Tip52sa13 by Tip-Verlag

Job gesucht? lr26sa13

SÜDHESSEN Die Gratiszeitung für das Ried Mit den amtlichen Bekanntmachungen des Kreises Bergstraße Tel. 06206 - 94500 www.tip-verlag.de

Fax 06206 - 945010 info@tip-verlag.de

Samstag, 28. Dezember 2013 · KW 52 · Auflage 27.000 · 38. Jahrgang

(06241) 97 270 www.ame-zeitarbeit.de

Starkenburg-Philharmoniker gastieren am 12. Januar in der Hans-Pfeiffer-Halle TIP verlost 3 x 2 Karten

Festliches Neujahrskonzert

We change your look!

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

We change you! Verwirklichen Sie Ihre Traumfrisur!

06206 - 56777 rehn Friseure

Einen bunten Strauß an Melodien bieten die Starkenburg Philharmoniker am 12. Januar im Rahmen ihres Neujahrskonzertes in Lampertheim. Foto: oh LAMPERTHEIM - Die Verantwortlichen der Stadt Lampertheim und die Bürgerstiftung Lampertheim freuen sich, die „Starkenburg Philharmoniker“ neuerlich für ein festliches Neujahrskonzert am 12. Januar 2014 in der Lampertheimer Hans-Pfeiffer-Halle gewonnen zu haben und somit bereits zum dritten Mal ein solches Ausnahme event in der Spargelstadt anbieten zu können. Unter der Leitung ihres Dirigenten Günther Stegmüller wird das fünfzigköpfige Orchester Werke von Reznicek, Haydn, Suppé, Kalman, Strauss und anderen zu Gehör bringen. Das diesjährige Konzert steht unter dem Motto „Eine musikalische Reise nach Wien“. Trotz großer klassischer Namen sind die Neujahrskonzerte

der „Starkenburg Philharmoniker“ stets schwungvoll und unterhaltend, so präsentieren sie allseits beliebte „Ohrwürmer“ aus Oper und Operette. Die charmante Moderatorin Dagmar Weber wird durch die kurzweilige Veranstaltung geleiten. Das Publikum kann sich auf so unsterbliche Melodien wie die „Höre ich Zigeunergeigen“ aus „Gräfin Mariza“ von Emmerich Kalman oder „Wiener Blut“ und die Ouvertüre zu „Die Fledermaus“ beides von Johann Strauß freuen. Günther Stegmüller freut sich besonders als Gastkünstler die Sopranistin Gunda Baumgärtner und den Tenor Lemuel Cuento gewonnen zu haben, die sowohl mit Solostücken als auch im Duett auftreten. An der Solotrompete wird

Sven Schober zu hören sein, Tanzpaare des Tanzsportclubs Rot Weiß Viernheim werden das Konzert zu dem noch „visuell“ bereichern. Die Starkenburg Philharmoniker existieren seit 2003 und haben sich bereits durch zahlreiche Konzerte in der Region einen Namen gemacht. Mittlerweile ist hier ein Sinfonieorchester herangewachsen, das in unserer Region mehrfach erfolgreich konzertiert hat. Das Orchester hat sich zur Aufgabe gestellt, klassische und szenische Werke aufzuführen. Dieses Ensemble besteht aus ca. 50 Mitgliedern, die aus allen Teilen unserer Region stammen und dadurch einen regionsverbindenden Klangkörper bilden. Weitere Info unter www.starkenburg-philharmoniker.de

Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Der Preis im Vorverkauf für die Platzkarten in der Kategorie I beträgt 23 Euro und in der Kategorie II 20 Euro. Karten im Vorverkauf sind im Rathaus-Service, Haus am Römer, Lampertheim, telefonisch unter 06206/935-100 erhältlich. Der TIP verlost für diesen festlichen, musikalischen Jahresauftakt 3 x 2 Karten. Bitte senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Neujahrskonzert“ unter Angabe Ihres Namens, Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer an den TIP Verlag, Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 5. Januar 2014. zg

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Auflage 27.000

… mittwochs und samstags

When you look good, Wilhelmstr.63 Domgasse you feel good! Lampertheim

Heute wieder mit tollen Angeboten vom MannheimSandhofen

Verkaufsoffener Sonntag am 29. Dezember / Silvestermarkt bereichert das Einkaufserlebnis

WORMS - Morgen ist es soweit: Wenige Tage nach dem Weihnachtsfest findet in Worms am 29. Dezember zum ersten Mal ein dritter verkaufsoffener Sonntag statt. Von 13 bis 18 Uhr laden die Einzelhändler am 29. Dezember zum Bummeln, Shoppen und Freunde treffen ein. Sie bereichern das Einkaufserlebnis außerdem mit besonderen Aktionen für ihre Kunden. Zusätzlich sorgt in der Innenstadt die Premiere des Silvestermarkts bis 29. Dezember für Abwechslung: Hier kann man sich mit Glühwein, Waffeln und herzhaften Leckereien stärken. Auf dem Marktplatz sollte man vorbeischauen, wenn man sich eine Pause vom Bummeln gönnen möchte: Dort lockt noch bis zum 12. Januar täglich von 11 bis 22 Uhr eine 450 Quadratmeter große Eisbahn. Fortsetzung auf Seite 16

dw.52sa13

Shoppen zwischen den Jahren

Am morgigen Sonntag, 29. Dezember, lockt der Wormser Einzelhandel mit zahlreichen Angeboten in die Innenstadt. Archivfoto: Robert Lehr

Hermann Müller · Nibelungenstraße 72 · 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 96 · Fax 70 71 44 · www.apomueller.de

LOKALES

KURZ NOTIERT Filminsel Biblis BIBLIS - Die Filminsel Biblis zeigt am Samstag, 28. Dezember und Sonntag, 29. Dezember, jeweils um 20 Uhr den Film „Die Tribute von Panem - Catching Fire”. Am Sonntag, 29. Dezember, läuft um 15 Uhr zudem der Film „Benjamin Blümchen - Seine schönsten Abenteuer.” Und am Montag, 30. Dezember, zeigt die Filminsel um 19 Uhr den Film „Die andere Heimat”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Die Eiskönigin“ und viele mehr. Mehr Infos gibt’s unter www. filminsel-biblis.de. zg

WuVV spendet Erlös aus Würfelspiel an Lukasgemeinde / „Geld kommt direkt vor Ort an“

„Gutes für Not leidende Lampertheimer Familien getan“

Gewinnummern Adventskalender Lukasgemeinde LAMPERTHEIM - Die letzten Gewinnzahlen des Adventskalenders der Lukasgemeinde zugunsten der neuen Glocken stehen fest: 22. Dezember: Holzhauser und Graber, Kaiserstraße 11, Nummern 0045 und 0906; Eis Oberfeld, Neue Schulstraße 5, Nummer 0005 23. Dezember: Deutsches Haus, Kaiserstraße 47, Nummern 0727 und 0955; Gemüsebau Schmidt, In den Böllenruthen 12, Nummern 0066, 0805 und 0806 24. Dezember: Evangelische Lukasgemeinde, Römerstraße 94, Nummern 0743 und 0816

Gernsemer Weiberfastnacht GERNSHEIM - Die Vorbereitungen für die Veranstaltungen am Mittwoch, 26., und Donnerstag, 27. Februar 2014, laufen auf Hochtouren. Die Aktiven üben fleißig, um den Damen in der Stadthalle Gernsheim wieder unvergessliche, unterhaltsame Abende zu bieten. Karten für diese närrischen Highlights können ab Samstag, 11. Januar 2014, 8 Uhr bei Christiane oder Marion Müller telefonisch unter 06258/5594080 oder 52765 bestellt werden. zg

Pfarrer Adam Herbert von der Lukasgemeinde Lampertheim (l.) freut sich über den Geldsegen: Helmut Hummel (2.v.l.) überreicht für den WuVV 600 Euro für bedürftige Lampertheimer. Mit ihm freuen sich Günter Grimm (WuVV), Helga Jermis, Lothar Pfeiffer (WuVV) und Eva Größler (WuVV; v.r.). Foto: Benjamin Kloos LAMPERTHEIM - Auch mitten in Lampertheim gibt es Familien, denen das Geld zum täglichen Leben fehlt und die auf Hilfe anderer angewiesen sind. Diese Erfahrungen macht die Lukasgemeinde Lampertheim immer wieder. Daher war Pfarrer Adam Herbert besonders erfreut, am Montag Vertreter des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Lampertheim (WuVV) begrüßen zu dürfen, die ihm eine Spende überreichten. Diese wurde im Rahmen des WuVVStandes auf dem Weihnachtsmarkt und im Rahmen des CandlelightShoppings gesammelt. Insgesamt 600 Euro konnte der WuVV an die Lukasgemeinde übergeben. 322 Euro stammen dabei direkt aus dem dort veranstalteten Würfelspiel, und der WuVV stockte diese Summe auf 500 Euro auf. Weitere 100 Euro spendete Helmut Hummel aus seinem privaten Portemonnaie. „Der WuVV hat eine gesellschaftliche Verant-

wortung gegenüber den Bürgern in Lampertheim, und wir müssen dieser gerecht werden“, betonte Helmut Hummel im Rahmen der Spendenübergabe. „Mit diesem Geld unterstützen wir auf direktem Weg die Menschen in unserer Stadt, denen es nicht so gut geht. Die Verteilung obliegt der Lukasgemeinde, die genau weiß, wo das Geld am dringendsten benötigt wird.“ „Viele Menschen kommen in unser Pfarramt, Durchreisende und Wohnsitzlose, die sich Hilfe erbitten. Diesen helfen wir dann meist mit einem Gutschein weiter, den sie in einem nahen Discounter einlösen können. Es kommen aber auch immer wieder Menschen, die wir kennen und wir gehen auf Menschen zu, von denen wir wissen, dass sie in einer Notsituation sind – Lampertheimer Familien, besonders Frauen mit kleinen Kindern“, erläuterte Pfarrer Adam Herbert. „Wir helfen gerne,

aber unser Haushalt gibt diese Ausgaben nicht her, darum sind wir froh, dass es immer wieder Lampertheimer gibt, die uns speziell für diese Notleidenden einen Geldbetrag zukommen lassen.“ Insgesamt handelt es sich bei der Unterstützung monatlich um einen Betrag zwischen 150 und 200 Euro. Mit bei der Spendenübergabe dabei war Helga Jermis. Die Lampertheimerin, die beeindruckend ihren Alltag schilderte, muss im Monat mit 138 Euro auskommen und ist über jede Unterstützung froh. „Danke, dass Sie sich bereit erklärt haben, zu zeigen, dass es auch hier bei uns Menschen gibt, die finanziell nicht so gut dastehen. Wir bedanken uns außerdem bei allen, die uns unterstützt haben. Besonders auch bei unseren Sponsoren für die Warengutscheine und kleinen Preise, die so zur Attraktivität und diesem schönen Erlös beigetragen haben“, so Hummel. Benjamin Kloos

Jusos Ried legen „Konzept zur interkommunalen Zusammenarbeit im Ried“ vor

Verwaltung verschlanken und zentralisieren

LAMPERTHEIM – Der Vorstand der Jusos Ried wird sein „Konzept zur interkommunalen Zusammenarbeit im Ried“ den SPD-Fraktionen in allen Riedkommunen vorlegen, die durch diese Zusammenarbeit Kosten einsparen. Am Donnerstagabend stellte der Jusovorstand die Eckpunkte im Rahmen eines Pressegesprächs in einem Nebenraum des Bürgerhausgaststätte „Athos“ in Hofheim vor. JuUnserer heutigen Ausgabe liegen so-Vorsitzender Marius Schmidt (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte (Lampertheim) erklärte einfühfolgender Firmen bei: rend, dass es finanzielle Gründe seien, die zur interkommunalen Zusammenarbeit führen, diese Zusammenarbeit werde in den Riedkommunen auch schon teilweise praktiziert. Mit ihrem Arbeitspapier wollen die Jusos Ansätze zu einer Intensivierung der interkommunaMainstraße 137 • Tel.: 06206 9096090 len Zusammenarbeit bieten und 12 Freitag, 30.03.20von 14 - 18 Uhr weitere Möglichkeiten der Kosteneinsparung aufzeigen. BesonVoswinkel Fit durch ders auch vor dem Hintergrund den Tag des Koalitionsvertrages 3.49 mit einem leckeren 1.49der neuen Für Sie zum Obstsalat mit Kokosraspeln. hessischen Probieren! Landesregierung seien Anstrengungen nötig, da die daund Kiste erhalten Freitag, 30.03. Beim Kauf einer 12 is dazu. Samstag, 31.03.20 Sie 1 Flasche grat rin angekündigte Gebietsreform 18 Uhr jeweils von 10 für die Kommunen weitergehende Einschnitte bedeuteten. Nach Firma 1.49 Ried gebe es Auffassung der Jusos -.69 Krämer 5.99 Saft Verkostung in den Riedgemeinden Lampertn rer SB-Backstatio Aus unseheim, Bürstadt, Biblis und Großcken: laufend frisch geba Rohrheim noch große Einsparpotenziale. Bei den VerwaltungsTätigkeiten -.79 -.79 leistungen 1.11 sollten alle 1.29 „im Hintergrund“ zentral zusammengefasst werden, die für den Bürger sichtbaren Dienstleistungen hingegen wie die eines Bürgerbüros oder die Annahme 1.29 von Wir bitten um freundliche Beachtung -.37 1.39 Anträgen 1.29 sollten vor Ort erhalten

Bürstadt

Ananas extra Sweet Klasse I, aus Ghana, Stück

Schweinehals mit Knochen, frisch, 1 kg

Sie bezahlen nur

Hausmacher Schwartenmagen 100 g

Jugendliche am 10. und 11. Januar im Stadtgebiet unterwegs

Christbaumaktion der Jugendfeuerwehr Bürstadt BÜRSTADT - Auch im Januar 2014 findet im Stadtgebiet Bürstadt die Christbaumaktion der Jugendfeuerwehr statt. Sie sammeln das ausrangierte weihnachtliche Grünzeug ein. Ein Großteil der Bevölkerung Bürstadts nimmt jedes Jahr diese Möglichkeit in Anspruch und zeigt sich mit kleinen Spenden erkenntlich. Unterstützung erhalten die Jugendliche auch von Seiten der aktiven Mitglieder der Wehr und von ortsansässigen Landwirten, die ihre Traktoren mit Anhängern zum sammeln zur Verfügung stellen. Für die Christbaumaktion 2014 wird die Bevölkerung gebeten, die

Hebesätze der Grundsteuer werden erhöht LAMPERTHEIM - Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Lampertheim hat am 13. Dezember mit Wirkung ab 1. Januar 2014 beschlossen, den Hebesatz der Grundsteuer A von 275 v.H. auf 330 v.H., den Hebesatz zur Grundsteuer B von 280 v.H. auf 330 v.H. und den Hebesatz der Gewerbesteuer von 320 v.H. auf 350 v.H. zu erhöhen. zg

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

das Pfand

Krämer Apfelsaft klar oder naturtrüb Kiste mit 6 x 1-ltr.-Flaschen zzgl. 2,40 € Pfand je (1 ltr. = € 1,00)

GourmetSpargelkartoffeln festkochend, Sorte siehe Etikett, aus Frankreich, 2-kg-Beutel (1 kg = € 0,75)

Holländischer Edamer mind. 40% Fett i. Tr., Schnittkäse aus Kuhmilch, mild-würziger Käse mit leicht sahnigem Geschmack, 100 g

Pangasiusfilets aus Binnenfischerei, zum Verkauf aufgetaut, 100 g enthalten: 163 kcal., 678 kj, 15,3 g Eiweiß und 11,3 g Fett, 100 g

Bauernbrot 500-g-Laib (1 kg = € 2,22)

Iglo Rahmspinat tiefgefroren, 800-g-Packung (1 kg = € 1,61)

Landliebe Joghurt verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,25)

Schwartau extra Samt-Konfitüre verschiedene Sorten, 270-g-Glas je (1 kg = € 5,15)

Europerl Mineralwasser classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-ltr.Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 ltr. = € 0,15)

Conditorei Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Weizenbrötchen 9er, 450 g (1 kg = € 2,87), Mini-Baguettes 9er, 540 g (1 kg = € 2,39) oder Mehrkornbrötchen 6er, 300 g (1 kg = € 4,30), tiefgefroren, Packung je

Christbäume gut sichtbar und nicht hinter Gartenmauern hinzustellen. Die Christbaumaktion beginnt am Freitag, 10. Januar, ab 15.30 Uhr in folgenden Gebieten: Bubenlache, Rodstücke, Sonneneck Boxheimerhof - Gärtnersiedlung - Wasserwerk und Ausserhalb. Im restlichen Stadtgebiet wird dann am Samstag, 11. Januar, ab 8.30 Uhr gesammelt. Die Freiwillige Feuerwehr bedankt sich bei allen im Voraus bei allen, die die Jugendfeuerwehr mit Spenden unterstützen und den Landwirten für die Bereitstellung ihrer Fahrzeuge und tatkräftigen Mithilfe. zg

EWR schneidet Äste an Stromleitungen zurück

Mindestens drei Meter Abstand RIED - Bäume und Gehölze in der Nähe von Stromleitungen müssen regelmäßig geschnitten werden – sonst drohen besonders bei Wind, Sturm und Schnee Störungen. Daher wird noch bis Februar kräftig gearbeitet: In ganz Rheinhessen und im Ried ist die Firma Gartenbau Otfried Dannenfelser im Auftrag von EWR unterwegs. „Die Mindestabstände von Freileitungen zu Bäumen sind gesetzlich vorgeschrieben“, erklärt EWR-

Projektleiter Jürgen Doppler. Für die Mittelspannung sind dies zum Beispiel drei Meter. Daher bittet Doppler die Grundstückseigentümer und Anlieger um Verständnis, wenn der Zutritt zu Privatgelände vereinzelt nötig ist. Bei Fragen, die das Mittelspannungsnetz betreffen, ist er telefonisch unter 06241/848-528 erreichbar. Fragen bezüglich des Niederspannungsnetzes beantwortet die jeweilige Bezirksstelle. zg

11. Auflage des Hofheimer Silvesterlaufes am 31. Dezember

Stressfreier Lauf an Silvester HOFHEIM - Der Supermarathon Club Annabelle richtet am Dienstag, 31. Dezember, bereits zum elften Mal den Hofheimer Silvesterlauf aus. Los geht es um 10 Uhr im Sportpark. Voranmeldungen sind nicht erforderlich, eine Startgebühr wird nicht erhoben. Das Wettkampfbüro öffnet um 9.30 Uhr. An Laufstrecken wird eine Fünf-Kilometerdistanz, die auch für Walker geeignet ist angeboten, weiterhin

eine zehn Kilometer lang Strecke auf befestigten Wegen rund um Hofheim. Beim stressfreien Laufen zum Jahresende wird auf eine Zeitnahme verzichtet. Alle Teilnehmer erhalten eine Erinnerungsurkunde und nehmen an der großen Tombola teil, die attraktive Preise bietet. Duschmöglichkeiten können im Sportpark ebenso genutzt werden. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. zg

Feierstunde im Kraftwerk Biblis

Jubilare und Pensionäre geehrt

Der Vorstand der Jusos Ried stellte sein „Konzept zur interkommunalen Zusammenarbeit im Ried“ vor: Vorsitzender Marius Schmidt (Lampertheim), Torsten Mörstedt (Hofheim), Philipp Ofenloch (Bürstadt), David Westerheide (Lampertheim). Nicht im Bild, jedoch später anwesend: Marvin Milius, stellvertretender Vorsitzender (Biblis). Foto: Hannelore Nowacki bleiben. Auch die Identität der jeweiligen Städte und Gemeinden sollte bewahrt werden. Für einen Beitritt aller Riedkommunen zum ZAKB zur Kosteneinsparung bei der Müllentsorgung gebe es von den Jusos ein klares „Ja“. Die Jusos sprechen sich für eine gemeinsame Kläranlage aus oder beispielsweise den Anschluss von Lampertheim und Bürstadt an die Mannheimer Kläranlage. Vorschläge gibt es auch zur Frage der erneuerbaren Energien und Umwelt, hier sollen die Kommunen ihre Konzepte angleichen. Die Jusos wollen eine interkommunale Biotopvernetzung und sehen Energiegenossenschaften als Modell. Eine Schlüsselrolle komme der Breitbandversorgung für die Wirtschaft zu, ohne die auch eine Zentralisierung der Verwaltung nicht vorankomme. Das südhessische Ried

sehen die Jusos im wirtschaftlichen Schnittpunkt großer Zentren von Frankfurt bis Mannheim, hier komme es zukünftig auf die gute Vermarktung und das „Ried“ als gemeinsames Markenzeichen an, um für mehr Unternehmen attraktiv zu werden. Durch die Bündelung der Bauhöfe von Bürstadt/ Lampertheim und Biblis/GroßRohrheim könnten Kosten eingespart werden. Auch eine gemeinsame Verwaltung der Nibelungenschule in Hofheim mit den Schulen in den Weschnitzauen in Biblis könnte Einsparungen bringen, bei Erhalt der Eigenständigkeit beider Schulen. Ziel sei, wie Schmidt erläuterte, die interkommunale Zusammenarbeit mit „sozialdemokratischer Handschrift“ zu versehen. Zunächst werde das Konzept parteiintern diskutiert. Hannelore Nowacki

BIBLIS - Im Rahmen einer Feierstunde wurden insgesamt 59 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kraftwerks Biblis geehrt, von denen in diesem Jahr 40 in den Ruhebzw. Vorruhestand getreten sind. In dem gleichen Zeitraum begingen insgesamt 20 Mitarbeiter ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Auf ein in der heutigen Zeit eher seltenes Jubiläum konnten drei Mitarbeiter zurückblicken: Sie wurden für 40 Jahre Betriebszugehörigkeit ausgezeichnet. Horst Kemmeter, Leiter des Kraftwerks ließ in seiner Ansprache 25 Jahre Welt- und

RWE-Geschichte Revue passieren. Gleichzeitig erinnerte er den Kreis anhand ihrer „Bewerbungsfotos“ humorvoll an „alte Zeiten“ und erntete damit viel Beifall. Ebenso wie der Vorsitzende des Bibliser Betriebsrates, Reinhold Gispert, würdigte Kemmeter aber vor allem die Leistungen und das Engagement der Jubilare und Pensionäre. Verantwortungsbewusst hätten sie als langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen kontinuierlichen Beitrag zum sicheren Betrieb der beiden Reaktoren geleistet, so der Kraftwerkschef. zg

DRK ruft zu Blutspendetermin am 4. Januar auf

Komm mit – spende Blut LAMPERTHEIM – Am Samstag, 4. Januar, lädt das DRK von 14 bis 19 Uhr zu einem Blutspendetermin ins Technische Zentrum, Florianstraße 6, ein. Blutspende – ein aktuelles Thema das uns alle angeht und betrifft. Meist kommt dieser Gedanke jedoch erst, wenn man selbst betroffen ist. Aus diesem Grund wenden wir uns heute an Sie, den Gedanken der aktiven Mithilfe bei der Rettung von kranken und verletzten Mitmenschen in Ihr Haus bzw. Ihren Verein weiterzutragen. Alleine um die 143 hessischen Krankenhäuser ausreichend mit Blut- und Blutbestandteilen zu versorgen, sind wöchentlich 5.500 Blutkonserven nö-

tig. Oft fehlt Blut, deshalb müssen wir immer wieder Menschen zur Blutspende motivieren. Dies ist aber nur möglich, wenn wir auf die Hilfe von vielen, in diesem Fall von Ihnen, rechnen können. Spenden darf jeder Spendenwillige im Alter von 18 bis zum vollendeten 68. Lebensjahr. Im Interesse der Gesundheit des Blutspenders und zum Schutze des Patienten wird das gespendete Blut untersucht. Von der Norm abweichende Ergebnisse werden dem Spender mitgeteilt. Außerdem erhält der Blutspender einen Unfallhilfe- und Blutspende-Pass, in dem Blutgruppe und Rhesusfaktor einzg getragen sind.

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Candlelight Shopping – Sternstunden für Einkäufe, Kultur und Besinnlichkeit

Sechs Engel und Nachtwächter unterwegs LAMPERTHEIM – Ein zauberhaftes Erlebnis erwartete die Menschen, die am Freitagabend zum Candlelight Shopping in die Innenstadt strömten. Sternstunden für Einkäufe, Kultur und Besinnlichkeit waren mit umfangreichem Begleitprogramm bis eine Stunde vor Mitternacht zu geboten. Die Fenster der Schillerschule leuchteten still in den Abend und gaben die malerische Kulisse für das bunte Treiben auf dem Schillerplatz. Trompeten erklangen beim Öffnen des 20. Türchens. Die Bläserband „Dominos“ der Musikschule Lampertheim gaben bei der offiziellen Eröffnung ein Konzert mit acht Stücken, nachdem die Mädchenband der Musikschule, ein gemeinsames Projekt mit der Stadtjugendpflege, die große Zuschauerrunde mit vielen englischsprachigen Songs weihnachtlich eingestimmt hatte. Die beiden Frontfrauen hatten den jungen Sänger in ihre Mitte genommen. Bürgermeister Gottfried Störmer eröff-

Zauberhafte Sternstunden waren beim Candlelight Shopping am Freitag vor dem vierten Advent in der weihnachtlich erleuchteten Innenstadt zu erleben. nete den Einkaufsabend auf dem Schillerplatz und wies auf die vielen Attraktionen während des 7. Candlelight Shoppings hin. Nachtwächter Gerd Schuster drehte seine Runden durch die Straßen, bes-

Schön einkaufen, Spaß dabei haben und dann zu Weihnachten die Lieben mit tollen Geschenken verwöhnen, dafür bot das Candlelight ShopFotos: Hannelore Nowacki ping die besten Möglichkeiten. Silberkarpfen, Seitenstücke gesalzen und kaltgeräuchert Aquakultur Tschechien/Deutschland 1 kg

tens für die Dunkelheit mit Hellebarde und Laterne gerüstet. Die sechs Engel verkauften emsig die Tombolalose. Kein Glück gehabt? Na ja, ein wenig enttäuscht war mancher Loskäufer schon, aber die Mienen hellten sich schnell wieder auf, denn es ging um einen guten Zweck. Der Erlös geht an die Kinderbetreuungseinrichtungen in Lampertheim. Auch der Verkauf der Wildschweinbratwurst beim Förderverein der Schillerschule diente einem guten Zweck. Mit dem Erlös trägt der Förderverein zur Hälfte die Einrichtung der neuen Schulküche, wie die Vorsitzende Dagmar Roeske im Gespräch mit dem TIP berichtete. Hoch standen die Sterne über der Kaiserstraße, eine Weihnachtsbeleuchtung, mit der die Sterne am klaren Abendhimmel nicht mithalten konnten. In der Domgasse zeigten rot leuchtende Sterne an den Geschäften, wo man unbedingt hineinschauen sollte. Beim Laden am Dom und bei Gusti Italiani war es auch draußen gemütlich. Ein wenig wie Vorfrühling gab sich dieser vorweihnachtliche Abend, kühl genug, um sich vom Glühwein wärmen zu lassen und gerade richtig, um beim einstündigen Konzert der Katholischen Kirchenmusik unter der Leitung von Helmut Baumer auf dem kleinen Schillerplatz keine kalten Füße zu bekommen. Eine ergreifende, besinnliche Stimmung lag über dem Platz, Fackeln und viele Lichter am großen und an den kleinen Weihnachtsbäumen tauchten die Dunkelheit in mildes Licht. Wie viele andere Menschen, die sich vor dem Schokoladenhaus Oberfeld zusam-

Pangasius Steak tiefgefroren Aquakultur Vietnam 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 3,24

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ 500 g Pack., 1 kg = 2,78

9 2,5 Bauchrolle gewürzt „Piept rulat condimentat“ 100 g, 1 kg = 6,50

Wurst Krakauer Art geräuchert „Rublenaja“ 100 g, 1 kg = 5,90

5 0,6

9 0,5 Brühwürstchen „Serdelki“ mit Geflügelfleisch oder Schlesische Oppelnerwürstchen eigener Art „Parowki slaskie“ je 100 g, 1 kg = 3,50

Fleischgerichte versch. Sorten, je 500 g Gl., 1 kg = 2,58

1,29 Eingelegte CherryTomaten 680 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,80

5 0,3 Milchsauer vergorener Weißkrautsalat nach russischer Art oder Milchsauer vergorene Fassgurken „nach Hausfrauenart“ je 1 kg Dose, Abtr. 1 kg = 1,29/1,85

1,09

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Nachtwächter Gerd Schuster drehte seine Runden durch die Straßen, bestens für die Dunkelheit mit Hellebarde und Laterne gerüstet.

