Turkish News Press - Issue 43 by Turkish News Press

TRABZONSPOR KARIZMASINI ÇIZDI

n Süperkonserini Lig’de Fenerbahçe 3’üncü yeZara kaçırmayın! nilgisini tadarken; Fatih Terim’li Cim-

n Türk Halk Müziği’nin güçlü sesi Zara, bom, Trabzonspor’dan 4 yedi. Kasımbu cuma Bankstown Sports Centre Thepaşa’nın lider olduğu ligde, Beatre’de müthiş bir konser verecek. Türkü şiktaş da haftayı 1-1 ile kapattı. şöleni için şimdiden yerinizi ayırtın...

426SEPTEMBER FEBRUARY2018 2019

n Türkiye’nin en büyük kamu bankalarından Halkbank’ın internet şubesinde cuma akşamı bir süre dolar 3.72, euro ise 4.32’den işlem gördü. Hatanın nedeninin bankalara döviz verilerini sağlayan ABD merkezli Bloomberg Türkiye’de yerel seçimlere olduğu belirtilirken, bir ay kala heyecan da siber saldırı ihtimalleri artıyor. Başkan Erdoğan, üzerinde duruluyor. hergün iki mitinge katılırken muhalefetten henüz ‘tık’ yok.

H BLOOMBER MAĞDURU

rkısh NEWS PRESS

139

SİZİN SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au Kırgızistan’daki ‘Türk Konseyi Zirvesi’ne katılan Erdoğan ile liderlerin samimiyeti dikkat çekti.

Katili 20 yıl sonra yakalandı

RK Ü T BIZEDAYANIŞMASI ‘SES’ TÜRKIYE’NIN SESI RADYOSU’NA ÇOK ÖZEL

n Hollanda’da cinayet filmlerini aratmayacak bir olay yaşandı. 1998 yılında öldürülen çocuğun katili DNA testinde yakayı ele verdi. 20 yıldır aranan katil, önce Fransa’ya ardından İspanya’ya kaçtı ama... 16

ZIYARET

VERDINIZT Suriye’ye yiyecek yardımı

Haberi 2’de.

Ö T E F n i a H an d a y n ü d ! k e c e n i l si

ürk Konseyi 6. Devlet Başkanları Zirvesi’ne; Başkan ErKırgızistan’daki zirvede FETÖ’yü doğan’nın yanı sıra Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham silme kararı çıkarken, Erdoğan, Aliyev, Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, Kırgızistan Cumhurbaşkanı CeenBüyükelçimiz Karakoç ve Başkonsolosumuz Karalar, Sooronbay canlı yayına birlikte katıldılar. “Doların egemenliğine karşı ticabekov, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoreti milli paralarla yapalım” dedi. görevine yevatanan ve Macaristan Viktor Orban vustralya Büyükelçiliği miz, Başbakanı yaptığı ziyaretlerden vekatıldı. Sydney’de-

Sydney’de halkla kucaklaşan Türkiye’nin Avustralya Büyükelçisi Korhan Karakoç ve Sydney Başkonsolosu Melih Karalar, Türkiye’nin Sesi Radyosunu da ziyaret etti. Karakoç, “Türkish Media Limited olarak gurbetçilerin sesi oluyorsunuz” dedi.

Sayın Korhan Karakoç, ziyaretlerine Sydney’den başladı. Bonnyrigg Camii, Auburn Gelibolu Camii, Gelibolu Yaşlı Bakımevi, Kuzey Kıbrıs Türk Derneği, Auburn Futbol Kulübü ve MUSIAD’ı ziyaret eden eden Karakoç’un sonraki durağı Türkiye’nin Sesi Radyosu oldu. Turkish Media Limited yönetiminin tam kadro hazır bulunduğu ziyarette, kendisine eşlik eden Sydney Başkonsolosumuz Sayın Melih Karalar ile canlı yayına katılan Karakoç, dinleyicilerden gelen sorulara içtenlikle cevap verdi. Büyük heyecanın yaşandığı radyo programında Büyükelçi-

. .. T rkıye’nın rkıye’nın

SESİ 98.5 FM RADYOSU RADYOSU

Pazartesi:DIGITAL 16.00-17.00985 Salı: 16.00-17.00 Haftanın 7 günü saat 5-6 Cumartesi: 13.00-14.00 arası sizlerle... Ayrıntı Pazar: 15.00-16.00 5’te

/275 1/17/2 11/13/ 6/10 4/4/ 3/ H IS H L IS G L N G E INEN WSSIN NNEEW

Germany’s economy minister: Turkey important MUSIAD SYDNEY 2019 for Europe’s stability FEBRUARY BREAKFAST n GERMANY’S Economy Pen At the very outset of 2019,Minister MUSIAD Sydter Altmaier voiced support on Sunday for ney was already working hard to complete Turkey amid market worries after U.S. Prechallenging, yet overly satisfying goals. Witsident imposed hin theDonald first fewTrump weeks of the newsanctions Gregoriandyear, raised tariffs for on the Turkey. Altmaier MUunan planning 2019 February derlined Turkey’s importance for Germany SIAD Sydney members & families breakfast and already for the European “We can have was under way.Union. A mere passing of no interest in the destabilization of a counbut a few weeks thereafter, this blessed gattry likecame Turkey with a population of 80 hering to fruition at the premises ofmilan lion, which also hosts around 4 equally blessed organization, The Internatiomillion refugees,” heAustralia. said. nal Maarif Schools of

17 13

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Islam Whatand wasthe the Enlightenment Enlightenment?

11 11

Korsanbaşı düğmeye Alimin ölümü ne zaman basacak? alemin ölümüdür! PROF. DR. MEHMET ÇELİK YAZISI 8’DE ‘Telekom Doğal cilt Battı’ yalanını yağlarıyla uyduranlar: Bir daha okuyun! güzelleşin

Evde Bireyin yoğurtlu toplumdaki kebap hakları

ALİ ŞİŞMAN’IN YAZISI 2’DE SİBEL ÖRNEK’İN YAZISI 24’TE

FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI 19’DA ÖMER AKDEMIR’İN YAZISI 6’DA

9 Tam sayfa bulmaca keyfi

ki gözlemlerinden bahsetti. İYİ ŞEYLER YAPMAYA GELDİK Türkler adına olumlu şeyler yapmak istediğini söyleyen Karakoç, “Toplum olarak daha iyi koordine olmalıyız. Böylelikle daha iyi işler ve hizmetler yapabileceğimize inanıyorum. Ben kendi adıma elimden geleni yapacağıma söz veriyorum” dedi. Sayın Karalar ile faaliyetlerine hız veren Sayın Büyükelçimize gösterdikleri samimiyet ve içtenlikten dolayı Turkish Media Limited ailesi olarak teşekkürlerimizi iletiyor, görevlerinde başarı ve muvaffakiyetler diliyoruz.

info@turkishmedia.com.au info@turkishmedia.com.au 1300 566 1300 917917 566

ERIN TÜRKÜLE ILIK S SI E D SYDNEY’

Muhalefet liste kavgasında Başkan NKbuluşmasında ALKBAhalk

Tam sayfa bulmaca keyfi

18. Sayfa >>25.

HONEYCUBE %100 yerli ve güvenilir bal Tüm ürünlerimiz yalnızca Avustralya ve Yeni Zelanda’nin dogasindan ve bal üreticilerinden temin edilmektedir.

• Avustralya Manuka •Yeni Zelanda Manuka • Petek bal çeşitleri • Diğer bal çeşitleri... Ürünlerimizi tüm seçkin türk gıda marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan temin edebilirsiniz

13/46-50 Wellington Rd South Granville

honeycube.com.au

I Y ’ A ST E F PAKO

R E T H E M INLETTI

26 ÇSubat 2019

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

Plakalar da teknolojik kültüre ayak uydurdu

vustralya’nın Queensland eyaletinde gelecek aydan itibaren emojili plakalar kullanımına girecek. Queensland eyaletinde sürücüler, artık özel plakaların yanı sıra plakalara bazı emojileri ekletebilecek. Ücret karşılığında süsleme maksadıyla plakalara dahil edilecek emojiler, kahkaha atan, göz kırpan, güneş gözlüklü, kalp gözlü ve gülen suratla sınırlı tutulacak. Sosyal medyada bunun, özel plakalardan daha fazla para kazanılması için zekice bir yöntem olduğu yönünde eleştirel yorumlarda bulunulurken, bazı kullanıcılar, bu plakalardan almayı dört gözle beklediklerini dile getirdi.

Gangstere müebbet!

n AVUSTRALYA’NIN Geelong kentinde bu yıl 36’ncısı düzenlenen ‘‘Pako Festa 2019’’ festivaline, farklı etnik kökenlerden çok sayıda kişi katıldı. Victoria eyaletinin ikinci büyük kenti Geelong’da 1983 yılından bu yana düzenlenen etkinlik, renkli görüntülere sahne oldu. Festivalde Avustralya Türk Mehter Takımı da yerini aldı. West Park’ta ve Pakington Caddesi’nde geleneksel geçit töreniyle başlayan ‘‘Pako Festa 2019’’ festivaline, İtalya, Endonezya, Malezya, Brezilya, Polon-

ya, Yunanistan, Pakistan, Hindistan, Rusya, İspanya ve Türkiye gibi çok sayıda ülkeden Avustralya’ya göç edenler katıldı. Geçit törenine katılan gruplar, geleneksel kıyafetler ve danslarıyla renkli görüntülere sahne oldu. Katılımcılar, festivalde kurulan yiyecek çadırlarında farklı kültürlere ait geleneksel yiyecekleri tatma imkanı buldu. Ziyaretçiler, gözleme ve döner kebaba büyük ilgi gösterdi. Festivale ilk kez katılan Avustralya Türk Mehter Takımının Başkanı Engin İbal, Türk kültü-

rünün parçası olan mehteri tanıtmaktan mutlu olduklarını söyledi. İbal, şunları dile getirdi: ‘‘Türk toplumunu tanıttık, Türk kültürünün geçmişini, bin yıllık mehterin tarihini buradaki yabancılara göstermekten memnun olduk. Toplum olarak, bu tür kültürel faaliyetlere katılmaktan gurur duyuyoruz. Milletimiz, kültürümüz ve devletimiz Türkiye Cumhuriyeti adına böyle şeylerden her zaman gurur duyuyoruz.’’Festivale bu yıl 100 bin kişinin katıldığı belirtiliyor.

50. YIL ETKINLIKLERI

Moreland’da anılar tazelendi

oreland Coburg Kütüphanesi ile Moreland Türk Dernegi’nin ortak projesi olan “Moreland’da Turklerin 50’inci Yıldönümü” çalışması başarıyla tamamlandı. Türkler, Austuralya’ya ilk geldiği yıllarda Coburg ve Brunswick bölgelerini tercih etmişlerdi. Uzun yıllar bu bölgede yaşamlarını sürdüren Türk toplumunun önemli anıları vardı. İlk cami, ilk iş yeri, ilk kahvehane, ilk çocuk bakım yurdu, ilk Türkçe okulunun açılışı gibi birçok ilkler bu bölgede yaşandı. Bu nedenle bölgenin önemi hala bilinmektedir. Bu ilkleri yasayan Toplum bireylerimizin hatıraları, anıları ve Avusturalya toplumuna katkılarını içeren bir dizi program gerçekleştirildi. l 18 Şubat günü Coburg Kütüphanesinde açılan sergi, 8 Mart gününe kadar görülebilir. l 18 Şubat günü başlayan programda geleneksel peynirli ve kıymalı Türk pidesinin yapılışı anlatıldı. l 19 Şubat Türk Müziği dinletisi ve Türkçe kitap okuma programı düzenlendi. l 20 Şubat’ta Ebru sanatı tanıtımı yapıldı. l 23 Subat’ta ise bölgeye ilk yerleşen Türklerin hatıraları dinletisi gerçekleştirildi. Bu programda çok ilginç anılar anlatıldı. İlk konuşmacı Muzaffer Kul, Brunsvick bölgesine ilk geldiği günlerde çekmiş olduğu zorluklardan bahsederek, “Şimdi kendimizi Ankara, Çorum, Adana’da gibi hissediyorum. Artık alıştık, burası vatanımız oldu” dedi. İkinci konuşmacı Mürsel Altunkaya ise,

çektiği zorlukları şöyle anlattı: “1969 yılında ilk geldiğimiz dönemlerde hostelden çıkalım daha rahat oluruz düşüncesiyle evlere çıktık. Bir evi 3 aile olarak paylaştık, çok sıkıntılı dönemlerdi. İş yerinden evimize dönerken vasıtayı kaçırdığımda Portmelb’dan Brunswick’e kadar iki kez yürüdüğümü biliyorum. Bir seferinde taksiye bindim, 70 cent param var fazlası yok, taksimetreye bakarak geliyorum 70 cent yazdığı yerde ineceğim...” Kevser Altunkaya da şunları dile getirdi: “İlk dönemlerde geldiğimize çok pişmanlık duydum. Eşim 2 çocuğumla bir evin 3 aile tarafından paylaşılmasının zorluğu bizi çok etkilemişti. Daha sonra ayrı evlere çıktığımızda rahat ettik. Çalışmaya başladık. Evlerimizin önüne at arabası ile süt, meşrubat gibi içecekleri bırakıp giderlerdi. Çok dürüstlük vardı.” Hilmiye Demiral ise başından geçenleri şöyle aktardı: “Çok sıkıntılar çektik ama şimdi Moreland bölgesini çok seviyorum iyi ki burada kalmışım. Her yönüyle güzel ulaşım, alışveriş merkezleri belediyenin bizlere sunduğu hizmetler... Bir de yaşlılar için yerimiz olsa daha güzel olacak.” Leyla Genç de şöyle konuştu: “Diğer arkadaşlarımın anlattığı gibi bütün zorlukları çekmiş olmamıza rağmen burası çok güzel, hoşuma gidiyor. Arkadaşlarla toplanıp sohbet ediyoruz, yaşımız ilerlese de yine mutluyuz.”

Asim Kurt ise başından geçenleri şöyle aktardı: “İlk geldiğim dönemde Ford Fabrikasında ve Holden’de çalıştım. 1973 yılında Golden Tearas lokantasını açtım. 2018 yılında işi bıraktım. İlginç hatıralarım oldu Lokantada Türkiye’den alışık olduğumuz kelle paça yemeğini yapıp Avustralyalılara tanıtmaya başladığımda ‘Bu yenmez’ dediler. Ama sonradan alıştıkları zaman o yıllarda özel olarak guruplar halinde kelle paça yemeye gelen çok müşterim vardı.”Asım Kurt, gelen bir soru üzerine döner kebabın özelliklerini de anlattı. Konuşmacıların ardından Cemal Akdeniz, Moreland’ın Türk Toplu açısından önemini özetledi: “İlklerin yaşandığı Moreland’da Kıbrıslı Cemal dayının Kahvesi, buluşma noktasıydı. Çayın dışında saç traşı için berber bile buradaydı. Burası bir merkez gibiydi. Bankalarda çalışan Kıbrıslı Türkler bu bölgenin önemini fazlasıyla artırmıştı. Hatta Moreland’da birçok dikiş, ayakkabı, çorap, ocak fabrikası gibi işletmeler bölgeyi cazibe merkezi yapmıştı.” Başkan Akdeniz, programda emeği geçen Kütüphane görevlileri Nuralle, Heidi Stute, Moreland Türk Derneği sekreteri Joy Elley’e tesekkurleri sundu. Anıların tazelendiği etkinliğin sonunda ise katılımcılara Türk usulü yiyecekler ikram edildi. Cemal Akdeniz OAM President Moreland Turkish Association

vustralya’nın Melbourne kentinde aracını yayaların üzerine sürerek 6 kişinin ölümüne, 27 kişinin de yaralanmasına neden olan James Gargasoulas ömür boyu hapse mahkum oldu. Kent merkezindeki Bourke Caddesi’nde 20 Ocak 2017’de araçlı saldırıyı gerçekleştiren James Gargasoulas karar duruşmasına çıktı. Suçlu bulunan 29 yaşındaki Gargasoulas, Yargıç Mark Weinberg tarafından ömür boyu hapse mahkum edildi. Gargasoulas’ın saldırı sırasında uyuşturucuya bağlı psikozda olduğu ve saldırıyı bilinçsizce gerçekleştirdiği iddialarını reddeden Yargıç, “Ne yaptığınızı çok iyi biliyordunuz, durmaya veya yavaşlamaya teşebbüs etmediniz. Arkanızda bir yıkım izi bıraktınız” ifadelerini kullandı.

rkısh NEWS PRESS

Year: 1 Volume: 43

President Yüksel Çifçi Editors in Chef Mücahid Gelöz

Newspaper Editors Adem Genç, Adem Taliç, Sinem Taslak Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Tanyeli, Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben-Murat Kıvrak-Davut Kılıç (Sports), Sibel Örnek (Beauticians Topics), Vahit Ersoy (Şiirler), Ayad Naji (Page editing and Graphic Designs) Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health), Dr. Hilal Coruhlu, İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya-Ömer Boyacı (Youth&Sport), Emre BoyacıŞaban Han-Salim Boyacı-Ali Kurt-Evlaa Han (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Said Erdem-Ömer Akdeniz-Metin Uyanık (Editors) Western Australia: Mehmet Kırmızıoğlan South Australia: Mustafa Ergül Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0433 162 655 Western Australia: 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au Sizden Gelen Haberler: news@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

ULUSLARARASI MAARİF AVUSTRALYA KOLEJİ 2019 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI KAYITLARINA BAŞLADI EĞİTİMİN ÖTESİNDE

 İki-Dilli eğitim sistemi  Aktif öğrenme  Sosyal, kültürel ve sportif aktiviteler Bilgi için Tel: 1800MAARIF 1800MAARIF / 1800 622 743 E-mail: enrol@maarif.org.au maarif.nsw.edu.au

! N I D E E L E C A A D I Y A S I L R I N SI N A J N E T N O K KALDI

26 February 2019

Editor: Dr M. Said Erdem (MD, BMedSci)

YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au

Firavun Sisi’den muhalefete idam!

