TIP - Die Gratiszeitung in Suedhessen by Tip-Verlag

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

Samstag, 23. März 2013 · KW 12 · Auflage 27.015 · 38. Jahrgang

Buntes Programm am verkaufsoffenen Sonntag / Kinder-Frühlingsfest lockt mit zahlreichen Aktionen / Suchspiel mit attraktiven Gewinnen / Saisoneröffnung auf dem Minigolfplatz

Aktionen im WVB-Zelt:

14 Uhr Clown Lukas 15 Uhr Liedvortag Kindergarten Pusteblume 15.30 Uhr Taekwondo vorführung 16 Uhr Im Zelt tritt die Hip-Hop Tanzgruppe Tree Style auf In Biblis kommt am Sonntag keine Langeweile auf. Der verkaufsoffene Sonntag und das Kinderfrühlingsfest sorgen für vergnügliche und unterhaltsame Stunden. Auf dem Minigolfplatz am Bruchweiher wird die Saison eröffnet. Die Einnahmen kommen der KiTa Sonnenschein zu Gute. Foto: oh BIBLIS – Parallel zum verkaufsoffenen Sonntag (von 13 bis 18 Uhr) mit vielen tollen Angeboten seitens der Geschäftswelt, findet am 24. März innerörtlich auch das Kinder-Frühlingsfest von 13 bis 17 Uhr statt. Zu den Aktionen auf der Straße zählen unter anderem ein Waffelstand mit Kuchenverkauf (Kindergarten Pusteblume) am ehemaligen Schleckermarkt. Es

sind Basteltische aufgebaut und es werden Ostereier bemalt und Kinderschminken angeboten. Der Kindergarten Sonnenschein backt frische Brezeln. Im ehemaligen Schleckermarkt lesen Johann Jovine und Liselotte Blume aus Kinderbüchern vor. Der Winter war zu hartnäckig und muss deshalb gesanglich nochmal ausgetrieben werden. Daher wird es zwei Lieder-

voträge des Kindergartens geben. An der Ecke Darmstädter-/Mittelstraße ist ein Zelt aufgebaut. Daneben steht eine Hüpfburg und eine Kletterwand für die Kids bereit. Auch Fußball Bungee Soccer steht auf dem Programm. Zwei Mannschaften können in Zweier-Teams gegeneinander antreten. Das verspricht einen Riesenspaß für Teilnehmer und Zuschauer.

Clown Lukas wird sicher zur Attraktion, nicht nur für die Kleinen. Sowohl im Zelt als auch auf der Straße verblüfft der Zauberkünstler und Zauberlehrer Jan Gerken aus Berlin sein Publikum – ganz in der Tradition der Taschenspieler mit Fingerfertigkeit, f lotten Sprüchen und viel Publikumsnähe. Erleben Sie geschickte Gaukeleien, fiese Falschspielertricks aber auch wahre Wunder – zum Anfassen nah. Als Dozent der Zauberakademie Berlin fällt es Jan Gerken schwer, nicht auch das eine oder andere Geheimnis seiner Täuschungen zu lüften. Cool ist auch die Taekwondo-Vorführung des Kinder-Teams von Trainer Baba und die Tanzeinlage der Tanzband Treestyle. Es gibt eine Suchspiel „Such den Clown”. Dabei werden die versteckten Clowns in den Schaufenstern der Teilnehmer gesucht und gezählt. Findet heraus, wieviele Clowns sich in den Schaufenstern versteckt haben. Es gibt über 30 attraktive Preise zu gewinnen. Hauptgewinn ist ein Lombardo-Kinderfahrrad. Sport und Spaß stehen am Sonntag auch am Bruchweiher im Vordergrund. Dort wird die Minigolf-Saison eröffnet. Passend zum Kinderfrühlingsfest in Biblis nimmt Arnika Dörr den Tag zum Anlass, um die Tageseinnahme des Minigolfplatzes komplett dem Förderverein der Kindertagesstätte Sonnenschein zu spenden. red

dw.12sa13

Ein Vergnügen für die ganze Familie

Hermann Müller · Nibelungenstraße 72 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 96 · Fax 70 71 44 · www.apomueller.de Wir kaufen defekten Schmuck

Gold & Silber

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

zu Höchstpreisen!

>> Sofortige Barzahlung <<

Werner Leibold KG

Ankauf - Agt. im Top Sun

Andreasstr. 4-6 / 68623 LA

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

06206 - 951655 tägl. ab 10:00 www.edelmetall-ankaufen.de

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Heute wieder mit tollen Angeboten Fit durch vom den Tag

Bürstadt

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

3.49 Goldankauf

MannheimSandhofen Firma

Goldankauf Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauenssache.

LAMPERTHEIM - Den Wundern der Technik und der Natur auf der Spur waren 150 angemeldete kleine Forscher, ihre zahlreichen Begleiter und viele Gäste am Donnerstag beim mittlerweile sechsten Forschertag in Lampertheim. In der gastgebenden Nibelungenschule in Hofheim boten die

teilnehmenden Schulen und Kindertagesstätten aus der Spargelstadt und dem Ried ein unterhaltsames und spannendes Programm. Veranstaltet wurde der Forschertag durch die Forscherwerkstätten, einem Netzwerk sämtlicher Lampertheimer Grundschulen und Kindertagesstätten sowie der vier

weiterführenden Schulen. Das einmalige Bildungsbündnis will Kinder bereits möglichst früh an naturwissenschaftliches und mathematisches Denken heranführen. Zahlreiche Stände luden zum aktiven Versuchen und Experimentieren ein. Die Kita „Am Graben“ lud zu einem Vulkanausbruch.

Die kleine Susi erläuterte den interessierten kleinen Forschern gekonnt und mit viel Fachwissen, weshalb es zur Explosion kommt, staunend verfolgten diese die Reaktion der einzelnen Versuchsstoffe und die anschließende Explosion des Vulkans. Fortsetzung auf Seite 2

5 -.69 e Gründ Sie zu

-.69

5 e Krämer Gründ Warum Sie zu Saft Verkostung kommen

GOLD ANKAUF -.79

fen... BÜRSTADT Wir Kau

Warum uns kommen sollten:

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

5.99

... -.79

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett,

1.49

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

4. Ehrliche Beratung: 100 % seriös und diskret 5. Keine versteckte Kosten

1.29

tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

... und Silberbesteck, Zahngold, Silberschmuck, Gold- und Silberbarren, Erbschafextra ten und MünzenSchwartau Samt-Konfitüre

-.37

-.37 Goldankauf 1.39 1.29 Europerl Mineralwasser

classic oder Schwartau extra23 · 68623 Lampertheim medium Kaiserstraße · Tel. 0 62 06 - 1 20 44 72 Samt-Konfitüre Kiste mit 12 x 0,7-ltr.verschiedene Sorten, 270-g-GlasMo. je (1 kg =bis € 5,15)Fr. 10 -Flaschen zzgl. 3,30Sa. € Pfand10 je (1 ltr. € 0,15) Öffnungszeiten: 18 Uhr, - =14 Uhr

1.39 1.29

verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Antoniterstraße 54 · 55232 Alzey · Tel. 0 67 31 - 9 00 86 10 Kaiserstraße 23 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06 - 1 20 44 72 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr

3.88

1.29 Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

2.99

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

1.77

Wir lieben Lebensmittel.

denken …

Ernst-Ludwig-Straße 26 | 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 5 67 64 | www.bigundbeauty.de

Starke MODE nicht nur für starke Frauen

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Westh Dornf halbtr 0,75-lt (1 ltr. =

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr.

SOFORTGoldankauf BARGELD Wir bitten um freundliche Beachtung Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

ack Aus unserer SB-B laufend frisc

Tip_sk.12sa13

Jeder Kunde erhält 1 Osterhasen

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

das passende Outfit ! Damen-Mode in Gr. 40 bis 60

Kis Beim Kauf einer Sie 1 Flasche

-.79

1.11

Kaufen

zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

3.88

Bei uns finden Sie

Fü Pr

Sie bezahle

Firma Krämer Saft Verkostung

-.79

Tel. 0 62 06 - 5 19 32 56 ... und SilberbeGoldschmuck Öffnungszeiten: steck, Zahngold, Silberschmuck, Mo.– Fr. 9.30 – 12.30 Uhr Gold- und Silberbarren, Erbschaf14.00 Goldschmuck – 18.00 Uhr Antoniterstraße 54 · 55232 ten undAlzey Münzen · Tel. 0 67 31 - 9 00 86 10

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Frühling

1.49

1. Ihr Schmuck wird sofort aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75) uns vor Ihren Augen aus gesollten: ackstation rer SB-B Aus unse wertet und unverbindlich cken: laufend frisch geba geschätzt 2. Sie müssen bei uns 1. Ihr Schmuck wird sofortHolländischer Edamer Pangasiusfilets mind. 40%nicht Fett i. Tr., Neues kaufen aus Binnenfischerei, vor Ihren Augen aus geSchnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., Geld wird Käse3. mit Das leicht sahnigem Geschmack, 100 sofort g 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g wertet und unverbindlich und bar ausbezahlt geschätzt 4. Ehrliche Beratung: 2. Sie müssen bei uns 100 % seriös und diskret nicht Neues kaufen Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, 3. Das Geld wird sofort 5. Keine versteckte Kosten Iglo Rahmspinat

Wir 40 Nibelungenstraße und bar ausbezahlt Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

… jetzt schon an den

mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

Vertrauen auch Sie dem Fachmann.

und Kiste erhalten Freitag, 30.03. Beim Kauf einer 12 is dazu. Samstag, 31.03.20 Sie 1 Flasche grat Pfand 18 Uhr das 10 -Vertrauen ils von ihr Viele unserer Kunden haben uns bereits geschenkt – Sie bezahlen nur jewe

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Kleine Forscher experimentierten fleißig

Fit durch den Tag

und Freitag, 30.03. mit einem leckeren Für Sie zum Sam stag, 31.03.2012 Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauenssache. Ananas extra Sweet 18 Uhr Obstsalat mithaben Kokosraspeln. 10Stück von bieren! –jewe Klasseils I, aus Ghana, Progeschenkt Viele unserer Kunden uns bereits ihr Vertrauen

Vertrauen auch Sie dem Fachmann.

Der Lampertheimer Forschertag in der Nibelungenschule in Hofheim zog 150 Kinder in seinen Bann

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Bür

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

Unsere Öffnung Montag—Samstag

LOKALES

KURZ NOTIERT

Cosma Shiva Hagen spielt die Kriemhild / Auch Bernd Michael Lade und Markus Majowski sind im Ensemble von „Hebbels Nibelungen“ / Karten beim TIP erhältlich

Kein Fischessen beim Kanu-Club

Großes Star-Aufgebot vor dem Kaiserdom

LAMPERTHEIM – Das geplante Fischessen an Karfreitag, das wir gemeinsam mit dem ASV ausrichten, fällt in diesem Jahr leider aus. zg

Friedensgebet der Stadtökumene LAMPERTHEIM - Die Stadtökumene Lampertheim lädt herzlich zum Friedensgebet am Montag, 25. März, um 7 Uhr in die Evangelisch-Methodistische Gemeinde, Körnerstraße 8/Ecke Arndtstraße in Lampertheim, ein. Ein gemeinsames Frühstück schließt sich daran an. zg

WORMS – Vor dem Wormser Kaiserdom wird es 2013 wahrlich sagenhaft. Dieter Wedel inszeniert vom 5. bis 21. Juli ein Fantasy Märchen mit großem Star-Aufgebot: Cosma Shiva Hagen als Kriemhild Susanne Uhlen als Königin Ute, Vinzenz Kiefer als Siegfried, Markus Majowski als Volker, Bernd Michael Lade als Gunther, und viele mehr werden am Wormser Kaiserdom zu sehen sein.

Mit beeindruckenden Feuerund Magie-Effekten, phantastischen Kostümen und spektakulären Bühnenbildern werden die Nibelungen am Originalschauplatz der großen deutschen Heldensage wieder lebendig. „Hebbels Nibelungen – born to die“ ist eine Geschichte voll bizarrer Komik, düsterer Poesie, voll imposanter Kämpfe und unstillbarer Leidenschaft. Dieter Wedel zeigt bei den

Lokaler Nahverkehrsplan als Thema GROSS-ROHRHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Montag, 25. März, um 20 Uhr im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen die Fortschreibung des Lokalen Nahverkehrsplan Kreis Bergstraße sowie Verschiedenes. zg

Der Osterhase kommt zu den Frauen BOBSTADT - Der Frauenkreis der evangelischen Kirchengemeinde Bobstadt lädt ein zum gemütlichen Nachmittag am Dienstag, 26. März um 14.30 Uhr. Kaffee, Kuchen und nette Gespräche erwarten alle Besucherinnen. Diesmal hat der Osterhase versprochen, einmal bei den Damen vorbei zu schauen. Der Zugang zur Kirche und allen Räumlichkeiten ist ebenerdig. zg

Gemeindebüro der Lukasgemeinde bleibt geschlossen LAMPERTHEIM – Das Gemeindebüro der Evangelischen Lukasgemeinde, Römerstraße 94, bleibt am Mittwoch, 27. März und Mittwoch, 3. April, geschlossen. zg

Sprechstunde des Bürgermeisters in Riedrode BÜRSTADT - Die Sprechstunde des Bürgermeisters Alfons Haag in der Verwaltungsstelle Riedrode findet am Donnerstag, 28. März, in der Zeit von 17 bis 18 Uhr statt. Die Ortsvorsteherin Kirstin Garb steht ebenfalls als Ansprechpartnerin in diesem Zeitraum zur Verfügung. zg

SPD-Osterhase in Biblis auf dem Spielplatz an der B44 BIBLIS – Auch in diesem Jahr wartet der Osterhase auf die Kinder. Und zwar am Ostersamstag, 30. März. Der Osterhase kommt pünktlich um 14.30 Uhr auf den Spielplatz an der B44 (verlängerte Poststraße) nach Biblis. Neben Eiern gibt es schöne Preise für Groß und Klein. Als Hauptpreis hat die SPD Biblis wieder Gutscheine für die Kindervorstellungen im Bibliser Kino ausgelobt. Für die Kinder unter drei Jahren hat der Osterhase eine extra Ecke reserviert. Und für die Erwachsenen gibt es Kaffee und Kuchen. zg

In der Rolle der Kriemhild bei den Nibelungen-Festspielen 2013 zu sehen: Cosma Shiva Hagen. Foto: Clemens Bilan/dapd

Nibelungen-Festspielen ein Fantasy-Märchen, irgendwo angesiedelt zwischen ferner Vergangenheit und phantastischer Zukunft. In einer Zeit, in der die alten heidnischen Götter noch allgegenwärtig sind und im Widerstreit mit der christlichen Religion liegen. Gewalttätige, blutige, rachsüchtige Fabelwesen dringen in die verschlafene Provinz Worms ein, in der sich König Gunther und seine Brüder zu Tode langweilen und sich lieber in die große weite Welt hinaus träumen, anstatt sich um Politik zu kümmern. Aber Gunthers Traum, die sagenumwobene nordische Königin Brunhild mit Hilfe des unbesiegbaren, legendären Drachentöters zur Frau zu nehmen, erweist sich als Albtraum. Deutsche Provinzler treffen auf mystische Superhelden. Ein einzigartiges Schauspielensemble bringt die halbstarken Provinzfürsten und nordischen Götterwelten mit viel Musik, Tanz, Akrobatik und Tieren vor der Kulisse des Wormser Kaiserdoms auf die Bühne. „Hebbels Nibelungen – born to die“ wird vom 5. bis 21. Juli 2013 an 16 Abenden jeweils um 21 Uhr aufgeführt. Die Tribüne auf der Westseite des Wormser Kaiserdoms umfasst 1.200 Plätze. Karten gibt es unter anderem beim TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Nibelungen Kurier in der Prinz-Carl-Anlage 20 in 67547 Worms. Ebenso bieten alle angeschlossenen TicketRegional-Vorverkaufsstellen die Karten an und beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (Haupteingang Das Wormser), Ticket-Hotline: 49 (0) 1805 33 71 71 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42€/Min.) sowie online unter www.nibelungenfestspiele.de zg

Freiwillige Feuerwehr Biblis erhält Beatmungsmasken für Hund und Katze

Erste-Hilfe-Ausrüstung durch Spende ergänzt BIBLIS – Familie Dickerhof liebt ihren Mischlingshund. Als Guido Dickerhof letztes Jahr aus dem Radio erfuhr, dass die Feuerwehr in Weinheim Beatmungsmasken für Hund und Katze spendiert bekam, hatte er sofort eine Idee, die er mit seiner Frau Brigitte besprach. Ein Anruf bei der Freiwilligen Feuerwehr Biblis ergab, dass es hier noch keine Beatmungsmasken für Tiere gab. Im Spätjahr mit Gemeindebrandinspektor Ingo Ess besprochen und seit Anfang Januar schon im Erste-Hilfe-Koffer des Gerätewagens Atemschutz und des Löschfahrzeugs LF 16 – so schnell war die Spende der Familie Dickerhof

angekommen. Ess hatte sich im Fachhandel kundig gemacht und Beatmungsmasken in Standardgrößen für mittelgroße und große Hunde sowie winzige, nicht einmal faustgroße Masken für Katzen mit ihrem zierlichen Näschen und Schnäuzchen besorgt. Sterilisiert und eingeschweißt ruhen diese Beatmungsmasken nun neben der für den Menschen, zusammen mit Beatmungsbeutel und Defibrillator in den beiden Erste-Hilfe-Koffern. Und kommen hoffentlich nie zum Einsatz. „Wichtig ist, dass es da ist, wenn man es braucht“, ein Leitsatz der Prävention, wie er für die gesamte Arbeit der Feuerwehr gelte,

erklärte Gemeindebrandinspektor Ess am Dienstagabend beim Besuch des Spenders im Feuerwehrgerätehaus. Feuerwehrmann Thomas Kritsch als ausgebildeter Feuerwehrsanitäter ist geübt im Umgang mit Beatmungsmasken, hat sie bisher wie auch der Gemeindebrandinspektor Ess noch nie einsetzen müssen. Mit der Berufsfeuerwehr Ludwigshafen, den Feuerwehren Weinheim und Groß-Rohrheim gehört die Freiwillige Feuerwehr Biblis nun zu den wenigen Rettern in der Metropolregion, die mit Beatmungsmasken für Tiere ausgerüstet sind. Hannelore Nowacki

Treffen ehemaliger Abiturienten vom Lessing-Gymnasium LAMPERTHEIM - Am Samstag, 27. April, findet um 17 Uhr in der Mensa des Lessing-Gymnasiums ein Treffen der ehemaligen Abiturientinnen und Abiturienten statt. Eingeladen sind die Jahrgänge 1978, 1983, 1988, 1993, 1998 und 2003. zg

„Man hat ja selbst ein Tier“, sagte Guido Dickerhof (Mitte), der die Beatmungsmasken für Hund und Katze gespendet hat. Gemeindebrandinspektor Ingo Ess (links) und Feuerwehrmann Thomas Kritsch freuen sich über die Spende. „Wir bekommen von der Gemeinde alles Notwendige und sind sehr gut ausgestattet“, erläuterte Ess, „aber nicht alles, was wünschenswert wäre“. Foto: Hannelore Nowacki

