Wir planen & bauen Ihr barrierefreies Bad ! Ein bodengleicher Zugang sorgt für Duschvergnügen
ohne Hindernisse ! GmbH ervice rungs-S h fü s u A gs- und Planun oderne Bad ertheim m 3 Lamp / 5 50 11 für das 7, 6862
KW 51 · Mittwoch, 19. Dezember 2012 · Auflage 26.880 · 37. Jahrgang
REDUZIERT
g 06 rfer We ax 0 62 Sandto 06 / 1 32 16, F 2 Tel. 0 6
Einkaufen und Genießen am 21. Dezember bis 23 Uhr / Geschäftswelt bietet besondere Weihnachts-Vorteile
Vorfreude auf das Candlelight-Shopping-Erlebnis Wintermäntel Wintermäntel u nd --Jacken Jacken und
jetzt jetzt
Mode & mehr
Lampertheim Kaiserstrasse 19 zwischen Dom und Schillerplatz Metzgerei und Partyservice
WeihnachtsGewinnspiel Schinken 7,90 Schweinelende 10,90 im Tip Rinderfilet 34,90 Rinderrouladen 11,50 mit Preisen Zwiebelbraten 7,90 Fleischwurst 5,90 im Wert Haxen Kartoffelsalat Kamm Stielrippchen 6,90 von über Bauch, Bitte die Abstände zwischen den Zeilen 5,90 Bratwurst 6,90 ❄ Rinds-, Schweine-, 7.000❄Euro abgleichen Fleischkäse 5,90 Christian
Biblis
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858 Weihnachts-Angebote 20.12. - 24.12.
Prager- oder Apfelweingefüllte
Lampertheim lädt am Freitag, 21. Dezember, zum Candlelight-Shopping ein. Bis 23 Uhr haben die teilnehmenden Geschäfte verkaufsoffen und freuen sich mit interessanten Angeboten auf ihren Besuch. Für das leibliche Wohl und ein kurzweiliges Rahmenprogramm ist gesorgt. Archivfoto: Hannelore Nowacki Bereits zum 6. Mal findet das bei Jung und Alt beliebte Candlelight-Shopping in der Lampertheimer Innenstadt statt, an dem sich erneut 30 Geschäfte beteili-
gen. Neu ist in diesem Jahr jedoch, dass 18 Innenstadtgeschäfte in der gesamten Candlelight-Woche besondere Weihnachts-Vorteile gewähren. Diese erhält man, wenn
man in den entsprechenden Geschäften einen Coupon aus dem Couponbogen vorlegt, der wiederum dem Candlelight-Flyer beiFortsetzung auf Seite 3
5. Mittelalterlich-Romantischer Weihnachtsmarkt am 22. und 23. Dezember in Biebesheim / Eintritt frei
dem gigantischen Mittelalterspektakel im September, dessen Fans weit über die Region hinaus verbreitet sind, und dem mittelalterlichen Frühjahrs-Hallenmarkt im März eines jeden Jahres, „der“ historisch, mittelalterlich-romantisch orientierte Weihnachtsmarkt und ein Highlight der Region. „Natürlich vollkommen anders als bei den üblichen Weihnachts-
märkten, wo Glühwein- und Essensstände in Plastikzelten dominieren, wird hier besonders auf mittelalterliche Stände und weihnachtliches Ambiente Wert gelegt“, so die Veranstalter Holger und Claudia Hörstkamp. Ein reichhaltiges Angebot für Jung und Alt, Essens- und Gertränkestände im Fachwerkstil mit heißen und kalten alkoholischen und antialkoho-
Am kommenden Adventswochenende lädt der „5. große „Mittelalterliche-Romantische Weihnachtsmarkt” nach Biebesheim ein. Gegenüber der Rheinhalle schlagen Krieger, Händler und Kunsthandwerker am Samstag und Sonntag ihre Zelte auf. Archivfoto: Hannelore Nowacki
1 kg
in der Backform 1 kg , rot + weiß 1 kg Freitags ab 10 Uhr: Gegrillte und Silvester-Angebote 27.12. - 31.12. + gekocht 1 kg frisch + gesalzen 1 kg
❄
1 kg
Zwiebel-, Leber-,
1 kg
Jeder Kunde erhält ein kleines Präsent Urlaub vom 2.01. bis 12.01. 2013
Inserat für Mittwoch den 19.12.2012 Titelblatt, rechts oben. Unserer heutigen Ausgabe liegen Weihnachtsstimmung ab 14 Uhr.
