Tip-Südhessen - Gratiszeitung für das Ried 48mi13

Ding

Seite 121207-002-003-NQR

DD Aus eigener Herstellung: Pralin Trüffelspe en-, zia und Schok litäten olad präsente in engroßer Seite 121209-008-NJP Auswahl

Schokoladen

SCHÖNE Nikolaus GESCHENKIDEEN

AUS UNSERER

14 Windlicht Zement, outdoorgeeignet, Frostsicher bis - 20oC, HD ca. 28x15 cm, 12.95* HD ca. 37x22 cm, 34.95*

1 LED-Teelicht, Kunststoff, LED-Licht warm-weiß, batteriebetrieben, inkl. Batterie, Leuchtdauer ca. 40h, 6er Set, je 3.95* 3

2 LED-Kerze, Kunststoff, LED-Licht warm-weiß, HD ca. 15x8 cm, batteriebetrieben, ohne Batterie, Leuchtdauer ca. 40h, je 5.95*

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

3 Deko-LED-Hänger, Glas, 8 LED-Lichter warm-weiß, HD ca. 26x7 cm, batteriebetrieben, ohne Batterie, je 9.95* Kissen, Kissenhülle: 85% Polyester, 12%Wolle, Kissenfüllung: Bezugsstoff 100% Polyester, Füllung 100% Polypropylene mit Aufdruck, mit Reißverschluss, LB ca.

50x50 cm, waschbar bei 30oC.

36 Deko-Magnoliazweig, Kunststoff/Polyester, beschneit, L ca. 74 cm, je 7.95*

Das Weihnachtsgewinnspiel 1

7 4 Deko-Kiefernzweig, Kunststoff/Draht/Nylon, beschneit, L ca. 75 cm, je 4.95*

…im TIP beginnt heute auf den * 9.95 19.95* Seiten 12 und 13.

9.95* von über 4.000 € 2013 Preise im Wert Lifestyle im Christmas Mitmachen und gewinnen !

11 je Set

Tischläufer, 90% Polyester, 10% Wolle, LB ca. 180x 40 cm, waschbar bei 30oC.

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

58 Deko-Kugel, Polyresin, D ca. 8 cm, je 2.50* D ca. 6 cm, je 3.95* 69 Hänger, Aluminium, flach, je LB ca. 20x14,5 cm Herz, LB ca. 27x20 cm Herz, LB ca. 20x13 cm Stern, LB ca. 27x18 cm Stern,

Glamour!

Mittwoch, 27. November 2013 · KW 48 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

6.95

Emily hat Operation gut überstanden 12

13

ab je

8 Buchstabenset, 11 Mangoholz, BHT ca. 29x18x3 cm,

5.95

*

5.95* 9.95* 5.95* 9.95*

Seite 121209-008-NJP

ab

12 9 Windlicht

8.95*

je 9.95*

Din

Deko-LED-Baum**, Metall/Kunststoff, 160 LED-Lichter weiß, Gesamtleistung: 9,6W, HD ca. 150x 65 cm, für Innen- und Außenbereich geeignet.

10 Hänger Kunststoff/ 13

Styropor, LB ca. 9x9 cm, LB ca. 11x11 cm,

*

DekoTannenbaum, Holz, HB ca. 33,5x15 cm.

6.95* An allen vier Adventssamstagen freuen wir uns auf Ihren Besuch bis 16 Uhr. HB ca. 49x21,5 cm 12,95* HB ca. 64x28 cm 19,95*

85

Seite 121207-002-003-NQR 10 7

Schokoladenhaus

68623 Lampertheim SCHÖNE GESCHENKIDEEN Neue Schulstraße 5AUS UNSER

Jetzt schon vormerken: Candlelight-Shopping am 20.12.2013 sind wir bis 23 Uhr für Sie da.

10 13

1 LED-Teelicht, Kunststoff, LED-Licht warm-weiß, batteriebetrieben, inkl. Batterie, Leuchtdauer ca. 40h, 6er Set, je 3.95*

Seite 121003-001-A4M

14 Windlicht Zement, outdoorgeeignet, Frostsicher bis - 20oC, HD ca. 28x15 cm, 12.95* HD ca. 37x22 cm, 34.95*

3

2 LED-Kerze, Kunststoff, LED-Licht warm-weiß, HD ca. 15x8 cm, batteriebetrieben, ohne Batterie, Leuchtdauer ca. 40h, je 5.95*

Latern Holz/G lackie 37x26

Seite 39.

25 Kranz, Holz, DH ca. 38x10,5 cm, je 16.95* DH ca. 55x13 cm, je 34.95*

Mach Metzgerei und Partyservice Beilagenhinweis Dir * heutigen Ausgabe liegen schön Unser Angebot vomUnserer 27.11.

- 15.12.2012 16.95 Glamour! (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei: Dauerwellen komplett M Westseite HD ca. 26x7 cm, batteriebetrieben, ohne Batterie, je 9.95*

Kissen, Kissenhülle: 85% Polyester, 12%Wolle, Kissenfüllung: Bezugsstoff 100% Polyester, Füllung 100% Polypropylene mit Aufdruck, mit Reißverschluss, LB ca.

50x50 cm, waschbar bei 30oC.

14

36 Deko-Magnoliazweig, Kunststoff/Polyester, beschneit, L ca. 74 cm, je 7.95*

2

1

9 12

Deko-LED-Baum**, Metall/Kunststoff, 160 LED-Lichter weiß, Gesamtleistung: 9,6W, HD ca. 150x 65 cm, für Innen- und Außenbereich geeignet.

7 4 Deko-Kiefernzweig, Kunststoff/Draht/Nylon, beschneit, L ca. 75 cm, je 4.95*

* Gut Einfach Gewinncoupon im Möbelhaus in die Losbox an nebenund8 9.95oder 19.95* werfen je stehendes 5.95* Möbelhaus schicken. Einsendeschluss ist der 30. November 2012.

11 je Set

günstig im familiären Flair 49.95 *

5 Deko-Kugel, Polyresin, D ca. 8 cm, je 2.50* D ca. 6 cm, je 3.95*

DekoTannenbaum, Holz, HB ca. 33,5x15 cm.

2 5 Kranz, ab je vate Kredit über 20.000 Eurojewe6.95 8.95* 9.95 Christian Biblis Seite 121207-006-007-NQR Name: nigstens teilweise **durch Spenden Lifestyle im Christmas Nicht zur Hirsch, Polyresin, Raumbeleuchtung Eintrittsgelder bezahlt werden HBT ca. 14x14x4und cm, sitzend 8.95* Deko-Teller, im Haushalt geeignet. * Straße: HBT ca. 21,5x15,5x6,5 cm, stehend 12.95* Aluminium, D ca. 55 cm, je 29.95 kann. Das Widerspruchsverfah- Angebote 9 % – 28 % billiger 28.11. - 30.11.

6.95 13% 1 kg 6,90 Gek. Kamm- + Stielrippchen 5.95 PLZ/Ort: 8.95 ren laufe, wie und wann entschieWestseite Bahnh Westseite Bahnh Gyrosgeschnetzeltes 28% 1 kg 6,90 Westseite Bahn den wird, ist offen. Beim BenezfizTelefon: 06241-9 Westseite Telefon: Telefon:06241-9 06241-D Prager Schinken z. Selberbacken 9% 1 kg 7,90 Telefon: Seite 121207-006-007-NQR Euro mit Schnitt + Finisch www.moebel-gra 06241-9501 www.moebel-gra 16s 06241-9501 Konzert werden regional und wie www.moebel-gr 29.95 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 6,90 Einfach Gewinncoupon im Möbelhaus in die Losbox werfen oder an neben**Termine nach Vereinbarung** stehendes Möbelhaus schicken. Einsendeschluss ist der 30. November 2012. auch überregional bekannte Mu- 10678 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag Montag-Freitag10 1 + Gelbwürstchen 25% 1 kg 7,90 Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: ZR Gelbwurst WORMS WORM Montag-Freitag Uhr •• Samstag 10-1 Name: Montag-Freitag 10-19 Uhr Samstag 10Di + Mi + DoFleischkäse 9 -12 + 13.30-18 · Fr 9 -18 Uhr · Saoder 8.30 -13 Uhr · 10-19 Mo geschl. siker wie „The Groove Generation“ Zwiebel-, vereinbaren Sie Ihren individue Leber-, 15% 1Uhr kg 5,90 Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10 10678 Öff nungszeiten: Mon ZR und nach tel.

Vereinbarung oder vereinbaren Sie Ihren individ und und nach nach tel. tel. Vereinbarung Vereinbarung oder vereinbaren Sie und „BollWerk“ mit Rocksängerin Freitags ab 10 Uhr: Haxen und Kartoffelsalat Straße: Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903EMV +++ Gr 60 Jahre Einkaufsverbund Angebote vom 02.12.

04.12.

Geölte Kernbuche oder-Eiche, massiv2013 Barbara Boll auftreten. AbgerunInh.: C. G. Gradinger Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 WORMS 60 Jahre Einkaufsverbund EMVWestseite +++ WORMS Stiel-Kotelett, mager + durchw.

19% 1 kg 4,90 Westseite • Von-Steuben-Straße 7Grund WORMS WORMS zu 06241-950101 • www.moebel-gradinger.de NATURA - Bahnhof NOVUM WORMS Geölte Kernbuche oder Eiche, massiv WORMS PLZ/Ort: det wird das Programm durch das WORMS WORMS Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Westseite Bahnhof ••Von-Steuben-Straße 10678 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10-18 Uhr Bürs ZR Hackfleisch gem., 10% Fett, super Qualität 13% 1 kg 6,90 7 7 Westseite Bahnhof Von-Steuben-Straße Telefon: 06241-950101 1 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straßeoder7vereinbaren Sie Ihren individuellen Termin kostenlose Angebot von MichaeTelefon: 06241-950101 Telefon: Mainstraße 137 • Tel.: Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 9096090 Telefon:06241-950101 06241-950101 Telefon: Schlachtfrische Schweineleber 17% 1 kgWestseite 4,90Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06206 www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de 06241-950101 •60 www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Telefon: 06241-950101 la Zeng, sich durch ihre künstleJahre Einkaufsverbund EMV +++ Grund zum Feiern +++ 60 Jahre Einka Bürstadt Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de Kesselfr. Fleischwurst rot + weiß 15% 1 kgwww.moebel-gradinger.de 5,90www.moebel-gradinger.de 2 Mainstraße 137 •7Tel.: 06206 9096090 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße rische Gesichtsbemalung verzauÖffnungszeiten: Öffnungszeiten: ☛ Unsere Glückschein-Aktion schon wieder10-18 ! Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr •läuft Samstag Uhr ZR 10678 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Fit durch Montag-Freitag 10-19 Uhr •• Samstag 10-18 Uhr Telefon: 06241-950101 Montag-Freitag 10-19 Uhr Samstag 10-18 Uhr bern zu lassen. Um 16 Uhr öffnet Montag-Freitag • Samstag Bürstädter Str. 1110-18 · Montag-Freitag ☎ 06245-7707 ·10-19 Fax 10-19 -200858 Uhr •Uhr Samstag 10-18 10-18 Uhr Uhr Montag-Freitag 10-19Sie Uhr • Samstag Uhr Termin den Tag und nach tel.

Vereinbarung oder vereinbaren Ihren individuellen Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10-18 Uhr und nach tel.

Vereinbarung tel. Vereinbarung 3 und und nachnach tel. Vereinbarung www.moebel-gradinger.de 3.49 in und Bürstadt das Bürgerhaus mit einem leckeren nach tel. seiVereinbarung Für Sie zu Fit durch Obstsalat mit Kokosraspeln.

Probieren! und nach tel.

Vereinbarung ne Pforten für das mehrstündige den Tag 4 3.49 1.49 mit einem leckeren 60 Jahre 60 Jahre Einkaufsverbund EMV +++ Grund zum Feiern +++ Einkaufsver zum Sie Öffnungszeiten: Für Benefizkonzert, bei dem auch für 2 & Lackierzen2 Obstsalat mit Kokosraspeln. BurdProba ierenSc! hnittmuster249.-* 410-18 Uhr Montag-Freitag 10-19Wohl Uhrgesorgt • Samstag erie Weihnachtsstoffe Schöne s das leibliche ist. Aus s trum o 4 und nach tel.

Vereinbarung swahl an Karfür Tischdecken oder „Müllers kleiner Küche“ gibt es nee AuFirma Groß Krämerrzwaren -.69 Ku d un ben Currywurst und Pommes auch n 5.99 fe Saft Verkostung öp Kn Firma im Deko! Unter anderem Fleischkäse, Bratwurst und Rinds• Unfallreparatur • 1.49 -.69 Krämer 5.99 Verkostung Emily-Maxime Roth hat die Operation gut überstanden, aber noch muss wurst sowie Kuchen zu familien• Lackiererei Sortiment: Fleece,• Saft Walk, Strick & Jerseystoffe 1 • Autoglaserei • 3 sie jeden Tag zur Physiotherapie und Bewegungsabläufe auch zu Hause freundlichen Preisen. Der Eintritt 1 3 • -.79 -.79 1.11 üben. Im nächsten Sommer beginnt die Schulzeit.

Mutter Paola Müller kostet 5 Euro – für Kinder bis ein- •• Abschleppdienst Autovermietung • ist zuversichtlich, dass alles gut wird. Wenn nicht gerade ein Fototer- schließlich sechs Jahre ist der EinKostenlosesWolfsweg Ersatzfahrzeug -.79 -.79· Tel. 061551.11 10 · Griesheim - 2318 1.29 min ansteht, vertieft sich Brüderchen Jean-Pierre am liebsten ins Spie- tritt frei. Die Karten sind im Vor- 68623 Lampertheim · Otto-Hahn-Str. 6 ·Tel. 06206/910733 Foto: Hannelore Nowacki verkauf bei den Pegasos-Buchhandlen.

Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 1 lungen in Bürstadt und Lampert4 2 3 Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr -.37* 1.39 1.29 * der Abendkassie dreimal täglich Übungen ma- ly-Maxime vor Ort sein. Ein we- heim, aber auch 185.-an Nähmaschinen Reparaturannahme und Schleifereien 1.29 chen. „Wir verbinden das mit Tan- nig schüchtern lächelt Emily-Ma- se jederzeit erhältlich. Durch Teilaller Ar t, Messer, Scheren usw.

Wir bitten um freundliche Beachtung -.37 1.39 1.29 zen, am liebsten hört Emily-Maxi- xime, wenn sie darauf angespro- bestuhlung gibt es Sitzplätze zum me die Charts von ihrem Lieblings- chen wird. Die gesetzliche Kran- Genießen und genügend Platz zum 2.99 radiosender – ich bin ganz stolz auf kenkasse hatte die Kostenüber- Tanzen. Wer den „Adventszauber“ 3.88 Angebot 1.29 bis 7.12.2013 • Außenputz Damenhaarschnitt Emily-Maxime“. nahme für diese Operation abge- am 1. Adventsonntag im Bürger- • Wärmedämmverbundsysteme 2.99 und Frisur nur: Zum Benefiz-Konzert am 1. De- lehnt, weil die Privatklinik keine hauspark besucht, hat es nur ein • Anstrich 1.29 1.77 3.88 zember im Bürgerhaus Bürstadt Vertragsklinik sei. Nun kommt es paar Schritte bis zum Konzertver- • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u.

Hannelore Nowacki wird die ganze Familie von Emi- der Familie darauf an, dass der pri- gnügen.

Lackierarbeiten 06206 - 56777 Keine Änderungen 2 121207-002-NQR

8

* Abholpreis. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Solange Vorrat reicht.

Tischläufer, 90% Polyester, 10% Wolle, LB ca. 180x 40 cm, waschbar bei 30oC.

lr48sa12

8 Buchstabenset, 11 Mangoholz, BHT ca. 29x18x3 cm,

13

ab

*

ab je

WORMS Boutique WORMS

9 12 14 10 Hänger Kunststoff/ 13 Einfach Gewinncoupon im Möbelhaus in die Losbox werfen oder an nebenStyropor, LB ca. 9x9 cm, je stehendes 5.95* Möbelhaus schicken. Einsendeschluss ist der 30. November 2012.

LB ca. 11x11 cm, je 8.95*

8

** Nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Hirsch, Polyresin, HBT ca. 14x14x4 cm, sitzend 8.95*

Deko-Teller,

* * Sie nehmen teil an Möbel-Verbund GmbH, HBT ca. 21,5x15,5x6,5 cm, stehend 12.95* Aluminium, D ca. einer 55 cm, je Verlosung der Europa 2 * Abholpreis. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Alles ohne Deko. Solange Vorrat reicht.

Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30.11.2012.

Ihre Daten werden elektronisch gespeichert und nur zur Durchführung des Einfach Gewinncoupon im Möbelhaus in die Losbox werfen oder an nebenGewinnspieles verwendet sowie nicht an Dritte weitergegeben. stehendes Möbelhaus schicken. Einsendeschluss ist der 30. November 2012.

121207-002-NQR

Name:

2 5 Kranz

lr48sa12

achtWeihn een für Id liche Zuhause Dein d zum un enken Versch

Straße:

PLZ/Ort:

Telefon:

We lich De

Lampen · Teppiche · WORMS WORMS R+P Westseite 7 NATURA - Bahnhof NOVUM • Von-Steuben-Straße WORMS WORMS WORMS Telefon: 06241-950101 Kerzen · Kissen · Dec WORMS www.moebel-gradinger.de Name:

Straße:

* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30.11.2012.

Ihre Daten werden elektronisch gespeichert und nur zur Durchführung des Gewinnspieles verwendet sowie nicht an Dritte weitergegeben.

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Mon Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Montag-Freitag 10-19 oder vereinbaren SieUUUI Montag-Freitag 10-19

V

Lampen · Teppich Kerzen · Kissen · D

und nach tel.

Vereinbaru und und nach nach tel. tel. Vereinbaru Vereinbar

Inh.: C. G. Gradinger

PLZ/Ort:

Leder Andes dunkelbraun, Füße Eiche geölt, je 249.-*

* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, 2 Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Esstisch, Eiche massiv, Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. ca. BHT 200/76/100 cm.

Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30.11.2012.

Ohne VerlängerungsIhre Daten werden elektronisch gespeichert und nur zur Durchführung des platte.

1199.-* Gewinnspieles verwendet sowie nicht an Dritte weitergegeben.

Stuhl NATURA-CARLSON Leder Andes dunkelbraun, Füße Eiche geölt, je 249.-*

3 Bank, Eiche massiv

Tisch mit Ansteckplatte:

Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

1

3

1

3

Auszugsleisten herausziehen ...

1

Highboard, 2 3 Schubkästen, 2 Holztüren, 1 Glastür, ca. BHT 108,5/165/ 42 cm. Ohne Beleuchtung. 1649.-*

6 121207-006 NQR

Wandboard, Schweinehals3 TV-Board, ca. BHT 145/ 2 Schubkästen, Knochen, frisch, 1 kg 25/27 cm.mit 205.-* ca. BHT 145/

54/42 cm.

4

799.-*

Highboard, 1 Holztür, 3 Schubkästen, ca. BHT 73/165/42 cm.

1099.-*

* Abholpreis. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Alles ohne Deko.

6 121207-006 NQR

* Abholpreis. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Alles ohne Deko.

Ansteckplatte, ca. BT 45/ 100 cm, je

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klassels I, aus Ghana, jewei

185.-*

Ansteckplatten anlegen und Tischplatte fixieren - fertig!

und Freitag, 30.03. .2012 Samstag, 31.03 18 Uhr jeweils von 10 -

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Stuhl NATURA-CARLSON Leder Andes dunkelbraun, Füße Eiche geölt, je

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Keine Änderungen

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

R+P

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

ackstation Aus unserer SB-B ck laufend frisch geba

64625 Bensheim • Fax 78 78 21

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei 121207-007-NQR 7 Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche (1 ltr. = € 3,99)

Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00

Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Westhofener Dornfelder Rotwein halbtrocken Q.b.A., Zewa Soft 0,75-ltr.-Flasche Toilettenpapier das Bewährte (1 ltr. = € 3,99) 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung

Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr

Tel. 06251/787811

27,- € Wir lieben Lebensmittel.

rehn Friseure When you look good, Wilhelmstr.63 Domgasse you feel good!

Lampertheim

Zahngold auch mit Zähnen Wunderschöne und emotionale Balladen aus „Evita“, „Tarzan“ oder „Elisabeth“ wechseln sich ab mit fetzigen Hits aus „Dirty Dancing“, „We Will Rock You“ oder „Mamma Mia“. Aktuelle Musicals wie „Rocky“ oder „Sister Act“ werden ebenso faszinieren wie die Klassiker aus „Cats“ oder dem „Phantom der

Keine Änderungen

The World Of Musicals setzt auf einen bunten, begeisternden Mix aus unvergesslichen Musicals - präsentiert von hervorragenden Künstler/innen, die (natürlich) alle Songs live singen und jede Halle in ein MusiFoto:oh caltheater verwandeln wird.

Oper“. Und natürlich dürfen „die beiden Udos“ nicht fehlen: Ausschnitte aus „Hinterm Horizont“ und „Ich war noch niemals in New York“ sind auf vielfachen Wunsch der Besucher fester Bestandteil dieser hochkarätigen Gala.

Wer die schönen Stimmen der hier agierenden Künstler/innen vernimmt, der merkt sofort, dass diese Darsteller/innen schon jahrelange Erfahrungen auf internationalen Bühnen haben. So kann man eine internationale Starbesetzung bewundern, die schon an den großen Bühnen wie Wien, London oder New York ihre Qualität als hervorragende Musicaldarsteller bewiesen hat.

Livegesang von höchster Qualität und dazu all die Lieder, die man so gerne schon in den unterschiedlichsten Musicals auf der Bühne gehört hat, ein tolles Programm, das einfach kurzweilig und unterhaltsam sein kann.

