Turkish News Press - Issue 58 by Turkish News Press

Melbourne’da süt ürünleri alanında faaliyet gösteren Türk markası Sahara iki ödül birden kazandı. Şirketin sahibi İbrahim Özdemir, “Avustralya’da bu alandaki eksikliği gördüğüm için iş hayatına adıldım” dedi.

U DI Ğ O Y DIR SEV

Tek biletle Türkiye keşfi

n Turistik Doğu Ekspresi, güzergahındaki duraklarla yolcularına farklı lezzetleri tatma, tarihi ve kültürel değerleri görme imkanı sunuyor.

11 JUNE 2019

rkısh NEWS PRESS

RÖPORTAJ 7’DE

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

. . T rkıye’nın

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

A’YA Y L A STR DU U V A R

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

4/5/11/17/27

ASHLEIGH BARTY WINS FRENCH OPEN n Ashleigh Barty has capped off a remarkable fairytale triumph after winning The Fench Open and her 1st Grand Slam Tournament. The 23 year old beat Unseeded Czech Marketa Vondrousova 6-1, 6-3 to become Australia’s Fourth French Open Champion, and first in 46 years.

ya n ü D n o S u n u n o y i Şamp gömdük çimlere

Ümit Uyar selection

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Race for civilization

2-0

MILLI ZAFER

EURO 2020 yolunda Fransa’yı 2-0 gibi net bir skorla yenen Şenol Güneş’in çocukları, 2002’deki Dünya 3.’lüğünü hatırlatarak ülkeyi ve gurbetçileri sevince boğdu...

ürkiye A Milli Futbol Takımı, 2020 Avrupa Futbol Şampiyonası Elemeleri’nde son Dünya Şampiyonu Fransa’yı 2-0 yenerek grubunda üst üste üçüncü galibiyetini aldı ve liderliğe yükseldi. Türkiye, tarihinde ilk kez Fransa’yı mağlup ederken, Şenol Güneş çıktığı 5. maçında da galibiyetle ayrıldı. Ay-yıldızlı ekibin Fransa zaferi, büyük sevince yol açtı. Millilerimizin yüksek performansı, futbolda özlediğimiz başarıların sinyalini verdi.

Seçim ve kamuoyu yoklamaları... PROF. DR. MEHMET ÇELİK YAZISI 8’DE

Çiçek Kebabı

Takva elbisesi

FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI 24’TE

ÖMER AKDEMIR’İN YAZISI 5’TE

Tam sayfa bulmaca keyfi

> 25. Sayfa

11 Haziran 2019

SIBEL ÖRNEK sornek@turkishnewspress.com.au

ğunu söylemek de mümkündür. Neurofeedback tekniğinin temelinde, hastanın seanslarda zihin oyunları oynaması yatar. Neurofeedback seanslarında, hasta kafasına (saçlı deriye) yerleştirilen elektrotlar vasıtasıyla bilgisayar cihazına bağlıdır. Elektrotlar, beyinden gelen elektrik paternlerini ölçer, ekrana yansıtır. Beyne herhangi bir elektrik akımı vermez. Hasta, hangi beyin dalgası aktivitesinin geribildiriminin yapıldığını bilgisayar monitöründen görebilir. Bilgisayar tarafından sağlanan görsel ve işitsel feedback sayesinde hastalar, yavaş dalgaları betayı, deltayı azaltıp hızlı dalgaları betayı, azar azar dalgaları yükseltilir. Bu “Process operant” şartlanma olarak adlandırılır ki hayatımızın içerisinde birçok alanda bu mekanizmayıkullanırız. Vücudumuz dışarıdan gelen uyarılara göre kendini yenileme, değişen şartlara daha iyi uyum sağlamak için

ABC TV’YE CASUSLUK BASKINI

farklılaşma, adapte olma yeteneğine sahiptir. Neurofeedback, kişinin beyin yetenekleri ve rahatsızlıklarına göre haftada 3-5 seanstan toplam 15-40 seansa kadar uygulanabiliyor. Bazı durumlarda 3 seans bile yeterli olabiliyor. Neurofeedback’in genel olarak kullanıldığı sorunlar şunlardır: l Dikkat bozukluğu l Motivasyon eksikliği l Sınav kaygısı ve ders başarısızlıkları l Öğrenme becerisi geliştirme l Zihinsel ve zeka performans artırma l Yeme düzensizlikleri ve obezite l Uyku problemleri, uyurgezerlik l Kaygı bozukluğu l Migren ve baş ağrısı sorunları l Uyuşukluk, hırçınlık l Hiperaktivite, otizm l Obsesif kombüsüf bozuklukları l Ergenlik sorunları l Depresyon, stres ve davranış bozuklukları l Epilepsi nöbetleri l Unutkanlık, panik atak ve kaygılar l Uyuşturucu ve madde bağımlılığı l İntihar davranışları Görüldüğü gibi bayağı sorunda etkili bir yöntem... Haftaya yine karşınızdayım, sağlıcakla kalın...

vustralya, geçen hafta medyaya polis baskınıyla sarsıldı. ABC’de çalışan gazeteci Dan Oakes ve Sam Clark tarafından 2017’de yapılan haberlerde, Avustralya Özel Kuvvetlerinin, Afganistan’da “görev sınırlarını aşarak kanuna aykırı şekilde ölümcül güç ve görevi kötüye kullandığı iddialarının ortaya atıldığı” ve bunların, “ABC’ye sızdırılan yüzlerce sayfalık gizli savunma dosyasına dayandığı” gerek-

Eid al-Fitr observed in Sydney

ew south Wales Opposition leader Penny Sharpe visits the muslim community celebrating Eid al-Fitr, marking the end of the month-long fast of Ramadan, during prayer at Lakemba Mosque in Sydney, Australia, 05 June 2019. New South Wales Premier Gladys Berejiklian visits the muslim community celebrating Eid alFitr, marking the end of the month-long fast of Ramadan, during prayer at Lakemba Mosque in Sydney, Australia, 05 June.

rkısh NEWS PRESS

Year: 2 Volume: 58

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Taliç, Sinem Taslak, Tanyeli, Hilal Kırmızı, Sibel Örnek Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben, Davut Kılıç (Sports), Vahit Erzor (Koşe&Şiirler), Ayad Naji (Page Editing & Graphic Designs) Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health), Dr. Hilal Çoruhlu (Medical), İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya, Ömer Boyacı (Youth&Sport), Adem Genç, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Evla Han, Ayşe Han, Elif Sele (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Mehmet Güler

BC’nin genel Medya devi A stralya Özel vu merkezine, A fganistan’da A Kuvvetlerinin ları işlemiş ç bazı savaş su dialarına olabileceği id edeniyle ler n ilişkin haber üzenlendi. d polis baskını

AVUSTRALYA

GÜZELLIK & SAĞLIK

Neurofeedback (EEG) Beyin eksersizi eğerli okurlarım, bu hafta sizlere Neurofeedback’ın nasıl beyin dalgalarını eğittiğini, aynı zamanda EEG olarak bilinen bu ilaçsız psikoterapi tedavisinin nasıl uygulandığını paylaşmak istiyorum.... Neurofeedback, epilepsi ile başladı ve sonrasında uyku bozukluğu dikkat eksikliğine ve öğrenme güçlüğüne kadar uzandı. Neurofeedback, biofeedback disiplini çerçevesinde, beyin dalgalarının eğitilmesiyle uğraşır. Biofeedback ise, genel olarak insan bedenindeki fizyolojik tepkileri (el sıcaklığı, ter bezleri aktivitesi, solunum sürati, kalp atışı sürati, kan basıncı ve beyin dalgaları paternleri) ölçmek için bir takım araçlardan faydalanan bir tedavi tekniğidir. Bu araçlar, vücut sistemleri üzerinde hastaya geribildirim verir ve hasta daha sonra bu sistemleri nasıl değiştirmesi gerektiğini öğrenir. Neurofeedback, kişinin kendi beyin dalgalarını değiştirmesine yardımcı olan bir öğrenme stratejisidir. Bu tedavi yöntemi, kişiye kendi beyin dalgalarının karakteriyle ilgili bilgi verilirse, o kişinin kendi beyin dalgalarını değiştirmeyi öğrenebileceği ve bu değişikliklerin genelde kalıcı olacağı ilkesine dayanır. Bu görüşten yola çıkarak, Neurofeedback’in bir çeşit “beyin egzersizi” oldu-

rkısh NEWS PRESS

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM

Monday: Fatma Gençtürk, Gülten Akbar, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Aybir Yılmaz, Gazel Kiliçdoğan, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık, Yasin Köksal Thursday: Seyrullah Aksakal, Osman Boyacı, Salime Eken, Hatice Güngör Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık Saturday: Sülhan Yılmaz, Bülent Arıkan, Mucahid Gelöz, Vahit Erzor Sunday: Barış Cengiz, Cem Birben

çesiyle Avustralya Federal Polisi sabaha karşı kuruluşun Sydney’deki genel merkezine şok bir baskın düzenledi. TEPKİ GÖSTERDİLER Polisin elinde Oakes, Clark ve ABC’nin haber müdürü Gaven Morris hakkında arama kararı olduğu belirtildi. ABC Genel Müdürü David Anderson, ciddi bir durumla karşı karşıya olduklarını belirterek, Avustralya’nın devlet tele-

vizyonu ABC’ye bu şekilde baskın yapılmasının “son derece olağan dışı” olduğunu söyledi. ABC Başkanı Ita Buttrose da duruma tepki göstererek, “ABC Başkanı olarak ulusal yayıncıyı susturmak için yapılacak her türlü girişime karşı mücadele edeceğim”dedi. Baskını “basın özgürlüğüne saldırı” olarak değerlendiren basın mensupları ve sendikalar, operasyonu kınamıştı.

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Şahin Şahinkaya, Murat Şirin

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Yıldıray Aslantaş): 0433 162 655 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au “Ideal Prime Beach”

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Gülten Akbar ÇAY MOLASI

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI

Ergül Uybadın

Gazel Kılıçdoğan Büşra Erkan

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

İzzet Anmak Serkan Uyanık Yasin Köksal IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Seyrullah Aksakal Osman Boyacı DIYANET SAATİ

TANYELI’YLE BIZ BIZE

CUMARTES

Aybir Yılmaz

Tuğçe Uybadın

CUMA

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. - SYDNEY: http://s7.viastreaming.net/8490/m/ - MELBOURNE: www.tunein.com/radio/989North-West-FM-s98822/ - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

Sülhan Yılmaz Mücahid Gelöz Bülent Arıkan Vahit Erzor

HAFTANIN ARDINDAN

PAZAR

Barış Cengiz Cem Birben BARIŞ ZAMANI

ÇARŞAMBA

MURAT ŞIRIN

ŞAHIN ŞAHINKAYA

MELBOURNE VAKTİ

11 June 2019

Editor: Dr M. Said Erdem (MD, BMedSci)

rkısh NEWS PRESS

HEALTH

YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au

Dünyada Enerji Savaşları -1-

anayi Devrimi, 18 yy. ikinci yarısında İngiltere’de başlayıp hızla Avrupa ve Amerika’ya yayılarak tüm dünyaya enerjinin, uygarlıkların devamı için vazgeçilmez bir unsur olduğunu göstermiştir. Güçlü bir devlet olmanın yolunun enerji sorununu çözmekten geçtiği düşüncesini oluşturmuştur. Geçerlilik kazanan bu düşünce ile eğer bir devlet enerji sorununu çözebiliyorsa, ekonomik anlamda belli bir gücü elde etmiş demektir. Ekonomik anlamda güçlü olan ülkeler de dünya siyasetine yön veren ülkeler olacaktır. Sömürgeciliğin doğuşundan itibaren günümüze kadar süregelen bir güç savaşı vardır. Bu güç savaşı özellikle zengin enerji kaynaklarına sahip toprakların paylaşımı konusunda yaşanmaktadır. Gerek süper güç devletler, gerekse terör grupları, enerji odaklı bir strateji izlemektedirler. Yaşanan çatışmaların, uluslararası siyasi krizlerin perde arkasına baktığımızda da enerji faktörü karşımıza çıkmaktadır. Sömürgeciliğin enerji kaynaklarıyla ilişkisini anlayabilmek için sömürgecilik tarihine daha detaylı bakılabilir. 15. ve 16. yüzyılda elde ettikleri askeri teknoloji ile birlikte başka kıtalara yayılmaya başlayan Avrupalılar, bu bölgeleri kelimenin gerçek anlamıyla “sömürmeye” başlamışlardır. İlk sömürgeciler Portekizliler ve İspanyollar olmuştur. Bu iki ülke, modern dünyanın ilk sömürge imparatorlukları olarak tarih sahnesine çıkarak Amerika kıtasının güneyini kısa bir süre içinde sömürgeleştirmişlerdir. İspanya ve Portekiz’i diğer Avrupa ülkeleri izlemiştir. 17. yüzyılda Hollanda güçlü bir sömürge ülkesi olarak rekabete katılmış, Hollanda’yı İngiltere izlemiştir. Bu iki yeni sömürgeci güç de, hem Amerika kıtasına hem de Uzakdoğu’ya el atmıştır. 18. yüzyıla gelindiğinde İngiltere dünyanın en büyük sömürge imparatorluğu haline gelmiştir. Fransa ve Belçika da çok geçmeden bu yarışa katılmıştır. 19. yüzyılda, Amerika kıtasının büyük bölümü, Afrika’nın neredeyse tamamı ve Uzakdoğu’nun çok sayıda ülkesi sömürge durumunda olmuştur. Ortadoğu’da varolan devletlere dikkat edilirse, belli başlı devletlerin yanında Kuveyt, Birleşik Arap Emirlikleri, Katar, Bahreyn gibi parça devletler de bulunmaktadır. Bunun nedeni emperyalizminin bu bölgedeki petrol rezervini paylaştırmasıdır. Bölgenin en önemli petrol üreticisi 265.9 milyar varil petrol rezervi ile Suudi Arabistan’dır. Suudi Arabistan’ı 157 milyar varil petrol rezervi ile İran ve 150 milyar varil petrol rezervi ile Irak takip etmektedir. Haftaya konuya devam edeceğiz.

! N O I T N E ATT

Strep Throat As the winter months approach, many cases of sore throat develop which are quite common in children - each year one in three kids between 5-12 years old will have an episode of acute sore throat in Australia.

lthough most cases of sore throats are caused by viral infections, about one third of cases are caused by bacteria. One of the most common and serious groups is ‘Group A Streptococcus’ or GAS which causes strep throat. GAS infections can also cause other conditions in children. Impetigo (school sores) causes blisters to form around the mouth, nose and limbs with fevers and swollen glands. Another condition caused by GAS is ‘scarlet fever’ – resulting in a sore throat with a wide-spread red rash across the torso and a bright red tongue. Strep throat can present with a variety of symptoms. Fevers, chills and a sore, swollen red throat will develop usually within the first three days. It is also common to develop muscle aches and pains, headaches and loss of appetite. Some may also experience pain with swallowing. Lymph nodes (or glands) around the neck can also feel swollen and painful to touch. As with many bacterial infections, pus may develop on the back of the throat or tonsils appearing whitish-yellow in colour.