lischen Getränken, unter anderem heißer und kalter Met (das Getränk der Germanen), aber auch Glühwein, sowie deftige Speisen und mittelalterliches Gebäck wird sich dort finden. Die verschiedensten Händler mittelalterlicher Waren und Kunsthandwerker sind vor Ort. Ein reichhaltiges Angebot an Kurzweil wird geboten. Dazu gehören z.B. das Ponyreiten auf Wikingerpferden, Axtwerfen sowie Bogenschießen auf Wildschweinattrappen für Jedermann. Der berittene Nikolaus besucht gegen ca. 15 Uhr die Kinder. Zudem werden den ganzen Tag über mittelalterliche Klänge (Musik) zu hören sein. Natürlich wird es auch wieder eine Menge Feuerstellen und gigantische Fackeln geben, die das mittelalterliche Flair unterstreichen. Selbstverständlich werden auch wieder Wikingerkrieger ihr Winterlager aufschlagen und sind mit ihren Zelten und ihrer Lebensweise zu sehen. Und man kann mit einer Blide, einem mittelalterlichem Katapult schießen, mit dem früher die Burgen belagert worden sind. Alles in allem wird dieses Fest eine in der Region einmalige Attraktion, die vor den Feiertagen noch einmal die richtige romantische Stimmung aufkommen lässt. Der Eintritt ist frei. Die Öffnungszeiten sind am Samstag, 22. Dezember, von 12 bis 21 Uhr und am Sonntag , den 23. Dezember, von 12 bis 19 Uhr. Mehr Infos unter www. heimdalls-erben.de unter der Rubrik „Eigene Märkte“. zg
1 kg
1 kg 1 kg
Am 26.12.2012 Café geöffnet !!!
Wikingerkrieger, Waren und Kunsthandwerker BIEBESHEIM – Nachdem die vier Mittelalterlich-Romantischen Weihnachtsmärkte einen sensationellen Zulauf hatten, findet nun am 4. Advent, dem 22. und 23. Dezember 2012, der Weihnachtsmarkt der besonderen Art zum 5. Male in Biebesheim gegenüber der Rheinhalle statt. Der „5. große „Mittelalterliche-Romantische Weihnachtsmarkt 2012“ ist neben
eduziert -25% rreduziert -25%
HORLÉ
(in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Am 28.12.2012 ab 18 Uhr
NEU *** Flammkuchenabend *** NEU Wir verwöhnen Sie mit vier verschiedenen Flammkuchen und ausgesuchten Weinen! Bitte reservieren Sie für beide Tage im voraus unter 0179-6138220! Allen Gästen ein geruhsames Weihnachtsfest
Bürstadt
12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
25 Jahre – Feiern Sie mit!
12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr
3.49 25 Jahre
um freundliche Beachtung Fit durch den Tag
3.49
am 1. Dezember 2012 – von 10 bis 18 Uhr
Fit durch
Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg
Seit 25 Jahren ist Aquaristik-Partner das Fachgeschäft für alle, die der den Tag Faszination der Unterwasserwelt für Zuhause verfallen sind. mit einem leckeren Für Sie zum Schweinehals Auf rund 300 Quadratmetern hat der Aquaristik-Partner Lampertheim Obstsalat mit Kokosraspeln. mit Knochen, frisch, 1 kg Probieren! alles zu bieten, was das Herz der Aquarianer höher schlagen lässt. Ob und im See-, Süßwasser- oder Kaltwasserbereich, die Kiste erhalten r Freitag, 30.03. es gibt für alle Bereiche eine f Beim Kau 12 3.20eine dazu. dazugehörigen Fische, Pflanzen, Technik und Beratung die Sie sicher Samstag, 31.0 1 Flasche gratis 18 Uhr das Pfand Sie bezahlen nur jeweils von 10 informativ für Sie ist!
25 Jahre
-.69
Bei uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Egal ob Sonderanfertigungen, Hausmacher Schwartenmagen 100 g Verrohrungen, Anlieferungen usw.