Karten zum Preis von 29,90 bis 44,90 Euro (Ermäßigungen für Kinder von 7 bis 12 Jahren 10 Euro ermäßigt je Ticket; Gruppen ab zehn Personen 5 Euro ermäßigt je Ticket. ) gibt es u.a. beim TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Weitere Infos, auch für VIP-Arrangements, erhalten Sie unter www.resetproduction.de zg

17.01.12

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

249.Gutscheine erhältlich !

Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je

bestehend aus Starsolisten/innen mit jahrelanger Erfahrung an vielen internationalen Bühnen (New York, London, Wien u.v.m.), präsentiert seinem Publikum allabendlich Entertainment auf höchstem Niveau. So auch am 4. April um 20 Uhr in der Lampertheimer HansPfeiffer-Halle.

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Poseiner & Hess

Ansteckplatten anlegen und Tischplatte fixieren - fertig!

Die Welt der Musicals zu Gast

7

ackstation Aus unserer SB-B cken: laufend frisch geba

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Ansteckplatte, ca. BT 45/ 100 cm, je

Neue Musicalgala in internationaler Starbesetzung am 4. April um 20 Uhr in der Hans-Pfeiffer-Halle / Karten beim TIP erhältlich

das Pfa

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Sie bezahlen nur

121207-007-NQR

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Keine Änderungen

Kiste erhalte Beim Kauf einer s daz Sie 1 Flasche grati

Stuhl NATURA-CARLSON Leder Andes dunkelbraun, Füße Eiche geölt, je

Kiste erhalten Beim Kauf einer s dazu.

Sie 1 Flasche grati Sie bezahlen nur

Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Highboard, 1 Holztür, 3 Schubkästen, ca. BHT 73/165/42 cm.

1099.-*

Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

4 2 Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr

Auszugsleisten herausziehen ...

TV-Board, 2 Schubkästen, ca. BHT 145/ 54/42 cm. 799.-*

www.moebel-gradinger.de Montag-Freitag Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd Montag-Freitag 10-19 10-19 Uhr Uhr •• Samstag Samstag 10-18 10-18 8Uhr Uhr www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:

Gradinger_MJournal_121001_008_001_A3KR_10678.indd 8

kästen, 2 Glas- und 2 Holztüren, ca. BHT 175/ 165/42 cm. Ohne Beleuchtung.

2159.-*

4

Tisch mit Ansteckplatte:

Wandboard, ca. BHT 145/ 25/27 cm.

205.-*

Gradinger_MJournal_1210

Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10-18 Uh Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr •Ihren Samstag 10-18 U und nach tel.

Vereinbarung oder vereinbaren Sie individuelle und nach Vereinbarung Montag-Freitag 10-19 Uhr •• Samstag 10-18 Uhr Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19 Uhr 10-18 Uhr und nach tel. tel.

Vereinbarung Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19Sie UhrIhren •Samstag Samstag 10-18 Uhr Termin und nach tel. Vereinbarung oder vereinbaren individuellen Öffnungszeiten:10-19 Uhr • Samstag 10-18 und Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: und nach nach tel. tel. Vereinbarung Vereinbarung Montag-Freitag Uhr Montag-Freitag 10-19 Uhr Montag-Freitag • Samstag Montag-Freitag 10-1910-19 Uhr •Uhr Samstag 10-18 10-18 Uhr Uhr Montag-Freitag 10-19Uhr Uhr••Samstag Samstag10-18 10-18 Uhr und nach tel.

Vereinbarung Firmeneindruck und tel. Vereinbarung und und nachnach tel. Vereinbarung und nach nach tel. tel. Vereinbarung Vereinbarung

geölt, ca. BHT 170/ 45/40 cm.

449.-*

2

Bank, Eiche massiv geölt, ca. BHT 170/ 45/40 cm.

449.-*

Highboard, 3 Schubkästen, 2 Holztüren, 1 Glastür, ca. BHT 108,5/165/ 42 cm. Ohne Beleuchtung. 1649.-*

Öffnun Öffnu Öff nun Monta Monta Monta und na oder v und und na n

Firmeneindruck

4 Highboard, 3 Schub-

* Sie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Esstisch, Eiche massiv, Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. ca. BHT 200/76/100 cm.

Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30.11.2012.

Ohne VerlängerungsIhre Daten werden elektronisch gespeichert und nur zur Durchführung des platte.

1199.-* Gewinnspieles verwendet sowie nicht an Dritte weitergegeben.

Highboard, 3 Schubkästen, 2 Glas- und 2 Holztüren, ca. BHT 175/ 165/42 cm. Ohne Beleuchtung.

2159.-*

WO W

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 77 Westseite Bahnhof Westseite Bahnhof •• VV Westseite Bahnhof Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 7 Westseite Bahnhof • Westseite Bahn Telefon: 06241-950101 Telefon: Telefon: 06241-950101 Telefon:06241-950101 06241-95010 Westseite Bahnhof •• Von-Steuben-Straße 77 Telefon: Westseite Bahnhof www.moebel-gradinger Westseite Bahnhof •Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 77 • Westseite Bahnhof •06241-950101 Von-Steuben-Straße 06241-950101 www.moebel-gradinger Telefon:06241-950101 06241-950101 Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Stra www.moebel-gradinge Westseite Bahnhof •Telefon: Von-Steuben-Straße 7 Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Telefon: 06241-950101 06241-950101 • www.moebel-gradinge www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Telefon: 06241-950101 www.moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öff nungszeiten: Montag-Freitag 10-19 U

Öffnun

1 Stuhl NATURA-CARLSON

Telefon:

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 Öffnungszeiten: Telefon: 06241-950101 Montag-Freitag 10-19 Uhr • Samstag 10-18 Uhr www.moebel-gradinger.de und nach tel. Vereinbarung

hr • Samstag 10-18 Uhr ung

58,-

Seite 12100

10 13

je 9.95*

12 9 Windlicht Glas mit Dekoration, HD ca. 7,5x7,5 cm, je 2.50*

*

HB ca. 49x21,5 cm 12,95* HB ca. 64x28 cm 19,95*

85

10 7

10 7 Deko-Tannenbaum, Polyvinylchlorid/Kunststoff, beschneit, HD ca. 33x20 cm, je 5.95* HD ca. 56x30 cm, je 19.95*

Christbaumkugel-Set, Glas, D ca. 7 cm, 4-er Set, je

*

*

69 Hänger, Aluminium, flach, je LB ca. 20x14,5 cm Herz, 5.95* LB ca. 27x20 cm Herz, 9.95* LB ca. 20x13 cm Stern, 5.95* LB ca. 27x18 cm Stern, 9.95*

*

12

WORMS

LAMPERTHEIM – „Alle Hits in einer Show“ – das ist das Motto dieser zweieinhalbstündigen Gala voller Glanzpunkte – die emotionale und abwechslungsreiche Reise in die große Welt der Musicals wird die Zuschauer begeistern. Das exklusiv für diese Tournee zusammengestellte Ensemble,

39.95*

in Edelvollmilch, Bitterschokolade und weißer 49.95Schokolade.

3 Deko-LED-Hänger, Glas, 8 LED-Lichter warm-weiß,

Glas mit Dekoration, HD ca. 7,5x7,5 cm, je 2.50*

Laterne, Holz/Glas, lackiert, HBT ca.

37x26x26 cm.

Größte Auswahl in der Region

10 7 Deko-Tannenbaum, Polyvinylchlorid/Kunststoff, beschneit, HD ca. 33x20 cm, je 5.95* HD ca. 56x30 cm, je 19.95*

Benefiz-Konzert am 1. Dezember im Bürgerhaus Bürstadt mit „The Groove Generation“, „BollWerk“ und Björn Paulsen Kartenvorverkauf und Abendkasse * Christbaumkugel-Set, Glas, D ca. 7 cm, 4-er Set, je

HOFHEIM/BÜRSTADT – Viele Menschen hatten die Daumen für die fünfjährige Emily-Maxime Roth gedrückt – es muss geholfen haben. Denn Emily-Maxime hat die Fußoperation gut überstanden. Für einige Zeit muss sie noch den abnehmbaren Gipsverband tragen, der ihr Bein stützt, aber schon jetzt läuft sie vergnügt durchs Haus - der Fuß ist mittlerweile fast verheilt. Operiert wurde sie vom anerkannten Spezialisten Dr. Wolfram Wenz in einer renommierten Heidelberger Privatklinik. Mutter Paola Müller strahlt nun glücklich und auch in ihrer Stimme schwingt das Strahlen mit. „Nach der OP war es ein Gefühlschaos“, erzählt sie. Zwei Stunden reine Operationszeit zerrten an den Nerven, aber dann die Freude: Schon eine Stunde später wollte Emily-Maxime am liebsten basteln. „Gleich nach der OP kam Dr. Wenz zu mir und signalisierte ‚Daumen hoch‘“, berichtet Paola Müller und erklärt, was noch zu tun ist, bis Emily-Maxime wieder mit einem normalen Gangbild laufen kann. Jeden Tag fahren sie zur einstündigen Physiotherapie mit Lauftraining. „Das ist enorm anstrengend und Emily-Maxime hat dadurch abgenommen“. Paola Müller freut sich: „Sie läuft frei im Raum, daran war vorher gar nicht zu denken“. Auch zu Hause müsse

...zum Wohnen Sch Leben finden S in Oberfeld unserer neu ...zum Wohn Birgit´s Frisierstube Leben finden Boutiquein unserer ne

25 Kranz, Holz, DH ca. 38x10,5 cm, je 16.95* DH ca. 55x13 cm, je 34.95*

2

Oberfelds SchokoWeihnachtsmänner

B

GOLD - ANKAUF

G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) L Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81 D M Ü N Z Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr E Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 N Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt

Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger

www.kober-edelmetalle.de

E R B S C H M U C K

Sprechen Sie mit uns !

Hundesalon & Hundemode R+P+B+Bib Fellpflege aller Hunderassen · Wash & Go

Zahngold 132 auch mit Zähnen Lorsch · Nibelungenstr. · Telefon 0 62 51 - 8 58 98 89 www.smileydog.de

GOLD - ANKAUF

G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, E O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) Stuckateur Fachbetrieb UZER L B D S M C Ü H Hauptniederl. Hessen: Pfungstadt - Eberstädter Str. 79 - 81 N M Di - Fr von 10 - 12 + 14 - 18 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr Z Filiale Königstätten: Kohlseestr. 44 (im Einkaufszentrum) U E C Di + Mi von 9 - 12 Uhr N Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 K Eberstädter Inh. Mehmet Uzer Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt Starenweg 13

Verkauf von Gold und Silber. Münzen Trockenbau und Barren für Sammler und Anleger Innen- und Aussenputz Malerarbeiten Vollwärmeschutz

68623 Lampertheim www.kober-edelmetalle.de

Mobil: 0176-56643543 Tel./Fax 06206-702137 Sprechen

E-Mail: mehmet.uzer@live.de Sie mit uns !

2 KURZ NOTIERT Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 28. November, um 20 Uhr den Film „Das Mädchen Wadjda”. Am Freitag, 29. November, Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember, läuft jeweils um 20 Uhr der Film ”Der Butler”. Am Sonntag, 1. Dezember, läuft um 15 Uhr zudem der Film „Froschkönig”. zg

Jedermann-Stammtisch NORDHEIM – Am Freitag, 29. November, ab 19.30 Uhr findet in der Schutzhütte der NABU & Vogelfreunde Nordheim ein Stammtisch statt.

Eingeladen sind alle, die kommen wollen! Es gibt Infos zur Reise 2014 und vieles mehr! Auch werden Anmeldungen zur Reise entgegengenommen. zg

Weihnachtliches Singen beim Vogelverein Hofheim

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

Sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen gesetzt / Unterschriftenaktion im Stadthaus

Für ein Leben ohne Gewalt und Angst LAMPERTHEIM - Ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen setzten am Montag zahlreiche Lampertheimerinnen - gemeinsam mit Bürgermeister Erich Maier und der Gleichstellungsbeauftragten Sonja Niederhöfer hissten sie die Fahne ”frei leben - ohne gewalt“. Der Schwerpunkt der seit 2005 in Lampertheim durchgeführten weltweiten Aktion von Terre des Femmes ist ”Sexualisierte Gewalt: Vergewaltigung, das ungesühnte Verbrechen“. Auch in anderen Städten und Gemeinden wie in Bürstadt wurde die Fahne g.u sichtbar aufgehängt. „Leider Gottes ist Gewalt an Frauen auch in unsere modernen Zeit und mitten im aufgeklärten Europa ein Thema“, betonte Bürgermeister Erich Maier. „In Lampertheim ist dies kein tägliches Ereignis, aber es passiert auch hier.

Deshalb müssen wir gemeinsam dafür Sorge tragen, offen mit die-

sem Thema umzugehen und Frauen und jungen Mädchen dabei zu unterstützten, sich gegen diese Gewalt zu wehren und diese öffentlich zu machen. Ich begrüße jede Aktion, die dieses wichtige Thema aufgreift. Dabei geht es keinesfalls ausschließlich um körperliche und sexuelle Gewalt, sondern vielmehr auch um psychische und verbale Gewalt.“ „Mit dieser Aktion anlässlich des Gedenktages „Nein zu Gewalt an Frauen“ möchten wir für ein frei bestimmtes Leben werben“, betonte Sonja Niederhöfer. „Häufig geschehen Vergewaltigungen in festen Beziehungen, gerade hier ist aber die Auf klärungsquote sehr gering. In Lampertheim gibt es jedes Jahr zwischen 29 und 39 Fälle von Gewalt an Frauen. Wir wollen sensibilisieren: Schauen Sie hin, bieten Sie Hilfe an oder holen Sie Hilfe“, ruft Sonja Niederhöfer auf.

Die Fahne wird noch 14 Tage vor

dem Stadthaus wehen, im Foyer des Stadthauses liegen noch eine Woche lang Informationsmaterialien sowie eine Unterschriftenliste aus. Mit der Hissung der Fahne anlässlich des Gedenktages ging eine weitere Aktion einher. „Rote Karte - gegen häusliche Gewalt“ heißt es seit dem 15. November in den Apotheken der Spargelstadt und im gesamten Kreis Bergstraße.

Leuchtend rote Plakate machen auf die hessenweite Aktion aufmerksam, die wichtige Internetadressen und Telefonnummern bei häuslicher Gewalt beinhaltet. „Im Jahr 2012 wurden allein in Hessen über 7.600 Frauen Opfer von häuslicher Gewalt. Wie kann ich helfen und wie kann ich als Opfer Hilfe bekommen? Dies sind zentrale Fragen, um häusliche Gewalt einzudämmen“, erläuterte Apothekerin Jutta von Amende (Stadtapotheke Lampertheim) die Hintergründe.

Benjamin Kloos

HOFHEIM – Die Sänger des Sängerquartett Liederkranz Hofheim treffen sich am Samstag, 30. November, um 18 Uhr am Vereinsheim des Hofheimer Vogelvereins (Amselpfad).

Die Vogelfreunde haben dort ihren alljährlichen Weihnachtsmarkt und wir wollen mit ein paar weihnachtlichen Liedern zum Programm beitragen. zg

Winterzauber am Schloss Rennhof HÜT TENFELD – Am kommenden Samstag, 30. November lädt die Litauische Gemeinschaft zum „Winterzauber“ ein. Ab 16 Uhr wird es wieder vor dem Schloss Rennhof heiße Getränke und Speisen geben. Man wird dann gespannt darauf warten, wenn der Schlossturm als größter Weihnachtsbaum der Region illuminiert wird. Um 17 Uhr wird auch das erste Adventsfenster geöffnet, eine Initiative der beiden Kirchengemeinden in Hüttenfeld. ehr

Club des Goldenen Alters trifft sich LAMPERTHEIM – Der Club des Goldenen Alters trifft sich am Montag, 2. Dezember um 14.30 Uhr in der Notkirche. Zu diesem geselligen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen sind alle älteren Gemeindeglieder und interessierte Bürger eingeladen.

Großtauschtag mit gutem Besuch NORDHEIM - Am 17. November fand in der Kultur- und Sporthalle Nordheim der 31. Großtauschtag für Briefmarken und Münzen statt. Hierzu hatte der Verein für Briefmarken und Münzenkunde Biblis eingeladen.

Neben neun Händlern aus der näheren und auch weiteren Umgebung waren ca. 80 Sammler und interessierte Besucher zu verzeichnen. Alle Tische waren zur Hauptzeit belegt. So waren dann auch die Vereinsvorsitzenden mit dem Zuspruch durchaus zufrieden.

Allerdings hätte die parallel zum Tauschtag gezeigte Ausstellung in der Halle mehr Besucher auch aus der Großgemeinde Biblis verdient gehabt. Hier wurde von engagierten Vereinsmitgliedern auf 40 Quadratmetern Ausstellungs-

rahmen Themen, die die Vielfalt der Philatelie widerspiegeln sollten, gezeigt. „Zu der Vorbereitung einer solchen Ausstellungssammlung kann man schon mal ein halbes Jahr benötigen”, so Vorstandsmitglied Alfred H., der eine sehr schöne Weihnachtssammlung präsentierte. Aber auch die anderen Ausstellungsrahmen mit Blocks Tschechei, Rollenmarkenendstreifen, Markenheftchen DDR, Raumfahrt und Radsport waren sehenswert. Besonderes Augenmerk galt einer Ausstellung mit dem Thema Internationale Automobilausstellung (IAA). Hier wurden auf neun Rahmen Belege aller Ausstellungen der IAA in Berlin von 1899 bis 1938 gezeigt, die das besondere Interesse vieler Besucher zg erregte.

GV Frohsinn gedachte seiner Verstorbenen

„Herr, gib Frieden“ BIBLIS - Am 24. November trafen sich die Sängerinnen und Sänger des GV Frohsinn am Mittelkreuz des Friedhofes, um mit einer kleinen Feier ihrer Mitglieder, die seit dem 25. November 2012 verstorben sind, zu gedenken.

Der Chor eröffnete die Gedenkfeier mit dem „Gebet“ von Georg Friedrich Händel. Vorsitzende Inge Gölz verlas anschließend die Namen und erwähnte besonders den

Gemeindeentwicklung auf dem Plan GROSS-ROHRHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Dorfentwicklung, Bau- und Umweltfragen findet am Dienstag, 3. Dezember, um 20 Uhr im großen Sitzungssaal in Groß-Rohrheim statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Umbau der Kornstraße, der Gemeindeentwicklungsplan sowie die Verabschiedung des Haushaltsplans 2014. zg

Verein für Briefmarken und Münzenkunde Biblis zeigt sich zufrieden

Abschied von der aktiven Sängerin Brunhilde Stehlik.

Zusammen mit den Anwesenden wurde das „Vater unser“ gebetet und Inge Gölz beendetet die Ansprache mit einem irischen Segensgruß und dass mit dem folgenden Liedvortrag „Dona Pacem Domine“ – „Herr, gib Frieden“ den Verstorbenen und uns allen von Gott der Friede gegeben werde. zg

MusikkulturExtra im Alten Kino präsentiert am 28. November das Musicalensemble aus dem Capitol Mannheim Zeigten gemeinsam Flagge gegen Gewalt an Frauen: Zahlreiche Lampertheimerinnen, Apothekerin Jutta von Amende (r. neben d. Fahne), die Gleichstellungsbeauftragte Sonja Niederhöfer (2. l. n. d. Fahne) und Bürgermeister Erich Maier.

Foto: Benjamin Kloos

185.000 Euro für eine Verlegung des Bürstädter Jugendzentrums an den Freizeitkicker im Entwurf zum Haushaltsplan 2014

Dem Wunsch der Jugendlichen entsprochen BÜRSTADT – „Wir freuen uns, dass dem Wunsch der Jugendlichen und insbesondere des Jugendrates endlich entsprochen worden ist“, mit diesen Worten kommentieren die Jusos Ried die Aufnahme einer Summe von 185.000 Euro für eine Verlegung des Bürstädter Jugendzentrums an den Freizeitkicker im Entwurf zum Haushaltsplan 2014. „Dieser Erfolg zeigt, wie erfolgreich Modelle der Jugendbeteiligung sowie engagierte Mitarbeiter der Stadtverwaltung sein können. Während im Bürgermeisterwahlkampf am Jahresbeginn noch zurückhaltende Äußerungen zu diesem Thema zu vernehmen waren, ist nun auch in der Politik erkannt worden, dass ein Jugendzentrum dort zu stehen hat, wo sich das Leben der jungen Menschen in einer Stadt abspielt.

Und der deutlichste Schwerpunkt ist hier der Freizeitkicker, der mit Fußballfeld, Skateanlage, Basketballcourt, Dirt-Park und großen Flächen zum Drachen-steigen-lassen ein vielfältiges Freizeitangebot bereit hält“, so Marius Schmidt und Patrick Horn aus dem JusoVorstand.

Die SPD-Nachwuchsorganisation sieht darin, insofern der weitläufige Charakter des Areals erhalten bleibt, auch eine ihrer Kernforderung zumindest vorerfüllt. „Ob diese Vorhaben bei einem Gesamthaushaltsdefizit von zwei Millionen Euro so schon im Jahr 2014 umgesetzt oder gar von der Kommunalaufsicht genehmigt wird, muss sich erst noch zeigen.“ Dass eine attraktive kommunale Jugendarbeit nicht zum Nulltarif zu haben sei, sei den Jungsozialisten

100% Zinsen

dabei klar, umso wichtiger wäre es, „wenn insbesondere von Land und Bund eine stärkere finanzielle Unterstützung für die kommunale Familie geleistet werden würde.“ Die Schuldensituation sei in allen Gemeinden des Kreises Bergstraße, unabhängig der vorherrschenden politischen Farben, „sehr ernst bis desaströs.

Die Haushalte sind strukturell unterfinanziert und teilweise selbst bei Streichung sämtlicher freiwilliger Leistungen und der damit verbundenen Aufgabe zahlreicher Standortvorteile nicht mehr auszugleichen. Damit wird der Spielraum für eine wirkungsvolle Jugend- und Sozialarbeit immer geringer. Für den Erhalt dieser Angebote zu kämpfen wird eine zentrale Aufgabe der nächsten Jahre“, zg so die Jusos abschließend.

