Turkish News Press - Issue 36 by Turkish News Press

TRABZONSPOR KARIZMASINI ÇIZDI

n Süperyılınız Lig’de Fenerbahçe yeYeni kutlu3’üncü olsun!

nilgisini tadarken; Fatih Terim’li Cimn Yılbaşı tatilinden dolayı iki hafta bom, Trabzonspor’dan 4 yedi. Kasımaradan sonra yine dopdolu bir gazeteyle paşa’nın lider olduğu ligde, Bebirlikteyiz... Tüm okuyucularımızın yeni şiktaş da haftayı 1-1 ile kapattı. yılını kutlar, sağlık ve esenlikler dileriz...

BLOO MAĞDURU

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA’DA YENI YIL COŞKUSU 2’DE

SEPTEMBER 2018 84 JANUARY 2019

n Türkiye’nin en büyük kamu bankalarından Halkbank’ın internet şubesinde cuma akşamı bir süre dolar 3.72, euro ise 4.32’den işlem gördü. Hatanın nedeninin bankalara döviz verilerini sağlayan ABD merkezli Bloomberg olduğu belirtilirken, siber saldırı ihtimalleri Ankara ve İstanbul’un ardından İzmir belediye başkanduruluyor. adayüzerinde larını da açıklayan Başkan Erdoğan, “AK Parti olarak güzel İzmir’i tek parti zihniyetinin vesayetinden kurtararak yeniden sembol şehirlerden biri haline getirmek istiyoruz” dedi.

13 9

SİZİN SÖZÜNÜZ SIZIN

www.turkishnewspress.com.au l www.turkishnewspress.com.au

‘Türk Konseyi ILIM YUVALARI TERÖR ÖRGÜTÜNDEN KURTARILIYOR KatiliIRFAN 20 Zirvesi’ne Kırgızistan’daki

FETÖ’NÜN OKULLARI MAARIF VAKFI’NA TÜRK DAYANIŞMASI yıl sonra yakalandı

katılan Erdoğan ile liderlerin samimiyeti dikkat çekti.

Ö T E F n i a H an d a y n ü d ! k e c e n i l si

n Hollanda’da cinayet filmlerini aratmayacak bir olay yaşandı. 1998 yılında öldürülen çocuğun katili DNA testinde yakayı ele verdi. 20 yıldır aranan katil, önce Fransa’ya ardından İspanya’ya kaçtı ama... 16

N A ’D N A T S I K A P DOST L A S M E A Y A Y N Ü TÜM D AR R A K E D N I Ğ I L E T I N Suriye’ye yiyecek yardımı

Haberi 2’de.

Kırgızistan’daki zirvede FETÖ’yü silme kararı çıkarken, Erdoğan, “Doların egemenliğine karşı ticareti milli paralarla yapalım” dedi.

Başkan Erdoğan, Ankara’da ağırladığı Pakistan Başbakanı İmran Han’a karardan dolayı teşekkür etti.

FETÖ’yü resmen terör örgütü ilan eden Pakistan yargısı, ülkedeki FETÖ okullarının Türkiye Maarif Vakfı’na devredilmesine hükmetti.

ürk Konseyi 6. Devlet Başkanları Zirvesi’ne; Başkan Erdoğan’nın yanı sıra Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay Ceenbekov, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev ve Macaristan Başbakanı Viktor Orban katıldı.

etullahçı Terör Örgütü’nün (FETÖ) zehirli izleri tüm dünyadan bir bir siliniyor... FETÖ’yü terör örgütü ilan eden Pakistan Yüksek Mahkemesi, örgüte ait PakTürk Çağ Eğitim Vakfı okulla-

. . T rkıye’nın

SESİ . . T rkıye’nın

SESİ FM RADYOSU 98.5 info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

98.5 RADYOSU YepyeniFM

Pazartesi: 16.00-17.00 Salı: 16.00-17.00 Cumartesi: 13.00-14.00 Pazar: 15.00-16.00

sürprizlerle geliyoruz... 21 Ocak’ı 3/4/10/11/17/25 H IS L G N E IN NEWSbekleyin...

rkısh Germany’s economy 6/10/11/17/24 minister: Turkey important H IS L G N E S INEurope’s NEWfor stability MEDIA LIMITED

n GERMANY’S Economy Minister Peter Altmaier voiced support on Sunday for Turkey amid market worries after U.S. President Donald Trump imposed sanctions and raised tariffs on Turkey. Altmaier underlined Turkey’s importance for Germany and for the European Union. “We can have no interest in the destabilization of a country like Turkey with a population of 80 milThousands stung in jellyfish lion, which also hosts around 4 million refugees,” he said. invasion in Australia’s Queensland

TURKISH TURKISH PRESIDENTIAL PRESIDENTIAL PRESS PRESS SECRETARY SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Islam and the Ibn Khaldun Enlightenment has a Message for us -1-

Korsanbaşı düğmeye Akif asıl bugünleri görseydi kahrolurdu! ne zaman basacak? PROF. DR. DR. MEHMET MEHMET ÇELİK ÇELİK YAZISI YAZISI 8’DE 8’DE PROF. ‘Telekom Türkiye’den Battı’ yalanını göç mü Bir uyduranlar: ediyorlar? daha okuyun!

Evde Püreli yoğurtlu Tepsi kebap Köfte

9 Tam sayfa bulmaca keyfi

rının Türkiye Maarif Vakfı’na devrine hükmetti. Bu kararın ardından da ülkedeki FETÖ’ye bağlı okulların Türkiye Maarif Vakfı’na devir işlemleri hızla gerçekleştirildi.

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

N A K BAŞ IR’IANK LKBOR HIAZM Y ISTI MBER

ALİŞIŞMAN’IN ŞİŞMAN’INYAZISI YAZISI2’DE 2’DE ALI

FATMAGENÇTÜRK’ÜN GENÇTÜRK’ÜNYAZISI YAZISI23’TE 19’DA FATMA

Tam sayfa bulmaca keyfi

18.Sayfa Sayfa >>18.

HONEYCUBE %100 yerli ve güvenilir bal Tüm ürünlerimiz yalnızca Avustralya ve Yeni Zelanda’nin dogasindan ve bal üreticilerinden temin edilmektedir.

• Avustralya Manuka •Yeni Zelanda Manuka • Petek bal çeşitleri • Diğer bal çeşitleri... Ürünlerimizi tüm seçkin türk gıda marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan temin edebilirsiniz

13/46-50 Wellington Rd South Granville

honeycube.com.au

8 Ocak 2019

Göç mü ediyorlar, yoksa Türkiye’den kaçıyorlar mı?

onunda New York Times da, Türkiye’den yurt dışına göç edenler konusuna girmiş. Gazeteye göre “Ülkenin kuruluşundan bu yana ilk kez, kültür ve iş hayatına yön veren üst sınıf aileler Türkiye’yi terk ediyor”muş. Habere göre çok sayıda kişi de Yunanistan, Portekiz ve İspanya’dan mülk alma yoluyla da Türkiye’den göç etmiş. GELENLER VE GIDENLER Göç tabii ki sadece Türkiye’den yurt dışına olmuyor. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerinden ve medya yansımalarından derlenen bilgilere göre, 2017 yılında yurt dışından Türkiye’ye göç eden kişi sayısı yüzde 22,4 artış göstererek 466 bin 333 kişiye ulaştı. Buna karşın, Türkiye’den göç eden kişi sayısı da yüzde 42,5 artarken, 253 bin 640 kişiye erişti. MILYONER TÜRKLER New York Times’ın haberinde,

rkısh NEWS PRESS EDİTÖRDEN

ALI ŞIŞMAN editor@turkishmedia.com.au

“Küresel Varlık Göçü İncelemesi”nin (Global Wealth Migration Review) Türkiye’ye ilişkin verileri de vardı. Buna göre 2016 ile 2017 yılları arasında, Türkiye’nin varlıklı diliminin yüzde 12’sine denk gelen, en az 12 bin dolar milyoneri, servetlerini yurt dışına aktarmış. AfrAsia Bankası tarafından hazırlanan “Küresel Varlık Göçü İncelemesi” raporuna göre, bu varlıkların çoğu Avrupa ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne taşınmış. NEDEN GIDIYORLAR Şunu öncelikle vurgulamalıyız. Bu tür haberleri okurken, hemen tepki gösterip “Bunlar zaten bize düşman” demek yerine, Türkiye’den yurt dışına göç edenlerin sayısındaki artışın nedenlerini anlamaya çalışmalıyız. Çünkü bu yurt dışı göçler sadece Türkiye’deki siyasi ortama tepki gösteren ve kendilerine “Beyaz Türk” denilenlerden oluşmuyor. ÇEŞITLI GÖÇMEN TÜRLERI Bielefeld Üniversitesi’nde doktora yapan Alisait Yılkın Almanya’ya göç eden

Türkler üzerinde bir araştırma yapmış ve bunların altı kategoride ele alınması gerektiğini söylemişti. MILYONER GÖÇMENLER Gazeteduvarcom.da yayınlanan bu araştırmaya göre Türkiye’de iş ve hukuk güvencesinin yokluğundan yakınan “Milyoner Göçmenler” yanında, bir bildiriye imza atmalarından dolayı işlerini kaybeden veya kaybedeceğini düşünen “İmzacı göçmenler” de vardır. Ayrıca 15 Temmuz 2016’daki darbe kalkışması ertesinde kaçan “Cemaatçi Göçmenler”yanında “Gayrimüslim Göçmenler” de önemli sayılardadır. ANLAMALIYIZ Yakın ve uzak tarihin her döneminde hem göç alan hem de göç veren bir ülkeyiz. Nitekim şu anda sadece Almanya’da 4 milyonu aşkın Türk göçmen var. Yani yurt dışına göçün olumsuz nedenlerini anlamaya çalışırken, olayı tüm boyutlarıyla görebilmeliyiz. > Mehmet Barlas

1 koyup 23 aldılar 2019’a ilk giren ülkelerden olan Avustralya, yaptığı görkemli kutlamalarla cebini doldurdu.

