus irrefutables recetas italianas. En el Street Food rematarán Colab Café y su reconocido cold brew, Tizne Tacomotora con todo y carne al pastor, Cancino y sus pizzas y el gelato de María Ciento38.

1Cartel

4Mixología

2Locación

5Experiencia

Solar GNP nos enamoró desde que anunció a Tears For Fears —que visita México por segunda vez—. Además de esta joya ochentera, presentará a Dimitri from Paris, Diego El Cigala, Kool & The Gang, Ms. Lauryn Hill, Aurelio y Brush on String. Car-te-la-zo.

A hora y media de la CDMX, te espera el jardín floral más grande del mundo —37 hectáreas—: Jardines de México. Ubicado en Tehixtla, Morelos, este paraíso natural te espera con spots perfectos para selfies.

Otro punto a favor serán sus bebidas. Bye a la clásica chela caliente en vaso de litro. Detrás de la barra de Solar GNP hay talentos en mixología con dos bares invitados: Nightjar, un exclusivo bar de Londres, y desde París Little Red Door, calificado como uno de los 50 mejores bares del mundo. Más allá de la dinámica que ya conocemos, este nuevo festival muestra que disfrutar de una fiesta musical no está peleado con un día de campo en una hermosa locación, con una espectacular oferta gastronómica y de mixología, escuchando “Everybody Wants to Rule The World” o “Sacré français”.

3Gastronomía

Más allá de la música, lo que resalta de esta fiesta es su oferta gastronómica. Degustaremos las propuestas de Molino

àJardines de México. Autopista México-Acapulco Km 129, Tehuixtla, Morelos. Sáb 18 12pm. $1,490-$3,290. Transporte redondo $490.

13 MÚSICA_2.indd 51

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

29/04/19 13:43

Música EDITOR’S PICK

CINCO PREGUNTAS A

¿No sabes a qué conciertos ir este mes? Gil Camargo te hace la tarea

John Cameron Mitchell

THE CHEMICAL BROTHERS

A CASI 20 AÑOS DE SU ESTRENO, el actor y cantante

El dúo inglés vuelve a la ciudad para presentar No Geography, su nuevo material, del cual nos adelantaron algunos tracks en vivo en el pasado Corona Capital.

John Cameron Mitchell visita la CDMX para presentar los éxitos del musical Hedwig & The Angry Inch (2001). Recordamos con él cómo se convirtió en un rockstar en la vida real.

àPepsi Center WTC Dakota 95, Nápoles. Metrobús Poliforum. Dom 12 8pm. $720-$1,600.

Pasaste de interpretar a un rockstar a ser uno, ¿cómo te hace sentir esto? Nunca desee ser una verdadera estrella de rock, solo una falsa, sobre todo porque no quería hacer giras. Disfruté mucho de las restricciones en Broadway y me volví muy loco con mis fans y amigos. Estoy muy agradecido de que Hedwig me haya presentado a algunas de las personas más importantes de mi vida. Eso incluye a sus fans.

PHOENIX

Para seguir con la promoción de Ti Amo (2017) —que nos dejó himnos como “J-Boy”—, Phoenix vuelve para dar tres shows en El Plaza Condesa. Solo de recordar el concierto que dieron en el Corona Capital 2017 (su segunda vez), se nos pone la piel de gallina. àEl Plaza Condesa Juan Escutia 4, Condesa. Lun 6, mar 7 y jue 9 9pm. $980-$1,500.

¿Es necesario ver la película para disfrutar de tu concierto? Bueno, no es necesario para disfrutar de este espectáculo. Hago una sinopsis al hablar de su nacimiento. Pero ¡no les hará daño verla antes de que vengan!

FESTIVAL MARVIN

La novena edición de esta fiesta musical de la Roma-Condesa está encabezada por leyendas que creímos extintas: Lydia Luch y Wire, dos íconos del movimiento punk; además de Sunflower Bean y Drims.

A casi 20 años, ¿qué puede enseñarle Hedwig a los jóvenes? En todo el mundo, el aumento del fascismo ha puesto a los jóvenes muy nerviosos y también los ha hecho muy sensibles a la violación de los derechos y la dignidad de otras personas. Hedwig trata de encontrar su identidad, integridad e incluso su género personal frente a la violencia del patriarcado y a lo que yo llamo el “binarchy”.

àVarias sedes Jue 16-sáb 18. $550-$1,250.

DOMINATION

Si eres de los que come vidrios en el desayuno y headbanglea todo el día, no te pierdas la primera edición de este festival de metal con la participación de Limp Bizkit, Dream Theater, Lamb of God y Dead Kennedys. Lo encabeza Kiss y Alice Cooper.