ısır’da başsavcıya suikast davasında yargılanan 9 genç, Kahire İstinaf Cezaevi’nde asılarak idam edildi. Ülke basınında çıkan haberlere göre, Müslüman Kardeşler Teşkilatı’nın (İhvan) en yüksek icra heyeti olarak bilinen Rehberlik Ofisi üyesi Muhammed Taha Vehdan’ın oğlu Ahmed Taha da idam edilenler arasında yer aldı. Ahmed Taha’nın, idam cezası uygulanan ilk İhvan yöneticisi oğlu olduğu. Mısır’da ABD ve İsrail’in talimatıyla yapılan darbenin ardından, yine bu ülkelerin talimatları doğrultusunda ardı ardına idam kararları alınıyor. Sisi, ABD ve İsrail arasında kurulan cinayet ortaklığı, son olarak 75 kişi hakkında daha ölüm kararı aldı. Kararla aynı anda ABD’den Sisi’ye 1.2 milyar dolar yardım serbest bırakıldı Kahire Ceza Mahkemesi 28. Dairesi, Mursi’nin askeri darbe ile devrilmesini protesto gösterilerinde yer alan 75 kişinin idamına karar verdi. Mahkeme, kararın okunmasını 8 Eylül tarihine erteleyip idam kararını Mısır müftüsünün onayına sunma kararı aldı . Mısır yasalarına göre, idam dosyaları karara bağlanmadan önce ülke müftüsüne sevk ediliyor. Müftünün görüşüne istişare amaçlı başvurulduktan sonra mahkeme son kararını veriyor. Müftü mahkemenin verdiği kararı onaylamasa bile hüküm infaz edileliyor. Davada askeri darbe muhalifi Müslüman kardeşlerin ileri gelenlerinden ve eski milletvekillerinden 739 muhalifinin ismi bulunuyordu. Darbe gerçekleştiren Abdulfettah Sisi daha sonra Müslüman Kardeşler teşkilatını terör örgütü olarak ilan etti. Mısır Ceza Mahkemesi, davalılar Rabia Meydanı’nda silahlı toplantı yapmak ve yolları kesmek, hareket hürriyeti ve trafiği engellemek, askeri ve polis güçlerini öldürmekle suçlandı. Uluslararası Af Örgütü, yaptığı açıklamada, 9 muhalif hakkında verilen ve infaz edileceği belirtilen idam kararının durdurulmasını istemişti. Tutukluların, idam cezasının infazına hazırlık için hücrelerinden istinaf cezaevine nakledildiği kaydedilen açıklamada, sanıkların hukuksuz yargılandığı ifade edilmişti. Açıklamada ayrıca duruşma sırasında bazı sanıkların “suçu itiraf etmeleri için işkenceye maruz bırakıldıklarına” ilişkin ifadeleri aktarılmıştı.

MISIR’A 20 SENE YETECEK ELEKRİĞİ BANA VERDİLER!

Mısır Yargıtayı, 2015 yılında Başsavcı Hişam Berekat’a düzenlenen suikast davasında yargılanan 9 sanık hakkında verilen idam cezalarını Kasım 2018’de onaylamıştı. Sanıklar ise duruşma sırasında kendilerine yöneltilen suçlamaları reddederek, ifadelerinin işkenceyle alındığını belirtmiş. İdam kararları dünyanın tepkisini çekmiş durumda. İdam edilenler arasında bulunan Mahmud el Ahmedi’nin mahkeme salonunda söylediği son sözleri ise adeta kıyamet gününün habercisiydi... “Suçunu itiraf ettin” diyen hakime, zindanlarda yaşadıkları ağır işkenceleri anlatan Ahmedi, öbür dünyada hesaplaşacakları için üzülmediğini vurgulayarak, şu tarihi cümleleri kullandı: “Bana elektrikli işkence cihazı ver, sana 20 kişiye Enver Sedat’ı öldürdüğünü itiraf ettireyim. Bize Mısır’a 20 yıl yetecek kadar elektrik verdiler.”

rkısh NEWS PRESS

AUSTRALIA

Over 1 million Australians are affected by osteoporosis - a common disease that causes bones to lose their strength and become brittle. This loss in bone thickness increases the risk of bone fractures, even from very minor injuries.

Osteoporosis

ealthy bone is a complex structure consisting of living and non-living parts. Collagen is a special protein that provides the basic framework for the bone and together with other proteins forms the main connective tissue of the bone, also called matrix. This flexible matrix is interwoven with many different minerals and specialised bone cells. The most important mineral found in bone is calcium (99% of the body’s calcium is stored here), which allows the matrix to harden and provides the strength and rigidity for the bone. Other important minerals include phosphate, carbonate and magnesium. Bone is constantly being broken down (bone resorption) and rebuilt (bone formation) on a microscopic level as part of a process called remodelling. Several bone cells are involved in this and all are derived from bone stem cells called ‘osteogenic cells’. ‘Osteoblasts’ are one type of bone cell responsible for bone growth by producing a special form of calcium called hydroxyapatite. This is deposited into the matrix which forms the strength in bone. ‘Osteocytes’ are matured osteoblasts that live permanently in bone and provide nourishment. They also help to regulate calcium and phosphate levels in the blood. ‘Osteoclasts’ are bone cells that break down bone as part of the remodelling process and help to release calcium and phosphate into the body when needed. It is estimated that about 10% of the adult skeleton is remodelled each year so that in 10 years almost the entire skeleton is replaced. However, after reaching the mid-thirties, more bone is broken down than what is made, resulting in gradual loss of bone strength as we age. It is believed that an imbalance between this process of resorption and formation plays the most important role in developing osteoporosis. There are a variety of risk factors for developing osteoporosis. Women are much more likely to develop the condition (75% of all cases) as there is a rapid decline in estrogens during menopause. Normally, estrogens play a

protective role in bone strength and minimise the process of bone resorption. As estrogens are depleted, calcium and other minerals are lost at a faster rate causing bone density to decrease. Family history is also known to be linked to osteoporosis as there is a genetic component. Low calcium and Vitamin D intake are also known to play a role – it is recommended to have 1000mg/day of calcium in the diet and this intake requirement increases as we age. As a general rule, having about 15-30 minutes of sun exposure most days of the week is enough to produce enough Vitamin D to meet the body’s needs. Lifestyle factors are also known to play a role including low levels of physical activity, smoking, excessive alcohol consumption and very high or very low body weight. Many people can live with the condition with very little symptoms and it is often not diagnosed until a fracture has occurred. When a fracture does occur, the most common sites due to osteoporosis are the spine (almost 50% of all fractures), hips, pelvis and wrist. The diagnosis of osteoporosis is commonly done with a bone mineral density (BMD) scan which measures the relative density of your bone (commonly in the hip and spine) with those of a healthy young adult. It is a specialised X-ray also known as a ‘Dual energy Xray Absorptiometry’ (DXA). Women and men over the age of 50 with certain risk factors are usually referred for a scan, however this will depend on each individual as they can develop a medical condition at a younger age that makes them more at risk of developing osteoporosis, such as chronic liver and kidney disease, coeliac disease, rheumatoid arthritis and hyperthyroidism. The results of a BMD scan are given as a T-score. A score of -1 to +1 means your bone

density is that of a young healthy adult. The more negative the number, the more at risk of developing osteoporosis. As score between -1 to -2.5 means low BMD, also called ‘osteopenia’. This means that a person does not have the same risk of developing a fracture as someone who has osteoporosis but still has a higher risk than a person with normal BMD. A score of -2.5 or lower means a diagnosis of osteoporosis. There are many important measures to consider in preventing the progression of osteoporosis once diagnosed. Lifestyle changes such as increased calcium in the diet, regular sun exposure for Vitamin D production and light-moderate exercise will all help in promoting bone strength. Maintaining a healthy weight, stopping smoking and limiting alcohol intake will also help in reducing its risk of developing. Being careful to not take part in any strenuous activities will also help to prevent fractures from occurring. Medical therapy can include the use of medications called bisphosphonates, which stop osteoclasts from breaking down bone. Others include monoclonal antibody drugs like Denosumab that also inhibit the breakdown of bone. Hormone replacement therapy in women who have undergone menopause may also be another option. However, just like all treatments, there are side effects that need to be discussed with your doctor. There are also special criteria that need to be met before these can be prescribed for patients. Talk with your doctor if you have questions regarding your bone health and for questions about osteoporosis. You can also visit Osteoporosis Australia (www.osteoporosis.org.au) and the AIHW Snapshot on Osteoporosis (www.aihw. gov.au/reports/chronic-musculoskeletalconditions/osteoporosis/contents/whatis-osteoporosis) for more information.

29 February 2019

rkısh Melbourne NEWS PRESS train

delays on Mernda, Sophie Coombes loved Cranbourne, her Penrith Pakenham life, this and is Frankston lines why she’s left it behind gers saying they were stranded in the n Commuters the Cranbourne, PaAfter 10on years City Loop. Some reported trains taking kenham, Mernda and Frankston lines of living in and loving more than an hour to get from Flinders were hit withPenrith, major delays due to equSophie St to Richmond. ipment and power faults. has A power fault near Preston then shut The Coombes delays continued well into the her down the Mernda line between Bell night, withmoved only Frankston trains returfamily out of and Epping stations, with buses replaning to normal on Monday evening. the heat. cing trains between Bell and Epping for The peak-hour pain hit about 5pm the rest of Monday night. when an equipment fault between ToThe fault was expected to be fixed orak and Armadale, near Hawksburn overnight. railway station, caused chaos on the Metro Trains spokesman Marcus Cranbourne, Pakenham and FranksWilliams said the Hawksburn fault was ton lines. rectified at 7.30pm, but Pakenham and Commuters on the Cranbourne, PaCranbourne lines were still experienkenham, Mernda and Frankston lines he past threemajor years in Penrith have due beretaining what we can, and keeping therespite aftercing sunsetmajor delays at 11pm. were hit with delays to No equen among the warmest on record. Burese parts of the west cool.” He and his teA lack of new trees, along with the reThe caused major ipmentauand power(BOM) faults. of Meteorology records show am have faults been mapping urban heat for the moval of established trees, has two angeredseparate annual mean maximum temperatures in western Sydney residents. Lisa Harrold, University of Western Sydney in an atcongestion problems, forcing Thethedelays continued well the western Sydney suburb have incre-into tempt to inform councilstrains on how toto reduwho has lived in the area for four decaased by approximately 1.1 degrees Celce the heat island effect. des, said the heat had become unbearable. be backed up andResearcher forming long queues night, sius with only Frankston trains retursince 1980. “In summer you can’t leDr Sebastian Pfautsch used “Some days you literally cannot go the house until 5:00pm,” she technology to work outside,” she said.in Ms Harrold has been the City Loopa drone andandininfrared the run to Richning toave normal onabout Monday evening. said. “It’s hard keeping a toddler incampaigning against the Roads and Mari- out ways to cool the area down. “We’re station. for that long and if you hit don’tabout hatime Service (RMS)mond plan to remove matu- then trying to advise councils and consTheside peak-hour pain 5pm ve air-conditioning … it’s pretty bad.” re trees to widen Mulgoa Road in Penrith. tructions companies how to reduce temat one point 40 when an equipment fault between To-removing treesMetro The 47-year-old said finding shade whiperature loads in these had new suburbs,” “They’re faster thanTrains they le playing outdoors with her young son, can potentially ever replace them and to he said. NSW Labor pledged to plant six replacement buses in operation, with orak and Armadale, near Hawksburn Asher, was getting harder. “It’s just getexacerbate that issue, the green spaces are million trees in the same time frame as tingstation, overdeveloped, so there’s less tre- on disappearing the while the delays. NSW Greens satoo under a mountain of people warned ofCoalition, significant railway caused chaos the es then there were,” she said. As part of id it wanted 10 million across Sydney in concrete,” she said. Professor David Elcombating the heat, the State Government the next five Despite the promilsworth from the University Western MrofWilliams said theyears. company wanCranbourne, Pakenham and Frankslast April committed to planting five milses, western Sydney residents remain criSydney, who studies the impact of urban ted toplanting apologise toofcommuters. ton lines. lion new trees across Sydney by 2030. tical what they see as a lack of action in heat, said it’s not just about new However, the money is only just being an overdeveloped area. “We seem to be trees. “Planting five million is a good goknow beenwestern a frustrating trip Passengers were hit on. with delays of but what we“We rolled out almost 12 months The NSW concreting Sydney faster than we al to have, need is five mil- it’s Government confirmed about 98,000 trees lion big trees and they’re can actually slow down that pace.” Plannot big immehome,” he said.ning Minister Anthony Roberts, and the more than an hour, with angry passenhave been planted so far, although it exdiately,” he said. “We also have to really

pected to publish higher figures soon.

think about the large trees that we have,

RMS, were contacted for comment.

AUSTRALIA

ÖMER AKDEMIR oakdemir@turkishnewspress.com.au

BİREYİN TOPLUM İÇİNDEKİ HAKLARI VE SINIRLARI

nsan diğer varlıklardan farklı olarak müstesna bir yaratılışa sahiptir. Çok çeşitli arzuları,akıl,şehvet ve gadap gibi sınırlandırılmamış duyguları vardır. İnsan yaratılış itibariyle sosyal bir varlıktır ve her zaman toplum halinde yaşamaya muhtaçtır. Bu sosyal topluluk içerisinde fertler arasındaki muameleler, haksızlık ve tecavüzlerin olmaması için herkesin hukukunu koruyacak adaletli davranışa ve hakların sınırlandırılmasına ihtiyaç vardır. Bediüzzaman insanın tarifini ve tahlilini çok güzel bir şekilde yaparak, bunu şu şekilde dile getirmektedir. “İnsan bütün hayvanlardan mümtaz ve müstesna olarak ,acip ve latif bir mizaçla yaratılmıştır. O mizaç yüzünden ,insanda çeşit çeşit meyiller, arzular meydana gelmiştir. Mesela insan en müntehap şeyleri ister, en güzel şeylere meyleder, zinetli şeyleri arzu eder, insaniyete layık bir maişet ve şerefle yaşamak ister. Şu meyillerin iktizası üzerine ,yiyecek , giyecek ve sair hacetlerini istediği gibi , güzel bir şekilde tedarikinde çok sanatlara ihtiyacı vardır. O sanatlara vukufu olmadığından , ebna-yı cinsiyle teşrik-i mesayi etmeye mecbur olur ki, her birisi semere-i sa’yiyle arkadaşına mübadele suretiyle yardımda bulunsun ve bu sayede ihtiyaçlarını tesviye edebilsinler. Fakat insandaki kuvve-i şeheviye, kuvve-i gadabiye, kuvve-i akliye Sani tarafından tahdid edilmediğinden ve insanın cüzi ihtiyariyle terakkisini temin etmek için bu kuvvetler başıboş bırakıldığından, muamelatta zulümler ve tecavüzler vukua gelir. Bu tecavüzleri önlemek için, cemaat-i insaniye, çalışmalarının semerelerini mübadele etmekte adalete muhtaçtır. Lakin her ferdin aklı, adaleti idrakten aciz olduğundan , külli bir akla ihtiyaç vardır, fertler o külli akıldan istifade etsinler,öyle külli bir akılda ancak kanun şeklinde olur.” Demek insandaki kuvve-i şeheviye, kuvve-i gadabiye ve kuvve-i akliye gibi duygular Allah (c.c) tarafından sınırlandırılmadığı için toplumların huzuru ve sukunu bu duyguların bir hat altına alınması ve sınırlandırılmasıyla mümkündür. İnsana geniş ve engin görüş kazandıran ve fikirlerini belli bir tertibe, düzene ve nizama koyan adalettir. İnsana verilen akıl nimeti , adalet sayesinde hakkı hak ve batılı batıl olarak görür ve değerlendirir. İnsanı her türlü alışverişte zulüm ve tecavüzlerden muhafaza eden, doğru düşünce ve adalettir. Şeheviye ve gadabiye kuvvelerini had altına alan, adalettir. Adalet, Allah (c.c) emir ve yasaklarından ibaret olan konunlar şeklinde tarif edebiliriz. Bu konuları kanunlar ve adalet, insanlığın dünya ve ahiret saadetine vesiledir, dünya ve ahiret işlerini tanzime sebeptir, ferdin ve toplumun maddi ve manevi yükselişine vasıtadır. Sonuç olarak Allah (c.c) tarafından sınırlandırılmamış olan, şehvet, akıl ve gadap gibi duyguların toplum hayatında zararlarını önlemenin yolu ancak adaletle mümkündür. İşte bundan dolayı cemiyet hayatında zulüm ve tecavüzlerin önlenmesi, alış-verişlerde, karşılıklı muamelelerde haksızlığın olmaması için sosyal adalete ihtiyaç vardır. Birey olarak toplum içerisinde haklarımızı ve sınırlarımızı bilerek akıl ve gadap ve şehvet duygularımızı Kur’an-ı Kerim ve Sünnet ışığında hayatımızda yaşayarak, adaletin bizlere verdiği sınırlar dahilinde nesillerimize, güzel örnek olmayı, Rabbimden niyaz ediyorum.

Ç YASAM

rkısh NEWS PRESS

26 ÇSubat 2019

Dava ve özgürlük savaşçısı Irkçılıkla mücadelenin sembol isimlerinden Malcolm X’in Harlem’de bir balo salonunda suikaste uğramasının üzerinden tam 54 yıl geçti... Malcolm X’in adalet ve eşitlik için verdiği mücadelenin öğretileri nesiller boyu birçok kişiye yol gösterdi ve birçok kişinin İslam’ı benimsemesini sağladı.

