Job gesucht? lr26sa13
SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de
(06241) 97 270 www.ame-zeitarbeit.de
Samstag, 8. Februar 2014 · KW 6 · Auflage 27.000 · 39. Jahrgang
Bl50sa13
Marcel Schmidt · Tel. (0 62 47) 50 79 · Mörstadt bei Worms We change your look!
We change you!
Zweiklassengesellschaft in Sachen Breitbandversorgung
Fachbetrieb nach § 19 I WHG
Verwirklichen Sie Ihre Traumfrisur!
NGA-Ausbau unumgänglich: Machbarkeitsstudie informierte über Sachstand, Bedarf und Möglichkeiten
06206 - 56777 rehn Friseure When you look good, Wilhelmstr.63 Domgasse you feel good! Lampertheim
Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone
Heute wieder mit tollen Angeboten vom
Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt
Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt
Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de
Mannheim-Sandhofen
Schwimmbadtechnik
ar.06mi14
LAMPERTHEIM – In Lampertheim herrscht in Bezug auf schnelle Internetverbindungen eine Zweiklassengesellschaft – das war das Ergebnis der Machbarkeitsstudie der Frankfurter Beratungsfirma KPR. „In Lampertheim gibt es eine sehr inhomogene Struktur. In Teilen herrscht eine relativ gute Versorgung, wo es ländlicher wird, ist die Versorgung schlechter“, nahm KPR-Geschäftsführerin Dr. Beate Rickert gleich das Ergebnis der durchgeführten Studie vorweg. Am Mittwochabend stellte sie die „Machbarkeitsstudie zum NGA-Ausbau Mittelzentrum Ried, Einhausen und Lorsch“ im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung vor und ging nach einer kurzen Darstellung der Gesamtsituation der beteiligten Kommunen explizit auf den Lampertheimer Sachstand ein. Während die Kernstadt und Neuschloß aufgrund der vertretenen großen Versorger Telekom und Unitymedia relativ gute Bandbreiten erreichen, sieht es in anderen Teilen Lampertheims eher schlecht aus. In Hüttenfeld herrscht die genannte Zweiklassengesellschaft, in Hofheim und Rosengarten ist die Bandbreite sehr niedrig. In vielen Teilen erreichen die Internetverbindungen gerade einmal eine tatsächliche Bandbreite von einem Megabit pro Sekunde und liegen
–Rheinhessen.de
Heinz-Jürgen Kruusamägi
pH-Senker für Dosieranlagen flüssig 28 kg für 39,90 € Chlor flüssig m. Stabilisator u. Klareffekt 25 kg für 36,90 € 68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
Liebe Kunden!
Ab sofort sind wir in unseren neuen Räumlichkeiten in der Hagenstraße 20.
10 %* auf alle Dienstleistungen
Die „Machbarkeitsstudie zum NGA-Ausbau Mittelzentrum Ried, Einhausen und Lorsch“ wurde im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung vorgestellt. Foto: escapechen_pixelio.de damit weit unter der Grundversorgung von zwei Megabit pro Sekunde, stellte Rickert fest. Auch ortsansässige mittelständische Unternehmen seien nicht besser versorgt als die Privathaushalte. Bis zum Jahr 2018 soll es laut Bundesregierung in Deutschland allerdings eine flä-
chendeckende Grundversorgung mit mindestens 50 Megabits geben. Diese große Diskrepanz mache eine schnelle Entscheidung erforderlich und könne nur über Glasfaser erreicht werden. „Denn der persönliche Bedarf wird steigen“, betonte Rickert und stellte
im Anschluss dann mehrere Varianten zur Beseitigung der Unterversorgung vor, erklärte Vorund Nachteile und gab eine Handlungsempfehlung. Nach der Studie könnten die Kommunen in Eigenrealisierung Fortsetzung auf Seite 2
Salon
Waltraud Hertel ar.06sa14
Musikkultur im Alten Kino vereinte Kölner und Lampertheimer Herzblut
Wir arbeiten auch ohne Termin!