Strep throat is very contagious and can spread easily from person to person by airborne droplets formed when sneezing, coughing or sharing items such as toys and utensils. Although GAS can infect the throat it can also spread to infect the nose and eyes if the face is rubbed. Diagnosis can be made by a doctor after taking a history of symptoms and an examination of the throat. A swab sample of the back of the throat can also be done to confirm what type of virus or bacteria is causing the infection. Most viral throat infections resolve after a few days without any medication, usually requiring only rest with plenty of fluids and simple pain relief for comfort. Bacterial throat infections, however, require treatment with a course of antibiotics along with rest, fluids and pain relief. Eating soft foods or liquid meals like

soup can reduce throat pain as well. It is also common for antibiotics to be prescribed for viral infections; this is not good practice as antibiotics are only affective against bacteria. One study by the Australian Journal of General Practice (AJGP) found that antibiotics were prescribed in up to 90% of cases for sore throats even though bacterial infections caused less than 30% of cases. Overprescribing of antibiotics also contributes to bacterial resistance against antibiotics making them harder to treat in the future. With treatment, many of the symptoms reduce in severity after twentyfour hours and the person will also no longer be contagious. Without treatment, it can take up to three weeks for full recovery and to no longer be contagious. The risk of catching strep throat can be minimised with good hygiene practices. This includes covering your mouth and nose when sneezing or coughing and regular hand washing. Avoid sharing food, water or utensils and keep sick kids away from school or large gatherings until the symptoms have resolved. For more information, speak with your doctor about strep throat or if you have symptoms of a throat infection. More information can also be found on Health Direct (www. healthdirect.gov.au/strep-throat) and the Better Health Channel to learn more about GAS (https:// www.betterhealth.vic.gov.au/ health/conditionsandtreatments/ streptococcal-infection-group-a).

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

11 June 2019

Turkish Cypriot clan celebrates

Eid ... at a Taekwondo school ÖMER AKDEMIR oakdemir@turkishnewspress.com.au

Takva elbisesine bürünebildik mi?

When Feriha Emirali migrated with her family from Cyprus in 1974, she prayed that her seven children would stick together, be happy and prosper. er husband, Hasan, who had stayed behind to fight in the Cyprus civil war, never made it to Australia – he died fighting six months after his family emigrated. The older children went to work, the younger ones went to school and they say Mrs Emirali’s loving care in their Coburg house kept them out of trouble. They made a life in their new land. Celebrating Eid, or Bayram in Turkish – the end of the Muslim fasting month of Ramadan – on Tuesday, Mrs Emirali had cause to be pleased. More than 50 close relatives, from

herself, aged 84, to her new greatgranddaughter Esila, seven months, gathered in Campbellfield. Each of them knelt, kissed her hand and held the hand to their foreheads as a sign of respect for the woman her son Jemal calls “the Queen” of the family. They wish each other Eid Mubarak, meaning Happy Holiday. The venue was a little unconventional – Mrs Emirali’s son Jemal Hasan, 58, is a ninth dan black belt and runs his own taekwondo centre in Sydney Road, Campbellfield, with 800 students, so the festivities were hosted there. (Jemal’s son Burak, 32, represented Australia in taekwando at the Beijing Olympics). Everyone got a gift - of sweets, or toys, crockery, cologne or makeup. But mostly they ate. The men went to the mosque earlier in the day while the woman cooked a mouth-watering spread, from lahmacun (Turkish pizza), dalma (mince meat wrapped in leaves), and sulu borek (a savoury cheese pastry) to Turkish delight with nuts and car-

rot, baklava and biscuits (kurabiye). With her granddaughter and namesake Feriha (Fiona) Cosan interpreting, Mrs Emirali said it was the happiest day of the year for her because she can be with all her family. “She looks forward to this all year. Eid is a very special moment because it’s the only time that the whole family comes together.” The adults had spent the past month fasting from sunrise to sunset during Ramadan, to signify sacrifice and understanding of suffering. They donated money to others less well off. Some communities, such as Melbourne’s Turkish Muslim leaders, signified June 4 as the end of Ramadan, whereas other groups will celebrate Eid on Wednesday. More than 10,000 people are expected for the Australian Multicultural Eid Festival at the Westgate Indoor Sports centre in Altona. There will be rides, food and other stalls, fireworks, dance and music performances at the event, which runs from 2pm to 10pm. > Carolyn Webb

ir ramazan ayını ve tuttuğunuz oruçları geride bıraktık. Ancak yerine getirilen oruçlarımızla hedeflenen sonuca ulaşabildik mi? Biliyoruz ki Yüce Rabbimiz orucun farziyetini bildiren ayetinde “Umulur ki takvaya ulaşırsınız” (Bakara, 183) buyurarak oruç tutmadaki hedefin takvaya ulaşmak olduğunun altını çizmiştir. Öncelikle takva kavramını bir tanıyalım... Takva; itikadî konularda yanlış ve bâtıl inançlara kapılmaktan, ahlâkî ve amelî konularda ruhu kirleten kötü duygulardan, fena huylardan; eksik, kusurlu, zararlı ve haksız davranışlardan, İslâm dininde esasları belirlenmiş olan hayat tarzına uymayan bir yaşayıştan sakınmak, uzak durmaktır. Bediuzzaman Hazretleri bu âyeti celîlelerde verilen ilâhî mesajları şöyle yorumlar: “Şu bağistân-ı âlem (kâinât bahçesi) içindeki küre-i arza (dünyaya) bakıyoruz, görüyoruz ki: Bir bahçe şeklinde rengârenk yüz binler süslü çiçekli nebâtât (bitkiler) tâifeleri onda serilmiş ve çeşit çeşit yüz binler envâ‘-ı hayvânât (hayvan nev‘leri) onda serpilmiştir. İşte şu zemin bahçesinde bütün o süslü nebâtât ve ziynetli (süslü) hayvanât, muntazam sûretleriyle ve mevzun (ölçülü) şekilleriyle i‘lân ediyorlar ki: Biz, bir tek Sâni‘i Hakîm’in (hikmetli san‘atkârın) san‘atından birer mu‘cizesi, birer hârikasıyız ve vahdâniyetin (Allah’ın birliğinin) birer dellâlı (i‘lâncısı), birer şâhidiyiz.” (Hayrat Vakfı Meali (Mektûbât, 20. Mektûb, 67) Takva âyet-i celîleleriyle ilgili diğer bir önemli yorumda da şunlar dikkate şayan tespitlerdir: Evet, “Kulları içinden ancak alimler, Allah’tan (gereğince) korkar”. Ancak bu korku ürkütüp kaçıran değil, ürpertip yaklaştıran bir korkudur: “Her inanmış kişide bir ürperiş vardır. Ürküş değil, ürperiş. Allah’ın korkutuşundaki şiddeti görüp ürpermek, yaratışındaki hikmeti, şefkati, merhameti görüp ürpermek. Uyarışla ürpermek, muştuyla ürpermek. Allah’ın maddî ve manevî nimetlerini görüp sevinçten titremek. Gazâbını ve azâbını düşünüp korkudan bayılacakmışcasına ürpermek. Can korkusuyla değil, başkaldırmış olma korkusuyla ürpermek… Arkaya dönüp hilkati ve ileri bakıp kıyameti görünce ürperecek olan, imânın tılsımına ermiş demektir…” (Sezai Karakoç, Makamda, s.83,84) Ne mutlu ürperebilenlere..Ne mutlu imanının tılsımına erebilenlere... Gelecek hafta bir başka sohbet konusuyla buluşmak dileğiyle Allah’a emanet olun.

BUILDING FUND Letâ&#x20AC;&#x2122;s help build our tomorrow, today... By TAX deductible donations to the MAARIF Schools Building Fund

Hurry, donate now to claim in your 2019 Tax Return

e r a s n o i t a n All do deductible x a T 0 %10

Maarif School Building Fund: BSB: 032070 Account: 656802 Please contact: 1800 Maarif / 1800 622 743 for further information

RÖPORTAJ

rkısh NEWS PRESS

11 Haziran 2019

E L Ü D Ö SAHARA R O Y U M DOY

Vergi memurluğundan başarı dolu iş hayatına

Melbourne’da süt ürünleri alanında faaliyet gösteren Türk markası SAHARA iki ödül birden kazandı. Şirketin sahibi İbrahim Özdemir, “Bizim kefir, en iyi organik ürün ödülünü aldı Avustralya çapında. Bir de en iyi KOBİ seçildik” dedi. Vergi dairesinde memur olarak işe başladığını da anlatan Özdemir, “Avustralya’da süt ürünleri alanındaki eksikliği gördüğüm için iş hayatına adıldım. Hedef, adım adım büyümek, Türk ürünlerini tanıtmak ve bütün dünyaya açılmak” diyor. vustralya’nın Melbourne kentinde süt ürünleri alanında SAHARA markasıyla faaliyet gösteren Türk şirketi, “en iyi organik ürün” ve “en iyi küçük ve orta ölçekli işletme” ödüllerine layık görüldü. Her yıl ülkedeki süt ürünleri alanında başarılı olan şirket ve ürünleri belirleyen Avustralya Süt Endüstrisi Birliği (DIAA), bu seneki değerlendirmelerinde “en iyi organik kefir” ve “en iyi küçük ve orta ölçekli işletme” ödülünü, Piknik Süt Ürünleri adlı Türk şirketine verdi. BAŞARI HİKAYESİ 2005 YILINDA BAŞLADI İş adamı İbrahim Özdemir tarafından 2005 yılında kurulan, yoğurt, peynir, tereyağı, ayran ve kefir gibi ürünleriyle kısa sürede Avustralya pazarında bilinen bir marka haline gelen SAHARA, organik kefiri iç piyasadaki satışının dışında, Asya ülkelerine

ihraç ediyor. Özdemir, bir Türk şirketi olarak, aldıkları ödüllerden dolayı gurur duyduklarını söyledi. Şirket olarak kısa sayılabilecek geçmişleri olmasına rağmen aldıkları ödüllerin, doğru yolda olduklarını gösterdiğini dile getiren iş adamı Özdemir, şunları dile getirdi: “Süt ürünleri kurumu, bizi bu sene en iyi organik ürün ödülüne layık gördü. Bizim kefir, en iyi organik ürün ödülünü

aldı Avustralya çapında. Bir de en iyi küçük ve orta işletmeci (KOBİ) olarak seçildik, o da beklemediğimiz ve aslında büyük bir gururdu bizim için.” VERGI MEMURLUĞUNU BIRAKIP YOĞURDU TANITTI İbrahim Özdemir, Monash Üniversitesi Bankacılık ve Finans bölümünden mezun olduktan sonra vergi dairesinde memur olarak çalıştığını ve Avustralya’da süt ürünleri alanındaki eksikliği

gördüğü için iş hayatına atıldığını belirtti. Organik kefirlerle hem iç piyasada hem de ihracatta başarıya ulaştıklarını aktaran Özdemir, “Avustralya’nın her yerine dağıtıyoruz, ihracat da var. Şu an 5 ayrı ülkeye ürün gönderiyoruz, çoğunlukla kefir gönderiyoruz” şeklinde konuştu. Özdemir, Avustralya’da orta ölçekli bir firma olarak iyi bir ekiple yollarına devam ettiklerini belirtti. HEDEFIMIZ, TÜRK FİRMASI OLARAK DÜNYAYA AÇILMAK Avustralya’nın süt ürünleri açısından oldukça bilinen bir ülke olmasından dolayı önemli bir avantaja sahip olduklarına dikkati çeken Özdemir, ‘‘Hedef, adım adım büyümek, Türk ürünlerini tanıtmak ve bütün dünyaya açılmak” dedi. İş adamı Özdemir, Avustralya’da organik yiyecek ve içeceklere artan talebin, kefir satışlarına yansıdığını vurgulayarak, “Avustralya’da şu an en hızlı büyüyen içeceklerden biri kefir, Avustralyalılar acayip alıştı, şu an probiyotik dedikleri bir akım var. Şu an Avustralya’nın en büyük süper marketlerinin 850 şubesine kefir veriyoruz ve en çok ihraç ettiğimiz üründe kefir” ifadelerini kullandı.

11 Haziran 2019

HASBIHAL

PROF. DR. MEHMET ÇELİK mcelik@turkishnewspress.com.au

Seçim ve kamuoyu yoklamaları

er şey, bir ihtiyaçtan doğar; Hastalıklar olmasaydı, ilaç sanayii diye bir şey olur muydu?.. Olmazdı! Sıcak-soğuk denen bir sorun olmasaydı, klima sanayii diye bir sanayi de olmazdı. Kamuoyu araştırmaları yapan kuruluşlar da bir ihtiyaçtan doğdu ve yaygınlaştı. Bu kuruluşlar, daha çok siyasi arenada, sosyo-ekonomik alanlarda sahnede yer alırlar. Önümüzde, bir İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimi var. Siyasi Partiler, harıl harıl kamuoyu yoklamaları yaptırmaktadırlar. Genelde siyasi partiler dünya görüşleri, siyasal düşünceleri kendilerine yakın olan kuruluşlara bu tür çalışmaları yaptırırlar. Bu anlayışı esas alan kuruluşlar ekseriyetle kendilerinden istenen şekilde araştırmalar yaparlar: Ona göre sorular hazırlarlar, o siyasal düşüncenin yoğun olduğu çevreleri ağırlıklı hedef olarak seçerler. Yani, amaç ve hedefleri algı yaratmaktır, kamuoyunu manipüle ederek, insanları o siyasal çizgi veya adaya doğru yönlendirmektir!.. Bu anlayışta olan kuruluşlar, büyük çoğunlukla seçim sonuçları konusunda kelimenin tam anlamıyla çuvallasalar da, iş ahlakı açısından, kamuoyunu yanlış yönlendirme noktasında yüzleri kızarmaz!.. Eh ne de olsa hâfızâ-i beşer nisyan ile malüldür gerçeğinin arkasına saklanırlar, bir sonraki seçimde hiçbir şey olmamış gibi yine sahnedeki yerlerini alırlar!.

Bu konuyu, bugünkü yazı konusu yapmamın sebebine gelince, iki gün önce MAK DANIŞMANLIK şirketinin İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimiyle ilgili kamuoyu araştırmasının elime geçmesiyle alakalıdır. Oturdum, baştan sona hem grafikleri, hem de analizleri Sosyoloji biliminin metodolojik ilkelerini gözlük yaparak ciddi bir şekilde inceledim… İşte, bu dedim!.. MAK DANIŞMANLIK şirketinin yön. kur. bşk. sayın Mehmet Ali Kulat’ı hem tebrik etmek, hem de bazı noktaların arka planı hususunda kafamda oluşan sorulara cevap alabilmek için aradım. Uzun bir sohbet oldu. Kafamda oluşan tüm soruların cevabını aldım. Telefonu kapattıktan sonra, MAK DANIŞMANLIK’ın yaptığı çalışmayı bir kez daha önüme koydum ve sorduğum sorulara karşılık aldığım cevaplar ışığında her analizin satır aralarını gözetleyerek, bir kez daha okudum. Ve, bu konuyu şu iki nedenle yazmaya karar verdim: Sayın Mehmet Ali Kulat başta olmak üzere MAK DANIŞMANLIK ŞİRKETİNİN çalışanlarını ciddi ve objektif duruşlarından dolayı tebrik ediyorum. Siyasi partilerin ve yarışacak iki adayın, bu araştırmadaki seçmen analizlerine dokunan noktalara dikkat etmelerini tavsiye ediyorum. Bu seçimin milletimize, ülkemize ve başta da İstanbul’umuza hayırlar getirmesini diliyorum.

