Turkish News Press - Issue 46 by Turkish News Press

T KORKMUYORUZ rkısh B NEWS PRESS rkısh SESİ NEWS PRESS KARŞI TÜRK-ISLAM

n Süper Lig’de Fenerbahçe 3’üncü yeFatih Terim’li Cim19nilgisini MARCHtadarken; 2019 bom, Trabzonspor’dan 4 yedi. Kasımpaşa’nın lider olduğu ligde, Beşiktaş da haftayı 1-1 ile kapattı.

ISLAMOFOBIK TERÖRE

l www.turkishnewspress.com.au

. . T rkıye’nın

RADYOSU TOPLUMU KENETLENDI 13 98.5 FM

Pazartesi: 16.00-17.00 Salı: 16.00-17.00 Cumartesi: 13.00-14.00 Pazar: 15.00-16.00

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

HALKBANK TRABZONSPOR LOOMBER B KARIZMASINI ÇIZDI RU U D Ğ A M SIZIN SÖZÜNÜZ

n Türkiye’nin en büyük kamu bankalarından Halkbank’ın internet şubesinde cuma akşamı bir süre dolar 3.72, euro ise 4.32’den işlem gördü. Hatanın nedeninin bankalara döviz verilerini sağlayan ABD merkezli Bloomberg olduğu belirtilirken, siber saldırı ihtimalleri üzerinde duruluyor.

3/4/10/11/17/25 H IS L G N E NEWS IN

atı dünyasının yıllardır ektiği nefret toOlayın hemen ardından Başkan Erdoğan, Barış ve kardeşlik humları, ırkçı teröre dönüştü... Yeni ZeYardımcısı Fuat Oktay ve Dışişleri Bakanı landa’da 2 camiye Cuma Namazı sırasında Çavuşoğlu’nu Yeni Zelanda’ya göndermeadası Yeni düzenlenen canavarca saldırıda 50 Müslü- si İslam dünyasında takdirle karşılandı. Çaman şehit olurken, onlarca kişi de yaralan- nakkale Zaferi’nin 104.economy yıldönümünde koGermany’s Zelanda’yı tam da dı. Katliamı iki yıl öncesinden planladığı nuşan Erdoğan, ”Mesajınızı aldık, niyetiTurkey öğrenilen alçak teröristin Türkiye, Başkan minister: nizi anladık. Kininizin canlıimportant olduğunu anÇanakkale Zaferi Recep Tayyip Erdoğan ve Ayasofya’yı heladık.for Biz buradayız, Çanakkale’deyiz. KıEurope’s stability def alan paylaşımları ise olayın organize yamete kadar burada olacağız. İstanbul’u yıldönümünde SİZİN SÖZÜNÜZ l www.turkishnewspress.com.au n GERMANY’S yapamayacaksınız” Economy Minister Pebir şekilde planlandığını ortaya koydu. Konstantinapol dedi. 4 SEPTEMBER 2018 ter Altmaier voiced support on Sunday for kana bulayan Duyarlı Yeni Zelandalı ve Avustralyalılar acımızı paylaştı. ISLAMOFOBIKKırgızistan’daki TERÖR SALDIRISININTurkey HABERLERI 8-9-10-11-14-15-17’DE amid market worries after U.S. President Donald Trump imposed sanctions ‘Türk Konseyi İslamofobik and raised tariffs on Turkey. Altmaier unKatili 20 Zirvesi’ne derlined Turkey’s importance for Germany teröristin inadına katılan Erdoğan and for the European Union. “We can have yıl sonra ile liderlerin no interest in the destabilization of a counAvustralya ve samimiyeti try like Turkey with a population of 80 milyakalandı dikkat çekti. lion, which also hosts around 4 Türkiye başta million refugees,” he said. olmak üzere dünyanın dört bir yanında TURKISH PRESIDENTIAL Müslümanlar PRESS SECRETARY Ö T E F n i a birleşti. H IBRAHIM KALIN n Hollanda’da ci-

nayet filmlerini aratmayacak bir olay yaşandı. 1998 yılında öldürülen çocuğun katili DNA testinde yakayı ele verdi. 20 yıldır aranan katil, önce Fransa’ya ardından İspanya’ya kaçtı ama... 16

TÜRK DAYANIŞMASI an d a y n ü d ! k e c e n i l si

Suriye’yeFYA’DA Kırgızistan’daki zirvede FETÖ’yü AYASO LA yiyecek T çıkarken, Erdoğan, Ekararı N silme E R Ö TER yardımı “Doların egemenliğine karşı ticaHaberi 2’de.

reti milli paralarla yapalım” dedi.

Fasişt Hristiyan teröristin hedef gösterdiği yerler arasında bulunan Ayasofya Camisi’nde toplanan binlerce Müslüman teröre lanet yağdırdı...

Adım Müslüman soyadım Türk benim MÜCAHID GELÖZ’ÜN YAZISI 2’DE

Gökyüzü ağlıyordu, biz ağlıyorduk TANYELI’NIN YAZISI 9’DA

Yeni Zelanda şehit kardeşlerimize ÖMER AKDEMIR’IN YAZISI 5’TE

ürk Konseyi 6. Devlet Başkanları Zirvesi’ne; Başkan Erdoğan’nın yanı sıra Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay Ceenbekov, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev ve Macaristan Başbakanı Viktor Orban katıldı.

Islam and the Enlightenment

Korsanbaşı düğmeye ne zaman basacak? PROF. DR. MEHMET ÇELİK YAZISI 8’DE ‘Telekom Battı’ yalanını uyduranlar: Bir daha okuyun!

Evde yoğurtlu kebap

9 Tam sayfa bulmaca keyfi

İnsanlık SINEM TASLAK’IN YAZISI 17’DE

‘Gökten ecdat inerek öpse o pak alnı değer’ YILDIRAY ASLANTAŞ’IN YAZISI 4’TE

ALİ ŞİŞMAN’IN YAZISI 2’DE

FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI 19’DA

> 18. Sayfa

HONEYCUBE %100 YERLi VE GÜVENiLiR BAL

%100 ve güvenilir Tümyerli ürünlerimiz yalnızcabal Avustralya ve yalnızca Yeni Zelanda’nın Tüm ürünlerimiz Avustralya bal ve üreticilerinden temin edilmektedir. Yeni Zelanda’nin dogasindan ve bal üreticilerinden temin edilmektedir. Ürünlerimizi tüm seçkin türk gıda marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan temin edebilirsiniz

• Avustralya Manuka •Yeni Zelanda Manuka • Petek bal çeşitleri • Diğer bal çeşitleri... Ürünlerimizi tüm seçkin türk gıda marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan temin edebilirsiniz

13/46-50 Granville 13/46-50Wellington WellingtonRd Rd South South Granville

honeycube.com.au honeycube.com.au

19 Mart 2019

AVUSTRALYA

EDİTÖRDEN

MÜCAHID GELÖZ

Adım Müslüman, soyadım Türk benim

eni Zelanda Christchurch’te iki camimize silahlı saldırı düzenlendi ve 50’den fazla Müslüman Cuma namazında hayatını kaybetti. Öncelikle tüm insanlığın ve Müslüman aleminin başı sağ olsun. Saldırganlar saldırı öncesi sosyal medyadan paylaştıkları sözde manifestoda, Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Türkiye’ye yönelik tehditler savurdu. El Nur Camii’ne yönelik saldırı sırasında camide 200 kişi bulunuyordu. Saldırgan internette yayınladığı bildiride; Erdoğan’ı “Halkımızın en kadim düşmanı olan Türklerin lideri” olarak tanımlıyor ve öldürülmesi çağrısında bulunuyor. Terörist yayınladığı bildiride, “Boğaz’ın doğu tarafında barış içinde yaşayabilirsiniz. Fakat Avrupa topraklarında, Boğaz’ın batısındaki herhangi bir yerde yaşayamazsınız. Sizi öldürür ve topraklarımızdan süreriz. ‘Kostantinopolis’e gelecek ve bütün camiler ile minareleri yıkacağız. Ayasofya’yı minarelerden kurtaracağız. İstanbul bir kez daha Hristiyan toprağı olacak” ifadelerini kullanıyor. Her ne kadar bireysel bir sapkınlık olayı gibi lanse edilmeye çalışılsa da olayın hazırlanması, güvenlik düzeylerinin en yüksek olduğu Avustralya ve Yeni

rkısh NEWS PRESS

mucahidgeloz@turkishnewspress.com.au

Zelanda otoritelerinden ustalıkla saklanılması, canlı yayınladıkları videoda kan dondurucu görüntüleri izleyen herkes titrerken teröristin sakinliği, silahlarının üstünde verdiği mesajlar ve en önemlisi Netanyahu’nun küstah İstanbul açıklamalarının hemen ardından Çanakkale zaferimizin yıl dönümünün hemen öncesinde bir Avustralya vatandaşının bu olayı Yeni Zelanda’da yapmasının tesadüf olmadığı aşikardır.

Evet, acımız çok büyük, ecdadımız gibi yine kanımız secdelerde döküldü ama her şeye rağmen tüm dünyaya o dik Müslüman duruşunu gösterme vaktidir, özellikle yurtdışında yaşayan Müslümanlar olarak. Daha da önemlisi, düzmece usulü taşeronlarına yaptırdıkları katliamları Müslümanlara mal edip bize

çamur atmaya çalışanlar ve yaşadığımız saldırılardan sonra ne dediğini bilmeyip bizi kışkırtmaya çalışan siyasetçilere inat... Sadece sözde bırakmayıp davranışlarımızla İslam’ın bir barış dini olduğunu gösterme vaktidir. ÇANAKKALE Milletçe varolma savaşı verdiğimiz, destan yazdığımız 18 Mart Çanakkale Zaferimizin 104. Yıldönümü kutlu olsun. Tüm dünyada dile getirelemeyen ama içten içe besledikleri Türk-İslam düşmanlığının ayyuka çıktığı bu günlerde ecdadımızın varını yoğunu ortaya koyup bize bıraktığı değerlerimize ezanımıza, bayrağımıza daha çok sahip çıkmalıyız. Silkelenip kendimizi gelme, kim olduğumuzu hatırlama zamanı! ‘Komutanım tüfek çalışmıyor’ diyen askerimize ‘Tüfek sağlam oğlum, senin parmağın kopmuş’ diyen bir ecdadın torunu olduğumuzu hatırlama vaktidir. Kutsal vatanımız, milletimiz, bayrağımız ve ezanımız uğruna canını bizim için feda eden tüm şehitlerimize Allah’tan rahmet diliyor, sevgi ve minnetle anıyoruz. Ezan oldum dinmedim, bayrak oldum inmedim, şehit oldum ölmedim! Adım Müslüman, soyadım Türk benim... Haftaya buluşmak dileğiyle sağlıcakla ve duayla kalın...

Papa’nın sağ kolu tacizden 6 yıl yedi Y

aşanan çarpık ilişkiler ve cinsel saldırılarla gündemden düşmeyen Vatikan, Papa’nın en yakın adamına verilen cezasıyla sarsıldı. Vatikan Ekonomi Bakanı ve Avustralya Kardinali George Pell hakkında, 1970’li yıllarda görev yaptığı Katolik Kilisesi’nde çocuklara cinsel istismarda bulunduğu iddiasıyla açılan dava, karara bağlandı. Görülen ilk duruşmada Kardinal Pell, hakkındaki suçlamaları reddetti. Ancak Pell, duruşmaların sonunda 6 yıl hapse mahkum edildi. Pell hakkında 70 tanık ifade verdi.Erkek kardeşinin çocukken papazlarının tecavüzüne uğradığını dile getiren Leonee Shdeey, Pell’in tescilli bir çocuk tacizcisi olduğunu hatırlatarak, ‘‘Karardan dolayı Mutlu muyum? Evet memnunum” dedi. Araştırma komisyonunua göre Avustralya’daki Katolik kiliselerinde, 4 bin 444 çocuğun taciz ve tecavüze uğradığı açıklanmıştı.

Melbourne ‘dünyanın en iyi’ ikinci şehri oldu

ski Türkiye’de e arak ırak hantallığını b n Yeşilay e yeniden diril i faaliyet n e kurumu, y vustralya’da gösterdiği A aşladı. da hızlı b tralya’nın Yeşilay Avus mücadele le uyuşturucuy i büyüktü... g seminerine il

Yeşilay Avustralya uyuşturucuya savaş açtı

HALE NUR KAYA

ünkiye’nin medar-ı iftaharı Yeşilay Avustralya, ülkedeki madde bağımlılığına karşı farkındalık oluşturmak amacıyla seminer düzenledi. Melbourne Hume Global Learning Center’da “Bir kez bile denemeyin” temasıyla düzenlenen seminere Türklerin yanı sıra farklı etnik kökenlerden Avustralyalılar katıldı. Seminere, uyuşturucu ve alkol bağımlılığına karşı mücadele veren Turning Point Avustralya Eğitim Koordinatörü Sharone Patterson, motosikletli çete üyeliği döneminde işlediği suçlardan cezaevine girmesinin ardından Müslüman olan Robbie Maestracci ve Acil Servis Hemşiresi Hale Nur Kaya konuşmacı olarak yer aldı. Seminerde, katılımcılara Avus-

tralya’daki madde bağımlılığı oranları, uyuşturucudan korunma yolları, bağımlıların davranışları, uyuşturucu ile mücadele eden kurumlar ve devlet hizmetleri hakkında detaylı bilgi paylaşımında bulunuldu. ARKADAŞLARINIZI DIKKATLI SEÇIN, BİR KEZ BİLE DENEMEYİN! Yaşadığı zorlu hayatın ardından 6 yıl önce İslam dinini seçtiğini anlatan Robbie Maestracci, gençlerden uyuşturucuyu bir kez bile denememelerini istedi. Madde kullanımından korunmada en önemli etkenlerin çevre ve arkadaş olduğuna dikkati çeken Maestracci şunları dile getirdi: “Arkadaşlarınızı dikkatli seçin. Uyuşturucu kullananlarla arkadaş olmayın, onları sevmeyin diye bir şey yok ama

bunu mesafeli yapın. Günün sonunda parti atmosferlerine girdiğinizde arkadaşlarınızın madde kullandıklarını görürseniz belli bir süre dayanabilirsiniz. Hepimiz insanız. Bulunduğumuz yerlerdeki tehlikenin farkına varmamız lazım.” 5 yıldır hemşirelik yapan Kaya da “Uyuşturucunun etkisinde olan birisi acile geldiği zaman, herkese şiddet uygulamaya çalışıyor ya da ağzından küfürlü sözler çıkıyor. Bunların hepsini her gün yaşıyoruz ve gördüğümüz için insanlara ne yaşadığımızı anlatmak istedim. O yüzden bu seminere katıldım” ifadelerini kullandı. Avustralya’daki resmi verilere göre, her 10 kişiden 4’ü hayatında bir kez de olsa yasa dışı uyuşturucu madde kullanıyor.

vustralya’nın ikinci büyük şehri Melbourne, her yıl yayınlanan şehir yaşamı endeksine göre dünyanın en iyi şehirleri sıralamasında ABD’nin New York şehrinin ardından ikinci sırada yer aldı. Melbourne’u İngiltere’nin başkenti Londra ve ABD’nin bir diğer şehri Chicago takip etti. Avustralya’nın en büyük şehri Sydney’in 39’uncu sırada yer aldığı dünyanın en iyi şehirleri listesinde İstanbul ise 48’inci sırada yer buldu.

rkısh NEWS PRESS

Year: 1 Volume: 46

President Yüksel Çifçi Editors in Chef Mücahid Gelöz

Newspaper Editors Adem Taliç, Sinem Taslak Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Tanyeli, Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben-Murat KıvrakDavut Kılıç (Sports), Sibel Örnek (Beauticians Topics), Ayad Naji (Page editing and Graphic Designs) Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health), Dr. Hilal Coruhlu, İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya-Ömer Boyacı (Youth&Sport), Emre BoyacıŞaban Han-Salim Boyacı-Ali Kurt-Evlaa Han (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Said Erdem-Ömer Akdeniz-Metin Uyanık (Editors) Western Australia: Mehmet Kırmızıoğlan South Australia: Mustafa Ergül Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0433 162 655 Western Australia: 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au Sizden Gelen Haberler: news@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

ULUSLARARASI MAARİF AVUSTRALYA KOLEJİ 2019 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI KAYITLARINA BAŞLADI EĞİTİMİN ÖTESİNDE

 İki-Dilli eğitim sistemi  Aktif öğrenme  Sosyal, kültürel ve sportif aktiviteler Bilgi için Tel: 1800MAARIF 1800MAARIF / 1800 622 743 E-mail: enrol@maarif.org.au maarif.nsw.edu.au

! N I D E E L E C A A D I Y A S I L R I N SI N A J N E T N O K KALDI

19 March 2019

Editor: Dr M. Said Erdem (MD, BMedSci)

YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au

“Gökten ecdat inerek öpse o pak alnı değer”

eni Zelanda’nın ChristChurch kentindeki iki camiye, cuma namazı sırasında silahlı saldırı düzenlendi. 50 kişi şehit oldu ve çok sayıda yaralı var. Hagley Park bölgesindeki Al Nur Camisi içerisine silahlı saldırganlarca ateş açıldı. Saldırı esnasında camide, Cuma namazı için 200’den fazla kişinin bulunduğu belirtildi. El Nur Camisi’ndeki görgü tanıkları, saldırgandan kaçıp, canlarını kurtarmaya çalıştıklarını anlattı. Linwood Camisi’nde dışarı çıkıp teröriste karşı koyan ve onu camiden uzaklaştıran cemaatten Abdül Aziz, onlarca kişinin hayatını kurtardı 50 kişinin hayatını kaybettiği katliamın saldırganı olay yerinden biraz uzakta polisler tarafından yakalandı. İskoç bir aileden gelen ve Avustralya’da doğan Brenton Tarrant isimli teröristin 28 yaşında olduğu tahmin ediliyor. Saldırganın, kendi YouTube sayfasından 70 sayfalık bir manifesto yayınlandığı ortaya çıktı. Tarrant’ın manifestosunda Türklerle ilgili bir bölüm de yer alıyor. “Türklere” başlığının yer aldığı bölümde şu ifadelere yer verilmiş: “Topraklarınızda huzur içinde yaşayabilirsiniz, size zarar gelmeyecek. Boğaz’ın Doğu yakasında. Ama Boğaz’ın Batı yakasında bir yerde yaşamayı denerseniz, Avrupa’ya gelirseniz sizi öldüreceğiz.” Konstantinopolis’e gelir, tüm cami ve minareleri yıkarız. Ayasofya minarelerden kurtulacak ve Konstantinapol hak edildiği gibi tekrar Hristiyan şehri olacak” demiş çakal, daha neler neler...

Peki biz bu durumda ne yapacağız? Oturup boynumuzu büküp ağlayacak mıyız? Tabi ki o kansızlara bakmayacağız, bizim referanslarımız da dayanaklarımız da onların hayal edemeyeceği kadar yüce ve sağlam... Yüce Rabbimiz Al-i İmran (169-170) süresinde şöyle buyuruyor: “Allah yolunda öldürülenleri sakın ölü sanmayın. Bilakis onlar diridirler; Allah´ın, lütuf ve kereminden kendilerine verdikleri ile sevinçli bir halde Rableri yanında rızıklara mazhar olmaktadırlar. Arkalarından gelecek ve henüz kendilerine katılmamış olan şehit kardeşlerine de hiçbir keder ve korku bulunmadığı müjdesinin sevincini duymaktadırlar.” Çanakkale’yi geçilmez kılan aziz şehitlerimizi rahmet ve minnetle anıyoruz. Bakın İstiklal Şairimiz Mehmet Akif Ersoy ne diyor: Vurulup, tertemiz alnından, uzanmış yatıyor, Bir hilal uğruna Yarab ne güneşler batıyor. Ey bu topraklar için toprağa düşmüş asker Gökten ecdat inerek öpse o pak alnı değer. Sana dar gelmeyecek makberi kimler kazsın? Gömelim gel seni tarihe desem sığmazsın. Rabbim bütün şehidlerimizin şehâdetini kâbûl eylesin, geride kalanlara sabır ve sağlam bir iman nasip eylesin.

rkısh NEWS PRESS

HEALTH

rm Arthritis is a broad te y that encompasses man e conditions affecting th musculoskeletal system , - including the muscles bones and joints of the body. There are believed to be more s than 100 different form e of arthritis affecting th s. body in different way e In 2014-2015 alone, th Australian Bureau of er Statistics estimates ov 3.5 million Australians g at any time were livin s with one or more form of arthritis.

ARTHRITIS A rthritis (from Greek ‘arthro-‘ meaning joint and ‘-itis’ meaning inflammation) can affect almost every joint in the body. In Australia, the most common forms of arthritis are ‘osteoarthritis’ (almost 60% of cases) and ‘rheumatoid arthritis’ (10% of cases) while all other forms make the remaining 30% of cases. These other forms of arthritis include conditions like fibromyalgia, gout, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, scleroderma and systemic lupus erythematosus. In this article, we will discuss the two most common forms osteoarthritis and rheumatoid arthritis. Osteoarthritis results in joint inflammation that affects the muscles, bones, ligaments, cartilage and tendons. This can result in progressive damage to the cartilage of the joint – this is the ‘cushion’ at the ends of the bone that act as shock absorbers and allows the joint to move smoothly. This may also result in the tendons (fibrous bands attaching muscle to bone) and ligaments (cords attaching bone to bone) gradually breaking down which can lead to joint instability. Bony spurs can also grow around the joint which can lead to further pain and dysfunction. Although osteoarthritis can affect any joint in the body, the most common sites involve the knees, hips, thumbs and big toes. Although the exact cause is not known, repetitive use of the joint and impaired healing processes are thought to play a major role in developing osteoarthritis. This condition usually follows a chronic course, taking months and years to develop. It is more common in females than males. The most common symptoms are pain and stiffness in the joint which becomes worse with activity. Some may

also experience clicks, grating sensations and loss of flexibility in the joint. Risk factors for developing osteoarthritis include a family history, being overweight, recent joint surgery, repetitive or strenuous joint use and age. Diagnosis can be made from clinical examination and from the symptoms, however X-rays can also show changes to the joint which may help to confirm the diagnosis. Although currently no cure is available for osteoarthritis, the symptoms can be well managed to cause little to no impact to daily functioning. Treatment includes maintaining a healthy weight, regular exercise and using devices like walking aids or shoe insoles. Nonsteroidal anti-inflammatory (NSAID) medications can be used to also help manage pain. Surgery to replace joints may be necessary in advanced stages of the disease. On the other hand, rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that causes pain and swelling in the joints. Normally, the immune system protects the body by attacking foreign bacteria and viruses, however in people with an autoimmune disease, the immune system attacks the body’s own cells. In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cells of the joint capsule or the ‘synovial membrane’. Over time this inflammation results in painful, swollen joints that are stiff (especially in the morning). The most common sites are the joints of the wrists, hands, elbows, shoulders, ankles and feet. The disease usually affects the same joints symmetrically (on both sides of the body

equally). Although the full reasons why rheumatoid arthritis occurs are not known, it is believed that a number of risk factors are involved including family history, obesity, smoking, bacterial/viral infections and age. Diagnosis of rheumatoid arthritis can be made by a doctor after reviewing the symptoms and performing a physical exam, which can be supported with various blood tests to confirm the diagnosis. These can include looking for markers of inflammation or specific antibodies in the blood such as anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) and Rheumatoid Factor (RF). However, these tests may still be negative in people with the disease. X-rays can also help to show changes to the joint, which are usually seen in late stages of the disease. If not treated, the disease can lead to permanent joint damage and deformity. Early detection and treatment will ensure that symptoms are well controlled and minimise impact to daily activities. Although currently no cure is available for rheumatoid arthritis, the treatments currently available are very effective if used in the early stages of the disease. This may include the used of NSAIDs, corticosteroids and special medications called ‘disease-modifying anti-rheumatic drugs’ (DMARDs). Lifestyle modifications such as stopping smoking and regular exercise will also help to keep joints flexible and the surrounding muscles in good strength. Different types of arthritis can present with similar symptoms. If you have concerns about any of the forms of arthritis or have been diagnosed with the condition, it is best to speak with your doctor, who may make a referral to a rheumatologist – a specialist who deals with arthritis and disorders of the musculoskeletal system - to ensure the right treatment is given. For more information regarding the different types of arthritis, you can also visit Arthritis Australia (www.arthritisaustralia.com.au) and Musculoskeletal Australia (www.msk. org.au/arthritis).