ünyanın yeni yıla ilk giren kıtası olan Avustralya, 2019 yılına tonlarca havai fişeğin kullanıldığı görkemli gösterilerle girdi. Ülkenin iki büyük kenti Sydney ve Melbourne başta olma üzere tüm eyalet başkentlerinde düzenlenen yeni yı-

AVUSTRALYA

lı karşılama törenlerinde çeşitli gösterilerin yanı sıra atılan onlarca ton havai fişek renkli görüntülerin oluşmasına neden oldu. Pasifik bölgesinde yer alan ülkeler Kiribati, Tonga, Samoa ve Yeni Zelanda’nın ardından yeni yıla giren Avustralya’daki yeni yıl kutlamalarını milyonlarca kişi takip etti. SYDNEY KÖŞEYİ DÖNDÜ! Yeni yıl kutlamalarının sembolü haline gelen ve dünyanın birçok ülkesinin canlı yayınladığı Sydney Liman Köprüsü, Opera House ve kentin önemli binaları üzerinden fırlatılan 8,5 ton havai fişek gösterisini 1,6 milyondan fazla kişinin yerinde izlediği açıklandı. Yaklaşık 10 dakika süren ve 5,78 milyon dola-

ra mal olan gösteriden yerel yönetimin, 133 milyon Avustralya doları gelir elde ettiği duyuruldu. Başkent Canberra’nın yanı sıra eyalet başkentleri Adelaide, Hobart, Perth, Brisbane ve Darwin kentlerinde düzenlenen törenlere yüz binlerce kişinin katıldığı bildirildi. 14 TON HAVAI FIŞEK Avustralya’nın ikinci büyük kenti olan Melbourne’daki yaklaşık 350 bin kişinin yerinde izlediği yeni yılı karşılama törenlerinde ise 22 noktadan 10 dakikada fırlatılan 14 ton havai fişek renkli görüntüler oluşturdu. 3,4 milyon dolara mal olan gecenin eyalet hükümetine getirisinin ise 8,6 milyon Avustralya doları olduğu bildirildi.

Uçan taksiler geliyor

vustralya Sivil Havacılık Güvenliği Otoritesi (CASA), “uçan taksi” hizmetlerini Uber gibi uluslararası şirketler tarafından ülkeye getirme planlarının güvenilir olduğunu ve 5 yıl içinde uygulanabileceğini açıkladı. Avustralya Yayın Kurumunun haberine göre, ülkenin hava trafiğini belirleyen devlet kuruluşu CASA, büyükşehirlerde ve iş merkezlerinin bulunduğu bölgelerde “uçan taksi” uygulamasının başlatılması için önemli bir engel bulunmadığını duyurdu. Uber gibi çok uluslu taksi şirketlerinin milyonlarca dolar tutarında ciddi tekliflerle müracaatta bulunduğunu aktaran CASA Sözcüsü Peter Gibson, planların güvenilir olduğunu ve 5 yıl içinde uygulanabileceğini belirtti. KİRALAMAKTAN DAHA UCUZ Gibson, Uber’in hava taksilerinin kullanımıyla ilgili düzenleyici meseleleri tartışmak için CASA’ya başvurduğunu ve önerdiği teklifle ilgili çok az engel olduğunu hatırlattı. Gibson, uçan taksi uygulamasının helikopter kiralamaktan bir farkı olmayacağını ancak daha uygun fiyatlara yapılacağını sözlerine ekledi. Uluslararası taksi şirketi Uber benzer bir uygulamayı 2020 yılında ABD’de başlatmak için geçen mayıs ayında NASA ile anlaşma imzalamıştı.

rkısh NEWS PRESS

Year: 1 Volume: 36

President Yüksel Çifçi Editor in Chef Ali Şişman

Newspaper Editors Adem Genç, Erhan Boduk, Mücahid Gelöz Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Cem Birben-Murat Kıvrak-Davut Kılıç (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health) İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya-Ömer Boyacı (Youth&Sport), Adem Taliç, Emre Boyacı-Ayşe İlhan-Şaban Han-Salim Boyacı (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Metin Uyanık Western Australia: Mehmet Kırmızıoğlan South Australia: Mustafa Ergül Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0433 162 655 Western Australia: 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au Sizden Gelen Haberler: news@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

ULUSLARARASI MAARİF AVUSTRALYA KOLEJİ 2019 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI KAYITLARINA BAŞLADI EĞİTİMİN ÖTESİNDE

 İki-Dilli eğitim sistemi  Aktif öğrenme  Sosyal, kültürel ve sportif aktiviteler Bilgi için Tel: 1800MAARIF 1800MAARIF / 1800 622 743 E-mail: enrol@maarif.org.au maarif.nsw.edu.au

! N I D E E L E C A A D I Y A S I L R I N SI N A J N E T N O K KALDI

8 Ocak 2019

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

I R Â G Z Ü R K TÜR ! K E C E D E M DEVA Kurulduğu 1985 yılından bugüne kadar farklı toplumsal etkinlikler düzenleyen ve birçok projeyi başarılı şekilde sonuçlandıran Moreland Türk Derneği, 11 yıldır Commonwealth Bank Queen Victoria Market Turkish Bazar Festivali’ni de tertip ediyor. 2019 Festivali için hazırlıklar başladı...

oreland Türk Derneği, kurulduğu 1985 yılından bugüne kadar farklı toplumsal etkinlikler düzenlemiş, birçok projeyi başarı ile sonuçlandırmıştır. Son 11 yıldır ise Commonwealth Bank Queen Victoria Market Turkish Bazar Festivali’ni de yüzünün akıyla gerçekleştirmiştir. Geleneksel şekilde devam eden ve her geçen yıl oluşumu ve sonuçları itibariyle güçlenen, pozitif etkileri artan, Melbourne’nın merkezi ve tarihi mekanlarından en öneme sahip olan Queen Victoria Market’te düzenlenen festivalimiz, katılımcıların büyük ilgi ve beğenisini toplamış, toplumsal anlamda olumlu izler bırakmıştır. FESTİVALLER BULUŞMA NOKTASI Festivaller bilindiği gibi dünyanın her noktasında kültürlerin yaşatılması ve diğer kültürlerle tanıştırılması adına büyük önem taşımaktadır. Hayatımızı idame ettiğimiz Avustralya da festivallerin bu doğrultudaki yapısını korumaya, geliştirmeye ve sonuçlarını

Türk Pazar Festivali katılımcıları, 2019 etkinliği için bilgilendirme toplantısı gerçekleştirdi.

paylaşmaya özen göstermektedir. Bu anlayış ile festivallere sağlanan destek bir ‘devlet politikası’ olarak da etkin bir biçimde kendisini göstermektedir. Bu bağlamda farklı diller, kültürel desenler, tatlar, yaşam biçimleri, festivaller aracılığıyla toplumlarla paylaşılan zenginlikler bütünüdür. Festivallerin bir diğer doğal özelliği de yöresel noktadan başlayan ve dünyaya açılan geniş bir yelpaze oluşudur ki, bu açılımın küçük üretimlere ekonomik anlamda da katkısı ortadadır. İnsanı tanımak aynı zamanda üretimlerini tanımakla beraber turizm sektöründeki payı da giderek artmaktadır. Kısaca festivaller insanın birikim ve geleceğinin var olduğu yaşam alanlarının buluşma noktalarıdır. Memnuniyetle ifade etmek isteriz ki, 11 yıldır düzenlenen festivalimize katılım beklentilerin üzerinde gerçekleşmiştir. Yetkililerin açıkladığı rakamlara baktığımızda iki gün içerisinde 74 bin kişinin etkinliği ziyaret etmiş olduğu görülmektedir. Bu sonuç Moreland Türk Derneği olarak bizi ziyadesiyle memnun etmekte ve bu memnuniyeti toplumumuzla paylaşmanın onurunu yaşamaktayız. Festivalimizde her yıl stant açılarak geleneksel ebru, minyatür fotoğraf, el işlemeleri, çeşitli sanatsal çalışmalar, çocuklar için hazırlanmış özel gösteriler, halı, kilim, seramik gibi kültür değerlerimizin yansıtıldığı eşyalarımızın sergilenmesi büyük ilgi görmektedir. Ayrıca Nasreddin Hoca ve sırtında ibriği ile şerbet dağıtan Şerbetçi Amcamız, geleneksel milli giysileri ile dolaşan gençlerimiz katılımcıların ilgi oda-