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

Kleine Forscher experimentierten fleißig Fortsetzung von Seite 1 Die Goetheschule lud zum Brückenbauen mit Röhrchen und Eierschachteln während bei sich beim Kindergarten St. Michael aus Hofheim alles rund ums Wasser drehte - von luftballonbetriebenen Booten bis zu einem Zauberbrunnen. Die Kinder der Kita Biblis brachten den Forschern das Einmaleins der Zauberei näher, selbstverständlich in entsprechenden Zaubergewändern und -kostümen. Welche Wirkung Spülmittel haben kann wurde eindrucksvoll von den Kindern der Kita Falterweg demonstriert und die Kita Mariä Verkündigung beschäftigte sich mit dem Magnetismus. Das Gleichgewicht stand im Zentrum der Experimen-

te der Schillerschule Lampertheim, während sich das Lessing-Gymnasium mit der Optik befasste – vom Mikroskop bis zum Fernglas. Welche Materialien sind magnetisch war hier die große Frage und mit staunenden Augen erkannten die Kinder, das beispielsweise Schrauben durch den Magneten angezogen wurden. Der Erlös aus der gut angenommenen Caféteria fließt wie immer an die gastgebende Schule. Am Ende des Forschertages stand für alle Teilnehmer fest: Wiederholung gern erwünscht, der sechste Forschertag war wieder ein voller Erfolg und alle kleinen Forscher waren mit Begeisterung dabei. Benjamin Kloos

Mit Spannung verfolgen Vanessa und Tamilo das Vulkan-Experiment der Kita „Am Graben“. Foto: Benjamin Kloos

Lukasgemeinde lädt vom 25. bis 27. März ein Abendmahlgottesdienst am 28. März

Passionsandachten in der Karwoche LAMPERTHEIM - In der Karwoche lädt die Evangelische Lukasgemeinde zu den Passionsandachten ein. Diese finden am Montag, 25. März, Dienstag, 26. März und Mittwoch 27. März im Gemeinderaum 1 im Gemeindezentrum, Römerstraße 94, statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr. In diesem Jahr wird das Lukasevangelium zugrunde gelegt. Am Gründonnerstag findet ein ge-

meinsamer Abendmahlsgottesdienst mit der Martin-Luther-Gemeinde statt. Dieser beginnt ebenfalls um 19 Uhr und wird in der Notkirche gefeiert. Die Notkirche ist barrierefrei zugängig und das Abendmahl wird in Tischgruppen gefeiert. Den Gottesdienst gestalten Pfarrerin Sabine Sauerwein und Pfarrer Christoph Sèmon unter der Mitwirkung der Flötengruppe von Frau Hege. zg

Jahreshauptversammlung des Hüttenfelder Theatervereins

„ZwiBuR“ wird 20 HÜTTENFELD - Jürgen Rudolph, der Vorsitzende des Hüttenfelder Theatervereines „ZwiBuR“, diese Abkürzung steht für die Hüttenfelder Hymne „Zwische Bergstroß‘ un Rhoi“, hatte in der Jahreshauptversammlung wieder einmal nur Positives zu berichten. Angefangen vom Kabarett im Mai letzten Jahres über die Kerwerede im August bis hin zu den Theateraufführungen an Weihnachten. Alle sind inzwischen Traditionsveranstaltungen geworden, die aus dem kulturellen Leben Hüttenfelds nicht mehr wegzudenken sind. Zu dem Stück „Leg‘ dich nicht ins Himmelbett“, das vom angestammten Spielleiter Bruno Ehret einmal mehr für die Gruppe „zurechtgeschrieben“ wurde, hatte man erstmals einen Regisseur von außerhalb engagiert. Zum einen, um Ehret zu entlasten, aber auch, um für die Schauspieltruppe neue Impulse zu bekommen. Mit Andreas Burger hat man einen Mann gefunden, der auf Anhieb passte und in der Tat die „Zwiburianer“ motivieren konnte. Burger hat zahlreiche Theaterseminare besucht und leitet eine

Schauspieltruppe im badischen Dudenhofen. „Das Stück war ein absoluter Erfolg“, stellte Rudolph fest. Bruno Ehret sah das genauso, regte aber dennoch an, Probleme gerade im technischen Bereich zu verbessern. Auch im Nachwuchsbereich ist der Verein aktiv. Das konnte man der Spielleiterin der „Minizwibs“, Manuela Ehret, entnehmen. 19 Kinder standen im letzten Jahr unter ihrer Regie. Zusammen mit ihrer Assistentin Johanna Herget wurde im Sommer das Stück „Rotkäppchen und der böse Wolf“ und in der Weihnachtszeit das Krippenspiel „Einladung aus Bethlehem“ auf die Bühne gebracht. Im laufenden Jahr steht das 20-jährige Jubiläum von „ZwiBuR“ an. Das soll mit einem Open-Air Kabarett am 15. Juni begangen werden. Ort des Geschehens wird der Hof der 2. Vorsitzenden Heike Ehret außerhalb Hüttenfelds sein. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Mit Flugblättern und Aushängen wird das Publikum über das umfangreiche Programm informiert werden. ehr

LOKALES

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

3 Ein einziger Schütze gewinnt mehr als 200 bunte Ostereier Nächster Termin am 24. März

Großer Andrang beim Ostereierschießen

INFORMATION Die Spenden gingen an die Schülerbetreuungen Hüttenfeld und Pestalozzischule, die Kindertagesstätten Europaring, Schwalbennest und Neuschloß, die Kindergärten Rosengarten, Falterweg und Am Graben sowie an die Schillerschule mit den Klassen 3a und 3b. Die Kinder hatten Spaß beim Spielen und Malen und die Erzieherinnen freuten sich über die Spende von 175 Euro, die Bürgermeister Erich Maier für jede der zehn Einrichtungen mitgebracht hatte. Foto: Hannelore Nowacki

Bastelaktion und Loseverkauf: Candlelight Shopping bringt Freude in den „Noch-nicht-ganz“-Frühling

Spendeneinnahmen an Kindertagesstätten übergeben LAMPERTHEIM – Der Frühling klopft schon zaghaft an, da machte eine nachweihnachtliche Bescherung Freude. Bürgermeister Erich Maier und Katja Stotz vom Stadtmarketing hatten zur feierlichen Spendenübergabe an zehn Einrichtungen eingeladen, deren Kinder sich an der vorweihnachtlichen Bastelaktion zum Candlelight Shopping beteiligt hatten. Ihre gebastelten Geschenkartikel und weihnachtliche Dekoration wurden in insgesamt elf Geschäften gegen eine Spende zum Kauf angeboten. Dabei wurde ein Gesamtbetrag von

genau 571,41 Euro eingenommen. Bei der Firma Rössling Haustechnik GmbH in der Wilhelmstraße kam mit 250 Euro der höchste Betrag zusammen, weshalb die Spendenübergabe hier stattfand. Auch die Weihnachtsengel waren beim Candlelight Shopping drei Tage vor Heiligabend sehr fleißig und hatten auf dem Schillerplatz und in der Kaiserstraße viele Tombolalose verkauft – der Erlös in Höhe von 1.178,59 Euro floss ebenfalls in die Spendensumme ein. Jede der zehn Kinderbetreuungseinrichtungen erhielt 175 Euro. Ih-

re Begeisterung fürs Malen und Basteln stellten die anwesenden Kinder sogleich unter Beweis, denn im „Raum für Kunst“ bei der Firma Rössling gab es an den aufgestellten Tischen Papier und Malstifte und beim Pressen der begehrten Buttons half auch Carsten Rössling kräftig mit. Auch die zahlreichen Skulpturen von Carsten Rössling im Raum weckten das Interesse der kleinen Besucher. Bürgermeister Maier dankte in seinen Begrüßungsworten allen Beteiligten fürs Mitmachen, ein besonderes Dankeschön

sprach er auch den Erzieherinnen für ihre Unterstützung aus sowie Gudrun Ganter und Katja Stotz vom Stadtmarketing, unter deren Federführung die Aktion beim Candlelight Shopping ermöglicht worden sei. „Ich denke, es ist eine ganz tolle Aktion“, sagte Maier abschließend, um dann die Spendenumschläge zu überreichen. Die Kinder erhielten von Stephanie Pfitzenreuter für den Nachhauseweg liebevoll eingepackte Ostereier im Nest als Gastgeschenk. Hannelore Nowacki

HÜTTENFELD - Am ersten Tag des Ostereierschießens in Hüttenfeld, das in diesem Jahr zum 26. Mal ausgerichtet wird, hatten Hüttenfelds Schützen alle Hände voll zu tun. Der Schießstand im Sportpark „Am Hegwald“ war über den Tag fast kontinuierlich belegt. Am Ende waren 48 Teilnehmer gekommen, um sich mit den bunt lackierten Ostereiern einzudecken. Mit 1156 Eiern, die an die erfolgreichen Schützinnen und Schützen ausgegeben wurden, konnte man das Ergebnis des Vorjahrs deutlich übertreffen. Allerdings ist hier anzumerken, dass ein einziger Schütze alleine schon über 200 Eier mit nach Hause nahm. Zusätzlich wurden noch 59 Überraschungseier ausgegeben, die man gegen ihre buntgefärbten Artgenossen im Verhältnis 1:4 eintauschen konnte. Ohnehin steht beim Ostereierschießen der Spaß und der Kontakt zum Schießsport für die Gäste im Vordergrund. Von Vielen wurde der Sonntagsausflug genutzt, um den Bedarf an bunten Ostereiern auf eine sportliche Art zu decken. Diese Resonanz war für die Aktiven natürlich sehr erfreulich, konnten Sie doch dabei das ein oder andere Talent sichten, das eventuell Gefallen an dieser Sportart finden könnte. Um zum Erfolg der Teilnehmer beizutragen, unterstützten die Sportschützen, die als Standaufsichten zur Verfügung standen, nicht immer nur mit fachlicher Anleitung, sondern halfen auch schon mal mit einer Auf-

lage für das ungewohnt schwere Gewehr aus. Auch die jüngeren Teilnehmer kamen nicht zu kurz und konnten mit einem SCATT– Trainingsgerät, das sonst den aktiven Schützen als Trainingshilfe dient, Jagd auf die bunten Pretiosen machen. Außerdem konnten die Jüngsten erstmals mit einem Federdruckgewehr schießen, das Hüttenfelds Schützen eigens für öffentliche Veranstaltungen beschafft haben. Mit der elektronischen Trefferanzeige war das der Favorit bei den Kindern. Eine Besonderheit beim Hüttenfelder Ostereierschießen stellt wie immer die Färbung der Ostereier dar: die Eier sind im AirBrush–Verfahren in Regenbogenfarben lackiert, was ihnen eine eigene Note gibt. Für die Gäste hatten die Damen der Sportschützenabteilung Kaffee und Kuchen zubereitet, die zur Erholung von den Strapazen gerne angenommen wurden. So konnte man einen gelungenen Sonntag in gemütlicher Runde im Sportheim der SG Hüttenfeld im Sportpark „Am Hegwald“ ausklingen lassen. Für alle, die noch am Schießen teilnehmen wollen, gibt es eine weitere Chance am kommenden Sonntag, 24. März, von 11 Uhr bis 18 Uhr mit dem Luftgewehr Ostereier zu schießen. Am Dienstag findet das Training regulär ab 19 Uhr statt und kommenden Freitag fahren Hüttenfelds Aktive zu ihrem nächsten Frühjahrsrundenwettkampf nach Trösel. ehr

TAG DER OFFENEN TUR WUNSCHAUSSTATTUNG IM WERT VON BIS ZU 1000 EURO GESCHENKT!

G A T N N O S Z ÄRR 241.3–M 16 UH

ERWEITERUNGSFAHIG CLEVER GEMACHT

INKLUSIVE

VORTEILE

KOPFFREI-HAUBE INKLUSIVE GESCHIRRSPÜLER

– 463.-

MEHRWERT-VORTEIL =

ABHOLPREIS OHNE DEKORATION

BESTPREIS

B 38

OEG

HEIDELBERGER

WEINHEIM

STR.

AUSFAHRT AR RHEIN-NECK ZENTRUM

P direkt vor demHaus

HE IDELBER G

SP EY ER

3836.-

4299.-

FR AN KFU

Viernheim

RHEINNECKAR ZENTRUM MANNHEIM

DARMSTADT

Winkelküche, die ganz dem Trend entspricht: Magma kombiniert mit Platinesche. Das besondere Detail dieser Küche sind die Glaseinsätze der Hängeschränke. Maße ca. 305x245 cm. HOCHWERTIGE EINBAUGERÄTE VON PROGRESS IM REDDY BESTPREIS ENTHALTEN.

Unser Hauspreis

Bürgermeister-Neff-Str. 5 • 68519 Viernheim Tel. 0 62 04 / 929 730-0 • Fax 0 62 04 / 929 730-20 www.viernheim.reddy.de

Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 18.00 Uhr So „Schautag“ 13.00 – 16.00 Uhr* *(ohne Beratung, und Verkauf)

Bei neuen Elektrogeräten vieler namhafter Hersteller! Reparaturkosten, Material- und Arbeitskosten, An- und Abfahrt sowie Transport werden im Schadensfall im Rahmen der Garantiebestimmungen zu 100 Prozent übernommen.

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

BESTATTUNGEN

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unserer lieben Mutter

Lampertheim

Maria Seibel

25. März, 15 Uhr, Waldfriedhof, Trauerfeier Helmut Griesheimer (80 J.) 26. März, 13 Uhr, Waldfriedhof Beisetzung, Johanna Enders, geb. Rebsch (96 J.) 26. März, 15 Uhr, Waldfriedhof, Trauerfeier, Uwe Krichbaum, (68 J.)

geb. Merz

✳ 29.09.1932

† 10.03.2013

auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme bekundet haben.

Hofheim

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mett für die Worte des Trostes, dem Pflegepersonal des Johanniter-Hauses in Lorsch für die liebevolle Betreuung sowie dem Bestattungshaus Kern.

26. März, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Margot Herbert, geb. Ebert (70 J.)

Bürstadt

25. März, 13 Uhr, Friedhof Bürstadt, Trauerfeier, Siegfried Reinfandt, (74 J.)

Ulrike, Walter, Willi mit Familien

Biblis

26. März, 10 Uhr, Günter Alois Spiegelhalter 26. März, 13.30 Uhr, Johannes Richard Helfert

Hofheim, im März 2013

Nordheim

HERZLICHEN DANK

sagen wir allen, die meinem lieben Mann, meinem guten Vater

„Jesus zieht in Jerusalem ein“

Herbert Stumpf * 20. 06. 1949

† 27. 02. 2013

Erika Stumpf Michael Stumpf

cr.12sa13

auf seinem letzten Weg die Ehre erwiesen haben und Ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Bobstadt im März 2013

25. März, 13.30 Uhr, Karl Martin Ebert 26. März, 13.30 Uhr, Pauline Baas geb. Reiß

Kinderwortgottesdienst in St. Bartholomäus Biblis am 24. März

BIBLIS - Am Sonntag, 24. März, wird wieder gemeinsam Kinderwortgottesdienst gefeiert. Das Thema lautet: „Jesus zieht in Jerusalem ein“. Grundschulkinder und Kleinkinder mit deren Begleitung treffen sich mit der gesamten Gemein-

de um 11 Uhr am Kreuz auf dem Rasenplatz zwischen Kirche und Bürgerzentrum. Zunächst ziehen alle gemeinsam mit der Gemeinde und den Palmstöcken in die Kirche ein und gehen ganz nach vorne durch. Anschließend geht es weiter in den Raum der Begeg-

nung. Insbesondere gilt die Einladung den Kindern der Pfarrgruppe Biblis, die sich zurzeit auf die Erstkommunion vorbereiten. Die Eltern der Grundschulkinder sind herzlich eingeladen, den Gottesdienst zeitgleich in der Kirche zu feiern. zg

Pauline Baas * 20.04.1920

✝ 20.03.2013

Mein liebes Mädchen, wir möchten uns bei Dir bedanken, für alle Unterstützungen, guten Worte, seelischen Beistand und Dein grenzenloses Verständnis. Du warst nicht nur eine Oma. Wenn es so etwas gibt, warst Du für uns die Oma überhaupt, die sich ein Mensch nur wünschen kann. Dafür unser aufrichtiges Dankeschön.

Liebenzeller Gemeinde lädt ein: Außergewöhnliche Veranstaltung am 5. April um 19.30 Uhr

Die letzten Jahre waren nicht die leichtesten. Du hattest mit Deiner Krankheit zu kämpfen. Trotzdem war immer wieder ein Lächeln aus Deinem Gesicht aufbauend. Ein Mensch wie Du bleibt immer unvergessen. Vielen Dank für alles! Auch Herrn Dr. Riessinger und seinem Team danken wir herzlich. Dein Thomas, Simone, Kevin und Cilli Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 26. März 2013 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nordheim statt. Eine Kondolenz-Mappe liegt aus.