AVUSTRALYA

rkısh Melbourne NEWS PRESS train

delays on Mernda, Cranbourne, Pakenham and Frankston lines gers saying they were stranded in the n Commuters on the Cranbourne, PaCity Loop. Some reported trains taking kenham, Mernda and Frankston lines more than an hour to get from Flinders were hit with major delays due to equSt to Richmond. ipment and power faults. A power fault near Preston then shut The delays continued well into the down the Mernda line between Bell night, with only Frankston trains returand Epping stations, with buses replaning to normal on Monday evening. cing trains between Bell and Epping for The peak-hour pain hit about 5pm the rest of Monday night. when an equipment fault between ToThe fault was expected to be fixed orak and Armadale, near Hawksburn overnight. railway station, caused chaos on the Metro Trains spokesman Marcus Cranbourne, Pakenham and FranksWilliams said the Hawksburn fault was ton lines. rectified at 7.30pm, but Pakenham and Commuters on the Cranbourne, PaCranbourne lines were still experienkenham, Mernda and Frankston lines cing major delays at 11pm. were hit with major delays due to equThe two separate faults caused major ipment and power faults. congestion problems, forcing trains to The delays continued well into the be backed up and forming long queues night, with only Frankston trains returin the City Loop and in the run to Richning to normal on Monday evening. mond station. The peak-hour pain hit about 5pm Metro Trains at one point had 40 when an equipment fault between Toreplacement buses in operation, with orak and Armadale, near Hawksburn people warned of significant delays. railway station, caused chaos on the 2 Mart İstiklal Marşımızın Kabul Başkonsolosumuz Melih MrKaralar WilliamsMaarif saidOkulu the öğrencilerinin companyMilli wanCranbourne, Pakenham and FranksEdilme ve Mehmet Akif Ersoy’u Bey ve çok sayıda vatandaşımız Marşımız ve Avustralya milli marşını ted to apologiseokuduğu to commuters. ton lines. Anma Günü ile 18 Mart Çanakkale katılılımıyla muhteşem bir atmosferde gecede, Çanakkale’den Zaferi ve Şehitleri Anma Günü gerçekleşti. anlatılan hatıralar ve Nermin Özgen beenilka okuldayken frustrating trip Passengers were akşamı hit with delaysŞEHİTLERE of ANILDI “We know it’s vesilesiyle Cumartesi teyzemizin ezberleyip Gelibolu Türk Kültür Vakfı Gençlik Programda bizim geleceğimiz, şiir herkesi duygulandırdı. home,” he said.okuduğu more than an hour, with angry passenMerkezinde İdari ve Sosyal İşler vatanımız ve milletimiz için canını Yoğun katılımın olduğu gecede, Yeni

Sydney’de Asım’ın nesli

18 Mart’ı böyle kutladı

Ataşeliğimizce düzenlenen programa

feda eden şehitlerimiz minnetle anıldı.

Zelanda şehitleri için de dua edildi.

19 Mart 2019

ÖMER AKDEMIR oakdemir@turkishnewspress.com.au

Yeni Zelanda şehit kardeşlerimize...

ünümüz de Müslümanlar olarak büyük imtihanlardan geçiriliyoruz. Dünyanın neresinde olursa olsun, biz Müslümanlar olarak terörü lanetliyor, kardeşlerimize Rabbimizin (c.c) onları en yüce makamlarda şehitlik mertebesine ulaştırdığından dolayı hüzünlü bir sevinç ruhumuzu ve gönlümüzü kaplıyor. Dünyanın neresinde olursa olsun, renk, ırk, fakir, zengin ayırımı gözetmeden bizleri kardeş yapan, Yüce Yaratıcımıza ne kadar şükretsek azdır. Müslüman o dur ki; kendisini öldürmeye gelen şahıslar onda dirilirler. Hadis-i Şerifte; “Gavres isminde cesur bir kabile reisi, kimse görmeden, tam Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâmın başı üzerine gelerek, yalın kılıç elinde olduğu halde, Resul-i Ekrem (sav) dedi: “Kim seni benden kurtaracak?” Demiş: “Allah.” Sonra böyle dua etti: (Allahümme ekfinihi bima şi’te) Birden o Gavres, iki omuzu ortasına gaibden bir darbe yer, o kılıç elinden düşer, yere yuvarlanır. Resul-i Ekrem (sav) kılıcı eline alır, “Şimdi seni kim kurtaracak?” der, sonra affeder. O adam gider taifesine. O pek cür’etkâr, cesur adama herkes hayrette kalır. “Ne oldu sana? Niçin bir şey yapamadın?” dediler. O dedi: “Hâdise böyle oldu. Ben şimdi insanların en iyisinin yanından geliyorum.” Mektubat- (Dördüncü tabakayı hayat) “Şüheda (şehit) hayatıdır. Nassı Kur’ân’la, şühedanın, ehl-i kuburun (kabir ehli) fevkinde bir tabaka-i hayatları vardır. Evet, şüheda, hayat-ı dünyeviyelerini tarik-ı hakta feda ettikleri için, Cenâb-ı Hak, kemâl-i kereminden onlara hayat-ı dünye-viyeye benzer, fakat kedersiz, zahmetsiz bir hayatı âlemi berzahta onlara ihsan eder. Onlar kendilerini ölmüş - bilmiyorlar. Yalnız kendilerinin daha iyi bir âleme gittiklerini biliyorlar. Kemâl-i saadetle mütelezziz oluyorlar. Ölümdeki firak acılığını hissetmiyorlar. Ehl-i kuburun çendan ruhları bâkîdir; fakat kendilerini ölmüş biliyorlar. Berzahta aldıkları lezzet ve saadet, şühedanın lezzetine yetişmez.” Emirdağ Lahikası- “Asırlarca Kur’ân’a bayraktarlık yapan ve dünyayı diyanetiyle ışıklandıran bu necip millet, yine dünyaya örnek, ahlâk ve fazilette üstad olarak insanlığın geçirdiği müthiş buhranlardan halâs için çare-i necatı göstermektedir. Beşeriyeti dehşetli sadmelere uğratan, tehdit eden, anarşiliğin, ifsat ve tahribin yegâne çaresi ancak ve ancak İlâhî, semavî bir dinin ezelî ve ebedî hakikatleridir, hakikat-i İslâmiyet’tir. Risale-i Nur, hakikat-i İslâmiye ve Kur’âniyeyi müsbet ve müdellel bir şekilde insanlığın nazar-ı tahkikine arz ve ifade etmektedir.” Biz Müslümanlar olarak, eğer İslam ahlakı ve imanın hakikatlerinin güzelliklerini davranış ve fiillerimizde yaşasak, diğer dinlere bağlı olanlar çoklukla İslamiyet’e girecekler. Cenab-ı Hak’tan (c.c) niyaz ediyoruz ki; şehit kardeşlerimize rahmetini esirgemesin, yaralılara acil şifalar, geride kalanlara sabrı celil versin. Bu olayların bir daha tekrarlanmaması için Rabbimizden yardım diliyor, insanlığın hakikatleri anlayarak, hak dinde buluşmalarını temenni ve dualar ediyoruz.

RÖPORTAJ

rkısh NEWS PRESS

19 Mart 2019

NIKOLAY KIRILLOV

VADIM ANANYEV

BİZDEN EZGİLER

Aleksandrov Rus Kızılordu Korosu ve Dans Topluluğu, sık sık Türkiye’ye gelerek konserler veriyor. Rusya’nın yanı sıra Türkiye’den de marş ve türküler seslendiren topluluk, Türk izleyicilerden büyük beğeni topluyor.

u Kızılordnun Korosu’ aşkı Türkiye

İstiklal Marşını Rus Milli Marşını hisseder gibi söylüyoruz

Dünyanın en çok konuşulan gruplarından Aleksandrov Rus Kızılordu Korosu ve Dans Topluluğu’nun sanatçıları, Türkiye’ye olan sevgilerini anlattı. İstanbul’da konser veren grubun sanatçısı Ananyev, “İstiklal Marşı çok güzel ve güçlü bir müzik. Onu söylerken Rus Mili Marşı’nı söyler gibi hissederek söylüyoruz” dedi.

leksandrov Rus Kızılordu Korosu ve Dans Topluluğu Solisti Vadim Ananyev, “İstiklal Marşı çok güzel ve güçlü bir müzik. Onu söylerken Rus Mili Marşı’nı söyler gibi hissederek söylüyoruz” dedi. Dünyanın en eski ve en büyük korolarından biri olan Aleksandrov Rus Kızılordu Korosu ve Dans Topluluğu, 2019 Türkiye-Rusya Kültür Turizm Yılı etkinlikleri kapsamında İstanbul’daydı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Daire Başkanlığı’nın ev sahipliğinde farklı sahnelerde konser veren topluluk, geniş bir yelpazede hazırladıkları repertuvarlarını izleyenlerin beğenisine sundu. Ekip, konserlerde İstiklal Marşı’nın yanı sıra Türk izleyicinin büyük beğenisini toplayan “Çanakkale Türküsü” ve “Sevdan Olmasa” gibi Türkçe eserlere de yer verdi. 200 KİŞİLİK DEV EKİP Topluluğun Koro Baş Orkestra Şefi Nikolay Kirillov, yaklaşık 200 kişilik kadrosuyla dünyayı dolaşan ekibin çalışmalarını anlattı. Seyirciye ulaşan duyguların bir ayna gibi sahneye yansıdığını aktaran Kirillov, bu duyguların daha sonra sanatçının yüreğinde büyüyüp tekrar seyirciye döndüğünü söyledi. Krillov, Türkiye seyircisinden her zaman daha büyük ve özel bir ilgi gördüklerini belirterek,

İstanbul ve Moskova’da Türk temalı konserler veren Kızılordu Korosu, Mehter Takımı ile aynı sahneyi paylaşmıştı.

Türkiye’ye memnuniyetle gelip hüzünle ayrıldıklarını ifade etti. Konser öncesinde çok ciddi bir hazırlık süreci geçirdiklerini anlatan Kirillov, şöyle devam etti: “Bizim topluluğumuz her konseri çok ciddiye alır. Bizim için sahnenin küçük veya büyük olması hiç fark etmez. Küçücük bir şehir de bir ülkenin başkenti de olabilir, her zaman aynı ciddiyetle hazırlanırız fakat Türk seyircisinin bize karşı ilgisini, ne kadar duygusal davrandıklarını ve bizim sanatımızı ne kadar güzel algıladıklarını biliyoruz. O yüzden, Türkiye’ye gelirken

prova ve hazırlıklarımız normal zamanlardakinden çok daha özenli oluyor. Hazırlığımızda konserle ilgili hiçbir olumsuz sürpriz olmasın istiyoruz.” TÜYLERİM DİKEN DİKEN OLUYOR! Kirillov, 2019 Türkiye- Rusya Kültür Turizm Yılı’nı güzel bir fırsat olarak gördüğünü vurgulayarak, şunları dile getirdi: “Günümüzdeki dünya çok zor bir dünya. İnsanların arasındaki ilişkiler çok zor. İnsanlara böyle bir fırsat gelince, görüşme fırsatı, sıkıntıları değil de güzel şeyleri konuşma fırsatı

olunca, güzel ve pozitif duyguları paylaşmak, kültür hazinesini paylaşmak, belki de her iki tarafın en büyük kazancı budur.” Türk müziği çalarken ve söylerken çok güzel duygular içine girdiklerini anlatan Kirillov, bu müziklerin sanki kendilerinden geliyormuş gibi hissettirdiğini ve her söylediklerinde tüylerinin diken diken olduğunu dile getirdi. Kirillov, son olarak şu temennilerde bulundu: “Türk halkı saadet içerisinde yaşasın. Sizin çocuklarınız, yeni nesiller barış içerisinde yaşasın. Türk askerlerinin şöyle bir şarkısı var. ‘Asker şarkı söylerse, çocuklar huzurlu uyur.’ diyor o şarkı. Türk çocukları her zaman sakin ve huzurlu uyusun, sizin ülkenize her zaman barış insin.” KENDİ MARŞIMIZ GİBİ HİSSEDİYORUM Rusya Devlet Sanatçısı ve Kızılordu Korosu’nun solisti Vadim Ananyev de öncelikle İstiklal Marşı’ndan bahsetmek istediğini belirterek, “İstiklal Marşı çok güzel ve güçlü bir müzik. Onu söylerken Rus Mili Marşı’nı söyler gibi hissederek söylüyoruz” diye konuştu. Türk müziğinin Rus müzikleriyle çok fazla ortak yönü olduğuna dikkati çeken Ananyev, özellikle marşlardaki ritim benzerliğinden dolayı Türk marşlarını söylerken hiç zorlanmadıklarını aktardı. 3 GÜNDE 5 KONSER Ananyev Türkiye’de bulunmaktan duyduğu mutluluğu şu sözlerle ifade etti: “Her zamanki gibi biz burada bulunmaktan çok mutluyuz. Güzel hazırlıklar yaptık. Türk seyircisinin bizi ne kadar sıcak karşıladığını bildiğimiz için Türk parçaları da hazırladık. Umarım her şey çok başarılı geçecek. Türk halkına barış, sağlık, ailelere saadet, çocuklara sağlık dileklerimi iletmek istiyorum. Bizim konserimizden güzel ve yüksek bir moralle ayrılmalarını diliyorum.” Türkiye’de 3 günde 4 konser veren Aleksandrov Rus Kızılordu Korosu ve Dans Topluluğu, son olarak Ataşehir Ülker Spor ve Etkinlik Salonu’nda sahne aldı.

19 Mart 2019

HASBIHAL

PROF. DR. MEHMET ÇELİK mcelik@turkishnewspress.com.au

Beka sorunu ve İstiklâl Marşı

eçen yüzyılın başlarında, başta İngiltere ve Fransa olmak üzere emperyalist güçler Osmanlı’nın güney coğrafyasındaki enerji bölgelerini ele geçirmek için harekete geçmişlerdi. Bir yandan Balkanlarda, bir yandan Kuzey Afrika’da, bir yandan Ortadoğu’da ve son olarak Anadolu topraklarında başta Sarıkamış ve Çanakkale olmak üzere vatan topraklarını korumak için canla-başla mücadele ediyorduk. Bu savaşları kazanmak için elimizde ne yeteri kadar silahımız, ne de yeteri kadar mühimmatımız vardı. Vuruşa vuruşa Anadolu coğrafyasına çekildik. Nihayet, savaşlar durdu, arkasından Mondros ateşkes antlaşması ve Sevr Projesi’nin hayata geçirilmesi süreci başlatıldı!.. Gelinen nokta, artık beka noktasıydı!.. Kaybettiğimiz toprakları kurtarmak artık bir hayaldi. Son Osmanlı Meclisi Mebusa’nının çizdiği sınırlar içinde (Misak-i Milli) istiklalimizi korumak tek hedefimizdi. Mustafa Kemâl Paşa’nın önderliğinde Anadolu’da bunun hazırlıkları yapılıyordu. Erzurum ve Sivas kongrelerinden sonra, Ankara’da bu İstiklâl mücadelesini yürütecek yeni meclis açıldı: 23 Nisan 1920. Milli Mücadeleyi yürütecek ve yeni devleti inşa edecek bu meclisin aldığı en önemli kararlardan biri de, bir İstiklâl Marşı yazdırıp, kabul etmekti. Bunun için Hamdullah Suphi Bey görevlendirildi. Bir ilân hazırlandı, şairlere haber gönderildi ve kabul edilecek marşa o günün parasıyla

500 TL. ödül verileceği bildirildi. Gelen yüzlerce marş, ilgili komisyon tarafından incelendi, ancak hiçbiri uygun görülmedi… Başta Hamdullah Suphi olmak üzere, tüm meclis üyelerinin dikkatini bir nokta çekti: Mehmed Akif yoktu!.. Hamdullah Suphi bey, Ankara’da Taceddin Dergahı’nda kalan Mehmed Akif’i ziyaret etti ve neden yarışmaya katılmadığını sordu!... Para ödülü konulduğu için katılmadığını öğrenince, bu meseleyi halledebileceklerinin teminatını vererek Akif’i râzı etti… İkinci sefer yapılan yarışma sonucunda, yine yüzlerce marş yazılıp gönderildi Meclis’e… Bu sefer Akif’in yazdığı marş da vardı aralarında. Hamdullah Suphi Bey’in başkanlık ettiği komisyon Akif’in marşını oy birliği ile birinci olarak kabul etti!... Hamdullah Suphi tarafından meclis’te okunan marş, üç sefer arka arkaya okunarak, milletvekilleri tarafından ayakta dinlenerek, heyecanlı bir alkış tufanıyla oy birliği ile kabul edildi: 12 Mart 1921. Ankara’nın o karakışında üzerinde paltosu dahi olmayan Akif, konulan 500 TL. lik ödülü almadı, Çocuk Esirgeme Kurumu’na bağışladı. 98 yıldır heyecanla okuduğumuz bu marşı Zeki Üngör besteledi, orkestrasyonunu ise Edgar Manas yaptı. Akif’in Kahraman Ordumuz’a ithaf ettiği bu muhteşem marş için, son nefesinde ettiği şu dua ile noktayalım: Allah, bu millete bir daha İstiklal Marşı yazdırmasın!

Bırakın sahte senedi 600 bin dolara bakın!

Ankara’da kıran kırana bir seçim yarışı var. Cumhur İttifakı’nın adayı Sayın Mehmet Özhaseki, Millet İttifakı’nın adayı ise Sayın Mansur Yavaş!.. İki aday da iddialı ve iki ittifak da seçime asılıyorlar… Bu süreçte Nurettin Keskin isminde, Mansur Yavaşla “iş tutmuş” bir vatandaş, sahte senet, tehdit ve şantajla sarmalanmış bazı iddialar servis etti basına… Mansur Yavaş ve CHP bu iddialara karşı önce sessiz kalmayı yeğledi. Ancak basında konu günlerce yeni yeni iddialarla gündeme taşınınca Mansur Yavaş bir basın bilgilendirme toplantısı yaptı. Sadece iddia sahibi şahsın suç işleyen, yaramaz, kirli işlere bulaşmış bir insan olduğunu söyledi, kalktı, gitti… Hiçbir soru almadı, iddialara cevap vermedi… CHP ise, sadece adaylarının yıpratılmaya çalışıldığını seslendirdi… Şimdi topu taçtan, sahanın içine alalım. Senet, menet!.. Vergi, mergi!... Geçin bunları!... Şu 600.000 dolar neyin nesidir? Bugünkü parayla yaklaşık 3 milyon TL. demektir.

Ankara’da 10 daire parası demektir. Bu kirli işleri yapan Nurettin Keskin, bu parayı ne karşılığında verecekti Yavaş’a? Herhangi bir dava için avukatlık ücreti olamaz!.. Bir işe aracılık için verecekmiş!... Nasıl bir iş?.. Yasal bir iş olamaz!.. Olsa olsa, yasal olmayan, hatta mafyatik bir iş için olmalı!.. Nitekim, Mansur Yavaş bu paranın ödenmesi için şahsı da tehdit etmiş. Şu attığı mesaja bakın: “Bugün paramı getir. Canına okuyacağım, cezaevinden çıkamayacaksın… Kodesten yer beğensen iyi olur. Seni içeri attırıp, sürüm sürüm süründüreceğim!” Buyrun, buna bir izah getirin!.. Ortada soru işaretleri taşıyan 600.000 dolar ve tehditler var!.. Yani mafyavâri kirli işler var!.. Bu yapıda, karanlık dünyayla iş tutan bir kabadayıya başkentin Büyükşehir Belediye Başkanlığı’nı teslim etmek, tilkiye tavuk kümesini teslim etmekten farkı var mı?.. Ankaralılar, akıllarını peynir ekmekle yemediler herhalde!.. Anket firmaları Ankaralının aklıyla oynamasınlar!...

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE

AYASOFYA’DA teröre protesto anda l e Z i n e Y ının s ı c m a i l kat ydi e d n fi e hed

Türkiye’nin dört bir yanında olduğu gibi İstanbul fethinin sembolü olan Ayasofya Camisi önünde bir araya gelen STK mensupları ve vatandaşlar, Yeni Zelanda’daki terör saldırısını protesto etti ve şehit olanlar için gıyabi cenaze namazı kıldı. yasofya önünde bir araya gelen çeşitli sivil toplum kuruluşu (STK) mensupları ve vatandaşlar, Yeni Zelanda’da iki camiye düzenlenen terör saldırısını protesto etti ve saldırıda hayatını kaybedenler için gıyabi cenaze namazı kıldı. Çeşitli STK mensupları ve vatandaşlar, Ayasofya önünde Yeni Zelanda’da iki camiye düzenlenen terör saldırısını protesto etmek için toplandı. HAÇLI TERÖR SALDIRISI “İstikbal İslam’ındır” pankartı açan grup, çeşitli sloganlar atarak sık sık tekbir getirdi. Saldırıda hayatını kaybedenler için kılınan gıyabi cenaze namazının ardından, grup adına konuşan Anadolu Akıncıları Derneği sözcüsü Hasret Yıldırım, Yeni Zelanda’da Müslümanlara yönelik gerçekleştirilen terör saldırısını “haçlı terör saldırısı” olarak nitelendirdi. Yıldırım, saldırıda hayatını kaybedenlere rahmet, yaralılara şifa dileyerek, saldırıyı gerçekleştiren

teröristin yayınladığı manifestoda Türkiye ve Ayasofya ile ilgili yazdıklarını aktardı. İBADETE AÇILSIN Teröristin saldırıyı gerçekleştirdiği silahta da, Müslüman ve Türklere kin kusan ifadelerin yer aldığına işaret eden Yıldırım, saldırganın İslam düşmanlığı noktasındaki bütün motivasyonunu, Türkiye’nin misyonuna karşı olmakta bulduğunu ve adeta Türkiye’yi hedef alıyormuş kastıyla orada cuma namazı kılan Müslümanlara saldırdığını ifade etti. Yıldırım, Türkiye’deki medyanın ise “orada ölen ya da yaralanan Tür-

kiye Cumhuriyeti vatandaşı var mı, yok mu?” derdine düştüğünü ileri sürerek eleştirdi ve Ayasofya’nın ibadete açılması gerektiğini sözlerine ekledi. 1453-1071’İN İNTİKAMI Alperen Ocakları İstanbul İl Başkanı Nail Gün ise her zaman zulmün karşısında dik durduklarını ve durmaya devam edeceklerini belirterek, “Müslüman Türk milleti her daim mazlumların sesi olmaya ve zalimlere karşı set olmaya devam edecektir. Yeni Zelanda’daki terör saldırısını lanetliyoruz. İvedilikle Türkİslam birliğini kurup, Ayasofya’yı açmamız lazım. Batı, 1453’ün ve 1071’in intikamını unutmadı” diye konuştu. Milli Türk Talebe Birliği (MTTB) Genel Sekreteri Muhammed Sinan Özhüsrev de, Yeni Zelanda’daki camide ibadet yapan Müslümanlara yönelik yapılan saldırının ırkçı ve faşist bir saldırı olduğunu vurguladı.