ğı olmuştur. Aynı şekilde Mehter Takımı katılımcıların merakla izlediği bir sunum yapmaktadır. Folklor ekiplerimiz, ülkemizin yöresel halk oyunları gösterileri ile ziyaretçilerin gönlünde büyük yer almış bulunmaktadır. TÜRKİYE’NİN TADI, TUZU... Kültürün vazgeçilmezi yiyecek tatlarımız, özel sunumuyla Türk tahvesi ve çayından başlayarak yiyecek ve içeceklerimiz ziyaretçilere tanıtılmakta ve büyük beğeni toplamaktadır. Her yıl olduğu gibi bu yılda dolu dolu geçecek olan sahne programlarımızda yerel müzik gruplarımızın yanında Türkiye’den misafir sanatçılarımız da yer alacaktır. Yerel sanatçılarımızın farklı performanslarının yanında gençlerimizin sergiledikleri müzik, halk oyunları performansları beğeni ile izlenmekte olduğu gibi bu tür festivaller gençlerimizin gelişimleri açısında da farklı bir yer almaktadır. 9-10 MART 2019’DA BEKLİYORUZ Festivale katılan konuşmacıların belirtikleri ortak söylem, etkinliğin toplumsal açıdan yararları ve bu çalışmaların oluşumunda ortaya konulan emektir. Festivalin toplumun her katmanından insanın bir araya getirilmesine katkısı ve çok kültürlü Avustralya’da kültürlerin tanınmasına sağladığı olanak övgüyle dile getirilmektedir. Bu bağlamda kültür değerlerimizin yaşatılması için yapılan çalışmalarda bizleri yalnız bırakmayan Türk Toplumunu, dernek, kurum ve kuruluş yetkililerini 9-10 Mart’ta Queen Victoria Market’te düzenlenecek olan Turkih Bazar Festivali etkinliğine bekliyoruz.

Bu etkinliğin geleneksel hale dönüşmesinde önemli katkıları olan ana sponsorlarımız Victoria State Government, Victoria Multicultural Commission, Commonwealth Bank of Australia ve TC Melbourne Başkonsolosluğu’na, katkılarıyla hep yanımızda olan City of Melbourne, Grand Foods Austuralia Multicultural Faundation, Sultan Halal Meets, Shara Diry Foods, Turkish Magic, Sultan Turkish Dight, Kahvecioğlu, Queen Victoria Market, Bross Panels, Signport, Vision Tours, Printlogistics firmaları; desteklerini esirgemeyen medyamız SBS Radio Türkçe, ZZZ Radyos Türkçe, ZZZ Kıbrıs Radio Türkçe programlarına, Turkish News Press Gazetesine, AA Avustralya Temsilciliğine, Turkish Report internet gazetesine, Dünya Turkish News, Melbourne Turkish News, reklam tanıtım ofisi John O’Keefe’ye ve özellikle festivalin her aşamasında gönüllü katkıları olan arkadaşlarımın gayretleri olmasa bu çalışmaların başarılı sonuçlanmasının mümkün olmayacağı bilinciyle hepsine ayrı ayrı teşekkürlerimi iletiyorum. Sonuç itibariyle 11 yıldır gerçekleştirmekte olduğumuz Commonwealth Bank Turkish Bazar Festivalimiz planlandığı gibi hedeflerine ulaşmaktadır. Bu da bizlere göstermektedir ki: “Hedefi olan toplumlar, kültür değerlerini tanıyıp tanıtmaya çalışırsa, yaşadığı ortamlara katkı sağlamış ve gelecek nesillere kendi gücü oranında örnek oluşturmuş olurlar.” Ne mutlu ki bize bu yolda çabalıyoruz. Saygılarımla... Moreland Türk Derneği adına Cemal Akdeniz

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

98.5 FM

Yepyeni sürprizlerle geliyoruz... 21 Ocak’ı bekleyin...

rkısh

MEDIA LIMITED

rkısh Melbourne NEWS PRESS train

8 January 2019

delays on Mernda, ThousandsCranbourne, stung in jellyfish invasion in Pakenham and Frankston lines Australia’s Queensland

Highly ven Commuters on the Cranbourne, Panomous jelkenham, Mernda and Frankston lines lyfish have stung morehit with major delays due to equwere than three ipment and power faults. thousand The people on delays continued well into the Australia’s night, with only Frankston trains returnortheasto normal on Monday evening. ternning shores in just a peak-hour pain hit about 5pm The few days, when an equipment fault between Toauthorities orak and Armadale, near Hawksburn said Monday,railway forcing station, caused chaos on the the closure Pakenham and FranksofCranbourne, several beaches. ton lines.

gers saying they were stranded in the City Loop. Some reported trains taking more than an hour to get from Flinders St to Richmond. A power fault near Preston then shut down the Mernda line between Bell and Epping stations, with buses replacing trains between Bell and Epping for the rest of Monday night. The fault was expected to be fixed overnight. Metro Trains spokesman Marcus Williams said the Hawksburn fault was rectified at 7.30pm, but Pakenham and Commuters on the Cranbourne, PaCranbourne lines were still experienkenham, Mernda and Frankston lines cing major delays at 11pm. were hit with major delays due to equhe massive influx faults. of Portuguese one of several warnings Surf separate “The intense skincaused pain can lastmajor from Thefrom two faults ipment and power man o’ war jellyfish, whose stings Life Saving. Bluebottle stings are minutes to many hours... The sting congestion forcing trains toas The delays continued are notoriously painful, haswell been intoathe frequent occurrence and it is notproblems, can also cause systemic signs such described as an “invasion” by local uncommon to hear howls of pain from nausea, vomiting and general feeling backed forming longincludes queues night, with Frankston trains returmediaonly in the state of Queensland. changing roomsbe along Australia’sup and of malaise.” Treatment Coastguard on association Surf Lifeevening. eastern beachesin during southern with water at 45 thetheCity Looprinsing and the inwound the run to Richning to normal Monday Saving said a “whopping” 3,595 hemisphere’s summer. But the sheer degrees Celsius or using icepacks. It people had suffered painful number of people stung instation. the last few is less straightforward to treat stings mond The peak-hour pain hitburns about 5pm after encounters with the creatures, days has surprised authorities. from the fearsome Irukandji variety of Trains jellyfish, at onehowever. point had 40 when analso equipment faultforbetween Toknown as bluebottles their There are usuallyMetro around 10,000 transparent bluish appearance. cases of bluebottle stings each Stings from these box jellyfish incanoperation, orak and Armadale, near Hawksburn According to the association, 22,282 year on the eastreplacement coast of Australia, buses which be smaller than with a finger people were treated for bluebottle according to the Royal Australian nail - can cause acute muscular people warned of significant delays. railway stings station, caused between Dec. 1 andchaos Jan. 7 on the College of General Practitioners. The pain, violent vomiting, feelings of compared to 6,381 in the same period extraordinary number of stings in the “impending hair that wanstands Mr Williams said thedoom”, company Cranbourne, Pakenham and Frankslast year. At least four major beaches last few days has occurred as strong on end, strokes, heart failure and have come in from the death within minutes. State-backed to apologise to commuters. ton lines.remained closed as the organization onshore winds ted warned that even more jellyfish were north-east, bringing the creatures into broadcaster ABC reported that the “We beenof people a frustrating trip Passengers were hitof with delayscontact of with swimmers. on their way. “A wall bluebottles Theknow doctors’ it’s number taken to hospital is approaching #Rainbow beach. group describes the symptoms of a with Irukandji stings in Queensland home,” more than an hour, with angry passenLifesavers are closing the beach. sting as an “immediate sharphe painsaid. and this season is already 20, double the

AUSTRALIA

Report exposed big problems in building and construction industry before Opal Tower drama

Please stay out of the water,” read

acute inflammatory skin reaction”.

normal yearly average.

t’s hard not to conclude the cracks at Sydney’s Opal Tower were bound to happen. When they first appeared on Christmas Eve, the problems within the building and construction industry were already well known. In fact almost a year before, a report looking at the industry had already identified concerning gaps in how properties were being constructed, particularly high-rises. Commissioned by the Building Ministers’ Forum, a group consisting of federal, state and territory ministers, the Shergold and Weir report was released on 22 February 2018 and contained 24 recommendations. Released in the wake of the 2017 Grenfell Tower fire in the UK that caused 72 deaths, and a similar fire at the Lacrosse building in Melbourne’s Docklands in November 2014, it was already clear there was a problem. Worryingly, the report noted some of the problems identified in the UK review after the Grenfell fire were “strikingly similar” to those in the Australian building and construction industry.