BD’de ırkçılıkla mücadelenin sembol isimlerinden biri olan ve fikirleri hala büyük bir kesim tarafından benimsenen Müslüman aktivist Malcolm X, vefatının 54. yılında anılıyor. Irkçılığa karşı verdiği mücadelede, siyah ve beyaz ayrımını İslam’ın hoşgörü ve kardeşlik öğretileriyle yok etmeye çalışan Malcolm X,’in suikaste kurban gidişinin üzerinden 54 yıl geçti. Gerçek adı Malcolm Little olan Malcolm X, 19 Mayıs 1925’te 8 çocuklu bir ailenin oğlu olarak Nebraska’da dünyaya geldi. Malcolm’un babası Earl Little, siyahilerin hiçbir zaman özgür olmayacağını ve Afrika’ya geri dönmeleri gerektiğini savunan bir rahipti. Görüşleri nedeniyle sık sık ölüm tehditleri alan ve 1929’da evi ateşe verilen Earl Little, 1931’de suikaste kurban gitti. Malcolm X’in annesinin akli dengesini kaybetmesi ve hastaneye yatırılmasının ardından Malcolm X ve 7 kardeşi koruyucu ailelere verildi. 21 YAŞINDA GIRDIĞI HAPISHANE HAYATINI DEĞIŞTIRDI Massachusetts’deki bir koruyucu ailenin yanında büyüyen Malcolm X, ortaokulda eğitimini bırakarak çalışmaya başladı. New York’un suçla özdeşlendirilen mahallesi Harlem’e yerleşen ve çeşitli olaylara karışan Malcolm, 1946’ta hırsızlık suçlamasıyla 10 yıl hapse mahkum edildi. Hapishane yıllarıyla Malcolm’un hayatındaki en büyük dönüm noktalarından biri de başlamış oldu. Demir parmaklıklar ardındayken yarım bıraktığı eğitimi sürdürme kararı alan ve günlerini hapishanedeki kütüphanede geçirmeye başlayan Malcolm X, o yılları, “Bir insanın düşünmeye ihtiyacı varsa, gidebileceği en iyi yer, bana sorulursa, üniversiteden sonra, hapishanedir” ifadeleriyle özetledi. VE MÜSLÜMAN OLUYOR... Malcolm X, kendisini hapishanede ziyarete gelen kardeşlerinin de etkisiyle, siyahi milliyetçiliği savunan Elijah Muhammed önderliğindeki “Nation of Islam (İslam Milleti)” hareketinin görüşlerini benimsedi ve İslamiyeti seçti. 1952’de özgürlüğüne kavuşan Malcolm, İslam Milleti hareketine katıldı ve köleliği simgelediği gerekçesiyle Little soyadını bırakarak, davasının isimsiz bir kahramanı

X M L O C L A M Malcolm X Sultanahmet Camisi’nde...

Malcolm X, Müslüman olan bir başka efsane isim boksör Muhammed Ali ile sık sık bir araya geliyordu. olduğunu simgelemesi için “X” soyadını aldı. Malcolm, karizmatik duruşu, açık sözlülüğü ve güçlü hitabeti sayesinde kısa sürede İslam Milleti hareketinin ve siyahilerin haklarının güçlü bir sesi oldu. İslam Milleti adına televizyon ve radyo programlarına katılan, köşe yazıları yazan, büyük kitlelere hitap eden Malcolm sayesinde hareketin, 1952’de 500 olan üye sayısı 1963’te 30 bine ulaştı. Ancak, Malcolm’un bu kadar göz

önünde olması hem basının hem de ABD yönetiminin dikkatini çekti ve FBI, hareketin peşine düştü. HACCA GIDINCE SIYAHI MILLIYETÇILIKTEN SIYRILDI Daha önce de çeşitli konularda anlaşmazlıklar yaşadığı Elijah Muhammed’in, hareketteki birçok kadınla ilişki yaşadığının ortaya çıkması üzerine Malcolm X, 1964’te İslam Milleti ile bağlarını kopararak, “Muslim Mosque” (Müslüman Camisi) adlı

hareketini kurdu. Aynı yıl hac vazifesini yerine getirmek için Mekke’ye giden Malcolm X, burada beyaz Müslümanlarla tanıştı ve birçoğuyla dostluk kurarak fikirlerini geliştirdi. Siyahi milliyetçilikten vazgeçen Malcolm X, mücadelesini sadece siyahiler için değil tüm ırk ve etnik kökenden insanların hakları için sürdürmeye karar verdi. Amerikan toplumunun ırk problemini çözmesi için İslam dinini anlaması gerektiğini ve tüm ırkların kardeşliğini esas alan bir insan hakları mücadelesini savunan Malcolm X, bu dönemde El Hac Malik Şahbaz ismini kullanmaya başladı. Daha önceki dönemlerde de çeşitli tehditler alan Malcolm X, siyahi ırkçılıktan vazgeçtiği gerekçesiyle İslam Milleti üyelerinden de tehditler almaya başladı ve güvenlik önlemlerine başvurdu. 49 YAŞINDA SUIKASTE KURBAN GITTI Malcom X’in, eşi Betty ve 4 kızı ile yaşadığı New York’un East Elmhost mahallesindeki evi, 15 Şubat 1965’te bombalandı, şans eseri kimse yara almadı. Malcolm X, bu olaydan 6 gün sonra 21 Şubat 1965’te Harlem’deki Audubon Balo Salonu’nda bir konuşma yaptığı sırada yanına yaklaşan 3 kişinin silahından çıkan 15 kurşunun hedefi oldu. Hastaneye kaldırılan Malcolm X kurtarılamadı ve 49 yaşında hayata gözlerini yumdu. Malcolm X’in 27 Şubat 1965’te düzenlenen cenaze törenine yüz binlerce kişi katıldı. İslam Milleti üyesi üç kişinin cinayet suçundan mahkum edilmesine rağmen suikastin arkasında hayatının son döneminde Malcolm X’i sıkı takip altında tutan Federal Soruşturma Bürosunun (FBI) olduğuna dair iddialar ortaya atıldı. MALCOLM X HİÇ ÖLMEDİ! Malcolm X’in hem zorluklar ve mücadeleyle dolu hayatı hem de düşünceleri hayattayken olduğu gibi, öldükten sonra da insanlara ilham kaynağı olmaya devam etti. Adalet ve eşitlik için verdiği mücadelenin öğretileri nesiller boyu birçok kişiye yol gösteren ve birçok kişinin İslam’ı benimsemesine vesile olan Malcolm X’in, ünlü siyahi yazar Alex Haley ile kaleme aldığı ve yayınlandığını göremediği hayat hikayesi, 20’nci yüzyılın en önemli otobiyografilerinden biri olarak gösteriliyor.

26 ÇSubat 2019

T Muhsin Yazıcıoğlu PROF. DR. MEHMET ÇELİK rkısh NEWS PRESS

HASBIHAL

mcelik@turkishnewspress.com.au

Alimin ölümü alemin ölümüdür!

lmin kıymetini, bu cümleden daha iyi ifade eden, bir kelime dizini kuramazsınız! İslam kültür coğrafyasının ser-levhası olan bu hikmetli cümle, zaman zaman birçok bilim adamının vefâtı münasebetiyle kullanılır. Ancak, şu yadsınamaz bir gerçektir: Kiminin tabutunun başında iğreti dururken, kimine de çok yakışır. Bu cümlenin en çok yakıştığı bilim adamlarımızdan birini daha ebediyete yolcu ettik!... Acı haberi Chicago Başkonsolosumuz sayın Umut Acar’dan aldık: Kemal Karpat hoca çarşamba akşamı 18.40 sularında Madison’da hayatını kaybetti! Prof. Dr. Kemal Karpat’ın çalışmalarını, makale ve kitaplarını 90’lı yıllardan itibaren takip etmeye başlamıştım. Ancak kendisiyle tanışmamız 2005 yılında nasip oldu… Onu yakından tanımam ise beraber, baş başa yaptığımız bir Suriye gezisi ile oldu. Günlerce, sabahtan akşama, akşamdan gece yarılarına kadar, yazdıklarını hep hatırlatarak sorgulattım,

bazı görüşlerini yeniden analiz ettirdim… Özellikle yakın tarihle ilgili birçok konuyu yüzeysel yazdığını, hatta geçiştirmeye çalıştığını, biraz da iğneleyerek hatırlattım, bana sebeplerini anlattı… O kısımlarını da sen yaz diye hem kendini savundu, hem de adeta bakışlarından yaz, yaz!.. dercesine mesajlar aldım. Kendisiyle en çok da tarihi hafıza üzerinde sohbetler ettik. Benim sokağa taşıdığım “Tarih milletlerin hafızasıdır. Hafızasını kaybeden milletlerin geleceği yoktur!” ifadelerim için, işte Türkiye Cumhuriyeti’nin genç nesillerinin ekmekten/ sudan daha çok muhtaç olduğu hayat iksiri budur, cümlesini sarf ederken, yanaklarından süzülen gözyaşlarını hiç unutamıyorum. 96 yaşında ebediyete intikal eden bu değerli bilim adamının nâşı, vasiyeti üzerine Türkiye’ye getirilecek. Umarım, Halil İnalcık hocaya gösterilen ihtimam, Kemal Karpat hocaya da gösterilir. Cenab-ı Hak taksiratını affetsin, rahmetiyle muamele etsin!

TÜRKIYE

soruşturmasında 9 görevliye şok dava

açığa 10 yıldır bir türlü merhum BBP’nin kavuşturulmayan ıoğlu‘nun vefat ıc Lideri Muhsin Yaz kazazıyla ilgili r ettiği helikopte st de bulunduğu ü in lin va a d ın ar aral ıldı. vlilerine dava aç re ö g u m ka y ze ü d

argıtay Cumhuriyet Başsavcısı Mehmet Akarca, Büyük Birlik Partisi’nin (BBP) kurucu Genel Başkanı Muhsin Yazıcıoğlu ve beraberindeki 5 kişinin yaşamını yitirmesine ilişkin Yargıtay Başsavcılığınca yapılan soruşturma kapsamında dönemin Kahramanmaraş Valisinin de aralarında bulunduğu 9 üst düzey kamu görevlisi hakkında dava açtıklarını bildirdi. Savcı Akarca, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 2018 Yılı Değerlendirme Toplantısı için geldiği Afyonkarahisar’da Muhsin Ya-

zıcıoğlu soruşturmasıyla ilgili açıklamada bulundu. İHMAL ARAŞTIRILIYOR Muhsin Yazıcıoğlu ve beraberindeki 5 kişinin Kahramanmaraş’ta 2009 yılında hayatını kaybettiği olayla ilgili helikopterin düşmesinin ardından ihmal ve kasıtlı davranışlara ilişkin yürütülen soruşturmalara değinen Akarca, şöyle konuştu: “Rahmetli Muhsin Yazıcıoğlu ile arkadaşlarının vefatı ve geçirilen kazaya ilişkin Yargıtay Başsavcılığınca yapılan soruşturma sonucunda 9 üst düzey kamu görevlisi hakkında kamu da-

vası açtık. İlgili 5. Ceza Dairesinde dava açıldı. Dönemin Kahramanmaraş Valisi, bir vali yardımcısı, İl Jandarma Komutanı, eski İl Emniyet Müdürü ve İl Savunma Müdürü ile Emniyet Genel Müdürlüğü İstihbarat Şube Müdürü, yine Emniyet Genel Müdürlüğü’nün TİB’deki (Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı) temsilcisi, Jandarma Genel Komutanlığı’nın TİB’deki temsilcisi ve Jandarma Genel Komutanlığı Bilgi İşlem Sistemleri teknisyeni olmak üzere 9 kişi hakkında dava açtık.”

Kutsallara saygı Her inancın, her dinin, her kültürün, her topluluğun kutsalları vardır. Her toplum kendine göre kutsallarına saygı duyar, başka toplumlardan da kutsalına saygı duymasını bekler. Suudi Arabistan’ın veliaht prensi İbn-i Selman’ın Kâbe üzerindeki görüntüleri Türkiye’de, özellikle sosyal medyada büyük infial gördü… Yazılı ve görsel medyada ise hafif bir dokunuşla geçiştirildi. Böyle bir tavır takınılmasının nedeni zannımca, siyasi ilişkilere zarar verme endişesiyle yapılan uyarıların sonucudur. Bu görüntüler Türkiye’de infiale sebep olurken, acaba Suudi Arabistan’da nasıl karşılandı diye bir soru akla gelirse cevabı son derece basittir: Dikkat bile çekmedi!... Bu kutsallar konusunda Arapların genetik kültür yapısı algılamada zorluk çekeceğimiz derecede bizimkinden farklıdır!... Çocukluğumdan beri bilirim: Bizim hacılarımız Suudi Arabistan’dan dönerken, Araplarla ilgili kavm-ı necib ezberlerinin nasıl bir depremle yıkıldığına yüzlerce kişiden dinleyerek vakıf oldum!... En basit örneği, Arapların gerek Mescid-i Nebevi’de, gerekse Kabe’de sere-serpe

uzanıp yatmaları, bizimkileri çileden çıkarmaya yetmişti de, artmıştı da!... Hele hele Kuran’ı Kerimi yastık gibi kullanmaları, hacılarımızı çileden çıkarıyordu!... Kur’an’a abdestsiz el vurmayan, evin duvarının yüksekçe bir yerine özenle yapılmış bir kılıf içinde asılan, Kur’an’ın bulunduğu bu odada ayaklarını uzatarak, yayılarak yatamayan bir genetik kültüre sahip Anadolu insanı, elbet de bu anlayışı ve davranışı algılayamaz!... Ramazan’da Kadir Gecesi Sakal-ı Şerif ziyaretlerindeki ritüeli şirk olarak gören Arap anlayışı ile Anadolu insanının Resulullah sevgisini anlaması, algılaması zaten beklenemez!... Binlerce km uzaklıktaki Kâbe’ye karşı (kıbleye karşı) yatağını sererken, ayaklarım kıbleye doğru olmasın anlayışının Arap genetiği tarafından algılanmasını beklemek, deveye hendek atlatmaktan zordur. Sütunumun bu konuyu uzun uzun yazmaya yetmediğini tahmin edersiniz. Bu nedenle okuyucularımıza, dün gece Ülke Tv. de Sıra Dışı Tarih programında ayrıntılı bir şekilde işlediğim bu konuyu, oradan takip etmelerini tavsiye ederim.

IN D A K EN IL ED IA D ID I IĞ D LA P O T P Ö Ç LDU KILIÇDAROĞLU’NDAN ŞIKAYETÇI O

n CHP Genel Başkanı Kılıçdaroğlu’nun grup toplantısında gösterdiği fotoğraftaki “çöpten yiyecek toplayan kadın”ın, sokak hayvanlarına vermek üzere konteynerden atık gıda maddeleri aldığı ortaya çıktı. Eskişehir’in Merkez Odunpazarı ilçesi Emek Mahallesi Ertaş Caddesi’nde yaşayan dört çocuk annesi 54 yaşındaki Aysun Demir, gazetecilere yaptığı açıklamada, çöp konteynerinden sokak hayvanları için yiyecek toplamaktan asla utanmadığını söyledi.

Çevredeki iş yerlerinden çıkan yiyecek atıklarının konteynerlere atıldığını belirten Demir, şöyle devam etti: 4 KATLI EVİM VAR “Ben de onları alıp sokak hayvanlarına veriyorum. Sokak hayvanları için çöp konteynerlerinden atık toplamaya devam edeceğim. Gelip çeksinler. Kılıçdaroğlu, beni yok yere rencide ettiğinin farkında değil mi? Keşke bana gelip ‘Aç mısın?’ diye sorsaydı. Ben aç değilim, maddi durumum gayet iyi. Benim

4 katlı evim var. Allah şükür ki kimseye ihtiyacım yok. Kılıçdaroğlu’na karşı hakkımı sonuna kadar arayacağım. Kılıçdaroğlu beni ihtiyaç sahibi gibi göstermeye utanmadı mı? Çok üzüldüm hatta intiharı bile düşündüm. Çocuğum üzüntüden okula gidemedi. Kılıçdaroğlu bunları düşünmedi mi? Benim fotoğraflarımı neden elinde sallıyor? Hukuki süreci başlattım. Kılıçdaroğlu’ndan alacağım tazminatla sokak hayvanlarına barınak yapacağım.”

TÜRKIYE

AKAR’IN MEMLEKETI

rkısh NEWS PRESS

26 ÇSubat 2019

YERLİ VE MİLLİ... Her dönemde başka başka isimlerle anılan Kayseri, son olarak Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar ile anılmaya başlandı... İşte dün Akar’ın memleketinde miting düzenleyen Başkan Erdoğan, her zaman alışık olduğu Cumhuriyet Meydanı’nı tıklım tıklım dolduran kadirşinast Kayserilileri muhabbetle selamladı... Akar da konuşmasında yerli ve milli savunma sanayiine vurgu yaptı.

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Koşuşturma

M ERDOĞAN’DAN 411 EL KAOSA KA LKTI HATIRLATMASI:

Özgürlükler Cumhur İttifakı’nın başarısıdır

S BODRUM’DA BILE MITING Geçen hafte Bodrum dahil Ege’yi karış karış dolaşan Erdoğan’ın Denizli mitinginde coşku vardı.