Selçuk: Maarif okulları dünyaya değer katan nesiller yetiştirecek n Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanı Zehra Zümrüt Selçuk, “Maarif Okulları sadece ülkemizde değil dünyaya değer katan nesiller yetiştirmeye dünyanın dört bir yanında devam ediyor” dedi. BM Kadının Statüsü Komisyonu 63. Oturumu için ABD’ye giden Selçuk, Türkiye Maarif Vakfı’nın New Jersey’deki okulunda, Çanakka-

le şehitlerini anmak için yapılan ve İstiklal Marşı’nın kabulünün 98’inci yıl dönümüne denk gelen “Bir Hilal Uğruna” adlı programa katıldı. Burada konuşan Selçuk Mehmet Akif Ersoy’un “Asım’ın nesli” şiirini hatırlatarak, “Bu gençlik, inanıyoruz ki dünyanın neresinde olursa olsun, ilmiyle, irfanıyla, ahlakıyla örnek olacak hepimize” dedi.

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

19 Mart 2019

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Gökyüzü ağlıyordu, biz ağlıyorduk...

N A D ’ N TLERE A K BAMŞPERYALISALE’DEN E

KK AJ: A N ÇA MES

Başkan Erdoğan, 18 Mart Şehitleri Anma Günü ve Çanakkale Deniz Zaferi’nin 104. yılı dolayısıyla Çanakkale 18 Mart Stadyumu’nda düzenlenen törene katıldı. Vatandaşları selamlayan Erdoğan, şehidlikte ise şehidlere dua ederek karanfil bıraktı.

NET

Kıyamete kadar bu topraklardayız

Çanakkale Zaferi’nin 104. yıldönümünde konuşan Erdoğan, ”Mesajınızı aldık, niyetinizi anladık. Kininizin canlı olduğunu anladık. Biz buradayız, Çanakkale’deyiz. Kıyamete kadar burada olacağız. İstanbul’u Konstantinapol yapamayacaksınız. Dedeleriniz geldiler, olduğumuzu gördüler, tabutta geri döndüler. Aynı niyetle gelecekseniz sizi de bekleriz. Sizleri de dedeleriniz gibi uğurlayacağımızdan hiç şüpheniz olmasın” dedi.

arihin gördüğü en büyük deniz savaşından anlamlı bir destan yazarak çıkışımızın dönümü münasebetiyle Çanakkale’de gerçekleşen törenlere katılan Başkan Recep Tayyip Erdoğan, önemli açıklamalarda bulundu. 18 Mart Şehitleri Anma Günü ve Çanakkale Deniz Zaferi’nin 104. yılı dolayısıyla Gelibolu Yarımadasındaki Şehitler Abidesi’nde düzenlenen törende konuşan Başkan Erdoğan, Türkiye üzerinde emelleri olanların heveslerinin boşa çıkarılacağını en yüksek perdeden dile getirdi. ÇANAKKALE’Yİ ANLAMAYANA BU MEMLEKETİN EKMEĞİ HELAL OLMAZ Çanakkale’nin büyük bir destan olduğunu belirten Erdoğan, şöyle konuştu: “Yer üstün yiğit otağı, yer altın şehit yatağı. Yere düşürmez bayrağın, geçilmezsin Çanakkale, sefer senin, zafer senin, bu gök bu denizler senin. Kaleden sağlam bedenin. Geçilmezsin Çanakkale. İstiklalimizin kalesi Çanakkale. Serden geçen ama yurttan geçmeyen milletimizin yari, 104 yıldır kalbimizde sönmeyen bir ocak gibi tüten Çanakkale seni gönülden selamlıyorum. İstiklalimiz ve istikbalimiz için toprağa giren tüm şehitlerimize rahmet diliyorum. Çanakkale’de neler yaşandığını bilmeyen, verilen mücadeleyi anlamayan hiç kimseye bu ülkenin havası da suyu da ekmeği de helal olmaz.” KIYAMETE KADAR BURADA OLACAĞIZ Yeni Zelanda’daki terör saldırısına değinen Erdoğan, şöyle devam etti: “Yeni Zelanda’da verdikleri mesajlarla bizi sınıyorlar. Çanakkale’den 104 yıl sonra bir kez daha sesleniyor ve diyoruz ki; Mesajınızı aldık. Hislerinizi de niyetinizi de anladık. Kininizin, nefretinizin canlı olduğunu anladık. Bir teröristin ortaya

TROYA MÜZESINI AÇTI Erdoğan, TBMM Başkanı Mustafa Şentop ile bakanlar, Troya Müzesinin açılışına katılarak incelemelerde bulundu.

çıkmak suretiyle 50 Müslümanı öldürmesinin de ne olduğunu anladık. Yaşadığımız toprakları da aldığımız nefesi de bize çok gördüğünüzü anladık. ‘Anadolu Yakası’ndan Avrupa Yakası’na geçemeyeceksiniz’ tehdidini ifade edenin ne tür bir terörist olduğunu da anladık. Bu bireysel değil örgütlüdür. Biz buradayız, biz Çanakkale’deyiz. Bin yıldır buradayız, kıyamete kadar da burada olacağız.

İstanbul’u Konstantinapol yapamayacaksınız. Sizleri de dedeleriniz gibi uğurlayacağımızdan hiç şüpheniz olmasın. ” ÖLÜMÜ ÖLDÜREN BİR MİLLETİZ Türkiye üzerinde oynanan oyunlara müsaade etmeyeceklerini vurgulayan Başkan Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Akif, ‘Allah bir daha İstiklal Marşı yazdırmasın’ demiştir. Ancak, şayet böyle bir durum ortaya çıkarsa, tıpkı 104 yıl önce olduğu gibi Çanakkale’nin denizini de topraklarını da o düşmanlara mezar etmekten asla çekinmeyiz. Teröristlerle, ekonomiyle, tehditlerle, sinsi ayak oyunlarıyla çelme takmaya çalışanlara karşı yazacak tarihimiz var. Bu millet ölümü öldüren bir millettir. Tüm mazlumlara tüm Müslümanlara tüm Türklere karşı kalkacak ellere karşı yazacak tarihimiz var. Ayaklarımıza çelme takmaya çalışanlara karşı yazacak tarihimiz var.” Erdoğan, “İsrail’in başındaki zatın oğlunun ifadeleriyle Yeni Zelanda’daki teröristin ifadeleri aynı. Aynı kaynaktan besleniyorlar” ifadelerini de sözlerine ekledi.

erhaba sevgili okuyucalarım, bu hafta yazıma sabır, sağlık, huzur, sevgi, bolluk, bereket ve mutluluk dileyerek başlıyorum. Allah biliyor ki içim sevgi doludur, Allah için bu hep böyledir şartlar ne kadar zor olursa olsun, öfkeden de nasibimi alsam, sevgi enerjisinde kalmanın bir yolunu hep bulur özüm... Camilerimize haince yapılan katliam özümü, sözümü, içimi, dışımı ÖFKE’ye yine esir etti. Zihnimde deli sorular hiç durmuyordu; üç camiye gidene kadar yakalamamış olanları sorguluyordum. Elle tutulur, içimi rahatlatacak bir cevap yoktu. Olanların şoku, yargıdan yargıya koyan yüreğime sus TEVEKKÜL et herkes gibi diyordum. Haince katledilen Müslüman kardeşlerimize rahmet diliyor, kalanlara sabır diliyor görüntüleri gördükçe içim kanıyor, okudukça öfkem kat kat artıyordu, böyle olmasın dünya diye yalvarıyordum Allah’ıma... EL KAHHAR’ın kapısında nefesim ‘kahrolsunlar inşallah’ diyordu. Katran karası geceye çaldılar ruhumuzu. Ben ki stress yönetimi uzman NEFES terapistiyim hemen acil çıkış kapısı bulmalıydım. Hayatımda öyle çok şey olmuştu ki bu hafta, bu katliamın yanında sözü olmazdı, ama eniştem de pankreas kanseri son 2 yıldır doktor bu haftaya çıkmaz diyordu, sonra bu kanımızı donduran katliam!.. Acil çıkış kapısı benim için duadır. Denklemim de şu: DOĞA+DUA+ŞÜKÜR = ŞİFA Hemen dışarıya çıktım Sydney’de gökyüzü ağlıyor ıslak yemyeşil çimenlerin üzerine hırkamı serdim kendimle beraber. İNŞİRAH’ın kapısından içeri girdi NEFESİM cevaplar arşın Rabbi’nden tüm duaların içinde emin olma haline geçtim, huzuru buldum. Birden İstiklal Marşımızın dörtlükleri de yüreğime akınca su gibi, iyi bir terapi oldu bana, biliyorum hiç şüphesiz her zaman ALLAH’IN dediği olur ve ilahi adalet sistemi hep tecelli eder. Bugünkü yazıma Milli Şairimiz Mehmet Akif Ersoy’un dizeleriyle bitiriyorum, bana iyi geldi dualar ve İstiklal Marşı umarım size de iyi gelir. Sevgiyle kalın, hoşçakalın... Ruhumun senden, ilahi, şudur ancak emeli: Değmesin mabedimin göğsüne namahrem eli. Bu ezanlar-ki şahadetleri dinin temeli, Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli. O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taşım, Her cerihamdan, ilahi, boşanıp kanlı yaşım, Fışkırır ruh-i mücerred gibi yerden na’şım; O zaman yükselerek arsa değer belki başım. Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilal! Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helal. Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlal: Hakkıdır, hür yaşamış, bayrağımın hürriyet; Hakkıdır, hakk’a tapan, milletimin istiklal!

12 March 2019

POLITICAL ANALYSIS

IZZET ANMAK anmak@turkishmedia.com.au

Unprecedented Christchurch Terror attack on civilians

he planned fatal shooting at two mosques in Christchurch New Zealand targeted the innocent, harmless congregation gathered together to perform their Friday prayer duties. “Killing or murdering a person is equivalent to killing society.” Innocent civilians who were martyred was in the practice of praying, repenting and supplicating within a peaceful environment towards their creator, Allah. They were the target of an unprecedented atrocity in New Zealand. The peace and harmony, tranquility, ultimately the nation was the target. New Zealand has been one of the most peaceful nations on earth. Terrorists who compellingly proved that they do not posses a religion or faith, their ulterior motive was to murder and assassinate. No religion will preach to kill, murder or assassinate a living creature, especially mankind.” A verse in the holy Qur’an says ““Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly.” Surah 60 verse 8. There is no place in society for preaching hatred or causing division within communities. The implausible event which has engraved into the hearts of the victims families will scare them for the rest of their lives. Innocent children were maliciously murdered with a clear motive that was to kill anything that was moving. The muslim community in Christchurch New Zealand has been thankful towards the wider community and international support especially the sharing of their grieves has to a certain extent has provided temporary relief to their bereavement of their loved ones forever. The build up of this event is inline with the flourishing right wing activists, white supremists , spreading islamophobia and antiIslamic rhetorics internationally, from organisations to politicians. Politicians such as Pauline Hanson, Fraser Anning, your hatred and demarcation has elevated the hatred between people. As an elected member of parliament, you have a clear and concise duty of care towards not only to those who have elected you, but the wider Australian communities at the highest level, federal parliament. Elected public

servants you are, you have the duty to spread and maintain peace and harmony, tranquility and social cohesion within society. Precipitating hatred and division within society and communities, will provoke and ignite unprecedented catastrophic events such as the terror attack towards peaceful civilians at the mosques similar to the Christchurch New Zealand terror attack. This atrocity unfortunately has been in the waiting for a while, a build up of animosity within the terrorist attacker has led him to take action within a peaceful location while people are praying at a mosque. A place of worship is an easy target for the attacker. The discriminatve and racist behavior of politicians has spiked the hatred within organisations around the globe. The particulars of the terrorist shows that he was from Australia, one of the attackers who were captured was from Australia. This has certainly disheartened millions of Australians and New Zealanders. We are all Australians and New Zealand is no different to any Australian, we are brothers and sisters. Why can not we share this world together within peace and harmony. Make this world a better place for our children our future to live in. The seeds of hatred and revenge needs to cease. We all have more in common than we have differences let us focus on our commonalities. It is time to share the grieves of the victims and express our condolences towards the families of the martyred and innocent civilians. Do not forget the injured who are recovering from this devastating shooting event. They need a positive moral to keep them clinging to life and society. Let us live in this life with peace and harmony, lets spread social cohesion within our communities. The world is big enough for everyone. Do not preach hatred or division when the existence of love and compassion, peace and harmony is accessible. We wish those who have been martyred the highest level of paradise, the families we would like express our condelences. For those who were injured we hope a speedy recovery. Lastly, we all hope that this catastrophic, insane, unprecedented atrocity does not reoccur anywhere in the world. We condemn to the highest level the attack that has occurred at the mosques in New Zealand and the terrorist attackers. There is no place in society for extremism of any sort and terrorism.

rkısh NEWS PRESS

TURKEY

Turkey: Terror attacks in New Zealand organized

Last week’s terror attacks in New Zealand that killed at least 50 mosque worshippers were not “an individual act, but organized,” Turkey’s president said Monday.

e speak once again from Canakkale after 104 years, and say we have received your message,” Recep Tayyip Erdogan said during ceremonies marking the 104th anniversary of the Battle of Canakkale, commemorating the martyrs in the historic victory. “We also understand what kind of terrorist it is who expresses the threat ‘You will not go from the Anatolian side to the European side’,” said Erdogan, referring to the Islamophobic manifesto posted online by the accused terrorist in the attacks. “This was not an individual act, but organized.” In a phone call, Erdogan also offered condolences to the families of victims in the attack. “We expect the New Zealand government to take this issue seriously,” he said. “It should not be downplayed, like Western countries do.” At least 50 people were killed when a terrorist opened fire on worshippers during Friday prayers last week at the Al Noor and Linwood mosques in Christchurch, New Zealand. About as many were in-

jured, with several still in critical condition. Erdoğan inaugurates mosque in Çanakkale on day marking 104th anniversary of historic victory President Erdoğan inaugurated Monday a mosque in western Çanakkale province, where he attended ceremonies marking the 104th anniversary of the Battle of Çanakkale and commemorating the martyrs in the historic victory. The mosque, called the Çanakkale Şehitler Abidesi (Monument of Martyrs) Mosque, is located on Hisarlık Hill on the historic Gallipoli peninsula and has a capacity of up to 350 people. Speaking at the inauguration ceremony, Erdoğan said that the mosque was the work of unique architecture, mostly built out of pine wood except for the minaret, which was constructed from lime stones brought from southern Antalya province specifically for the mosque. Erdoğan also thanked everyone who contributed to the establishment of the place of worship. The inaugurati-

on ceremony was attended by National Defense Minister Hulusi Akar, Labor, Social Services and Family Minister Zehra Zümrüt Selçuk, Chief of General Staff Yaşar Güler, commanders-in-chief of the Turkish Armed Forces and Head of the Religious Affairs Ali Erbaş. The events leading up to the momentous battle started in Feb. 1915, when Britain and France decided to launch the Gallipoli Campaign to knock the Ottoman Empire out of the war as quickly as possible by reaching and capturing its capital, Istanbul. They started their attack on March 18 the day, which is commemorated today as the Çanakkale Naval Victory Day - but the waters were filled with a network of mines laid by Ottoman vessels.On April 25, allied soldiers landed on the shores of the Gallipoli peninsula. The troops were there as part of a plan to open the Dardanelles Strait on Turkey’s Aegean coast to Allied fleets, allowing them to threaten the Ottoman capital. The Allied forces, however, encountered strong and courageous resistance from the Turks and the campaign turned out to be a costly failure. Tens of thousands of Turkish nationals and soldiers died, along with tens of thousands of Europeans, plus around 7,000 - 8,000 Australians and nearly 3,000 New Zealanders, referred together as Anzac troops. Victory against the Allied forces boosted the morale of the Turkish side, who then went on to wage a war of independence between 1919 and 1922, and eventually formed a republic in 1923 from the ashes of the old empire

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

19 March 2019

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

On the dual nature of the human person

G PROTESTERS HOLD SYMBOLIC

FUNERAL IN ISTANBUL FOR VICTIMS OF NZ MOSQUES Hundreds of Turks held a symbolic funeral prayer in front of the Hagia Sophia in Istanbul for the victims of the New Zealand mosque attacks. The terrorist who killed at least 50 people gave reference to The Hagia Sophia and Istanbul.

undreds of protesters gathered in front of the Hagia Sophia Mosque to mourn the victims of the New Zealand mosque attacks that killed at least 50 people, holding a symbolic funeral prayer. The right-wing extremist, Brenton Tarrant, charged over the attacks in Christchurch apparently published a manifesto online that Turkish media said contained specific

references to Turkey and the Hagia Sophia in Istanbul. On Saturday, around 500 protesters gathered outside the Hagia Sophia, which is now a museum but was once a church before being turned into a mosque during the Ottoman Empire-era. The crowd unfurled banners that read “Muslims, stand tall!” and “Muslims, unite!” and

conducted a short prayer service for the victims. Police stepped up security around the area, with dozens of officers flanking the demonstration, some on horseback and others carrying riot shields. “Everyone is aware of the rising Islamophobia all over the world; assailants find the courage to launch such attacks because of Muslims’ timidity,” said one of the demonstrators.

Former Turkish EU Minister, DS Columnist Dedeoğlu dies at age 58

rofessor Beril Dedeoğlu, a former minister of European Union Affairs and member of the Turkish Presidency’s Security and Foreign Relations Board and the Council of Higher Education (YÖK), died Wednesday at the age of 58. She was hospitalized on Feb. 28 due to cerebral hemorrhage and had remained in critical condition at the intensive care unit of a private hospital in Istanbul’s Şişli district ever since. She was married and the mother of two children. Presidential Spokesman Ibrahim Kalın and Presidential Communications Director Fahrettin Altun issued messages of condolence. “Professor Dr. Beril Dedeoğlu, apart from serving as Minister of EU Affairs […], was an important academician who will be remembered through her works and students,” Kalın said.

Turkish VP calls for joint stance against terror acts

n Turkish delegation including Vice President Fuat Oktay and Foreign Minister Mevlut Cavusoglu are in New Zealand to pay respects to victims of twin terrorist attacks. Turkey’s vice president on Sunday called for a joint stance against all terror attacks during his visit to New Zealand, terming the twin attacks which killed at least 50 people a clear “act of terrorism.” Fuat Oktay’s remarks came during his meeting with Winston Peters, the deputy prime minister and foreign minister

of New Zealand. Foreign Minister Mevlut Cavusoglu also accompanied him during the gathering which was closed to press. The Turkish officials conveyed President Erdogan’s “deep sorrow” over the recent bloody attacks. Turkey is already probing to establish Tarrant’s movements in Turkey during his stay between March 17-20 and September 13 to October 25 in 2016, a senior Turkish official said. The delegation is expected to visit the sites where the bloody attacks took place, on Monday.

iven the history of wars and man-made disasters, one is tempted to think that the human person is a beast in essence. Nietzsche, Freud and their pessimistic followers have said much about this aspect of human beings. In contrast, humanists have put their full confidence in the human person, elevating humankind to the rank of an angel. Both perspectives have some truth to them, but both fall short of according the human person its proper place. The human person is a being situated somewhere between angels and demons and has the potential to be either one of the two. This is what makes the human person God’s most special creature. Unlike angels, animals or plants, the human person can choose to be good or bad. We can be merciful when we could choose to be ruthless. We can be irrational and destructive when we are expected to be good and decent. We can make the best use of our intelligence and create great ideas, but we can also be fools, lazy and stupid with no desire to go beyond the flesh. We can be intelligent and magnanimous toward others or devoid of any thought, an embodiment of what Hannah Arendt called “not stupidity but thoughtlessness,” which leads to the “banality of evil.” The Islamic intellectual tradition emphasizes this dual nature of the human being. On the one hand, the human person is a vicegerent of God on earth charged with the duty of bearing witness to God’s unity and establishing justice in the world. At this ontological level, the human person is God’s special creature before whom the angels have bowed. It is this person to whom God has spoken through His revelations and prophets. It is this creature whom God loves and protects. On the other hand, we have this greedy, destructive and unintelligent being who can destroy himself along with God’s creation. The mystery of free will, i.e., why we choose what we choose, creates a constant state of tension that distinguishes the human person from the rest of creation. How our intelligence and free will leads us to goodness, virtue and charity or to evil, vice and self-indulgence, entails constant dynamism, activity and vitality. The human being is neither an angel nor a beast in the full sense of the term, and this is what makes us special beings. If we were angels, we would not be charged with the duty of using our intelligence and free will to search for what is good and the truth. But this is precisely

our destiny, a destiny that takes us through the great chain of being. The angels bow before us because we are God’s special creature, His vicegerent on earth. The answer to the old question of why God created creation in the first place lies in God’s free choice to give of Himself out of his infinite generosity. As the classical thinkers asserted, God is so merciful and generous that he creates a being that has the capacity to go against his will. But God has also decided to create creation because he wanted to see the perfection of his own creation in the form of the universe, nature, beautiful animals, plants and, of course, the beauty and goodness of the human person. In his great work, “Kitab alAmad ala al-abad” (On the Afterlife) the 10th century Muslim thinker Abu alHassan alAmiri identifies four stages of existence for the human person: angelic, human, animal and bestial. Each comes with a special set of circumstances. It is up to the human person to choose one of them. In his perceptive analysis, Amiri says that that the human person is not an angel, but can strive to be like one. It is this striving with intelligence and free will that makes them special beings. The fact that they can aspire to an angelic state by seeking goodness, virtue, generosity, refinement and spiritual dignity brings them closer to God. The human person is not a beast, but has the potential to be worse than one. A beast does not possess intelligence that is comparable to that of the human person. Its free will is practically nonexistent as is driven by its physical needs and desires. But by misjudging our intelligence and by succumbing to animal desires, we can be worse than a beast. Since the human person is the only being that can choose between good and evil, it is also the only being worthy of reward and punishment. But reward and punishment are not ends in and of themselves. They are incentives, directions and pointers. But they serve a higher purpose. In their rather dark analysis of human nature, Nietzsche and Freud had a point - this being has shed so much blood and caused so much destruction. But they were mistaken in reducing the human person to a damned and hopeless beast. Neither an angel nor a beast, the human person can choose to be good and virtuous. This requires making proper use of our intelligence and using our will. Against all odds, there is still much goodness to be reclaimed for the state of humanity today. > Source: Daily Sabah

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Gaye Yıldırım Gülten Akbar ÇAY MOLASI

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU

CUMA

TANYELI’YLE BIZ BIZE

DIGITAL 985

SALI Aybir Yılmaz Ergül Uybadın Tuğçe Uybadın Gazel Kılıçdoğan

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

İzzet Anmak Serkan Uyanık IZZET-I IKRAM

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

CUMARTES

Şimdi 985 Digital Radyo yayında

Vahit Erzor Sülhan Yılmaz Mücahid Gelöz HAFTANIN ARDINDAN

PAZAR

Barış Cengiz Cem Birben BARIŞ ZAMANI

Sydney ve çevresinde yaklaşık bir yıldır yayın yapan Türkiye’nin Sesi Radyomuz bundan böyle 985 Digital frekansında haftanın 7 günü saat 5-6 arası sizlerle... Yayınlarımızı dinlemek için dijital radyoya sahip olmanız gerekmektedir! Şayet dijital radyonuz yoksa bizleri aşağıdaki linkten dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. http://s7.viastreaming.net/8490/m/ Daha fazla bilgi için +61421890600 arayınız. Türkiye’nin Sesi Radyosu Sydney Saygılarımızla...