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst 23. März: 24. März: 25. März: 26. März: 27. März:

Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Martin-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 2, Tel. 06241-88622 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 23. und 24. März: Dr. Grom, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 22, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 6 88 55

Movida-Tour 2013 – Bewegende Lebensgeschichten HOFHEIM – Am 5. April um 19.30 Uhr findet in Hof heim in der Liebenzeller Gemeinde eine außergewöhnliche Veranstaltung statt; die MOVIDA Tour 2013 besucht die Gemeinde und man freut sich schon sehr auf dieses Highlight. Live mit dabei sein werden eine Musikgruppe aus Kolumbien,

die sich nur für diese Tournee zusammengefunden hat, sowie südamerikanische Missionare die mit ihren persönlichen und interessanten Zeugnissen über Gottes Werk in ihrem Leben und in ihrer Heimat berichten werden. Mit einem bunten Programm möchten die Liebenzeller Gemein-

de gemeinsam mit ihnen Gott loben und gleichzeitig auch erleben, was Gott in anderen Teilen dieser Welt am Tun ist. Das internationale Team gibt einen Einblick in ihre Arbeit. Die südamerikanische Stimmung hat man natürlich auch im Gepäck. zg

Kommt Mr. Tischtennis Jörg Rosskopf am Sonntag in die Sedanhalle? / Damenteam im ersten „Endspiel“

Spitzenspiel für TTC-Herren gegen Münster LAMPERTHEIM – Mit einem Doppelspieltag setzt die erste Herrenmannschaft nach dreiwöchiger Pause die Saison fort. Am Samstagabend um 18 Uhr geht es zu Preußen Frankfurt und am Sonntag um 14 Uhr gastiert die DJK Münster in der Sedanhalle. Der in dieser Saison von Verletzungen so gebeutelte TTC belegt derzeit Platz zwei mit einem komfortablen Sechs-Punkte Vorsprung auf Kriftel und Münster und nur zwei Punkten Rückstand zum Spitzenreiter TG Obertshausen. Es gab in dieser Saison erst zwei Niederlagen. Beim unglücklichen 5:9 gegen Obertshausen und im letzten Vorrundenspiel mit einer „Invalidentruppe“ die 0:9-Schlappe in Münster. Im Hinspiel stand zudem Mr. Tischtennis Jörg Rosskopf im Team der Blau-Weißen. In der Rückrunde war der aktuelle Herren-Bundestrainer noch nicht im Einsatz. Ist er am Sonntag in der Sedanhalle mit dabei? Das TTC-Team will auf

jeden Fall die vier Punkte am Wochenende holen. Da Tobias Jürgens auf unbestimmte Zeit weiter ausfällt, wird Algirdas Skirgaila wieder zur Verfügung stehen. Dies ist auch dem Spielsystem der DJK Münster im mittleren Paarkreuz geschuldet, wo mit dem jungen Kemmler (bisher erst einmal geschlagen) und Lang wohl zwei Abwehrspieler im Einsatz sein werden. Prunkstück der DJK Münster ist das vordere Paarkreuz. Hier ist Tobias Beck in der Rückrunde noch ungeschlagen und Sebastian Oehlmann hat eine positive 6:4 Bilanz. Zunächst steht aber am Samstag ab 18 Uhr die Auswärtsaufgabe in Frankfurt auf dem Programm. Die TTC-Sechs wird die Gastgeber nicht unterschätzen. Die Preußen belegen derzeit Platz acht, haben keine Chance mehr auf die einteilige Oberliga, aber spielen immer locker auf und geben kein Spiel verloren. Die TTC-Aufstellung: David Karas, William Maybanks,

Matthias Ruppert, Algirdas Skirgaila, Horst Geyer, Marc Müller. Für die TTC-Damen steht am Samstagnachmittag um 15.30 Uhr in Staffel das erste „Endspiel“ um die Qualifikation für die einteilige Oberliga auf dem Programm. Das TTC-Quartett muss beim punktgleichen TTC Staffel antreten, der in der Rückrunde richtig aufgedreht hat und mit der jungen Spitzenspielerin Theresa Ströher nur schwer zu schlagen sein wird. Beim 5:8 in Langen holten die TTC-lerinnen im hinteren Paarkreuz keinen Punkt. Dies muss sich in Staffel ändern, sonst haben die TTC-Damen wohl keine Chance. Bei einer Niederlage wäre auch Platz fünf und damit der Relegationsplatz in akuter Gefahr. Die Teams aus Lahr und Bad Homburg lauern mit nur zwei Zählern Rückstand auf den Plätzen sechs und sieben. Die TTC-Aufstellung: Anne Lochbühler, Luisa Plapp, Handan Topal, Sabrina Metzger. zg

Freiwillige Feuerwehr Bürstadt lädt am 20. April zu gemeinsamer Jahreshauptversammlung

Neuwahl des Stadtbrandinspektors BÜRSTADT - Am Samstag, 20. April, findet um 20 Uhr in der Feuerwache Bobstadt eine gemeinsame Jahreshauptversammlung aller Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Bürstadt statt. Die Einladung erfolgt nach § 15 der Satzung für die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt

Bürstadt. Zu dieser Versammlung sind alle Aktiven der Einsatzabteilungen, die Angehörigen der Ehren- und Altersabteilungen sowie die Angehörigen des Musikzuges oben angeführter Wehren eingeladen. Zu dieser Versammlung erscheinen alle in Uniform. Auf der

Tagesordnung stehen unter anderem der Tätigkeitsbericht des Stadtbrandinspektors, die turnusgemäßen Wahlen gemäß § 12 des Stadtbrandinspektors und dessen Stellvertreter, die Übergabe der Anerkennungsprämien sowie Verschiedenes. zg

TERMINE 23. März

Flohmarkt in der Notkirche Lampertheim, Römerstraße 94, von 14 bis 16 Uhr Märzfeier der SPD-Lampertheim, in der WSV-Halle, ab 18.20 Uhr

24. März

Palmweihe und Palmprozession in den Kath. Kirchengemeinden im Ried, ab 9 Uhr Kinderfrühlingsfest mit Einweihung Minigolfplatz am Bruchweiher, Biblis, ab 11 Uhr Tag der offenen Tür auf dem Jägerhof, Biblis, 11 bis 17 Uhr Hungersonntag, in Biblis, Bürgerzentrum, 12 bis 14 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Biblis mit Kinderfest von 13 bis 18 Uhr Kreuzausstellung in der Pfarrkirche St. Michael Bürstadt, von 16 bis 18 Uhr

26. März

Ostercafé in der „Alten Schule“ Lampertheim, 14.30 Uhr

28. März

Kinderkino in der Zehntscheue Lampertheim, „Ralf reichts“, 15 Uhr Gründonnerstag mit Abendmahlamt mit Inzens in den Kath. Gemeinden Lampertheims, St. Andreas, 19.30 Uhr anschl. Betstunden bis 23 Uhr Betstunde und mit meditativerm Gang durch die Nacht, in der Kirche St. Theresia in Groß-Rohrheim, um 22 Uhr

29. März

Kreuzweg der Kinder an Karfreitag in Lampertheim Mariä Verkündigung, 10 Uhr Karfreitags-Fischessen am Groß Loch, Bürstadt, ab 11 Uhr Fischessen bei der BRSG Bürstadt, Vereinsgelände, Nibelungenstr. 199b, von 11 bis 14 Uhr Traditionelles Zanderessen der ASV Rheinmöve am Neudeichloch Nordheim, ab 12 Uhr

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Gesellenprüfung

Marco

Deine Eltern Volker & Beate Pressa

LOKALES

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

Ina Schumann ist neue Dienstellenleiterin der Ökumenischen Sozialstation / Einhausen organisatorisch an Bürstadt angebunden

Evangelische Kita Hüttenfeld mit wetterbedingtem Miniumzug

Der Winter bleibt hartnäckig HÜTTENFELD - Die Kinder der Kindertagesstätte der evangelischen Kirchengemeinde Hüttenfeld wollten zum Frühlingsanfang den Winter vertreiben. Mit Trommeln und Pfeifen ausgerüstet wollten sie mit ihren Erzieherinnen und einem wahrhaftigen Schneemann lärmend durch die Straßen Hüttenfelds ziehen. Doch es regnete in Strömen, so dass man nur

einen Miniumzug durch den Kindergarten machen konnte. Doch zur Schneemann-Verbrennung war es trocken. Man zog den Pappkameraden auf’s Nebengelände und dort tat die Feuerwehr mal ganz das Gegenteil von dem, zu was sie eigentlich da ist, und entzündete den Vertreter des Winters. Dazu riefen alle Kinder „Winter raus“ und stimmten das Lied

„Ein gutes Miteinander ist sehr wichtig“

„Winter ade“ an. Beschenkt wurden die Kinder von Trude Rünger, die für jedes Kind einen „Sommertagsstock“ gebastelt hatte. Der Stock war geschmückt mit buntem Krepppapier und hatte auf der Spitze eine selbstgebackene Brezel. Die schmeckte so lecker, dass man das Ausbleiben des Frühlings, zumindest was das Wetter betrifft, verschmerzen konnte. ehr

BÜRSTADT – Sieben Monate lang hatte Ina Schumann Zeit, um ihrer Vorgängerin Margarete Eimert über die Schulter zu schauen. Nach dieser Einarbeitung hat sie am ersten März die Dienststellenleitung der Ökumenischen Sozialstation Bürstadt-Biblis-GroßRohrheim und Einhausen übernommen. „Die Station ist sehr bedeutsam für uns, deshalb war es wichtig, dass es gut und reibungslos weitergeht“, erklärte Caritasdirektor Franz-Josef Kiefer bei der Vorstellung von Ina Schumann. Seit 1999 arbeitet die examinierte Krankenschwester beim Caritasverband Darmstadt und wechselte 2001 vom stationären in den ambulanten Bereich. Nach einer Fortbildung für Hauskrankenpflegekurse bot Schumann regelmäßig Kurse für pflegende Angehörige an. Außerdem absolvierte sie eine Weiterbildung zur Pflegedienstleitung an der Caritas-Akademie und übernahm zum 1. Januar 2007 die stellvertretende Pf legedienstleitung in Heppenheim. Seit August 2012 ist Schumann in Bürstadt tätig. „Wichtig war für uns auch, dass sich das Team gut vorstellen konnte, mit ihr zusammen zu arbeiten“, betonte Kiefer.

Die Kinder der ev. Kita Hüttenfeld haben dem nassen Wetter bei der Winterverbrennung getrotzt. Foto: oh

Derzeit versorgen 38 Mitarbeiter rund 220 Patienten. Die Arbeit von Schumann ist deshalb sehr anspruchsvoll und umfasst sowohl den Kontakt mit Klienten und Angehörigen als auch komplexe Tourenplanungen. „Die Vielfalt der Tätigkeit vom Kontakt zu den Mitarbeitern, Klienten und Angehörigen, aber auch die betriebswirtschaftliche Verantwortung finde ich spannend und es macht mir viel Freude“, meinte Schumann.

Bobenheim-Roxheim

NORDHEIM - Am Gründonnerstag erinnern sich Christen auf der ganzen Welt an das letzte Mahl, das Jesus mit seinen Jüngern feierte. In dieser Tradition und zum Gedächtnis an Jesu Leben, Sterben und seine Auferstehung feiern auch wir zusammen Abendmahl. Seit Jahrhunderten gibt es unterschiedliche Formen, dies zu tun. In diesem Jahr lädt die evangelische Kirchengemeinde Sie am 28. März um 19 Uhr ganz herzlich zu einem besinnlichen Tischabendmahl im evangelischen Gemeindehaus in Nordheim ein. Den Gottesdienst gestaltet Vikar Ingo Stegmüller. Im Anschluss gibt es ein gemütliches Beisammensein mit Pellkartoffeln und Grüner Soße von den Nordheimer Landfrauen. zg

Da ist die Welt noch in Ordnung.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer 99 Familie frohe Ostern!

Frisches hfilet sebarsc ia r o t ik V 100 g

Destilliertes Wasser 5 l-Flasche, 1 l = 0.18

Goldene Kommunion in St. Andreaskirche LAMPERTHEIM - Die katholische Kirchengemeinde St. Andreas lädt am Ostermontag, 31. März, um 9 Uhr zur Feier der Goldenen Kommunion in die St. Andreaskirche ein. Die Goldene Kommunion feiern Lothar Pfeiffer, Maria Back geb. Braun, Johanna Dekoj geb. Franz, Heidrun Guthier geb. Hahl, Ursula Hörner geb. Lutz, Claudia Mandel geb. Moser, Barbara Ohl geb. Kill, Barbara Schneibel geb. Matern, Sieglinde Wendel geb. Heckele und Helgrid Zimbelmann geb. Hahl. zg

20 % Rabatt auf Lego.

Solange der Vorrat reicht. Ausgenommen Werbeartikel und reduzierte Ware.

Mit Fahrgeschäften und Buden

Lampertheimer Ostermarkt öffnet vom 30. März bis 1. April LAMPERTHEIM – Der diesjährige Lampertheimer Ostermarkt ist von Ostersamstag, 30. März bis Ostermontag, 1. April 2013 täglich ab 14 Uhr geöffnet. Die Fahrgeschäfte, Verkaufswagen und Stände sind im Bereich des Europaplatzes und entlang der Domgasse platziert. Neben mehreren Kinderfahrgeschäften stehen den Besuchern Pfeilwurfwagen, Süßwarenwagen sowie weitere Verkaufsstände zur Verfügung. Und damit das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt, bieten die Imbissstände ihre Spezialitäten an. zg

Außerdem hat die Ökumenische Sozialstation Bürstadt-Biblis-GroßRohrheim seit dem 1. März nun auch das Versorgungsgebiet Einhausen übernommen. Dort wird im Herbst diesen Jahres das Altenpflegeheim und das betreute Wohnen eröffnet, dabei werden die stationären Angebote organisatorisch an das Bürstädter Altenpflegeheim St. Elisabeth sowie an die Sozialstation Bürstadt angebunden. Eva Wiegand

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebot gültig ab Montag 25.03. bis Samstag 30.03.2013. Für Druckfehler keine Haftung.

KURZ NOTIERT Abendmahl … mal anders

Ina Schumann hat die Dienstellenleitung der Ökumenischen Sozialstation Bürstadt-Biblis-Groß-Rohrheim und Einhausen übernommen. Links Caritasdirektor Franz-Josef Kiefer. Foto: Eva Wiegand

Schogetten Verschiedene Sorten, je 100 g-Tafel Globus Bobenheim-Roxheim Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00–22.00 Uhr

Tankstelle Montag bis Samstag: 8.00–20.00 Uhr

Samstag: 8.00–22.00 Uhr

Unsere Tankautomaten sind rund um die Uhr für Sie verfügbar.

Da ist die Welt noch in Ordnung.

LOKALES @

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Dem Wetter zum Trotz: AZ-Vogelpark feiert traditionelles Stabausfest / 13 Helfer melden sich

Startschuss zur neuen Saison Die Verbrennung des Winters zum traditionellen Stabausfest ist ein uralter Brauch. Immer seltener wird er gelebt. Foto: Manuel Ding LAMPERTHEIM – In diesem Jahr trifft der hartnäckige nicht enden wollende Winter Menschen und Tiere besonders hart. Auch im AZ-Vogelpark sei von Frühlingsgefühlen noch nichts zu spüren. Lediglich die Störche bekunden

Paarungsbereitschaft, während alle anderen Artgenossen noch ihr Wintergefieder tragen. Ein Grund mehr, mit dem traditionellen Stabausfest zu versuchen, den Winter endgültig auszutreiben. Nach einem Umzug, angeführt von Wolf-

Stellenanzeigen Stellen

Jobs

im Tel. 0 62 06 - 94 50-0 · Fax 0 62 06 - 94 50 10

gang Weber und Albert „Mr. Sax“ Debus, wurden die Frühlingsweisen auf dem Akkordeon, beziehungsweise Saxophon angestimmt. Für die kleinen Gäste waren bunte Frühlingsstecken bereit, die Gerlinde Hartl zuvor liebevoll gebas-

telt hatte. Wind und graue Wolken sorgten für einen eher spärlichen Zuspruch. „Wir sind nun mal vom Wetter abhängig“, bedauerte Schriftführerin Monika Alberstadt die äußeren Umständen. Am Ende des Umzugs steht jedes Jahr die Verbrennung des Winters, der symbolisch in Form eines aus Holz und Papier aufgestapelten Schneemanns unter den Klängen von „Winter adé“ auf sein loderndes Schicksal wartete. „Das Stabausfest ist ein uralter Brauch, der kaum noch gelebt wird“, erklärte Monika Alberstadt., dass nur noch wenige Vereine in der Umgebung, wie etwa in Nordheim, an dem Ritual festhalten. Für den Vogelpark bedeutet das Stabausfest zugleich den Startschuss in die Saison, die dieses Jahr für die Mitglieder wieder etwas Hoffnung bereit hält. Der jüngste Hilferuf nach Unterstützung fand ein großes Echo. So konnten bislang 13 freiwillige Helfer gefunden werden. Das stimme für die Zukunft optimistisch, so Monika Alberstadt abschließend. Zwar müsse man noch abwarten, was die Zukunft bringe, dennoch schaut Schriftführerin Alberstadt optimistisch der neuen Saison entgegen. Manuel Ding

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

KURZ UND BÜNDIG CDU-Spitze trifft sich mit DEHOGA

„Offenes Ohr für die Belange der Hotelbetreiber und Gastwirte” KREIS BERGSTRASSE – Freundlicher und exzellenter Service für Hotelgäste und Restaurantbesucher bedeuten für den Dienstleistungserbringer vor allem eines – hohe professionelle Anforderungen unter knappen Personalressourcen, bei geringen Gewinnmargen. Ein offenes Ohr zeigten in einem gemeinsamen Gespräch mit einem Gremium des DEHOGA-Kreisverbandes Bergstraße der Bundestagsabgeordnete Dr. Michael Meister, der Bergsträßer Landrat Matthias Wilkes, der Erste Kreisbeigeordnete Thomas Metz, der CDU-Fraktionsvorsitzende Gottfried Schneider und weitere Vertreter der Kreisspitze der CDU Bergstraße. Die Interessen des Gastgewerbes vertraten von Seiten des DEHOGA Bergstraße der 1. Bergsträßer Kreisvorsitzende Karl Metz, Ehrenvorsitzender Karl-Josef Bauer, Kreisrechner Hans Geuting, Geschäftsführerin Christine Friedrich, Beisitzer Frank Vieregge, Beisitzerin Brigitte Zimmermann-Petrullat, sowie die Mitglieder Andreas Bauer, Arnika Dörr und Heike Grammbitter mit Unterstützung ihres DEHOGAHessen-Präsidenten Gerald Kink (den gesamten Artikel lesen Sie unter: http://www.tip-verlag.de/?t=news&s=Lokalnachricht&ID=13290&from=).

Foto: oh

Bald geht´s los!

Das Alten- und Pflegeheim Groß-Rohrheim sucht für den Nachtdienst (3 Nächte im Monat auf 450,- €-Basis) freundliche und zuverlässige

Pflegefachkraft examiniert – 3-jährig

Kontakt: Frau Heeb, Alten- und Pflegeheim Groß-Rohrheim, Tel. 06245-33 35 (9 bis 17 Uhr) von Hautarztpraxis in Worms Teilzeitstelle oder auf 450-Euro-Basis Kontaktaufnahme bitte unter

(01 76) 62 44 78 68

ck12sa13

Arzthelferin gesucht

Kegelsporthaus Hellas

Servicekräfte gesucht zur Aushilfe oder Festanstellung Landgasthof Jägersburg Außerhalb 6 in 64683 Einhausen info@landgasthof-jaegersburg.com

Mobil: 01 63 – 6 16 14 44

LA., Schöne Weibergasse 12

Wir suchen per sofort zur Verstärkung unseres Teams

Küchenhilfe, Kochhilfe, Bedienung sowie eine Putzfee Weitere Informationen unter: Tel: 0 62 41 – 67 87 47 oder Mobil 01 76 – 39 66 39 39 Sportheim Nordheim Wormser Straße 49 - 68647 Biblis

… Werben, wo es sich lohnt !

Tel. 06206-52767 od. 06206-51000

sucht

freundliche und erfahrene

www.dehner.de

Küchenhilfe

auf 400-Euro-Basis.

sk.12sa13

Bedienung und Gaststätte

„Zum Schützenhaus“

entwickelt. Mittlerweile arbeiten rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 100 Märkten in Deutschland und Österreich bei uns. Als inhabergeführtes

sk.12mi13

ab sofort gesucht.

Gruppenleiter/in

nehmen der Garten-Center-Branche

Erfahrene Küchenhilfe und Bedienung

Familienunternehmen bieten wir Ihnen individuelle Chancen – beruflich und persönlich.

Wir stellen ein!

Egal ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau oder berufstätig – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und/ oder samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungsausträger

für die Verteilung der TIP-Zeitung im gesamten Verbreitungsgebiet (Lampertheim, Hüttenfeld, Neuschloß, Rosengarten, Hofheim, Bürstadt, Bobstadt, Riedrode, Biblis, Nordheim, Wattenheim, Groß-Rohrheim). Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 62 06 - 94 500 Oder sie senden Ihre Anschrift und die Telefonnummer per mail an verwaltung@tip-verlag.de

Für unsere Kunden in Worms, Bürstadt, Gernsheim und Stockstadt.

Dehner GmbH & Co. KG Mainzer Str. 55 67547 Worms Telefon 0 62 41 / 20 47 90

Helfer (m/w)

(Vollzeit)

für unsere Abteilung Grün (Freiland-/Topfpflanzen, Schnittblumen) Sie führen ein Mitarbeiterteam und verantworten bedarfsgerechte Dispositionen, ansprechende Warenpräsentationen und Fachberatung auf hohem Niveau. Als ideale/r Bewerber/in verfügen Sie über eine fundierte fachbezogene Ausbildung mit einschlägiger Praxiserfahrung im Einzelhandel. Die Fähigkeit zur Mitarbeiterführung und ausgeprägte Kundenorientierung bringen Sie auf jeden Fall mit. Unser Marktleiter, Herr Ralf Krennrich, freut sich auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

für Produktion und Lager in Wechselschicht.