Kayseri’de konuşan Başkan Erdoğan, “Hak ve özgürlüklerin genişletilmesi, özellikle de başörtüsü konusunda Meclis’te yaptığımız çalışmalarda, anayasa değişikliklerinde yine Cumhur İttifakı vardı. ‘411 el kaosa kalktı’ manşeti atmışlardı, işte o 411 el aslında ne diyordu? Cumhur İttifakı diyordu. Cumhurbaşkanlığı seçimini 367 garabetiyle kaosa çevirmeye çalışanların oyununu yine aynı ittifakla bozduk” dedi.

eçim mitinglerine çifter çifter aralıksız devam eden Türkiye Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan dün de Kayseri ve Hatay’da vatandaşlarla buluştu. Partisince Kayseri Cumhuriyet Meydanı’nda düzenlenen mitingde halka hitap eden Erdoğan, Cumhur İttifakı öncesinde de MHP ile imza attıkları reformlara değindi. Erdoğan şunları dile getirdi: “Hak ve özgürlüklerin genişletilmesi, özellikle de başörtüsü konusunda Mecliste yaptığımız çalışmalarda, Anayasa değişikliklerinde yine Cumhur İttifakı vardı. ‘411 el kaosa kalktı’ manşeti atmışlardı, işte o 411 el aslında ne diyordu, Cumhur İttifakı diyordu. Cumhurbaşkanlığı seçimini 367 garabetiyle kaosa çevirmeye çalışanların oyununu yine aynı ittifakla bozduk.” PAZARA DEĞIL, MEZARA KADAR Başkan Erdoğan, şöyle devam etti: “Siyasetin mecrasını toptan değiştirerek, ittifakları seçim öncesine aldık. Milletimiz sandığa gittiğinde kimin kiminle birlikte yol yürüdüğünü biliyor, görüyor kararını ona göre veriyor. Türkiye’yi bu noktaya ülkemizin son 5-6 yıl-

“Ben 16’ncı mitingdeyim beyler liste kavgasında!” n Kayseri’nin ardından akşam saatlerinde Hatay’da partisinin seçim mitingine katılan Başkan Erdoğan, muhalefeti ‘ti’ye aldı. Hatay İtfaiye Meydanı’nda konuşan Erdoğan, şunları dile getirdi: “Bugün 16’ncı il mitingimizi gerçekleştiriyoruz. Millet 33 gün sonra sandığa gidecek. Beyler hâlâ Ankada yaşadığı hadiseler kaçınılmaz olarak getirmiştir. Biz Cumhur İttifakı’nı pazara kadar değil mezara kadar kurduk inşallah. Bunu 15 Temmuz’da gördünüz, aynı şekilde 7 Ağustos’ta Yenikapı ruhu olarak yine gördünüz. Bu CHP, İstiklal Marşı’mızı söylemeyenlerle ittifak halinde. Bu CHP, bizim bayrağımızı kongrelerinde duvara asmayan BDP, HDP ile beraber. İYİ Parti de bunlarla ne yazık ki beraber. Ben milletime bunu özellikle hatırlatmak istiyorum. 31 Mart’ta gelin bunlara dersini toptan verelim. ‘Kürdistan’da oylar HDP’ye, Batıda da AK Parti ve MHP’yi yok etmek için çalışacağız’ diyorlar. Öyleyse biz daha çok çalışacağız ve bunları sandığa gömeceğiz.” MİLLET BAHÇELERİ MİLLETİN MALI Kayseri’ye yapacakları projelerden de bahseden Erdoğan, şöyle konuştu: “Eski Hava İkmal Bakım Merkezinin bu-

ra’da liste savaşı veriyor. Her seçimi ellerine yüzlerine bulaştırıyorlar. Aday listelerini dahi zamanında seçim kuruluna teslim edemiyorlar. Ankara’da hangi partiden seçime girdiği belli olmayan birini seçime sürdüler. Yürüyen merdivene tersten binen Genel Başkan’a böylesi bir ittifak yakışır.” lunduğu 1 milyon 260 bin metrekarelik alana bir millet bahçesi kuruyoruz. Proje çalışmaları devam eden millet bahçemizin yapımına bu yıl başlıyoruz. CHP bu işten anlamıyor. Park alanlarıyla, piknik alanlarını millet bahçesiyle karıştırıyor bu zavallılar. ‘Bütün piknik alanları, bütün ormanlık alanlar bunların hepsi milletin bahçesi, niye ayrımcılık yapıyorsunuz’ diyor bir tane CHP’li aday, hem de İstanbul’un belediye başkan adayı. Dersine iyi çalış, öğren de öyle gel. Bu millet bahçesi projesinin esprisi farklı, millet, millet, illet değil. Buraya bu milletin her ferdi gelebilir.” Kayseri Şehir Hastanesi’nin bin 607 yatak kapasiteli olduğunu belirten Erdoğan, vatandaşlara “Nasıl memnun musunuz? Güzel mi?” diye sordu. Olumlu cevap alan Başkan Erdoğan, Ankara’da da şehir hastanesinin hizmete alındığını hatırlattı.

erhaba sevgili okuyucularım, Sydney’den hepimize sevgiler, kendimi bu güzel niyet bahçemin içine katmaktayım, bu olumlamalar çalışıyor sizde deneyin:) Ne diyordum HEPİMİZE MUCİZE dolu bir hafta dilerim. Ben mucizelere inanırım ve inanın, inananlar için mucizeler yağmuru sağanak yağmakta, kalbimizden kiri, pası atmakta, inananların umut ağaçları orman olur, kökleri yayılır topraklara, kuruyup sararmış, içi küsmüş ovalarda bir tebessüm, bir mutluluk çünkü bağrımızda bir umut tarlası yeşermiş, çiçekler açmakta. İnan sen inandığından ibaretsin bu yüzden inandığın şeylere dikkat et ve bütünün hayrı için olan gelişmelere niyet et. Şahsen ben öyle yaptım niyetlerimizden tezahür eden dünyamızda hepimiz için sağlık, mutluluk, bolluk, bereket diliyorum. Zaman su gibi akıp gidiyor, bu aralar bana 24 saat yetmiyor. Sydney’de etkinlikler maşallah hiç bitmiyor. Türkiye’nin Sesi Radyosu’nda benim cuma günleri canlı yayınım türküler seçiliyor, sözlerinin derinliğine indikçe iniliyor hazine değerinde ozanların sözleri stüdyomuzda yankılanıyor. Haftanın 7 günü canlı yayın yapan radyocu kardeşlerimle bu hafta ayrı bir heyecan yaşadık, Türkiye büyükelçimiz ve başkonsolosumuzu stüdyoda ağırlamanın hepimiz için onuru ve sevinci stüdyomuzun havasını değiştirdi. Durun daha bu hafta bitmedi yazıyı şu anda TURKISH NEWS PRESS ailemize de yetiştirirken 23 Nisan çocukları gibi şen oluyorum, imla hatalarım için hatasız kul olmaz diyor ve Tanyeli bu şarkının sözlerine sığınma evet hatasız kul olmaz, ancak kul da aynı hataları devamlı yapmaz diyorum. Yetiştir kendini, geliştir kendini diyorum çünkü yaşamımdan size tavsiye edeceğim en büyük özelliğim VAZGEÇME, İNAN ve devam et. Çocukluğumdan beridir, en sevdiğim şey yazmak terapi gibi, yıllardır, yollardır yazarım ve yazılarım siz okuyunca hayat buluyor, günahı sevabıyla yıllarımın tecrübelerinden bir nasihat sözü birinin öz kapısını aralarsa hatta açarsa, bir güzel orman olur yazılarda gülümse demiş usta. Özgürlüğüm inancımdan gelir, hepimize nacizane tavsiyem inan ve teslim et o en güzel vekildir hiç şüphesiz. Bir dakika daha hafta bitmedi. Yetişmek gerek!!! Türkiyem cennetimden hepimizin sevdiği, konuğum sanatçı ZARA ondört kişilik ekibi ile sahnede gurbetçilere müzik ziyafeti vermeye geliyor bu organizasyonu bendeniz yapıyorum... Devam eden bir koşuşturma, bir heyecan, bir stres sanmayın. Çok büyük bir ekibim var. Çok şükür çok güzel dostlarım var, yoksa bu dünya işlerine yüreğim dar. Zaman yetmediğinde, derin bir nefes alıyorum ve nefesimi verirken şükür ederek tüm konuları teslim ediyorum. Ne bu hafta bitecek gibi, ne bu yazı... İçimden, yaz Tanyeli yaz diyorum, sayfalar yetmeyecek. Haftaya normal rutine döneceğim inşallah temennim bu yönde. Sevgili okurlarım, bu hafta sizlere tavsiyem, hayatın koşuşturmasına biraz ara verin ve kendinizi şımartın, kararında şımarmak iyidir aman aşırılığın sınavı dert olur, abartmayın. Siz en iyisi çalçene zihni susturun, türküler konuşsun bu hafta. ZARA türkülerinde hasret giderelim, güzellikler, iyilikler dileyelim birbirimize. Ben derim ki biz konserde buluşalım diyar diyar toprağımızla kucaklaşalım. Sevgi ve saygı ile kalın, hoşçakalın.

MORELAND TURKISH ASSOCIATION PRESENTS

TURKISH PAZAR FESTIVAL @ QUEEN VICTORIA MARKET

09-10 MARCH 2019 FREE ENTRY

TRADITIONAL TURKISH STREET MARKET MUSIC & FOLKLORE AUTHENTIC TURKISH FOOD ARTS & CRAFTS • Leading Food Importer & Distributor SPECIAL KIDS ACTIVITIES • Over 1500 Products • Diverse Range (including Turkey’s biggest brands) • Wholesale supplier to major supermarkets (including Coles, Woolworths & IGA), Independent Retailers & Food Service • Direct To Public Store (open 7 days a week)

Turkey’s #1 brands proudly distributed in Australia since 1994

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

26 February 2019

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Millions of Syrian refugees will return to their homes after Turkey t secures eas of Euphrates River, says Turkish president.

What was the Enlightenment?

EUROPE OWES ITS

SAFETY TO TURKEY’S SACRIFICES: ERDOGAN

urope owes its current peace to the sacrifices of Turkey and its people, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said on Saturday.Speaking at a rally in southeastern Kahramanmaras province, Erdoğan said the Syrians, who fled civil war in their country and took shelter in Turkey, “missed their country.” “They [Syrians] want to return to their homeland as soon as possible,” he added. The Turkish president said around 311,000 Syrians have returned to areas in Afrin, Jarablus and Idlib that are cleared of terrorists by Turkish forces and its allies. Erdoğan noted that Turkey was pushing to make the region of Idlib totally secu-

re and said Ankara had made “significant progress” in talks with Russia and Iran in this regard. He underlined if cooperation from these countries was not possible, Ankara was determined to reach this goal via its own efforts. Calling for support for Turkey’s efforts to facilitate the return of Syrians to their country, Erdoğan stressed at least 500,000 Syrians were waiting for Turkey to secure the northern Syrian town of Manbij - currently under the control of the YPG/PYD/ PKK terror group - before being able to return to the region. “Millions of Syrians will return home when we secure

the east of the Euphrates [River],” Erdoğan said. Turkey has promised a counter-terrorist operation east of the Euphrates in northern Syria, following two similar successful operations since 2016. Since 2016, Turkey’s Euphrates Shield and Olive Branch operations in northwestern Syria have liberated the region from YPG/PKK and Daesh terrorists, including AlBab, Afrin and Azaz, making it possible for Syrians who fled the violence there to return home. In its 30-year terrorist campaign, the PKK has taken some 40,000 lives, including women and children. The YPG is its Syrian branch.

Turkish mission in Baku remembers 1992 Khojaly massacre

he Turkish Embassy in Baku on Saturday commemorated the victims of Khojaly massacre, which took place in 1992 in Azerbaijan’s now-occupied region of Karabakh during the war with Armenia. Hundreds of Azerbaijani citizens, including women and children, were massacred and wounded by Armenian troops in February 1992. In a speech at an event organized by the Turkish embassy and and Azerbaijan-Turkey Business Association (ATIB) on Saturday, Turkish Ambassador to Azerbaijan Erkan Ozoral said the Feb. 26 Khojaly Massacre should never be forgotten. Turkey and Azerbaijan should share one another’s pain and grief, and together they should take a lesson from the past, Ozoral added.

Turkish scientists set up temporary research base in Antarctica n A team of Turkish scientists now in Antarctica has established a temporary science base on the bottom of the world, Industry and Technology Minister Mustafa Varank announced on Monday. Following the establishment of the landmark base, Turkish scientists are currently planning their third science expedition to Antarctica, Varank said. Earlier this month, a Turkish te-

am led by scientist Burcu Özsoy - Turkey’s second team to the frozen continent - traveled to Antarctica for a 30-day expedition. The team carried gear which weighed six tons in total and managed to start the building of the science base. After the weather calmed down, the building of Turkey’s temporary science base was finished and the Turkish flag started to wave.

he definition of the Enlightenment had caused considerable perplexity when the question was first put forward in the 18th century. Kant defined it as “man’s release from his self-incurred tutelage. Tutelage is man’s inability to make use of his understanding without direction from another.” Man’s immaturity has created much of the oppression and ignorance in human history. Kant characterizes the essence of the Enlightenment as the “courage to think” for oneself freely. “Sapere aude! Have courage to use your own reason! That’s the motto of enlightenment.” This gives us two essential features of the Enlightenment, the use of reason and a critical attitude toward tradition and authority. Both played a key role in the rise of the modern world. Yet it did not take long for the first principle to regress into a crude rationalism and the second into a destructive anti-traditionalism. The new Enlightenment reason recognized no authority other than itself, replacing the religious centrism of the medieval ages with a modern self-centrism. Interestingly enough, the second edition of the Oxford English Dictionary captures this aspect of the Enlightenment when it defines it as shaped by a “shallow and pretentious intellectualism, unreasonable contempt for tradition and authority.” The authors of the dictionary had obviously no flattering view of the Enlightenment, but their critical attitude reveals the self-limiting nature of the Enlightenment’s most cherished principle of critical thinking. If one is to be critical of all received traditions, religion, history or society, should not this principle apply to the Enlightenment itself? Furthermore, Enlightenment rationalism and anti-traditionalism have become intertwined with global capitalism over the last century with far reaching consequences for our material as well as mental-moral world. Does Islam need an Enlightenment? While keeping an open horizon, the Muslim world needs to recover its own intellectual tradition and moral compass. Since the 19th century, Muslims have been engaged in a heated debate about the relevance of their faith and heritage in an aggressively secularizing and relativistic world. The traditional Islamic ontology that had shaped the worldview of Muslims is at loggerheads with the anti-foundational ontologies and subjectivist epistemologies of late modernity. The Muslim notion of placing everything within a larger context of transcendence has little appeal in modern, capitalist societies. Muslims themselves are torn between a glorious past, a depressing present and an uncertain future.

Contemporary Muslims should certainly study the experience of the European Enlightenment and learn from its gains and losses. But the more critical task is to uncover the notions of reason and tradition as developed by centuries of Muslim scholarship and thinking in a way that will guide the Muslim world today. The Islamic intellectual tradition rejected subverting reason in the name of faith, on the one hand, and divinizing it in the name of emancipation on the other. Instead, reason was placed within a larger context of being and thinking, which gave meaning to man’s life and the universe of which he is a part. It functioned in unison with knowledge, wisdom, prudence and virtue. As I elaborated in my “Reason and Rationality in the Quran,” it produced both logical-philosophical knowledge and ethical-spiritual refinement without creating a crisis of knowledge and faith. In regard to the tradition, its total rejection in the name of freedom and autonomy leads to a crisis of authority and legitimacy. Many Muslim scholars, scientists and philosophers have maintained a healthy dose of critical distance vis-a-vis the scholarly intellectual tradition to which they belonged. In fact, this is how they maintained the vitality of the tradition over the centuries. The fact that modern fanatics subvert and distort this tradition does not take away from its essential significance. A critical engagement with both Islamic traditions and the Enlightenment is key to overcoming the current problems facing the Muslim world. If the Muslim world is to address its intellectual and social problems in a creative and constructive manner, it will happen only by recovering the core notions of reason, faith and freedom from within its rich tradition. In short, the Muslim world cannot be content with the ontology of a civilization that sees the world as an end in itself. It cannot ground its notions of knowledge, faith and virtue in an epistemic system that is based on materialistic reductionism and positivism, on the one hand, and anti-realism and subjectivism on the other. It cannot embrace an instrumentalist notion of ethics that accepts utility as the only virtue. The arduous task of keeping an open horizon while remaining anchored within the tradition falls on the shoulders of Muslim scholars and intellectuals. Their task is made harder by the fact that they have to fight against the insanities of the modern world, on the one hand, and modern religious fanatics on the other. Yet this is not an impossible goal to reach; a goal that can enlighten our minds and hearts. Source: Daily Sabah

No Gelatine No preservatives No Added sugars No Artificial colours, flavours or sweeteners

Sweet

Gluten free

Natural Yoghurt Active Probiotics

Great source of calcium and protein

Pot Set

All Natural ingredients Great source of calcium and protein

Natural Yoghurt Active Probiotics Pot Set

Made from fresh milk for a tangy andfresh zestymilk flavour Made from for a tangy

POT SET POT SET

F5/30-34 Maffra St Coolaroo, VIC 3048, Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 f +61 3 9309 4611

Natural Yoghurt

e info@saharadairy.com.au

www.saharadairy.com.au

Active Probiotics

Sahara is a trademark of Picnic Dairy Foods

Pot Set

ORGANIC

BUSH HONE Y

YOGHURT

KÖY

SOF T WH ITE

UT CON

BLU

RY BER

E HON USH

CHE ES E

Greek Style

s�eet

Natural Yoghurt

YOGHURT

GRILL ME FRY ME CUT ME EAT ME & FRESH

Natural Yoghurt

Active Probiotics Pot Set

PERFECT FOR DIPS Active Probiotics

Pot Set

200g

NUT RITI

Australian

Feta C Creamy

CHEMIC PRESER ALS ADDED VAT SAL IVES

SAHA DAIR RA Y

MANGO

ra St, Ltd t +61 roo VIC 3048 f +61 3 9309 4600 e info@3 9309 4611 www saharada .saharad iry.co airy.comm.au .au

SAHARA DAIRY

LASSI

COTTAGE CHEES E RENN ET FRE E

Recycle Me

ON T SERV ING SIZE: INFORMA TION 50G AVG QUAN TITIE ENER S GY PER SERV PROTE ING INS PER 100G FAT 540.5 KJ TOTAL 1081K 9.0g - SATUR J ATED CARB 18.0g 9.9g OHYD RATES 19.8G 5.8g - SUGA RS SODIU 11.6g 1.2g M 1.2g 2.5g INGR EDIEN 38mg PAST 2.4g UERI TS: SED 76mg PLEA MILK SE KEEP , MILK SOLID REFR Picnic S, IGERA TED BELO ACETIC ACID F5 / 30-3Dair y Food W 5˚C Coola 4 Maff s Pty

EST. NO. 6061 Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolaroo, Vic 3048 Melbourne Australia T +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au Sahara is a trademark of Picnic Dairy Foods Pty Ltd

PASTEURISED WATER, NATURAL MANGO , CANE SUGAR NATURAL STEVIA, PROBIOTIC CULTURE,

S O FT F ETA

NUTRITION INFORMATION SERVING PACK: 10 AVG QUANTITIES ENERGY

PROTEIN - TOTAL FAT - TOTAL

- SATURATED

CARBOHYDRATES - SUGAR

SODIUM

SERVING SIZE: 100g

PER SERVING

PER 100g

1106kJ

15g

23g

16g

reamy

991mg

EST. NO. 6061 F5/30-34 Maffra St Coolaroo VIC 3048 Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au