PERŞEMBE

Seyrullah Aksakal Osman Boyacı Salime Eken Hatice Güngör

DIYANET SAATİ @turkiyeninsesiradyosu

rkısh

MEDIA LIMITED

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

19 Mart 2019

BOEING IFLASA SÜRÜKLENIYOR

Sıra yerli ve milli yolcu uçağına geldi

A Y P O Y I T E KAZASI TI K A Y I N I Ş BA

Etiyopya’da yaşanan kazanın ardından 40’tan fazla ülke Boeing’in 737 Max tipi yolcu uçaklarına hava sahasını kapattı. Boeing’in yolcu uçağı üretiminin yüzde 70’ini 737 sınıfı uçaklar oluşturuyor. Yaşananlar küresel devi çıkmaza soktu...

BD’li uçak üreticisi Boeing, Etiyopya’da yaşanan kaza sonrası 40’tan fazla ülkenin 737 Max tipi yolcu uçaklarının uçuşlarını durdurması nedeniyle zor günler geçiriyor. ABD Federal Havacılık İdaresi (FAA), 10 Mart’ta Etiyopya’nın başkenti Addis Adaba’da yaşanan ve 157 kişinin hayatını kaybettiği kaza sonrası çok sayıda ülkede sivil havacılık otoritelerinin ve hava yolu şirketlerinin B737 Max’lerin uçuşlarını durdurması ve uçaklara hava sahalarını kapatmasının ardından uçak filosunun uçuşlarının geçici olarak durdurulması talimatı verdi. ENDONEZYA’DAKİ KAZAYLA AYNI FAA’dan yapılan açıklamada, uydu verilerinin ve fiziksel kanıtların, Etiyopya’daki kazada uçağın geçen yılın ekim ayında Cava Denizi’nde düşen ve 189 kişinin hayatını kaybettiği Endonezya’nın Lion Air Havayolu şirketine ait B737 Max 8 tipi yol uçağının kaza öncesi hareketleriyle benzer manevralar yaptığına işaret etmesi nedeniyle tedbir kararının alındığı belirtildi. FAA Başkanı Daniel Elwell, “Kanıtlar, Etiyopya’daki kazanın Lion Air uçağına olanlara benzer olduğunu gösteriyor” ifadesini kullandı. ÜRETİM HATASI MI? Her iki kazada da uçakların kalkışından sonraki 6 ila 12 dakika gibi kısa süre içinde yaşadıkları irtifa sorunlarının ardından düşmesi, söz konusu modellerde üretimden kaynaklanan bir teknik hata bulunması olasılığını güçlendiriyor. Lion Air yetkilileri, Endonezya’daki kazanın ardından yaptıkları açıklamada, uçağın kuyruk kısmındaki sensörlerdeki bir hatanın uçağı kalkışta burnunu aşağı çevirmeye zorladığı ve pilotların söz konusu otomatik manevrayı engelleyemediklerini ifade etmişti. Boeing’in ürettiği 737 Max 8 tipi uçakların son 6 ayda iki büyük kazaya karışması, uçakların güvenliğine dair tartışmaları gündeme getirirken, bu durumun şirketin ekonomik gidişatını zora sokacağı düşünülüyor.

4600 ADET SİPARİŞ BEKLEMEDE Boeing, ilk kez 2017’de piyasaya sürdüğü 737 Max’lerden, hava yolu şirketlerine 350’den fazla teslimat gerçekleştirdi. Farklı büyüklükteki modelleri orta ve kısa mesafeli uçuşlarda yakıt etkinliği sağlayan model, şirketleri tarafından yaygın olarak tercih ediliyor. Şirketin halen 4 bin 600 adet B737 Max 8 yolcu uçağı siparişi bulunuyor. Yatırım bankası Morgan Stanley’in ortaklarına yolladığı bilgi notuna göre Max’lerin de dahil olduğu 737 sınıfı uçaklar Boeing’in toplam yolcu uçağı üretiminin yüzde 70’ini oluşturuyor. Bu yıl ve gelecek 3 yıl içinde teslim edilecek siparişlerin ise neredeyse tamamının

Max’ler olacağı tahmin ediliyor. Dolayısıyla modelde bir üretim hatası tespit edilip siparişlerin iptali halinde, şirket iflasla karşı karşıya kalabilir. KONTROL YAZILIMI ŞÜPHESİ Boeing, Avrupalı rakibi Airbus’ın orta mesafede daha verimli yakıt kullanan A321 model güncellemesine karşı geliştirdiği 737 Max modellerinde, uçak motorunu daha etkin hale getirmek için daha büyük bir motor inşa etmişti. Yeni motorun idaresi için de yeni bir uçuş kontrol yazılımı geliştirilmişti. Yazılımın “kontrol yasası” adı verilen otomatik pilot aktifken pilotların müdahalesini devre dışı bırakan bir sistem içerdiği biliniyor. Kazanın 737 Max 8’lerin uçuş kontrol yazılımındaki pilot kontrolünü devre dışı bırakan bu özellikten kaynaklanmış olabileceği ihti-

mali üzerinde de duruluyor. Endonezya’da yaşanan kaza sonrası 737 Max’in bu özelliğiyle ilgili pilotların daha fazla bilgilendirilmesi gereğine vurgu yapılmış, pilotlara bu konuda kurslar verilmişti. Etiyopya Havayolları pilotlarının söz konusu kursları alıp almadığı ise bilinmiyor. Boeing’in 737 sınıfı uçakları, Fransız-Alman ortaklığı Airbus’ın ürettiği A320 sınıfı yolcu uçaklarıyla dünyada en çok satılan yolcu uçağı durumunda bulunuyor. Dünyada halihazırda Boeing 737 sınıfı 10 bin uçak, Airbus A320 sınıfı ise 8 bin uçak havayolu şirketlerine hizmet veriyor. TAZMINAT GÜNDEME GELEBILIR B737 Max’lerin uçuşlarını durduran şirketlerin, Boeing’den zararlarının karşılanmasını talep etmeleri Boeing’i büyük zarara uğratabilir. Norveç hava yolu şirketi Norwegian Air, Etiyopya’da yaşanan kazanın ardından uçuşlarını durdurduğu Boeing 737 Max 8 yolcu uçakları için üretici firmadan tazminat talep edeceklerini bildirmişti. B737 MAX’LERE AMBARGO Etiyopya’daki kazanın ardından Türkiye, Singapur, Çin, Etiyopya, Endonezya, Avustralya, Malezya, Umman, İngiltere, Almanya, Fransa, Hollanda, Avusturya, AB, BM, Kazakistan, BAE, Yeni Zelanda, Fiji, Hindistan, Hong Kong, Lübnan, Kosova, Bahreyn, Mısır, Tayland, Moldova, Kanada, Senegal, Nijerya, Özbekistan, Ukrayna, Rusya ve İran “Boeing 737 Max” tipi uçakların operasyonlarını geçici olarak durdurmuş ve hava sahalarını uçuşlara kapatmıştı. THY de filosundaki B737 Max 8 tipi uçakları seferlerinden çektiğini açıklarken; Arjantin, Brezilya, Hindistan, Meksika, Kanada, Norveç, İzlanda’da da bazı hava yolu firmaları benzer bir kararla söz konusu tipteki uçakları seferlerinden çektiklerini duyurmuştu. Son olarak ABD Başkanı Trump da ülkedeki tüm Boeing 737 Max 8 ve Max 9 tipi uçakların ikinci bir talimata kadar uçuşlarının durdurulduğunu açıklamıştı.

Avrupa’nın THY hazımsızlığı n İstanbul Havalimanı’nın açılmaması için yıllardır büyük çaba harcayan hatta bunun için Türkiye’deki Gezicileri bile kullanan Batı, şimdi de karalama yoluna gitti. Alman medyasının her fırsatta hedef aldığı THY için bu kez İsviçreli 20minuten gazetesi, devreye girdi. Gazetenin, “Boeing kazası İsviçre için ne anlama geliyor?” başlıklı haberinde, düşen Etiyopya

uçağı yerine THY uçağını kullanarak okurların hafızalarında olumsuz algı oluşturmaya çalıştı. THY ise bir felaket yaşanmadan, filosunda bulunan aynı tip 12 uçağı seferden çektiğini duyurdu. Dünyanın yakından takip ettiği gelişmeleri fırsat bilen İsviçre gazetesi, THY’yi karalama fırsatını kaçırmadı. Türkiye’nin 20minuten gazetesine dava açması bekleniyor.

ürk Havacılık ve Uzay Sanayii (TUSAŞ) Genel Müdürü Temel Kotil, ellerindeki savunma sanayisi ağırlıklı projelerinin olgunlaşmasıyla gündemlerine yolcu uçağı projesini alacaklarını belirterek, “5 yıl sonra, tek koridorlu yolcu uçak projemizi tam ölçüye getirip başlatırız” dedi. Kotil, şirketin mevcut faaliyetleriyle bir dünya oyuncusu olduğunu ancak bu rolü daha da güçlendirmek istediklerini söyledi. Gökbey, Hürjet için yoğun çalışmalar yürütüleceğini, Anka ve Atak’ın ise hazır olduğunu vurgulayan Kotil, “2020-2021’de bir dizi ürünümüz piyasada olacak. Gelir oradan gelecek” dedi.

ASELSAN, 64 ülkeye ihracat yapıyor

anisa Celal Bayar Üniversitesinin “Milli ve Yerli - Bir idealden gerçeğe ASELSAN” konulu konferansa katılan ASELSAN Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Prof. Dr. Haluk Görgün, Türkiye’de savunma sanayisinde yaklaşık 45 bin kişinin çalıştığına söyledi. Aselsan’ın 2018 yılında müthiş bir atak yaptığını vurgulayan Görgün, “Bu sayının 400500 binlere ulaşması gerekiyor. ASELSAN’da yabancı çalışan yok, herkes Türk, herkes yerli ve milli. Şirketimiz geçen yıl 1 milyar 872 milyon dolar ciro yaptı. Geçen yerli savunma sanayiyıl 64 ülkeye ihracat yaptık. Gerçekten sanayi ülkesi ” diye konuştu.

Kaan Terzioğlu Turkcell’den ayrıldı

aan Terzioğlu, Turkcell Genel Müdürlüğü görevinden ayrıldı. Turkcell Yönetim Kurulu, Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Murat Erkan’ın Turkcell Genel Müdürlüğü görevine vekaleten atanmasına, Satış Fonksiyonundan Sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı pozisyonuna ise Kadri Özdal’ın vekaleten atanmasına karar verildi. Son röportajını Yeni Akit gazetesine veren Kaan Terzioğlu, “Turkcell’de görev yaptığım 4 yıla yakın dönem boyunca, Türkiye’nin lider mobil operatörünü dünyanın ilk dijital operatörüne dönüştürdük” demişti.

19 March 2019

Pakistani man who tried to stop New Zealand shooter to be given national award

slamabad: Naeem Rashid, 50, a teacher and father of three who emigrated from Pakistan to New Zealand a decade ago, was busy this month planning the wedding of his son Talha, 21. Neither father nor son lived to celebrate the occasion. Both were killed on Friday, along with seven other Pakistanis, when a gunman struck at two mosques in Christchurch, New Zealand, killing at least 50 people and wounding scores. But since then, Rashid has become a national hero in his native country, after video footage of the shootings showed him trying to tackle the gunman outside one mosque before being shot. “My brother was a brave man who died to save others. His death showed how he cared for humanity,” Rashid’s brother Khurshid Alam said in a telephone interview on Sunday from his home in Abbottabad, Pakistan. Just a few days ago, he said, “we were talking to Naeem about the family coming to Pakistan for Talha’s wedding. Now we are talking about his death and funeral arrangements.” Alam said that Rashid and his son, who was shot alongside him, “fell victim to terrorism. ... The whole world should work together to eliminate this scourge.” Avowed neo-Nazi Brenton Harrison Tarrant, a 28-year-old Australian, has been charged in the massacres.

NZ police shut Dunedin airport after report of a suspicious package

ew Zealand police closed Dunedin airport late Sunday after a suspicious device was reported on the airfield. “Dunedin Airport is currently closed” a statement said. “Police are at the scene and specialist teams have been deployed to determine the nature of the package.” New Zealand is currently on a state of high alert after a gunman, who is believed to have lived in Dunedin, killed 50 people in two mosques filled with worshippers. An Air New Zealand staff member on the scene, who was not authorised to speak to the press, told AFP the terminal building had not been evacuated. Only a handful of flights were due to arrive to the airport in the southeastern city, as the scare came in the late evening. According to tracker Flightaware, Air New Zealand flight 691 from Wellington had been circling about the city for almost an hour before returning to its destination.

T Ardern announces inquiry rkısh NEWS PRESS

TERROR ATTACK

into what authorities ‘should have known’ A wide-ranging inquiry will examine what intelligence agencies “knew or could or should have known” about alleged mass murderer Brenton Tarrant, New Zealand Prime Minister Jacinta Ardern said, while also committing to an imminent overhaul of her country’s gun laws.

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern speaks during a Post Cabinet media press conference at Parliament in Wellington on March 18, 2019

NZ PM urges Trump to show sympathy and love for Muslims after Christchurch terror attack n Scarcely 18 months in office, Jacinda Ardern faces an era-defining tragedy for her country -- and is winning praise for meeting the moment with a deft mix of empathy and resolve. Tragedies like the murder of 50 Muslim worshippers in Christchurch can shape nations. They can also derail political careers and cement a leader’s place in the history books -- for good or for ill. Barack Obama’s tearful public appearance after 20 elementary school children were murdered at Sandy Hook in 2012 and his singing of ‘Amazing Grace’ at the memorial for slain pastor Clementa Pinckney were seminal moments of his eight years in the White House. “She never had to deal with something so horrific,” said Vicki Spencer, of the University of Otago’s politics department, “nor has any other New Zealand Prime Minister.” But she quickly moved beyond the role of consolerin-chief to confront the challenges posed by an Australian white supremacist who, unbeknownst to any security agency, was able to come to her country, legally purchase weapons of war,

and devastate the nation. Within hours of the tragedy, Ardern started tackling those challenges, declaring: “I can tell you right now, our gun laws will change.” “I know that there is, understandably, grief in New Zealand right now, but there is anger too, there are questions that need to be answered,” she said later in one of many televised interviews, the tone both reassuring and firm. “Empathy has always been one of her strengths and never has it shown more,” said David Farrar of the popular politically-focused Kiwiblog. “The picture of her in Christchurch wearing a headscarf looking devastated is a powerful iconic image. I think Ardern has been near perfect in her response to the tragedy.” Like Canadian Prime minister Justin Trudeau, her advocacy for climate action and gender equality has led her to be branded the anti-Trump. Like Trudeau, Ardern has not been shy about expressing her displeasure at Trump’s politics or leveraging his unpopularity in New Zealand to boost her own.

When Trump called to ask what he could do to help in the wake of the shootings, Ardern had no qualms about divulging their usually private leader-to-leader chat. “He asked what he could do, and I think I simply conveyed the sentiment that exists here within New Zealand. My message was sympathy and love for all Muslim communities,” she said in a news conference broadcast around the world. According to Spencer, that message to Trump was “clearly genuine and has resonated strongly with New Zealanders.” Despite such a sure political touch, Ardern’s luster had been starting to fade at home. Her legislative agenda had been stymied repeatedly by wiley coalition partner, Winston Peters and his populist New Zealand First party. At a crisis cabinet meeting Monday, she harnessed the political moment to sweep aside Peters’ longstanding opposition to gun control. The 73-year-old could do little more than stand beside her at the podium and acknowledge “the reality is that after 1 p.m. on Friday our world changed forever.”

arrant’s court-appointed lawyer said on Monday that Tarrant wanted to represent himself, fuelling fears the Australian-raised man would seek to turn a trial into a publicity opportunity, and sparking a debate about how to prevent that. The terror attack on Friday, in which 50 people were murdered, has sparked an immediate response from intelligence and policing agencies on both sides of the Tasman. It has also triggered broader introspection about how the gunman’s extreme rightwing and racist views developed. In the northern NSW towns of Sandy Beach and Lawrence, police raided homes linked to Tarrant’s mother and sister on Monday morning, searching for information to provide to their New Zealand counterparts. Later in the day, Ms Ardern announced an inquiry into the circumstances leading up to the attack, in which Tarrant allegedly used semi-automatic weapons to attack two Christchurch mosques – the worst modern terror attack in her country’s history, and one of the worst globally in recent times. The inquiry will examine Tarrant’s travel history, including his move from Australia to New Zealand, his use of social media, and his connections. New Zealand agencies will also be asked to look at Tarrant’s access to weapons, and whether “they could have been in a position to prevent the attack”. “The purpose of the inquiry is to look at what all relevant agencies knew or could or should have known about the individual and his activities,” Ms Ardern said. Ms Ardern has previously said that authorities should have been already aware of Tarrant, who was raised in the NSW northern rivers town of Grafton. Details of both the inquiry and her government’s plans to overhaul New Zealand’s gun laws were scant, but Ms Ardern said more would be announced soon. Tarrant’s court-appointed lawyer, Richard Peters, told the New Zealand Herald that Tarrant wanted to represent himself. “I suspect that he won’t shy away from publicity, and that will probably be the way he runs the trial,” Mr Peters reportedly said. Prosecutors and other legal experts in New Zealand say Tarrant could be charged with murder rather than terror offences to reduce his opportunity to use the trial as a podium for his views. In social media posts prior to the attacks, Tarrant drew on white supremacist tropes, and he made a “white power” hand sign in court over the weekend. “If he’s denied a platform, he’s failed in his objective,” former New Zealand Crown prosecutor Ross Burns said. Also in Christchurch, an 18-year-old was refused bail and remanded in custody after being charged with re-posting the live Facebook stream of the mosque shootings, and messages “inciting extreme violence”. One charge is dated March 15, the day of the shooting. It alleges an offence under the Films, Videos, and Publications Classifications Act by distributing an objectionable publication – a live stream of the murder of multiple victims at the Deans Avenue Mosque. The other charge alleges an offence between March 8 and March 15, under the same Act, by making an objectionable publication. This allegedly showed a photograph of the mosque in Deans Avenue with the message “Target Acquired”, and included further chat messaging around inciting extreme violence.

TERÖR SALDIRISI

rkısh NEWS PRESS

I T E Y E H TÜRK IDIN 50 ŞEH NI ACISI I PAYLAŞT

19 Mart 2019

Irkçıya ders verdi, kahraman oldu

Yaraları sardık C

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu 50 Müslümanın şehit edildiği Yeni Zelanda’da İslam toplumunu ziyaret etti. Oktay, “İslam düşmanlığına dönüşen söylemlerin bitirilmesi gerekir. Terörün, teröristin uzaktan yakından herhangi bir dinle alakalandırılmaması son derece önemli” dedi. umhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, “İslam düşmanlığına dönüşen söylemlerin bitirilmesi gerekir. Terörün, teröristin uzaktan yakından herhangi bir dinle alakalandırılmaması son derece önemli” dedi. Yeni Zelanda’da temaslarda bulunan Oktay ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, “18 Mart Çanakkale Zaferi ve Şehitler Günü” dolayısıyla Anzakların tören düzenlediği Hatıralar Köprüsü’ne çelenk bıraktı. Oktay, anma töreninin ardından gazetecilere yaptığı açıklamada, Christchurch’te karışık duygular yaşadıklarını belirtti. Bir taraftan Müslümanlara karşı işlenilen en büyük terör olaylarından birisini yaşadıklarını, diğer yandan Çanakkale şehitlerini andıklarını ifade eden Oktay, vatan müdafaasında hayatını kaybeden tüm şehitlere ve Christchurc’teki saldırıda hayatını kaybeden 50 şehide Allah’tan rahmet diledi. DOST ÜLKELERİZ Oktay, Çanakkale Savaşı’nın ardından Türkler ile Avustralyalılar ve Yeni Zelandalılar arasında bir yakınlık doğduğunu ifade ederek, “Hatıralar Köprüsü, Yeni Zelandalıların Anzaklara ilişkin törenleri yaptıkları yer. Biz de bugün hazır buradayken bir çelenk bırakmak, şehitlerimizi hatırlamak istedik. Bu vesileyle tekrar iki ülkenin dostluğuna da vurgu yaptık. Şu anda Türkiye ve Yeni Zelanda ilişkileri iyi düzeyde” dedi. Temasları kapsamında Yeni Zelanda ile ilişkileri değerlendirme fırsatı da bulduklarını aktaran Oktay, sonraki dönemde Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın bölgeye bir ziyaretinin söz konusu olabileceğini söyledi. Oktay, sözlerini şöyle sürdürdü: “Buradan doğru dersler çıkarmak lazım. Ne yazık ki 100 yıl sonra yaşadığımız şartlar gösteriyor ki ne Birinci Dünya Savaşı’ndan ne de İkinci Dünya Savaşı’ndan doğru dersleri çıkarabilmiş bu dünya. Çıkarılan mesajlar dost-

Oktay ve Çavuşoğlu şehitlerin yakınlarına baş sağlığı diledi.

vustralyalı Senatör Fraser Anning’in, “Yeni Zelanda’daki saldırıların sebebi Müslümanların ülkeye göçü” diyerek yaptığı ırkçı çıkışa bir gencin gösterdiği tepki dünyanın gündemine oturdu. Anning’i protesto etmek için kafasında yumurta kıran ve fenomen haline gelen 17 yaşındaki ‘Egg Boy’ (Yumurta Çocuk) Will Connolly ‘kahraman’ ilan edildi. ‘Yılın Avustralyalısı’ unvanı verilen Connolly’nin para cezasını ödemek için sosyal medyada bir fon oluşturulurken, fotoğrafları da tişörtlere basıldı.

MUCAD İBRAHIM

BRENTON TARRANT

Bebek katili canavar

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu saldırıda yaralanan Türk vatandaşlarından Mustafa Boztaş’ı ziyaret etti.

ünyanın farklı ülkelerinden “yeni bir gelecek kurmak” umuduyla Yeni Zelanda’ya gelen Müslümanlar, terörün hedefi oldu. Terörist Brenton Tarrant’ın Nur ve Linwood camilerindeki saldırısında şehit olanların hikayeleri yürek burkuyor. 1970’lerde Afganistan’dan göçen Davud Nabi’nin (71) şehit olanlar arasında olduğu bildirilirken Nur Camisi’nde hayatını kaybedenler arasında 3 yaşındaki Somali göçmeni Mucad İbrahim de bulunuyor. Yine Somalili 4 yaşındaki Abdullah da ölenler arasında. Saldırıda Pakistan göçmeni Naim Raşid ve oğlu Talha’nın (21) da hayatını kaybettiği bildirildi.

