Tip20sa14 by Tip-Verlag

LUST

auf eine neue Frisur?

www.facebook.com/rehnfriseure

rehn Friseure 06206 - 56777 Wilhelmstr.63 Domgasse Lampertheim

Wer Werte schafft, braucht starke Partner. Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasanlagen · Ganzglasduschen Iso-Verglasungen · Wintergärten · Überdachungen · Küchenrückwände Schaufensteranlagen · Balkonverkleidungen · Steg- und Wellplatten

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

GLAS

Weinsheimer Straße 59b · 67547 Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00

Heute wieder mit tollen Angeboten vom

Service nach Maß

www.glas-thomas.de

Job gesucht?

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Samstag, 17. Mai 2014 · KW 20 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

Mannheim-Sandhofen lr26sa13

Landesehrenbrief für Iris Pohl, Bernd Deckenbach, Dr. Hubert Tausch und Dr. Gerhard Weitz

Mittendrin in Bürstadt – Stadtverordnetenversammlung auf dem neuen Marktplatz

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

jektes beteiligt waren, und drückte die Hoffnung aus, dass Bürstadt noch weitere Projekte über Förder- 1. Mittelalterspektakel 1. Mittelalterspektakel programme verwirklichen kön68623 Lampertheim68623 Lampertheim ne. „Politik ist offenbar die Kunst am (06241)am 97 270 des Machbaren und nicht des un17./18.05.2014 17./18.05.2014 bedingt Wünschbaren“, meinte www.ame-zeitarbeit.de Biedensandbäder Biedensandbäder Stumpf mit Blick nicht realisierte Gestaltungswünsche für den Nicht vergessen: Marktplatz. Das Sitzungsprogramm mit drei Tagesordnungs1. Mittelalterspektakel punkten war trotz detailreich ge17. und 18. Mai 2014 führter Debatten zügig abgearbeitet. Dabei ging es um eine ÄndeBiedensandbäder rung der Vereinsförderrichtlinien, um den Bebauungsplan „Nördliche Steinlachstraße“ und die Erweiterung des städtischen KinderbetreuÖffnungszeiten: ungsangebots beim NeubaugebietIm Wonnemonat Mai veranstalten die aus Film- undImFernsehen Wonnemonat Mai bis veranstalten die aus Film- und Fernsehen Montag Freitag Boxheimer Hof. Im Anschluss an bekannten Showreiter von „Heimdalls Erben“ ein bekannten Showreiter von „Heimdalls Erben“ ein 4.30 bis 12.30 Uhr DHL Paket Versand Mittelalterspektakel, mit einer großen Menge an Attraktionen Mittelalterspektakel, aus mit einer großen Menge an Attraktionen aus die Sitzung zeichnete der Kreis-der Welt des Mittelalters, und sind zu Gast in Lampertheim. Mittwoch bisin Lampertheim. Freitag Auch der Welt Montag, des Auch Mittelalters, und sind zu Gast • Päckchen bis 2 kg beigeordnete Matthias Schimpf inwurde einer ihrer Mittelaltermärkte vom HR Fernsehen wurdeineiner die ihrer Mittelaltermärkte vom18.00 HR Fernsehen 15.00 bis Uhr in die der schönsten Märkte aufgenommen. Liste der schönsten Märkte aufgenommen. Vertretung von Landrat Matthias • Liste Pakete bis 20 kg Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr Wilkes vier langjährig ehrenamt• Retouren aller Art, B ERGSTRASSE 26A lich tätige Bürger mit dem Landesauch Hermes-Versand 68642 Bobstadt ehrenbrief aus: Iris Pohl, Bernd • Briefmarken TEL. 0176 - 97 616 333 Deckenbach, Dr. Hubert Tausch und Dr. Gerhard Weitz. Die Urkunde, die der Kreisbeigeordnete jeweils verlas, würdigt die „langjährigen ehrenamtlichen HOTEL t, Leistungen für die Verdienste um , Sek Wein- und Gästehaus , Wein die Gemeinschaft“ mit Dank und d n Fortsetzung auf Seite 3 en u räume... Figur T

Die Stadtverordnetenversammlung tagte am Donnerstagabend unter dem Dach der Markthalle – der Auftakt zu den Veranstaltungen im Rahmen der Marktplatz-Eröffnung an diesem Wochenende. Foto: Hannelore Nowacki BÜRSTADT – Der frische Frühlingswind blähte die Fahnen schön auf und die Wasserspiele auf dem neuen Marktplatz verlockten Kinder zum Spiel mit dem Wasser. Unter dem Dach der neu erbauten Markthalle waren Tische und Stühle für die Stadtverordneten und Bänke für die recht zahlreich erschienenen Zuschauer platziert.

Am Donnerstagabend fand zum ersten Mal eine Sitzung der Stadtverordnetenversammlung im Freien statt, erstmalig auf dem neuen Marktplatz, der neuen Mitte der Sonnenstadt. Zwar machte sich die Sonne rar, doch der Marktplatz präsentierte sich in freundlicher Leichtigkeit. Stadtverordnetenvorsteher Ewald

Stumpf leitete die Sitzung mit einer kurzen Ansprache zum besonderen Anlass ein, begrüßte die Mitglieder des Magistrats, an der Spitze Bürgermeisterin Barbara Schader, den Kreisbeigeordneten Matthias Schimpf sowie die Zuschauer und Gäste. Stumpf dankte allen, die an der Verwirklichung des Marktplatzpro-

ar.20sa14

Beate‘s Kiosk

FALKENHOF Wonnegaustrasse10

67550 Worms-Abenheim Tel.: 06 4 4 7

Tauchende Gummibären und speiende Vulkane machten den 7. Forschertag zu einem Erlebnis

info@wein-FALKENHOF.de www.wein-FALKENHOF.de

„Im Landkreis ist das Forscherfieber ausgebrochen”

Mittagstisch: Dienstag - Freitag von 11.30 - 14.30 Uhr

Allen Nudelgerichten und Pizzas reichen wir einen Salat und ein Dessert zum gleichen Preis wie auf der Speisekarte. Jede Pizza 6,50 € (ohne Salat & Dessert)

Ristorante

Quattro Mori

www.ristorante-quattro-mori.de

nur Gummibärchen in Luftblasen auf Tauchstation, sondern auch Vulkane brachen aus und Farben

Weinverkauf + Rezeption im Hof 10 Wine sale + Reception in yard

wurden zum Verlaufen gebracht. „Wir versuchen das naturwissenFortsetzung auf Seite 2

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Der spannende Forschertag fand am Mittwoch in der Sedanhalle statt. Dort wurde die Neugier am praktischen Erleben mit zahlreichen Experimenten geweckt. Foto: Eva Wiegand Jeden Dienstag ist Pizza Tag von 17.30 - 22 Uhr

• Jede Pizza mit kleinem italienischen Salat – 9,50 € • Jede Pizza mit Vorspeise vom Buffet und kleines Tiramisu – 16,- €

Jeden Sonntag Menüs ab 19,90 € Dienstag bis Sonntag geöffnet 11.30 - 14.30 und 17.30 - 24 Uhr Montag Ruhetag Alte Viernheimer Str. 26 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 / 9271093 0151 - 50 575 321 www.facebook.com/quattro.mori.161

dw20sa14

Jeden Dienstag bis Freitag Mittag, Dienstag, Freitag & Sonntag Abend: Alle Pizzas zum Mitnehmen 5,- €

den Teilnehmern das Vorgehen beim Experimentieren zu erklären. So gingen in der Sedanhalle nicht

cr.18mi14

LAMPERTHEIM - Am letzten Mittwoch war es soweit, da herrschte in der Sedanhalle Ausnahmezustand. Ab 14 Uhr lud das Forschernetzwerk Technik, Teams, Talente (TTT) bereits zum siebten Mal zum ausgiebigen Experimentieren ein. Im Wechsel richten die drei Lampertheimer Grundschulen den Forschertag aus, zum zweiten Mal waren die eingeladenen Jungforscher mit ihren Eltern sowie der Bundestagsabgeordnete Dr. Michael Meister, Landrat Matthias Wilkes und Bürgermeister Gottfried Störmer bei der Schillerschule zu Gast. Mit im Boot des Forschernetzwerks sind neben den Lampertheimer Grundschulen auch alle Kindertagesstätten sowie das Lessinggymnasium. Und so konnte an rund 20 Ständen nach Herzenslust geforscht und beobachtet werden. An jedem Stand warteten Experimente, Bilder und Stellwände, außerdem standen die Kinder mit Erzieherinnen und Lehrern parat, um

Secco

Hermann Müller · Nibelungenstraße 72 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 96 · Fax 70 71 44 · www.apomueller.de

LOKALES

KURZ NOTIERT

Flüchtlinge in Lampertheim lernen Deutsch / Ab kommender Woche ist eine fünfköpfige syrische Familie in der Spargelstadt

Seniorennachmittag

„Integration schreitet weiter voran”

LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 21. Mai, lädt die Martin-Luther-Gemeinde zum nächsten Seniorennachmittag um 14.30 Uhr ins Martin-Luther-Haus herzlich ein. Das Helferteam hat wieder ein kleines Unterhaltungsprogramm vorbereitet und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. zg

Bürgersprechstunde in Hofheim wird vorverlegt HOFHEIM - Die für Mittwoch, 28. Mai, geplant Sprechstunde von Bürgermeister Gottfried Störmer im Bürgerhaus Hofheim muss aus terminlichen Gründen auf Dienstag, 20. Mai, 17.30 Uhr, vorverlegt werden. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. Aktuelle Termine für die Bürgersprechstunden sind unter www.lampertheim.de zu finden. zg

germeister Störmer bei den bereits in Lampertheim und Rosengarten lebenden Somaliern. „Die zehn Somalier in der Kernstadt erhalten eine ausgiebige Sprachförderung durch Kurse, die nun weiter fortgesetzt werden können – teilweise in Bensheim an mehreren Tagen in der Woche”, freut sich Bürgermeister Störmer. „In Rosengarten leisten die evangelische Gemeinde und besonders auch Ortsvorsteher Horst-Werner Schmitt mit hohem persönlichen Einsatz einen wichtigen Beitrag zur Integration. Hier wird die Sprachför-

derung der sechs Somalier durch eine Deutschlehrerin gewährleistet, die über die Ehrenamtsbörse aufmerksam geworden ist.” Auch die Einbindung in Lampertheimer Vereine laufe planmäßig, bestätigte das Stadtoberhaupt. „Bisher hatten wir zudem weniger Zuweisungen von Flüchtlingen als geplant. Wie es für die Zukunft aussieht, werden wir sicherlich in einem Gespräch in der kommenden Woche erfahren, zu dem der Kreis die Kommunen eingeladen hat”, so Störmer abschließend. Benjamin Kloos

Jusos Ried und Bergstraße trafen sich zum Fachgespräch über die Politik der EU

Fachgespräch: „Wie stellen wir uns die Europäische Union vor ?“

„Keine Angst vor großen Tieren”

LAMPERTHEIM – Der Wahlkampf zur Europawahl kommt in die heiße Phase – am 25. Mai stimmen die Wähler über die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments ab. Anlässlich des Wahlkampfes trafen sich die Jusos Ried und Jusos Bergstraße Anfang Mai zu ihrem zweiten „Fachgespräch“, zu dem auch interessierte Gäste eingeladen waren. An zwei moderierten Thementischen wurden Gedanken ausgetauscht, Wissen erarbeitet und diskutiert. Dabei hatten sich die beiden SPD-Nachwuchsorganisationen vorgenommen, die Vorschläge zur Verbesserung der Europäischen Union „ohne Denkverbote“ vorzubringen. Marius Schmidt, Vorsitzender der Jusos Ried, erklärte, diese Vorschläge zunächst beim Vorstand vorstellen zu wollen, um sie dann in Anträge auf Parteitagen münden zu lassen. Themenschwerpunkte waren „Wirtschaft und Währung“ sowie die Institutionen der EU unter der Fragestellung „Wie funktioniert die EU“. Diskutiert wurden im Bereich Wirtschaft unter anderem nachfragestimulierende Wachstumsimpulse für Krisenländer und gleiche Mindeststeuersätze für Unternehmen in den EU-Ländern im Sinne einer Steuerharmonisierung. Als Institution sollte der Europäische Rat abgeschafft und ein Europäischer Senat geschaffen werden. Gesetz-

LAMPERTHEIM - Die Bürgerstiftung lädt am 21. Mai um 19.30 Uhr zu ihrem Jahresempfang in die Notkirche ein. Der bekannte oberste Arbeitnehmervertreter im Überlebenskampf von Opel und General Motors in Europa, Klaus Franz, hält an diesem Abend unter dem Motto „Keine Angst vor großen Tieren” einen Vortrag aus seinem reichen Erfahrungsschatz über die Standortsicherung von deutschen/ europäischen Unternehmen als Teil eines amerikanischen Konzerns. Auch informiert der Vorstand der Bürgerstiftung im Rahmen dieser Veranstaltung über sein Engagement in Lampertheim. Für einen Imbiss und Getränke ist gesorgt. zg

Gebühren für Kindertagesstätten auf der Tagesordnung BIBLIS - Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung findet am Mittwoch, 21. Mai, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Biblis statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wiederherstellung des Fußweges unter der Eisenbahnbrücke der Strecke Frankfurt-Mannheim im Bereich der Weschnitz; Öffnung des Viaduktes für Fußgänger unter der Bahnstrecke Biblis-Worms im Bereich Dungauer Deich, die Zusammenarbeit der Feuerwehren der Gemeinde Biblis und der Gemeinde Groß-Rohrheim sowie die Gebühren für die Betreuung in den Kindertagesstätten; Neukalkulation der Gebühren und deren Auswirkung. zg

Zur Einführung in das Fachgespräch zur Politik der Europäischen Union sprachen der stellvertretende hessische Landesvorsitzende der Jungen Europäischen Föderalisten Christian Weickhmann (von links), der SPD-Bundestagsabgeordnete Lars Castellucci und Marius Schmidt, VorFotos: Hannelore Nowacki sitzender der Jusos Ried. gebungsverfahren sollten transparenter, die europäischen Parteien gestärkt werden. Auch sei die Schaffung einer europaweiten Öffentlichkeit notwendig. Im Vereinsheim des Odenwaldklubs im Sandtorfer Weg hatten sich an diesem Abend elf junge Leute versammelt, die für ihr Fachgespräch etwa zwei Stunden eingeplant hatten. Drei SPD-Stadtverordnete, Fritz Götz, Robert Lenhardt und Heinz-Dieter Schäfer waren zu den einführenden Vorträgen des SPD-Bundestagsabgeordneten Lars Castellucci aus dem Rhein-Neckar-Kreis und des stellvertretenden hessischen

Landesvorsitzenden der Jungen Europäischen Föderalisten Christian Weickhmann gekommen. Schmidt wünscht sich das „richtige Europa“. Weickhmann meinte, ein Bundesstaat wäre die richtige Form. MdB Castellucci stellte das „Friedensversprechen“ und das „Wohlstandsversprechen“ in den Vordergrund und warb für Solidarität mit den verschuldeten Ländern. „Wir können etwas zurückgeben, wir sind ein starkes Land“, meinte Castellucci. Ein Verbesserungsvorschlag für die EU: „Der Kommissionspräsident sollte durch Wahl bestimmt Hannelore Nowacki werden“.

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Bürstadt

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

• Tel.: 06206 9096090

g, 30.03.2012 14 - 18 Uhr von

durch n Tag

3.49 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

einem leckeren tsalat mit Kokosraspeln.

g, 30.03. und ag, 31.03.2012 von 10 - 18 Uhr

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

-.69

Sie bezahlen nur

ma ämer ft Verkostung

lets

LAMPERTHEIM - Im Rahmen eines Magistratspressegespräch erläuterte Bürgermeister Gottfried Störmer die aktuelle Situation rund um die Flüchtlinge, die der Stadt durch den Kreis zugewiesen worden sind und werden. So wird in der kommenden Woche eine fünfköpfige Familie aus Syrien in Lampertheim eintreffen, die in einer Privatwohnung untergebracht werden wird. Diese sind aufgrund des Bürgerkrieges in ihrer Heimat bereits als asylberechtigt eingestuft. Positive Entwicklungen in der Integration sieht Bür-

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

das Pfand

5.99

Fit durch den Tag mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.

1.49

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

Firma Krämer Saft Verkostung

1.49

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

scherei, f aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11 Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

1.39

extra fitüre e Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

-.37

1.29

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

3.88

Für Sie zum Probieren!

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu. Sie 1 Flasche grati

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.39 1.29

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

1.29

e Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

2.99

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

1.77

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein Zewa Soft halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung (1 ltr. = € 3,99)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

1.11LAMPERTHEIM 1.29 - Eine 125 Kilogramm schwere Fliegerbombe aus dem 2. Weltkrieg wurde am Mittwochnachmittag (14.05.) bei Baggerarbeiten 1.29im Lamperthei1.29 mer Hafengebiet freigelegt. Durch Experten des Kampfmittelräumdienstes des RP Darmstadt konnte die Bombe nach umfang2.99 reichen Absperrungen und Räu1.77 mungen um 20.40 Uhr entschärft Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Wir bitten um freundliche Beachtung Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

1.49Lampertheimer Hafengebiet und am Altrhein Räumung im 5.99

125-Kilo-Fliegerbombe entschärft

1.29

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

das Pfand

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.49 Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Ein moderierter Thementisch, an dem die jungen Leute über ihre Verbesserungsvorschläge für die EU diskutierten.

Sie bezahlen nur

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Wir lieben Lebensmittel.

werden. Aufgrund des Zustandes der Munition wurde von den Experten ein Sperrbereich von 500 Metern festgelegt. Dies hatte zur Folge, dass zahlreiche angrenzende Firmen geräumt werden mussten. Auch der Schiffs- und Bootsverkehr im Bereich des Altrheins wurde unterbunden. Der Hauptschifffahrtsweg Rhein war nicht betroffen.

SAMSTAG, 17. MAI 2014

Neben der Räumung der Firmengelände und Sperrung der Zufahrtsstraßen durch Polizeikräfte waren zwei Boote der Wasserschutzpolizei Gernsheim und Ludwigshafen im Einsatz. Mit der Sperrung des Gefahrenbereichs wurde nach dem Fund der Bombe um 17.15 Uhr begonnen. Die Entschärfung stellte die Experten vor keine Probleme. ots

An rund 20 Ständen konnte nach Herzenslust geforscht und beobachtet werden. Foto: Eva Wiegand

„Im Landkreis ist das Forscherfieber ausgebrochen” Fortsetzung von Seite 1 schaftliche Arbeiten schon in den Kindergärten einzuführen”, erklärte Schulleiterin Renate Brückner und die Arbeit trägt Früchte, denn in seinen Grußworten ließ Landrat Matthias Wilkes stolz verlauten, dass im Landkreis das Forscherfieber ausgebrochen sei, denn die meisten hessischen Bewerber bei “Jugend forscht” kämen aus dem Kreis Bergstraße. Auch Bürgermeister Gottfried Störmer zeigte sich begeistert von der Sache: „Das Netzwerk wird hier voller Elan gelebt“. Grußworte richtete auch Margarete Veltmann, Leiterin der Goetheschule, an die Besucher und musste sich dabei gegen das herrschende Forscherfieber, das mit ei-

ner ordentlichen Lautstärke einherging, durchsetzen. „Sie sehen und hören es, dass Forschen Spaß macht. Das ist der große Verdienst einer jeden beteiligten Einrichtung“, meinte Veltmann. Neben den zahlreichen Versuchstischen gab es auch ein kleines Rahmenprogramm. Während die Elternschaft in der Cafeteria für das leibliche Wohl der Gäste sorgte, begrüßten die Kinder der Klassen 2a und 4c die Gäste zur offiziellen Eröffnung mit einigen passenden Liedern und Gedichten. Ein Buchpräsent wurde an die Schüler Selina (4c) und Aris (4a) überreicht. Sie hatten den schulinternen Wettbewerb zur Gestaltung des Einladungsplakates gewonnen. Eva Wiegand

Dekanatskantorei eingeladen zum Mitsingen bei der Uraufführung in der Carnegie Hall

Tango-Messe in der Domkirche am 18. Mai – in New York am 18. Januar LAMPERTHEIM – „Etwas absolut Außergewöhnliches ist passiert“. Kantorin Heike Ittmann berichtete in einem Pressegespräch am Donnerstag mit einem strahlenden Lächeln, wie es kam, dass die Dekanatskantorei Ried eine Einladung zu einem Auftritt in der berühmten New Yorker Carnegie Hall bekommen hat. Dort wird am 18. Januar 2015 die „Tango-Messe“ des Komponisten Martin Palmeri aufgeführt, es ist die Uraufführung in Nordamerika. Bei dieser Aufführung werden Chöre aus Nord- und Südamerika und Europa einen großen Chor bilden, der unter der Leitung des Dirigenten Mario Di Pablo singen wird. Häufig gastiert er mit großen Orchestern in Südamerika, weiß Heike Ittmann. Ausnahmsweise wird Heike Ittmann selbst im Chor mitsingen. Zur Vorbereitung der „Tango-Messe“ für die Aufführung in der Domkirche am Sonntag hatte sie Kontakt zum Komponisten aufgenommen, um sich mit ihm über einige Details wie Tempi auszutauschen. Vor kurzem dann kam der Anruf aus USA, die Eventagentur DCNY meldete sich und sprach die ungewöhnliche Einladung aus. Heike Ittmann, vollkommen überrascht, war sich zunächst nicht sicher, ob es vielleicht ein Scherz sei. Eine E-Mail brachte Klarheit – die Einladung war ernst gemeint. Die gewünschten Tonaufnahmen von Auftritten der Dekanatskantorei wurden verschickt und bald kam die Antwort mit einer hervorragenden Beurteilung – man schätzt die Dekanatskantorei Ried als „very talented“ und „excellent“ ein. Die Resonanz bei der Dekanatskanto-

rei Ried, wie Heike Ittmann berichtet: „Die einhellige Meinung ist – das müssen wir unbedingt machen“. Alle seien extrem beflügelt. Gage werde nicht gezahlt, auch für den Flug und die Hotelkosten müssten die Reiseteilnehmer selbst aufkommen. Deshalb wirbt die Dekanatskantorei Ried für Unterstützung und sucht Sponsoren. Da bereits an zwei Tagen vor dem Auftritt Proben stattfinden, sei die Idee, eine Woche in New York zu verbringen, um auch etwas Zeit für das gemeinsame Sightseeing zu haben. Nach dem Auftritt sei eine große Party angekündigt. Knapp über dreißig Sängerinnen und Sänger würden teilnehmen wollen. „Ich glaube auch, dass es einen Leistungszuwachs geben wird“, meint Kantorin Ittmann. Die Dekanatskantorei Ried vereint etwa 50 Sängerinnen und Sänger aus dem ganzen Dekanat Ried und ist in der Region bekannt für anspruchsvolle Konzertauftritte. Das Konzert „Tango-Messe“ findet am Sonntag, 18. Mai, um 19 Uhr in der Domkirche statt. Einlass ist ab 18.15 Uhr. Die nummerierten Platzkarten sind im Vorverkauf zu 15, 13, 11 und 9 Euro beim Rathaus-Service im Haus am Römer, Domgasse 2, sowie an der Abendkasse erhältlich. Der Rathaus-Service ist telefonisch unter der Nummer 06206/935-100 erreichbar, empfohlen wird die Kartenbestellung per E-Mail über den Kontakt in www.lampertheim.de. Unterstützt wird das Konzert von „cultur communal“ der Stadt Lampertheim. Hannelore Nowacki

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

Mittendrin in Bürstadt – Stadtverordnetenversammlung auf dem neuen Marktplatz Fortsetzung von Seite 1 Anerkennung. Der Ministerpräsident des Landes Hessen und der Landrat haben die Landesehrenbriefe unterzeichnet. Wie der Kreisbeigeordnete Schimpf dankte auch Bürgermeisterin Schader den Angehörigen und Familien der Geehrten, die dem Ehrenamt zuliebe Geduld bewiesen haben. Zur Bedeutung des politischen Ehrenamtes sagte Schader: „Sie sind Menschen, die bereit waren, das Wagnis der Kommunalpolitik einzugehen, die geschaut haben, was gut ist für die Bürger und unsere Stadt“. Alle Anwesenden waren anschließend von der Bürgermeisterin zum Umtrunk im Festzelt eingeladen.