NUT

FETA

Piknik Çiftlik Peyniri vv

MADE IN GERMANY

Sahara Dairy

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT 180g

SAHARA DAIRY IS A TRADEMARK OF PICNIC DAIRY FOODS PTY LTD

RMATION NG SIZE: 100G N INFO SERVI PER 100G NUT RITIO PACK: 3.5 NG J PER

SAH ARA DAIRY

NG 1720K PER SERVI J SERVI 1720K 23.6g TITIES AVG QUAN 23.6g 34.3G Y ENERG 34.3g 28.4g INS PROTE 28.4g 2.9g TOTAL FAT 2.9g ATED 0.2g - SATUR 0.2g TES 940mg HYDRA CARBO S 940mg R - SUGAR RE, WATE M CULTU SODIU MILK,

S: COW’S ET, SALT DIENT 4˚C INGRE NIMAL RENN ED BELOW ING NON-A

GERAT OPEN REFRI AFTER E KEEP IN 4 DAYS PLEAS UME WITH Ltd CONS s Pty VIC 3048

Food Coolaroo 4611 Dairy Picnic 4 Maffra St,| f +61 3 9309 F5 / 30-39309 4600 .au 3 t +61 saharadairy.com u om.a e info@ radairy.c www.saha

MÇÖEKEZLEEK E CHEES

CHEMIC ALS PRESER VATIVES NUTRITIO ADDED SAL T N INFO

CONS

KEEP REFR UME WITH IGERATED IN 4 DAYS BELO

Picn ic AFTE W 4˚C F5 / 30-3Dair y Food R OPEN ING 4 Maff s Pty t +61 ra St, Ltd e info@3 9309 4600 Coolaroo www saharada | f +61 VIC 3048 .saharad iry.c 3 9309 4611 airy.comom.au .au

RAL NATU ALL

SERVI NG SIZE: RMATION 50g AVG QUAN ENERG TITIES Y PER SERVI PROTE NG INS PER 100g FAT 630kJ TOTAL 1260k 9.7g - SATUR J ATED CARBO 19.3g 12.1g HYDRA 12.1g 7.7g - SUGAR TES LESS S SODIU THAN 15.4g 1g M LESS THAN 1.6g 1g INGR EDIEN 250mg MILK 1.6g SOLID TS: PAST 520mg S, ACET UERIS PLEA IC ACID ED MILK, SE KEEP REFR EST. NO. IGERA TED BELO SAHAR 6061 W 5˚C PICN A IS A TRADE IC DAIRY MARK F5 / 30-34 OF FOOD S PTY Coola Maffr LTD a roo Melbo VIC 3048 St urne, t +61 Austr alia f +61 3 9309 4600 e info@3 9309 4611 sahar adair www. y.com sahar .au adair y.com .au

RITI

ON SERV ING PER INFORMA PACK TION AVG QUAN : 3.5 TITIE ENER SERV S GY PER SERV ING SIZE PROT : 100G EINS ING FAT PER 100G 1720 TOTA KJ L 1720 - SATU 23.6g KJ RATE CARB D 34.3g OHYD 23.6g RATE S - SUGA 28.4g 34.3G RS SODIUM 28.4g 2.9g INGR 0.2g 2.9g NON EDIENTS: 940m -ANIM 0.2g COW g AL RENN ’S MILK 940m ET, SALT , CULT PLEA g URE, SE

PREMIUM

INGREDIENTS: WHOLE PASTEURISED COW’S MILK, STARTER CULTURES, SALT AND RENNET. KEEP REFRIGERATED BELOW 5°C

WATE R

SAH DAI RYARA

TULU CHEE M SE

SAHA DAIR RA Y

AGE CHEESE COTT

RENNE T FRE E

N PLAI PLAI N ALL NATU RAL

03 9309 4600

www.saharadairy.com.au

L A I

R E F

Exclusive to Turkish News from Press readers

F O

C E P

N H HO BUS

H BUS

HON

BUS

N H HO

SPECIAL FOR THIS WEEK VALID 20/2/19 - 26/2/19 AVAILABLE IN STORE ONLY

Spend $35 get Sahara Bush Honey

Bring this coupon in store to redeem this special offer.

Kefir 1L for FREE Factory 4, 30 Maffra St Coolaroo, Victoria 3048 (03) 9309 4600

BUS

H HO

BUS

N H HO

NEY

HON USH

BUS

T&C’s apply: Valid dates 20/2/19 - 26/2/19. Strictly while stocks last. Offer one per customer per coupon. Coupon must be presented and surrendered at the time of purchase in store only at Sahara Factory Outlet.

H H

BUSINNES

rkısh NEWS PRESS

26 February 2019

MUSIAD SYDNEY 2019

FEBRUARY BREAKFAST he Feb 2019 breakfast illustrated the true underlying power & potential of MUSIAD Sydney. That potential, an unwavering level of unity & an almost inseparable bond between the community’s business professionals & dynamic entrepreneurs. This particular breakfast expanded upon that of the last to include MUSIAD Sydney members’ guests with an emphasis for spouses to be such guests. It is, after all, one family related by way of business expanding to include each member’s biological family as well. The breakfast was attended by our great dignitary & equally honourable representative sent from the great republic of Turkey, Ambassador Korhan Karakoc. The highly efficient, exceptionally knowledgeable president of The International Maarif Schools of Australia, Dr

At the very outset of 2019, MUSIAD Sydney was already working hard to complete challenging, yet overly satisfying goals. Within the first few weeks of the new Gregorian year, planning for the 2019 February MUSIAD Sydney members & families breakfast was already under way. A mere passing of but a few weeks thereafter, this blessed gathering came to fruition at the premises of an equally blessed organization, The International Maarif Schools of Australia. Murtaza Yetis was also present. The arrival of our great Consul General, Mr Melih Karalar, added to the prestige of the event yet again. MUSIAD Sydney President Hasan Gencturk, along with the MUSIAD Sydney Board, were truly honoured to have such individuals attend their event. The attendance of such guests at an event that promoted, primarily, the building of relationships, the unification of hearts & the means to build friendships illustrated a level of care and concern from these great community leaders & government officials. The event was chaired by one of the Turkish community’s highest qualified female academics & MUSIAD Sydney’s first platinum & female member, Dr Hilal Coruhlu. During her welcoming speech, Dr Hilal’s following words were quite profound & quite moving. To the hushed silence of an anticipating audience she remarked, “shortly after my clinic began operating, I was quite surprised to see president Hasan Gencturk, the ever

humble Dr Murtaza Yetis & board member Yuksel Cifci in my reception with a beautiful bouquet of flowers. After a tour of the clinic they also treated me & my husband to a pleasant lunch. It was at that moment I realized, with certainty, that I was part of a very unique organization, I knew I was not alone & that there was a caring yet powerful base at hand to support me, I knew I was part of a special family… The MUSIAD family.” When MUSIAD Sydney president Hasan Gencturk took the platform, many were mesmerized at the numerous accomplishments made by MUSIAD Sydney in such a short span of time. Hasan Genturk’s charts, his diagrams, his forecasts, organizational structure & plans for the future was so much more than many had anticipated. His presentation demonstrated, yet again, that MUSIAD Sydney is committed to bringing uninhibited opportunities for their members with an additional focus on benefitting the community

where possible. Following president Hasan’s inspiring lecture was the lecture of our community’s highly talented president of Maarif in Australia, Dr Murtaza Yetis. He emphasised the importance of working together, building relationships & synergizing for the benefit of the community overall. Dr Zeyneb Yaseen, the deputy principal of Maarif’s Auburn campus, gave a great overview of the school’s direction & all but limitless capabilities. Finally, our distinguished & honourable Ambassador, Korhan Karakoc, gave an incredible speech related to the importance of bringing the community together in order to accomplish wondrous projects. The ambassador said he was quite impressed at the level of progress made by MUSIAD Sydney in such a short span of time & hopes to see even greater growth at the next breakfast. A motivating challenge to MUSIAD Sydney’s prowess that the board will no doubt take to heart & do their utmost to make the Ambassador’s hopes a reality.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

19 Å&#x17E;ubat - 4 Mart 2019

$ 1.99 400 gr

Eti Tea Biscuits / 2 paket

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Gaye Yıldırım ÇAY MOLASI

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU

CUMA

TANYELI’YLE BIZ BIZE

DIGITAL 985

SALI Aybir Yılmaz Ergül Uybadın Tuğçe Uybadın Gazel Kılıçdoğan

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

İzzet Anmak Serkan Uyanık IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

CUMARTES

Şimdi 985 Digital Radyo yayında gün saat r e h n u z u Radyom anlı yayınlanan 5-6 arası cını arayan şanslı r programla erimiz Türkiye dinleyicil bileti çekilişine ş THY gidiş-dönü hak kazanacaktır! katılmaya

Seyrullah Aksakal Osman Boyacı Salime Eken Hatice Güngör

DIYANET SAATİ @turkiyeninsesiradyosu

Vahit Erzor Sülhan Yılmaz Mücahid Gelöz HAFTANIN ARDINDAN

PAZAR

Barış Cengiz Cem Birben BARIŞ ZAMANI

Sydney ve çevresinde yaklaşık bir yıldır yayın yapan Türkiye’nin Sesi Radyomuz bundan böyle 985 Digital frekansında haftanın 7 günü saat 5-6 arası sizlerle olacak. Yayınlarımızı dinlemek için dijital radyoya sahip olmanız gerekmektedir! Şayet dijital radyonuz yoksa bizleri aşağıdaki linkten dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. http://s7.viastreaming.net/8490/m/ Daha fazla bilgi için +61421890600 arayınız. Türkiye’nin Sesi Radyosu Sydney Saygılarımızla...

rkısh

MEDIA LIMITED

rkısh rkısh PRESS T NEWS NEWS PRESS

T The Naval War SINEM TASLAK 5 Frustrating Smartphone on Çanakkale WWI -2Problems You Can Fix OWith A Simple Dongle WORLD TECHNOLOGY

17 25

26 February 2019 6 November 2018

TARIH & EDEBIYAT

staslak@turkishnewspress.com.au

n the 25th of February, the Allied powers had resumed their bombardments from a closer range. As a result of those bombardments, the Turkish trenches were no longer in a state to be used. That day, the Turkish casualties reached 13 martyrs and 19 wounded. On 27 February 1915, when the Allied powers had managed to enter the Strait, they were covered with fire by the obus batteries. As a result their ships had been damaged and they had retreated once again. The protected emplacement for the cannons had been demolished severely that the cannons had to be moved back. To be protected from fire and bombardment from the sea, the Seddülbahir and Kumkale region was evacuated. In an attempt to take advantage of the situation, the Admiral of the Allied Fleet had sent an army for the destruction of Seddülbahir and Kumkale. Those who attempted to destroy Kumkale were faced with heavy fire from the Turkish soldiers and as a result had to retlish bombardments on our land, the Çaof March 1915; whereby two battleships reat. On the other hand, the soldiers that nakkale Mehmetçik had managed to fight would sink as a result of hitting the mines. approached Seddülbahir had managed to of the allied powers with their bayonets. Admiral Carden was struggling in impledestroy four of six cannon balls; however, Even the sheer difference in army could menting his four stage plan. By 15 March when placed under fire from the Ertuğrul act as a signal for what an epic story the 1915, he had only managed to sweep one bastion, they had to retreat. Çanakkale Mehmetçik would create. link of mines. The Turkish central trenches Between the dates of 1-3 March 1915, From the 5th of March 1915 to 18 Marwere still unaffected in front of his eyes. Smartphone dongles and adaptors can tend to navy get fleet a bad unsightly the allied fleet had attempted to enter from ch 1915 inclusive; the allied hadrap, As seen a resultas of his lost morale,and he resigned the Bosphorus Strait and sweep the mines. attempted to sweep the mines while from his position. Onbecome 17 March 1915, unnecessary add-ons that ruin the curved aesthetic ofalso a smartphone, and justEngone However, the Turkish army from the middle battling with the Turks. However, the milish Admiral De Robeck filled his position moreregion thing toprevented forget them or lose.nesweepers But usedwere right these plug-in peripherals can help you do more entrenchment had ineffective as the set and without further relay wanted to implefrom a succeeding their attempt. with yourin phone than you ever thought possible, here are five issues actually batteries (small cannon balls and trench ment the finaldongles and conclusive raid. solve. On the 4th of March 1915, the Allimortars) effectively harmed the minesweTo assist the operation and to occupy the ed armyGetting had once again made an unsucand theirorpersonnel. near but the itshore, Allied powers adphones, does atthe least let you keep something in particular, considertrenches your phone on the big screeneperssomeone cessful attempt to destroy the Seddülbahir Onathe night option that ties the 7th to the 8thShot- had using planned to high-end, send infantry to Çanakkathose expensive wired headpshotgun like the $US55 Movo With tech like the Chromecast and Appand Kumkale trenches. The Admiral had of March 1915, the Çanakkale Fortified le. The leader of this grown infantrysowould beIfEnghones that you’ve fond of. you’ve gun Mic (it comes with a filming handle too). le AirPlay around, you’ve got plenty sent soldiers to complete the acts they of choiArea Command, utilisation of the mi- in-lish General Hamilton who would assispaid several hundred dollars forbe them then For iPhones, in many a mic will plug26 straight ce for getting your smartphone display up on had attempted in the previous few days. nes they had planned to plant them in the ted by French General d’Amade. you don’t necessarily want to go out and buy to the Lightning port, with the Shure MV88 a big screen, whether you want to watch viHowever, although covered by their own Erenköy In this act, they utilised the The Alliedtoo. fleet, AirPods Notwith onlytheir that, new it letsleader you use the oneCove. of the most widely recommended choideosagainst or play the games. Getting wired setup tofleets’ fire Turks, the a150 infanNusretces Minelayer. The Captain of thebut NusAdmiral De Robeck, had attended a war desame pair of headphones across multiple it’s expensive at nearly $210 it comes can often provedespite faster and more try had gether to retreat because their co-reli-ret Minelayer, Lieutenant Armoury Hakcouncil. At that council, 18 March 1915 vices - you just need the right dongle for each with a windjammer and will get you good rethough, works away your hover, theable Turks wereand prepared and from had makı Bey and Mine Group Captain Lieutenant was one. decided to be reliable, the finalwired and audio, conclusive It’s instant, and no me Wi-Fi too. Behold the Apple Lightning Di- sults. If you do a lot of field recordings with naged to control the situation. The same Nazmi Bey had successfully completed raid of the war on land and the strait. need to charge up your headphones every otyour iPhone it might be worth investing in. If gital AV Adaptor, yours for $75, which provihad occurred in Seddülbahir where due to this dangerous but important task. By la> Source: Vahdettin Engin and her day ahead of your commute. As an added your phone has neither a 3.5mm headphone des the missing link between your iPhone and heavy fire from the Turks they were left no ying the mine port, link, you’ll these struggle 26 mines Albayrak/Tarihin Akışını De-hi-fi bonus you can plug your phone into your jackeleventh or a Lightning to find Muzaffer the HDMI cable trailing out of your 4K TV choice but to back down. Despite the Eng- will play a very important role on the 18th ğiştiren Savaş Çanakkale 1915 system at home as well. As you may have sesomething suitable (the USB-C portable mic (or your office projector). You can beam apps, en, Google just introduced a new and impromarket seems to have been slow to take off). presentations, websites, movies, TV shows ved USB-C to 3.5mm adaptor for its Pixel phoYour best option might be to buy a USB-C to and more, though you’re limited to 1080p resolution. For Android you need something si- 3.5mm adaptor and then connect up a microp- nes. Sure, it looks very similar to the original, but Google promises lower latency and less of hone to your smartphone that way. milar but for microUSB or USB-C. This $69 a power draw for $16. If you’ve got an AndroFreeing gerek up some USB-C to HDMI adaptor from Samsung imseyiwill ayıplama, 3. evren yok, phone onunla storage mutsuzluk kadar şeywith teslimiyettir. Benworth sanapaying teslimi-a littid phone USB-C, it’s do the job, and like the iPhone yoursenin Android you know you can plug aynandır, oDid sadeilgilenmene bile gerek yok, o basit-le more yetfor derken pes etmekten sözrely etmia cable you can actually on. device will automatically detect thece new conUSB storage devices straight seni yansıtır. Başkaçe senin kendi olma halinle, seninOn theyorum, tam aksine büyük bir dönüApple side of the fence you won’t get nection and start mirroring contentlarıyla accordinginto many Android phones? birlikte doğar. iletişim kurmadan teslimiyetinle şümü to anlatıyorum. Teslimiyet özüne a Lightning 3.5mm adaptor with this year’s ly. You do need to checkönce yourkendi phone’s specs You do now. For older miciçine dön ve kendinle Elbette tüm duyguların pozitif veiPhones, açılan büyük but en Apple willkapıdır, sell youonu onekullan. for $15 though - the Pixel 2 andkonuş; Pixel 2çünkü XL, forkendi examproUSB phones you need an On yüreğinin sesini negative yanı vardır. Sabır istersen(even if itHuzursuz olanrather sen değilsin, hu-out İ would much you forked LES KELİM le,NIN simply will not output video over their HAFTA The duyGo (OTG) bela adaptor cable -gelecektir; onlar hiçdinlemeyen bir insan kimseyi peşinden surzuz olan zihnin kendisidir ve the $229 for some AirPods). It’s going tosen be inUSB-C ports, possibly tomaz. encourage you to gokitapların like this $9 onebir onzaman Amazon Elindeki bütün bırak tek- başına gezmezler. Bu kendini özdeşleştiriyorsun, teresting to seezihinle exactly which ports Apple incand buy a Chromecast instead. If you’re going and kalbiyou can then justbir plug one anımsatmak isterim: zihnin senden bir parka olduğunu ve önce kalbinin kitabını oku, arada hadisi ludes on the next iPad Pros. to need this kind of functionality on your phoend intodayour phone and the other intobira USB nin kitabı, okuduğun kitaplardan Peygamber Efendimiz adamın, düşünüyorsun. Oysa zihin bir kalp n Bir ne, şeyin görünmeyen 5. Using your phone a computer you need to make sure it’s supported. stick or portable drive. With a USB-C port on ha anlamlıdır. “Allah’ım senden sabır isterim” dediya da bir böbrek gibi as organ değildir, özelliği, içyüz, nitelik, your phone, you can either buy an adaptor Today’s top-end smartphones are power2. Record decent audio for once Patronunun yanında bir başka ğini duydu ve “Sen Allah’tan bela (sı- o sadece düşüncelerin yuvasıdır ve vasıf, asıl, esas that converts USB-C to the more to enable youOnun to getötesinde on with somaske, başka Bu kıntı istemiş oldun.conventioOndan afiyet di-ful enough bir enerji alanıdır. ise Microphones exactlyevde qualify as maske… gibi anlamlara gelir. may not nal USB-A type, or get a USB-C dri-94) me serious computing, and this year’s Samseni yoracaktır. Bütün mas- connector le” buyurdu. (Tirmizi, Daavat, öz vardır, oraya bir kez ulaştığında dongles or adaptors butsadece we’re going to incÇengel bulmacalarda ve andocut out theLanet middleman - this 128GB once again the DeX keleri bırak ve kendin ol, ancak edersen öfke onu takip sung flagships mutlak huzurun içinesupport düşersin. lude them anyway as compact accessorigörürseniz boşluğa memory stick from SanDisk would do the job protocol for hooking them up to a mouse, tam olarak edecektir, sağlık istersen hastalık Bir avuç topraktan geldiğini ve key‘nitelik’esyazabilirsiniz. that can quickly boostzaman the capabilities of özgürlüğe ulaşaand is less than $70 from Amazon at the tiboard, and has beenunutma. simplified bilirsin. Vethe konuşmalarını usul usul onun yanından ayrılmayacaktır. Se- tekrarmonitor. toprağa DeX döneceğini “Bu hastalıkları your smartphone. Unfortunately demime of writing. nin Android actually supports thewith the Galaxykıymetini Note 9 - now youiyionly tedaviseiçin de mahiyet, çünkü aşk, sen sustuğunda dışarıdan gelecek hiçbir duyguBedenin bil, ona bak;need of the headphone jackazalt, means it’s currentnatively,yoktur, so you sadece can see the a USB-C to HDMI adaptor or Mutsuzluk cable to do the menşe belirtilerini konuşmaya başlar. taşstorage ata- devices ya ihtiyacın kaynağıfakat onu sahiplenme. ly ve rather tricky to find decent models. If the Sana se drive, sevits folders, in anysevgi file ma$69), whereas older Samsung bilip teşhislerini koyup sen gül ver; ver ki kaynağın naand dönits vefiles dünyaya tohumla-job (yours seninfor varlığına açılan on kapılardan bi3.5mm audio port is stillnapresent and correphones you required a full-on dock (yours for nager you have installed on your device. Sotedavictçarelerine gi olduğunulike damia anımsayın. Ve rı ek, ancak o zaman barış ve huzur ridir, onu kullan ama içine işlemesion your phone, then something the $59 me storage $149).ne You can still use the dock on the Note başvurmak gerekir. sadece sev, çünkü sen Allah’ın rah- drive elemanufacturers ele olacaktır. (including izin verme. Gözlerinin görmediği iRig Mic Cast will get you substantially better want, becausekullan, you doo get somegöextra their own apps for quickÇünkü: Fenalığı audio than your phone’s built-in meti olan microphones sevgiyi çevreneSanDisk) yaymak also offerSorunlar yaşıyorsun, çünkü Al- 9 if you yerde yüreğini mutlak bilmeyen düşebilir. ly getting files off your phone and freeing up ports out of it. As you would expect considecan, especially if what you’re recordingseçilmiş is mo- bir varlıksın. lah’la uyumlu değilsin! Senin tüm için göndermiş remediklerini sana gösterecektir. İlaç demek madeçalışma, such a noise about comes to O’nun iPhones“ol” your options re thanhastalığı a few metres away. you’re recording space. When itsorunun, SenIfhalifesin. diyerek karşı- ring Samsung İnsanhas olmaya bu sezıddıyla tedavi the feature, everything works automatically a little morenalimited - you need totepki pick vermenup Mutsuz olmak o kadar are zordur çıkardığı olaylara ni sadece yoracaktır, unutma! Sen demekti. Teşhisi cables are connected andolduğun the monitor a device made reddetmenden for the iPhone, liki… Neredeyse bütün enerjini onaspecifically den, onları kaynak-once the zaten bir insansın, sadece konulmayıp ilacı and peripherals are detected. By default you ke the $210 Leef iBridge 3, with 64GB of mevermek zorunda kalacaksın, yoklanmaktadır. Sen farkında olmadan seni bul bu kâfidir. Ve daima hatırla: bilinmeyen hastalık mory. This device and others like it come with just see a duplicate of your phone’s screen, sa mutsuzluk beslenemeyecek, önce Rabb’ini sonra da yaşamı kaRuhun kutsaldır, o sana Rabb’inin but elbette tedavi you can switch toüzerinde DeX mode usingcanınthe menu an app to help bul youetmiyorsun, manage storage and files: yok olacak; fakat sen onu lanetinbunu bir savaşa çeemanetini, O’nun edilemez.” that appears on screen. Huawei is another You could, for example, load up some movies le, öfkenle, kusur arayarak, haklı ol- virdin ve hayat senin için bir kâbus dan can vardır. Ve yaşa, ama hisse-ma> İmam Gazali/ for the kids to watch on a flight. nufacturer kind of tech: Huawei ma peşinde koşarak sürekli besliolmaya başladı. derek,exploring “ruhunlathis yaşa”!... İhyau Ulumi’d-Din Desktop Mode can perform tricks on 4. Keeping your old headphones yorsun. Mutluluk ise senin özünde Hiçbir şeyi zora sokmaya ge> Kaynak:DeX-like Uğur Koşar/ Kaynak: Hikmet Anıl the company’s flagship phones from the Maakan bir nehirdir, onu beslemeye hiçwould rek say yoktur, seninhaving ihtiyacın olan tek Allah De Ötesini Bırak No one it’s ideal to plug Öztekin/Sufísözlük te 10 onwards. Again, you just need a monitor in a dongle between your phone and your heand a USB-C to HDMI cable to get it set up.

