Tip39mi14 by Tip-Verlag

GOLD

Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen

ohne Hindernisse !

Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße

HÖCHSTPREISEN

7 er Weg Sandtorf im e h rt e mp 68623 La / 132 16 6 0 Tel. 0 62 11 06 / 5 50 Fax 0 62

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de cr.17sa14

Mittwoch, 24. September 2014 · KW 39 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

ERALD N E R ÄRT

Kirchweih in Nordheim bietet vom 27. bis 29. September ein unterhaltsames Programm / Sonderausstellung im Burg Stein-Museum r Sanitä

Metzgerei und Partyservice Christian

Mit Gottesdienst auf Hessisch NORDHEIM – In Nordheim wird wieder Kerb gefeiert! Von Samstag 27. September bis Montag, 29. September ist es wieder soweit. Die Nordheimer Vereine freuen sich auf Gäste aus Nah und Fern und haben sich bemüht, wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen. Auftakt ist am Samstag, dann startet die Kerb um 17 Uhr mit einem Gottesdienst auf Hessisch in Mundart, gehalten von Pfarrer Polzer. Danach wird um 18 Uhr die Kerb von Kerwemutter und ihren Mädchen ausgegraben. Der traditionelle Bieranstich erfolgt um 18.30 Uhr, und ab 20 Uhr wird DJ Jonny wieder die Gäste musikalisch unterhalten. Am Sonntag beginnt die Kerb um 11 Uhr mit dem obligatorischen Frühschoppen, um 14 Uhr wird Kerwemutter Silke den Kerwekranz aufhängen und den Gästen wieder einige lustige Geschichten aus dem vergangenen Jahr

INFO Die Sonderausstellung zum 1. Weltkrieg im Burg Stein-Museum ist am Sonntag, 28. September, von 14.30 bis 18 Uhr, am Montag, 29. September von 14 bis 17 Uhr sowie am Sonntag, 5. und 12. Oktober, jeweils von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

Biblis

Angebote 13 % - 31% billiger 25.09. - 27.09.

Schlemmerschnitzel (Backofen) 16% 1 kg 8,90 Gyrosgeschnetzeltes 25% 1 kg 7,90 Krautrouladen m. Hackfleischfüllung 17% 1 kg 7,90 Grillbratwurst Thüringer Art 21% 1 kg 7,90 Bierschinken + -würstchen 14% 1 kg 9,90 Fleischwurst rot + weiß 15% 1 kg 5,90 Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat

• Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten

Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Angebote vom 29.09. - 01.10. 2014

Hackfleisch gem., 10% Fett, super Qualität 13% 1 kg 6,90 Schlachtfrische Schweineleber 17% 1 kg 4,90 Gekochte Kamm- + Stielrippchens13% 1 kg 6,90 Paprikalyoner + -würstchen 31% 1 kg 7,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 15% 1 kg 5,90

Birgit´s Frisierstube

Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858

LUST Indu R Birgit´s Frisierstube komplett DauerwellenBürstadt Demonta Gut und günstig im familiären Flair

Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012

auf eine neue Frisur?

U 58,-

Gut und günstig im familiären Flair www.facebook.com/rehnfriseure

Euro 06206 - 56777 mit Schnitt + Finisch Bürstadt Wilhelmstr.63 Domgasse Lampertheim Unser Angebot vom 27.11. - 15.12.2012 Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 rehn Friseure 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

komplett Dauerwellen 3.49 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

S 1.49 S

**Termine nach Vereinbarung** Sanierun durch Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl. Di + Mi + Do 9 -12 Fit + 13.30-18

Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090

den Tag

58,-

Tankschu Sicherhe

Für Sie· Tel. 06155 - 797 903 Bessunger Str. 145 · Griesheim Fit durch Obstsalat Euro mit Kokosraspeln. Schnitt + Finisch Probieren! Wir bitten um freundliche3. undBeachtung den Tag www.facebook.com/TIPgratiszeitung lten

mit 3.49 mit einem leckeren

mit einem leckeren

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

1.49 **Termine nach Vereinbarung** Für Sie zum Freitag, 30.0 12 Samstag, 31.03.20 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe

zum

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Kiste erha Beim Kauf einer . Flasche gratis dazu

R+P NEUERÖFFNUNG Krämer

Sie 1 Obstsalat gilt mit Kokosraspeln. Schnell den Luftballon aufblasen, bis er knallt. Dann heißt es wieder Fahrt aufnehmen. Diese Devise Probieren! Di + Mi + Do 9 -12 + 13.30-18 Uhr · Fr 9 -18 Uhr · Sa 8.30 -13 Uhr · Mo geschl. und auch in diesem Jahr wieder bei der Nordheimer Kirchweih vom 27. bis 29. September und insbesondere Kiste erhalten Freitag, 30.03. Beim Kauf einer 12 dazu. Samstag, 31.03.20 1 Flasche gratis Sie Firma ils von 10 - 18 Uhr beim Schubkarrenrennen am Montag. Archivfoto: Hannelore Nowacki jewe Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903 Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

-.69

Sie bezahlen nur

berichten. Um 14.30 Uhr gibt es Kaffee und leckeren Kuchen im Festzelt. Zur gleichen Zeit beginnt die Ausstellung des Vereines für Heimatgeschichte e.V. im Burg Stein-Museum (Altes Rathaus) – Thema: Der 1. Weltkrieg in unserer Heimat. Ab 16 Uhr spielt die Groß-Rohrheimer Blasmusik und um 18 Uhr werden die Bilder der

Schüler der vierten Klassen der Steinerwaldschule versteigert. Der Erlös kommt der Schule zu Gute. Am Montag, 29. September, wird ab 11 Uhr die Kultur- und Sportgemeinde wieder Speck und Eier anbieten. Ab 14 Uhr kommt Peter Pepper zu den Kindern ins Festzelt, um sie mit seinen Zauberkünsten zu unterhalten. Sportlich

das Pfand

1.49

das Pfand

5.99

B+P

• UnfallinstandSaft Verkostung setzung wird es um 16 Uhr, wennFirma sich die ackstation Aus unserer SB-B cken: • Autolackierung Krämer laufend frisch geba Teams beim Schubkarrenrennen Saft Verkostung• Glasreparatur wieder im Kräftemessen üben. • Aus Kunststofftation unserer SB-Backs uster cken: Schöne Mitmachen kann jeder. Zum Ablaufend frisch gebaWeihnachtsstoffe Burda Schnittm reparatur an ah schluss gilt es am Abend leider die • Smart Große Ausw l fürRepair Tischdecken oder ren wa rz Ku d • Richtbankarbeiten un Kerb wieder zu begraben. Die ArKnöpfen INHABER E. LEVOY | HAFENSTRASSE 4C | 67547 WORMS Buchen Deko! Unter anderem im • Reifen beitsgemeinschaft der Nordheimer TEL. (0 62 41) 2 00 05 45 | MOBIL: (01 76) 64 04 16 78 • Klimaservice Vereine freut sich auf ihren Besuch Hausmacher Schwartenmagen 100 g

-.69

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

R+P

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

-.79

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

1.11

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

1.29

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Burd an Große Auswahl ren 1.39 1.29 wa rz Ku d un n Knöpfe

1.29 HOLIDA

Poseiner & Hess Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

„

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Deko! Unter anderem im 1.29 Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318 Sortiment: Fleece, Walk, Strick & Jerseystoffe -.37 1.39 1.29 Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Sie

Sortiment: Fleece,a Walk, Strick & Jerseystoffe Schnittmuster

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Weihnachtsstoffe der Kirchweih undSchöne wünscht kurzTischdecken oder weilige und gesellige für Stunden. zg -.37 Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

1.49

5.99

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Informativer Tag rund ums Bauen und Kaufen mit guter Resonanz in der Hans-Pfeiffer-Halle

Sie bezahlen nur

lr38sa14

Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Sanitär, Heizung Badplanung Kundendienst

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried

ANKAUF

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

2.99 10. Immobilientag – ein Erfolgsjubiläum mit Sekt und Torte Poseiner 1.29 3.88 & Hess

Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr

Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien 1.77

LAMPERTHEIM – Wohnen und Bauen in Lampertheim hat Zukunft. Das bewies auch das breit gefächerte Angebot der 17 Aussteller der 10. Lampertheimer Energie- und Immobilienmesse am vergangenen Sonntag im Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle. Bürgermeister Gottfried Störmer und Jens Klingler, Geschäftsführer der Stadtent-

wicklung Lampertheim GmbH & Co. KG (SEL), begrüßten zur Eröffnung die Aussteller und Gäste aus Politik und Wirtschaft mit zukunftsweisenden Aussichten, nachdem auch der Rückblick für die Stadt positiv ausfällt. „Lampertheim hat sich in den letzten Jahren sehr weiterentwickelt“, stellte Bürgermeister Störmer fest. Am Im-

mobilientag beteiligen sich immer wieder neue Firmen, doch neun Teilnehmer haben Anziehungskraft der Messe über die ganzen 10 Jahre hinweg geprägt. Das Jubiläum wurde mit Sekt, Saft und Torte gefeiert. SEL-Geschäftsführer Klingler hatte bei dieser ganz besonderen Geburtstagsfeier mit großer Festtorte beim Anschnei-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

aller t, Messer, Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel.Ar 06155 - 2318 Scheren usw. Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Zewa Soft Toilettenpapier das Bewährte 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

den das Geburtstagskind Lars aus 2.99 Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Hofheim an seiner Seite.Mo, Di,1.29 1.77 3.88 Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr TERMI Mit seinen elf Jahren symbolisiere Lars, dass auch der ImmoNähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien Nähere Informati bilientag im nächsten Jahr sein aller Ar t, Messer, Scheren usw. Omnibusbetriebe elftes Jahr feiern werde, meinte J. Brückmann OHG Klingler und bekräftigte: „Wir wolwww.brueckmann-reis len in die Zukunft schauen, das sage ich ganz bewusst, denn wir haben einiges an Aufgaben vor uns“. Klingler wies auf die Baugebiete Rheinlüssen III und IV Zahngold auch mit Zähnen in Hof heim hin und nannte die Erschließung Am Landgraben in Hüttenfeld, die fünf Jahre vor dem G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, E ursprünglichen Zeitplan erfolge. O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R Bald komme auch das Gleisdrei-Zahngold auch mit Zähnen Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) B eck an die Reihe. „In der Innen- L Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81 S stadt sind wir bereit, ganz dicke D M C Bretter zu bohren“, G stellte E Münzen Verkauf Gold und(Gold, Silber. AnkaufKlingvon Zahngold (auch mit Zähnen) ·von Münzen & Medaillen Ü H ler für die Zeit ab fürPlatin) BereiSilber, · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R O2015 Barren Sammler M Münzsammlungen MDM-Ware) · Zinn · für Silberbestecke (800) und Anleger che in der Römerstraße, Emilien- N (auchund L B Z straße, Domgasse WilhelmPfungstadt -Di Eberstädter Str. 79-81 - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · SaS 10 - 12 Uhr U D und C E straße in Aussicht. Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil M C 0171 - 7596 727 K N Gold Eberstädter Verkauf von und Silber. Münzen Als weitere Zukunftsthemen Straße 79 81 · 64319 Pfungstadt Ü H nannte Klingler N das Mehrgeneraund Barren für Sammler und Anleger M tionenprojekt, Energieeinsparen Z Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 -Sie 12 mit UhrunsU Sprechen ! und barrierefreies E Wohnen. SeiC Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 ne besondere Anerkennung sprach N K Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt am Klingler zwei Frauen aus, dieEberstädter täglich im Erfolg der Messe über 10 Jahre hinweg entscheidenden Anteil haben mit G Sprechen Sie mit uns ! - Stephanie Salis, Ansprechpartnerin im Marketing bei SEL, und (de Organisatorin Katja Stotz von der Zahngold auch mit Zähnen und G Stabsstelle Wirtschaft, Investorenjährlich service & Stadtmarketing hätten Fortsetzung auf Seite 3 G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, amE06.12 O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R benut Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) Zahngold auch mit Zähnen L B Verkauf von Gold und Silber. Münzen S D Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Gutscheine erhältlich !

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Wir lieben Lebensmittel.

R+P Gutscheine erhältlich ! R+P

P+B

GOLD - ANKAUF

Herzliche Einladu www.kober-edelmetalle.de

Weihn

Heute wieder mit tollen Angeboten R+P+B+Bib www.kober-edelmetalle.de vom

Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Gottfried Störmer und SEL-Geschäftsführer Jens Klingler flanierten die Besucher des 10. Immobilientages im Foyer der Hans-Pfeiffer-Halle von Stand zu Stand. Zum Erfolgskonzept gehören die gesuchten Informationen auf kurzen Wegen. Der Eintritt war wie immer frei. Foto: Hannelore Nowacki

R+P+B+Bib GOLD - ANKAUF Mannheim-Sandhofen

LOKALES

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

KURZ NOTIERT

CGT geht mit Henrik Nieter an Abteilungsspitze in die fünfte Jahreszeit / Friedrich Hackstein Pressesprecher

Filminsel Biblis

„Heimatstrand” verspricht heißen Showabend „Einfach nur da sein“

BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 25. September, den Film „Über-Ich und Du”. Am Freitag, 26., Samstag, 27., und Sonntag, 28. September, läuft jeweils um 20 Uhr der Film „Saphirblau”. Zudem läuft am Sonntag, 28. September, um 15 Uhr der Film „Die Familie mit den Schlittenhunden”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Guardians of the Galaxy” und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Neue Kabel in Lampertheim LAMPERTHEIM – Diese Woche beginnen in Lampertheim EWR-Arbeiten für die Verlegung von neuen Mittelspannungs- und Niederspannungskabeln. Die Baumaßnahme betrifft die Straße Am Kechlersbrunnen bis zur Firma Agrarprodukte Hartmann. Im Auftrag der EWR Netz GmbH wird die Firma Gärtner die Arbeiten ausführen und zirka sechs Wochen beschäftig sein. Die Maßnahme ist notwendig, um die hohe Versorgungssicherheit weiterhin gewährleisten zu können. Fragen zur Baustelle beantwortet er gerne telefonisch unter 06241 848-458. zg

Stadtverwaltung geschlossen BÜRSTADT - Am Freitag, 26. September, bleiben die Diensträume der Stadtverwaltung Bürstadt wegen Betriebsausflug und am Montag, 6. Oktober, wegen Kirchweih geschlossen. Am Donnerstag, 9. Oktober 2014, schließt die Verwaltung wegen einer Personalversammlung bereits um 16 Uhr. zg

NABU-Radtour LAMPERTHEIM – Am Sonntag, 28. September, veranstaltet der Lampertheimer NABU eine naturkundliche Radtour ins Gebiet der Deichrückverlegung. Treffpunkt um 14 Uhr ist am Bau, Biedensandbrücke. Anschließend ist noch eine Einkehr in die Gaststätte Klenk „Zum Neurhein” geplant. Bei Regen entfällt die Veranstaltung! zg

Keine HOGA 2014 LA-HOFHEIM – Aufgrund der geringen Beteiligung seitens der Gewerbetreibenden musste innerhalb des Vorstandes die Entscheidung getroffen werden, die bereits in der Planung befindliche Hofheimer Gewerbeausstellung 2014 abzusagen. „Wir bedauern dies sehr, sind aber abschließend der Meinung, das mit einer zu geringen Ausstellerzahl die Messe für Besucher sowie Aussteller unattraktiv scheint”, erläutert Michael Antes, HOGA-Vorsitzender. Wann die nächste HOGA stattfindet, ist offen. zg

LAMPERTHEIM – Beim Carnevalsgremium im Turnverein (CGT) steppt nicht nur der Bär, auch das Personalkarussell dreht sich zuweilen. Nachdem der bisherige Amtsinhaber Roland Ihrig nicht zur Wiederwahl stand, hat Henrik Nieter die Präsidentschaft übernommen. „Ein TV Urgestein”, wie Friedrich Hackstein, der nach Andreas Veltman das Amt des Pressesprechers inne hat, erklärt. Nieter ist seit seinem 2. Lebensjahr aktives Vereinsmitglied und zeichnet als Diplom-Ingenieur und Bestandteil des „Drölferrates” seit Jahren für die Licht- und Tontechnik bei den Veranstaltungen des CGT verantwortlich. Jockel Röhrig, zusammen mit Sabine Gärtner zuständig für die Regie, blickt nicht nur aufgrund der Personalien optimistisch in die Zukunft. Denn bereits am 8. November eröffnet der CGT den Veranstaltungsreigen mit einem bunten Show- und Tanzabend in der Jahnhalle. „Heimatstrand” lautet der vielversprechende Titel.