„Respekt und Anerkennung“ sprach der Kreisbeigeordnete Matthias Schimpf der langjährigen Kommunalpolitikerin Iris Stumpf für ihr ehrenamtliches Engagement im Ortsbeirat Bobstadt aus, dem sie seit März 2001 angehört. Umso bemerkenswerter sei dies, da sie als Selbstständige mit ihrem Mann im eigenen Betrieb tätig sei. Auch Bernd Deckenbach ist seit 2001 kommunalpolitisch im Ortsbeirat Riedrode aktiv. In der SG Riedrode war er seit 1992 in führenden Funktionen tätig, seit 1999 in der kooperativen Vereinsführung. Außerdem, so hob Schimpf hervor, sei Deckenbach in der SG als Büttenredner und Kerwevadder aktiv – „eine große Bandbreite des

Kreisbeigeordneter Matthias Schimpf (links) hatte die Ehrenbriefe überreicht. Dr. Gerhard Weitz, Bernd Deckenbach, Iris Pohl und Dr. Hubert Tausch wurden für ihre langjährigen ehrenamtlichen Leistungen geehrt. Bürgermeisterin Barbara Schader und Stadtverordnetenvorsteher Ewald Stumpf (rechts) gratulierten den Geehrten. Foto: Hannelore Nowacki Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote aus Ihrem Globus Bobenheim-Roxheim Angebot gültig ab Montag 19.05. bis Samstag 24.05.2014. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

Tofu Natur 200 g-Packung, 100 g = 0.75

Spanische Wassermelonen „Fashion“ KL I, je kg

ehrenamtlichen Engagements“. Mehrere Ehrungen wurden ihm durch Sportverbände zuteil, die Stadt Bürstadt zeichnete Deckenbach vor fünf Jahren mit dem Ehrenteller aus. Dr. Hubert Tausch ist seit 2001 als Stadtverordneter ehrenamtlich in der Lokalpolitik aktiv. Vor fast zwei Jahren hat er beim CDU-Kreisverband das Amt des Datenschutzbeauftragten übernommen. Fast vier Jahre bis 2007 war Dr. Tausch Vorsitzender des Schulelternbeirates an der Schillerschule Bürstadt, danach war er bis 2011 bei der Stadt Bürstadt Vorsitzender des Ausschusses für Umwelt-, Naturschutz und Lokale Agenda 21. Seit 2006 ist Dr. Tausch ehrenamtlich in der Funktion als Leiter des Kreisverbindungskommandos Bergstraße tätig. Als Beauftragter der Bundeswehr für die zivil-militärische Zusammenarbeit ist er für die Beratung des Landrats zuständig. Dr. Gerhard Weitz ist ebenfalls seit 2001 Stadtverordneter. Im Pfarrgemeinderat St. Michael hatte er sich bis 2006 sechs Jahre als Mitglied engagiert. Seit 2008 ist Dr. Weitz Vorsitzender des Judovereins Samurai. Kreisbeigeordneter Schimpf, der als Dezernent im Kreis auch für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständig ist, hob das vielfältige ehrenamtliche Engagement von Dr. Weitz für die Zahngesundheit von Kindern und Jugendlichen hervor. Schon seit 1991 ist er Patenschaftszahnarzt für die Kindertagesstätten in Bürstadt. Hannelore Nowacki

099

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Der neue Marktplatz wurde für die Kinder vom städtischen Kindergarten Sonnenschein zur Bühne. Im Hintergrund die neue Markthalle, in der das Leben pulsierte. Interessantes gab es dort zu entdecken, zum BeiFoto: Hannelore Nowacki spiel Zwerghuhnküken, edle Tauben und himmlisches Brot.

Der neue Marktplatz – pulsierendes Leben mit Jung und Alt

Buntes Markttreiben unter neuem Dach Natursauerteig. Überall waren Tische und Bänke aufgestellt zum Genießen und Verweilen. Fleisch, Fisch, Geflügel, Konfitüren, Dekorations- und Geschenkartikel und vieles mehr wanderte in die Einkaufsbeutel. Für spontane Käufe waren schicke Einkaufstaschen zu erwerben. Bürgermeisterin Barbara Schader begrüßte die Besucher ganz offiziell unter dem Dach der neuen Markthalle, nachdem die Kinder vom städtischen Kindergarten Sonnenschein mit viel Applaus auf dem sonnigen Platz vor der Markthalle zwei einstudierte Tänze aufgeführt hatten. Auch die Bundestagsabgeordnete Christine Lambrecht (SPD) und der Landtagsabge-

BÜRSTADT – Der neue Marktplatz zeigte am Freitag sein Potenzial – blauer Himmel und strahlender Sonnenschein taten ein Übriges, um die Menschen in Bürstadts neuer Mitte in Bewegung zu bringen. Das bunte Markttreiben entfaltete sich schon am frühen Vormittag – an den Obst- und Gemüseständen drängten sich die Kunden, gerne ließen sich die Besucher auch bei den Vereinen und Kindertagesstätten Deftiges wie heiße Würstchen und Süßes schmecken. Die reich bestückte Kuchentheke der evangelischen Kirchengemeinde war umschwärmt von kauflustigen Besuchern. An ihrem Brotund Brezelstand duftet das „himmlische Brot“, selbst gebacken mit

ordnete und Kommunalpolitiker Alexander Bauer (CDU) waren zu einem Rundgang gekommen, neben vielen weiteren Kommunalpolitikern. Zahlreiche Zuschauer hatten sich versammelt, um die Liedvorträge der Kinder der Villa Kunterbunt zu hören, die auf der Festzeltbühne auftraten. Andere Zuhörer saßen gemütlich bei Kaffee und Kuchen. Bürgermeisterin Schader dankte allen Vereinen und Organisationen, allen Helfern und Mitarbeitern der Stadtverwaltung für ihren Einsatz, besonders auch den treuen Marktbeschickern. Diese hätten die halbjährige Bauzeit trotz aller Mühen durchgehalten. Hannelore Nowacki

Willkommen in der

Welt der Vielfalt.

149

Soja Medaillons 200 g-Packung, 100 g = 0.65

249

Quorn Grillbratwurst Fein, ideal für Ihre Lieblingsrezepte, 180 g-Packung, 100 g = 1.38

Räuchersalami Aufschnitt 80 g-Packung, 100 g = 1.49

BobenheimRoxheim

299

Bioki Feto Toskana Schnittkäse aus Kuhmilch, min. 50 % Fett i. Tr., 100 g

Streichschakalode Verschiedene Sorten, 200 g-Glas, 100 g = 1.75

349

7 Regeln der gesunden veganen Ernährung: 1

Ernähren Sie sich so abwechslungsreich wie möglich

Nehmen Sie Vitamin B12 als Nahrungsergänzung zu sich. Im Winter eventuell auch Vitamin D (entweder veganes Vitamin D2 oder Vitamin D3 aus veganer Quelle)

Trinken Sie Vitamin-C-haltige Getränke zu den Mahlzeiten, um die Eisenaufnahme zu optimieren

Meiden Sie raffinierten Zucker und Weissmehl/Auszugsmehl

Verwenden Sie zusätzliche Fette/Öle nur in geringen Mengen (Herzkranke sollten auf zusätzliche Fette/Öle völlig verzichten), dies gilt aber nicht für vegane Kleinkinder (Tipp: Omega-3-Fettsäuren bezieht man am besten aus Leinsamen)

6 7

Konsumieren Sie industriell verarbeitete Nahrungsmittel eher selten Bevorzugen Sie frische Früchte, Gemüse, Hülsenfrüchte und Vollkornprodukte

nur Ihr Globus. Erreichbar in

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim nhei Bobe tätte iebss Betr Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei el) embösch, 66606 St. Wend

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 17. MAI 2014

46 Firmbewerber starten in die Vorbereitung / Vorstellung am 17. Mai Liebe Eltern, Oma und Opa! Zur Goldenen Hochzeit wünschen wir Euch alles

Firmbewerbergottesdienst in Mariä Verkündigung

Glück und Gesundheit.

LAMPERTHEIM - Die Pfarrgruppe Lampertheim startet am 17. Mai in die Firmvorbereitung. Insgesamt 46 Firmbewerber haben sich zur Firmung angemeldet. In sechs Gruppen werden die Firmbewerber von Katecheten der Gemeinden Mariä Verkündigung, Herz-Jesu und St. Andreas begleitet. Die Gruppenstunden finden wöchent-

Michael & Nicole mit Dave Tanja & Kai mit Paul sowie Freundin Uschi

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206–51434. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 17. Mai: 18. Mai: 19. Mai: 20. Mai: 21. Mai:

Zahnärzte

TERMINE

Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903

lich statt und werden ergänzt durch zwei Thementage. Die diesjährige Vorbereitungszeit von neun Wochen ist sehr kurz und damit auch sehr intensiv. Auftakt ist ein „Kennenlern-Mittag“, bei dem auch Organisatorisches besprochen wird. Zum Abschluss des Tages werden die Firmbewerber dem Eröffnungsgottesdienst beiwohnen und auch

17. Mai

mitgestalten. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Band „Kristall“ und steigt mit dem ersten Lied direkt ins Thema „Folgen, Leben mit Jesus hat Folgen“ ein. Alle Gemeindemitglieder und ganz besonders auch Freunde und Familienangehörige der Firmbewerber sind herzlich zum Gottesdienst um 18.30 Uhr eingeladen. zg

Von Erfahrungen bestehender Wohnanlage partizipieren / MEWOLA bietet am 24. Mai Fahrt nach Heidelberg

Augenärzte

am 17. und 18. Mai: Dr. Siepe, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, Tel. 0 62 52 / 37 36 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Mittelalterlicher Markt – Freibad Lampertheim, 11 bis 19 Uhr Verkaufsoffene Innenstadt – Bürstadt, 13 bis 18 Uhr

20. Mai

Eröffnung der 32. Ausstellung Kunst im Amtsgericht - musikalische Untermalung mit der Gruppe „Tiny Ballroom Orchestra“, Amtsgericht Lampertheim, 19 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de

LAMPERTHEIM - Um die Idee des Mehrgenerationenwohnens in Lampertheim voranzubringen, beabsichtigt MEWOLA zukünftig einige Projekte zu besuchen, um von Erfahrungen der dortigen Wohngruppen zu partizipieren. Die erste Fahrt geht am Samstag, 24. Mai, nach Heidelberg zur

BESTATTUNGEN

Wohnanlage „Prisma“, in der Richard-Wagner-Straße 6 in Heidelberg-Handschuhsheim. Die dortige Hausgemeinschaft existiert bereits einige Jahre und bietet die Möglichkeit, die Einrichtung zu besichtigen, einen Eindruck über die Gemeinschaftseinrichtungen zu verschaffen und

über ihre Erfahrungen der ersten Jahre zu berichten. Abfahrt in Lampertheim ist um 13.45 Uhr. Interessierte Bürgerinnen und Bürger möchten sich bitte bei Herrn Hans Schader telefonisch unter 06206/58194 oder per E-Mail unter hpschader@web.de anmelden. zg

LAMPERTHEIM - Haben Sie auch schon mal gedacht, es wäre eine nette Idee, in einem Lesekreis zu sein und dort mit Gleichgesinnten sich über Lektüre auszutauschen und zu diskutieren? Das nächste Treffen des Lesekreis Lampertheims findet am Mittwoch, 21. Mai, um 18 Uhr in der

Stadtbücherei Lampertheim statt. Besprochen wird an diesem Termin „Solange am Himmel Sterne stehen“ von Kristin Harmel. Der Lesekreis trifft sich monatlich und die Teilnehmer sollten bereit sein, ein Buch pro Monat zu lesen. Die Auswahl der Titel erfolgt gemeinsam und es werden nur Taschen-

Lampertheim Stadtfriedhof 19. Mai, 13 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ludwig Büssow, 77 J.

Bürstadt

20. Mai, 13 Uhr, Bestattung, Ernst Stöckel, 86 J. 21. Mai, 10 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Katharina Adler geb. Jeck, 62 J.

„Solange am Himmel Sterne stehen“

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

18. Mai

Mehrgenerationenwohnen mit Leben füllen

Lesekreis Lampertheim trifft sich am 21. Mai / Buchbesprechung im Mittelpunkt

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

Mittelalterlicher Markt – Freibad Lampertheim, 11 bis 19 Uhr Eröffnung Frühjahrsmarkt – Bürstadt, 14 Uhr

buchausgaben gelesen. Die Teilnahme ist kostenlos. Für Fragen steht die Ehrenamtsbörse telefonisch unter 06206/935363 und per E-Mail unter S.Reis@Lampertheim.de zur Verfügung. Weitere Angebote der Ehrenamtsbörse gibt es unter: www. ehrenamt-lampertheim.de zg

Bobstadt

19. Mai, 11 Uhr, Bestattung, Gisela Herbert, 89 J.

Biblis

21. Mai, 13.30 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Wolfgang Josef Bitsch, 52 J.

Toni Boxheimer geb. Wetzel * 14.08.1920 † 25.04.2014

Danke

sagen wir all den Verwandten, Freunden und Bekannten, die mit uns Abschied nahmen, uns in persönlichen Worten oder Schreiben ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten oder unsere liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg begleiteten. Unser besonderer Dank gilt ihren Pﬂegerinnen und Pﬂegern für ihre Hilfsbereitschaft und Fürsorge, Janina Sieger vom Bestattungsinstitut Kreider für ihre Unterstützung und Herrn Pfarrer Mett für seine trostreichen Worte. Im Namen aller Angehörigen

Manfred und Christa Boxheimer Lampertheim-Hofheim, im Mai 2014

Wir sind so lang gegangen, durch Glück und auch durch Leid. Was wir auch angefangen, wir waren stets zu zweit. Nun bist Du fort gegangen, zurück bleib ich allein, jedoch in meinem Herzen, wirst Du stets bei mir sein.

Wir haben Abschied genommen von

Werner Föbel * 15. 05. 1938

† 04. 05. 2014

In Liebe und Dankbarkeit

Lore Föbel Kurt Föbel mit Familie sowie alle Angehörigen Lampertheim, den 17. 05. 2014 Auf Wunsch des Verstorbenen wurde er im engsten Kreise der Familie beigesetzt. Wir möchten uns auf diesem Wege für die bereits erhaltene Kondolenzpost bedanken.

D A N K E

für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Blumen und Geldspenden. Besonderer Dank gilt Hausärztin Frau Dr. med. N. Matejek, der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim, dem Palliativnetz Bergstraße im häuslichen Umfeld, dem Hospiz Bergstraße gemeinnützige GmbH Bensheim, dem Bestattungshaus Kern sowie Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten.

Abschied

nehmen ... Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt

in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Karl-Heinz Neudecker

Wir beraten Sie gerne ...

Elisabeth Neudecker und Kinder

TIP-Verlag · Schützenstr. 50

Lampertheim im April 2014

Telefon 06206-94500

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser größter Schmerz. © Cornerstone / www.PIXELIO.de

Es ist schwer, von einem lieben Menschen Abschied zu nehmen, aber es ist tröstlich zu sehen, wie viele mitfühlen.

Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

Trauer und Gedenken

Wolfgang Bitsch * 11.08.61

† 02.05.14

In stiller Trauer: Günther (Vater) Lioba, Vanessa, Michelle und Uwe Lerch Ute Arnold (Lebensgefährtin) sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am 21.05.2014 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt. Kondolenzliste liegt aus.

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

5 Haben Sie Figurprobleme

und wollen eine tolle Figur haben oder einfach etwas für Ihre Gesundheit tun ? cr.14mi14

Dann kommen Sie ins …

Eines der größten, schönsten, erfolgreichsten und best eingerichtetsten Studios Deutschlands auf über 1.400 m²

Bürstadt Jugendliche Schlank, fit & gesund unter 17 Jahre ab €

Die Riedwiese 5

19,90

Tel. (06206) 7 51 65

Tun Sie etwas für Ihre

29,90€

Cellulite und Fettpölsterchen ? Das muss nicht sein ! Durch gezielte Übungen unter fachmännischer Anleitung werden alle Körperstellen, an denen Cellulite am häufigsten auftritt, wieder glatt und straff ! Gleichzeitig werden Fettpölsterchen abgebaut ! Gewichtsreduzierung an Oberschenkeln, Po, Taille, Hüfte, Bauch und Oberarmen. Starten Sie einen Versuch Sie werden über Ihren Erfolg erstaunt sein.

www.fitnesscenterruh.de Gesundheit

Mitgliedsbeiträge

Piccola” begeisterte mit einer frischen Darbietung zahlreichen schwierigen Drehungen, Sprüngen und Hebefiguren. Fotos: oh

Auch beim dritten Saisonturnier stehen die Jazz- und Modern Dance-Formationen der TG Bobstadt auf dem Treppchen

„Coco” und „Piccola” weiter an der Tabellenspitze schließen ihre Wettkampfsaison am 24. Mai ab. Dann steht fest, wer die Tabelle in der Oberliga anführt und nächstes Jahr in der Regionalliga starten darf. Nach den drei klaren Turniersiegen mit jeweils fünfmal der Traumnote Eins und der klaren Führung hat „Piccola” die besten Chancen. Am Muttertag zeigten dann die 15 Tänzerinnen und der Tänzer von „Coco” ihr Können und machten das Wochenende perfekt. Auch sie holten sich mit fünf Einsern den dritten Turniersieg in Folge. Der moderne Schuhplattler, den

Vergleichen Sie unseren Gerätepark mit den IG umliegenden ABENHEIMER Studios WINZER in der Region, denn wir scheuen keinen Vergleich.

23. – 25. Mai 2014

Gutschein Bei Abschluss einer Mitgliedschaft erhalten Sie mit diesem Gutschein

2 Monate kostenloses Training Testen Sie uns - mit einem kostenlosen Probetraining !

ABENHEIMER

IG ABENHEIMER WINZER

23. –Winzer 25. Mai IG Abenheimer

2014 23.–25. Mai 2014 23. – 25. Mai 2014 IG ABENHEIMER WINZER

WEINTAGE

ABENHEIMER

4 4 201 201 2014 WEINTAGE

ABENHEIMER

WEINTAGE

HEIMAT TRIFFT WEINWELT HEIMAT TRIFFT WEINWELT

HEIMAT TRIFFT WEINWELT

INFOS UNTER MEHR INFOSMEHR UNTER

WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE

MEHR INFOS UNTER

Trainerin Lisa Ritzert anpruchsvoll und kindgerecht choreografiert hat, war sicherlich das schwerste Stück auf der Tanzfläche, das die Kinder fehlerfrei präsentierten. Während „Piccola” erst am 24. Mai die Saison abschließt, muss „Coco” schon am kommenden Sonntag in Walldorf wieder auf der Tanzfläche antreten. Wer dann ganz oben auf dem Treppchen steht, darf den Hessenmeister-Titel mit nach Hause nehmen und qualifiziert sich für die Deutsche Meisterschaft im Oktozg ber.

WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE

WEINGUT

WS.20sa14

BOBSTADT - Große Freude bei der TG Bobstadt: Beim Turnierwochenende in Mörfelden siegte samstags zunächst die Formation „Piccola” in der Oberliga, einen Tag später dann die Kinderliga-Gruppe „Coco” – beide zum dritten Mal in Folge. Keine Chance hatte die Konkurrenz gegen die Mädels von „Piccola”: Deren Stück „Right into the Dark” von Trainerin Lisa Ritzert überzeugte erneut durch die zahlreichen schwierigen Drehungen, Sprüngen und Hebefiguren. Die jungen Damen von „Piccola”

in den Sommer!

Schnupperkurs Nordic Walking Samstag, 24.05.2014 von 15 – 17.30 Uhr: Bitte um Voranmeldung ! Kostenbeitrag € 35,Ab sofort neue Kurse

Reha-Sport Nordic Walking Rückenschule und WirbelsäulenGymnastik

INFO

FRÜHJAHRSMARKT

Peter & Lena Rißberger Mainstraße 53 • 68642 Bürstadt Tel. (06206) 7 99 11 Öffnungszeiten: Sa. 15 bis 18 Uhr Mo. - Fr. 9 bis 12 und 15 bis 22 Uhr

MIT VERKAUFSOFFENEM

SONNTAG

Heute und morgen lädt die Sonnenstadt zum Frühjahrsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag ein. Vom Historischen Rathaus bis zu Vetter Moden wird die Nibelungenstraße am Samstagnachmittag bis 18 Uhr (bis mittags haben alle Geschäfte wie gewohnt geöffnet) und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr zur Flaniermeile mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten in den bekannten Fachgeschäften, ebenso lädt die Marktstraße zum Einkaufen und Bummeln ein. Den Besuchern wird neben attraktiven Angeboten ein buntes Programm geboten, zudem präsentieren sieben Autohäuser die neuesten Modelle. Der TIP wünscht viel Vergnügen auf dem Frühjahrsmarkt!

Mittendrin in Bürstadt Auch „Coco” sicherte sich den dritten Sieg in Folge.

Bibliser Jahrgang 1938 verbrachte gelungenen Tag in Frankfurt am Main

Von der modernen Skyline bis zur Wiege der deutschen Demokratie BIBLIS - Eine beeindruckende Fahrt in die internationale Finanz- und Messestadt Frankfurt bei frühlingshaftem Wetter erlebte der Bibliser Jahrgang 1938 im Rahmen einer Tagesfahrt. Neben dem Besuch der Kelterei Possmann, in der seit 1881 Apfelwein hergestellt wird, stand

auch die Aussichtsplattform des Main Tower auf dem Programm – vor der Kulisse der imposantesten Skyline Deutschlands genossen die Teilnehmer der Fahrt den Blick auf das gesamte RheinMain-Gebiet. Nach dem Blick auf Frankfurt von oben folgte eine Rundfahrt zu

den interessantesten Plätzen der Stadt – über den Römer und vorbei an der Paulskirche, der Wiege der deutschen Demokratie. Zum Abschluss des Tages durfte ein Besuch in Sachsenhausen bei Ebbelwoi, Handkäs und anderen hessischen Spezialitäten nicht zg fehlen.

t k r a m s r h ja

Früh

: i a rkt a M . m s 7 r h 1 a hj . Sa, ung Frü n Tagen ide öffn r e E b r n h a U u 14 scha o t u A r e at. mit groß e H e h t e& 19 Uhr M

: i tadt. a s n M e n . n I 8 ne So., 1 aufsoffe

lt. erk e V z t r s h e U F 8 m im 13 - 1 m a r g o r hr P Ab 14 U

17. und 18. Mai 2014

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

Jubiläumskonzert der Katholischen Kirchenmusik Bürstadt am 25. Mai

Projekt basiert auf ehrenamtlicher Arbeit / Kostengünstige Lösung gewünscht

Musikalische Klänge, die verzaubern BÜRSTADT - Der Countdown für das diesjährige Jubiläumskonzert der Katholischen Kirchenmusik Bürstadt am 25. Mai um 15 Uhr läuft. In wenigen Tagen ist es wieder soweit, dann kann man im Bürstädter Bürgerhaus den musikalischen Klängen der KKM lauschen. Für diesen Auftritt gehen die Vorbereitungen nun für das Jugendorchester wie auch für die Musikerinnen und Musiker des Erwachsenenorchesters in die heiße Phase. Anlässlich ihres 90-jährigen Bestehens veranstaltet die Katholische Kirchenmusik Bürstadt in diesem Jahr ein Jubiläumskonzert. Wer nun aber denkt Blasmusik sei altmodisch, verstaubt,

laut und langweilig, der irrt und kann sich am 25. Mai gerne vom Gegenteil überzeugen lassen. Jugenddirigent Kai Schneider mit seinen rund 25 Jugendlichen und der Dirigent des Großen Orchester Wolfgang Rothenheber mit seine rund 70 Musikerinnen und Musiker haben hierzu wieder ein buntes Programm quer durch die Welt der Blasmusik einstudiert. Rhythmische Lieder zum Mitsingen, Marschmusik und Polka sowie Musicalsongs zum Träumen werden das Gehör des Publikums verwöhnen und davon überzeugen das Blasmusik keineswegs alt und verstaubt ist. Zum Jubiläumskonzert haben

sich der Verein und ein Musiker aus den eigenen Reihen eine ganz besondere Überraschung ausgedacht, um was es sich handelt wird natürlich noch nicht verraten. Um ein solches musikalisches Programm auf die Beine zu stellen, ist natürlich viel Probearbeit nötig. So proben die Musiker der KKM schon seit Monaten im Vereinsheim Garten- und Narturfreunde und beide Orchester verbrachten zudem noch ein intensives Probewochenende. Hier wurden die einzelnen Segmente noch einmal in Gesamtproben und Satzproben erarbeitet und verfeinert. Aber nicht nur die Musiker ob jung und alt bereiten sich auf das jähr-

liche Konzert vor, auch Moderatorin Gabi Winkler, die seit 1998 durch das vielseitige Programm führt bereitet sich Jahr für Jahr auf ihre Moderation vor. Hierzu liest sie schon Monate im Voraus Fachliteratur und recherchiert im Internet um dann gekonnt den Zuhörern das gewisse Etwas zu den einzelnen Musikstücken näher zu bringen. Die Erlöse kommen, wie auch schon in den vergangenen Jahren insbesondere der Nachwuchsarbeit zu Gute. Damit die Katholische Kirchenmusik Bürstadt auch noch zu ihrem hundertjährigen Bestehen von sich behaupten kann jung und dynamisch zu sein. zg

Blasmusik ist keineswegs alt und langweilig: Dies beweist die Katholische Kirchenmusik Bürstadt am 25. Mai bei ihrem Jubiläumskonzert. Foto: oh

Stellen · Jobs

Aktion Schmetterlingskinder sucht dringend Lagerraum BÜRSTA DT - Die A k t ion Schmetterlingskinder versorgt seit 2009 die deutschen Entbindungskliniken mit sogenannten „Schmetterlingskinder-Abschiedsboxen“ für den würde- und liebevollen Abschied vom still geborenen oder kurz nach der Geburt verstorbenen Kind. Das gesamte Projekt „Aktion Schmetterlingskinder“ basiert hauptsächlich auf ehrenamtlicher Arbeit. Die Kleidchen und Accessoires werden von Handarbeiter/-innen in ganz Deutschland hergestellt und nach Bürstadt zur zentralen Sammelstelle geschickt. Dort werden sie gelagert, ausgepackt, sortiert, vorbereitet, verpackt und an die Kliniken versandt. Das Projekt ist in den letzten Jahren jedoch so stark gewachsen, dass die bisher vom Ehepaar Deuser privat und kostenfrei zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten im Wohnhaus der Familie nicht mehr ausreichen. Darum bitten die Projektverantwortlichen Markus und Daniela Deuser dringend um die Hilfe der Bürstädter. Gesucht wird ein Lagerraum zur Zwischenlagerung der Kleidchen und Abschiedsaccessoires. Er sollte etwa 30 Quadratmeter groß sein, trocken und ebenerdig und über Strom und Licht verfügen. „Am besten wäre natürlich eine kleine Wohnung oder eine Art kleiner Praxisraum, aber beispielsweise auch eine Garage oder vergleichbares, in der im Winter keine Feuch-

Stellenanzeigen im TIP

Domsel Consulting - Personalberatung seit 1998

Fliesenleger

tigkeit entsteht würde erst einmal den Zweck erfüllen“, erklärt Daniela Deuser. „Wir stellen in unserem Privathaus fast einhundert Quadratmeter zur Verfügung, aber zur Lagerung der Artikel und aller notwendigen Materialien wie z.B. Kartonagen und weitere zum Versand notwendigen Dinge reicht dieser Raum einfach nicht mehr – und mehr können wir leider beim allerbesten Willen nicht mehr zur Verfügung stellen.“ Da die finanzielle Situation des Vereins und Projektes nach wie vor schwierig ist, kann nur ein recht kostengünstiger Raum finanziert werden. „Wir haben bereits seit Wochen gesucht und Ausschau gehalten, jedoch nichts passendes finden können“, erklärt das Ehepaar. „Die Zeit drängt jedoch. Wenn wir nicht bald eine Lösung finden, ist unser Projekt ernstlich gefährdet.“ Hierbei sei es jedoch vor allen Dingen wichtig, alle auszulagernden Materialien zentral in einem Raum verwalten zu können. „Ein Aufteilen der einzelnen Lagerstücke auf beispielsweise fünf kleine Räume bei verschiedenen Leuten ist organisatorisch für uns nicht machbar“, erläutert die Projektleitung. „Wir brauchen tatsächlich einen Raum an einem Standort.“ Wer Ideen oder Informationen hat, um der Aktion weiterzuhelfen, erreicht die Projektleitung telefonisch unter 06206/964915 oder per E-Mail unter info@klinikaktion.de. zg

Stellen · Jobs

jo.46sa13

ächst möglichen Zeitpunkt wir ein (m/w): Zeitpunkt Zum nä w ungsmonteure stellen / ichen Zeitpunkt Zu tärinstallateure nteure / w): ste lateure Gesellschaft Zeitpunkt Zum nä monteure / für Personaldienstschaft stellen w leistungen mbH tallateure rsonaldienstichen Zeitpunkt Zu nteure / ger Weg 16, 79111 Freiburg ngen mbH w): ste esellschaft 1/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsing lateure 11 Freiburg r PersonaldienstZeitpunkt Zum nä monteure / @ame-zeitarbeit.de Tel. 0761 0761/4 56 47-29 istungen mbH schaft stellen w freiburg tallateure Ihre Aufgaben: Optimierung Prozessabläufe, Maschinenbedienung, Chargendok., organisatorisches Geschick, Mitarbeiterführung, Schichtbetrieb ERP Erfahrung, Arbeiten nach Arbeitsanweisungen DIN ISO Ihre Ausbildung: Ingenieur (FH), Techniker, mind. Chemikant,

Produktionsmitarbeiter (w/m) (Vollzeit)

Ihre Aufgaben: Mitarbeit im Team, Leistungslohn basierend auf Fixlohn, zeitweise Schicht, belastbar, teamfähig Ihre Ausbildung: Chemikant / Pharmakant Ansprechperson für Produktion: selvi.hoffmann@prisman.de

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) (Vollzeit)

Ihre Aufgaben: Waren mit Stapler entladen, kontrollieren und einlagern Wareneingang in einem ERP-System buchen Kommissionieren, versandfertig machen und beladen Ihre Ausbildung: Fachkraft für Lagerlogistik, mindestens Mittlere Reife, belastbar, engagiert, flexibel, einsatzfreudig

Ansprechperson für Lager: Benjamin.Bafkiar@prisman.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

t.de

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Kundenberater im Außendienst

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Elektroniker / für die Neukundengewinnung sowie Bestandskundenbetreuung für Radiou. Fernsehtechniker verschiedene Gesellschaft Bereiche gesucht. Leicht erlernbare Tätigkeit, professifür Personaldienstonelle Einarbeitung, kein Callcenter, leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg keine Zeitarbeit. Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 www.stellenanzeiger-ludwigshafen.de freiburg@ame-zeitarbeit.de oder 0621- 436 880 30

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt Heizungsmonteure / stellen wir ein (m/w): mit Auto & FS Staplerfahrer

Sanitärinstallateure

Gesellschaft Elektriker für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH

für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms leistungen mbH Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Suche Fitnesstrainer/in

Zum nächst möglichen Zeitpunkt mit(m/w): A-Lizenz stellen wir ein Zum nächst möglichen Zeitpunkt Elektroniker / stellen wir ein (m/w):

und Physiotherapeut/in

Radiou. Fernsehtechniker mit Zusatzausbildung für

jo.20sa14

für Personaldienst-

Bitte per Post leistungen mbH oder per E-Mail. fürFreiburg Ihr Haar Rimsinger Weg 16, Alles 79111

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 67547 Worms | Klosterstraße 32 56 47-29 Tel.freiburg@ame-zeitarbeit.de (0 62 41) 66 55| mit Zweithaar-Praxis info@ﬁgaro-express.de | www.ﬁgaro-express.de

Gesellschaft leistungen mbH in Bürstadt. PersonaldienstRimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg leistungen Chiffre 20/3 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Zum nächst möglichen Zeitpunkt freiburg@ame-zeitarbeit.de

Heizungsmonteure / Chemikant mit Staplerschein Sanitärinstallateure Zum nächst möglichen Zeitpunkt

stellen wir ein (m/w): Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH www.ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt

SUCHEN von 8.00 bis 14.15 Zum nächst möglichen UHR Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): KUNDENBETREUER/IN in FESTANSTELLUNG! Elektroniker /

Radio- u. Fernsehtechniker

Bis zu

2.100 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit beiGesellschaft 6 Std./Tag

Löte L Löte L

für€ Personaldienst(1.100 € brutto Grundgehalt zzgl. 300 € bis 1.000 Prämien) leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Telefonische gewerblichen Wiederverstellen wirBetreuung ein (m/w): von deutschlandweiten, Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 käufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% BestandsHeizungsmonteure / freiburg@ame-zeitarbeit.de Zerspanungsmechaniker kunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr Sanitärinstallateure (30 Std./Woche) +Gesellschaft Option auf Übernahme in Vollzeit! Gesellschaft Gesellschaft für für Personaldienst• PC-Grundkenntnisse Personaldienstsollten vorhanden sein. für Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH • Qualiﬁzierte Einarbeitung leistungen mbH istFreiburg gewährleistet. Zum nächst möglichen Zeitpunkt R E R Rimsinger Weg 16, 79111 H Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße Worms Rimsinger Weg 16,· 67547 79111 Freiburg • Tätigkeit stellen wir ein (m/w):- & F R E IZ E IT F Ü in vollklimatisierten Räumen. Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 T Tel. (0 620761/456 41) 97 27-0 27-29 Tel. 47-0, Fax 97 0761/4 56 47-29 URAN Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): stellen wir ein (m/w):

Maler/Lackierer Löter / Bestücker

Elektriker www.schlemmerblock.de/jobs (bevorzugt)

freiburg@ame-zeitarbeit.de

freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt ein (m/w): Zumstellen nächstwir möglichen Zeitpunkt Zum möglichen Zeitpunkt stellen wirnächst ein (m/w): (Vollzeit) stellen wir ein (m/w): Elektroniker / gesucht. ab sofort Gesellschaft Radio- u. Fernsehtechniker für PersonaldienstTel. 06206 Gesellschaft leistungen mbH Gesellschaft 9527171 für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg fürWilhelmstr. Personaldienst68623 leistungen mbH 563847-29 Tel.Lampertheim, 0761/456 47-0, Fax 0761/4 leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

Friseur/-in Löter / Bestücker

Schweißer

2:1-R E

S TA

Bewerbung per Web: Gesellschaft Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de (bevorzugt) für PersonaldienstSchriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt 79111 Freiburg Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20Rimsinger 26 109 /Weg Frau16,Gros stellen wir ein (m/w):

Maler/Lackierer

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Sanierungsfacharbeiter/ Gesellschaft für PersonaldienstAllrounderleistungen (m/w) mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir ein (m/w): Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Wir sind ein mittelständiges, bundesweit tätiges und zertifiziertes freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Dienstleistungsuntenehmen mitZeitpunkt Tätigkeitsschwerpunkt in der Sanierung von Brand- und Zumfreiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Wasserschäden, in der Gebäudetrocknung sowie in der Schadstoffsanierung. stellen wir ein (m/w): stellen wir ein (m/w):

Heizungsmonteure / Schlosser / Zum nächst möglichen Zeitpunkt Sanitärinstallateure Schlosserhelfer ein (m/w): Zumstellen nächstwir möglichen Zeitpunkt

Bürokaufleute Gesellschaft

Löter / Bestücker für die Abwicklung von Sanierungsbaustellen. leistungen mbH

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Facharbeiter (m/w) für Personaldienst-

Ihr Aufgabengebiet: Zum nächst möglichen Zeitpunkt Gesellschaft

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456mit 47-0, Fax 0761/4 56und 47-29 Sie betreuen Sanierungsbaustellen in enger Zusammenarbeit der Projektleitung für Personaldienststellen wir ein (m/w): freiburg@ame-zeitarbeit.de sind verantwortlich fürleistungen die praktischembH Abwicklung. Rimsinger Weg 16, 79111 die Freiburg Ihr Einsatzgebiet ist überwiegend Rhein-Main- und Rhein-Neckar-Region. Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft Ihr Profil: freiburg@ame-zeitarbeit.de PersonaldienstSie verfügen über einefür abgeschlossene Berufsausbildung aus dem handwerklichen leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Bereich, vorzugsweise aus einem dermbH Ausbaugewerke (Putz- und Malerarbeiten, BodenbeRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Weg 16, 79111Trockenbau, Freiburg Heizungs-, Gas- bzw. Wasserinstallation). Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de lags-,Rimsinger Tapezier-, Fliesenarbeiten, Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für PersonaldienstZum nächst möglichen Zeitpunkt Sie arbeiten selbstständig und kostenbewusst, sind kontaktfreudig und den verantworfreiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen Internationales Marketingund Zum nächstwir möglichen ZeitpunktmbH stellen ein (m/w): tungsvollen Umgang mit Kunden gewöhnt. Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg 16, 79111sucht Freiburg Vertriebsunternehmen 5 stellen wir ein (m/w): stellen wir ein (m/w):und leistungsbereit sowie im Besitz eines Führerscheins der Sie sind flexibel, teamfähig Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 neuefreiburg@ame-zeitarbeit.de Mitarbeiter /für den Standort Klasse B. Elektroniker

Gesellschaft Zum möglichen Zeitpunkt stellen wirnächst ein (m/w): für (m/w): Personaldienststellen wir ein leistungen mbH Schreiner Gesellschaft Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Schlosser Stahlbauer für PersonaldienstTel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft Tel. (0 62 41) 97 27-0 · /Fax 97 27-29 leistungen mbH freiburg@ame-zeitarbeit.de Maschinenschlosser worms@ame-zeitarbeit.de für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg www.ame-zeitarbeit.de leistungen mbH Industriemechaniker

Maler/Lackierer

Elektriker Gesellschaft Bürokaufleute Lymphdrainage in Teilzeit für Personaldienst-

Elektriker

Die Riedwiese 5, 68642 Bürstadt

lr25mi13

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

stellen wir ein (m/w):

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Löter / Bestücker

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Radiou. Fernsehtechniker Ludwigshafen. Kundenberatung Gesellschaftund

Schweißer

Maler/Lackierer

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte Ihre vollständigen und aussageein (m/w): Zumstellen nächstwir möglichen für Zeitpunkt Personaldienstkräftigen mit Lichtbild und Qualifikationen an: Vertrieb. Vollzeit, Festanstellung, soGesellschaft ZumBewerbungsunterlagen nächst möglichen Zeitpunkt Gesellschaft stellen wir ein (m/w): leistungen mbH für Personaldienstfür Personaldienststellen wir ein (m/w): lideRimsinger Einarbeitung, innerbetriebliche Weg 16, 79111 Freiburg sat.Sanierungstechnik GmbH, leistungen mbH leistungen mbHVangionenstraße 15, 67547 Worms Schreiner Schulungen. Kein Callcenter. Termine Tel. 0761/456 FaxFreiburg 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16,47-0, 79111 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Gesellschaft oder per E-Mail an: leonhard@sat-europe.com Schlosser / Stahlbauer freiburg@ame-zeitarbeit.de unter Telefon 0621 - 43656 880 30 Tel. 0761/456 47-0, Fax 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für0761/4 PersonaldienstGesellschaft Maschinenschlosser www.sat-sanierungstechnik.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de oder www.tm-communication.net leistungen mbH für PersonaldienstIndustriemechaniker Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg leistungen mbH Tel. 0761/456 FaxFreiburg 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16,47-0, 79111 Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de Zum nächst möglichen Zeitpunkt leistungen mbH

Schweißer Bürokaufleute

Bl18sa14

PRISMAN GmbH Werkstraße 23 68519 Viernheim ( ab Juli auch in Lorsch) Tel. 06204-70878-0 www.prisman.de

ab sofort gesucht!!!