Kusuru ört, kusuru gören göz kusurludur!

Mahiyet

Turkey urges China to respect Uighur Turkish defense giant Muslims’ rights Roketsan to develop micro T satellite launch system

here are very concerning developments ongoing in China against Uighur Turks and other Muslim groups, Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu said, urging the country to respect the rights of minorities. Attending the first session deal by the Nations Presidency of Deof thesigned 40th United Human fense Industries (SSB) andinnational Rights Council (OHCHR) Geneva,defense contractor Roketsan eyes making Switzerland on Monday, Çavuşoğlu Turkey one of the few countries in the addressed the conference on the world that has the ability to launch, matter of disarmament. Giving a test and manufacture satellites, and estabseparate speech at the same session, lish bases. called on the Chinese Çavuşoğlu Accordingtotoseparate a statement released government terrorists from by the SSB on Monday, a deal was siginnocent people and underscored that ned with Roketsan of to human developrights the Micthere is a violation ro Satellite Launch System (MUFS), whigoing on against Uighur Muslims. chÇavusoğlu was amongsaid theTurkey goals named in Prerecognized sident Recep Tayyip Erdoğan’s 100-day “China’s right to combat terrorism,” action plan. but urged the country to respect The signing ceremony attended freedom of religion and towas safeguard by SSB President Ismail Demir and repUighurs’ and other Muslims’ cultural resentatives from the Turkish Armed identities. Çavuşoğlu then inserted a Forces and Roketsan. line into(TSK) his remarks, adding: “And I The project covers have to underline thatdeveloping we supportand the testing of the MUFS, which would be One China policy.” He was referring able to deliver micro weighing to China’s stance thatsatellites the country 100 kilogramsTaiwan or less to theautonomous lower Earth encompasses and orbit at including an altitudeXinjiang of at least 400 kiloregions and Tibet. meters. China’s western Xinjiang Uighur AccordingRegion to the deal, Roketsan will Autonomous is home to around also establish testing and production 10 million Uighurs. The Turkic Muslim facilities and the launch base. group, which makes up around 45 Roketsan, owned by the Turkish Arpercent of Xinjiang’s population, has med Forces Foundation (TAFF - TSKlong accused China’s authorities GV), was ranked 96th by the “Defense of cultural, religious and economic News Top 100,” a prestigious list pubdiscrimination. Up to 1 million people, lished every year by the U.S.-based mior about 7 percent of the Muslim litary publishing company, Defense population in Xinjiang, have been News magazine, based on the sales of incarcerated in an expanding network the previous year. Roketsan had a turof “political re-education” camps, nover of $376 million in 2017. according to the Nations.starEstablished in United 1988, Roketsan In a report released in last the scoted production in 1992 under September, Human Rights pe of the “Stinger EuropeanWatch Joint Problamed Chinese government for a ductionthe Project.” Since then, the com“systematic campaign of human rights pany has launched various unique proviolations” against Uighur Muslims in jects and the rate of domestically devenorthwestern an autonomous loped projectsXinjiang, and products has reacregion the country. hed 87inpercent.

. Ç SAYFA YESIL

T AVUSTRALYA’DA KÜRESEL ISINMA Kuraklık çocukların psikolojisini bozuyor

rkısh NEWS PRESS

Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) yayımladığı raporda, Avustralya’da uzun süredir devam eden kuraklığın çocuklar üzerindeki olumsuz psikolojik etkilerine dikkati çekti. vustralya’da kuraklığın çocukların psikolojik gelişimini olumsuz etkilediği belirtildi. Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) yayımladığı raporda, Avustralya’da uzun süredir devam eden kuraklığın çocuklar üzerindeki olumsuz psikolojik etkilerine dikkati çekti. UNICEF Avustralya’dan yetkililer, Yeni Güney Galler eyaletinde Gunnedah, Narrabri, Walgett ve Tamworth’de yaşayan 5 ila 16 yaşlarında çok sayıda çocukla görüştü. Raporda, bölgede çiftçilikle uğraşan ailelerin kuraklık nedeniyle yaşadığı gerilimin çocuklar üzerinde baskı oluşturduğuna işaret edilirken, oldukça stresli olan çocukların çoğunun gelecekleriyle ilgili kaygı duyduğu ifa-

de edildi. Raporda iş yükü artan çocukların okulla ilgili işlerine, oyun ve spor gibi faaliyetlerine daha az zaman ayırdıkları ifade edildi. Adı açıklanmayan bir lise öğrencisi, “Hayatımda daha önce hiç kuzu vurmamış-

tım. Bu yıl en az 50 kuzu vurdum. Artık bana normal geliyor” ifadelerini kullandı. Avustralya’nın tarımsal üretiminin dörtte birini karşılayan Yeni Güney Galler eyaletinin neredeyse tamamının “yüzde 100 kurak” olduğu açıklanmıştı.

I S I G V E S I D E K M E H P A HEM KIT Bursa’da, Osmangazi Belediyesi tarafından aslına uygun inşa edilen “Kedili Tekke” binası, millet kıraathanesi olarak törenle hizmete açıldı. Muradiye Mahallesi’nde 16. yüzyılda Şeyh Ahmed tarafından yaptırılan ve sahiplerinin kedi beslemesinden dolayı Kedili Tekke olarak bilinen bina, Osmangazi Belediyesi tarafından rekonstrüksiyon çalışmalarıyla yeniden inşa edilerek millet kıraathanesine dönüştürüldü.

Açılışta konuşan Osmangazi Belediye Başkanı Mustafa Dündar, “O eski gelenekleri fiziki yapılarıyla, yaşam tarzlarıyla sosyal yaşamımıza tekrar katıyoruz” dedi. Mahalle sakinlerinin yoğun ilgi gösterdiği açılışa öğrenciler kucaklarında kedilerle katıldı. Mutfağı, sofası, üç odası ve avlusuyla millet kıraathanesi olarak hizmet vermeye başlayan binada, bin 500’ü aşkın kitap, okuma ve çalışma salonları yer alıyor.

26 ÇSubat 2019

MEMLEKET HALI

MEHMET GÜLER mguler@turkishnewspress.com.au

Şiddete hayır!

endinle Barış, Bedeninle Barış, Toplumla Barış, İnsanlıkla Barış, Doğayla Barış, Hayvanlarla

Barış... Bıktık artık şiddetten! Şiddet Görmekten? Televizyon dizileri, Sinema filmleri, her gün yayınlanmakta olan, devam eden siyasi tartışma ve evlilik programları, küfür eden insanlar, trafikte en ufak bir anlaşmazlıktan birbirini döven, öldüren sürücüler model roller oluşturarak farkında olmadan veya bilinçli bir şekilde toplumunuzu şekillendirmeye devam ediyorlar. Görsel hafızanıza dikkat ediyor musunuz? Sizlere hissettirmeden; Siyasi tartışma programları üzerinden milli şuurumuzu etkileyen söylemler ile yaklaşarak gelecekte ülkemiz üzerinde planladıkları sinsi oyunlar için önceden kamuoyu bilinci oluşturmaya çalışıyorlar ve artık her şeyi bize normalmiş gibi algılatıyorlar. Normal değil, normlara, ahlak düzenimize, gelenek, görenek, örf, adet, ananelerimize uygun değil. Evlilik programları üzerinden ego tatmin etmeyi öğretiyor, aldatmayı normal bir şeymiş gibi lanse ediyorlar, Aile düzenimizi, yuvalarımızı yıkıyorlar. Boşanmalar arttı. Özel hayatınızın gizliliği, aile düzeniniz çok önemli değilmiş gibi, ulu orta yaşanılabilir şeklinde yaklaşımlar ile israf bilincini lüks yaşam merakı adı altında yetişen yeni nesil gençliğimize satıyorlar. Sinema filmleri ile bilinçaltımıza korkular aşılayarak binalar yıkmayı, bombalamayı, insanları vurmayı, suçluları yakalıyormuş izlenimi vererek, gerçek olmayan bir şekilde gösterimlerde bulunuyorlar. Zihnimizi çılgınca hareketler içeren, şiddet anımsatan senaryolar ile manipüle edip toplumumuzu bizim üzerimizden şekillendiriyorlar ve bizi şiddete özendiriyorlar. Görsel hafızanızın hoşuna giden

Dünyanın en büyük arısına yeniden rastlandı büyüğü Wallace’ın dev arısını (Magechile pluto) buldu. Tropik ormanda 5 gün boyunca araştırma yapan ekibin, neslinin tükendiği sanılan arıya karınca yuvasında rastladığı belirtildi. Kadanı 6 santimetre olan arının başında dev kıskaçlar bulunuyor ve soktuktan sonra ölmüyor.

şeyler artıkça, ses çıkarmadıkça, daha çok devamı geliyor. Psikolojide algıda seçicilik kavramı vardır. Algıda seçicilik, çevrenizde bulunan uyarıcılardan, olaylardan etkilenerek dikkatinizi nesnelere yöneltmenizdir. Algınızı yöneltmenizde; uyarıcının şiddeti, zıt olması, tekrar edilmesi, sıra dışı olması, dinamik, interaktif, hareketli olması çok büyük etkenlerdir. Her biri elde etmek isteyip elde edemediğiniz beklentileriniz ile doğru orantılı olup, ilgi alanlarınız ile ihtiyaçlarınız ile paraleldir. Bizim beyin sahamızı kullanıyor ve bizim eğilimlerimiz üzerimizden toplumumuzun dinamiklerini alt kültürümüzü, üst kültürümüzü, çevre bilincimizi, değerlerimizi, medeniyetimizi değiştirmeye çalışıyorlar. Kültürel yozlaşmada ve şiddet eğilimlerinde fark atmaya başladık... Neler oluyor bize! YAHU ÇOCUKLARIMIZI RAHAT BIRAKSINLAR BARİ! Cep telefonlarına tabletlere dikkat! Ufacık çocuklarımıza: Her gün kullandıkları tabletlerden veya cep telefonları üzerinden, internet sayfaları veya uygulamalardan; Oynadıkları şiddet içeren oyunlar ile büyüdükçe birer canavar olmayı, Önceden oyun oynanırken görüntüleri kayıt altına alınmış, küfürlü, şiddet, kavga, dövüş içeren video görüntülü içerikler ile ise; Çocuklarımızı, yeni neslimizi, gençlerimizi şimdiden DİKKAT! Geleceğin agresif, gergin, kavgacı, birbirlerine ve ailelerine şiddet ile yaklaşan gençler olarak yetiştiriyorlar, farkında değil misiniz? Gençlerimizi evlilik programları ve futbol tartışma programları üzerinden değerlerini yitirir hale getiriyorlar. ŞU SORUYU SORUN: Dost musun Düşman Mısın?

Sokak köpekleri için dört kıtadan yardım topladılar

AVUSTRALYALI BILIM ADAMI BULDU

n Neslinin tükendiği düşünülen dünyanın en büyük arısına Endonezya’da yeniden rastlandı. ABC’nin haberine göre, Sydney Üniversitesi’nden Simon Robson ve arkadaşları, Maluku Adaları’na düzenledikleri keşif gezisinde 38 yıldır türüne hiç rastlanmayan dünyanın en

ANGELICA LINDSTROM

n Avustralya’da dünyaya gelen ve iki yıl önce Adana’ya dönen Türk ailenin çocukları Cihan (24) ve Devran Nazlıoğlu (30) kardeşlerinin, sokak köpeklerinin barınma sorununa çözüm bulmak için sosyal medyadan yaptığı çağrı üzerine Türkiye’nin yanı sıra, Almanya, İsveç, Amerika, İsviçre, Kanada, İngiltere, Avustralya ve Hindistan’dan çok sayıda kişiden destek geldi. Yardımlarla yapımına başlanan 40 kulübeden 15’i tamamlanarak ilçenin çeşitli yerlerine yerleştirildi. Adına yapılan kulübeyi görmek ve çalışmalara destek vermek için Türkiye’ye gelen İsveçli Angelica Lindstrom, köpeklerle yakından ilgilendi.

Ç Ç 5 12 Subat 2019 19 26ÇSubat Subat2019 2019

İlan İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız için için rezervasyon: rezervasyon: 00 433 433 162 162 655 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS NEWS PRESS ..