Was dahinter steckt, wird noch nicht verraten. Nur soviel: es wird mit zwei Bühnen gearbeitet. Karten sind bereits im Vorverkauf er-

hältlich. Entweder unter www.cgtlampertheim.de oder im Autohaus Rauch (Telefon 06206/94380). Steffen Heumann

Neuer Abteilungsleiter beim CGT: Henrik Nieter (vorne). Aber auch der neue Pressesprecher Friedrich Hackstein (links) und Regisseur Jockel Röhrig packen mit an. Foto: Steffen Heumann

ßige Helfergruppe um Organisator Walter Lauseker mit der Arbeit im Pfarrgarten begonnen. Das älteste Teammitglied, der 87-jährige Mathias Goisser, ist schon lange dabei, wie er gut gelaunt erzählte. Als Albrecht Hornbach eintraf, war die Arbeit bereits weitgehend getan. Die Biotonne war gefüllt, die Schubkarre wurde nicht mehr gebraucht. Äste waren geschnitten und Walnüsse gesammelt. Nachdem das Unkraut gejätet war, kam eine ordentliche Lage Mulch auf die Blumenbeete. Am Freitag war Bauamtsleiter Manfred Gölz mit Helfern in den Baumarkt gefahren, um dort den Gutschein von Sponsor Albrecht Hornbach gegen eine ganze Palette Rindenmulch für alle Bibliser Projekte mit Gartenarbeiten einzulösen. „Das war die letzte Palette“, erzählte Gölz. Das gepflegte grüne und blühende Paradies hinter der Pfarrkirche St. Christophorus lud nun zum entspannten Verweilen ein, zumal sich die frühherbstliche Sonne sehr milde zeigte. Eine Gelegenheit, die der Besucher mit

Begleitung bei einer Tasse Kaffee für ausführliche Gespräche nutzte. Am Schluss, so berichtete Walter Lauseker, erhielt Albrecht Hornbach eine Tüte Walnüsse. Ganze Eimer voll hatte die Helfergruppe am Morgen frisch vom Rasen eingesammelt. Dieses Jahr sei ein gutes Walnussjahr, meinte Lauseker. Beide Bäume hätten diesmal gute Nüsse geliefert. Das freiwillige Helfen im Pfarrgarten ist gar nicht so neu. Walter Lauseker und die Älteren aus der 15-köpfigen Projektgruppe vom Samstag erinnern sich an die Helfer, die zum Teil 40 Jahre und länger bei der Pf lege des Pfarrgartens freiwillig aktiv waren. Noch vor fünf Jahren waren Maria Graf, Franz Herrmann, Heinrich Ochsenschläger dabei wie auch die bereits verstorbenen Karl Neumann, Walter Weitz, Eduard Dussel, Christoph Ernst und Albert Embach. Seit fünf Jahren wird die langfristige Pf lege von Walter Lauseker als Projekt „Schöner Pfarrgarten“ organisiert. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Wochenmarkt jetzt noch attraktiver BÜRSTADT - Der Bürstädter Wochenmarkt wird durch zwei neue Marktbeschicker ergänzt und damit noch attraktiver: Dabei wird die Angebotspalette um Alpenländer Käse- und Wurstspezialitäten sowie um Süßwaren - insbesondere Schaumküsse in verschiedensten Geschmacksrichtungen - erweitert.

Mehrgenerationenwohnen lädt ein LAMPERTHEIM – Am 1. Oktober findet die nächste MeWoLa-Projektbesprechung um 19 Uhr im Alten Rathaus statt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierte, an der Besprechung teilzunehmen. Ansprechpartner für Fragen zur Gestaltung des Hauses und des gemeinsamen Lebens sind vor Ort. zg

dem „Marte Meo–Konzept“. Dieses gibt ganz konkrete Antworten darauf, wie es gelingen kann, auch zu Menschen die sehr stark eingeschränkt sind Kontakt herzustellen und zu erhalten. Der Vortragsabend ist Teil und Abschlussveranstaltung der Lampertheimer Demenzwochen. Die Hospiz-Initiative im Ried beteiligt sich an den Aktivitäten des Arbeitskreises Demenz in Lamzg pertheim.

Neue Mittelspannungskabel

Nüsse für Sponsor Albrecht Hornbach

BIBLIS – Dr. Ursula Becker spricht am 6. Oktober um 19.30 Uhr im Bürgerzentrum zum Thema „Einfach nur da sein“ – Was brauchen Menschen in der letzten Lebensphase von uns? Der Vortrag macht deutlich, was wir einem Menschen schenken, wenn wir einfach für ihn da sind, offen für das was von ihm kommt. Davon profitieren ganz besonders auch Menschen mit Demenz. Die Referentin arbeitet seit Jahren nach

EWR Netz-Arbeiten dauern sieben Wochen

Freiwilligentag - Projekt „Schöner Pfarrgarten“ mit 15 Helfern

WATTENHEIM – Zum ersten Mal nahm Biblis am Freiwilligentag teil – mit gleich neun Projekten. Beim Projekt „Schöner Pfarrgarten“ in Wattenheim mit 6 Helferinnen und 9 Helfern machte der Vorstandsvorsitzende des Vereins Zukunft Metropolregion RheinNeckar Albrecht Hornbach Station. Hier traf er den Bibliser Bürgermeister Felix Kusicka, der vom Freiwilligentag und der Resonanz in der Großgemeinde Biblis begeistert war. „Auf jeden Fall sind wir nächstes Mal dabei“, meinte Kusicka in einer Stellungnahme. Seine geplante Besuchstour führte Hornbach und Begleitung durch die drei Bundesländer der Metropolregion. Hornbach, der mit seiner Firma auch einer der Hauptsponsoren des Freiwilligentages ist, hatte zuvor ein Projekt in Ludwigshafen besucht, nach Wattenheim stand die Mannheimer Uni-Kinderklinik auf dem Programm, am Schluss ein Projekt in seiner Heimatstadt Landau mit Kollegen und Mitarbeitern. Um neun Uhr morgens hatte die flei-

Demenzwochen: Vortrag von Dr. Ursula Becker am 6. Oktober um 19.30 Uhr im Bürgerzentrum

Der Pfarrgarten in Wattenheim ist dank der freiwilligen Helferinnen und Helfer ein grünes Paradies. Da war es kein Wunder, dass sich die Gruppe vom Motto des Freiwilligentages angesprochen fühlte und am Samstag mitmachte. „Wir schaffen was“ gilt bei ihnen schon seit Jahren. Gut gefiel der Projektgruppe das blaue Hemd, das alle Teilnehmer am Freiwilligentag kostenlos bekommen. Albrecht Hornbach vom Verein Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar (3. von rechts) und Bürgermeister Felix Kusicka zeigten sich beeinFoto: Hannelore Nowacki druckt.

HOFHEIM - In dieser Woche beginnen EWR Netz-Arbeiten in Hofheim. Die Baumaßnahme startet in der Kirchstraße 21 bis 26 und führt anschließend über Wirtschaftswege bis zum Wehrzollhaus im Rosengarten. Die ausführende Baufirma Gärtner verlegt im Auftrag der EWR Netz GmbH Mittelspannungskabel, um die Versorgungssicherheit zu erhöhen. Zirka sieben Wochen werden die Arbeiten andauern. Wie EWR-Projekt-

leiter Torsten Budnik mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Danach werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Budnik. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Fragen zur Maßnahme beantwortet Torsten Budnik gerne telefonisch unter 06241 848-458. zg

Vandalismus auf dem neuen Skatepark-Gelände

BÜRSTADT – Während die einen im Zuge des Freiwilligentag ehrenamtliche Arbeit leisten, richten andere vorsätzlichen Schaden an. In der Nacht von Freitag auf Samstag haben Unbekannte erneut und zum dritten Mal in Folge das neue Skatepark-Gelände, das am Samstag offiziell eingeweiht wurde, verschmutzt. Die Toastbrotscheiben wurden von einem nahegelegenen Supermarkt, der die Lebensmittel in Kisten unter einem Vordach gelagert hatte, entwendet, ausgepackt und über das gesamte Gelände verteilt. Es wurde Anzeige gegen Unbekannt erstatText/Foto: Eva Wiegand tet.

Antrag von CDU und FDP: Polizei soll Präventionsarbeit im Bereich Kriminalität in Bürstadt vorstellen

Präventionsmobil ist ein wichtiger Baustein” BÜRSTADT – In Hessen leben wir in einem der sichersten Bundesländer. Auch im Kreis Bergstraße ist die Kriminalitätsentwicklung insgesamt rückläufig bei einer steigenden Aufklärungsquote. Gleichwohl sind gerade im Bereich der Einbruchskriminalität – auch in Bürstadt – steigende Fallzahlen zu beklagen. Opfer einer Straftat zu werden ist die Ausnahme. Jedoch wird unser subjektives Sicherheitsgefühl sehr stark von der öffentlichen Berichterstattung beeinflusst. Neue Kriminalitätsformen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Internet und anderen Kommunikationstechniken, stellen die Polizei vor neue Herausforderungen, die nur mit informierten Bürgerinnen und Bürgern wirkungsvoll bekämpft werden können. Einen wichtigen Beitrag kann in diesem Zusammenhang die Kriminalprävention leisten. Das Präventionsmobil ist ein wichtiger Baustein der Präventionsarbeit der hessischen Polizei. Seit Herbst 2011 hat die Polizei ein neues Präventionsmobil in den Dienst gestellt, welches von seiner

Art und Ausstattung bisher einmalig ist. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Möglichkeit nutzen, sich zum Beispiel über den Einsatz geeigneter Sicherungstechnik für ihre Wohnung oder ihr Haus zu informieren. Schon das äußere Erscheinungsbild weckt das Interesse der Bevölkerung und schafft ideale Voraussetzungen dafür, Besucher für die verschiedensten Präventionsthemen zu interessieren. Nicht selten münden diese „Kurzberatungen” in einer individuellen Objektberatung am Wohn- oder Gewerbeobjekt selbst. Das Präventionsmobil ermöglicht eine konsequente Ergänzung der regionalen kriminalpolizeilichen Beratungsstellen in den einzelnen Polizeipräsidien in Hessen. Dieses Informationsangebot der Polizei sollte auch einmal in Bürstadt (ggf. auf dem neuen Marktplatz) Station machen. CDU und FDP beantragen daher gemeinsam, dass die Stadt Bürstadt bei der Polizeistation Lampertheim-Viernheim bezüglich eines Informationstermins des Präventionsmobils der Hessischen Polizei anfragt. zg

LOKALES

TZ_FFH_Geburtstagstag_185x200+3_gew.pdf

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

CMY

Großer Drohneneinsatz vor der Hans-Pfeiffer-Halle bei der feierlichen Eröffnung des 10. Immobilientages – die gelungene Überraschung.

10. Immobilientag – ein Erfolgsjubiläum mit Sekt und Torte Fortsetzung von Seite 1 sich in den vergangenen 10 Jahren zum Immobilientag immer etwas Neues einfallen lassen. Bei einem eindrucksvollen Drohneneinsatz wurden die Eröffnungsgäste vor der Hans-Pfeiffer-Halle mit scharfem Kameraauge aus der Luft für ein Erinnerungsfoto erfasst. Das Fluggerät schnurrte in verschiedenen Höhenlagen hubschrauberartig in der Luft. Als Unterstützung bei der Vermessung von Baugrundstücken, zur Dokumentation und zu Präsentationszwecken leistet die Drohne ansonsten wertvolle Dienste, wie am Stand des Vermessungsbüros avs zu erfahren war. Das Gewinnspiel war eine Gemeinschaftsaktion aller Aussteller – Hauptpreis: Eine Ballonfahrt für 2 Personen über Lampertheim. Spargeltaler im Wert von 200 Euro waren als 2. Preis ausgelobt, als 3. Preis war ein Fairtrade-Warenkorb im Wert von 100 Euro zu gewinnen. Das Energiesparen erwies sich als Thema mit Anziehungskraft. Beim Fachvortrag von Peter Hensel und To-

bias Bowen war der kleine Raum schnell voll, weitere interessierte Zuhörer folgten den Ausführungen im Stehen. Am Stand der Stadt Lampertheim zur Energieberatung beantwortete Diplom-Ingenieurin Julia Blumenthal vom Fachbereich Gebäudemanagement Fragen der Besucher zum Energiesparen und zu verfügbaren Fördermitteln von Stadt, Land und Bund. Vor der Hans-Pfeiffer-Halle war die Polizei mit ihrer Abteilung Einbruch-Prävention vom Polizeipräsidium Südhessen im Beratungseinsatz. Genügend Pilzkopfbeschläge und ein abschließbarer Griff an den Fenstern machen es den Einbrechern besonders schwer. Sogar starke Männer vom Sondereinsatzkommando seien bei einem Test an ihnen gescheitert, versicherte der freundliche Berater. Pilzkopfverriegelungen und Griffe lassen sich nachrüsten, man kann es auch so vorausschauend halten wie es ein Ehepaar vormachte - sie erklärten dem polizeilichen Berater: „Wir wollen bauen“. Hannelore Nowacki

Das passte gut – Lars aus Hofheim feierte am Sonntag seinen 11. Geburtstag. Beim Anschneiden der Jubiläumstorte für den 10. Immobilientag stand er SEL-Geschäftsführer Jens Klingler zur Seite. Fotos: Hannelore Nowacki

27.08.14

10:14

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

vhs-Vortrag am 25. September um 19.30 Uhr im Römersaal

„Jeder Monat zählt! Bausteine für meine Rente”

SONN FAMILTAG I KEGE ENLN

Familie Korb 8 vollautomatische Bundes-Kegelbahnen Betriebs- und Familienfeiern RKINDETAGSKegelbahnen frei durchg S T R warme ehend GEBU GELN Sonnund feiertags ab 10.00 Uhr Küche KE Mi. – Sa. von 16.00 bis 24.00 Uhr geöffnet

☎ 06206 / 5 75 73

Obstquelle

Frieß

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

WS.38mi14

68623 Lampertheim-Heide ·

Äpfel (Rubinette, Golden Delicious, Jonagold, Pinova, Mairac, Nicola und Topaz) und

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr Aufgrund von Bauarbeiten der K3 ist eine Zufahrt nur von der Landstraße L395 aus Worms-Heppenheim und aus Worms-Horchheim möglich. Bitte folgen Sie den Hinweisschildern.

Sie finden uns an der Landstraße zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim.

Wohnen · Leben · Sicherheit

HERZLICH WILLKOMMEN IN SANKT KATHARINA

Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments. Gerne laden wir Sie zu einem unverbindlichen Kennenlernen in unsere Senioren-Residenz ein. Vereinbaren Sie einen Termin.

der gesetzlichen Rentenversicherung. Das fängt mit dem ersten Beitrag in jungen Jahren an und endet erst mit dem letzten Beitrag vor dem Rentenbeginn. Und dazu kommen noch die Zeiten, für die Sie gar nicht selbst Beiträge in die Rentenkasse eingezahlt haben. Was sagen mir Renteninformation und Versicherungsverlauf? Zählen neben Beitragszeiten auch Zeiten der Ausbildung, der Krank-

heit, der Pflege, der Arbeitslosigkeit und der Kindererziehung...? Wie kann ich fehlende Zeiten nachweisen? Diese und weitere Fragen beantwortet Susann Macholdt, Beraterin der Deutschen Rentenversicherung Hessen bei der Auskunfts- und Beratungsstelle in Heppenheim in dieser Informationsveranstaltung. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Einzg tritt frei!

„MusikkulturEXTRA“ am 27. September um 20.30 Uhr in der ENERGIERIED-Halle

Zwetschgen zum Selbstpflücken

Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Seniorenund Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist.

LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 25. September um 19.30 Uhr in den Römersaal im Haus am Römer, Domgasse 2, zum Vortrag mit dem schönen Titel: „Jeder Monat zählt! Bausteine für meine Rente” ein. Immer wieder wird in Diskussionen behauptet, für die Rente wären nur die letzten Jahre entscheidend. Aber das stimmt nicht. Richtig ist: Jeder eingezahlte Euro zählt in

Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina Ansprechpartner: Steffen Klenner Lorscher Straße 1-3 64646 Heppenheim Tel. 06252 9599-500 www.incura.de

Wir freuen uns auf Sie.