„All4Music – Lieder im weihnachtlichen Gewand“ LAMPERTHEIM - Im Rahmen von „MusikkulturExtra im Alten Kino“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, 28. November, zu einem Konzert mit der Formation „All4Music“ ein. Die Veranstaltung ist eine Kooperation mit dem Capitol in Mannheim.

Das Vocal-Ensemble „All4Music“ sind Susanne Back, Jeannette Friedrich, Sascha Ullrich und Bernd Nauwartat. In zahlreichen Musical Produktionen standen die Protagonisten des Capitol schon auf der Bühne: Ob in „Jesus Christ Superstar“ oder in „Cabaret“, in „Harold und Maude“ oder den aktuellen Erfolgsproduktionen „Here comes the sun“ und „I want it all“.

Jeder ein Solist, jeder eine andere Stimmfarbe, doch wenn sie zusammen singen ein Klangerlebnis, das man nicht vergessen wird. Egal ob Musical oder Filmmusik, gefühlvolle Balladen oder soulige Popsongs: gesungen wird, was Spaß macht. Umjubelte Produktionen

wie „Ladies Night“, das wochenlang auf Platz 1 der deutschen Musical Charts stand, haben dabei das Capitol und damit das Ensemble bis weit über die Grenzen Mannheims bekannt gemacht.

Ob zwei-, drei- oder vierstimmig: All4Music haben ihre ganz eigene Art der Song-Interpretation gefunden. Am Klavier begleitet sie der brilliante Jazz-Pianist Daniel Prandl, der sich unter anderem am Nationaltheater Mannheim einen Namen gemacht hat.

Lassen Sie sich also verzaubern von einem Abend besonderer Momente und musikalischer Highlights im weihnachtlichen Gewand.

Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Karten für „All4Music“ gibt es für 14 Euro bei den üblichen Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer, telefonisch unter 06206/935100, sowie dem Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, telefonisch unter 06206/53692 und für 17 Euro an der Abendkasse. zg

sverJubiläum r am losung nu 3 05.12.201

Am 5. Dezember 1838 zahlte Wilhelminchen Salzer als erste Kundin der Sparkasse Worms auf ihr neues Sparkassenbuch ein. Am 5. Dezember 2013 wollen wir daran erinnern und verlosen 4 x 100% Zinsen bis zu einem Betrag in Höhe von 1.750 Euro und verdoppeln so Ihren Einzahlungsbetrag auf Ihrem Sparkassenbuch oder Tagesgeldkonto.

Das Sparen lohnt sich nicht nur für Sie als Gewinner*. Sie tun auch GUTes für die Region. Ihre Einzahlung spenden wir zusätzlich noch einmal an eine gemeinnützige Organisation. *Unter allen Einzahlern entscheidet das Los. Wir verlosen je einen Gewinn in den Gebietsdirektionen Alzey, Ried, Wonnegau und Worms. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

3

Gut besuchte Tage der Modellbahn und Modellbahnbörse der Eisenbahnfreunde Biblis in der Besinnliche Momente beim Weihnachtsbummel in der Sonnenstadt / Eröffnung am Riedhalle / Vormerken: Modellbahn- und Spielzeugbörse am 2. Februar 2. Dezember

Faszinierende kleine Welt im Format von Großspur bis Schmalspur BIBLIS – Die Riedhalle war am Wochenende Ziel von zahlreichen Reisenden aus nah und fern, der volle Parkplatz zeigte: Die Modelleisenbahner lieben als Verkehrsmittel bevorzugt das Auto.

Zu den Bibliser Tagen der Modellbahn und Modellbahnbörse hatte der Verein der Eisenbahnfreunde Biblis und Umgebung eingeladen – mit eindrucksvollem Erfolg. Schon morgens standen die Besucher an der Kasse an, am Sonntagnachmittag zwei Stunden vor Toresschluss zog der stellvertretende Vorsitzende Adrian Adamek zufrieden Bilanz.

Drei eigene und drei auswärtige Aussteller präsentierten ihre großen Anlagen – faszinierende kleine Welten und große Attraktionen.

Drei Anlagenaussteller hätten jedoch kurzfristig abgesagt, bedauerte Adamek.

Den ganz großen Auftritt hatten die Großspurfreunde aus Worms,

@

Gewusst wie! Praktische Tipps und Tricks zum möglichst originalgetreuen Nachbauen von Anlagen und Landschaften gab es aus erster Hand zu erfahren. denn für ihre Bahnanlage war die Bühne in der Riedhalle gerade groß genug. Dabei hatte das Sechserteam die großspurige Eisenbahn nicht einmal komplett aufgebaut.

Auf den Gleisen surren Dampf-

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die Vielfalt der Miniaturwelt übt generationenübergreifende große Faszination aus.

Fotos: Hannelore Nowacki

seit

45 Jahren

loks wie aus alten Tagen, gesteuert werden sie mit digitalem Stellwerk im professionellen Edelstahldesign, das auch als industrielle Maschinensteuerung taugen würde. Digital fahren oder lieber bei der guten alten analogen Steuerung bleiben? Kompetente digitale Beratung fanden die Besucher bei Dieter Zeller vom Verein der Eisenbahnfreunde Biblis und Umgebung, der an seinem Stand die digitale Steuerung vorführte. Herbert Kölmel aus Weinheim schaute dem ICE-Zug genau in die Fenster. In seinen Zügen zu Hause sollen viele Passagiere sitzen. „Dieser Zug hier fährt ins Minus“, meinte er scherzhaft.

Der ICE kam beim achtjährigen Til auch ohne Fahrgäste gut an. Zuhause hat er eine analoge Märklinbahn mit drei Loks und verschiedenen Güterwagen, ein Schatz, den Til von Großvater Wolfgang Köpp bekommen hat. JeanPierre Mannbar aus der nordfranzösischen Stadt Mouzon ist schon zum zweiten Mal in Biblis. Er legt Wert auf möglichst originalgetreue Nachbauten von Wohnhäusern und Fabrikanlagen, die er selbst aus Karton von alten Kalendern bastelt und bemalt.

Ganz praktisch zeigte er den Besuchern, wie er das macht. Auf seiner Großanlage stehen schon die Molkerei seiner Heimatstadt, die Zuckerfabrik und der Güterbahnhof. Am 2. Februar findet in der Riedhalle die Modellbahn- und Spielzeugbörse statt.

Hannelore Nowacki

7. Bürstädter Adventskalender im Zeichen der Weihnachtszeit BÜRSTADT - Besinnliche Momente beim Weihnachtsbummel in Bürstadt – unter diesem Motto steht ab Montag, 2. Dezember, der diesjährige Bürstädter Adventskalender. Bereits zum siebten Mal lädt dieser an nahezu jedem Tag zu einem Beisammensein im Zeichen der Weihnachtszeit ein, und das täglich an einem anderen Ort. Traditionell wird der Adventskalender am Montag, 2. Dezember,

Kompetenz, Qualität und Erfahrung hat einen Namen:

VETTER MODEN

m Kauf i e B ! n Aktio Hemden von 2 tte 1 Krawa cr.48mi13

schein. Das dritte Türchen hält am Mittwoch, 4. Dezember, bei der Zahnarztpraxis Dr. Weitz in der Schulstraße 3 um 18 Uhr als besondere Überraschung leckere Lebkuchenzähne aus der Praxisbäckerei bereit. Irma wird dazu passend Weihnachtsgeschichten erzählen.

Wo sich die folgenden Adventskalendertüren öffnen, erfahren Sie regelmäßig in den folgenden Ausred gaben des TIP.

Glanzvoller Auftakt zum 7. Bürstädter Adventskalender: Am 2. Dezember öffnet sich bei der Galaxy Veranstaltungstechnik und Young Dimension Eventtechnik in der Schubertstraße 6 das erste Türchen.

Archivfoto: Eva Wiegand

Mode für Groß & Klein

s i t a r g

Herren ken ll Jac Softshe Foto:© drubig-photo - Fotolia.com

bei der Galaxy Veranstaltungstechnik und Young Dimension Eventtechnik in der Schubertstraße 6 mit stimmungsvoller Illumination und Gedanken zum Advent eröffnet.

Das zweite Türchen öffnet sich am Dienstag, 3. Dezember, unter anderem um 10 Uhr in der Parfümerie Offeringa in der Nibelungenstraße 71 mit adventlichem Singen und Aktionen zum Thema „Weihnachtsdüfte“ mit der Kita Sonnen-

20% Rabatt

s

pulli Damen

20% Rabatt

Alle Angebote gültig

2.13

vom 27.11. - 03.1

Daune n Jungen steppjacken & Mädc hen statt

69,99

Jeans S Mädch kinnyfit en 134164 statt

49,99

39,99

29,99

€ Jungs B aum Double wollhose Face s tatt

Damen ken rjac Outdoo

20% Rabatt

BÜRSTADT · Nibelungenstr. 92 – 94 · Tel. 06206 / 6535

den

25,99

17,99

39,99

27,99

Karohe m statt

€

€

€

Jetzt schon an Weihnachten denken!

by B. Vetter MAINSTR. 3

•

Bürstadt

•

Tel. 06206 - 969 21 95

4

STADTNACHRICHTEN

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

NOTDIENSTE

BESTATTUNGEN

Ute Halter

Ärztliche Notdienste An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434.

Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst 27. November: 28. November: 29. November: 30. November: 01. Dezember:

28. November, 11 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung, Brigitte Kärcher, geb. Lewald, 77 J. 28. November, 13 Uhr, Waldfriedhof, Beisetzung, Leni Lina Theuerwekl, geb. Reimold, 77 J. 28. November, 15 Uhr, Stadtfriedhof, Trauerfeier und Urnenbeisetzung, Irmtraud Hofmann, 64 J.

1959 – 2013

© Jens / www.PIXELIO.de

Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010

Lampertheim

Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Apotheke Klose in der Kaiserpassage 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel.: 06241-209585 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577

In den Tagen des Abschieds, durften wir erfahren, wieviel Freundschaft und Anerkennung meiner Frau und unserer lieben Mutter, Tochter, Schwester und Oma entgegengebracht wurde.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihr im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, ihre Anteilnahme auf so liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Für die Zuwendungen für spätere Grabpflege danken wir auch ganz herzlich.

Im Namen aller Angehörigen Michael Halter mit Familie

Bürstadt, im November 2013

Wir danken für die herzliche Anteilnahme die wir auf verschiedentliche Weise erfahren haben.

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Hannelore Heß geb. Dütsch 1933 – 2013

Augenärzte

am 27. November nachmittags: AugenZentrum, 64646 Heppenheim, Darmstädter Str. 1, Tel. 0 62 52 / 37 36

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Kern für die tröstlichen Worte, dem Altenheim St. Elisabeth Bürstadt für deren liebevolle Pflege.

(Alle Angaben ohne Gewähr)

Für die Zuwendungen für Grabpflege danken wir ebenso ganz herzlich.

Im Namen aller Angehörigen

Bürstadt

28. November, 13 Uhr, Trauerfeier mit Urnenbeisetzung, Margareta Schremser, geb. Bauer, 89 J.

Biblis

27. November, 13.30 Uhr, Beisetzung, Hildegard Müller

Hüttenfeld

29. November, 10 Uhr, Trauerfeier, Heidrun Brandstätter, geb. Necke

TERMINE 28. November

Konzert mit der Formation „All4Music“ im Alten Kino, 20.30 Uhr

29. November

„Atemholen im Advent“ Andacht in der Domkirche Lampertheim, 18.30 Uhr Weihnachtsmarkt in Lampertheim Europaplatz und rund um die Domkirche The Jackson Singers, Gospelkonzert im Bürgerhaus Bürstadt ab 20 Uhr

30. November

Offenes Verfahren gem. § 3EG VOB/A

Offenes Auftraggeber:

Neuwahlen und Neuigkeiten zur Sanierung

Verfahren gem. § 3EG VOB/A

NEUSCHLOSS – Die Sanierung der Grundstücke im Wohngebiet haben die meisten Neuschlößer Anschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Auftraggeber: hinter sich gebracht. Doch die AltTel.: 06252 – 15-5201 Anschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim lasten beschäftigen den Stadtteil Fax: 06252 – 15-5794 hrift: Graben 15, Tel.:64646 06252Heppenheim – 15-5201 weiter. Zu tun gibt es noch unter Tel.: 06252 – 15-5201 Fax: 06252 – 15-5794 Anschrift: Graben 15, 64646 Heppenheim Bauvorhaben : Erich-Kästner-Schule, Bürstadt -Sanierung der Erde, beim Grundwasser, und Fax: 06252 – 15-5794 Tel.: 06252 – 15-5201 Leistungen: Sanitärtechnische Anlagen Trockenbauarbeiten Bauvorhaben : Erich-Kästner-Schule, Fax: 06252 – 15-5794 Bürstadt -Sanierung hinter den Buchenweg-GrundstüLeistungen: Sanitärtechnische Anlagen Anforderung orhabenBauvorhaben : Erich-Kästner-Schule, Bürstadt -Sanierung cken, beim Sodabuckel. : Erich-Kästner-Schule, Bürstadt -Sanierung der Unterlagen: Vergabe24, Verlag Chmielorz GmbH, Frau Metzmacher, ungen: Leistungen: Sanitärtechnische Anlagen Sanitärtechnische Anlagen Anforderung Zu beiden Themen gibt es NeuMarktplatz 13, 65183 Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, der Unterlagen: Vergabe24, Verlag Chmielorz GmbH, Frau Metzmacher, igkeiten, über die der Verein AltFax: 0611/7118 4021, E-Mail: auftrag.chm@vergabe24.de Anforderung Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, rderung der Unterlagen: Vergabe24, Verlag 4021, Chmielorz GmbH, Frau Metzmacher, lasten Neuschloß in einer ordentFax: 0611/7118 E-Mail: auftrag.chm@vergabe24.de Der vollständige Bekanntmachungstext die GmbH, HAD-Referenznummer sind im Internet Unterlagen: Vergabe24, Verlag Frau Metzmacher, Marktplatz 13, Chmielorz 65183und Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, lichen Mitgliederversammlung inveröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Fax:13, 0611/7118 E-Mail: auftrag.chm@vergabe24.de Marktplatz 651834021, Wiesbaden, Tel. 0611/36098-98, Der vollständige Bekanntmachungstext und die HAD-Referenznummer sind im Internet Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de. formieren wird - am Donnerstag, veröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche Fax: Bekanntmachungstext 0611/7118 4021,und E-Mail: auftrag.chm@vergabe24.de Der vollständige die HAD-Referenznummer sind im Internet Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de.

28. November, 19.30 Uhr, im Caveröffentlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche

aggeber: Auftraggeber:

fé am Ahornplatz, LampertheimNeuschloß, Ahornweg 1.

Die Stadt Lampertheim wird schon bald die Sanierung des Sodabuckels starten. Hier berichtet der Verein von Fragen der Anwohner: Fahren wieder viele Lastwagen durch den Stadtteil? Wie werden die direkten Anwohner vor giftigem Staub geschützt? Wie soll das Gelände später aussehen? Antworten darauf gibt in dem Treffen Stephan Frech von der Stadtverwaltung. Die Grundwassersanierung läuft seit Jahren – und holt

große Mengen an Giften aus dem Wasser. Das ist die eine Seite. Die andere Seite: Die Konzentration der Schadstoffe im Grundwasser nimmt kaum ab – sie ist schlicht zu massiv. Für die Behörden tatsächlich ein Grund, den Sinn der Sanierung in Frage zu stellen. Die Sanierer der HIM erklären den Stand der Dinge. Auf der Tagesordnung stehen auch turnusmäßige Wahlen des Vorstands. Bisher besteht sie Vereinsspitze aus Carola Biehal, Dr. Günter Weidenauer zg und Michael Bayer.

Ausschreibungen“, bei www.had.de, sowie www.Vergabe24.de. ollständige Bekanntmachungstext und diebei HAD-Referenznummer sind im Internet entlicht bei www.kreis-bergstrasse.de unter der Rubrik „Öffentliche MGV chreibungen“, bei www.had.de, sowie bei www.Vergabe24.de.

Sängerquartett Liederkranz: Altpapiersammlung am 30. November / Einladung zur Schnuppersingstunde

Abschied nehmen ... Sänger sammeln wieder Altpapier Zum Andenken

In stiller Trauer Zur Erinnerung In Memoriam

Danksagung Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim,Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

IMPRESSUM TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen.

Postfach 1627, 68606 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0 · Fax: 0 62 06 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Steffen Heumann E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de

Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 27.015 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 4, vom 01. 01. 2013 gültig Auflage geprüft durch:

HOFHEIM – Am Samstag, 30.

November, sammeln die Sänger vom Sängerquartett Liederkranz in Hofheim wieder Altpapier. Ab 9 Uhr werden die innerörtlichen Straßen von den Sammeltrupps abgefahren.

Die Bevölkerung wird gebeten, das Papier gebündelt oder in Kar-

tons verpackt am Straßenrand abzulegen. Kartonagen ohne verwertbaren Inhalt (Zeitungen und Prospekte) können leider nicht mitgenommen werden. „Wir bedanken uns auf diesem Wege für Ihre Hilfe und die Bereitschaft unseren Verein durch das Papiersammeln zu unterstützen”, so der MGV.

„Übrigens! Wir sammeln nicht nur Altpapier, sondern wir singen auch. Wenn Sie mitsingen wollen, kommen Sie einfach einmal Montags, um 19.30 Uhr, zu einer Schnuppersingstunde ins Gasthaus zur Krone”, freut sich das Sängerquartett Liederkranz auf interessierte Mitstreiter. zg

Reit- und Fahrverein Lampertheim lädt am 1. Dezember zur Nikolausfeier ein

Tag der offenen Tür und schokoladige Überraschungen LAMPERTHEIM - Der Reit- und Fahrverein Lampertheim lädt am Sonntag, 1. Dezember alle interessierten Kinder und Erwachsene zum „Tag der offenen Tür“ auf das Gelände des Reitvereins am Weidweg ein. Die Mitglieder des Vereins haben sich ab 15 Uhr ein buntes Programm einfallen lassen, das von der klassischen Reiterei dieses Jahr abweichen wird.So wird beispielsweise die Europameisterin im Westernreiten erwartet und es gibt Agility-Darbietungen von

Pferden und Hunden. Des Weiteren sind Voltigier- sowie Dressurvorführungen geplant.

Ab circa 18 Uhr besucht der Nikolaus die Reithalle und verteilt schokoladige Überraschungen. Es wird gemeinsam gesungen und die Kinder können Gedichte aufsagen.

Im Anschluss an die GeschenkeAusgabe können alle Kinder kostenlos auf den vereinseigenen Pferden reiten.

Für die Verköstigung der Besucher ist natürlich bestens ge-

sorgt und wird an Weihnachtsmarktatmosphäre mit Gühwein, heißem Orangensaft und Waffeln erinnern.

Die schokoladigen NikolausÜberraschungen können ab sofort bei den Übungsleitern in der Reithalle sowie bei Reitsportbedarf Mrotzek in der Biedensandstraße gegen einen Bon für 4 Euro erworben werden. Ein Erwerb am Veranstaltungstag ist ebenfalls noch möglich, solange der Vorrat reicht. zg

1. Dezember

Adventskalender-Eröffnung an der Schillerschule, um 11.30 Uhr Adventsfeier des VdK im großen Saal im Bürgerzentrum in Biblis um 14 Uhr „Tag der offenen Tür“ auf das Gelände des Reitvereins am Weidweg, ab 15 Uhr ein buntes Programm und Nikolausbesuch ab 18 Uhr Adventsmarkt in Neuschloß mit dem Männerkochklub, ab 15 Uhr Adventskonzert des Gesangverein Liederkranz Gross-Rohrheim zum Auftakt des 150-jährigen Jubiliäums des Vereins 7. Bibliser Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt in Lampertheim Europaplatz und rund um die Domkirche FLIESENLEGER GRANSON hat noch Termine frei

ERÖFFNUNGSPREISE

cf.48mi13

Offenes Verfahren gem. § §3EG Offenes Verfahren gem.

3EG VOB/A VOB/A

Verein Altlasten Neuschloß lädt am 28. November um 19.30 Uhr zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein

Weihnachtsbescherung im Tierheim Lampertheim, von 14 bis 16 Uhr Weihnachtsmarkt der Vogelfreunde Hofheim, 18 Uhr Weihnachtsmarkt in Lampertheim Europaplatz und rund um die Domkirche 7. Bibliser Weihnachtsmarkt „Im Doppelhaus geht‘s rund“ Komödie der Nordemer Kuckucks in der Kultur-und Sporthalle Nordheim, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr „Der Palatinator“ – MundArtist Christian „Chako“ Habekost am 1.

Dezember um 19 Uhr in der HansPfeiffer-Halle, Einlass 18 Uhr Travestierevue „Viva la Diva“ in der Siedlerhalle um 20 Uhr

Tel. (01 76) 26 15 60 53

GASTSTÄTTE · WEINGUT · GÄSTEZIMMER

Genießen Sie unser

Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember, ab 14 Uhr

Adventsweinprobe chtbuffet hlaVerkauf cmit S

WS.48mi13

Bürstadt, im November 2013

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

5

Seniorenwohnheim präsentierte bei der diesjährigen Ausstellung schöne Dinge für die Weihnachtszeit / Infos und Unterhaltung

Weihnachtliche Atmosphäre in der Dieselstraße LAMPERTHEIM – Vorweihnachtliches Flair herrschte am Wochenende im Seniorenwohnheim in der Dieselstraße, diesmal allerdings mit einer Neuerung: statt am Sonntag hatte die Ausstellung nun am Freitagnachmittag die Pforten geöffnet. An beiden Tagen veranstalteten die Bewohner ihre 23.