àAutódromo Hermanos Rodríguez Viaducto Piedad s/n, Ciudad Deportiva. Ciudad Deportiva. Vie 3-sáb 4 12pm. $950-$4,500.

¿Qué piensa Hedwig de los movimientos como #MeToo? Hablar sobre la opresión es vital, pero también es importante generar oportunidades para unir a las personas, crear alternativas, tener espacio para el aprendizaje y el perdón. Todos somos impuros y la caza de impurezas puede ser agotadora y matar la empatía.

¿Qué veremos en The Origin of Love Tour? Es realmente un concierto en el que soy John con un disfraz de meta-Hedwig de Erik Bergrin (¡seis disfraces en uno!). Cuento historias sobre la creación de Hedwig, la gente detrás de ella, la filosofía —Platón y los evangelios gnósticos— y cómo me ha cambiado la vida. ■ Sean O’Callaghan

FOTO: CORTESÍA PINTPOINT, OCESA.

à Auditorio Blackberry Insurgentes 453, Condesa. Metro Chilpancingo, Metrobús Chilpancingo. Mié 22 8:30pm. $625-$1,550.

Encuentra más conciertos en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/música www.timeoutmexico.mx Abril 2019

13 MÚSICA_2.indd 52

30/04/19 16:20

00 ANUNCIOS.indd 53

29/04/19 17:06

Teatro & Danza Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

Encuentra más reseñas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura

PREVIO

Pequeña voz Llega a México la versión en español de la exitosa obra del británico Jim Cartwright PARECIERA IMPOSIBLE JUNTAR A 10 DIVAS EN UN MISMO ESCENARIO,

pero en la puesta Pequeña voz leyendas de la música y el teatro como Ella Fitzgerald, Marilyn Monroe, Judy Garland y Ethel Merman están reunidas, más que en el mismo espacio, en un mismo cuerpo; en una sola, frágil e insólita voz. A más de dos décadas de haber triunfado en el teatro y en el cine de Inglaterra y Estados Unidos, llega la versión en español de una exquisita comedia sobre personas solitarias y las formas de expresar sus deseos y frustraciones. Escrito por el dramaturgo británico Jim Cartwright, el texto fue un regalo de él y del director Sam Mendes para la actriz Jane Horrocks, quien lució sus habilidades para imitar a emblemáticas cantantes del siglo XX en la película inglesa Little Voice (1998), que también protagonizaron Michael Caine y Ewan McGregor. Bajo la producción de Oscar Uriel y la dirección de Alonso Íñiguez, será María Penella (Casi normales) quien asumirá el enorme reto www.timeoutmexico.mx Mayo 2019

14 TEATRO.indd 54

de imitar a cada una de estas voces en su idioma original, mientras interpreta a PV, una jovencita tímida e introvertida que extraña a su padre muerto y debe lidiar con su excéntrica madre en un poblado inglés durante los setenta. “Pensé que iba a ser muy difícil; algunas de las voces son muy complicadas de imitar, en particular la de Billie Holliday. Primero fue un proceso de investigación sobre la vida de todas ellas y lo que las caracterizaba como mujeres, cantantes y artistas y luego pasé con la maestra Ana a un trabajo de escucha de sus voces para determinar cómo se puede llegar a esos sonidos, primero de una manera muy técnica y después de una forma más imaginativa”, recuerda Penella. Si bien la obra gira alrededor de PV y su voz, el centro lo ocupa su madre, Mari, una mujer que habla muy fuerte y mucho, incapaz de escuchar a las personas a su alrededor. Junto a ella, su novio Ray, un cazatalentos oportunista, será el detonante para que la pequeña voz oculta en la habitación salga al mundo. Karina

Gidi y Odiseo Bichir, dos sólidos actores, le entran de lleno a la comedia interpretando a esta repugnante y divertida pareja que provoca lo que, en el título original de la obra, es la ascensión y caída de Pequeña Voz (The Rise and Fall of Little Voice, 1992). Alejandro Morales, Amanda Farah y Sebastián Lavaniegos completan el reparto del montaje que no es un musical, pero parte de la música para expresar un universo habitado por gente rota, sola y en busca de lograr al menos un éxito en la vida, aunque para ello tenga que valerse de una figura frágil y herida que solo intenta reconstruirse a partir de las voces y vidas de dichas artistas inmortales e inimitables… bueno, imitables solamente por PV. à Teatro Milán Lucerna 64, Juárez. Metrobús Reforma. Metro Cuauhtémoc. Vie 8:45pm, sáb 6pm, dom 6pm. $380-$450.

Por Enrique Saavedra

No puede imitar la voz de Barbra Streisand, pero sí el baile de Liza Minnelli, dice.