Sie Genießen Köstliches r aus unsere n Küche! hauseigene

€ ch ab 4, 50 Mittagstis eltag s: Schnitz mittwoch schtag freitags: Fi

„Beatles vs. Stones – und auf welcher Seite warst du?“ LAMPERTHEIM – Im Rahmen der Reihe „MusikkulturEXTRA“ laden die Musiker-Initiative-Lampertheim, ENERGIERIED und „cultur communal“ am Samstag, 27. September, zu einem Konzert der Extraklasse mit dem Titel: „Beatles vs. Stones- und auf welcher Seite warst du?“ ein. Wer ist cooler, wer schrieb die besseren Songs: Die „braven“ Beatles oder die „wilden“ Rolling Stones? Die beiden beherrschenden Boy-Groups der Sechziger Jahre prägten Generationen. Immer wieder verglichen Fans auf der ganzen Welt die Musik dieser außergewöhnlichen jungen Männer. Entweder war man Beatles oder Rolling Stones Fan, ein dazwischen gab es kaum. Joachim Sum, Matthias Klöpsch und Helmut Wehe von der Musiker-Initiative Lampertheim haben sich Einiges vorgenommen, um diese wegweisenden Bands näher zu beleuchten und beiden Fangemeinschaften gemeinsam bei einem Konzert ge-

recht zu werden. Die drei Projektleiter werden die Musik der neun Jungs aus Großbritannien so authentisch wie möglich präsentieren. Eine Band übernimmt den Part der Beatles, eine weitere den Part der Rollings Stones. Als Beatles werden zu sehen und hören sein: Matthias Klöpsch (voc, git), Helmut Wehe (voc, git), Frank-Willi Schmidt (b), Dominik Götz (dr) und als Stones sind: Joachim Sum (git), Matthias Kunitz (voc), HansJürgen Götz (dr), Hans Heer (b) und Benjamin Ihrig (git) am Start. Als sogenannte Zwischenband fungiert am Abend Michael Rentschler am Keyboard, Tim Lindemann am Saxophon und Sven Greifenstein an der Trompete. Moderiert wird das ganze Spektakel von Michael Burmeister, der schon bei früheren Großveranstaltungen der Stadt Lampertheim sein Musikwissen unter Beweis stellen konnte. Als Veranstaltungsraum wurde bewusst die Werkhalle der EnergieRied gewählt, um so

das Industrie-Feeling der damaligen englischen Arbeiterviertel ein wenig nach Lampertheim zu bringen. Ob die vermeintliche Rivalität, die nie bewiesen, aber durch die Musikpresse forciert wurde, wirklich so war und ob die Musik der einen Band besser als die der anderen ist, wird auch im Laufe des Konzerts nicht gelöst werden, oder doch? Vielleicht finden sich unten den Besuchern doch einige Überläufer. Karten für „Beatles vs. Stones“ gibt es ab sofort für 13 Euro (Sitzplätze 14 Euro) bei den Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer (Telefon 06206 935100), Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, (Telefon 06206 53692) und Gaststätte Zum Pit, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt (Telefon 06206 707681) und für 15 Euro (Sitzplätze 16 Euro) an der Abendkasse. Beginn der Veranstaltung am Samstag, 27. September, ist 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. zg

Jugendabteilung lädt am 27. September ein / Mit Hüpfburg und Fußballparcours

Herbstfest beim VfB-Nachwuchs Heppenheim Imageanzeige_Heppenheim_A5-RZ.indd 1

15.04.14 09:58

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen erreichen Sie den Ärztliche Bereitschaftsdienst außerhalb Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Mittwoch und Freitag (14 bis 20 Uhr), Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 24. September: Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, Kämmererstr. 46, Tel: 06241-24516 25. September: Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 26. September: Adler-Apotheke, Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 27. September: Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196

LAMPERTHEIM – Am 27. September ab 14 Uhr veranstaltet die Jugendabteilung des VfB Lampertheim in ihrem Vereinsheim im Stadion am Weidweg ihr drittes Herbstfest. Eingeladen sind alle, die sich dem Verein verbunden fühlen, die Jugend unterstützen und einen ge-

mütlichen Tag im Vereinsheim des VfB verbringen möchten. Für das leibliche Wohl wird auch in diesem Jahr wieder reichlich gesorgt. Lassen sie sich überraschen! Im Rahmen dieses Herbstfestes können sich die schon aktiven aber auch die an dem Sport interessierten Jungkicker in einem Fuß-

ballparcours ausprobieren. Für die kleinen Gäste steht eine Hüpfburg und eine Mal-und Bastelecke zur Verfügung. Der Erlös des Herbstfestes kommt der Jugend des Vereins zugute. Auf viele Gäste freuen sich die Spieler und Spielerinnen des VfB Lampertheim. zg

Tennisclub Rot-Weiss lädt am 27. September ein

Saisonabschlussfest beim TC Lampertheim LAMPERTHEIM - Die Zeit ist gekommen um Abschied zu nehmen von der Freiluftsaison. Die Herbstwochen sind angebrochen – die Tage werden kürzer und die Blätter verfärben sich. Dieses Jahr für Jahr wiederkehrende Naturereignis – verbunden mit dem Einstieg in die Hallensaison – wird von den Tennissportlern der „Rot-

Weissen“ im Rahmen einer SaisonAbschlussparty gefeiert. Zu dem Abschlussfest am Samstag, 27. September, um 19 Uhr lädt der Tennisclub Lampertheim seine Mitglieder und alle Tennisfreunde in das Clubhaus auf der Anlage im Sportzentrum-Ost herzlich ein. Der Vereinswirt Klaus Langer ist mit seinem Team für die Be-

wirtung der Gäste bestens vorbereitet und bittet um telefonische Anmeldung unter 06206/910740 oder mobil unter 017½019 248. Sollte die Jahreszeit noch einen schönen Oktober schenken, werden die Plätze selbstverständlich bei entsprechender Witterung für die „Nimmermüden“ spielbereit gehalten. zg

TERMINE 24. September

„Biwwelser Sproch ferr Ofänger unn Roigerudschde - Unterhaltsamer Sprachkurs – nicht nur für Bibliser, Gemeindezentrum Biblis, 14 Uhr Vince Ebert „Evolution“, Bürgerhaus Bürstadt, 20 Uhr

27. September

Mutter-Kind-Flohmarkt - in der Zehntscheune, Lampertheim, 12 bis 15 Uhr Apfelfest - beim Vogel- und Naturschutz e.V. Biblis, ab 14 Uhr Kinderflohmarkt „Rund ums Kind” - im Kindergarten St. Maria in Mannheim-Sandhofen, 14 bis 16 Uhr Nordheimer Kerb - Ausgrabung, 18 Uhr Flohmarkt „Alles für Kinder Herbst/ Winter“ - in der Kulturund Sporthalle in Nordheim, 13.30 bis 16 Uhr Blutspende - DRK Unterkunft, Lampertheim, 14 bis 19 Uhr Weitere Termine: www.tip-verlag.de cultur communal: MusikkulturEXTRA: Beatles vs. Stones - ENERGIERIED-Halle, Industriestraße, Lampertheim, 20.30 Uhr

28. September

Nordheimer Kerb - ab 11 Uhr Schumacher‘s Kürbisfest - Wingertsgewann 6, La.-Rosengarten, ab 11 Uhr

29. September

Nordheimer Kerb - ab 11 Uhr

1. Oktober

David Werker „Es kommt anders, wenn man denkt“, Bürgerhaus Bürstadt, 20 Uhr

3. Oktober

Apfelfest der Vogelfreunde Nordheim - auf dem Vereinsgelände, Biblis Schumacher‘s Kürbisfest - Wingertsgewann 6, La.-Rosengarten, ab 11 Uhr

4. Oktober

Der King lebt - Ricky King live in der Stadthalle Weinheim, Einlass 17.30 Uhr

5. Oktober

Erntedankfest der Egerländer Gmoi - im Bürgerhaus Hofheim, ab 11 Uhr Herbstkaffee - Evangelische Kirche - in der Kultur- und Sporthalle Nordheim Herbstkonzert - in der Kirche Mariä Verkündigung, Lampertheim, 17 bis 19 Uhr

11. Oktober

Gospelkonzert - mit dem Chor „Inspiration“ Bürgerhaus Bürstadt, 20.30 Uhr

12. Oktober

Gospelkonzert - Chor „Inspiration“ Bürgerhaus Bürstadt, 18 Uhr

14. Oktober

Blutspende - DRK Zentrum, Biblis, 15.45 Uhr

15. Oktober

Kikeriki-Theater „Himmel, Arsch und Zwirn“, Bürgerhaus Bürstadt, 20 Uhr

Zahnärzte

BESTATTUNGEN

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

Lampertheim

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 24. September nachmittags: Dr. Petra Köster, 64646 Heppenheim, Fried(Alle Angaben ohne Gewähr) richstr. 10, Tel. 0 62 52 / 9 67 57 20

Waldfriedhof 25. September, 13 Uhr, Beisetzung, Anna Maria Assmann, 93 J.

Hofheim

25. September, 13.30 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Karl Heinz Henkel, 78 J. 25. September, 15 Uhr, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Ludwig Tremmel, 91 J.

Bürstadt

25. September, 13 Uhr, Bestattung, Alwin Ofenloch, 78 J.

LOKALES

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Kerwe und verkaufsoffener Sonntag mit Regen aber guter Stimmung / Herbstspaziergang fiel ins Wasser

Kinder gestalten Erntedank-Gottesdienst

Straßen wie leergefegt, rein in die Geschäfte

Konzert in der Kirche GROSS-ROHRHEIM – Das Akkordeonkonzert des HHC findet am Samstag, 4. Oktober, um 19 Uhr, in der evangelischen Kirche Groß-Rohrheim statt. Gestaltet wird es vom Orchester, Leitung Marc Fischer, unter Mitwirkung der Mezzosopranistin Esther Frankenberger sowie des Männerchor Sängerquartett Liederkranz Lampertheim-Hofheim, Leitung Manfred Boxheimer. Der Eintritt zum Konzert ist kostenlos, um Spenden wird gebeten. zg

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28 Chice Turbane, Tücher und Mützen in großer Auswahl

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Gold + Silber Ankauf in Lampertheim

BIBLIS – Das nennt man höhere Gewalt – am Sonntagnachmittag verdunkelten Regenwolken den Himmel über Biblis und machten mit der sommerlichen Stimmung radikal Schluss. Schnell war der Kerweplatz auf der Darmstädter Straße wie leergefegt. Kerwebesucher mit und ohne Regenschirm suchten ein trockenes Plätzchen. Andauernder Landregen folgte dem Schauer. Doch die Geschäftswelt bewies dem Wetter zum Trotz Anziehungskraft und vor allem die jungen Bibliser ließen sich das Kerwevergnügen nicht verderben. Mr. Kunterbunt mit seinen Späßen und Kunststücken hatte beim bunten Kindernachmittag in Ottmars Biergarten ein begeistertes junges Publikum. Ausgelassen war hier die Stimmung, helles Lachen und fröhliche Kindergesichter bewiesen: Das Wetter ist egal. Beim Kinderschminken und Zöpfe flechten gleich nebenan war nur eines wichtig: Dass der dekorative Wunsch in Erfüllung ging. Der verkaufsoffene Sonntag hätte seine Sonne verdient, aber es geht auch ohne ihre Strahlkraft. Was die Fans des gepflegten Einkaufs an den Bibliser Fachgeschäften zu schätzen wissen, liegt auf der Hand: Hier ist die kompetente Beratung zu Hause, guter Service ist selbstverständlich und das hervorragende, oft auch ausgefallene Angebot macht Lust, auf eine ausgedehnte Entdeckungsreise zu gehen. Schnell hinein ins Geschäft, ins Einkaufsvergnügen, hieß es da. So kam es, dass der anregende Herbstspaziergang durch Biblis ausfiel und der Einzelhandel trotz-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

10 Jahre Jubiläum

Anziehungspunkt Gardinenstudio Geschwind: Schönes Wohnen ist hier Programm. Markenprodukte von JAB gibt es 10 Tage lang mit 10 Prozent Rabatt. Fotos: Hannelore Nowacki dem sehr zufrieden war. Zielsicher hatten zwei Damen aus GroßRohrheim das Gardinenstudio Geschwind angesteuert – um sich inspirieren zu lassen und das eine oder andere ausgefallene Stück zu kaufen. Ein Ehepaar hatte endlich Zeit gefunden, an diesem Sonntag gemeinsam die neue stoffliche Ausstattung der Wohnung auszusuchen. Überzeugend waren auch die diversen Rabatte, die nur an diesem Tag galten. „Wir sind sehr zufrieden“, meinte Hans Geschwind. Schönes für den Herbst war bei Lehmann Moden gefragt. Koffer mit Rabatt lockten bei Gölz. Draußen im Zelt stellte Monika Krist ihr leuchtendes Hobby vor – kunstvolle Feuertonnen für Terrasse und Garten. Eindrucksvollen Motive hat sie mit dem Plasmaschneider aus dem Metall geschnitten, die bei Befeue-

rung ein dynamisches Eigenleben entwickeln können. Weniger heiß, dafür Energie sparend, ist die Beleuchtung der Motive von innen mit Sparlampen. Einen glanzvollen Auftritt garantieren die Handtaschen für den Abend und besondere Gelegenheiten bei Silver Line. Bei SchuhReis zeigten die Herren, dass auch sie gerne Schuhe kaufen. In großer Besetzung war das Team von Optik+Akustik Grätz auf den Kundenansturm eingestellt. Die aktuelle Sonnenbrillen-Kollektion war mit Preisnachlass zu haben. Für den Kauf einer Kücheneinrichtung bei Marsch war das Wetter geradezu ideal, auch das Interesse an Matratzen war beachtlich. Hochwertige Möbel waren bei Planobjekt gefragt. Beim Discounter Roller wurde deutlich, auch bei Regen nimmt man die Rabatte gerne mit. Hannelore Nowacki

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Atelier für Handarbeit • Domgasse 9 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 4188

cr_38sa14

LAMPERTHEIM - Zu einem besonderen Erntedank-Gottesdienst lädt die Gemeinde Mariä Verkündigung am Sonntag, 5. Oktober, ein. Die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Mariä Verkündigung werden die Messe gemeinsam durch Lieder und Texte mit gestalten. Nach dem Gottesdienst werden selbst gebackene Kuchen vor dem Kirchengebäude verkauft. zg

lr10mi11

KURZ NOTIERT

ACHTUNG, FERTIG, FRÜHLING

Carports nen achungenu & d r e b P Konditio O Ü T m z Premiu vom Hersteller T DIREK PREISBEISPIELE: Überdachung inkl. Montage und Polycarbonateindeckung

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

4,0 m x 3,0 m = 2.350,- € 5,0 m x 3,0 m = 2.900,- € 5,0 m x 3,5 m = 3.050,- €

cr37sa14

Wir führen folgende Arbeiten aus: Fassadensanierung, Innenausbau und komplette Fliesenarbeiten Tel. 0171-6498534

GMBH

Überdachu

K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim

Tel.: 06142 70106 - 91 Fax: 06142 70123 - 82 info@kd-ueberdachung.de

www.KD-Ueberdachung.de

NEU: Ausstellung auf 200 m²

DieSparwochen Sparwochen bei Die beiuns! uns!

JetztAktionspreise Aktionspreise sichern, Jetzt sichern, Gerüst kostenfrei. sowie100 100m² m2Gerüst sowie kostenfrei. Werjetzt jetztbestellt bestellt spart Wer spartGeld! Geld!

Draußen ungemütliches Regenwetter, im Zelt von Ottmars Biergarten ausgelassene Stimmung beim bunten Kindernachmittag.

Freie Wähler laden am 25. September zur öffentlichen Fraktionssitzung ins Rathaus ein

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.000 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 5, vom 01. 01. 2014 gültig Auflage geprüft durch:

Argumente der Bürger bei Entscheidungsfindung einbinden GROSS-ROHRHEIM – Wie funktioniert die Meinungsbildung der politischen Entscheidungsträger? Welche Faktoren gilt es bei dieser Meinungsbildung zu berücksichtigen? Welche Faktoren können bzw. müssen bei der Meinungsbildung hinten angestellt werden? Fragen die Sie sich sicher auch schon ein-

mal gestellt haben. Wir wollen die Entscheidungsfindung bzw. einen solchen Entscheidungsprozess transparent machen und laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer öffentlichen Fraktionssitzung ein, so die Freien Wähler. Anhand des aktuellen Beispiels „Bauantrag der Firma Alois Omlor – geänderte Zu-

fahrt zum Werksgelände an der Kiesgrube Speyerstraße“ sollen die Argumente der Bürger bei der Entscheidungsfindung eingebunden werden. Daher sind alle Bürger herzlich von den Freien Wählern-Bürger für Groß-Rohrheim am Donnerstag, 25. September, um 19.30 Uhr ins Rathaus eingeladen. zg

Herbstfest

27. + 28. Sept. ‘14 10 - 17 Uhr

Eintritt frei!

Bunte Vielfalt im Fertigbau Über 40 Hausbeispiele von mehr als 30 Herstellern Individuelle Beratung und Planung Zahlreiche Sonderaktionen: Grundstücksbörse, Finanzierungsberatung, Bauherrentreff uvm. Fertigbau aus ungewohnter Perspektive: Ausstellung von Großobjekten und Sonderplanungen in den einzelnen Häusern

vhs-Vortrag am 2. Oktober um 19.30 Uhr im Römersaal / Eindrucksvolle Fotografien

Live-Musik: Akustik-Band Speedy Gonzales

Faszinierender Unterwasserwelt-Tauchgang

Betreutes Programm: Kinder spielen und basteln im Indianerdorf

LAMPERTHEIM – Die Volkshochschule Lampertheim lädt am Donnerstag, 2. Oktober um 19.30 Uhr in den Römersaal im Haus am Römer, Domgasse 2, zum Vortrag mit dem schönen Titel: „Faszinierende Unterwasserwelt – Tauchgang im Roten Meer” ein. Hobbyfotograf Günter Eisenbeis führt sie

anhand eines Diavortrages durch die faszinierende Unterwasserwelt des Roten Meeres. Die Besucher dieses vhs-Vortrages erfahren anhand von eindrucksvollen Unterwasserfotografien eine Menge über verschiedene Meeresbewohner. Neben der Lebensweise von Steinkorallen, Fischen, Murä-

nen und Seeschildkröten wird der Vortrag auch über alle notwendigen Vorbereitungen, die für einen Tauchgang nötig sind und über die bleibenden Eindrücke eines Tauchurlaubs und dessen Gefahren informieren. Die vhs lädt alle Interessenten recht herzlich zu diesem Vortrag ein. Eintritt frei! zg

Gewinnspiel für Kinder: Spurensuche führt zu Kletter-Erlebnissen im Fun Forest Kandel Herzhaftes und Durstlöscher, Kaffee und Kuchen

direkt am Maimarktgelände, Xaver-Fuhr-Str. 111

www.deutsches-fertighaus-center.de

LOKALES

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Großartige Beteiligung in der Stadt am 4. Freiwilligentag mit 41 Projekten unter dem Motto „Wir schaffen was“ / Projekt der Rheuma-Liga Selbsthilfegruppe im Bonhoeffer-Haus

Immobilien

„Hauptstadt des Ehrenamtes ist Lampertheim“

EFH in Biblis

VERMIETUNG – VERKAUF? BAUER-IMMOBILIEN TEL. 06206 - 130 89 61

von privat zu verkaufen.