SERI ILAN/SYDNEY

rkısh rkısh NEWS PRESS T NEWS NEWSPRESS PRESS NEWS PRESS

T ..

rkısh NEWS PRESS PRESS NEWS

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için rezervasyon: 000426 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

ISA:

SERI ILAN/SYDNEY

Specialising in Residential Sales & Property Management.

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

rkısh NEWS PRESS

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 26

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

21 21

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: 426 982 982 050 050 için rezervasyon: 00 426

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. .

Specialising in Residential Sales & Property Management. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. .

agement. agement. Tecrübeli pizzacı aranıyor our property. Pide ve pizzada gündüz servisinde your property. çalışacak eleman aranıyor. üvenli Hizmet. Specialising in Residential Salestecrübeli & Property Management. Güvenli Hizmet.

Saat ücreti yüksek olacaktır. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde ve Güvenli Hizmet. .17 South Hızlı st Granville

ranıyor aranıyor

ervisinde servisinde n aranıyor. an aranıyor. caktır. acaktır.

2837 837362 362 lle ille

Tecrübeli pizzacı aranıyor Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır.

Turkish Media bünyesinde Turkish Media istihdam edilmek üzere bünyesinde iyi derecede İngilizce istihdam edilmek üzere iyi derecede ve Türkçe bilen Turkish Media bünyesinde İngilizce ve Türkçe Tecrübeli pizzacı aranıyor bilen bay bayan bay bayan eleman aranıyor istihdam edilmek üzere eleman aranıyor MÜRACAAT: iyi derecede İngilizce rkısh Yükselrkısh Çifçi MEDIA LIMITED T 0418 203 220 ve Türkçe bilen bay bayan eleman aranıyor HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA Turkish Media bünyesinde Turkish Media bünyesinde MÜRACAAT: rkısh Yüksel Çifçi MEDIA LIMITED 0418 203 220 üzere istihdam edilmekistihdam üzere edilmek $99*/GÜNİngilizce iyi derecede iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA ve Türkçe bilen ve Türkçe bilen bay bayan eleman aranıyor İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 South st Granville

Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır. İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 South st Granville

MEDIA LIMITED

UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT $65*/GÜN

MÜRACAAT: Yüksel Çifçi 0418 203 220

$99*/GÜN

365 GÜN AÇIK

365 GÜN

UZUN DÖNEME Hyundai iMax UYGUN ÖZEL FİYAT 8 Kişilik FİYAT $65*/GÜN

Hino AÇIK SAATLİK 3 Ton KİRALAMA $99*/GÜN $35*/GÜN

nı

atı

fiy

r ste gö

ed kt

Hyundai i30

Artarmon

gıç

lan

UZUN DÖNEME

aş

7 Campbell Street, NSW 2064

Ford Mustang GT V8

MEDIA LIMITED

ir.

Hyundai iMax

UYGUN 8 Kişilik 188 Parramatta Road, NSW 2144 FİYAT *B

$29*/GÜN

gıç

lan

aş *B

bay bayan eleman aranıyor$99*/GÜNMÜRACAAT: rkısh Yüksel Çifçi MÜRACAAT: MÜRACAAT: 0418 203 220 T rkısh Yüksel Yüksel Çifçi Çifçi Auburn MEDIA LIMITED 0418 203 203 220 220 1300 462 842 HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI Toyota Corolla

Hino 3 Ton

SAATLİK KİRALAMA

365 GÜN

26 ÇSubat 2019

rkısh NEWS PRESS

DIYANET&KÜLTÜR

TÜRKİYE’NİN DESTEĞİYLE GERÇEKLEŞTİRİLDİ

Genç nesiller

Mescid-i Aksa’yı oyunla tanıyacak Ali Erbaş’tan Öykü çağrısı D iyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, Antalya’da hayata tutunması için ilik nakli olması gereken 3,5 yaşındaki Öykü Arin ve ailesini ziyaret etti, kök hücre bağışı çağrısı yaptı. İzmir’de ilik nakli bekleyen ve tedavi için Antalya’ya gelen lösemi hastası minik Öykü Arin ve ailesi, Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın sürpriz ziyaretiyle sevindi. Öykü Arin, annesi Eylem ve babası Çağdaş Yazıcı’yı kaldıkları evde ziyaret eden Prof. Dr. Ali Erbaş’a, eşi Seher ve kızı Bihter Serra ile Antalya Müftüsü Osman Artan ve İl Sağlık Müdürü Ünal Hülür de eşlik etti.

Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, Antalya’da hayata tutunması için ilik nakli olması gereken 3,5 yaşındaki Öykü Arin ve ailesini ziyaret etti, Türk milletine kök hücre bağışı çağrısında bulundu. Juvenil Miyelomonositik Lösemi (JMML) teşhisi konulan ve sağlığına kavuşması için tek çaresi ilik nakli olan Öykü Arin ile yakından ilgilenen ve oyuncak hediye eden Erbaş, aileden Türkiye ve yurt dışında başlatılan “Öykü Arin’e Umut Ol” kampanyası hakkında bilgi aldı. Öykü Arin’e şifa dileyen Erbaş, herkesin kardeş olduğunu ve mutlulukta da üzüntüde de bir arada olunması gerektiğini söyledi. Mutlulukların paylaştıkça arttığını, üzüntülerin ise paylaştıkça azaldığını belirten Erbaş, şöyle konuştu: “Biz Öykü Arin ve diğer şifa bekleyen hastalarımız için çaba gösteriyoruz. Buradan millete çağrıda bulunuyorum. Embriyonik kök hücre hariç, kök hücre bağışlamak sevaptır. Hiçbir sakıncası yoktur. 150 bin personelimiz bulundukları mahallelerde, görev yaptıkları her yerde kök hücre bağışının sevap olduğunu anlatıyorlar. İnşallah Öykü ve onun gibi

binlerce kök hücre bağışı, organ bağışı bekleyen hastalarımız şifa bulurlar, sağlıklarına kavuşurlar. Biz elimizden gelen gayreti gösteriyoruz.” CUMA HUTBESINDE DE ÇAĞRIDA BULUNULACAK Bu hafta cuma hutbesinde de bu konuyu anlatabileceklerini kaydeden Erbaş, “Sadece yurt içi değil, yurt dışındaki camilerimizde de inşallah bunu anlatacağız. Almanya, Fransa, İngiltere, Hollanda ve Belçika gibi ülkelerde 2 bin camimiz var. Hutbemizi ayrıca internetten yayınlıyoruz. Yaklaşık 25 milyon kişi camiden bir o kadar kişi de televizyon ve internetten hutbemizi okuyor. İnşallah bu çağrı da etkisini gösterecektir” şeklinde konuştu. Diyanet İşleri Başkanlığı’nın, milletin her derdinde yanında olması gerektiği inancı içerisinde olduğunu belirten Erbaş, “Bizim amacımız insanlarımıza hizmet etmek, yardımcı olmak. Hastaların şifa bulması için çalışmak. Doğumundan ölümüne kadar biz insanımızın hep yanındayız. Bu çizgide hareket etmeye gayret ediyoruz.” ifadelerini kullandı. “ÇOK ÖNEMLI BIR ÇAĞRI” Anne Eylem Yazıcı ise Diyanet İşleri Başkanlığının kök hücre bağışı konusundaki çağrısını çok önemsediklerini belirtti. Kök hücreye ilişkin insanların henüz tam bilinçlenmediğini anlatan Yazıcı, “Kök hücre bağışı bizim ülkemizde çok iyi bilinmediği için ve ‘ilik nakli’ adıyla konuşulduğu için insanlar günah olabileceğini düşünüyordu. Bize de bu yönde çok soru geliyordu. Hatta sonradan vazgeçenler oluyordu. Diyanet İşleri Başkanımızın açıklaması bizi çok mutlu etti. Çok önemli bir çağrı. Kendilerine çok teşekkür ediyorum. Bizi de ziyaret ederek hem kızımızı hem bizi mutlu ettiler.” diye konuştu. Yazıcı, kızına henüz donör bulunamadığını ve arayışın çok acil bir şekilde devam ettiğini vurgulayarak, sözlerini şöyle tamamladı: “Elimizden geldiği kadar çok kişiye ulaşmak çok önemli. Bu anlamda cuma hutbesi de bizim için büyük önem arzediyor. Bunun da çok güzel dönüşlerinin olacağına inanıyoruz.”

SA K A L U ’ S I HAR IN (AKSA’NUSU) C KORUYU

D. Kudüs’ün Eski Şehir bölgesinde bulunan Tarihi Burc El-Lak Lak Toplum Merkezi, Türkiye’den Vakt-i Kıraat Derneği’nin desteğiyle genç nesillerin Mescid-i Aksa’yı daha iyi tanımaları için Harem-i Şerif’i oyun dünyasına taşıdı. ilistinli bir sivil toplum kuruluşu, Türkiye’deki bir derneğin katkısıyla İsrail işgali altındaki Doğu Kudüs’te bulunan Mescid-i Aksa temalı bir oyun geliştirdi. D.Kudüs’ün Eski Şehir bölgesinde bulunan Tarihi Burc El-Lak Lak Toplum Merkezi, Türkiye’den Vakt-i Kıraat Derneği’nin desteğiyle genç nesillerin Aksa’yı daha iyi tanımaları için Harem-i Şerif’i oyun dünyasına taşıdı. Oyunun tanımında, “Tarihsel derinliği, mübarek kılınmış çevresi, İslam medeniyetinin tüm güzelliğiyle tecelli ettiği kutsal şehir Kudüs’ün cevheri ve hatta Bilad-ı Şam’ın incisi konumundaki Mescidi Aksa’yı genç nesil tanımalı ve ona sahip çıkmalıdır” sözlerine yer veriliyor. AKSA’NIN KORUYUCUSU Burc El-Lak Lak’tan profesyonel bir ekibin çalışması ve Vakt-i Kıraat Derneği’nin sponsorluğunda yaklaşık bir yıl önce dizaynına başlanan Haris’ul Aksa (Aksa’nın Koruyucusu) adlı oyun, yaklaşık iki hafta önce piyasaya sürüldü. IOS ve Android destekli cihazlara ücretsiz olarak indirilebilen Aksa’nın

Koruyucusu oyunu, şiddetten uzak, kültür ve eğitim içerikli bir oyun olması nedeniyle özellikle aileler tarafından çocukların oynaması için teşvik ediliyor. Yakın bir zamanda piyasaya sürülmesine rağmen şimdiye kadar on binlerce cihaza indirilen oyun, dilinin Arapça olması nedeniyle şimdilik sadece Arap dünyasına hitap ediyor. Oyunu programlayan ekip, yakın zamanda başta İngilizce ve Türkçe olmak üzere diğer dillerdeki sürümlerini de piyasaya sürmeyi hedefliyor. HEM BİLGİ HEM EĞLENCE Burc El-Lak Lak Toplum Merkezi, neredeyse her gün İsrail’in ihlallerine maruz kalan Müslümanların ilk kıblesi olma konumundaki Mescid-i Aksa’nın hem daha iyi tanınması hem de genç nesillerce unutulmaması için Harem-i Şerif’i oyun dünyasına taşıdığını belirtiyor. Mescidi Aksa’nın tamamen aslına uygun dizayn edilen oyun şimdilik 4 aşamadan oluşuyor. Türkiye bayrağını andıran ay yıldızların toplanması durumunda enerji toplayan oyuncu, Harem-i Şerif ile ilgili bilgi amaçlı tarihi ve dini soruları doğru cevaplaması durumunda bölümleri geçebiliyor. Mescid-i Aksa’nın avlusunda “Ziyaretçi” olarak başlayan oyunda 250 soru soruluyor ve oyuncunun doğru cevaplaması durumunda sırasıyla “Muhafız”

sonra “Hizmetkar”, son aşamada ise “Mürşit” oluyor. “Mürşit” aşamasına gelmesi durumunda oyuncu, İsrail polisinin kontrolünde olan Harem-i Şerif’in güney doğusundaki El-Meğaribe (Fas) kapısının anahtarları, İsrail polisinden alıyor ve Kudüs İslami Vakıflar İdaresi yetkililerine teslim ederek oyunu sonlandırmış oluyor. Burc El-Lak Lak Toplum Merkezi Müdürü Muntasır Idkeydik, oyunu programlamalarının en önemli nedeninin Mescid-i Aksa’nın başta Arap dünyası olmak üzere tüm İslam aleminin gündeminde yer edinmesi olduğunu söyledi. FANATİKLERDEN TEHDİT Oyunun ana programcısı Filistinli Bilgisayar Mühendisi Muhammed Abdulhak da, kendisi açısından Mescid-i Aksa gibi kutsal bir alanı cisimlendirerek oyun dünyasına taşımanın büyük bir sorumluluk olduğunu dile getirdi. Abdulhak, Aksa’nın Koruyucusu’nun piyasaya sürülmesinin ardından bazı fanatik Yahudilerden tehdit mesajları aldığına da dikkati çekti. Aksa’nın Koruyucusu oyununu tasarlayan ekibin koordinatörü Muhammed Salah ise, Mescid-i Aksa’nın tehlikede olduğunu söyledi. Oyunun programlama ekibi, şiddetten özellikle kaçınmalarına rağmen İsrail makamlarının oyunu yakından takip ettiğini söyledi.

Bütün halkımız davetlidir

ore

oo ns

ing - Yumm t n i a P y Fo ce a F od -

-K

am G s

ing Castle an p m u J dM es -

Zorb

B a l l

SULEYMANIYE FESTIVAL

NEW HOMEWARE & DECOR - MANTI- DESERTS - KEBAB LAHMACUN - CHICKEN BURGER - GOZLEME & MORE

www.uicca.com

0419 313 222

NEXT TO MEADOW HEIGHTS SHOPS 149-155 Malmsbury Drive, Meadow Heights 28th February - 3rd March | 11am - 9pm

26 ÇSubat 2019

rkısh NEWS PRESS

YEMEK&HOBI

BU HAFTA ANTEP’TEYIZ...

Adı gibi çıtır çıtır

SIMIT KEBABI

SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK sornek@turkishnewspress.com.au

Cilt yağları

Anadolu’nun efsane lezzetlerini sizlerle buluşturmaya devam ediyoruz... Çayın yanındaki ‘fakir kebabı’ simidin bir de gerçek kebabı var. Mangalda misler gibi pişen Gaziantep’in Simit Kebabı’nı biz fırında pişirdik. Etini fırında pişirirken ufak püf noktaları var. Sizler için derledik. E yanına söğüş, ayran ve taze ekmek de sizden...

R LEZZETLI TARIFLE

erhaba sayın okurlarım, bu hafta sizlere cilt bakımının olmazsa olmazlarından bitkisel yağların faydalararından bahsedeceğim. Doğru bir şekilde kullanıldığında cildiniz için en pahalı kozmetik ürünlerden daha fazla yarar sağlayan ve içerisinde toksik maddeler içermeyen bu bitkisel yağları “health/organic store” ve eczanelerden satın alabilirsiniz. Peki hangi yağın nasıl bir etkisi olduğunu merak ediyor musunuz? Sizlere ayrıntılarıyla paylaşcağım. LAVANTA YAĞI (LAVENDER OIL) Doğal bir dezenfektan olan bu yağı cildinizi temizlemek için kullanabilirsiniz. Özellikle akne oluşumuna elverişli, yağlı cilde sahip kişiler lavanta yağını dezenfektan olarak kullanabilirler. Bazı kişilerde lavanta yağına karşı alerjik reaksiyon için kullanmadan önce küçük bir bölgede deneyin ve sulandırarak kullanın. ZEYTINYAĞI (OLIVE OIL) Zeytinyağı ne kadar saf olursa cilt için faydası o kadar fazla olacaktır. Cildin doğal olarak ürettiği koruyucu yağlara çok benzeyen zeytinyağı kurumuş ciltlere çok faydalı. Cildin ihtiyacı olan nemlenmeyi ve beslenmeyi sağlar. Yağlı ciltlerde pek önerilmez. HINDISTAN CEVIZI YAĞI (COCONUT OIL) Özellikle hassas cilde sahip bayanlar nemlendirici bulmakta oldukça zorlanırlar. Bu kişiler Hindistan cevizi yağını nemlendirici olarak kullanabilirler. Ayrıca yine bu yağın egzemaya da iyi geldiği bilinmektedir. BIBERIYE YAĞI (ROSEMARY OIL) Ciltteki gözenekleri sıkılaştırıcı ve cildin elastik yapısını kuvvetlendirici etkisi bilinen biberiye yağı özellikle kırışıklık, ince çizgilerin ve selülüt tedavisi için etkili bir şekilde kullanabilirsiniz. Bu hafta da yazımın sonuna geldim; haftaya yeni formüllerle yine karşınızdayım. Hoşcakalın...

RK FATMA GshEneNwsÇpresTs.cÜom.au fgencturk@turki

aziantep mutfağının müthiş lezzetlerinden biri olan Simit Kebabını yerinde yemek en güzeli! Ama bu lezzeti evde de yapmaki sevdiklerinize mükellef bir sofra kurmak istiyorsanız, size özel ev yapımı nefis bir simit kebabı tarifimiz var! BİZ FIRINDA DENEDİK Aslında harlanmış kömür ateşinde misler gibi pişen bu kebabı biz fırında pişirdik. Fırında pişirirken etinizin kurumaması için dikkat etmeniz ufak tefek püf noktaları var. Bunlardan biri alt üst ızgarada pişirmek. Turbo ayarda pişirirseniz, etiniz kuru olacaktır. ZIRH KIYMASI OLSUN! Bir de eğer mümkünse

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Pulculuk Kakaodan yap. bir tatlı türü

Ç Bir kadın adı Bir tür balık

K Bütün Olgunluklar

etinizin zırh kıyması olması aslını evde de yaşatacaktır. Eğer mümkün değilse kasabınızdan kıymanızı tek çekim yapmasını isteyebilirsiniz. Keyfini çıkarmanız dileğiyle... KAÇ KİŞİLİK 4 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ 30 dakika PİŞİRME SÜRESİ 25 dakika SIMIT KEBABI İÇIN MALZEMELER l 1 su bardağı ince bulgur l 1 su bardağı ılık su l 700 gram dana kıyma (tek çekim kebaplık zırh kıyması) l 2 çay kaşığı tuz l 1,5 çay kaşığı karabiber l 1 yemek kaşığı toz kırmızı biber l 1,5 tatlı kaşığı nane

l 2 diş sarımsak NASIL YAPILIR? 1- Geniş bir yoğurma kasesinde bulguru ılık suyla karıştırın ve bulgurlar hafif şişene kadar bekleyin. 2- Bulgurlar şiştikten sonra spatula yardımıyla havalandırdıktan sonra kıyma, tuz, karabiber, kırmızı toz biber, nane ve rendelenmiş sarımsağı ekleyip kıymaı çok ezmeden yoğurmaya başlayın. 3- Hazırladığınız bulgurlu kıyma harcını ıslattığınız şişlere ince ve eşit olacak şekilde köfteler halinde hazırlayın ve pişirme kağıdı serili fırın tepsisine yerleştirin. 4- 200 derece ısıtılmış fırında 25 dakika pişirin. SUMAKLI SOĞAN Taze ekmek, sumaklı soğan, pişmiş biber ve domates ile ayranla servis edin, ellerinize şimdiden afiyetler olsun!