Gabelstaplerfahrer (m/w)

WIR SUCHEN SIE

aUCH qUEREINStEIgER SINd HERzlICH WIllkommEN

Front- und Seitenschubmast.

Elektriker (m/w) für Industrie und Handwerk. Wir bieten Ihnen interessante Aufgabenstellungen in einem teamorientierten Umfeld mit leistungsgerechtem Entgelt, einen unbefristeten Arbeitsvertrag, übertarifliche Entlohnung, Spesen, Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Kontaktadresse:

Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen Kämmererstraße 44 67547 Worms Tel: 06241/91170 F: 06241/911713 E: worms@manpower.de www.manpower.de

Eingebun en in ie FIEGE-Gruppe mit ihrer über 138 jährigen Unternehmensges hi hte un 20.000 Mitarbeitern (m/w) in 18 Län ern, haben wir uns auf ie Entwi klung un Realisierung ganzheitli her Pers nallösungen für namhafte Kun en spezialisiert. Für en Gr ßraum W rms, Lu wigshafen un Bürsta t su hen wir Sie als

n VERPACKER/-IN vERPAcKER/-IN n STAPLERFAHRER/-IN STAPLERFAHRER/-IN n ELEKTRIKER/-IN ELEKTRIKER/-IN

n KoMMISSIoNIERER/-IN  KOMMISSIONIERER/-IN  METALLFACHn HELFER/-IN  HELFER/-IN ARBEITER/-IN n ScHLoSSER/-IN  LKW-FAHRER/-IN LKW-Fahrer/-in

Im Rahmen unserer Gr ßpr jekte eröffnen wir Ihnen ie Perspekti e für eine neue berufli he Zukunft. IHR PRofIl: Sie haben bereits fun ierte Erfahrung in min estens einem er ben aufgeführten Tätigkeitsfel er gesammelt un sin bereit au h in einem S hi ht-System zu arbeiten. Flexibilität un Pünktli hkeit setzen wir raus. WIR bIEtEN: Einen unbefristeten Arbeits ertrag n Übertarifli he Bezahlung n S hi ht-, Feiertags- un W henen zus hläge Einen festen un si heren Arbeitsplatz n Einen Staplers hein n Weihna hts- un Urlaubsgel

n n

128 0 62 41 / 937 - 111 er Falls Sie Interesse haben, freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr. 0 62 41 / 937 - 110; 0 62 41 / 937 - 118. WIR fREUEN UNS aUf SIE! FIEGE uni/serv GMBH | MAINZER STRASSE 178 | 67547 WoRMS | WoRMS@FIEGE-UNISERv.dE | WWW.FIEGE-UNISERv.dE

19.10.2012 12:38:00

lr08sa12

Wie wäre es mit einem Nebenjob ?

Für unseren Markt in Worms suchen wir ab 01.04.2013 eine/n:

auf kontinuierlichem Expansionskurs zum marktführenden Unter-

Außerhalb · 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 6671 • ab 17 Uhr

auf 400,- € Basis

In über 65 Jahren hat sich Dehner

LOKALES

Kooperation: TV Lampertheim und 1. Fußballschule Rhein-Neckar setzen gemeinsam Zeichen für den Fußball-Nachwuchs

Doppelpass aus Liebe zum Fußball und derzeit Fußballlehrer in Diensten des Zweitligisten SV Sandhausen, auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit den TVL-Fußballern. „Nicht als Konkurrenz zu den Vereinen, sondern als Ergänzung”, verweist Boysen auf die Ausrichtung der Fußballschule. Frank Schall, TV-Vorsitzender und Sven Klotz, verantwortlich für die TVLNachwuchsförderung und Helmut Wehe, Abteilungsleiter Fußball, sind vom Konzept überzeugt. Die Vereinbarung nach der Neugliederung im Nachwuchsbereich sei zudem eine ideale Basis, um die Zukunft positiv zu gestalten. „Der Verein profitiert von der Kompetenz qualifizierter Trainer”, freuen sich die Verantwortlichen, dass mit der 1. Fußballschule Rhein-Neckar, die sich seit 18 Jahren für die Nachwuchsförderung stark macht und an vier weiteren Stützpunkt Spaß am Fußball vermittelt, ein erfahrener Partner

Hause ANNEMARIE BÖRLIND gibt wertvolle Pflegetipps inklusive professioneller Hautanalyse.

BERATUNGSTAG AM:

zur Seite steht. Erklärtes Ziel ist es neben der Aus- und Weiterbildung die soziale und persönliche Entwicklung jedes Einzelnen zu fördern und neben Fair-Play auch Teamgeist zu vermitteln. „Das Angebot gilt für Jeden, nicht nur für die Besten”, betont Hans-Jürgen Boysen, dass das Trainerteam vor Ort unter Leitung von Hakim Atik und Gerold Renzland mit Engagement und Leidenschaft bei der Sache sein wird. „Wir übernehmen auch ein Stück weit Verantwortung”, verweisen Boysen, Schall, Klotz und Wehe auf die gesellschaftliche Herausforderung, Kindern und Jugendlichen mit der Liebe zum Fußballsport eine Alternativen zu anderen Freizeitbeschäftigungen zu bieten. Anmeldungen zu Ostercamp und Stützpunkt-Training und Infos finden Sie unter www.tvl-fussball.de und www.fussballschule-rhein-neckar.de. S. Heumann

Treffpunkt gesundes Leben

Reservieren den Sie sich Ihren ganz Samstag, 01.01.2010

BERATUNGSTAG

persönlichen „Beauty-Termin“

am Dienstag, 26. März 2013 von 10.00 bis 18.00 Uhr

www.boerlind.com

Ute Henkelmann

10 mm Anzeige: adf | 5.3.2013, 18:37 | 90 Domgasse mm * 48,41 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00 Am Aktionstag 10 % Verwöhnrabatt

dw.27mi12

Eine Pflege-Expertin aus dem Hause ANNEMARIE BÖRLIND verwöhnt Sie mit einer entspannenden KennenlernGesichtsbehandlung inklusive professioneller Hautanalyse. Reservieren Sie sich rechtzeitig Ihren ganz persönlichen „Beauty Termin“.

SH02mi09

Bäder

Ferienkurs

99€ jetzt gratis* Gratis-Hotline:

0800-19 4 18 19

Mo.-Fr. 8–20 Uhr www.schuelerhilfe.de/lampertheim L A M P E R T H E I M • Kaiserstr. 7 • 06206/1306940 *1. Gültig nur bei Anmeldung für mindestens 6 Monate Einzelnachhilfe in kleinen Samstag, den 01.01.2010 Gruppen (je nach Standort 99 € bis 166 €/Monat [UVP]). 2. 1 Ferienkurs = 10 Unterrichtsstunden, 99 Euro (UVP);es erfolgt eine Verrechnung www.boerlind.com mit dem Schulgeld für den 1. Monat Nachhilfe gem. Punkt 1.

BERATUNGSTAG AM:

Heizung Schwimmbad Fliesen Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

IHR SPEZIALIST

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

LAMPERTHEIM – Das Herbstcamp vergangenen Jahres war die erfolgreiche Generalprobe und bestätigte den TV Lampertheim und die Fußballschule Rhein-Neckar in dem Gedanken, künftig an einem Strang zu ziehen, um den FußballNachwuchs zu fördern. Am Mittwoch wurde die Kooperation offiziell vereinbart. Mit dem Ostercamp vom 3. bis 5. April kommt der Ball am neuen Fußball-Stützpunkt im Sportzentrum-Ost auch gleich ins Rollen. Als Ergänzung zum normalen Trainingsbetrieb werden künftig für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren von Mai bis Oktober immer mittwochs zusätzliche Trainingseinheiten angeboten, um mit den jungen Kickern eine solide Aus- und Weiterbildung mit technischen und koordinativen Abläufen zu üben. „Ein sehr gutes Gefühl”, freut sich Hans-Jürgen Boysen, Leiter der 1. Fußballschule Rhein-Neckar

jb.28mi12

Pr ofe ssio ne lle r Par tnPartner er für Professioneller für Autoteile und ZubehörA Wir spielen die erste Geige, Wir p wenn es um Autoteile unds Autozubehör geht! w e nn Wir bieten bieten ein ein Höchstmaß Höchstmass Wir an kompetenter kompetenter Beratung! Beratung! A an 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Wir b a n ko

6 7547 W orms / Cornelius - Heyl - S HOTEL 67227 Frankenthal / Schraderstra Wein- und Gästehaus t, ww w .atv-autote , Sek FALKENHOF Wein eccuon,d S Wir ns e... u en n freuef Sie! au

wein-FALKENHOF.de

T: 06242 - 2427

67550 Worms - Abenheim

Wonnegaustr. 89 + 102

Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28 Renovierungsarbeiten

Sparpotentiale in Haus oder Wohnung ausloten

Tel. 0176-67058474

man sich am besten Hilfe eines unabhängigen Energieexperten. Hier bietet die Stadt Bürstadt in Zusammenarbeit mit der Hessischen Verbraucherzentrale Bürgern bereits seit 2009 fachkundige Unterstützung an. Einmal im Monat berät Diplom-Ingenieur Karl Rösch Mieter und Hausbesitzer in allen Energie-

fragen. Das Angebot kann im übrigen auch von Bürgern aus Biblis oder Lampertheim genutzt werden. Die Kosten für ein 45-minütiges Beratungsgespräch betragen 7,50 Euro. Interessenten können beim Bürstädter Umweltbeauftragten Micha Jost telefonisch einen Termin vereinbaren (Telefon 06206/701-235). zg

Flohmarkt des Elternbeirats der KiTa Pater Alfred Delp mit vielen Schnäppchen

TENSOR

GUT UND PREISWERT

Pendeltürband Double-action door hinge

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

IN GLAS … KARTENSHOP KOMPETENZ Rauminnovation aus Glas für IM

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional MUSIK CELTIC ANGELS-MAGIC MOMENTS

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

moderne Wohnwelten natürlich von

- V E R L AG

Berliner Straße 10–12

SystemPartner www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Die Magie der keltischen Kultur Worms - Das Wormser

Sitzplatz 34,90 € bis 54,90 € .............10.04.2013

Maxim Kowalew – Don Kosaken

Ich bete an die Nacht der Liebe Ev. Jesu-Christ-Kirche - Worms-Pﬁfﬂigh.

Freie Platzwahl 15,- € ........................19.04.2013

Angebote rund ums Kind

SONSTIGES

LAMPERTHEIM – Am Samstag lud der Elternbeirat der Pater Alfred Delp-Kindertagesstätte zum Kinderflohmarkt in die Zehntscheune ein. An 28 Tischen konnten die Besucher rund ums Kind von Null bis zirka 10 Jahren alles finden, was das Schnäppchenjägerherz begehrt. Für das leibliche Wohl der Gäste war mit Kaffee und einer üppigen Kuchentheke der Eltern ebenfalls bestens gesorgt. Zwar war der Kinderf lohmarkt am Samstag gut besucht, „es sei aber auch schon mal mehr los gewesen”, erinnert sich Elternbeiratsvorsitzende Regina Hartnagel. Man sei dennoch sehr zufrieden. Der Erlös aus den Standgebühren von sechs Euro pro Tisch und den Einnahmen aus der Bewirtschaftung der Gäste wird wieder ganz den Kindern der Tagesstätte zugute kommen. zg

Sitzplatz 22,- € ..................................13.04.2013

BODO BACH … und wie war ich? Worms - Lincoln Theater

MAGIG SHADOWS - Faszinierende Welt von Licht und Schatten Worms - Das Wormser

Sitzplatz 34,90 € bis 54,90 € .............08.05.2013

HEBBELS NIBELUNGEN – born to die Worms - Platz der Partnerschaft

Sitzplatz 29,- € bis 119,- € .....05.07.-21.07.2013

BACKSTAGEFÜHRUNGEN

im Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Schloßplatz am Dom .............. 8,- €

ESSEN IM PARK

im Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Heylshofpark .......................... 37,- €

NIBELUNGEN-DINNER

im Rahmen der Nibelungen-Festspiele Worms - Andreasstift ............................. 79,- €

Für kleine Centbeträge konnten am Samstag Kinderaugen leuchten. Aber auch schöne Kleidungsstücke für die Kleinen wechselten die Besitzer. Foto: Manuel Ding

Rezeption + Weinverkauf im Hof Wonnegaustr. 102

Probleme

Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen am 11. April im Bürstädter Rathaus

BÜRSTADT – Der lange Winter hat vielen Hausbesitzern und Mietern erneut hohe Heizkosten beschert. Damit rückt die Frage nach Möglichkeiten zur Reduzierung der Ausgaben für Energie wieder ins allgemeine Bewusstsein. Bei der Suche nach Sparpotentialen in Haus oder Wohnung holt

Träum

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ?

WS.50sa13

Der TV Lampertheim und die 1. Fußballschule Rhein-Neckar engagieren sich gemeinsam im Bereich der Fußball-Nachwuchsförderung. Neben Fußballcamps besteht im Sportzentrum-Ost künftig für alle fußballbegeisterten Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren die Möglichkeit, an einem Stützpunkt-Training teilzunehmen. Von links: Sven Klotz, Hans-Jürgen Boysen und Frank Schall präsentieren das Stützpunkt-Banner. Foto: Steffen Heumann

Figur

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

Frühjahrsangebot 2013 Decken-Sektionaltor g60 Style, Trend oder Line 42 mm stark isoliert, 10 Jahre Garantie, Brillant- oder Woodgrain-Oberfläche 6 Standardfarben (weiß, braun, weißaluminium, anthrazitgrau oder Holz-Dekor hell oder dunkel) Alle Größen bis 2500 x 2250 mm inkl. Torantrieb, 2 Funk-Handsender, Montage (ohne E-Anschluß) sowie Ausbau und Entsorgung des alten Tores kein Aufpreis bei Zwischengrößen

€ 1799.- inkl. MwSt. (befristet bis 30.04.2013)

Im Bireck 22 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 45 - 90 88 22 www.normstahl-hessen.de

LOKALES

AUS DER GESCHÄFTSWELT

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013 ANZEIGE

Tag der offenen Tür bei Baier Überdachungen ein voller Erfolg

Mehrwertsteueraktion bis 12. April zudem „Sun Stop“-Gläser für die Terrasse. Diese sind aus Plexiglas hergestellt, durch das die gefährliche UV-Strahlung nicht durchdringen kann. Und zum anderen spielt im Frühjahr der Schutz vor Insekten eine große Rolle. Hier bietet die Firma Baier kompetente Lösungen an, so beispielsweise Pendeltüren für die Terrasse, die sich in beide Richtungen öffnen und dabei perfekt abschließen. „Ein besonderer Dank und ein großes Lob geht an alle Helfer und unsere Freunde, die mit viel Engagement und Einsatz zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben“, so Jürgen Baier. „Ein großes Dankeschön möchten wir zudem der Firma Jäger aus Birkenau für

die Unterstützung und Beratung an diesem Wochenende sagen.“ Obwohl das Wetter mit den niedrigen Temperaturen nicht mitspielte, war die Resonanz dennoch sehr positiv. „Wir konnten zahlreiche Termine für eine Beratung vor Ort vereinbaren“, zeigt sich das Team erfreut. Wer nicht zum Tag der offenen Tür kommen konnte kann sich dennoch freuen. Denn bis zum 12. April läuft noch die Mehrwertsteueraktion. Dies bedeutet, dass Baier Überdachungen Ihnen diese schenkt und die anfallenden 19 Prozent übernimmt. Sichern Sie sich dieses einmalige Angebot und planen Sie jetzt Ihre Terrasse, Ihr Carport oder den Schutz vor Sonne und Mücken in den eigenen vier Wänden. Die Ausstellung von Baier Überdachungen ist auch außerhalb des Tages der offenen Tür immer einen Besuch wert. Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt, so gab es unter anderem eine riesige Auswahl an selbst gebackenen Kuchen, Kaffee, Bier, Sekt und alkoholfreien Getränke. Eine Verlosung rundete das Angebot ab. Hier stehen die Gewinner bereits fest. Den Hauptpreis, einen Gutschein in Höhe von 1.000 Euro, hat Familie Wagner gewonnen. Die weiteren Gewinner sind Rosemarie Schwara, Familie Tott, Frau Ulrich, Frau Aldenhoven, Familie Babylon, Herr Arz, Frau Regel, Herr Drews, Familie Willhardt, Familie Eberhardt und Herr Götz. Benjamin Kloos

Immobilien Biblis: Gartenwohnung zu vermieten ca. 77 m², 2 Zi., Kü., TGL-Bad, Diele, Terrasse, mit Gartennutzung, Garage + Stpl., frei ab 01.05.13. KM 457,- ¤ + NK + 3 MM KT. Tel. 06245-3216

Groß-Rohrheim: alteingesessene

ital. Pizzeria in zentr. Lage, Brauereifrei, wegen Krankheit neu zu vermieten, Einrichtung kann übernommen werden. Tel. 0173-5889352 oder 06245-8807 ab 18 Uhr

sk.12mi13

Menschen neigen zu offenen Terrassen, die, wenn die Front und die Seiten geschlossen sind, mit Licht und Heizstrahlern bestückbar sind und sich so auch an kühleren Tagen zum Aufenthalt eignen. Ebenfalls auffällig: Der Wintergarten wird mehr und mehr zur Wohlfühloase. Nach dem jeweiligen Geschmack individuell eingerichtet garantiert die große Auswahl an Wintergärten Entspannung zuhause, und dies bei jedem Wetter. Im Frühjahr sind zwei Themen rund um den Aufenthalt im Freien von großer Bedeutung. Zum einen ist dies der Sonnenschutz. Hier bietet der Fachbetrieb eine umfangreiche Auswahl an Markisen in verschiedensten Farben. Alternativ zu Markisen eignen sich

sk.12sa13

LAMPERTHEIM - „Fachkundige und ehrliche Beratung sind Grundvoraussetzung für zufriedene Kunden“, weiß Jürgen Baier von Baier Überdachungen. Unter diesem Motto lud der Fachbetrieb am vergangenen Wochenende zum diesjährigen Tag der offenen Tür. Dabei standen Jürgen Baier und sein Team den zahlreichen Besuchern bei allen Fragen rund um das Sortiment mit Rat und Tat zur Seite. Im Vordergrund des Tags der offenen Tür stand die erweiterte Außenausstellung auf 400 Quadratmeter. Auch die aktuellen Angebote rund um Terrassen, Carports, Wintergärten sowie Sonnen- und Insektenschutz fanden reges Interesse. Ein Trend war hierbei besonders sichtbar. Denn immer mehr

LA.: Ladenfläche 40 m², Kauf / Miet Basis für Ausstellungszwecke zu vermieten. gr. Schaufenster (4 mtr.) vorhanden. Das Geschäft befindet sich in Stadtmitte. Info-Tel. 0 62 06 -15 64 77

Ackergelände zu kaufen gesucht.