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen

für vorgemerkte Kunden. Keine Kosten für Vermieter bzw. Verkäufer.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

6 Zi, Küche, Bad, G-WC, Einbauschränke, ca. 160m² Wfl., Terrasse, Garage, großer Garten, 701m² Grdst., Bj. 1955, Energieausweis vorhanden, Öl-Hzg. (Bj 1999), VHB C 265.000,-

06243/903098 VERMIETUNG – VERKAUF? BAUER-IMMOBILIEN TEL. 06206 - 130 89 61

cr37sa14

Wir suchen eine kleine Halle oder Garage für Handwerker! Tel. 0171-6498534

GBG Bürstadt

gut und sicher wohnen Sprechtag: Dienstag 9 - 11 und 14 - 16 Uhr Römerstraße 8, 68642 Bürstadt, Tel. 0 62 06 - 87 91 E-Mail: gbg.buerstadt@t-online.de

Stellenanzeigen im

NACHHILFE in Mathe, Deutsch und Englisch

Wir suchen

Verkäufer/innen Verkaufsfahrer/innen auf 450-Euro-Basis Bitte melden Sie sich zu einem persönlichen Gespräch in Biblis

Eines der insgesamt 41 Lampertheimer Projekte am ‚Freiwilligentag‘ war der Einsatz der Mitglieder der Rheuma-Liga Selbsthilfegruppe bei den Senioren im Dietrich-Bonhoeffer-Haus – sie sorgten für einen schönen Tag der Hausbewohner. Bürgermeister Gottfried Störmer und Landrat Matthias Wilkes ließen es sich nicht nehmen, selbst mitzuhelfen und teilten selbst gebackenen Kuchen an die Senioren aus. grund beruflicher und familiärer Verpflichtungen nicht regelmäßig dazu in der Lage sind, dies zu tun. Die großartige Beteiligung Lampertheims gab auch Matthias Wilkes, Landrat des Kreises Bergstraße, den Anlass, eines der vielen Projekte in Lampertheim im Dietrich-Bonhoeffer-Haus zu besuchen. Die Rheuma-Liga Selbsthilfegruppe Lampertheim verbrachte – wie bereits im Jahr 2012 – beim Freiwilligentag viel Zeit mit den Senioren des Bonhoeffer-Hauses. Ziel dieses Projektes war es, den älteren und kranken Menschen dort Aufmerksamkeit zu schenken. So

wurde am Veranstaltungstag viel Zeit damit verbracht, gemeinsam mit den Senioren Gruppenspiele zu machen, zu singen, vorzulesen oder einfach nur zu erzählen. Die Metzgerei Blüm spendete zu diesem Anlass zum Mittagessen etliche Kilogramm Fleischkäse für die beteiligten Helfer. Wilkes beglückwünschte Störmer für die lobenswerte Beteiligung Lampertheims an dieser Aktion und ernannte die Stadt zur „Hauptstadt des Ehrenamtes“. „Es ist beachtlich, wie viele Mitwirkende heute menschliche Nähe und Aufmerksamkeit schenken“, führte Wilkes an. Die insgesamt 13 Frauen – da-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

lr39mi14

Jobs Stellen

LAMPERTHEIM – Überwältigend war die Teilnahme der Lampertheimer Bürgerinnen und Bürger im Rahmen des vierten Freiwilligentages, der am Samstag mit etwa 300 angemeldeten Projekten in der gesamten Metropolregion Rhein-Neckar (MRN) begangen wurde. Ebenfalls im Fokus bei der ehrenamtlichen Unterstützung an diesem Tag stand der Kontakt zu den älteren Menschen. Das Spektrum an Projekten im gesamten Nibelungenland war enorm groß - die Anzahl der Projekte hat sich in den letzten zwei Jahren insgesamt mehr als verdoppelt. Bereits zum dritten Mal beteiligte sich Lampertheim an der bundesweit größten Aktion dieser Art, die alle zwei Jahre stattfindet. Bürgermeister Gottfried Störmer hatte einen ganz besonderen Grund zur Freude, da in der Stadt Lampertheim sensationelle 41 Projekte an diesem Tag stattfanden, an denen sich die zahlreichen Mitwirkenden ehrenamtlich engagierten. Damit war Lampertheim mit Abstand Spitzenreiter in der gesamten Region. Zahlreiche Vereine, Privatpersonen, Schulen, Kirchen, Verbände und weitere Organisationen zeigten hohes Engagement, gemeinsam etwas Gutes zu tun. Dieser Tag sollte besonders denjenigen die Gelegenheit geben, sich ehrenamtlich zu betätigen, die auf-

von Studenten. € 6,–/45 Min.

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Wir suchen ab sofort

Anlagen-Mechaniker für Haustechnik

Installateure/ Heizungsbauer cr39mi14

Tel. 0 62 45 - 99 48 848 oder 0160-8811217 Herr Hölzel

Voraussetzung: Führerschein bis 3,5 t und Anhänger

Heizung Sanitär linke

olfgang

Hallo,

wir suchen Sie zur Verstärkung unseres

Teams für den

dw33sa14

GmbH

Gewerbestraße 28 · 68647 Biblis Tel.: 0 62 45 / 42 31

Erfahrene Pizzabäcker oder Küchenhilfe sowie erfahrene Bedienung (m/w) für

Burger King

Tel. 0157-86072727

an der

cr39mi14

abends in Lampertheim gesucht.

Crobet Sport- und Café Bar

Tank & Rastanlage Lorsch West

06251/7036520

sucht für die Zweigst. in Biblis, Bürstadt, Lorsch u. Bensheim Servicepersonal sowie eine Reinigungskraft zur Festanstellung oder auf 450,- € Basis zum sofortigen Beginn. Mehr Infos ab Montag 13 Uhr unter Tel. 0171- 832 23 95 bei Herrn Schütt.

Freundliche und flexible

Aushilfen (ab 25 Jahren)

auf 450,- Basis für Wochenenden und Feiertage gesucht.

Europaplatz: Auch die Osteoporose-Gruppe leistete ihren Beitrag mit einer ‚Stuhlgymnastik‘ auf dem Europaplatz, angeleitet von Margit Selb, unter dem Motto „Wer Sport treibt, altert gesünder!“. Fotos: Sigrid Samson

Barfusspfad, Zaunverschönerung und einige andere Projekte standen auf dem Programm

Freiwilligentag ruft viele Helfer auf den Plan BÜRSTADT – Am Samstag krempelten zahlreiche engagierte Helfer in Bürstadt zum Freiwilligentag, der in der gesamten Metropolregion bereits zum vierten Mal stattfand, die Ärmel hoch. Unter dem Motto „Mach mal blau – für andere!“ streiften sich die Ehrenamtlichen blaue T-Shirts über und machten sich bei diversen Projek-

ten ans Werk. In der Kindertagesstätte Villa Kunterbunt wurde zum Beispiel ein Barfußpfad angelegt. Zunächst wurde ein Holzrahmen gefertigt, mit Folie bespannt und in zehn Felder eingeteilt, in denen später verschiedene Materialien von Split über Kies bis hin zu Rindenmulch und einigem mehr verteilt wurden. „Die Kinder ha-

ben hierfür auch extra Kastanien und Tannenzapfen gesammelt“, berichtete Kita-Leiterin Brigitte WolfZilles. Ebenfalls in die Arbeit vertieft waren die blauen Helfer bei den Sonnenkäfern. Dort wurde der Sand im Außengelände Kinderkrippe Sonnenkäfer ausgetauscht werden. Über 20 Helfer schaufelten den Sand aus dem Sandkasten

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Kurzbewerbung erbeten an:

Shell Station Nicole Stephan

Ansprechpartner Björn Pingel Darmstädter Str. 129, 68647 Biblis, Tel.:06245/906756

Wir suchen engagierte Aushilfen für den Bereich Logistik und Versand (m/w) Für unser Logistikteam suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Aushilfskräfte (m/w) im Bereich der Versandabwicklung auf 450-Euro-Basis. Ihre Aufgaben: Eigenverantwortliches Kommissionieren und Verpacken von Produkten für den Versandhandel. Arbeitszeit: immer wochentags ab 08.00 Uhr (individuelle Abstimmung) Interesse? Dann freuen wir uns über Ihre Kurzbewerbung über unser Stellenportal: www.rudolph-log.com/jobs-und-karriere.html

Rudolph Logistik GmbH I Otto-Hahn-Ring 20-22 I 64653 Lorsch

von 11 Mitglieder der Selbsthilfegruppe und zwei Freiwillige, die sich über’s Internet hinzufanden – begleiteten die Senioren am Vormittag zum Wochenmarkt, machten einen Abstecher ins Wollgeschäft und ließen sich bei Oberfeld ein Eis schmecken. Auch Spaziergänge durch den Stadtpark standen auf dem Tagesprogramm. Anschließend gab es im Bonhoeffer-Haus ein gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen. Die Kuchenspenden stammten ebenfalls von den Mitgliedern der Selbsthilfegruppe. Monika Görling und Ilonka Halkenhäuser, Leitungsteam der Gruppe, freuten sich, gemeinsam mit den weiteren Gruppenzugehörigen einen schönen Tag mit den Senioren zu verbringen und ihnen helfen zu können - auch wenn es mitunter recht anstrengend für die Frauen war. „Die Menschen hier bekommen teilweise wenig Besuch und man bekommt viel Herzlichkeit von ihnen zurück“, erwähnte Görling und ergänzte „wir ziehen den Hut vor allen, die diese Arbeit tagtäglich verrichten“. Störmer bedankte sich herzlich bei allen Mitwirkenden für die geleistete Arbeit und überreichte den ehrenamtlichen Helfern als Dankeschön ein kleines Präsent – eine Tüte mit Schlüsselanhänger, Pfefferminzbonbons und Kaffeetassen, selbstverständlich versehen mit dem Logo des Freiwilligentages. Weitere Informationen zu den Aktionen am Freiwilligentag erhalten Sie unter www.wir-schaffen-das.de. Sigrid Samson

Ob in der Kinderkrippe bei den Sonnenkäfern oder in der KiTa Sonnenschein – überall in Bürstadt wurde eifrig gearbeitet. Fotos: Eva Wiegand

in einen Container, der nicht nur den alten Sand entsorgte, sondern auch den neuen, von Kies Schäfer gespendeten Sand, wieder anlieferte. Eine weitere Baustelle gab es im Außenbereich der Kindertagestätte Sonnenschein. „Wir sind gerade dabei den Zaun mit Folienstreifen zu verschönern“, erklärte Erzieherin Sonja Groß. Außerdem stand die Inventur des Spiel- und Geräteschuppens an. Defekte und nicht mehr zu rettende Sachen wurden aussortiert, für reparaturbedürftige Spielzeuge stand ein begnadeter Bastler parat, der den Sachen wieder neues Leben einhauchte. Eva Wiegand

GESUNDHEIT, SCHÖNHEIT UND WELLNESS

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE FÜR GESUNDHEIT, SCHÖNHEIT UND WELLNESS AUS DER REGION

BeBelle Beautysalon – Haare nach Wunsch verlängern, verdichten und aus der Dose

„Wir lieben schöne Haare“ Tragezeit von bis zu sechs Monaten schafft viel Freiheit – der Kopf bleibt frei für die schönen Dinge im Leben. Neu bei BeBelle ist die patentierte und sehr schonende Tape-Methode der Firma Arcos. Nach Maß gefertigte und wieder verwendbare Haarteile mit den Wunschhaaren werden mit dieser Methode für die Mitmenschen unsichtbar befestigt. Das kleine Wunder: Abends und nachts bleibt das Haar auf dem Kopf, ganz so wie es die Natur gewollt hat. Auf Sport und Schwimmen braucht man nicht zu verzichten. Nur alle zwei Monate ist beim BeBelle Beautysalon ein

ge alles für die Schönheit und das Wohlbefinden zu bieten hat. Sogar das Abnehmen wird angenehm gestaltet. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei: BeBelle – Beautysalon Fatima Böhm Wacholderweg 3 68623 Lampertheim Telefon 06206/5804914 Mobil 0176 199 99 100 fatimaboehm@bebelle.de www.bebelle.de

INFO xiert, halten sie bis zur nächsten Haarwäsche. „Wir zeigen Ihnen gerne diese Ergänzung der eigenen Haarpracht, die es in vielen Farben und Grautönen gibt“, erklärt Fatima Böhm. Auf der Homepage gibt es viele interessante Informationen und einen kurzen Videofilm über BeBelle, den ganz besonderen Beautysalon, der von allen Friseurleistungen bis hin zur kosmetischen Fußpfle-

Als Team arbeiten Meisterfriseurin Olga (links) und Fatima Böhm (rechts) Hand in Hand. „Wir lieben schöne Haare“ ist ihr Motto. Seit dreizehn Jahren ist Olga im Bereich Extensions tätig und bringt neben ihrer Erfahrung viele neue Ideen mit. Inhaberin Fatima Böhm ist Spezialistin in der Haarverlängerung und hat eine zertifizierte Ausbildung für Wimpernverlängerung absolviert. Fotos: oh NEUSCHLOSS – Sie wünschen sich schönes langes Haar oder einfach mehr Fülle? Alles kein Problem und es geht auch schnell – innerhalb weniger Stunden schaffen es die Expertinnen beim Beautysalon BeBelle die Wünsche ihrer Kundinnen umzusetzen. Die Natur lässt sich bei der Verlängerung des Kopfhaares um zwölf Zentimeter beispielsweise ein ganzes Jahr Zeit, hat dabei nur eine Methode und die heißt viel Geduld haben. Oft liegt sie auch mit der Haardichte nicht im Wunschbereich. Drei Methoden der Haarverlängerung gibt es bei BeBelle. „Lassen Sie sich bei uns unverbind-

lich beraten und eine Haaranalyse machen“, empfiehlt Inhaberin Fatima Böhm und erklärt, was alle drei Methoden vereint: „Von allen Qualitäten haben wir das Beste vom Besten ausgewählt“. Die weltbekannte Firma Great Lengths hat die Ultraschallmethode auf den Markt gebracht, die Bellargo-Methode mit ihrer speziellen Hülsentechnik ermöglicht neben ganzen Tressen einzelne Strähnchen schonend ins Haar einzuarbeiten. Damit ist auch bei lichtem Oberkopf oder sehr feinem Haar mit durchscheinender Kopfhaut eine Haarverdichtung möglich. Eine

Angebot im Oktober: Die Haarverdichtung mit BasicHaaren gibt es beim BeBelle Beautysalon für nur 149 Euro. Für die Haarverlängerung mit Basic-Haaren sind günstige 450 Euro anzulegen. Ab Oktober bietet der BeBelle Beautysalon auch Schulungen für Haarverlängerung an.

Eindrucksvolle Haarverlängerung – ganz natürlich in der Wirkung. Pflegetermin für das Haarteil angesagt. Während der gesamten Tragezeit der Extensions werden die Kundinnen nach Bedarf betreut und werden mit Tipps und Tricks versorgt. Die Extensions sollen ein schönes Geheimnis jeder Frau bleiben, denn wenn sie gut gemacht sind,

sieht man sie nicht. Fast jede FriOriginal sur und Haarfarbe ist möglich bis zur kompletten Typveränderung. Balsam Übrigens: Auch Männer, die etwas für ihr Haar tun wollen, sind Kieselsäure für natürliche willkommen. Schönheit von innen: „Haarfasern in der Dose“ wer• strafft die Haut den immer beliebter. Morgens auf• kräftigt das Haar gesprüht auf kahle Stellen und fi• festigt die Fingernägel • stärkt das Bindegewebe

✁

Unser Angebot für Sie im September: Foto © by Jörg Klemme / pixelio.de

Beautysalon „Bebelle“ Wacholderweg 3, 68623 Lampertheim (Neuschloß) www.bebelle.de Tel.: 06206 / 5 80 49 14 Mobil: 0176 / 1 99 99 100

Permanent Make Up Augenbrauen

NUR

199,Euro (Bei Bedarf Nachstechen für nur 59,- Euro)

✁

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie uns:

Original ml beim Kauf von 2 x 500 Original silicea Balsam erhalten Sie 1 x 200 ml * extra! Original silicea Balsam

Balsam Kieselsäure für natürliche Schönheit von innen: • strafft die Haut • kräftigt das Haar • festigt die Fingernägel • stärkt das Bindegewebe

*solange Vorrat reicht, in allen teilnehmenden Reformhäusern Original silicea-Balsam. Wirkstoff: Kieselsäure-Gel mit gefälltem disperskolloidalem Siliciumdioxid. Traditionell angewendet: innerlich zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren, zur Kräftigung des Bindegewebes; äußerlich bei umschriebenen lokalen Reizzuständen der Haut. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG 79236 Ehrenkirchen www.huebner-vital.de

Treffpunkt gesundes Leben

Ute Henkelmann SONDERPREIS Doppelpack

26,98 ¤

Domgasse 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00

200 ml (7,49) Gratis

dw39mi14

... damit ihr Haar Zukunft hat !

ar18-14

Schöne Augenbrauen im Beautysalon BeBelle

Bitte Coupon ausschneiden und mitbringen!