Bayram neyimize!.. Bir ramazan daha geçirdik. Şu anda bayramı yaşıyoruz. Müslümanların büyük çoğunluğu bedenlerine oruç tutturdular. Gündüzleri yiyip-içmediler… Akşamları mükellef iftar sofralarıyla oruçlarını açtılar, teravihlerini icra ettiler. Sahurlarında da gündüz için midelerine mühimmat depoladılar!.. Ve, sabırsızlıkla hep akşam ezanlarını beklediler!.. İslam coğrafyasının bir kısmı bu hâlet-i ruhiyye içindeyken, birçok beldede kan ve gözyaşıyla boğuşan kitleler vardı; Yemen’de her Allah’ın günü açlıktan son nefesini vermekte direnen küçücük çocuklar, Libya’da, Filistin’de, Suriye’de, Irak’ta, Doğu Türkistan’da vb. birçok coğrafyada bir lokma ekmek, bir bardak sudan ziyade kurşunlarla, bombalarla karşılaşan biçâre insanlar!.. İslam dünyası ağır bir imtihandan geçiyor. Suriye’de, Yemen’de Irak’ta, Libya’da, Sudan’da Müslümanlar birbirleri-

ni kırıyorlar. Öldüren de oruçlu, ölen de!.. Bu halet-i ruhiyye ile İslam dünyası bayramı idrak ediyor!.. Büyük çoğunluğu vazifelerini hakkıyla ifa etmiş “Allah nice Ramazanlara ve bayramlara!..” eriştirsin dualarıyla, ahmaklıklarını ve gafletlerini tescil modundalar! Evet dostlar!.. Yüzyıl önceki Akif modundayım. Ama O’nun gibi şiirler yazarak, feryâd edemiyorum. Cenâb-ı Hak istese bir saniyede yedi buçuk milyar insanın kalbini Sırat-ı Mustakim’e yöneltir, diye düşünüp teselli bulmaya çalışıyorum. İmtihan, imtihan diyerek, sakinleşmeye gayret ediyorum. Ama olmuyor!.. Beceremiyorum!.. Ruhum isyan ediyor!.. Ben ise, çaresizim!.. Bayram neyimize… Rabbim, rahmet kapılarını lütfunla aç, bizi bu gaflet uykusundan uyandır! Amin!..

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE

Ana dillerinde okuma yazmayı okulda öğrendiler Bir zamanlar Kürtçe ismini söylemenin bile ayıplandığı, yasaklandığı Doğu’da devletin reformu insanların iliklerine kadar işlenmiş. Diyarbakır’ın Lice ilçesinde ‘Yaşayan Diller ve Lehçeler’ dersinin işlendiği 7 ortaokulda okuyan bin 144 öğrenci seçtikleri ana dilleri olan Kürtçe ve Zazaca okuma yazma öğrendi.

NEREDEN NEREYE... iyarbakır’ın Lice ilçesinde ortaokulda eğitim gören yüzlerce öğrenci ana dillerinde okuma yazma öğrendi. 2012 yılında zorunlu eğitimi 12 yıla çıkaran kanunla birlikte ortaokullarda seçmeli ders olarak okutulan Kürtçe ve Zazacanın da bulunduğu “Yaşayan Diller ve Lehçeler” dersi kapsamında öğrenciler ana dillerini okul ortamında öğrenme fırsatı buldu. Bu yerleşim yerlerinden biri olan Lice ilçesindeki 14 ortaokuldan “Yaşayan Diller ve Lehçeler” dersinin uygulandığı 7’sinde öğrenciler tercihini yaptı. Öğrencilerden 969’u tercihini Kürtçe, 175’i ise Zazaca eğitimden yana kullandı. Öğrenciler haftada 2 saat aldıkları eğitimle evde, sokakta ve günlük yaşamlarında konuştukları ana dil-

lerinde okuma yazma öğrenmekten memnun. Kaymakam Abdulkadir Çelik, yaptığı açıklamada, ilçede 14 ortaokul bulunduğunu bu kurumlardan talebe göre 5’inde Kürtçe, 2’sinde ise Zazaca seçmeli dersin okutulduğunu söyledi. KAYMAKAM: HERKES DİLİNİ ÖĞRENMELİ “İnsanımız Kürtçeyi, Zazacayı çok rahat bir şekilde, devletimizin sunduğu imkanlarla okullarında en düzgün şekilde öğrenmekte” diyen Çelik, bölgede yaşayan vatandaşların dünyadaki gelişmeleri takip etmesi için de Anadolu Ajansı (AA) ve TRT’nin Kürtçe ve Zazaca yayın yaptığını hatırlattı. Çelik, şöyle konuştu: “Birileri Kürtçe konusunu hep kaşıdı, bunu kulla-

narak bizleri birbirimizden ayırmaya çalıştı. Devletimiz okullarında bu dersleri seçmeli ders olarak okutarak vatandaşın, çocukların rahatlıkla kendi ana dilini öğrenmelerini sağladı. Bunu da sağlamaya devam ediyoruz. Amacımız insanımızın birilerinin eline düşmeden, oyuncağı, malzemesi olmadan, en düzgün ve kolay şekilde dilini rahatlıkla öğrenmesi.” Ana dilinde eğitim alan öğrencilerden Sara Yıldız, devletin sağladığı imkan ile ana dili olan Kürtçeyi öğrenmekten memnuniyet duyduğunu söyledi. Yıldız, “Okulumuzda Kürtçe öğreniyoruz. Bu imkanı sağladıkları için teşekkür ederiz” diye konuştu. VATANDAŞLAR DA DEVLET DE MEMNUN Ozan Mirza Alev, Kürtçe dersinde sayıları, harfleri, günlük diyalogları öğrendiklerini belirterek, Kürtçe eğitimi ana dili olduğu için seçtiğini aktardı. “Evde, sokakta oyun oynarken, ailem ile konuşurken hep bu dili konuşuyorduk” diyen Alev, bu eğitim sayesinde ana dili ile ilgili bilmediklerini öğrendiğini belirtti. Alev, “Artık daha güzel okuyabiliyorum, yazabiliyorum. Daha anlaşılır konuşabiliyorum.” ifadelerini kullandı.

TÜRKIYE CUMA ÇIKIŞINDA KONUŞTU Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, cuma namazını Üsküdar’daki Hz. Ali Camisi’nde kıldı. Erdoğan, camiden ayrılırken gazetecilerin gündeme ilişkin sorularını cevaplayarak açıklamalarda bulundu.

rkısh NEWS PRESS

N A D ’ N A K Ş A B E N I R E L Ç Ü G R ŞE . . . I Ğ A GÖZD

Dou Akdeniz’e ilişkin konuşan Erdoğan, “Bölgenin çıkacak olan tüm neması, yani bu petrol noktasında olabilir başka olabilir, bunların hepsinden Güney Kıbrıs’ın nasıl hakları varsa aynı şekilde uluslararası hukuka göre Kuzey Kıbrıs’taki Türk soydaşlarımızın da hakları var. Bu hakları kimse kusura bakmasın biz hiç ilgisi alakası olmayanlara da yedirtmeyiz” dedi.

Erdoğan, vatandaşları kırmayarak fotoğraf çektirdi.

üzerinde de çalışmalarımızı aynı şekilde sürdürüyoruz.” Gazetecilerin soruları arasında 23 Haziran’da tekrarlanacak olan İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimleri de vardı... Başkan Erdoğan, bundan sonra seçim çalışmalarıyla ilgili programının nasıl olacağına yönelik soru üzerine, Cumhurbaşkanı olarak öncelikle makama yönelik kişisel görevlerinin dışında bu kampanya süreci içinde de organizasyon heyetinin kendilerine yüklediği bazı görevlerin olduğunu ve onları yerine getireceklerini söyledi. HERKESİ 23 HAZIRAN’DA İSTANBUL’A BEKLİYORUZ Ağırlıklı olarak AK Parti ve Cumhur İttifakı’nın İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Binali Yıldırım’ın çalışmaları, gayretlerinin olduğuna işaret eden CUmhurbaşkanı Erdoğan, şöyle konuştu: “Bütün parti teşkilatımızın şu anda yapmakta olduğu çalışmalar var. İnanıyorum ki özelikle İstanbul dı-

şına çıkmış olan vatandaşlarımızın, hemşehrilerimizin bu seçim için geri dönüşleri çok ama çok önemli zira bu demokratik görevlerini tüm İstanbullu hemşehrilerimin hakkıyla yerine getirmeleri büyük önem arz ediyor. Özellikle şu anda milletvekili arkadaşlarımız İstanbul dışındaki, diğer illerdeki arkadaşlarımız yoğun bir şekilde bayram süreci içinde ve şu an o illerdeler. İllerden bu tür vatandaşlarımızı tekrar İstanbul’a dönmeleri noktasında onlarla hemhal oluyorlar ve onların dönüşüyle en az kayıpla inanıyorum ki İstanbul’da, sandıklarda seçmenimiz ful olarak görevini yerine getirecektir. Biz de bunları İstanbul içindeki hemşehrilerimizi de teşvik edeceğiz.” ‘AF’ ÇALIŞMASI SÜRÜYOR İstanbul’da sandığa gitmeyen seçmenlerle ilgili bir soru üzerine Erdoğan, “Onu minimize etmek, hatta onu inşallah sıfıra yakın noktaya getirmek çok önemli.” dedi. Başkan Erdoğan, yeni af yasasının ne zaman çıkacağına ilişkin soruya da, “Adalet Bakanlığımız bu çalışmaları yürütüyor, netleştiği zaman kamuoyuyla paylaşacağız.” karşılığını verdi. Erdoğan, cami çıkışında kendisine seslenen “Reisim seninle fotoğraf çektirmek istiyoruz.” diyen vatandaşları kırmayarak, onlarla fotoğraf çektirdi. Erdoğan, elini öpmek isteyen bu vatandaşa, “El öptürmem” diyerek izin vermedi.

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Kalpten kalbe bir yol vardır

KKTC’li soydaşlarımızın hakkını kimseye yedirtmeyiz uma namazını Üsküdar’daki Hz. Ali Camisi’nde kılan Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, çıkışta gazetecilerin gündeme ilişkin sorularını cevapladı... Başkan Erdoğan, “Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin petrol için Doğu Akdeniz’de bazı Amerikan şirketleriyle anlaştığı söyleniyor. Türkiye’nin tutumu nedir bu konuda?” sorusu üzerine, şu anda münhasır ekonomik bölgelerde özellikle Kuzey Kıbrıslıların, Türk soydaşların haklarını sonuna kadar korumakta kararlı olduklarını vurguladı. Bunun için de şu anda yeni alınan sondaj gemileri ve arama noktasındaki gemilerin bölgeye intikal ettiğini dile getiren Erdoğan, şöyle devam etti: SONDAJ GEMİLERİMİZ VE ASKERLERİMİZ BÖLGEDE “Onların da çalışmaları var. Onları korumaları noktasında yine Silahlı Kuvvetlerimizin ilgili fırkateynler olsun hepsi bölgedeler. Bölgenin bir defa çıkacak olan tüm neması, bu petrol noktasında olabilir, başka olabilir, bunların hepsinden Güney Kıbrıs’ın nasıl hakları varsa, aynı şekilde uluslararası hukuka göre Kuzey Kıbrıs’taki Türk soydaşlarımızın da hakları var. Bu hakları kimse kusura bakmasın, hiç ilgisi, alakası olmayanlara da yedirtmeyiz. Onun için diplomatik ilişkilerimiz var. Diplomatik ilişkiler dışında da münhasır ekonomik bölgede bize ait olan loblar var. Buralar

11 Mayıs 2019

evgili okurlarım, yazılarım sapsarı olsun, güneş gibi, papatyalar, laleler gibi, yazılardan bir demet oluşturdum, hepsi rengarenk çiçek gibi açsın yüreklerinizde, derdi olana bir nebze deva, şifa niyetine okuyana şifa olsun bugün budur hepimiz için dileğim... Biz gözleri perdeli kulların binbir hallerden geçen dünyaları, ruhlarının sesini duyanlar için nice mucizeler oluşur. Bitti vallahi artık! Çıkış da yok! Bu dertlerin çözümü de yok der binbir vesvese eder yüreklerimiz, şerlerden başımızı kaldıramaz, bir hüzün çöker içimize, aslında şer gibi görünen sıkıntılar, nice hâyır kapıları açar o sıkıntılar, sabredemeyiz, biz o an fark edemeyiz... Ah, vah’la günümüzü ziyan ederiz. Dünyamızın kuru gürültüsü bitmez, aşırıya kaçanlar, bu fani dünyanın kanseri, hırslarının esiri olduklarını bilmez daha çok daha çok daha da çok isterler. Sınanmalar diyarındayız kimi zaman dost sandığın, dost değil, kimi zaman doğru bildiğine ısrar ettiğin doğru değildir, kimi zaman evlat, kimi zaman iş, kimi zaman eş bir kuru gürültünün içinde boşuna almamış olmak için NEFESİ. O NEFESİN HAKKI VAR üstümüze HAKKINI VER der Çağrı Kız. Yüce Allah’ın izniyle, öyle büyük plan vardır ki o kırılan kalplerimiz feda olsun dedirtir hayır kapıları açıldığında. Ne güzel de arındırmıştır bizi aslında. O anlarda idrak edebilsek ve kalbimiz kırıldığında iyiliğimiz için olduğunu o an hazmedebilsek... İnanın güzel şeydir sıkıntıları da yaşamak. Hiç yaşanmasaydı belki dualarla huzura çıkmayacaktık, o aşkın lezzetini tatmayacaktık, hep boyalı sözler, boyalı yüzlere kanacaktık belki de son nefese kadar sahteliğin içinde kaybolacaktık. Sevin sıkıntınızı, sıkıntı ALLAH’tan, sabredene, kalbi sabit olana dürüst olana mucizeler sağanak yağmur gibi yağıyor. Bizlere hamdetmek, şükretmek kalıyor. Dostlarım kalpten kalbe bir yol var, bizler iyi niyetli olalım o niyetlerimizden hasıl olan bu fani dünyada, bir güzel orman olsun özümüzden, çiçek bahçeleri açsın kalbimizden. Karanlığa inat seher vaktine kalk, şahit tut, izle, izle ki nefsin dize gelsin, kalbini doğrult, ne güzel gün dönümü, ne güzel gün doğuyor. Utansın vesveselerin! Kaçacak yer arasın ama sende sığınamasın. ALLAH’ın sevdiği o yüreklerde bir daha barınamasın! Sevgili okurlarım, diyeceğim o ki sıkıntını da sev, kalbini yorma sakın bozma, gönlünü ferah tut. İnananlar için, şahit olanlar için hergün mucizeler oluyor. Ben inanıyorum hiç şüphesiz. Ya siz? Öyleyse sen de teslim et, Allah’a emanet et. Haftaya yazılarımda kavuşmak üzere. Hoşçakalın, Sevgiyle kalın...

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 11 HAZİRAN - 18 HAZİRAN 2019 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 5,99 Riverina Yogurt (2 kg)

99 c Favorimo Banana (Paketi)

$15.99 Omur Cheese (800 gr)

$ 5.59 Bestalla Tomato Paste (3 kg)

69 c

99 c Uludag Gazoz Orange (1.5 lt)

Tissue (Tanesi)

$ 9,99 Yonca Oil (5 lt)

99 c Doganay Salgam Hot (1 lt)

$ 8.99 Tamex Olives (2 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

11 June 2019

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Race for civilization

TURKEY WINS 3 GOLD MEDALS IN EUROPEAN

PHYSICS OLYMPIAD

Turkey won three gold and two silver medals in the European Physics Olympiad, officials said Wednesday. urkish students ranked first among 35 countries in the competition held in the Latvian capital of Riga from May 31 to June 4, the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUBITAK) said in a tweet. Yunus Emre Parmaksız, Alkın Kaz and Abdürrahman Hadi Ertürk claimed gold while Kutay Akın and Bayram Alp Şahin won silver,

together scoring 136.5 points to win the contest. Estonia followed Turkey with 117.8 points while Slovenia got 112.3 points, Bulgaria 107.4 and Singapore 106.6. Turkish Technology and Industry Minister Mustafa Varank congratulated the Turkish team in a tweet. “We are grateful to the students who brought us this achievement and pride. We are going to

implement Turkey’s incredible potential in science and technology with our sciencededicated youth,” Varank said. European Physics Olympiad is an annual contest for high school students from Europe and elsewhere. Successful students will attend the International Physics Olympiad to be held in Israel from July 715.