Oktay ve Çavuşoğlu ile görüşen Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi ve MÜSİAD Sydney Başkan Hasan Gençtürk de Yeni Zelanda şehitleri için dua etti. luk mesajı, ırkçılığa karşı mesajlar, İslam düşmanlığına karşı mesajlar olmalı. İslam düşmanlığına dönüşen söylemlerin bitirilmesi gerekir. Terörün, teröristin uzaktan yakından herhangi bir dinle alakalandırılmaması son derece önemli. Teröriste baktığımız zaman Müslüman değil, Hristiyan ama biz ‘Hristiyan terörü’ demiyoruz, demeyeceğiz de. Birisi çıksa böyle dese en sert şekilde reddedeceğiz. Biraz önce hayatlarını kaybeden Müslümanların yakınlarıyla beraberdik. Cumhurbaşkanımız da doğrudan telefonla onlarla görüştü. Coğrafya çok uzak olsa bile gönüller, kalpler çok yakın bunu görüyoruz. Yeter ki siz doğru yerde durun. Türkiye’nin durduğu nokta bugün itibarıyla çok nettir. Türkiye barışın, dostluğun, mazlumun yanındadır, dili veya ırkı ne olursa olsun fark etmez.” SORUŞTURMA DERİNLEŞTİRİLMELİ Fuat Oktay, aldığı güvenlik brifinginde saldırıya ilişkin yeni detayların olup olmadığına ilişkin soru üzerine, soruş-

turmanın titizlikle devam ettiğinin kendilerine ifade edildiğini aktardı. Saldırıyı gerçekleştiren kişinin şu an fiilen tutuklu olduğuna işaret eden Oktay, şunları kaydetti: “Bu saldırının tek bir teröristin yapabileceği bir eylem olmadığını düşünüyoruz. Bunu bütün yetkililere en açık şekilde ifade ediyoruz. Adına manifesto denilen 74 sayfa ile tarihimizin, ülkemizin, insanımızın ve Cumhurbaşkanımızın hedef alındığı bir yapı. Böyle bir dokümanın bir kişi tarafından hazırlanıp, sonrasında böyle bir terörist eylemin gerçekleştirilmesinin mümkün olmadığını düşünüyoruz. Türkiye üzerine düşeni yapıyor bununla ilgili. Yeni Zelandalı yetkililere soruşturmanın derinleştirilmesi talebimizi de ilettik. Bu soruşturmayı her boyutta inceliyorlar.” Oktay ve Çavuşoğlu, açıklamasının ardından Hatırlar Köprüsü çevresinde bir süre yürüdü. Kafelerde oturanlar tarafından alkışlarla karşılanan Oktay ve Çavuşoğlu, Yeni Zelandalılarla sohbet etti.

Faciayı önleyen Aziz gazetemize konuştu

eni Zelanda’da 43 Müslümanı Nur Camii’nde şehit eden terörist Tarrant, 2. katliam için gittiği Linwood Camii’nde 7 kişiyi daha öldürürken karşısına Afgan Abdül Aziz çıktı. Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçiy’e yaşanılanları anlatan Aziz, “Teröriste ‘Buraya gel’ diye bağırıp pos cihazı fırlatarak caminin içine girmesine engel oldum. Ardından da kurşunlardan arabaları siper ederek korunmaya çalıştım. Sonunda da caninin bıraktığı boş silahı da ona fırlatıp arabasının camını kırınca terörist kaçmak zorunda kaldı” dedi.

12 Mart - -26 Mart2019 2019 192Å&#x17E;ubat 4 Mart

$ 1.99 400 gr

Eti Tea Biscuits / 2 paket0

rkısh rkısh PRESS T NEWS NEWS PRESS

T SINEM TASLAK 5 Frustrating Smartphone İnsanlık Problems You Can Fix E With A Simple Dongle WORLD TECHNOLOGY

17 25

19 March 2019 6 November 2018

TARIH & EDEBIYAT

staslak@turkishnewspress.com.au

ğer kendinizi resmen boşluğa gösterdi, şu son günlerde. Kendisi, bakarcasına buluyorsanız, saygıdan ötürü başına bir siyah yazma kelimelerin resmen kifayetsiz taktı ve mağdurların yanına öyle gitti. kaldığını hissediyorsanız; Onlara ve cemaat liderleri ile görüşüp merak etmeyin. Yalnız değilsiniz. İslam dinine yaraşır bir şekilde, Bu haftayı aylar öncesinden cenazelerin hızlıca yapılması için elinden planlamıştım. Ecdadımızın yazdığı geldiğini yapacağını vurgulamıştı. ‘Çanakkale’ destanından bahsedecektim Yüzünden üzüntüsü ve samimiyeti ki. Lakin, geçen cuma Müslüman görünüyor. İnsanları ötekileştirmeden, kardeşlerimizin uğradığı katliamdan merhamet ile muammele eylemeyi dolayı bu hafta bir değişlik yaptım ve iki biliyor. tane kelime paylaştım: asker ve insan. Her ne kadar o mahlukata destek Gün ve ya hafta içerisinde mutlaka denk verenler olduğu kadar, ölenlere ve geldiğimiz kelimeler. Asker’i, ecdadımıza müslümanlara saygı ve hoşgörü ile değinmek için, insan’ı ise maalesef yaklaşanlar da var çok şükür. Okumuş, kaybolmaya yüz tutmuş insanlık için sordurtacak kadar saygısız bir milletvekili gezmiş, bilgili insanlar. Boş insanlar seçtim. değil. Müslümanların, masumları kalkmış problemin, ‘her ne kadar bugün “İnsanlık öldü mü?” (Cuma) yaşanılanların sorumlusu olmasa müdafaa eden insanlar. Hak ve adalet En güzel soru bu. Cumadan beri yanında olan insanlar. da’ müslümanların olduğunu öne sürdü. kendime bunu soruyorum. Neden diye “Adalet topaldır, ağır yürür fakat Ölenlere de mi saygınız yok sizin? Bu sorarsanız. Malum, katliam yaşandı gideceği yere ergeç varır.” (Mirabeau) saygısız insanın mevkisi sarsılıyor. komşumuz Yeni Zelanda’da. İnsan Rabb’im bize adaletin yerini bulduğu Kendi ülkende yaşayan, hukuki olarak demeye çekindiğim, açıkcası içimden günü görmeyi nasip eyle. Amin. ta hiç bir sorun barındırmayan, insanlara gelmiyor, dolayısıyla ona mahlukat saygısızlık edecekseniz, bir zahmet o diyeceğim. Onu bir kahraman olarak koltuğa oturmayın. görenler var! KAHRAMAN. En küçüğü üç Saygı, Hoşgörü ve Huzur. (3) yaşında olan, 50 tane masum insanın Diğer yandan, yine insanlığa canına kıyan bir mahlukat’a kahraman umut olacak, merhamet duygularını diyecek kadar, ne kadar insanlıktan yitirmemişler de var. Sağ olsunlar, çıkabilirsiniz?! Kime bu nefret, bu kin? camilerimize çiçek ve kartlar gönderen Onların kahramanı, ancak kendileri gibi insanlar var. Panolarında saygıdan ötürü Smartphone and adaptors tend to get a bad rap, seen as unsightly and haysiyetsiz, onursuz olur.dongles Daha çok şey ayet asanlarcan da var. diyebilirim ama dilimi tutacağım. İnsan Dünyayı barış kurtaracak. unnecessary add-ons that ruin the curved aesthetic of a smartphone, and become just one kendini bilmezse, başkası ne dese boş! Ve örnek alınacak kişi, Yeni more thingeyaletinde, to forget‘Bu or lose.Zelanda’nın But usedkadın right these plug-in peripherals can help you do more Bir de Queensland Başbakan’ı Jacinda insanları bu mevkilere taşıyanthan kim?’ diye with your phone you ever thought Ardern insanlara possible, nasıl bir liderhere olunurare five issues dongles actually solve.

I -1 adphones, but it does at least let you keep someone or AN something particular, consider Getting your phone on the big screen IN KELIMinES HAFT “Ey, bu topraklar için toprağı düşmüş asker! using those high-end, expensive wired headpa shotgun option like the $US55 Movo ShotWith tech like the Chromecast and AppGökten ecdâd inerek öpse o pâk alnı değer. hones that you’ve grown so fond of. If you’ve gun Mic (it comes with a filming handle too). le AirPlay around, you’ve got plenty of choiNestraight büyüksün ki kanın kurtarıyor Tevhîd’i… paid several hundred dollars for them then For iPhones, many a mic will plug ince for getting your smartphone display up on Bedr’in ancak, bu kadar şanlı you don’t necessarily want to goidi. out and buy to the Lightning port, with the Shure MV88arslanları a big screen, whether you want to watch viÜşümeyen, Sanachoidar gelmeyecek makberi kazsın? AirPods too. Not onlykimler that, it lets you use the one of the mostyorulmayan, widely recommended deos or play games. Getting a wired setup toacıkmayan, susamayan, “Gömelim gel seni târîhe” desem, sığmazsın. same pair of headphones across multiple deces it’s expensive at nearly $210 but it comes gether can often prove faster and more reliü merc edvâra da yetmez o kitâb… uyumayan, durmayan, vices - you just need the right dongle for each with a windjammer and will get Herc you good re- ettiğin able though, and works away from your hoSeni ancak eder istîâb. oksijeni one. It’s instant, reliable, wired audio, and no sults. Ifvatan you doaşkı, a lot of field recordings with ebediyyetler me Wi-Fi too. Behold the Apple Lightning Di- gıdası > Mehmet Akif Ersoy / Safahat 6 otdualar olan kişi. need to charge up your headphones every your iPhone it might be worth investing in. If gital AV Adaptor, yours for $75, which proviKaynak: Hikmet Anıl Öztekin/Sufísözlük. her day ahead of your commute. As an added des the missing link between your iPhone and your phone has neither a 3.5mm headphone jack or a Lightning port, you’ll struggle to find bonus you can plug your phone into your hi-fi the HDMI cable trailing out of your 4K TV system at home as well. As you may have sesomething suitable (the USB-C portable mic (or your office projector). You can beam apps, en, Google just introduced a new and impromarket seems to have been slow to take off). presentations, websites, movies, TV shows -2 I ved USB-C to 3.5mm adaptor for its Pixel phoYour best option might be to buy a USB-C to ES IM EL and more, though limited to 1080p reK ANIN you’re HAFT solution. For Android you need something si- 3.5mm adaptor and then connect up a microp- nes. Sure, it looks very similar to the original, but Google promises lower latency and less of hone to your smartphone that way. milar but for microUSB or USB-C. This $69 a power draw for $16. If you’ve got an Andro3. Freeing up some phone storage USB-C to HDMI adaptor from Samsung will bidlerden biri, uzun süre Payına düşene razı olmuyorsun, id phone with USB-C, it’s worth paying a littdo the job, and like the iPhone your Android Did you know you kulluk can plug Allahütaâlâ’ya etmişti. daima egon, nefsin ön Hırsın Toplum hâlinde bir kültür le more for a cable youplanda. can actually relyve on. device will automatically detect the new conUSB storage devicesbir straight Rüyasında, çoban kadının memnuniyetsizliğin seni derece derece çevresinde yaşayan, düşünme ve On the Apple side of the fence you won’t get nection and start mirroring content according- into many Android phones? cenetteki hanımı olacağını küçültmekte. konuşma yeteneği olan, evreni a Lightning to 3.5mm adaptor with this year’s ly. You do need to check your phone’s specs do now. Forsonra, older micgördü.You Uyandıktan o kadını Bir sorun but yaşadığında onun bütünthough olarak kavrayabilen, bulguları iPhones, Apple will sell youiçinden one for $15 - the Pixel 2 and Pixel 2 XL, for examproUSB phones you need anonu On buldu aramaya başladı. Sonunda çıkmak için mücadele ediyorsun sonucunda değiştirebilen ve (even if it would much rather youve forked out le, simply will not output video over their The Go (OTG) adaptor cable - onu ve yaptığı amellere bakmak için çırpındıkça daha da dibe batıyorsun. the $229 for some AirPods). It’s going to be inbiçimlendirebilen canlı. USB-C ports, possibly to encourage you to go like this $9 onegeceleri on Amazon takip etti. Kendisi uyuyordu. Çünkü zihin, bataklık gibidir; teresting to seenefis exactly which ports Apple inc“Üç çeşit vardır.instead. Bilgisever, and buy insan a Chromecast If you’re going and youise canoruçlu then just plug one Gündüzleri değildir. Sonunda düşündükçe, seni daha ludes on theçırpındıkça next iPad Pros. ünsever vethis parasever insan. Buon your photo need kind of functionality end into your phone and the otherbaşka into a USBçok aşağı çekecektir. Oluşa karşı kadına: “Gördüğüm şeyler dışında üç insanın her birine sor, hangisinin 5. Using your phone as a computer ne, you need to make sure it’s supported. stick or portable With a USB-C port ondavranıyorsun. bir amelin yok mu?”drive. diye sordu. Allah’ın senin için uygun hayatı en hoştur diye: Her birinin your phone, you can either buy an adaptor Today’s top-end are power2. Record decent audio for once Kadın: “Gördüğünden başka amelin gördüğünü sen uygunsmartphones bulmuyorsun! kendi hayatını beğeneceğinden that converts USB-C to the more conventioful enough to enable you to get on with soMicrophones may not exactly qualify as yoktur” dedi. Senin tam olarak yaptığın bu! emin olabilirsin. nal USB-A connector type, or get a USB-C drime serious computing, and this year’s dongles oradam adaptors but we’reki, going to inc- Adam: “Hatırlamaya çalış” dedi. Sen derdin kimden geldiğini bilmezSamParasever diyecektir ve and cut out the middleman - this 128GB sung flagships once again support the DeX lude them anyway as compact accessoriKadın biraz düşündükten sonra şöyle misin? Bilseydin üzülmez, sevinenlerden bilim, şan, şeref karın doyurmaz, memory stick from SanDisk would do the job protocol for hooking them up to a mouse, keyes that can quickly İyi dinle: bunların verdiği zevk boost para the capabilities of dedi: and is less than $70 from Amazon at the ti- olurdun. board, and monitor. DeX has been simplified your smartphone. Unfortunately the demi“Basit bir husus ama söyleyeyim: Ben, Hz. Mevlana bir gün eve gelir, oğlunu kazanmanın verdiği zevk yanında me of writing. Android actually supports thewith the Galaxy Note 9 - now you only need se of the headphone jack means it’s current-darlıktayken refahta olmayı, hastayken üzgün görür. Sebebini sorar. hiç kalır. se storage devices natively, so you can see the a USB-C to HDMI adaptor or cable to do the ly rather para trickybiriktirme to find decent models. If theiyileşmiş olmayı temenni etmem. Oğlu “Hiç…” der. Ünsever, zevkini drive, its folders, and its files in any file majob (yours for $69), whereas on older Samsung is stillde, present and corre- Güneşte kaldıysam, gölgede olmayı Hz. Mevlana dışarı çıkar. Kapıda kaba3.5mm bulur;audio bilmeport zevkini insana phones you required a full-on dock (yours for nager you have installed on your device. Soct on your phone, thenmanasız somethingbirlike the $59 temenni etmem.” asılı bir kurt postu vardır, onu alır, ün sağlamadıkça, boş, me storage drive manufacturers (including $149). You can still use the dock on the Note iRig Mic Cast will get you substantially better Abid elini başında koydu ve “Bu üstüne giyer. Ellerini havaya doğru açıp heves sayar. 9 if you want, because you do get some extra SanDisk) also offer their own apps for quickaudio than your phone’s built-in microphones mu basit bir özellik? Bu, and olsun ulumaya başlar. Bilgisevere, filozofa gelincem ly getting files off your phone and freeing up ports out of it. As you would expect considecan,olduğu especially if what you’re recording is moki abidlerin âciz kaldıkları büyük haline gerçeği gibi tanıma, ring babasının Samsung hasbu made suchbakıp a noisegüler. about space. When it comes toen iPhones your options Oğlu re than a few metres away. If you’re recording haslettir. Bu rıza makamında olanların Hz. Mevlana: durmadan yeni şeyler öğrenmenin the feature, everything works automatically are a little more limited - you need to pick up halidir…” “Evladım gördün Dünya keyfi yanında öteki zevkler için ne once the cables aremü? connected anddertleri the monitor a device specifically made for the iPhone, liPeki, ya sen? Sen kendine hangi de işte böyledir. Kurt, aslında korkutucu der? Bunları asıl isteyecek şeyin çok and peripherals are detected. By default you ke the $210 Leef iBridge 3, with 64GB of memakamda mu? Ama sen o postun uzağında görmez mi? Zoraki istekler mory.olduğunu This devicehiç andsordun others like it come withbir hayvandır. just see a duplicate of your phone’s screen, but Neredesin, yaşıyor musun? Yoksa arkasında babanın olduğunu bildiğin der bunlara ve bunu kelimenin you can switch to DeX mode using theiçin menu an app to help you manage storage and files: ömrünü isyan ederek mi geçirmektesin? korkmadın ve güldün. İşte bütün dertlerin tam anlamıyla söyler; hayat insanı You could, for example, load up some movies that appears on screen. Huawei is another maEvet, for insanları birçoğu sürekli isyan arkasında da exploring Rabb’ininthis olduğu ve Huawei zorlamasa bunlardan vazgeçilebilir the kidsizle, to watch on a flight. nufacturer kind ofbil tech: içinde nefes almaktalar. İsyan acıdır, O’naDesktop güven”Mode der… demek ister.” can perform DeX-like tricks on 4. Keeping headphones isyan içinde alınan your nefesold zehirden Kaynak: Uğur Koşar / > Platon/Devlet - Kaynak: Hikmet the company’s>flagship phones from the MaNo one would say it’s ideal having to plug farksızdır. Allah De Ötesini Bırak Anıl Öztekin / Sufísözlük te 10 onwards. Again, you just need a monitor in a dongle between your phone and your heand a USB-C to HDMI cable to get it set up.

Asker

İnsan

Tevekkül tüm ilaçlardan daha etkilidir, çünkü onun içinde nur vardır

#EggBoy has given the Fortnite Turkish defensea giant demographic hero Roketsan to develop V satellite micro launch system

iolence is never to be encouraged in any form, of course, but #EggBoy, AKA 17-year-old Melburnian Will Connolly, has given the Fortnite demographic a hero and I, for one, am not sorry. Minutes after I read on Twitter about the now infamous cracking of an the side of deal signed byegg the on Presidency of the De- head of anti-Muslim immigration senator, fense Industries (SSB) and national deFraser on Roketsan Saturday,eyes my resident fense Anning, contractor making gamer me countries out to show me Turkeyboy onesought of the few in the the video. He is a lovely young person, world that has the ability to launch, testat home at the time between and manufacture satellites,long andstudentestabjob in hospo, but he’s also a part of lishshifts bases. oneAccording of the most polititodifficult-to-reach a statement released cal demographics, teenage boys. by the SSB on Monday, a deal was sigYou may say kidsto that age should be ned with Roketsan develop the Micallowed to inhabit own(MUFS), universewhiand ro Satellite Launchtheir System remain a safethe distance theinfierch wasat among goals from named Prece political times, absorbing the100-day attentisident Recep Tayyip Erdoğan’s on of – and action plan.disturbing – many of their parents, fair enough. But,was if they’re old Theand signing ceremony attended enough vote, surely should by SSB to President Ismailthey Demir and be rep-informed of all the resentatives fromvital theissues Turkishcompeting Armed for their(TSK) attention in the world they will Forces and Roketsan. inherit. as the parties might to and break The Try project covers developing through thethe static of adolescent males’ testing of MUFS, which would be (often highly amusing) pop social-meable to deliver micro satellites weighing dia from or what seethe it islower extremely 100world, kilograms lessI to Earth difficult them. In least one –400 yes,kilovery orbit at to angrab altitude of at contentious and not-to-be recommenmeters. dedAccording – move, #EggBoy did it, and he will has to the deal, Roketsan made them nottesting just engage, but think. also establish and production My sonand andthe hislaunch mates are pro-fun, and facilities base. do not seem to be terribly Roketsan, owned by thepolitical Turkish aniArmals, butFoundation he was authentically shocmed yet, Forces (TAFF - TSKked he saw 96th whatby hethe considered GV),when was ranked “Defensea huge of aggression bylist a bunch Newsexcess Top 100,” a prestigious pubof muscle men onby a boy had carried lished every year the who U.S.-based miout what, in their company, world, is aDefense pretty garlitary publishing den-variety protest gesture. Like many News magazine, based on the sales of in his is a young thedemographic, previous year.mine Roketsan had a man turof few words, asked nover of $376but million in what 2017. he felt Connolly had achieved (apart from noEstablished in 1988, Roketsan started production in 1992 under the scotoriety), his response was revealing. “He pe of the “Stinger Pro-are has woken kids up European to who theJoint people duction Project.” then, the who support someSince politicians. Didcomyou pany the hasguy launched unique proknow (Fraservarious Anning) only got jects and the ofwas domestically devesomething likerate 18 (it actually 19) volopedHe projects products has tes?” lookedand dumbfounded byreacthis hed 87 percent. knowledge.