✁

Angebote

ml beim Kauf von 2 x 500 Original silicea Balsam Sie 1 x 200 ml erhalten Dauerwelle Wella extra!* Original silicea Balsam

59,Waschen, Schneiden & Föhnen € 29,Waschen, Schneiden, Föhnen & Farbe € 49,komplett €

- bis Kinnlänge -

ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG 79236 Ehrenkirchen www.huebner-vital.de

Individuelle Beratung für Jung und Alt

Annika Reißig · Friseurmeisterin Wilhelmstraße 38 · Lampertheim

www.the-hairstylists.de Tel. 0 62 06 - 952 71 71 o. 96 92 888 Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 9 – 19 Uhr Sa. 8 – 15 Uhr · Sa. und Di. ohne Termin und nach Vereinbarung

Damit Sie sich intensiv Ihren Geschäften widmen können, machen wir die Werbung für Sie … WIR ERSTELLEN EINEN AUF IHR BUDGET ABGESTIMMTEN WERBEPLAN FÜR 3 MONATE, EIN HALBES JAHR ODER EIN GANZES JAHR! Vereinbaren Sie einen Termin Hildegard Schwara für ein Beratungsgespräch mit Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de unseren Kundenberatern: Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

www.tip-verlag.de

✁

Kleinanzeigen • VereinsKalender

Lukasgemeinde lädt am 5. Oktober in Domkirche ein

LAMPERTHEIM

Konfirmanden gestalten Erntedankgottesdienst LAMPERTHEIM - Die evangelische Lukasgemeinde lädt herzlich ein zum Erntedankgottesdienst am Sonntag, 5. Oktober. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr in der Domkirche. In den letzten Wochen haben alle Konfirmandinnen und Konfirmanden der Lukasgemeinde unter Anleitung von Küster Hans Gierlich gemeinsam die neue Erntekrone geflochten. Die-

Do., 25. September, 16 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier in der AH-Kapelle, 19 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 19.30 Uhr St. Andreas Abendamt Fr., 26. September, 8.30 Uhr Mariä Verkündigung Aussetzung des Allerheiligsten, 9 Uhr Mariä Verkündigung Eucharistiefeier, 18.30 Uhr Herz-Jesu Heilige Messe Sa., 27. September, 9 Uhr Mariä Verkündigung Frauenfrühstück im Jugendheim, 14 Uhr St. Andreas Taufe - Elia Christian Capizzi, 14.30 Uhr St. Andreas Taufe Tim Luca Neumann, 17 Uhr St. Andreas Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Andreas Vorabendmesse, 17.15 Uhr Mariä Verkündigung Beichtgelegenheit, 18 Uhr Mariä Verkündigung Vorabendmesse

Lukasgemeinde

Fleißige Hände flochten die neue Erntekrone, die am 5. Oktober in der Domkirche zu sehen sein wird. Foto: oh

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 06245-4231 La.-Roseng.: Mod. 4 ZKBB, G-WC, Loggia, 1. OG, 103 m², Holzd., Bodenfl., Keller, Spielpl., frei ab 1.11., k. Haustiere, KM 600,- € + NK + KT 1.500,€ + Stpl. 20,- €, EnEV 119 KwH/m² a, Öl, Bj. 93. Tel. 06206-7397 od. 2865 BÜ-Riedrode: 3 ZKB, Abstellr., gr. Balkon, DG. 80 m² + Garage ab 1.12. zu vermieten. Tel. 06206-6291

LA, Industriestr.: Hallenstellpl. für PKW 50,- €, Boote u. Wohnmob. auf Anfrage, Tel. 0176-61607955 Hüttenfeld: 2 ZKB, DG, 370,- € + NK zvm, privat. Tel. 0175-1206024 LA: Wohnung ab 1.11. WZ, EZ, SZ, KZ, Bad mit Fenster, sep. WC mit Fenster, EBK u. Balkon, 90 m2, zuzügl. Keller, 590,- € + NK, 2 MM Kaution, Garage 40,- € möglich. Tel. 0160-96364078

VERSCHIEDENES PINNWAND

STELLENANZEIGEN

Hausflohmarkt in Lampertheim täglich von 9-11.30 Uhr. Englische Möbel, Versilbertes, hochwertige Markenkleidung. Tel. 01731016618 Maerklin Class 4013 BIG BOY NP 1080,- € für 600,- € zu verkaufen. Tel. 06206-1556127 Hole Schrott und Metalle aller Art. Auch PKW‘s Tel. 01736316885 Großer Hasenstall für außen, aus Holz selbstgeb., 2-stöckig mit gr. Schubl. und Dach zu verkaufen. Selbstabholung! HBT: 170/133/75. Preis VHB. Tel. 06206-5809320

Do., 25. September, 14.45 Uhr Kinderchor „Piano“, 15.45 Uhr Kinderchor „Mezzoforte“, 16.30 Uhr Jugendchor „Fortissimo“, 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Pfrin. Sauerwein, 18 Uhr Pfadfinder, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik Fr., 26. September, ab 14.30 Uhr Flötengruppe Frau Harres, 16 Uhr Pfadfindergruppe „Meute Shir Khan“, 20 Uhr Posaunenchor in der Lukasgemeinde

Wassersportverein Zum Oktoberfest am 27. September ab 16 Uhr laden wir unsere Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Ab 17 Uhr gibt es Stimmungsmusik mit Alleinunterhalter Karl-Heinz Hild. Angeboten wird Original Münchener Oktoberfestbier im Maßkrug, sowie gegrillte Haxen, Weißwürste und vieles mehr. Die Veranstaltung findet im Saal des Wassersportverein Lampertheim im Bootshaus am Altrhein statt. Der Eintritt ist frei

Martin-Luther-Gemeinde

Zuverlässige Haushalts- und Putzhilfe auf 450,- € Basis in Bürstadt gesucht. Chiffre 20-14 Liebevolle Altenbetreuerin mit Erf. sucht ab sofort eine Pflegestelle, 24 Std. Tel. 0163-9767147 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50 - 450 C, ohne Steuerkarte. Fa. Schneider 05874-98642817 o. 01525-3745249

Kleinanzeigen Große Auflage · Kleiner Preis

Do., 25. September, 14.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Piano (Vorschule/1. Klasse), 15.45 Uhr Kinderchor Crescendo – Gruppe Mezzoforte (2.-4. Klasse), 16:30 Uhr Jugendchor (nach Absprache mit Chorleiterin A. Hintz-Rettenmaier), 18:30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Chor Mosaik, alle Chöre Römerstraße 9 Fr., 26. September, 19 Uhr Abendflohmarkt Kita Falterweg, MartinLuther-Haus, 19 Uhr Jungbläser Posaunenchor, 20 Uhr Posaunenchor, Römerstr. 94

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

BIBLIS

BÜRSTADT

Pfarrgruppe

se wird nun erstmals den Altarraum schmücken und wird von Pfarrerin Sabine Sauerwein und ihrer Konfirmandengruppe der Gemeinde vorgestellt. Die Kinder und Erzieherinnen der Ev. Kindertagesstätte tragen mit Liedern und einem Anspiel zum Gottesdienst bei, ebenso wirkt die Flötengruppe unter Leitung von Frau Heike Harres mit. zg

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

St. Bartholomäus Seniorenbegegnungsstätte Sportabzeichen „Alte Schule“ Walking-Abnahme, 2 Std., 26. Sep- Am Samstag, 27. September, finDo., 25. September, 10 bis 11 Uhr Gedächtnistraining, 14.30 Uhr Cafeteria (mit Programm), 15 Uhr Kreativgruppe im Obergeschoß

TV Lampertheim Die nächste Radtour der Generation 50 Plus startet am Sa., 27. September, zur „Kulinarische Weinwanderung“ auf dem Weinwanderweg Schwarzes Kreuz in Freinsheim/Pfalz. Abfahrt am London Pub: 10 Uhr. Ankunft Freinsheim: ca. 12/12.30 Uhr, Zeit für die Wanderung: ca. 3,5/4 Stunden, Rückfahrt: 16 Uhr, Ankunft Lampertheim: ca. 18/18.30, Gesamtlänge der Radtour: ca. 60 km

Odenwaldklub Am Fr., den 26. September ab 19 Uhr im Klubheim (Sandtorfer Weg 137) stellt der OWK seinen Wanderplan für die nächste Saison auf. Wanderführer inner- und außerhalb des Klubs sind willkommen.

tember, 16 Uhr, Leichtathletikstad.

Freiwillige Feuerwehr Am Sa., 27. September treffen sich alle, die Lust und Laune haben, um 10.10 Uhr am Bahnhof Bürstadt zur gemeinsamen Fahrt nach Freinsheim, um dort an der Weinlagenwanderung teilzunehmen. Bei dieser Veranstaltung handelt es sich um einen Familien-Event, zu dem Partner und Kinder herzlich willkommen sind. Über eine große Beteiligung aus allen Abteilungen würden wir uns freuen.“ Wir treffen uns am So., dem 28. September um 10.15 Uhr in Hemd/Weste am Feuerwehrgerätehaus Bürstadt für die Ehrungen der Jubilare, bzw. um 10.30 Uhr am historischen Rathaus. Musikzug mit Instrumenten und im 1. Rock.”Die Kameraden der Ehrenund Altersabteilung treffen sich am Mi., 1. Oktober um 15 Uhr im Feuerwehrstützpunkt“

BOBSTADT

HOFHEIM Evangelische Kirche

SV „Vorwärts“

Evangelische Kirche

Do., 25. September, 19.30 Uhr Frauentreff Fr., 26.September, 9.30 Uhr Krabbelgruppe, 14.45 Uhr Kinderchor „Kirchenmäuse“

Am Sa., 11. Oktober, veranstaltet der SV „Vorwärts“ Bobstadt ab 19 Uhr einen Bayrischen Abend im Vereinsheim. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen. Neben den Haxen werden u. a. auch Weißwürste, Leberknödel sowie Wiesenbier angeboten. Für Musik und Tanz ist ebenfalls gesorgt. Anmeldungen bitte bis 5. Oktober bei Werner Hüter, Waldstraße 8, 68642 Bobstadt, Tel. 06245/8282 oder Thorsten Lenyi , Kurt-Schumacher-Straße 2, 68642 Bürstadt, Tel. 06206/1309410. Vom 16. - 20. November fährt die SV „Vorwärts“ – Skiabteilung zum Stubaier Gletscher. Die Leistungen der Fahrt beinhalten Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus, 4 Übernachtungen mit Frühstück und viergängigem Abendmenü im Vier-Sterne-Hotel „Brennerspitz“ in Neustift-Milders. Alle Zimmer mit Dusche, WC, TV und Radio. Sauna, Whirlpool und Schwimmbad sind im Preis inbegriffen. Täglicher Transfer mit dem eigenen Bus zur Talstation Gletscher und zurück. Die Fahrt ist selbstverständlich auch für Nichtmitglieder offen. Anmeldungen nimmt Ewald Stumpf, Tel. 06245/3425 Fax 06245/290880, e-Mail ewald. stumpf@t-online , entgegen.

Do., 25. September, 15.45 Uhr Konfirmandenstunde, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim, 19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor Sa., 27. September, 10 -11.30 Uhr Treff der Kindergruppe im ev. Gemeindehaus in Biblis Einladung zum Mundartgottesdienst zur Nordheimer Kerwe am Sa., 27. September, Mundartgottesdienst zur Nordheimer Kerwe um 17 Uhr im Festzelt hinter dem Rathaus.

MGV Liederkranz Der GV Liederkranz 07 Bobstadt veranstaltet am Sa., 27. September einen Liederabend, bei freiem Eintritt, in der Mehrzweckhalle Bobstadt um 19 Uhr. Auch unser Chor nimmt teil. Die Sänger treffen sich dort um 18.30 Uhr in Sängerkleidung

BÜRSTADT Kath. Pfarrgruppe Do., 25. September, 17.30 Uhr St. Peter Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Fr., 26. September, 17 Uhr Altenheim Hl. Messe, Sa., 27. September, 17 Uhr St. Peter Beichtgelegenheit, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

KZV H18 Einladung zur Monatsversammlung am 27. September um 18 Uhr im Vereinsheim in der Hassellache

ASV 1933 Unser 5. Angeln findet am So., 28. September statt. Treffpunkt 6.30 Uhr an den Erlen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 27.000 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags/donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

det ein ganztägiger Probentag, zur Vorbereitung unseres Konzerts am 9. November statt. Sie haben Schlüssel, für die Sie keine Verwendung mehr haben, weil sie nirgends mehr passen? Dann schenken Sie sie uns! Wir suchen Schlüssel in allen Varianten, weil wir diese für eine Aktion im Rahmen unseres Adventsimpulses am 30. November einsetzen möchten. Dieser findet wieder als Abschluss des Bibliser Adventsmarktes um 19.30 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus statt und steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Macht hoch die Tür für Gott und Mensch“. Wollen Sie wissen, was wir mit Ihrem Schlüssel vorhaben? Dann sind Sie zu dieser ökumenischen Veranstaltung herzlich eingeladen. Ihren Schlüssel können Sie bis zum 16. November im Pfarrbüro in der Darmstädter Str. 4 in Biblis abgeben oder in den Briefkasten werfen. Herzlichen Dank im Voraus sagt das ökumenische Vorbereitungsteam!

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

 *Je  drei Zeilen  5,-€ bis  *sechs  Zeilen  10,usw.

awa33mi09

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

können Si Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: Ihre Anzeige hr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die U en: eb fg au et rn ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Name

Telefon:

Vorname

PLZ/Ort:

Straße, Nr.

Unterschrift

w w w.t ip

GV Frohsinn 27. September: Singen beim “Herbstlichen Liederabend”, Mehrzweckhalle Bobstadt. Eintritt frei.

VdK Wir fahren am Sa.,27. September in die Eifel. Besichtigung der Glockengießerei in Brockscheid, Rundfahrt mit Reiseleitung entlang Schalkenmehren (Dauner Maare). Preis incl. Mittagessen, Stadtführer und Besichtigungen, 40 Euro. Bitte bei Frau Becker bezahlen. Die Abfahrtszeiten sind 6.45 Uhr Netto Markt, 6.50 kath. Kirche, ev.Kirche und Hochhaus.

Landfrauenverein Wir treffen uns am Do., 25. September ab 18 Uhr im Eiscafe am Rathaus. Einladung zu unserem Zwiebelkuchenessen am Do., 2. Oktober, 19 Uhr, Hotel Lindenhof.

NORDHEIM Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim Sa., 27. September, Mundartgottesdienst zur Nordheimer Kerwe um 17 Uhr im Festzelt hinter dem Rathaus. Flohmarkt in der Kulturund Sporthalle in Nordheim von 13.30 bis 16 Uhr.

GV Volkschor Do., 25. September, Probe: 19 Uhr Popchor, 20.30 Uhr Probe gem. Chor Fr., 26. September 9 Uhr Vorbereitungen und Einräumen Sa., 27. September 18 Uhr Ausgraben der Kerb; So. und Mo., ab 11 Uhr Kerb; Di., 30. September 10 Uhr Ausräumarbeiten nach Kerb

GROSS-ROHRHEIM Liederkranz Di., 23. September, Beerdigung Karl Klinger, Treffen 10.30 Uhr am Sängerheim; Sa., 27. September, Liederabend in der Sporthalle Bobstadt ab 19 Uhr; Mo., 29. September, beide Chöre 18 Uhr; Mo., 6. Oktober, beide Chöre 18 Uhr

LOKALES

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

9 Dreißigacker & Sohn

Weltkindertag mit zahlreichen Aktionen auf dem Domplatz / Integration von Projekten des Freiwilligentages

e ck % ü Wir brauchen Platz für Neuheiten! lst 5 7 t Fenster, Innentüren inze zu zier s E bi du und Haustüren re

„Jedes Kind hat Rechte“ LAMPERTHEIM – Im Rahmen des Weltkindertages am Samstag fanden in diesem Jahr gleichzeitig drei Projekte des Freiwilligentages der Metropolregion Rhein-Neckar (MRN) statt. Ziel der Jugendförderung der Stadt Lampertheim war es, diesen Tag gemeinsam mit Kindern zu feiern und daran zu erinnern, dass Kinder und ihre Interessen stärker berücksichtigt werden sollten. Den Weltkindertag gibt es bereits seit 1954. In diesem Jahr feiert die UN-Kinderrechtskonvention über die Rechte des Kindes ihren 25. Geburtstag. Dies war Anlass genug, genau dieses Motto zu wählen und deutlich zu machen, dass es immer noch Defizite bei der Umsetzung der Kinderrechte in Deutschland gibt. Zu den Spielangeboten - und integriert in den Freiwilligentag - war die „Flitze Feuerstein Werkstatt“, eine Reparaturwerkstatt von Spielgeräten des Spielmobils. Die vielfältigen Bastel-, Spiel- und Bewegungsangebote, ausgebreitet auf der Domwiese, wurden von den Kindern

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Viel Freude hatten die Kleinen bei den verschiedenen Aktionen, die bei dem schönen Wetter am Weltkindertag auf dem Domplatz und auf der Wiese von der Jugendförderung und freiwilligen Helfern angeboten wurden. Fotos: Sigrid Samson bei dem schönen sonnigen Wetter am Nachmittag gerne angenommen. So wurde Fußball gespielt, auf der Wiese getobt und geklettert, was das Zeug hält. Auch das beliebte Kinderschminken durfte selbstverständlich nicht fehlen. Ein weiteres Projekt war das Erzählen von Geschichten in 6 verschiedenen Sprachen in einem

Die Kinder nutzten gerne das Angebot, sich Vorlesegeschichten, die in 6 verschiedenen Sprachen von Mitbürgerinnen und Mitbürgern vorgetragen wurden, im Lesezelt auf der Domwiese anzuhören.

kleinen bunten Lesezelt auf der Wiese – angeleitet von Barbara Burkard, Leiterin der Stadtbücherei. Die Kinder machten es sich gemütlich, und hörten gespannt ihren Lieblingsgeschichten zu, die von Mitbürgern jeweils in ihrer Muttersprache vorgelesen wurden – hier konnte man neben italienisch, portugiesisch und französisch auch Anekdoten in arabischer, litauischer und tamilischer Sprache anhören. Das Kreativprojekt als drittes Projekt – mit Gestaltung von Hand- und Fußfantasiewelten - fand bei den Kindern besonders großen Anklang. Hierbei konnten schon die Kleinsten mit farbigen Hand- und Fußabdrücken kleine Kunstwerke auf Hartfaserplatten entstehen lassen. Annouk Bourrat-Moll, Maldozentin bei der Volkshochschule Lampertheim, leitete die Kinder dabei an und gab ihnen dabei genügend Spielraum, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Es entstanden bewundernswerte kleine Kunstwer-

ke, die die Kinder anschließend voller Stolz mit nach Hause nehmen durften. Auch die Mitglieder des Jugendrotkreuz (JRK) Lampertheim mit einem Stand an der Aktion. Elke Höpfl, Leiterin des JRK, bot den Kindern an, Verbände anzulegen, sich Wunden schminken zu lassen und vieles mehr, um spielerisch mit dem Anliegen des Roten Kreuzes an die Kleinen heranzutreten. Zur Belohnung gab es Gummibärchen und Fähnchen – verschiedene Gesellschaftsspiele konnten gegen eine kleine Spende erworben werden. Ebenfalls von der Jugendförderung organisiert, gab es einen kleinen Kinderflohmarkt, bei dem Kinder ab 3 Jahren gemeinsam mit ihren Eltern Spielsachen und vieles mehr verkaufen konnten. Leider gab es hierzu nur wenige Standanmeldungen – dennoch waren auch die wenigen Teilnehmer an den Verkaufsständen mit viel Spaß und Eifer dabei und konnten das ein oder andere Schnäppchen an den Mann bringen. Wer Interesse an Themen und Funden rund um die Steinzeit hatte, konnte bei Emil Hoffmann im ersten Obergeschoss der Stadtbücherei Wissenswertes über einen Querschnitt durch die gesamte Steinzeit erfahren. Werkzeuge und viele weitere Fundstücke sowie Nachbildungen der Schädel von Steinzeitmenschen gehören mit zu den Bestandteilen der Dauerausstellung, der auch Kindergärten und Schulen öfters einen lohnenswerten Besuch abstatten. Diese Art von Dauerausstellung ist im Übrigen einmalig in ganz Deutschland. Sigrid Samson

drastisch reduziert!