S-400 delivery to Turkey to begin within 2 months: Rostec

he delivery of the S-400 missile defense system to Turkey will begin within two months, the head of Russia’s state-run defense company Rostec said Friday. CEO Sergey Chemezov, speaking on the Russian NTV channel amid the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF), said the delivery process of the S-400 system is proceeding as planned. Chemezov said pre-payments have been received from Turkey on schedule and training has been completed. “We will begin delivery of the S-400s to Turkey within two months,” he said. Turkey decided in 2017 to purchase the S-400 system following protracted efforts to purchase air defense systems from the U.S. with no success.

Turkey continues targeting PKK terrorists in Operation Claw, airstrikes n Turkish military resumed operations and airstrikes targeting PKK terrorists in southeastern Turkey and northern Iraq. According to a statement released by the National Defense Ministry on Saturday, the number of terrorists that were neutralized in Operation Claw launched in northern Iraq’s Hakurk region stood at 43. Authorities often use the word “neutralized” in statements to imply terrorists in ques-

tion surrendered or were killed or captured. A total of 74 shelters and 53 mines or explosives used by PKK terrorists were also destroyed in the operation involving air-backed commando brigades launched on May 27, according to the ministry. A separate statement said that Turkish fighter jets hit PKK targets in in the Avasin, Zap and Hakurk northern Iraq, destroying shelters and ammunition depots.

he last big debate over civilization was triggered over two decades ago by Samuel Huntington’s book, “The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.” Regardless of Huntington’s intentions, that debate was used to justify new imperialist designs in the wake of the end of the post-Cold War era. It also undermined the possibility of any meaningful discussion of the concepts of civility and civilization. We all need to be extra cautious given the rather suspect history of the concept, but this does not mean that we have to throw the baby out with the bath water. Nineteenth century European imperialism unashamedly used the word civilization to establish a hierarchy of cultures and societies and justify its policies of occupation and exploitation. The civilizing mission was presented as a process forced upon non-Europeans in their own interest with a humanistic and moralistic hint of self-aggrandizement. Yet the reality is that European imperialist adventures did not bring culture, law, order or civilization to Asia or Africa. Rather, they created deep rifts between European and non-European peoples. From Karl Marx and Rudyard Kipling to John Stuart Mill and Thomas Macaulay, scores of European intellectuals preached the blessings of Western interventions in the so-called despotic Asiatic societies. The simple truth, however, is that there is nothing civilized, humane or virtuous about colonialism and imperialism. Have cultural parameters changed much since the 19th century to warrant a proper use of the term civilization? It depends on how one looks at it. There are significant changes in our desires to overcome cultural and civilizational hierarchies in the interest of common humanity. The rise of the discourse of pluralism, multiculturalism and coexistence is praiseworthy and perhaps deserves further articulation. Yet the legacy of colonialism is still very much alive in the 21st century with new notions and matrixes of domination, hegemony and claims to superiority. This makes the debate over civilization a precarious one, to say the least. No matter how much we try to save the concept from its imperialistic manipulators, history continues to haunt us in Africa, much of the Middle East, Asia and elsewhere. This is not just history coming back to arrest us, it is the unfair and lopsided realities of the current world order that force us to be suspicious of the promises of the brave new world. There is another element, conceptually speaking, that makes the civilization debate suspect. The postmodern attack on any grand narrative has had its toll on all major concepts and ideas that have been used to make sense of humanity’s journey on earth. To the sensitivities of the postmodern and increasingly anti-realist circles, civilization is too big and amorphous to be of any use to our understanding of culture, society, history or the individual person. It generalizes too much and, as a result, misses important details and nuances. Since the age of grand narratives is over, we should do away with such lofty terms as civilization. The story does not end here, as the postmodernist would like to have it. The great irony is that postmodernism itself has become a grand narrative, obfuscating rather than clarifying our understanding of the world in which we live. Its analytical contributions are often clouded by its anti-realistic and even nihilistic ten-

dencies. Furthermore, the realities we live on a daily basis suggest the workings of grand designs seen in global politics to international financing. Just because we think in smaller units and with perhaps more conceptual care does not make the world a neater, fairer and less dangerous place. Wars, occupations, arms races, weapons of mass destruction, the spread of consumerism and entertainment culture continue unabated and the cherished subject of the brave new world, i.e., the rational, independent and free person is crushed under all this. These are very modern, i.e., 19th and 20th century facts that have not really changed much. Postmodern thinking does not make the world overcome the malaise of modernism. It will take a serious effort to save civilization from its detractors and manipulators. But it has to start somewhere. Why? Because what makes the concept meaningful and relevant remains important for our present and future. Perhaps a good starting point is to derive lessons from the concept’s convoluted history and avoid the mistakes of the past. We should not sublimate civilization to make it something worthy of attention. Nor should we use it for political purposes. In a rather simple and humble way, we can envision civilization as the sum total of perceptions, attitudes and actions that are considered civilized. Being civilized is tied to living a good life, as Aristotle called it, and building a virtuous city, as al-Farabi put it. It is a way of being rational, virtuous, measured and respectful. It is to enjoy the company of others so that we can enrich ourselves with their contributions rather than seek to dominate or exploit them. It is to see ourselves as part of a larger reality - a reality of which we are not the masters, but guardians and servants. It is a moral and aesthetic sensitivity that gives everything its due and keeps things in balance. These few simple definitions may help us see who is and who is not civilized and who can lay claim to having a civilization. One may have the biggest economy, the strongest military and the largest cities in the world, but this does not make one civilized. Big industrial societies are no strangers to acts of barbarism. A simple peasant in Africa or Asia may have the finest qualities of civility with their humane and caring attitudes toward nature, animals and other people. Lack of economic power and technical equipment does not make one less civilized. Material prowess can easily slide into barbarism, as we have seen with the two world wars, the Holocaust, the Bosnian genocide, climate change and other catastrophes of the modern era. Bragging about our material command over nature puts us further away from any notion of being civilized and civilization. I do not think we can claim to be civilized by any stretch of the imagination when millions of people die, starve, are forced to migrate, become refugees and suffer from abject poverty. Civility begins with simple and fundamental acts of care, respect and love. If one do not have these qualities, it does not matter whether one lives in a Manhattan tower or a slum. In short, we cannot claim to have a civilization without first being civilized. And being civilized is not tied to material possession or technological gadgets. It is about being human in the most fundamental sense of the term. > Source: Daily Sabah

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

11 Haziran 2019

Arap turistlerin

gözdesi olduk Müslüman coğrafyasına sahip çıkan ve güvenli ülke haline gelen Türkiye’ye Arap turist akını yaşanıyor. Dünya başkenti İstanbul’un cezbettiği turist sayısındaki yükseliş trendinin devam edeceği belirtiliyor. Yaz sezonuyla birlikte bayram sonrasında rezervasyonlarda hızlı artış var.

Ülker, Godiva’nın Avustralya’daki satışını tamamladı

İŞTE R RAKAMLA t sayısı Yıl

Arap turis (Milyon kişi)

2008 1.6 2009 1.6 2010 1.8 0 2011 2. 1 2. 2012 0 3. 2013 3 3. 2014 5 3. 2015 5 2. 2016 6 3. 2017 5 4. 2018

ürkiye’ye Arap turist akını sürüyor... Gidişattan memnun olan turizm sektörü temsilcileri, 2019’da Ortadoğulu turist sayısının daha da artacağını; bayram sonrasında talep patlaması yaşanacağını ifade ediyor. Türkiye Otelciler Birliği’nin (TÜROB) Dubai’de gerçekleştirilen ATM Turizm Fuarı’nın ardında hazırladığı rapor da bunu teyit ediyor. İSTANBUL İLGİ ODAĞI Raporda, Arap turistlerin Türkiye’ye büyük duyduğu; en çok İstanbul, Bursa, Bolu, Ordu ve Samsun’u tercih ettiği vurgulandı. Bu illere Antalya, Muğla ve Marmaris gibi tatil beldelerinin de eklendiği dile getirildi. Raporda ayrıca şunlar kaydedildi: “Araplar genelde kalabalık gruplar ve geniş aileler halinde seyahat etmeyi tercih ediyorlar. Konforlu oteller, konaklama alanları ve tarihi mekânları, mabetleri ve büyük çarşıları bünyesinde bulunduran İstanbul’a akın ediyorlar.

İstanbul’un yanı sıra Abant, Yalova, Giresun ve Trabzon gibi yerlere de yöneliyorlar.” 2016’DAN SONRA ARTIŞ VAR TÜROB’un raporunda altı çizilen diğer hususlar özetle şöyle: l Arap ülkelerinden gelen ziyaretçi sayıları 2016’daki gerilemeye karşın 2017 ve 2018 yıllarında artışa geçti. l İstanbul’da 2010 yılında toplam ziyaretçiler içinde yüzde 10 olan Arap turistlerin payı 2018 yılında yeni bir rekorla yüzde 25’e yükseldi. l 2019 yılı Ocak-Mart döneminde bölgeden gelen turist

sayısı ise bir önceki yıla göre yüzde 14 artışla 805 bine ulaştı. Bu dönemde Bahreyn’den gelen turist sayısı yüzde 32 arttı. Onu yüzde 30’la Irak, yüzde 22’yle Ürdün ve yüzde 19’la Kuveyt izledi. EV ALMAYA GELİYORLAR l Ülkemizden konut satın alan Ortadoğulu sayısı 2017’de 10 bin 205 iken 2018’de 16 bin 555’e çıktı. l Bölgeden ülkemize sağlık, wellness, kaplıca, terapi, saç ekimi, estetik ve tedavi amacıyla pek çok turistin geleceği tahmin ediliyor. l Ortadoğulular bağlantılı otel odalarını satın alıyor; beğendikleri destinasyon ve otellere sık seyahat ediyorlar. Arapların destinasyon tercihlerinde din, iklim, vizesiz giriş, doğa, ulaşım imkânları, otellerin konforu belirleyici. l Ortadoğu’da çok sayıda yabancı çalışan (expat) bulunuyor. Bölgeden ülkemize gelen turistler arasında expat’ların yoğunluğu dikkate alınarak tanıtım çalışmalarında bu hususun dikkate alınması gerekiyor.

MÜSİAD’dan Mehmetçik’e cami n Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MÜSİAD), Diyarbakır Silvan Jandarma Komando Alay Komutanlığı’nda Mehmetçiğin kullanımı için cami inşa etti. MÜSİAD, Türkiye’nin kalkınması, bölgesinde huzurun sağlanması ve toplumsal barışın hakim kılınması adına yurt içi ve yurt dışında birçok yardım kampanyası ve sosyal sorumluluk çalışmalarına imza atmaya devam ediyor.

MÜSİAD, son olarak Kopuzlar Vakfı iş birliğinde, ülkedeki barışın ve huzurun güvencesi Mehmetçikler için askeri kışla içerisinde camii açılışı gerçekleştiriyor. Bu bağlamda, Diyarbakır Silvan Jandarma Komando Alay Komutanlığı’nda Komando Camii inşa edildi. Selçuklu klasik yapı mimarisi ve Türklerin kullandığı sekizgen taş yapı formatında dizayn edilen camiinin açılışı yarın gerçekleştirilecek.

ürkiye’nin bisküvi ve çikolata devi Ülker markasının sahibi Yıldız Holding, bünyesinde bulunan Godiva, global 5 kat büyüme stratejisi doğrultusunda daha önce MBK Partners’la başlattığı anlaşma sürecini tamamladı. Bu anlaşmayla Yıldız Holding, Godiva’nın Japonya, Güney Kore ve Avustralya’daki perakende ve dağıtım operasyonları ile Yeni Zelanda’da pazar geliştirme haklarını MBK Partners’a devretti. Godiva, bunların dışında 100’ü aşkın pazarın sahibi olmaya ve Brüksel’de bulunan Ar-Ge merkezini elinde tutmaya devam edecek.

Arçelik, Pakistan’da ilk mağazasını açtı

rçelik, Pakistan’daki ilk Dawlance mağazasını hizmete açtı. Dünyanın en kalabalık nüfusuna sahip ülkelerinden olan Pakistan pazarına adım atan Arçelik, ülkedeki ilk mağazasını Peşaver kentinde tüketicilerle buluşturdu. Arçelik Türkiye Pazarlama Direktörü Mehmet Tüfekçi, Pakistan pazarının gelecekte hızlı bir büyüme yaşayacağını belirterek, “Biz de ülkenin pazar potansiyeli doğrultusunda Türkiye’deki perakende uygulamalarımızı, bilgi ve tecrübelerimizi Dawlance markasına taşıyarak Pakistanda da ilklere imza atacağız” dedi.

Ev yemeklerinden vazgeçemiyoruz

ürk insanının geleneksel lezzetlere olan ilgisi her geçen gün artıyor. Bu ilgi, online yemek siparişlerine de yansıyor. Araştırmalara göre, 2018 yılı ve 2019’un ilk çeyreğinde ev yemekleri kategorisinde milyonlarca sipariş verildi. En çok tercih edilen ev yemekleri, kuru fasulye ve nohut oldu. Ispanak ve patlıcan gibi sebze yemeklerine de talep arttı. Çorbalar da rağbet görüyor.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

. GEZI

rkısh NEWS PRESS

. I S E R P S K E U Ğ DO 11 Haziran 2019

Türkiye’yi tek biletle keşfedin

Turistik Doğu Ekspresi, güzergahındaki durak noktalarıyla yolcularına farklı lezzetleri tatma, tarihi ve kültürel değerleri görme imkanı sunuyor. Erzincan, İliç, Erzurum, Sivas’ın Divriği ve Bostankaya istasyonlarında uzun süreli duran tren, birçok doğal ve kültürel mirası keşfe çıkarıyor. Tarihi zenginliğin yanında lezzet yolculuğuna da çıkan turistler, gendime çorbasından tandıra, kaz çekmesinden keteye, çağ kebabından kadayıf dolmasına birbirinden nefis yöresel yemekleri tadabiliyor... nkara-Kars arasında hizmet vermeye başlayan Turistik Doğu Ekspresi, güzergahındaki durak noktalarıyla yolcularına farklı lezzetleri tatma ve kültürel değerleri görme imkanı sunuyor. Ankara-Kars-Ankara güzergahında gün aşırı yapılan seferlerde Turistik Doğu Ekspresi, Erzincan, İliç, Erzurum, Sivas’ın Divriği ve Bostankaya istasyonlarında uzun süreli durarak, yolcularının buraları keşfe çıkmasını sağlıyor. YAMAÇ PARAŞÜTÜ VE RAFTİNG Erzincan’daki molada yolcular, Terzibaba’nın Osmanlı mimarisinin örneği olan türbesini, 19. yüzyılın başlarında inşa edilen Taşçı hamamı, Erzincan Kalesi’ni ve saat kulesini ziyaret edebiliyor. Yolcular, yerel lezzetlerden kete ve Erzincan çorbasını, pestil kavurmasını, gendime çorbasını tadabilirken, hediyelik olarak tava leblebi, tulum peyniri, kavrulmuş buğday ve Kemah tuzu alabiliyor. Trenin İliç’teki molasında yolcular, Bağıştaş Köprüsü, Kemaliye Karanlık Kanyon, Kemaliye evlerini görme fırsatı yakalıyor. Yolcular isterlerse yamaç paraşütü, rafting, at safari gibi

doğa sporları da yapabiliyor. GEZIYE CAĞ MOLASI Ekspresin uzun süreli mola verdiği üçüncü istasyon Erzurum’da, 18. yüzyılda kalma tabyalar, Anadolu’da bulunan anıt mezarların en büyüğü Emir Saltuk’a ait olan 3 kümbetler, Çifte Minareli Medrese ile Yakutiye Medresesi ziyaretçilerini bekliyor. Erzurum Kongresi’nin düzenlendiği bina, Atatürk’ün kentte konakladığı müze ev, Taşhan ve Erzurum evleri de kentte görülmesi gereken yerler arasında bulunuyor. Cağ kebabı ve kadayıf dolmasının mutlaka tadılma-

sı gereken Erzurum’dan Oltu taşından tesbih ve takılarla yöresel küflü peynir ve İspir fasulyesi alınabiliyor. ORTAÇAĞ’IN TICARET MERKEZI Kars’a ulaşan yolcular, Rus işgali sırasında Yusufpaşa, Ortakapı ve Cumhuriyet mahallelerinde uygulanan Baltık mimari anlayışın örneklerini görebiliyor. Hollanda’dan getirilen mühendislere yaptırılan binalar, yalancı sütunları, bordür kabartma taşları, uzunca bir koridor etrafına iç içe açılan oda ve salonları ve PEÇ adı verilen ısıtma sistemleriyle dikkati çekiyor. Ünlü mutasavvıf Ebü’l