Morrison condemns ‘ugly racial protests’ after three arrested at St Kilda Beach

rime Minister Scott Morrison has thanked police for their efforts dealing with “ugly racial protests” on St Kilda Beach yesterday, after some demonstrators were seen making Nazi salutes. Police arrested three people after spending hours keeping participants of a far-right rally apart from counter-protesters on the Melbourne beach. A huge police operation, involving officers in riot gear and the mounted, canine and aerial branches, maintained order on the beach, despite a number of scuffles breaking out. “I thank [Victoria Police] for their efforts dealing with the ugly racial protests we saw in St Kilda yesterday. Intolerance does not make Australia stronger,” Mr Morrison tweeted this morning. “Australia is the most successful migrant country in the world. “This has been achieved by showing respect for each other, our laws and values and maintaining sensible immigration policies.

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

K E R Y E Ç K I L R I S A I Ç T E KAS

Teknolojiye direniyor Ankara’da 25 yıldır sadece müzik kasetleri satan Mehmet Koçoğlu, 7 metrekarelik dükkanında müzik tarihine de adeta ışık tutuyor. Küçük dükkanında binlerce kaset bulunan Koçoğlu, Türkiye’nin farklı illerinden çok sayıda müzikseverden yoğun ilgi görüyor. 50 yaşındaki Koçoğlu, ”Günümüzde çokça kullanılan dijital malzemeler çabuk bozuluyor ama kasette öyle bir şey yok. Kaset kırılsa bile açıp amir ediyorsunuz” diyor.

aşkent’teki Ulus İtfaiye Meydanı’nda 7 metrekarelik dükkanda kaset satan 50 yaşındaki Mehmet Koçoğlu, binlerce kasetle adeta Türk müzik tarihine de ışık tutuyor. Teknolojideki gelişmelerle birlikte, müzik piyasasında da kasetler yerini CD, flaş bellek, hafıza kartı, telefon ve internete bıraktı. Mehmet Koçoğlu, müziğe ve koleksiyonculuğa tutkusuyla müzik piyasasından silinmeye başlayan kaset kültürünü yaşatmaya çalışıyor. ONLARLA DUYGUSAL BAĞ KURDUM Kasetlerle duygusal bir bağ oluşturan Koçoğlu, dükkanındaki 150 bini aşkın kasetle işini kültür hizmeti olarak görüyor. Türkiye’nin farklı illerinden 25 yıllık müdavimleri bulunan ve neredeyse her müzik türününden kaset serisini biriktiren Koçoğlu, müzikseverlerden yoğun ilgi görüyor. Koçoğlu’nun dükkanında kasetlerin yanı sıra, plak, makaralı kaset, teyp, radyo gibi ürünler de bulunuyor. Kasetlerin türünden ve sayısından çok içeriğine önem veren Koçoğlu, 90’lı yıllarda seyyar satıcılıkla başladığı işini şimdiki dükkanında hala sürdürdüğünü anlattı. Geçmişte Ulus’taki kasetçilere gittiğini, oralarda Zeki Müren, Ajda Pekkan, İbrahim Tatlıses, Müzeyyen Senar gibi sanatçıları beğeniyle dinlediğini anlatan Koçoğlu, şunları kaydetti: “Gittiğimiz dükkanlarda bizi kovarlardı, ‘Kalabalık yapıyorsunuz’ diyerek... O da benim içimde ka-

lınca kaset biriktirmeye başladım. Evde kasetler birikince en sevdiğim işi yapmaya yapmaya karar verdim. Önce seyyar satıcılık yaptım, ardından dükkan açtım.” KASETTE GELEN SESİN TADI BAŞKA Kasetlerine ilişkin bilgi veren Koçoğlu, 1960’lı yıllardan bugüne kadar kullanılabilen en sağlıklı malzemenin kaset olduğunu söyledi. CD ve flaş bellek gibi şeylerin çabuk bozulduğunu kaydeden Koçoğlu, bu ürünlerin formatının düştüğünü veya çizilip kırıldığını anlattı. Koçoğlu, şöyle devam etti: “Kasette öyle bir şey yok. Kaset kırılsa bile açıp tamir ediyorsunuz. Tekrar yapabiliyorsun. Öyle bir durumdan dolayı kasete çok önem veririm. Ka-

setler tarihi bakımından en çok kullanılabilen, en sağlıklı ürünler. Kasetin saklama özelliği çok kolay ve çok dayanıklı. Ayrıca kasetten gelen sesle dijital ortamdan gelen ses çok farklı. Kasette doğal, klasik bir ses var. Diğer bir deyişle, kaset hormonsuzdur yani. Müziğin dijital ortamda değil de direkt el emeği ile büyük uğraşılarla yapılan halidir. Daha zahmetli ama daha kalıcı bir şey. O yüzden kasete çok önem verdim ve bu işi seviyorum.” Bu işe başlamadan önce kendisine, ‘Sen kaseti ne yapacaksın? Kaset öldü, gitti’ diyenler olduğunu aktaran Koçoğlu, kasetin ölmeyeceğine inandığını ve bu inancını da ispat ettiğini belirtti. Kasetlerin de

kendisine göre bir piyasası olduğunu vurgulayan Koçoğlu, “25 yıllık müşterim var, sadece kaset alır başka hiçbir şey almaz. Kasete çok meraklıdır. Aldığı kaset de yerinde sağlam bir şekilde duruyor” dedi. 150 BİNLİK KOLEKSİYONUM VAR Elinde 150 binin üzerinde kaset bulunduğu bilgisini veren Koçoğlu, şunları anlattı: “Bunların çoğunu da satmıyorum. Zaten genelde koleksiyon. Mesela İbrahim Tatlıses, 60 kaset çıkarmış, 60’ı da bende var. Zeki Müren 50 kaset çıkarmış, 50’si var. Biz bunların fazlasını satıyoruz. Yani iki tane olanları satıyoruz ama bir tane olanlar sürekli durur bizde. Öyle bir güzel koleksiyonumuz var. Bizde fazla kaset olduğu için vatandaş istediği her kaseti bulabiliyor. Uzaktan gelen de var. Kaset isteyen bir vatandaş Çorum’dan bana zarfla liste göndermiş. Ben de bu isteğini yerine getirip kargoyla kendisine ilettim. Gönderdiği zarfı da çerçeve yaptırdım, köşede duruyor. Anadolu’nun her yerinden müşterilerim var benim. Bu işi çoğu bıraktı ama biz bırakmadık. Müşterimiz var, çok şükür. Çok büyük para değil ama bir evi geçindirecek kadar alıyoruz bir şeyler.” Kasetlerin adedinden çok içeriğinin önemli olduğuna değinen Koçoğlu, birçok müzik türü ve şiir kaset koleksiyonu olduğunu kaydetti. “Bütün insanlara hitap eden koleksiyon var. Onun için zaten ayakta kalabiliyoruz” diyen Koçoğlu, müzik çalan her şeyle uğraştığını belirterek şöyle devam ediyor: “Müzikle ilgili gramofon, plak çalar, makara çalar, değişik radyolar var. Müzik çalan her şeyin üzerinde çalışıyoruz. Bunlarla ilgili de her türlü koleksiyon var elimizde. Ayrıca resim tablosu koleksiyonumuz da var. Bu işi sadece para için değil, koleksiyon için yapan adam ayakta kalabilir.” HER BİRİNİN AYRI HİKAYESİ VAR Mehmet Koçoğlu, 25 yılda bu meslekte “çok derin hikayeler”e şahit olduğunu belirterek, sözlerini şöyle tamamladı: “İnsanların duygu yüklü anlarını, sevinçlerini, aradığı kasetlerdeki manaları, onlarla ilgili olan hatıraları çok yaşadım. Vatandaşın biri geldi buraya, bir kaset sordu, 15 yıl falan aramış o kaseti. ‘Var’ deyince adam düştü buraya bayıldı. Ayılttıktan sonra kaseti adama hediye ettik. Bir kaseti 15 yıl aramış ve çok sevindi, mutlu oldu. Bunun gibi çok anımız var. Kasetlerin içinde anlatılan duygular, herkes için ayrı bir anlam taşıyor.”