COC

ONU

No Gelatine No preservatives No Added sugars No Artificial colours, flavours or sweeteners

Sweet

Gluten free

Natural Yoghurt Active Probiotics

Great source of calcium and protein

Pot Set

All Natural ingredients

POT SET

ORGANIC

BUSH HONE Y

YOGHURT

KÖY

MezeYoghurt

SOF T WH ITE

BUS

N H HO

Natural Yoghurt

Active Probiotics Great source of calcium and protein Active Probiotics Pot Set

Pot Set

FRES H

s�eet

Natural Yoghurt

PERFECT FOR DIPS Active Probiotics

GRILL ME FRY ME CUT ME EAT ME &

Pot Set

Made from fresh milk for a tangy

Natural Yoghurt Active Probiotics

Pot Set

200g

NO NUTRI

NUTRITION INFORMATION

TION

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA LT ES

SER VING INFOR MATIO SIZE : 50G AVG QUA N ENERGY NTIT IES PER SER PROTEIN VING FAT - S 540.5KJ PER 100 TOTAL G 1081KJ 9.0g - SAT CARBOH URATED 18.0g 9.9g YDR ATE 19.8G S 5.8g - SUG SODIUM ARS 11.6g 1.2g 1.2g 2.5g INGRED 38mg PASTUE IENTS: 2.4g RISED 76mg PLEASE MILK, MILK KEEP SOL REFRIG Picnic ERATED IDS, ACETIC ACID F5 / 30- Dairy Foo BELOW 5˚C 34 Ma ds Pty Coo

SAH ARA DAI RY

SERVINGS PER PACK: 7 SERVING SIZE: 30g

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA ES TION LT INFOR MATIO 50g N AVG QUA NTIT

Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolaroo, VIC 3048, Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 | f +61 3 9309 4611 e info@saharadairy.com.au

NUTRI

SIZE :

IES ENERGY PER SER PROTEIN VING S PER 100 FAT 630kJ TOTAL g 1260kJ 9.7g - SATU CARBOH RATED 19.3g 12.1g YDRATES 12.1g 7.7g - SUG LESS SODIUM ARS THAN 15.4g 1g LESS THAN 1.6g 1g INGRED IEN 250mg MILK 1.6g SOLIDSTS: PASTUE 520mg , ACE RIS PLEASE TIC ACI ED MIL K, KEEP D REFRIG EST. NO. ERATED SAHARA 6061 BELOW PICNIC IS A TRA 5˚C DEM F5 / 30- DAIRY FOO ARK OF Coolaro 34 Maffra DS PTY LTD Melbou o VIC 304 St 8 t +61 rne, Austral f +61 3 9309 460 ia e info 3 9309 461 0 @saha 1 radairy www.sah .com.au aradair y.com.a u

SAH ARA DAI RY

www.saharadairy.com.au AGE CHEESE COTT

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT

S O FT F ETA

180G

AVG QUANTITIES PER SERVING PER 100G ENERGY 498.5kJ 1660kJ PROTEIN 0.54g 1.8g FAT - TOTAL 12.88g 42.9g - SATURATED 8.8g 29.3g CARBOHYDRATE 0.78Tg 2.6g SUGAR 0.78g 2.6g SODIUM 10.8mg 36mg

laro ffra Ltd t +61 o VIC 304 St, f +61 3 9309 460 8 e info 3 9309 461 0 @s ww w.s aharad 1 aharad airy.com .au air y.c om.au

180G

Feta

SERVING

Please keep refrigerated below 4˚C Consume within 4 days of opening

Australian

K AY M A K

AWB

CHE ES E

TURKISH CREAM DELIGHT

STR

Active Probiotics Pot Set

Made from fresh milk for a tangy and zesty flavour

POT SET

RRY

Natural Yoghurt

COTTAGE CHEES E RENN ET FR EE

Ingredients: Pastuerised Milk, Milk Solids, Pastuerised CREAM

SaharaDairy

RENN ET FR EE

Creamy NUTRITION INFORMATION SERVING PACK: 10 AVG QUANTITIES ENERGY

PROTEIN - TOTAL FAT - TOTAL

PER 100g

1106kJ

15g

23g

- SATURATED

16g

CARBOHYDRATES

- SUGAR

SODIUM

ATION

SERVING SIZE: 100g

PER SERVING

991mg

Creamy

EST. NO. 6061 F5/30-34 Maffra St Coolaroo VIC 3048 Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au

WATER TURE, , CUL SODIUM MILK COW’S , SALT IENTS: NET 4˚C INGRED MAL REN BELOW NON-ANI

PREMIUM

INGREDIENTS: WHOLE PASTEURISED COW’S MILK, STARTER CULTURES, SALT AND RENNET. KEEP REFRIGERATED BELOW 5°C

FETA

Piknik Çiftlik Peyniri vv

MADE IN GERMANY

Sahara Dairy

SAHARA DAIRY IS A TRADEMARK OF PICNIC DAIRY FOODS PTY LTD

03 9309 4600

www.saharadairy.com.au

RA SA HA DA IRY

: 100G INF ORM SERVING SIZE G TION PER 100 K: 3.5 VING PER PAC 1720KJ PER SER KJ SER VING 1720 23.6g NTIT IES AVG QUA 23.6g 34.3G ENERGY 34.3g 28.4g S PROTEIN L 28.4g 2.9g TOTA FAT 2.9g 0.2g RAT ED - SATU 0.2g ATES 940mg YDR CARBOH ARS 940mg - SUG

NUTRI

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT 180g

RATED OPE REFRIGE S AFTER KEEP DAY PLEASE WITHIN 4 E CONSUM Pty Ltd

NING

3048 Foods Coolaroo VIC 9 4611 Dairy Picnic 34 Maffra St,| f +61 3 930 F5 / 30- 9309 4600 .com.au 3 t +61 aharadairy m.au e info @s radairy.co aha ww w.s

MÇÖEKEZLEEK E CHEES PLAIN

NUTR

ITION

SER VIN INFOR G PER MATIO PACK: AVG QUA N 3.5 ENERGY NTI TIE S SER PER SER VING SIZ E: PROTEIN 100G VING FAT - S PER 100 1720KJ TOTAL G 1720KJ - SAT 23.6g CARBOH URATED 34.3g 23.6g YDR ATE S - SUG 28.4g 34.3G SODIUM ARS 28.4g 2.9g INGRED 0.2g 2.9g IEN NON 940mg -ANIMA TS: COW 0.2g ’S L REN MILK, 940mg NET PLE , SAL CUL

ASE T CONSUM KEEP REF E WIT RIGERA TED

AL NATUR ALL

TUR E, WAT ER

HIN BEL 4 DAY Picnic S AFT OW 4˚C F5 / 30- Dairy Foo ER OPE NING t +61 34 Maffra ds Pty Ltd e info 3 9309 460 St, Coo laro @s ww w.s aharad 0 | f +6 o VIC 304 aharad air y.com.a 1 3 930 8 9 461 air y.c u 1 om.au

MANGO

SA HA DA IR RA Y

TULU CHEE M SE

PASTEURISED WATER, NATURAL MANGO , CANE SUGAR NATURAL STEVIA, PROBIOTIC CULTURE,

PLA IN ALL

NAT URA L

LASSI

SAHARA DAIRY

EST. NO. 6061 Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolar Vic 3048 Melbourne Austra

T +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com. www.saharadairy.com.au Sahara is a trademark of Picnic

. Ç SAYFA YESIL

A ’D A Y L A R T S U V A R O Z O N I D R I B I YEN I D L I D E F Ş E K TÜRÜ

rkısh NEWS PRESS

19 Mart 2019

n Avustralya’nın güneydoğusunda yeni bir dinozor türü bulundu. Bilim adamları Victoria eyaletinde 125 milyon yıllık kayalık bölgede yaptıkları kazı çalışmasında, yeni bir dinozor türüne ait beş üst çene fosili keşfetti. Fosillerin sahibi dinozorların, 125 milyon yıl önce bölgede yaşadığı ve küçük kangru türü valabi büyüklüğünde olduğu belirtildi. Yeni türe, çenesi İspanyol gemisi kalyonun ters dönmüş haline benzediğinden “Galleonosaurus dorisae” adının verildiği kaydedildi. “Galleonosaurus dorisae”nin otobur olduğu da ifade edildi.

Munzur’un ürkek yaban keçileri

Doktor tavsiyesiyle sokak hayvanlarının dostu oldu Almanya’da geçirdiği rahatsızlık sonucu doktorunun tavsiyesiyle bir köpeği sahiplenen Bahar Kaya, daha sonra yerleştiği Kırşehir’de “Toprak” isimli köpeğinin yaşadığı sorunlardan etkilenip sokak hayvanlarının gönüllü bakıcısı oldu. Kaya, “Toprak hem benim hastalığıma iyi geldi hem de onun sayesinde diğer canlılarla empati kurdum. Sahiplenildikten sonra terk edilen hayvanların ne kadar mutsuz olduğunu fark ettim” diye konuştu.

eçirdiği rahatsızlık sonucu doktorunun tavsiyesiyle bir köpeği sahiplenen Bahar Kaya, tedavi sürecinde yerleştiği Kırşehir’de eşi ve birkaç hayvansever arkadaşının desteğiyle sokak hayvanlarının dostu oldu. Daha önce yaşadığı Almanya’da kalp rahatsızlığı geçiren ve daha sonra unutkanlık sorunu yaşamaya başlayan 35 yaşındaki Kaya, doktorunun önerisiyle bir köpeği sahiplendi. Köpeğin hırçın tavırları üzerine bir hayvan psikoloğundan destek alan ve daha önce 3 kez sahiplenilip terk edilen “Toprak” isimli köpeği ile birlikte köpek terapi eğitimlerine katılan Bahar Kaya, yaklaşık 8 ay önce Almanya’dan dönüş yaparak Kırşehir’e yerleşti. MAMA BIRAKIYOR Kaya, Toprak’ın etkisiyle çevresindeki bazı sokak köpeklerinin zor durumda olduğunu fark ederek, onlar için de bir şeyler yapması gerektiğine karar verdi. Birkaç hayırsever arkadaşı ve eşinin desteğiyle harekete geçen Bahar Kaya, kendi imkanlarıyla temin ettikleri kuru mama ve hazırladıkları yiyecekleri kentin farklı noktalarındaki köpeklere

BAHAR KAYA

dağıtmaya başladı. Kaya, köpeği Toprak’ın birkaç defa terk edildiği için kaybedilme korkusu yaşadığını, bu sebeple hayvan psikoloğundan destek aldığını söyledi. TERK EDİLME ETKİLİYOR Sahiplenildikten sonra sokağa atılan hayvanların psikolojilerinin bozulduğunu öğrendiğini belirten Bahar Kaya, şöyle konuştu: “Pes etmedim, çünkü ben Toprak’ı seçtim, ben onu sahiplendim, o beni değil. Çok zor günler geçirdik ama başardık. Toprak bana iyi geliyor, ben ona iyi geliyorum. Bu süreçte hastalığımda iyileşme gözlemledim. Eskiden sık kriz dönemlerim olurdu. Bunlar Toprak sayesinde çok azaldı. Bazen evin yolunu unutabiliyorum. Dışarı birlikte çıkıyoruz. Toprak beni kaybolduğumda

eve getirebiliyor. İnsanlar hayvanları önce sahiplenip sonra sokağa atmasınlar, çünkü onlar da canlı, onların da duyguları var. Hayvan sahiplenip alışmakta güçlük çeken birileri varsa ben onlara seve seve yardımcı olmaya hazırım, çünkü çok basit bir yöntemi var. O da eğitim ve o canı anlamak.” SOSYAL MEDYA Sokak köpekleri için sosyal medya aracılığıyla seslerini duyurmaya çalıştıklarını ifade eden Kaya, şöyle devam etti: “Kırşehir-sokak-hayvanlari adlı sosyal medya hesabı kurduk. Burada yaptığımız faaliyetlerin daha fazla insana ulaşmasını amaçladık. Sokak hayvanları için aile bütçemizden pay ayırıyoruz. İnsanlardan gelen para yardımını kabul etmiyoruz. Bizlere destek olmak isteyen hayvanseverler, sosyal medya hesabı üzerinden mama kumbarasına yardımda bulunabilir.” Bahar Kaya, köpeği sayesinde diğer canlılarla empati kurduğunu, sahiplenildikten sonra terk edilen hayvanların ne kadar mutsuz olduğunu fark ettiğini kaydetti. Daha önce “patiköy” isimli bir merkez kurmak ve burada otizmli çocuklar için terapi köpeği olmaya uygun köpekleri eğitip sahiplendirmeyi amaçladığını ifade eden Kaya, “Böylece hem sokaktaki canları kurtarmış olacaktım hem de otizmli çocukları yardımcı olacaktım, ancak buraya gelince sokak hayvanlarının beslenmeye muhtaç olduğunu fark ettik ve daha çok bu soruna yönelik çalışmaya başladık” şeklinde konuştu.

unceli’nin Ovacık ilçesindeki Munzur Vadisi Milli Parkı’nda, nesli tükenme tehlikesi altında olduğu için koruma altına alınan ve avlanması yasak olan yaban keçileri, yüksek kesimlerdeki sarp kayalıklarda beslenirken fotoğraflandı. Dünya Doğa Koruma Birliğinin (IUCN) yayınladığı Nesli Tükenme Tehlikesi Altında Olan Türlerin Kırmızı Listesi’nde bulunan yaban keçileri, olumsuz hava koşulları nedeniyle yiyecek bulmakta zorluk çekiyor. Yaban hayatı açısından zengin olan ve 42 bin 674 hektar alandan oluşan milli park, yaban keçisi, ayı, kurt, tilki, vaşak, su samuru ve domuz gibi pek çok hayvana ev sahipliği yapıyor.

Miniklerden ‘çatkapı’ dönüşüm seferberliği

masya’da ilkokul öğrencileri, “Sıfır Atık Projesi” kapsamında ev ev gezerek topladıkları plastik, pil, kağıt gibi malzemelerle geri dönüşüme katkı sağlıyor. Fatih İlkokulu 4. sınıf öğrencileri, atıkların ayrıştırılması ve geri dönüşüme kazandırılması amacıyla okullarında ve mahallelerinde çalışma başlattı. Ailelerinden ve çevrelerinden destek alan öğrenciler, belirli yerlere geri dönüşüm kutuları koyup atık malzeme toplarken, evleri gezerek de vatandaşları bilinçlendiriyor.

Turnalar 4 yıl aradan sonra yine geldiler

astamonu’nun Abana ilçesi üzerinden göç yolculuğunu sürdüren turna sürüsünün sonra ilçede konaklaması, doğa ve fotoğraf tutkunlarını sevindirdi. Ezine Çayı bölgesinde uçan turna ile telli turnalardan yaklaşık 50’si, liman bölgesindeki kumsal alana indi. Buradaki otluk alanda beslenen kuşlar, drone ile havadan da görüntülendi. Doğa fotoğrafçısı Mehmet Şenol, uzun boyunlu, büyük ve zarif bir kuş türü olan turnanın ilkbaharda Türkiye’ye geldiğini söyledi. Doğa fotoğrafçısı Serhat Çakıcı da “4 yıl aradan sonra aynı alanda turnaları misafir etmek bizleri heyecanlandırdı” dedi.

19 Mart 2019

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

ÇSubat Ç Ç 5 12 Subat 2019 19 26 Subat 2019 5 Mart2019 2019

rkısh NEWS PRESS

İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlanve vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız için için rezervasyon: 433 162 655 içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162 162 655

Devren Kiralık Kebab Dükkanı Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımıİlan işletecek aile veya ve reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan vekartvizit kartvizit reklamlarınız tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; ÇSubat Ç Ç 5 12 Subat 2019 için rezervasyon: 433 162 19 655 26 Subat 2019 için içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162 162 655 5 Mart2019 2019 0423 556 232’den Orhan’ı arayabilirler.

SERI ILAN/

MELBOURNE & BRISBANE

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE ..

NEWS NEWS PRESS PRESS

.. T r

rkısh SERI ILAN/ NEWS NEWS PRESS PRESS 20

ÇSubat Ç Ç 5 12 Subat 2019 19 26 Subat 2019 5 Mart2019 2019

İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlanve vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız için için rezervasyon: 433 162 655 655 içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162

NEW NEW

SYDNEY & . . ILAN/ PORT MACQUARIE SERI ILAN/SYDNEY

SERI ILAN/SYDNEY

rkısh rkısh NEWS PRESS PRESS T NEWS NEWS PRESS

rkısh T NEWS PRESS

SERI ILAN/SYDNEY

T rkısh .. rkısh T SERI ILAN/SYDNEY

rkısh NEWS PRESS NEWS PRESS rkısh

rkısh NEWS PRESS PRESS NEWS

reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: rezervasyon:00 426 426 982 982050 050 982 050 için için rezervasyon: rezervasyon:00 426 426 982 982050 050 982 050 için

ISA: ISA: Specialising in Residential Sales & Property Management.

SERI ILAN/SYDNEY

Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . Specialising in Residential Sales & Property Management.

982050 050 için rezervasyon: 0 426 982 982 050

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

21 21 21 21

Ç Ç 19 Mart 2019 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12

21 21

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan reklamlarınız ISA:reklamlarınız ISA: İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit için rezervasyon: 426 982 982 050 050 için rezervasyon: 00 426 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

NEWS PRESS PRESS NEWS NEWS PRESS PRESS NEWS

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: 0reklamlarınız 426982 982050 050 için rezervasyon: 0reklamlarınız 426 982 050 için 426 İlanrezervasyon: ve kartvizit kartvizit0reklamlarınız İlan ve

rkısh NEWS PRESS PRESS NEWS

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 2019 29 Ocak İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız reklamlarınız İlan

rkısh NEWS PRESS PRESS NEWS

için rezervasyon: rezervasyon:00 426 426 982 982050 050 982 050 için

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . TümSpecialising Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde HızlıManagement. ve Güvenli Hizmet. . & Property in Residential Sales

Satılık Kebab Shop

T . Call us for a no obligation FREE market. appraisal of your property. SERI ILAN/SYDNEY . Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet.T .

. Call us for a no obligation FREE market .appraisal of your property. . SERI ILAN/SYDNEY Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Management. ve Güvenli Hizmet. . & Property Specialising in Residential Sales

rkısh

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

rkısh

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

NEWS PRESS PRESS NEWS

.. .. otobüs durakları, tren istasyonu, Kogarah İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan rkısh İlanrezervasyon: ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve için rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için 000426 SERI ILAN/SYDNEY rkısh St George Hastanesi, St George Merkez NEWS PRESS NEWS PRESS için rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için rezervasyon: 000426 SERI ILAN/SYDNEY NEWS PRESS PRESS NEWS gement.. . rkısh agement. pizzacı aranıyor ISA: StTecrübeli GeorgeT Tafe ve LisesiISA: SERIBankası, ILAN/SYDNEY 21 NEWS PRESS . Koleji .PRESS NEWS our property. rkısh yanında bulunan, gelire sahipservisinde Kebab T NEWS Pideiyi ve SERI pizzada gündüz ILAN/SYDNEY our property. NEWS PRESS PRESS .. agement. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. üvenli Hizmet. agement. Tecrübeli pizzacı aranıyor ve Pedi iş yerimiz uygun fiyata satılıktır. rkısh Specialising in Residential Sales & Property Management. üvenli Hizmet. SERI ILAN/SYDNEY 21 NEWS PRESS PRESS NEWS Saat ücreti yüksek olacaktır. our property. Pide ve pizzada gündüz servisinde your property. İlgilenenler bizi 0424 999 210 Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak eleman aranıyor. . tecrübeli İRTİBAT: İhsan 0Management. 402 837 362 üvenli Hizmet. Specialising in Residential Sales & Property numaralı telefondan arayabilirler. Güvenli TümHizmet. Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . Saat ücreti yüksek olacaktır. İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız 17 South st Granville rkısh İlanrezervasyon: ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve için rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için 000426 YY CallNOT: 21 rkısh NEWS PRESS us for a no obligation FREE market appraisal of your property. NEWS PRESS için rezervasyon: 0 426 982 050 için rezervasyon: 0 426 982 050 için rezervasyon: 0 426 982 050 21 İşPRESS yerinin yeni tadilatı yapılmıştır Tecrübeli aranıyor NEWS PRESS NEWS . pizzacı İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 ISA: ISA: Tüm. en Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . bir masraf gerekmemektedir. . ufak 17 South st Granville Pide ve pizzada gündüz servisinde rkısh SERI ILAN/SYDNEY 21 Tecrübeli pizzacı aranıyor NEWS PRESS NEWS PRESS çalışacak eleman aranıyor. Tecrübeli pizzacı aranıyor Ttecrübeli

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

21 21

Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

Specialising in Residential Sales & Property Management.

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Call us for a no obligationİlan FREE market appraisal of your property. İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız ve kartvizit reklamlarınız . Ç Ç için rezervasyon: rezervasyon: 426 982 050 050 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 Subat 29 Ocak 2019 için 00 426 982 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. 19 .

Specialising in Residential Sales & Property Management.

Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. 19 Subat 29 Ocak 2019 . Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Turkish Media bünyesinde Turkish Media Turkish Media bünyesinde MANAJER istihdam edilmek üzere bünyesinde Turkish Media Turkishistihdam Media bünyesinde MANAJER ARANIYOR edilmek üzere iyi derecede İngilizce istihdam edilmek istihdam edilmek üzere bünyesinde Port Macquarie’de Shopping ARANIYOR iyi derecede İngilizce üzere iyi derecede iyi derecede İngilizce istihdam edilmek Centre içinde bulunan Türkçe bilen Turkish bünyesinde ve Media Türkçeve bilenMedia Turkish bünyesinde ranıyor Kebap iyi Shop’una karı-koca İngilizce ve Türkçe aranıyor üzere derecede bay bayan eleman aranıyor istihdam edilmek üzere çalışabilecek ve sorumluluk ve Türkçe bilen Tecrübeli pizzacı aranıyor Turkish Media bünyesinde ranıyor ervisinde bilen bay bayan İngilizce vealışkanlıkları Türkçe aranıyor servisinde iyi derecede İngilizce bay bayan eleman aranıyor istihdam edilmek üzere alabilecek, kötü rkısh rkısh nnaranıyor. Tecrübeli pizzacı aranıyor aranıyor. Tbilen eleman T ve Türkçe eleman bilen bayaranıyor bayan olmayan manajer aranmaktadır. bay bayan aranıyor istihdam edilmek üzere caktır. Turkish Media bünyesinde acaktır. MÜRACAAT: bay bayan eleman aranıyor Başvurularınızı aşağıdaki iyi derecede İngilizce eleman aranıyor istihdam edilmek üzere rkısh Turkish Media bünyesinde Turkish Media Yüksel Çifçi bünyesinde e-mail adresine gönderiniz: rkısh MÜRACAAT: 837 rkısh 837362 362 iyi derecede İngilizce MEDIA LIMITED iyi derecede İngilizce istihdam edilmek üzere 0418 203 220 T rkısh istihdam edilmek üzere Yüksel Çifçi bill.portakaldali@gmail.com rkısh T lle ille ve Türkçe bilen ve Media Türkçe bilen Turkish bünyesinde MEDIA LIMITED T iyi derecede İngilizce 0418 203 220 iyi derecede İngilizce T ve Türkçe bilen bay bayan eleman aranıyor istihdam edilmek üzere ve Türkçe bilen ve Türkçe bilen bay bayan eleman aranıyor iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI bayan eleman aranıyor rkısh rkısh bayaranıyor bay bayan eleman bay bayan eleman aranıyor T HERVEYA İHTİYACA UYGUN ve TürkçeT bilen UZUN KISA GÖRE DÖNEM ARAÇFİYATLI KİRALAMA rkısh Turkish Media bünyesinde Turkish Media MÜRACAAT: bünyesinde T bay bayan eleman aranıyor UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA rkısh Turkish Media bünyesinde Media MÜRACAAT: bünyesinde T Yüksel Çifçi 1300rkısh 462 842 Turkish Media bünyesinde Turkish Turkish Media bünyesinde rkısh rkısh Yüksel Çifçi MEDIA LIMITED 0418 203 220 istihdam edilmek üzere istihdam üzere T edilmek istihdam edilmek üzere istihdam edilmek üzere MEDIA LIMITED 0418 203 220 istihdam edilmek üzere T iyi derecedeedilmek İngilizce istihdam üzere iyi derecede İngilizce $99*/GÜNİngilizce ve Türkçe bilen iyi derecede $99*/GÜN 1300 462 842 ve Türkçe bilen iyi derecede İngilizce iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI bay bayan eleman aranıyor iyi aranıyor derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI bay bayan eleman UZUN VEYA KISADÖNEM DÖNEMARAÇ ARAÇ KİRALAMA ve Türkçe bilen rkısh UZUN VEYA KISA KİRALAMA ve Türkçe bilen T Türkçe ve Türkçe bilen T rkısh ve 1300 462 bilen 842 bay bayan bayan eleman aranıyor bay eleman aranıyor 1300 462 842 İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan Ç Ç 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için Specialising in Residential Sales & Property Management. Specialising in Residential Sales & Property Management. Specialising in Residential Sales & Property Management. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. Pide ve pizzada gündüz servisinde for a noFREE obligation appraisal of your property. Call us forCall a nousobligation marketFREE appraisal of your property. . .market . çalışacak eleman aranıyor. Tüm Emlak Islerinizde Hızlı ve .Islerinizde Specialising in Residential Salestecrübeli & Property Management. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Hizmet. Tüm EmlakAlım/Satım/Kiralama Alım/Satım/Kiralama Hızlı veGüvenli GüvenliHizmet. Hizmet. . . ve Güvenli Saat ücreti yüksek olacaktır.