Eigentumswohnung.ai 1 13.02.2013 18:18:19

Chiffre 12/2

CMY

Wohn & Gewerbeimmobilien

Eigentumswohnung 85 qm Stadtmitte Lampertheim Sehr gepflegt 98.000 € Zur Anlage oder Selbstnutzung WOGE24.de 0172 6336 101

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die neue, erweiterte Außenausstellung stand besonders im Interesse der zahlreichen Besucher anlässlich des Tags der offenen Tür bei der Firma Baier. Foto: oh

Weitere Infos bei: Baier GmbH Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim www.baier-ueberdachungen.de Tel.: 06206 / 9513286

TG Automobile feierte gelungene Neueröffnung in Sandhofen

Märzklopfen bei Hyundai ließ die Herzen höher schlagen „Willkommen zu unserem Märzklopfen“ - unter diesem Motto stand die offizielle Neueröffnung der TG Automobile GmbH, dem Hyundai-Vertragspartner im Herzen von Mannheim-Sandhofen, am vergangenen Wochenende. Und das Angebot rund um die neuesten Modelle des beliebten Automobilherstellers Hyundai ließ viele Herzen höher schlagen. Bereits am Samstagvormittag waren zahlreiche Besucher in die hellen, freundlichen Verkaufsräume und zur großen Verkaufsausstellung am Bartensteiner Stich gekommen, um sich einen Überblick über die aktuellen Modelle von Hyundai zu machen. Dies setzte sich das ganze Wochenende über fort, so dass am Ende zahlreiche Beratungs- und Verkaufsgespräche und verkaufte Autos standen. Alle aktuellen Modelle fanden reges Interesse, viele interessierte Besucher nutzten zudem die Gelegenheit, sich durch das kompetente Team ausführlich beraten zu lassen. Von Probesitzen bis zur Probefahrt, vom Blick in den Motorraum bis zur Demonstration des Fassungsvermögens des Kofferraums - dem Kennenlernen aller Fahrzeuge waren keine Grenzen gesetzt. Die große Resonanz ist um so bemerkenswerter, da das renommierte Autohaus mit Stammsitz in Kaiserslautern erst am 20. Januar diesen Jahres seine Pforten öffnete und seitdem den Autofreunden der Metropolregion Rhein-Ne-

ckar einen ausgezeichneten Service und attraktive Angebote rund um Hyundai-Fahrzeuge bietet. Besonders gefragt war im Rahmen der offiziellen Neueröffnung das sensationelle Topangebot zum Zwergen-Eröffnungspreis. 50 Neuwagen waren zum Preis von lediglich 6.990 Euro zu erwerben, inklusive einer fünfjährigen Garantie ohne Kilometerbegrenzung. Wer keine Gelegenheit hatte, beim Märzklopfen vorbeizuschau-

en, kann dennoch von einem attraktiven Angebot seitens Hyundai profitieren: Denn die fünf Jahre Herstellergarantie gelten für alle Modelle außer H1 und Travel, auch außerhalb des Eröffnungsangebotes und beinhalten nicht nur fünf Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst, sondern zudem fünf kostenlose Sicherheitschecks in den ersten fünf Jahren sowie zwei Jahre Lack-Garantie. Alle Garantien gel-

ten selbstverständlich gemäß der jeweiligen Geschäftsbedingungen. Weitere Infos bei: TG Automobile GmbH Hyundai Mannheim-Sandhofen Bartensteiner Stich 3 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78950880 www.unter7.de www.tgautomobile.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Bürstadt-Bobstadt: Dachgeschoßwohnung in ruhiger Lage, 4 ZKB, inkl. Keller + Garage. KM 480,- ¤ + NK + 1 MM KT. Frei ab sofort. Tel. 06206 - 8053

Bitte beachten Sie unseren

Anzeigenschluss

zu Ostern 2013 am Ostersamstag, 30.03.2013: Anzeigenschluss, Mi. 27.03., 17 Uhr am Mittwoch, 03.04.2013: Anzeigenschluss, Do. 28.03., 17 Uhr

Unser Oster-Geschenktipp

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

A L P M E X E N E DIE LETZT statt 24,90

Märzklopfen bei Hyundai - die neuesten Modelle der beliebten Automarke zogen zahlreiche Besucher im Rahmen der Neueröffnung von TG Automobile in Mannheim in ihren Bann. Foto: Benjamin Kloos

nur noch

90 €

Fotos: pixelio

Gut und lecker

Essen und Trinken

Sofern das Wetter mitspielt, wird in der Gaststätte Biedensandhalle ab dem 1. April die Freiluftsaison eröffnet, dann steht den Gästen bei schönem Wetter wieder der Biergarten zur Verfügung. Foto: oh

Frühstücksbrunch am Sonntag ist und bleibt Dauerbrenner bei den Gästen

Bald startet die Biergartensaison in der Gaststätte „Biedensandhalle“ LAMPERTHEIM – Wer mit Freunden in geselliger Runde einfach gut essen will, ist in der Gaststätte Biedensandhalle genau richtig, denn diesem Motto haben sich die Pächter Eddie Cunningham und Traudel Metz seit Jahren verschrieben. Schlemmen bis in den frühen Mittag ist in der Biedensandhalle jeden Sonntag Programm: ab 9 Uhr stehen die Türen offen für alle, die sich für einen ausgiebigen Brunch begeistern können. Rührei und Speck, Brötchen, Wurst und Käse, aber auch wechselnde warme Gerichte locken bis um 13 Uhr an das Büffet. Für 9,50 Euro (Kinder zwischen 6 und 12 Jahren zahlen 6 Euro) ist das All-You-Can-Eat-Büffet zu haben, Kaffee und Orangensaft sind inklusive. Das üppige Buffet lockt jedes Wochenende viele Besucher an, deshalb ist eine Reservierung empfehlenswert. Der jährliche Osterbrunch ist bereits ausgebucht, aber der nächste Termin für den Muttertags-Brunch am 12. Mai steht bereits fest. Hier wird das reguläre Sonntagsbuffet noch durch weitere Highlights ergänzt. Neben zwei verschiedenen Hauptspeisen, gibt es eine Vielzahl an Beilagen, Suppe und Salat sowie einen köstlichen Nachtisch. Auch hier emp-

Das Büffet lockt sonntags von 9 bis 13 Uhr mit vielen kalten und warmen Leckereien zum Frühstücksbrunch. Foto: Eva Wiegand fiehlt der Wirt eine vorherige Reservierung. Über die Website www. biedensandhalle.de können Reservierungen für den Sonntagsbrunch bis zum Freitagabend vorgenommen werden. Danach kann per Telefon angefragt werden, ob die begehrten Plätze noch zu haben sind. Aber auch die tagtägliche Speisekarte hat einiges zu bieten. Neben Schnitzel in vielen Variationen gibt es deftige Kleinigkeiten wie Wurstsalat oder Hawaii-Toast für den kleinen Appetit.

„Außerdem bieten wir unseren Gästen wechselnde Sonderangebote“, erzählt Eddie Cunningham. Wenn das Wetter mitspielt, können die Gäste die gutbürgerlichen Speisen bereits ab dem 1. April wieder unter freiem Himmel genießen. Sobald die Temperaturen steigen, öffnet der gemütliche Biergarten der Biedensandhalle. Für Freizeitkegler stehen die Türen der Biedensandhalle an mehreren Tagen offen (unter anderem auch Freitag- und Samstagabend). Außerdem können Geburtstagsfeiern und andere Festlichkeiten in der Biedensandhalle gefeiert werden. Selbst Kindergeburtstage lassen sich dort wunderbar gestalten, denn die Kegelbahnen können auch für diesen Anlass gemietet werden. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Gaststätte „Biedensandhalle“ Weidweg 6 68623 Lampertheim Telefon 06206/ 54138 www.biedensandhalle.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ab 15.30 Uhr, Samstag ab 12 Uhr und Sonntag ab 8.30 Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche

Alle Angebote gelten, solange Vorrat reicht.

im südlichen Ried

Alte Viernheimer Straße 5 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06 - 94 99 10 · Parkplätze im Hof Mo.–Fr. von 9 – 13 Uhr u. 14.30 – 18.30 Uhr • Mi.nachmittag geschlossen • Sa. 8 – 13.30 Uhr HEIMSERVICE • Angebote gültig von Samstag, 23. März bis Freitag, 05. April 2013

Mineralwasser Pfirsich Aktiv Weingut Knipser

Apfelschorle

Laumersheim/Pfalz

Die neuen Jahrgänge sind da!

Paulaner Weißbier

20 x 0,5 l € 14,45 Hefe/Kristall/Dunkel/alkoholfrei + Pfand € 3,10 = € 17,55

Eröffnung

Minigolfplatz

stilles Mineralwasser

9 x 1,0 l Pet € 5,45 + Pfand € 3,75 = € 9,20 oder 20 x 0,5 l Pet € 7,45 + Pfand € 6,50 = € 13,95 9 x 1,0 l Pet € 5,95 + Pfand € 3,75 = € 9,70 9 x 1,0 l Pet € 9,90 + Pfand € 3,75 = € 13,65

Geschen

kIdeen

Gesche nk für Jed -Ideen ermann und jed en Anlass.

6 x 1,5 l Pet € 4,90 + Pfand € 3,= € 7,90 od. 20 x 0,5 l Pet € 10,70 Gerne packen wir + Pfand € 6,50 = € 17,20 auch in Mitgebrachtes.

Seit 50 Jahren

Gaststätte Bruchweiher Am Bruchweiher · 68647 Biblis · Tel. 0 62 45 / 72 84

Ihr Ausf lugslokal im Grünen

JÄGERHOF - Gaststätte Hähnchenbraterei

ESSEN, TRINKEN, FEIERN UND ENTSPANNEN IN TRAUMHAFTEM AMBIENTE

Die Biergartensaison ist eröffnet! Wir stehen für Sie in den Startlöchern.

am Bruchweiher mit gemütlichem Gastraum Familienfreundlich und „rolligerecht”

Öffnungszeiten: Mi. bis Sa. 17 - 22 Uhr · Sonn- und Feiertags 11 - 22 Uhr · Mo. und Di. Ruhetag *Anlässlich des Kinderfrühlingsfestes am 24.3.13 kommen die Einnahmen des Minigolfplatzes dem Förderverein der Kita Sonnenschein in Biblis zu Gute.

JÄGERHOF - Gaststätte

Banketträume von 20 – 300 Personen. · Das Jägerhof-Team freut sich auf Ihren Besuch.

ESSEN, TRINKEN, FEIERN UND ENTSPANNEN IN TRAUMHAFTEM AMBIENTE

„Tag der offenen Tür“ Am Sonntag, 24. März, von 11 bis 17 Uhr.

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. – Wir freuen uns auf Sie! Mi. - Sa. 17:00 - 23:00 Uhr

Gaststätte Jägerhof, Außerhalb 8, 68647 Biblis Sonntag: 11:00 - 23:00 Uhr Mo. + Di. Ruhetag

Tel.: 0 62 45 / 29 91 73

www.jaegerhof-biblis.de Ihr Spezialist für Fenster, Türen und Wintergärten in Kunststoff und Aluminium

Die nächste Ausgabe von

Gut und lecker

www.jaegerhof-biblis.de

Essen und Trinken Ihr Spezialist für Fenster, Türen und Wintergärten in Kunststoff und Aluminium

im südlichen Ried

erscheint am

20. April 2013 Wollen auch Sie Ihr Restaurant vorstellen

Am 27. und 28. März findet in der Biedensandhalle die Bezirksmeisterschaft der Kegler statt, am 4. und 5. Mai steht die Landesmeisterschaft der Junioren an, Zuschauer sind herzlich willkommen. Foto: Eva Wiegand

Werben Sie hier im TIP!

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

LAMPERTHEIM

HOFHEIM

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

BIBLIS

BÜRSTADT

Evang. Lukasgemeinde

Katholische Pfarrgruppe AWO Lampertheim

Friedenskirche Hofheim

Freiwillige Feuerwehr

Evangelische Kirche

Sa., 23. März, 14 Uhr Flohmarkt der KiTa „Am Graben“ in der Notkirche So., 24. März, 10 Uhr Gottesdienst Mo., 25. März, 19 Uhr Passionsandacht im Gemeinderaum 1 Di., 26. März, 19 Uhr Passionsandacht im Gemeinderaum 1 Mi., 27. März, das Büro der Lukasgemeinde bleibt geschlossen; 19 Uhr Passionsandacht im Gemeinderaum 1; 19.30 Uhr Besuchsdienstkreistreffen im Sitzungszimmer

Sa., 23. März, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; 18.30 Uhr Vorabendmesse Mariä Verkündigung So., 24. März, 9 Uhr Hochamt mit Palmweihe und Palmprozession unter Mitwirkung der Schola; 10 Uhr Hochamt unter Mitwirkung von Ephata, Beginn am Außenaltar mit Einzug in die Kirche Mariä Verkündigung; 10.30 Uhr Familiengottesdienst Herz-Jesu; 14 Uhr Taufe von Maximilian Schönberg und Anna Schmitt Mariä Verkündigung; 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus Mo., 25. März, 9 Uhr Hl. Messe St. Andreas Di., 26. März, 9 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen St. Andreas; 18 Uhr Eucharistiefeier in der Altenheim Kapelle Mariä Verkündigung Mi., 27. März, kein Schülergottesdienst in St. Andreas; 9 Uhr Eucharistiefeier in der Altenheim Kapelle Mariä Verkündigung Do., 28. März, 15 Uhr Wortgottesdienst für Kinder (Agapefeier) Mariä Verkündigung; 15.30 Uhr Abendmahlgottesdienst für Kinder St. Andreas; 18.30 Uhr Abendmahlamt Herz-Jesu; 19.30 Uhr Abendmahlamt mit Inzens unter Mitwirkung der Schola St. Andreas; 20 Uhr Abendmahlmesse, anschl. Ölbergstunde gest. v. d. Frauengemeinschaft Mariä Verkündigung; 20.30 Uhr Betstunde i.d. Pater-Alfred-Delp-Kapelle gest. v. d. Frauen St. Andreas; 21.30 Uhr Betstunde von Jugendlichen St. Andreas;

So., 24. März, 9.30 Uhr Gottesdienst; Mi., 27. März, 15 Uhr Seniorenkreis; 19 Uhr Passionsandacht Do., 28. März, 19 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl im Gemeindehaus

Zu unserer am Samstag, 23. März, um 19 Uhr im Feuerwehrstützpunkt stattfindenden Jahreshauptund Mitgliederversammlung sind alle Aktiven, Passiven und Ehrenmitglieder herzlich eingeladen. Aktive und ehemals Aktive in Uniform, Musiker mit Instrumenten.

Sa., 23. März, Treff der Kindergruppe entfällt wegen Ferien So., 24. März, 10.45 Uhr Gottesdienst, die musikalische Begleitung übernimmt die Rohrheimer Blasmusik, unter der Leitung von Torsten Henzel Mi., 27. März, 17.15 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel; 19.30 Uhr die monatliche Veranstaltung „Geistlich auftanken“ im Ev. Gemeindehaus in Biblis, Thema. In Jesus bleiben, nach Joh. 15

VdK Jahreshauptversammlung am Sa., 23. März, um 15 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“, Römerstr. 43. Tagesordnung: Berichte des Vorsitzenden und des Kassierers, die Entlastung des Vorstandes, die Ehrung der Jubilare und Aktivitäten 2013.

Naturfreunde Am Karfreitag, 29. März findet auf dem Gelände am Naturfreundehaus Sandtorferweg 141 um 14 Uhr das Ostereiersuchen statt. Gastkinder sind wie immer herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 6,- Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich, unter Tel. Nr. 062064153, 06206-55830, 06206-55189. Oder an Wochenenden und Dienstag Nachmittag direkt im Naturfreundehaus.

AZ Vogelpark Am Ostermontag, 1. April, von 10 bis 19 Uhr können die Eltern wieder die Ostereier im AZ-Vogelpark verstecken. Wir laden ein, zu Bier vom Faß, Speck u. Eier, Grillspezialitäten sowie Kaffee und Kuchen. Wir bieten eine schöne Gartenwirtschaft und einen großen Kinderspielplatz. Am Karfreitag und am Ostersonntag bleibt unser Park geschlossen. Es freuen sich auch unsere Tiere.

Jahrgang 1943/44 Unser Fischessen am Sa., 13. April, im ASV-Anglerheim am Badeweiher kann bei der Volksbank Lampertheim (Kto.-Nr. 2183102, BLZ 508 900 00) gebucht werden. Preis 11 Euro pro Person. Bitte bis 31. März überweisen.

Sa., 23. März, 14.30 Uhr Jahreshauptversammlung mit Bingo in der Zehntscheune Fr., 29. März, ab 12 Uhr Fischessen in der Biedensandhalle. Wir bitten um Voranmeldung.

Martin-Luther-Gemeinde So., 24. März, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus; 10 Uhr Gottesdienst mit Chor Mosaik, im Anschluss Kirchenkaffee Mo., 25. März, 7 Uhr Friedensgebet bei den Methodisten, Körnerstraße 8 Di., 26. März, 18 Uhr Besuchskreis, Martin-Luther-Haus Do., 28. März, Gemeindebüro geschlossen, 19 Uhr Abendmahlgottesdienst in der Notkirche

Osteoporose-Gruppe Treffen am Donnerstag, 28. März, um 16 Uhr Gasthaus „Zur Krone“.

DLRG OV Lampertheim Die DLRG Lampertheim lädt seine Mitglieder, am 12. April, um 19.30 Uhr, in der DLRG Station, Weidweg 21 in Lampertheim, zur Jahreshauptversammlung ein.

KREIS BERGSTRASSE SHG Schlafapnoe Am Mittwoch, 3. April trifft sich die Selbsthilfegruppe um 18.30 Uhr in der Cafeteria des St. Marien Krankenhaus, Lampertheim, Neue Schulstraße 12. Die SHG begeht ihr sechsjähriges Jubiläum mit bald 200 Mitgliedern. Das Thema des Abends: „Schlafapnoe und Fahrtauglichkeit“ – Referentin ist Oberärztin Judith Schmitt, Leiterin des Schlaflabors am Mannheimer Theresienkrankenhaus.“ Die Teilnahme ist kostenfrei.

BÜRSTADT Katholische Pfarrgruppe Sa., 23. März, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter Sa., 23. März, 18 Uhr Vorabendmesse St. Peter So., 24. März, 9 Uhr Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor St. Michael; 10 Uhr Segnung der Palmzweige am „Neuen Kreuz“ (G. v. Stauffenbergstraße/Röschen) mit anschl. Prozession zur Pfarrkirche St. Peter, begleitet von der KKM dort Hl. Messe; 16 Uhr Kreuzausstellung mit Andacht und Orgelmusik St. Michael; 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Mo. 25. März, 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Di., 26. März, 9 Uhr Hl. Messe St. Peter Mi., 27. März, 9 Uhr Hl. Messe St. Michael; 18 Uhr Kreuzwegandacht St. Michael Do., 28. März, 11.30 Uhr Wortgottesdienst für die Kinder der KiTa St. Peter; 19 Uhr Feierl. Abendmahlmesse, anschl. Agapefeier im Pfarrzentrum St. Peter; 21.30 Uhr Betstunde für die Pfarrgruppe St. Peter

Kaninchenzuchtverein H18 Einladung zur Jahreshauptversammlung für alle Mitglieder des Kaninchenzuchtverein H18 Bürstadt am Sonntag, 24. März, um 15 Uhr im Vereinsheim in der Hassellache. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten, da die gesamt Vorstandswahlen anstehen.