• FürZum Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag nächst möglichen Zeitpunkt • Fürstellen Beratungwir und ein Verkauf prof. Haarkosmetik (m/w): • Von 9–18 Uhr, übertariﬂiche Vergütung Wenn Sie gelernte/-r Friseurin/Friseur sind, modisch orientiert und freundlich sind, dann freuen wir uns auf Ihre Gesellschaft Bewerbungsunterlagen.

ar.20sa14

Teamleiter Produktion (w/m) (Vollzeit)

Sanitärinstallateure

Löter / Bestücker Tel: 06206 - 75165

lr25mi13

Wir suchen dynamische/n, zuverlässige Mitarbeiter/in für:

Heizungsmonteure / Schweißer mit Paß Sanitärinstallateure

jo.46sa13

Wir sind ein international tätiger Hersteller in der chemischpharmazeutischen Branche, der sich auf die Entwicklung und Produktion von Medizinprodukten spezialisiert hat. Unser Unternehmen ist mit Zertifizierungen nach AMG und DIN ISO 9001 bzw. ISO 13485 optimal auf ein zukünftiges Wachstum ausgerichtet.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

dw20sa14

Domsel-Consulting Flatenstraße 11 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. 06241-985-211

Heizungsmonteure / Elektriker/ Elektroniker

Friseurin/Friseur

lr25mi13

m/w für die professionelle Terminierung. Nähere Infos und Bewerbungen unter: www.domsel.de

(m/w) gesucht

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

08314

ab sofort gesucht. Vollzeit und Festanstellung. Deutschkenntnisse u. PKW-Führerschein erwünscht. Tel. 0163 - 92 999 57

lr25mi13

GESUCHT: MITARBEITER

Thekenhilfe

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

Flitze Feuerstein am 19. Mai unterwegs in der Pestalozzischule

„Alte Spiele neu entdeckt“ LAMPERTHEIM - Flitze Feuerstein - Das Langeweile Löschmobil der Stadtjugendpflege Lampertheim, macht am Montag, 19. Mai, auf dem Schulhof der Pestalozzischule Halt. Dort ist der Treffpunkt für eine ausgelassene Spiel- und Bastelzeit. Unter dem Motto „Alte Spiele neu entdeckt“ stehen diesmal Spiele wie „Himmel und Hölle“, Murmelspiele und „Hüpfschnecke“ auf dem Programm. Außer-

dem wird das Spielmobil sein Innenleben entladen und es darf getobt werden. Die Aktion findet von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt. Bei Regen muss die Aktion leider ausfallen. Für Fragen steht die Stadtjugendpflege telefonisch unter 06206/951754 und per EMail unter Jugendpf lege@Lampertheim.de zur Verfügung. Der nächste Termin in der Pestalozzischule ist dann Montag, 16. Juni. zg

TOP ANGEBOTE IM MAI

GRATIS SEHTEST WOCHEN

Odenwaldklub lud zu spannendem Referat / Nächster Vortrag am 21. Mai

Lohnende Ziele im Odenwald LAMPERTHEIM - Der Odenwaldklub Lampertheim konnte zum Auftakt der Vortragsreihe „Vom Biedensand bis zur Milchstraße“ neben mehr als 20 Zuhörern auch einen kompetenten Gastredner im Klubheim des Vereins im Sandtorfer Weg begrüßen: Professor Friedrich Eckstein aus Fränkisch-Crumbach referiert über „lohnenswerte Ziele im Odenwald“ zum Erwandern und Erleben. Hierbei spannte Eckstein den Bogen seines rund einstündigen Vortrages weit auf und beschränkte sich in seinen Ausführungen weder geografisch noch thematisch. Er referierte unter anderem über die Nerobergbahn in Wiesbaden, die wasserballastgetrieben läuft. Mithilfe eines sich füllenden Tanks wird die Bahn nach oben und durch entleeren desselbigen wieder nach unten gebracht. Auch berichtete der Ingenieur, der einst

einen Lehrstuhl an der TU Darmstadt inne hatte, über den Jugendstil in der Technik. Am Darmstädter Bahnhof ist heute das letzte Jugendstilwaschbecken zu besichtigen, in Fränkisch-Crumbach ein Brunnen mit vier Trögen. „Was heute als Wasserspiel daherkommt, war früher wie folgt aufzufassen: Das Wasser floss von der Quelle durch alle vier Tröge, während der Mensch aus dem ersten Trog Wasser nahm, bekamen Stalltiere wie Hühner erst aus dem letzten Trog Wasser“, so Eckstein. Die anwesenden OWK-Mitglieder und auch die Gäste waren sich einig darüber, in Zukunft die angesprochenen Ziele auch bei einer Wanderung gemeinsam anzusteuern. Den nächsten Vortrag der Reihe findet am Mittwoch, 21. Mai, statt. Ab 19.30 Uhr referiert Roman Rampp im OWK-Klubheim über Flora und Fauna vom Biedensand bis zum Kühkopf. zg

Mo, Di, Do, Fr 9:00 bis 19:00 Uhr Mi +Sa 9:00 bis 13:00 Uhr Sowie Termine nach Vereinbarung.

Bürstädter-Str. 4 68623 Lampertheim

Bei unseren Sehtestestwochen erhalten Sie bei uns eine kostenlose Überprüfung Ihrer Augen.

radtke@blickpunkt-optiker.de www.blickpunkt-optiker.de

40 Kinder beim Workshop des Chors Ephata

Eine ganz besondere Chorprobe

Familienfest der Lukas- und Martin-Luther-Gemeinde am 29. Mai

„Himmlische Botschaft“ LAMPERTHEIM - „Himmlische Botschaft“ – unter diesem Motto steht das diesjährige Familienfest der Lukas- und Martin-Luther-Gemeinde an Christi Himmelfahrt, 29. Mai 2014. Der Festtag beginnt mit einem Familiengottesdienst um 10 Uhr in der Martin-LutherKirche. Musikalisch begleitet wird der Gottesdienst durch den Posaunenchor, Flötengruppe Da Capo, Chor Mosaik und den Kirchenchor. Auch die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Falterweg haben sich für diesen besonderen Tag etwas ausgedacht Im Anschluss daran erwartet die Besucher ein fröhliches Treiben rund um und in der Martin-Luther-Kirche. Natürlich darf auch das leibliche Wohl nicht zu kurz geraten, neben Bratwurst, Steak, Prager Schinken

und Kuchen stehen noch weitere Köstlichkeiten auf der Speisenund Getränkekarte. Musikalisch hat das Fest auch vieles zu bieten, neben den Jungbläsern und dem Posaunenchor hat sich auch der MGV 1840 angesagt und auch der Kinderchor der beiden Gemeinde und des MGV 1840 wird am frühen Nachmittag auftreten. Neben Spiel- und Bastelangeboten für die Kinder wird von den Pfadfindern Stockbrot gebacken. Der Ausklang des Festes wird mit einer kleinen Abendandacht um 18 Uhr sein. Wer das Familienfest mit einer Kuchenspende unterstützen möchte, kann sich im Gemeindebüro telefonisch unter 2627 melden, oder diese am Mittwoch, 28. Mai, bis 18 Uhr oder an Christi Himmelfahrt ab 9 Uhr im Lutherhaus abgeben. zg

Der Kinderworkshop des Chors Ephata genießt wachsenden Zuspruch. Am Samstag fanden sich wieder rund 40 Kinder ein, um gemeinsam zu singen und zu spielen. Foto: Manuel Ding LAMPERTHEIM – Am Samstagvormittag fand im Jugendheim der katholischen Kirchengemeinde Mariä Verkündigung eine ganz besondere Chorprobe statt. Denn dort empfingen acht Sängerinnen des Chors Ephata wieder zahlreiche Kinder aus Lampertheim und Umgebung, um mit ihnen spielerisch das ein oder andere Gesangsstück einzustudieren. Vor mehr als drei Jahren entstand die Idee des „Kinderworkshops“, der mittler-

weile auf immer größer werdenden Zuspruch unter der jungen Bevölkerung stößt. So kamen am Samstag rund 40 Mädchen und Jungen in das Jugendheim um gemeinsam mit den „Großen“ zu singen. Es seien längst nicht mehr nur Kinder aus der Gemeinde. „Wir haben Kinder aus Lorsch oder Hüttenfeld. Auch evangelische Kinder sind natürlich willkommen“, so die erste Vorsitzende des Chors Christine Lutz. „Wir sind da überregional

und überkonfessionell.“So probten die knapp 40 Kinder mit „Guter Gott, Du bist immer da“, „In jeder Blume“ und „Gott sei Dank“ drei Stücke ein, die dann am nächsten Tag im Rahmen des Gottesdienstes vorgetragen wurden. Darüber hinaus bastelten sie auch einen kleinen Pf lanzenstecker als Muttertagsgeschenk. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt: Mit heißer Wurst und Brötchen sowie Schokoküssen waren die Klei-

nen bestens versorgt. „Die Zusammenarbeit mit den Eltern klappt immer sehr gut,“ so Lutz, „mal bringt jemand Bananen mit, mal sind es Mohrenköpfe.“ Die Kosten des Workshops werden zum großen Teil aus Spenden gedeckt, der Rest werde aus der Chorkasse finanziert, so Lutz weiter. Gegen 12 Uhr wurde dann der Spielplatz im Freibereich gestürmt und nur noch einmal für ein gemeinsames Foto gesungen. Manuel Ding

UNVERSCHÄMT ATTRAKTIV. 0 %-FINANZIERUNG UND 0 € ANZAHLUNG.*

NISSAN NOTE VISIA

NISSAN JUKE VISIA

MONATL. RATE:

1.2 l, 59 kW (80 PS)

AB € 129,–*

1.6 l, 69 kW (94 PS)

AB € 159,–*

NISSAN MICRA VISIA FIRST 1.2 l, 59 kW (80 PS)

MONATL. RATE: AB

€ 105,–*

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 4,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 109,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B.

Abb. zeigen Sonderausstattungen. *NISSAN NOTE VISIA 1.2 l, 59 kW (80 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 11.113,– • Anzahlung: € 0,– • Nettodarlehensbetrag: € 11.113,– • monatliche Rate: € 129,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 5.051,– • Gesamtbetrag: € 11.113,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.476,– • Anzahlung: € 0,– • Nettodarlehensbetrag: € 13.476,– • monatliche Rate: € 159,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 6.011,– • Gesamtbetrag: € 13.476,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. NISSAN MICRA VISIA FIRST 1.2 l, 59 kW (80 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 9.155,– • Anzahlung: € 0,– • Nettodarlehensbetrag: € 9.155,– • monatliche Rate: € 105,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 4.230,– • Gesamtbetrag: € 9.155,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. Ein Angebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.06.2014.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms • Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de 53_200_Taktik-Q1_HEW_290x100.indd 1

10.05.14 18:37

B AU E N

Frische Luft gezielt durchs Haus steuern

Wohnen im Wandel der Zeiten (djd/pt). In Familien, die ein Eigenheim bauen wollen, gewinnt das Thema â&#x20AC;&#x17E;Wohnenâ&#x20AC;&#x153; ein besonderes Gewicht. Manch ein HĂ¤uslebauer mĂśchte den WohnwĂźnschen seiner Familie ganz genau auf den Grund gehen und begibt sich sogar auf eine historische Spurensuche. In der â&#x20AC;&#x17E;World of Livingâ&#x20AC;&#x153; im baden-wĂźrttembergischen Rheinau-Linx ist eine Reise durch das â&#x20AC;&#x17E;Universum der Zeitâ&#x20AC;&#x153; in rund 40 Minuten mĂśglich. SteinzeithĂśhlen, das alte Ă&#x201E;gypten, das Mittelalter und die Zukunft laden kĂźnftige Hausbesitzer zu ungewohnten Wohnerlebnissen ein. Die Erlebnistour beginnt in einer dĂźsteren HĂśhle, die den Steinzeitmenschen zwar Schutz gewĂ¤hrte, in der heute aber niemand leben mĂśchte. Kaiser Neros GemĂ¤cher im alten Rom oder mittelalterliche Ritterburgen sind da schon wesentlich wohnlicher.

Heizung Wasser defekt? Probleme?

24 Stunden Service 0172 - 690 83 91 R. Wilhelm Âˇ Bobstadt Âˇ Tel. 06245-90 58 31

Klare Architektur und moderner Wohnkomfort

f u.

nststof

seit 1992

Was Wohnlichkeit in der Gegenwart bedeutet, zeigt der Fertighaushersteller WeberHaus gleich daneben an modernen Objekten. Unter den AusstellungshĂ¤usern ist beispielsweise ein moderner Winkelbungalow mit Flachdach, der das Wohnkonzept â&#x20AC;&#x17E;ebenLebenâ&#x20AC;&#x153; prĂ¤sentiert. Eine klare Architektur ver-

Ă&#x153;REN m ER & T

aus Ku

iu Alumin

FeBa Kompetenzpartner

Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 5 68623 Lampertheim

(djd/pt). Laut einer 2013 durchgefĂźhrten Umfrage des â&#x20AC;&#x17E;Zukunftsinstitutsâ&#x20AC;&#x153; wĂźnschen sich 59 Prozent der Deutschen â&#x20AC;&#x17E;frische Luftâ&#x20AC;&#x153; im Bad. 63 Prozent meinen sogar, ihr Traumbad mĂźsse â&#x20AC;&#x17E;innovativâ&#x20AC;&#x153; sein. Und fĂźr 80 Prozent der Befragten ist KĂśrperhygiene ein elementarer Bestandteil ihrer Gesundheit. Mehr Komfort, Frische und Hygiene ins Bad einzubauen, das funktioniert mit SanitĂ¤rmodulen und einem Dusch-WC beispielsweise von Geberit ganz einfach.

â&#x20AC;˘ Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ Kanalarbeiten â&#x20AC;˘ RevisionsschĂ¤chte â&#x20AC;˘ Mauertrockenlegung â&#x20AC;˘ Aushubarbeiten â&#x20AC;˘ Dachrinnenreinigung â&#x20AC;˘ EntrĂźmplungsarbeiten â&#x20AC;˘ HausmeistertĂ¤tigkeiten â&#x20AC;˘ Containerservice

HagenstraĂ&#x;e 51 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 59 931 Âˇ Fax 0 62 06 / 15 87 96 Âˇ Mobil 01 71 - 458 75 38 E-Mail: fdajaku@aol.com Âˇ www.dajaku.de

e wir Ihre RĂ¤ume schnell und sauber renovieren kĂśnnen. anndecken mit sparsamer Hightech LED Beleuchtung Kommen Sie vorbei, Sie werden begeistert sein! Tel. 06201 - 41878

Das Bad-Quintett bietet Ihnen Beratung, Planung und AusfĂźhrung aller SanitĂ¤r-, Fliesen-, Maler, en Berufserfahrung, demonsnsnach Terminvereinbarung die Elektro-g und Holzarbeiten sowie Lackspanndecken

dieser fantastischen Produkte rodukte ukte rianten.

Beispiel Montage von Lichtdecken

www.elektroherbel.de # !

www.velasun.de

4 $ 3

# " $ www.helmut-kellergmbh.de

)$ 3 $+) 3% 4: 3=A<8; " ' )B 7=978 ;8@>@ 4 ) 4 ,+++$*

"" "&

% ( 3 $ " + ( , % 3 # $ % ) $ - % $

d und WĂźnsche plus Beleuchtung. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an! Sie werden Ăźberrascht sein!

Termin-Hotline: â&#x153;&#x2020; 0 62 06 - 28 80 Wormser StraĂ&#x;e 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim

dw.50sa13

www.weidenauer.info www.bad-quintett.de

nik. Mehr Informationen gibt es auf www.world-of-living.de. Von der Heizung bis zur Fliese Ein Anziehungspunkt ist auch die â&#x20AC;&#x17E;Halle der Kreationâ&#x20AC;&#x153;, in der sich Bauherren auf Ăźber 3.500 Quadratmetern die Ausstattung ihres Hauses aussuchen kĂśnnen: BodenbelĂ¤ge, Badfliesen und TreppengelĂ¤n-

der gibt es hier zu sehen. AuĂ&#x;erdem werden die Besucher rund um die Themen Heiztechnik und die Einbindung von Photovoltaik- und Solaranlagen beraten. KĂźchentrĂ¤ume fĂźr jeden Geschmack und jeden Geldbeutel werden im â&#x20AC;&#x17E;Modernen KĂźchenstudioâ&#x20AC;&#x153; gezeigt: Die MarkenkĂźchen kann man sich auch anschauen, wenn man kein neues Haus bauen will.

im Boden und nicht, wie heute Ăźblich, in der Wand sitzt. FĂźr RĂ¤ume mit Bodenablauf geeignet ist beispielsweise das Designer-Dusch-WC â&#x20AC;&#x17E;AquaClean Selaâ&#x20AC;&#x153;. Es lĂ¤sst sich ohne grĂśĂ&#x;ere Umbauten an der vorhandenen EntwĂ¤sserung einsetzen, da es auch als bodenstehendes Modell zur VerfĂźgung steht. Unter www. geberit-aquaclean.de gibt es weitere Informationen. Die Formgebung aus der Feder des Architekten und Produktdesigners Matteo Thun hat bereits renommierte Designpreise erhalten. SanitĂ¤rmodule ersetzen Aufputz-SpĂźlkĂ¤sten Ein Badumbau mit Dusch-WC ist in wenigen Stunden umzusetzen, wenn fĂźr den Ersatz des alten Aufputz-SpĂźlkastens ein SanitĂ¤rmodul wie â&#x20AC;&#x17E;Monolith Plusâ&#x20AC;&#x153; ein-

gesetzt wird. Als perfekte ErgĂ¤nzung des Designer-Dusch-WCs verbirgt das Modul unter einer edlen OberflĂ¤che aus Glas und gebĂźrstetem Aluminium neben dem SpĂźlkasten eine Geruchsabsaugung, die unangenehme GerĂźche direkt in der WC-Keramik aufnimmt, sowie ein sanftes LEDOrientierungslicht, das in sieben Farben einstellbar ist. Die Beleuchtung lĂ¤sst den GlaskĂśrper scheinbar vor der Wand schweben und weist nachts den Weg zum WC. Stromanschluss und Wasserzuleitung fĂźr das Dusch-WC sind bereits vorbereitet. Der Einbau ist ohne Eingriffe in Wandbelag und vorhandene Installationsleitungen.

Dusch-WCs reinigen den Po mit einem sanften Wasserstrahl. Bei der Badrenovierung kĂśnnen sie ganz einfach gegen die vorhandene WC-Keramik ausgetauscht werden. Foto: djd/Geberit

AUS DER GESCHĂ&#x201E;FTSWELT

BAD QUINTETT BĂ¤der aus einer Hand

Designer-Dusch-WC fĂźr alte BĂ¤der mit Bodenablauf Dusch-WCs bringen eine neue Dimension der Frische und Sauberkeit ins Bad. Sie reinigen den Po mit einem sanften Wasserstrahl. Doch nicht jedes Modell passt in alte BĂ¤der, in denen der WC-Ablauf noch

naller fĂźr Ihre Renovierung

bieten wir Ihnen den Einbau , B1, schmutzunempďŹ ndlich, Holzdecke, kein AusrĂ¤umen 00 Farben, matt, glĂ¤nzend, m Lieblingsmotiv in Digital kreativen und durchdachten ner LED-Hightech Beleuchnte gesetzt. Danach wird Ihre en Blickfang. ist eine elegante Alternative gen und langweiligen Decken

eint sich mit hohem Ă¤sthetischem Anspruch auf einer Ebene zu modernem Wohnkomfort. Ganz anders strukturiert, aber dennoch behaglich zeigt sich ein Stadthaus mit zwei Vollgeschossen und ebenfalls einem Flachdach. Das Haus setzt mit stĂ¤dtischer Architektur neue Trends und Ăźberzeugt durch ein innovatives Grundrisskonzept sowie mit effizienter Haus- und Heiztech-

Komfort, Frische und Hygiene

seit Ăźber 15 Jahren

â&#x20AC;˘ Beratung, Planung, AusfĂźhrung â&#x20AC;˘ Pflasterarbeiten jeder Art â&#x20AC;˘ Natursteinabeiten â&#x20AC;˘ Trockenmauern, Mauerarbeiten â&#x20AC;˘ BaumfĂ¤llung, und -beschneidung â&#x20AC;˘ RĂźckschnitte aller Art, â&#x20AC;˘ HĂ¤ckselarbeiten â&#x20AC;˘ Rasenpflege und Neuanlage â&#x20AC;˘ BĂśschungssicherung â&#x20AC;˘ Teiche, Zaunanlagen

Der moderne Bungalow mit Flachdach begeistert mit klarer Architektur und modernem Wohnkomfort. Foto: djd/WeberHaus.de

Bad: SanitĂ¤rmodul und Designer-Dusch-WC erfĂźllen hohe AnsprĂźche

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

Matthias Schuster

WOHNEN

Erlebnistour: Von der steinzeitlichen HĂśhle zum modernen Winkelbungalow

â&#x20AC;Ś beim Eigenheimbau oder Renovierung die Zukunft richtig planen & Energiekosten senken

