23 Jahre Maler Grimm
Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!
Besuchen Sie uns auf dem Wormser Pfingstmarkt vom 7. bis 15. Juni 2014 – wir sind dabei !
Grimm GmbH
Malerbetrieb & Shop Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net
Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de
rb.09sa12
Schwimmbadtechnik Heinz-Jürgen Kruusamägi
Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße
• Schwimmbäder • Filteranlagen • Wasserpflege • Zubehör
Chlortabletten 5 kg 30,90 € Tabs 5 in 1, Algenmittel 5 ltr. 14,90 €
Samstag, 7. Juni 2014 · KW 23 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang
5 kg 34,90
€
68623 La.-Hofheim · Carlo-Mierendorff-Str. 26 · Tel. 0 62 41 - 8 04 79 · Fax: 8 34 33
Rock am See – am 20. Juni großes Open-Air-Konzert am Badesee im Freibad mit den Acoustic Bandits und MIL Rock Allstars
Fetzige Musik liegt in der Luft! LAMPERTHEIM – „Rock am See“ – dieses Angebot ist einmalig in der Region – ein Sommerabend voller Musik mit Blick in die grüne Natur und auf den romantischen Badesee der Biedensandbäder. Wer seine Badesachen mitbringt, kann außerdem ein unvergessliches Badeerlebnis im beheizten Schwimmerbecken genießen oder im großen Nichtschwimmerbecken im Takt der rockigen Rhythmen die Wellen tanzen lassen. Zum großen Lampertheimer Open-Air-Festival „Rock am See“ in der Veranstaltungsreihe „Musikkultur“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim (MIL) und „cultur communal“ mit freundlicher Unterstützung der Biedensandbäder ein – bereits zum vierten Mal. Jedes Jahr kommen mehr Besucher, diesmal rechnen die Veranstalter mit der Rekordzahl von tausend begeisterten Besuchern. Und natürlich wird bestes Wetter erwartet. Erster Stadtrat und Geschäftsführer der Biedensandbäder Jens Klingler zeigte sich beim Pressegespräch am Dienstagabend im Stadthaus beeindruckt, was die
Fassadenrenovierungen Bei einem Bodenbeläge Auftragswert Containerservice Innen- und€ Außenputze ab 500,Maler-Fachmarkt erhalten und vielesSie mehr 10% Rabatt
• 68623 Lampertheim • Industriestraße 46 1 · 68623 Lampertheim KfW-Fördermittel: Schützenstraße Tel. 06206 - 91 06 99 · www.maler-grimm.de • 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 • Email: maler-grimm@t-online.d • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter!
SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de
Geburtstagsgeschenk Maler- und Tapezierarbeite für unsere Kunden: Wärmedämmverbundsystem
www.facebook.com/TIPgratiszeitung
• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten
LUST
Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21
auf eine neue Frisur?
Auflage 27.000
www.facebook.com/rehnfriseure
rehn Friseure 06206 - 56777 Wilhelmstr.63 Domgasse Lampertheim
Hier erreichen Sie schnell ihre Ziele
Das Open-Air-Festival „Rock am See“ schlägt Wellen und lädt zum außergewöhnlichen Musikerlebnis ein. Die Projektbeauftragten Matthias Klöpsch (von links) und Babara Boll mit Fachbereichsleiter Rolf Hecher (vorne links) und Jens Klingler, Erster Stadtrat und Geschäftsführer der Biedensandbäder. Foto: Hannelore Nowacki Musiker-Initiative jedes Jahr auf die Beine stellt. Auch liege der Termin günstig, denn so sei das Festival in die Verschwisterungsfei-
erlichkeiten integriert. Rolf Hecher, Leiter des Fachbereichs Kultur der Stadt Lampertheim, sieht in den bereits erreichten Vorver-
kaufszahlen ein sicheres Zeichen für den anstehenden Ansturm auf die Eintrittskarten, die es im VorFortsetzung auf Seite 12
Comedystars von Badesalz am 7. und 8. Oktober 2015 in der Sonnenstadt zu Gast / Kartenvorverkauf startet am 10. Juni Hessentag-Gastspiel gnadenlos ausverkauft
BÜRSTADT – Der Kulturbeirat Bürstadt bastelt derzeit intensiv am Programm für das nächste Jahr. Frank Herbert, bei dem die Drähte innerhalb der Verwaltung zusammen laufen, hat nahezu alle Termine mit den Wunschkandidaten des Gremiums fixiert. Als echter „Kracher“ gilt das Doppelgastspiel des Comedyduos Badesalz. In der kommenden Woche begeistern Gerd Knebel und Henni Nachtsheim mit ihrem neuen Programm „Dö Chefs“ dienstags und mittwochs beim Hessentag in Bensheim insgesamt 2.400 Fans. Die beiden Abende in der Weststadthalle sind seit Novem-
Die Comedystars von Badesalz treten zum Doppelgastspiel am 7. und 8. Oktober im Bürgerhaus auf. Foto: oh
ber ausverkauft. Für den kommenden Dienstag, 10. Juni, kündigen das Konzertbüro Emmert und der Kulturbeirat den frühzeitigen Vorverkaufsstart für das mittlerweile dritte Doppelgastspiel der Kult-Comedians in der Sonnenstadt am 7. und 8. Oktober 2015 im Bürstädter Bürgerhaus an. Karten gibt es für 26 Euro zuzüglich Gebühren an allen bekannten Vorverkaufsstellen des Kulturbeirats. Vorbestellungen sind auch direkt in der Geschäftsstelle des Kulturbeirats unter der E-Mail frank. herbert@buerstadt.de möglich. zg
dw23sa14
Ein echter Kracher – die „Dö Chefs“ kommen!
Hermann Müller · Nibelungenstraße 72 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 96 · Fax 70 71 44 · www.apomueller.de
Wir sind umgezogen! Ab sofort finden Sie uns in der Gaußstraße 13 (Keller OHG)
Große Eröffnungsfeier
am Samstag, den
Mit tollen Tombolapreisen: 1. Preis - iPad, 2. Preis - iPod, 3. Preis - Nespresso Kaffeemaschine und viele weitere hochwertige Preise. Der gesamte Erlös kommt der Lampertheimer Tafel zugute!
14.
Juni 2014
ab 10 Uhr
25 Jahre = 25 % auf Ölwechsel (Castrol
Markenöle)
und weitere Aktionen
Feiern Sie mit uns, für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gaußstraße 13 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 13590 • Fax 13592 • info@jskfz.de • www.jskfz.de