-.69 Aquaristik-Partner
Firma
Überzeugen Sie sich selbst, in gemütlicher einer Tasse Apfelsaft KrämerAtmosphäre, beiKrämer klar oder naturtrüb Kaffee und kommen Sie uns besuchen! Hausmacher Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen Schwartenmagen 100 g
Saft Verkostung
5.99
zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
Backstation Aus unserer SBSüßwasser · Meerwasser · Kaltwasser cken: laufend frisch geba Pflanzen · Zubehör · Aquarien
-.79
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
25 Jahre -.79 – Feiern -.79 Sie mit! 1.11
Andreasstraße 10 · 68623 Lampertheim Telefon 06206 53254 · info@aquaristik-partner.de am 1. Dezember 2012 – von 10 bis 18 Uhr
Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
Bü
Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090
Martin-Kärcher-Str. 37 · 68623 Lampertheim Mainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 Wir bitten - Café ganzjährig geöffnet -
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
mit einem leckeren Obstsalat mit Kokosraspeln.
1.49
und Freitag, 30.03. 12 Samstag, 31.03.20 Ananas extra Sweet 18 Uhr 10Stück von Klasseils I, aus Ghana, jewe
Firma Krämer Saft Verkostung
1.49
GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)
Beim Kauf eine Sie 1 Flas
Sie be
Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)
Aus unserer SB-B laufend
-.79
Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g
Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)
Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)
1.29
Einkaufen in gemütlicher Weihnachtsatmosphäre -.37 1.39 Auf rund 300 Quadratmetern hat der Aquaristik-Partner Lampertheim alles zu bieten, was das Herz der Aquarianer höher schlagen lässt. Ob 1.29 Glühwein und Christstollen im See-, Süßwasser- oder Kaltwasserbereich, es gibt für alle Bereiche die -.37 1.39 1.29 dazugehörigen Fische, Pflanzen, Technik und eine Beratung die sicher am Samstag, 22.12.2012 informativ für Sie ist! Seit 25 Jahren ist Aquaristik-Partner das Fachgeschäft für alle, die der Faszination der Unterwasserwelt für Zuhause verfallen sind. Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)
Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
3.88
Nescafé Dolce Gusto verschiedene Sorten, z. B. Latte Macchiato 194 g (100 g = € 2,00), Packung je
1.29
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Chio Chips verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
1.77
Angebote gültig von Montag, 26.03. bis Samstag, 31.03.2012 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Westhofener Dornfelder Rotwein Zewa Soft halbtrocken Q.b.A., Toilettenpapier das Bewährte 0,75-ltr.-Flasche 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung (1 ltr. = € 3,99)
Unsere Öffnungszeiten: Montag—Samstag: 8.00—21.00 Uhr
Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je
Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je
AmBeiMontag, 24.12. haben wir von 9 bis 12 Uhr geöffnet uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Egal ob Sonderanfertigungen, Wir freuen uns auf Ihrenusw. Besuch und wünschen Verrohrungen, Anlieferungen 3.88 Ihnen ein 1.29 schönes Weihnachtsfest und einen guten Start in das Jahr 2013. Überzeugen Sie sich selbst, in gemütlicher Atmosphäre, bei einer Tasse Jürgen Volkmar Kaffee und kommen Sie uns besuchen!und sein Team 2.99
dw51mi12
LAMPERTHEIM – Hinein ins Vergnügen! Einkaufen und Genießen bis 23 Uhr heißt es am Freitag. Zum Auftakt auf dem Schillerplatz begrüßt Bürgermeister Erich Maier die Besucher um 18.30 Uhr zum gemeinsamen Öffnen des 21. Schillerschul-Adventskalendertürchens. Dabei unterstützt das Geschehen eine Schauspielerin des Nationaltheaters Mannheim, die eine weihnachtliche Geschichte vorträgt. Dann spielt die Bläserband der Musikschule weihnachtliche Melodien und flotte Rhythmen. Für gute Verpflegung in stimmungsvoller Atmosphäre sorgen: der Feuerwehrverein Lampertheim Mitte e.V. mit seinem berühmten Erbseneintopf, der Förderverein Schillerschule mit deftigen Wildschweinbratwürsten, Sauerkraut und Brötchen, die Lampertheimer Tafel mit heißen Maronen und das SchillerCafé mit Frikadellenbrötchen und süßen Crepes. Auch das Stadtmarketing ist auf dem Schillerplatz mit einer lustigen Weihnachts-Fotoshooting-Aktion vertreten und Mitarbeiter des Nationaltheaters Mannheim halten weihnachtliche Informationen rund um das Veranstaltungsprogramm des Nationaltheaters bereit.
Wir lieben Lebensmittel.
Unsere Öff Montag—Sa