Hasan Harakani’nin türbesi ve cami, Kars Müzesi, 1579 yılından kalma Taş Köprü, Kümbet camisi şehirde görülmesi gereken yerler arasında. Orta Çağ’ın en büyük ticaret merkezi ve UNESCO Dünya Miras Listesi’ne kaydedilen Ani Arkeolojik alanı, geçmişe yolculuk imkanı sunuyor. ANADOLU FETHİNİN İLK NAMAZI Temeli M.S. 990’da atılan, 1064’te Sultan Alparslan’ın Ani’yi feth etmesinden sonra camiye çevrilerek ilk fetih namazı kılınan Fethiye Camisi (Büyük Katedral) yüzyıllara ve inançlara şahitliğiyle ilgisini çekiyor. Tandırda kaz çekmesi, tencerede şiş kebap, ekşili et, haşıl, kete, hasuda Kars’a özgü lezzetler arasında yer alıyor. Sadece Kağızman’da yetişen uzun elma, bal ve kaşar peyniri, kaz tüyü yastık yolcuların sevdiklerine götürebilecekleri hediyelikler. VE MEDENİYET BEŞİĞİ SİVAS... Turistik Doğu Ekspresi yolcuları, dönüş yolunda ise uzun süreli duraklayacakları Sivas Divriği’nde “Anadolu’nun Elhamrası” olarak anılan ve 1985’te UNESCO “Dünya Kültür Mirası” listesine alınan Divriği Ulu Cami ve Darüşşifası’nı gezebiliyor. Sivas merkezde ise Mustafa Kemal’in kurtuluş mücadelesinin temellerini attığı kongre binası, 800 yıllık bir zaman dilimine şahitlik eden Çifte Minareli Medrese ve Gök Medrese ziyaretçilerini bekliyor. Buruciye ve Şifahiye Medresesi, Sivas Ulu Camisi ve Arkeoloji Müzesi de görmeden kentten ayrılınmaması gereken yerlerden. Pehli, hıngel, Sivas köftesi, pancar sarması, madımak yemeği Sivas mutfağının tadılması gereken lezzetleri arasında yer alıyor.

11 Haziran 2019

rkısh NEWS PRESS

TEKNOLOJI

Bu 3 işaret sizde varsa OYUN BAĞIMLISISINIZ

Yeşilay Bilim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Osman Tolga Arıcak, oyun bağımlılığına ilişkin,“Kontrol kaybı, hayatta öncelikli hale gelmesi ve olumsuz sonuçlarına rağmen oynamayı bırakamama. Bu 3’ünü son bir yıl içerisinde gözlemliyorsak, ‘oyun bağımlısı’ diyoruz” dedi.

eşilay Bilim Kurulu Üyesi ve Hasan Kalyoncu Üniversitesi Psikoloji Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Osman Tolga Arıcak, Dünya Sağlık Örgütü’nün (DSÖ) DSÖ’nün “Oyun Oynama Bozukluğu” olarak tanımlandırdığı oyun bağımlılığının kişinin hayatına olumsuz etki eden aşırı davranışları hastalık olarak kabul etmesini değerlendirdi. Oyun bağımlılığını, kişinin oyun oynama üzerinde kontrolünü kaybetmesi, oyun oynamanın işi, eğitimi, aile yaşantısı gibi hayatında her şeyin önüne geçmesi ve bu olumsuz sonuçlarına rağmen oynamayı bırakamaması olarak tanımlayan Arıcak, şunları dile getirdi: “BAĞIMLI OLMADAN DA OYUN OYNANABILIR” “O yüzden ‘Her oyun oynayan, bütün gününü oyun başında geçiren herkes oyun bağımlısıdır’ demiyoruz. Genellikle sorulan şöyle bir soru var. Kaç saat oyun oynayan oyun bağımlısıdır? Böyle bir tanı kriteri yok. Yani bir kişi günde 15 saat oyun oynayabilir mi, bağımlı olmadan da oynayabilir. Oyun oynamak kötü bir şey değil. Sanki Yeşilay ve Dünya Sağlık Örgütü, oyun düşmanıymış gibi bir imaj çizilmeye çalışılıyor. Biz buna karşıyız. Çocuklar, gençler ve yetişkinler tabii ki oyun oynayacak. Oyun oynamak insanın bir ihtiyacı fakat bazı kişilerde bu hastalık ve bağımlılığa dönüşüyor. Burada, DSÖ’nün 3 tanı kriteri önem kazanıyor. Kontrol kaybı, hayatta öncelikli hale gelmesi ve olumsuz sonuçlarına rağmen oynamayı bırakamama. Bu 3’ünü son bir yıl içerisinde gözlemliyorsak, ‘oyun

bağımlısı’ diyoruz.” Türkiye Bağımlıkla Mücadele (TBM) Prof. Dr. Arıcak, oyun bağımlılığıprogramı kapsamında okullardaki nın aileler ve öğretmenler tarafından rehber öğretmenleri, bu konuda moküçümsendiğine işaret ederek, şöyderatör olmak isteyen psikologları ve le devam etti: “Biraz elinde tabletle aileleri eğitiyoruz. Basın aracılığıygezen çocuk ya da günde 5-6 saatini la bilinçlendirme kampanyaları yapıoyun başında geçiren bir kişi hemen yoruz. YEDAM’lar bünyesinde de yi‘bağımlı’ diye niteleniyor. Bağımlılık ne az sayıda da olsa bu amaçla başbir hastalıktır. Bu yüzden kolay kolay vuran kişilere nerede tedavi görebikullanılmaması gereken bir kelimeleceklerine ilişkin yol gösteriyoruz. dir. ‘Eşim, çocuğum, kardeşim oyun Bu konu hakkında daha fazla araştırbağımlısıdır’ gibi kolay bir ifade kulma yapmak için projeler üretiyoruz. lanmamamız gerekiyor.” Oyun bağımlılığıyla ilgili genel çerçevemiz bu.” TEDAVİSİ ÇOK ZOR Oyun bağımlığının daha çok 12-20 DSÖ’nün bu kararı uzun yıllar süyaş arası çocuk ve gençlerde yaygın ren araştırmalar sonucunda verdiğini olduğuna dikkati çeken Prof. Dr. Arıifade eden Arıcak, oyun bağımlılığıcak, günde 8-10 saat oynayan bir kinın tedavisi zor bir hastalık olduğuşiye DSÖ’nün kriterleri gözlemlennun altını çizdi. miyorsa “bağımlı” diye nitelemenin Yeşilay’ın bütün bağımlılıklardoğru olmadığını, bu kişilerin “probla mücadele eden bir kurum olduğulemli kullanım” denilen bir davranış nu vurgulayan Arıcak, şunları söylesergilediklerini dile getirdi. di: “Bir şey bağımlılık olarak tanımOBEZ YAPIYOR lanmışsa o bizim mücadele etmemiz, üzerinde çalışmamız gereken bir Prof. Dr. Arıcak, aşırı ve problemalan. Bizim burada sorunuli kullanımdan dolayı bireylerin yamuz oyun oynama başadığı sorunları şöyle anlatğımlılığına neden tı: “Duruş bozukluklaolacak faktörler rı gelişiyor. Gözlekonusunda ri bozuluyor. Süaileleri, psirekli oturduklakologları, rı için tuvalet sağlık üzedüzenleri aksırinde çalıyor. Uyku düşan insanzenleri bozuları bilinçluyor. Yemeklendirmek. lerini bilgisaBiz neler yar başında yeyapıyoruz? meye başladıklaMilli Eğitim rı için obezite geliPROF. DR. OSMAN TOLGA ARICAK Bakanlığıyla proşebiliyor. Omurgalatokol çerçevesinde, rı bozuluyor. Ellerini sü-

rekli mouse üzerinde tuttukları için bir süre sonra sinir sıkışmaları meydana gelebiliyor. Dikkat eksikliği varsa daha büyük bir sorun haline geliyor. Oyunun içeriğine bağlı olarak şiddet içerikli oyunlar oynuyorlarsa, bu onların günlük yaşamdaki ilişkilerini bozabiliyor. Cinsel içerikli şeylerle ilgileniyorlarsa yine bu onların toplumdan geri çekilmelerine, insanlarla ilişkide problem yaşamalarına neden olabiliyor. Türkiye’de problemli kullanımın yüzde 8 civarında, oyun bağımlılığının ise yüzde 1 ila 3 arasında değiştiğini tahmin ediyoruz.” CEZALANDIRMA ÇÖZÜM DEĞİL Türkiye’nin oyun bağımlılığı tedavisinde dünya ülkeleriyle aynı yerde olduğunu dile getiren Arıcak, “İngiltere’de bir iki yer dışında tedavi merkezi yok. Amerika’da yine eyalet bazında baktığımız zaman diğer kliniklere oranla çok az sayıda. Dünyada en fazla bu işi ciddiye alıp tedavi merkezi oluşturan ülkeler Japonya, Güney Kore ve Çin. Orada bu iş daha ciddi yürütülüyor. Avrupa, Amerika ve Kanada ile Türkiye arasında oranlılık açısından baktığımızda büyük bir fark olmadığını görüyoruz. Hatta Yeşilay, bu konuda gerçekten büyük bir efor sarf ediyor. Oyun bağımlılığıyla mücadelede bazı Avrupa ülkelerinden daha iyi olduğumuzu düşünüyorum.” dedi. Oyun bağımlısı olan kişilerin tedavi olmaktan başka çaresinin olmadığını aktaran Arıcak, çocukları oyun bağımlısı olan aileleri, çocuklarını cezalandırmamaları konusunda uyararak onlara tedavi için destek olmaları tavsiyesinde bulundu.

WORLD

SENOL GUNES

rkısh NEWS PRESS

HAFTANIN ŞİİRİ

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

Volunteers seek to quench thirst in Nigeria with wells

2020 and 2022 World Cup bids. This is Senol Gunes’ second tenure with the national team, as he was the manager during Tuekry’s 2002 FIFA World Cup journey, in which they finished at 3rd place. The emotional connection to Gunes, and the respect it garners, is undoubted. However, he has far from earned his return through nostalgia alone. With over 30 years of experience in the management of his

ESI

Şiir biter, Yollar biter, Yıllar biter, Aşklar biter, Hayat biter, Boşver çocuk boşver. Sen hep böyle insan kal. Vedalar ancak güzel yürekleri acıtır. Eğer yollar bir gün birleşicekse, kısmetinde varsa birleşir. Dünya çok küçük çocuk hemde çok... Yüzünde hep güller açsın kışa inat bahar ol, bahar ol çocuk. Acını yüreğinde sakla kimselere anlatma hep eksik kal , eksik kal çocuk. Hasretin yüreğini sızlatsın , sancılarınla mutlu ol , mutlu ol çocuk. İyiliğini eksik etme gönlünden hep iyi kal, iyi kal çocuk. Buz dağlarına inat güneş, Geceye inat ay, Dikene inat gül, İnsana inat hep insan kal çocuk.. > Kaynak: Anonim

teams, the 67-year-old has enjoyed the best spell of his coaching career of late. Back-to-back titles at Besiktas have showcased his coaching skills. Sources: http://www.hurriyetdailynews. com/senol-gunes-to-manage-turkishnational-football-team-141546; https://www.transfermarkt.com/senolgunes/stationen/trainer/2332/plus/1; https://www.dailysabah.com/football/2019/06/10/national-team-shines-under-senol-gunes-in-euro-2020-qualifiers

HAFTANIN KELIM

Mukadderat

n Arapçadaki kader fiil kökünden türetilmiştir. Önüne geçilmeyen, yazgı, kader, takdir olunmuş olanlar anlamına gelir. Bunu öğrendiğinize göre artık istemediğimiz bir şey olduğunda ‘nasip değilmiş’, ‘hayırlısı’, ‘kader’, ‘kısmet’, kelimelerinin yerine ‘mukadderat’ı kullanabilirsiniz. Bir kez kullansanız aklınızdan çıkmaz.

Sen hep böyle insan kal çocuk!

TARIH & EDEBIYAT

orn June 1, 1952 in Trabzon, Turkey; he was the same manager that lead Turkey to winning bronze at the 2002 World Cup. He is now the manager that lead Turkey to defeating the world champion France in a 2-0 victory in the qualifying rounds. His reputation is cemented as ‘the man who can turn the tide for the Turkish national team as it follows a steady rise in the Euro 2020 qualifiers. He is the most celebrated figure in Turkey as he has orchestrated a spectacular streak of five wins since he took over a few months ago. Senol Gunes first began his career in soccer on July 1, 1969 when he transferred from Akcabaat Sebatspor Youth to Trabzonspor Youth at the tender age of seventeen. From there he has transferred between A. Sebatspor and Trabzonspor where he retired during as a player in the 1987/88 season. Upon retiring as a player, throughout his career he has been acting as Assistant Manager, Caretaker Manager and Manager. Besiktas’s manager Senol Gunes will be the manager of the Turkish National Football Team for a 4-year term starting June 1. He will be at the helm during Turkey’s UEFA EURO

11 June 2019

“Ömrünüzün bütün günlerini birbirimize veda ederek, yarın görüşürüz deyip bize de bunun dendiğini işiterek geçiriyor olmamız ve mukadderat gereği, o günlerden birinin bu kişilerden biri için son gün olması, ya yarın görüşürüz dediğimiz kimsenin ya da bunu diyen kendimizin artık hayatta olmaması ilginç.” > José Saramago/Görmek Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin/Sufísözlük

Hâlâ öğreniyorum

âlâ öğreniyorum. Bazı şeyleri aceleye getirdiğinizde ve sabrı katmayınca tecrübeye, ortaya çıkan her şeyin temelsiz ve çürük olduğunu. Hâlâ öğreniyorum. BlackBerry gibi, bazı insanların da işlevsiz popülerliklerinin zamanla unutulduğunu. Hâlâ öğreniyorum. İnsanı; insanın, paranın, omurganın değil de umudun ayakta tuttuğunu. Affetmek kadar, affedilmenin de gerekli olduğunu. Hâlâ öğreniyorum. Huzurla uyumak için, üretmenin, vermenin ve iyi bir kalbin önemli olduğunu. Hâlâ öğreniyorum. Başkalarının düşüncelerinin dinlemenin ama neticede kendi düşüncelerinin sonuçlarına katlamanın daha kolay olduğunu. Hâlâ öğreniyorum. Sen başarılı olunca

uzaklaşanlar kadar, yakınlaşanların da güvenilmez olduğunu. Herkesi ve her şeyi sevip, sonuna kadar güvenip yaşarken yenilen kazıkların neticesinde enayi değil de, daha güçlü biri olunduğunu. Hâlâ öğreniyorum ve asla vazgeçmiyorum. Sevmekten, güvenmekten, hayal etmekten. Önce yukarıdakine, sonra aynadakine inanıyorum. Söylenilen yalanları doğruya saymıyorum. Canımı yakanları görmezden geliyorum. Kırgınlıkları zaman geçmeden zaman aşımına uğratıyorum. Yastığa başımı rahat koyabilmek için yaptığım hatalar için kendimi ve yaptıkları hatalar için onları affediyorum. Kısacası ben hâlâ kendi kendime boş vekitlerimde insan olmayı öğreniyorum. > Kaynak: Nilgün Bodur/Sıradaki Teşekkürüm Bana Yanlış Yapanlara

Ve sen çocuk...

eski bakışlarını. Zaten hiçbir insan senin karşında değil, herkes kendi tarafından bakıyor hepsi bu. Sen onlardan olma çocuk. Herkes aynı dünyaya başka yerlerden bakar, mesele bu cümbüşü anlayabilmek > Kaynak: Ahmet Batman/Soğuk Kahve

n Sen önce bir kendinle tanış, sonra taraf olmayı dene... Taraf olayım derken araf olma çocuk. Hatta bütün tarafları bir yana bırak, hiçbir ideolojinn içine hapsetme kendini çünkü bir daha bulamazsın

olunteers from Turkish charities drilled more than 300 water wells in Nigeria, where a dry season and lack of clean water remain major challenges, especially in rural areas. In Nigeria, a country grappling with water shortages in rural areas and the lack of access to clean water, Turkey-based charities offer lifelines to thousands. Volunteers have reached out everywhere, including to schools, villages, mosques and refugee camps, in the African country, crossing through rough terrain in remote areas to help the needy. Adamder, the Aziz Mahmut Hüdayi Foundation, the Beşir Association and the Turkish Diyanet Foundation (TDV), which is associated with Turkey’s state-run religious authority, and the Bir El Association are among the charities that have contributed to the installation of more than 300 water wells across Nigeria. Fatih Emin Danışan of the Adamder Association, which has been active in the country since 2010, says that along with education and humanitarian aid, they helped Nigerians access clean water, especially those in rural regions affected by water shortages. “Our charity has so far installed 127 water wells. Like other Turkish volunteers, we seek to address to their clean water needs, but it is not enough,” Danışan told Anadolu Agency (AA).