Haustüren ● Fenster ● Markisen Monsheimer Str. 18 ● 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 59 18 44 Fax 0 62 41 / 59 22 76 http://www.dreissigacker-sohn.de

Erfolgreiche Präsentation für Aussteller des GZV Biblis bei Jungtier-Freilandschau in Goddelau

Herausragende Ergebnisse BIBLIS - Guter Saisonstart für die Aussteller des GZV auf der 43. Jungtier-Freilandschau in Goddelau mit angeschlossener Kreisjungtierschau des KV Groß- Gerau. Josef Wetzel, Hans Georg Müller und Philipp Müller präsentierten Tauben und Hühner den Preisrichtern und dem Fachpublikum. Hierbei erreichte Josef Wetzel, der acht Zwerg Wyandotten präsentierte, die Wertungen „vorzüglich“, „hervorragend“, „sehr gut“ und „gut“. Auch mit seinen 14 Tieren der Rasse Brünner Kröpfer erzielte Wetzel in der Taubenbewertung

die Noten „sehr gut“ und „gut“. Hans-Georg Müller war mit insgesamt zehn Marans und Zwerg-Bielefelder-Kennhühner vertreten und wurde mit „sehr gut“ und „gut“ für seine züchterische Arbeit belohnt. Jungzüchter Philipp Müller stellte ebenfalls ach Zwerg-Marans vor, die die Wertungsnote „gut“ erreichten. Gekrönt wurden die GZV-Züchter mit der Gesamt-Teamleistung. Hier belegte das „Team Biblis“ den dritten Platz in der Gesamtwertung. Der GZV gratuliert seinen Mitgliedern zu diesem Erfolg. zg

Oktoberfest der Katholischen Kirchenmusik lockte wieder Massen an

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Bayern trifft Bürstadt

Oktoberfest bei BAIER Überdachungen mit viel Besuch aus nah und fern

BÜRSTADT - Pünktlich um 18 Uhr sprudelte nach einem gelungenen Fassbieranstich durch Stefan Goschier, Braumeister der beliefernden Brauerei Grohe aus Darmstadt, der Gerstensaft auch auf dem Bürstädter Oktoberfest der KKM. „Wir hatten richtig Glück. Den ganzen Tag hat es geregnet wie verrückt und kaum fangen wir an, hat der Regen mit einem Schlag aufgehört”, freute sich der Vorsit-

zende der Katholischen Kirchenmusik Guido Pabst. So konnten natürlich auch wieder zahlreiche Gäste am Bierwagen, der wie immer vor dem großen Festzelt auf dem Gelände des Autohauses Jakob & Morweiser im Freien positioniert war, ihre Stellung einnehmen und verfolgten ohne weiteres das dargebotene „Rund-um-dieUhr”-Musikprogramm der KKMOktoberfestmusiker unter Leitung

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Riesen-Gaudi im Festzelt. Am Samstagabend lockte das Oktoberfest der Katholischen Kirchenmusik wieder Besuchermassen an. Foto: Eva Wiegand

von Werner Held. Bereits um 16.30 Uhr standen die ersten Besucher vor den noch verschlossenen Toren, doch erst ab 17 Uhr konnten die begehrten Plätze im Festzelt und der angrenzenden Werkstatt eingenommen werden. Bei Weißwurst und Brezen wurde zünftig gefeiert, auch das Bier floss reichlich. Ab 20 Uhr waren dann zusätzlich Cocktails an der Bar zu haben. Außerdem verteilten die Kirchenmusiker wieder Freilose, hier konnten sich die Besucher mit etwas Glück Gewinne im Wert von insgesamt 400 Euro sichern. Am Sonntagmorgen schaute zum Frühschoppen, wie schon seit vielen Jahren Tradition, der Spielmannszug der Feuerwehr vorbei und sorgte für beste musikalische Unterhaltung, bis dann auch schon wieder die Oktoberfestmusiker zur Mittagszeit das Regiment auf der Bühne übernehmen durften. „Das ist eine uralte Tradition, dass der Spielmannszug bei uns spielt und wir im Gegenzug mit Marschmusik zum Feuerwehrfest maschieren”, berichtete Pabst. Eva Wiegand

Fünf Jahre BAIER – Erfolg durch Kundenorientierung und Service LAMPERTHEIM – Ein zünftiges Oktoberfest feierten die Besucher am Sonntag bei BAIER Überdachungen. „O‘ zapft is“ hieß es ab zwölf Uhr mittags, da dampften die leckeren Weißwürste auf den Tellern und die Kuchenauswahl zum Sonntagskaffee ließ keine Wünsche offen. Die frühherbstliche Sonne wärmte wie an schönen Sommertagen – bis dunkle Wolken aufzogen. Jetzt müsste man einen Wintergarten haben, ist in solchen Situationen der erste Gedanke, wenn gerade auf der Terrasse oder im Garten der Kaffeetisch gedeckt ist. Viele Kunden von BAIER, den Spezialisten für Über-

dachungen, Vordächer und Wintergärten, haben sich in den vergangenen fünf Jahren schon für einen Wintergarten entschieden und sehen nun den Regenwolken und kühlen Herbsttagen mit Genuss entgegen. Auf dem über 700 Quadratmeter großen Freigelände der Firma BAIER sind schön eingerichtete Wintergärten zu besichtigen und Sitzgruppen mit Überdachungen für gemütliche Stunden im Freien laden zum Ausprobieren ein. In vielen Gesprächen informierte das BAIER-Team die Besucher über die Vorzüge der unterschiedlichen Wintergartenmodelle - eine Quelle der Inspiration.

Was man nicht vergessen sollte, die dunkle Jahreszeit lockt Einbrecher. Wie man sich gegen ungebetenen Besuch schützen kann, zeigte Jürgen Baier mit einem Scheibentest für einbruchhemmende Fenster. Auch die kraftvolle Bearbeitung mit einem schweren Hammer verschafft dem Einbrecher keinen Zugang ins Haus, die geborstene Scheibe hält Stand. Hannelore Nowacki Weitere Infos bei: BAIER GmbH, Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Telefon 06206/9513286 www.baier-ueberdachungen.de

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Meldepflichtiges Ereignis im Block B des AKW Biblis

Defekte Brandschutzklappen ausgetauscht BIBLIS - Im abgeschalteten Block B des Kraftwerks Biblis kam es zu einem meldepflichtigen Ereignis ohne sicherheitstechnische Bedeutung. Dabei haben am 9. und am 10. September im Rahmen von routinemäßigen Prüfungen an CO2Löschanlagen die zugehörigen Brandschutzklappen nicht ordnungsgemäß geschlossen. Ursache war eine defekte elektronische

Baugruppe, über die die Brandschutzklappen angesteuert werden. Aufgabe der Brandschutzklappen ist es, im Anforderungsfall das eingebrachte Löschgas CO2 im Raumbereich zu halten. Die Baugruppe wurde umgehend ausgetauscht und die Prüfung erfolgreich wiederholt. Das Vorkommnis wurde gemäß den deutschen Meldekriterien in die Kategorie N (Normal)

eingestuft und der Behörde fristgerecht innerhalb von fünf Werktagen gemeldet. Nach der internationalen Skala zur Bewertung von Vorkommnissen (INES) ist es der Stufe 0 (unterhalb der Skala = keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung) zuzuordnen. Eine Gefährdung des Personals, der Umgebung oder der Anlage waren damit nicht verbunden. zg

Genuss und Inspiration waren beim Oktoberfest bei BAIER Überdachungen geboten. Jürgen und Birgit Baier mit Töchtern und Team feierten mit den zahlreichen Besuchern aus nah und fern auch ein Jubiläum – seit fünf Jahren ist die Firma BAIER Überdachungen in der Otto-Hahn-Straße 5 die gute Adresse für gute Qualität und Service. Foto: Hannelore Nowacki

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Die ersten Neuheiten von der IFA beim Media Markt Mannheim-Sandhofen schon im Regal

Immer am Puls der Zeit

MANNHEIM-SANDHOFEN Die IFA in Berlin, alljährlich stattfindender globaler Branchentreff für Unterhaltungselektronik, Kommunikation und Haushaltsgeräte, brach mit über 1.500 Ausstellern und mehr als 240.000 Besuchern in diesem Jahr wieder alle Rekorde. Auch Mitarbeiter aus dem Media Markt Mannheim-Sandhofen waren in die Hauptstadt gereist und haben sich über die neuesten Trends informiert. Dazu gehören an erster Stelle scharfe Fernseher mit sanften Kurven und die sogenannten Wearables, smarte Endgeräte für das Handgelenk. Die ersten IFA-Neuheiten stehen inzwischen schon bei Media Markt im Regal. Große Namen, große Hallen: Alles, was in der Elektronikbranche Rang und Namen hat, war auf der IFA vertreten. Hersteller von Unterhaltungselektronik und Telekommunikation wie Grundig, LG, Loewe, Panasonic, Philips und Toshiba inszenierten ihre Neuheiten auf großzügigen, fantasievoll gestalteten Ausstellungsflächen. Samsung und Sony hatten sogar jeweils eine ganze Halle belegt. Auch die Haushaltsgerätehersteller standen dem nicht nach. AEG, Bauknecht, Dyson, Haier, Jura, Miele, Liebherr, Melitta, Nespresso, Siemens – alle bekannten Marken pflegten den großen Auftritt. Fernseher werden immer eleganter und intelligenter Bei Fernsehgeräten, die bei den Herstellern von Unterhaltungselektronik die dominante Rolle spielen, wurden vor allem zwei Trends deutlich: Die Zukunft gehört Produkten mit herausragender Bildqualität und weiter verbesserten Smart-Funktionen. Die Industrie setzt dabei zunehmend auf die innovativen Bildtechnologien Ultra HD/4K und OLED, die durch ihre hohe Auflösung und exzellente Farbwiedergabe bestechen. Erstmals wurden auch Geräte gezeigt, in denen beide Bild-

technologien kombiniert werden. Unübersehbar ist außerdem die Liebe der Designer zu eleganten Formen. TV-Geräte im Curved Design mit leicht nach innen gewölbten Bildschirmen gehörten zu den Stars der Messe. Manche Geräte wurden sogar mit biegsamen Bildschirmen präsentiert, bei denen man, durch einen Elektromotor gesteuert, zwischen der gewölbten und der flachen Position wechseln kann. Auch in punkto Ausstattung verwandeln sich Fernseher dank Apps und Browsern zusehends in Riesen-Tablets, womit sie veränderten Nutzungsgewohnheiten entgegenkommen. Neben dem Empfang klassischer TV-Programme dienen sie immer häufiger als Multimedia-Zentrale für Inhalte jeglicher Art, seien es Filme und Serien aus Internet-Videotheken, private Fotos und Videos, Games und verschiedenste Onlineangebote. Auch zur Kommunikation über soziale Netzwerke und Videoplattformen sind die Fernseher der neuen Generation optimal ausgerüstet. „Wearables“ als neue Produktgruppe stark im Kommen Für reges Interesse bei den Messebesuchern sorgte eine noch junge, aber stark vorwärts drängende Produktgruppe, die Wearables. Bei ihnen handelt es sich um intelligente elektronische Uhren und Armbänder, die nicht nur über bekannte Smart-Funktionen verfügen, sondern auch mit GPS sowie verschiedenen Sensoren ausgerüstet sind. Sie können zum Beispiel Schrittzahlen, Körperbewegungen, Herzfrequenzen und sogar Schlafrhythmen messen und kontrollieren. Dienen bisherige smarte Endgeräte der Kommunikation, Information und Unterhaltung, so erschließen die Wearables nun auch die Bereiche Sport und Gesundheit. Schon gibt es die ersten Anwendungsprogramme, mit denen

man die eigene Fitness auf selbstmotivierende Weise steigern kann, zudem werden medizinische Programme für Apps entwickelt, die mehr Lebensqualität und Sicherheit bei Krankheiten oder im Alter ermöglichen. So könnte etwa der regelmäßige Self-Check via SmartWatch eine Gewohnheit werden, die zu einer gesünderen Lebensweise motiviert. Von schlauen Haushaltsgeräten bis zum Smart Home Immer größere Bedeutung auf der IFA gewinnt die Sparte Haushaltsgeräte, die von Elektrokleingeräten wie Rasierern, Personenwaagen und Zahnbürsten über Toaster, Küchenmaschinen, Staubsauger, Herde und Backöfen bis hin zu Kühlschränken und Waschmaschinen reicht. Auch diese Geräte werden immer intelligenter, so etwa Espressomaschinen, die automatisch die Tassengröße erkennen oder Waschmaschinen, die den Verschmutzungsgrad der Wäsche erfassen und die Dosierung des Waschmittels darauf abstimmen. Als besonders clever erweisen sich modernste Roboterstaubsauger. Ausgerüstet mit Spezialkameras ermitteln sie die zu säubernde Fläche eines Raumes und errechnen so die effektivste Saugstrecke. Als Mega-Trend erweist sich schließlich die Verknüpfung von stationären und mobilen Geräten aller Art via WLAN zu einem kompletten Heimnetzwerk. Sei es die kabellose Übertragung von Musik an beliebig positionierbare Lautsprecher oder die Installation einer Alarmanlage im Haus, die man jederzeit von seinem Mobiltelefon aus überwachen kann – das Smart Home der Zukunft lässt sich auch heute schon realisieren. Die Experten im Media Markt sind über alle entsprechenden IFA-Neuheiten bestens im Bilde und stehen für eine fachkundige Beratung gerne zur Verfügung. zg

Gardinenstudio Geschwind – Höchste Qualität, schön und gleichzeitig praktisch

10 Tage lang 10 Prozent auf alle JAB-Produkte BIBLIS – Pünktlich zum verkaufsoffenen Sonntag lockte das Gardinenstudio Geschwind mit der besonderen „Buy JAB bei Geschwind“ Aktion: auf alle Produkte des renommierten Herstellers JAB aus Bielefeld gibt es für die folgenden 10 Tage 10 % Rabatt, die Aktion läuft noch bis zum 30. September 2014. Der weltweit arbeitende Hersteller JAB hat sein Produktauswahl über die Jahre um einige Bereiche erweitert. Waren es früher lediglich Wohnstoffe und Gardinen, die in herausragender Qualität die Wohnungen verschönert haben, sind im Laufe der letzten Jahre noch viele weitere Produkte hinzugekommen. Neben Flächenvorhängen, Sonnenschutz, Rollos, Teppichen und Teppichböden sind nun auch dekorative Design-Bodenbeläge und komplette Aufhänge-Systeme im großen Sortiment des renommierten Herstellers zu finden, so dass nahezu das gesamte Einrichtungsspektrum abgedeckt ist. Viele Beispiele sind bereits im Schaufenster zu sehen, im Gardinenstudio selbst stehen weitere hervorragende Markenprodukte zu echt reduzierten Preisen bereit. „Das besondere ist, dass JAB immer beste Qualität bietet und dabei führend in der Entwicklung von schönen und gleichzeitig praktischen Wohnprodukten ist“, betont Hans Geschwind. Außerdem führt das Gardinenstudio Geschwind die Einrichtungsprodukte vieler weiterer Hersteller. „Bei uns finden Sie die Produkte von über 20 führen-

den Herstellern“, erklärt der Inhaber und bietet damit eine besondere Auswahl, so dass wirklich für jeden Geschmack das passende zu finden ist. Eva Wiegand

Weitere Infos und Kontakt: Gardinenstudio Geschwind Darmstädterstr. 44, 68647 Biblis Telefon: 06245/ 99654 www.geschwind-gardinenstudio.de

Alle Produkte des führenden deutschen Herstellers JAB gibt es jetzt bei Geschwind 10 Tage lang mit 10 % Rabatt. Heike und Hans GeFoto: Eva Wiegand schwind beraten Sie gerne.