Weihnachtsausstellung mit einem musikalischen Rahmenprogramm, weihnachtlichen Verkaufsständen sowie einer reichhaltigen Kuchentheke. Zeitgleich fand der Tag der offenen Tür statt, so dass sich alle Interessierten vor Ort informieren und umschauen konnten. Für die Weihnachtsausstellung hatten sich die Senioren wieder ins Zeug gelegt, denn nicht nur die Kuchen und Torten fanden reißenden Absatz, auch die hübsch verpackten, selbstgebackenen Plätzchen kamen bei den Besuchern gut an. „Rund 15 Senioren arbeiten hier immer mit und helfen an der Kasse, an der Kuchentheke oder an anderen Stellen”, erklärte Brigitte Hahl, Leiterin des Seniorenwohnheims. Bei einem Rundgang bot sich dann die Gelegenheit, kleine Weihnachtsgeschenke für sich selbst oder andere zu kaufen. Die Stände hatten dabei selbstgestaltete

Viele schöne Dinge waren bei der Weihnachtsausstellung im Seniorenwohnheim in der Dieselstraße zu haben.

Fotos: Eva Wiegand Grußkarten, weihnachtliche Gestecke in vielen Variationen vom klassischen Adventskranz bis zum ausgefallenen Weihnachtsgesteck sowie Holzarbeiten und vieles mehr im Angebot. Am Stand von Ulrike Bergmann, die die Weihnachtsausstellung schon seit der ersten Auflage mit ihren selbstgestalteten Sachen bereichert, waren wieder neben Kränzen in vielseitigster Art auch Lebkuchen zu haben. Den Erlös spendet Bergmann seit Jahren an die AWO Jugend- und Drogenberatung PRISMA.

Außerdem durfte natürlich auch nicht das passende, musikalische Rahmenprogramm fehlen: am Freitag eröffnete die Flötengruppe Adria die Weihnachtsausstellung, danach sorgte die Musikschule Lampertheim mit Zither, Hackbrett und Gitarre für Unterhaltung. Samstags unterstrich der Frauenchor „Chorisma“ unter Leitung von Maria Karb und mit Klavierbegleitung von Andrew Connor die weihnachtliche Stimmung im Seniorenwohnheim.

Eva Wiegand

10 Jahre

ANZEIGE

Böhler’s Praxis für Naturheilkunde

Schmerzfrei garantiert!

Am Samstag, 30.11., und Sonntag, 1.12.2013, 13–18 Uhr

Erfolge zu feiern macht erst richtig Spaß, wenn man es mit vielen Menschen feiern darf. Deshalb sind Sie recht herzlich zu unserer Zehnjahresfeier eingeladen. An diesem Wochenende erhalten Sie von uns ein Gewinnlos mit 5 %, 25 %, 50 % oder 100 %!

Am Samstag bekommen wir hohen Besuch. Der König von Ghana gibt sich die Ehre und wird Herrn Böhler, der sich durch seinen Einsatz und Erfolge für die Gesundheit der Menschen einsetzt, offiziell zum „Königlichen Attaché für Gesundheit und Begradigungsheilung“ ernennen.

Sie haben die Möglichkeit, sich mit dem König fotografieren zu lassen. König Bansah wird einige Kunstwerke aus seinem Land und die. die er selbst geschnitzt hat, zum Verkauf anbieten.

Rückenschmerzen, Hüftschmerzen und oder Schmerzen in den Knien?!

Seit 10 Jahren behandeln wir erfolgreich die Ursache dieser Schmerzen. Schmerzfrei garantiert!

Am Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. Dezember 2013, von 13 bis 18 Uhr, haben Sie die Möglichkeit, sich über diese erfolgreichen Behandlungen zu informieren und die Ursache vieler Beschwerden beheben zu lassen.

@

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

www.citroen.de

EXTRAVAGANT FÜR ULTRAGÜNSTIG. ULTRAG GÜNSTIG.

Der Frauenchor „Chorisma“ sorgte mit weihnachtlichen Liedbeiträgen zusätzlich für Besinnlichkeit.

BUCHTIPP DES MONATS NOVEMBER

• CD-SOUNDSYSTEM MIT MP3 • KLIMAANLAGE • LED-TAGFAHRLICHT • GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER • U.V.M.

Das Wesen der Dinge und der Liebe von Elizabeth Gilbert BÜRSTADT – Alma Withaker wurde 18OO auf dem Anwesen White Acre in Philadelphia geboren. Ihr Vater Henry hat England und die Armut hinter sich gelassen und mit Pflanzenhandel ein Vermögen gemacht. Ihre Mutter Beatrix ist eine rationale Frau aus Holland.

Umgeben von Palmen, Treibhäusern, Orangerien, wilden Pflanzen und Tieren wächst Alma heran. Sie ist hochintelligent und wird von ihren Eltern nur gerügt, wenn sie keine intellektuellen Fragen stellt. Mit wissenschaftlicher Neugier ausgestattet, lernt sie schnell. Da ihr Vater sich nicht um gesellschaftliche Regeln schert, ist Alma nicht den Hemmnissen einer Frau dieser Zeit ausgesetzt.

Als ihre Mutter früh stirbt, übernimmt sie deren geschäftlichen Aufgaben und betreut ihren Vater. Wirklich glücklich ist sie aber nur, wenn sie ihre Mooskolonien erforschen kann, denn die Wissenschaft ist ihre Erfüllung. Auch zu ihrer Schwester hat sie kein gutes Verhältnis und in der kurzen Ehe mit dem sanften Ambrose findet sie trotz einer besonderen Verbindung nicht die gesuchte Liebe. Als ihr Vater stirbt, erkennt sie, dass sie zwar immenses theoretisches Wissen angehäuft hat, aber für ihre Umwelt ziemlich blind war. Sie

Gabi Winkler von Büchereiteam St. Michael Bürstadt lebte wie eine Prinzessin in ihrem eigenen Reich. Niemals hat sie ihre Stadt verlassen und noch nichts von der Welt gesehen, die so viele Geheimnisse für sie bereithält. Mutig entledigt sie sich ihres ganzen Besitzes und bricht auf in die Welt und in eine neue Zeit, um zu erforschen, wie man glücklich wird und warum der Mensch liebt.

Fazit: Die Autorin schenkt uns hier einen großen Gesellschaftsroman, der von Umbruchzeiten erzählt. Das Weltbild wird gerade in dieser Zeit durch viele mutige Wissenschaftler und Forscher radikal verändert. Auch Alma gehört zu Ihnen. In bildreicher und bunter Sprache werden starke Cha-

raktere zu einem großen Familienepos verbunden. Einer der besten Sätze aus diesem Buch, den man sich zur Parole machen könnte, lautet: „Lebe nicht was Andere dir sagen, sondern geh und finde es selbst heraus.” Trotz der 750 Seiten habe ich mich keine Minute gelangweilt und das Buch geradezu verschlungen. Besonders spannend ist die Kombination aus wissenschaftlicher, historischer und emanzipatorischer Sicht. Manche Probleme, wie die Armut des gemeinen Volkes oder die Befreiung der Sklaven zur damaligen Zeit werden nur am Rande gestreift, doch das wäre schon Stoff für ein nächstes Buch. Zum Schluss möchte ich noch das schöne Cover und die würdige Bindung in einem floralen Grün erwähnen. Wen starke Geschichten über starke Frauen interessieren, der kommt an diesem Buch todsicher nicht vorbei. „Das Wesen der Dinge und der Liebe“ (erschienen im Berlin Verlag im Oktober 2013 für 22,99 Euro mit 750 Seiten) und viele weitere spannende, lustige, anrührende oder informative Bücher, sowie Hörbücher und DVDs können kostenlos in der Bücherei St. Michael ausgeliehen werden. Öffnungszeiten: Dienstag 16 bis 18 Uhr, Donnerstag 16 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr, Sonntag 10 bis 12 Uhr.

CITROËN C3 SELECTION

SIE SPAREN: S

3.000,– €*

CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION

S SIE SPAREN:

4.000,– €*

DER NEUE CITROËN C3 SELECTION UND DER CITROËN BERLINGO MULTISPACE SELECTION MIT SATTEM PREISVORTEIL. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Ihr größter CITROËN Vertragshändler in Südhessen, freut sich auf Ihren Besuch- Autohaus Bollmann GmbH (H) • Schwanheimer Straße 139 • 64625 Bensheim • Telefon 06251 / 64509 • Fax 06251 / 68313 • info@autohaus-bollmann.de • www.autohaus-Bollmann.de

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

*Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für einen vergleichbar ausgestatteten nicht zugelassenen Neuwagen gültig bis 30.11.2013. Abb. zeigt evtl. höherwertige Ausstattung.XXXXXXXXXXXXXX

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,3 bis 3,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert von 169 bis 90 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Ihr TIP(P) für erfolgreiche Werbung … auch im Internet www.tip-verlag.de

cf.47sa13

Praxis für Naturheilkunde und Massage

Inh. Veronika Girlach · Thomas-Mann-Str. 12 · 67574 Osthofen · Tel. (0 62 42) 8 20 90 33

6

LOKALES

„Lese-Omas“ für Bürstädter Kinder: Vorstellung und Kennenlernen der ehrenamtlichen Helfer für Kindertagesstätten durch Bürgermeisterin Bärbel Schader

Immobilien

EINLADUNG zum BAUHERREN INFO TAG am 1.12.13 ab 11 Uhr

cr48mi13

in 67582 Mettenheim Neubaug. Schlossbergring + 2 EFH Kundenhäuser werden gezeigt, Bauberatung Bau Ing. KLEE Tel. 06327-601024.

MASSIVBAU + EFH + DHH + freie Planung + Festpreisgar. + Wärmepumpe + KFW 70 Haus + Bestpr. Info:www.Massivhaus-Wonnegau.de

„Auf diesem Neuland künftig positive Erfahrungen sammeln”

DHH Flair

in Bürstadt Neubaugebiet

E-Mail Bauberatung: Klee@Massivhaus-Wonnegau.de

Wir suchen

Häuser, ETW, Mietwohnungen sowie Bauplätze

Hochwertige Ausstattung

für vorgemerkte Kunden. Keine Kosten für Vermieter bzw. Verkäufer.

Grundst. ca. 250 m², Wfl. ca. 169 m², 5 ½ Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, Studio,

Tel. 0 62 45 - 200 96 14

Näheres:

Large Immobilien

ab 299.000,- €

Tel. 0172-716 35 87

Einziehen und Wohlfühlen!

1-Familienhaus mit Nebengeb. in zentraler Lage von Bürstadt 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, G-WC, Hof + sonniger Garten, Keller; Wfl. 141 m², Grdst. 406 m²

VKP € 219.000,–

Großer toller Südgarten!

Vielseitig nutzbares 1-2-Familienhaus in guter Lage von Bürstadt.

EG: 3,5 ZKB, Terrasse ca. 90 m² OG + Studio: 4-ZKB, G-WC, Balkon, HWR, 150 m² Keller, Garage, Grdst: 668 m²

VKP € 349.000,– Großer Bauplatz in Feldrandlage!

Tolles sonniges Grundstück, Westgarten mit ca. 25 x 34m, der ideale Bauplatz für Ihr neues Zuhause. Grdst. 836 m² KEINE PROVISION!

VKP € 183.920,–

Immowien GmbH

Ansprechpartner: Herbert Jung

Tel.: 06206 - 95 10 570

www.immowien.de

Lebensqualität im Alter

Betreutes Wohnen in Bürstadt

Sonnige und moderne 3 Zi.-Wohnung im 2.OG, Wfl. ca. 79,5 m², mit SüdBalkon, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich, zentrale Lage, Stellplatz, KM € 556,50 + NK + Betreuungspauschale + Stellplatz Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. - Fr. von 9 -16 Uhr)

FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221/8750-174

dw44sa13

Helles Großraumbüro (44 m²) Eingangsbereich, EDV-Raum, Besprechungszimmer (20 m²), eine Küche + sanitäre Einrichtungen sind ebenfalls vorhanden.

Das Archiv findet im Keller Platz.

Nutzfl. gesamt ca. 120 m², KM € 600,– + NK zzgl. MwSt., 2 MM Courtage Frei nach Absprache!

mara-bau_gmbh@t-online.de www.marabau.de dw.48mi13

Betreutes Wohnen in Bürstadt

Sicherheit im Alter Sonnige und moderne

2 Zi.-Wohnungen

EG und OG, Wfl. von ca. 57 bis 70 m², süd-west Terrasse oder Balkon, TGL-Bad, Aufzug, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsbereich z.B. 2 Zimmer, OG, Wfl. ca. 59,5 m² KM € 401,50 + NK + Betreuungsp. + Stellplatz.

Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung (Mo. - Fr. von 9 -16 Uhr)

FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, Tel.: 06221/8750-174

BÜRSTADT – Stolz begrüßte Bürgermeisterin Bärbel Schader am Montag die zukünftigen „Lese-Omas“, darunter auch ein „Lese-Opa“, im Sitzungszimmer des Rathauses in Bürstadt. Die Leiterinnen von vier ortsansässigen Tageseinrichtungen waren ebenfalls anwesend. Schader zeigte sich erfreut darüber, mit einer völlig neuen Idee starten zu können. „Wir schaffen eine Gewinnersituation für die Kinder der Stadt, aber auch für die Erwachsenen, die sich an diesem Projekt beteiligen“, so Schader. „Alle können davon profitieren.“ Die Bürgermeisterin erwähnte, dass auf ein „Stellenangebot“ hin, welches bei der diesjährigen Gewerbeschau in Bürstadt vorgestellt wurde, acht Personen gefunden wurden. Man suchte Menschen, die die Tageseinrichtungen bereichern, indem sie Geschichten von früher spannend erzählen, den Kindern etwas vorlesen oder mit ihnen singen, Spielbewegungsund Bastelangebote wahrnehmen oder auch Gesellschaftsspiele mit den Kindern spielen. Eigene Ideen konnten und können weiterhin gerne eingebracht werden.

Die sieben Helferinnen sowie ein Helfer – alle aus Bürstadt bzw.

Bürstädter Stadtteilen – haben sich freiwillig gemeldet, die Erzieherinnen in mehreren Kindergärten und Kindertagesstätten in ihrer Stadt zu unterstützen. Diese Menschen – größtenteils selbst bereits Großeltern – haben grundsätzlich viel Freude daran, sich mit Kleinkindern zu beschäftigen, und möchten deshalb ihre Unterstützung gerne ehrenamtlich anbieten.

Eva-Maria Klag, Sonhild Landgraf, Heike Stampfer-Prasch, Brigitte Glowatsch, Silke Marks, Wal-

Sieben „Lese-Omas“ und ein „Lese-Opa“, die künftig freiwillig die Erzieherinnen in den Kindertagesstätten in Bürstadt unterstützen, wurden am Montag von Bürgermeisterin Bärbel Schader vorgestellt. Die kleine Leoni, Enkelin einer der Helferinnen, freut sich jetzt schon auf den Einsatz der „Lese-Omas” in der „VilFoto: Sigrid Samson la Kunterbunt”. traud Prasch, Horst Stampfer und Fatemeh Mortazavi werden ab sofort in Absprache mit den jeweiligen Einrichtungen als „LeseOmas/Lese-Opa“ oder in ähnlichen Funktionen tätig sein. Laut Schader kann der Einsatz f lexibel gestaltet werden. Auch spontane Aktionen sind denkbar, da es in Kindergärten immer wieder urlaubs- oder krankheitsbedingte Ausfälle gibt, darunter auch mal Küchendienste. Den Erzieherinnen kann dadurch sehr geholfen werden und es ist auch möglich, den Kindern einen anderen Blickwinkel zu geben. Oft fehlen Omas in den Familien. Diese Helfer könnten den Kindern auch etwas geben, was sie in dieser Form in ihrem Alltag nicht erfahren können.

Die Vertreterinnen der Tageseinrichtungen freuen sich besonders auf die künftige Unterstützung: darunter Annika Ruh, Leiterin der Kinderkrippe „Wichtelburg“ für Kinder unter drei Jahren, Iris Schaffner, Leiterin des Kindergartens „Sonnenschein“, Andrea Ziegler, stellvertretende Leiterin der Kinderkrippe „Villa Kunterbunt“ (auch für Kinder unter drei Jahren) sowie Annette Klein vom Kindergarten „Villa Kunterbunt“ (für drei- bis sechsjährige).

Aufgrund des veränderten Betreuungsauftrags ist es den Erzieherinnen heutzutage kaum mehr möglich, etwas Glanz in den Alltag der Kinder zu bringen.

Dafür können in Zukunft die „Lese-Omas“ sorgen. Sie werden

KURZ NOTIERT

Nur Gewinner in der Jahnhalle

Friedhofssatzung auf der Tagesordnung

LAMPERTHEIM – Wenn sich am Wochenende die Parkplätze um die Jahnhalle des Turnvereins lückenlos füllen, liegt es entweder an einem sportlichen Event oder aber am Flohmarkt, den die E-Jugend der Fußballabteilung des Turnvereins schon seit Jahren ausrichtet. Ob nun seit zehn oder elf Jahren, weiß Jugendkoordinator und Trainer Giovanni Antonucci nicht mehr, jedoch, „dass der Flohmarkt mittlerweile eine breite Masse anspricht und in der Szene der Schnäppchenjäger hoch im Kurs steht”. So kam es auch am Samstag, dass die Jahnhalle bereits vor der offiziellen Eröffnung um 13.30 Uhr von den Flohmarkt-

besuchern belagert wurde. Weihnachten steht vor der Tür und da die Kleinen meist schneller aus ihren Anziehsachen heraus wachsen, als dass diese an Qualität verlieren, wechselten viele Textilien in Kindergrößen die Besitzer. Neben Kleidung für Groß und Klein wurden vor allem auch Spielwaren aller Art feilgeboten, sodass besonders die Augen der jungen Besucher des Marktes leuchteten und das ein oder andere Kuscheltier oder Modellauto ein neues Zuhause fand.

Für das leibliche Wohl der Gäste sorgten die Eltern der jungen Fußballer. Bei deftigen Rindswürsten und einer üppigen Kuchenthe-

ke blieben keinem hungrigen Magen Wünsche offen. Darüber hinaus bot die Caféteria etwas Abstand von der Schnäppchenjagd in der Halle. „Großes Lob an alle Helferinnen und Helfer“, so Antonucci. Besonders Claudia Behne und Nadja Deniz haben ihn bei der Durchführung des Flohmarkts besonders unterstützt. Der Erlös aus Bewirtung und Standgebühr kommt in vollem Maße der Jugend zugute. Unter Eltern, Besuchern und Ausstellern ist man sich auf jeden Fall einig: beim großen Flohmarkt der E1-Jugend der Fußballabteilung des Turnvereins gibt es nur Gewinner.

Manuel Ding

Dieter Goll

Immobilienmakler

WENN NICHT JETZT – WANN DANN? Egal ob zur Eigennutzung oder als Kapitalanlage – die derzeit niedrigen Zinsen und die gute Vermietbarkeit unserer Wohnungen machen die Investition in Immobilien so attraktiv wie schon lange nicht mehr.

Wir beraten Sie gerne!

Dieter Goll

Immobilienmakler Euro 125.000,-

2 ZKB, Wfl. 69 m², Maisonette Bj. 93.

EBK, TG-Platz, Loggia. Vermietet – Kaltmiete € 460.

Euro 110.000,-

Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68622 3 LStellpl., ampertheiBj. m 94, hochwertige Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 4 ZKB, Wfl. 133 m², dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Maisonette-Wohnung. Vermietet - Kaltmiete € 850.

Euro Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

235.000,-

Details zu den genannten Immobilien, weitere Häuser und Wohnungen sowie Mietangebote finden Sie im Internet unter: www.goll-immobilienmakler.de Ernst-Ludwig-Straße 5 Tel.: 0 62 06 / 9 37 40 51 68623 Lampertheim Fax: 0 62 06 / 9 37 40 53 dg@goll-immobilienmakler.de • www.goll-immobilienmakler.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland IVD

dw.48mi13

BIBLIS - Die nächste Sitzung des Bau-, Gewerbe-, Landwirtschaftsund Umweltausschusses der Gemeinde Biblis findet am Mittwoch, 4.

Dezember, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neufassung der Friedhofssatzung, die neue Heizungsverrohrung im Ostteil der Riedhalle sowie die Errichtung einer Brunnenanlage mit Fontänen und Lichtilluminationen durch die Fa. Fischer GmbH. zg

Bibliser Haupt- und Finanzausschuss tagt BIBLIS - Die nächste Sitzung des Haupt- und Finanzauschusses findet am Donnerstag, 5. Dezember, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Änderung der Hauptsatzung, der Beschluss über den Beitragssatz zum wiederkehrenden Straßenbeitrag sowie die neue Heizungsverrohrung im Ostteil der Riedhalle. zg

Haupt- und Finanzausschuss Groß-Rohrheim tagt

EIGENTUMSWOHNUNGEN in Lampertheim 2 ZKB, HOFHEIM. Wfl. 67 m², DG-Wohnung Bj. 98.

EBK, Parkett, Carport, Loggia. Frei ab 1.1.2014.

nicht täglich eingesetzt: es soll auch für die Kinder etwas Besonderes werden. „Ein entsprechender Versicherungsschutz für diese ehrenamtliche Tätigkeit ist gewährleistet. Die Beteiligten erhalten mit einer offiziellen Beauftragung durch die Stadt Bürstadt den erforderlichen Versicherungsschutz“, fügte Bärbel Schader hinzu und bedankte sich bei allen, die sich bereit erklärt haben, ihre Dienste freiwillig und unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. Sie zeigte sich optimistisch, auf diesem Neuland künftig positive Erfahrungen sammeln zu können. Weitere gemeinsame Treffen zum Erfahrungsaustausch in eventuell halbjährlichen Abstand sind vorgesehen. Sigrid Samson

Großer Flohmarkt der E-Jugend der Fußballabteilung des Turnvereins lockt wieder zahlreiche Besucher an

dw43sa13

Tolle Gewerberäume in Bürstadt!