Angebot der Woche 01 von Mo. 30.12.2013 bis Sa. 04.01.2014 *

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr Rote Bete, geschält und gekocht „Buraczki czerwone gotowane“ je 500 g Pack., 1 kg = 0,98

9 0,4

1,49 Mischpilze in würzigem Aufguss 530 g Gl., Abtr. 1 kg = 5,05

Kefir mild 3,5% Fett je 500 g Becher, 1 kg = 1,38

9 0,6

1,59 Alexandrion 5* rumänische Spirituose 37,5% vol. je 0,7 L Fl., 1 L = 12,13

Rumänischer Schnittkäse - Fettstufe „Dalia Caskaval“ oder Fettstufe „Caskaval afumat“ geräuchert je 480/440 g Pack., 1 kg = 6,86/7,48

Armenischer Brandy „Arpine“ Geschenkbox, 7 Jahre alt 40% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 21,98

9 3,2 Konfekt „Prohlada“ 100 g, 1 kg = 5,90

9 0,5 Aromatisierter Vodka „Stolichnaja vysotka platinovaja“ oder „Stolichnaja vysotka zolotaja“ 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 16,58

Likörwein aus MoldawienSüdmoldawien rot „Kagor“ je 0,5 L Fl., 1 L = 8,58

9 8,4

99 10,

Bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungszeiten:

1,29

ka Mika eindrucksvolle Werke aus ihrer Werkstatt. Mit modernster Funktechnik waren bei Hörgeräte Wiedhöft & Horn die spannenden Textpassagen zu hören, die Autor Manfred H. Krämer unterhaltsam vorlas. Ein besonderer Kunstgenuss mit der richtigen HörtechHannelore Nowacki nik.

Mayonnaise „Kalina“ 500 ml Gl., 1 L = 2,98

1,29 TOP Angebot

len Licht schützt – und schon kann die kosmetische Zahnaufhellung beginnen. Bei Rössling Sanitär in der Wilhelmstraße breitete Renate Hoffmann ihre Schmuckkostbarkeiten mit historischen Perlen aus Glas dekorativ zum Schauen und Kaufen aus. Im Atelier von Rössling gleich nebenan zeigte Moni-

www.mixmarkt.eu

Suppe „Borschtsch“ mit Weißkohl, mit Sauerkraut oder „Rassolnik“ je 500 g Gl., 1 kg = 2,18

1,39

mengefunden hatten, sang Kurt Oberfeld die Weihnachtslieder der Schola von St. Andreas gerne mit. Für Textsicherheit sorgten die ausgeteilten Liederhefte. 25 Geschäfte nahmen am Candlelight Shopping teil und verwöhnten die Kunden und Schaulustigen mit festlichen Rabattaktionen und vielen kostenlosen Überraschungen. Bei Juwelier Bisch war Pandora begehrt, viele duftende Geschenkideen waren in der Feldhofen’schen Apotheke und im Reformhaus Henkelmann zu entdecken. Das Modehaus Horlé bezauberte die Kunden mit der neuen Winterkollektion, schmückenden Accessoires und heißem Apfelpunsch. Mancher Engel aus Porzellan wurde hier hübsch verpackt. Im Nagelstudio Absolut Design war die Zahnauf hellung das angesagte Thema. Schöner lächeln ohne große Umstände ist hier ganz bequem möglich. Ein sagenhaft bequemer roter Sessel, eine Brille, die vor dem hel-

Auberginensalat mit Trockenpflaumen in Tomatensauce 680 g Gl., 1 kg = 3,67

9 2,4

9 5,7

Engel mit strahlendem Lächeln verkauften Tombolalose und brachten so dem Einen oder Anderen vorweihnachtliches Glück.

9 4,2

am 31.12.2013 von 08:00 bis 14:00 Uhr

9 8,2 * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

18. Bibliser Silvesterlauf der TG Biblis am 31. Dezember / Anmeldung nicht erforderlich Am Waldschwimmbad Wasserwerkstraße 3 68642 Bürstadt Telefon 06206 - 8504 Fax 06206 - 980923 www.restaurant-amwaldschwimmbad.de

Tagesgerichte im Januar 2014 zu je 6,90 ¤ mittags und abends, zusätzlich zu unserer Speisekarte Unser Restaurant ist vom 02.01. bis einschließlich 12.01.2014 geschlossen. 14.01. 15.01. 16.01. 17.01.

Di Mi Do Fr

Spaghetti mit grünem Pesto, Salatschale Hühnerbrust im Knuspermantel, Pommes frites und Salatschale Geschnetzeltes „Zigeuner Art“, mit Reis und Mischgemüse Fischﬁlet in Kräutersoße, Salzkartoffeln und Brokkoli

21.01. 22.01. 23.01. 24.01.

Di Mi Do FR

Bratwurst mit Püree und Rotkohl Nudelpfanne mit Hackﬂeisch und Schafskäse Rahmschnitzel mit Spätzle und Salat Lachs mit Rucola und Parmesankäse, Spaghetti und Tomatensoße

28.01. 29.01. 30.01. 31.01.

Di Mi Do Fr

Königsberger Klopse mit Butterreis und Blattsalat Hacksteak mit Zwiebeln, Bratkartoffeln und Mischgemüse Hühnchen in Sesam gebraten, Erdnusssoße, Karotten und Reis Seelachsﬁlet mit Kartoffelsalat und Remouladensoße

Sportlich das Jahr verabschieden BIBLIS - Auch in diesem Jahr wird von der TG Biblis wieder der schon fast legendäre Silvesterlauf veranstaltet. Am 31. Dezember werden zwei Strecken angeboten: Eine Walking- / Nordic Walking – Strecke mit 6,7 Kilometern Länge und eine Laufstrecke mit 12,3 Kilometern Länge. Die neue WalkingStrecke führt rund um die Bibliser

Seenplatte. Die Laufstrecke ist neu konzipiert worden. Sie verläuft jetzt von der Jahnturnhalle durch die Bibliser Seenplatte über den Golfplatz wieder zurück zur TG Halle. Damit hat die TG Biblis jetzt eine der schönsten Laufstrecken in Hessen. Wo gibt es das noch, dass man beim Laufen die immer schöner werdende Landschaft des Golf-

platzes bewundern kann. Start für Läufer und Walker ist am Dienstag, 31. Dezember, um 11 Uhr an der Turnhalle der TG Biblis in der Jahnstraße. Beide Strecken sind ausgeschildert. Gelaufen wird bei jedem Wetter. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme am Lauf ist kostenfrei, jedoch wird um eine Spende gebeten. zg

Silvesterlauf TG Biblis

große Runde 12,3 km kleine Runde 6,7 km

Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112. Gift-Informationszentrum in Berlin, Telefon: 030–19240 (Tag und Nacht) Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Apotheken-Notdienst Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-57035 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Peterstr. 37, Tel. 06241-22117 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Rosen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 Wormser Stadt-Apotheke, 67547 Worms, Kämmererstr. 46, Tel: 06241-24516 Nibelungen-Apotheke, Lampertheim-Hofheim Bahnhofstr. 58, Tel: 06241-985098

01. Januar: 02. Januar: 03. Januar: 04. Januar:

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt ab sofort tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

28., 29., 30., 31. Dezember und 01. Januar 2014: Augenzentrum RheinNeckar, 68519 Viernheim, Robert-Schuhmann-Str. 1, Tel. 0 62 04 / 71 5 41 am 04. Januar: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 0 62 51 / 34 97 Foto © Kurt F. Domnik / www.PIXELIO.de

31. Dezember

Neujahrskonzert im Jugendheim Mariä Verkündigung, Lampertheim, um 11 Uhr „Soulnight“ im Alten Kino Lampertheim, um 20.30 Uhr

An den Werktagen wird der Ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten im Ried durchgeführt. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter 06206– 51434. Von Freitag 20 Uhr (vor Feiertagen 19 Uhr) bis zum Montag (bzw. dem folgenden Werktag) 7 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (neben Marienkrankenhaus) dienstbereit. Tel. Nr. 06206–51434.

31. Dezember:

TERMINE

2. Januar

Ärztliche Notdienste

30. Dezember:

SchlaBeginn ab 18 Uhr

1. Januar Start/Ziel Jahnturnhalle

NOTDIENSTE

29. Dezember:

Silvestercbüf htfetbuffet

Silvesterlauf der TG Biblis, Start für Läufer und Walker um 11 Uhr an der Turnhalle der TG Biblis in der Jahnstraße Silvesterlauf in Hofheim. Los geht es um 10 Uhr im Sportpark. Das Wettkampfbüro öffnet um 9.30 Uhr.

sk.52sa13

28. Dezember:

Res ie serunser Genervieiereßenn SieSun

lr52sa13

Hotel-Restaurant

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

3. bis 7. Januar

Entega-Winter-Cup beim Tennisclub Biblis, Turnier ab 8.30 Uhr

6. Januar Der Silvesterlauf der TG Biblis führt um Seen und durch den Golfpark.

Foto: oh

Wolfgang Niedeckens „BAP zieht den Stecker“-Tour kommt nach Bensheim

Sensationelles Hör-Erlebnis mit BAP BENSHEIM - Wolfgang Niedeckens „BAP zieht den Stecker“Tour wird am Sonntag, 8. Juni 2014, zum Hessentag nach Bensheim kommen. „Die Fans von BAP erhalten die Gelegenheit, die Künstler akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm zu erleben“, sagte Staatssekretär Michael Bußer, der Sprecher der Hessischen Landesregierung. Nur einzelne UnpluggedAuftritte – also ausschließlich auf akustischen und ohne elektrisch verstärkte Instrumente gespielt – fanden bisher statt, über die Jahre verstreut und oft nur einem kleinen Publikum zugänglich. Michael Bußer: „Das Konzert von Niedeckens BAP ist deswegen etwas ganz Besonderes“. Es findet im „Hessenpalace“ (der Weststadthalle in Bensheim) statt. Beginn wird um 20 Uhr sein; Einlass: 19 Uhr. Die Kölschrocker von BAP haben deutsche Zeitgeschichte geschrieben. Die engagierten Texte von Wolfgang Niedecken und die klaren Standpunkte von ihm und seiner Band sind in Deutschland nicht ohne Wirkung geblieben; es gab kaum ein politisch wichtiges Festival in den 1980er und 1990er Jahren, bei dem BAP nicht präsent war. Niedecken setzt sich gegen

Rassismus und Fremdenhass ein. Unter anderem ist er Botschafter des im hessischen Friedrichsdorf beheimateten, christlichen Kinderhilfswerkes „World Vision Deutschland“ und Sonderbotschafter der Hilfsaktion „Gemeinsam für Afrika“. Für sein gesellschaftliches und politisches Engagement wurde Wolfgang Niedecken das Bundesverdienstkreuz verliehen. Michael Bußer: „Die Ankündigung des Konzerts von BAP auf dem Hessentag ist eine gute Gelegenheit, auch auf dieses Engagement hinzuweisen. Denn es ist keine Selbstverständlichkeit, dass sich ein Musiker mit so viel Kraft und Zeit für humanitäre Hilfe und Gerechtigkeit einsetzt. Wir wollen darauf aufmerksam machen. Seine Arbeit hat es verdient, wahrgenommen zu werden.“ Jetzt ist Wolfgang Niedecken wieder mit seiner Band „on Tour“: „BAP zieht den Stecker“ heißt die aktuelle Tournee. Und das bedeutet eine akustische Konzertsituation, die wie geschaffen erscheint für den Geschichtenerzähler und BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken, der seit mittlerweile 37 Jahren den Kölner Dialekt zum Funkeln bringt und ihm eine vorher ungekannte thematische Viel-

falt und literarische Qualität eröffnet hat. Das Programm enthält sowohl selten gespielte Songs als auch reichlich Klassiker. Die Fans sind den Kölnern bis heute treu geblieben. Die für 2014 in Limburg, Kassel, Frankfurt und Bad Hersfeld geplanten Konzerte von BAP sind bereits ausverkauft. „Umso schöner ist es, dass Wolfgang Niedecken noch einmal nach Hessen kommt und beim Hessentag in Bensheim auftritt. Wir freuen uns auf alle BAP-Fans aus Hessen und darüber hinaus“, sagte Bürgermeister Thorsten Herrmann. Der Vorverkauf für BAP läuft bereits. Tickets sind in verschiedenen Preiskategorien ab 38,90 Euro erhältlich. Online können Tickets bestellt werden unter www.hessentag2014.de, telefonisch unter der Behördennummer und Hessentagshotline 115 (ohne Vorwahl) und/oder 06251/58263-15 montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr. Der städtische Ticketshop in der Bensheimer Innenstadt (Tourist-Info in der Alten Faktorei, Hauptstraße 39) ist Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 18 Uhr, Mittwoch von 9 bis 13 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr geöffnet. zg

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und herzensguten Oma

Ursula van gen Hassend geb. Hecker * 05.02.1929

† 21.12.2013

Uwe und Annette mit Jens Klaus und Heike mit Tim Lampertheim, den 28.12.2013 Die Trauerfeier ist am Montag, dem 30.12.2013, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

10. Januar

Schlappschnuut-Theater im Alten Kino, Lampertheim, um 20 Uhr

11. Januar

Flohmarkt für Kommunionkleidung und Zubehör, im Pfarrheim GroßRohrheim, Richard-Wagner-Straße 25, von 13 bis 16 Uhr Schlappschnuut-Theater im Alten Kino, Lampertheim, um 20 Uhr

12. Januar

„Selig sind wir Armen im Geiste“, musikalisch-satirischen Kirchenkabarett von und mit Detlef Schönauer im Saal des Gasthauses zum Schwanen, Römerstraße 98, um 17 Uhr

17. Januar

Winter-Zauberland - Erfolgs-Show in der Hans-Pfeiffer-Halle, Lampertheim, 19 Uhr

21. Januar

Blutspendetermin in Biblis, DRKZentrum, Kirchstraße 14, von 15.45 bis 20 Uhr

31. Januar

Das Erste Babenhäuser(!)-Pfarrerkabarett in der Martin-LutherKirche, um 20 Uhr

21. Februar

Fastnachtsitzung der katholischen Pfarrgemeinde Hofheim im Canisiushaus, um 19.11 Uhr

22. Februar „Ich spende Blut weil wir mit ein wenig Zeit, Hoffnung und Leben schenken können“

Ein starkes und so gutes Mutterherz hat aufgehört zu schlagen.

Dauerausstellung im Informationszentrum des Kraftwerks Biblis von 9.30 bis 16 Uhr

Als Lebensretter durch eine Blutspende beim DRK ins Neue Jahr starten BIBLIS - Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet um eine Blutspende am Dienstag, 21. Januar 2014, von 15.45 bis 20 Uhr in Biblis, DRK-Zentrum, Kirchstraße 14. Mit dem neuen Jahr fassen viele Menschen gute Vorsätze. Mehr Sport treiben oder wieder Zeit für Freunde haben sind nur zwei Beispiele. Wir wäre es mit dem Vorsatz das neue Jahr als Lebensretter zu starten? Diesen Vorsatz hat auch Björn, der eine einfache Motivation zur Blutspende hat: „Ich spende Blut weil wir mit ein wenig Zeit, Hoffnung und Leben schenken können“.

Mit einer Blutspende können bis zu drei Leben gerettet werden. Auch das modernste medizinische Versorgungssystem kann bei schweren Verletzungen und lebensbedrohlichen Krankheiten ohne Blut nicht helfen. Oft rettet nur eine Bluttransfusion das Leben eines Patienten – und Blut ist nicht künstlich herstellbar. Daher ist es auch so wichtig, dass es Menschen gibt, die ihr Blut für Kranke und Verletzte spenden – einzig und allein motiviert, anderen zu helfen und so einen lebenswichtigen Beitrag zur Versorgung von Kranken und Verletzten leisten. Blut spenden kann jeder Ge-

sunde zwischen 18 und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline 08001194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. zg

Fastnachtsitzung der katholischen Pfarrgemeinde Hofheim im Canisiushaus, um 19.11 Uhr

1. März

„Hüttengaudi bei der SGR“, Fastnachtsveranstaltung der SG Riedrode im Bürgerhaus Riedrode um 19.11 Uhr

BESTATTUNGEN Lampertheim

30. Dezember, 11 Uhr, Trauerfeier, Waldfriedhof, Ursula van gen Hassend geb. Hecker, 84 J.

Bürstadt

30. Januar, 11 Uhr, Bestattung, Rudolf Klemmer, 64 J.

Bobstadt

2. Januar, 13 Uhr, Bestattung, Gerda Brenner geb. Katze, 87 J.

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Katholischer Kirchenmusikverein und Evangelischer Posaunenchor komplettieren Adventskalender an der Schillerschule

Silvestergrußwort von Silvestergrußwort vo Bürgermeister Gottfried Gottfried Störmer Störmer

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Besinnliche Klänge zum Abschluss

Liebe Mitbürgerinnen und MitLie bürger, das Jahr 2013 steht unmittelbar vor seinem Ende. Die Zeit zwischen den Jahren lud dazu ein, da sich auf das kommende Jahr einzuZe stimmen, was ich auch getan habe. Ich habe am 1. Dezember 2013 ko das Bürgermeisteramt angetreten ha und habe dabei viel Spaß. Das mir durch die Wählerinnen und Wähler entgegengebrachte Vertrauen Ich stärkt mich in der Ausübung des an Amtes. Ich hoffe, das in mich gesetzte die Vertrauen rechtfertigen zu können. tra Im Wettbewerb mit anderen Kommunen stehen wir in den nächsho ten Jahren vor großen Herausforderungen. Deshalb möchte ich in Zu- Lampertheim viele Bürgerinnen kö sammenarbeit mit den politischen und Bürger gibt, die sich bereits Gremien und der Verwaltung, aber ehrenamtlich engagieren und sich Im Wettbewerb miteinbringen. anderen K auch im Dialog mit den Bürgerinin unser Gemeinwesen nen und Bürgern die AttraktiviDeshalb möchte ich zum Jahresgroßen Herausforderungen. tät Lampertheims weiter steigern. ausklang allen ganz herzlich dantischen Gremien undoder der Dabei ist es wichtig, Lampertken, die etwas für andere die Ver tun; sei es in kirchheim als Partner in der MetropolAllgemeinheit und Bürgern die Attraktivität region Rhein-Neckar für zuzugs- lichen oder sozialen Einrichtunals oderPartner politischen in d willige Personen und Familie, Lampertheim aber gen, in Vereinen Sie alle Familie, tragen viel zu aber eizei- Parteien. und auch für Gewerbetreibende zuPersonen a gen und entsprechende Angebote nem guten Zusammenleben in unchende Angebote vorzuhalte serer Stadt bei. vorzuhalten. Mitbürgerinnen undEntwick MitDarüber hinaus müssenseine wir Liebe demografische Lampertheim und seine demo- bürger, mit diesem Engagement recht aufgrund der bekannten grafische Entwicklung weiterhin für und in unserer Stadt und der weiterzuentwickeln und das e Bereitschaft, Zukunft gemeinsam bewusst wahrnehmen und sachzu gestalten, haben wir Grund mitund gerecht aufgrund der bekannten Bürger über die Vereine Zuversicht in das neue Jahr zu Daten handeln. Ferner gilt es die Bürgerkommu- blicken. ne weiterzuentwickeln und dasMir eh- istIch wünsche Ihnen einen guten bekannt, und darüber renamtliche Engagement der Bür- Übergang ins neue Jahr und alles gerinnen und Bürger über diegerinnen Ver- Gute fürund 2014. Bürger gibt, die eine und die Ehrenamtsbörseunser zu Gemeinwesen einbring fördern. Mir ist bekannt, und daIhr ganz herzlich danken, die etw rüber bin ich sehr froh, dass es in Gottfried Störmer

LAMPERTHEIM – Mit drei Liedbeiträgen klang der Adventskalender an der Schillerschule am Dienstagmittag besinnlich aus. Der Katholische Kirchenmusikverein und der Evangelische Posaunenchor gaben sich beim Öffnen des 24. Türchens traditionell ein musikalisches Stelldichein – ganz zur Freunde der in diesem Jahr aber überschaubaren Runde an Zuhörern. Die hätten gerne noch länger vor dem übergroßen Adventskalender der Schule verweilt, „aber am 24. Dezember ist der Terminplan der Musiker eng gestrickt”, wie Birgit Steube, KKM-Vorsitzende, erklärte, da man noch mehr Menschen musikalisch auf das Weihnachtsfest einstimmen möchte. red Foto: Dagmar Roeske

kirchlichen oder sozialen Ein Sie alle tragen viel zu einem

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote aus Ihrem Globus Bobenheim-Roxheim Angebot gültig ab Montag 30.12. bis Samstag 04.01.2013. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

Günstiger

69 99

geht´s nicht!

Solange Vorrat reicht

Eis kal t red uzi ert

229 3 69

korrekt Schmand 24% Fett, 200 g, 100 g = 0.23

BobenheimRoxheim Ich wünsche Ihnen einen gut

Herren-Rasierer Series 3-320s 3-fach-Schersystem, Triple Action Free Floast System mit verbesserter Leistung für 3-Tage-Bärte, SensoFoil, Langhaarschneider, Akkubetrieb

39149

Aluguss-Topf-Set Ihr Antihaftbeschichtet, gleichmäßige Wärmeverteilung, spülmaschinengeeignet, leichte Reinigung, für alle HerdartenGottfried geeignet, je 4er-Set

Villa Rillago Asti 0,75 ltr.-Flasche, 1 l = 0.99

Störmer 4-TEILIG!

Mautner Holunderblütensirup 700 ml-Flasche, 100 ml = 0.33

Liebe Mitbürgerinnen und Mi Stadt und der Bereitschaft, Z Zuversicht in das neue Jahr z

kitekat Multipack Verschiedene Sorten, 12 x 100 g, 1 kg = 0.19

22 65

Pure Qualität aus Ihrem Globus. Von uns für Sie mehrmals täglich frisch.

Gekochte Kammrippchen mit Knochen, geschnitten, je kg

Fachmetzgerei

Lachssteak Mariniert oder natur, 100 g

Fischtheke

Französischer Raclette Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., 100 g

Käsetheke

Brasilien Limetten 4er-Netz, 1 Stück: 0.28

4 STÜCK!

11 nur Ihr Globus. Erreichbar in

10 Minuten!

Obst & Gemüse

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim nhei Bobe tätte iebss Betr Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei el) embösch, 66606 St. Wend

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

lokales

Bürgerstiftung Biblis: Weihnachtstombola großer Erfolg

Zahlreiche Touristenmagnete aus dem Kreis Bergstraße präsentieren ihre Highlights auf der Reisemesse im Januar 2014

Große Freude bei den Gewinnern BIBLIS - Die Weihnachtstombola der Bürgerstiftung Biblis war ein großer Erfolg. Die mehr als 3.000 Lose wurden restlos verkauft. Die Bürgerstiftung Biblis bedankt sich bei allen Spendern und Loskäu-

fern, die zu diesem großartigen Erfolg beigetragen haben. Als Glücksfee für die Schlussziehung zog Gurkenkönigin Rosa I. mit ihrer Prinzessin Geena die Hauptpreise. Die Reise nach

Samstag, 28. Dezember 2013

Berlin gewann Erna Falk aus Biblis, das Multifunktionsgerät ging an Hannelore Werr aus Biblis und Kevin Erhard aus Weinheim freute sich über das von „Bürgern für Bürger“ gemalte Bild. zg

Nibelungenland auf dem Reisemarkt Rhein-Neckar-Pfalz KREIS BERGSTRASSE - Vom 4. bis 6. Januar 2014 präsentiert sich das Nibelungenland erneut mit seinen touristischen Partnern an einem Gemeinschaftsstand auf dem Reisemarkt Rhein-NeckarPfalz in Mannheim. Koordiniert wird der Messeauftritt von der Tourismusagentur, ein Fachbereich der Wirtschaftsregion Bergstraße/Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH. Zur Eröffnung des Reisemarkts, die um 9.30 Uhr beginnt, spricht Landrat Matthias Wilkes, Kreis Bergstraße, ein Grußwort. Danach gibt es einen geführten Messerundgang mit allen wichtigen an der Veranstaltung beteiligten Akteuren, an dem ebenso Landrat Wilkes, Aufsichtsratsvorsitzender der WFB, und Dr. Matthias Zürker, WFB-Geschäftsführer, teilnehmen. Um etwa 11 Uhr kommt die Gruppe am Stand D 05 „Nibelungenland“ an. Dort bekommen

die Gäste ein paar kleine kulinarische Köstlichkeiten durch den DEHOGA Hessen – Geschäftsstelle Bergstraße mit Primasecco der Bergsträßer Winzer eG gereicht. An diesem Stand präsentieren sich bis zum 6. Januar beispielsweise die Stadt Bensheim, die als Ausrichter des Hessentags im kommenden Jahr für das zehntägige Event wirbt. Ebenso stellt sich die Stadt Lorsch dar, die 2014 ihr 1250-jähriges Bestehen sowie die Eröffnung des neu gestalteten Welterbe Areals Kloster Lorsch mit dem Archäologischen Freilichtlabor Lauresham feiert. Eine der sportlich größten Herausforderungen für Wanderer stellt der Nibelungensteig dar, bei dem es auf einer Länge von 124 Kilometern über 4.000 Höhenmeter zu überwinden gilt. Doch nicht nur das: Auf die Wanderer warten bedeutende Sehenswürdigkeiten und einmalige landschaftliche Ausblicke.