VERSCHIEDENES STELLEN Suche Stelle in der 24-Std.Pflege. Tel. 0162-2182285 od. 06206-5803149 BÜ: Suche für meine Mutter, 82 J., (Demenz)-Pflege + Betreuung für Std./Tage od. Vollzeit, seriös, liebevoll, zuverlässig. mit Dt.Sprachkenntnissen. Chiffre 12/5 Flexible Frau sucht Arbeit

als Haushaltshilfe wie z.B. putzen, Arztfahrten, einkaufen, kochen, waschen, bügeln. 2 x p. Wo. in LA u. näh. Umgeb. Bin zuverlässig, gründlich u. ehrlich, PKW vorhanden. Tel. 06206-55330 o. 01520-7488966

1 Hemd, waschen, trocknen, handbügeln, hängen, 0,99 ¤. Tel. 015112463672 Nachhilfe-Lehrer erteilt Unterricht, überwacht Hausaufgaben bis 10. Klasse sowie alle Berufsschulen. Ich komme zu Ihnen ins Haus, nur Einzelunterricht. Tel. 0177-7464375

Garten- u. Naturfreunde Am Sonntag, 24. März, findet unsere Jahreshauptversammlung statt. Dazu sind alle Mitglieder(innen) ganz herzlich eingeladen. Beginn: 16 Uhr im Vereinsheim in der Gartenstraße in Bürstadt.

VdK Bürstadt Am Samstag, 23. März, um 15 Uhr findet im „Briebelsaal“ des Altenund Pflegeheims St. Elisabeth, Rathausstraße 4, in Bürstadt unsere Jahreshauptversammlung mit Ergänzungswahlen statt. Wir bitten Sie, Ihren VdK-Mitgliedsausweis mitzubringen und bei Einlass vorzuzeigen.

BIBLIS MGV Liederkranz 1920 Singstunden jeden Dienstag 18.45 Uhr Männerchor; 20 Uhr Frauenchor; Junger Chor Freestyle jeden Donnerstag um 20.15 Uhr; Alle Proben finden im Bürgerzentrum statt.

Vogel- und Naturschutz Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 24. März, um 14.30 Uhr im Vogelschutzheim. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungen, die Berichte des Vorsitzenden und des Rechners sowie Wahlen. Wir bitten alle Mitglieder um Teilnahme. Kritik im positiven wie im negativen Sinne ist ausdrücklich erwünscht.

DLRG OG Biblis Generalversammlung am 23. März um 17 Uhr im DLRG-Vereinsheim in Biblis einladen.

RV „Vorwärts“ Biblis Am So., 24. März, findet um 16 Uhr im Hotel Lindenhof die Mitgliederversammlung des RV Biblis statt. RTF-Abteilung: Sonntag, 24. März, 8.30 Uhr Abfahrt am Hütchen zu eigener Tour nach Abstimmung. Die RTF-Monatsversammlung findet am Dienstag, 26. März, um 20 Uhr im Vereinslokal „Bibliser Stubb“ statt.

NORDHEIM Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim So., 24. März, 9.45 Uhr Gottesdienst Mi., 27. März, 14.30 Uhr Frauenhilfe im Ev. Gemeindehaus Pfarrvikar Ingo Stegmüller berichtet von seinem Israelbesuch; 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel

GV Volkschor Nordheim Mo., 25. März, 20 Uhr Theatergruppe. Alle Termine im Alten Rathaus. Wer sich für die Theatergruppe interessiert, kann jederzeit unverbindlich zu den Proben kommen.

IMMOBILIEN PINNWAND Tischtennisplatte Joola Rollomat mit Netz im guten Zustand abzugeben für 180,-. Tel. 0151-46542794 Haushaltsauflösung wg. Umzug: Miele Waschvollautomat, Energiekl. A, Wäschetrockner; Waschmaschine m. integr. Trockner, Bügelmaschine (Mangel), Geschirrspüler, Edelstahl, Einbau-Elektroherd m. Ceranfeld Edelstahl; Preis VHS; alles neuw. m. Restgarantie. Tel. 0151-12463672 Verschenke Fernseher zwecks Trauerfall, 6 J. alt, 60 cm. Tel. 062065909576 Samstags ab 13 Uhr Verk. Eckcouch Hocker Federkern 210 x 250 cm, Stoff, kaum benutzt, Nichtraucher. T. 06254-959400 VHS LA.: HAUSHALTSAUFLÖSUNG, Alles muss raus, anschauen lohnt! Infos unter Tel. 0172-7169081 IKEA Hemnes Doppelbett, weiß, mit L.-Rosten u. Matratzen, 50,- ¤. Tel. 0162-1705049

WS.05mi13

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Biblis: eingezäunter Schrebergarten mit Häuschen zu verpachten. mtl. 10,- ¤. Chiffre 12/1

BRENNHOLZ

Buche - Eiche

1,7 SRM, brennfertig, 124,95 € AGRARMARKT ENGERT 06206-6123

KFZ KAUFE JEDEN PKW, Bus, Geländewagen, Wohnmobil, LKW, gute od. schlechter Zustand auch, zahle bis 100,- ¤ für Schrottautos, Sa. + So., jederzeit erreichbar, bitte alles anbieten. T. 06258-8209095 od. 0177-5524343 2x 4 Pirelli Sommerreifen, 4-Loch, 165/70 R 13, 1x fast neu, VHB 80,- ¤, 2 Satz gutgebraucht, VHB 50,- ¤. Tel. 0162-2182285 od. 06206-5803149

IMMOBILIEN GESUCHE LA.: Suche Haus zur Miete, ab 6 ZI., mit Garten, KM bis 1200,- ¤, ab sofort. Tel. 06206-950493 Suche 1 ZKB in LA (Stadtgebiet) WM bis 330,- ¤. Tel. 06206-2304 od. 0173-2305094

VERMIETUNG

LA.: Nette Erdgesch.-Whg. 3 ZI., Kü., Dusche, Laminat, Isolation u. Fenster neu, Innenstadtnah, 65 m², KM 450,- ¤, allg. NK 80,- ¤, zzgl. Heiz., Kaut. 900,- ¤, keine Tiere, frei ab 1.4.13. Tel. 06206-4635 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 Bi: 3-ZB, off. WK, DG, G-Wfl. 150 m² Wfl. ca. 120 m² in 2-FH, keine Tiere, 600,- € + NK + KT. Tel. 06245-298915 LA: 3 ZKB, DG-Whg., KFZ-Stellpl., im 3-FH. Ab 1.6. z.v.m., 420,- ¤ + NK + 2 MM KT. Tel. 06206-12667 BÜ.-BO.: 4 ZKBB im 2. OG, DG, Wohngebäude mit 6 WE, Ortskern, ruhige Lage, Keller, Stellplatz, großer Balkon, keine Hunde. Fläche 90 m², KM 485,- ¤ + NK 155,- ¤ + 3 MM KT zu verm. Tel. 0171-5203533

LA.: 2 ZKB, Terr., 67 m², Küchenübern. (VHB), KM 400,- ¤ + NK 150,- ¤ + 2 MM KT. ab 1.5. frei. Chiffre 12/3 LA.: 1 ZKB, 35 m², Balkonbenutzung. KM 300,- ¤ + NK 100,- ¤ + 2 MM KT. ab 1.5. frei. Chiffre 12/4 BÜ-BOB: 4 ZKB, G-WC, ca. 105 m² Blk., ab 1.5., KM 630,- ¤, NK, 2 MM KT, max 5 Pers. Tel. 015776424681 LA: Kl. Haus m. 3 ZKB, ca. 70 m², KM 450,- ¤ + NK + KT, zum 30.06. zu vermieten. Tel. 0174-9863689 LA-Hofheim: Helle schöne Wohnung, neuwertig, im 1. OG, ca. 46 m², 3 ZKB, WC, KM 320,- ¤ + NK 35,- ¤, da eigene Etagenheizung, Kaution, Abstellraum, Tel. 06241-973987 Anzeigen aufgeben - rund um die Uhr: www.tip-verlag.de

UNSERE PRIVATEN KLEINANZEIGEN SIND GÜNSTIG

PROFESSIONELLE KONTAKT-ANZEIGEN Nachtfalke Worms: Jetzt neue Mädels

GARTEN

URLAUB Ferienwhg. a. d. Costa Brava, direkt am Sandstrand z. verm. Tel. 06245-8680 o. 0176-55303090 Norwegen, FeWos, Boot inkl., direkt am Fjord. Tel. 0162-2607231. www.vingvagen-fishingcamp.de

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Konto-Nr.: Bankleitzahl:

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

P13-Telefonerotik-Privatkontakte-11815 44 x 10 mm

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 3,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post ❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

pro ⎫ Preis Ausgabe ⎬ JeZeilendrei ⎭ 5,-€ pro Ausgabe ⎫ Preis bis sechs ⎬ Zeilen ⎭ 10,usw.

bei: Name: Vorname: Straße, Nr.: PLZ, Ort:

können Si Ihre Anzeige

Uhr rund umrnetdieaufgeben:

auch im Inte -verlag.de www.t ip

Unterschrift:

LOKALES

SAMSTAG, 23. MÄRZ 2013

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Sportlich, sportlich, sind die „Dreamboys” vom Fanfarenzug 1964 Hundstadt.

Bürstädter Fastnachts-Club richtete 9. Männerballett Ried Contest aus

Es rappelte kräftig in der Kiste den konnte. Vorab konnte man einen Blick auf die Preise neben der Bühne werfen, wo drei „Traumkleider“ in den zarten Farben Rosa und Weiß für die Hauptgewinner sowie Siegerschleifen an langbeinigen „Pokalen“ platziert waren. Die „Kesse Jungs“ des BFC hatten die undankbare erste Startposition mit ihrem prächtig ausgestatteten Tanztitel „Die Karawane zieht weiter“. Leichtigkeit der Fußarbeit und kraftvolle Akrobatik waren vielfach zu bewundern. Lichteffekte und Dunkelheit setzten Spannungsakzente. Einige Tänze erzählten lustige Geschichten, die das Stimmungsbarometer weiter nach oben trieben. Nach dem ersten Fünferblock hatten die Balletttänzer erst einmal Pause und die BFC-Tanzgruppe „Inflame“ übernahm die Unterhaltung. Später traten in den Pausen die Redskins vom TV Bürstadt, die BFC-Zickenzone und Sängerin Raffaela auf.

Großes Interesse bei der Bürgerversammlung für schnelles Internet / Fragezeichen hinter Einsatzstärke

Drei Arbeitgeber als „Partner der Feuerwehr“ ausgezeichnet GROSS-ROHRHEIM – Feuerwehr und ein schnelles Internet waren die Hauptthemen der ersten Bürgerversammlung in diesem Jahr am Mittwochabend im Treff 21. Nach der Hessischen Gemeindeordnung sind die Kommunen verpflichtet, jährlich mindestens eine Bürgerversammlung durchzuführen. Pünktlich um 19 Uhr war der Raum voll und Gemeindevertretervorsitzender Walter Öhlenschläger, der die Groß-Rohrheimer im Namen der Gemeindevertretung eingeladen hatte, eröffnete die Versammlung. „Ich freue mich, dass alle Plätze belegt sind“, sagte Öhlenschläger, der auch Kreisbrandinspektor Wolfgang Müller und Vertreter dreier Firmen begrüßte. Diese erhielten die vom Landesfeuerwehrverband ausgelobte Auszeichnung „Partner der Feuerwehr“, weil sie als Arbeitgeber jederzeit bereit sind, ihre Mitarbeiter als ehrenamtliche Kräfte für den Dienst an der Allgemeinheit freizustellen. Öhlenschläger dankte allen Unternehmen in Groß-Rohrheim, die es ihren in der Feuerwehr engagierten Mitarbeitern ermöglichen, zu den Einsätzen zu kommen. „Der wichtigste Tagesordnungspunkt heute“, wie Öhlenschläger ankündigte, war das schnelle Internet. Ein Thema, das die Bürger seit Jahren bewegt, ein wichtiger Standortfaktor, man könnte schon von einem „Grundrecht auf Breitband“ sprechen, meinte Öhlenschläger.

Beim Kau 1 PRÄMIE jeder Küche! f

Die Firmen Adecco Business Solutions GmbH/Personaldienstleistungen GmbH, Hans Richtberg HeizungInstallationen und Schüco erhielten von Kreisbrandinspektor Wolfgang Müller die Auszeichnung des Landesfeuerwehrverbandes „Partner der Feuerwehr“ mit Plakette und Urkunde, unterzeichnet vom hessischen Innenminister Boris Rhein und dem Verbandspräsidenten Ralf Ackermann. Von der Gemeinde gab es ein kleines Präsent dazu. Foto: Hannelore Nowacki Der Energieversorger EWR aus Worms hat seine Freileitungen in der Region mit Glasfaserkabeln für „intelligente Netze“ ausgerüstet. Die Bauarbeiten sind abgeschlossen, die Schaltkästen für das Umschalten von Glasfaser auf Kupferleitungen „auf der letzten Meile“ zum Kunden sind bereits installiert. Thorsten Volz, bei EWR Vertriebsleiter für Privatkunden, und Jan Risch, der bei EWR das Gesamtprojekt „EWR Internett“ leitet, informierten die Bürger im Detail über die Änderungen, die Vor-

ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Best-Preis-Garantie

Praktisch und dekorativ, Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem.

Auswahl

Fronten und Farben

Der Bürstädter Fastnachts-Club schickte seine „Kesse Jungs“ als „Karawane“ auf die Bühnenbretter, blieb aber ohne Preis.

um 16.11 Uhr hatte sich die bunt geSchnell hatte sich die Stimmung mischte Zuschauermenge ihre Plätze in der Halle auf dem höchsten voran den Tischen gesichert. Auch die stellbaren Level eingependelt. Denneunköpfige Jury am langen Tisch noch fand die Siegerehrung nach mit Blick auf das Bühnengeschehen drei weiteren Wettbewerbsblöcken Auf Wunsch auf PLANBAR hre Raummaße war komplett, unter ihnen die zu- und einer einstündigen Pause zur künftige Bürgermeisterin und der- Ermittlung der Gewinner nahezu zeitige Stadtverordnetenvorsteherin plangemäß gegen 21.30 Uhr statt. Bärbel Schader, Wehrführer Richard Das ausgeklügelte System von DiaTremmel von der Freiwilligen Feuer- na Fortmann sorgte für die angemewehr Bürstadt Mitte und Stadtprin- sene Bewertung in mehreren Katezessin Jamira I. Die ansonsten nüch- gorien. Dank des „besten Party- und tern wirkende Halle hatte sich zur Showeffekts“ mit „Baywatch“ wurde Arena mit Lichtschau gemausert. das HCV-Männerballett aus Bürstadt Das Publikum saß guter Dinge einziger einheimischer Gewinner. und bestens bewirtet an den Tischen, Weitere Kategorien waren die „beste bis die Bühnencrew zu „Arme hoch“ Kostümierung und Ausrüstung“, die und Bewegung animierte. Aus den „beste Akrobatik und GeschicklichLautsprechern feuerte DJ Smasch keit“ sowie die „lustigste Präsentatizum Einheizen mitreißende Hits. on“. Drei Sonderpreise wurden für · Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld Gabriele Hofer, 1. BFC-Präsiden- den niedrigsten Altersdurchschnitt · Edelstahl-Einbauherd tin, begrüßte das Publikum zu ei- mit 25,1 Jahren und den höchsten Inklusive · Kühlschrank ner Veranstaltung, die nachhochwertiger dem Altersdurchschnitt mit 51,9 Jahren · Einbauspüle Wettbewerb noch bis weit nachElektro Mit- vergeben, auch das höchste Gewicht Geräte Ausstattung einer Alles Gruppe im Preis enthalten! Inkl. anLieferung ternacht der Bar und mit freiem war eine Bewertung Tanz auf der Bühne fortgesetzt wer- wert. Hannelore Nowacki

998.-

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Dampfgaren, Backen und Grillen.

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Zanker Inklusive Zanker Inklusive Zanker OhneInklusive Geschirrspüler, Ohne Geschirrspüler, Ohne Geschirrspüler, Dekoration, Armatur MARKENGERÄTE und Dekoration, Armatur Dekoration, und Armatur und MARKENGERÄTE MARKENGERÄTE Reling. und Lieferung und Reling. Lieferung Reling. und Lieferung Glaskeramik-Kochfeld Glaskeramik-Kochfeld Montage gegen Montage gegen Montage Mehrpreis! gegen Mehrpreis! ✓ Mehrpreis! ✓ Glaskeramik-Kochfeld ✓

Fronten und Farben

Im Wert von

599.- Euro

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

ODER

PLANBAR

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln regulierbar, für je 21 Flaschen Weiß- und Rotwein.

· ·

Alles im Preis enthalten!

Montage gegen Aufpreis. Ohne Regale, Dekoration, Nischenrückwand, Armatur und Geschirrspüler.

Inklusive

hochwertiger

PRÄMIE 3 Highlight Fronten

grifflos

Beim Kauf einer Küche ab 6000.- erhalten Sie von uns Moderne alle 3Küchen. Prämien ®

GESCHENKT!

Designküche in Magnolia matt, ca. 300 + 191 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Elektro

A I

3498. 3498.-

Wählen Sie

Montage gegen Aufpreis. Ohne Dekoration, Armatur und Geschirrspüler.

Inkl.

Inkl. Lieferung Geräte

107002-502-503-A4P.indd 8-9

aus verschiedenen und

· · · · ·

1998

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

WORMS Beratung von Küchen-Profis

Edel Glas Hoch Küh Einb

Kommunikative Kommunikative Küche Kommunikative Küche KücheGeräte Inkl. Lieferung Alles i Ausstattung mit Fronten inmit Trüff Fronten elbraun in Trüff elbraun mit Fronten in Trüffelbraun kombiniert mit kombiniert Petrol Strukmit Petrol Strukkombiniert mit Petrol Strukturlack. Offene turlack. Regale Off sorene Regale sor-Regale sorturlack. Offene gen für zusätzlichen gen für zusätzlichen StauStaugen für zusätzlichen Stauraum, die aufgelegte raum, die aufgelegte raum, die aufgelegte Barplatte sieht Barplatte schick aus sieht schick aus schick aus Barplatte sieht und fungiert und als Komfungiert alsfungiert Kom- als Komund Auf Wunsch auf munkationstheke. munkationstheke. Stell-munkationstheke. StellStellIhre Raummaße PLANBAR maß: ca. 405maß: x 290ca. x 280 405 x 290 280x 290 x 280 maß: ca. x405 cm. Im Preis cm. enthalten: Im Preis enthalten: cm. Im Preis enthalten: hochwertigehochwertige Markengeräte Markengeräte hochwertige Markengeräte von ZANKER von > EinbaubackZANKER > Einbaubackvon ZANKER > Einbaubackofen (Edelstahl, ofenEnergie(Edelstahl, Energie- Energieofen (Edelstahl, effizienz A) > effi Glaskeramikzienz A)effi > Glaskeramikzienz A) > GlaskeramikKochfeld > Inselesse Kochfeld(Edel> Kochfeld Inselesse> (EdelInselesse (Edelstahl/Glas, 90 stahl/Glas, cm) > Kühl90 cm) > Kühlstahl/Glas, 90 cm) > KühlFronten schrankzienz (Energieeffi zienz schrank (Energieeffi zienz Farben · Inselhaube schrank (Energieeffi Küchenzeile A+, FCKW- und A+,FKW-frei) FCKW- und > FCKWFKW-frei) A+, und> FKW-frei) > · Glaskeramik-Kochfeld Ausführung Front Walnuss Edelstahl-Dunsthaube Cognac Nachbildung, · Hochbau-Backofen Einbauspüle Einbauspüle (Edelstahl). (Edelstahl).(Edelstahl). Einbauspüle Glaskeramik-Kochfeld ca. 440 cm breit. Inklusive · Kühlschrank Auf WunschInklusive vollintegrierter Auf Wunsch vollintegrierter Auf Wunsch vollintegrierter CONSTRUCTA Hochbau-Backofen hochwertiger · Einbauspüle Elektrogeräte und EdelstahlElektro Geschirrspüler: Geschirrspüler: 498.498.Geschirrspüler: 498.Einbauspüle. Relingsystem Kühlschrank Inklusive Auswahl und Geschirrspüler auf hochwertiger Alles im Preis enthalten! (Energieeffi zienz (Energieeffi A, zienz A, zienz (Energieeffi A, Inkl. Liefer Ausstattung Lieferung Geräte verschiedene Einbauspüle Wunsch erhältlich. Elektro Fronten TrocknungswirkungsTrocknungswirkungsTrocknungswirkungsund Ausstattung klasse A). klasse A). Alles imA). Preis klasse enthalten! Wahlweise Wahlweise Wahlweise Farben in 9 Frontfarben… in 9 Frontfarben… in 9 Frontfarben…

Inklusive Zanker Inklusive Zanker Inklusive Zanker Ohne Geschirrspüler, Ohne Geschirrspüler, Dekoration, Ohne Geschirrspüler, Dekoration, Dekoration, MARKENGERÄTE MARKENGERÄTE Armatur und Armatur Reling. Lieferung und Armatur Reling. und und Lieferung Reling. und Lieferung MARKENGERÄTE und Montage gegen Montage Mehrpreis! gegen Montage Mehrpreis! gegen Mehrpreis!