FENST

UND

ROLLER startet Tiefpreisoffensive fĂźr alle ROLLER, Deutschlands grĂśĂ&#x;ter MĂśbel-Discounter, kommt den Verbrauchern entgegen und startet eine Tiefpreisoffensive. Mit attraktiven Aktionen schnĂźrt der Branchen-Riese damit ein Paket, von dem alle Kunden, die sich neu einrichten mĂśchten spĂźrbar profitieren kĂśnnen. In den kommenden Wochen erleben preisbewusste MĂśbelkĂ¤ufer bei ROLLER in ganz Deutschland spektakulĂ¤re Aktionen, mit denen man bares Geld sparen kann. Damit kann man sich bei ROLLER grĂśĂ&#x;ere Anschaffung leisten als man glaubt oder noch etwas fĂźr den anstehenden Sommerurlaub zurĂźcklegen. Die Angebote sind dabei vielfĂ¤ltig: Zum einen wird es besondere FinanzierungsmĂśglichkeiten fĂźr die Kunden geben. ROLLER hat bei seiner Hausbank attraktive ZinssĂ¤tze und Laufzeiten ausgehandelt, so dass sich wirklich jeder

den MĂśbelkauf leisten kann. Zum anderen wird das Unternehmen mit PreisnachlĂ¤ssen und attraktiven Rabattaktionen Ăźberzeugen â&#x20AC;&#x201C; quer durch alle Warengruppen: ROLLER ermĂśglicht seinen Kunden echte SchnĂ¤ppchen wie beispielsweise bei KĂźchen in allen erdenklichen Variationen, aber auch bei anderen Artikeln wie PolstermĂśbeln, AnbauwĂ¤nden, Matratzen, Jugendzimmern und noch vielen mehr. Die nĂ¤chsten Wochen haben es bei ROLLER in sich. Die Menschen wĂźnschen sich ihr Zuhause als einen Ort des WohlfĂźhlens und der Entspannung. ROLLER mĂśchte mit seinen Angeboten daher sicherstellen, dass sich die Kunden von Deutschlands filialstĂ¤rkstem MĂśbelhĂ¤ndler eine solche Oase schaffen und dabei das persĂśnliche Budget clever einsetzen kĂśnnen. Wer in den Genuss der Tiefpreisoffensive kommen mĂśchte, soll-

te in den nĂ¤chsten Wochen unbedingt die ROLLER-Prospekte beachten. Kunden, die keine gedruckte Ausgabe bekommen haben, finden diese auch unter www.roller.de. FĂźr alle, die lieber bequem von Zuhause einkaufen mĂśchten, ist der Online-Shop ohnehin die richtige Adresse. Hier findet man alles, was man zum Wohnen und Renovieren braucht zu den gewohnt gĂźnstigen ROLLER-Preisen und kann sich alles einfach nach Hause liefern lassen. Auch die Bestellung per telefonischer Hotline ist bei ROLLER mĂśglich. Damit ist das Unternehmen der erste echte â&#x20AC;&#x17E;Multi-Channelâ&#x20AC;&#x153;-Anbieter des MĂśbelhandels. Ă&#x153;ber ROLLER ROLLER wurde im Jahre 1969 gegrĂźndet und gilt als â&#x20AC;&#x17E;Erfinderâ&#x20AC;&#x153; des MĂśbel-Discounts in Deutsch-

land. Heutiger Sitz der Unternehmenszentrale ist Gelsenkirchen. Der Experte fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Clever Einrichtenâ&#x20AC;&#x153; betreibt 112 Filialen im gesamten Bundesgebiet und ist weiter auf Expansionskurs. In den nĂ¤chsten Monaten soll die Marktanzahl zĂźgig erhĂśht werden. DarĂźber hinaus gilt ROLLER als erster echter Multi-Channel-Anbieter des MĂśbelhandels: Kunden kĂśnnen in den Filialen, im online Shop unter www.roller.de, per telefonischer Bestellhotline unter 0209/7097-333 oder mobil per webfĂ¤higem Handy bei ROLLER einkaufen. In allen KanĂ¤len findet man Ăźber 10.000 MĂśbel, EinrichtungsgegenstĂ¤nde und alles zum Renovieren unter einem Dach zu gĂźnstigen Preisen. Das Unternehmen beschĂ¤ftigt mehr als 5.000 Mitarbeiter und wird jedes Jahr von mehr als 40 Millionen Kunden besucht. zg

B AU E N

UND

WOHNEN

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Maler- und Verputzerbetrieb Henkel GmbH – leistungsstark, kompetent und innovativ

Experten für Sandstein-Sockelsanierungen LAMPERTHEIM - Leistungsstark und innovativ - so präsentiert sich der Lampertheimer Maler- und Verputzerbetrieb Henkel GmbH, der seit mehr als 40 Jahren in der Malerbranche der Region tätig ist. 1972 wurde der Familienbetrieb von Hugo Henkel gegründet. Seit 2003 führen die beiden Söhne und Malermeister Michael und Markus Henkel den Fachbetrieb erfolgreich in zweiter Generation. Neben Maler- und Tapezierarbeiten ist die Firma auch in den Bereichen Fassadenarbeiten, Betonsanierung, Trockenbau sowie Gerüstbau tätig. Mittlerweile gehört der Malerbetrieb Henkel zu einem von bundesweit 700 Caparol Carbon-Partnern und damit die Qualität noch einmal verbessert. Einen Schwerpunkt legt das kompetente Team auf die Sanierung von Sandsteinsockel - damit

ren und beraten Sie gerne bei der Umsetzung Ihres Projektes. Auch bei Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Trockenbau, Außen- und Innenputz, Industriebodenbeschichtung, Gerüstbau und Verleih ist der Maler- und Verputzerbetrieb Henkel GmbH Ihr fachkompetenter Ansprechpartner. Seit mittlerweile über 35 Jahren führt der Maler- und Verputzerbetrieb Henkel GmbH zudem auch fachgerechte Wärmedämmungen an Fassaden in der ganzen Region durch. Benjamin Kloos Einen Schwerpunkt legt das kompetente Team auf die Sanierung von Sandsteinsockel – damit Schimmel und nasse Wände keine Chance mehr haben. Foto: oh Schimmel und nasse Wände keine Chance mehr haben. Gleichzeitig führt eine solche Sanierung zu ei-

Heppenheimer Straße 4 68623 Lamp.-Hüttenfeld

ner optischen Aufwertung des Hauses. Die beiden Malermeister Michael und Markus Henkel informie-

Weitere Informationen bei: Maler- und Verputzerbetrieb Henkel GmbH Gaußstraße 26 68623 Lampertheim Tel: 06206/51045 Fax: 06206/53075 www.maler-henkel.de

GmbH

Tel. 06256 / 1425 Fax 06256 / 1485

Die schönste Art, den Sommer zu genießen.

b Stahlbalkone

Treppen · Geländer Tore · Zäune · Elektroantriebe · Überdachungen · Carports

www.treppenwolf.de

Feuchte Wände im Bereich von Grundmauern und Kellerwänden?

utz h c s kten aß e s In ach M n

weru fachbetrieb bergstraße Bahnhofstraße 77 64653 Lorsch

Tel.: 0 62 51 / 94 10 95

info@w-f-b.net

Mit der dauerelastischen URSAL 2000 W Kapillarwassersperre wird die Ursache auf Dauer beseitigt.

Seit 30 Jahren bewährt!

10 Jahre Garantie!

Kein Ausgraben, keine Putzkosmetik. Kostenlose Fachberatung am Objekt mit elektronischer Feuchtigkeitsmessung. Rufen Sie uns heute noch an!

URSAL® Abdichtungstechnik GmbH Gr.-Gerauer Weg 52, 64295 Darmstadt Tel.: (0 61 51) 31 4626, www.ursal.de E-mail: info@ursal.de

Seit 1995 · preiswert und zuverlässig

ANDREAS MORYS

Meisterbetrieb · Elektroanlagen · Installation

Krimkrise verdeutlicht Abhängigkeit von fossilen Energieträgern

ANDREAS MORYS

Alternativen im Auge behalten

Ält. Wohnh. m. Ladengeschäft

im Ortskern/L‘heim zu verk., Wohnfl. 190 m² (inkl. 30 m² Laden). Areal 375 m², 2 Garagen u. Nebengebäude. € 220.000,- VB, Tel. 06206 / 47 90 od. 0162 / 900 53 11

DG-Wohnung in Bürstadt 126 m², neu renovierte 4 ZKB und Abstellraum, neu saniert, Top Zustand, provisionsfrei, keine Haustiere, ab 01.07.14, KM 650,- € + NK 150,- €. Tel. 0176 / 44 44 22 12

Familie sucht Haus mit Garten in Bürstadt – gerne auch renovierungsbedürftig.

Tel. 0157 - 317 53 662

Bürstadt, 4 ZKB

ca. 117 m², 1. OG, Terrasse ca. 27 m², Keller, ab 01.06.2014 zu vermieten, KM 700,- € + NK + KT Tel. 0 62 06 - 68 73

Wohn- u. Geschäftshaus in LA Stadtmitte (Fußgängerzone) v. privat zu verkaufen. 328.000,- € VHB, Tel. 0151 / 184 09 749

Wir haben die Grundstücke in Worms und Umgebung für Ihr Traumhaus!

Rheno-SystemBau.de

www.

Kirschgartenweg 1 · 67549 Worms ·

(0 62 41) 30 08 63

jo.16sa14

RM Vertriebsbüro Südwest Manfred Schumacher – Worms Tel. (0 62 41) 3 53 66 od. (01 73) 6 71 16 85 schumacherworms@aol.com

Bebaubare Grundstücke für Interessenten gesucht. • Seit 30 Jahren freie Planung von Typenhäusern (z. B. Bungalow, Stadtvilla, Doppelhaus etc.) • alles aus einer Hand Abbildung Villa „Florenz“ auf Bodenplatte

cf.20sa14

Bauland gesucht ?

GESCHÄFT ZU VERKAUFEN Seit 30 Jahren bestehender u. sehr gut gehender Frischgeflügel-Frischei-Betrieb in Bensheim (Wochenmarkt) u. Ludwigshafen (feste Tour), aus Altersgründen zu verkaufen. Näheres unter Tel. 06246/90 66 317

FENSTER TÜREN ROLLÄDEN INNENAUSBAU EINBAUSCHRÄNKE EINZELMÖBEL BARRIEREFREI WOHNEN

Jürgen Krämer Tischlermeister

Wir beraten, planen, fertigen, liefern und montieren Werkstatt: Büro:

Krisensicher, kostengünstig, unabhängig Besitzer eines Kachelofens oder Heizkamins sind gut gewappnet gegen Preisturbulenzen und Versorgungsengpässe bei Öl und Erdgas. Wer mit Holz heizt, heizt um rund ein Drittel günstiger als mit fossilen Energieträgern. Er verschafft sich zudem Versorgungssicherheit durch regenerative heimische Brennstoffe aus nachhaltiger Forstwirtschaft, denn Holz aus deutschen Wäldern steht in ausreichender Menge mit kurzen Transportwegen zur Verfügung. In einem Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen wird der natürliche Brennstoff mit moderner Feuerungstechnik hocheffizient und CO2-neutral in milde Wärme umgewandelt. Dies geschieht mit hohem Bedienkomfort und Wirkungsgraden bis zu 90 Prozent, wobei alle gesetzlichen Umweltvorschriften erfüllt werden. Die Umweltbilanz der individuell maßgeschneiderten und attraktiv designten Hightech-Systeme kann sich sehen lassen - eine automatische Steuerung und Verbrennungsluftführung optimiert zum Beispiel kontinuierlich den Verbrennungsprozess. Dezentrale Energieversorgung wird immer wichtiger In Zukunft wird eine unabhängige, kosten- und klimaschonende Heiztechnik eine immer wichtigere Rolle in der dezentralen Energieversorgung spielen. Wer sich dafür interessiert, wendet sich am besten an einen Ofen- und Luftheizungsbauer. Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Informationen gibt es beispielsweise bei der AdK, der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., unter www.kachelofenwelt.de.

Kachelöfen, Kaminöfen oder Heizkamine haben zudem den Vorteil, dass sie flexibel wie kein anderes Heizsystem sind. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de

Industriestraße 1 Karlstr. 4 · 68623 Lampertheim · Tel. 0 62 06-42 84 · Fax 124 50

KOCH Bäder & Heizung

KARL HEINZ

Immobilien

Bahnhofstraße 18 · 68647 Biblis Tel. 0 62 45 - 42 62 · Fax 0 62 45 - 68 32 Mobil 0172 - 62 77 432 · andreasmorys@aol.com

jeden Einzelnen empfindlich treffen. Nicht nur wegen der kontinuierlich steigenden Energierechnungen sollten Verbraucher deshalb Alternativen zu Öl und Gas im Auge behalten. Wer beispielsweise auf regenerative Energieträger setzen will, kann mit der Anschaffung eines modernen Kachelofens, Heizkamins oder Kaminofens freier und unabhängiger in Sachen Energieversorgung werden.

Inhaber: Ralf Jährling

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206-710352

www.koch-jaehrling.de - email: info@koch-jaehrling.de TENSOR Pendeltürband Double-action door hinge

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS …

SH02mi09

Rauminnovation aus Glas für moderne Wohnwelten natürlich von

WS.50sa13

der deutschen Erdgasimporte aus Russland, 34 Milliarden Kubikmeter liefert das Unternehmen Gazprom pro Jahr. Die Importquote stieg in den letzten 20 Jahren um mehr als 50 Prozent. Mehr als die Hälfte des Erdgases fließt durch ukrainische Pipelines. Zugleich ist Russland der mit Abstand größte Öllieferant Deutschlands, mehr als 35 Prozent des Erdölbedarfs kommen aus russischer Produktion. Ein Öl- und Gaslieferstopp ist zwar eher unwahrscheinlich, würde aber die Wirtschaft und

Bäder

Berliner Straße 10–12

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

SystemPartner www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

(djd/pt). Die aktuelle Krim-Krise zwischen Russland und der Ukraine macht einmal mehr deutlich, wie groß die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern ist und wie schnell sich politische und militärische Ereignisse jederzeit auf die Sicherheit der Energieversorgung und auf die Preisentwicklung hierzulande auswirken können. Deutschland ist mit Russland nicht nur wirtschaftlich eng verflochten - wir sind auch in hohem Maß von russischem Öl und Gas abhängig. So kommen rund 40 Prozent

Elektrohandwerksmeister

Wir bieten: • Beratung mit Haustür-Computerplanung

Renovierungsarbeiten

• Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer

Tel. 0176-67058474

Über 50 Ausstellungs-Haustüren

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0 GUT UND PREISWERT

Fliesenleger

gut/kompetent/ zuverlässig

Tel. 06206 / 937 41 82 oder 0171-177 62 12

• Markisen • Wintergärten • Parkett • Rollläden

• von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb

Kleinanzeigen • VereinsKalender

WS.20mi14

LAMPERTHEIM

Unsere Küche ist geöffnet: Mo. 17–21.45 Uhr, Mi. 11–14 Uhr u. 17–21.45 Uhr Do. 11–14 Uhr u. 17–21.45 Uhr, Fr. 17–21.45 Uhr, Sa. u. So. 11–21.45 Uhr

Hauptstraße 34 67591 Mölsheim Telefon (0 62 43) 55 30

2. Pfarrgartenfest zu Gunsten der Außenrenovierung der Kirche St. Michael Bürstadt am 25. Mai

Kirch-Mai-Fest im Zeichen der Gemeinschaft BÜRSTADT - Nach dem Erfolg des Kirch-Mai-Fests im letzten Jahr findet das Fest der Begegnung im Pfarrgarten von St. Michael dieses Jahr am Sonntag, 25. Mai, statt. Nach dem Gottesdienst um 10.30 Uhr trifft sich Jung und Alt zum Mittagessen. Leckere Steaks, Bratwürste, eine Gemüsepfanne und kühle Getränke laden dazu ein,

dass die Küche zu Hause mal kalt bleibt. Für die Betreuung der Kinder ist gesorgt. Der allseits beliebte St. Michaels-Wein und -Prosecco wird zum Kauf und zur Verkostung angeboten. Lassen sie sich überraschen und verleben die Mittagszeit im schönen Ambiente des zg Pfarrgartens!

VERMIETUNGEN

Auflage 27.000

… mittwochs und samstags

Martin-Luther-Kirche

MGV Liederkranz

So., 18. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, 19 Uhr Konzert „Misa Tango - Tango Messe für Chor, Mezzo-Sopran, Bandoneon, Klavier & Streicher“ der Dekanatskantorei Ried mit Orchester in der Domkirche; Mo., 19. Mai, 9.45 Uhr Funktionsgymnastik; Di., 20. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 15 Uhr Blockflötenensemble, Frau Hege, 16 Uhr Flötenunterricht, Frau Hege, 16.30 Uhr Treffen des Diakoniekreises im Chorraum; Mi., 21. Mai, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16.30 Uhr Pfadfindergruppe „Sippe Waschbär“, ab 18 Uhr Pfadfindergruppe, „Sippe Wolf“ und „Sippe Fuchs“;

Sa., 17. Mai, 16 Uhr Erlebnisgottesdienst, Martin-Luther-Kirche; So., 18. Mai, 9.30 Uhr Gebetskreis, Martin-Luther-Haus, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit, Pfr. Kröger; Mo., 19. Mai, 18 Uhr Funktionsgymnastik, Martin-LutherHaus; Di., 20. Mai, 19.30 Uhr Frauenabend „Bibelarbeit“, Pfr. Schein, Martin-Luther-Haus; Mi., 21. Mai, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Martin-Luther-Haus;

Der Gesangverein Männerquartett Harmonie 1889 Da-Eberstadt veranstaltet am Sonntag, 18. Mai, aus Anlass des 125-jährigen Jubiläums, ein Freundschaftssingen. An dieser Veranstaltung, die um 10 Uhr in der SVE Sporthalle, Brandenburger Str. 65 beginnt, wird unser Chor teilnehmen. Die Fahrt nach Eberstadt erfolgt mit einem Reisebus. Wir bitten um vollzähliges und pünktliches Erscheinen an den nachstehend aufgeführten Haltestellen. 9 Uhr Haltestelle Lindenstraße (Kreider), 9.03 Uhr Ev. Friedenskirche, 9.04 Uhr Haltestelle Steffanstraße, 9.05 Uhr Bahnhofstr. / Ecke Rathenaustraße, Sängerkleidung ist erforderlich. Für die Partner besteht Mitfahrgelegenheit.

Für die Kindertagreise der Ev. Lukasgemeinde nach Frankfurt gibt es ein „last minute-Angebot“ für Kinder zwischen 9 und 13 Jahren. Die Fahrt führt von Freitag, 23. bis Sonntag, 25. Mai in die Jugendherberge Frankfurt. Auf dem Programm steht unter anderem der Besuch des Bibelmuseums. Der Eigenbeitrag beläuft sich auf 50,- Euro. Anmeldungen sind noch möglich bis 19. Mai im Gemeindebüro (Telefon 2091).

Kath. Pfarrgruppe

PINNWAND

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“

Gr.-Rohrheim: suchen dringend 3-4 ZKBB o. EBK, Garten od. Terra., DHH od. 1FH (Altbau). Tel. 06245908087 ab 17 Uhr Bü.: berufstätige Fam. (4 Pers.) sucht 4-5 ZKB (3 Schlafzimmer) Wohnung od. Haus zu mieten. Tel. 0179-4128202 Ältere Dame sucht gepflegte 2 ZKB in Bürstadt, Chiffre 20/2 LA: Ber. Frau mit erw. Sohn sucht 3-4 ZKBB o. Terrasse gerne mit kl. Garten. G.-Arbeit wird übernommen. Tel. 06206-950720 auch abends. Kl. Hund vorh. RO od. Gärten. Bis 700,- € warm o. zum Kauf. Die Tanzebene sucht zum Abstellen von Kostümen und Requisiten einen Raum/Garage etc.. Bitte telefonisch melden unter 01791102562.

Couch (3-Sitzer), 2,63 x 1,00 x 1,11 m, bunt, mit 10 Kissen, Preis VHS, Tel. 0621-775305

FREIZEIT Allein, um 70 Jahre u. fit für Radtouren, Wanderungen u. Kultur. Anregungen sind willkommen. Raum LA, Chiffre 20/4 AUTO ANKAUF - Suche jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Pritsche, Traktoren und Wohnmobile. Guter oder schlechter Zustand. Ohne TÜV, auch mit defektem Motor. Bitte alles anbieten. Jederzeit erreichbar. Tel. 0 62 58 - 37 73 od. 0173-750 88 80

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Di., 20. Mai, Hoffest; Do., 22. Mai, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria (mit Programm), 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoss

AWO Fahrt in den Europa Park nach Rust am Dienstag, 20. Mai, zum „Tag der frohen Herzen“Abfahrt: 7.30 Uhr ab Sparkasse Lampertheim, Römerstrasse, Bus der Fa. Mayer, Planckstadt. Nur für Helfer und sozial benachteiligte Kindern. Am Samstag, 31. Mai, findet ab 14 Uhr auf dem Schillerplatz ein bunter Nachmittag der Stadt Lampertheim statt. Die AWO Lampertheim ist dazu herzlich eingeladen.

Odenwaldklub Am So., 18. Mai, ab 11 Uhr (Treffpunkt: Lampertheimer Bahnof) steht zunächst eine Radwanderung auf dem Programm. Abschließend findet im Klubheim des Vereins im Sandtorfer Weg 137 das diesjährige Haxenessen statt. Gastwanderer sind zur Radtour recht herzlich eingeladen und auch ohne Haxenbestellung herzlich zum geselligen Beisammensein nach der Wanderung eingeladen.

Heimatmuseum Das Heimatmuseum Lampertheim in der Römerstraße 21, lädt am Sonntag, 18. Mai, von 10 bis 12.30 Uhr zur Besichtigung ein.

HOFHEIM Reisegemeinschaft Die Hofheimer Reisegemeinschaft beginnt ihr Jahresprogramm mit einer Tagesfahrt. Per Bahn geht es am So., 18. Mai, nach Neustadt und von da mit dem von einer Dampf lok gezogenen, nostalgischen „Kuckucksbähnle“ durch eines der landschaftlich schönsten Täler der Pfalz nach Elmstein. Auskünfte erteilt Heinrich Haas, Tel. 06241-81223.