Die Geschäftsstelle Bergstraße des DEHOGA Hessen gibt mit einigen Hoteliers und Gastronomen den Messebesuchern einen Einblick in die kulinarische Vielfalt des Nibelungenlandes. Der Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald e.V., Partner der WFB, hat sich das Thema MountainBiking und die 27 hierfür ausgewiesen Rundstrecken auf die Fahnen geschrieben. Als weiterer Kooperationspartner ist am Stand des Nibelungenlandes der mit dem Kreis Bergstraße verschwisterte polnische Partnerkreis Schweidnitz vertreten. Informationen zur Messe: Reisemarkt Rhein-Neckar-Pfalz, Maimarkthalle Mannheim, 4. bis 6. Januar 2014 (Samstag bis Montag), Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr. Standnummer des Nibelungenlandes: D 05. Tickets sind im Vorverkauf online unter www. zg tms.tickets.de erhältlich.

Große Freude herrschte bei den Gewinnern der diesjährigen Weihnachtstombola der Bürgerstiftung Biblis, die durch die Gurkenkönigin Rosa I. gezogen wurden. Foto: oh

Stellen · Jobs

Zeitpunkt

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

lr25mi13

Stellenanzeigen im TIP Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zum nä stellen w Zeitpunkt Zum nä teure / 19. Christbaumsammelaktion der Lampertheimer Jugendfeuerwehr stellen w ateure Zeitpunkt Zum nä teure / schaft stellen w punkt Zum nächst m ateure rsonaldienstZeitpunkt Zum nä stellen wir ein teure / ngen mbH schaft stellen w Rimsing ure / ateure 11 Freiburg rsonaldienstZeitpunkt Zum nä Tel. 0761 teure / 0761/4 56 47-29 eure ngen mbH schaft stellen w freiburg@ t.de Rimsing ateure 11 Freiburg rsonaldienstaft Tel. 0761 teure / 0761/4 56 47-29 ngen mbH unbefristet fur 38 Wochenstunden in unserer Kindertagesstätte mit 50 Plätzen und „offener“ Konzeption. Wir wünschen uns eine/n aufgeschlossene/n, kreative/n und religionspädagogisch interessierte/n Leiter/in, die/der ein engagiertes Team führen und weiterentwickeln möchte. Eine enge Zusammenarbeit mit dem Träger ist uns wichtig. Fortbildungsangebote sollten regelmäßig wahrgenommen werden. Neben der fachlichen und persönlichen Eignung (Sozialpädagoge/in oder Erzieher/in mit Berufserfahrung und guten EDV- sowie Verwaltungskenntnissen) erwarten wir von dem/der Bewerber/in Engagement für die uns gestellten Aufgaben einer kirchlichen Körperschaft. Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche (ACK) ist Voraussetzung. Ein männlicher Bewerber wird bei gleichwertiger Qualiﬁkation bevorzugt eingestellt. Die Vergütung erfolgt im Angestelltenverhältnis entsprechend der KDAVO (KirchlichDiakonische Arbeitsvertragsordnung). Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 31. Januar 2014 erbeten an die Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim Königsbergerstraße 28-30 68623 Lampertheim Telefon: 06206-2627 Mail: info@luki-la.org

Für Einsätze bei unseren Kunden suchen wir:

Chemikant (m/w) 21,22 EUR/Std

Elektriker Facharbeiter PLT (m/w) 19,91 EUR/Std

Maschinen- und Anlagenführer (m/w) 17,02 EUR/Std

Industriemechaniker Schlosser (m/w) 18,61 EUR/Std

Wir haben die guten Jobs.

Berliner Ring 1a, 67547 Worms Telefon 06241 506366-0 www.timepartner.com

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir ein (m/w): Heizungsmonteure / mit Paß Elektroniker / Sanitärinstallateure

Schweißer

Radio- u. Fernsehtechniker Gesellschaft

für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg leistungen mbH Schönauer Straße · 67547 Worms

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Elektriker für PersonaldienstGesellschaft

Radio- u. Fernsehtechniker Gesellschaft

Sanitärinstallateure

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Nebenverdienst! Ich suche eine Zum nächst möglichen Zeitpunkt rechte Hand, die mir meine ungeliebstellen wir ein (m/w): ten Buchhaltungsarbeiten wie KasElektroniker / senbuch führen, Belege ordnen, usw. auf Daueru.erledigt. Gerne auch als RadioFernsehtechniker Heimarbeit. Schreiben Sie mir unter Gesellschaft dacuni@gmx.net Angabe Ihrer fürunter PersonaldienstLohnvorstellungen pro Stunde. leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Nachhilfe-Lehrer erteilt Unterricht, überwacht Hausaufgaben bis 10. Klasse sowie alle Berufsschulen. Ich komme zu Ihnen ins Haus, nur Zum nächst möglichen Zeitpunkt Einzel unterricht. Tel. 0177-7464375 stellen wir ein (m/w):

Elektriker Erledige Buchhaltung Gesellschaft undfür Löhne Personaldienstleistungen mbH für Ihre Firma.

Rimsinger Monika Weg 16, 79111 Freiburg Bauer Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 06245-9945190 freiburg@ame-zeitarbeit.de

leistungen mbH Gesellschaft für PersonaldienstZum nächst Zeitpunkt Rimsinger Weg 16,möglichen 79111 Freiburg für Personaldienstleistungen mbH Schönauer Straße 22 · 67547 Worms stellen wir einFax (m/w): Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 leistungen Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97mbH 27-29

Löter / Bestücker

freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 worms@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft fürZeitpunkt PersonaldienstZum nächst möglichen mbH stellen wir einmöglichen (m/w):leistungen Zum nächst Zeitpunkt Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt Heizungsmonteure / 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 Zerspanungsmechaniker stellen wir einmöglichen (m/w): Zum nächst freiburg@ame-zeitarbeit.de Elektroniker / Zeitpunkt Sanitärinstallateure stellen wiru. einFernsehtechniker (m/w): RadioGesellschaft für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH Gesellschaft für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg für Personaldienstleistungen mbH Gesellschaft Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 nächst möglichen Zeitpunkt leistungen Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg für PersonaldienstTel. (0Zum 62 41) 97 27-0 · Fax 97mbH 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir einFax (m/w): Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 worms@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH lr25mi13

Heizungsmonteure / Elektriker/ Elektroniker

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Die Mitarbeiter der Tourismusagentur haben sich die touristische Vermarktung des Kreises Bergstraße im Nibelungenland auf dieZeitpunkt Fahnen geschrieben. Von links: Lars Gölz, Projektleiter der Tourismusagentur, soZum nächst möglichen Foto: WFB wie stellen die Projektmanagerinnen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen ZeitpunktChristine Friedrich, Mareike Müller und Ute Schollmaier.

Elektriker Bürokaufleute

Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Maler/Lackierer

Gesellschaft Zum nächst möglichen Zeitpunkt Personaldienststellen wir einmöglichen (m/w):fürZeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w):leistungen Zum nächst Zeitpunkt /mbH Heizungsmonteure Chemikant mit Rimsinger Weg 16,Staplerschein 79111 Freiburg stellen wir einmöglichen (m/w): Zum nächst Elektroniker / Zeitpunkt Sanitärinstallateure Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 stellen wir ein (m/w): Radiou. Fernsehtechniker freiburg@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH Gesellschaft für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg für Personaldienstleistungen mbH Gesellschaft Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 leistungen Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg für PersonaldienstTel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97mbH 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16,möglichen 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 worms@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH Zum nächst Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir einFax (m/w):

Elektriker Bürokaufleute freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Schweißer Suchen für abends erfahrene

Löte Löte Löte Löter Löte

Löter / Bestücker stellen wir ein (m/w):

jo.46sa13

Wir bieten Ihnen viele interessante Jobs.

Löter / Bestücker

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt / Zum nächst Heizungsmonteure Staplerfahrer stellen wir ein (m/w): Elektroniker / mit Auto & FS Sanitärinstallateure

jo.46sa13

Mit uns können Sie arbeiten.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Heizungsmonteure / Schlosser / Sanitärinstallateure Schlosserhelfer

lr25mi13

eine Kindertagesstättenleitung

lr25mi13

Die evangelische Martin-Luther-Gemeinde in Lampertheim sucht für ihre zweigruppige Kindertagesstätte ab dem 1. März 2014

VomMaler/Lackierer 9. bis 11.Gesellschaft Januar werden die ausgedienten Bäume eingesammelt für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH für PersonaldienstRimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg mbH

Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

LAMPERTHEIM - Lampertheinächst möglichen Zeitpunkt merZum Bürger können nun zum 19. stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst einfach vor Malstellen ihre Christbäume wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt nächst die Zum Tür legen. Die Nachwuchsstellen wir ein (m/w): brandschützer stehen schon in den Gesellschaft PersonaldienstStartlöchern, umfür nach den FeierGesellschaft leistungen mbH für Personaldienstlichkeiten, die ausgedienten BäuGesellschaft Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg mbH für Personaldienstme Tel. einzusammeln. Die Samm0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg mbH lungfreiburg@ame-zeitarbeit.de erfolgt 2014 an drei Tel. 0761/456 47-0,wieder Fax 0761/4 56 47-29

Löter / Bestücker

Maler/Lackierer

Schweißer

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Tagen: 9., 10. und 11. Januar. Am Donnerstag, 9. Januar, erfolgt die Sammlung dieses Jahr gegen 17 Uhr rund um Neuschloß. Am Freitag, 10. Januar, werden ab 14 Uhr die Bäume nordöstlich der Bahnlinie (Guldenweg/ Ostrandsiedlung/Rosenstock eingesammelt. Am Samstag, 11. Ja-

nuar, findet die Sammlung ab 10 Uhr im restlichen Stadtgebiet statt. Die Bäume sollen vor dem Haus, auf dem Bürgersteig abgelegt werden. Natürlich ist all dies kostenlos, aber über eine Spende, würden sich die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr auch 2014, wieder sehr zg freuen.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst Gesellschaft stellen wir ein (m/w): für PersonaldienstGesellschaft Schreinerleistungen mbH für PersonaldienstGesellschaft Schlosser / Stahlbauer Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg mbH für PersonaldienstMaschinenschlosser Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg leistungen mbH freiburg@ame-zeitarbeit.de Industriemechaniker

Löter / Bestücker

Maler/Lackierer

Schweißer

Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de

leistungen mbH Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst Gesellschaft stellen wir ein (m/w): für PersonaldienstGesellschaft Schreinerleistungen mbH für PersonaldienstGesellschaft Schlosser / Stahlbauer Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg mbH für PersonaldienstMaschinenschlosser Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg leistungen mbH freiburg@ame-zeitarbeit.de Industriemechaniker

Löter / Bestücker

Maler/Lackierer

Schweißer

Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Servicekraft fürGesellschaft italienisches stellen wir einmöglichen (m/w):fürZeitpunkt Zum nächst Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst Restaurant in Lampertheim. So wie hier Dustin, Jasmin, Robin und Max (v.r.) rund um den Guldenweg in Lampertheim werden auch leistungen mbH stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Elektroniker / Zeitpunktoder stellen wir einmöglichen Zum nächst Zeitpunkt Tel. 0157-86072727 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg im Januar 2014 (m/w): im gesamten Ried Mitglieder der Jugendfeuerwehren unterwegs sein, um kostenlos ausgestellen wir einFernsehtechniker (m/w): Radiou. stellen wir ein (m/w): Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 06206-969146 Archivfoto: Benjamin Kloos diente Christbäume einzusammeln. Gesellschaft Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de Schreiner Gesellschaft für Personaldienstfür Gesellschaft Schlosser / PersonaldienstStahlbauer für Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH Gesellschaft für PersonaldienstMaschinenschlosser leistungen mbH Rimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg PersonaldienstmbH

Elektriker Bürokaufleute

Maler/Lackierer

Schweißer

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

7 den Taler, der sich vortrefflich als Spielgeld eignen wird. Die Besucher scheuten keine Mühe, kamen von weit her, um sich die zahlreichen Vergnügungen auf dem weitläufigen Markt mit der Biebesheimer Kirche am grauen Horizont zu gönnen. Aus dem Landkreis Aschaffenburg und Miltenberg waren die kühnen Recken angereist, die wie André, ihre Kleidung selbst anfertigen und nähen. Für seine sehenswerte Tracht hat André, der sich den Lagernamen Ahti Sigurdson gegeben hat, acht Wochen in seiner Freizeit gearbeitet. Chris-

6. Mittelalterlich-romantischer Weihnachtsmarkt – kaufen und schauen

Bei Wikingern und Kelten einkaufen und das Ambiente genießen

toph oder auch Krystophoros genannt, der byzantinische Panzerritter, hat sein Kettenhemd selbst zusammengefügt und dafür über zwei Jahre gebraucht. Neu im Trio ist der byzantinische Infanterist René, der dringend einen dicken Wollstoff gebraucht hätte, um der Kälte des Rieds zu trotzen. Romantiker kommen auf den mittelalterlichen Weihnachtsmarkt, wenn die Dämmerung naht oder die Dunkelheit die Herrschaft über den Himmel übernimmt. Dann leuchten die Feuer besonders schön. Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-verlag.de

Die gesellige Runde wärmte sich am Lagerfeuer. Genießer kamen bei kulinarischer und szenischer Vielfalt auf ihre Kosten. BIEBESHEIM – Zwei Tage mittelalterliche Romantik zeigten am Samstag und am 4. Adventssonntag ihre Anziehungskraft. Der 6. Mittelalterlich-romantische Weihnachtsmarkt, organisiert von Christa und Holger Hörstkamp, war Ziel vieler Gewandeter, die über den weitläufigen Markt schlenderten, hier und da ihren Hunger und Durst stillten, und dabei manchen Taler ausgaben. Alle im neuzeitlichen Winterzivil gekleideten Besucher liebten es, ihre Euros für Schmuck, originelle Geschenkideen oder Töpferwaren auszuge-

ben. Auch der Dattelschlepper, die Metverkäufer und anderen Händler konnten einiges an Euros einsacken, wie sich beobachten ließ. Gemütlich war es in der Nähe einer der großen lodernden Feuerstellen, wo Kelten, Wikinger, mittelalterliche Burgfräulein und byzantinische Panzerreiter friedlich zusammenkamen. Zu kaufen waren warme Wollsachen, Felle und Schmuck in großer Vielfalt. Auch Rüstungen, Schwerter und andere Kampfmittel waren erhältlich. Für die kleinen Kämpfer sind die weichen Schaumschwerter gedacht.

Ein neuzeitlicher Anorak mit warmen festen Schuhen war durchaus von Vorteil, denn beim Verweilen, Zuschauen und Mitmachen konnte es schon winterlich frisch werden. Der Schmied aus Zwingenberg schmiedete seine glühend heißen Eisenaufhänger und Nägel mit wuchtigen Hammerschlägen am Feuer, schweres Eisen, das zum Abkühlen in den Wassereimer kam und gegen den Rost ein Bad in Sonnenblumenöl. Der feuchten Kälte gab er keine Chance. Löcher in Eisen muss man nicht bohren, sie werden kraftvoll

geschlagen. Ein originelles Mitbringsel bot sich hier an – ein eiserner Brieföffner mit Knoten gegen die Vergesslichkeit. Der Nikolaus hatte sein kräftiges Pferd mit Kopfschmuck zum Rentier umgerüstet, der temperamentvolle Vierbeiner hatte aber seinen eigenen Kopf und verlangte reiterliches Können. Aus dem großen, prall gefüllten Jutesack kamen ungezählte Plüschtiere, die bei den Kindern für leuchtende Augen sorgten. Kinder, die ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen konnten, belohnte der Nikolaus mit einem glänzen-

Der mittelalterlich-romantische Weihnachtsmarkt ist ein Genuss mit hohem Romantikfaktor, warmes Fell wird dabei gerne getragen. Wikingerfürst und Veranstalter Holger Hörstkamp (rechts) begrüßte auf Fotos: Hannelore Nowacki dem Markt viele alte Bekannte.

Am Sonntag 29. Dezember: TAG DER OFFENEN TÜR 13 – 16 Uhr *

G N U N F F NEU-ERÖ

DIE NEUEN

% 0 5 *

N E H C K KÜCHEN

Bis zu

t t a b a R s g n u n f f Erö eplanten Küchen auf alle frei g

Fronten Supermatt

Ohne NieschenRückwand INKLUSIVE Geschirrspüler

INKLUSIVE

GERÄTEAUSSTATTUNG

✔ Edelstahl Einbau-Backofen EEK** A-20% ✔ autarkes Cerankochfeld ✔ Einbau-Kühlschrank EEK** A+ ✔ Einbau-Geschirrspüler vollintergiert EEK* AAA ✔ Design-Kopffreihaube mit schwarzer Glasfront ✔ FRANKE Edelstahl-Einbauspüle

Grifflose Designerküche, Moderne Fronten in Supermatt weiß mit Arbeitsplatten in Canadischer Apfel Nachbildung Profi AEG-Geräteausstattung.

5.998.INKLUSIVE LIEFE RUNG

*Beim Kauf einer neu geplanten Küche gewähren wir Ihnen bis 11.01.2014 bis zu 50% Rabatt. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. **EEK = Energieeffizienzklasse

KÜCHEN

Alter Preis

NEU-ERÖFFNUGS-PREIS 11.996 .-

Neu- Eröffnun Rabatt -50%* gs-

5.998.-

CAMPUS BEST-PREIS!

Heidelberger Straße 24 • 68519 Viernheim (am Rhein-Neckar-Zentrum) fon 06204 / 78966-0 • info@kuechen-campus.de • www.kuechen-campus.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo – Fr: 10 – 19 Uhr | Sa: 10 –18 Uhr *(Ohne Beratung und Verkauf)

2014

Liebe Kunden!

2014

Wir bedanken uns für Ihre langjährige Treue und wünschen allen ein gutes, gesundes Neues Jahr 2014!

s he fro

Der Jahreswechsel ist einer der Höhepunkte im Jahreslauf. Die Nacht der Nächte ist für viele Menschen die rechte Zeit, um Rituale zu pflegen, die ihnen Glück bringen sollen. Ade, altes Jahr – das neue Jahr wird von allen mit Freuden begrüßt:

Waltraud Hertel

Gaußstraße 16 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206/59726

hr Ja

Ihr Team

s ue ne

20 Salon Friseur & Shop im SBK

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Große Begrüßung für das neue Jahr

n Ei

Aus gegebenem Anlass freuen wir uns, Sie – voraussichtlich Ende Januar – herzlich in unseren neuen Räumlichkeiten in der Hagenstraße 20 in Lampertheim begrüßen zu dürfen !

dw51sa13

2014

GLÜCKWÜNSCHE FÜR DAS NEUE JAHR

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein glückliches und gesundes neues Jahr

• Das Feuerwerk gehört am Silvesterabend unbedingt dazu. Um die bösen Geister zu vertreiben, lässt man es gern richtig krachen. Den farbenfrohen Lichterzauber am Himmel finden aber auch alle schön, die nicht an Geister glauben. • Leckere Berliner – auch Krapfen genannt – gehören zu den süßen Ritualen des Jahreswechsels. Sie werden in Fett ausgebacken. • Horoskope haben zu Silvester Saison. Zwar nehmen nur wenige den Ausblick ins neue Jahr allzu ernst, aber die Prognosen sind immer eine gute Gelegenheit, sich mit der eigenen Zukunft auseinanderzusetzen. • Ein besonderes Ritual zum Jahreswechsel ist das Bleigießen. Erst einmal legt man ein Stückchen Blei auf einen Löffel, dann erhitzt man es, bis es flüssig ist, und schließlich wird es zum Abkühlen in kaltes Wasser gegossen. An der Form des Bleis ist dann abzulesen, was das neue Jahr bringt. • Kleeblätter, Schweinchen und Schornsteinfeger sind die richtige Silvesterdekoration

Service für alle Marken KFZ-Service ganz in Ihrer Nähe

Fahrzeughaus Werner

• sie bringen allesamt Glück im neuen Jahr. • Ein leckerer Silvestergenuss sind feine Cocktails

(mpt-13/84)

Wormser Straße 58 68647 Nordheim Tel. (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de Tip_sk.52sa13

sowie allzeit gute Fahrt!

Der nächste TIP erscheint am Samstag, den 4. Januar 2014

Auf ein frohes neues Jahr – sich genussreich anstoßen. Foto: djd/BSI/L.Oatey

-Verlag wünscht allen Leserinnen und Lesern Der sowie allen Anzeigenkunden einen guten Start ins neue Jahr! Unseren Dank für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr verbinden wir mit den besten Wünschen für das Jahr 2014

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Pflegen mit Herz und Verstand und Pflegebedürftigen ein eigenständiges Leben ermöglichen

Für das Team der Ambulanten Pflegestation Ehret steht der Mensch an erster Stelle HÜTTENFELD – Bei Krankheit und Gebrechlichkeit im Alter muss nicht immer gleich an eine Unterbringung im Altenoder Pflegeheim gedacht werden, denn die häusliche Seniorenbetreuung und Altenpflege in Zusammenarbeit mit einem Ambulanten Pflegedienst bietet für die Patienten den Vorteil, dass die Menschen auch bei Pflegebedürftigkeit in ihrer vertrauten Umgebung bleiben können. Seit dem 1. November bietet die Ambulante Pflegestation Ehret mit einem individuell abstimmbaren Konzept zuverlässige und patientenorientierte Lösungen. „Für uns steht nicht die Zeit, sondern der Mensch im Vordergrund“, betonen dabei der Inhaber Carsten Ehret

und sein Geschäftspartner Manuel Wolf, der für alle Klienten aus Bürstadt sowie der umliegenden Region der richtige Ansprechpartner ist. Als zugelassener Pflegedienst kann das Team Qualität und Zuverlässigkeit nachweisen und mit allen Kranken- und Pflegekassen abrechnen. Neben der Grundpflege, Behandlungspflege, einer 24 Stunden Bereitschaft sowie diversen Serviceangeboten, bietet das engagierte Team, übrigens laut Statistik das jüngste Pflegeteam in Hessen, auch professionelle Wundversorgung durch ausgebildete Wundmanager an. Ein großes Plus für die Patienten ist dabei der Kontakt zu Wundauflagenherstellern, so dass das Pflegeteam immer auf

dem neuesten Stand ist. Außerdem sorgen Partner-Sanitätshäusern für die schnelle Lieferung benötigter Hilfsmitteln. Ab März bietet die Pflegestation noch zusätzlich einen kostenlosen Fahrservice an, der mobile Senioren sicher zu Seniorennachmittagen und wieder nach Hause bringt. Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Ambulante Pflegestation Ehret Carsten Ehret Lampertheimer Str. 19 68623 La./ Hüttenfeld Telefon: 06256/217602 Für Bürstadt und Umgebung: Manuel Wolf Berliner Str. 14 68642 Bürstadt Telefon: 06206/1305209

Christina Ehret, Carsten Ehret, Manuel Wolf und Monika Ehret bilden das engagierte Team der Ambulanten Pflegestation Ehret. Foto: Eva Wiegand

lokales

Samstag, 28. Dezember 2013

Abschlusslehrgang mit der Talentförderung Kanurennsport des WSV Lampertheim

Klettern, Schwimmen und Kraftausdauer standen im Fokus LAMPERTHEIM - Zum Abschluss des Jahres konnte der WSV Lampertheim mit Hilfe des hessischen Kanuverbandes dem E-Kader Kanurennsport einiges bieten. Zuerst musste noch etwas geleistet werden, die erste Trainingseinheit hieß laufen. Die 250 Meter Rundstrecke mit einer langen Steigung musste zwölf Mal umrundet werden. An der Steigung zeigte sich, wer Durchhaltevermögen aufweist. Dann ging es in die Halle zur Kraftausdauereinheit. Da ging es mit leichten Gewichten darum zwölf Minuten durchzuhalten, das entspricht etwa 2000 Meter mit dem Kajak. Nach einer kurzen

Pause wurde die zweite Zwölf-Minuteneinheit durchgezogen. Zum Abschluss des Vormittags wurde dann noch Hallenhockey gespielt. Um 15 Uhr ging es dann ins Miramar. Zusammen mit den Vereinssportlern blieb man bis 20 Uhr im Erlebnisbad. Am nächsten Tag folgte man einer Einladung der hessischen Kanujugend. Dirk Laun hatte in der Sportschule Frankfurt die Kletterhalle reserviert. Die Sporttalente bekamen eine genaue Einweisung im gegenseitigen Sichern und wurden dabei von den Trainern unterstützt. Ausgerüstet mit Kletterschuhen und Klettergurt ging es dann stundenlang in die

bis zu zehn Meter hohen Kletterwände. Nachdem alle dann ihren Spaß hatten, gab es noch im Sportrestaurent des Landessportbundes ein dreigängiges Menü. Dort konnte gemütlich der Tag noch einmal ref lektiert werden. Für alle Talentförderschüler war das Wochenende dank des hessischen Kanuverbandes und der Sportjugend kostenlos. Im nächsten Jahr werden weitere Talente in diese Gruppe integriert, dann wird es auch wieder einige Titel zum Feiern geben. Wer Lust hat ein Probetraining mitzumachen, der kann am 8. Januar um 14 Uhr in die Wassersporthalle am Altrhein kommen. zg

An der Kletterwand hatten die jungen Wassersportler des WSV Lampertheim viel Freude.

Foto: oh

Auch 2014 wird der Frischling wieder auf dem Altrhein und Rhein fahren.