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

1:0 für den TVL! Natascha, Alexander und Patrick sind sich sicher, dass beim Flohmarkt auf jeden Fall die Jugend des Turnvereins als Sieger hervorgeht.

Foto: Manuel Ding

GROSS-ROHRHEIM - Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses findet am Mittwoch, 4. Dezember, um 20 Uhr, im großen Sitzungssaal statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Sicherstellung des Brandschutzes in Groß-Rohrheim, die Abwasserreinigung, der Haushaltsplan 2014 des Evangelischen Kindergartens sowie die Verabschiedung des Haushaltsplans 2014. zg

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

7

ZAKB und Stadt Lampertheim präsentieren neue Sammelstelle am Martin-Luther-Platz

Stimmungsvolle Adventsausstellung des KĂźnstlervereins im BĂźrgerhaus als Besuchermagnet

Neuer Container fĂźr alte Kleider

Kaufen, mitmachen, selbst kreativ gestalten

LAMPERTHEIM - Gemeinsam mit dem Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis BergstraĂ&#x;e (ZAKB) hat die Stadt Lampertheim am Donnerstag am Martin-Luther-Platz in der KĂśnigsberger StraĂ&#x;e einen Altkleidercontainer eingeweiht.

Neben Altkleidern kĂśnnen auch Schuhe abgegeben werden. „Betrieben wird der Container von der ZAKB, die Stadt war fĂźr die Standortsuche verantwortlich“,

BĂœRSTADT – Das Besondere war am Samstag und Sonntag bei der Adventsausstellung des KĂźnstlervereins BĂźrstadt (KVB) zu erleben und zu kaufen. Ăœber vierzig Aussteller präsentierten ihr kunsthandwerkliches und kreatives Angebot im stimmungsvollen Rahmen. „Die erfolgreichste Ausstellung seit ich dabei bin“, freute sich am späten Sonntagnachmittag die zweite Vereinsvorsitzende Anette Jansen. „Das habe ich so noch nicht erlebt“, meinte der erste Vorsitzende Klaus Keller zum Besucherstrom an beiden Tagen.

Neben der Qualität des Angebots sei dem Kßnstlerverein auch die schÜne Präsentation wichtig, betonten die beiden Vorsitzenden.

Welches ist der schĂśnste Stand?

Bei dieser Frage entschieden sich die Besucher in groĂ&#x;er Zahl fĂźr den Stand von Katja Meier aus BĂźrstadt, die ihre genähten Geschenkideen und nĂźtzlichen Kleinigkeiten fĂźr Haus und KĂźche zum ersten Mal bei der Adventsausstellung zeigte. Begeisterte Kommentare von Besuchern waren zu hĂśren, die nicht mit Lob sparten. „Toll, was hier geboten ist“, fanden auch Lampertheimer Besucher. Was auf den ersten Blick wie ein leckeres TĂśrtchen mit Sahnehaube aussah, entpuppte sich als pf legende Seife, zierliche Glasarbeiten als

erläuterte 1. Stadtrat Jens Klingler. Die ErlĂśse f lieĂ&#x;en zu einem Teil wieder zurĂźck an die Stadt Lampertheim und tragen so dazu bei, „dass die AbfallgebĂźhren zumindest konstant bleiben und nicht steigen“, wie Jens Klingler betonte. „Mit diesem neuen Container haben wir einen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung aus dem Mai auf einen Antrag der SPD und BĂźndnis 90/Die GrĂź-

nen hin zeitnah umgesetzt.“ Mit der EinfĂźhrung einer kommunalen Altkleidersammlung tritt die Stadt Lampertheim nicht in Konkurrenz zur AWO und dem DRK, die ebenfalls Altkleider sammeln.

Vielmehr wurden die Dienstleistungen der beiden Verbände mit in den Mßllkalender 2014 und in die Abfall-App der Stadt Lampertheim aufgenommen.

Benjamin Kloos

Präsentieren den neuen Altkleidercontainer am Martin-Luther-Platz: BĂźrgermeister Erich Maier (2.v.r.), ZAKB-GeschäftsfĂźhrer Gerhard Goliasch (3.v.r.), 1. Stadtrat Jens Klingler (4.v.r.) und der Erste Beigeordnete des Kreises BergstraĂ&#x;e, Thomas Metz (4.v.l.).

Foto: Benjamin Kloos

Stellen ¡ Jobs in Teilzeit oder auf 450,- ₏ Basis.

auf 450,- â‚Ź Basis zum sofortigen Beginn.

Mehr Infos ab 13.00 Uhr unter 0176 - 22662594 bei Herrn SchĂźtt.

verwaltung@tip-verlag.de

Zum Ausbau unseres Zeitungsvertriebes suchen wir

Bitte melden Sie sich zu einem persÜnlichen Gespräch in Biblis

Wir suchen fĂźr unsere renommierten Kunden in Worms und Umgebung (m/w)

Heizungsmonteur

• 2 Schlosser • 3 Elektriker

FĂźhrerschein und PKW von Vorteil

mit FĂźhrerschein ab sofort gesucht!

Wir bieten Ihnen

• umfassende Sozialleistungen • faire Konditionen • festen Arbeitsvertrag Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! worms@persona.de RathenaustraĂ&#x;e 18 67547 Worms (0 62 41) 30 97 20 Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr: 8-17 Uhr

Mitarbeiter m/w

Wir suchen fĂźr unseren Kunden im Raum Worms dw.47sa13

Tel. 0 62 45 - 99 48 848 oder 0160-8811217 Herr HĂślzel

jo.48mi13

fĂźr Mittwoch und Samstag Bewerbungen bitte per E-Mail unter

Wir suchen eine/n

Eine/n BĂźrokaufmann/-frau mit abgeschlossener Ausbildung und guten Englischkenntnissen in TZ oder VZ

Mittwoch, Donnerstag und Samstag

ner kaufmännischer Ausbildung, guten EDV-Kenntissen (Excel) und fundierter Erfahrung in der Buchhaltung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! worms@persona.de RathenaustraĂ&#x;e 18 67547 Worms (0 62 41) 30 97 20 Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr: 8-17 Uhr

Wenn Sie gerne an der frischen Luft arbeiten und gut zu FuĂ&#x; sind, schicken Sie uns bitte eine schriftliche Kurzbewerbung bevorzugt per Fax oder Email an verwaltung@tip-verlag.de • Bitte schreiben Sie uns auch, ob Sie Ăźber einen FĂźhrerschein und PKW verfĂźgen.

Telefonische Infos am Montag ab 12 Uhr unter 06206-94500

Eine/n Mitarbeiter/-in fĂźr die Buchhaltung mit abgeschlosse-

jo.48mi13

in Biblis und Nordheim

Fßr die Zustellung bis 6 Uhr werktags, fßr die Sonntagszustellung sowie fßr die tägliche Postzustellung. Faire und leistungsgerechte Vergßtung sind selbstverständlich.

Sie sind flexibel, zuverlässig, sprechen deutsch und sind mindestens 18 Jahre alt. Sie werden mÜglichst in einem festen Bezirk eingesetzt, auf Wunsch in der Nähe ihres Wohnortes.

Bitte bewerben Sie sich bei uns unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 / 55 444 99 oder unter: bewerbung@boerstler.de

auf 450-Euro-Basis

Tel: (0 62 06) 90 900 30 Medienhaus Bßrstadt, Bßro: Schulstr. 18 68642 Bßrstadt ¡ Mobil: (01 52) 53 52 92 51 E-Mail: info@medienhaus-buerstadt.de

Austräger

suchen wir mehrere Mitarbeiter/innen

Verkäufer/in

auch in leitender Funktion.

Sie Ăźbernehmen eigenverantwortlich die Vermarktung und den Verkauf von Werbeanzeigen (Anzeigenverkauf).

Wir bieten: professionelle Einarbeitung in einem erfahrenen Team!

Auto und Fßhrerschein der Klasse 3 oder B wären von Vorteil.

sucht

Stellen ¡ Jobs

Lampertheim, BĂźrstadt, Biblis mit Vororten

Servicepersonal

MITARBEITER/-INNEN

Der

wusste auf Anhieb die Gedichtzeilen „Advent, Advent ein Lichtlein brennt“, die kleine Anna sang ganz leise ein Lied, das sie gerade im Kindergarten gelernt hat. Viel SpaĂ&#x; als Nikolaus hatte auch Klaus Keller am Samstag. GroĂ&#x;es Interesse fand der Stand von Vereinsmitglied Cäcilia Georgi, die Bastelarbeiten zugunsten des Kinderhospizes Sterntaler verkaufte. „Wir werden mit unserer Vereinsspende ebenfalls das Kinderhospiz unterstĂźtzen“, kĂźndigten die beiden KVB-Vorsitzenden an.

Hannelore Nowacki

FĂźr den Raum

dw43mi13

Haben Sie Freude am Umgang mit netten Kunden?

Wir suchen ab sofort mehrere sympathische, engagierte und freundliche

fĂźr Terminvereinbarungen mit festem Kunden. Kein Telefonverkauf oder Versicherungen.

Tel. 0 62 06 - 9 61 65 16

Crobet Sport- und CafĂŠ Bar sucht fĂźr die Zweigstelle in Biblis

jo.46mi13

Erfahrene Kßchenhilfe und Pizzabäcker/in abends nach Lampertheim gesucht Tel. 0157-86072727

Schmuck zeugten von unerschĂśpflicher Schaffensfreude der KĂźnstlerin und auch die stoffliche Verwandlung von rostigem Eisen zu schĂśner Kunst beeindruckte. Der „MitMachMarkt“ mit mehreren Workshops war eine Attraktion fĂźr Kinder und Erwachsene, die Neues ausprobieren wollten.

Der Nikolaus hatte an beiden Tagen viel zu tun, denn insgesamt 200 groĂ&#x;e Schokoladennikoläuse trugen sie zum Verschenken im schweren Jutesack. „Kannst du ein Gedicht aufsagen“, fragte Nikolaus Marius Grein. Lukas

Unser Unternehmen stellt in den frĂźhen Morgenstunden namhafte Tageszeitungen an einen festen Kundenstamm zu.

freundliche Mitarbeiter/innen

dw47sa13

Chiffre 48/1

Wir suchen fĂźr unser TerminbĂźro

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Mit Ideenreichtum und SpaĂ&#x; am kreativen Gestalten Ăźberzeugten die Aussteller die Besucher, die sich vier Wochen vor Weihnachten mit originellen Geschenken eindeckten oder sich selbst einen Wunsch erfĂźllten.

Foto: Hannelore Nowacki

Stellenanzeigen im TIP sk.43mi13

Personalsachbearbeiterin sucht neue Herausforderung

@

auf 450,- â‚Ź Basis oder in der Gleitzone bis 800,- â‚Ź

TiP • SchĂźtzenstraĂ&#x;e 50 • Lampertheim • Fax : 06206-945010

Heizung Sanitär linke

olfgang

GmbH

GewerbestraĂ&#x;e 28 ¡ 68647 Biblis Tel.: 0 62 45 / 42 31

Inklusion - auch bei Ihnen?

Menschen mit Behinderung in Ihrer Firma? Eine gute Idee!

Agentur fĂźr Arbeit Darmstadt 64272 Darmstadt

Inklusion - auch bei Ihnen?

Die Ausbildung und Beschäftigung von Menschen Menschen mit mit Behinderung Behinderung wirkt in Ihrer sich positiv auf interne ArbeitskliFirma? Eine gutedas Idee! ma aus. Zudem wird Ihr in derund Öffentlichkeit als von soDieBetrieb Ausbildung Beschäftigung zial engagiert Menschen mitund Behinderung wirkt damit sehr positiv sich positiv auf daswahrgenommen. interne Arbeitsklima aus. Zudem wird Fragen unsere Exper-als soIhr BetriebSie in der Öffentlichkeit zial engagiert und ten/innen damit sehr positiv wahrgenommen.

Fragen Sie unsere Experten/innen

!

GroĂ&#x;-Gerauer Weg 7 Agentur fĂźr Arbeit 64295 Darmstadt Tel: 0800 4 5555 20 ( fĂźr Arbeitgeber ) Darmstadt E-Mail: 64272Darmstadt.Arbeitgeber Darmstadt @arbeitsagentur.de GroĂ&#x;-Gerauer Weg 7 64295 Darmstadt www.arbeitsagentur.de/Darmstadt Tel: 0800 4 5555 20 ( fĂźr Arbeitgeber ) E-Mail: Darmstadt.Arbeitgeber @arbeitsagentur.de www.arbeitsagentur.de/Darmstadt

e b

.2012 16:01:07 front.pdf 1 25.04

aus der Region

auf einen

KLICK

w

wi

wo rld

de

WWW

Firmen

012 16:01:07 front.pdf 1 25.04.2

F

Fahrräder

www.oleks-radsport.de · E-Mail: info@oleks-radsport.de

Ihr Spezialist für Fahrräder und alles was dazugehört !

32 Jahre

H

Heizungsbau

front.pdf 1 25.04.2012 16:01:07

KOCH C

e Pizzen 2x Amerikanisch nach Wahl 33 cm

18,50

2x Amerikanische Pizzen nach Wahl 33 cm

18,50

3x Italienische Pizzen nach Wahl mit 4 Zutaten

14,50

M

F

Tel. 0 62 06 - 92 70 391

CM

MY

MY

CY

CY

sk.19mi13

Fenster-Türen-Studio

CMY

G

Inhaber: Ralf Jährling

CMY

K

P

Psychotherapie Annette Kaufmann

I

Immobilien

R

Eugen-Schreiber-Str. 27 D-68623 Lampertheim Fon 0 62 06 - 91 17 76

K K

rb.07mi12

www.reitpaedagogik-palm.de

Kosmetik

R

www.cosmetic-balance-uhl.de

Claudia Uhl Kaiserstr. 23 68623 Lampertheim Tel. 06206 • 7039983 Fax 06206 • 59834

www.kosmetik-plischek.de

Rollladenbau www.rollladen-helmling.de

ACHTUNG TELEFONÄNDERUNG 64683 Einhausen, Tel. 06251 - 705 69 73 Rollladen, Markisen, Jalousien, Rolltore, Motorisierung

rb.02mi12

Ü

Überdachungen

www.baier-ueberdachungen.de

BAIER

Otto-Hahn-Str. 5, 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 9513286, Fax 9513287

www.stefans-gartenservice.de Stefanie Plischek . Alicestraße 24 . 68623 Lampertheim . Tel. 06206 - 155269 Ihre Experten für Garten & Landschaft

O

• Überdachungen • Eindeckungen • Markisen / Jalousien • Wintergärten • Carports • Fliegenschutz • Falt- und Schiebetüren / Alu • Pergolen • Seitenteile • Vordächer • Alu-Geländer

A-Z

Optiker

… für die ganze Familie !

GmbH & Co KG

Stefan Friedrich • Jakobstr. 19 • 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 951 831 6 • Handy 0172 - 87 35 35 1

Reitkurse Reitferien Reittherapie ☎ 06206-306880 • 0172-670 02 37

Kaffeeservice

Gartenbau

Garten - Landschaftsbau, Pflege Baumfällung • Wurzelrodung

Reiten

Reitpädagogik Palm

www.mirkoskaffeeservice.de

Oberlacher Straße 32, 68623 Lampertheim Kontakt: 0 62 06 - 91 08 40, info@diehlmann-garten.de Ihre Persönlichkeit und unsere Ideen für Ihren Wohn-Garten !

Partyservice möglich

www.geist-seele.de

Flatenstraße 15, 68623 Hofheim, Telefon 06241-5065460

www.diehlmann-garten.de

Partyservice

Wilhelmstraße 44, 68623 Lampertheim, Telefon 06206 - 130 98 25

Mirko Müller

Christine Seibert

Pizzeria Da Riccardo Inh. Anna Schwabauer Schöne Weibergasse 1, 68623 Lampertheim

Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG)

info@cosmetic-balance-uhl.de

seit über 10 Jahren

Marktplatz 4, 64683 Einhausen, Tel. 06251 / 94 31 09, Fax 94 31 08

www.geschenkehaus-rau.de

www.dajaku.de www.blickpunkt-optiker.de

Hagenstraße 51 · 68623 Lampertheim

Hier kann auch Ihre Anzeige … www erben.

sk.16mi13

rb.30mi12

CY

K

K

Wartung, Reparatur & Verkauf

www.haarkreativteam.de

www.haarkreativteam.de

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Friseur

Ernst-Ludwig-Straße 63 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 51 11 5

MY

CMY

www.mhbau.de

F

CM

www.koch-jaehrling.de · email: info@koch-jaehrling.de

Kattowitzer Zeile 16 a 68307 MANNHEIM

www.peglow-fenster.de

Y

Brillen Keil Inh. Martin & Claudia Uhl Kaiserstr. 23 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 5 71 77

W W www.brillen-keil.de W. B R I L L E N - K E I L . D E

Einladung zur Neueröffnung

am Freitag, den 27. April 2012 von 11.00 bis 19.00 Uhr mit „Aperol Sprizz“ und italienischen Köstlichkeiten

@

92

Tel: 0620 70 415 Tel: 06206 - 92 70 416 92 – 6 20 06 : Fax

M

Zeppelinstr. 3 · Industriegebiet Ost · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 - 71 03 52

PRÜFUNG AUCH IN WORMS MÖGLICH !!!

Klaus Spitz

Y

CM

KARL HEINZ

Fahrschule

www.fahrschule-spitz.de

F

Bäder & Heizung Y

06206 -

Tel: 0 391 0 06 - 92 7 Tel: 062 0 414 7 Tel: 062 2 9 6 0 2 6 6 0 0 l: 2 Te 0 415 Tel: 06 06 - 92 7 0 6 Tel:70063921 www.lieferservice.de 1 4 0 7 Fax: 062 Tel: 06206 - 92 064 – 92 6241 : 070 F6a-x92

C

M

14,50

as

heim Lampert 14,50

www.pizza.de

C

18,50

Pizzen 3x Italienische 4 Zutaten mit 1 nach Wahlse

rg Schöne Weibe

Pizzen 3x Italienische 4 Zutaten nach Wahl mit

Boveristraße 13, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/121 92, Fax 937 34 81

Angebote und Informationen auf unserer Internetseite

Pizzeria

he Pizzen 2x Amerikanisc cm nach Wahl 33

Holz- und Holzpelletsheizung Gas- und Ölheizung Solaranlage Wassertechnik sicher u. energiesparend Bäder komplett aus einer Hand Wasserenthärtungsanlagen

www.ulli-packlin.de

Mathildenstraße 54 64683 Einhausen Tel. 0 62 51 / 5 30 39

P

Kostenlos schneller informiert sein ...Stellenmarkt Online-Galerie

www.tip-verlag.de Kleinanzeigen Täglich Lokalberichte

Immobilien

10

VEREINSKALENDER

Viva la Diva – Die Travestierevue am 30. November

LAMPERTHEIM

Vorhang auf für die hinreißenden „Damen” LAMPERTHEIM – Am Samstag, 30. November, 20 Uhr, heißt es: Vorhang auf für die hinreißenden „Damen” Molly Moss und Camelia Allways der Travestie- und Comedyrevue „Viva la Diva” in der Siedlerhalle. Das Ensemble hat einen Abend voller neuer Überraschungen für die Gäste mitgebracht, die Künstler präsentieren ihr neues Programm „Christmas for You“ und möchten ihr Publikum mit jeder Menge Spaß und Entertainment auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen. Als besonderes Bonbon wird diesmal Gesangstalent Clarissa Clark aus Wiesbaden mit dabei sein, ein Künstler der großen Bühne.

Musical-Acts , Parodien auf Weltstars wie Shirley Bassey oder Schlager-Newcomer Beatrice Egli, aufwendige Kostüme, frivoler Humor, Cabaret und Revue, gewürzt mit jeder Menge „weiblichem” Charme bereiten die Damen von „Viva la Diva” ihren Zuschauern ein Feuerwerk der Travestie, der Comedy und der Verwandlung. „Viva la Diva” steht seit vielen Jahren in der Metropolregion für Einfallsreichtum, gelungene Pointen und hinreißende Showeffekte.

Mary und Gordy waren gestern,

BÜRSTADT

Egerländer Gmoi

MGV Liederkranz 1920

Do., 28. November, 16 Uhr Eucharistiefeier in der AH-Kapelle Mariä Verkündigung; 19.30 Uhr Abendamt St. Andreas Fr., 29. November, 16.30 Uhr Ökum. Gedenkgottesdienst für die im AH Mariä Verkündigung Verstorbenen in der Kirche Mariä Verkündigung; 18.30 Uhr Hl. Messe Herz-Jesu

Die Egerländer Gmoi Hof heim/ Ried lädt recht herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier ein, am 3. Advent-Sonntag, 15. Dezember, um 14 Uhr im Bürgerhaus Hofheim. Auch der Nikolaus hat sein Kommen zugesagt und möchte seine Geschenke an die hoffentlich recht zahlreichen Kinder verteilen. Kaffee und Kuchen wird angeboten an und zum Abschluß der Weihnachtsfeier findet eine reichhaltige Tombola statt. Wir wünschen Ihnen bereits im voraus ein paar schöne und festliche Stunden.

Eingeladen ist die gesamte Bevölkerung.

1. Dezember Ganztageschorprobe für Weihnachtskonzert nach Ansage in den Singstunden. Anschließend um 16 Uhr Singen auf dem Weihnachtsmarkt.

3. Dezember gemischte Singstunde, 18.45 Uhr Männerchor; 19.30 Uhr Gemischter Chor; anschl.

Frauenchorprobe bis 21.15 Uhr

Lampertheimer Spargelbrüder e.V. Am 1. Adventssonntag, 1. Dezember, bieten wir auf dem kleinen Adventsmarkt in Neuschloß ab 15 Uhr verschiedene Flammkuchen an.