Evang. Kirchengemeinde So., 18. Mai, 9.30 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden, 14.30 Uhr Sonntagscafé; Mi., 21. Mai, 15 Uhr Frauenhilfe;

ROSENGARTEN Evang. und kath. Kirchengemeinde Die evang. und kath. Kirchengemeinde Rosengarten unternehmen am Mittwoch, 21. Mai, einen Ausflug in den Wormser Tiergarten. Abfahrt ist um 15 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Rosengarten. Mitfahrgelegenheit wird angeboten. Auskunft bei Evelyne Hein Tel:06241-87805

BÜRSTADT

Evangelische Kirche So., 18. Mai, 10 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation, Pfarrer Dirk Greverus und Dekanatsjugendreferent Jörg Lingenberg; Mo., 19. Mai, 20 Uhr Kirchenchor; Di., 20. Mai, 15 Uhr Konfirmationsunterricht, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung;

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

 *Je  drei Zeilen  5,-€ bis  *sechs  Zeilen  10,usw.

jo.48mi13

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

en Sie Anzeige könn

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: Ihre hr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die U en: eb fg au et rn ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e Telefon:

Vorname

PLZ/Ort:

Straße, Nr.

Unterschrift

Wir treffen uns am Samstag, 17. Mai, um 17.45 Uhr im 1. Rock mit Instrumenten am Feuerwehrgerätehaus Bürstadt für die Fahrzeugübergabe der FF Hof heim. Am Sonntag, 18. Mai, besuchen wir den „Tag der offenen Tür“ bei der Feuerwehr Hofheim. Wir treffen uns um 10.15 Uhr am Stützpunkt. Kleidung je nach Wetterlage T-Shirt, bzw. Hemd und Weste. Musikzug mit Instrumenten und Poloshirt (inkl. roter Jacke). Am Montag, 19. Mai, um 19.30 Uhr findet eine Gesamtübung statt. Am Dienstag, 20. Mai, findet um 19 Uhr ein Elternabend im Feuerwehrstützpunkt statt. Die Eltern unserer Feuerstrolche, sowie alle Eltern, die sich über die Feuerstrolche informieren wollen, sind herzlich eingeladen. Lauftreff jeden Sonntag, Start um 10.30 Uhr am TV Vereinsheim, Wasserwerkstraße 4.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags/donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Name

Feuerwehr

Einladung zum Frühlingskaffee. Bei dieser Veranstaltung werden auch wieder Ehrungen unserer langjährigen Mitglieder vorgenommen. Die Veranstaltung findet am Sonntag, 18. Mai, um 15 Uhr im Bürgerhaus Riedrode statt. Ein Busunternehmen aus der Umgebung von Darmstadt bietet unseren Mitgliedern am Samstag, 6. September, einen Tagesausflug nach Frankfurt am Main an. Anmeldungen ab sofort bis spätestens 17. Mai bei A. Fettel, Tel. 062061306738 oder E-Mail: annegret.fettel@vdk-ov-buerstadt.de oder bei M. Stockmann, Tel. 06206-8965 oder E-Mail: monika.stockmann@ online.de

PRIVATE KLEINANZEIGEN

*Anzeigenpreis pro Ausgabe

So., 18. Mai, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe, 10.30 Uhr St. Peter Familiengottesdienst, 11.30 Uhr St. Peter Taufe des Kindes Emily Bohn; 15 Uhr St. Michael Andacht an der Marienkapelle gestaltet von der Legion Mariä, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Mo., 19. Mai, 17.30 Uhr St. Michael Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Michael Hl. Messe; Di., 20. Mai, 9 Uhr St. Peter Hl. Messe, 14 Uhr St. Michael Hl. Messe für die Senioren; Mi., 21. Mai, 8.30 Uhr St. Michael Eucharistische Anbetung, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe;

TV 1891

Worms (0 62 41) 2 50 77 *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

Kath. Pfarrgruppe

VdK

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

BÜRSTADT

Lukasgemeinde

VERSCHIEDENES

GESUCHE

LA: 2,5 ZKB, 59 m² mit Garagenanteil, ab sofort, 390,- € + NK + 2 MM KT, Tel 06206-53330 Biblis: Nachmieter ges., 2 Zimmerwhg., ruhige Lage, EG, ca. 52 m², mit Kochnische, Bad, Speisekammer, Keller, Kfz-Stpl., Warm 500,- €, Tel. 06245-908703 LA: 1 ZKDu, 35 m², 280,- € KM + 90,- € NK + 2 MM KT, ab sofort frei. Chiffre 20/3 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 06245-4231 Pachtgründstück Biblis Riedsee abzugeben. Wohnwagen mit festem Vorbau und allem Inventar, Tel. 0176-64061658 LA-Hofheim: Studio-Wohnung im DG, 72 m², 2 SZ, gr. Wohnstudio, Kü, Essraum, Bad, gr. Balkon, Einbauküche, Einbauschränke, Klimaanlage, Abstr., Waschr., Fahrradr., Stellpl., Gartennutzung, Vollwärmeschutz, Energieausweis, KM 500,- € + NK + 2 MM Kaution, Tel. 06241-80027 od. 0171-1154200 LA: 2 Zi, Esskü., Bad, Abstellk.+ Kell., kompl. renov., ab 1.7. zvm, Tel. 06328-989498 o. 0176-25864965 LA: 2 ZKB, 54 m², KM 350,- € + NK 150,- € + 2 MM KT, sofort frei, alleinst. ältere Pers. bevorzugt. Tel. 06206-53861

HOFHEIM

Sa., 17. Mai, 17 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 17.45 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse; So., 18. Mai, 9 Uhr St. Andreas Hochamt, 10 Uhr Mariä Verkündigung Hochamt, 10.30 Uhr Herz-Jesu Familiengottesdienst, 11.30 Uhr Mariä Verkündigung Taufe von FinnLuca Georg Klage, 17 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier, 17 Uhr Mariä Verkündigung Maiandacht; Mo., 19. Mai, 9 Uhr St. Andreas Heilige Messe; Di., 20. Mai, 9 Uhr St. Andreas Gemeinschaftsmesse der Frauen anschl. Rosenkranzgebet, 18 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der Kirche; Mi., 21. Mai, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Rosenkranzgebet in der Kirche, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier i. d. Kirche, 15.30 Uhr St. Andreas Schülergottesdienst;

IMMOBILIEN

SAMSTAG, 17. MAI 2014

w w w.t ip

BOBSTADT Evangelische Kirche So., 18. Mai, 9 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Kollekte für die kirchenmusikalische Arbeit; Di., 20. Mai, 14.30 Uhr Singkreis, 15 Uhr Konfirmationsunterricht

BIBLIS Evangelische Kirche So., 18. Mai, 10.45 Uhr Einladung zum Familiengottesdienst in der ev. Kirche, mit dem ökum. Jugendchor „TonSpur“ und dem Kindergottesdienst-Team; Di., 20. Mai, 9.30 Uhr internationaler Frauentreff; Mi., 21. Mai, 17.15 Uhr Sprechzeit von Pfr. D. Klaus Wetzel, 18.45 Uhr Ök. Jugendchor TonSpur im Ev. Gemeindehaus, 19.30 Uhr Geistlich auftanken „die Gemeinde als Tempel Gottes“, im Ev. Gemeindehaus;

St. Bartholomäus Am Sonntag, 18. Mai, wollen wir wieder gemeinsam Familiengottesdienst feiern. Dieser steht unter dem Thema: „Wir haben ein Zuhause bei Gott“. Die Familien treffen sich um 11 Uhr in der Kirche.

Jahrgang 1944/45 Am Dienstag, 3. Juni, ab 19 Uhr Stammtisch in der Vereinsgaststätte des Geflügelzuchtvereins (bei Miro). Am Freitag, 6. Juni, Besichtigung des Energieparks (ZAKB) bei Hüttenfeld. Bitte anmelden bis 20. Mai bei Hans Seibert (Tel. 8580) oder Dieter Wolf (Tel. 3465).

NORDHEIM Evang. Kirche So., 18. Mai, 10 Uhr Fest-Gottesdienst zur Konfirmation, gehalten von Pfr. Arne Polzer; Mo., 19. Mai, 19 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 20. Mai, 15.15 Uhr Kindergruppe, Thema: Frühlingswiese & Sonnenschein; Mi., 21. Mai, 16.30 Uhr Sprechzeit Pfr. Dr. Klaus Wetzel, 16.30 Uhr Handarbeitsgruppe;

SAMSTAG, 17. MAI 2014

PRÄMIE 1

Winkelküche in Lemongelb, ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Beim Kauf jeder Küche!

LOKALES

Praktisch und dekorativ, Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem.

Auswahl

verschiedene

Fronten und Farben

lr39sa13

Best-Preis-Garantie Die passende Küche gibt´s bei

TV Bürstadt mit drei Teams am 17. Mai in Hanau dabei / Tomahawks würdiger Vertreter bei Marktplatzeinweihung

Im Wert von

49.- Euro

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

PLANBAR

Red Arrows-Cheerleader durch Groß-Einkauf! Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden! Beim Kauf einer auf dem Weg zur Deutschen 2 ÄMIE Küche ab 3000.R P Meisterschaft

n! Teil sehr. mitglieder „Jeder BÜRSTADT wer-Pr ämiezum umsläSamstag r Jubi- Am supe Fronten Art und den sich die Red Arrows Cheer- Trainer hat eine andere Auswahl

verschiedene und

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Dampfgaren, Backen und Grillen.

MARKENGERÄTE ✓ Glaskeramik-Kochfeld Im Wert von EuroEdelstahl 9.-Einbaubackofen 59✓ ✓ Wandesse Edelstahl MARKENGERÄTE ✓ Einbau-Kühlschrank ✓inkl. Edelstahlspüle ✓ ✓ LIEFERPREIS

trainieren, leader des TV 1891 Bürstadts auf Weise sein Team zu Farben der Deutschen Meisterschaft für gerade deshalb war es so wichCheerleading in Hanau unter Be- tig, dass sich die Red Arrows so weis stellen. Bis hierher war es je- schnell wie möglich an meine persönliche Trainingsart gewöhnen, doch ein harter Weg. Bereits Mitte Februar berichtete um sie effektiv trainieren und förder TIP über die Erfolge des Teams dern zu können“, so Yves Rochon. auf der Hessischen Meisterschaft Vor allem wurde an neuen Techniin Gießen. Hier, zur Erinnerung, ken, sowie den Sprüngen des ProAuf Wunsch auf qualifizierten sich das Partnerst- gramms gearbeitet. PLANBAR hre Raummaße Am 13. Mai fand das letzte Traiunt-Team ‚Big Thunder‘ sowie das AllGirl Groupstunt-Team ‚Dream- ning vor Hanau statt. Alle zogen catchers‘ jeweils als Hessenmeis- eine positive Bilanz und freuen ter direkt für die Deutsche Meis- sich auf Samstag. Gerne hätten die Red Arrowsterschaft. In der Team-Kategorie SeniorCoed erzielten die Red Ar- Cheerleader ihren Teil zur Marktrows den dritten Platz. Durch ihre platz Eröffnung am Freitag beiausreichende Punktzahl qualifi- getragen, mussten aber leider zierte sich nachträglich das kom- absagen, da dies „zu knapp und plette Team und steht derzeit auf aufwühlend für das Team geworPlatz 7 im Deutschlandvergleich. den wäre“, wie Julia Reimund, „Nach der hessischen Meister- Eventmanagerin der Red Arschaft hat sich einiges getan“, so rows, betonte. Die Seniors wurdurch das Junior Cheerleadie bisherige Trainierin Claudia den · Edelstahl-Dunsthaube Tomahawks vertreten. Nufer. Sieben Jahre lang trainier- der-Team · Glaskeramik-Kochfeld · Edelstahl-Einbauherd fahren die Cheeleader auch te und baute sie die Red Arrows Leider Kühlschrank Inklusive Jahr ohne einheitliche in Bürstadt auf und erzieltehochwertiger hier- in· diesem Einbauspüle · Elektro Trainingskleidung zur Meisterbei mehrere beachtliche Erfolge. sich das Team auch Februar wird dasGeräte Team schaft. Seit Ende Ausstattung Alles imDamit Preis enthalten! Inkl. Lieferung von Yves Rochon, der aus Wein- außerhalb der Matte einheitlich heim verpflichtet werden konnte, präsentieren und auch bei kälteren begleitet und gefördert. Die Sport- Wetterlagen Auftritte durchführen ler hatten nun zwei Monate Zeit, kann, suchen sie noch Sponsoren ein neues Programm auf die Bei- welche in eine einheitliche Teamne zu stellen, um dieses auf der kleidung investieren möchten. Bei Interesse können Sie sich Deutschen Meisterschaft in Hagern per E-Mail unter Yves.Ronau zu präsentieren. Die Vorbereitungen hierfür wur- chon@web.de melden oder das den jedoch durch den Trainerwech- Team persönlich ansprechen. Der TIP wünscht allen Sportlern sel und mehrere im vorhinein vereinbarten öffentlichen Auftritte er- viel Erfolg für die Meisterschaft. red schwert. Dies forderte die Team-

PRÄMIE 3

r in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum

Beratung von Küchen-Profis

Inklusive ZANKER

2198.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

2498.Markenküche. -2498.Auswahl. Planung. Glaskeramik-Kochfeld

ODER

Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln reguJunge lierbar, fürZeile in Trüffelbraun, Junge Zeile in Trüffelbraun, je 21 Flaschenmit ausgestattet allem, ausgestattet mit allem, waswas Weißeineund gute Stelleine guteKüche Küchebraucht. braucht. Rotwein. maß ca. 460 Preis Stellmaß ca.cm. 460Imcm. Im Preis

WORMS

998.-

Einbaubackofen Edelstahl

✓ Wandesse Edelstahl ✓ Einbau-Kühlschrank ✓inkl. Edelstahlspüle

Junge Zeile in Trüffelbraun, ausgestattet mit allem, was eine gute Küche braucht. Stellmaß ca. 460 cm. Im Preis enthalten: Markengeräte von ZANKER > Einbaubackofen (Edelstahl, Energieeffizienz A) > Glaskeramik-Kochfeld > Wandesse (Edelstahl 90 cm) > Kühlschrank (Energieeffizienz A+, FCKW- und FKW-frei) > Einbauspüle (Edelstahl). Auf Wunsch integrierter Geschirrspüler: 398.- (Energieeffizienz A, Trocknungswirkungsklasse A).

enthalten: Markengeräte

Glaskeramik-Kochfeld > Wandofen (Edelstahl, Energieeffi esse (Edelstahl 90 cm) > Kühlzienz A) > Glaskeramikschrank (Energieeffizienz A+, Kochfeld Wandesse (EdelFCKW- und > FKW-frei) > Einbauspüle90 (Edelstahl). Auf Wunsch stahl cm) > Kühlschrank integrierter Geschirrspüler: Beim Kauf einer (Energieeffi zienz A+, FCKW-Küche 398.- (Energieeffizienz A, abund 6000.Sie FKW-frei) erhalten > Einbauspüle Trocknungswirkungsklasse A). (Edelstahl). Auf Wunsch von uns alle 3 Prämien integrierter Geschirrspüler: 398,- (Energieeffizienz A, Trocknungswirkungsklasse A).

GESCHENKT!

NNTAG Uhr

Häppchen & ein Glas S

Wahlweise in 9 trendigen Farben…

· ·

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

· ·

Alles im Preis enthalten!

PLANBAR

Wahlweise in 9 trendigen Farben…

3498.STARTEN! JUNG, FRISCH UND PART Y· Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld FEST: SCHICKE KÜCHEN ZUM

Wahlweise in 9 trendigen Farben …

· JUNG, FRISCH UND PARTAuswahl Y· Fronten Geräte Alles im Preis enthalten! FEST: SCHICKE KÜCHEN ZUM Inkl. Lieferung Farben Inklusive

hochwertiger Elektro

Hochbau-Backofen Kühlschrank Einbauspüle

verschiedene

STARTEN! Ausstattung

und

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

AUFSOFFENER

Gratis

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de enthalten: von Markengeräte von

ZANKER > Einbaubackofen rozienz A) > Eu 9.49von ZANKER > Einbauback(Edelstahl, Energieeffi

in Deutschland!

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7

Im Wert

70 x

Ohne Geschirrspüler, Dekoration, Armatur und Reling.

Inklusive ZANKER

…über

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS

ekt

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Aufmaß bei Ihnen Zuhause

Planung von Küchen-Profis

5 Jahre Garantie

FinanzierungsService

Zweite Radwanderung des Odenwaldklub

Mit dem Rad rund um die Spargelstadt

Das Cheerleader-Team „Red Arrows“ des TV Bürstadt tritt am Samstag bei den Deutschen Meisterschaften an. Foto: oh

LAMPERTHEIM - So schön wie auf diesem Bild von der vergangenen Radwanderung in Richtung Petersau Anfang Mai kann es an diesem Sonntag für alle Radund Wanderfreunde auch werden: Der Odenwaldklub Lampertheim lädt am morgigen Sonntag, 18. Mai, herzlich zur zweiten Radwanderung der Saison ein. Ab 11 Uhr geht es vom Bahnhof in Lampertheim aus ausnahmsweise nicht per Pedes sondern mit dem Rad rund um die Gemarkung der Spargelstadt ehe dann im Klubheim des Vereins im Sandtorfer Weg 137 das diesjährige Haxenessen für die vorangemeldeteten Teilnehmer stattfindet. zg / Foto: oh

Unser Umbau ist beendet – besuchen Sie unsere neue Ausstellung!

Große Marken, kleine Preise beim neuen Gradinger! Seite 3

Seite 121003-001-A4M

Foto: Fotolia © Yuri Arcurs

WORMS WORMS

WORMS

Westseite Bahnhof •• Von-Steuben-Straße 77 Westseite Bahnhof Westseite Bahnhof •Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 7 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Telefon: 06241-950101 Telefon: Telefon:06241-950101 06241-950101 Westseite Bahnhof •• Von-Steuben-Straße 77 Westseite Bahnhof www.moebel-gradinger.de Westseite Bahnhof •Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 7 • www.moebel-gradinger.de 06241-950101 www.moebel-gradinger.de Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de Telefon: Telefon:06241-950101 06241-950101 www.moebel-gradinger.de 06241-950101 • www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: www.moebel-gradinger.de

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Montag-Freitag 10-19 Uhr •• Samstag 10-18 UhrUhr • Samstag 10-18 Uhr Montag-Freitag 10-19 Uhr 10-18 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr •Samstag Samstag 10-18Uhr Uhr Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr •Ihren Samstag 10-18 UhrTermin und nach tel. Vereinbarung oder vereinbaren Sie individuellen und nach Vereinbarung Montag-Freitag 10-19 Uhr •• Samstag 10-18 Uhr Montag-Freitag 10-19 Uhr 10-18 Uhr und nach tel. tel. Vereinbarung Montag-Freitag 10-19Sie Uhr •Samstag Samstag 10-18 Uhr Termin und nach tel. Vereinbarung oder vereinbaren Ihren individuellen und und nach nach tel. tel. Vereinbarung Vereinbarung

Firmeneindruck Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

17.01.12 11:46 17.01.12 11:46

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-950101 • www.moebel-gradinger.de

Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10-18 Uhr oder vereinbaren Sie Ihren individuellen Termin • Inh. C. G. Gradinger

WORMS WORMS WORMS WORMS WORMS WORMS

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Telefon: 06241-950101 Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de

Öffnungszeiten:

Maßangaben, Preisirrtum, Druckfehler, Liefermöglichkeiten und drucktechnische bzw. Farbänderungen vorbehalten. Alle Preise sind in Euro. Alles ohne Deko. Europa Möbel-Verbund. Global 02/2012 © www.hoerger.de

Bl20sa14

achtWeihn een für Id liche Zuhause Dein d zum un enken ch Vers

www.globalmoebel.de

Mach‘s Dir schön!