Foto: oh

Auch 2014 wieder Fährfahrten mit dem Frischling / Saisonstart am 6. April

„Die Fähr fährt” LAMPERTHEIM - Das Jahr 2013 war für den Fährverein Nibelungenland e.V. ein eher durchwachsenes Jahr. Dies war das Fazit, dass der erste Vorsitzende des Vereins, Richard Hinz, auf der Mitgliederversammlung zum Jahresabschluss 2013 ziehen musste. Waren im April diesen Jahres noch alle sehr optimistisch, was den Fährbetrieb betraf, so wurde dieser Optimismus in den nächsten drei Monaten arg strapaziert. Wie Werner Reuters, 2. Vorsitzender des Vereins und Kapitän der Fähre „Frischling“ berichtete, waren im Mai durch die starken Regenfälle keine Fahrten möglich, so war es dann im Juni das starke Hochwasser, welches einen Fährbetrieb unmöglich machte. Und damit nicht genug. Im Juni 2013 wurde der Altrhein im Teil zwischen Fretter-Loch und der Ausfahrt zum Rhein ausgebaggert. Hier traf es den Verein dann mit einer dreiwöchigen Sperre. Wie Richard Hinz weiter berichtete, waren die Fahrten ab Juli 2013 dann wieder sehr erfolgreich. Dies

trifft insbesondere die Fahrten in Eberbach und in Neckargemünd. Hier spielte vom Wetter über die Besucherzahlen einfach alles mit, so dass insgesamt ein positives Ergebnis zu verzeichnen war, wie der Schatzmeister des Vereins, Otto Edinger, vermelden konnte. Investitionen in die Fähre waren in diesem Jahr auch zu tätigen. Neben den normalen Wartungsarbeiten schlug in diesem Jahr insbesondere die Erneuerung der Hydrauliksteuerung für das Ruderblatt zu Buche. Werner Reuters führte noch aus, dass es mit dem WSA-Mannheim Spannungen über den Fährbetrieb gab, die daraus resultierten, dass es unterschiedliche Auffassungen zwischen den Begriffen Fährbetrieb und Fahrgastschifffahrt gab. Diese unterschiedlichen Auffassungen konnten nach einer Beratung durch einen Fachanwalt für Schifffahrtsrecht zumindest angeglichen werden. In 2014 will der Verein noch ein weiteres Problem klären. Wie Richard Hinz mitteilte, darf die An-

legestelle im Lampertheimer Altrhein bei Dunkelheit nicht angefahren werden, so steht es jedenfalls in dem Vertrag mit dem WSAMannheim. Dies wird mit Naturschutzbelangen begründet. Der Verein sieht hierin ein unbillige Härte, da den Sportbooten und auch den Berufsschiffen keine solche Auflagen gemacht wurden und diese zu jeder Tageszeit den Altrhein befahren dürfen. Entsprechende erste Schritte sind schon eingeleitet worden. Trotz aller Probleme und Widrigkeiten gibt der Verein den Fährbetrieb nicht auf, wie der erste Vorsitzende betonte und stellte fest: Die Fähr fährt! Start der Fährsaison ist der 6. April 2014. Die Saison ist bis Mitte Oktober 2014 ausgelegt. Auskünfte und Anmeldungen bitte an den Verein unter der EmailAdresse info@fvnl-la.de oder telefonisch unter 06206/702536 bzw. mobil unter 0152/28718374. Sollten Jahrgänge oder Vereine eine Fahrt unternehmen wollen, so ist der Verein auch zu Sonderfahrten bereit. zg

TAG DER OFFENEN TÜR SONNTAG SONNTAG 000.JU B IL Ä U M S

R A B AT T

29. DEZEMBER 13–16 UHR

2 GESCHENKKT

Ohne Beratung und Verkauf

BIS ZU

.02.2014 GÜLTIG BIS 15

ERWEITERUNGSFAHIG

INKLUSIVE

INKLUSIVE EINBAUGERÄTE DUNSTHAUBE EINBAUBACKOFEN EEK2) A KOCHFELD KÜHLSCHRANK EEK2) A+ GESCHIRRSPÜLER EEK2) A+/A

Unser Hauspreis

DARMSTADT

R A B AT T

BESTPREIS

Moderne Küche in trendiger Kombination von hochglänzenden weißen und roten Schränken in Echtlack mit viel Stauraum. Maße ca. 375 x 245 cm. HOCHWERTIGE EINBAUGERÄTE IM REDDY BESTPREIS ENTHALTEN.

B 38

OEG

HEIDELBERGER

WEINHEIM

STR.

AUSFAHRT AR RHEIN-NECK ZENTRUM

P direkt vor demHaus

HE IDELBER G

SP EY ER

ABHOLPREIS OHNE DEKORATION

– 540.-

FR AN KFU

Viernheim

RHEINNECKAR ZENTRUM MANNHEIM

3759.-

4299.-

Bürgermeister-Neff-Str. 5 • 68519 Viernheim Tel. 0 62 04 / 929 730-0 • Fax 0 62 04 / 929 730-20 www.viernheim.reddy.de

Mo. – Fr. Samstag So „Schautag“

10.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr*

*(Ohne Beratung und Verkauf)

Bei neuen Elektrogeräten vieler namhafter Hersteller! Reparatur kosten, Material- und Arbeitskosten, An- und Abfahrt sowie Transport werden im Schadensfall im Rahmen der Garantiebestimmungen zu 100 Prozent übernommen. 2) EEK = Energieeffizienzklasse 3) Beim Kauf einer neu geplanten Küche.

Kleinanzeigen • VereinsKalender Typgerechte

Zweitfrisuren

Perückenstudio Lahr

Lampertheim, Gaußstraße

Regalverkauf am 6. und 7. Januar von 8 bis 17 Uhr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon ? Schnelle Hilfe - direkt vor Ort zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel. 0 62 06 - 15 88 28

Renovierungsarbeiten

Gold + Silber

GUT UND PREISWERT

Tel. 0176-67058474

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

Tel. 0 62 45 / 49 99

dw.51mi13

vom Dachboden bis zum Keller.

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH.

sk.10mi12

Hole Schrott Öltanks bis 10.000 Liter Haushaltsauflösung

Ankauf in Lampertheim

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen.

Immobilien Wir suchen Häuser, ETW, Mietwohnungen sowie Bauplätze

für vorgemerkte Kunden. Keine Kosten für Vermieter bzw. Verkäufer.

Large Immobilien Tel. 0 62 45 - 200 96 14

LA: 2,5 ZKB, 64 m², 1. OG, Bal-

kon, TGL Bad m. Badewanne, PKW Stellplatz, Keller. Frei ab 02/14. EBK muss für 600,- € übernommen werden. KM 465,- €, NK 165,- € Tel. 06206-953883

Solventer junger Mann ohne Haustiere sucht helle 2 Zimmer Whg., möglichst mit EBK

in Bürstadt/Lampertheim

zum baldmöglichsten Zeitpunkt. Keine Vororte. Telefon: 0163-6996778 Zur Kapitalanlage mit zukünftiger Eigennutzung Ref. 19068. Biblis, bevorzugte, ruhige Wohnlage in Zentrumsnähe. Freistehendes EFH mit uneinsehb. Hof, Pkw-Stpl., NG, 6 ZK, 2 Bäder, Diele, Wfl. ca 110 m², renov.bed., Grundstück 250 m2, sofort beziehbar. € 65.000,–

Rosteck GmbH Immobilien

jo.52sa13

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 Internet: www.rosteck-gmbh.de

...zielsicher werben im IMMOBILIEN VERMIETUNGEN

PINNWAND

GESUCHE BÜ: Fam., sucht 4-5 ZKB Whg. (mind. 3 Schlafzimmer) oder Haus zu mieten. Gerne Altbau, bis spätestens 1.3.14. Tel. 0175-7639294 od. redhazel@web.de Familie, 4 Erw. mit Hund und geregeltem Einkommen suchen EFH in Lampertheim und Umgebung zu mieten o. kaufen Tel. 0172-9029659 Habe eine Lehrstelle in Bürstadt und suche eine Wohnung; möbliertes Zimmer. Da ich nur begrenzt Geld zu Verfügung habe, bitte günstige Angebote anbieten. Tel. 017641595304

Katholische Pfarrgruppe Lukasgemeinde Sa., 28. Dezember, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; 18.30 Uhr Vorabendmesse Mariä Verkündigung So., 29. Dezember, 9 Uhr Hochamt mit Predigt St. Andreas; 10 Uhr Hochamt mit Verabschiedung unserer Gemeindereferentin Barbara Oberst Mariä Verkündigung; 10.30 Uhr Familiengottesdienst HerzJesu; 14 Uhr Taufe von Bozica Josipa Dukic Mariä Verkändigung; 17 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus Mo., 30, Dezember, 9 Uhr Hl. Messe St. Andreas Di., 31. Dezember, 17 Uhr Hochamt zum Jahresabschluss und Seelsorgebericht unter Mitw. des Kirchenchors St. Andreas; 17 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresabschluss und Seelsorgebericht Mariä Verkündigung Mi., 1. Januar, 9 Uhr Hochamt mit Seelsorgebericht St. Andreas; 10 Uhr Hochamt zum Hochfest Mariä Verkündigung; 18.30 Uhr Hl. Messe Herz-Jesu Do., 2. Januar, 10 Uhr Aussendegottesdienst der Sternsinger St. Andreas; 16 Uhr Eucharistiefeier in der AH-Kapelle Mariä Verkündigung Fr., 3. Januar, 9 Uhr Eucharistiefeier in der AH-Kapelle Mariä Verkündigung Sa., 4. Januar, 18 Uhr Vorabendmesse St. Andreas; 18.30 Uhr Vorabendmesse Mariä Verkündigung

Generation 50 Plus im TV Der traditionelle Silvesterlauf findet am 31. Dezember um 12 Uhr statt, Treffpunkt ist am Waldparkplatz. Nach dem Lauf ein gemütlicher Abschluss in der Hütte am Parkplatz. Wer noch etwas dazu beisteuern möchte (Glühwein, Kuchen und…), meldet sich bitte bei Peter Reinelt telefonisch unter 06206/4139.

Naturfreunde

VERSCHIEDENES

LA: 3,5 ZKB, 2 Blk., WC, Speisek., 94,2 m², Garage, Keller, ab 1.2.14, KM 570,- € + NK + 40,- € Garage Tel. 06206-4944 ab 18 Uhr Biblis: 3 ZB, off. WK, DG, Gfl. ca. 150m², Wfl. ca. 120m², in 2 FH, k. Tiere, 600,- ¤+NK+KT, 06245-298915 1-Zi.-Apartm. (möbl.) u. möbl. Zi. zvm. für Mont. + Wochenendheimfahrer in Biblis. Tel. 0170-3477641 BO: 3 ZKBB, 1. OG, Keller, Abst. raum, 100 m², ab 1.1., renov., KM 700,- ¤ + NK + KT, T. 0162-5372076 LA-Hofheim: 2-3 ZKBB, 80 m², EBK, 1. OG, an 1-2 Pers., KM 490,€ + NK + KT, Tel. 06241-80319 Stellplatz im Parkhaus Wilhelmstr. 70, Lampertheim zu vermieten, Tel. 0172-2169372 LA-Neuschloß: 70 m², komplett bestückte, möblierte Whg., Wintergarten, WLAN, an NR, ab 1.1. evtl. früher zvm, KM 630,- € + 120,€ NK + 1MM KT, Tel. 06206-2486

LAMPERTHEIM

2 IKEA-Sessel 5,- €, 1 Kühlschrank 20,- €, Krups Kaffeeautomat 150,- € zu verkaufen Tel. 0172-9029659 Es ist bald Silvester!!! Echtes schwarzes Marabu Jäckchen, Größe 40/42, 50,- € VHB, Tel. 06245-4467 Bürst. Bobstadt Nerzjacke, braun, neuwertig, Gr. 42/44, 1x getragen, NP 1.678,¤, VHS 450,- ¤, Tel. 0173-9732729

GESUCHE Suche Wohnwagen zu kaufen. Tel. 0176-26346827 Privatsammler sucht Briefmarken, Fotoapparate, Fernseh- und Radiogeräte, Bierkrüge, Sammeltassen, Silberbesteck, Zinn u. Möbel aus Omas Zeiten, Armband- u. Taschenuhren, Tel. 0163-3399309

STELLEN Officeteam sucht Verstärkung! Tel. 0172-1405462, www.nebenarbeit-von-zuhause.de Suche Putzstelle in Lampertheim. Tel. 0151-27056118 59-jährige Rentnerin sucht Minijob im Umkreis Lampertheim Tel. 0160-1785507

Am Samstag, 28. Dezember, findet unsere Jahresabschlusswanderung statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr der Gaststätte „Zur Lüderitzbucht“, in der wir nach der Wanderung auch unseren Abschluss machen.

Jahrgang 1943/44 Fischessen: Am Samstag, 25. Januar 2014, findet ab 18 Uhr unser Fischessen beim ASV (Vereinsheim am Badesee) statt. Der Preis beträgt 9,50 Euro/Person. Bitte bis 10. Januar einzahlen auf unsere Konto mit der Nr. 2183102 bei der Volksbank Lampertheim (BLZ 50890000). Der Eingang ist gleichzeitig die verbindliche Anmeldung.

Katholischer Kirchenchor St. Andreas 1873 Weitere Termine sind am Dienstag, 31. Dezember, um 16.30 Uhr zum Jahresschluss-Gottesdienst in der St. Andreas-Kirche

So., 29. Dezember, 10 Uhr Gottesdienst Mo., 30. Dezember, Gemeindebüro von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr geöffnet Di., 31. Dezember, 18 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend Mi., 1. Januar; 17 Uhr Gottesdienst zum Neujahrstag und anschließendem kleinen Umtrunk in der Domkirche So., 5. Januar, 10 Uhr Gottesdienst

Martin-Luther-Kirche So., 29. Dezember, 10 Uhr Gottesdienst in der Domkirche Di., 31. Dezember, 18 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend Mi., 1. Januar, 17 Uhr Gottesdienst zum Jahresbeginn, im Anschluss Neujahrsempfang mit Wahl des Bildes 2013 im Martin-LutherHaus

VdK Lampertheim Der VdK-Ortsverband Lampertheim ist umgezogen. Ab sofort finden die Sprechstunden des VdK im Stadthaus, Römerstraße 102, 2. OG, Zimmer 201,statt. Die Sprechzeiten bleiben unverändert jeden 1. und 3. Montag im Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr. Der anschließende Stammtisch findet, wie immer, im “Bistro am Römer” statt. Weitere Informationen auch im Internet unter www.vdk.de/ov-lampertheim.

HOFHEIM Friedenskirche So., 29. Dezember, 9.30 Uhr Gottesdienst Di., 31. Dezember, 18 Uhr Jahresschlussgottesdienst

BÜRSTADT Katholische Pfarrgruppe Sa., 28. Dezember, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter So., 29. Dezember, 9 Uhr Hl. Messe St. Peter; 10.30 Uhr Hl. Messe St. Michael; 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Mo., 30. Dezember, 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Di., 31. Dezember, 17 Uhr Feierlicher Jahresabschlussgottesdienst Mi., 1. Januar, 10.30 Uhr Hl. Messe St. Peter; 18 Uhr Hl. Messe St. Michael Do., 2. Januar, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter Fr., 3. Januar, 17 Uhr Hl. Messe Altenheim Sa., 4. Januar, 18 Uhr Hl. Messe St. Peter, anschl. Neujahrsempfang im Pfarrsaal

Freiwillige Feuerwehr Am Mittwoch, 1. Januar, findet ab 17 Uhr der Neujahrsempfang der Feuerwehr Bürstadt im Feuerwehrstützpunkt in der Römerstraße statt.

GZV Biblis

Zu dem am Montag, 13. Januar 2014, stattfindenden Blutspendetermin treffen sich alle Helfer um 16 Uhr an der Unterkunft, um gemeinsam zur Erich Kästner Schule zu fahren.

Auf vielfachen Wunsch haben wir beschlossen, ein „Neujahrstreffen“ in gemütliche Runde im Vereinsheim durchzuführen. Dieses findet am 3. Januar 2014 ab 19 Uhr statt. Es handelt sich um einen zwanglosen Abend ohne offiziellen Teil.

CC Sackschdoahogger 04 Für unsere Sitzungen am Samstag, 8. Februar 2014, und Samstag, 15. Februar 2014, können ab sofort Karten zum Preis von 8 Euro telefonisch unter 0176/47043372 oder 06206/75416 bestellt werden.

TV 1891 Lauftreff jeden Sonntag, Start um 10.30 Uhr am TV Vereinsheim, Wasserwerkstraße 4.

Caritas Allgemeine Lebensberatung der Caritas, dienstags, 9 bis 13 Uhr, Altenheim St. Elisabeth (Rathausstr. 6), Termine: 06252-9901-35.

RIEDRODE Evangelische Kirche Di., 31. Dezember, 17 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl in Riedrode

BOBSTADT Evangelische Kirche Di., 31. Dezember, 18 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

BIBLIS TG Biblis Am Samstag, 28. Dezember, findet unsere diesjährige Winterwanderung statt. Wir wandern ab dem Parkplatz beim Jägerhof zum Keltengrab und durch den Staatsforst Jägersburger Wald zu den Ruinen des ehemaligen Bibliser Flugplatzes. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Parkplatz beim Jägerhof. Die Wanderstrecke beträgt ca. 7,5 Kilometer.

Evangelische Kirche Di., 31. Dezember, 17 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend Alle weiteren Veranstaltungen in den Weihnachtsferien nach Vereinbarung.

MGV Liederkranz 1920 4. Januar 2014: Winterwanderung, Treffpunkt 14 Uhr Bürgerzentrum Änderung 1. Singstunde im neuen Jahr: Wegen der Schließung des Bürgerzentrums bis einschließlich 12. Januar 2014 findet unsere 1. Singstunde im neuen Jahr erst am Dienstag, 14. Januar, statt! Jeden Dienstag 18.45 Uhr Männerchor, 20 Uhr Frauenchor. In Anbetracht der Wichtigkeit der Chorproben bittet der Vorstand alle Sängerinnen und Sänger um regen Singstundenbesuch.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler/Abbuchungstarif) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP über 26.800 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Anzeigenschluß ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post oder Fax an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim, Fax: 06206 - 94 50 10. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Gesucht und Gefunden -

Ihr regionaler Marktplatz er 35

b Seit ü

Jahre

www.tip-verlag.de

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

cf.47mi13

Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post ❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏

pro  Preis Ausgabe  JeZeilendrei  5,-€ pro Ausgabe  Preis bis sechs  Zeilen  10,usw.

Konto-Nr.: Bankleitzahl: bei: Name: Vorname: Straße, Nr.: PLZ, Ort:

können Si Ihre Anzeige

Uhr rund umrnetdieaufgeben:

auch im Inte -verlag.de www.t ip

NORDHEIM GV Volkschor Winterwanderung am Samstag 28. Dezember: Um 10 Uhr wird am „Alten Rathaus“ gestartet. Die Strecke führt durch die Hof heimer Straße, über den Golfplatz, durch Wattenheim und der Abschluss mit Suppe, Würstchen, Glühwein und anderen Getränken ist bei den Anglern am Neudeichloch. Zwecks besserer Planung möglichst bei Weissbrodt telefonisch unter 3383 oder Arnold unter 3690 anmelden.

Evangelische Kirche Nordheim/Wattenheim Di., 31. Dezember, 18.30 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend Alle weiteren Veranstaltungen in den Weihnachtsferien nach Vereinbarung.

WATTENHEIM PSPG Das Jahr 2013 ist bald zu Ende und die Verantwortlichen vom Projekt schöner Pfarrgarten (PSPG) nutzen die Gelegenheit, sich für die Mitarbeit im schönen Pfarrgarten sowie bei allen Spenderinnen/Spendern und Sponsoren zu bedanken. Auch 2014 werden wieder einige Gartenarbeiten anfallen. Dazu wird ganz herzlich eingeladen.

FC Boys Wattenheim 1976 e.V. Einladung an alle Mitglieder: Neujahrsempfang am 19. Januar 2014 um 11 Uhr in der Schulstraße 30. Auf dem Programm stehen die Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, der Bericht der Abteilungen sowie ab 12 Uhr ein Umtrunk und gemütliches Beisammensein.

KREIS BERGSTRASSE Suchtkrankenhilfe Der Arbeitskreis Suchtkrankenhilfe Bensheim/Bergstraße e.V. Gruppe Lampertheim ist eine Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige. Treffen sind immer montags in der Römerstraße 39 (Seniorenbegegnungsstätte 1. OG lks). Beratung von 18.30 bis 19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe von 19.30 bis 21.30 Uhr.

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen.

Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Laufhaus Worms (01 51) 63 70 31 64

DRK Bürstadt

PRIVATE KLEINANZEIGEN

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN Eroscenter59

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Unterschrift:

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Gastspielpremiere am 23. Januar im Parktheater Bensheim

Dom füllte sich zu Adventssingen des MGV 1840 e.V.

„Zu viel Liebe“ – Eifersucht, Freude, Freude auf Erden und im Stall Raserei und jede Menge Komik BENSHEIM - Im neuen Jahr geht es am Donnerstag, 23. Januar, um 20 Uhr im Abonnement B mit einer „kriminellen“ Liebeskomödie weiter. Das a.gon Theater München präsentiert in „Zu viel Liebe“ ein hochkarätiges Ensemble: Neben TV-Star Michel Guillaume, bekannt aus der Serie Soko 5113, ist die Schauspielerin Astrid Kohrs zu Gast im Parktheater Bensheim. „Zu viel Liebe“ ist eine unterhaltsam gebaute und in beste Sprache gesetzte philosophische Auseinandersetzung mit der Liebe und ihren Folgen. Wie schnell kann Zuneigung in Hass umschlagen, wie rasch kann es zu Affekthandlungen kommen. Zum Inhalt: Dabei wollte er seiner Frau nur einen Blumenstrauß kaufen... Doch dann erlebt Monsieur Bressac zusammen mit der Besitzerin eines kleinen Pariser Blu-

menladens Mademoiselle Lorette ein Abenteuer überraschenden Folgen: erst erhält Mademoiselle überraschend den Laufpass von ihrem Geliebten, später fällt Monsieur aus allen Wolken, als er erkennen muss, dass seine Ehefrau die neue Geliebte dieses Mannes ist. Eifersucht, Raserei und jede Menge Komik brechen sich Bahn. Letztlich kommen alle Beteiligten heil davon und ein neues Paar findet sein Glück. Die Aufführung dauert inkl. Pause ca. zwei Stunden und 15 Minuten. Eintrittskarten gibt es unter anderem bei der Tourist-Info telefonisch unter 06251/5826314, bei der Musik Box telefonisch unter 06251/610540, bei der Musikgarage unter 06251/680352 sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet auf www.stadtzg kultur-bensheim.de.

LAMPERTHEIM – Mit Musik zur Advents- und Weihnachtszeit erfüllten die Chöre der Männergesangsverein 1840 Lampertheim e.V. (MGV) am vierten Adventssonntag die Domkirche. Zahlreiche Gäste waren gekommen, und schnell waren die Bänke bis in die letzten Reihen gefüllt. Bereits zu Beginn nutzte der Chor Joyful, der Kinder- und der Jugendchor, die Kirche für ein volles Klangerlebnis, als die Sängerinnen und Sänger singend in den Altarraum einzogen und mit „Hört der Engel Lieder“ und „Wieder naht der heil‘ge Stern“ auf das bevorste-

hende Programm einstimmten. Die Kinderchöre schlossen sich danach mit „Gold‘nes Licht“ und „Freude, Freude“ nahtlos an, bevor der Männerchor begleitet von dem Bläserquartett der Kurpfalzphilharmonie Heidelberg, bestehend aus Uwe Radtke (Trompete), Herrmann Stiegeler (Trompete), Georg Burkhardt (Waldhorn) und Stanislav Klimov (Posaune), die Domkirche für sich eroberte. Bei einem solchen Abend spricht die Musik für sich und so schloss sich ein Chorstück dem anderen an. Dennoch sei es schon immer

Tradition gewesen, so der Vorsitzende Holger Schneibel, dass ein Pfarrer das Adventsprogramm mit gestalte, und so übernahm auch Pfarrer Adam Herbert das Mikrofon zu einer Lesung mit dem Titel „Gespräche an der Krippe“. Herbert fand passende Worte zur Adventszeit über menschliche Schwächen, deren Werte und Gottes bedingungsloser Liebe. Danach erfüllten wieder Gesangsstimmen den Raum – mal aus dem Altarraum, mal von der Empore. Unter der Geamtleitung von Dirigentin Elisabeth Seidl entstand

ein abwechslungsreiches Abendprogramm, welches das Publikum nach dem großen Finale, bei dem alle Chöre gemeinsam „O du fröhliche“ darboten, mit tosendem und anhaltenden Applaus belohnte. Bereits seit 1978 sei das Adventssingen des MGV in der Domkirche eine feste Tradition, „Es ist schon eine Weile her,“ so der Vorsitzende Holger Schneibel. Seither genieße der Abend bei der Bevölkerung guten Zuspruch, so dass auch am Sonntag über 500 Gäste kamen und die Bänke bis in die letzten Reihen füllManuel Ding ten.

Beim großen Finale traten alle Chöre gemeinsam auf und verabschiedeten ihre Gäste mit „O du fröhliche“.

Fotos: Manuel Ding

Reisegemeinschaft Hofheim erlebt Heidelberg und Weihnachtsmarkt

Tropenklima und Winterkälte am gleichen Tage HOFHEIM - Zum fünfzehnten mal wurde der Besuch eines Weihnachtsmarktes zur gelungenen Jahres-Abschlussfahrt der Hofheimer Reisegemeinschaft. Im Verbund gehen immer am Vormittag Besichtigungen und Führungen voraus. Der Botanische Garten der Universität Heidelberg ermöglichte den 25 Teilnehmern einen Trip in die Tropen. Auch im Winter bietet er eine grüne Oase. Nach diesem lehrreichen Besuch führte Reiseleiter Heinrich Haas über Heiliggeistkirche, Reichpräsi-

Gold + Silber

Ankauf in Lampertheim

dent-Ebert-Gedenkstätte und Marstall zu den Universitätsgebäuden. Dabei vermittelte er die Chronik des 600-jährigen ehemaligen Kurfürstentums der Pfalz. Der dritte Tagesabschnitt galt dann der Besichtigung des umfangreichen Weihnachtsmarktes auf fünf Plätzen der Heidelberger Altstadt. Vielfältige Buden auf dem Universitätsplatz, Weihnachtspyramide auf dem Marktplatz, Winterwald auf dem Kornplatz und Eisbahn auf dem Karlsplatz – ein bezg eindruckender Rundgang.

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Bestell-Shop Weidenauer, Neue Schulstr. 2

Sofort Bargeld

Reisebüro Friedle – Busreise ins malerische Flandern und Traumurlaub am Dachstein

30 Jahre Goldankauf

Die gute Laune fährt mit – „wenn Friedles Engel reisen“

sk.10mi12

für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH. Bitte Ausweis mitbringen.