Vetter Moden – Herbstspaziergang durch die Mode von Vetter

Das besondere Modehaus für alle Augenblicke im Leben BÜRSTADT – Was für ein Herbst! Auf ihn darf man sich jetzt freuen. Auf jeden Fall, wenn es um den Modeherbst bei Vetter Moden geht. Wer das Vergnügen hatte, bei einer der drei Modenschauen am Donnerstag dabei zu sein, erlebte die Mode von Vetter in schönster Vielfalt für jeden Geschmack, Stil und jedes Alter. Sogar wenn die winterliche Polarluft zu uns kommen sollte, ist jetzt schon klar: Auch der Winter wird abwechslungsreich und leicht. Die Leichtigkeit des Seins wird greifbar – leichte Stoffe, Jacken und Mäntel, dann die flauschigen Pullover und warmen Westen aus Fell und im Tigerlook verwöhnen mit Tragekomfort und bringen die Wärme mit, die man braucht. Was wünscht sich die Frau von heute? Es soll bequem sein. Ausgefallen darf es sein. Leicht zu waschen. Und ein super Preis ist angenehm. Das alles findet sie bei Vetter Moden. Und auch der Mann, der mitten im Leben steht, will sich wohlfühlen. Zum Beispiel mit dem Anzug für jeden Tag mit einem Hemd von Olymp und Seidenkrawatte oder ganz bequem und sportlich mit Jeans von Pierre Cardin oder Camp David. Der BiStretch macht jede Bewegung bequem mit und hält die Hose zugleich perfekt in Form. Dazu passt beispielsweise eine Jacke von Jack Wolfskin, darunter ein Strickpullover in Perlfangoptik. Die trendigen Kombinationsmöglichkeiten sind beeindruckend. Margit Bartels aus Düsseldorf präsentierte beim Herbstspaziergang Mode für die Damen und Herren aus der Vielfalt bei Vetter Moden. Die Auswahl ist super toll, findet sie. Das wissen auch die Stammkundinnen und Stammkunden zu schätzen. In den Damenkleidergrößen 36 bis 46 ist für alle etwas dabei. Helligkeit – leichte Farben wie Ecru und Rosenholz sind angesagt. Edle Steppjacken mit außergewöhnlichen Steppbildern, leichte

Woll-Mix-Qualitäten und gekochte Wolle prägen das Bild von Herbst und Winter. Blusen und Shirts im schönen Materialmix haben mit ihrer Leichtigkeit dem Blazer den Rang abgelaufen. Zu den großen Schlankmachern gehören längs abgesteppte Jacken und Schlupfhosen. Wie, Schlupfhosen? Die sehen fantastisch aus, haben einen super Sitz, natürlich mit Bi-Stretch, kein Verschluss trägt unter Pullover und Bluse auf. Zu allem gibt es bei Vetter Moden den passen-

den Modeschmuck – in einer Vielfalt und Schönheit, die alles Gold dieser Welt vergessen lässt. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Vetter Moden Nibelungenstraße 92-94 68642 Bürstadt Telefon 06206 / 65 35 Die Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr. Samstags von 9.30 bis 14 Uhr.

Die große Modenschau bei Vetter Moden begeisterte das Publikum. Die Herrenmode für Herbst und Winter macht Spaß – für Freizeit und Beruf ist bei Vetter Moden alles zu haben. Foto: Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2014

Jahresausflug des Fördervereins Domkirche führte in Büchner-Stadt

Schon jetzt haben sich Verkäufer für den nächsten Termin im März 2015 in Hüttenfeld angemeldet

„Darmstadt war eine Reise wert“

Foto © christianeg / www.PIXELIO.de

LAMPERTHEIM - Unter dem Motto „Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute ist so nah“ führte der Jahresausflug des Fördervereins zur Renovierung der Domkirche e.V. dieses Jahr in die „Büchner-Stadt“ Darmstadt. Die viertgrößte Stadt Hessens hinterließ bei der 50-köpfigen Reisegruppe einen nachhaltigen Eindruck. Das Tagesprogramm startete zunächst mit einem Besuch der katholischen St. Ludwig-Kirche.

In einer einstündigen Führung verstand es eine Pastoralreferentin, eindrucksvoll über Geschichte, Architektur und Besonderheiten dieser Kirche zu informieren. Nach dem Kirchenbesuch ging es zu Fuß vom Wilhelminenplatz zum Mathildenplatz, vorbei am Luisenplatz und dem „Langen Ludwig“. Anschließend erfolgte, in Begleitung einer Gästeführerin, eine klassische Stadtrundfahrt. Nachmittags standen dann Rundgang

Flohmarkt „rund ums Kind“ gefragt wie nie zuvor

und Besichtigung der berühmten Mathildenhöhe auf dem Tagesprogramm. Mit positiven und imponierenden Impressionen kehrte die Gruppe in die Spargelstadt zurück. Resonanz der Teilnehmer: „Ein Besuch in dem nahegelegen Darmstadt ist immer eine Reise wert.“ Der Vorstand des Fördervereins versicherte, auch im nächsten Jahr einen Ausflug in die nähere Umgebung anzubieten. zg/Foto:oh

HÜTTENFELD - Bereits vor der Eröffnung des 26. Flohmarktes standen die Käufer vor dem PaterDelp-Zentrum der Hüttenfelder Herz-Jesu Gemeinde, um bei den ersten Schnäppchenjägern dabei zu sein. Auf über 30 Tischen gab es viel Gelegenheit zum Stöbern, Kramen, Feilschen und Kaufen. Dieses Mal hatten sich viele Verkäuferinnen angemeldet, die das erste Mal zum Flohmarkt nach Hüttenfeld gekommen waren. Sie brachten eine riesige Auswahl an Erstlingsausstattung bzw. Kleidungsstücke bis zum 1. Lebensjahr mit, aber auch ältere Kinder konnten für den Herbst/Winter neu eingekleidet werden. Die Fußballweltmeisterschaft zeigte auch noch Auswirkungen. Ein kleiner Junge freute sich riesig, denn er konnte ein Tischfußballspiel mit nach Hause nehmen. Aber nicht nur die Kleinen erfreuten sich über das Angebot an Spielsachen. Es waren auch Erwachsene gekommen, um ihre Sammlung

Reger Andrang: Alles rund ums Kind fand in Hüttenfeld reißenden Absatz. Foto: oh an Figuren aus Überraschungseiern zu vervollständigen. An den Verkaufsständen ging es zu wie im „Taubenschlag“. Eine Verkäuferin berichtete, sie hätte ihren Verkaufstand gar nicht erst fertig aufbauen können, so sehr wurde sie von Kaufinteressenten in Beschlag genommen. Erst nach einer Stunde

war Zeit für eine Verschnaufpause. Lange Schlangen bildeten sich auch an der Kuchentheke, wo die Organisatorinnen mit Kaffee und Kuchen sowie heißen Würstchen und Brezeln für die Verpflegung sorgten. Die Kinder konnten sich im Jugendraum bei Mandalas malen verweilen. ehr

Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 Anzeige von 2011 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig 100 mm hoch/3spaltig

Im guten Andenken Roehrig_TB_145x20.indd 1

Moderne Grablichte und individuelle Zeremonien ersetzen die Tradition

07.08.2009 15:26:13 Uhr

Trauerrituale im Wandel Das Thema Trauer ist in allen Kulturen mit vielfältigen Ritualen verbunden. Doch gerade jüngere Menschen empfinden manche Tradition als nicht mehr zeitgemäß und wollen ihrer Trauer individuell Ausdruck verleihen. Persönliche Abschiedsrituale Dass bei einer Trauerfeier moderne Musik gespielt wird, war bis vor wenigen Jahren noch kaum denkbar. Heute entscheiden sich viele Angehörige ganz selbstverständlich dafür, ein Lieblingslied des Verstorbenen zu spielen - selbst wenn es ein rockiger Song ist. Der Abschied soll so persönlich wie möglich sein. Auch die traditionellen Grablichte in Rot und Weiß bekommen Konkurrenz - von modernen Lichtern mit stilvollen Motiven, etwa Steinen an einem klaren See, einer Pusteblume oder ei-

Der gesellschaftliche Wandel hat auf die Themen Tod und Trauer einen großen Einfluss. Verstärkt rückt in den Mittelpunkt, was dem Verstorbenen gefallen hätte - und nicht, was die Tradition besagt. Das Lebensende wird zunehmend als das gesehen, was es ist: ein Teil, der zum Leben gehört. Deshalb setzen sich viele ganz bewusst damit auseinander und planen ihre Be-

Der Tod eines nahe stehenden Menschen bedeutet eine Verlusterfahrung und ist mit Trauer verbunden. Der Tod zerreißt das Geflecht von Rollen, Funktionen und Beziehungsstrukturen und verändert tief greifend die Dynamik und das seelische Gleichgewicht von Familien, Partnerschaften oder auch jedes Einzelnen. Doch Sie müssen mit Ihrer Trauer nicht allein bleiben. Trauerbegleitung leisten Angehörige, Freunde oder Bekannte ebenso wie professionelle Helfer.

Besinnliche Festtage und alles erdenklich Gute Besinnliche Festtage und alles erdenklich Gute Besinnliche Festtage und alles erdenklich Gute 2012. fürdas das kommende Jahr 2011. 2012. fürfürdas kommende Jahr 2011. kommende Jahr 2012. 2011.

ner Taube am Himmel. Erhältlich sind diese besonderen Grablichte beispielsweise von „Bolsius - Die Kerze“ (im Handel). Die Kerzen mit der gefühlvollen Bildsprache werden nicht nur als ewiges Licht auf dem Friedhof verwendet. Sie halten auch im Garten oder an einem anderen Ort von persönlicher Bedeutung die Erinnerung an geliebte Menschen lebendig. Eine Tradition verändert sich

TRAUERBEGLEITUNG

KERN KERN KERN

Bestattungshaus Bestattungshaus Bestattungshaus

Moderne Grablichte mit stilvollen Motiven lösen schlichte Varianten in Rot und Weiß ab. Foto: djd/Bolsius stattung bereits zu Lebzeiten detailliert. Auch der Wunsch „Bitte tragt kein Schwarz“ wird in Traueranzeigen immer öfter geäußert. Die Botschaft dahinter: Respektvoll Anteil nehmen kann man nicht nur in gedeckten Farben. Wichtig scheint vielmehr, dass der Abschied zum Leben passt. djd/pt

Gute Bestattungsunternehmen stehen für einen würdigen Umgang mit dem Tod und garantieren transpaLampertheim Jederzeit Filiale Lampertheim Filiale 06241 -Bürstadt 80291Bürstadt überall rente Kostenvoranschläge und eine Lampertheim Filiale Bürstadt Römerstraße 129 Nibelungenstr. Römerstraße 129 Nibelungenstr. 38 38 www.kreider-bestattungen.de kompetente Beratung.

Römerstraße 129

Boxheimer Naturstein Meisterbetrieb

Nibelungenstr. 38

dw31mi14

RÖHRIG Bestattungsinstitut

Industriestr. 18-20 Individuelle Hilfe. 68623 Lampertheim Persönliche Beratung. Tel.: 06206 / 4003 Rund um die Uhr.

inter Herbst-/ W t i o n k R a b a t t a le und a auf Grabm t a n d s e Lagerb

Grabmale Anzeige von 2012 Anzeige von 2012 Anzeige von 2012 70 mm hoch/3spaltig 70 mm hoch/3spaltig 70 mm hoch/3spaltig Individuelle Grabmalgestaltung Schriftgestaltung Reparaturen

Steinmetz- und Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 Steinbildhauer-Meister 68623 Lampertheim Denkmalpfleger

Telefon 0 62 06 - 70 36 00

ar.16mi14

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.

Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Familie, Ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise IhrerIhrer Familie, Einsowie friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie, ein gesundes neues sowie ein gesundes neues Jahr,Jahr, Im Trauerfall gut beraten und betreut sowie einmit gesundes neues Jahr, verbunden mit einem Dank fürVertrauen, Ihr Vertrauen, wünscht verbunden einem Dank für Ihr wünscht Vertrauen Sie auf mit optimale und kompetente verbunden einem Dank für Ihr Vertrauen, wünscht

KERN KERN KERN Tag & Nacht erreichbar

Bestattungshaus Bestattungshaus Bestattungshaus Lampertheim und Bürstadt & Nacht erreichbar Markus Kern Dirk Edelmann Dennis Nawar Tag & Tag Lampertheim und Bürstadt Nacht erreichbar Betreuung durch geschulte Mitarbeiter, die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Lampertheim und Bürstadt Fachgeprüfter Bestatter (HWK)

Dennis Dennis Nawar Nawar Fachgeprüfter DennisBestatter NawarBestatter Fachgeprüfter Fachgeprüfter Bestatter Jederzeit persönlich für Sie da. MarkusMarkus Kern Kern Markus Kern

Dirk Edelmann Dirk Edelmann Dirk Edelmann

Tel. 06206 -

2282

Wir nehmen Ihnen alle beschwerlichen Wege ab. Bestattungen auf allen Friedhöfen. Eigener Trauerredner. Bestattungsvorsorge – Sterbegeldversicherungen – Alle Leistungen

Foto: BDB

KERN Bestattungshaus

Bürstadt und Lampertheim

X X X

1. Fotoworkshop im Media Markt Mannheim Sandhofen

X X

Profi-Kameras

Fotoworkshop

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

22,3 MP Vollformat-DSLR

517B005 EF 24-70 F2,8 L II USM Objektiv

bis zu 6 B/s, HDR-Modus

EOS 5 D MARK III GEHÄUSE Digitale Spiegelreflexkamera 1529924

Am Samstag, den 27. September findet von 17.00 - 20.00 Uhr der erster Foto-Workshop in Ihrem Media Markt Mannheim Sandhofen statt. Nutzen Sie die Möglichkeiten unsere Kameras, sowie Objektive und eine Blitzanlage unter fachkundiger Anleitung hier vor Ort zu testen! • Bringen Sie Ihre Kamera mit, oder nutzen Sie unsere Technik. • Testen Sie unsere Objektivpalette vor Ort. • Einweisung in die Blitz - und Studiotechnik. • Ein erfahrenes Fotomodel, sowie ein Profifotograf, begleitet Sie durch den Workshop • ein großes Objektiv- und Kamerasortiment steht vor Ort zum Testen und Kaufen zur Verfügung

Nikon D810 Body Digitalkamera Spiegelreflex

Profi-Zubehör Profizubehör zum Thema Blitz /Licht/Beleuchtung von WALIMEX bei uns erhältich!

D 4 S GEHÄUSE - VBA400AE Digitale Spiegelreflexkamera

Jaa532da Af-S 400mm 1:2,8e Fl Ed Vr Nikkor Objektiv

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Frankenthalerstraße 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel.: 0621/78953-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Gültig ab

X X X

BLÖD, WER DA NOCH X SELBER SCHLEPPT! X X

LIEFERUNG FREI HAUS

X X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

Riesige 8 KG Edelstahl-Schontrommel

Self Cleaning Condenser nie mehr Kondensator reinigen

VarioPerfect: für ein perfektes Waschergebnis

AutoDry feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme

AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden

riesige 7 Kg Edelstahltrommel

U/Min.

Steckdose genügt

SETPREIS Was

Inkl. Liefe run

chmasch Gerätepre ine oder gTr is: ockner € 595.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 62 Media Mar 0.kt Setprei s: € 595.-

Sie spare n:

€ 25.-

WAS 32443 Waschvollautomat Art.Nr.: 1331896

WTW 865 G2 Wärmepumpentrockner

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Art.Nr.: 1746036

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Schnellaufheizend Betriebsbereit in 2 Minuten

Offenes Heck für stabile Ablage Leistungsstarke 2.400 Watt

abnehmbarer 1,2 Liter-Tan Dampfdruck: 3,5 bar (doppeltes Volumen)

AUTOCLEAN-Bügelsohle für beste Gleitfähigkeit

kratzfeste und gleitfähige Bügelsohle

WAQ 2842 ECO

Waschvollautomat

Art.Nr.: 1733159

GV 7470 E0 EXPRESS ANTICAL AUTO CLEAN Dampfbügelstation

FV 4680 TÜRKIS Dampfbügeleisen

Art.Nr. 1373551

Art.Nr.: 1682007

X X

X X X

großes 6 KG Fassungsvermögen

Art. Nr.: 1592794

Lieferung frei Haus.

X X

000.0303.756 Magic S4a Gelb-Silber Komplett-Bügelsystem

X X

Aquastop gegen Wasserschäden

Aqua Eco – Waschen mit bis zu 50% Wasserersparnis

Super 15-Programm für die schnelle Wäsche zwischendurch

Leise durch zusätzliche Geräuschdämmung

Startzeitvorwahl

besonders schnell oder sparsam bei perfektem Waschergebnis durch VarioPerfect

riesiges 8 KG Fassungsvermögen

großes 6 Kg Fassungsvermögen

X X

X x

U/Min.

Geräteprei s: € 349.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 374.kt Setpre is: € 349.-

Art.Nr.: 1719748

Art.Nr.: 1719677

WM 14 E 3 Waschvollautomat

Art. Nr.: 1860221

Inkl. Liefer ung

WM 14 K 220 Waschvollautomat

Wa Ecostyle 160 Waschvollautomat

großes 7kg Fassungsvermögen

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 52 Media Mar 5.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1733159

€ 25.-

Schaum Aktiv Technologie

U/Min.

SETPREIS

Sie spare n:

Langlebiger Inverter Motor mit 10 Jahres-Garantie

große 7KG VarioSchontrommel

Geräteprei s: € 449.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 474.kt Setpre is: € 449.-

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 429.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 45 Media Mar 4.kt Setpre is: € 429.-

€ 25.-

Vario Perfekt für den perfekten Stromverbrauch

große 7 Kg Schontrommel

SETPREIS

Sie spare n:

Viele Sonderprogramme für individuelles Waschen

Water Perfect wassersparendes Wäschewaschen

Geräteprei s: € 399.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 424.kt Setpre is: € 399.-

€ 25.-

Spezialprogramme u.a. für Sport- und Outdoor-Bekleidung.