Saat ücreti yüksek olacaktır. Pide ve pizzada gündüz servisinde Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. . İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. .17 South st Granville Saat ücreti yüksek olacaktır. Specialising in Residential Sales & Property Management. Tecrübeli pizzacı aranıyor

Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. .

17 South st Granville Pide ve pizzada gündüz servisinde

tecrübeli İRTİBAT: İhsan çalışacak 0 402 837eleman 362aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır. 17 South st Granville İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362

Turkish Media MANAJER bünyesinde ARANIYOR istihdam edilmek Port Macquarie’de Shopping üzere derecede Centreiyi içinde bulunan Kebap Shop’una karı-koca İngilizce ve Türkçe çalışabilecek ve sorumluluk bilen bay bayan alabilecek, kötü alışkanlıkları eleman aranıyor olmayan manajer aranmaktadır.

17 South st Granville

anagement. Management. Tecrübeli pizzacı aranıyor of your property. Pide ve pizzada gündüz servisinde of your property. çalışacak eleman aranıyor. Specialising in Residential Salestecrübeli &Pide Property Management. Pide ve gündüz eGüvenli GüvenliHizmet. Hizmet. vepizzada pizzada gündüzservisinde servisinde Saat ücreti yüksek olacaktır. çalışacak tecrübeli eleman Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak tecrübeli elemanaranıyor. aranıyor. . İRTİBAT: İhsan 0ücreti 402 837 362 olacaktır. Saat ücreti yüksek Saat yüksek olacaktır. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. .

Tecrübeli Tecrübelipizzacı pizzacı aranıyor aranıyor

Tecrübeli pizzacı aranıyor Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır.

17 South st Granville

Tecrübeli pizzacı aranıyor İRTİBAT: İhsan 00402 362 İRTİBAT: İhsan 402 837 362 Pide ve837 pizzada

MÜRACAAT: Başvurularınızı aşağıdaki MÜRACAAT: Yüksel Çifçi gönderiniz: e-mail adresine Yüksel Çifçi

gündüz servisinde İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 ststGranville 17South South Granville ervisinde Pide ve pizzada gündüz servisinde 17 South st Granville servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır. n aranıyor. Pide ve pizzada gündüz servisinde an aranıyor. İRTİBAT: UZUN DÖNEME İhsan 0 402 837 362Saat ücreti yüksek olacaktır. Turkish Media ÖZEL FİYAT MANAJER çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. caktır. 17 South st Granville acaktır. bünyesinde ARANIYOR Saat ücreti yüksek olacaktır. istihdam edilmek İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Port Macquarie’de Shopping 837 üzere derecede 2aranıyor 837362 362 Centreiyi içinde bulunan 17 South st Granville İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Kebap Shop’una karı-koca İngilizce ve Türkçe ı aranıyor

lle ille

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA

$65*/GÜN

Tecrübeli pizzacı aranıyor

365 GÜN AÇIK

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI çalışabilecek ve sorumluluk DÖNEME 365 GÜN Hyundai iMax bilen bayUZUN bayan UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA Hino ÖZEL FİYAT 8 Kişilik AÇIK SAATLİK alabilecek, kötüUYGUN alışkanlıkları 3 Ton KİRALAMA FİYAT $99*/GÜN $65*/GÜN eleman aranıyor olmayan manajer aranmaktadır. MÜRACAAT: Başvurularınızı aşağıdaki MÜRACAAT: Yüksel Çifçi gönderiniz: e-mail adresine Yüksel $29*/GÜN Çifçi $35*/GÜN MEDIA LIMITED bill.portakaldali@gmail.com LIMITED 0418 203 220 0418MEDIA 203 220 Ford Mustang MÜRACAAT: $99*/GÜN Toyota Yüksel Çifçi Hyundai GT V8 Corolla MÜRACAAT: MÜRACAAT: i30

17 South st Granville

UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT UZUN DÖNEME MEDIA LIMITED Hyundai iMax $65*/GÜN ÖZEL FİYAT Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi Auburn UYGUN 365 GÜN gıç

fiy

02 837 402 837362 362 nville anville

MÜRACAAT: $99*/GÜN Yüksel Çifçi 0418 203 220

$99*/GÜN

n şla

Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır.

MEDIA LIMITED

a *B

z servisinde üz servisinde man manaranıyor. aranıyor. olacaktır. olacaktır.

MEDIA LIMITED bill.portakaldali@gmail.com LIMITED 0418 203 220 0418MEDIA 203 220

ter

ös

ıg

n atı

İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 South st Granville

ir.

0418 203 220 HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI 8 Kişilik LIMITED MEDIA 188 Parramatta Road,220 NSW 2144 FİYAT 0418 203 203 220 UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA AÇIK Artarmon $65*/GÜN MÜRACAAT: $99*/GÜN 7 Campbell Street, NSW 2064 HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI Yüksel Çifçi UZUN DÖNEME $29*/GÜN UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA MEDIA LIMITED 0418 203 220 ÖZEL FİYAT ıç ng

şla

a *B

UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT $65*/GÜN

me ter

Hyundai i30

ir. ed

UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA

ös

UZUN DÖNEME Hyundai iMax UYGUN ÖZEL FİYAT 8 Kişilik FİYAT $65*/GÜN

g nı

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN HER$65*/GÜN İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI

atı

fiy

$65*/GÜN HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UYGUN FİYATLI $99*/GÜN UZUN VEYA KISA DÖNEM UZUN KİRALAMA DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA

$99*/GÜN $99*/GÜN 365 GÜN Hino AÇIK 188 Parramatta Road, NSW 2144 SAATLİK

Auburn

3 Ton Artarmon $99*/GÜN

KİRALAMA

Ford Mustang 365 GÜN 365 GÜN GT V8 AÇIK AÇIK

SAATLİK KİRALAMA

$99*/GÜN

365 GÜN AÇIK

$99*/GÜN

$35*/GÜN

$99*/GÜN

a *B

ıç ng

şla

Hino 3 Ton

nı

atı

fiy

SAATLİK KİRALAMA

lan

aş

ste

gö

gıç

e rm

Toyota

$35*/GÜN

nı

atı

fiy

ir.

$29*/GÜN Corolla

Toyota Corolla

ir.

7 Campbell Street, NSW 2064

Toyota Toyota Corolla Corolla

$99*/GÜN

Hino 3 Ton

8 Kişilik

gıç

lan aş

nı

atı

fiy

Hino Hino 33Ton Ton

SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA

Ford Mustang GT V8

$35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota

Hyundai Hyundai i30 SAATLİK i30

KİRALAMA

HyundaiiMax iMax Hyundai

UYGUN Auburn UYGUN Kişilik 88Kişilik 188 ParramattaRoad, Road,NSW NSW2144 2144 188 Parramatta FİYAT FİYAT

$35*/GÜN

FordMustang MustangMÜRACAAT: Ford GTV8 V8 Yüksel Çifçi GT

MEDIALIMITED LIMITED 0418 203 220 MEDIA

$35*/GÜN

Corolla Artarmon Artarmon Toyota

77Campbell CampbellStreet, Street,NSW NSW2064 2064

UZUN UZUNDÖNEME DÖNEME

ıçffi ngıç şlang Baaşla **B

Auburn 188 Parramatta Road, NSW 2144 Ford Ford Mustang Mustang GT V8 7Artarmon Campbell Street, NSW 2064

ir. ed

kt me

r ste gö

tede ekekt rmrm stete gö ös nını g ataı tı fiyfiy gıgçıç lanan aş şl *B*Ba

Hyundai i30

$29*/GÜN

$35*/GÜN $35*/GÜN

188Parramatta Parramatta Road, Road, NSW NSW 2144 2144 188

Hyundai iMax

$29*/GÜN

Toyota Corolla

ir. ed r. kt edi me kt er me östster nı g gö atı ını fiy yat gıç ç fi lan gı aş lan *B *Baş

UYGUN $99*/GÜN FİYAT

GT V8 AÇIK AÇIK

ir.

ter

ös

g nı

Auburn

7 Campbell Street, NSW 2064

Hyundai

kt me

atı

fiy

Hyundai i30

Artarmon

$29*/GÜN $29*/GÜN

r ste

gö

gıç

$65*/GÜN HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UYGUN FİYATLI UZUN VEYA KISA DÖNEM KİRALAMA DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA Auburn Auburn $99*/GÜN $99*/GÜN Artarmon 188 Parramatta Road, NSW 2144 Artarmon 7 Campbell Street, NSW 2064

Kişilik 88Kişilik

ir.ir. teded ekekt rmrm stete gö ös nını g ataı tı fiyfiy gıgçıç lanan aş şl *B*Ba

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI Auburn 365 GÜN 188 Parramatta Road, NSW 2144 Ford $35*/GÜN UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA AÇIK Ford Mustang Mustang Artarmon $99*/GÜN Hyundai GT V8 7 Hyundai GT V8 Campbell Street, NSW 2064 $29*/GÜN Ford Mustang 365 GÜN i30 365 GÜN i30 $29*/GÜN $29*/GÜN

lan

aş

UZUN DÖNEME $29*/GÜN ÖZEL FİYAT

UYGUN UYGUN FİYAT FİYAT

Hyundai i30

365 GÜN

365 GÜN Hino AÇIK SAATLİK Hino AÇIK 3 Ton SAATLİK KİRALAMA 3$99*/GÜN Ton KİRALAMA $99*/GÜN

bay bayan eleman aranıyor aranıyor $99*/GÜNMÜRACAAT: $99*/GÜN 1300 462 8421300 462 842 rkısh Yüksel Çifçi rkısh MÜRACAAT: MÜRACAAT: MÜRACAAT: MÜRACAAT: 0418 203 220 T Yüksel Çifçi rkısh YükselÇifçi Çifçi Yüksel Auburn LIMITED 0418 MEDIA LIMITED 0418 203 203 220 203220 220 203 220 T MEDIA 1300 462 842 1300 462 842 HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI 1300 462 842 Artarmon

7 Campbell Street, NSW 2064

Hyundai iMax iMax Hyundai

AÇIK

Toyota Corolla

$35*/GÜN

Hyundai i30

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN

$99*/GÜN

365 GÜN 365AÇIK GÜN

7 Campbell Street, NSW 2064

Hyundai iMax UYGUN Kişilik $99*/GÜN UZUN8DÖNEME FİYAT Hyundai iMax UZUN DÖNEME MÜRACAAT: Ford Mustang $99*/GÜN Hyundai iMax iMax UYGUN Hyundai iMax ÖZEL FİYAT Hyundai Hino 8 Kişilik Yüksel Çifçi UYGUN Hino GT V8 SAATLİK Kişilik UYGUN SAATLİK 88Kişilik MÜRACAAT: MÜRACAAT: 33Ton ÖZEL FİYAT MEDIA LIMITED 0418 203 220 UYGUN TonKişilik KİRALAMA 8 FİYAT KİRALAMA FİYAT Hyundai iMax FİYAT $65*/GÜN Ford Mustang Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi Hino Auburn UYGUN SAATLİK 8 Kişilik FİYAT 3 Ton $65*/GÜN GT V8 MEDIA LIMITED 188 Parramatta Road,220 NSW 2144 KİRALAMA FİYAT 0418 203 203 220 $29*/GÜN

Hino 3 Ton

Port Macquarie’de Shopping Centre içinde bulunan Kebap Shop’una karı-koca çalışabilecek ve sorumluluk alabilecek, kötü alışkanlıkları olmayan manajer aranmaktadır. MÜRACAAT: Yüksel Çifçi Başvurularınızı aşağıdaki MÜRACAAT: MEDIA LIMITED 0418 203 220 e-mail adresine gönderiniz: Yüksel Çifçi MEDIA LIMITED 0418 203 220 bill.portakaldali@gmail.com

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI

$35*/GÜN

Toyota Toyota Corolla Corolla

Hino Hino Ton 33 Ton

SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA

365 365GÜN GÜN

19 Mart 2019

rkısh NEWS PRESS

Z I F A H

R A L KIZÇLANDI

ALEM-I İSLAM

YASIN GÜNGÖR

ygungor@turkishmedia.com.au

“Minareden ezan sesi kesilecekse caminin kandilleri sönecekse sütüm sana haram olsun!”

llah’ın selamıyla ilk yazıma başlıyorum... 12 Mart İstiklal Marşımızın kabulü ve Mehmet Akif Ersoy’u Anma ve 18 Mart Çanakkale zaferimiz ve şehitlerimizi anma hasebiyle bu hafta sizlerle beni çok etkileyen ve gözyaşına boğan iki hatırayı paylaşmak istedim... “BABAN GELIRSE BENI HEMEN ÇAĞIR HA...” Balıkesir’de Ali Şuûrî İlkokulu karşısındaki boşlukta beş altı yıl öncesine kadar eski bir ayakkabı tamircisi vardı. İkinci aralıktaki ikinci dükkanda kır, pala bıyıklı bir ihtiyar çalışırdı: Bizim Cevdet dedemiz... (Alkalp). Bir akşamüstü dükkanın önünde çay içerken konu Çanakkale’ye gelince ağlamaya başladı... “Rahmetli babam Hafız Ali, Çanakkale’de kaldığında anamın karnında yedi aylıkmışım. Onu hiç tanımadım. Bir fotoğrafı bile yoktu. O günler çok zor günlerdi. Seferberliğin sıkıntıları, Kuvay-ı Milliye zamanı, işgal yılları, yokluk, kıtlık, sıkıntı, çocukluğumuz hep ekmek peşinde sıkıntıyla geçti. Anam (Adeviye) benim çocukluğumdan itibaren her sokağa çıkışta her bir yere gidişte yanıma gelir: - Oğlum ben pazara gidiyorum. Baban gelirse, beni hemen çağır ha... - Ben komşulara gidiyorum. Baban gelirse, beni hemen çağır ha... - Ben mevlide gidiyorum. Baban gelirse, beni hemen çağır ha.. Annem babamı bekledi durdu. Büyüdüm dükkan açtım. Annem gene her bir yere gidişte dükkana gelir, gideceği yeri söyler; “Baban gelirse, beni hemen çağır ha!” diye eklerdi. ... Aradan yıllar geçti. Anacığım ihtiyarladı. Gene hep değneğini kakarak yanıma gelir; “Baban gelirse, beni hemen çağır ha!” diye tembihlerdi. Günü geldi ağırlaştı. Ölüm döşeğinde bizimle helalleşti: “Bana iyi baktınız. Hakkınızı helal edin.” Bana döndü yavaşça; “Baban gelirse, ona annem hep seni bekledi de” dedi. Birden irkilerek doğruldu ve kapıya doğru gülümseyerek; “Hoş geldin... Hoş geldin!” diyerek ruhunu teslim etti.

ALLAH YOLUNU AÇIK ETSİN Sene 1915... Sonbaharın serin yağışlı günlerinden biri. Birinci dünya Harbi bütün cephelerde devam ediyor. Vatanın her tarafında barut ve kan kokusu... Yiğidlerin biri ölüyor, biri yetişiyor. İhtiyarı, genci savaşıyor, didiniyor, ve yurdumuza düşman çizmeleri basmasın diye, el açıp Allah’a dua ediyor. Cepheye durmadan takviye kuvvetleri gidiyor. İşte o kuvvetleri götüren tren, Bilecik İstasyonu’nda beklemekdedir. Askerlerin hepsi sakin. Belki bir daha dönmeyecekler, ama şehid olmak inancı, gönüllerine huzur veriyor. Sevkiyat subaylarından biri, vagonların arasında, sessiz, hareketsiz bir gölge görür. Merakla şüpheyle yaklaşır. O anda şimşeğin aydınlığında şunlara şahit olur. Ak saçlı, beli bükülmüş, soluk benizli, başı yaşmaklı, ihtiyar bir Türk anası çakılmış gibi orada duruyor, yağmurdan sırılsıklam olmasına rağmen huşû içinde beklemektedir. Anadolu’nun cefakâr, vefa timsali ve sabırlı anası ile yaklaşan subay arasında şu konuşma geçer: - Valide! Yağmurun altında niye bekliyorsun? - Trende oğlum var, onu selâmetlemeye geldim. - Oğlun kimdir, nerelidir? - Sögüt’ün Akgünlü köyünden, Mehmed oğlu Hüseyin. - Onu görmek ister misin, çağırayım mı? - Sana dua ederim, ona söyleyecek tek bir sözüm var. Hüseyin kısa zamanda bulunur, elini öpen oğlunu bağırına basan ana son olarak: “OĞUL ÖL DE KÖYE DÜNME!” - “Hüseyinim oğlum benim, yiğidim! Dayın Şıpkal’da, baban Dömeke’de, ağaların Çanakkale’de şehid düştü. Bak, son yongam sensin. Eğer minareden ezan sesi kesilecekse, caminin kandilleri sönecekse sütüm sana haram olsun. Öl de köye dönme, yolun Şıpka’ya uğrarsa eğer, dayının ruhuna bir fatiha okumayı unutma. Haydi oğul! Allah yolunu açık etsin!” demiştir. Hüseyin son defa anacığının elini öpmüştü. Yaşlı gözlerle, oğluna bakan Türk anası, son evlâdını da dualarla bu şekilde cepheye uğurlamıştır. Rabbim bu Vatan uğrunda hayatını bizim geleceğimiz için veren tüm şehidlerimize rahmet eylesin. Sağlıcakla ve dua ile kalın...

DIYANET&KÜLTÜR

n Nazilli Müftülüğü Kelami Yatılı Kız Kur’an Kursunda hafızlık eğitimini tamamlayan 20 kız öğrenci için taç takma töreni düzenlendi. Yoğun ilginin gösterildiği tören, Nazilli İmam Hatip Lisesi Konferans Salonunda gerçekleştirildi. İstiklal Marşı ile başlayan törende Nazilli İlçe Müftüsü Necati Topaloğlu, hafızlığın önemine vurgu yaparak, “Hafız-

lık uzun bir zaman gerektiren ve herkese nasip olmayan bir unvandır. Bir ifadeyle bir üniversite bitirmeye denk olan manevi rütbelerden birisidir. Hafız kızlarımızı ve onları yetiştiren ailelerini ve hoca hanımları tebrik ediyorum” diye konuştu. Hafız kızlara, ailelerine ve onları yetiştiren hocalarına teşekkür eden Aydın İl Müftüsü Ercan Aksu da,

“Bugün taç giyecek olan hafızlarımız, dünyanın en güzel çiçeğidir, çünkü Efendimiz buyuruyor ki; Ümmetinin en şereflileri hafızlardır. Kim Kur’an’ı okur, ezberler ve gereği gibi amel ederse kendisine ve ailesine ahirette taç giydirilecektir” dedi. Programda Feyza Kaya Tob hocanın konuşmasının ardından kızlara çeşitli hediyeler verildi.

Yunus Emre Enstitüsü sevinci

Saraybosna’da Yunus Emre Enstitüsünce düzenlenen “Tiyatro Yarışması” ve “Yeteneğini Göster” yarışmalarında finale kalan öğrenciler performanslarını sergiledi. Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Haldun Koç, “Bu faaliyetler bizi yakınlaştırıyor. YEE gelecek nesilleri yetiştiren çok önemli bir kurum” diye konuştu. araybosna Yunus Emre Enstitüsünce (YEE) Bosna Hersek genelindeki lise ve ortaokul öğrencileri arasında düzenlenen tiyatro ve yetenek yarışmaları gösteri ve ödül töreniyle sona erdi. Bosna Hersek’te 2011’den bu yana devam eden “Tercihim Türkçe” projesi çerçevesinde gerçekleşen “Tiyatro Yarışması” ve “Yeteneğini Göster” yarışmalarında finale kalan öğrenciler per-

formanslarını sergiledi. Başkent Saraybosna’daki Orduevi’nde düzenlenen programa, Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Haldun Koç ve Saraybosna Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Mehmet Akif Yaman’ın yanı sıra Türk kurum ve kuruluşlarının temsilcileri ile öğrenciler katıldı. Koç, etkinlikte yaptığı konuşmada, Türk kültürü ve dilinin Bosna Hersek’te yaygınlaştırılması için YEE’nin son derece iyi çalıştığını belirterek, “Bu faaliyetler bizi yakınlaştıran ve ortak özelliklerimizi ortaya koyan etkinliklerdir. YEE gelecek nesilleri yetiştiren çok önemli bir kurum” dedi. Yetenek yarışmasında öğrenciler Türkçe ve Boşnakça şarkı söyle-

me, top sektirme ile keman ve akordiyon çalma gibi kabiliyetlerini sergilerken, tiyatro yarışmasında seçtikleri oyunlarla izleyicilere keyifli dakikalar yaşattı. 150 OKULDA, 8 BİN TÜRKÇE ÖĞRENCİSİ Tiyatro yarışmasını kazanan Konjicli lise öğrencilerinin sergilediği “Hasan Ağa’nın Karısı” isimli oyun, nisan ayında Kayseri’de düzenlenecek 14. Uluslararası Liselerarası Tiyatro Festivalinde Bosna Hersek’i temsil edecek. Bosna Hersek’te 8 yıldır yürütülen “Tercihim Türkçe” projesi kapsamında 150 okulda 8 binden fazla öğrenci Türkçe öğrenirken, öğrenciler düzenlenen sosyal faaliyetlere katılarak kabiliyetlerini geliştirme imkanı buluyor.

19 Mart 2019

rkısh NEWS PRESS

YEMEK&HOBI

BIRAZ DA SINIRLARI AŞALIM...