KARTENSHOP IM

- V E R L AG

Vorverkaufsstelle von Ticket-Regional MUSIK

Südtiroler Weihnachten

mit dem Orig. Trentiner Bergsteigerchor Worms - Das Wormser

Sitzplatz 20,- € bis 29,- € ...................21.12.2013

MUSICAL NIGHT - Das Original Worms - Das Wormser

Sitzplatz 20,- € bis 29,- € ...................28.12.2013

DAS PHANTOM DER OPER

mit dem Opern-Weltstar Deborah Sasson Worms - Das Wormser

Sitzplatz 44,70,- € bis 57,90,- € .........12.02.2014

CARMEN

Oper von Georges Bizet Worms - Das Wormser

BÜRSTADT – Im Frühling ins malerische Flandern zu reisen ist eine traumhafte Aussicht - und im Herbst folgt ein Traumurlaub am Dachstein. Schnell wird daraus Wirklichkeit, sofern man sich beim Reisebüro Friedle rechtzeitig für die Fünf-Tage-Reisen im modernen 4-Sterne-Fernreisebus von Grimm anmeldet. Inge Friedle übernimmt die durchgehende Reisebegleitung (mit dem Herzen dabei, gut gelaunt und immer ansprechbar) und sie hat die schönsten Städte-

Ziele und Landschaften wie auch die komfortablen Hotels ausgesucht. Und weil schon ihre bisherigen geführten Busreisen so gut ankamen, plant die Inhaberin des Reisebüros Friedle auch schon für das Jahr 2015 neue Reiseziele. „Ich fahre gerne Bus“, sagt Inge Friedle und strahlt dabei eine Vorfreude aus, die neugierig macht. Ein Blick auf die beiden Reiseprogramme im Jahr 2014 nach Flandern und ins Salzburger Land am Dachstein genügt – und man ist begeistert. Richtung Belgien beginnt die Reise

Sitzplatz 20,- € bis 29,- € ..................19.03.2014

SONSTIGES GANZE KERLE

Aufführung des Ohnesorg Theaters Worms - Das Wormser

Sitzplatz 13,- € bis 22,- € Senioren ab 60 Jahren 10,- € ..............23.02.2014

URLAUB MIT PAPA

Komödie nach dem Roman von Dora Held Worms - Das Wormser

Sitzplatz 14,- € und 23,- € ..................09.03.2014

SISSI - Liebe, Macht und Leidenschaft Worms - Das Wormser

Sitzplatz 37,90,- € bis 67,90,- € .........12.03.2014

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL Schauspiel nach dem Roman von Thomas Mann Worms - Das Wormser

Sitzplatz 14,- € bis 23,- € ..................20.03.2014

Mo. + Do. ....................... 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. ................. 8.30 bis 12.30 Uhr

Schützenstr. 50, 68623 Lampertheim Telefon: 0 62 06 - 94 50 - 0

„Wenn Friedles Engel reisen“ ist ein Motto, das Inge Friedle nach den ersten beiden Busreisen in den Sinn kam. Schöne Ziele, nette Reisegruppen und ein großes Verwöhnpotenzial, mit dem Inge Friedle ihre Mitreisenden überrascht, zeichnen ihre Busreisen aus. Foto Hannelore Nowacki

am 1. Mai ab Bürstadt, die Rückreise führt über Brüssel (mit Stadtrundfahrt und Rundgang). Dazwischen liegen erlebnisreiche Tage in Flandern mit dem Besuch malerischer und prächtiger historischer Innenstädte wie die von Mechelen (4x Übernachtung im Novotel Mechelen Centrum), Antwerpen, Gent (Achtung: Verführung ist eingeplant beim Besuch einer Pralinenmanufaktur und Brauerei) und Brügge, mit einem Abstecher zum schönen Küstenstädtchen Oostende. Eine Fülle von Eindrücken und unvergesslicher Augenblicke kommt mit nach Hause, wahrscheinlich auch die eine oder andere Schokoladenköstlichkeit. Zum Abendessen kehrt die Reisegruppe jeweils in ein landestypisches Restaurant ein. Im Traumurlaub am Dachstein im schönen Salzburger Land vom 4. bis 8. Oktober 2014 mit interessanten Rundfahrten und Besichtigungen residiert die Reisegruppe im 4-Sterne-Hotel Dachstein in Filzmoos. Das komfortable Ferienhotel punktet mit alpenländischer Gastlichkeit und kulinarischer Finesse. Hannelore Nowacki Weitere Informationen bei Reisebüro Friedle Nibelungenstraße 76 68642 Bürstadt Telefon 06206/155 155 7 Telefax 06206/155 152 7 info@reisebuero-friedle.de www.reisebuero-friedle.de

Geschenkidee: Reisegutscheine

MALERISCHES FLANDERN 01.05. - 05.05.2014

Auszug aus dem umfangreichen LEISTUNGSPAKET: Reise im modernen 4* Fernreisebus, 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Novotel Mechelen Zentrum, 1 x Abendessen im Hotel am Ankunftstag, Kaffee und Kuchen am Anreisetag, Doppelzimmer mit Bad o. Du/WC, Tel, TV usw., Brauereibesichtigung Gent inkl. Bierprobe, Besuch einer Pralinenmanufaktur, 3 x Abendessen in landestyp. Restaurants im Raum Antwerpen, Gent, Ostende

nur

€ 499,-

pro Pers.

Alle weiteren Informationen bei

Nibelungenstr. 76 68642 Bürstadt Tel. 06206-1551557

Herzlich be treut durch Inhaberin Inge Fried le

Auf der Laubwiese 10 68623 LA-Rosengarten Tel. 06241-678914

info@reisebuero-friedle.de

Geschenkidee: Reisegutscheine

TRAUMURLAUB AM DACHSTEIN 04.10. - 08.10.2014

Auszug aus dem umfangreichen LEISTUNGSPAKET: Reise im modernen 4* Fernreisebus, 4 x Übernachtung im 4* Hotel Dachstein in Filmoos, Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Großes Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, 2 x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, 1 x Österreichischer Spezialitäten-Abend, 1 x festliches Galadinner, Nutzung des „Vital-Reichs“ mit finnischer Sauna, Dampfbad, Sanarium

nur

€ 439,-

pro Pers.

Alle weiteren Informationen bei

Nibelungenstr. 76 68642 Bürstadt Tel. 06206-1551557

Auf der Laubwiese 10 68623 LA-Rosengarten Tel. 06241-678914

Herzlich be treut durch Inhaberin Inge Fried le

info@reisebuero-friedle.de

Vom Keller bis zum Dach

Fachbetriebe mit hohem Qualitätsanspruch für ein schönes Zuhause s

m or

c su

r se

s us

GARAGENTORE TORANTRIEBE FERTIGGARAGEN

lu el

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

jb.43sa10

26 26 7

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim

Ein gesundes, glückliches

GTF bietet optimalste Lösungen

de Rohrverlegung oder die Beschaffenheit des Daches. Die meisten Fertiggaragen sind mit einem Stahlschwingtor ausgestattet. Gegen Aufpreis sind auch Sektionaloder Rolltore in unterschiedlichsten Farben und Oberflächenmaterialien erhältlich.

2014

wünschen wir all unseren Kunden, Freunden und Bekannten Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

Traumhafter Schlaf auch in kalten Nächten… ...mit Daunenbetten von Betten Glück! • Bettfederreinigung & Neubefüllung • Bettenwaschdienst

Auch bei Garagenrenovierungen und Neubauten liefert und montiert GTF Garagentore vieler Hersteller und das eigene Montageteam montiert diese fachgerecht beim Kunden vor Ort. Übrigens: Auch Garagen ohne Stromanschluss können mit elektrischen Torantrieben ausgestattet werden. Die Stromversorgung erfolgt dann mit Sonnenenergie durch Solarzellen.

Das Angebot der Torantriebe reicht von Schiebetor-, Flügeltorund Garagentorantrieben einschließlich der jeweiligen Steuerungsanlagen. Ob Normgrößen, Schrägschnitte oder Sondergrößen, die Mitarbeiter des kompetenten Teams nehmen sich Zeit für

GTF Worms Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen Am Gallborn 22 · 67547 Worms Tel.: 06241/26267 www.garagen-torsysteme.de info@garagen-torsysteme.de

Wir wünschen Ihnen viel im neuen Jahr Ihr Fachbetrieb für:

Magnusstraße 1 · 68642 Bürstadt · Tel. 06206 / 80 71 Urlaub vom 30.12.13 - 04.01.14

Ciling Spanndecken

Ciling Spanndecken Renovierung v. Treppen mafi Naturholzboden Parkett

· „Decke-unter-Decke- System“ · maßkonfektioniert · individuelle Farbe · lange Lebensdauer · Beleuchtung nach Wunsch

Huga Türen Holzdecken

www.gbs-handwerksservice.de

GBS Handwerksservice · Schlesierstr. 23 · 68642 Bürstadt · Telefon +49 6245 9098968 · Mobil: 0172 6229205

Maler Mutsch Sie planen eine Fassadenrenovierung? sauber flexibel kreativ kompetent bezahlbar zuverlässig

Winter...gerne verschönern wir auch Ihre Wohnräume!

Fassadenrenovierung 2014? Jetzt schon Angebot anfordern!

Malerbetrieb Tapezierarbeiten

Fassadenanstriche

Innenanstriche

Wärmedämmung

Lackierarbeiten

Sanier-/Edelputze

Innenputze

Holzschutz

Bernd Mutsch Hofheimer Str. 20 68647 Biblis-Nordheim

Bequem-Service Zimmer aus- u. einräumen erledigen gerne wir für Sie!

06245-45 38 BERATUNG VOR ORT - KOSTENLOS - UNVERBINDLICH

Neue Beziehungen für Ihr Sofa… Handwerklich perfekt.

Bauhofstr. 26 · 68623 Lampertheim · Industriegebiet Nord Tel.: 0 62 06 - 91 07 28 · Fax: 0 62 06 - 91 07 29

...aber Ihre Polstermöbel bekommen wir wieder faltenfrei und beziehen sie ganz nach Ihren Wünschen neu, in aktuellen Designs und hoher Qualität.

©Michel vom Berch/pixelio

die einzelnen Phasen. Der Kunde erhält auch hier das Rundum-Paket - vom Beratungsgespräch und der Planung bis zum Abschluss. GTF führt zahlreiche Markenfirmen wie Novoferm, Hörmann, Roma, Rundum-Meir und Tomatic. Sie alle stehen für eine hervorragende Qualität und Langlebigkeit. Daneben bietet das Team kompetenten Service rund um Einfriedungen. Neben der Auswahl des Tores gehören auch die Lieferung und der Aufbau des passenden Zaunes für die Grundstücksbegrenzung mit dazu. In Sachen Technik und Design bleibt GTF stets am Puls der Zeit und gibt die aktuellsten Trends an den Kunden weiter. Dazu besuchen die Mitarbeiter regelmäßig Schulungen und Fortbildungen. Interessierte Kunden können sich direkt vor Ort Am Gallborn sowie im kleinen Ausstellungspark mit Beispielgaragen auf dem Gelände von Rheno-Systembau im Kirschgartenweg in Worms einen Eindruck über die Angebotspalette verschaffen. Zufriedene GTF- Kunden stammen nicht nur aus Worms, dem Ried und der rheinhessischen Umgebung, sondern kommen aus dem gesamten Dreiländereck der Metropol-Region! Besonders die professionelle und individuelle Beratung wird dabei von den Interessenten geschätzt. Ob Planung, Verkauf, Montage oder Service, das Team von GTF sucht immer nach der optimalsten Lösung und orientiert sich stets an den individuellen Kundenwünschen. Moderne Technik und persönliche Betreuung stehen bei GTF an erster Stelle. Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie einen Beratungstermin.

www.maler-mutsch.de

WORMS - Ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Tore, Antriebe und Fertiggaragen ist seit vielen Jahren die Firma GTF, Am Gallborn 22, in Worms. Eine umfassende Beratung steht bei allen Bauvorhaben stets am Beginn . Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine Fertiggarage .Die Vorteile gegenüber Massivgaragen liegen auf der Hand: So gestaltet sich der Aufbau einer Fertiggarage wesentlich einfacher, da der Kunde nicht mehrere Firmen zum Fundamentlegen, Mauern hochziehen, Dachdecken usw. koordinieren muss, sondern die komplette Garage „aus einer Hand“ kommt. Das spart nicht nur Zeit, sondern in der Regel auch Geld! Die Techniker der Firma GTF machen sich zunächst ein Bild vor Ort und informieren anschließend über die verschiedenen Möglichkeiten, die von Norm- und Sonderbauten in den vielfältigsten Formen möglich sind. Bei der Wahl einer geeigneten Garage kommt es häufig auf Kleinigkeiten an, wie die bestehen-

Jahr

sk.52sa12

Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen –

Verkaufsoffener Sonntag in Worms Shoppen zwischen den Jahren: Verkaufsoffener Sonntag am 29. Dezember

Silvestermarkt bereichert das Einkaufserlebnis WORMS - Bald ist es soweit: Wenige Tage nach dem Weihnachtsfest findet in Worms am 29. Dezember zum ersten Mal ein dritter verkaufsoffener Sonntag statt. Nachdem das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz eine Klage von ver.di abwies, kann der verkaufsoffene Sonntag wie geplant veranstaltet werden. Von 13 bis 18 Uhr laden die Einzelhändler am 29. Dezember zum Bummeln, Shoppen und Freunde treffen ein. Sie bereichern das Einkaufserlebnis außerdem mit besonderen Aktionen für ihre Kunden. Zusätzlich sorgt in der Innenstadt die Premiere des Silvestermarkts vom 27. bis 29. Dezember für Abwechslung: Hier kann man sich mit Glühwein, Waffeln und herzhaften Leckereien stärken. Auf dem Marktplatz sollte man vorbeischauen, wenn man sich eine Pause vom Bummeln gönnen möchte: Dort lockt noch bis zum 12. Januar täglich von 11 bis 22 Uhr eine 450 Quadratmeter große Eisbahn. „Die Einkaufsstadt Worms bietet für einen verkaufsoffenen Sonntag mit ihrer attraktiven Mischung aus Facheinzelhandel und Filialisten, der guten Fußläufigkeit und den einladenden Plätzen und Cafés genau den richtigen Rahmen“, so Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketing-Vereins und offizieller Veranstalter des Shoppingtags. Mit besonderen Aktionen locken am verkaufsoffenen Sonntag die Einzelhändler wie zum Beispiel Stahlwaren Lützenkirchen in der Hafergasse. Dort findet von 13 bis 18 Uhr ein Showkochen mit Vorführkoch Dieter Ott statt. Er präsentiert dabei die professionellen und hochwerti-

paradies exklusiv für die Kinder der Verkaufskräfte im Einzelhandel und stellt eine umfassende Betreuung sicher. Interessenten können sich unter www.wormser-einkaufstage.de näher über diese Aktion informieren. Die Möglichmacher des verkaufsoffenen Sonntags

gen Alugusspfannen der Firma Woll. „Nicht nur in der Hafer- und der Stephansgasse haben sich mit !WOW!, Young & Italien Fashion & Shoes sowie Blickfang im Laufe dieses Jahres neue Geschäfte angesiedelt. In der gesamten Innenstadt kann man auf Entdeckungstour gehen und Neues kennenlernen“, verspricht Heike Noeller von der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms. Premiere des Silvestermarkts vom 27. bis 29. Dezember „Wer sich am 29. Dezember während dem Shoppen und Bummeln stärken möchte, sollte den erstmals stattfindenden Silvestermarkt besuchen“, rät Hornuf. Dort kann man sich vom 27. bis 29. Dezember auf dem Obermarkt, dem Parmaplatz und in der Kämmererstraße mit Glühwein, Waffeln und herzhaften Leckereien stärken. Unter anderem bietet Sabine Mayer, Inhaberin des Geschäfts Chamäleon, ausgefallenen Schmuck und Mode an. Der Markt hat je-

weils bis 20 Uhr, die Glühweinstände sogar bis 22 Uhr, geöffnet. Service: Sonderbusse am verkaufsoffenen Sonntag Auf Anregung des Einzelhandels und der Bevölkerung setzt die Stadt am verkaufsoffenen Sonntag für Verbindungen nach Abenheim (Linie 434) und Rheindürkheim mit Ibersheim (Linie 432) ab 12 Uhr Sonderbusse im Stundentakt ein. Die Fahrt in die Wormser Innenstadt ist damit bis 19 Uhr möglich, der letzte Sonderbus zurück in die Stadtteile fährt um 20.30 Uhr ab dem Hauptbahnhof. Zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie trägt auf Initiative des Stadtmarketings am 29. Dezember das „INJOY Fitnessstudio Worms“ bei: Die Einrichtung, welche selbst Stadtmarketing-Mitglied ist, bietet an diesem Tag eine kostenlose Betreuungsmöglichkeit für die Kinder von Mitarbeitern des Wormser Einzelhandels an. Das Fitnessstudio öffnet sein Kinder-Spiel-

2014 wird unsere Einkaufsgemeinschaft 50 Jahre! Mit 350 Einrichtungspartnern in Europa feiern wir...

% 10 50 SONDERFINANZIERUNG BIS ZU MONATE

WIR W IR ZAHLEN IHRE ZINSEN IHRE

ZINSEN*

EXTRA

JUBILÄUMS-RABATT ** AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN!

Der dritte Verkaufsoffene Sonntag ist eine Veranstaltung des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V.. Initiiert und maßgeblich unterstützt wird der Event durch GALERIA Kaufhof, KaiserPassage, Media Markt und Modehaus Jost. Ebenfalls einen Beitrag leisteten: Sparkasse Worms-AlzeyRied, Volksbank Alzey-Worms eG, EWR AG. Die Unterstützer des verkaufsoffenen Sonntags

Von 13 bis 18 Uhr laden die Wormser Einzelhändler am 29. Dezember zum Bummeln, Shoppen und Freunde treffen ein.

Feuerwerksverkauf 2013 - Pfade.indd 1

Reformhaus Franz, Woolworth GmbH, Kunsthandlung Steuer, Anettes Brautstudio, Parfümerie Heeß, Juwelier und Goldschmiede Leimcke, Emotion Fashion & More, Thalia Buchhandlung, Brillen Fielmann, Modestübchen, Uhren & Schmuck Weber, Wohnsinnig, Parfümerie Waas, Fisch Lorenz, Besier Öhling, Deichmann Schuhe, Wormser Hutladen, PurPur select, Farma plus Apotheke, Leonidas Shop, RegiShoes / Regifine Schuhe, Trend Shop. Ebenso der Kaufhof, Modehaus Jost und der Media Markt Worms,die sich für diesen Verkaufsoffenen Sonntag stark gemacht haben ! Die Geschäfte in der Nibelungenstadt laden morgen herzlich ein!

19.12.2013 10:33:27

Ihr Fachgeschä� mit Werksta� Stephansgasse 4-6 • 67547 Worms www.WormserHutladen.de ormserHutladen.de

il e Einzelteert ! reduzi

cf.52sa13

UNSER GRÖSS SSTES TES

JUBIL ÄUM

ALLER ZEITEN!

* Effektiver Jahreszins von 0%. Nur bei Neukauf einer frei geplanten Küche. Ob Sie einen Kredit brauchen oder nicht - diesen Zuschuss erhalten Sie auf jeden Fall. *** Gilt nur bei Küchen-Neukauf. Nicht bei reduzierten Artikeln und Werbeangeboten aus dem aktuellen Prospekt. Der Bonus wird vom Auftragswert sofort abgezogen. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Vorteilsaktionen kombinierbar!

Ve r k a u f s o f f e 2 9.12 . 2013 ner S o nn t ag , 13 -18 U h r

INSPEKTION

Preis-Leistungs-Garantie Unser Prinzip ist es, Küchen hochwertig und trotzdem zum bestmöglichen Preis anzubieten. Gelingt es einem unserer Mitbewerber, das gleiche Produkt bei gleicher Leistung innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf noch günstiger anzubieten, erstatten wir Ihnen die Differenz und legen noch drauf:

10% 10 5 EXTRA

JAHRE GAR ANTIE*

AUF KÜCHENMÖBEL

JAHRE GAR ANTIE*

AUF ELEKTROGERÄTE

*) gem. unseren Garantiebedingungen

Auf Wunsch: Rundum-Inspektion nach einem Jahr. Wir empfehlen diese nach vier JAHRESJahren erneut.

SCHON IMMER EINE KL ASSE BESSER IN SERVICE - PREIS UND LEISTUNG Auf dem Sand 4 • 67547 Worms • B9 / Gewerbegebiet Gallborn neben Hornbach • Tel. 06241 849110 • Mo-Fr 10-19 Uhr • Sa 10-18 Uhr

www.hausderkuechen.de

Mainz

Unsere Einkauf sgemeinschaf t,* 1 der 3 5 0 Einrichtungspar tner in Europa angehören, wird 5 0 Jahre. Wir gehören dazu - wir feiern mit! *

Einrichtungspartnerring VME GmbH & Co. KG

A 61

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

T RIE R

M U T T E RS TA D T

F O E T Z ( L U X.)

Großer INVENTURVERKAUF

zum Jahresschluss bei Möbel Gradinger

Ab sofort! Viele aktuelle Möbel und Küchen sowie unzählige Boutiqueartikel sind bis zu 59% im Preis radikal reduziert! Bis zu 10% Dankeschön-Rabatt auf alle Möbel-und Küchen Neubestellungen! Attraktive DankeschönZugabe und Rücknahme GRATIS bei Polstergarnitur-Kauf! 2:1 Matratzen-Aktion. Sonntag ist verkaufsoffen!

Möbel und Küchen jetzt bis zu 59% günstiger! Das ist die Gelegenheit, topaktuelle Möbel und Küchen zu ausnahmslos günstigen Preisen zu erwerben! Konkret heißt das: Polstermöbel, TV- und Relaxsessel,

Schlafsofas, Wohnwände, Anrichten und Vitrinen, Schlafzimmer, Kleiderschränke, Betten sowie Ausstellungsküchen inkl. Elektrogeräte und mehr sind bis zu 59% radikal im Preis reduziert! „Greifen Sie zu! Alles, solange der Vorrat reicht“, betont Claus Gunter Gradinger. Auch bei den Boutiqueartikeln können jetzt tolle Schnäppchen gemacht werden!“

aren:

sp Jetzt bis zu 10 %

p o T I B O Einfach

! n e d r e w Kunde

Verkaufsoffener Sonntag, 29.Dezember 2013

rn.

e h ic s e il e t r o V e iv s Exklu

Bis zu 10% DankeschönRabatt auf Neubestellungen Während des Inventur-Verkaufs hält der Inhaber noch ein besonderes Angebot bereit: Alle Kunden erhalten einen Dankeschön-Rabatt von bis zu 10% auf Möbel- und Küchen-Neubestellungen. Der Wormser Einrichtungsspezialist führt ein umfangreiches Vollsortiment und bietet den Kunden auf einer riesigen Ausstellungsfläche eine große Auswahl an ausgesuchten Markenmöbeln namhafter Hersteller, wie Venjakob, Himolla, Hülsta, Global, Gwinner, Carina, Sudbrock, Decker, Bretz, Loddenkemper, Koinor, Rolf Benz – um nur einige zu nennen. Die Küchenabteilung bietet Qualitätsküchen, u.a. von Global, Alno, Nolte, Pino, Schüller und Nobilia mit Markenelektrogeräten beispiels-

Sensationelle

13 bis 1 n o v . 2 .1 9 2 m a r Nu

Das beratungsstarke und kompetente Team von Möbel Gradinger weise von Miele, Constructa und Lieferung und im Umfang der neu Blanco. gekauften Ware zur Entsorgung mit!“, erklärt Claus Gunter Gradinger. „Die alte Garnitur muss nur deDankeschön-Zugabe und montiert sein.“ kostenlose Entsorgung

Aktionssortiment, bezahlen aber nur eine!“, so der Inhaber und bestätigt: „Nein, kein Scherz, die 2. Matratze gibt‘s geschenkt!“

Kompetente Beratung und

„Wenn Sie sich für den Kauf ei- Matratzen-Aktion: bester Service ner neuen Polstergarnitur entschei- 2 kaufen – 1 bezahlen den, erhalten Sie eine schöne KuStarke Kaufargumente, zumal scheldecke dazu GESCHENKT! Zudem wird eine 2:1 Matrat- das familiengeführte EinrichtungsDes Weiteren nehmen wir das alte zen-Aktion angeboten. „Sie kaufen haus einen exzellenten Service Gegenstück KOSTENLOS bei 2 Qualitätsmatratzen aus unserem bietet. Auch während des Inven-

zum Jahresschluss r e k o J s g ta

Sonn

ns u ie S n e h c u s ie e sow B en ch Kü d un el öb Viele aktuelle M msEinkaufsel sind bis zu orn IW Bn m Ola unzählige Boutiqueartik rem in Iha ge Einfach bis zu 10 % sparen. Wochenende!

RADIKAL REDUZIERT

VERKAUF

VERKAUFSOFFEN!

DEZEMBEURhr 0 10.00 - 18.0

OBI Markt Worms

1306869_OBI_90000xxxx_GF_SoJo_Worms_00_RZ.indd 1

WORMS

MONTAG

DIENSTAG

DEZEMBEURhr 0 13.00 - 18.0

DEZEMBEURhr

2:1

0 10.00 - 19.0

DEZEMBEURhr 0

10.00 - 13.0

1.899,Inventur-Preis

2 Qualitätsmatratzen kaufen – nur 1 bezahlen!

Auf unser Aktionssortiment

HÜLSTA Schlafzimmer „Mio DC“

Deshalb unser Tipp: Kleiderschrank Überzeugen Sie sich selbst! Weitere Ahorn Natur mit Dankeschön Perlmutttüren Informationen finden SieBHT: imca.Internet 302 x Rabatt 234,6 x 66 cm, Bett Liegefläche unter www.obi.de/topkundenkarte. 180x200cm auf alle 2013, ran!8.742,bestatt em Möbelund Melden sich gleich . DSieez 29 Küchen-Neubestellungen

in Worms 3.499,-

Abholung bei Lieferung, im Umfang der neu gekauften Ware, ohne Demontage, ab Bordsteinkante.

VERKAUF

Als Top-Kunde erhalten Sie exklusiv zusätzliche Produktangebote. GLOBAL MATRATZENPolstergarniOBI Top-Kunden profitieren immer wieder von besonderen Aktionen tur 7900 AKTION mit Hocker, (z.B. 10%-Rabatt-Coupons für einen günstigeren Einkauf). Zudem sind inkl. Steckrücken und Acrylglasplatte Sie immer topaktuell informiert. Das heißt z.B., dass Sie Aktionsangebote früher alsstattalle anderen bekommen. 3.594,-

10%

Nur am Verkaufsoffenen Sonntag,

Ihrer alten Biszu Sichern Sie sichPolstergarnitur von Anfang an,beimKauf unabhängig vonneuen Ihrem Jahresumsatz, einer

VERKAUF

28. 29. 30. 31.

rtikel A i e w z f u a % 5 1 Zusätzlich groß profitieren. n KOSTENLOSE Entsorgung beim Kauf einer Polstergarnitur

SILVESTER GEÖFFNET

SONNTAG

SAMSTAG

59%

Werden Sie Top-Kunde von Deutschlands Bau- und Heimwerkermarkt Nr.1 – es zahlt sich aus! Als OBI Top-Kunde genießen Sie ein BonusProgramm, das in jeder Hinsicht besonders ist: attraktive Sparmöglichkeiten kombiniert mit exklusiven Vorteilen. Sichern Sie sich z. B. attraktive Sparmöglichkeiten – ganz einfach als Rückvergütung: • 3 % ab € 1.500 Jahresumsatz • 5 % ab € 2.500 Jahresumsatz • 10 % ab € 5.000 Jahresumsatz + 10 % Direktrabatt im Folgejahr anstelle der 10 % Rückvergütung bei n Kuscheldecke jedem Einkauf auf dasGRATIS gesamte Sortiment!