Reit- und Fahrverein Sonntag, 1. Dezember, findet der Tag der offenen Tür in Verbindung mit der Nikolausfeier statt. Das Programm beginnt ab 15 Uhr, der Nikolaus besucht gegen 18 Uhr die Reithalle. Die Bons für die Weihnachtstüten können ab sofort für 4 Euro bei den Übungsleitern in der Reithalle oder bei Reitsport Mrotzek in der Biedensandstraße erworben werden. Ein Verkauf an der Nikolausfeier ist ebenfalls möglich.

Mariä Verkündigung So., 1. Dezember, 10 Uhr Familiengottesdienst mit dem Kinderchorprojekt zum Thema „Advent“

Lukasgemeinde

VERMIETUNGEN LA: DG-Whg., 2 ZKB, EBK, ca. 55 m2, KM 400,- ¤ + NK 50,- ¤ + KT 1.200,- ¤ ab sofort zvm., Tel. 01628723377 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 1½ ZKB, DG-Whg., ca. 45 m² in Nordheim, Kellerr., PKW-Stellpl.

300,- € KM + NK + 2 MM KT. Tel. 06241-83258 LA: 2 ZKD, ca. 50 m2, teilmöbliert KM 380,- ¤ + NK + KT, keine Tiere, an NR zu verm. Chiffre 48/2 LA-Ho: priv. 3 ZKBB, 1. OG, 84 m2, Stpl., in kl. WE, 6 Whg., KM 420,- ¤ + NK + 2 MM KT. Tel. 06241-81536

VERKAUF ETW in Biblis-Wth von privat zvk.

1. OG, 89 m², 3 ZKB, G-WC, Tgl.Bad, TG-Stpl., vollw. Kellerr., Fahrr.

-Waschr., sehr gepflegte Wohnanl. sofort frei. 129.000,- €. VHB. Tel. 01573-2413099

GESUCHE BÜ: Fam., 3 Erw, 2 Kd, Erwerbseinkommen sucht 4-5 ZKB Whg. o.

Haus zu mieten. Gerne Ofenhzg./ Altbau, bis spät. 1.3.14. Tel. 01757639294 od. redhazel@web.de

68623 Lampertheim Otto-Hahn-Straße 18 Tel. 06206 / 92 70 448 ACHTEN SIE BITTE AUF UNSER PROSPEKT IN DER NÄCHSTEN AUSGABE !

www.futterhaus.de

PINNWAND Miele Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, EinbauElektroherd, Edelstahl/Ceranfeld, Zustand neuwertig, Preis VHS. Tel. 0160-93035030

STELLEN Junge Familie mit Hund und 6jährigem Sohn in Biblis sucht Haushaltshilfe/Kinderbetreuung, FS KL3 & Flexibilität erwünscht. Tel. 0624529584 Suche Putz- und Babysitterstelle ab sofort (Kind ab 2 Jahre) in Bürstadt (Bobstadt) Mo.-Fr. 8-12, 15-19 Uhr. Zuverlässige und ehrliche Mama aus Bobstadt. Tel. 015142532118

BIBLIS

HOFHEIM

Katholische Pfarrgruppe VdK

Männerkochclub

heute gibt es die bunte Unterhaltungsshow von „Viva la Diva”. Beliebt bei Jung und Alt, präsentieren die Künstler ihre Shows mit Leidenschaft und großer Liebe zum Detail und lassen den Zuschauer einen Abend lang den Sorgen des Alltages entfliehen.

Viel Arbeit, Schauspielerei, Kreativität und Fingerspitzengefühl stehen hinter der Show. Die Künstler sagen von sich selbst: „Das Publikum zum Lachen und Staunen zu bringen, ist uns immer wieder eine Herausforderung.” Karten gibt es direkt in der Siedlerstube (Siedlerhalle, Im Brünnel) am Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils ab 18 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 16 Euro, an der zg Abendkasse 18 Euro.

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

Mi., 27. November, 19.15 Uhr Besuchsdienstkreis-Treffen im Sitzungszimmer Do., 28. November, 15 Uhr gemeinsame Probe der Kinderchöre „Piano“ und „Mezzoforte“; 14.30 Uhr Nachtreffen der Seniorenfreizeit in der Dieselstraße; 15.30 Uhr Gottesdienst im St. Marienkrankenhaus Fr., 29. November, 10.30 Uhr Gottesdienst im Dietrich-BonhoefferHaus; 18.30 Uhr Andacht „Atemholen im Advent“ in der Domkirche So., 1. Dezember, 10 Uhr Kirchenmusikalischer Gottesdienst unter Mitwirkung des Kinderchores, des Kirchenchores, des Chors Mosaik, der Flötengruppe von Frau Hege und des Posaunenchors, im Anschluss an den Gottesdienst öffnet Pfarrerin Sauerwein mit dem Chor Mosaik ein Fenster am Kalender der Schillerschule

Jahrgang 1947/48 Der Jahrgang 1947/48 trifft sich am Mittwoch, 4. Dezember, ab 18 Uhr in der WSV Gaststätte Ambrosia am Lampertheimer Altrhein.

Martin-Luther-Gemeinde Sa., 30. November, 15 Uhr Krippenspielprobe, Martin-Luther-Kirche

Am Samstag, 30. November, findet um 18 Uhr in St. Michael ein Gottesdienst zum Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder statt. Über recht viele Besucher würden wir uns freuen.

Vorweihnachtlicher Nachmittag am Sonntag, 1. Dezember, um 15 Uhr im Bürgerhaus Riedrode. Wir bieten einen Fahrdienst an. Anmeldungen hierfür ab sofort bei A. Fettel telefonisch unter 06206/1306738 oder M. Stockmann unter 06206/8965.

DiabetikerSelbstHilfe Wir treffen uns am Mittwoch, 27.

November, um 19.15 Uhr im Alten– und Pflegeheim St. Elisabeth, Rathausstraße 4, im Teamraum.

Katholische Pfarrgruppe Do., 28. November, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter; Fr., 29. November, 17 Uhr Hl. Messe Altenheim Sa., 30. November, 18 Uhr Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor St. Michael

Friedenskirche Mi., 27. November, 15 Uhr Seniorenkreis; Do., 28. November, 19.30 Uhr Frauentreff

Jahrgang 1942/43 Zur Stammtischrunde treffen wir uns am 5. Dezember um 19 Uhr in der gaststätte „Zur Rose“ in Hofheim/Ried.

Kita Arche Noah

Jahrgang 1955

Am 6. Dezember hat der Kindergarten Arche Noah aus Bürstadt von 7 bis 12 Uhr einen Stand auf dem Bürstädter Wochenmarkt. Es werden Plätzchen verkauft, die von den Eltern der Kindergartenkinder gebacken werden. Zudem wird auch Kaffee zum Aufwärmen angeboten.

Der nächste Stammtisch des Jahrgangstreffen findet am Freitag, 29. November, um 19 Uhr im Bürgerhaus in Hofheim statt.

Jahrgang 1946/47 Am 9. Dezember um 19 Uhr Fischessen im Vereinsheim des SKK, am 6. Januar 2014 um 17 Uhr Fackelwanderung. Anmelden bitte bis zum 30. November telefonisch bei Doris Ludwig unter 71553 oder bei Ilona Ehrbächer unter 6108, oder E-Mail: Jahrgang-46-47@email.de

Geflügelfreunde 1960 Weihnachtsfeier am Samstag, 7. Dezember, um 16 Uhr im Vereinsheim in der Hassellache. Hierzu möchten wir Euch alle mit Euren Angehörigen einladen. Es wäre schön, wenn jeder ein Wichtelpäckchen im Wert von 5 Euro schön verpackt mitbringt. Wir benötigen Eure Anmeldung bis zum 1. Dezember unter praschi1@aol.com oder telefonisch unter 969381 (AB). Damit der Nikolaus auch jedes Kind berücksichtigen kann, bitten wir ebenfalls die Kinder anzumelden.

KZV H18 Hiermit laden wir alle Vereins-Mitglieder zur Weihnachtsfeier am 7.

Dezember im Vereinsheim in der Hassellache ab 18 Uhr herzlich ein.

BOBSTADT Evangelische Kirche Fr., 29. November, 18 Uhr Konfirmanden Übernachtung in der Bobstädter Kirche

GV „Liederkranz 07“ Singstunde am Freitag, 29. November, im Pfarrzentrum Bobstadt, 19 Uhr Frauenchor; 20 Uhr, Männerchor.

BIBLIS Radfahrer „Vorwärts“ Die vorweihnachtlichen Jahresabschlussfeier, mit Ehrungen, umrahmt mit Vorführungen der Kunstrad- und Einradfahrern, ist am Sonntag, dem 8. Dezember um 15 Uhr in die Bibliser Riedhalle.

Jahrgang 1938 Zur Jahresabschlussfeier werden alle Schulkameradinnen und Schulkameraden des Jahrgangs 1938, Biblis mit ihren Partnern für Freitag, 13. Dezember, 15 Uhr, in die Gaststätte „Zum Bruchweiher“ in Biblis, recht herzlich eingeladen. Wir wollen das Jahr mit ein paar besinnlichen Stunden ausklingen lassen.

jo.48mi13 awa33mi09

Eroscenter59

cf.47mi13

Laufhaus Worms (01 51) 63 70 31 64

Verein für Vogel- und Naturschutz Unser nächster Frühschoppen findet am Sonntag, 1. Dezember, ab 10 Uhr im Vogelschutzheim statt.

Wichtige Chorprobe heute 19 Uhr Frauenchor; 20 Uhr Männerchor Sa., 30. November, Treffpunkt 19 Uhr vor dem Frohsinnzelt: Der GV Frohsinn beteiligt sich am 7. Bibliser Weihnachtsmarkt vom 30. November bis 1. Dezember. Bei uns erhalten Sie selbstgemachte, naturreine Liköre und Früchte in Alkohol. Mit Glühwein, Heidelbeerglühwein und alkoholfreiem Glühwein können Sie sich bei uns aufwärmen und für den kleinen Hunger halten wir Fleischkäse- und Steakbrötchen bereit. Außerdem können Sie auch Lose für unsere Listentombola zum Preis von 1 Euro erwerben und mit etwas Glück attraktive Preise gewinnen.

Egerländer Gmoi Biblis Zu unserer außerordentlichenHauptversammlung am 5. Dezember um 14 Uhr im Hotel Lindenhof, Lindenstraße in Biblis, laden wir Sie auf das Herzlichste ein. Auf der Tagesordung steht die Auflösung der Egerländer Gmoi „Ried“ Sitz Biblis.

TG Biblis Nikolausturnen am Samstag, 7.

Dezember, von 16 bis 18.30 Uhr in der Pfaffenau-Halle.

NORDHEIM

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

GV Volkschor Nordheim

können Ihre Anzeige

Worms (0 62 41) 2 50 77

Do., 28. November, 16 Uhr Gottesdienst im Altenheim; Sa., 30. November, 9 Uhr Ök. Familienfrühstück; 10 Uhr Treff der Kindergruppe im ev. Gemeindehaus in Biblis Thema: Adventsbastelei

Evangelische Kirche

Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Evangelische Kirche

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.750 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann plazieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

 *Je  drei Zeilen  5,-€ bis  *sechs  Zeilen  10,usw. ©

Am Sonntag, 1. Dezember, findet um 14 Uhr die Adventsfeier im großen Saal im Bürgerzentrum in Biblis mit 36 Ehrungen statt. Dazu sind alle Mitglieder und Freunde des Ortsverbandes recht herzlich eingeladen. Bei einem adventlichem Programm mit Kaffee und Kuchen und Getränke möchten wir den Nachmittag verbringen.

GV Frohsinn

PRIVATE KLEINANZEIGEN

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

VdK

Sie

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: Uhr ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post rund um die eben: fg rnet au ❏ Betrag liegt in bar bei auch im Inte -v e rl a g .d e *Anzeigenpreis pro Ausgabe ip .t w w w ❏ Betrag abbuchen Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

Name, Vorname:

Konto-Nr.:

Straße, Nr.:

Bankleitzahl:

PLZ, Ort:

bei:

Unterschrift:

Fr., 29. November, 19.30 Uhr Gitarrenkonzert in der Kirche Do., 28. November, 19 Uhr Popchor „Sound of Voices“; 20.30 Uhr Gemischter Chor Sa., 30. November, 20 Uhr Theateraufführung Sporthalle So., 1. Dezember, Auftritt bei VDKWeihnachtsfeier in Biblis

GROSS-ROHRHEIM GV Liederkranz Sa., 30.11.: Generalprobe 13 Uhr So., 1.12. Konzert 17 Uhr

Senioren Treff 21 Unser nächster Ausflug ist unsere Nikolausfahrt. Sie findet am Donnerstag, 5. Dezember, statt.

Abfahrt um 9.30 Uhr Bahnhofsvorplatz in den schönen Odenwald nach Grasellenbach (Mittag, Nikolaus, Kaffee) und sind um ca. 18 Uhr in Groß-Rohrheim zurück.

BIBLIS

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

AKTUELLES AUS BIBLIS VdK Biblis lädt zu Adventsfeier ein BIBLIS – Am Sonntag, 1. Dezember, findet um 14 Uhr die Adventsfeier im großen Saal im Bürgerzentrum in Biblis mit 36 Ehrungen statt.

Dazu sind alle Mitglieder und Freunde des Ortsverbandes recht herzlich eingeladen.

Bei einem adventlichem Programm mit Kaffee und Kuchen und Getränke möchten wir den Nachmittag verbringen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. zg

Filminsel Biblis BIBLIS - Am 3. Advent, 15. Dezember, lädt die Filminsel ab 14 Uhr in den Hof zum kleinen Weihnachtsmarkt ein. Für das leibliche Wohl sorgt das Filminsel Team mit Glühwein, leckeren Waffeln und Bratwurst. Kunsthandwerk wird an verschiedenen Ständen angeboten.

Im Rahmen des Weihnachtsmarktes wird zudem Eric Folz um 19 Uhr mit einem Vortrag zu einer Reise in das ewige Eis Spitzbergens entführen. Der Eintritt ist frei. zg

Verkehrsführung während des Weihnachtsmarktes BIBLIS - Wegen des Weihnachtsmarktes in Biblis müssen von Freitag, 29. November, bis einschließlich Sonntag, 1. Dezember, folgende Straßen für den Durchgangsverkehr gesperrt werden: Hochschildstraße, von Darmstädter Straße bis Anwesen Hochschildstraße 8, Bachgasse von Hausnummer 1 bis 3 b.

Um Beachtung wird gebeten. zg

AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE

Sternenzauber bis 4. Januar 2014 bei Optik+Akustik Grätz

„Sternenzauber“ herrscht während der gesamten Adventszeit bei Optik+Akustik Grätz: Im Zeitraum vom 30. November 2013 bis zum 4. Januar 2013 erhalten Sie bis zu 100€ Einkaufsbonus*. Um die festlichen Rabatte zu erhalten, müssen Sie lediglich die in der Anzeige abgebildeten Bonus-Sterne bei Ihrem Einkauf in den Filialen Biblis, Bensheim oder Lampertheim mitbringen.

Es erwartet Sie eine große Auswahl an Brillenkollektionen namhafter Designer von klassisch bis topmodisch u.a. Ray-Ban, Studio

FB, Michael Kors, Lightec, MarkusT me, Rodenstock, SKAGA, Eschenbach Titanflex, Adidas.

Zudem dürfen Sie sich auf eine Vielzahl an leichten Wechselbügelsystemen von „Switch-IT“ und „DILEM“ freuen - ein neues Brillengefühl, das jung und alt gleichermaßen begeistert. In wenigen Sekunden können Sie nach Lust und Laune passend zu Ihrer Kleidung und Ihrem Stil das Aussehen der Brille wechseln. Bestaunen Sie die neuesten Modelle sowie eine große Auswahl an Bügeln in trendigen Farben, verschiedenen Mus-

tern und Materialien - übrigens auch wunderbar als GeschenkGutschein geeignet.

Einen zauberhaften Advent wünscht Ihnen Geschäftsführer Joscha Grätz (Dipl.-Ing. Augenoptik/ Hörgeräteakustikmeister) mit seinem kompetenten und freundlichen Team! * Nur ein Stern pro Kauf einlösbar, übertragbar, 25€ ab 200€, 50€ ab 450€ oder 100€ ab 900€ Einkaufswert bzw. Hörgeräte-Zuzahlung, keine Bar-Auszahlung, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. zg

€ 0 0 1 nus* Bo

us*

Langer Verwöhn-Samstag

Einkaufen bis in den Abend am Samstag, 30. November Samstag und Sonntag Weihnachtsmarkt rund ums Rathaus mit 53 Ausstellern

Langer Samstag in Biblis zum Weihnachtsmarkt Am 1. Adventswochenende freut sich das Ried auf den den Bibliser Weihnachtsmarkt. Rund um das Rathaus zeigen 53 Aussteller ihre Bastelarbeiten, Kunsthandwerk, Deko- und Geschenkartikel. Konzerte, Workshops und viele Vorführungen haben schon in den letzten Jahren die vielen Besucher begeistert und das Organisatorenteam hat auch diesmal viele Attraktionen nach Biblis geholt. Am Samstag, 30. November, haben die Bibliser Geschäfte bis in den Abend geöffnet und laden ganz herzlich zum langen Verwöhnsamstag ein. Was liegt näher als den Besuch des Weihnachtsmarktes mit einem Bummel durch die Geschäftswelt zu verbinden und sich von den vielen liebevoll arrangierten Ideen inspirieren zu lassen?

Viel Neues zu entdecken gibt es im Geschwind Gardinenstudio: Glasfeuer für den Innenund Außenbereich – wärmen nicht nur Wohnräume sondern auch das Gemüt. Eine kleine, feine Auswahl an Tisch- und Stehleuchten schafft schöne Lichtinseln in der dunklen Jahreszeit. Bilder, originelle Wanduhren und Kunsthandwerk aus aller Welt setzen in jedem Raum besondere Akzente. Kissen und Kuscheldecken aus Filz, Naturfasern, Viscosefleece oder hochwertigem Kunstfell sorgen für umhüllende Behaglichkeit. Badteppiche aus biologischer Baumwolle ab 29,95 Euro, dazu passende Handund Duschtücher oder Bademäntel lassen den Tag gut beginnen

und enden. Bummeln Sie doch einfach mal durch die Ausstellungsräume und lassen Sie sich von den zeitlos schönen Wohnaccessoires inspirieren.

Weihnachtsbummel in wohliger Atmosphäre, da sind Sie bei Lehmann Moden richtig. Hier finden Sie attraktive Geschenke für Ihre Lieben und für eine tolle Verpackung wird auch gesorgt.

Schauen Sie bei einer guten Tasse Kaffee vorbei und lassen sich inspirieren.

Silver Line begrüßt alle Kunden mit einem Glas Prosecco zum langen Samstag. Neue SterlingSilber Kollektionen, Mützen und Handschuhe sowie Loop´s mit Funktion und das Trend-Thema Stulpen stehen im Vordergrund. Sie erhalten am Samstag auf Alles 10%.

Radio Weickert belohnt Ihren Besuch am Weihnachtsmarktsamstag mit einem Rabatt von 20% auf Alles (ausgenommen Aktionsware).

Bei Betten, Leder-Spiel-und Schreibwaren Gölz gibt es wieder viel Neues zu entdecken. Be-

STERNENZAUBER bis 4. Januar 2014 bei

Biblis I Bensheim I Lampertheim

Korngasse 3 • Biblis • lehmann-moden.de

50€

Bon

11

2o5nu€s*

... mehr als gewohnt

MARSCH MARSCH wohnforum

Schönes zum Wohnen

68647 BIBLIS · Darmstädter Str. 150 Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 10-19 Uhr

WICHTIG: Um den Bonus zu erhalten, bitte die Aktionssterne zum Einkauf vorlegen. Nur ein Stern pro Kauf einlösbar, übertragbar.

STERNENZAUBER bei Optik+Akustik Grätz Darmstädter Str. 36 . Tel. 0 62 45/75 85 Rodensteinstr. 22 . Tel. 0 62 51/6 46 22 Wormser Str. 10 . Tel. 0 62 06/1 30 91 81 www.optik-akustik-graetz.de

++ Langer 1. Adventssamstag zum Bibliser Weihnachtsmarkt: Am 30. November 2013 haben wir von 9-18 Uhr für Sie geöffnet! +++ * 25€ ab 200€, 50€ ab 450€ oder 100€ ab 900€ Einkaufswert bzw. Hörgeräte-Zuzahlung, keine Bar-Auszahlung, nicht kombinierbar mit anderen Asktionen.

Biblis • Darmstädterstraße 44 • 06245-99654

ET 30.11.2013 Biblis -mail: steigner@tip-verlag.de

vom 30. November 2013 – 4. Januar 2014 Biblis Bensheim Lampertheim

... mehr als gewohnt

küchenforum

wohnforum küchenforum Neueröffnung

02/130619

B

Langer Samstag 30.11. 2013 bis 19 Uhr geöffnet!

sonders leichte Damen-Handtaschen der Marke „ZWEI“ mit einer praktischen Innenaufteilung oder die trendigen Taschen von „DESIGUAL“ sowie modische Schals und Loops. Außerdem exklusive Leder-Herrentaschen der Marken „Aunts & Uncle“ und „Bruno Banani“. An die Kids ist natürlich auch gedacht: „Rainbow-Loom“ toller Modeschmuck zum Basteln, die Schleich-Ritterwelt oder die Weihnachts-Beanies. Am Samstag verwöhnen wir Sie mit Kaffee und Gebäck.

Geschwind‘s Eva startet mit viel Atmosphäre attraktiv in die Vorweihnachts-Zeit: manche Leckerei, feine Kaffee-Spezialitäten und viele besondere ModeAngebote werden die Kunden verwöhnen, und als besonderes Highlight gibt es einen SonderMarkt mit weihnachtlichen Deko-Artikeln für ein stimmungsvolles Ambiente zu Hause.