Inkl. Liefer ung

Sie spare n:

WA 62147 Waschvollautomat

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

EK_3

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

SETPREIS

EK_1 EK_2

Art. Nr.: 1424215

U/Min.

WAQ 2842 ECO Waschvollautomat

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 519.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr ei se: € 54 Media Mar 4.kt Setpre is: € 519.-

Sie spare n:

€ 25.-

Sie spare n:

€ 25.-

WF 57846 P53/XEG Waschvollautomat

Art.Nr.: 1632833

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

Leistungsstarke 2000 Watt

Langhaarschneider/Trimmer

Stylingdüse

Akku-/Netzbetrieb

X X

2 Reinigungs-Modi: Reinigen, Zahnfleischschutz 3D-Reinigungstechnologie:

fixer Scherkopf

X X X

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

D 3080 Haartrockner

Art. Nr.: 1580894

Art. 1686086

SERIES1 195 S-1 Herren-Rasierer

Professional 2000 Zahnbürste

Art. Nr.: 1847832

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -0 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Lieferung frei Haus.

Made in

Germany

X x

Germany

EK_1 EK_2

EK_3

Optisense-Waschsystem optimaler Wasser & Energieverbrauch

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

riesige 8 KG Pro-Tex Schontrommel Silence Motor mit 10 Jahres-Garantie

Optimales Timing für jede Textilart durch bedarfsgerechte kurze Laufzeiten

8KG varioSoft Schontrommel

7 KG Fassungsvermögen in der patentierten Schonntrommel

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 599.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 624.kt Setpre is: € 599.-

Art.Nr.: 1368464

VarioPerfect™: spart bis zu 65 % Zeit oder 50 % Energie

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 699.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 724.kt Setpre is: € 699.-

Sie spare n:

€ 25.-

LAVAMAT L 87485 FL Waschvollautomat

Art.Nr.. 1791473

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 869.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 89 Media Mar 4.kt Setpre is: € 869.-

Sie spare n:

€ 25.-

WAY 285 ECO Waschvollautomat

Sie spare n:

€ 25.-

WDA 200 Waschvollautomat

Art. Nr.: 1813823

Inverte direkt-drive Motor für lange Lebensdauer

Toplader

Sonderprogramme zB Schnelle Wäsche, Wolle & Seide

Mengenautomatik spart Wasser & Energie

Fassungsvermögen: Waschen 8 kg, Trocknen 4 kg

Knitterschutz spart Zeit beim Bügeln

Sicherheit gegen Wasserschäden dank Vollwasserschutz

13 Programme

6 KG Edelstahltrommel

große 7 Kg Edelstahltrommel

U/Min.

Art. Nr.: 1806490

SETPREIS

Waschen und Trocknen in nur einem Gerät

EinbauWaschmaschine

U/Min.

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

WMI71443 PTE Einbau- Waschvollautomat

€ 25.-

F 1496 AD 3 Waschtrockner

Energie-Effizienzklasse B, Art. Nr.: 1544281

U/Min.

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 499.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 524.kt Setpre is: € 499.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1667666

Sie spare n:

€ 25.-

WAT PL 965 Toplader

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Beutel Sauger

X X X

X X

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

XX X

Beutellose Sauger X X

Sehr leise

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

kein Waschen oder Austauschen von Filtern leistungsstarker Akku kabellos saugen Kein Saugkraftverlust - Keine Folgekosten

Hepa Filter gegen Feinstaub

X X X

keine Folgekosten & 5 Jahre Garantie

Hohe Saugleistung

X X

leichtes Lenken dank Dyson Ball Technologie

700 Watt

X X

Complete C 3 Weiss Silence Ecoline Plus Bodenstaubsauger mit Beutel

X X x

64952-01 DC 62 ANIMALPRO Akkusauger Art. Nr.: 1303397

Art. Nr.: 1875930

DC 52 ALLERG Beutelloser S Art.Nr.: 1745004

Lieferung frei Haus.

X EK_1 EK_2

EK_3

Side by Side

X x x

PremiumPlatinum

EK_1 EK_2

112

Wasserspender Kein Wasseranschluß nötig

Kein Wasseranschluss nötig für Eis-, Crushed Eis- und Wasserspender #

362L Kühlen/178L Gefrieren

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS

€ 719.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 744.zelpreise: € Ein r de e Summ € 719.Setpreis: rkt Ma dia Me

€ 25.-

GNEV 222 S SILBER Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art.Nr.: 1356771

Offene Abbildung

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Gerätepreis:

361 L Kühlen/ 184 L Gefrieren

123

Offene Abbildung

Sie sparen:

Spender für Wasser / Eiswürfel / Crushed Ice

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblic

115

Inkl. Lieferung

Twin Cooling+ Zwei getrennte Kühlkreisläufe 176 cm

178 L Gefrieren / 370 L Kühlen

172 cm

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

EK_3

eleganter Edelstahl Look

Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1519.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 44.zelpreise: € 15 Summe der Ein € 1519.: eis tpr Se Media Markt

Sie sparen:

€ 25.-

GSP 545 PVYZ Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art.Nr.: 1757715

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 2199.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 24.zelpreise: € 22 Ein r de e Summ € 2199.tpreis: Se rkt Ma Media

Sie sparen:

€ 25.-

RS 54 HDRPBSR/EF Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi Art. Nr.: 1815137

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushalts

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Roboter Sauger für bis zu 60m² Reinigungsfläche

3 Stufenreinigung Absatzerkennung

ROOMBA 620 Robotersauger

ideal für Haushalte mit Haustieren und Allergikern

Triple Cleaning System - Kehrt, bürstet und saugt

AeroForce HochleistungsReinigungssystem

4 Reinigungsmodi - Von automatischer bis Expressreinigung

Automatische Hinderniserkennung

Scout Rx 1 Roboterstaubsauger

Art.-Nr.: 1604705

ROOMBA 880 Robotersauger

Art.Nr: 1816082

Art. 1814216

Lieferung frei Haus. Kühlgefrier - Kombi Edelstahl Optik

Made in

Germany

SilberLook

chen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Multilow für gleichmäßige Temperaturverteilung

Extrem sparsamer Energieverbrauch

SETPREIS Inkl. Lieferung

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 474.zelpreise: € Ein r de e mm Su € 449.Setpreis: Media Markt

Kühl- und Gefrierkreis getrennt Schaltbar

89 Offene Abbildung

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Gerätepreis:

205L Kühlen / 89 L Gefrieren

63 Offene Abbildung

€ 449.-

Germany

Sie sparen:

€ 25.-

KG Champion 200 Kühl / Gefrierkombi

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 699.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 724.zelpreise: € Ein r de e Summ € 699.tpreis: Se rkt Ma Media

Sie sparen:

€ 25.-

RB 29 FEJNBSA/EF Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.Nr.: 1838566

201 cm

15 L Cool-Select-Zone für längere Haltbarkeit

178 cm

4 Ablagen aus Sicherheitsglas 254L Kühlen/109 L Gefrieren

Made in

echte Edelstahlfront

173 L Kühlen/ 98 L Gefrieren

200cm

179 cm

GY Staubsauger

Smart Navigation - Systematisch und gründlich

Offene Abbildung Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1149.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 74.zelpreise: € 11 Summe der Ein € 1149.: eis tpr Se Media Markt

Sie sparen:

€ 25.-

Biofresh: In der knapp 0°C kalten Biofresh Schublade halten Lebensmittel und Gemüse bis zu 3 x länger frisch

CBNESF 3733-21 Kühl- / Gefrier-Kombi mit No-Frost Art Nr 1648686

Art. Nr.: 1658607

süblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

in verschiedenen Farben Thermoblocksystem

Patentiertes Compact Thermoblock System (CTS)

Inkl. 12 kapseln

X X

Flow stop Funktion

inkl. Milchschäumer

X X X

Schnelles Aufheizen & heißer Kaffee schon ab der ersten Tasse

Autmatische Abschaltung

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

X X

XN 1005 P4 X Espresso-Kapselmaschine

Art.-Nr. 1813463

LED Display für einfache Programmsteuerung

Art.Nr. 1805706

hdüse: CappuccinoPlus" - Milcder Tasse Aufschäumung direkt in

EK_3

vermögen

14 Trockenprogramme

Knitterschutz weniger Bügeln

autoDry-Technologie verhindert Einlaufen beim Trocknen

riesige 8 KG Schontrommel

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 399.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 424.kt Setpre is: € 399.-

Art. Nr.: 1656081

Nie wieder Kondensator reinigen und dauerhaft niedriger Energieverbrauch

Start & Endzeitvorwahl

EK_1 EK_2 Großes 7KG Fassungs-

*Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

EA 8108 Kaffeevollautomat

Lieferung frei Haus.

X x

LM 3150 Esperia Espresso-Kapselmaschine inkl. Milchschäumer

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -0 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

Riesige 8 KG Schontrommel

SETPREIS

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 549.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr ei se: € 57 Media Mar 4.kt Setpre is: € 549.-

Sie spare n:

€ 25.-

D 7560 A+ Wärmepumpentrockner

SETPREIS

Art. Nr.: 1789379

Geräteprei s: € 599.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 624.kt Setpre is: € 599.-

Sie spare n:

€ 25.-

Tk Ecostar 8a+ Wärmepumpentrockner Art.Nr.: 1824016

Sie spare n:

€ 25.-

WT 46 W 261 Wärmepumpentrockner

Made in

Germany

Riesige 8 KG XXL ProTex Schontrommel Hohe Miele-Qualität für eine lange Lebensdauer

Inverter-Motor-Technik mit 10 Jahren Motorgarantie

SensitiveDrying System gleichmäßiges, sanftes Trocknen

Schontrommel mit 8KG Fassungsvermögen

Woolmark Gold-Zertifikat Auszeichnung für empfindliche Wäsche

ComfortControl Plus einfache Bedienung dank intuitiver Benutzerführung

Schonendes Glätten spart Zeit beim Bügeln

Riesiges 8 Kg Fassungsvermögen

SETPREIS

Art.Nr.: 1644698

WTY 87701 Wärmenpumpentrockner

Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 699.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 724.kt Setpre is: € 699.-

SETPREIS

Geräteprei s: € 849.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € Media Mar 874.kt Setpre is: € 849.-

Sie spare n:

€ 25.-

Art.Nr.: 1796162

SETPREIS Inkl. Liefer ung

Geräteprei s: € 1069.Einzelprei s Lieferun g: Summe de € 25.r Einzelpr eise: € 10 Media Mar 94.kt Setpre is: € 1069.-

Sie spare n:

€ 25.-

LAVATHERM T 67680 IH Wärmepumpentrockner Art.Nr.: 1755478

Sie spare n:

€ 25.-

TKB 440 WP Wärmepumpentrockner

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

X X X

Rotary Switch einfachste Einknopf-Bedienung

auf Knopfdruck 2 Tassen Cappuccino oder Latte Macchiatto

Espresso, Cappuccino, Kaffee uvm. mit Feinschaum-Düse

Reinigungs- und Entkalkungsprogramm

getrennter Bohnenbehälter für zwei Kaffeesorten

Aroma+ für schonendes Mahlen

individuelle Einstellung für bis zu 4 Personen

Intelligentes Vorheizen für optimale Espressotemperatur

X X

Milchsystem: ProfiAuto-Cappuccinodüse

X X

IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat

Art.Nr.: 1793793

E 970-101 CAFFEO Kaffeevollautomat

IMPRESSA F8 TFT Kaffeevollautomat

Art.Nr: 1312569

Art. Nr.: 1759403

Lieferung frei Haus.

Made in

Germany

X x

Praktische 3D Schublade

EK_1 EK_2

EK_3 5 Programme / 5 Temperaturen

Dosier Assistent immer sauberes Geschirr 5 Programme / 5 Temperaturen

Extrem leise / sehr sparsam *Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

Confort Close Für leichtes Öffnen & Schließen 9 Spülprogramme mit Klartext-Display

41 46

SMI 58 N 55 EU EDELSTAHL integr. Einbau-Geschirrspüler Art.Nr.: 1532410

S I E R P SET ferung Inkl. Lie € 499.-

reis: € 25.Gerätep erung: 4.eis Lief pr se: € 52 el nz Ei nzelprei Ei r € 499.de is: Summe re tp Se Markt Media

ren: Sie spa

€ 25.-

S I E R P SET

SN 55 N 582 EU integrierter EinbauGeschirrspüler

ferung Inkl. Lie € 599.-

reis: € 25.Gerätep erung: 4.eis Lief pr se: € 62 el nz Ei nzelprei Ei r € 599.de is: Summe re tp Se Markt Media

Art.Nr.: 1719771

Made in

ren: Sie spa

€ 25.-

ferung Inkl. Lie

G 6300 SCI Integrierter EinbauGeschirrspüler Art.Nr.: 1755409

€ 999.reis: € 25.Gerätep g: erun .eis Lief : € 1024 Einzelpr r Einzelpreise € 999.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

chfeld Induktions-Ko rt kalt fo Sofort heiß, so it Gas m ie w n Koche

Made in

Germany

IS E R P T SE -

Germany Platz auch für große Pfannen dank 21 cm Zweikreis-Kochzon

ren: Sie spa

€ 25.

Made in

Germany powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen

4 Kochzonen mit Bräterzone & Restwärmeanzeige

43 KG 5 Heizarten: zB. Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-System, 5 Heizarten zB 3D Heisluft

beste Wärmeverteilung mit 3D-Heißluft Plus

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

HND 22 PS 50 (HEA23B156+NKN645G17) Einbau-Herd / Set Art.Nr.: 1734625

€ 499.-

reis: € 25.Gerätep erung: eis Lief : € 524. pr Einzel elpreise nz Ei r € 499.de : is Summe re Setp Markt Media

ren: Sie spa

€ 25.-

3fach Vollauszug

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

EQ 271 EK 1 ED Einbau-Herd / Set Art.Nr.: 1719780

3D Heißluft Plus für Backen auf mehreren Ebenen

Set € 679.s HerdSiemen reis: € 25.Gerätep g: erun eis Lief : € 704. Einzelpr r Einzelpreise € 679.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

ren: Sie spa

€ 25.

IS E R P T SE ferung Inkl. Lie

EQ 271 EI 1 ED Einbau-Herd / Set mit INDUKTION

€ 879.-

reis: € 25.Gerätep erung: eis Lief : € 904. Einzelpr r Einzelpreise € 879.de Summe tpreis: Se kt Mar Media

ren: Sie spa

€ 25.

Art. Nr.: 1719779

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie. und0% Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nurLaufzeit solangeund Vorrat Alle Preise sind Abholpreise. BeiDruckfehler uns gibt’s die Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate einereicht. monatliche Mindestrate von €10.-

0% Finanzierung

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Lieferung frei Haus.

X X X

X X

Waschen in Perfektion X

X X

Made in

Germany

MIELE - Qualität der Extraklasse auf 20 Jahre Laufzeit getestet

Patentierte 7 Kg Schontrommel viele Sonderprogramme Imprägnieren, Outdoor, Federbetten, Express 20, Jeans

Unwuchterkennung / Mengenautomatik

EK_1 EK_2

SETPREIS

Von Miele auf 20 Jahre Lebensdauer getestet

EK_3 *Beim Kauf eines lieferbaren Haushaltsgroß- oder Einbaugerätes liefern wir Ihnen dieses in einem Umkreis von 50 km bis hinter die erste abließbare Tür.

06252 / 794 -0 0621 / 6372 -0 0621 / 8451 -269 0621 / 78953 -0 06321 / 3978 -0 06232 / 539 -0 06204 / 985 -0 06241 / 9055 -0

X x

Heppenheim Ludwigshafen MA-Neckarau MA-Sandhofen Neustadt Speyer Viernheim Worms

U/Min.

Inkl. Lieferung € 749.-

Gerätepreis:

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie .zelpreise: € 774 Summe der Ein € 749.: eis tpr Se rkt Media Ma

Sie sparen:

€ 25.-

Riesige 8 kg Schontrommel

SETP REIS

U/Min.

Inkl. Gerä Liefe tepre is: rung Einze lpreis € 1049 Sum me d Lieferun .g: er Ein Media zelpre € 25.Mark ise: t Setp € 107 reis: 4.€ 104 9.-

Sie s pare n:

€ 25. -

94 WDA 110 WCS Waschvollautomat

Art.Nr.: 1813041

Made in

Germany

patentierte Schontrommel mit 8 kg Fassungsvermögen

Mit dem 2-Phasen-System TwinDos und der handlichen Spezialwaschmittel-Portionierung CapDosing von Miele dosieren Sie sämtliche Flüssigwaschmittel künftig vollautomatisch, sauber und tropfengenau. Das Ergebnis: bis zu 30 Prozent weniger Verbrauch und zugleich bessere Waschergebnisse.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1249.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 4.zelpreise: € 107 Ein der e mm Su € 1249.tpreis: Media Markt Se

Sie sparen:

€ 25.-

U/Min.

98 W 5873 WPS Edition 111 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1582769

Made in

Germany

Finish Dampf zum Auffrischen / Vor-Bügeln patentierte Schontrommel mit 8 kg Fassungsvermögen QuickPowerelWash Wäsche wird schondender gewaschen

U/Min.

SETPREIS Inkl. Lieferung

Gerätepreis:

€ 1549.-

€ 25.ferung: Einzelpreis Lie 4.zelpreise: € 157 Summe der Ein € 1549.tpreis: Media Markt Se

Sie sparen:

€ 25.-

94 Art. Nr.: 1754009

WMH 120 WPS Waschvollautomat

Art. Nr.: 1755470

WMH 260 WPS Waschvollautomat

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. 10 Monate Laufzeit und eine monatliche Mindestrate von €10.-

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa 9:30-20 Uhr

Gültig ab ab 30.08.2014 24.09.2014