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Zehn Tage lang große Eventlocation während des Hessentags

Bensheimer Badesee wird zum GGEW Magic Lake BENSHEIM - Der südhessische Energieversorger GGEW AG zeigt sich auf dem Hessentag 2014 in Bensheim mit einer außergewöhnlichen Präsenz – der Bensheimer Badesee wird für zehn Tage zum GGEW Magic Lake. Nach 1976 ist die Stadt an der Bergstraße zum zweiten Mal Gastgeber beim größten Landesfest Deutschlands. Neben der Eventlocation am Bensheimer Badesee, der von der GGEW AG betrieben wird, unterstützt das Unternehmen die Stadt Bensheim beim Hessentag als maßgeblicher Sponsor und im Bereich Technik/ Infrastruktur sowie bei der Leitthemenfläche zur klimaneutralen und vernetzten Stadt. Darüber hinaus ist der Energieversorger bei weiteren Projekten am Hessentag aktiv. „Der GGEW Magic Lake bietet beim Hessentag unvergessliche Sommerabende mit Blick auf eine eindrucksvolle LED-, Laserund Wassershow. Er ist der ideale Ort, um ein vielfältiges und spektakuläres Programm zu genießen oder im Beach Club zu entspannen. Hier ist für jeden etwas dabei“, erklärt Susanne Schäfer, Bereichsleiterin Kommunikation GGEW AG. Das Programm auf dem Gelände des Bensheimer Badesees – in der Mitte der HessentagsMeile gelegen – ist für die Besu-

cher des Hessentags während der kompletten zehn Tage kostenlos. Programm am GGEW Magic Lake Das Highlight unter den vielfältigen Angeboten wird die LED-, Laser- und Wassershow – ein choreografiertes und musikalisch unterlegtes Spektakel. Die unterschiedlichen Shows werden mehrmals täglich stattfinden und insbesondere am späteren Abend zu einem eindrucksvollen Ereignis. Dazu trägt auch die stimmungsvolle Illuminierung des gesamten Geländes bei. „Diese Show ist unser magisches Element – wir möchten unsere Besucher verzaubern und emotionale Erlebnisse schaffen“, betont Schäfer. Am GGEW Magic Lake erwartet die Besucher ein breites kulinarisches Angebot und es gibt permanent Programm – unter anderem auf einer der größten Bühnen in der Stadt. Hierzu zählt die Ausrichtung des GGEW World Battle Contest mit den besten Breakdancern Europas und einer internationalen TopJury. Außerdem stellt die GGEW AG gemeinsam mit dem Sportkreis Bergstraße und dem Landessportbund Hessen für das Hessenfestival des Sports und den Tag des Sports im Kreis Bergstraße den Badesee an den beiden Pfingstfeiertagen zur Verfügung. Die Besucher er-

wartet dort ein Showprogramm und vielfältige Mitmachaktionen – von asiatischer Kampfkunst über Jazz- und Modern Dance bis hin zu Baseball und Beachvolleyball. Auch musikalisch hat der GGEW Magic Lake einiges zu bieten. Unter anderem haben das Heeresmusikkorps Kassel der Bundeswehr und das Orchester der Bundespolizei aus Hannover ihr Kommen für ein Benefizkonzert zugesagt. Das Landes Jugend Jazz Orchester Hessen (Kicks & Sticks) wird ebenfalls auftreten – gemeinsam mit der Soul-Funk-Diva Dorretta Carter. Für Familien ist am Badesee immer etwas geboten, sie können sich während des Hessentags über eine große Aktionsfläche für Kinder freuen. Natürlich wird auch der See für das Programm genutzt: Besucher können das Gewässer auf einem großen Drachenboot, einem 7er-Kanadier oder mit Kanus erkunden. Im Eingangsbereich des GGEW Magic Lake präsentiert sich die GGEW AG mit einem Infotainmentpark. „Hier zeigt unser Unternehmen sein persönliches Gesicht“, betont Schäfer. Auf dieser kleinen Messe bietet der südhessische Energieversorger den Besuchern Infos, Fakten und Unterhaltung zum Thema Energie. zg

Vier Tage Industriemesse vom 21. bis 24. Juni

Grosser Küchen-Werksverkauf bei Küche Aktiv Wer jetzt oder in absehbarer Zeit eine neue Einbauküche benötigt – sei es im Rahmen eines Neubezuges oder bei der Renovierung - der sollte in den nächsten Tagen unbedingt bei Küche Aktiv vorbeischauen. Hier findet vom 21. bis 24. Mai 2014 die Küchenindus-triemesse statt. Während der Verkaufsmesse präsentieren namhafte deutsche Küchen- und Etektrogerätehersteller ihre Produktneuheiten. Und nicht nur das: Anlässlich der Messe findet erstmalig ein KÜCHENWERKSVERKAUF statt, bei dem von der Industrie beauftragte Verkäufer individuell beraten und Kü-

chen zu Werkspreisen veräußern. „Was das für den Kücheninteressenten bedeutet, dürfte für jeden klar sein. Denn für die vier Messetage wird die Küchenausstellung zum Industrie-Outlet. Da werden Küchen in allen denkbaren Ausführungen und nur in besten Ausstattungen geplant und das alle zu Konditionen, die mit den üblichen Marktpreisen nichts mehr zu tun haben!“ so Inhaber Gunter Gradinger. „Für diese Preise erhalten Sie eine PREISGARANTIE, d. h. Sie können Ihre Küche sofort oder bis spätestens Ende 2015 abnehmen. „Bei der großen zu er-

wartenden Nachfrage ist es ratsam, am besten gleich einen Termin mit den Profis unter Tel.Nr. 06241/2058181 zu vereinbaren. Gunter Gradinger: „NUR BEI KAUFABSICHT AN DEN GENANNTEN MESSETAGEN erhalten Sie den Spitzenpreis und die Preisgarantie. Und bringen Sie bitte einen groben Grundriss Ihrer Küche mit und Sie erhalten dann sofort den Spitzen-Verkaufs-Werkspreis von uns.“ Küche Aktiv gibt es übrigens schon über 70 Mal in Deutschland und in Worms finden Sie Küche Aktiv in der Von-Steuben-Straße 7a. www.kueche-aktiv-worms.de

Besondere Aktion bot umfangreiche Informationen und kostenlosen Diabetes-Test / Starkoch Johann Lafer zeigte gesunde Küche

Trotz Diabetes gesund und aktiv leben

EIGENANREISE

ten möglichst viele Menschen erreichen. Wir müssen dringend etwas tun. Es ist erfreulich, dass wir bisher mehr als 500.000 Besucher an 43 Ständen begrüßen konnten”, betonte Andrea Klimke-Hübner, Moderatorin der Pressekonferenz mit illustren Gästen zum Auftakt der Veranstaltung. Spitzenkoch Johann Lafer begleitet das Projekt seit 2006. „Gesundes Essen ist das A und O. Dabei geht es ganz einfach: Kochen Sie mit frischen Lebensmitteln, mit saisonalen und regionalen Produkten” schwor er die Zuhörer ein. Als Beispiel stellte er Spargel und Erdbeeren heraus. „Der deutsche Spargel schmeckt auf der ganzen Welt einzigartig”, lobte Lafer und fuhr fort: „Garen Sie das Essen schonend – beispielsweise durch dämpfen –, so bleiben die gesunden Inhaltsstoffe am Besten erhalten. Und verwenden Sie Zucker und Fett sparsam. Streuen Sie über Ihren Joghurt statt Zucker einfach ein paar frische Erdbeeren – das ist ge-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Gesund und dennoch lecker: Starkoch Johann Lafer zeigte, wie man Gemüse schmackhaft und zugleich schonend zubereiten kann. Foto: Benjamin Kloos

gen”, stellte er klar. „Blutzuckermanagement ohne Selbstkontrolle ist wie Autofahren ohne Tacho. Wer selbst kontrolliert, kann schneller reagieren und hat einen besseren Über- und Einblick in die Behandlung.” Im Anschluss stellte Ulrike Holzmüller mit MyStar Extra® eine Weltneuheit unter den Blutzuckermessegeräten vor – mit der die Besucher sich anschließend testen lassen konnten. Höhepunkte der zweitägigen Aktion waren Bewegungsspiele an der Wii mit Daniel Schnelting, eine große Malaktion unter dem Motto „Mein schönstes Lieblingsgericht” und als Highlight eine Kochvorführung mit Johann Lafer. Dabei sorgte dieser mit zahlreichen Anekdoten und Einwürfen für Lachen beim Publikum, ohne jedoch dabei den Ernst der Veranstaltung aus den Augen zu verlieren. Übrigens: 40 gesunde Rezepte des beliebte Koches finden sich im zur Aktion erschienenen Buch „Mit Lafer leicht genießen”. Benjamin Kloos

K U R Z R E I S E T I P P S Ihrer Zeitung NORDHARZER S T Ä D T E B U N D T H E AT E R

OPEN-AIR-KONZERT

ELTON JOHN

DER NAME DER ROSE

DRESDEN 10. bis 12.07.2014 im BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden inkl. Sitzplatzticket (PK 3) Entdecken Sie 3 Tage die sächsische Metropole und genießen Sie eine unvergessliche Zeit mit Übernachtung im modernen BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden. Die gute Lage zur malerischen Altstadt, dem Bahnhof, Flughafen und der Autobahn bietet den besten Ausgangspunkt für Ihren Dresden-Aufenthalt. Am Freitag, den 11.07. 2014 besuchen Sie das Elton John & Band Konzert auf dem Theaterplatz vor der Semperoper. Inklusivleistungen: • 2 Nächte in einem Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenloses WLAN und Sky-TV, kostenfreie Nutzung der 20 Meter entfernten body&soul™ Badelandschaft • 1 Eintrittskarte PK 3 (Sitzplatz) für das Konzert von Elton John & * Band am 11.07. 2014, auf dem Theaterplatz vor der Semperoper Art.-Nr.: N10352 / *Preis pro Person im Doppelzimmer

sund und schmeckt!” Wichtig sei zudem, „gerade die junge Generation an gutes und gesundes Essen heranzuführen.” Der dreifache Deutsche Meister im 200-Meter-Sprint, Daniel Schnelting – selbst an Diabetes erkrankt – zeigte anhand eines kurzen Filmes, „dass man mit Diabetes gesund und aktiv leben kann. Auch ich möchte gesund alt werden und Folgekrankheiten der Diabetes vorbeugen”, betonte der engagierte und sympathische Sportler. Dr. Richard Daikeler aus Sinsheim stellte unter dem Titel „Werte im Blick: Mit Diabetes besser leben” die Bedeutung der regelmäßigen Blutzuckermessungen heraus. Ein bedeutender Messwert für eine gute Blutzuckereinstellung ist der Langzeitblutzuckerwert – dieser spiegelt den durchschnittlichen Blutzuckerwert der letzten zwei bis drei Monate wieder und solle unter sieben Prozent liegen. „Jede Senkung dieses Wertes reduziert Folgeerkrankun-

249,–

UMBERTO ECO 07. bis 10.08.14 im Acron Hotel Quedlinburg Entdecken Sie 4 Tage lang die Unesco-Welterbestadt Quedlinburg und erleben Sie ihre schönsten Facetten. Während Ihres Aufenthaltes besuchen Sie am Freitag, den 08.08.2014 um 20.00 Uhr in der Stiftskirche Quedlinburg die Aufführung „Der Name der Rose“ nach dem Roman von Umberto Eco. Inklusivleistungen: • 3 Nächte im Doppelzimmer, 3 mal reichhaltiges Frühstücksbuffet, 1x Kaffee und Kuchen am Nachmittag, ausführliches Infopaket, 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer sowie 10 % Nachlass an der Hotelbar • 1 Karte (PK2) für die Aufführung „Der Name der Rose“ am 08.08.2014 um 20 Uhr in der Stiftskirche Quedlinburg Art.-Nr.: N10411 / *Preis pro Person im Doppelzimmer

189,–*

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0751 / 2955 1193

VIERNHEIM - Mehr als acht Millionen Menschen in Deutschland haben Diabetes – eine erschreckend hohe Zahl. Seit 2005 führt Sanofi-Aventis daher regelmäßig die Aktion „Wissen was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7” durch, in deren Rahmen jeder Besucher die Möglichkeit hat, an einem kostenlosen Diabetes-Risikocheck teilzunehmen. Dazu wurden der Blutzucker, der Blutdruck und der Taillenumfang gemessen sowie Fragen zu täglichen Lebensgewohnheiten gestellt. Ziele der Aktion sind die intensive Aufklärung über die Volkskrankheit und die Bewusstseinsschärfung in diesem Bereich. Zudem soll informiert werden, wie man gesund leben kann – mit und ohne Diabetes. Grundbedingungen hierfür sind Bewegung und gesundes Essen. Als Standort hatte man mit dem Rhein-Neckar-Zentrum in Viernheim bewusst einen Ort gewählt, der von vielen Menschen besucht wird. „Denn wir möch-

OPEN AIR-KONZERT

BERLINER PHILHARMONIKER GUSTAVO DUDAMEL 26. bis 28.06.14 im 4* Holiday Inn Berlin City East

Reisen Sie für 3 Tage in die Hauptstadt und genießen Sie ein paar unvergessliche Tage mit dem Besuch die Berliner Philharmoniker und Übernachtung im modernen 4* Holiday Inn Berlin City East. Am Freitag, den 27.06.2014 um 20.15 Uhr, besuchen Sie das Konzert unter der Leitung von Gustavo Dudamel auf der Waldbühne in Berlin. Erleben Sie das Open Air-Konzert der besonderen Art! Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer, 2 mal reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kostenfreie Parkplätze sowie inkl. Berliner Bettensteuer • 1 Karte für das Konzert von Gustavo Dudamel mit der Berliner Philharmoniker auf der Waldbühne Berlin (PK 4) Art.-Nr.: N10336 / *Preis pro Person im Doppelzimmer - EZ-Zuschlag 99,-

199,–*

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

LOKALES

SAMSTAG, 17. MAI 2014

Ü 50, 1x monatlich, Samstag, 20 bis 23 Uhr. Näheres unter Tel. 06206 / 157 106 nach 20 Uhr

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

Polyesterbeschichtungen Wir beschichten auch

Flachdächer.

Die Beschichtung ist für das Begrünen der Dachfläche seht gut geeignet – seit 50 Jahren bewährt. Kleber GmbH & Co.KG D-68642 Bürstadt Tel. 06206 - 50 08 35, Fax 06206 - 7 54 41 info@kleber-gmbh.de www.kleber-gmbh.de

Gut zu Fuß

Ihre mobile Fußpﬂege

Ulrike Schader

Tel. 06206 / 90 95 110 o. 0179 / 90 72 437 68 Seit 1968 Seit 19Se it 1968 Motorhomes Motorhomes Seit 1968 Motorhomes &Campingworld Campingworld Motorhomes &Campingworld GmbH GmbH GmbH &Campingworld GmbH

GmbH

Neuwagen Neuwagen Neuwagen Neuwagen

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 5, vom 01. 01. 2014 gültig

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde lädt am 20. Mai zu Themenabend mir Doron Schneider ein

„Israel: Segen und Provokation“ LAMPERTHEIM - Völkerverständigung setzt Informationen über das jeweils andere Land voraus. Die Beziehung Deutschlands zu Israel ist seit jeher von höchst sensibler Bedeutung. Daher sollten sich alle deutschen Bürger bemühen, die aufs Äußerste angespannte Situation im Nahen Osten richtig zu beurteilen. Um die Situation in Israel und speziell in Jerusalem aus Sicht dort lebender Christen zu verdeutlichen, wird Doron Schneider, Mitarbeiter der Internationalen Christlichen Botschaft Jerusalem, am Dienstag, 20. Mai, um 19.30 Uhr in der Ev.-Freikirchlichen Gemeinde Lampertheim, Römerstraße 120, 68623 Lampertheim zum Thema „Israel: Segen und Provokation“ sprechen. Die Internationale Christliche

Botschaft Jerusalem (ICEJ) wurde 1980 gegründet. Doron Schneider lebt seit über 30 Jahren in Israel. 1978 ist er mit seiner Familie von Deutschland nach Israel eingewandert. Seit dem Jahr 2000 ist er Mitarbeiter der Internationalen Christlichen Botschaft Jerusalem im Jerusalemer Hauptbüro. Zusammen mit seiner israelischen Frau Ziona und vier Kindern wohnt er heute in der jüdischen Stadt Ma´ale Adumim in den Bergen Judäas. Als engagierter Jesus-gläubiger Jude leitet er dort eine wachsende messianische Gemeinde mit. Seinen dreijährigen Wehrdienst verbrachte er in einer Spezialeinheit der israelischen Marine, wo er u.a. auch in verschiedenen Sonderkommandos zum Einsatz kam. Nach seiner aktiven Militärzeit arbeitete

Doron Schneider für „Israel Heute“ (Nachrichten aus Israel-NAI) und war auch Mitbegründer dieser Nachrichtenagentur. Als Fotojournalist arbeitete er für Israels größte Tageszeitung „Jedioth Ahronoth“. Er gilt als fachkundiger Kenner der politischen und gesellschaftlichen Lage in Israel. Durch seine profunden Kenntnisse der Heiligen Schrift, aufgrund seiner vielfältigen journalistischen Tätigkeiten sowie jahrelanger Israel-Erfahrung, ist er in der Lage, einen tiefen Einblick in die derzeitige Nahost-Problematik zu geben. Der Abend ist eine gute Gelegenheit, die eigenen, oft sehr verkürzten Informationen über den Nahostkonflikt zu erweitern und vielleicht zu neuen Schlussfolgerungen zu gelangen. zg

Bücherei St. Michael beteiligt sich an bundesweitem Projekt “LeseHeld”

Spannende Polizeigeschichten fesselten die jungen Zuhörer BÜRSTADT - Seit Anfang des Jahres beteiligt sich die Bücherei St. Michael – als eine der ersten Büchereien überhaupt – am bundesweiten Projekt “LeseHeld” zur Förderung der Lesebegeisterung bei Jungen im Kindergartenalter. „Die Erfahrung zeigt, dass Mädchen später eher lesen als Jungs, deshalb wollen wir mit dieser Aktion Anreize schaffen”, erklärte Gemeindereferent Michael Held. Dazu gehört neben spannenden Geschichten auch ein männlicher Vorleser. Das vom Bundesministerium für Bildung und Kultur geförderte Projekt wurde in Zusammenarbeit mit dem Borromäusver-

ein, der ehrenamtliche katholische und evangelische Büchereien betreut, erarbeitet. Sämtliche Kindergärten wurden angeschrieben, einige statteten der Bücherei bereits einen Besuch ab, für andere steht der Besuch noch aus. Am letzten Dienstagmorgen schauten dann die Vorschulkinder der Kindertagesstätte Sonnenschein mit ihren Erzieherinnen Sonja Groß und Uschi Tesseraux im Pfarrzentrum St. Michael vorbei. Während sich die Mädchen mit Rosina Purdack auf Entdeckungstour durch die Bücherei begaben, einiges über das Ausleihprinzip und den Umgang mit Büchern lernten, gab es für die

Jungs Polizeigeschichten zu hören. Gemeinsam mit Michael Held hatten sie es sich in einem separaten Raum gemütlich gemacht, ihre LeseHeld-Ausweise ausgefüllt und lauschten den Geschichten über mutige Helden, zum Beispiel vom kleinen Leon, der von seinem Fenster aus einen Dieb dingfest machte und Polizeihund Sherlock der einen Zigarettenschmuggel aufdecken konnte. Damit das Lesevergnügen möglichst lange währt, wurden im Rahmen der Aktion „LeseHeld“ auch spezielle Bücher für Jungs angeschafft, die ab sofort in der Bücherei ausgeliehen werEva Wiegand den können.

Einladung zum Vortrag

Primavera Aromatherapie

21.05.2014

am ab 19.00 Uhr im Jugendheim Mariä Verkündigung (Hagenstraße)

Schwerpunkte des Vortrags: Basiswissen Aromatherapie I Wirkungen, Rezepte, Anwendungen I Tipps für den Alltag Das Team der Hubertus Apotheke und die Frauengemeinschaft Mariä Verkündung Lampertheim freuen sich auf Sie!

Bürstädter Straße 51 · 68623 Lampertheim · Telefon 0 62 06 – 5 32 25 Info@hubertus-apotheke-la.de · www.apotheken-lampertheim.de

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir bringen den Glanz

Endlich die richtigen Produkte für die Autopflege!

Markenartikel unglaublich günstig!

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241- 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de Faszination mit der GGEW AG am Hessentag 2014.

Eintritt frei!

www.ggew-magic-lake.de

energie in bewegung. Die Vorschulkinder der Kindertagesstätte Sonnenschein lauschten den Geschichten von Vorleser Michael Held. Foto: Eva Wiegand

Strom, Gas, Wasser für die Region und bundesweit. www.ggew.de

Auflage geprüft durch:

Bücherstunde für die Kleinsten in der Stadtbücherei Lampertheim am 21. Mai

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional HEBBELS NIBELUNGEN BORN THIS WAY Worms - Domplatz

Sitzplatz 29,- € bis 109 € ...............19.07. - 03.08.

BACKSTAGEFÜHRUNGEN

im Rahmen der Nibelungenfestspiele Worms - Schloßplatz - jeweils 11 Uhr 8,- €

JAZZ AND JOY 2014

Worms - auf den OpenAir-Bühnen

Tageskarte 18,- € Freitag bis Samstag, 26,- € .................15. - 17.08.

SWR DANCENIGHT

Pop, Rock, Schlager, Club Classics Worms - Mozartsaal

Stehplatz 7,- € ............................................25.10.

BODO BACH

Worms - Lincoln Theater

Sitzplatz 24,- € ...........................................30.10.

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

Kleine Bücherwürmer und die „Tiere im Mai“ LAMPERTHEIM - Am Mittwoch, 21. Mai, wird um 10 Uhr wieder die beliebte „Bücherstunde für die Kleinsten und ihre Eltern“ in der Stadtbücherei Lampertheim stattfinden. Diesmal dreht sich alles um „Tiere im Mai“. Ob Kuckuck oder Maikäfer im Mai haben viele Tiere ihren ersten Auftritt im Jahr. Das Lesepatenteam wird sie alle lebendig werden lassen. Eingeladen hierzu sind alle „Bücherwürmer“ im Alter von 0 bis 3 Jahren zusammen mit ihren Vätern, Opas, Omas, Müttern oder anderen Betreuungspersonen. Es werden lustige Geschichten erzählt, informative Bilderbücher gezeigt und auch die allerkleinsten Zuhörer haben die Möglichkeit, sich aktiv an lustigen und interessanten Mitmach-Spielen beteiligen. Gisela Hering-Linke, Isabelle Zehnbauer und Claudia Rohde sind dieses Mal die Lesepatinnen der Aktion. Ein Team von engagier-

ten Frauen bereitet gemeinsam die „Bücherstunde für die Kleinsten“ vor, wählt die Bücher aus und führt die Kleinen mit vielen lustigen Ideen durch das Programm. Im Anschluss hieran können die kleinen und großen Gäste nach Herzenslust in den Bilderbuchkisten stöbern, selbst vorlesen oder eigene Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Für die großen Teilnehmer/innen gibt es vielfältige Anregungen, wie sich Bücher von Klein auf mit allen Sinnen erfassen lassen, und welchen Spaß man mit Büchern haben kann. Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren können natürlich noch nicht lesen, aber der Grundstein für spätere Lesekompetenz wird bereits jetzt gelegt. Deshalb ist es wichtig, dass das Interesse und die Freude an Büchern möglichst frühzeitig geweckt werden. Durch die „Bücherstunde“ erhalten die Eltern Ideen, wie sie auch zu Hause eine Art „Vorlese-

kultur“ schaffen können. Denn Eltern können in besonderer Weise die Basis für Sprach- und Lesekompetenz legen. Neben regelmäßigem Vorlesen, am besten in Form eines festen „Abend-Rituals“, ist das elterliche Vorbild von zentraler Bedeutung: Wer gerne liest, weckt Neugier und schafft einen besonderen emotionalen Bezug für die Kinder zu Büchern. Die Teilnahme an der „Bücherstunde für die Kleinsten“ ist kostenlos. Sie findet an jedem dritten Mittwoch im Monat um 10 Uhr in der Stadtbücherei Lampertheim, Haus am Römer Domgasse 2, statt und richtet sich an Kinder zwischen 0 und 3 Jahren sowie an die sie betreuenden Erwachsenen. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Stadtbücherei Lampertheim telefonisch unter 06206/935 206 sowie per EMail unter Stadtbuecherei@Lampertheim.de und im Internet unter www.lampertheim.de. zg

.