K Merhem yağı Bir asalak

Mat. bir sayı

P Cop şeklinde Bir uzakdoğu sporu

K Bir erkek adı Metal iplik

Şişmanca çocuk Bir cins iri zeytin

F T İ K O L A R A L A T A M E M A L A N İ T Pozitif kutup Sözcük

İ B A R E

Bebek bek- Aldatma leyen anne adayı Halk

H Bir erkek adı Ayak (f)

P Dil Alış verişin nakdi kıymeti

C Sınır

H İlk karşılaşmadaki söz Demir'in remzi

F Bir kadın adı Tütün rengi

T Gündüz film gösterimi

A H A L İ Ateş yalımı Dişi kurt

A S E N A Bir tür şeker

M A K N İ D B E

Yoğunluk Nikel'in remzi

Sapkınlık Bir uzvumuz

Gönül

H Bir tarih çınarı olan tarihçimiz

Kuru soğuk Beyaz

A K

ŞİFRE SÖZCÜK

Rezil, edepsiz Pilotlara yayınlanan bülten

Kalsiyum'un remzi Mikroskop camı

Bayan omuz atkısı

C A

L A M A S L A O L K E

Sonsuza kadar Soyluluk

Uzaklık işareti

Trenlerde buhar mak.

N O O M A T O R A T A M İ L F A L M İ L A M İ A R İ S A R O A L A D R E L A

Model

T İ P

Fizikte bir kanun Kavgayı ayırma

Nazik olma hali

Bir nota

Para birimimiz

Namus

Radyum'un remzi Bir renk

İ B A T E

Emeller Bir kadın adı

İ L A

K A

Tasdik

O İ N S A A M L A

A L A Y R A A D

Hatırlama 13

M E

A D A B

Büyük su bidonu

T Elbiselerde kenar süsü Ekmek

Sahip

Şaşkın, aptal Şeddatın bağları

İmkan

N İ H A L E

Kötek Tekerlekli vasıta Tatlı olmayan

A C I

Hayır (a)

Felçli

A R A B A N

Bir geyik cinsi

R E N Oy Eski olmayan

E L

D A

Y E N

Ezan okunan yer

Bir uzvumuz

Literatür Cılız bitki

O T

D A Y A K Çatı

L A

Kırmızı

Fakirlere aşevi Bir makam

Tibet rahibi

Ahlak

Kiriş

Lale bahçesi

Öğün

Yabancı Dinsiz

Şöhret

Bulgar parası Bir petrol bölgemiz

R A İ M A Ü N

Katletme, öldürme

H K A Y I R E T A M A E L A K T Ş E V A Peşin olmayan

Genişlik

E E N Z A R A M E T R A S İ P V E Y A P L A T E S O R O S K A L A A K A L A K L A K E T İ N U F U N E T A H N İ O U R M Kör

Paylama

Tritiumun remzi

Reislik

Bedava veya az bir ücretle ödeme hakkı

Tek yaprak

Yahut (İng.) Kademe, derece

Sicim Ten

Bir sağlıklı Bir bağlaç yaşam sporu Mevzi

Fakat

Aşikâre

Kötü kokulu cerahat

Huzur, ferahlık

Halifelik

Bir nota

Servet

R H S A M İ İ H A L E A L A C E T F E L N E E T T E K A H L T A A T T R N M I S I R

Kuzu sesi

Matlup

Kalp ile görme

Bir soru şekli

Gözde bir tabaka Bir tür telgraf

Lezzet

Çelişki Kültür

Bazen

Z A R

Lantan'ın remzi Hatıra

Allah (cc) kulluk

Türk malı

Geometride yuvarlak şekil

Radon'un remzi

Kırmızı renkli içecek

M E M A A K R A İ R Z A A B D A O Ğ

Ç A Y

Bobin

Avuç içi

Üste sunulan mektup

Çaresiz İnternette yer alan sayfalar

Galyum'un remzi Kazak beyi Kötü, çirkin

A B E S

S İ T E D O İ R L U

Zevk

Siyahla kırmızılı at rengi

Aletler

Üzüm bahçesi

Yörük çadırı

Bir nota

Vilayet

G A

Nikel'in remzi

Söylenti

Kral sorgucu

Köpek

İ T

Kanaat eden

Durum

K E B E

L E K

B E Y

K.Kerim'de surelerin bölümleri

Halk, ahali

Demir yolu

Bir erkek adı Mağara

Lityum'un remzi

Baryum'un remzi

Sözcük

İ K A V A R A M A N L A Y İ Ş A R E A L A T İ F A L L İ M B A A T A E R A Y İ B A R E N A Y E T Yükseltme yüceltme

H A V A

İyilik, yardım, lütuf

Yokun zıddı

Ceylan

Bir mezhep

İncelik, kibarlık Atmosferdeki gaz tabakası

Kalın keçe

Kamuflaj

T A Ç

Yalancı süs

Y Ü R E K 2

Yara bakımı

Tümör

Eleme aleti

İnce tabaka

Mağara

Hz. Peyg. savşlarından

3. tekil şahıs

Kraliçe

Bir nota

Beddua

Bağırsak

E F A L

Arapça çokluk edatı

Bir cins pamuk Film çekme sırası

Eski devirlere ait

Fiiller

A B İ

At çiftliği

Bir hayvan

Şan

Bir işte teklif kar. talip bulma

Büyük erkek

C B A İ M A L E Y T A L İ Y A K L

Sırça

Bizmut'un remzi

Bir gölümüz

İ Y E

İsimler (a)

Ulaştırma, eriştirme

N A

Bir nota

Edepler

Koruma

N İ Z A M

Bir cins bezelye

Bir sayı

Tencere altlığı

C A H N İ A M A İ Y R E E

Sevgili Kardeş

Kışla kapısı

İsteme, dileme

Barınma

Rızık

N E Z A K E T

Kıbrıs'ta bir şehir

T İ R

Ş A L

Bir yar. fiil (İng.)

BULMACA Bir Afrika ülkesi

Defa Peşin olmayan

Kabul etmeme

Yük gemisi İlkel nehir taşıtı

Bir ilçemiz

Boşama

Kabiliyet

rkısh NEWS PRESS

26 ÇSubat 2019

Fecr vakti

Yurt Bir cins yelkenli

Örgü aleti

Rezillik

Şaka

Sefillik

Dakika (İng.)

Mikroskop camı Yukarıya kaldırma (a)

Ekmek

Bütün

Kontrol Körfez

Eski bir uygarlık

Ritüel

Bir makam Erzincan'ın bir ilçesi Caddelerde süslü kemer

Bir gezegen Çene kemiği

Bataklık gazı Kalsiyum'un remzi

Farzedelim ki

Soyluluk

Patlamalı gürültü

Aynı konuda

Gurbet

Fikir

Matlup

Sermaye

Özen

Nikel'in remzi

Tembellik

Mağara

Su Hz. İsa (a.s.) doğumu

Bir ışın türü Sabancı'nın remzi

Bir ilçemiz Çapul

Hastalıktan kurtulma devresi

Karışık renkli

Yeni

Güzel, hoş

Bir ünlem

Yarı tavlı

Bir erkek adı

Beyaz

Baba (a)

Şan

Değer, kıymet

Bir erkek adı

Teminat akçesi

Ceylan Bir kadın adı

Dirilik İhsan, lütuf

Bir nota

Serüven

Teoriler (a) Sevgili

İslam'ın şartlarından Bir kadın adı 2

Soruşturma

Çöl (a)

Allah (cc) için savaşma Düşme sesi

Bir Kalkan, kalkarak (f) uzvumuz

İcar Sanki, aynısı

Alakok

İsteme, dileme Üzüm kütüğü

Hakkaniyet

Lantan'ın remzi

Bir kuş türü

Kamer

Hz. Peyg. ilk eşi Bir soru şekli

Ahlak

Makaleler

Vilayet

Bir cins iri zeytin

Japon çiçek yap. sanatı

Tayin

Bayan omuz atkısı Göz kapağı (f)

Ses

Mat. bir sayı

Sahip

Kedi (İng.)

Asya'da bir ülke

Ender

Favori

Barınma

Bir kan hastalığı

Cet

Ateş

Ek 6

Bir asalak Durum

Bir erkek adı

Bitki

En kalın erkek sesi

Yardımcı

Kabul etmeme

Sözcük

Asab

Düşmanlık

Trampa Bir ilçemiz 7

Ayak (f)

Arslan (a)

Boşluk

Su dağıtan

Kas

Yarıştırma Bir hastalık testi

Dingil

Buyruk

Bir meyve

Bir masal kahramanı Bir erkek adı

Üstün zıddı

Eksik

İlçe

Arapça çokluk edatı

Konu

Safha

İstanbul

Baş Başka, gayri Bir cins pamuk

Vesaire

Mahruk

Saf, katışıksız

Bakışla ilgili

Hararet

Eda, cilve

Bir işaret zamiri Bıçak şeklinde silah

Yalım

Hayır (İng.)

Hatırlama

Kıbrıs'ta bir şehir

Namus

Kuru soğuk

Yol (argo) Baryum'un remzi

Tevbe edip Hakk'a yönelme

Radyum'un remzi

Bağırsak

Kusur

Tesbih başlığı

Hayır (a)

Beddua

Ünlü bir saz ustası ve heccavımız

İyot'un remzi Boru sesi

Yol

Bağışlama İyotun remzi

ŞİFRE SÖZCÜK

İlham

Acıma, üzülme Hainlik etme

Kavgayı ayırma Kısa zaman

Bir ilçemiz

Zihin

Bir erkek adı

Hayvan yiyeceği

Saç teli Yüce

Irak eski cumhurbaşkanı

Hatıra, armağan

Telkih

Kavgayı ayırma

Hırlı bir bitki

Kekemelik

İtalyan parası

Bir ajansımız

Allah (cc) evi Sodyum'un remzi

Tantal'ın remzi

Avukat meslek örgütü

Kalın kumaş

Dilsiz

Kesici bir alet

Tufeyli

Bir ayımız

Sütun başlığının üst kısmındaki tabla

Süngü

Adalet

Döner

Şaka

Farsça ön ek

SPORT ONSHIP WORLD SUPER BIKE CHAMPI

rkısh NEWS PRESS

26 February 2019

SELECTION

FLYING THE FLAG PROUDLY

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

IM World Super Bike championship Round One triggered off to a warm start At Phillip Island, Melbourne, which welcomed the arrival of some of the newest Technology in motorcycle development with the championship to reach the highest Speeds and fastest production based action fuel seen so far and it didn’t disappoint. Toprak Razgatlioglu was the talk of the town a promising young rider gifted with Plenty of swagger and talent flying the RED AND WHITE TURKISH FLAG PROUDLY. Razgatlioglu started the 2019 campaign in Australian soil well finishing 6th in Race One, however in race 2 well in striking distance of a podium finish the Turkish Superstar endured some technical Issues on his Kawasaki ZX-10RR forcing him to leave the Phillip Island circuit with 5 laps to go, and overall collected 10 championship points For the first event of the year which puts Toprak Razgatlioglu in 11th position on the Championship Table. The 22 year old was introduced to a motorcycle amazingly at Only the age of 5 and soon riding became his hobby and love, years later his profession Following the footsteps of retired 5 time champion and legend KENAN SOFUOGLU (WORLD SSP CHAMPION), 2007,2010,2012,2015,2016). 2015 Welcomed Toprak on to the

ALL SQUARE IN MELBOURNE DERBY

world stage as he entered the European superstock 600 championship and won the title which he progressed to the European superstock 1000 in 2016 and closely battled for the crown only just missing out on victory Then Making the move to WORLD SBK IN 2018 Where with his explosive Outburst to the level Was quickly noticed Razgatlioglu won 2

podium finishes in season 2018 and has a terrific Chance to become world Superbike champion in the very near future. NAME: TOPRAK RAZGATLIOGLU COUNTRY: TURKEY NUMBER: 54 TEAM: TURKISH PUCCETTI RACING MOTORCYCLE: KAWASAKI ZX-10RR D.O.B: 16 OCTOBER 1996 BIRTHPLACE: SAKARYA/TURKEY

n Melbourne victory has claimed a point out of the Melbourne derby against cross town neighbours Melbourne City which done little for Both sides A league ambitions. City had most of the ball and controlled. The game on the stat sheet but not on the scorecard due to victory playing out the game with 10 men. Jamie Maclaren scored from the spot In the 16th minute however five minutes in to the second half Kosta Barbarouses scored from a tight angle and that’s how officially the Match ended. In a Drama packed game which saw 9 yellow cards including 2 to Victory’s Niedermeier which saw him watch most of the game from the Bench. Other round 20 Hyundai A League results were, Central Coast Mariners 35 Brisbane Roar, Wellington Pheonix 0-1 Sydney FC, Newcastle Jets 00 Adelaide United, Western Sydney Wanderers 1-1 Perth Glory

3-3 Boksörümüz hakem kurbanı

U Beşiktaş’ın sahasında maç büyük çekişmeye sahne oldu.

SÜPER LiG PUAN DURUMU

Fener’den MÜTHIŞ dönüş Ligde haftanın maçı nefesleri kesti... Maçın ilk yarısında 3-0 öne geçen Beşiktaş, ikinci yarıda fırtına gibi esen Fenerbahçe’ye engel olamadı.

ürk boksör Avni Yıldırım, Dünya Boks Konseyi (WBC) süper orta sıklet unvan maçında hakem hatasıyla ABD’li Anthony Dirrell’a yenildi. Amerika’daki müsabakanın 10. raundunda kaçı açılan Dirrell’ın maça devam edemedi. Kaş açılmasının Avni’nin darbeleriyle değil maçın akışı içinde gerçekleştiğine hükmeden hakemler, teknik nakavt kararı vermek yerine karşılaşmayı o anda bitirerek mevcut puanlarla ABD’li boksörün kazandığına karar verdiler.

üper Lig’in 23. haftasında Fenerbahçe deplasmanda Beşiktaş ile 3-3 berabere kaldı. Müsabakanın ilk yarısında Gökhan ve Burak’ın attığı iki golle 3-0 öne geçen siyah-beyazlılar soyunma odasına önde giden taraf oldu. Maçın ikinci yarısında Valbuena ve Ayew değişiklikleriyle başlayan Fenerbahçe ilk yarıdaki oyunundan farklı bir şekilde sahaya çıktı. Sarı-lacivertliler Zajc, Sadık ve Hasan Ali’nin golleriyle 3-3’lük eşitliği sağlarken, 3 farkla geriden gelerek ikinci yarıda farklı bir reaksiyon gösterdi.

10. dakikada Kagawa’nın serbest vuruşunda Skrtel’den seken top Vida’da kaldı. Vida’nın altıpasa gönderdiği topta Gökhan’ın vuruşunda meşin yuvarlak filelerle buluştu. 1-0 14. dakikada Hasan Ali’nin Gökhan Gönül’e arkadan yaptığı müdahale sonucu oyuncu yerde kaldı. VAR’a giden Bülent Yıldırım penaltı kararı verdi. 18. dakikada topun başına geçen Burak Yılmaz, meşin yuvarlağı Volkan’nın solundan filelere gönderdi. 2-0 45+1. dakikada Kagawa’nın ara pasında topla buluşan Burak Yıl-

maz, sol ayağıyla yaptığı aşırtma vuruşta golü buldu. 3-0 BAMBAŞKA BİR İKİNCİ YARI 55. dakikada sağ kanattan gelişen Fenerbahçe atağında Dirar’ın kale önüne gönderdiği topu Zajc filelere gönderdi. 3-1 61. dakikada Valbuena’nın kullandığı serbest vuruşta topa iyi yükselen Sadık, meşin yuvarlağı kafayla ağlara yolladı. 3-2 67. dakikada Soldado’nun pasında ceza alanı dışında topla buluşan Hasan Ali’nin şık vuruşunda meşin yuvarlak köşeden filelerle buluştu. 3-3

TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Başakşehir 23 15 6 2 36 11 25 51 2. Galatasaray 23 13 6 4 46 24 22 45 3. Beşiktaş 23 11 7 5 45 30 15 40 4. Trabzonspor 23 10 6 7 40 33 7 36 5. Y. Malatya 23 9 7 7 34 28 6 34 6. Konyaspor 23 8 10 5 29 24 5 34 7. Antalyaspor 23 9 5 9 24 32 -8 32 8. Sivasspor 23 8 7 8 33 34 -1 31 9. Alanyaspor 23 9 4 10 25 26 -1 31 10. Kayserispor 23 8 7 8 21 28 -7 31 11. Kasımpaşa 23 9 2 12 39 44 -5 29 12. Ç. Rizespor 23 6 10 7 30 30 0 28 13. Ankaragücü 23 8 3 12 22 36 -14 27 14. Fenerbahçe 23 5 10 8 26 32 -6 25 15 . Göztepe 23 8 1 14 25 32 -7 25 16. Bursaspor 23 4 12 7 19 26 -7 24 17. BB Erzurum 23 4 9 10 24 31 -7 21 18. Akhisarspor 23 4 6 13 21 38 -17 18