Attackers destroy Qurans, break windows at 2 mosques in Germany

ttackers threw rocks at a mosque in the central German city of Kassel on Sunday while some 50 Qurans – the holy book of Islam – were damaged in another attack on a mosque in northwest Bremen. The Central Mosque in Kassel, which operates under the Turkish-Islamic Union for Religious Affairs (DITIB), was attacked early Sunday by unidentified suspects. Kassel Central Mosque Foundation Chairman Seyfettin Eryörük said that the mosque was targeted with rocks at a time when no one was in the building, adding that the windows were broken in the attack. Turkey’s Consul General in Frankfurt Burak Karartı condemned the attack in a statement he shared on social media, urging security forces to find the perpetrators. The Kassel Prosecutor’s Office has launched an investigation into the attack. The same mosque was attacked by PKK sympathizers in previous years and the perpetrators of the incident were not apprehended. Meanwhile, 50 Qurans in Rahman Mosque in Germany’s Bremen were damaged by attackers who threw some of the holy books into the toilet, reports said.

. Ç SAYFA YESIL

rkısh NEWS PRESS

11 Haziran 2019

Laleleri koparana 180 bin lira ceza!

L N U B

Ovacık ilçesinT unceli’nin de koruma altındaki endemik bir tür olan ve halk ara-

A D AR

sında “ağlayan gelin” olarak bilinen ters laleleri toplayan 3 kişiye 180 bin 489 lira idari para cezası uygulandığı bildirildi. Tunceli Valiliğinden yapılan açıklamada, 3 kişinin, Tunceli Valisi Tuncay Sonel’in verdiği talimat üzerine Doğa Koruma ve Milli Parklar Tunceli Şube Müdürlüğü ve İl Jandarma Komutanlığı ekiplerinin ortak çalışması ile tespit edildiği belirtildi.

M İ R Z A İ L BANGURU K

n Kocaeli’nin Kartepe ilçesinde bulunan Avrupa’nın en büyük doğal yaşam parkı Ormanya, 5 küçük kanguru türü valabiye yuva oldu. Eskişehir Hayvanat Bahçesinden 2 yetişkin dişi, 2 yetişkin erkek ve 1 yavru valabi, Ormanya Doğal Yaşam Parkına getirildi. Kocaeli Yaban Hayatı Kurtarma ve Rehabilitasyon Merkezinde karantinaya alınan valabiler için

iyileştirme süreci başlatıldı. Kocaeli Büyükşehir Belediyesinden yapılan açıklamada, valabilerin genel sağlık muayenelerinin ardından doğaya ve yeni yaşam alanlarına uyumlarının gözleneceği, günlük kontrollerinin veteriner hekimlerce devam edeceği bildirildi. Çocuk Hayvanat Bahçesinde 500 metrekarelik alan hazırlandığı belirtilen açıklamada, “Valabiler için gerekli tüm çalışmalar yapıldı.

Toprak zemin üzerine hazırlanan bölgenin, doğal yaşamlarına en uygun alan haline getirilmesi için büyük özen gösterildi. Yeşillendirme çalışmalarıyla valabilerin doyasıya gezebilecekleri geniş bir alan oluşturuldu” ifadelerini kullanıldı. Açıklamada, getirilen yeni üyelerin Ormanya Doğal Yaşam Parkında bulunan tek valabiyle geniş bir aile olacağı kaydedildi.

Karbon emisyonları

yer altında depolanıyor

Çevreye zarar veren termik santraller ve fabrika bacalarından çıkan karbon emisyonları dünyanın çeşitli bölgelerinde yer altında biriktiriliyor. Yapım aşamasındaki bu projelerin 2’si Çin’de, 2’si Kanada’da ve 1’i de Avustralya’da yer alıyor. ermik santraller ve fabrika bacalarından çıkan karbon emisyonları dünyanın çeşitli bölgelerinde depolanıyor. Karbon yakalama teknolojileri sayesinde emisyonların büyük kısmı atmosfere ulaşmadan yakalanıyor ve bu karbon emisyonu boru hattı ya da tankerlerle yer altında depolamaya uygun alanlara götürülüyor. Söz konusu alanlar, terk edilmiş petrol ve gaz sahaları, kömür yatakları ile geçirimli jeolojik yapılardan oluşuyor. Küresel Karbon Yakalama ve Depolama Enstitüsünün durum raporundan yapılan derlemeye göre, son yıllarda daha da gelişen karbon yakalama teknolojileriyle küresel emisyonların azaltılması ve Paris Anlaşması doğrultusunda hava sıcaklığının 2 derecenin altında tutulması hedefleniyor. Rapora göre, dünyada 18 büyük ölçekli karbon yakalama tesisi faaliyet gösteriyor. ABD, 10 tesis ile bu alanda başı çekerken, onu ikişer tesisle Kanada ve Norveç takip ediyor. Geri kalan 4 karbon yakalama ve depolama tesisi de

Brezilya, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Çin’de faaliyet gösteriyor. Söz konusu tesisler sayesinde yıllık yaklaşık 40 milyon ton karbon emisyonunun atmosfere ulaşması engellenirken, şimdiye kadar 230 milyon tonun üzerinde karbon yer altına enjekte edildi. AVUSTRALYA’DA DA BULUNUYOR

Dünyada 29 küçük ölçekli karbon

yakalama ve depolama tesisi bulunuyor. Bunların 9’u ABD’de 2’si Kanada’da yer alıyor. Avrupa’da 6 tesis, Asya’da ise 11 tesis faaliyet gösteriyor. Avustralya’da da 1 küçük ölçekli karbon yakalama ve depolama tesisi işletmede bulunuyor. Dünyada 44 küçük ölçekli tesis ise işletmeye alınmayı bekliyor. Dünyada 2021’e kadar tamamlanması öngörülen 5 büyük ölçekli tesisin inşası sürüyor. Yapım aşamasındaki bu projelerin 2’si Çin’de, 2’si Kanada’da ve 1’i de Avustralya’da yer alıyor. Termik santraller ve fabrika bacalarından çıkan karbon emisyonlarının yakalanması ve yer altında depolanmasını öngören 20 proje de dünyanın çeşitli bölgelerinde geliştirme aşamasında bulunuyor. Çin 6 proje ile önde gelirken, onu 5 proje planlaması ile İngiltere izliyor. Bu alanda Hollanda, Güney Kore ve Avustralya 2’şer proje geliştiriyor. Geri kalan projelerin Norveç, İrlanda ve ABD’de hayata geçirilmesi planlanıyor.

Two Japanese men charged over lizard smuggling in Australia photo made avaiA handout lable by the Australian Border Force (ABF) shows lizards that were seized at Perth International Airport, Western Australia, Australia, 06 June 2019. Two Japanese nationals have been arrested and charged by the Australian Border Force for attempting to smuggle 13 native bobtail (or shingleback) lizards out of Australia.

İnci kefalinin tersine yolculuğu büyülüyor

yaşayan ve üreV anmeGölü’nde döneminde tatlı sula-

ra göç eden inci kefalinin suyun akışının tersine gerçekleştirdiği yolculuğu devam ediyor. Türkiye ve dünyanın birçok yerinden Van’a gelen turistler, 15 Nisan-15 Temmuz’da binlerce balığın göçüne tanıklık ediyor. Hatay’dan Van’a gelen Pınar Ay, “Balıkların suyun tersine yüzerken izliyoruz. Çok güzel bir yer, hayran kaldık. Herkese tavsiye ederiz” dedi.

İlan ve kartvizit reklamlarınız

14 Mayıs 2019 21 28 Haziran 11 2019 için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh NEWS PRESS

. . MELBOURNE

SERI ILAN/ SERI ILANLAR & BRISBANE

Huzur Evi Müdürü alınacak

BROADMEADOWS’DA BULUNAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI’NE TECRÜBELI MÜDÜR ARANIYOR. 32 YATAK ILE ÇALIŞAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI, TÜRK TOPLUMUNA HIZMET VERMEKTEDIR. ARANAN NITELIKLER: . Yaşlılar evinde müdürlük tecrübesi . Müşteri hizmet standartları yüksek . Yaşlılar evi kanunlarını iyi bilen . Çalışanlara yol gösterecek ve motive edecek Işletme bilgisine sahip . RN Div 1 veya RN Div 2 olabilir Bu pozisyona uygun kişiler 0413 815 345 numaralı telefondan Ramazan Öztaş’ı arayabilirler veya özgeçmişlerini admin@bticc.org.au adresine gönderebilirler.

Devren Kiralık Kebab Dükkanı

237Nisan Mayıs2019 2019

Devren Kiralık Kebab Dükkanı

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; 0423 556 232’den Orhan’ı arayabilirler.

MR&HR Truck . . MELBOURNE Drivers Wanted for rkısh SERI ILAN/ & BRISBANE NEWS PRESS Furniture Deliveries . HR&MR Truck drivers required for busy transport company in Wetherill Park 5 days. . Furniture deliveries point to point. . Furniture delivery and driving experiences are must... . Looking for someone who keen to work and a good team player...

MR&HR Truck Drivers Wanted for call Mike on Furniture Please Deliveries 0403401433 for inquiries.

Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; 0423 556 232 ’den Orhan’ı arayabilirler.

. HR&MR Truck drivers required for busy transport company in Wetherill Park 5 days. . Furniture deliveries point to point. . Furniture delivery and driving experiences are must... . Looking for someone who keen to work and a good team player...

Please call Mike on 0403401433 for inquiries.

SYDNEY & PORT MACQUARIE

SERI ILAN/ ILANLAR

Devren Kiralık Kebab Dükkanı FULL TIME ELEMAN ARANIYOR TOMMYS PIZZA AND KEBAB SHOP

rkısh NEWS PRESS

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 426 982 050

7 Mayıs 2019 21 28 1114 Haziran

BAYAN ELEMAN

Fairfield Bölgesinde full time çalışacak elemana ihtiyaç vardır.

Hassal Grove Take Away’de full time çalışacak tecrübeli bayan eleman aranıyor.

MB. 0435 563 397 MB. 0405 136 360

CONTACT NUMBER: 0426 822 655

MR&HR Truck Drivers Wanted for Furniture Deliveries Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; Pacific 0423 556 232 Werribee ’den Orhan’ı Melbourne arayabilirler.

Please call Mike on 0403401433 for inquiries.

11 Haziran 2019

ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Ramazanı ve bayramı uğurlarken...

üslümanlık bilincimizi yenileyen, millet olma irademizi diri tutan; birlik, beraberlik ve kardeşlik duygularımızı pekiştiren, rahmet ve bereket dolu müstesna günler olan Ramazan ayını ve Bayramını yaşadık. Yaşatıp hayatımızın her safhasına taşımamız gerekiyor. Bayramlar, sevinçleri büyütme mevsimidir. Bu bayramda da sevinçleri dünya çapında büyütmeliyiz. Önce kendi gönüllerimiz bir sevinç yumağı hâline gelmeli sonra da çevremizi... Bunu o güne tahsis etmekle kalmayıp, her zaman yaşamalı ve yaşatmalıyız. Mazlumlar için dua etmeliyiz. Peygamberimizin “İslam’ın, bütün mahlûkata şefkat, merhamet ve ihsan” prensibini unutmamalıyız. Ramazan ve bayramın ruhunu yaşarsak yaşatırsak; bizi iyilerden kılar, bize iyilik getirir, iyiliği yeryüzünde hâkim kılmamızın vesilesi olur. Ve şu ayeti daima hatırlamalıyız: “Ey iman edenler, Allah’ı unutmayın. Allah’ı unutursanız kendinizi unutursunuz. Allah’ı unutursanız, Allah da size kendinizi unutturur.” Dünyanın faniliğini, gücün servetin faniliğini hatırlattığını da. İyiliğin, güzelliğin, erdemin, faziletin, adaletin, ahlakın baki olduğunu da. Unuttuğumuz bütün değerleri ihya ettiğini de. Kalbini kırdığımız kardeşimizi, kaybettiğimiz kardeşlik rüzgârını getirir bize her sene. Örselenen kardeşliğimizi tamir etmeye gelir. Kırdığımız gönülleri yeniden yapmaya gelir. Kalp kırmanın Kâbe yıkma gibi olduğunu da, incinmeme/incitmeme hassasiyetini de unutmayacağız/unut-

turmayacağız. Milletimizi mümkün olduğu kadar Kur’an ile Peygamberimizin sahih sünneti ve hadisi şerifleriyle buluşturalım. Farklı coğrafyalardan, farklı dillerden, farklı ırklardan, farklı renklerden ve farklı kültürlerden milyonlarca Müslümanın bu bayramda aynı sevinç etrafında halkalanması, merhamet kuraklığı çeken insanlığın merhameti yeniden kuşanması için büyük bir umut olan bu ay ve bayram, rahmet pınarı, dünyayı kana bulayan ve ateşe atan her türlü ayrımcılığın, ötekileştirmenin, insanlığın büyük çoğunluğunu açlığa mahkûm eden ve yoksullaştıran iradelerin, vahşet, zulüm ve haksızlıkların pekâlâ mağlup edilebileceğinin en güzel göstergesidir. Aynı hassasiyetin, milletin/ümmetin/insanlığın ortak paydası, tek ümit ışığının İslam’ın verdiği ruh ve heyecan yoğunluğunu Hacc ve Kurban Bayramında da göreceğiz. Silahların gölgesinde bayramı bayram gibi yaşayamayan kardeşlerimizin kurtuluşu için çaba harcayalım. Suriye ve Irak başta olmak üzere Filistin, Kudüs, Gazze, Mısır, Doğu Türkistan, Myanmar/Arakan ve dünyanın farklı yerlerinde kardeşlerimizin yaşadığı mazlumiyet ve mağduriyetlerin son bulması için Yüce Rabbimize dua ve niyaz edelim. Bütün insanlığın ümidi olduğumuzu unutmayalım. Bayramı, insanlık adına yaşayalım. Bayramımız yeni bayramlar doğursun. Sevincimiz yeni sevinçlerin toprağı olsun. Huzurumuz nice huzursuzlukların çaresi; mutluluğumuz dünyanın dört bir yanındaki acılara teselliler sunsun.