*gültig bis Ende Februar
Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de
www.
Hagenstraße 20 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206/59726
„Viva Lombadia“: Kölsche Songs in unsrer Sproch im Stimmungshoch LAMPERTHEIM – Haben Köln und Lampertheim etwas gemeinsam? Aber ja, die Freude am Feiern, den Spaß am Karneval und natürlich Musiker, die ihr Publikum begeistern und mitreißen. Nebenbei angemerkt, auch Lampertheim hat einen Dom und liegt am Rhein. Am Donnerstagabend im Alten Kino hatten die Besucher
@
Gelegenheit, all das selbst zu erleben. Eindrucksvoll und Generationen übergreifend bewiesen sie: Der Spaß an guter Musik und das heitere Lebensgefühl sind auch hier zu Hause. Und wenn „Die Höhner“ und Menschen in ganz Deutschland aus vollem Herzen „Viva Colonia“ singen, dann heißt die musikalische Liebeserklärung an die
Spargelstadt „Viva Lombadia“. Das ist die authentische Übersetzung, die Projektleiter Thomas Wörner eingefallen ist. Auch vielen anderen echt Kölscher Songs verschiedener Interpreten hat er, seit vielen Jahren vom Kölner Karneval und Lebensgefühl angesteckt, die Lampertheimer Seele mitgegeben. So verzauberte der Song „Lomba-
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
Der Mannheimer Stadtprinz Steffen I. gab im Alten Kino sein Motto kund, in dem er unter anderem feststellt: „Jeder fröhliche Tag macht unser Leben voller, drum heisst es auch: je oller, je doller“. Foto: Hannelore Nowacki
da aus Hesse im Ried“ das hiesige Publikum ebenso wie die Kölner, denen die „Paveier“ dieses Lied mit dem Originaltitel „Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing“ geschenkt haben. Als Projektleiter hatte Thomas Wörner das Programm vorbereitet. Nicht nur Karneval oder nur Musik, die Veranstaltung sollte eine ganz neue Mischung mit Stimmung, Spaß und guter Laune sein. Zum guten Gelingen trugen die Musiker ebenso bei wie die beiden Tanzmariechen Lisa Redig und Isabel Maier vom Lampertheimer 1. Freizeit Carneval-Club „dumm gelaufen“ und die Tollitäten in ihrer wunderschönen majestätischen Pracht. Die Lampertheimer Stadtprinzessin Sally I. vom 1. Carneval-Club Rot-Weiß mit Gefolge kam zusammen mit dem Stadtprinzenpaar aus Mannheim auf die Bühne, um dem Publikum ihre fröhlichen Botschaften zu übermitteln. Jubiläumsprinzessin Rebecca I. der Löwenjäger, der Stadt Mannheim und der Kurpfalz hatte Steffen I. zur Seite, „Disco“-Prinz des Großen Feuerio. Nach einer kurzen Verschnaufpause für Musiker und Publikum füllte der Musikzug der „Golden Lions“ aus Mannheim-Sandhofen mit großer Besetzung den Raum vor und auf der Bühne und Fortsetzung auf Seite 2
EINFACH MAL EINFACH MAL HEMMUNGSLOS! HEMMUNGSLOS!
UNFASSBAR GÜNSTIG !
BRILLE inkl. Einstärken-Gläser * JETZT ab
€
BRILLE inkl. Gleitsicht-Gläser ** JETZT ab
€
97,299,EXKLUSIV BIS 31.01.2014
EXCLUSIV BIS 15.03.2014
EXKLUSIV BIS 31.01.2014
Inhaber:
M. Kronauer
Nibelungenstraße 81 · 68642 BÜRSTADT Tel. 0 62 06 / 70 73 87 email: brillenschlange-buerstadt@t-online.de *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. **inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsicht-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht. *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. **inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsicht-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.