8 Ocak 2019

HASBIHAL

PROF. DR. MEHMET ÇELİK mcelik@turkishnewspress.com.au

Akif asıl bugünleri görseydi kahrolurdu!

018 Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri sahiplerini bulurken, Mehmed Akif’e de Vefâ Ödülü verildi. Ödülü, Sayın Cumhurbaşkanı’nın elinden Akif’in torunu Selma Ersoy hanımefendi aldı. Verilen ödüller arasında, en anlamlısıydı. Adı da son derece iyi düşünülmüş, mesaj içeren bir isimdi… Vefâ!.. Töreni izlerken, Vefâ adını duyunca kendimi tutamadım, gözyaşlarım sel oldu aktı!.. Aklıma Şeyhülislam Mustafa Sabri Efendi’nin oğlu İbrahim Sabri Bey’e Mısır’dayken söylediği şu sözleri geldi: Yeminim olsun ki, mecalim kalmadı; kendimi toparlayamıyorum. Bu yapılanlar bana çok ağır geldi. Perişanlığımın derecesini size şöyle anlatayım: Secde-i sehivsiz namaz kılamaz oldum. Yahu namazda dalıp, gidiyorum. Zihnim öyle perişan!.. Milli Mücadelenin çığlığı, İstiklâl Marşı’nın yazarı olan bu büyük mütefekkir, dava adamı, Allah ve Resulu’nun âşığı, Cumhuriyet’in ilanından sonra hak etmediği bir muameleyle karşılaştı… Vatanını, çoluk-çocuğunu terk etmek mecburiyetinde kalarak Mısır’a gitti... Hakkında yazılan ve söylenenlere cevap dahi vermedi, içine döktü, sessizliğe büründü!.. Yeni yönetimin kendisi hakkındaki düşüncelerini yersiz ve haksız bulsa

da anlayabiliyordu. Namazlarını secde-i sehivsiz kılamasa da anlıyordu!.. Kader deyip, derin düşüncelere dalıp dalıp gidiyordu… Bu nedenle kaçıncı rekatta olduğunu bile karıştırıyordu!.. Bütün bunlara rağmen, kendisine neden böyle bir muamelenin reva görüldüğünü anlıyordu!.. Kumaşı, Anadolu tezgâhında dokunmayanlar O’nu sevmiyorlardı… Kumaşına düşmandılar Akif’in kumaşına!.. Ya bugün hâlâ yaşıyor olsaydı!.. Kendisine, aynı kumaştan olan birilerinin saldırdığına şahit olsaydı, acaba ne yapardı!.. Hallâc-ı Mansur’un düşman taşlarına karşı kafası-gözü yarılırken ses çıkarmazken, dostun attığı güle ahh!.. ahh!.. edişini hatırlayıp, kahrolmaz mıydı? Dindar kesimden bazı kesimlerin/ grupların Abdülhamid Han maskesi takarak, Akif’e saldırması neyin nesidir son bir-iki yılda!.. Sebep ne ola acaba?.. Kimse kafasını kuma gömerek düşünmesin!.. Safahat’ı eline alsın, baştan sona bir daha dikkatlice okusun!.. Din maskesi altında, hurâfe çukurunda debelenenlere kahrından söyledikleri, bu kesimleri fazlasıyla rahatsız etti, ediyor!.. Direkt karşı çıkamadıkları için, Abdülhamid sopasıyla döverek, itibarsızlaştırmaya çalışıyorlar!.. Bu nedenle, bu Vefâ Ödülü anlamlı oldu!.. Teşekkürler Sayın Cumhurbaşkanım!

Biz yine de yoğurdu üfleyelim! Tunus’ta başlayıp tüm Ortadoğu’yu alt-üst eden ve adına Arap Baharı denilen süreci bütün sıcaklığıyla hatırlıyoruz… Hatırlıyoruz ne kelime, hâlen devam ediyor!.. Bu işgal, parçalama, tüketme, aynı coğrafyayı, aynı inanç ve kültürü, hatta tarihî kaderi yüzyıllardır paylaşan insanları birbirine düşüren bu emperyal projeye kim Arap Baharı adını taktı, bunu hâlâ çözemedim. Tıpkı savaşa, barış harekâtı adını takmak gibi!.. Nasıl da heyecanlanmıştık, değil mi?.. Yaklaşık yarım asırdan fazla bir süredir totaliter yönetimler tarafından yönetilen İslam coğrafyasına artık demokrasi geliyordu… Şuursuz bir sevinç ve kontrolsüz bir sokak!.. O günlerde çok yazdım, çok söyledim: Batı, Zeynelabidin b. Ali’den vazgeçer, ama Tunus’tan vazgeçmeyecektir! Kaddafi’den vazgeçer, ama Libya’dan vazgeçmeyecektir! Mübarek’ten vazgeçer, ama Mısır’dan vazgeçmeyecektir!.. Nitekim bu coğrafya Mübarek’i Kaddafi’yi, hatta Saddam’ı arar hâle geldi!.. Batı, çekiliyorum dediği Afganistan’dan çekildi mi? Çekiliyorum dediği Irak’tan çekildi mi?.. Şimdi de Suriye’den çekileceğini söylüyor!.. Tırlara bir şeyler yükleyip, Irak’a doğru yola koyuluyor!.. DEAŞ’ı zaten bitirdik, kalan kısmını da Türkiye halleder, güveniyoruz diyor!..

Rusya sessiz, İran sessiz… Hele hele İsrail sükût orucuna başlamış!.. Fransa birazcık başını köşeden çıkarmış gibi… Neyse!.. Kısaca bütün alan bize kalmış!.. Hâ, PYD’ye epey, hatırı sayılır çapta silah ve mühimmat vermiş ama, nihayetinde toplama bir örgüt!.. Futbol üzerinden analiz edersek, Türkiye Real Madrid, rakip ise formaları, kramponları olan bir köy takımı!.. Bu maçın sonu şöyle mi olur: ABD, Rusya, İran, İsrail ve AB ülkeleri tribünde seyirci olacaklar, yeneni alkışlayacaklar!.. Vallahi dostlar 40 yıllık akademik birikimim bu işi çözemedi!.. Ortadoğu coğrafyasını, demografik yapılarının sosyo-kültürel özelliklerini bilen, bölgede onlarca konferans veren, bir o kadar sempozyuma katılıp bildiri sunan, Esed’le aynı masada yemek yiyen, az-çok okuduğunu, dinlediğini, gördüğünü analiz edebilen biri olarak diyorum ki, bu önümüze konan yoğurt da olsa, süt muamelesi yapalım!.. Hele hele Batı basınındaki bizi biraz pohpohlayan haberler, demeçlerdeki methiye kelimeleri beni kuşkulandırıyor!.. Şunu da not edeyim: Türkiye’nin takip ettiği politika, doğru bir politika!.. Ahlâkî açıdan ise mükemmel!.. Önümüze konan yoğurt. Daha doğrusu benziyor!.. Ama biz yine de ona süt muamelesi yapalım!.. Temkinli olmak, korkaklık değildir!.. Bir de seçime gidiyoruz… Bunu da akılda tutalım!

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE

FETÖ’nün okulları

Maarif Vakfı’na

FETÖ’yü terör örgütü ilan eden Pakistan Yüksek Mahkemesi, ülkedeki FETÖ okullarının Türkiye Maarif Vakfı’na devredilmesine hükmetti. Bu kararın ardından da ülkedeki FETÖ’ye bağlı okulların Türkiye Maarif Vakfı’na devir işlemleri tamamlandı. akistan Yüksek Mahkemesi, Fetullahçı Terör Örgütüne (FETÖ) ait bir vakfın Pakistan’ın uluslararası yükümlülükleri doğrultusunda terör örgütü ilan edilmesi için İçişleri Bakanlığı’na talimat verdi. Pak-Türk Çağ Eğitim Vakfı okullarının Türkiye Maarif Vakfı’na devri konusunda görülen davanın karar metninde mahkeme, bu vakfın Pakistan’ın uluslararası yükümlülükleri doğrultusunda terör örgütü ilan edilmesini ve vakfa ait okulların Türkiye Maarif Vakfı’na (TMV) devrini talep etti. Mahkeme kararın uygulanması için İçişleri Bakanlığı’nın uygun adımları atmasını istedi. TERÖRİSTLER SINIR DIŞI Türkiye’nin, Pak-Türk Çağ Eğitim Vakfı ile vakıfla ilişkili yapılanmaları terör örgütü olarak ilan ettiği hatırlatılan kararda, İslam İşbirliği Teşkilatı’nın (İİT) da FETÖ’yü terör örgütü olarak kabul ettiği vurgulandı. Mahkeme kararında birçok ülkenin PakTürk Çağ Eğitim Vakfı’nın üyelerini sınır dışı ya da iade ettiği, okullarının idaresini devraldığı belirtildi. Pakistan Yüksek Mahkemesi, bu ay FETÖ’nün ülkede terör örgütü olarak tanınmasına yönelik