Spectaculum Worms

Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl

. Mai bis . Juni  im Wormser »Wäldchen«

www.spectaculum-worms.de

Foto: Thomas Neu

Kegelclub in Lampertheim sucht Mitkegler/-innen

Fotos: pixelio

Gut und lecker

Essen und Trinken im südlichen Ried

So macht das Leben Spaß – freundlicher Lieferservice oder im Lokal essen

Pizzeria Da Riccardo – das Besondere genießen

Die Pizzeria Da Riccardo ist seit fast drei Jahren in der Schönen Weibergasse 1 ansässig. Chefkoch Lillo und sein Team bedanken sich herzlich bei den vielen Stammkunden und Neukunden aus Lampertheim und Umgebung für ihre Unterstützung. Das hervorragende Lieferteam bekommt von Chefkoch Lillo großes Lob. Man merkt, die jungen Leute haben Spaß an ihrer Arbeit und sind von Anfang an dabei. Foto: Hannelore Nowacki Fans. Ganz wunderbar ist der Pizzaboden aus frisch hergestelltem Teig, so herrlich dünn und knusprig, damit der gute Belag beson-

la, Schafskäse, Gorgonzola und sogar vier Käsesorten stehen zur Wahl. Bei Da Riccardo ist täglich Show-Kochen angesagt, denn man kann sehen, wie gekocht und Pizza gemacht wird. Küchenchef Lillo meint: „Es muss schmecken und der Preis muss stimmen, wer es einmal bei uns probiert hat, kommt immer wieder“. Übrigens werden Wünsche hier umgehend wahr – der Lieferservice ist fix und freundlich. Die netten jungen Leute, die an der Tür klingeln, Küchenchef Lillo und Partnerin Anna Schwabauer

Liefern lassen oder in der Pizzeria Da Riccardo speisen – es schmeckt immer gut. Der Wein aus Sizilien ist von der Sonne verwöhnt und passt zu Pizza und Nudelspezialitäten ebenso wie zum Schnitzel. Foto: Hannelore Nowacki

Eine amerikanische Pizza mit Käserand. Foto: Hannelore Nowacki

Deutschland-Spielen sind wir da, bis das Spiel zu Ende ist“. Wenn Deutschland spielt, bekommt jeder Gast, der im Lokal isst, für jeden deutschen Tortreffer ein Freibier. Die Pizzeria Da Riccardo sorgt für Abwechslung beim Essen und Genießen: Die Schnitzel-Variationen

Lecker, lecker – die amerikanische Pizza mit viel Käse im Rand gibt es in drei Größen (links). Eine vegetarische Pizza hat alles was gut schmeckt – hier mit einem Durchmesser von 40 Zentimetern (die hat der Chef auf dem Teller). Riccardo, der Nachwuchs, ist ganz stolz auf den Papa. Foto: Hannelore Nowacki schon in der Pizzeria Da Riccardo in der Schönen Weibergasse 1 im Lokal zu Gast oder haben für sich, Ihre Familie oder für Ihre Party aus der großen Pizzen-Auswahl eine Lieferung nach Hause oder auch ins Büro bestellt. Der Käse ist echt von der Kuh und vom Schaf. Auch Vegetarier werden bei Da Riccardo zu Pizza-

ders geschmackvoll zur Geltung kommt. In den Ofen kommt die Pizza auf einem Backgitter, das die Hitze direkt an den Boden heranlässt. Die amerikanische Pizza bekommt einen gut gefüllten Rand mit Käse und ebenfalls einen leckeren Belag – und verdient sich damit fünfzig Sterne. Mozzarel-

Neu bei uns! Gegrilltes Hähnchen

Weitere Informationen bei Da Riccardo Inh. Anna Schwabauer Schöne Weibergasse 1 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 92 70 391 und 06206 - 92 70 414 Öffnungszeiten: Sonntags durchgehend von 11 bis 23 Uhr. Am Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag von 11 Chefkoch Lillo ist zufrieden, wenn die Kunden und Gäste zufrieden sind. Foto: Hannelore Nowacki bis 14 Uhr und von 17 bis 23 Uhr.

Angebote vom 12. Juni - 13. Juli

WM 2014

Angebot 1: 2 Partypizzen * (60x40 cm), dazu 10 Fl. Bitburger (0,5 l) od. Coca Cola (1 l) statt 70,- € – jetzt 40,- €. Angebot 2: Ab einem Bestellwert von 20,- €, ein Salat Ihrer Wahl geschenkt.

Für Ihren Grill: Frische Freilandhähnchen – mit saftig-schmackhaftem Fleisch – Marinieren Sie selbst nach Ihrem Geschmack! Dazu passen: leckere Chutneys, Salzzitronen, Gourmetsalze, Dips u.v.m.

Angebot 3: 2 Pizzen * (ø 40 cm) +€ 1 Salat Ihrer Wahl + 2 Fl. Bitburger (0,5 l) od. CocaCola (1 l) für 28,- € Öffnungsz.: Mo • Di • Mi • Do • Fr • Sa: von 11 - 14 Uhr & 17 - 23 Uhr Di: von 17-23 Uhr; So: durchgehend geöffnet Inh. Anna Schwabauer • Schöne Weibergasse 1 • 68623 Lampertheim

www.pizza.de • www.lieferheld.de • www.lieferservice.de • www.lieferando.de

Gaststätte Bruchweiher

18. Mai 2014 11.30 Uhr

Am Bruchweiher 68647 Biblis Tel. 0 62 45 / 72 84

Ihr Ausf lugslokal im Grünen

Hähnchenbraterei

am Bruchweiher mit gemütlichem Gastraum Familienfreundlich und „rolligerecht”

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 17 - 22 Uhr , Sonn- u. feiertags 11 - 22 Uhr · Mo. u. Di. Ruhetag

cr.20sa14

* mit 4 Zutaten

Seit 50 Jahren

sind ebenso lecker wie die italienischen Nudelspezialitäten und Salate. Neu ist gegrilltes Hähnchen. Die Mittagsangebote von Montag bis Samstag nach Karte mit Pizzen und Nudelgerichten für nur 5 Euro werden auch geliefert. Bei den Wochenangeboten von Montag bis Sonntag ist jeder Tag ein besonderer Tag. So macht das Leben Spaß. Hannelore Nowacki

Jetzt vorbestellen unter Tel. 06245/5930

www.ochsenschlaeger.de

LAMPERTHEIM – Haben Sie schon mal eine wirklich gute Pizza gegessen? Wenn Sie diese Frage mit Ja beantworten, waren Sie

sind ein eingespieltes Team, das sich gut versteht. Zum Feierabend sitzen alle gerne noch etwas zusammen und essen Pizza. Jeder weiß, in drei Wochen gehen die Uhren anders, da wird Fußball geschaut. Die Abende werden lang, der Hunger umso größer. Deshalb gibt es zur Weltmeisterschaft in Brasilien vom 12. Juni bis zum 13. Juli bei Da Riccardo eine stattliche Sonderaktion – zum Beispiel 2 Partypizzen 60 x 40 Zentimeter riesig mit vier Zutaten und 10 Flaschen Bitburger oder CocaCola. Geschenkt ist ein Salat ab einem Bestellwert von 20 Euro. Das Da Riccardo-Team hat ein Herz für die Kunden und die deutsche Nationalmannschaft bei der WM: „Bei

Sonderaktion zu r Fuß vom 12. Juni bis ball-WM 13. Juli

Hoflädchen Ochsenschläger · Rheinstr. 15 · 68647 Biblis-Wattenheim · Tel. 0 62 45 / 59 30

JETZT KANN SICH JEDER ALLES LEISTEN.

LED TV 102cm/40"

Sonder-

finanzierung Art.Nr: 1801228

KDL 40 W 605 BBAEP 40 ''/ 102 cm Full-HD LED-TV mit 200 Hz.

33 MONATSRATEN

NUR € 15.12

bei 0% effektivem Jahreszins

Made in

Germany

Wäschepflege nach Zeitplan durch Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige schonende Wäschepflege dank 7KG Schontrommel Hohe Qualität mit langer Lebensdauer

U/Min.

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1808466

NUR € 26.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WDA 210 WPM Waschvollautomat

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

kleine Monatsraten 0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Streaming auf Ihre DLNA/UPnP-zertifizierte Fernseher, Media Player und Spiele-Konsolen

Ideal für Ihren TV

3D LED Smart TV 139cm / 55"

Sichern Sie Ihre gesamten Daten zentral auf einem Gerät mit 2TB Endlich - Ihre eigene Cloud

My Cloud Persönlicher Cloud-Speicher

Art.Nr.: 1766714

MONATSRATEN

Art.Nr.: 1834756

Twin Triple Tuner: Ein Programm aufnehmen, ein anderes gleichzeitig ansehen

NUR € 36.-

bei 0% effektivem Jahreszins

400

UE 55 H 6600 55'' (139cm) 3D LED Smart TV mit 400 Hz CMR und Full HD

60" (152 cm)

33MONATSRATEN

75" (190 cm)

33MONATSRATEN

NUR € 37.-

bei 0% effektivem Jahreszins

NUR € 65.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 60/75 F 6370 LED TV mit Full-HD und 200 Hz

Art.Nr: 1678241,1747381

Inklusive HighEnd-Technologie für beeindruckenden Klang und mitreißenden Heimkino-Sound

a) von Bose dazu. Und das gibt’s

Einmesselektronik für ein optimales Klangergebnis

e Geschenkkarrtte

a) Aktion gültig bis 15.07.2014. Keine Bar-, Teilauszahlung oder Verrechnung der Geschenkkarte möglich. Rückgabe der Ware nur bei gleichzeitiger Rückgabe der Geschenkkarte möglich. Ausgenommen hiervon bei Geltendmachung berechtigter Gewährleistungsansprüche.

kabelloses Acoustimass Modul für kraftvolle Bässe

33 MONATSRATEN

NUR € 45.42

bei 0% effektivem Jahreszins

CINEMATE 1 SR Hifi / Heimkino-System

Auf dieses Gerät gewährt Ihnen BOSE einen Cashback Betrag im Wert von 100.-. Zu Ihren Gunsten erhalten Sie diesen Wert direkt an der Kasse in Form einer Media Markt Gesfchenkkarte 1434568

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Super leises, schnelles Canon STM Objektiv mit opt. Bildstabilisator

33 MONATSRATEN

FULL-HD Videofunktion Schwenkmonitor mit 3" Touch Display

NUR € 17.55

bei 0% effektivem Jahreszins

EOS 700 D + 18-55IS STM 18 MP Digitale Spiegelreflexkamera Art.Nr.: 1694260

18 Megapixel

0% Sonder-

finanzierung

Bis zu 5 Bilder / Sekunde

33 MONATSRATEN

Full-HD Videofunktion

NUR € 69.67

36,3 Megapixel

bei 0% effektivem Jahreszins

D 800 Gehäuse 36,3 Megapixel Digitale Spiegelreflexkamera Art: 1519110

Inkl. dem Song "Amoi Seg' Ma Uns Wieder " von Xavier Naidoo gesungen.

COLDPLAY Ghost Stories

Coldplay Ghost Stories

Sing Meinen Song - Das Tauschkonzert

1824481

1843270

Passend dazu ONLINE GAME TIME CARD 60 TAGE

12 Years a Slave ausgeszeichnet mit 3 Oscars inkl. Bester Film

1803800

kleine Monatsraten

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

als Blu Ray 14,90

12 YEARS A SLAVE Spielfilm DVD 1799310

Die preisgekrönte Elder Scrolls-Saga geht online

n: Topgame Wolfenstei THE NEW ORDER !! erhältlich ab 20.5.14

Für PC/PS3/XB360 je 49€ XBox One 54.-

Erleben Sie erstmals die riesige Welt von The Elder Scrolls zusammen mit Ihren Freunden.

THE ELDER SCROLLS - ONLINE PC Spiel THE ELDER SCROLLS ONLINE GAME TIME CARD 60 TAGE

. Hinweis zu Online-Rollenspielen: Dieser Titel kann nur online gespielt werden. Nach Kauf und Aktivierung sind 30 Tage Spielnutzung inklusive! 1731232

WOLFENSTEIN THE NEW ORDER PS4 1731230/1731231

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

herausnehmbare wartu Brühgruppe zur leichen R

Made in

Germany

Patentiertes Cappuccino

abnehmbarer Milchbehä VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis

AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden

grosses 6 Kg Fassungsvermögen

Riesige 8 KG Edelstahl-Schontrommel

15 Minuten Kurzprogramm

unterbaufähig

U/Min.

33 MONATSRATEN Art.Nr.: 1304894

NUR € 2

bei 0% effektivem

ESAM 5600 Kaffeevollauto

Inverter Mot 10 Jahre Motorgarantie b

MONATSRATEN

NUR € 12.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WAE 283 G 6 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1711547

MONATSRATEN

Art.Nr.: 1331896

Woolmark Gold-Zertifik Auszeichnung für besond schonendes Trockne

NUR € 19.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WAS 32443 Waschvollautomat

s elegante lh a t ls Ede Design

riesige 7KG ProTex Schontrommel

Extrem sparsam Fisch & Fleisch bis zu 2x länger frisch durch ChillerBox gibt's alsder -o Unterbau erät g Einbau

33 MONATSRATEN Art.Nr. 1794533

LAVATHE Wärmep

201 cm

250 Liter Kühlen /89 Liter Gefrieren

NUR €

bei 0% effektivem

Riesiger Innenraum für 14 Maßgedecke

5 Heizarten: zB. Ober-/Unterhitze, 3D plus, Umluft-Grill-Sys

5 Programme / 5 Temperaturen 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung

LowFrost geringere Eisbildung, schnelleres Abtauen

Backofentür mit Soft-Close-System

33 MONATSRATEN

33 MONATSRATEN Art. 1745999

NUR € 16.-

bei 0% effektivem Jahreszins

SMI /SMU 59 M 25 EU SILENCEPLUS Geschirrspüler

Art.Nr.: 179148

NUR € 21.-

bei 0% effektivem Jahreszins

KGE 39 AL 43 Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.Nr.: 1719780

NUR € 2

bei 0% effektivem

EQ 2 Einb

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushalts

n n a k t Jetz r e d e j sich n e t s i e l alles

ungsfreie Reinigung

5 Jahre Herstellergarantie

o System

Leichtes Lenken dank Dyson Ball™ Technologie

älter

Lebenslanger Dauerfilter

23.55

22 MONATSRATEN

Jahreszins

omat

Art 1745004

0% Sonder-

NUR € 14.-

bei 0% effektivem Jahreszins

DC 52 ALLERGY Beutelloser Staubsauger

finanzierung

90 cm

tor besonders leise Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein

kat deres en

Eis-,Crushed Iceund Wasserspender.

17.-

transparente Schubladen, 4 Security-Glas-Abstellflächen

Jahreszins

ERM T 55770 IH pumpentrockner

346 L Kühlen/ 162L Gefriern 4 highSpeed-Kochzonen incl Bräterzone

elegantes Edelstahl-Design

D Heißluft stem

3fach Vollauszug

21.-

Jahreszins

271 EK 1 ED bau-Herd / Set

33 MONATSRATEN

NUR € 28.-

bei 0% effektivem Jahreszins

GS L 325 PVCV Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.Nr.: 1690182

süblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

176 cm

Steckdose genügt

kleine Monatsraten 0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

TIME CAPSULE Time Capsule ist das revolutionäre Gerät zur Datensicherung. Es erstellt automatisch Sicherungskopien von allen Daten. Du musst also keine Angst mehr haben, dass wichtige Dateien verloren gehen könnten. Außerdem ist es eine vollwertige 802.11n Wi-Fi Basisstation. 2 TB

MacBook Air 13,3"

33 MONATSRATEN

NUR € 27.24

bei 0% effektivem Jahreszins

Das MacBook Air kommt mit Intel Core Prozessoren der vierten Generation, beeindruckender Grafik, Batterielaufzeit für den ganzen Tag*, ultraschnellem Flash-Speicher und großartigen integrierten Apps. Es ist dünn, leicht und so robust, dass du es überallhin mitnehmen kannst. Und es hat genug Power für alles, was du dort tun möchtest. MD760d/B, Art. 1845902

iMac 21,5"

33 MONATSRATEN

NUR € 34.81

bei 0% effektivem Jahreszins

Der iMac mit seinem beeindruckend dünnen und brillanten neu entwickelten 21" Display bietet jetzt Intel Core Prozessoren der 4. Generation, aktualisierte leistungsstarke Grafiktechnologie, schnellere Flash-Speicheroptionen und 802.11ac WLAN der nächsten Generation ME086D/A, 1766124

iPad mit Retina Display 16GB mit WIFI 33 MONATSRATEN

NUR € 10.75

bei 0% effektivem Jahreszins

Das günstigste 9,7" iPad kommt mit beeindruckendem Retina Display, schnellem A6XChip, 5Megapixel iSight Kamera, FaceTime HD Kamera, ultraschnellen mobilen Daten und bis zu 10 Stunden Batterielaufzeit. Und es gibt über 500.000 Apps extra für das iPad für fast alles, was man damit machen will

MacBook Pro 15,4'' mit Retina Display

33 MONATSRATEN

NUR € 51.81

bei 0% effektivem Jahreszins

Das MacBook Pro mit Retina Display ist das ideale Notebook für Profis und begeisterte Amateure, die hohe Leistung in einem superkompakten, leichten Design suchen. Es bietet ein beeindruckendes Retina Display, Intel Core Prozessoren der 4. Generation, hochleistungsfähige Grafikprozessoren, schnelleren Flash-Speicher, WLAN Technologie der nächsten Generation und eine längere Batterielaufzeit – alles in einem unglaublich dünnen und leichten Design. ME293D/A

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

n ee cr hs uc To

12 ,7 c

n ee cr hs uc To

13 ,9 4c

/5 ,4 9"

1,3 GHz Quad-Core-Prozessor

Black Edition exklusives tolles Design!!!

8 Megapixel Kamera

Android 4.2

Android 4.3

16 GB

/5 "

0% 33 Sonder-

finanzierung

33 MONATSRATEN

Galaxy Note 3 Neo Vertragsfreies Smartphone

1815396, 1815397

NUR € 10.-

bei 0% effektivem Jahreszins

Galaxy S4 vertragsfreies Smartphone

1808127, 1687221, 1735464, 1685613

n ee cr hs uc To

12 ,7 c

n ee cr hs uc To

12 ,9 c

/5 ,1 "

Display mit FULL HD 1920x1080 Auflösung

/5 "

Full Metal Unibody Gehäuse

Videoaufzeichnung in UHD (4K)

HTC UltraPixel DualCamera mit HTC Zoe

bis zu 30 Bilder pro Sekunde und HDR

Quad-Core 4 x2,3GHz

kleine Monatsraten

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Gibt's in Schwarz, Weiß, Rot, Blau oder Silber

Headsetfunktion geeignet für iPhone und Android integrierter Akku mit 100h Standby und 10h Wiedergabe

33 MONATSRATEN

GALAXY S5 vertragsfreies Smartphone

1817691, 1817699, 1817696, 1817694

Control Talk für Android und iPhone

NUR € 18.-

bei 0% effektivem Jahreszins

New One M8 GUN METAL GREY

1830869, 1831726, 1831724

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Wireless High-Definition Bluetooth Headset

Art.Nr. 1584843, 1584844, 1752418, 1752417, 173765

. rt ie z u d re h c s ti s ra d n te s o tp Einzelstücke & Res ss raus!

u m s e ll A ! t h ic n ’s t h Radikaler ge 1,6 Ghz Intel Atom Prozessor

" ,9 /7

169.-

SM-T110 Tab3 7.0 Lite Wifi Tablet

Iconia A1-830 Weiss 16 GB Tablet

Art. Nr. 1803951, 1803950

Art. Nr. 1803553

25 ,6 5

Telefonfunktion

ll HD

10 ,1 "/

Surface 2 RT kennenlernen Schlank. Leicht. Vollgepackt mit Spaß.

Fu play 2 Dis 6,9 "/2 10,6

3G/UMTS fähig

hochwertiges Design durch Alu-Gehäuse

540min Akkulaufzeit

Speicher bis 64 GB erweiterbar

y la sp Di

y la sp 78 Di 7,

1,2 GHz Dual-Core Prozessor

,1 20

16 GB interner Speicher

/ 7"

8GB Interner Speicher – erweiterbar durch MicroSD

y la sp i D

inkl. Microsoft Office

Inkl. Surf-Prepaidkarte für 1 Monat kostenloses Surfvergnügen mit 3G

GT-5200 Tab3 10.1 3G GOLD-BRAUN Tablet mit Telefonfunktion 1749825

Jetzt kann sich jeder alles leisten

409.-

USB3.0 Anschluss

MONATSRATEN

NUR € 10.88 bei 0% effektivem Jahreszins

429.-

32 GB Speicher

P3W-00004 Surface2 RT 32 GB Tablet mit Windows 8.1 RT Art. Nr. 1767492

Sonder-

finanzierung

kleine Monatsraten

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab 17.05.2014 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.