Scheidtstr. 29 67547 Worms Tel. 06241 324520 Öffnungszeiten: Mo.–Sa., 8–20 Uhr

„Besuchen Sie uns jetzt am langen Einkaufswochenende! Am Sonntag, den 29. Dezember haben wir von 13.00 bis 18.00 Uhr verkaufsoffen und auch an Silvester sind wir bis 13.00 Uhr für Sie da! Wir freuen uns auf Ihren Besuch, bedanken uns herzlich für Ihre Treue im Jahre 2013 und wünschen Ihnen schon jetzt einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Möbel Gradinger, Inh. Gunter Gradinger, Von-Steuben-Straße 7 in Worms, hat montags bis freitags von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr, samstags von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am verkaufsoffenen Sonntag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. An Silvester schließt das Einrichtungshaus um 13.00 Uhr.

8 Uhr

I B O e i S et z d

attraktive Vorteile und exklusive Angebote.

tur-Verkaufs plant das fachlich gut ausgebildete Team von Einrichtungsberatern mit fundiertem Wissen und guten Ideen Einrichtungen, die perfekt auf die Wünsche der Kunden abgestimmt sind. Und wer schon einmal bei Möbel Gradinger gekauft hat, der weiß, dass Kundendienst und Service zu 100% stimmen.

lr52sa13

WORMS. Im Einrichtungshaus Möbel Gradinger startet ab sofort ein großer Inventur-Abverkauf zum Jahresschluss. Das ist die Gelegenheit zum Sparen, denn es winken satte Rabatte und sensationelle Angebote! Jeder Kunde, der Bedarf an aktuellen Möbeln und Küchen hat, wird von der Auswahl begeistert sein. Das Jahr 2013 neigt sich langsam dem Ende entgegen und zum Jahreswechsel steht bei Möbel Gradinger eine umfangreiche Inventur an. Da eine solche Bestandsaufnahme zeitaufwendig ist und Kapazitäten bindet, hat Inhaber Claus Gunter Gradinger beschlossen, viele aktuelle Möbel und Küchen sowie unzählige Boutiqueartikel abzuverkaufen. „Was verkauft ist, brauchen wir nicht mehr zählen! Von dieser Aktion können unsere Kunden nur profitieren“, erklärt der Inhaber.

Inventur-Preis

Dies ist eine Werbung der OBI GmbH & Co. Deutschland KG, Albert-Einstein-Str. 7–9, 42929 Wermelskirchen. Alle Angebote nur gültig am 29.12.13. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Westseite Bahnhof · Von-Steuben-Straße 7 Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir 06241-950101 · www.moebel-gradinger.de keine Haftung. 29.11.13 10:51

Sensationelle

INVENTURANGEBOTE zum Jahresschluss

VERKAUF

Besuchen Sie uns am langen

SAMSTAG

SONNTAG

SILVESTER GEÖFFNET

VERKAUF

MONTAG

DIENSTAG

28. 29. 30. 31.

Einkaufs-Wochenende!

DEZEMBEURhr

ie Viele aktuelle Möbel und Küchen sow unzählige Boutiqueartikel sind bis zu

10.00 - 18.0

DEZEMBER

0 Uhr 13.00 - 18.0

DEZEMBEURhr 0

10.00 - 19.0

DEZEMBEURhr 0

10.00 - 13.0

Inventur-Preis

999,-

statt

2.398,-

59%

1.299,Inventur-Preis

statt

1.918,-

Eckgarnitur EM „Bari“ Bezug Stoff Riwa schoko, inkl.

Schlaffunktion und Hocker, Stellmaß ca. 250 x 200 cm

RADIKAL REDUZIERT

VERKAUFSO F F E N!

Wohnwand „New York“ Buche massiv Tischlerplatte, BHT: ca. 234,2 x 214,5 x 36 cm

10%

Dankeschön Rabatt

■ Kuscheldecke

GRATIS beim Kauf einer Polstergarnitur

Bis zu

■ KOSTENLOSE Entsorgung Ihrer alten Polstergarnitur beim Kauf einer neuen

Abholung bei Lieferung, im Umfang der neu gekauften Ware, ohne Demontage, ab Bordsteinkante. statt

auf alle Möbel- und Küchen-Neubestellungen

1.807,-

Eckgarnitur „Mobile“statt mit Vorziehfunktion,

2:1 Inventur-Preis

3.594,-

Stoff Graphit, Stellmaß ca. 298 x 212 cm

999,-

MATRATZENAKTION

statt

8.742,-

HÜLSTA Schlafzimmer „Mio DC“ Kleiderschrank Ahorn Natur mit Perlmutttüren BHT: ca. 302 x 234,6 x 66 cm, Bett Liegefläche 180x200cm

Alle Preise sind Abholpreise. Zwischenverkauf, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

2 Qualitätsmatratzen kaufen – nur 1 bezahlen!

statt

3.404,-

Inventur-Preis

3.499,-

Auf unser Aktionssortiment

WORMS

2.099,Inventur-Preis

Essgruppe Eiche massiv geölt, Tisch mit 1 Ansteckplatte; BT: ca. 160 ( 220 ) / 90 cm; inkl. 6 Stühle davon 2 mit Armlehne; mit Sitzkissen Elfenbeinfarben

Westseite Bahnhof · Von-Steuben-Straße 7 06241-950101 · www.moebel-gradinger.de

Verkaufsoffener Sonntag in Worms

SONNTAGS-

Sonntag

VERKAUF 29.

Qualität sehr günstig!

13-18 Uhr

Dezember

AUF MÖBEL, MATRATZEN UND RAHMEN 2)

Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Online-Shop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig am 29.12.2013.

... einfach jut!

FINANZKAUF

0 % 48 Zinsen! Monate 1)

Nur für kurze Zeit! 1)

Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, SantanderPlatz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an.

SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG, Worms

Monsheimer Straße 3 • 67549 Worms

www.moebel-boss.de

Verkaufsoffener Sonntag am 29. Dezember / Silvestermarkt bereichert das Einkaufserlebnis

Shoppen zwischen den Jahren Fortsetzung von Seite 1 Erstmals findet in Worms am 29. Dezember ein dritter verkaufsoffener Sonntag statt. Besucher aus Worms und der Region haben dann Gelegenheit, von 13 bis 18 Uhr nach Herzenslust zu Shoppen, Bummeln oder Freunde zu treffen. „Die Einkaufsstadt Worms bietet dafür mit ihrer attraktiven Mischung aus Facheinzelhandel und Filialisten, der guten Fußläufigkeit und den einladenden Plätzen und Cafés genau den richtigen Rahmen“, so Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketing-Vereins und offizieller Veranstalter

des Shoppingtags. Mit besonderen Aktionen locken am verkaufsoffenen Sonntag die Einzelhändler. „Nicht nur in der Hafer- und der Stephansgasse haben sich im Laufe dieses Jahres neue Geschäfte angesiedelt. In der gesamten Innenstadt kann man auf Entdeckungstour gehen und Neues kennenlernen“, verspricht Heike Noeller von der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms. Auch im Wormser EinkaufsPark haben zahlreiche Geschäfte geöffnet und laden zu einem besonderen Einkaufserlebnis zwizg schen den Jahren ein.

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Dawnconcept mit großer Auswahl an Feuerwerk

3, 2, 1 – Prost Neujahr! Nach dem traditionellen Anstoßen an Silvester feiern viele Menschen das neue Jahr mit einem bunten, knalligen Feuerwerk. Dabei besteht aber auch eine hohe Verletzungsgefahr – aufgrund falscher Bedienung, aber auch wegen des Risikos, das von nicht offiziell zertifizierten Silvesterkrachern ausgeht. Um dem Abhilfe zu schaffen, verkauft das Team der Firma Dawnconcepts zum Jahreswechsel nur von der Bundesanstalt für Materialprüfung zugelassene Feuerwerkskörper. Dazu gibt es die passende und kinderleicht verständliche Beratung, damit Ihr Start in das neue Jahr nicht im Krankenhaus endet. Normalerweise ist Dawnconcepts für die großen Feuerwerke, wie das auf dem Wormser Backfischfest, verantwortlich. Dieses Jahr lässt das Team auch Ihr Feuer-

werk aussehen wie das der Profis! Die Auswahl ist wesentlich größer als die eines Discounters. „Sie sagen uns, welche Vorstellungen Sie im Kopf haben und wir geben Ihnen die dazu passenden Effekte an die Hand“, so Dawnconcepts. Dabei erhalten Sie gleichzeitig eine umfassende Beratung im Umgang mit den Feuerwerkskörpern: beispielsweise bei der Frage, wie man die Rakete oder Batterie richtig aufstellen muss. Gut ist dabei nicht gleich teuer: Für jeden Geldbeutel hat Dawnconcepts etwas im Sortiment! Der Feuerwerksverkauf von Dawnconcepts findet vom 28. bis zum 31. Dezember 2013 in der Tanzschule im Park (Prinz-Carl-Anlage) in Worms statt. Öffnungszeiten sind vom 28. bis 30. Dezember von 10 bis 19 Uhr und am 31. Dezember von 10 bis 14 Uhr.

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

17 Ab Freitag 3. Januar wieder geĂśffnet!

Gelungene AuffĂźhrung der KomĂśdie von Norman Robbins des Theatervereins â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; im BĂźrgerhaus HĂźttenfeld

fĂŠ Kilian Eisca seit 1951

â&#x20AC;&#x17E;Akt mit Blumeâ&#x20AC;? brachte die Zuschauer zum Lachen SchlieĂ&#x;lich taucht die vermeintliche â&#x20AC;&#x17E;Geliebteâ&#x20AC;&#x153; auf und es kommt zur Eskalation, zu der der Pfarrer und der Nachbar das ihrige beitragen, denn die Vergangenheit birgt noch so manche Ă&#x153;berraschung. Wer den Ausgang der KomĂśdie erfahren mĂśchte, kann sie sich bei der nĂ¤chsten und gleichzeitig letzten AuffĂźhrung am 2. Weihnachtsfeiertag im BĂźrgerhaus HĂźttenfeld ansehen. Die sieben Mitwirkenden

Neben hausgemachtem Kuchen, frischen Waffeln und Eis

sk.52sa13

durch einen Liedvortrag des SĂ¤ngerbundes MGV 1892 HĂźttenfeld eingeleitet. In dem StĂźck unter der Regie von Jochen KĂścher und Bruno Ehret geht es um einen Ehemann, der von seiner Frau und seiner Schwiegermutter verdĂ¤chtigt wird, eine Geliebte zu haben. Als er sich dann von der jungen Kunststudentin Virginia dazu Ăźberreden lĂ¤sst, fĂźr ein Aktbild Modell zu stehen, ist das Familienchaos perfekt.

der Theatergruppe waren Ralf Ehempfehlen wir unser neues FrĂźhstĂźcksangebot (ab 8.1.) : ret, Ulrike Ehret, Alexandra PleĂ&#x2013;ffnungszeiten: Sonntag ab 10 Uhr Mi. - Sa. 9.30 - 18 Uhr Mi. - Sa. ab 9.30 Uhr nert, Carolin Perrone, Ronald Eht uffe ksb FrĂźhstĂźc Sonntags 10 - 18 Uhr FrĂźhstĂźck Ă la carte ret, Jochen KĂścher und Bruno Eh(bitte reservieren) Mo. und Di. Ruhetag ret. Frank Plenert, Holger Grieser Inh. JĂźrgen Ruh â&#x20AC;˘ Marktstr. 28 â&#x20AC;˘ 68642 BĂźrstadt â&#x20AC;˘ Tel. 06206-6424 TENSOR und Mario Gutfleisch waren fĂźr die Technik verantwortlich. â&#x20AC;&#x17E;Die Fenster - Ă&#x153;berdachungen - GanzglastĂźren - Glasanlagen - TĂźren - Duschkabinen Technik wird auch dazu verwen24 Glasbru-Stunden ch-Notd det, andere Veranstaltungen zu ienst Rauminnovation aus Glas fĂźr beschallenâ&#x20AC;&#x153; teilte Regisseur Brumoderne Wohnwelten natĂźrlich von no Ehret mit. Als Souffleuse im SystemEinsatz konnte Undine Ihrig ihren Partner Beitrag leisten, wĂ¤hrend Andrea www.fz-glas-spiegel.de Marko und Claudia Schmitt-MĂśller die â&#x20AC;&#x17E;Maskeâ&#x20AC;&#x153; der Teilnehmer Ăźber- Berliner StraĂ&#x;e 10â&#x20AC;&#x201C;12 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19 nahm. â&#x20AC;&#x17E;Es ist immer wieder ein groĂ&#x;er Aufwand, die vielgenutzte Turnhalle alljĂ¤hrlich zu einem Saal umzubauen, um diese Veranstaltung zu ermĂśglichen, da uns kein eigener Raum zur VerfĂźgung steht.â&#x20AC;&#x153; so Ehret. â&#x20AC;&#x17E;Geprobt wird in RĂ¤umlichkeiten, die die evangeliUnglaublich wie wir Ihre RĂ¤ume schnell und sauber renovieren kĂśnnen. sche Kirche dankenswerterweise Velasun Spanndecken mit sparsamer Hightech LED Beleuchtung zur VerfĂźgung stellt. Auch die ReIn nur einem Tag je nach GrĂśĂ&#x;e bieten wir Ihnen den Einbau quisiten kĂśnnen dort untergestellt einer neuen Spanndecke. Robust, B1, schmutzunempfindlich, antistatisch, kein fĂźgte erHerausreiĂ&#x;en hinzu. der Holzdecke, kein AusrĂ¤umen werdenâ&#x20AC;&#x153; des Raumes erforderlich, Ăźber 100 Farben, matt, glĂ¤nzend, â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; (steht fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Zwische transluzent oder bedruckt mit Ihrem Lieblingsmotiv in Digital BergstrooĂ&#x; un Rhoiâ&#x20AC;&#x153;) fĂźhrt auch Druck. Mit einer professionellen, kreativen und durchdachten LĂśsung und mit einer LED-Hightech Beleuchdie Spanndecken jĂ¤hrliche Faschingsveranstaltung werden zusĂ¤tzlich neue Akzente gesetzt. Danach wird Ihre tung â&#x20AC;&#x17E;nĂ¤rrische Kircheâ&#x20AC;&#x153; und Decke oder Wand zu einemdurch, absoluten Blickfang. auchoder Kabarett. Auch veranstaltet Die Spanndecke Lichtdecke ist eine elegante Alternative Das Bad-Quintett bietet Ihnen Beratung, Planung altbekannten manchmal sehrvon artigen die zuâ&#x20AC;&#x17E;Kerwereddâ&#x20AC;&#x153; stammt derund langweiligen Decken oder Wandgestaltung. und AusfĂźhrung aller SanitĂ¤r-, Fliesen-, Maler, Gruppe. JĂźrgen Rudolph, 1. VorFernando Vela, mit Ăźber 26 Jahren Berufserfahrung, demonsnssitzender der Theatergruppe, triert in seiner 1000 mÂ˛ Ausstellungzeignach Terminvereinbarung die Elektro-g und Holzarbeiten sowie Lackspanndecken vielseitigen MontagemĂśglichkeiten rodukte ukte te sich sehr zufrieden Ăźber diedieser Re- fantastischen Produkte mit modernen LED Beleuchtungsvarianten. sonanz zur AuffĂźhrung der diesBeispiel Montage von Lichtdecken jĂ¤hrigen KomĂśdie in HĂźttenfeld. Sigrid Samson PendeltĂźrband Double-action door hinge

KOMPETENZ IN GLAS â&#x20AC;Ś

WS.50sa13

HĂ&#x153;TTENFELD - Seit September haben die Mitwirkenden der Theatergruppe â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; eifrig geprobt, um am 21. und 26. Dezember eine lustige KomĂśdie im BĂźrgerhaus des Stadtteils auffĂźhren zu kĂśnnen. Die Generalprobe am Nachmittag galt gleichzeitig als Kindervorstellung, wĂ¤hrend sich die Erwachsenen am Abend bei dem lustigen StĂźck vergnĂźgen konnten. Das Abendprogramm wurde

BĂ¤der aus einer Hand

www.elektroherbel.de

HĂźttenfelds zweite Luftgewehrmannschaft erfolgreich / Erste Luftgewehrmannschaft beendet die Saison auf Platz zwei

Als TabellenfĂźhrer in die Weihnachtspause

# !

# " $ www.helmut-kellergmbh.de

www.velasun.de

4 $ 3

% ( 3 $ " + ( , % 3 # $ % ) $ - % $

und erzielten am Ende das beste Ergebnis aller Mannschaften und WettkĂ¤mpfe der Saison. Mit einem Endstand von 1488:1525 Ringen war es fĂźr die GĂ¤ste ein respektabler Sieg und fĂźr die HĂźttenfelder eine respektable Niederlage. Dadurch, dass die HĂźttenfelder gegen den SV â&#x20AC;&#x17E;Hassiaâ&#x20AC;&#x153; FĂźrth sowohl den Hin- als auch den RĂźckkampf gewinnen konnten, blieben sie trotz Punktgleichheit am Ende auf Platz zwei, da sie im direkten Vergleich vor FĂźrth lagen. Ebenfalls zu Ende ist die Wettkampfsaison fĂźr die LuftpistolenschĂźtzen. Die Mannschaft, die vor drei WettkĂ¤mpfen noch am Tabellenende lag und durchaus davon profitierte, dass jeder dem anderen Punkte weggeschnappt hatte, erreichte durch den Sieg im letzten

Wettkampf gegen den SV BĂźrstadt am Ende doch noch Rang zwei in der Abschlusstabelle. Einen krĂśnenden Abschluss stellte auch das Einzelergebnis von MannschaftsfĂźhrer Willy Baumann dar, der mit 369 Ringen sein Leistungspotenzial ausschĂśpfte. HĂźttenfelds zweite Mannschaft hatte mit der PSG Zwingenberg den direkten Verfolger in der Grundklasse zwei zu Gast und konnte durch eine Sieg die Tabellenspitze weiter festigen. Nach bisher neun WettkĂ¤mpfen ohne Niederlage und mit einem Vorsprung von fĂźnf Punkten geht das Team von Helmut GĂźnther beruhigt in die Weihnachtspause. WĂ¤hrend Zwingenberg im kommenden Jahr noch vier WettkĂ¤mpfe zu schieĂ&#x;en hat und HĂźttenfeld noch drei, kann

dw.50sa13

)$ 3 $+) 3% 4: die Mannschaft mit zwei Siegen 3=A<8; " den ersten Tabellenplatz und da' )B 7=978 ;8@>@ 4 ) 4 mit die Meisterschaft vergleichs,+++$*

"" "& weise bequem ausjeeigener Kraft Richtpreis 65 bis 150 â&#x201A;Ź/mÂ˛ nach Aufwand und WĂźnsche plus Beleuchtung. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an! Sie werden Ăźberrascht sein! erreichen. Der Wettkampf gegen www.weidenauer.info Zwingenberg endete mit 1464:1410 Termin-Hotline: â&#x153;&#x2020; 0 62 06 - 28 80 Ringen gewohnt deutlich. HĂźttenfelds SchĂźtzen gehen, www.bad-quintett.de Wormser StraĂ&#x;e 42 (direkt an der B 44) 68623 Lampertheim was die WettkĂ¤mpfe angeht, jetzt in die wohlverdiente Pause. Allerdings werden die Aktiven am US DER ESCHĂ&#x201E;FTSWELT ANZEIGE 29. Dezember auf dem eigenen SchieĂ&#x;stand ihre SchĂźtzenkĂśnige im Rahmen eines GlĂźcksschie- Experten ihres Fachs arbeiten fĂźr Sie im Ă&#x;ens ermitteln. Erst am 24. Januar Bad-Quintett geht es dann fĂźr HĂźttenfelds zweite Mannschaft mit dem nĂ¤chsten Rundenwettkampf gegen den SV Siedelsbrunn und damit den Tabellenzweiten weiter. Bereits hier kann eine Vorentscheidung Ăźber die Meisterschaft fallen. ehr LAMPERTHEIM â&#x20AC;&#x201C; Weihnachten fĂźhrt alle SanitĂ¤rarbeiten aus. Die vorbei, die Sparzinsen fast bei kooperierenden HandwerksbetrieWir null Prozent und der Winter bie- be Ăźbernehmen die Maler- und tet reichlich Nullgrade an. Nun Schreinerarbeiten, den Einbau von en eh zi kĂśnnte man neue VorsĂ¤tze fĂźr das Lackspanndecken sowie das Flieum ! nĂ¤chste Jahr fassen. senlegen und die ElektroinstallaViel einfacher ist da ein Anruf tionen. Hannelore Nowacki PolstermĂśbel - Wasserbetten - Boxspringbetten OrthopĂ¤disches Bettenhaus zur Terminvereinbarung beim SaDer Spezialist fĂźr guten Schlaf Latten - Motorrahmen - Daunen - Synth. Bettwaren FraMa Handelsgesellschaft nitĂ¤rfachbetrieb Weidenauer in der Information und Kontakt: Ulrich Weidenauer freut sich Wormser StraĂ&#x;e 42, direkt an der KaiserstraĂ&#x;e 31 auf Ihren Besuch. B 44. In der Ausstellung der kurWasserbetten Matratzen 68623 Lampertheim Weidenauer SanitĂ¤r, zen Wege plant Ulrich WeidenauTel. 06206 - 969 49 86 Spenglerei, Heizung â&#x20AC;&#x201C; er mit den Kunden die zukĂźnftige Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr Telefon 06206/2880. Badeinrichtung, die neue Wohl10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr Im Internet: fĂźhl-Oase â&#x20AC;&#x201C; ganz nach dem komMi + Sa. 10 - 14 Uhr www.weidenauer.info und fortablen Grundsatz â&#x20AC;&#x17E;BĂ¤der aus www.bad-quintett.de einer Handâ&#x20AC;&#x153;. Die Firma Weidenauer mit ihren Handwerkern vor Ort PolstermĂśbel

HĂ&#x153;TTENFELD - FĂźr die LuftpistolenschĂźtzen und die SchĂźtzen der ersten Luftgewehrmannschaft ist die diesjĂ¤hrige Rundenwettkampfsaison zu Ende. Die zweite Luftgewehrmannschaft hat zu Beginn des kommenden Jahres noch drei WettkĂ¤mpfe zu bestreiten. Auch wenn die erste Mannschaft zum Saisonende noch eine Niederlage hinnehmen musste, war es im RĂźckblick eine extrem erfolgreiche Runde. Mit Ăźberragenden Einzel- und Mannschaftsergebnissen zeigte das Team von Ivonne Metzner, dass es nicht nur um den Klassenerhalt schieĂ&#x;en wollte. Auch in den letzten Wettkampf gegen den SSV Viernheim ging man daher mit genĂźgend Selbstbewusstsein. Doch an diesem Tag waren die Viernheimer nicht zuschlagen ÂŠTIP-Verlag.sk.51mi13

Kommen Sie vorbei, Sie werden begeistert sein! Tel. 06201 - 41878

BAD QUINTETT

Die Theatergruppe â&#x20AC;&#x17E;ZwiBuRâ&#x20AC;&#x153; sorgte fĂźr eine Strapazierung der Lachmuskeln mit ihrem StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Akt mit Blumeâ&#x20AC;&#x153; im BĂźrgerhaus HĂźttenfeld. Foto: Sigrid Samson

StĂśrt Sie Ihre schlecht tapezierte Wand oder Decke? Wir haben die LĂśsung.

Der Knaller fĂźr Ihre Renovierung

SanitĂ¤r Weidenauer â&#x20AC;&#x201C; der Fachbetrieb fĂźr BĂ¤der aus einer Hand

RĂ¤umungsverkauf

249,-

1398,2200,-

349,-

Polstereckgarnitur, echt Leder mit RondellabschluĂ&#x; u. Sessel 7.998,- 3.500,-

449,549,-

Ledergarnitur, 2-Sitzer und 2-Sitzer, echt Leder de Luxe 3.998,- 2.800,-

Alle Angebote gelten nur in der KaiserstraĂ&#x;e 31, ehemals Ihr Platz, 68623 Lampertheim - Alle Artikel sofort lieferbar.

Inspiration fĂźr das schĂśne Bad gibt die neu gestaltete Ausstellung bei SanitĂ¤r Weidenauer. Foto: Hannelore Nowacki

LOKALSPORT

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Nikolaus kam pünktlich wie jedes Jahr zum 1. Judo-Club Bürstadt

Hüttenfelds erste Luftgewehrmannschaft erneut über 1500 Ringe

Gemeinsames Miteinander zwischen großen und kleinen Judoka

Luftpistolenschützen arbeiten sich nach vorn

BÜRSTADT - Mit Spannung wurde er erwartet, der Nikolaus - es hatte sich herumgesprochen, dass er zwar dieser Tage viel beschäftigt sei, aber dennoch die Sportsfreunde vom 1. Judo-Club Bürstadt besuchen würde. Schließlich habe er ja auch eine gewisse Vorkenntnis bestimmter Techniken und Würfe dieser Sportart, man sehe sich nur das Auf-den-Rücken-Wuchten des großen Weihnachtssackes an, was unter Judoka klar als Seoi-Nage-Ansatz identifiziert wird. Nach einem kleinen gemeinsamen Training und der Siegereh-

rung der vereinsinternen Wettkampfrangliste war es dann unter den lauten Rufen der Kinder schließlich auch soweit. Mit großem Oho und weihnachtlichem Glockengeläut hörte man ihn sich seinen Weg in die Sporthalle der EKS bahnen. Auf dem Weg zur Matte begrüßte er viele der anwesenden Eltern mal mit Handschlag, mal mit freundlichem Blick, ehe er beim eigentlichen Ziel seiner Reise – den Kindern des 1. Judo-Clubs – angekommen war. Hier ließ sich der Nikolaus von den Kindern et-

was über deren Trainingsfortschritt erklären und hatte auch noch die eine oder andere interessierte Frage dazu. Später durften die Kinder auch noch ihre gelernten Würfe mit ihren Trainern vorführen und diese mal so richtig aufs Kreuz legen. Gegen Ende seines Besuches ließ es sich der Nikolaus nicht nehmen, jedem Kind eine kleine Überraschung persönlich zu überreichen und frohe Weihnachten zu wünschen. Die Freude war den Kindern und auch den Eltern anzuzg sehen!