Auf volles Vergnügen war der Wettbewerb ausgelegt, nicht nur für die r in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Damenwelt. Fotos: Hannelore Nowacki

· · · · ·

in großer Auswahl

499.- Euro

ekt

PLA

Markenqualität

Im Wert von

107002-502-A4P

• Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

2598.-

Inklusive

hochwertiger

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Einbaubackofen Edelstahl Edelstahl ✓ Einbaubackofen ✓ Edelstahl ✓ Einbaubackofen Inselesse Edelstahl/Glas Inselesse 90 Edelstahl/Glas cm Inselesse Edelstahl/Glas 90 cm 90 cm ✓ ✓ ✓ Einbau-Kühlschrank Einbau-Kühlschrank inkl. Einbau-Kühlschrank Edelstahlspüle inkl. Edelstahlspüle ✓ ✓ ✓ ✓ ✓· Edelstahl-Dunsthaube ✓inkl. Edelstahlspüle · Glaskeramik-Kochfeld ABHOLPREIS: ABHOLPREIS: ABHOLPREIS:

verschiedene

NNTAG Uhr

Häppchen & ein Glas S

PLANBAR

Auswahl

AUFSOFFENER

Gratis

Fronten und Farben

Markenqualität 2198. 4398. 4398. 4398. - -49.- Euro

m Kauf einer

verschiedene

Auswahl

verschiedene

von Im Wert Groß-Einkauf! durch Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden!

Bei Küche ab 3000.2 IE PRÄM

super Jubiläums-Prämien!

teile der Glasfasertechnologie mit selbst kündigen, die Mitnahme der ihrem Geschwindigkeitspotenzial Rufnummer ist dann nicht mehr und die angebotenen EWR-Produk- möglich, lautet die Empfehlung te für Internet und Telefon. Anfang der EWR-Experten. Mai, spätestens jedoch Ende Mai Da die Leistungsfähigkeit der sollen die Leitungen schaltbar sein. Telekom-Kupferleitungen in der Zur persönlichen Beratung gebe es „letzten Meile“ nicht vorherseheine kostenlose Service-Rufnum- bar sei, empfehle sich zunächst mer, unter der auch die Vertrags- ein Internetanschluss mit bis zu unterlagen bestellt werden kön- 25.000 kbit/s. Zahlreiche Großnen. EWR kümmert sich um die Rohrheimer blieben nach den allKündigung beim bisherigen An- gemeinen Erklärungen im Saal, bieten des Kunden, um die Mit- um sich von den beiden Fachleunahme der jetzigen Rufnummer ten in allen weiteren Fragen beraund vieles mehr. Auf gar keinen ten zu lassen. Fall solle man seinen Anschluss Hannelore Nowacki Winkelküche in Lemongelb, cf.08sa13

BOBSTADT – Spaß stand auch beim „9. BFC Männerballett Ried Contest 2013“ am Samstag in der Bobstädter Sporthalle im Mittelpunkt. Zuschauer und Wettkampfteilnehmer sollten ihre Freude haben. Das Kuchenbuffet lockte mit über 50 selbst gebackenen Kuchen und Torten, fünfzig Helfer waren im Großeinsatz. „Wir wollen keinen verbissenen Wettkampf“, erklärte Heike Stampfer, 2. Präsidentin des Bürstädter Fastnachts-Clubs, im Gespräch. Damit unterscheide sich der Club wesentlich von den zahlreichen Wettkämpfen, die inzwischen überall im Land angeboten werden. 18 Männerballett-Teams waren auf der Teilnehmerliste eingetragen, darunter sieben neue und drei Mannschaften, die im neunten Jahr mitmachen. „Noch zwanzig weitere Mannschaften hätten Interesse gehabt“, berichtet Stampfer. Schon lange vor dem närrischen Beginn

Aufmaß bei Ihnen Zuhause

✓ Glaskeramik-Kochfeld ✓ Glaskeramik-Kochfeld ✓ Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl Einbauherd Einbauherd Edelstahl ✓ Einbauherd✓ ✓Edelstahl Inhaber C. G. Gradinger Flachschirmhaube Flachschirmhaube ✓ ✓ ✓ Flachschirmhaube Einbau-Kühlschrank Edelstahlspüle ✓ Einbau-Kühlschrank ✓ Einbau-Kühlschrank ✓ ✓inkl. ✓inkl. Edelstahlspüle ✓inkl. Edelstahlspüle Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 ABHOLPREIS: ABHOLPREIS: ABHOLPREIS:

3998. 3998. 3998. - --

06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Küchen-Profis

5 Jahre Garantie

FinanzierungsService

ENERGIE SPAREN

…aber richtig. Mit leistungsfähigen Fachbetrieben aus der Region:

ZUKUNFTSORIENTIERT UND UMWELTBEWUSST …IM EINKLANG MIT DER NATUR dw.25sa12

HEIZUNG, LÜFTUNG UND FENSTER - AUF 700m² AUSSTELLUNGSFLÄCHE Expertentipps von Farben Kissel: Mit Hightech die Hauswand schützen

Fassadendämmung mit Carbonfasern und Nano-Quarz-Gitter Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher und energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 06206/937 34 81

www.ulli-packlin.de BIBLIS - Wer die Fassade seines Eigenheims aufwändig dämmt, neu verputzt und streicht, möchte lange etwas davon haben. Deshalb rät Malermeister Werner Kissel vom Fachbetrieb Farben Kissel zu Hightech an der Hauswand. „Hochwertige Dämmsysteme und Markenfarben machen die Außenwand damit extrem schlagfest, schmutzabweisend und farbstabil”, so der Experte. Widerstandsfähige Carbonfasern schützen in Formel 1-Boliden das Leben der Fahrer und machen Mountainbikes extrem leicht und stabil. Wasserdichte, atmungsaktive und schmutzabweisende Funk-

tionstextilien halten auch Breitensportler trocken und optisch fit. „Für die Hauswand mögen solche Hightech-Werkstoffe futuristisch klingen”, weiß Werner Kissel, „aber in hochwertigen Fassadensystemen sind Carbonfasern und mit Nano-Quarz-Gitter Technologie optimierte Oberflächen bereits bewährte Praxis. Und sie machen hier auch wirklich Sinn. Zumindest, wenn der Sohn vor der Hauswand mit Fußball oder Skateboard übt oder die Jüngste ihren Kinderwagen hier schon mal selbst einparkt und auch die Wetterseite noch nach Jahren farbecht strahlen soll.”

An der Hauswand zählt jeder Zentimeter, denn die zusätzliche Dämmschicht soll die Fenster nicht zu „Schießscharten“ umgestalten. Moderne Dämmsysteme für die Fassade bieten deshalb besonders schlanke Lösungen. Die neueste Fassadendämmplatte des deutschen Markenherstellers Caparol erfüllt mit nur zehn Zentimetern Dämmdicke bereits die Anforderungen der gesetzlichen Energieeinsparverordnung. Die carbonfaserverstärkten Dämmsysteme schützen die Außenwand wirkungsvoll gegen Stöße und Risse. Nur wenige Millimeter dick, schützt diese elastische, auf die Dämmplatten aufgetragene Schutzschicht gegen Fußbälle, Fahrradlenker und Hagelschlag und auch gegen temperaturbedingte Spannungen und Risse bei starker Sonneneinstrahlung. Zusätzlich halten Farben und Putze mit Nano-Quarz-Gitter Strukturen die Fassade länger sauber, farbstabil und verhindert das Anhaften von Schmutzpartikeln. Was sich hier dennoch kurz festsetzt, kann sich spätestens beim nächsten Wind und Regen nicht mehr halten. Fassaden mit solchen Farben trocknen zudem schneller ab und vermindern so die Besiedlung mit Algen und Flechten. Feuchtigkeit kann hier nicht von außen in die Beschichtung eindringen, Wasserdampf von innen aber ungehindert entweichen. „Hightech an der Hauswand zahlt sich also wirklich aus”, betont Werner Kissel. Eva Wiegand Weitere Infos bei: Farben Kissel Briebelstraße 17, 68647 Biblis Telefon 06245/ 298790 www.farben-kissel.de

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

KOCH

KARL HEINZ

Mit einem carbonfaserverstärkten Dämmsystem und schmutzabweisenden Farben bleibt die Fassade viele Jahre intakt, schön und sauber.

Bäder & Heizung

Inhaber: Ralf Jährling

Solar Wärmepumpen Pellets

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 71 03 52

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de

Bäder & Heizungstechnik, Kundendienst Ständig ca. 100 Küchenarmaturen am Lager, sofort zum Mitnehmen ! Mitnahmepreis: ab 35,- € Montage zum Festpreis: 60,- € Lampertheim und Umgebung bis 10 km (Für weitere Entfernungen zusätzliche Anfahrtskosten)

WASSER · WÄRME · WOHLGEFÜHL dw12sa13

Wilhelmstr. 8-10 Tel. 06206 2905 68623 Lampertheim www.roesling-gmbh.de

Gartenstraße 2 · 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 98 70 - 0 www.hausdach.com

Große Geschenke

für kleine Raten. 3D kann auch 2D

Moderne 3D TVs können ebenso gewohntes, normales 2D TV Programm wiedergeben

200 Hz Flimmerfrei für ein flimmerfreies Fernsehbild USB Recording für die Aufnahme auf einen USB Stick/Festplatte integr. W-Lan mit Web-Browser

102cm / 40" 3D LED TV

DIESES PRODUKT FÜR

MONATLICH 26 MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 40 ES 6100 WXZG 40'' (102cm) 3D LED TV mit Full HD Auflösung

bt´s i g e t o b e g Diese An dia Markt im Me andhofen -S m i e h n n a M



Full HD-Auflösung 1920x1080 Pixel, 200 Hz-Technik für ein flimmerfreies Bildvergnügen, einfache Menüführung, Videotext, Bildverbesserungssystem Hyper Real Engine, 3D Technik mit 2D/3D Konvertierung, Mega Contrast, USB-Recording zur Aufnahme auf einen USB Stick oder einer Festplatte, Time Shift, EPG-elektronische Programmzeitschrift, 3 x HDMI-Anschluss, Scartanschluss, 2 x USB Anschluss, optischer Digitalausgang, Multituner für Kabel und DVB-T mit CI+, W-Lan mit freiem Internetbrowser, 2 Shutter Brillen im Lieferumfang enthalten. Art: 1532563

0% EFFEKT. JAHRESZINS. BIS ZU 30 MONATE LAUFZEIT. AB EINEM WARENWERT VON € 100.–. MONATLICHE MINDESTRATE € 10.–. AKTIONSZEITRAUM BIS 09.04.2013. Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

´s bote gibt e g n A e s Die Markt im Media andhofen -S Mannheim



19 bar Pumpendruck

dauerhafte Stromversorgung über 12V-Anschluss 3 Megapixel Camcorder mit FullHD AUfnahme

Inklusive

100.NESPRESSO

mobile Fahrzeugkamera ständige Aufzeichnung des Fahrgeschehens

GUTHABEN

und Welcome Pack mit 16 Nespresso Varietäten Espresso, Lungo und Decaffeinato

De ko

QR code scannen und Video ansehen

10 MONATSRATEN

13 MONATSRATEN

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

EN 265 BAE Nespresso Kapsel System

40117 CAR DVR 110 Camcorder

Programmierbare Tassengröße, leiser Brühvorgang, Energiesparmodus nach 30 Min., Integrierter Aeroccino, Farbe limousine Black, Art.Nr.: 1234155

3MP, FullHD Video, G-Sensor, Automatische Day/Night Umschaltung, 3mm Weitwinkel, Bewegungssensor, 2,4“ Farb Display, integriertes Mikrofon, integrierter Lautsprecher, inkl. Saugnapfhalterung und 12/24V Adapter, 1660929

2,5" Multi-Touch Display 16 GB Speicher

schnelles Autofokussystem mit 11 Messfeldern

Bluetooth 4.0

eingebautes Blitzgerät inkl. Original Nikon 18-55mm Objektiv

17 MONATSRATEN

10 MONATSRATEN

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

D 3000 KIT + DX18-55 Digitale Spiegelreflexkamera

NUR € 15.-

bei 0% effektivem Jahreszins

iPod nano MP3-Player

Art.Nr.: 1618593 pink 2012, 1618594 yellow 2012, 1618595 green 2012, 1618596 purple 2012, 1618597 silver 2012, 1618598 slate 2012, 1618622 blue 2012

Herausragende Einsteiger-Spiegelreflexkamera mit einer Auflösung von 10,2 Megapixel, großer 7,5 cm (3 Zoll) LCD-Monitor, Serienbildfunktion mit bis zu 3 Bilder/Sek., integrierte Selbstreinigungsfunktion für den Bildsensor, inkl. Lithium-Ionen-Akku EN-EL9a, Filtergewinde: 52 mm. Art. Nr: 1262915

ALLE DIESE PRODUKTE

Li-Ionen Akku Akku-Laufzeit bis 4 h

y la " sp Di /9

USB-Anschluss/SD-/ MMC-/MS-Kartenslot

c ,5 22

1,8'' Farbdisplay

iPhone / iPod geeignet

D LC

Hinterlassen Sie eine kleine Videobotschaft

MONATLICH integr. DVD-Player und DVB-T Tuner in vielen Farben erhältlich

VIDEO MESSENGER Der digitale Notizzettel

Lithium Ionen Akku, Art.Nr.: 1327492

Musicman Ma Soundstation Sound für Ihr mobiles Audiogerät

microSD-Kartenslot, USB-Anschluss und Audio-Eingang (AUX-In), UKW-Radio integriert (Audiokabel als UKW-Antenne über Audio-Eingang) Musik in Stereoqualität genießen, ohne USB Stick, 1479912, 1479914, 1479913, 1479915, 1479916

Vom 15.03.2013 bis zum 02.06.2013 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Lattissima, Maestria, Gran Maestria oder Miele Maschine € 100.- und beim Kauf aller anderen Nespresso Maschinen (ausgenommen Essenza Maschinen) € 70.- Guthaben auf Ihr Nespresso Kundenkonto gutgeschrieben. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnamekarte.

Integrierter Aeroccino

ADVP 210 Tragbarer TV / DVD-Player

integr. Li-Ionen-Akku, inkl. Netzteil, 12-Volt-Adapter, Antenne und IR-Fernbedienung, 180° dreh- und kippbar, 1513633

´s bote gibt e g n A e s Die Markt im Media andhofen -S Mannheim



Objektiv wechselbar

iOS 6 mit Funktionen wie Siri, Passbook und Facebook

SLR-Qualität im Taschenformat

fette 32 GB Speicherkapazität

Integrierter Blitz

AirPlay und AirPlayMirroring

14 MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

J 1+ 10-30MM Spiegellose Systemkamera

CMOS-Bildsensor im CX-Format, 7,5 cm TFT-LC-Monitor (3,0 Zoll), superschneller Hybrid-Autofokus, EXPEED-3-Bildprozessor, fortschrittliche Filmfunktion, „Smart Photo Selector“, „Bewegte Schnappschüsse“, perfekt belichtete Ergebnisse, inkl. Lithium-Ionen-Akku. Art.Nr.: 1470406 weiß, 1470402 silber, 1470396 rot, 1470388 schwarz

M u Di lti T sp ou cm la ch y

USB 2.0 Eingang Wiedergabe von Foto, Musik, Film

14 MONATSRATEN

HD Multituner TV Empfang per kabel, Sat, Antenne mit CI+

5 ,6 6 2

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

iPod touch 5G 32 GB MP3-Player

Brillantes 4“ Retina Display, 40 Stunden Musikwiedergabe, 8 Stunden Videowiedergabe lt. Herstellerangaben, 1618607

" ,1 0 /1 Front- und Rückkamera

81cm / 32"

Smart TV

Android 4.0 Ice Cream Sandwich

LED TV

Bluetooth 4.0

16 MONATSRATEN

21 MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 32 EH 5300 32'' (81cm) LED-TV

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

2x HDMI, USB-Eingang zum Abspielen von Fotos und Videos, Wlan-fähig mit optionalen Wlan-Adapter, Videotext, eletronischer Progammguide, Kindersicherung.1532576

GT-N 8010 GALAXY NOTE Tablet mit Android

Quadcore Prozessor, 16 GB interner Speicher, Bluetooth 4.0 , WiFi a/b/g/n, 1.9 MP Front-und 5 MP Rückkamera, GPS Funktion, Google Play Store um 1000ende zusätzliche Apps zu laden, Android 4.0 Ice Cream Sandwich. Art. Nr.: 1265639 (silber) 1265640 (weiss)

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH eingebauter Akku mit bis zu 5 Stunden Laufzeit . /4 ,3 "

y la sp Di

h uc To cm

TMC Stauumfahrung

19 Länder Europas

3,5mm Klinkeanschluss BT fähig

Fahrspuranzeige

1414087

START 20 CE T Mobile Navigation

FLIP MP3-Lautsprecher

Aktiver Lautsprecher mit Bluetooth und 3,5mm Klinkeanschluss, eingebaute Rufannahmetaste und Mikrofon zur Nutzung als Freiprecheinrichtung, 1587958

ote gibt´s b e g n A e Dies Markt a i d e M im ndhofen a S m i e h Mann



Webcam

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Intel Pentium Prozessor B980 mit 2,40 GHz

AM 76

Windows®

NUR € 25.bei 0% effektivem Jahreszins ICONIA ONIA A 210 Pearl White Tablet mit Android

1620503

Int

4 GB RAM / 500 GB HDD

Android System

y " la sp 5,5 Di 1

1" 0, /1

Intel Core Prozessor mit 1,2GHz

MONATSRATEN

,6 25

1GB RAM, 16GB Speicher

L 7 ,3 39

M u Di lti T cm spl ouc ay h

vorinstalliert*)