TASAVVUF

Helal lokma hassasiyeti

n Allah dostları helal/haram hassasiyetine dikkat çekmişler, hemen ikaz etmişlerdir. “Ey kardeşlerim! Haram yediğiniz sürece, hikmet ve mârifet hakkında bir şey elde edeceğinizi zannetmeyin.” Hâlbuki ağızdan geçen her lokma, helâl olduğu takdirde kişiye feyiz ve mânevî bir zindelik verir. Gönül âlemini inkişaf ettirir. Beden için de sıhhat ve âfiyet vesilesi olur. Haram lokmanın, kalbimize yapmış olduğu menfî tesirler hakkında Hakk dostlarının pek çok ve mühim ikazları vardır. Meselâ Hazret-i Mevlânâ bu hususta: “Bu seher benden ilham kesildi. Anladım ki vücuduma şüpheli birkaç lokma girdi. Bilgi de hikmet de helâl lokmadan doğar. Aşk da merhamet de

helâl lokmadan doğar. Eğer bir lokmadan gaflet meydana gelirse bil ki o lokma şüpheli veya haramdır” buyurmuş, Abdülkadir Geylânî Hazretleri de bizleri şöyle ikaz etmiştir: “Haram yemek kalbi öldürür, helâl yemek ise ihya eder. Lokma var seni dünya ile, lokma var seni âhiret ile meşgul eder. Lokma var, seni Hâlık Teâlâ’ya rağbet ettirir.” Eğer ağza konulan lokma helâl değilse, o kimsenin ihlâslı ve huzurlu olması, mâsivâyı terk edip Hakk’a yönelmesi çok zordur. Helâl ve harama karşı dikkatli olmak, insan hayatının maddî ve mânevî istikâmetine tesir eden en mühim sebeplerden biridir. Ve helâl lokmanın tedariki için de kazancın helâl olması zaruridir.

rkısh NEWS PRESS

Vahyin Dilinden “Müminler ancak kardeştirler. Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin ve Allah’tan korkun ki esirgenesiniz.” . Hucurât -10

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

“Farzların edâsından sonra Cenâb-ı Hakk’ın en ziyâde sevdiği amel, bir müslüman kardeşine sevinç vermektir.” . Süyûtî, elCâmiu’s-Sağîr

Veda Hutbesi evrensel insan hakları mesajıdır

Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Akar, “Sevgili Peygamberimizin ümmetine verdiği bütün mesajların özetini Veda Hutbesi’nde görüyoruz. Aslında bu evrensel insan hakları mesajıdır” dedi.

iyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Dr. Muhlis Akar, Peygamber Efendimizin hayatının son anları ile Veda Hutbesi’nde bütün insanlığa ve özellikle Müslümanlara verdiği mesajları değerlendirdi. Hz. Muhammed’in vefat edeceği yıl ramazanda Cebrail aleyhisselam ile Kur’an-ı Kerim’i karşılıklı iki kez okuduğunu belirten Akar, bu durumun kendisinin vefatının yakınlaştığı mesajı olarak algılandığını kaydetti. CAN, MAL GÜVENLİĞİ Akar, Hz. Muhammed’in ramazandan sonra “Veda Haccı” diye bilinen son hac ibadetinde Arafat’ta yaklaşık 124 bin Müslüman’a Veda Hutbesi’ni okuduğunu hatırlatarak hutbede can ve mal dokunulmazlığı, cahiliye

DR. MUHLIS AKAR

dönemi adetlerinden faiz, suçun şahsiliği, karı-koca arasındaki haklar ve sorumluluklar, emanetlerin sahiplerine iade edilmesi gibi doğrudan kul hakkını ilgilendiren hususların yanı sıra Allah’ın kitabı ve sünnetinin ümmete miras bırakılması gibi temel esaslara vurgu yapıldığını aktardı. Hz. Muhammed tarafından bütün ilahi dinlerin can, mal, akıl, nesil ve dinin korunmasını emretmesi gibi uyarılarının özellikle Veda Hutbesi’nde tekrar dile getirildiğini vurgulayan Muhlis Akar, “Esasen Sevgili Peygamberimizin dünyaya teşriflerinden ve peygamberlikle görevlendirildiği andan itibaren ümmetine verdiği bütün mesajların özetini Veda Hutbesi’nde görüyoruz. Aslında evrensel insan hakları mesajıdır” dedi. SÖZDE KALIYOR Akar, dünyada insan hakları sözleşmelerinin sözde kaldığının altını çizerek şunları söyledi: “Zalimler, mazlumları eziyor. Filistin’de bunu görüyoruz. Egemen güçler, petrol ve maddi çıkar için insan-

ları sömürüyorlar, ülkeler işgal ediliyor. İnsanlara hayat hakkı tanınmıyor. Canları yok ediliyor, malları gasp ediliyor, nesiller katlediliyor, inanç hürriyetleri elinden alınıyor ama yine de insan haklarından bahsediliyor.” KUR’AN’IN ÖZETİ Veda Hutbesi’nin, Kur’an-ı Kerim’in özeti niteliğinde görüldüğünü de bildiren Akar, “Veda Hutbesi’nde verilen mesajlar sadece bir söz mesajı değildir, inanç temeli vardır. Bu, inanca, ahlaka ve ibadete dayanır. İmanın ve ibadetin ürettiği değerlerdir. Yüce dinimiz, Müslümanları bu değerlerden sorumlu tutmuştur” ifadelerini kullandı. SON EMRİ KUL HAKKI Peygamberimizin vefatının miladi 8 Haziran’a denk geldiğini belirten Dr. Muhlis Akar, şöyle devam etti: “Son anlarında ümmetine namazı, Allah ve kul hakkı konusunda uyarılarda bulunuyor. Efendimiz, bu mesajlarla ‘Ben, en yüce dosta gidiyorum.’ diyerek ölüm anında bile ümmetini düşündüğünü gösteriyor.”

11 Haziran 2019

rkısh NEWS PRESS

YEMEK&HOBI

HEM DOYURUCU HEM NEŞELI

Sofraya renk katın ÇIÇEK KEBABI HAŞHAŞLI RULO PASTA revani ve diğer hamur işi kek H aşhaşlı gibi tarifleri sevenler buna bayılacak!..

Doyuruculuğunu patates ve köfteden, şıklığını da patlıcan ve sarı dolmalık biberden alan bol sebzeli Çiçek Kebabı, davet sofralarınıza çok yakışacak bir tarif. Çabalarınızın sonunda ortaya hem sebzeli hem de bol proteinli nefis bir yemek çıkıyor.

R LEZZETLI TARIFLE

MALZEMELER Keki İçin: l 4 adet yumurta sarısı l 1 çay bardağı şeker l 2 yemek kaşığı su l 3 yemek kaşığı portakal suyu l 1 çay bardağı un l 1 çay bardağı buğday nişastası l 1 çay kaşığı kabartma tozu l 1 paket vanilin l 2 yemek kaşığı mavi haşhaş tohumu Kreması İçin: l 2 su bardağı süt l 1 çay bardağı toz şeker l 2 adet yumurta sarısı l 2 yemek kaşığı un l 2 yemek kaşığı nişasta l 1 paket toz krem şanti l 1/2 su bardağı süt Süslemek İçin: l 4 adet çilek NASIL YAPILIR? 1- Bir kaseye yumurta ve şekeri ekleyip, krema kıvamına kadar çırpın. 2- Üzerine su ve portakal suyu ekleyin. Unu, nişastayı, kabartma tozunu ve vanilini karışıma eleyin. 3- Son olarak mavi haşhaş tohumunu da karışıma ilave edip çırpıcı yardımıyla 3-4 dakika karıştırın. 4- Fırın tepsisine karışımı yayın. 5- 170 derecede 25 dakika pişirin. 6- Kremasını hazırlamak için tencereye süt, toz şeker, yumurta, un ve nişasta ekleyip, kıvam alana dek pişirin. 7- Muhallebinin içerisine süt ve toz krem şanti ekleyip kıvam alana kadar çıpın. Kremayı buzdolabında soğutun. 8- Fırından çıkan keki sıcakken pişirme kağıdıyla rulo haline getirin ve oda sıcaklığına gelene kadar bekleyin. 9- Keki açın, üzerine kremayı yayın. 10- Kremayı yaydığınız keki rulo haline getirin ve eşit dilimlere ayırın. 11- Üzerlerine 1 tatlı kaşığı kadar kremadan ekleyip yarıya böldüğünüz çileklerle süsleyip servis edin.

NÇTÜRK FATMA GhnEew spress.com.au fgencturk@turkis

u aylarda mevsim sebzeleri sofralarımızda daha sık yerini almaya başlıyor! Patlıcan, ev yemeklerinde en çok kullanılan sebzelerden biri ve biz onu çok seviyoruz! Bu tarifte de mevsimin en güzel sebzelerinden olan patlıcanın başrolde olduğu harika bir misafir yemeği hazırladık. Görüntüsü ve fırından gelen mis kokusuyla hayranlık oluşturacak Çiçek Kebabını sizler de çok seveceksiniz. Doyuruculuğunu patates ve köfteden, şıklığını da patlıcan ve sarı dolmalık biberden alan Çiçek Kebabı, davet sofralarınıza çok yakışacak bir tarif. Önce patatesleri kremayla birlikte fırında, patlıcanları ızgarada, köfteleri de tavada pişiriyoruz. Ardından hepsini güzelce süsleyip bir araya getiriyoruz. Son olarak rendelenmiş kaşar peynirini

köftelerin üzerine serpiştirip fırına veriyoruz. Ortaya hem sebzeli hem de proteinli nefis bir tarif çıkıyor. Bu tarifi aynı zamanda patlıcan yerine kabakla da hazırlayabilirsiniz. Şimdiden afiyet olsun! KAÇ KİŞİLİK l 6 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ l 25 dakika PİŞİRME SÜRESİ l 35 dakika MALZEMELER Çiçek Kebabı İçin: l 1 adet dolmalık sarı biber (dilimlenmiş) l 3 adet patlıcan (yuvarlak dilimlenmiş) l 1 su bardağı rendelenmiş kaşar peyniri Köftesi İçin: l 500 gram dana kıyma l 1 adet kuru soğan (rendelenmiş) l 7 yemek kaşığı ekmek kırıntısı l 1 adet yumurta l 1 diş sarımsak (ezilmiş) l 1 çay kaşığı tuz l 1 çay kaşığı karabiber l 1 çay kaşığı kimyon l 1 çay kaşığı toz biber l 1 çay kaşığı pul biber Patatesler İçin: l 5 adet patates l 1 paket krema l 1,5 çay kaşığı tuz l 1 çay kaşığı karabiber NASIL YAPILIR? 1- Patatesleri 1 parmak kalınlığında dilimleyin ve pişi-

receğiniz fırın kabına alın. 2- Patateslerin üzerine krema, tuz ve karabiber ekleyip önceden ısıtılmış 200 derece fırında yaklaşık 20 dakika kadar pişirin. 3- Tost makinesinde veya ızgara tavasında dilimleyip, tuzlu suda beklettiğiniz patlıcanları önlü arkalı pişirin. 4- Ayrı bir karıştırma kasesine sırasıyla kıyma, rendelenmiş soğan, ekmek kırıntısı, yumurta, sarımsak, tuz, karabiber, kimyon, toz kırmızı biber ve pul biber ekleyip, tüm malzemeler birbirine karışana dek yoğurun. 5- Harçtan mandalina büyüklüğünde parçalar koparın ve yuvarlak köfteler elde edin. 6- Köfteleri kızdırılmış ve yağlanmış tavada önlü arkalı güzelce pişirin. 7- Fırından çıkan patateslerin üzerine dilimlediğiniz sarı dolmalık biberleri yerleştirin. 8- Izgara tava veya tost makinesinde pişirdiğiniz patlıcanları, sarı dolmalık biberlerin çevresine çiçek efekti verecek şekilde dizin. 9- Tam orta kısımlarında pişirmiş olduğunuz köfteleri yerleştirin. 10- Son olarak rendelenmiş kaşar peynirinden birer tutam köftelerin üzerine yerleştirip 10 dakika daha fırına verin. 11- Kaşar peynirinin üzeri hafif kızardığında fırından çıkarın ve sıcak olarak servis edin.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Bir cins pasta Hastalıkla ilgili

M H A K P A R G A

Bobin

Gemici yükü

İftira

Müvazi

Fas'ın başkenti Savaşa katılmış olanlar

Bir nota

Sahiplik Dini müzik

K M U A R R A A B Z İ İ Y E

Fiyat yaftası

L Y A S H A K İ M İ R A H N A D A D A D O L L E M U T

İhtiras sahibi Bir Japon uzun elbisesi

Sakin, huzurlu

İz, işaret

Yurdumuz

Sodyum'un remzi Rusça evet

Koyun keçi sürüsü Bir parmak iltihabı

Bir çoğul eki Sakin

Bir tür yufka

Bir tür şeker

A K

Söz Yıkıntı

Şehzade eğitmeni

L A L A

Evet (İng.)

Gezme, dinlence

L İ

Basit şekilde

Kırmızı

Valide

Tayin

Allah'a (cc) kulluk

Paylama

İhsan, lutuf

Otlak

Ödünç

Gümüş

Boru sesi

Teşvik sözü

Yaşam

Avuç içi

Gölgelik

Bir kadın adı

M A

Askerin su kabı

Kalın keçe Lityum'un remzi

L İ Asker Bir yar. fiil (İng.)

A R E Dişi kurt

Belirti

İtalya'nın başkenti

Delikli kumaş

E Deniz paşası

Bütün

Bildik, tanıdık Ekin biçme aleti

Bir ilimiz 4

Beyaz

Başı boş

Arzlar, yerler

El vasıtası

Bir bağlaç

Peşin olmayan

İ Rahatlama sözü

Belirti

Bayram öncesi Bir suikast silahı

Mağara

İlimler

Barınma

Bir mastar eki

Bir erkek adı

Kesici bir alet

Hattat kağıdı

Baba

E K Kışla kapısı Bir çoğul eki

L A R

Namus

Zeytin yağlı bir yemek

Sözcük

Taraf, yön

Duman kiri

Sırça

Eski bir vergi

Muteber kimse (F)

ŞİFRE SÖZCÜK

Çok amaçlı örtü

Cerrahi müdahale

Beter, fena

Muz (İng.)

Cilve, eda

E T

Eğme

Başımızı dik tutan başkanımız

Boş söz

Bir maden

K Y H İ H A A A T A M A A L A Y A N İ Z B A N A N A M İ T A R E Y S A Y R A Z İ Y E Kitap ilmi

Bir ajansımız

Kör

İ D E

Olağan üstü Bir av hayvanı

O K

Tir

Tokat

Aldatma

Mısır'ın simgesi yapı Kıbrıs'ta bir şehir

Evli olmayan Kalsiyum'un remzi

Uyku

K A Ş A M A L M N A P İ R İ K K E T

Zevk

Derin sevgi

Delikli kumaş

R A N E M E Y S İ M A S E Y A H B E K A C A A R İ S H A B H Ş A H A K A R A C R E C E

Söylemek

V E L E T

A M E M A R İ S O N O M L A T A K A M A V A R A M A R M E N A İ N V A Ş E L A M

Cömert kadın

Matem

Çocuk (a)

Bir hitap şekli İslâm'ın şartlarından

C E N A P

İ Ahlâk

Bir nota

N E T

Bir cins iri at Bir kadın adı

M İ

Kesin

Z Ü L A L

Edipler 8

Bir kadın adı Gümüş

Yemen'in başkenti Değer, derece

Faiz

K R A M İ D E B A R A N A A K İ P E T R A M A L Y İ P Tecessüs

Demir'in remzi Hayret ifadesi

H A M E L E A T A K A B E A K A N A K R İ K A V A K A T İ K B A R A E R D O Ğ

Namzet

Bir erkek adı

Acıklı şekilde

Bir nota

Temiz

İkinci derecede

Keder Su

Can suyu Bir petrol ülkesi

Telefon şebekesi

Mahşer yeri

B A Ş K O M U T A N 1

Kibarca isteme Allah (cc) zikir

Eş, zevce

Bir folklor oyunu

Çalışır vaziyette

Bir bayan giysisi

Ter, buhar

Ünlü biatımız

Uzun bir ağaç

Ortak pazar

Devlete ait

Hayvan (İng.)