başvuruyu kabul etmişti. Pakistanlı avukat Muhammed Süheyl Sacid’in mahkemeye “bireysel başvuru” kapsamında verdiği dilekçede, FETÖ okullarının bağlı bulunduğu Çağ Eğitim Vakfı’nın Türkiye’de FETÖ bağlantıları nedeniyle kayyum atanan vakıflardan olduğu, dolayısıyla okulların sahibinin Türkiye olduğu ifadeleri yer alıyordu. Sacid, 5 Aralık’taki duruşmada tarafları dinleyen mahkemenin, kararını kısa sürede açıklayacağını belirtmişti. EMSAL TEŞKİL ETMELİ Bu arada, kararla ilgili Türk Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada ise şunlar ifade edildi: “Pakistan Yüksek Mahkemesi tarafından bugün açıklanan kararı memnuniyet ve takdirle karşılanmıştır. Türkiye ile Pakistan arasındaki güçlü ortak bağlardan beslenen karşılıklı işbirliğinin tezahürü olarak değerlendirdiğimiz bu kararın tüm ülkeler için emsal teşkil etmesi gerekmektedir. Ülkemiz bundan sonra da Pakistan’la her alanda işbirliğini artırarak devam ettirecektir.” Öte yandan, Pakistan’ın Lahor kentinde FETÖ’ye bağlı 8 okulun Türkiye Maarif Vakfı’na devir işlemleri ta-

mamlandı. Anayasa Mahkemesi’nin aldığı karar doğrultusunda okulların devri gerçekleşti. Türk ve Pakistan bayrakları ile TMV flamalarının asıldığı okullarda eğitime ara verilmeden devam edildi. Okulları devralan heyette bulunan TMV Pakistan Direktörü Selahattin Batur, okullarda görev yapanlar ile öğrenciler tarafından hoş karşılandıklarını, temaslar sona erdiğinde ise İstiklal Marşı ve Pakistan milli marşıyla uğurlandıklarını anlattı. Sorunsuz bir devir işlemi gerçekleştiğini kaydeden Batur, “Normalde İslamabad’da bütün ülkedeki devir işlemlerini gerçekleştirmiştik ancak eyaletlerde farklı bazı prosedürlerin izlenmesi gerekiyor” dedi. Batur, Pakistanlı öğretmenleri TMV ve eğitim anlayışı hakkında bilgilendiklerini belirtti. ERDOĞAN’DAN TEŞEKKÜR Türkiye’ye gelen Pakistan Başbakanı İmran Han ile görüşen Başkan Erdoğan, “FETÖ’nün bir terör örgütü olduğunu Pakistan’da yüksek mahkemenin ilan etmesi ve bir yandan da okulların Maarif Vakfımıza teslimi; bunlar memnuniyet verici adımlardır” diyerek dost ve kardeş ülkeye teşekkürlerini iletti.

ABD heyeti FETÖ ve PYD için Ankara’da n Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton ve beraberindeki ABD heyeti, Türk yetkililerle görüşmelerde bulunmak üzere Ankara’ya geldi. Alınan bilgiye göre, İsrail’deki görüşmelerden sonra Türkiye’ye gelen Amerika-

lı heyette, ABD Genelkurmay Başkanı Joseph Dunford ve Brett McGurk’ün yerine Küresel Koalisyon Özel Temsilcisi olarak atanan James Jeffrey de bulunuyor. ABD heyetinin Türk yetkililerle yapacağı görüşmelerde, başta Münbiç

ve Suriye olmak üzere, FETÖ ve PKK ile mücadele, Patriot savunma sistemleri ve ekonomik ilişkilerin ele alınması bekleniyor. Heyetin Ankara’daki görüşmelerden sonra yarın Türkiye’den ayrılması planlanıyor.

TÜRKIYE E V L U IN B N ISTA KARA’N N AN DINDA ’DE AR IZMIR SIRA

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

AK PARTİ ADAYI YILDIRIM:

Ayakkabı numaramı bile sorabilirsiniz T

BMM Başkanı ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Binali Yıldırım, İstanbul için hazırladığı projeler ve yönetim tarzıyla ilgili gazetecilere açıklamalarda bulundu. Esprili kişiliğini konuşturan Yıldırım, “Ortak paydamız, İstanbul. Hepimiz bir taşına paha biçilmez İstanbul’dayız. Bugün bu toplantıda, bir araya geldiğimiz şu saatte, her türlü sorularınızı cevaplamaya amadeyim. Her şeyi sorabilirsiniz. İsterseniz ayakkabı numaramı da sorun. Kaç yaşında olduğumu sorun. Kaç torunum olduğunu sorun. Hobilerimi, korkularımı sorun. Ne sorarsanız sorun, hiçbir sınırlama yok. Ama daha çok İstanbul’u sorun” ifadelerini kullandı. YENİ BİR 25 YIL MI? Tüm sorulara samimiyetle cevap veren Bİnali Yıldırım, şöyle devam etti: “İstanbul’u dinleyeceğiz, gözlerimiz kapalı değil. Gözlerimiz açık İstanbul’u dinleyeceğiz, kulaklarımız delik İstanbul’u dinleyeceğiz. İstanbul’un gören gözü, işiten kulağı, düşünen aklı ve hisseden kalbi olmaya devam edeceğiz. İstanbullular, daha ulaşılabilir, erişilebilir, havası ve doğası daha temiz, yeşil alanı çok daha fazla, gençler ve çocuklar için doya doya yaşayacakları, hayallerini ve beklentilerini karşılayacak altıyapı ve imkanların olduğu sosyal kültürel faaliyetlerin yoğun bir şekilde devam ettiği bir şehir arzu ediyorlar. Biz de ne yapacağız? İstanbullu isteyecek, biz yapacağız. Türkiye’de bunu yaptık, İstanbul’da da aynısını yapacağız. İstanbul yerel yönetiminde 25 yıllık bir geçmişimiz var. 27 Mart 1994 Recep Tayyip Erdoğan... Dolayısıyla geçen çeyrek asrın her türlü sevabıyla, günahıyla sorumlusu biziz. Belki bir 25 yıl daha sürecek yeni bir dönemin kapılarını aralamayı hedefliyoruz. 2023 hedeflerine beraber yürüyeceğiz.”

“AK Parti İzmir Belediye Başkan Adaylarını Tanıtım Programı”na katılan Başkan Erdoğan, TBMM Başkanı, İzmir Milletvekili ve AK Parti’nin İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Binali Yıldırım, AK Parti’nin İzmir Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Nihat Zeybekci ve ilçe belediye başkan adayları ile toplu fotoğraf çektirdi.

BAŞKAN ERDOĞAN:

İzmir’i istiyorum T

AK Parti ve Cumhur İttifakı’nın belediye başkan adaylarını açıklayan Başkan Erdoğan, “AK Parti olarak güzel İzmir’i tek parti zihniyetinin vesayetinden kurtararak yeniden sembol şehirlerinden biri haline getirmek için çalışıyoruz. CHP’lilere sesleniyorum, gelin hep birlikte İzmir’i yeniden demokrasinin merkezi haline getirelim” dedi.

ürkiye Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, Ankara ve İstanbul’un ardından İzmir’de partisinin ve Cumhur İttifakı’nın belediye başkan adaylarını tanıttı. İzmirlilere, “Büyükşehir Belediye Başkanlığını, AK Parti’nin ve Cumhur İttifakı’nın ortak adayı Nihat Zeybekci kardeşime kazandırmaya var mısınız” diye seslenen Erdoğan, “İzmir, Çakabey’den Gazi Paşa’ya kadar hep bu toprakları vatan yapma sevdamızın, istiklal aşkımızın sembolü olmaya devam ediyor” dedi. TÜRKİYE’Yİ BÜYÜTTÜK İcraatlarını anlatan Başkan Erdoğan şunları dile getirdi: “İhracatta 168,1 milyar dolarlarla cumhuriyet tarihinin en yüksek rakamına ulaştık. İstanbul-İzmir Otoyolu’nun tamamı bu yıl bitiyor. Kim yapıyor? AK Parti. Maliyeti 2 milyar lira olan Menemen-Aliağa-Çandarlı Otoyolu’nun yapımı devam ediyor, inşallah 2021’de onu da tamamlıyoruz. Bir de siz yapın. Yapamazlar, bu irade, bu dirayet bunlarda yok. Saldırıya rağmen, 2018’in ilk üç çeyreğinde yüzde 4.5 büyüdük. Güneydoğu’da bölücü terör örgütünün desteğindeki malum belediyeler oraları rezil etti, çukurlar, kanallar neler yapmadılar. Susuz bir Güneydoğu. Biz orayı bile kayyım tayinleriyle onlardan aldık.” YAŞAM TARZI DİYE DERDİMİZ YOK CHP’nin İzmir’i berbat ettiğini ve susuz bıraktığını vurgulayan Başkan Erdoğan, şöyle devam etti: “Yatıyorlar kalkı-

Mevlittne Kur’a okudu

Cumhur İttifakı’nda fitne fesata taviz yok!