HÜTTENFELD - Mit einem weiteren Sieg haben sich Hüttenfelds Luftpistolenschützen endlich in die Tabellenmitte hocharbeiten können. Mit 1403:1270 Ringen errang die Mannschaft um Willy Baumann einen mehr als deutlichen Sieg gegen die SG Kirschhausen und steht damit auf Platz 3 in der Tabelle der Grundklasse 3. Bester Schütze war Willy Baumann mit 365 Ringen. Für den letzten Wettkampf am 11. Dezember hat sich das Hüttenfelder Team einen weiteren Sieg vorgenommen und hätte damit sogar eine Chance, die Saison auf dem zweiten Tabellenplatz zubeenden.

Die erste Luftgewehrmannschaft brachte auch aus ihrem vorgezogenen Rückkampf gegen den SV „Hassia“ Fürth einen klaren Sieg nach Hause. Mit 1502:1478 Ringen fiel dieser klarer als erwartet aus. Besonders hervorzuheben ist die homogene Mannschaftsleistung des Teams: Katharina Wallisch führte mit 382 Ringen die Einzelwertung vor Rene Kirck mit 374 Ringen an. In dieser Woche empfängt Hüttenfelds zweite Luftgewehrmannschaft die Schützen der PSG Auerbach. In der folgenden Woche bestreiten die Luftpistolenschützen ihren letzten Saisonwettkampf

gegen den SV Bürstadt. Die erste Gewehrmannschaft erwartet ebenfalls zu ihrem letzten Wettkampf den SSV Viernheim, während die zweite Mannschaft auf eigenem Stand das Team der PSG Zwingenberg zu Gast hat. Für die zweite Mannschaft ist die Runde allerdings dann noch nicht zu Ende. Im neuen Jahr stehen drei weitere Wettkämpfe an, da sieben Mannschaften anstatt sechs in der Grundklasse 2 schießen. Am kommenden Wochenende werden in Reichenbach die Kreismeisterschaften ausgetragen, zu denen aus Hüttenfeld wieder eine Menehr ge Starter gemeldet sind.

BVL-Jugend erfolgreich auf Bezirksrangliste

Hannah Seibel auf dem Podium LAMPERTHEIM - Am vergangenen Wochenende unterstrich die BVL-Jugend ihre gute Form. Auf Grund von privaten Terminen und krankheitsbedingtem Ausfall traten bei dem Bezirksturnier in Darmstadt nur Hannah Seibel im Dameneinzel U19 und Tim Schebsdat im Herreneinzel U19 an. In der Damenkonkurrenz nahmen fünf Spielerinnen teil, sodass als Turniermodus „jeder gegen jeden“ gespielt wurde. In ihren vier Spielen musste sich Hannah Seibel nur der späteren Turniersiegerin geschlagen geben und belegte

damit erneut einen Platz auf dem Podium. Bei den Herren U19 wurde auf Grund der höheren Teilnehmerzahl im „Doppel-KO-System“ gespielt. Nachdem Tim Schebsdat sein erstes Spiel knapp in drei Sätzen verloren hatte, war wegen des Turniermodus maximal der dritte Platz möglich. Nach einem ungefährdeten Sieg im ersten Spiel der KO-Runde musste er sich im darauffolgenden Halbfinale der KORunde geschlagen geben. Im anschließenden Spiel um Platz fünf setzte sich Schebsdat gegen seinen Gegner ohne Probleme durch und

belegte damit einen sehr guten fünften Platz aus den acht Startern. „Mit dem Ergebnis können wir erneut zufrieden sein. Unsere Jugend hat ihre gute Entwicklung unter Beweis gestellt und wieder im oberen Feld mitgespielt. Damit können wir das Jahr zufrieden abschließen und die Ergebnisse heute auf der Weihnachtsfeier feiern“, so Daniel Karb, der die Jugendlichen als Betreuer zu dem Turnier begleitete. Weitere Informationen und alle Spieltermine sind unter www.bvlampertheim.de zu finden. zg

Kickboxer aus Lampertheim auch bei den internationalen Deutschen Kickboxmeisterschaften der ISKA vertreten Das gemeinsame Miteinander auch zwischen großen und kleinen Judoka gefiel dem Nikolaus sehr gut. Foto: Stephan Müller

Sehr gute Platzierungen bei den Hessischen Meisterschaften für Turnerinnen des TV Bürstadt

Elisa-Marie Horlé und Selina Zimmermann mit starker Leistung BÜRSTADT - Nach einem sehr erfolgreichen Qualifikations-Wettkampf machten sich zwei Turnerinnen vom TV Bürstadt auf den Weg nach Heusenstamm zu den Hessischen Meisterschaften der Kunstturnerinnen. Elisa-Marie

Horlé und Selina Zimmermann trafen dort auf ein Teilnehmerfeld, welches fast ausschließlich aus Turnerinnen der Leistungszentren bestand. Diese arbeiten, unter großem zeitlichem Aufwand, mit hauptamtlichen Trainern. Die Mä-

Überzeugten mit starken Leistungen: Elisa-Marie Horlé und Selina Zimmermann. Foto: oh

dels meisterten das extrem hohe Leistungsniveau mit Bravour. Selina Zimmermann zeigte in der Altersklasse 7 einen der besten Sprünge des Tages und eine hervorragende Barrenübung. Nach kleineren Patzern am Balken und am Boden stand am Ende ein glänzender neunter Rang. Ihre Vereinskameradin Elisa-Marie Horlé startete eine Leistungsklasse höher. Nach einem verhaltenen Auftakt am so genannten „Zitterbalken“ wuchs sie an den anderen drei Geräten über sich hinaus. Am Boden und am Sprung fand sie wieder zur alten Stärke und erturnte sich, nach einer fast fehlerfreien Barrenübung, einen genialen dritten Platz. Im Vorfeld hatte sich eine Trainingsgemeinschaft zwischen der TSG und dem TV Bürstadt gebildet, von der die Turnerinnen beider Vereine gleichermaßen profitierten. Ohne die Mithilfe von Eltern, Kampfrichtern und Trainern wären solche Erfolge nicht zu erreichen. zg

Taekwondo- und Kickboxteam Ihrig beendet erfolgreiche Saison 2013 LAMPERTHEIM - In diesem Jahr fanden die Meisterschaften in Stetten bei Stuttgart statt. Mit acht Sportlern nahmen die Lampertheimer an diesem Turnier teil, das auch als Qualifikationsturnier für die WM 2014 in Spanien gewertet wurde. Im K1 Vollkontakt wurde Lukas Boll erster in seiner Klasse. Bei den Herren bis 91 Kilogramm belegte Alexander Busse Platz 3. Im Leichtkontakt konnten Celine Siebenäuger und Lukas Boll sich den Vizemeistertitel in Ihrer Klasse sichern. Lisa Baumann mit einem dritten Platz stand ebenfalls auf dem Treppchen. Luis Boll wurde in seiner Klasse Vierter. Im Semikontakt sind Alexander Busse bis 91 Kilogramm und Alexander Münch bis 75 Kilogramm Dritter, Paul Hahl, Rene Delion, Luis Boll, Celine Siebenäuger

und Lisa Baumann vierter in Ihren Klassen. Rene Delion startete in der Kategorie Formen und konnte die Jury mit seiner Aufführung im Sambai überzeugen und konnte den ersten Platz mit nach Hause nehmen. Zum Jahresabschluss wurde das Team Ihrig zum Nikolaus-Cup des WKC in Frankenthal eingeladen wo sich die Kämpfer nochmals mit ihren Gegnern messen konnten. Erste Plätze gabs für Alexander Busse im Semikontakt und Leichtkontakt sowie für Celine Siebenäuger im SK und Rene Delion bei den Formen. Zweiter wurden im Leichtkontakt Lisa Baumann, Celine Siebenäuger und Calvin Riedel. Platz drei im LK für Marc Jacoby und Rang vier im Semikontakt. Platz vier belegten ebenfalls Nils Baumann im

LK, Rene Delion, und Nils Jacoby im Semikontakt. Besonders danken möchte das Team ihrem Trainer Meister Karl Heinz Ihrig, der seine Schützlinge stets optimal auf die Wettkämpfe vorbereitet hat und somit den Grundstein legte für die zahlreichen Erfolge wie beispielsweise mehrere Deutsche und internationale Deutsche Meistertitel, WeltCup Siegertitel sowie unzählige Titel verschiedener Klassen und Verbände, die das Kampfsportteam aus Lampertheim im Jahr 2013 mit nach Hause brachte. Zudem wurden drei seiner Kämpfer für das Team Deutschland im Kickboxen der WFMC nominiert. Die Kämpfer unter Trainer Ihrig werden weiter hart trainieren damit das Jahr 2014 genauzg so erfolgreich wird 2013.

Favoriten setzen sich bei Jugend-Vereinsmeisterschaften des Schachverein Biblis durch

Benedikt Dreher und Tim Putz erfolgreich BIBLIS - Bei den Jugend-Vereinsmeisterschaften 2013 des Schachvereins Biblis, die an drei Spielabenden im Schnellschachmodus über fünf Runden ausgespielt wurden, konnten sich erwartungsgemäß die Favoriten durchsetzen. Benedikt Dreher sicherte sich zum dritten Mal in Folge den Titel des Jugend-Vereinsmeisters. Er erzielte mit fünf Punkten eine makellose Bilanz und verwies Kevin Wetzel, der ebenfalls ein gutes

Turnier spielte und vier Punkte erreichte, auf den zweiten Platz. In der Wertung der Jugendlichen unter 14 Jahren gab es ebenfalls keine Überraschung. Hier setzte sich Tim Putz knapp – erst nach einem Stechen im Blitzschach – gegen Robin Christ durch. Ebenfalls geehrt wurden auch die Sieger im sogenannten Pyramidenturnier. Ein tiefer platzierter Spieler kann dabei einen höher platzierten Spieler herausfordern und im Falle

eines Sieges dessen Platzierung einnehmen. Im Gegensatz zum Vorjahr, als Kevin Wetzel siegte, konnte Benedikt Dreher die Herausforderungen seines Hauptkonkurrenten abwehren und auch die „Pyramide“ gewinnen. Nach der Siegerehrung für beide Wettbewerbe ließen Jugendliche und Betreuer mit einem traditionellen Pizzaessen das Schachjahr 2013 ausklingen. Weitere Infos unter www.schachverein-biblis.de. zg

Blickt auf zahlreiche Erfolge zurück: Das Taekwondo- und Kickboxteam Ihrig.

Foto: oh

LOKALES

SAMSTAG, 28. DEZEMBER 2013

Gelungener Ski-Saisonauftakt der Skiabteilung des SV Vorwärts Bobstadt

Herrliche Kulisse und schneereiche Pisten

Heizung Wasser defekt? Probleme?

24 Stunden Service 0172 - 690 83 91 R. Wilhelm · Bobstadt · Tel. 06245-90 58 31

Nicht nur vornehmen, sondern UMSETZEN!

Lebenslabyrinth Udo Rieﬂer

Lebenslabyrinth

Praxis für Psychotherapie

Udo er (nach demRieﬂ Heilpraktikergesetz)

Praxis für Psychotherapie

(nach dem Heilpraktikergesetz) Rauchentwöhnung mit 80% Erfolg und Gewichtsreduktion Rauchentwöhnung mit 80% Erfolg mittels Hypnose

und Gewichtsreduktion mittels Hypnose

BOBSTADT - Eine überaus gute Ski-Saison-Eröffnungsfahrt verbrachte die Skiabteilung des SV Vorwärts Bobstadt Ende November in Salzburgs höchstgelegenem Skigebiet in Kaprun am Kitzsteinhorn. Es sind die vielen Kontraste die das Kitzsteinhorn so einzigartig machen. Hier trifft man die raue kraftvolle Berg- und Gletscherwelt sowie auf ein uriges gemütliches Gastro-Ambiente, das für kulinarischen Genuss in Vollendung steht. Sehr zur Freude begleitete Sonnenschein die Skifahrer für die ersten Tage bei ihren Abfahrten. Viele fuhren dafür schon mit dem ersten Skibus zum Gletscher um den ganzen Tag zu nutzen. Es ist einfach herrlich, bei so einer Kulisse Ski zu fahren. Lediglich am vierten Tag zeigte sich das Wetter nicht von seiner schönsten Seite. Es schneite und auch die Sicht war nicht optimal. Aber wie sagt man: “Ein Skifahrer kennt zg / Foto: oh keinen Schmerz“.

SPD Lampertheim sieht sowohl Risiken als auch Chancen für Kommunen

setzt, sondern reformiert werden“, so SPD-Ortsvereinsvorsitzender Jens Klingler. Weiter vereinbaren die Parteien eine zeitgemäße Ausgestaltung des kommunalen Finanzausgleichs. Dort ist unter anderem die Rede davon, dass die Finanzkraft der Kommunen bei einer 2016 in Kraft tretenden Reform berücksichtigt werden soll: „Hier werden keine eigenen Schwerpunkte gesetzt sondern ausschließlich Altlasten beseitigt: Diese Neufassung ist durch den Hessischen Staatsgerichtshof auferlegt worden“, so die SPD Lampertheim in einer Pressemitteilung. Gleichwohl möchten die Lampertheimer Genossen den neuen Koalitionären eine Chance geben, „die im Koalitionsvertrag reichlich vorhandenen Worthülsen

Wein- und Gästehaus

mit Leben zu füllen. Wir werden diese Landesregierung ganz wesentlich daran messen, ob das gegebene Versprechen, 2016 den kommunalen Finanzausgleich zugunsten einer faireren Verteilung von Kosten und Aufgaben reformiert zu haben, eingelöst werden kann“, so der SPD-Pressesprecher Marius Schmidt. Bislang seien solche Versprechen vom hessischen Finanzministerium mit der Erklärung zurückgewiesen worden, dass die angespannten Landesfinanzen die bessere finanzielle Ausstattung der Kommunen unmöglich machen. „Wie man diesen Widerspruch bis 2016 auflösen möchte, muss die neue Landesregierung erst noch beweisen“, so die Sozialdemokraten abschließend. zg

Schnelle Hilfe für Schwerstverletzte im Schockraum des Kreiskrankenhauses Bergstraße

Modernisiert und zertifiziert BERGSTRASSE - Verkehrsunfall auf einer Landesstraße im Kreis. Das Geschehnis ist dramatisch, aber leider nicht selten. Schnell ist der Rettungsdienst vor Ort. Ein Autofahrer wird ins Kreiskrankenhaus in Heppenheim eingeliefert, der Notarzt spricht von einem Poly trauma, der Mann hat also eine oder mehrere lebensbedrohliche Verletzungen. Er kommt sofort in den Schockraum. Dort wird

er von einem speziell geschulten Team versorgt. Der Schockraum der Kreisklinik ist in diesem Jahr komplett modernisiert und die Ausstattung erweitert worden, auch wurden Abläufe von Diagnose sowie Therapie optimiert, ebenso die Infrastruktur im Umfeld des Raums, der Teil der Notfallambulanz ist. In Folge ist der Schockraum zertifiziert worden, die Vorgaben macht die

Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU). Jetzt, zum Jahresende, ziehen die Verantwortlichen am Kreiskrankenhaus eine positive Bilanz. Die Versorgung von Schwer- und Schwerstverletzen im Haus ist weiter verbessert. Zudem ist das Kreiskrankenhaus einhergehend mit der Zertifizierung Teil des Traumanetzwerks Kurpfalz geworden. Das Uniklinikum Heidelberg als Maximalver-

Im Schockraum am Kreiskrankenhaus Bergstraße in Heppenheim werden Unfallopfer mit lebensbedrohlichen Verletzungen versorgt, bevor sie in den OP, auf die Intensivstation oder, wenn dies der Zustand zulässt, auf Normalstation kommen. Foto: Hendrik Schröder

sorger hat in dem Verbund zentrale Bedeutung, und die Bergsträßer Kreisklinik ist seit diesem Jahr unter dem Dach des Uniklinikums. Rund 100.000 Euro hat das Kreiskrankenhaus in den Ausbau des Schockraums investiert. Im Schockraum werden Leben gerettet. Das Team arbeitet dabei oft gegen die Zeit. Maximal sechzig Minuten bleibt ein Patient in dem Spezialbehandlungsraum. In dieser Zeit wird die Erstversorgung im Krankenhaus komplett absolviert und abgeschlossen. Danach kommt der Patient umgehend zur weiteren Behandlung in den OP oder zur Betreuung auf die Intensivstation, wenn es sein Zustand zulässt auch auf Normalstation. Ist das Verletzungsmuster besonders komplex, erfolgt die sofortige Verlegung ins Heidelberger Uniklinikum. Ein offenes Schädel-Hirn-Trauma oder wenn beim Unfall Gliedmaßen abgetrennt wurden, machen eine solche Verlegung notwendig. Uniklinikum und Kreiskrankenhaus gehen somit auch an dieser Stelle Seite an Seite und stärken die medizinische Versorgung im Großraum Bergstraße nachhaltig. Konsequent setzen die beiden Häuser den Ausbau des Leistungsspektrums und der medizinischen Infrastruktur in Heppenheim fort. zg

FALKENHOF wein-FALKENHOF.de 67550 Worms - Abenheim

Srenecucnod

Träum

Figu

T: 06242 - 2427

Wonnegaustrasse 102

, Sek

Wein

e...

Rezeption + Weinverkauf im Hof Wonnegaustr. 102

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir haben das richtige Öl für Ihr Fahrzeug! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Zielsicher werben

SH02mi09

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

Auflage 27.000

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

IHR SPEZIALIST

enthalten. Während die Spargelstädter Sozialdemokraten die Absenkung von notwendigen Teilnehmerzahlen für Bürgerentscheide in größeren Städten ebenso begrüßen wie die Förderung der interkommuanlen Zusammenarbeit, sehen sie die Beschlüsse zur Finanzierung der Kommunen deutlich kritischer. So vereinbaren die Koalitionäre unter anderem, einen „institutionellen Austausch“ mit der kommunalen Familie fortzusetzen. „Dies ist eine schöne Worthülse dafür, dass dieser Austausch bisher aus Forderungskatalogen wie dem Herbsterlass besteht, der einzig und alleine die Minderung von Leistungen und die Erhöhung kommunaler Steuern für Bürgerinnen und Bürger zur Folge hat. Der Austausch muss nicht fortge-

www.lebenslabyrinth.com

HOTEL

„Schwarz-Grün wird sich beweisen müssen” LAMPERTHEIM - Keine schnellen Fortschritte, aber Hoffnung auf finanzielle Entlastung birgt der schwarz-grüne Koalitionsvertrag für das Land Hessen in den Augen der SPD Lampertheim hinsichtlich der kommunalen Finanzsituation. Die Koalition aus CDU und Bündnis90/Die Grünen hat den ersten Koalitionsvertrag zwischen diesen Parteien in einem bundesdeutschen Flächenland am vergangenen Montag in Wiesbaden unterzeichnet. Damit regiert nun neben den Koalitionen im Kreistag Bergstraße sowie den Stadtverordnetenversammlungen Frankfurt am Main und Darmstadt ein weiteres schwarz-grünes Bündnis in Hessen. Im Koalitionsvertrag sind auch Absprachen zum Umgang mit den hessischen Kommunen

Lampertheim-Hofheim Telefon 06241 324754-4 Lampertheim-Hofheim rieﬂTelefon er@lebenslabyrinth.com 06241 324754-4 www.lebenslabyrinth.com rieﬂer@lebenslabyrinth.com

Lampertheim | Hans-Pfeiffer-Halle | 04.04. | 20:00 h Tickets sind ab sofor t online erhältlich einfach, sicher und schnell über www.ResetProduction.de und unter 01805 - 288 244 (14 ct/min., Mobilfunk abweichend) sowie an allen bek. VVK-Stellen in der Region.

WoM_Vorlage_2x100mm_4c.indd 1

17.12.13 16:49

DER GRÖSSTE JAHRESENDSPURT ALLER ZEITEN!

Freitag

27.

Samstag

28.

Dezember

Wir danken Ihnen mit bis zu

Dezember

S TUNGSHAU IM EINRICH IN LANDAU EHRMANN KENTHAL UND FRAN

. 9 2 Dezember

n ufsgo&fVfee uf, a verkr a rk Beratun

13-18 Uh r Probewohnen ab 11.30 Uh

3.000 € PRÄMIE

auf fast alle Möbel und Küchen 100 € Prämie*

250 € Prämie*

400 € Prämie*

ab einem Einkaufswert von 1.000.- €

ab einem Einkaufswert von 2.000.- €

ab einem Einkaufswert von 2.500.- €

1.000 € Prämie*

2.000 € Prämie*

3.000 € Prämie*

ab einem Einkaufswert von 5.000.- €

ab einem Einkaufswert von 10.000.- €

ab einem Einkaufswert von 15.000.- €

*Nicht gültig für in unseren Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. Ausgenommen JOOP, ERPO, ROLF BENZ, MUSTERRING, TEAM 7, HÜLSTA, BACHER, RONALD SCHMITT, SPECTRAL, STRESSLESS (REILINGEN), WITNOVA und GÖHRING sowie Artikel der Marken HÜLSTA NOW, MUSTERRING SET ONE und MOLL aus unserem Trendhaus. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen! Nur gültig für Neuaufträge bis zum 29.12.2013. Aktion nicht gültig in unserer Boutique- und Leuchtenabteilung.

Bei Ihrem Einkauf in unserer Boutique- & Leuchtenabteilung erhalten Sie

Trendhaus-Rabatt

10% 2)

JUNGES WOHNEN

2) Außer in aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind. Ausgenommen SET ONE, HÜLSTA NOW, MOLL, CS SCHMAL und AERIS. Nur gültig für Neuaufträge bis 29.12.2013. Aktion nicht gültig in unserer Boutique-, Leuchtenund Teppichabteilung.

20%

Küchen-Finanzierung

0% 4)

Rabatt

3) Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist und Artikel der Firmen Lambert, Joop, Villeroy & Boch, KitchenAid, WMF, Esprit, s.Oliver und Life sowie reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge am 29.12.2013.

Jahres-Endspurt-Aktionen KINDER 5 0% W E I H N A L bis zu

AND!

BOUTIQCHTSABVERK UE Alle Weih AUF

Hier w großes artet ein A auf die benteuer Kleinen .

* Ausgenommen Villeroy & Boch.

artikel re nachtsduziert!*

Keine Zinsen, keine Anzahlung & keine Gebühren

bei 36 Monaten Laufzeit

4) Finanzierung über unsere Hausbank: Santander Consumer Bank, Consumer Financial Services, Postfach 101744, 41017 Mönchengladbach. Ab 500 EUR – Bonität vorausgesetzt, Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entspricht 0,0%. Nur gültig für Neuaufträge am 29.12.2013.

27.12.2013 28.12.2013

Auf Teppiche

30% 5)

Rabatt

5) Ausgenommen Teppiche der Marken Esprit und Jap sowie Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist. Nur gültig für Neuaufträge am 29.12.2013.

Aktionskalender

29.12.2013 * Für bei uns gekaufte Gläser.

Schlaraffia-Beratertag in Herxheim Schlaraffia-Beratertag in Frankenthal Glas-Gravur* in Landau Schlaraffia-Beratertag in Landau Glas-Gravur* in Frankenthal

NEU EHRMANN Frankenthal

EHRMANN Reilingen

EHRMANN Landau

Landau in der Pfalz

Reilingen bei Hockenheim

Herxheim in der Pfalz

Frankenthal in der Pfalz

Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Lotschstraße 9, 76829 Landau Tel. 0 63 41/977-0 www.ehrmann-gilb.de

Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Hauptstraße 201, 68799 Reilingen Tel. 0 62 05/94 02-0 www.ehrmann-gilb.de

Möbel Gilb GmbH & Co. KG St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim Tel. 0 72 76/980-0 www.ehrmann-gilb.de

Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Wormser Straße 119, 67227 Frankenthal Tel. 0 62 33/49 69-0 www.ehrmann-gilb.de

GILB

Herxheim

X X

X X X

X X

Nur noch bis

31.12.2013

Preis ohne Vertrag

h uc To

" /8

y la sp Di

,3 20 cm

Dual-Core Prozessor mit 1,5 GHz bis zu 11 Std. Akkulaufzeit

Boom Sound Beats Audio und Stereo Frontlautsprecher 4x 1,7 GHz Qualcomm Snapdragon Prozessor Ganzmetallgehäuse aus Aluminium

16 GB Speicher erweiterbar per Micro SD

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

170.-

649.BILLIGER MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR € 14.52

1 Gibt's in schwarz, silber, blau, rot

ONE

1668962 ,1669318,1759132,1721270

RED XS Promotion je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

302.-

62.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SM-T310 TAB3 8.0 WIFI 16GB Tablet PC mit Android 4.2

Art.Nr.: 1745037 schwarz, 1723891 weiß

• Handy-Internet-Flat • SMS-Allnet-Flat • Telefonie-Flat in alle dt. Netze

€ 29,99 Monatspaketpreis

D2 RED XS PROMOTION 1) Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif RED XS Promotion mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz von Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99 in den ersten 24 Monaten wird der Paketpreis jedoch auf € 29,99 reduziert, zuzüglich € 1,- für die load- Option, plus weitere € 10,-/ Mtl., wenn der Kunde ein Handy wünscht; Handypreis fällt zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 200 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Blackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Blackberry.net. 1777421

*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X

X X X

X X

Nur noch bis 31.12.2013

16 GB interner Speicher

h uc To y ti la ul p M Dis

h uc To y 7" ti la ul p / M is m

D c 8 ,7 17

Bis zu 7 Std. Akkulaufzeit

17 ,7 8c

Dual-Core Prozessor mit 1,2 Ghz

Super handliches Format

/7 "

8 GB Speicher, bis 32 GB erweiterbar

Android™ 4.1 Jelly Bean Plattform

Weitere Farben

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

129.-

Art.Nr.: 1667647

30.-

BILLIGER

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

202.-

ME172V-1B075A Tablet mit Android

53.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SM-T2100 TAB3 7.0 WIFI 8GB Tablet mit Android

Art.Nr.: 1745035 schwarz, 1723888 weiß

279.-

Art.Nr.: 1762752

BILLIGER

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Einfache Vernetzung mit einer Berührung per NFC - One-Touch 8,1 Megapixel HD Kamera Quad Core Prozessor mit 2GB RAM

39.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

YOGA TABLET 10 WIFI Tablet mit Android

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

449.-

Art. Nr.: 168 7850

20.-

BILLIGER

33 Monatsraten

NUR € 13

bei 0% effektivem Jahreszins

Xperia™ Z Tablet SGP311DE/B Tablet mit Android 4.1

25 ,6 c

h uc To y ti la ul p M Dis

Art.Nr.: 1773269

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Art.Nr.: 1767043 schwarz, 1767044 weiß

lay " isp 0,1 DD LE /1

5 MP Rückkameria

30.-

/8 ,3 "

G-PAD 8.3 16GB Tablet mit Android 4.2.2

m ,6c 25

Hochwertiges Gehäuse

329.-

319.-

ICONIA A3-A10 Tablet mit Android 4.2

16GB - erweiterbar mit Micro-SD

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

Stereo-Lautsprecher für besten Sound

5 Megapixel Rückkamera

30.-

y " la ,1 sp Di 10

c ,6 25

1,2 GHz Quad-Core-Prozessor

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

5 Megapixel Rückkamera

S IP

HD-Display mit IPS-Technologie

21 c

h uc To y ti la ul p M Dis

1,7 GHz Quad-Core-Prozessor

/1 0, 1”

X X

X X X

X X

Ideal für Smartphone und Tablet

5 Megapixel Kamera

1GHz Dualcore-Prozessor

179.-

1,2GHz, Dual-Core mit 512 MB RAM

80.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Y 300 Android-Smartphone

Art.Nr.: 1696487/1696488

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

ASCEND G 510 Vertragsfreies Handy mit Android 4.1

Monatspaketpreis

Dual Core 1,7 GHz

70.-

BILLIGER

€ 24,98

8 GB interner Speicher, erweiterbar per Micro SD

5 Megapixel-Kamera

Art. 1723210, 1723208, 1723207

229.-

100.-

• O2 -Flatrate • SMS-Flatrate • Inkl. 100 Freiminuten in alle dt. Netze • Kombivorteil: Inkl Zusatzkarte fürs Tablet mit Internet-Flat (1GB) • Flatrate surfen mit monatl. 300 MB schnellem Datenvolumen

innovative Bedienung durch Bewegungssteuerung

1 GHz Dual-Core Prozessor

249.-

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1681720, 1681721

3D Surround-Sound & HD Voice

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

XPERIA M Smartphone mit Android 4.1

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

429.-

O2 BLUE SELECT + O2 Go Kombivorteil 2) Monatlicher Paketpreis 19,99€. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche im dt. O2 Mobilfunknetz enthalten. Gespräche in nicht enthaltene Netze 0,29 € pro angebrochener Min. Sonderrufnummern/ Rufumleitungen ausgenommen). Mobiles Internet: Surfen mit max. 7,2Mbit/s bis 300 MB/Abrechnungsmonat, danach64 kbit/s; gilt nur für nur paketvermittelte nationale Datenverbindungen, keine Sprach-- (Voice over IP), Videotelefonie(Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen in ausgewähltem Regionalbereich enthalten. SIMKarte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar.