Sicim

Hatırlama Bir çoğul eki

L A R

İ B A

Y A D

M D E E T M A K E L E T N B E N A

Y A S

Baryum'un remzi

Bir kadın adı

R A E M A T A M E M İ R A Ş İ R A K A R A L E T O H B A R A Z İ İ B A N A L

Ceylan

Bir kıta

İlaç

İz, parola

Genişlik Yörük çadırı

Bir maden Devlet maliyesi

Davulun tokmakla vurulan kısmı

Sınır askeri

Müzikte dur işareti Alimler

Madeni öbek Bitki destesi

Bir asalak

Saçsız Meydana gelen Kanun yapma gücü

E R E İ N M A L N A K Z İ E N R A M F E E S T E L

Dar taraf

Fakat

İncelik, kibarlık

Farzedelim ki

Kuruş

İ K A M R İ R E A M N U R A N L A N İ M A L Z E K A C A M T E A A Y A L R A S A T A N N E

Allah (cc) Bir ilim dalı inanmak

Babanın kız kardeşi

Bir erkek adı

Bir Trakya deyişi

S P İ A M Y A E D F A T A Y

F E

Y A

K E B E

Erkek (İng.)

Kavgayı ayırma

Haberci

Işık

Didişme

Lantan'ın remzi

Kuzu sesi

Akıl, zihin

Çorba kabı

Fasıla

Halen

Çay (İng.)

Kenar, kıyı

Bir tür cetvel

Bir soru şekli

BULMACA Küçük bahçe köşkü Bir süsleme sanatı, nakış

Mısır'da bir nehir Yokun zıddı

Peşin Ender olarak

Kabul etmeme Gayret, zahmet

Mali işler

Makaleler Divan

İhtiyar

Sinirli

Latif olma hali Bir cins yumuşak toprak

Alışılmış şekilde

Tasdik

Parola

İz, işaret Ödeme Şan, şöhret

Terek Umut

Kazaen

Zihin

Ateşli

Matlup Bir kadın adı

Kendiliğinden, özünden, kendisi

Bir erkek adı

Teşvik sözü

Hayır (a)

Cet

Şamata, latife

Enformasyon

Hüner, maharet Kalay kaplı ince sac

Mezar

Bir kadın adı

Mazeret

Uyarı

Çelişki

Bir dağımız

Bir orman ağacı Üzüm kütüğü

Evlilik akdi

Bir bağlaç

Bir resim tekniği

İstanbul

Bir zaman birimi Vekil olma hali

Ritüel

Bataklık gazı Neden, niçin

Yeni tür kahvehane Atın yavrusu

Kış (F) Para alış veriş kağıdı

11 Haziran 2019

Garez

Bir ülke

Toptan

rkısh NEWS PRESS

Derviş selamı

Sevgili

Baş Hindistan'da bir kasd Madde, nesne

Zariflik, incelik

Baki olma

Kraliçe

Bir Kafkas kavmi

Bir makam 3

İnhisar Kıymetli bir taş Duman kiri

Mısır'ın ünlü yapısı

Bir nota

Gemi barınağı

Ortakcı

Hayvan (İng.)

Yeni doğmuş hayvan yavrusu

Yetmeyen Yerine koyma Kurnaz

Bir bağlaç

Rahatlama sözü

Bir kadın adı

Geçmiş zaman Anılar Boyun eğme Ruh dünyamız

Kesin niyet Bir ülke Kör

Gelirler

Büyük oto yolu

Avrupa'da evli kadın

Bir hayvan 7

Beyan etme

Yok olma

Ben (Ar.)

Fasıla Beyaz

Ödeşme Para birimimiz

Tufeyli Bir kadın adı

Dış görünüş

Cılız bitki

Nikel'in remzi

Yetmeyen

Zan

Bir ilçemiz

Unsur

Ağzına kadar dolu

Ulema cübbesi

Yapılan işler

Ayak (F)

Onarım

Cet Barınma

Bir gaz

Baki olma

Varsayım

Dirilik

Bir tür kaban Bir süs bitkisi

Biriktirme

Tritumun remzi

As'ın zıddı

Kuşatma

Kardeş Bir alan ölçüsü

Bir yazı türü

Bir erkek adı

Tir

Köpek

ŞİFRE SÖZCÜK

Sınır

Avukat meslek örgütü

Dil

Hüner Arının yaptığı Radyum'un remzi

Anne

Hiç olmazsa, öyleyse

Emirlikler, beylikler

Fazlasıyla

Rey

Avuç içi

Kamer

Yol

Bir mastar eki

Gerçek olmayan Demir yolu

Bir nota

Kırmızı Vilayet 14

Bir kadın adı

Çapul

Bir bilgisayar prog. Bağırsak

Hayat (İng.) Bir soru şekli

Merhem

K.Kerim'de bir sure

Pus

Azot'un remzi

Kas

Türk müziğinin ünlü icracısı

Terbiyesiz adam Kalın uzun bayan dış giysisi

Bayram öncesi

Manga'nın remzi

Bir erkek adı

Kuzu sesi

Sağın zıddı

Demir'in remzi

Bağışlama

Herkes

Edebi bir tür Bir terör örgütü

Parlak kumaş

Önün zıddı

Bir erkek adı

Şeddatın bağları

Bayan omuz atkısı

İşte

Namus

Teşvik sözü

Eski bir uygarlık

Çünkü, için

Müvazi Emeller

Özel

Delikli kumaş

Yer

Allah (cc) isimlerinden

10 Geometrik bir şekil Bir nehir taşıtı

Dingil

Galyum'un remzi Aracı yürüten

Kuş yemi

Av 9

Katışıksız

Bir nota

Ateş yalımı

Örfler Aç gözlülük

Oturmak veya uzanmak için koltuk

Uzak

11 Haziran 2019

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

AUBURN FC BU HAFTA SEVİNDIRDİ

rkısh NEWS PRESS

TARAFTARLARIMIZ HER MAÇ BIZI YALNIZ BIRAKMAYAN FERAKÂR

SPOR

İhtiyar delikanlılar çakı gibi Auburn FC’nin 35 Yaş Üstü Beyaz Takımı 3-2‘lik galibiyetle bizi sevindirirken, 35’ler Siyah Takımı ise 2-2 beraberlikle haftayı bitirdi.

AUBURN FC 35 YAŞ ÜSTÜ BEYAZ TAKIMI uburn FC’nin 35 Yaş Üstü Beyaz Takımının 3-2’lik galibiyeti sevindirdi ve gelecek adına umut verdi. Diğer 35 Üstü Siyah Takımımız ise 2-2 beraberlikle yetindi. İki takımımız da ayni ligde mücadele ediyor. Cem Birben ve Mücahid Gelöz hocalarımızın takımlarına güvenmeleri ve oyunculara moral vermeleri haftanın güzelliklerinden biriydi. TARAFTAR CAN DAMARIMIZ Taraftarlarımızın takımlarımızı desteklemeleri çok etkili oldu. Maça yoğun ilgi gösteren ve yalnız bırak-

mayan taraftarlarımıza da teşekkür ediyoruz. Onlar futbol kulüplerinin temel unsurları, en büyük destekçileridir. Takımlarına gönülden bağlı taraftar, kulüpler için hem maddi hem de manevi kazanımdır. ALKIŞLAR MURAT HOCAYA Genç umutlarımız Murat Kıvrak arkadaşımız ise bu yıl 7 Yaş Takımı’nı ve Büyük Erkekler Takımı’nı çalıştırıyor. Çocuklara ve gençlere takım olmayı, değerlerimizi öğretiyor. Emeklerinden dolayı kutluyor başarı diliyoruz. AFC Yönetiminde

de görev alan Murat Hoca, şunları dile getirdi: “Kulüp olarak sorumlu bir şekilde hareket ediyoruz, uyum içerisinde işimize bağlı kalıyoruz. Gençlerimizi bir arada tutmak ve onları spor çevresinden uzaklaştırmamak amacımız. Bu sezonda gençlerimizi kazanmak en büyük arzumuzdur. Hedefiniz ne kadar büyük olursa başarınız da o oranda olur.” Antrenörlerin en önemli görevleri, sporcuların fiziksel ve psikolojik kapasitesini sporda en yüksek verimi elde etmek için yönlendirmek, kapa-

sitelerini geliştirici teknikler uygulayarak sporcuları en iyi şekilde yetiştirmektir. Futbolcuyu, yeteneğine göre onu uygun mevkide oynatmaktır. Takım olmayı aşılamaktır. AFC EMİN ELLERDE Auburn FC Yönetimi ve Hocalarımız, gençlere önem veren, bir amacın yerine getirilmesi ve bu hedefi gerçekleştirilmesi için bir araya gelmiş insanlardır. Amaçları gençleri bir arada tutmaktır. Spor, çocukların doğru eğitilmesinde, ileride başarılı olabilmeleri için çok önemli rol oynamaktadır. Ebeveynleri, çocuklarını mutlaka spora yönlendirmeleri gereklidir. Son olarak 12 Yaş oyuncumuz Volkan Öztürk kardeşimize ‘Geçmiş olsun’ diyor bir an önce yeşil sahalara dönmesini bekliyoruz.

ALMANYA ÇATLASIN!

AUBURN FC 7 YAŞ TAKIMI

A N I D A R U M I D R E T MESU Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve eşi Emine Erdoğan, Arsenal’in Türk asıllı Alman futbolcusu Mesut Özil ile Amine Gülşe çiftinin nikah şahidi oldu. Mesut Özil, Amine Gülşe ile Beşiktaş’taki Four Seasons Hotel’de dünyaevine girdi. Çiftin nikahını İstanbul Valisi ve Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Ali Yerlikaya kıyarken, nikah şahitliklerini ise Recep Tayyip Erdoğan ile eşi Emine Erdoğan yaptı. Çifte mutluluk dileyen Başkan Erdoğan, evlilik cüzdanını Amine Gülşe’ye takdim etti. Düğün törenine, çiftin yakınları ile spor ve sanat camiasından önemli isimler de katıldı.

SPORT

rkısh NEWS PRESS

11 June 2019

SELECTION

ÜMIT UYAR

ORLD CUP 2019 FIFA WOMEN’S W

uuyar@turkishnewspress.com.au

FRENCH OPEN 20

ASHLEIGH BARTY WINS FRENCH OPEN

shleigh Barty has capped off a remarkable fairytale triumph after winning The Fench Open and her 1st Grand Slam Tournament. The 23 year old beat Unseeded Czech Marketa Vondrousova 6-1, 6-3 to become Australia’s Fourth French Open Champion, and first in 46 years. Five Years after quitting The sport Barty has now joined Australian legends Margaret Court ( 1962, 64, 70, 73 ), Evonne Goolagong Cawley (1971) and

AGUE

UEFA NATIONS LE

Lesley Bowrey (1963, 65) on The Roland Garros Honour Roll. Australian Dylan Alcott won the first ever French Open Quad Wheelchair Singles title beating American David Wagner 6-2, 4-6, 6-2. French Open finished off with the King of Clay Spaniard Rafael Nadal beating Austrian Dominic Thiem 6-3, 5-7, 6-1, 6-1 to win His 12th French Open and overall 18th Grand Slam. Rafa became the First ever player in Tennis History to win a single Grand Slam event 12 times.

HEART BREAK FOR “MATILDAS” IN WORLD CUP OPENER

n Portugal beat Netherlands 1-0 in the final to win the First edition of the UEFA Nations League. Valencia winger Goncalo Guedes scored the Final’s only goal in the 60th Minute, Assisted by Manchester City Playmaker Bernardo Silva.

PORTUGAL CLINCHES NATIONS LEAGUE TITLE

YI ’ A S N A FR E R E L M İ Ç K Ü D M Ö G

1-2

2-0

The Netherlands did create their own chances however Portugal’s defence was rock solid. Cristiano Ronaldo and the Portugal Players lifted the first ever UEFA Nations League Trophy and celebrated at the Dragao stadium in Porto.

n Australia kicked off their women’s world cup campaign taking on Italy however The game ended in a heart break for the Matildas losing 2-1 just before the Final whistle. Matildas played a tactic which employed a high defensive Structure with plenty of tenacity and did get rewarded in the first half Via Sam Kerr rebounding and scoring her missed penalty shot. Despite The Matildas having more of the play with 17 shots to 5 the Italians Wrestled back the momentum scoring 2 goals in the second half both Goals scored by B. Bonansea including the goal in the 90+5 minute To seal the win for Italy.

H GRUBU EURO 2020 ELEMELERİ M A Y P AV

TAKIMLAR O G B 3 3 0 1. TÜRKİYE 3 2 0 2. FRANSA 3 2 0 3. IZLANDA 4. ARNAVUTLUK 3 1 0 5. MOLDOVA 3 1 0 6. ANDORRA 3 0 0

0 1 1 2 2 3

8 8 3 3 2 0

0 3 4 3 8 6

9 6 6 3 3 0

8 5 -1 0 -6 -6

MILLI BAYRAM A

EURO 2020 yolunda Dünya Şampiyonunu 2-0 gibi net bir skorla yenen Şenol Güneş’in çocukları, 2002’deki Şenol Hoca Dünya 3.’lüğünü 5’te 5 yaptı hatırlattı.

Milli Takımımız, 2020 Avrupa Futbol Şampiyonası (EURO 2020) Elemeleri’nde son dünya şampiyonu Fransa’yı 2-0 mağlup etti. Grubunda üst üste 3. galibiyetini alan ve puanını 9’a çıkaran Türkiye liderliğe yükseldi. Tarihinde ilk kez Fransa’yı yenen Türkiye, Teknik Direktör Şenol Güneş yönetiminde 2019 yılındaki 5. maçını da kazandı. “TÜRK HAMAMINDA BOĞULDU” Türkiye’nin galibiyeti, Fransa ve Avrupa basınında geniş yankı buldu. İşte o başlıklar... Le Figaro: “Fransız-

lar, Türk hamamında boğuldu” Foot Mercato: “Türkiye’den Fransa’ya tokat” BBC: “Türkiye, Fransa’yı şoke etti” La Gazzetta dello Sport: “Fransa, Türkiye’de nakavt oldu” Welt: “Dünya şampiyonuna karşı zafer”. İZLANDA’DAN BÜYÜK AYIP Öte yandan, gruptaki 4. maçını bugün İzlanda ile yapacak Türkiye, diplomatik bir rezaletle karşılaştı. Havalimanında 3 saat bekletilen Millilerimze mikrofon tutar gibi tuvalet fırçası uzattılar. Türkiye, bunun üzerine İzlanda’ya çifte Nota verdi.

YER YERİNDEN OYNADI...

Ay-yıldızlılar, Fransa’yı devirmenin coşkusunu yaşarken; zafer, Türkiye ve gurbetçiler arasında büyük sevince yol açtı.

AW WA AR RD DE A ED D BE ES ST T B EW WE EL LL LE JJ E ER RY Y ST TO OR RE E II N S N AU US ST TR RA AL A L II A A 20 01 19 9 --- 2

AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 -

AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 LUXURY EUROPEAN JEWELLERY

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY

Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 kekillijewellery.com.au kekillijewellery.com.au