STERNENZAUBER herrscht während der gesamten Adventszeit bei Optik+Akustik Grätz: Vom 30. November 2013 bis zum 4. Januar 2014 erhalten Sie bis zu 100 Euro Einkaufsbonus. Um die festlichen Rabatte zu erhalten, müssen Sie lediglich die in der Anzeige abgebildeten Bonus-Sterne bei Ihrem Einkauf mitbringen.

Einen zauberhaften Advent wünscht Ihnen Geschäftsführer Joscha Grätz (Dipl.-Ing. für Augenoptik, Hörgeräteakustikmeister) mit seinem kompetenten und freundlichen Team von Optik+Akustik Grätz. zg

un

MATRATZEN LIMITED Darmstädter Str. 150 68647 Biblis Eingang bei Marsch 68647 Biblis Bruchrainstr. 17 Tel. 06245-7293, -90610 Bitte beachten Sie das www.radio-weickert.de

nach Umbau Neueröffnung Darmstädter Straße 150 nach Umbau 68647 Biblis Darmstädter Straße Fon 06245 / 90 14150 0 68647/Biblis Fax 06245 90 14 26 info@wohnforum-marsch.de Fon 06245 / 90 14 0 www.wohnforum-marsch.de Fax 06245 / 90 14 26 info@wohnforum-marsch.de www.wohnforum-marsch.de

BettenLederSpielund Schreibwaren Betten - Leder und Spielwaren INH.: G.SEIB

68647 Biblis

Bahnhofstraße 22

Telefon 06245-3353

www.goelz-info.de

12

WEIHNACHTSGEWINNSPIEL

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

Neueinrichtung · Modernisierung · Gerätetausch · Kundendienst

Kundendienst und Ersatzteilverkauf für viele Marken

Römerstraße 47 - 49 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 5 72 55

attraktive

✯

Christine Feldhofen-Heider Kaiserstraße 32 68623 Lampertheim Telefon 0 62 06 / 22 48 Mo. bis Fr. 8.00-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Sa. 8.30-13.00 Uhr Inh.: Christine Feldhofen-Heider ✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ Öffnungszeiten:

Foto:Rike_pixelio.de

Mo. bis Fr.

BLODT

27.11.03.12.

sk.48mi13

Spiel- u. Schreibwaren, Postagentur Geschenkartikel und Lotto-Toto

Top aktuell - ab sofort in Hofheim

Frankensteinstr. 1 · 68642 Bü.-Bobstadt Tel. 06245/4333 · Fax 06245/5236 Bitte Anzeige mitbringen ✄

Ski und Snowboard Service Munk Wir haben in Hofheim, Kunigundenstraße13 (Keller Ihne & Tesch) eine Werkstatt für Ski und Snowboards eingerichtet.

​

Öffnungszeiten Di. von 10.30 bis 12.30 Uhr Sa. von 10.30 bis 13.00 Uhr

Adventszauber

Dolnapha

„Original Ruhm“

Baumstumpf-Skulpturen ◆ Kettensägenschnitzer Weihnachtsdeko u. Geschenke der besonderen Art Glühwein ◆ Kinderpunsch ◆ Heiße Waffeln Wir freuen uns auf Ihren Besuch Neue Schulstr. 48 ◆ 68623 Lampertheim Tel.: 06206-57973

e 7 ahrAus Anlass Jahre J 7 unseres 7-jährigen Bestehens

gewähren wir vom 2. – 16. Dez. 2013

auf alle Anwendungen 5,- € Rabatt Mo.– Fr.: 10 –19.30 Uhr Sa.: 10 –17 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Ernst-Ludwig-Str. 53 68623 Lampertheim

oder nach Vereinbarung

Mobil 017 59 35 93 79 56 Festnetz 06241 - 93 30 87

Annahmestelle „Teamsport Sperl“ in Bürstadt

Sonntag, 01.12.13 ◆ 14 bis 19 Uhr

Thailändische Massage

R 68

8:00-12:30 Uhr 14:00-18:30 Uhr 8:30-13:00 Uhr

Sa.

B 46

✵

Weihnachts✯Geschenke

Auszug aus unserer Preisliste Service 1 Heiß-wachsen und polieren oder Kantenschleifen

Service 2 Bandvorschliff Seiten und Unterkantenschliff Steinstrukturschliff Heiß-wachsen und polieren 18,- ¤

Service 3 wie Service 2 jedoch mit Belagsausbessern

Alpin-Ski

8,- ¤

Kinder-Ski Alpin bis 120 cm

6,- ¤

13,- ¤

28,- ¤ 23,- ¤

Snowboards

8,- ¤

18,- ¤

35,- ¤

Tel. 06206 / 95 05 20

Große Auswahl an Weihnachtskrippen

N E U im Team!

Frau Eva Reuther • Im Dezember nur donnerstags buchbar •

• Ayurvedische Rückenmassage

(Afterworkmassage für Sie und Ihn)

zum Sammeln

N 16

25 Min. 25,– EUR

E 54

• Quick Brunch Massage – Nacken 25 Min. 25,– EUR (Als Kombibehandlung möglich)

• Aromaölmassage – Körper • Spezielle Beinmassage • Klassische Gesichtsbehandlung

50 Min. 59,– EUR 25 Min. 25,– EUR ab 69,– EUR

Ein Besuch in meinem Institut kann Ihr Leben positiv verändern …

Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim

Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de

cf.48mi13

Schillerstraße 56 · 68623 La.-HOFHEIM

Gewerbegebiet · Tel. 0 62 41 - 8 12 07 Mo-Fr. 9. 00 -12.00 + 14.30 -18.30 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen · Sa 9.00 -16.00 Uhr www.holzbildhauerei-bergner.de

Gotteshaus während des Weihnachtsmarktes von 17 bis 19 Uhr geöffnet T 40 ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1 Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG* Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Der NEUE!

2:1

Gültig ab sofort bis Dezember

2014

rblock e m m le h c S n erblock mim Den aktluleenllSechlem e ‘s b Den aktue gibbt eim

TIP-Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. Schützenstr.

(0 62 41) 50 95 78-0 68623 Lampertheim

Mo. +Tel. Do.06206 8 bis 18 Uhr - 9450-0 Di. + Mi. 8 bis 17 Uhr Fr. 8 bis 15 Uhr

AK

Tard O R-C EW E MitB G N A S N TIO Rabatt

2,39,0-

3 2 14 zum Preis von

LAMPERTHEIM - Während des Weihnachtsmarktes an den ersten beiden Adventswochenenden ist auch in diesem Jahr die Domkirche wieder offen für alle, die einen Augenblick der Besinnung oder des Gebetes suchen.

An allen Tagen des Weihnachtsmarktes ist die Domkirche jeweils von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Familie Wegner hat ihre schöne Krip-

pe mit selbstgeschnitzten Figuren wieder als Leihgabe zur Verfügung gestellt.

Jeweils am Freitag lädt die Evangelische Lukasgemeinde zu einer „Atempause im Advent“ ein, zu einer kurzen Besinnung mit meditativen Texten. Die „Atempause im Advent“ wird an der Weihnachtskrippe gefeiert. Sie wird am Freitag, 29. November, um 18.30 Uhr

von Pfarrerin Sabine Sauerwein und am Freitag, 6. Dezember, um 18.30 Uhr von Pfarrer Adam Herbert gestaltet.

Der Kirchenvorstand der Lukasgemeinde freut sich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele Menschen das Angebot der „Offenen Kirchentür“ annehmen und die Domkirche in der besonderen Atmosphäre der Abendstunden erleben. zg

* Innerhalb der Öffnungszeiten

RESTAURANT- & FREIZEITFÜHRER

gibt‘s

Domkirche bietet Augenblick der Besinnung

rd 20% 92 Ohne EWR-Ca 90 FÜR pro NUR k Stück pro Stüc€ nur je Stück

29,-

Gesangsverein Liederkranz lädt am 1. Dezember in evangelische Kirche ein

Festliches Adventskonzert GROSS-ROHRHEIM - Der Gesangsverein Liederkranz lädt am Sonntag, 1. Dezember, um 17 Uhr zu einem „Festlichen Adventskonzert“ in die evangelische Kirche Groß-Rohrheim ein. Neben dem großen Chor des Gesangvereins

unter Leitung von Herbert Ritzert - bestehend aus Mikado Frauenchor und Männerchor - werden Gabriella König (Sopran), Kinga Gömöri-Kuhn (Mezzosopran), das Quartett des Instrumentalensembles Bürstadt unter Leitung von

Ewald Glombik, Margarethe Schurmann-Spengler am Klavier sowie die Kinder der Lindenhof-Schule unter Leitung von Anja Seitz das Konzert bereichern. Karten gibt es an der Abendkasse zum Preis von 7 Euro. zg

Tierschutzverein Lampertheim lädt am 30. November ins Tierheim ein

Weihnachtsbescherung der heimatlosen Tiere LAMPERTHEIM - Der Tierschutzverein Lampertheim lädt am Samstag, 30. November, von 14 bis 16 Uhr zur Weihnachtsbescherung der heimatlosen Tiere im Tierheim Lampertheim ein.

An diesem Tag sollen die Tiere als kleinen Trost für ihre verlo-

rengegangene Familie ein Spielzeug und eine Leckerei erhalten.

Bei der Bescherung der Tiere können mitgebrachte Leckereien wie Würstchen, Kauknochen, Ochsenziemer o.ä. und Spielzeug an die Tiere verteilt werden. „Wir würden uns freuen, wenn Sie diese kleine

Weihnachtsbescherung mit Futter- oder Geldspenden unterstützen würden“, so die Vorsitzende des Tierschutzvereins, Annette Maring. Geldspenden können gerne auf das Konto 807 70 10 bei der Volksbank Kreis Bergstraße, BLZ 508 900 00, eingezahlt werden. zg

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Service Team

2013

BAUKNECHT LIEBHERR und andere

Bei uns finden Sie

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

MIELE SIEMENS BOSCH NEFF AEG

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

SUCHE MICH!

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

WEIHNACHTSGEWINNSPIEL

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

13

Und ganz wichtig! Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 31.12.2013.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen dürfen nicht teilnehmen.

Der TIP wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Immer samstags und mittwochs finden Sie auf den Sonderseiten die nummerierten Lebkuchenmännchen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind. Einfach die Buchstaben in das entsprechende Feld auf dem untenstehenden Lösungscoupon vermerken. Ist der Lösungssatz komplett, dann heißt es mitmachen und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, einsenden.

Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

SUCHE MICH!

2013 Weihnachtsgewinnspiel 2013 2

3

4

17 18 19

5

6

7

8

20 21 22

9

10 11 12 13 14 15 16

23 24 25

26 27 28 29

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

56 57 58 59 60 61

78 79 80

62 63 64 65

81 82 83 84 85 86 87

TRENDIGE

48 49

50 51 52 53 54 55

BRINGT LICHT INS DUNKEL FÜR JE

LOUNGE 129.-

66 67 68 69

70 71 72

73 74 75 76 77

Stehleuchte mit Dimmer, verstellbar, Edelstahl, H max. ca. 190 cm, D ca. 50 cm, 1x E27, max. 60 Watt, ohne Leuchtmittel

POLSTERMÖBEL

88 89 90 91 92 93 94

95 96 97 98

DIE GESCHICHTE VOM LEBKUCHENMANN

Neueinrichtung · Modernisierung · Ergänzung · Umzug · Gerätetausch · Kundendienst · Reparaturen

ES WAR EINMAL EIN MANN, DER LEBTE MIT SEINER FRAU IN EINER KLEINEN HÜTTE. EINES TAGES SAGTE DIE FRAU: „WOLLEN WIR UNS NICHT EINEN LEBKUCHENMANN BACKEN?“. „DAS IST EIN WIRKLICH GUTER EINFALL“, ANTWORTETE DARAUFHIN DER MANN.

Waschmaschine I 18

700,- €

Technische Daten

dw.48mi13

im Wert von

30 31 32 33 34

Römerstr. 47 - 49 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 5 72 55

Commander Pro 7x50 mit Kompass

Artikelnummer

7560

7460

50 mm

50 mm

Vergrößerung

7-fach

7-fach

Gewicht

1140 g

1040 g

Höhe

157 mm

157 mm

Austrittspupille

7,14 51

51

18,7

18,7

Sehfeld auf 1000 m

130 m

130 m

Fokussiersystem

Sports-Auto-Focus

Sports-Auto-Focus

High-Performance-Optik

High-Definition

High-Definition

bis 5 Meter

bis 5 Meter

Stickstoff-Füllung

über 2-Wege-VentilTechnik

über 2-Wege-VentilTechnik

Augenmuscheln

zylindrisch-soft

zylindrisch-soft

Gummiarmierung

NBR

Kompass

HD-Stabilized

Peilung

Strichplatte

Tragegurt

Komfort

Komfort

Gurtanbindung

ClicLoc

ClicLoc

Garantie

30 Jahre

30 Jahre

10

Damenuhr, mit weißem WechselArmband

im Wert von

695,- € sk.48mi13

L 6

Durch diese Spezialisierung und die über 60-jährige Erfahrung ist STEINER zum Weltmarktführer professioneller Marine-Ferngläser geworden.

Testen Sie jetzt den neuen CommanderPro bei Ihrem Fachhändler.

❄

15

20

Gutschein ❄

❄

M 80 dw.47sa12

❄

❄

❄

C ❄93

BAIER IER ❄

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 - 951 32 86 Fax 0 62 06 - 951 32 87

❄

www.baier-ueberdachungen.de

❄

❄

Rücken- und Armteilverstellung

25

30

lr48mi13

Seit Commander 2006 – Ihr 1-A-Juwelier Pro

Beratung, Service & Auswahl sind unsere Stärken!

35

40

45

50

Natura-Polsterecke PERLEN-KETTE MIT ARMBAND

1475.Abholpreis

H 38

Süßwasser-Zuchtperlen, 585 Gold-Verschluss, Länge 47 cm Sitzkomfort mit Verstellmöglichkeiten

Wert:

Große Eckpolsterlandschaft, Bezug Flachgewebe anthrazit, Fuß Chrom Rolle, bestehend aus: 2-Sitzer links, Spitzecke, Zwischenelement und Longchair, Stellmaß ca.

252 x 339 x 167 cm Preis incl.

Lieferung und Montage.

637,– €

Abbildung ähnlich

Worms · Hafergasse 9

UHREN & SCHMUCK

Tel. 0 62 41- 822 92

MÖBELN Global Eckpolsterlandschaft

1898.WARENGUTSCHEIN 00.– 5

SIE IHR LEBEN AUF! EURO

❄

❄

❄

❄

❄

❄ ❄

Tel. 0 62 06 / 70 73 87 email: brillenschlangebuerstadt@t-online.de

U 21

lr48mi12

❄

555,-

❄

Polsterecke in Stoff Stella platin, best.aus: 2,5-Sitzer Sofa mit Armlehne links, Longchair mit Armlehne rechts, inkl. Rücken- und ArmInhaber: M. Kronauer teilverstellung. Stellmaß, ca. 279x197-210 cm.

81 · 68642 BÜRSTADT Rückenhöhe niedrig, ca. 82Nibelungenstr. cm.

Inkl. 3 Nierenkissen, ca. 62x19 cm.

STEINER-OPTIK GmbH • Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 • D-95448 Bayreuth Customer Service Tel. +49-(0)9 21/78 79-15 • Fax +49-(0)9 21/78 79-89 customer-service@steiner.de • www.steiner.de

❄

im Wert von €

Dafür verlosen wir einen Gutschein im Wert von 500,- €

679,-

NBR

DOCH KAUM HATTEN SIE DIE OFENTÜR AUCH NUR EINEN SPALT GEÖFFNET, DA LIEF DAS MÄNNCHEN DAVON, SO SCHNELL ES NUR KONNTE.

❄

Neuwagen - Gebrauchtwagen - Ersatzteile - Zubehör - Finanzierung - Leasing - Kfz-Versicherung

Als einziges Unternehmen weltweit hat sich STEINER ausschließlich auf die Entwicklung von Ferngläsern spezialisiert.

1998.Abholpreis

Eckgarnitur, Bezug: Leder braun, best. aus: 3-Sitzer mit Armteil links, (Rücken unecht), Longchair XXL rechts, Holzfüße, Stellmaß, ca. 308x159 cm.

Mehrpreis für 3-Sitzer, Rücken echt,154.-

ALS SIE FERTIG WAREN, LEGTEN SIE DAS KLEINE MÄNNCHEN IN DEN OFEN UND BACKTEN IHN. EIN KÖSTLICHER DUFT ZOG DURCH DIE KLEINE HÜTTE, DER LEBKUCHENMANN WAR GAR.

❄

Lampertheim, Gaußstraße 2 + 5 www.autohaus-korb.de Tel. 0 62 06-5 15 67, Fax: 0 62 06-5 89 56

Profi-Fernglas NEU! im Wert von

T 56

Natura Eckgarnitur

Pro 8x56

7,14

Lichtstärke

Dämmerungszahl

Druckwasserdicht

Ranger

STEINER: Erfinder der Kompass-Ferngläser

Commander Pro 7x50

SIE MACHTEN SICH GLEICH AN DIE ARBEIT UND KNETETEN DEN TEIG. SIE ROLLTEN IHN AUS UND FORMTEN ARME, BEINE UND SCHLIESSLICH EINEN KLEINEN KOPF. MIT ROSINEN MACHTEN SIE DEM LEBKUCHENMANN AUGEN, EINE NASE UND EINEN MUND. UND AUS PUDERZUCKER FERTIGTEN SIE IHM SOGAR EINEN SCHÖNEN ANZUG. Objektivdurchmesser

€

sk.48mi13

1

Foto:Rike_pixelio.de

Finden Sie den Lösungssatz!

14

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

Schlappschnuut-Theater im Januar 2014 im Alten Kino

„Die beschde Tage vun moim Lewe” LAMPERTHEIM - Das Schlappschnuut-Theater gastiert mit seinem Mundart-Stück „Die beschde Tage vun moim Lewe” am 10. und 11. Januar 2014 im Alten Kino. Der Kartenvorverkauf hat begonnen, Karten gibt es im Kiosk am Nibelungenplatz.

Den richtigen Partner für‘s Leben zu finden ist gar nicht so einfach. Jeder kennt wahrscheinlich, die eine oder andere Geschichte. Und die Geschichte von Klaus und Anna ist auch so eine – die Geschichte einer langen Freundschaft mit vielen Hindernissen.

Das Theaterstück schildert die unglaublichen Zufälle, die vielleicht auch Schicksal sind: Klaus und Anna sind Freunde und sie müssen ihren Ehepartnern Re-

chenschaft ablegen, denn sie sind miteinander gesehen worden! Was ist zwischen ihnen gewesen? Ist überhaupt etwas zwischen ihnen gewesen? Im Rückblick wird in dieser romantischen Mundartkomödie, die Beziehung der beiden zueinander an Hand vieler kurioser Begegnungen erzählt – und diese Treffen gehen nicht immer reibungslos ab – Klaus und Anna geraten von einer Katastrophe in die nächste...

Wie diese beiden Menschen sich selbst und dabei auch den anderen finden, erzählt diese turbulente und unterhaltsame Komödie mit viel Witz und Humor. Karten für das humorvolle Stück eignen sich übrigens auch ideal als Weihnachtsgeschenk. zg

Bezirkseinzelmeisterschaften der U10 und U12 erfolgreich in drei Teilen abgeschlossen

Bürstädts junge Judoka geehrt

Haare · Kosmetik · Wellness Jens Dagné erhält Sonderauszeichnung für langjährige Top-Ergebnisse

BÜRSTADT - Beim dritten Teil der Bezirkseinzelmeisterschaften wurden die Erfolge der jungen Wettkämpferinnen und Wettkämpfer des 1. Judo-Club Bürstadt aus den ersten beiden Wettkampftagen nach einem gemein-

Erneut bei den Besten

Eröffnung der Firmvorbereitung in Bürstadt

AUS DER GESCHÄFTSWELT

WORMS - Im Rahmen des Wirtschaftskongresses „business unplugged“ in Köln erhielt Jens Dagné Haare · Kosmetik · Wellness als einer der bestplatzierten Top-Coiffure-Salons erneut das begehrte Diplom „Top Intercoiffure Salon“ verliehen und stellt damit zum wiederholten Mal die hohe Kontinuität seines Teams im anspruchsvollen Kundenservice unter Beweis.

Intercoiffure Deutschland, eine Elitevereinigung der Friseure mit weltweit etwas mehr als 3000 Mitgliedern in 55 Ländern, kann man nicht einfach beitreten, man wird vorgeschlagen oder kann sich bewerben. In Deutschland dürfen nur rund dreihundert von über 90.000 Salons den fünfzackigen

ANZEIGE

Stern im Logo führen. In regelmäßigen Abständen wird in puncto Kundenzufriedenheit, Qualität, Service und Salonoptik getestet. Ähnlich wie bei den bekannten Gourmetführern kommen unabhängige und anonyme Tester (International Service Check®) in die Salons, um nach 120 Kriterien zu überprüfen. Zur Bewertung stehen unter anderem Außenoptik, Empfang, Service, Hygiene, Atmosphäre, Betriebsklima, fachliche Leistung, Preis-Leistungs-Verhältnis und viele weitere Punkte.

Nur die Salons, die bei diesem Test erstklassig abschneiden, bekommen das begehrte Intercoiffure-Mondial Qualitätssignet „Getestete Qualität“ mit fünf Sternen verliehen. Das Team um Christel und Jens Dagné ist seit Anbeginn des „Service Checks“ immer unter den Besten. Mehrfach erreichte der Salon in Worms-Leiselheim sogar 100% in allen getesteten Kriterien. Für die ununterbrochenen Bestleistungen der letzten Jahre, durfte Jens Dagné – stellvertretend für das ganze Team – in Köln zusätzlich eine Sonderauszeichnung entgegennehmen. www.dagne.de

samen Training im schönen Rahmen geehrt.