26/04/19 17:50

Teatro & Danza

Casi Transilvania EN LA OBRA LOS PERSONAJES NO SON PROPIAMENTE VAMPIROS , pero no le piden nada al conde Drácula y su habilidad para alimentarse de la sangre. Una comedia sobre el deseo de ser otro o por lo menos de tener un doble; lo que sea para escapar de una realidad casera y profesional avasallante, para huir de las criaturas que chupan la energía hasta agotarla. Tras varios montajes exitosos como Latir e Instinto, Bárbara Colio lleva por primera vez a escena uno de sus primeros textos, el cual ella misma dirige. Los últimos momentos del matrimonio entre la guionista Julia y el cineasta Hugo y su relación con una actriz y una mesera son expuestos con humor ácido en un montaje sobrio que contrasta con el egoísmo, el cinismo y la ingenuidad con la que se manejan los cuatro personajes de la obra. La ambición y el arribismo permean la filmación de una película que pretende ser un legado, pero termina por convertirse en una maldición: un espejo que deja de reflejar, un árbol talado que elimina la sombra y deja paso a la luz

ENTREVISTA

Ulises de la Torre

más clarificadora y, por ello, lacerante. La escenografía e iluminación de Matías Gorlero y, sobre todo, el vestuario de Estela Fagoaga, contribuyen a lograr esa oscuridad que poco a poco es vencida. Más que una ciudad europea o un referente literario, la Transilvania de Bárbara Colio es una metáfora sobre la habilidad para despojar al otro de algo, incluso de la vida si es preciso, con tal de alcanzar el éxito, la fama, la eternidad. La dramaturga echa luz a los vicios y complejidades del ser humano y los torna en una comedia delirante y oscura con fuertes reminiscencias de los clásicos vampíricos del cine. Un tono que poco a poco se asienta para finalmente permitir un duelo actoral entre Lumi Cavazos (ojalá tuviera una presencia más constante en nuestros escenarios) y Sophie Alexander-Katz. No se queda atrás Martha Mega, en el que probablemente es el personaje más difícil de todos. Con su talento, las tres chupan la sangre del espectador, al que no le queda de otra más que reír de sus desgracias y volverse uno con ellas. ■ Enrique Saavedra

Mauricio Garcés, el galán de galanes, revive en la comedia ¡Suertudotas! Platicamos con el actor que lo encarna.

hombre. Se mantiene su esencia: ser respetuoso con el sexo opuesto y tener una elegancia no impuesta.

¿Cómo fue el proceso para construir tu personaje? Por medio de películas, entrevistas y programas de televisión, logramos detectar la voz, la cadencia y el estilo. Entonces, con todo respeto y admiración, comencé a jugar, a entenderlo, a colocar la voz y sus posturas. El trabajo de vestuario y la caracterización te ayudan a ponerte el traje. ¿Cuál fue el desafío? Hay muchas personas que lo conocen y saben cómo se manejaba en su vida personal, pero en este caso es una ficción creada, es un homenaje a Mauricio Garcés, más no una película. Lo más difícil es convencer a la gente de que está viendo ese perfil único. ¿La personalidad de Mauricio sigue presente en nuestra sociedad? En sus películas él mostraba la parte vulnerable de un

QUÉ ES...

¿Qué elementos crees que le dieron el mote de “galán de galanes”? Una de las herramientas es su voz característica de seductor, como que susurra, te ronroneaba en los oídos, te saca la piel chinita... Es un personaje aspiracional, un gigoló dulce que anda de flor en flor tratando de satisfacer y enaltecer a la mujer. ¿Te consideras un don Juan? “¿Quién soy yo para responder eso? Digo, no soy presumido, pero de qué sirve mi humilde opinión en contra de los espejos”, cito al mismo Garcés. No, la verdad es que me considero muy enamoradizo. Ulises es muy penoso, él no sabe cómo seducir, pero sí procura endulzar el oído. ■ Jacqueline Molina à Teatro Manolo Fábregas Joaquín Velázquez de León 31, San Rafael. Vie 6:30 Y 9pm, sáb 6 Y 8:30pm, dom 4:30 y 7:30pm. $800. A partir del 16 de mayo.

Una comedia “de vampiros” sobre el deseo de ser otro.

POR QUÉ IR… Para comprobar que todos vivimos en una especie de Transilvania. à La Teatrería Tabasco 152, Roma. Vie 8:30pm, sáb 6:30 y 8:30pm, dom 5:30pm y 7:30pm. $225.

14 TEATRO.indd 55

Mayo 2019 www.timeoutmexico.mx

26/04/19 17:49

00 ANUNCIOS.indd 56

29/04/19 17:06

00 ANUNCIOS.indd 300

29/04/19 17:27

00 ANUNCIOS.indd 400

29/04/19 17:27