Başkan Erdoğan, İzmir Aday Tanıtım Toplantısı’nın ardından Tarım ve Orman Bakanı Bekir Pakdemirli’nin babası eski başbakan yardımcılarından merhum Ekrem Pakdemirli için okutulan mevlide katıldı. Erdoğan, Bornova Ali Rıza Güven Camii’ndeki mevlitte Kur’an-ı Kerim de okudu. yorlar, yaşam tarzı. Bizim böyle bir derdimiz yok. Biz kimseye bugüne kadar bundan dolayı musallat olmadık. Ama siz, CHP zihniyeti olarak musallat oldunuz. AK Parti olarak güzel İzmir’i tek parti zihniyetinin vesayetinden kurtararak yeniden ülkemizin ve dünyanın sembol şehirlerinden biri haline getirmek için çalışıyoruz. CHP’li vatandaşlarıma sesleniyorum, gelin İzmir’i yeniden demokrasinin ve özgür düşüncenin merkezi haline hep birlikte getirelim. İnanı-

yorum ki siz de bu CHP zihniyetinden ekmek çıkmayacağını biliyorsunuz. İZMİR’İN SUYU BİLE BİZDEN İzmir’in içme suyu problemini biz çözdük. Barajı yaptık, suyu getirdik. Halbuki büyük şehirlerde su sorununu büyükşehir belediyeleri kendilerinin çözmesi gerekir. İzmir, 31 Mart’ta İzmir’in kaderini değiştirmeye var mıyız? İzmir’i AK Parti’nin belediyecilik başarılarıyla buluşturmaya hazır mıyız?”

aşkan Erdoğan ve MHP Lideri Bahçeli tarafından hain FETÖ’nün 15 Temmuz 2016’daki alçak darbe girişiminden sonra ‘Yenikapı’ ruhuyla kurulan Cumhur İttifakı, 31 Mart seçimlerinde de vakarla devam ediyor. Bunu uymayanlar her iki taraftan kapı dışarı ediliyor... Son olarak Samsun’da çıkan tartışmaların ardından AK Parti ve MHP’de görevden almalar oldu. MHP’de Samsun İl Başkanı Taner Tekin, “Cumhur İttifakı ruhuna aykırı” faaliyetlerinden dolayı görevden alındı, Samsun Milletvekili Erhan Usta’nın da ihraç talebiyle Merkez Disiplin Kurulu’na sevk edildi. AK Parti’de ise Samsun İl Başkanı Hakan Karaduman açığa alındı.

Life without plastic bags begins with challenges and praise

8 January 2019

Marches were held all across the country Sunday to mark the 104th anniversary of a World War I campaign that claimed the lives of tens of thousands of soldiers due to freezing temperatures. The culmination of the marches was Sarıkamış, the center of the campaign, where thousands braved the cold for a re-enactment of the incident.

T T

urkey is home to more than 3.5 million Syrian refugees, and Istanbul has the most refugees, a report presented to Parliament recently shows. The report prepared by the education authority that seeks to increase the number of Syrian students enrolled in Turkish schools indicates 559,058 refugees from war-torn Syria reside in Istanbul, roughly equal to one in every six Syrian refugees, followed by cities bordering Syria, including Şanlıurfa, Hatay, Gaziantep and Adana. Bursa, a city south of Istanbul follows Adana. The report, compiled from numbers provided by the state-run migration authority, shows more than 3.4 million Syrian refugees were registered officially last year, and this number rose to more than 3.5 million as of Nov. 15. The report says 460,064 Syrians live in Şanlıurfa and 440,089 in Hatay. The top 10 cities cited host some 2.8 million refugees, while others are scattered around the country.

TURKEY

Thousands march across Turkey to commemorate soldiers fallen in 1914 Battle of Sarıkamıs

he Turkish public is striving to adapt to a life without plastic bags, or rather having to pay for them, two days after they were banned from being given away for free. Some hail the move, saying it is helping fight plastic pollution, while others have come up with ways of avoiding paying, like tucking the goods they bought into their coats An era ended in Turkey on Jan. 1 when the government banned free plastic bags in stores and it will apparently take some time for Turkish public to get used to this. Looking to avoid paying the mandatory TL 0.25 ($0.5) for one bag, shoppers have either opted to carrying the purchased goods with their bare hands or got creative, like a man who was recorded tucking the goods he bought from a store in his rolled-up coat. “People value things they paid for and be more careful. But I think we need an outright ban on plastic bags,” Şerafettin Arabacı, a shopper from the southern city of Adana who is among proponents of the ban, says. Authorities seek to encourage use of canvas bags instead of plastic and a business association in Istanbul delivered free canvas bags to shoppers at an open-air marketplace on Jan. 3.

Istanbul hosts highest number of Syrian refugees in Turkey

rkısh NEWS PRESS

housands of people across Turkey defied freezing weather Sunday to march in commemoration of the soldiers fallen in the Sarıkamış Campaign of World War I, a catastrophic chapter in Turkish history that also changed the fate of a nation. People in every city marched in a reenactment of the campaign where more than 90,000 soldiers froze to death in Sarıkamış in eastern Turkey. The largest march was in Sarıkamış, now a small town in Kars province. A crowd, including citizens and activists from various nonprofit organizations, stood in front of a large ice statue in the form of Ottoman soldiers throughout Saturday night. Later, about 20,000 people of all ages, including three cabinet ministers, marched to the Allahüekber Mountains where Ottoman troops succumbed to the biting cold during the campaign between Dec. 22, 1914 and Jan. 15, 1915.

Bearing Turkish flags, the crowd started the march Sunday morning, chanting patriotic slogans amid snowfall. Flanked by commandos of the Turkish Army dressed in white uniforms, they walked a 6.5 kilometer-long route at a height of 2,800 meters before reaching ceremonial ground to mark the end of the march. The route was where the soldiers are believed to have frozen to death in the cold weather. The ceremony ground was the spot on the summit of the Allahüekber Mountains that was the sole obstacle before the Ottoman troops commanded by Enver Pasha 104 years ago. Participants in the march recited passages from the Quran in memory of the fallen soldiers. Turkey’s Interior Minister Süleyman Soylu, Youth and Sports Minister Mehmet Muharrem Kasapoğlu and Minister of Industry and Technology Mustafa Varank joined the march. Large-scale commemoration ceremonies have been held in Sarıkamış every year since 2003 when it was confined only to a small group of climbers and activists. Several other large marches were held across Turkey - from Trabzon to Antalya, from Mount Erciyes in Kayseri to Izmir. Thousands of people across Turkey defy cold weather to march in remembrance of nearly 90,000 Ottoman Turkish soldiers who had fallen in the Battle of Sarıkamış in 1914-1915https://t.co/jxXIns7ta5 pic.twitter.com/jgAJVBeQrf The Sarıkamış offensive undertaken by the Ottoman high command was the first military operation of the empire in World War I. The offensive that began late in December 1914 in the dead of winter quickly succumbed to adverse weather conditions, with units lost in a blizzard. Only a few units reached the destination of Sarıka-

mış, which was under Russian occupation at the time, and were repelled. Most of the troops froze to death before they even reached the Russian lines. Despite the Ottoman defeat, the Russian command was alarmed enough to call for help from its allies, which initiated the famous Gallipoli campaign where Ottoman forces emerged victorious. The Gallipoli campaign paved the way for Turkey’s war of independence under the command of Mustafa Kemal Pasha, one of the commanders at Gallipoli who later went on to found the Republic of Turkey. The Sarıkamış episode of the crumbling Ottoman Empire is etched in the memory of the Turkish public today as one of the last patriotic sagas of the early 20th century of Turkey apart from the Gallipoli campaign. It is highlighted as a mark of resolve the Turkish army had against all odds and without defying orders. Images in the archives of the former Committee for State Security (KGB) reveal that even though Ottoman troops made some progress on the front, Ottoman forces were struggling overall. As foreign and Turkish soldiers recalled in their memoirs, it was almost impossible to bury the dead soldiers due to the severe weather conditions. Soldiers were not able to dig graves for their lost friends since the soil was frozen, and lighting fire in the exposed terrain was strictly forbidden since it revealed troop positions to the enemy. Moreover, many soldiers barely managed to stay alive and only did so by placing flammable mushrooms covered with felt in their pocket stoves and then placing the stoves under their arms and legs. To make matters worse, the horse carts and gun carriages were hardly moving due to snowstorms, with 5,000 Ottoman soldiers missing or taken prisoner by the Russians.