Vom 1. Judo-Club Bürstadt waren acht Athletinnen und Athleten, die sich von nun ab Bezirksmeisterin/Bezirksmeister oder zumindest Zweit- bzw. Drittplatzier-

te dieser offiziellen Meisterschaft nennen dürfen, dabei. Dies waren: Julia Kruck, Soufian und Rayan Idrissi, Lea Daniel, Jennifer Schmidt, Cedric Schynoll, Manuel Voukelatos und Laura Kaul. Trainer Klemens Timm, die Verantwortli-

chen vom ausrichtenden Judo-Club Rimbach sowie Vertreter vom Hessischen Judo-Verband gratulierten unseren motivierten Nachwuchskämpferinnen und Kämpfern zu ihren tollen Leistungen. zg/Foto: oh

Jugendliche im Glauben vereint

BÜRSTADT - Mit einem gemeinsamen Nachmittag begann am 24.

November für 50 Jugendliche der Pfarreien St. Peter und St. Michael der Glaubenskurs, der auf die Firmung vorbereitet.

Nach einigen Kennenlernspielen wurden die Jugendlichen in sechs

Gruppen eingeteilt, in denen sie sich ab Dezember bis Pfingsten wöchentlich treffen und Themen wie Sinn des eigenen Lebens und die Frage nach Gott besprechen.

Begleitet werden die Gruppen von jeweils zwei Erwachsenen. Die Jugendlichen hatten auch Gelegen-

heit, ihre „Gemeindebausteine“ zu wählen, bei denen sie an Aktivitäten der Pfarrgemeinde teil nehmen und dabei erleben, wie vielfältig das Gemeindeleben ist.

Im Anschluss an das Treffen nahmen die Jugendlichen des Glaubenskurses und ihre Famili-

en an einem Jugendgottesdienst in St. Michael teil. Unter dem Motto „Die Schuhe des Glaubens anziehen“ wurde dabei deutlich gemacht, dass der Glaube das Leben bereichert und Hilfe in schwierigen Situationen sein kann. zg/Foto: oh

– Geschäftswelt –

Anzeige

Job trotz Handicap

AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE

Arbeitsagentur berät Unternehmen

Gewerbevereinigung Bobstadt veranstaltete traditionelles Martinsgansessen Nächste GABO am 13. und 14. September 2014

Südhessen (red). Die „Agentur für Arbeit Darmstadt“ beteiligt sich ab Dienstag, 3. Dezember, an der bundesweiten Aktionswoche für Behinderte. Mitarbeiter werben in Gesprächen für mehr Inklusion im Arbeitsleben.

Der Begriff steht für ein gesellschaftliches Ziel: Inklusion ist erfolgreich, wenn jeder Mensch in seiner Individualität von der Gesellschaft akzeptiert wird und komplett teilhaben und teilnehmen kann.

Die Aktionswoche, die Menschen mit Handicap in den Mittelpunkt stellt, findet zum dritten Mal statt. Vermittler der Arbeitsagentur werden mit Arbeitgebern sprechen, um anhand von anonymisierten Bewerber-Profilen Menschen mit Behinderung als mögliche Arbeitnehmer vorzustellen. „Das Potential der Menschen mit Behinderung muss intensiver zur Deckung des Arbeits- und Fachkräftebedarfs genutzt werden“, fordert Pressesprecherin Judith Sturm. Es habe sich nämlich gezeigt, dass viele Arbeitgeber einen hohen Informationsbedarf zur Thematik Einstellung von

Den Kontakt untereinander halten

Behinderten und der rechtlichen Rahmenbedingungen hätten.

Der Bedarf an qualifizierten Fachkräften sei groß, aber das vorhandene Potenzial werde nicht ausgeschöpft. Sturm: „Gerade Schwerbehinderte konnten vom Aufschwung am Arbeitsmarkt nur wenig profitieren, sie sind überproportional von Arbeitslosigkeit betroffen.“ Beispiele zeigen, dass sich Initiative lohn. Zum Beispiel hat eine Behörde eine ganze Abteilung mit älteren Menschen mit Behinderung erfolgreich besetzt. Auch konnte ein Kaufmann im Großund Außenhandel trotz Handicap bis zur Rente (ab 2021) von der Arbeitsagentur vermittelt werden. Der Mann sagt, er hätte das ohne Hilfe nicht geschafft. „Die Beteiligung am Erwerbsleben gehört zum Lebens-Anspruch aller Menschen“, erklärt Birgit Förster, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Darmstadt, die Betriebe dazu ermuntert, sich von ihrem Team beraten zu lasssen.

Weitere Infos: (0800) 4555520, darmstadt.arbeitgeber@arbeitsagentur.de.

BOBSTADT – Zum traditionellen Martinsgansessen der Gewerbevereinigung Bobstadt waren die Mitglieder eingeladen, aber auch die Familienangehörigen sowie die nicht dem Verein angehörenden Aussteller und Helfer der letztjährigen Gewerbeausstellung.

Ursprünglich war diese Form der Geselligkeit als Dank für das Engagement bei der Gewerbeausstellung gedacht, nun trifft man sich seit vielen Jahren gerne zum Jahresabschluss in gemütlicher Runde zum Martinsgansessen. Diesmal wurde im Kuhstall des „Ratskellers“ aufgetischt, es gab Gänsebrust mit Rosenkohl und Rotkohl, Maronen und Kartoffelklöße.

Traditionsgemäß zahlt jeder selbst, ein Glas Sekt zur Begrüßung wurde aus der Vereinskasse beglichen.

Jürgen Blodt, Erster Vorsitzender der Gewerbevereinigung, begrüßte die Teilnehmer in einer kurzen Ansprache und erklärte, worauf es auch ankommt: Den Kon-

takt untereinander zu halten. „Der gemeinsame Abend ist immer gut angekommen“, resümierte Blodt.

Für die organisatorische Vorberei-

tung des Abends dankte er den beiden Vorstandsmitgliedern Ute und Ludwig Gärtner. Eine Neuigkeit teilte Blodt mit: Die nächste

Gewerbeausstellung, die GABO 2014, findet am 13. und 14. September statt.

Foto/Text: Hannelore Nowacki

LOKALES

MITTWOCH, 27. NOVEMBER 2013

15

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ?

Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28 Barankauf Gold & Silber SCHMUCK · MÜNZEN · BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

cf.48mi13

Ortsbezirk lädt am 11. Dezember ein / Neuwahl des Vorstandes auf der Tagesordnung

Probleme

Jahreshauptversammlung der SPD-Mitte LAMPERTHEIM - Der SPDOrtsbezirk Lampertheim-Mitte lädt zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung ein.

Am Mittwoch, 11. Dezember, ab 19 Uhr tagen die SPD-Mitglieder aus der Kernstadt sowie den

Stadtteilen Rosengarten und Neuschloß im Alten Rathaus in der Römerstraße.

Auf der Tagesordnung steht neben Berichten des Vorstandes über die Parteiarbeit der vergangenen 24 Monate auch die Neuwahl des ge-

samten Führungsgremiums. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Anträge an die Versammlung können bis zum 4. Dezember schriftlich bei Jens Klingler, Sandtorfer Weg 55a in Lampertzg heim eingereicht werden.

auch mit Zähnen

@

Agentur Hollerbach Darmstädter Str. 74 · BIBLIS Tel. 06245 - 75 84 rb.03sa12

Weingut WEINachtsmarkt im Weingut

am Samstag, 30. November & Sonntag, 1. Dezember 2013 von 11 bis 18 Uhr Unser traditioneller WEINachtsmarkt mit Weinverkostung, Gaumenfreuden aus der Gutsküche, Geschenkideen, Wein-Präsenten, Dekorationen …

Weingut Spohr, Welschgasse 3, 67550 Worms-Abenheim Tel. (0 62 42) 91 10 60, www.weingutspohr.de

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Hole Schrott Öltanks bis 10.000 Liter Nachtspeicheröfen Haushaltsauflösung Tel. 0 62 45 / 49 99

rb.02mi12

vom Dachboden bis zum Keller.

Beratung, Pflege, Service für Zweitfrisuren

Perückenstudio Lahr

Wir bieten:

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

• Beratung mit Haustür-Computerplanung

Welche Frisur passt

• Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer

zu meinem Typ ? Wir helfen Ihnen Ihre ganz persönliche Frisur zu finden ! Termine: rehn Friseure 06206-56777 Wilhelmstr. 63/Domgasse Lampertheim

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen.

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

F. WEILER

Kfz-Meisterbetrieb Kia-Servicepartner

cf.44mi13

Reparatur aller Kfz-Marken, Reifenservice. Vermittlung von Neuwagen, Verkauf von Gebrauchtwagen / Tageszulassungen / EU-Fahrzeugen

Autohaus F. Weiler 67574 Osthofen Am Ringofen 1

(0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de

TAXI

Ab sofort unter neuer Geschäftsführung:

MOLITOR Günter B. Molitor Wilhelmstraße 89 68623 Lampertheim

Büro: Eduard-Feldhofen-Str. 4

Tel.: 0 62 06 - 33 32

e-mail: taximolitor@hotmail.de

„Im Doppelhaus geht’s rund“ und wer am Ende zu gierig ist wie Frau Huber, wird von Hannibal von EschersFotos: Hannelore Nowacki heim mit der Schubkarre hinausbefördert.

• von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb

• Markisen • Wintergärten • Parkett • Rollläden

Über 50 Ausstellungs-Haustüren

Volles Haus beim Theaterabend mit den „Nordemer Kuckucks“ / „Im Doppelhaus geht’s rund“ – noch einmal am 30. November / Verlass auf Helfer-Team

„Wenn die auspacken, können wir einpacken“ NORDHEIM – Ein stiller Novemberabend in Nordheim, der leichte Wind holte sich letzten Blätter von den Bäumen und auffallend viele Autos parkten auf Plätzen und am Straßenrand, sogar zahlreiche auswärtige und linksrheinische Kennzeichen wurden gesichtet. Was war da los? In der Kulturund Sporthalle ging es rund, denn die „Nordemer Kuckucks“ hatten zur Premiere ihrer Komödie „Im Doppelhaus geht’s rund“ eingeladen und spielten vor fast 300 Zuschauern. Das Theaterstück in drei Akten war um 23 Uhr zu Ende und das Publikum feierte die Darsteller mit viel Applaus. Die beiden Pausen nutzten die Zuschauer zu angeregten Gesprächen und einer kleinen Stärkung, auch die Sektbar im Foyer war gut besucht. Bei Familie Rauscher und Familie Wacker im Doppelhaus ging es allerdings mächtig rund als alle hellwach waren. Im Garten saßen Hilde Rauscher (Gabi Haas) und Lore Wacker (Ricarda Pawlitschek) und hatten ihre Männer im Blick, nur ein kleiner Zaun trennt die Nachbarn. Willi Wacker (Frank Schneider) und Heini Rauscher (Klaus Engelhardt) schliefen ihren Rausch aus und schnarchten dabei gemütlich vor sich hin. Wenn die beiden Frohnaturen zum Beispiel bei ihrem jährlichen Ausflug unterwegs sind und dabei die Damenwelt einschließlich des Bibliser Popchors erkunden, haben sie viel Spaß.

Davon erfuhr das Publikum aus den Männergesprächen. „Wenn die auspacken, können wir einpacken“, fürchtete der Heini. Auch die Gattinnen haben es faustdick hinter den Ohren, wie sich zeigen sollte. Ganz cool hatte Hilde zuvor noch gemeint: „Was ich net waaß, macht mich net haaß“. Für Frau Huber (Tanja Karb) ergaben sich dabei die herrlichsten Einsichten, die sie sofort im Ort erzählte, so etwas erfährt man ja nicht alle Tage. In Rechtsanwalt Hannibal von Eschersheim (Wilhelm Uihlein) findet sie schließlich einen Verbündeten, der so gar nicht singen kann. Auch das Baby, das auf unerklärliche Weise vor dem Doppelhaus abgelegt war, ließ sich vom engagierten Gesang des netten alten Herren nicht begeistern.

Die Hauptfrage jedoch bewegte beide Familien: Wer ist der Vater des Babys? Sogar die innig in den Nachbarssohn Bernd Rau-

scher (Stefan Uihlein) verliebte Tochter Karin Wacker (Manuela Haas) glaubt nicht mehr so ganz an die Treue ihres Verlobten. Dass auch die Damen (fast) nichts auslassen, zeigte eine Party mit Giovanni (Matthias Walch), die mit einem Polizeieinsatz abrupt endete. Am Ende war alles gut und auch das Baby fand zu seiner Mama (Silke Folz). Der „Hallewart“ (Tanja Karb) zeigte sich zufrieden, hatte sich doch das Publikum im Wesentlichen an die anfängliche Empfehlung gehalten auch mal laut zu lachen. Die Theatergruppe kann sich auf zahlreiche Helfer stützen, die beim Bühnenbau, am Ausschank, an der Kasse und anderen wichtigen Positionen mitwirken. Acht „Schilderkinder“ informierten das Publikum laufend über den aktuellen Ablauf. Die Freiwillige Feuerwehr Nordheim hielt die Brandwache.

Hannelore Nowacki

www.kd-ueberdachung.de Qualität aus Deutschland

Überdachungen und Carports Terrassenüberdachungen und Carports mit integriertem Dachrinnensystem.

TOP Qualität & faire Preise DIREKT VOM HERSTELLER!

Dacheindeckung Polycarbonat

Preisbeispiele inkl. Montage

4,0 x 3,0 m = 2.350,5,0 x 3,0 m = 2.900,5,0 x 3,5 m = 3.050,-

(0 61 42) 7 01 06 91 www.kd-ueberdachung.de

Wärmedämmplatten EPS 035 DZ

INFO Noch Karten für die zweite Vorstellung am 30. November im Vorverkauf Für die zweite Vorstellung in der Kultur- und Sporthalle in Nordheim, Wormser Straße 8-12, am Samstag 30. November gibt es noch Karten im Vorverkauf für 7 Euro (an der Abendkasse 7,50 Euro) bei allen Beteiligten sowie telefonisch bei Stefan Uihlein: Telefon 0160 478 77 21. Gabi Haas: Telefon 06245/908768. Wilhelm Uihlein: 06245/5435. Beim evangelischen Pfarrbüro zu den normalen Öffnungszeiten. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn der Vorstellung um 20 Uhr.

b

pro m² a

C 10,75 Aus Styropor mit umlaufender Stufenfalz für die Verlegung auf Beton- /oder Holzbalkendecken der obersten Geschoßdecke. Auf der Unterseite längs und quer verlaufende Kabelkanäle.

Format: 1270 x 520 mm.

10,75 C/m2 Stärke 200 mm 15,35 C/m2 Stärke 140 mm

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz ren 5 Jah ber 3 d ie R im

Seit ü

www.tip-verlag.de

Einen unterhaltsamen Abend verbrachten die Zuschauer bei der Premiere am Samstagabend in der Kultur- und Sporthalle.

GESUNDHEIT, SCHÖNHEIT UND WELLNESS

LEISTUNGSFÄHIGE FACHGESCHÄFTE FÜR GESUNDHEIT, SCHÖNHEIT UND WELLNESS AUS DER REGION

ANZEIGE

Alles, was das Leben schön macht bei Ambiente Müller / Kalendertürchen öffnet am 10. Dezember mit heißen Angeboten

Vorbeikommen und inspirieren lassen BÜRSTADT – In wenigen Wochen steht Weihnachten vor der Tür und endlich funkeln bereits die festlichen Wohnaccessoires und Geschenkideen im Schaufenster von Ambiente Müller. Ein Streifzug durch die Räumlichkeiten inspiriert zu einem vorweihnachtlichen Einkaufsbummel, denn dort gibt es alles, was das Herz begehrt.

Ob ausgefallene Geschenkartikel, Wohnaccessoires für das eigene Zuhause oder zeitlose Kleingeschenke für jeden Anlass, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die passende Fenster-Deko zum Beispiel verwandelt langweilige Glasflächen in echte Hingucker und auch hier das Geschenkeparadies eine große Auswahl im Sortiment. Abgerundet wird das wohnliche Zuhau-

se mit schönen Deko-Skulpturen, die flexibel einsetzbar sind: einige passen zu bestimmten Festen wie Weihnachten, andere sind so wandelbar, dass sie sich in jeder Jahreszeit wohlfühlen.

Auch Deko-Schalen sorgen für Pepp, sind schicke Aufbewahrungsmöglichkeiten und vielseitig einsetzbar. Je nach Einrichtungsstil können die Kunden ihrer Kreativität bei der angebotenen Vielfalt von Ambiente Müller freien Lauf lassen. „Geschenke werden auf Wunsch individuell verpackt“, betont Andrea Stier, die den Kunden auf der Suche nach dem richtigen Wohnaccessoire oder passenden Geschenk gerne weiterhilft. Denn wer eine Alternative zu den Standard-Geschenken aus den Super-

märkten sucht, wird bei Ambiente Müller sicher fündig. Mit einem Gutschein wiederum, der in beliebiger Höhe ausgestellt werden kann, liegt man immer richtig. Die Geschenkgutscheine können sowohl bei Ambiente und Wellness Müller, aber auch in der Apotheke eingesetzt werden.

Am 10. Dezember öffnet sich in der Marien-Apotheke übrigens wieder ein Kalendertürchen.

Mit heißen Angeboten und noch heißerem Soul gibt es neben Glühwein, Punsch und Weihnachtsleckereien ab 17 Uhr fantastische Klänge von Vollblut-Entertainerin „Fatma2Soul“ im Aktionszelt neben der Apotheke. Den Besuchern wird, wie in den Jahren zuvor, nicht nur ein einmaliges Musikerlebnis

Es weihnachtet sehr und das auch bei Ambiente Müller: Viele Dinge lassen sich hier wunderbar miteinander kombinieren und geben bereits der Vorweihnachtszeit festlichen Glanz.

geboten, obendrein locken wieder 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (außer verschreibungspflichtige Artikel). Eva Wiegand Weitere Infos bei: Ambiente Müller Nibelungenstraße 72 68642 Bürstadt Telefon: 06206/6196 www.apomueller.de

Andrea Stier hilft den Kunden gerne bei der Suche nach dem passenden Wohnaccessoires und verpackt ausgesuchte Geschenke individuell.

Im neuen Geschenkeparadies von Ambiente Müller gibt es eine große Auswahl an Geschenken für jeden Anlass.

Fotos: Eva Wiegand

Gerne stelle ich für Sie persönlich eine individuelle Behandlung zusammen!

Ab Dezember NEU: In 20 Minuten nachhaltiges Lifting Ergebnis nach der 1. Anwendung !

Gesundheits-Tipp für alle

ANGEBOT bis 31.12.2013 : Augen- oder Mund-Partie 29,- ¤ • Augen- und Mund-Partie 49,- ¤

Männer ab 45!

• • • • •

Gesundheits-Tipp für alle

Prosta-Aktiv®

Spezial-Tonikum für den Mann

Männer ab 45!

� Mit Selen und Vitamin D3 � Bewährte Salus-Rezeptur mit

Kosmetikstudio PRETTY WOMAN Inhaberin: Dagmar Soika Eugen-Schreiber-Straße 9 • 68623 Lampertheim

Prosta-Aktiv®

lycopinreichem Tomatenextrakt und lignanreichem Leinsamenextrakt

� Mit Selen und Vitamin D3

Männer ab 45!

Treffpunkt gesundes Leben � Angenehm im Geschmack Jetzt beginnen: 1 x pro Monat 1 Flasche Prosta-Aktiv!

www.salus.de

Spezial-Tonikum für den Mann

Hier erhalten Sie fachkundige Beratung:

Ute Henkelmann

� Mit Selen und Vitamin D3 � Bewährte Salus-Rezeptur 1mit Prosta-Aktiv_90x90_130415.indd

us*

Domgasse 10 68623 Lampertheim Tel. 06206 / 5 94 00

� Angenehm im Geschmack Prosta-Aktiv_90x90_130415.indd 1

Jetzt beginnen: 1 x pro Monat 1 Flasche Prosta-Aktiv!

dw05-13

Hier erhalten Sie fachkundige Beratung:

... damit ihr Haar Zukunft hat ! www.salus.de

15.04.13 10:03

59,Waschen, Schneiden & Föhnen € 29,Waschen, Schneiden, Föhnen & Farbe € 49,Wella Dauerwelle komplett €

- bis Kinnlänge -

Individuelle Beratung für Jung und Alt

www.salus.de

Annika Reißig · Friseurmeisterin Wilhelmstraße 38 · Lampertheim

www.the-hairstylists.de Tel. 0 62 06 - 952 71 71 Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 9 – 19 Uhr Sa. 8 – 15 Uhr · Sa. und Di. ohne Termin und nach Vereinbarung

2o5nu€s* B

Biblis I Bensheim I Lampertheim * 25€ ab 200€, 50€ ab 450€ oder 100€ ab 900€ Einkaufswert bzw. Hörgeräte-Zuzahlung, keine BarAuszahlung, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

15.04.13 10:03

sk.23mi13

30. Nov.– 4. Jan.14

50€

Bon

15.04.13 10:03

lycopinreichem Tomatenextrakt und lignanreichem Leinsamenextrakt

STERNENZAUBER

€ 10Bo0nus*

Leinsamenextrakt

Prosta-Aktiv®

Angebote

Telefon: 06206 - 15 78 51 www.prettywoman-kosmetikstudio.de

Spezial-Tonikum für den Mann

� Angenehm im Geschmack Gesundheits-Tipp � Bewährte Salus-Rezeptur mit Jetzt beginnen: 1 x pro Monat 1 Flasche Prosta-Aktiv! lycopinreichem Tomatenfür alle Hier erhalten Sie fachkundige Beratung: extrakt und lignanreichem

Prosta-Aktiv_90x90_130415.indd 1

Photonen Cristall Methode Farblicht Vital-Behandlung Akari Forte • Kumari Behandlung Warme Honigbehandlung Haarentfernung mit Depilight

WICHTIG: Um den Bonus zu erhalten, bitte die Aktionssterne zum Einkauf vorlegen. Nur ein Stern pro Kauf einlösbar, übertragbar.