Hafif ve çıtır Lübnan

köftesi FALAFEL

SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK

Kıyma ile yapılan köfteleri pek tercih etmeyenlerin, veganların ve farklı lezzet arayışında olanların çok seveceği bir köfte... Yanında ev yapımı tahinli sos ile de ne güzel olur. Hazırlaması da oldukça pratik bu yağ çekmeyen köftenin. İşte Doğu Akdeniz’in şirin ülkesinden hafif bir lezzet; Lübnan Köftesi veya nam-ı diğer Falafel...

sornek@turkishnewspress.com.au

IBS (Irritable bowel syndrome) Hassas bağırsak sendromu

R LEZZETLI TARIFLE

ayın okurlarım, öncelikle İslam dünyasının başı sağ olsun! Yeni Zelanda’da camilerde ibadet etmekte olan Müslümanlara yapılan terör saldırısını şiddetle kınıyor, faillerini lanetliyoruz. Saldırıda hayatını kaybeden kardeşlerimize Allah’tan rahmet diliyorum... Bu hafta size çok önemli bir sağlık sorunu olan bazen adını ya da teşhisini koyamadığımız rahatsızlıklardan biri olan IBS’den bahsetmek istiyorum. IBS nedir? Bağırsak sisteminde altta bir hastalık olmadan meydana gelen, karında rahatsızlık hissi, düzensiz bağırsak hareketleri, şişkinlik ve acil tuvalet ihtiyacı gibi belirtiler ile ortaya çıkan önemli bir sendromdur. IBS sindirim sistemini etkileyen en yaygın hastalıklarından birisidir. Şiddetli karın krampları, şişkinlik, ishal ve kabızlık gibi sorunlara neden olur. Bu sorunlar bazen günler, haftalar ya da aylar sürebilir. Dışkıda farklılık (ishal, kabızlık veya geçişli ishal) kronik yani 3 aydan uzun sürerse doktorunuzu görmeyi ihmal etmeyin! IBS genellikle hayat boyu süren bir problem ve yaşam kalitesini ciddi şekilde olumsuz etkiler ve günlük hayatınızı aksatabilir. Nedeni tam bilinmektedir ama stres nedeniyle şiddeti artabilir. Kesin şifa sağlayan tam bir tedavisi yoktur, ancak diyet değişiklikleri ve bitkisel tedavileri ile hastalık en azından yarı yarıya hafifleyebilir. Etkili özelik ise Allah’ın bize sunduğu narda bulunmaktadır. Narda bulunan C vitamini, polyphenol, demir, B1 ve B2 vitaminleri yanında zengin potasyum içeren ve biyoaktif antioksidan, antikarsinojen fenolikler içerdiği ve inflamatori bağırsaklara iyi geldiği bilinmektedir. Öyleyse ne yapmalıyız? Narı sofralarımızdan eksik etmeyip tanelerini salatalarımıza katıp, suyunu da en azından haftada iki defa tüketmeliyiz. Dikkat! Narın hipertansiyonu düşürme özelliği var bu yüzden düşük tansiyonu olanlar aşırı tüketmemeli. Aynı zamanda narın çekirdeği kabızlığa yol açabiliyor, kabızlık sorunu olanlar sadece suyunu tüketsin. Haftaya yeni bilgilerle karşınızda olacağım, sağlıcakla kalın...

RK FATMA GshEneNwsÇpresTs.cÜom.au fgencturk@turki

ohutun, kendini en lezzetli şekilde ifade ettiği tarif diyebiliriz onun için... Falafel köfte tarifi, hemen hemen herkesin damağına hitap etmeye geliyor. Kıyma ile yapılan köfteleri pek tercih etmeyenlerin, veganların ve farklı lezzet arayışında olanların çok seveceği bir köfte. Yanında ev yapımı tahinli sos ile de ne güzel olur. Hazırlaması da oldukça pratik! Gereken şeyler; bir rondo ve harcın malzemeleri, sonrası oldukça kolay. Bir güzel yoğrulduktan sonra köfte şekli veriliyor sonrasında kızgın ve derin yağda kısa bir süre kızartılıyor. Köftelerin dağılmaması için yapılması gereken ufak bir püf nokta var! Köfteleri kızartmadan önce muhakkak kısa bir süre dolapta bir süre bekletmeli. Böylece, harç kendini daha sıkı tutacaktır ve kızarırken dağılmayacaktır. Dilerseniz meze niyetine, dilerseniz ana yemeklerin yanına yancı olarak dilerseniz de atıştırmalık olarak tüketebileceğiniz falafel köfte tarifine alalım sizleri. Şimdiden ellerinize sağlık.

MALZEMELER l 2 su bardağı haşlanmış nohut l 1/2 adet soğan l 3 adet yeşil soğan l 7 sap maydanoz l 4 diş sarımsak l 3 yemek kaşığı un l 1 yemek kaşığı susam l 1/2 tatlı kaşığı tuz l 1 çay kaşığı karabiber l 1/2 tatlı kaşığı kimyon l 1 çay kaşığı acı toz kırmızı biber l 1.5 su bardağı zeytinyağı (kızartmak İçin) Tahinli Sos İçin: l 5 yemek kaşığı tahin l 1/3 adet limonun suyu l 3 yemek kaşığı süzme yoğurt l 1/3 demet dereotu PÜF NOKTASI Falafelin kıvamı için nohutun kuru olması oldukça önemli. Yani ıslak veya nemli olmamalı. Un miktarını kıvamına göre arttırabilirsiniz. Baharatları dilediğiniz gi-

bi arttırıp, azaltabilirsiniz. Kişniş gibi farklı baharatlar da kullanabilirsiniz. PIŞIRME ÖNERISI Dilerseniz kızartmadan önce galeta ununa bulayabilirsiniz. NASIL YAPILIR? 1- Suda bekletilmiş ve haşlanmış nohutlarınızı sudan geçirin. 2- Güzelce kurulayın ve rondoda çekin. Yarısından fazlasını derin bir yoğurma kabına alın. 3- Rondonun içinde kalan çekilmiş nohutun üzerine soğan, sarımsak, maydanoz, taze soğan ekleyin ve çekin. Ardından yoğurma kabına ekleyin. 4- Yoğurma kabının içine unu ve baharatları ekleyin. Yoğurun. Bu aşamada kıvamını alana kadar un miktarını arttırabilirsiniz. 5- Köfte harcından ceviz büyüklüğünde parçalar alın ve elinizle yuvarlayın. Bu aşamada elinizi biraz yağlayabilirsiniz. 6- Ardından yaklaşık bir saat kadar buz dolabında köfteleri dinlendirin. 7- Dolaptan çıkartın ve derin yağda kızartın. Altın sarısı renk alınca yağdan alın ve havlu peçete serili bir kabın içerisine koyun. 8- Tahinli sos için: Tüm malzemeleri ve ince doğranmış dereotunu bir kapta karıştırın. 9- Falafelleri tahinli sos eşliğinde servis edebilirsiniz. SERVIS ÖNERISI Tahinli sos ile servis edebilirsiniz. Dilerseniz farklı sarımsaklı yoğurt gibi farklı soslar ile de servis edebilirsiniz. Afiyet olsun!

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ M F A R L E H A Z Y A H A L N E S İ T

Boş söz

Kesin

Varsayım

Rezillik

Latif olma hali Hazine görevlisi

Bir ünlem

Bağışlama

Cariye

A F

Asker

Koruma alanı

Cevher

Halk

M A H B A L P İ

Maç idare eden kişi Derme çatma kulübe

Deterjanda bir madde Mat. bir sayı

Bir ülke

F Hz. İbrahim (a.s.) eşi Mektup

N İlim Boru sesi

T Döşek Bir kadın adı

S Hatırlama

Ayıltır, bayıltır Sinir hastalıkları

A S A B İ Y E İffetli Bir kıta

K A T İ

Hekimlik Rakip olma hali

Kekemelik

Bir bilgisayar prog. İsimler (a)

Bir erkek adı

Defa

Babanın kız kardeşi

F İstanbul'un yeni Fatih'i

ŞİFRE SÖZCÜK

Politik olarak Baryum'un remzi

Kasd

Mekke, Medine bölgesi Uykusu hafif

Mucitin bulduğu

Matem

N İ Y E

İ C A T

Y A S

Halifelik

Dudak (f)

D A ABD'de bir eyalet Başlangıcı olmayan

E Z E L

R İ C A T

Berilyum'un remzi

B E

Uçurum

Y A R

T E

A İ Z M A H A R E N B S

Allah (cc) inanmak

Boşa gitme

Devinim Metal ip

Bir erkek adı Selenyum'un remzi

Kükürt'ün remzi

İşte İkinci derecede

T A L İ

Takip edilen yol Yabancı bir erkek adı

K E N

Rakip olma hali Ahlak Üste sunulan mektup

A R O İ K Z A L Tir

Buyruk

Sevgili Su

T A N

Allah'a ibadet eden

Tembellik

Zihin

Emirlik beylik

Dinin direği emir

Bilgisayar hafızası

T R A D E A L E T İ N A M İ R A Z A O T F İ A M İ N İ B A O L E Y R E E L T A A T A M Derya

Cihaz

Mağara

Radyum'un remzi

Deniz paşası

Beri

Cılız bitki

Sıkıştırılmış tahta

Hz. Peyg. annesi

Beyaz

İhsan, lütuf

Eksilme

Örgü aleti

Barınma Sevinç nidası

Yabancı

Uygun görme Ulema cübbesi

Bütün

Kazak beyi

İlgi

Bir nota Madeni

E M T A Z S A L D E A K R E E T E T V A A M S İ A N

Vezirlik makamı

Çaput

Asya'da bir ülke

Kuzu sesi

Baryum'un remzi

Matem

İki yüzlülük

Bir çeşit bezelye K.Kerim'de bir sûre

Sahip

Musibet

Ortalama

Bir Kafkas kavmi

İcar

Bir alan ölçüsü

Antik bir Yunan kenti Bir erkek adı

Bir göz rengi

Bir kadın adı Çocuk doğurtan kadın

Karışık renkli

Gelecek

Eski bir uygarlık

Yapma

Zevce

Terek

Keçi sağan

Bir erkek adı

Bir binek hayvanı

Erzak, yiyecek

Cılız bitki

Lantan'ın remzi

Hayır (a)

Yer

Kalp ile görme Fotodaki ince noktalar

Hatıra

Bal böceği

Yemin

İslam alf. bir harf

Kamer

Tabaka

Hitit

Parlama

Asker

Yüce

Bilgisayar hafızası

Namus

Bir nota

Nikel'in remzi

Yat limanı

Adet

İz, işaret

Mamul hale getirme

Dolaylı anlatım

Utanma

Son, bitiş

A Z

Cet

Yatık harf

Baba (Ar.)

Hayvansal bir ürün

Çevik

S T A N B U L

Mısır'da bir nehir

Kir, pislik

Delikli kumaş

Cihaz

Galyum'un remzi

Hisse

Lityum'un remzi

Siyah

Şehzade eğitmeni

K C A M A B A N A A A N K E T U M A N L A L A

Nobran

Fecr vakti

A L E T P G T B B A T İ L A M A İ Y E A R A K A İ Y E A B A Z A İ T A L İ E F E S H A Y A İ M E K A B E T A Z R A A K A T İ K T E L A O T L R A F E B A B İ L İ Z A T A İ A Ş E K A T E T A A N T A L A R E M K A R A T A N E M A R İ N İ Y I L D I R I M İ M N İ

Mısır'ın başkenti

K A H İ R E

M A R O K E N

Sanki

Çocukların masal dağı

İ R A B

Tayin Paylama

Bir mastar eki

Uzaklık

Arapça kelimelerin okunuş şekli

Çok yumuşak deri

Bir makam

Bobin

Emre hazır

Kavgayı ayırma Ölüm zamanı

A D A B

I R A

Bir av hayvanı Kadın rahip

C A

Askerin geri çekilmesi Rusça evet

Bir ilçemiz

Y E T

Kırmızı

L A F A Z A N

Yalıyar

Uzak

Üsk. bir semt

H A R

Hararet, ısı Kalsiyum'un remzi

Dini müzik

Çok konuşan

Bir zaman birimi

Benlik

P İ K

Dökme demir

Fizikte bir kanun

A D M E T E R E H İ C K E H A L Edepler

Hüner, maharet

Y E D E K

M E T A R N A H S İ A B

İzafi

Kral

Sınır

İhtiyat

Bir nota

Bir tür cetvel

Z A N

Bataklık gazı

L İ F E

San

E K A D N A E M R K A A K T A E E R S L A A R E M E O İ L İ M A L A T A K M İ H A A F İ F

Keykubat

R E K A B E T

Hayat (İng.)

Keyf ifadesi

K E K A Hayvan (İng.)

A N İ M A L

BULMACA Erkek kardeş Ehliyet, vasıf

Hacim Seçkin, nitelikli

Gümüş

Dayanıklılık

Ölümlü

Kayıp

Bir renk

rkısh NEWS PRESS

19 Mart 2019

TV istasyonu En yüksek dağımız

Katışıksız Su

Teşvik sözü Mat. bir sayı

Epilepsi

Delikli kumaş

Mısır'ın simgesi yapı

Arıtım evi

Bön

Kadın

İbadethane

Mahkeme bitiş kağıdı

Bir erkek adı Çok amaçlı örtü

Japon çiçek yapma sanatı Mamul hale getirme

Geçmiş zaman ilmi Kabul etmeme

Gerçek olmayan

Halk

Açık artırma ile iş yaptırma Bir cins bezelye

Ulema cübbesi Modası geçmiş

Şanı yüce 2

Tecessüs Hz. Peyg. damadı Caddelerde süslü kemer

Uzaktan hissetme Uzaklık işareti Tantal'ın remzi

Kasd Bebek bekleyen anne adayı

Ben (a)

Allah (cc) versin Hainlik etme

Donuk renkli

Devam edegelen Bir duvarcı aleti

Bir tür yufka ekmeği

Yalpalama

Üzüm kütüğü

Bütün

Alkolle müc. merkezi Bir binek hayvanı 3

İmkân

Yok (argo)

Alay işareti

Boş söz

Musiki

İnce çizgi

Manyetik rezonans

Bildik, tanıdık

Itırlı bir bitki

Mal, servet

Dolaylı anlatım Bayındır

Onarım Emirler Üye

Dirilik Durum Bir ülke

Olmamış Bir put

Şöhret

Müslümanlaın ibadethanesi

Pişmemiş

Çalışma

Kalsiyum'un remzi Asya'da bir nehir Bir kadın adı

Huysuz, geçimsiz

Tir

Vedia

Göğüs Bir kasap aleti

İlimler Eğme Avuç içi

İlçe

Ayak direme

Sahip 5

Çok küçük

Sigarada bir madde

Ayak (f)

Lityum'un remzi

Bir hayvan

İçin, diye

Bir çeşit bomba

Sandıklı yatak Yardımcı yemek

Yetmeyen

Döner

Kesin Takip eden 8

Bayram öncesi

Çapul

Devlete ait

İnsan

Gelenek, görenek Sukunet çağrısı

Bir ünlem

Akıtma

İz, işaret

Arapça çokluk edatı

Sınır askeri

Oburlar (a)

Bir işaret zamiri

Dingil

Bir nota Arının yaptığı

Bir kuş Sin Nikel'in remzi Yüce

Tevbe edip Hakk'a yönelme

Büyüklük Radyum'un remzi Bir tür mızrap

Bağışlama

Dereden, tepeden Padişah çadırı

Çok becerikli

Kırmızı Favori

Rutenyum'un remzi

Sürekli hile yapan

Galyum'un remzi Farz olan şeyler

Uçurum

Bir göz rengi

Zevk

Karışık renkli

Tayin

Bir çalgı

Barınma İslam alf. bir harf Bir gölümüz

Bir erkek adı Radyum'un remzi

Sodyum'un remzi

Gelirler

Götürü

Zevce

Aşağılama

İcar

Bir terör örgütü

Kıbrıs'ta bir şehir Dam, çatı (f)

Ceviz

Elbise

Tantalın remzi

Sinir

Kir

İsim

Latife

Kaplıca

Boyun eğme

Kör Küçük kitap

Kıl payı

Son devrin ünlü şairlerinden

Hayır (a) Zahmet, gayret

Ortak

İvedi

K.Kerim'de bir sûre

Yabancı

İşte

Şişmanca çocuk

İslam alf. bir harf

Bir kürk hayvanı

Bir yar. fiil (İng.)

Toplumun önde gelenleri

Allah (cc) boyun eğme

ŞİFRE SÖZCÜK

Ara

Bir kavim

Pişman Yemek yeme organımız

Bir tür cetvel İnce tabaka

Asla, kat'a

Basılı eser

İlaç

Papağan

Dilsiz Bir erkek adı

Çaresiz, beceriksiz Bir barajımız

Bir çoğul eki

Hattat tozu

Ödeme

Aktinyum'un remzi

Birden

O yer

Bir gezegen

Tellür'ün remzi

Yılan

Boşama

Kazak beyi

Romanyalı

Selenyum'un remzi Üçüncü tekil şahıs

Kalsiyum'un remzi

İslam'ın şartlarından

SPORT HYUNDAI A LEAGUE

CITY SHOCK SKY BLUES

wo of Hyundai A Leagues power out fits took to stage to tackle and Gain 3 points however it was Melbourne City who would get a much Needed win to boost its Finals stranglehold. After a 0-0 finish to the First half, A half time spray from City Manager got his team to galvanise Together and switch in to gear, English Youth International Harrison got Melbourne FC going just after the hour and Retre had no chance of

Avoiding Harrison’s powerful volley 17 minutes later which the score finishing Sydney FC 0 Melbourne FC 2. The Sky Blues looked A tired outfit at Leichardt oval due to a game earlier in the week travelling To Japan. Other Matchday 22 games were as follows. Adelaide United 0-2 Perth Glory, Newcastle Jets 2-3 Central Coast Mariners Melbourne Victory 2-1 Brisbane Roar, Wellington Pheonix 3-1 Western Sydney Wanderers.

rkısh NEWS PRESS

19 March 2019

SELECTION

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

NRL

RAIDERS TO SLICK S N A T I T R O F n Yes that’s correct the National Rugby League is back and could not come Any sooner with all the off field drama which was hurting the game in every Way however League footy’s front office men have taken Aggressive disciplinary Acts and now let see how it all unfolds. Round 1 started off with a blaze with some Eye catching confrontations last years disappointment Canberra Raiders started Full of power in the wet against the Gold Coast Titans playing slick, aggressive, disciplinary not forgetting ferocious football at the Cbus super stadium which tallied 9843 spectators. The Raiders came away with a 21-0 win a good start

for Stuart’s students. Other NRL round 1 scores. Melbourne Storm 22 – 12 Brisbane Broncos, Newcastle Knights 14-8 Cronulla Sharks Sydney Roosters 16 – 26 South Sydney Rabbbitohs, N.Z Warriors 40-6 Canterbury Bulldogs West Tigers 20-6 Manly Sea Eagles, North Quensland Cowboys 24-12 St Goerge Illawarra Dragons Penrith Panthers 12-20 Parramatta Eels.

MOTORSPORT

BOTTAS CRUSHING VICTORY IN AUSTRALIAN G.P n Valtteri Bottas won the first formula 1 race of season 2019, The Australian Grand Prix in superb fashion and let the whole world know of his crushing victory. Bottas could not buy a win in season 2018 and the Finnish driver took home The unwanted honour of being the first Mercedes driver not to take a win in the Turbo era of formula one racing however that was going to end by taking over the Race right from the start of lap 1 turn 1 when he overtook reigning and 5 time champion Lewis Hamilton and did not look back, infact Bottas was never challenged in the entire Race, racing to the chequered flag and winning by a massive 20 seconds, the win was So huge that the new Mercedes king Bottas could of went for a pit stop refreshed his Tyres and still would of won the race due to Hamilton struggling for pace. Home crowd Favourite Daniel Ricciardo endured a nightmare debut for his new team ( Renault) Ricciardo was forced onto the grass at the start and lost his front wing on the run into The first corner, with a pit stop seeing him drop to the back of the field eventually getting Lapped by the race winner Bottas. Ricciardo ended up retiring for the second time in Three years at Albert Park.

A Milliler Şenol Hoca ile ‘bismillah’ dedi

2-3 Aslan ‘ben de varım’ dedi Galatasaray, lider Başakşehir’in iki puan bıraktığı haftada Bursaspor deplasmanında 2-0 geriye düşmesine rağmen mücadeleyi 3-2 kazanarak puan farkını 6’ya düşürdü.

üper Lig’in 26. haftasında Galatasaray, Lider Başakşehir’in iki puan kaybettiği haftada deplasmanda Bursaspor’u 20 geriye düşmesine rağmen 3-2 yenerek puan farkını 6’ya düşürdü. 14. dakikada Aytaç Kara’nın yerden sert şutunda kaleci Muslera, topu ayağıyla çeldi. 15. dakikada Yusuf Erdoğan’ın pasında savunmadan seken topla buluşan Sakho, meşin yuvarlağı ağlarla buluşturdu: 1-0. 21. dakikada Galatasaray atağında Feghouli’nin sağ kanattan ceza sahası içine yaptığı ortada müsait pozisyondaki Emre Taşdemir’in kafa şutunda kaleci Okan Kocuk, topu yatarak kontrol etti. 39. dakikada Belhanda’nın sağ kanattan kullandığı serbest atışta Bur-

saspor ceza sahası içinde topa iyi yükselen Luyindama’nın kafa vuruşunda meşin yuvarlak kale direğinin üzerinden auta çıktı. 42. dakikada Galatasaray ceza sahasının sol çaprazındaki Lima’nın pasında ceza sahası dışında topla buluşan Saivet’in sert şutunda top, kaleci Muslera’nın sağından filelerle buluştu: 2-0. 45+3. dakikada Belhanda, kullandığı serbest atışta topu yanındaki Mariona’ya iletti. Mariano’nun Bursaspor ceza sahası içine gönderdiği topa iyi yükselen Ndiaye, kafa vuruşuyla meşin yuvarlığı ağlarla buluşturdu: 2-1. Ev sahibi takım, soyunma odasına 2-1 önde gitti. 54. dakikada Belhanda’nın düşürülmesi sonrası VAR’a giden hakem

Suat Arslanboğa penaltı kararı verdi. 56. dakikada topun başına geçen Diagne skora dengeyi getirdi: 2-2 63. dakikada Onyekuru’nun pasında Feghouli’nin ayak içiyle enfes vuruşu ağlarla buluştu: 2-3. 65. dakikada Yusuf’un ortasına iyi yükselen Lima’nın kafa vuruşu dışarı gitti. 68. dakikada Belhanda’nın ara pasında Onyekuru müsait pozisyonda topu dışarı nişanladı. 74. dakikada Yusuf Erdoğan’ın ceza sahası dışından sert vuruşu Muslera’nın kontrolünde auta gitti. 85. dakikada Aytaç’ın ortasında Chedjou’nun kafa vuruşu kaleci Muslera’da kaldı. Geri kalan dakikalarda karşılıklı ataklar sonuç getirmeyince mücadele Galatasaray’ın 32 galibiyetiyle sonuçlandı.

vrupa Şampiyonası Elemeleri H Grubu’nda Arnavutluk ve Moldova ile karşılaşacak olan A Milli Futbol Takımı, Teknik Direktör Şenol Güneş yönetiminde ilk antrenmanını gerçekleştirdi. Sakatlanan Mehmet Topal kadrodan çıkarılırken; Milliler, Riva’da hazırlıklarına devam edecek.

SÜPER LiG PUAN DURUMU

TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Başakşehir 26 17 7 2 41 13 28 58 2. Galatasaray 26 15 7 4 55 27 28 52 3. Beşiktaş 26 13 8 5 51 34 17 47 4. Trabzonspor 26 12 7 7 45 36 9 43 5. Y. Malatya 26 10 7 9 37 33 4 37 6. Konyaspor 26 8 11 7 32 30 2 35 7. Antalyaspor 26 10 5 11 29 41 -12 35 8. Ç. Rizespor 26 8 10 8 37 33 4 34 9. Sivasspor 26 9 7 10 38 39 -1 34 10. Kasımpaşa 26 10 4 12 44 48 -4 34 11. Alanyaspor 26 10 4 12 28 33 -5 34 12. Kayserispor 26 8 9 9 24 34 -10 33 13. Fenerbahçe 26 7 10 9 32 37 -5 31 14. Ankaragücü 26 9 4 13 27 41 -14 31 15. Bursaspor 26 5 13 8 24 31 -7 28 16. Göztepe 26 8 3 15 26 34 -8 27 17. BB Erzurum 26 4 10 12 26 35 -9 22 18. Akhisarspor 26 5 6 15 27 44 -17 21