120.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

GALAXY S 4 MINI Smartphone mit Android 4.2

1726739, 1726741

o2 Go M: Monatlicher Paketpreis 4,99 im Kombiangebot mit O2 Blue Select. Angebot besteht aus Basistarif O2 Go 24 Monate (Anschlussgebühr 29,99 € entfällt bei gleichzeitigem Abschluß O2 Blue Select ,Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Keine Anschlusspreis Telefonie möglich. Ohne Surf-Flat keine Internetnutentfällt zung möglich. Nutzung erfordert einmalige Registrierung) u. gleichzeitige Buchung einer Surf-Flat M ,Datennutzung gilt nur für nationale paketvermittelte Datennutzung inkl. VoIP, nicht für sonstige Sprach-, Videotelefonie- o. Peer-to-Peer-Dienste. Bis 1 GB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 3,6 MBit/s, danach bis 64 Kbit/s.

2,3 GHz Quad-Core-Prozessor

8-Megapixel iSight Kamera mit HD Videoaufnahme

Sensationelle 41 Megapixel Kamera mit Carl Zeiss Objektiv

Siri Sprachassistent

AMOLED Touchscreen

13,0 Megapixel Kamera mit Dual Shot

Neuestes IOS 7

LTE

Inkl. S Pen

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

399.-

20.- NUR € 11.48 33 Monatsraten

BILLIGER

IPHONE 4S 8GB Vertragsfreies Smartphone

Art.Nr.: 1763802

4,5 Zoll Touchscreen

5 Megapixel-Kamera mit Autofocus

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

O2 BLUE SELECT + O2 Go Kombivorteil

bei 0% effektivem Jahreszins

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

699.-

1733384

150.- NUR € 16.64 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

LUMIA 1020 Handy mit Windows Phone 8

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

699.-

120.- NUR € 17.55 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

GALAXY NOTE 3 Smartphone mit Anhroid 4.3

Art.Nr.: 1754572 schwarz, 1754573 weiß

X X

Nur noch bis 31.12.2013 X

HD Tripletuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+

D LE TV

c 81

2" /3

100 Hz für ruckelfreie Bilder

2" /2

USB Aufnahme Funktion

USB Media-Center zum Abspielen von Fotos und Videos

D LE

USB Media-Center zum Abspielen von Fotos und Videos

Triple Tuner integriert USB- Recording

DVB-C und DVB-T Tuner integriert

70.-

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

BILLIGER

219.-

„Boa im D right are t

329.-

EF 22 T 868 22" (55 cm) LED TV mit Full HD

80.-

BILLIGER

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

669.-

BILLIGER

3x HDMI, 2x USB, Komponenteneingang, Composite E Kopfhörerausgang, LAN-Anschluss, Art.Nr.: 1740142

Auflösung: 1366x768 Pixel, 20 Watt Lautsprecherleistung, integriertes Bildverbesserungssystem, USB Mediaplayer integriert, nicht reflektierender Bildschirm, Art.Nr. 1678292

LE D

7c 12

Wlan integriert mit Smart-TV Funktion

Top Bild durch X-Reality-Pro Prozessor

USB-Recording

949.-

W-Lan integriert

HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sm ar t

0" /5

/4 7"

t ar Sm

Local Dimming für beste Schwarzwerte

D LE

11 9

bei

UE 40 F 5370 40" (102cm) LED Smart TV

UE 32 F 4000 AWX 32'' (81cm) LED TV

HDMI, USB, Scart, VGA - Eingang, AV - Eingang, CI Slot. 1774756

270.- N

320.- NUR € 19.06

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

BILLIGER

999.-

bei 0% effektivem Jahreszins

47 LA 6208 47'' (119 cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 200 HZ

Anschlüsse: 3x HDMI, 3x USB, LAN Anschluss, optischer Audio Ausgang, Scart, Kopfhörerausgang. Art.Nr.: 1684053

D LE t TV 3D ar Sm cm

300.- NUR € 21.18 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

KDL 50 W 656 50"(127 cm) LED Smart TV mit 200 HZ

2x HDMI, USB, Scart, Komponenteneingang, Composite-Eingang, optischer Audioausgang, Kopfhöreranschluss. Art.Nr.: 1738063

Wlan integriert mit Smart-TV Funktion

/5 5"

13 9

SETPREIS

Dual Core Prozessor schnelles surfen im Internet und schnelle Darstellung von Apps am TV

KDL 55 W 905 + Xperia™ Z Tablet SGP311DE/B

HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+

Einzelpreis KDL 55 W 905: Einzelpreis Xperia™ Z Tablet: Summe der Einzelpreise: Media Markt Setpreis:

€ 2499.€ 499.€ 2948.€ 2222.-

Sie sparen:

€ 726.-

2-seitiges Ambilight unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1399.-

200.- NUR € 36.33 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

55 PFL 6 55“ (139 cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 700 HZ

MixelPreciseHD-Technologie mit Micro-Dimming, 700Hz und PerfectNatural Motion 3D für natürliche Bildwiedergabe. Vernetzungsmöglichkeit mit freiem Netzbrowser und DualCore-Prozessor, Automatische Lautstärkenanpassung mit Incredible Surround-Sound und kraftvoller Basswiedergabe, Aufnahmefunktion über USB-Anschluss, 1680673

„Harold & Ku im Dezembe All rights res

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

2948.-

726.- NUR € 67.33 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

KDL 55 W 905 55" (139cm) 3D LED TV mit Full HDund

Automatische Kanalsuche + Lautstärkenregulierung, Uhr, EPG, Spielemodus, HD Triple Tu chiges OSD, Rauschunterdrückung, Bild-in-Bild-Funktion, Drehbarer Standfuß, Sleep-Timer Kindersicherung, USB-Media-Player. 1686695

**Angebot gilt für Neu-Abonnenten (jeder Kunde ohne Sky Abonnement in den letzten 3 Monaten) bei Buchung von Sky Welt und dem Film Paket im 24-Monats-Abo (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten) für € 24,90 mtl. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer bereitsein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bis zu 3 Monate vor Neuabschluss bestand richtet sich die Verfügbarkeit der HD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber (weitere Infos: www.sky.de/senderempfang).Für den Empfang ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Receiver: Zu jedem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt bei diesem Angebot. A Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: November 2013. Angebot gültig bis 7.1.2014. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Sky Cinema im November: Django Unchained © 2012Visiona Romantica, Inc. All rights reserved; Sky Cinema ab Dezember: Die fantastische Welt von Oz © Disney Enterprises, Inc. All rights reserved; Stirb langsam reserved; Sky Atlantic HD ab Dezember: BoardwalkEmpire – Staffel 4 © 2012 Home Box Offi ce, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Offi ce, Inc.

HD Multituner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+

DualCore-Prozessor für schnelle Internetfunktion

11 6

PVR Ready USB Aufnahme des laufenden TV Programms

PVR Ready USB Aufnahme des TV Programms

NUR € 12.09

929.-

0% effektivem Jahreszins

V mit Full HD und 100 Hz

Eingang, digitaler Audioausgang,

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

430.- NUR € 15.12

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

BILLIGER

779.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 46 F 5370 46" (116cm) LED-Smart TV mit 100Hz CMR

BILLIGER

2D zu 3D Konvertierung, EPG, Spielemodus, mehrsprachiges OSD, Sleep-Timer, USB-Media-Player, Videotext, Sprachsteuerung, Bild-in-Bild-Funktion, Uhr, Automatische Lautstärkenregulierung +Kanalsuche +Formatanpassung, integrierter Webbrowser, integriertes WLAN, DLNA, Internetzugang ,Abmessungen mit Standfuß (BxHxT) 910 x 597,3 x 265 mm Art.Nr.: 1678275

5" /5

350.- NUR € 25.73

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1429.-

bei 0% effektivem Jahreszins

UE 55 F 6170 55'' (139cm) 3D LED TV mit Full HD und 200 Hz

LE D

5" /5 Kabellos ins Internet WLAN und Internetbrowser integriert Erweckt Farben zum Leben. Das einzigartige TRILUMINOS™ Display von Sony HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+

BILLIGER

400

bei 0% effektivem Jahreszins

Dual Core Prozessor, Bildverbesserungssystem: 3D HyperReal Engine, Farboptimierung: Wide Color Enhancer Plus, Anschlüsse: 4x NetzwerkanHDMI, 3x USB, Komponenteneingang, Composit Eingang, Digitalausgang, Scart, Antenneneingang, Kopfhörerausgang, Netzwerkan schluss, Art. 1678249

Dual Core Prozessor für schnelles surfen im Internet und schnelle Bedienung der integrierten Apps HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

UH cm D T V

9 13 cm

33 Monatsraten

470.- NUR € 29.06

UE 55 F 6500 55" (139 cm) 3D LED Smart TV mit Full HD und 400 HZ

139 cm 3-D LED-TV mit 300 Hz. Technik, integrierter Triple Tuner, USB-Anschluß zur Wiedergabe von Video-, Audiound Fotodateien, Scartanschluß, Fernbedienung.

69 3 1

UHD vierfache TV FUL Auflösun L HD g

5“ 5 /

Tru Ultra HD Engine für ein Top Bilderlebnis

Best Product 2013-2014

800 Hz

33 Monatsraten

EUROPEAN TV Sony BRAVIA KDL-55W905A

Sm ar t

Aufnahme über USB Anschluss

BILLIGER

LE D

Beste 3D Shutter Technik für 3D Darstellung in Full HD Auflösung HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

Farboptimierung mit Wide Color Enhancer Plus

1199.-

400

bei 0% effektivem Jahreszins

5" /5

Beste 3D Shutter Technik für 3D Darstellung in Full HD Auflösung

33 Monatsraten

9 13

9c 13

LE D

250.- NUR € 16.03

UE 40 F 6500 40'' (102cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz

100Hz, DVB-C/T/S2 SmartTV mit DualCore-Prozessor für schnelle Internetfunktion mit freiem Webbrowser. AllShare Vernetzung, SmartPhone-Bedienung, Anschlüsse: 3xHDMI, 2xUSB, Comonenten, AudioDigital, Scart, Kopfhörer, Netzwerk (LAN), CI+; Fernbedinung, Energieverbrauch: Betrieb ca. 59Watt, Standby ca. 0,3 Watt. Art.Nr.: 1678267

HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

/4 0"

Beste 3D Shutter Technik für 3D Darstellung in Full HD Auflösung

33 Monatsraten

10 2

D LE t TV 3D ar Sm cm

/ 4 TV 0"

46 "/

V t-T ar Sm

Sm ar t

HD Multituner TV Empfang per Kabel, Sat und Antenne mit CI+

D LE

10 2

LE D

800

uner, MHL (Mobile High Definition Link), NFC (Near Field Communication), mehrsprar, Untertitelunterstützung, Videotext, 2D zu 3D Konvertierung, Gesichtserkennung,

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

3999.-

1300.-

BILLIGER

Inkl. 4 3D Polarisations Brillen

33 Monatsraten

NUR € 81.79

bei 0% effektivem Jahreszins

55 LA 9659 55" (139cm) 3D Ultra HD Smart TV mit 1000 HZ und 3D

1000

LG Premium Contents mit Apps und Smart Share Plus, Anschlüsse: 3x HDMI, USB, Lan, AV-Eingang, Digitaler Audio Eingang, VGA-Eingang, Scart, Kopfhöreranschluss.1753406

d, beträgt die Aktivierungsgebühr € 99. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Premium HD: Zusätzlich werden die Sky Premium-HD-Sender Sky Atlantic HD, Sky Cinema HD,Sky Action HD, Sky Hits HD, Disney Cinemagic HD und MGM HD Channel während der Mindestvertragslaufzeit kostenlos freigeschaltet. Die Freischaltung endet automatisch. Bei Kabelempfang Auf Abruf: Aus den gebuchtenProgrammpaketen werden ausgewählte Inhalte auf dem Sky+ HD-Festplattenleihreceiver kostenfrei zum Abruf bereitgehalten. Zusätzlich können ausgewählte Inhalte (Sky Select) gegen zusätzliche Gebühr abgerufen werden. Verlängerung: Wenn das Abo nicht 2 Monate vor Vertragsablauf gekündigt wird, verlängertes sich um weitere 12 Monate zu € 34,90 (Sky Welt + 1 Paket). m – Ein guter Tag zum Sterben © 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved; Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger ™ and © 2012 TwentiethCentury Fox Film Corporation. All rights reserved; Les Misérables © 2012 Universal Pictures. All rights reserved; Oblivion © Universal Pictures; TNT Serie HD ab Dezember: Mob City ™ and © Turner Entertainment Networks, Inc. A Time Warner Company. All rights

X X

X X X

Nur noch bis 31.12.2013

X X

Abnehmbare Grillplatte

Fassungsvermögen: 1,5 kg, 1800 Watt Leistung

Fonduetopf aus Aluminium

8 Pfännchen

Regelbarer Thermostat

wärmeisolierte Griffe

1200 Watt

Fettfüllmenge: 2,2 Liter

Leistung: 1200 Watt

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

49.99

MIA Art.1763249

20.99

BILLIGER

24.99

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

BILLIGER

89.99

RG 8388 N Raclette

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

AM 3021 Friteuse

Art.Nr. 1518975

Inkl. Reinigungsstation

Art.Nr.: 1705243

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

EF 3000.10 FONDUE INDIGO Fondue

SkinGlide & Skin Protection System

Akkukapazität: 45 min.

Munddusche : Reinigung + Massage

129.99

20.99

Gyroflex 3D Konturanpassung

Inkl. 4 WaterJet Düsen + 2 Aufsteckbürsten

50.99

89.99

Art 6430071

Reinigungs / Sensitive Andruckkontrolle

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Aquatec Wet & Dry

50.-

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

BILLIGER

149.-

Center Profcare Center 500 Mundpflegecenter

1609566

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SERIES 3 350 CC + CCR2 Herren-Rasierer

Große Edelstahlschüssel mit 4Liter Vassungsvermögegn

Verstellbarer Wassertank

249.-

50.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

RQ 1251/80 Herren-Rasierer

Art 1749451

rogrammierbare Kaffeemenge Inkl. Milchaufschäumer

inclusive umfangreichem Zubehör

19Bar Hochdruckpumpe

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Inklusive

100.NESPRESSO

19 bar

Leistungsstarker 900 Watt Motor

GUTHABEN und Welcome Pack mit

16 Nespresso Varietäten Espresso, Lungo und Decaffeinato

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

149.-

20.-

BILLIGER

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

249.-

70.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

249.-

30.-

BILLIGER a)

PULSE EN 110.B Espresso-Kapselmaschine Art.Nr.: 1592231

QA404 MASTERCHEF GOURMET Küchenmaschine

Ideal für Vollautomaten

Standmixer, Schneidemaschine, Reibe, Knetmaschine, Mixer, Emulgator, Art.Nr. 1518968

1 kg feinste Bohnen

leicht zu reinigen herausnehmbare Brühgruppe Aufschäumer für Cappuccino

Neue, patentierte Milchkaraffe unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

13.90

leises Mahlwerk

6809970

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

499.-

BILLIGER

ECAM 22.110 B Kaffeevollautomat 1328519

200.-

6.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Caffe Cremano 1 kg ARABICA Kaffeebohnen

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

699.-

Mahlwerk aus 100 % Keramik Schnell aufheizender Boiler

200.- NUR € 15.12 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

HD 8763/11 MINUTO ONE TOUCH SILBER Kaffeevollautomat Art.Nr. 1735463

XN 730 T CITIZ & MILK TITAN Nespresso System

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Vom 18.10.2013 bis zum 18.01.2014 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Latissima, Maestria, Gran Maestria oder Miele Maschine € 100.- und beim Kauf aller anderen Nespresso Maschinen (ausgenommen Essenza Maschinen) € 70.- Guthaben auf Ihr Nespresso Kundenkonto gutgeschrieben. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnamekarte.

Art.Nr.: 1587996

CoffeeSensor: Mahlwerk passt sich autom. der Bohnensorte an Milchsystem: Latte Machhiato und Cappuccino auf Knopfdruck Bedienung: Symbol- und Textdisplay

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1099.-

200.- NUR € 24.24 33 Monatsraten

BILLIGER

TE 803509 DE EDELSTAHL/SW Kaffeevollautomat Art.1732929

bei 0% effektivem Jahreszins

X X

Schaumerkennung idealer Waschmittelverbrauch

Selbstreinigungsschublade nie wieder die Einspülschublade reinigen

große 7 Kg Schontrommel

EcoSilence Drive leiser Motor mit langer Lebensdauer

Water Perfect wassersparendes Wäschewaschen

Made in

Germany

gigantische 8 Kg Fassungsvermögen

ONTRO

U/Min.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

649.-

Art.Nr.: 1719677

200.- NUR € 13.45

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

BILLIGER

849.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 K 220 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1331896

250.- NUR € 18.15 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

WAS 32443 Waschvollautomat

vollelektronische Einknopf-Bedienung für feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme

Wärmepumpentechnologie besonders sparsamer Energieverbrauch

riesige 7 Kg Edelstahltrommel

Perfect Dry-System ermöglicht punktgenaues Trocknen

AutoDry-Technologie verhindert das Einlaufen der Wäsche

riesige patentierte 8 Kg Schon-Trommel

Steckdose genügt

Steckdose genügt unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

849.-

-Art.Nr.: 1719762

190.- NUR € 19.97

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

BILLIGER

1049.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WT 44 W 2 Wärmepumpentrockner

Mini 30-Programm ideal für leicht verschmutztes Geschirr

Made in

Germany

Art.Nr.: 1585596

150.- NUR € 27.24 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

T 8861 WP EDITION 111 Wärmepumpentrockner

elegantes Edelstahl-Design

Betriebsarten: Ober-/Unterhitze, Auftauen, Grillstufe, Warmhalten, Braten, Pizzastufe, Heißluft

Halbe Beladung ökonomisches Spülen auch bei geringerer Beladung

Elektronische Temperaturregelung für die exakte Temperatureinstellung

gibt's auch integrierbar extrem leise 44 dB

riesiges XXL 74 Liter Backofenvolumen

Selbstreinigungssystem Lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. Ein einfaches Auswischen mit einem feuchten Tuch genügt.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

549.-

Art.Nr.: 1511551

180.-

BILLIGER

33 Monatsraten

NUR € 10.76

bei 0% effektivem Jahreszins

DUN 6634 FX Unterbau - Geschirrspüler

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

999.-

Art.Nr.: 1689696

350.- NUR € 19.67 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

EPMX 331213 Einbau-Herd / Set

inklusiv

X X

39 ,6 c

Nvidia GeForce GT740M mit 2GB Ram

Intel® Core™ i3-4130 Prozessor mit bis zu 3,4GHz

8GB Ram / 1TB Festplatte

4GB Ram / 1TB Festplatte

Für 2 Rechner

y la sp Di DLE

Intel® Core™ i5-3337U Prozessor mit bis 2,7GHz

/1 5, 6“

Internet Security 2 Limited Edition 1749505

Platzsparendes Gehäuse

Excel, Office, Word, Outlook

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

449.-

Art.Nr.: 1779750

OFFICE HOME AND STUDENT 2013 Art.Nr.: 1652033

50.- NUR € 12.09 33 Monatsraten

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

AXC605 DT.SRPEG.027 PC

50.- NUR € 18.15

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten

BILLIGER

649.-

bei 0% effektivem Jahreszins

A56CB-XX345H Notebook mit Win 8

Art.Nr.: 1778369

Intel® Core™ i5-4440 Prozessor mit bis zu 3,3GHz 16GB Ram / 2TB Festplatte Nvidia GeForce GTX650

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

Art.Nr.: 1779754

c ,9 3 4

50.- NUR € 21.18 33 Monatsraten

BILLIGER

Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

749.-

bei 0% effektivem Jahreszins

I52000/8874DE 100186274 PC

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Art.Nr.: 1759502

" ,3 7 /1

8GB RAM / 750GB Festplatte NVIDIA® GeForce® GT 750M

70.- NUR € 20.58

179.-

BILLIGER

29.-

G 246 HYLBID TFT-Monitor

Direkt drucken vom iPhone / iPad

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

209.-

60 Led D ,9 isp cm l / 2 ay 4"

BILLIGER

Art.Nr.: 1758681

33 Monatsraten

Integrierte Wireless-Funktion für kabelloses Drucken

50.-

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

V3-772G-54208G75MAKK NX.M74EG.018 Notebook mit Windows 8

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD)

Intel® Core™ i5-4200M Prozessor der neuesten Generation

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Ultraschmales Design und begeisternde Performance

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Di sp la y

LE D

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

OFFICEJET PRO 8600 E-ALL-IN-ONE Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen Art.Nr.: 1502524

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab 27.12.2013 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

X X

X X X

X X

Spielerisch sparen. SETPREIS

500 GB Festplatte zur Eigenmontage

PS3 + GTA5 + 500 GB Festplatte

Einzelpreis PS3 12GB: € 199.Einzelpreis 500GB Festplatte: € 69.Einzelpreis GTA 5: € 59.Summe der Einzelpreise: € 327.€ 259.Media Markt Setpreis:

Sie sparen:

PS3 mit 12 GB Flash-Speicher

€ 68.-

Grand Theft Auto V

inkl. Wireless Dualshock Controller

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Playstation 3 12 GB inkl. 500 GB Festplatte und GTA 5 1644723

Über 1,2 Millionen Kinozuschauer

je Als BluRay 12,90

Nintendo 3DS-Titel in 2D spielen!

Wir sind die Millers Spielfilm DVD 1771881

incl. SDHC-Speicherkarte (4GB)

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Incl. Nintendo Netzteil

Nintendo 2DS

SDHC-Speicherkarte (4GB) und ein Nintendo 3DS-Netzteil, das für Nintendo 2DS-, Nintendo 3DS- und Nintendo 3DS XL-Systeme verwendet werden kann. Black/ Blue oder White/ Red 1753141,1753144

STEUER-SPARERKLÄRUNG 2014

Aktuelle Steuer kinderleicht selbst gemacht!

Nur noch bis

31.12.2013

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X

X X X

X X

Nur noch bis 31.12.2013 inkl. The Last of Us Einzelpreis 59€

Exclusiv nur bei Media Markt

33MONATSRATEN

PlayStation 3 mit 500 GB Festplatte

inkl. Gran Turismo 6 Anniversary Edition Einzelpreis 79€

Auch für XB360 erhältlich

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Auch für XB360 erhältlich

Auch für XB360 erh

Kabelloser DualShock3-Controller auch für Xbox 360 erhältlich

MONATSRATEN

auch für Xbox 360 erhältlich

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

PS3 500GB + GT6 ANNIVERSARY + LAST OF US

1762796

auch für Xbox 360 erhältlich

Super Mario Bros

Für Xb360 45€

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Super Luigi

Wii U mit 32 GB-Speicher GamePad

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Wii U Mario + Luigi Premium Pack

Das Mario & Luigi-Bundle enthält neben den beiden Spielen eine schwarze Wii U mit 32 GB-Speicher, ein schwarzes GamePad sowie das vollständige Zubehör des regulären Wii U Premium Packs.1773297

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushalts

33MONATSRATEN

inkl. 250GB Festplatte

inkl. Fifa 14

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Xbox360 LIVE POINTS

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Xbox360 LIVE POINTS

hältlich Wireless Controller

Wireless Controller

Controller für Xbox360

1317819

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

inkl. Kinect Adventures Spiel

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Xbox360 mit 250GB inkl. Fifa 14

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Xbox360 Kinect Sensor

Art.Nr.: 1752827

Art.Nr.: 1635866

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

33MONATSRATEN je

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

süblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

X X

X X X

X X XEgli X PureBeatrice Lebensfreude

Lady Gaga Artpop

Adel Tawil Lieder

je CD Sampler

je CD

Placebo Loud like love

Robbie Williams Swings both ways

2 DVDs

7 DVDs

4 DVDs

4 DVDs 4 DVDs

2 DVDs

je DVD Box 3 DVDs

3 DVDs

12 DVDs 6 DVDs

je DVD Box

8 DVDs 6 DVDs Als Blu Ray Box 47€

3 DVDs

5 DVDs

6 DVDs

je DVD Box

je DVD Box 8 Blu Rays

3 DVDs

4 BluRays 4 BluRays 6 BluRays und 9 DVDs Extended Edition

je Blu Ray Box 3 BluRays

3 BluRays

Nur noch bis

31.12.2013

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0