17 MONATSRATEN FULL-HD Videofunktion mit permanenten Autofokus

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

1603283

SVE1512C6EB Notebook mit Windows 8

*) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

großes 3 Zoll Schwenkdisplay 18 Megapixel

MONATSRATEN

ALLE DIESE PRODU

MONATLIC

NUR € 25.bei 0% effektivem Jahreszins EOS 650 D + EF-S 18-55MM IS II Digitale Spiegelreflexkamera

18 Mio. Pixel, kontinuierlicher Autofokus im Movie- und Live-View-Modus, neun AFKreuzsensoren, HDR-Aufnahme, Motiverkennung, integrierter Transmitter für die externe Steuerung von Speedlite Blitzgeräten. Art. Nr.: 156 5799

Ideal für Ihr Tablet oder Notebook

mobilcom-debitel Internet Flat 5.000 Ideal für Ihr Notebook oder Tablet

€ 29.95

• 5 GB Flatrate • 7,2 Mbit/s Bandbreite

monatlich1)

1) Einmaliger Anschlußpreis 29,99 Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 5.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von Euro 29,95 ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Vodafone. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 5 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer-To-Peer, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM und Partnerkarten kombinierbar. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifwechsel ist innerhalb der Laufzeit nicht möglich. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

ote gibt´s b e g n A e Dies Markt a i d e M im ndhofen a S m i e h Mann



Webcam

D LE

/1 7,3 "

tel® Core™ i5-3230M Prozessor der dritten Generation

y la sp Di

43 ,8

8.192 MB Arbeitsspeicher / 1.000 GB Festplatte Intel® Core™ i3-3220 Prozessor mit 3.30GHz HD Radeon HD8470 mit 2.048 Mb VRAM

GB Ram / 750GB Festplatte

MD Radeon™ HD 670M Grafikkarte

Windows®

vorinstalliert*)

20 MONATSRATEN

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

AXC 600 DT.SLJEG.057 PC mit Windows 8 64 Bit

24 MONATSRATEN

8.192 MB Arbeitsspeicher, 1.000 GB Festplatte, AMD Radeon™ HD8470 mit 2.048 MB VRAM, 8 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, Microsoft® Windows® 8 64 Bit bereits vorinstalliert, Art.Nr.: 1659068

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Art.Nr.: 1659661

SAT L870-18K Notebook mit Windows 8

*) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

Vollautomatisches Reinigungs– und Entkalkungssprogramm

Einfaches Milchaufschäumsystem

UKTE

CH 24 MONATSRATEN Art.Nr. 1266980

32GB Speicherkapazität

ECAM 23.450 S Intensa silber Kaffeevollautomat

externe Festplatte 2,5"

Sehr schnelles Arbeiten möglich, S-ATA Anschluss

USB 3.0 für rasanten Datentransfer

120GB SSD-Festplatte

500GB

USB 2.0

86164 32GB SDCZ50 BLADE USB-Stick 1445618

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

500GB HDD SPACELOOP Externe 2,5" Festplatte Art.Nr.: 1463822

MZ-7TD120BW 120GB SSD

Lesegeschwindigkeit: 530MB/sek & 86000 IOPS, Schreibgeschwindigkeit: 130MB/sek & 32000 IOPS. Art. Nr.: 163 7927

0% EFFEKT. JAHRESZINS. BIS ZU 30 MONATE LAUFZEIT. AB EINEM WARENWERT VON € 100.–. MONATLICHE MINDESTRATE € 10.–. AKTIONSZEITRAUM BIS 09.04.2013.

ohne Deko

Kaffeeauslauf höhenverstellbar (86-140 mm)

´s bote gibt e g n A e s Die Markt im Media andhofen -S Mannheim



4.096 MB Arbeitsspeicher / 1.000 GB Festplatte NVIDIA® GeForce® 615M mit 1.024 MB VRAM Intel® Core™ i3-3220 Prozessor mit 3,30 GHz

MONATSRATEN

Windows®

NUR € 40.bei 0% effektivem Jahreszins

vorinstalliert1)

B 540 VDX8GGE ALL-IN-ON PC mit Windows 8

1) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

NVIDIA® GeForce® 615M mit 1.024 MB VRAM, Wireless LAN (IEEE 802.11 b/g/n), 6 x USB 2.0 Microsoft® Windows® 8 64 Bit bereits vorinstalliert1) Art.Nr.: 1645570

3D kann auch 2D

Moderne 3D TVs können ebenso gewohntes, normales 2D TV Programm wiedergeben

USB Mediaplayer Wiedergabe von Foto, Musik, Film HD Multituner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+

119cm / 47" 3D LED TV

Smart TV

14 MONATSRATEN

NUR € 40.-

bei 0% effektivem Jahreszins

47 VLE 9050 47“ (119cm) 3D LED TV mit Full HD und 200Hz

Automatische Formatanpassung + Kanalsuche + Lautstärkenregulierung, EPG, HD Triple Tuner, USB-Media-Player, Hotel Modus, Kindersicherung, LAN, Smart-TV, Sleep-Timer, Videotext, 4 x HDMI, VGA, Maße mit Fuß: (B x H x T) 1083 x 689 x 244 mm, Art.-Nr.: 1659088

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH Smart Light , Voll abwaschbar

Ladekontrollanzeige

Ionen Technologie

Epilieren leicht gemacht

3-fach Schersystem

2200 Watt

Akku – Netz

1305192

HD 6080 Haartrockner

5742 SMARTCONTROL PRO BLAU Herren-Rasierer

Art.Nr. 1671785

7681Silk Epil Nass Trocken Epilierer

Art.Nr.: 1588958

´s bote gibt e g n A e s Die Markt im Media andhofen -S Mannheim



39-Punkt-AFSystem

28 MONATSRATEN

24,3 Megapixel

NUR € 55.-

bei 0% effektivem Jahreszins

D600 Body Digitale Spiegelreflexkamera

CMOS-Sensor im FX-Format (Vollformat) mit 24,3 Megapixel, präziser 8 cm (3,2 Zoll) großer VGA-LC-Monitor mit ca. 921.000 Bildpunkten, 39-Punkt-AFSystem, Full HD Movie, HDR-Funktion (High Dynamic Range), Active D-Lighting, Motiverkennungssystem, Zeitrafferaufnahme, Serienaufnahmen mit 5,5 Bildern/s, Doppel-SD-Speicherkartenfach, SD- (Secure Digital) sowie UHS-Ikompatible SDHC- und SDXC-Speicherkarten, inkl. Lithium-Ionen-Akku.Art.Nr 1618511

Full HD Movie

3D kann auch 2D

Moderne 3D TVs können ebenso gewohntes, normales 2D TV Programm wiedergeben

HD Multituner für Kabel, Sat, Antenne mit CI+ WLAN integriert mit offenem Internetbrowser

127cm / 55"

400 Hz Flimmerfrei

3D LED TV

400

18MONATSRATEN

NUR € 55.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 50 ES 6710 SXZG 50" (127cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz

1.920 x 1.080 Pixel Bildauflösung, 400 Hz CMR, DVB-T/C/S2, 3x HDMI, 3x USB, CI+ Schacht, integriertes WLAN, Abmessungen in cm (ohne Standfuß) BxHxT 113,7x67,1x4,7, Stromverbrauch laut Hersteller Stand by 0,1 Watt, in Betrieb 76 Watt, inklusive zwei 3D Active Shutter Brillen. Art. Nr.: 153 2543

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH Netz/Akku-Rasierer Schräghalsbürstenkopf

40.000 / 8.800 Schwingungen

Bekannt aus der TV Werbung

3D Funktion

Art.Nr. 1557045

Auswaschbar

leicht auffüllbarer Wasserbehälter

2 Min. Timer

PROFCARE 1000 Elektronische Zahnbürste

Inkl. R einigu ngssta tion

1591099

HX 8111/12 Munddusche

Series 3 395 CC Limited Edition Herren-Rasierer

Art.Nr.: 1364495

DIESE PRODUKTE

MONATLICH gibt´s e t o b e g n Diese A dia Markt im Me andhofen -S Mannheim

Headsetfunktion für iPhone & Android



1 GHz Dual-Core-Prozessor 5 Megapixel Kamera mit HD-Videoaufnahme

extrem leichte Bauweise zusammenklappbar

Android™ 4.1

17 MONATSRATEN

NUR € 10.-

mobilcom-debitel Flat light 100

bei 0% effektivem Jahreszins

SOLO HD Stereo Kopfhörer

1584848,1584847, 1584852, 1584850, 1584854, 1584849 1584853,

2 Preis mit Vertrag

• 100 Freiminuten • Internet Flat • SMS-Flat • +Anschlusspreisbefreiung im wert von 29,99€ in Form eines Gutscheins!

€ 20.90 monatlich2)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

MONATSRATEN

2) Gilt bei Abschluss eines Mobilfunkvertrages mit der mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf im Tarif Flat light 100 mit Online-Rechnung im Vodafone-Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der mtl. Paketpreis beträgt € 19,90. Handypreis fällt zusätzlich separat an. Eine nachträgliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind ein 100 Minuten-Paket, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Die monatlichen 100 Inklusiv-Minuten werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z. B. Service-, Sondernummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen) in alle dt. Netze. Gespräche in andere dt. Netze kosten € 0,29/Min. Taktung 60/60-Sek. Die SMS Allnet Flat 3000 ermöglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Netze (außer Sondernummern, Mehrwertoder Premiumdienste) über die SMS-Zentralnummer +491710760000. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS € 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergnügen im Telekom-Netz über den APN internet.t-mobile. Bis zu einem Datenvolumen von 200 MB pro Monat steht eine maximale Bandbreite von 3,6 Mbit/s zur Verfügung. Danach wird die Datenübertragung im laufenden Monat auf max. 64 kbit/s reduziert. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach einer Stunde auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV, Client-basierte E-Mail Nutzung sind ausgeschlossen und werden mit &euro; 0,09/Min. abgerechnet, die Taktung ist 1 Minute. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über den BlackBerry APN. Nicht buchbar mit Sidekick, iPhone, Telekom G1/G2. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer. Die Handy Internet Flat kann nicht mit einem iPhone genutzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

NUR € 10.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Galaxy S III mini Vertragsfreies Handy

Android™ 4.1-Plattform, 1 GHz Dual-Core-Prozessor, Intelligente KameraFunktionen, Blickgesteuertes Display-Standby, Bluetooth® 4.0, 5,0 Megapixel-Auflösung, Art.Nr.: 1633778 marble-white

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab 23.03. www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Blöd, löd, wer jetzt nicht wie verrückt Strom spart.

Große Geschenke

für kleine Raten.

ibt´s g e t o b e g Diese An dia Markt im Me andhofen -S Mannheim



umweltfreundliches und schonendes Trocknen durch Green-Intelligence-Technik

große 7 Kg-Schontrommel für perfekte Wäschepflege

grosse Türöffnung für bequemes Be-und Entladen

Vario-Perfekt spart Zeit und Energie

Riesiges 7kg Fassungsvermögen

Extrem sparsamer Energieverbrauch

AquaStop

Lebenslange Sicherheitsgarantie vor Wasserschäden

U/Min.

Steckdose genügt

27 MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

TK SPORT 2012 Wärmepumpentrockner

9 elektronisch gesteuerte Trockenprogramme/ 3 Trockengrade Feineinstellung, 12 Std Knitterschutz, Art.Nr.: 1567270

25 MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WAQ 2832 Z Waschvollautomat

1-7kg Fassungsvermögen, Programme: Fein-, Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Bügelleicht, Wolle-Handwäsche, EcoPerfect, Extra Kurz 15 Min., Schnell / Mix, Spülen, Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl, Art.Nr.: 1599490

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH 0% EFFEKT. JAHRESZINS. BIS ZU 30 MONATE LAUFZEIT. AB EINEM WARENWERT VON € 100.–. MONATLICHE MINDESTRATE € 10.–. AKTIONSZEITRAUM BIS 09.04.2013. Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Sehr leise durch zusätzliche Geräuschdämmung

extrem sparsamer Energieverbrauch dosierAssistent

6Kg Fassungsvermögen Vollwasserschutz gegen Wasserschäden

MONATSRATEN

NUR € 20.bei 0% effektivem Jahreszins WA PLUS 624 TDI Waschvollautomat

30 Min Kurzprogramm, Mengenautomatik für umweltfreundliches & schonendes Waschen, unterbaufähig.Art.Nr.: 1531830

bt´s i g e t o b e g Diese An dia Markt im Me andhofen -S Mannheim

U/Min.

27 MONATSRATEN

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

SN 56 M 598 EU Einbau-Geschirrspüler

Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke, 6 Spülprogramme, Zeolith-Trocknen, aquaStop, vario-SchubladePlus, varioFlexPlus-Körbe, höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic, dosierAssistent, varioSpeed, Hygiene-Funktion, Verbrauch im Programm Eco 50: 0,82 kWh Strom und 10 Ltr. Wasser, Maße (HxBxT): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm. Art.Nr.: 1554057



Zweikreis/Bräterzone

Edelstahl

großes 7kg Fassungsvermögen Edelstahl-Bedienblende

große Bullaugenöffnung bequemes Beladen

Verbraucht wenig Wasser & Strom

Knitterschutz spart Zeit beim Bügeln

Selbstreinigung Aqua Clean Ober-/Unterhitze, Umluft, Grill, Umluft-Grillen 60 Liter Garraum

6 Programme / 5 Temperaturen Sehr leise

Steckdose genügt

18MONATSRATEN

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

25 MONATSRATEN

DSN 6634 FX Integr. Einbau-Geschirrspüler

13 Maßgedecke, Multi-Tabfunktion, großes Display, bis zu 24 h Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Programmablaufanzeige, höhenverstellbarer Oberkorb im beladenen Zustand, klappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb, Profibesteckablage im Unterkorb, Art.Nr.: 1339831

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH

NUR € 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

DPU 7340 X Kondenstrockner mit Wärmepumpen-Technologie Polierte Edelstahltrommel, viele Sonderprogramme z.B. Sportbekleidung, Jeans, Babywäsche, Knitterschutzautomatik Text: HxBxT 85x60x60cm, Art.Nr.: 1421857

14 MONATSRATEN

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

ECO SET II BC Herd inkl. Cerankochfeld

Backofen mit 5 Funktionen, Backofenvolumen: 60 Liter (mit EcoClean emailliert), inkl. Backblech und Kombirost, 4 Hi-Light-Kochzonen zum Energie sparenden Kochen, 4-fach Restwärmeanzeige, Art.Nr.: 1354814

ALLE DIESE PRODUK

MONATLIC

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

ote gibt´s b e g n A e Dies Markt a i d e M im ndhofen a S m i e h Mann



Entfernt gezielt die 6 schwierigsten Flecken durch Fleckenautomatik Nie mehr Kondensator reinigen durch SelfCleaning Condenser

Besonders schonend Trocknen durch Sensitive Drying System

Intensives und schonendes Waschen durch VarioSoft

U/Min.

29 MONATSRATEN

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WTW 86562 Kondensationstrockner mit Wärmepumpe

Unterbaufähig, Energieverbrauch von 222 kWh/Jahr, Kondensationseffi zienzklasse B, 4 Spezialprogramme, LC-Display, TouchControl-Tasten, Kindersicherung, SelfCleaning Condenser, Abmessungen (H x B x T): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm, ohne Deko. Art.Nr.: 1318642

20 MONATSRATEN

NUR € 50.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WVH 28540 Vollwaschtrockner

Waschen und Trochnen mit EINEM Gerät

Energieverbrauch Waschen und Trocknen 4,76 kWh, Wasserverbrauch Waschen und Trocknen 57 l, Fassungsvermögen: 7 kg Waschen - 4 kg Trocknen, Schleudertouren: 1400 - 400 U/ Min., 3 Spezialprogramme, 1 Reinigungsprogramm, AquaStop mit lebenslanger Garantie, TouchControl-Tasten, Beladungsempfehlung, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle, Kindersicherung, Art.Nr.: 1439402

3 Kreis/Bräterzone

Germany

Made in

Germany

ohne Deko

Made in

perfekt saubere Wäsche selbst bei kaltem Wasser (20°C)

i-Dos: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel

Riesiger 74 Liter Backofen Versenkbare Bedienungsknebel

Perfekte Verarbeitung für eine lange Lebensdauer

Water Perfect plus für extrem sparsamen Wasserverbrauch

Leichte Reinigung

Patentierte Schontrommel

riesige 8 KG Vario-Softtrommel

U/Min.

Inkl. 3fach Backauszug"

26 MONATSRATEN

NUR € 25.-

bei 0% effektivem Jahreszins

EEMX 331213 Einbau-Herd / Set

incl. praktischem 3fach Teleskopauszug, mit Elektronik Uhr, Backofen leicht zu Reinigen, Art.Nr.: 1662033

UKTE

16 MONATSRATEN

NUR € 50.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 S 840 Waschvollautomat

dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel, Eco silencdrive Motor, Super 15 Kurzprogramm, Gerätemaße in cm (H x B x T): 85,0x 60,0x 59,0, Art.Nr.: 1504291

22 MONATSRATEN

NUR € 50.-

bei 0% effektivem Jahreszins

W 5821 WPS Waschvollautomat

Besonders leise, einfache Bedienung, professioneller FUAntrieb, WPS-Wasserschutzsystem, Startzeit und Restzeiitanzeige, Art.Nr. 1247068

ALLE DIESE PRODUKTE

MONATLICH 0% EFFEKT. JAHRESZINS. BIS ZU 30 MONATE LAUFZEIT. AB EINEM WARENWERT VON € 100.–. MONATLICHE MINDESTRATE € 10.–. AKTIONSZEITRAUM BIS 09.04.2013.

X X X

ALLE A LLE DIESE PROD P PRODUKTE RODU ROD U KTE X

MONATLICH MONATLIC MONATLI CH

X X

ibt´s g e t o b e g Diese An dia Markt im Me andhofen im-S EK_1 Mannhe X x

Elegantes Edelstahl Design



EK_2

352 L Kühlen / 175 L Gefrieren

geschlossene Abb.

EK_3

Nofrost Nie wieder Abtauen

29 MONATSRATEN

NUR € 35.-

bei 0% effektivem Jahreszins

GS 3159 PVJZ Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi

Linear Kompressor super Leise, praktisches Digital Display, Multiairfloor Umluft Kühlung für gleichmäßige und schnelle Kühlung, Kindersicherung, Maße HxBxT 176x95x73cm, Art.Nr.: 1637300

extrem sparsamer Energieverbrauch riesige 323 Liter Gefrieren

Kühlen: 247 Liter

transparente Schubladen Für bequemes Beladen Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

extrem sparsamer Energieverbrauch

21 MONATSRATEN 25

MONATSRATEN

NUR € 35.bei 0% effektivem Jahreszins GSN 54 GW 40 Nofrost- Gefrierschrank

extra viel Platz für großes Gefriergut durch BIB Box, Eis-Twister: immer frisches Eis, Multi Alam System, HxBxT 176x70x78 cm, Art.Nr.1657981

NUR € 35.-

bei 0% effektivem Jahreszins

KG 39 EAI 40 Kühl- / Gefrier-Kombi

Gefrieren: 92 Liter

•Nutzinhalt gesamt: 339 Liter, AbtauAutomatik im Kühlteil, Verbrauchswert/Jahr: 157 kWh Strom, LED-Innenbeleuchtung, Türanschlag rechts (wechselbar), Abmessungen (H x B x T): 201 x 60 x 65 cm, ohne Deko, Art.Nr.: 1377701