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

8 January 2019

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Ibn Khaldun has a Message for us -1-

TURKEY TAKES

OVER FETO-LINKED

SCHOOLS IN PAKISTAN

Turkey’s Maarif Foundation has taken over the management of educational institutions once linked to the Gülenist Terror Group (FETÖ) in Pakistan. n a written statement Thursday, the foundation said Pak-Türk Çağ Education Foundation schools were handed over to Turkey’s education body. Last month, the Supreme Court of Pakistan ordered the government to declare FETÖ a terrorist group and to ban its affiliated schools in the country. The high court ordered the transfer of FETÖ’s “all movable and immovable

assets,” such as schools, colleges, education centers and other similar entities to the Maarif Foundation. After the top court ruling, the Interior Ministry of the country declared the Pak-Türk Çağ Education Foundation as a terrorist organization and banned its activities in the country. The government has also frozen the bank accounts of the FETÖ-linked foundation. Turkey established the

Maarif Foundation in 2016 after the terrorist group’s coup attempt to take over the administration of overseas schools linked to FETÖ. It also establishes schools and education centers abroad. FETÖ and its U.S.-based leader Fetullah Gülen orchestrated the defeated coup of July 15, 2016 in Turkey, which left 251 people dead and nearly 2,200 injured.

Irrational to claim Turkey targets Kurds

Presidential Spokesperson Kalın says n It is irrational to claim that Turkey targets Kurds, as Ankara’s real targets are terrorists belonging to the PKK, its Syrian offshoot the People’s Protection Units (YPG) and Daesh, Presidential Spokesperson Ibrahim Kalın said Sunday. Turkey takes over FETÖ-linked schools in Pakistan Kalın’s comments came after White House National Security Adviser John Bolton, speaking about the U.S.-backed YPG, said he would stress in talks with Turkish officials this week, including President Recep Tayyip Erdoğan, that the Kurds must be safeguarded. “To argue that a terrorist organization represents Kurds is, above all, disrespectful to our Kurdish brothers,” Kalın

said. “One of the goals of Turkey’s struggle against the PKK and its Syrian offshoots is to save the Kurds from the tyranny and oppression of this terror group.” Turkey will resolutely continue its efforts to end the bloody civil war in Syria and pro-

vide security to Syrians regardless of their religion and ethnicity, the presidential spokesperson added. Ahead of his visit to Ankara, Bolton said Sunday that U.S. military withdrawal from northeastern Syria is conditioned on Turkey assuring the safety of the YPG fighters. In mid-December, Erdoğan announced an imminent Turkish operation east of the Euphrates River in northern Syria, saying Turkey had begun taking action for an offensive against the PKK terrorist group’s Syrian affiliate. However, with the U.S. decision to withdraw from Syria, Erdoğan said Turkey would postpone the operation until the withdrawal of U.S. troops is completed.

bd al-Rahman ibn Muhmmad Ibn Khaldun (1332-1406), one of the greatest minds of the Islamic intellectual tradition and best known for his magnum opus Muqaddimah, wrote about history, culture, society, civilization and political power more than any other Muslim thinker. His profound observations of the North African societies, of which he was a part, led him to develop an intriguing concept of universal history and world civilization. With a first-rate intellect with vast interests in all the major fields of knowledge, Ibn Khaldun was both a thinker and a doer. Some consider him to be the founder of sociology. Historians admire his wisdom on the rise and fall of great powers. The Marxists praise him for his penetrating thoughts on the power of economic forces in shaping individual attitudes and social relations. The Ottoman statesmen and historians explored his notion of “asabiyyah” to explain the successes and failures of the empire over the centuries. Some see him as the greatest philosopher of civilization. He is a figure of immense interest and enduring relevance no matter from which angle you approach him. Now, Ibn Khaldun has a message for all of us today who live in an age of growing insecurity and global disorder. If history is any witness, and it is a major one for Ibn Khaldun, it tells us that the key to the material and spiritual wellbeing of a society is cohesion

and solidarity. Human beings are by nature “political beings” in the sense that they are bound to live together in order to preserve their lineage, meet their basic needs and realize their potential to be “civilized.” The destructive forces inherent in human nature are harnessed when people learn how to coexist and help each other. This requires a set of moral and political principles around which they are to be united. More importantly, there is no civilization without a metaphysical foundation. Those that lose their social cohesion and group solidarity are overrun by others that maintain their unity, strength and resilience. For Ibn Khaldun, the most fundamental question is what keeps a group of people together and bounded. This is the basis of all culture, civilization and political power or dominion (mulk). Without this basic ingredient, no group of people, tribe, clan or larger community can attain political power, build an urban life and preserve it. This is where we meet Ibn Khaldun’s central concept of “asabiyyah,” i.e., group solidarity and social cohesion. (The difficulty of translating this Khaldunian term and the various attempts to convey it in different languages attest to its cardinal importance). Asabiyyah is the glue that binds a group together. It gives them the power and ability to protect them against outside aggressors. It enables them to establish peace and order among themselves. It prepares them to build “umran,” i.e., civilization. Source: Daily Sabah

Harran excavation site gets ready to welcome tourists n The Harran archaeological excavation site in Şanlıurfa province, one of the oldest settlements in the world on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization’s (UNESCO) World Heritage Tentative List, will be opened to visitors this year. Harran University Archaeology Department chairman and excavation coordinator Mehmet Önal said that the digging on the site has been going on for 70 years intermittently with the funding from the Turkish Culture and Tourism Ministry and support from local administrations. Önal stated that are working on getting the site added on the UNESCO World Heritage List. He added that they have also started works to showca-

se the artifacts unearthed in the excavation to tourists. Önal remarked that the site resembles an open-air museum as it has housed many settlements since circa 6,000 B.C. and once served as a capital for the Assyrians and the Umayyads.

Help us Help Generations of Elderly All donations will go towards the building of Gallipoli Home Aged Care. It will continue as a sadaqah jaariyah for you insha'Allah!

$1000 Donate a Brick

$2500 Donate a Bed

$10000 Donate a Room

Donors’ names will be displayed on the Auburn Gallipoli Mosque donor wall in recognition of their generosity.

Donors’ names will be displayed on a bed plaque in recognition of their generosity.

Donors’ names will be displayed on a plaque on the entry of the room in recognition of their generosity.

Donation & Contact Methods IN PERSON

BANK DEPOSIT

gallipolihome.org.au

Auburn Gallipoli Mosque 5-19 Gelibolu Parade, Auburn NSW 2144

Auburn Gallipoli Mosque BSB: 062-000 ACC: 123 08391 Reference: GallipoliHome

For more information or to donate online visit our website

OVER THE PHONE

FACEBOOK

(02) 9646 5972

www.fb.com/gallipolihome

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

İhracat, 168 milyar dolarla rekor kırdı!

T TÜRKİYE’DEN K E N R Ö A Y A Y N Ü D UYGULAMA

Plastik poşet kullanımı

icaret Bakanı Ruhsar Pekcan, TİM Başkanı İsmail Gülle ve Türkiye’nin önde gelen ihracatçıları, 2018 yılı ihracat rakamlarını açıkladı. Pekcan, şu bilgileri verdi: “Küresel anlamdaki olumsuz gelişmelere rağmen 2018 yılı fiili ihracatımız yüzde 7,1 artışla 168,1 milyar dolar olarak gerçekleşmiş bulunmaktadır. Bizler için asıl önemli olan yakaladığımız bu rakamın aynı zamanda Cumhuriyet tarihi ihracat rekoru olmasıdır. 2017 yılına göre ihracatımız 11,1 milyar dolar artmıştır. İhracatının milli gelire oranında da tarihi bir zirve yakalanmasını bekliyoruz. İthalatımız ise yüzde 4,6 düşüşle 223,1 milyar dolar olarak gerçekleşmiştir. Böylece 2018 yılında ihracatımızın ithalatımızı karşılama oranı 8,2 puan artışla yüzde 75,3 oldu.”

bir haftada yüzde 70 azaldı

Ana vatanda çevreye katkı için yılbaşından itibaren marketlerde başlatılan ücretli poşet uygulaması meyvelerini kısa sürede verdi. Sıfır Atık Yönetimi Dairesi Başkanı Ahmet Varır, “İlk günün refleksi olsa gerek bazı noktalarda poşet kullanımında yüzde 70’lere varan azalmalar olduğunu görüyoruz. Marketlerin poşet üzerinden bir kâr elde etmesi söz konusu değil. Böyle bir şeye, getirilen düzenleme müsaade etmiyor” dedi. evre ve Şehircilik Bakanlığı Sıfır Atık Yönetimi Dairesi Başkanı Ahmet Varır, ücretli poşet uygulamasıyla ilgili “İlk günün refleksi olsa gerek bazı noktalarda poşet kullanımında yüzde 70’lere varan azalmalar olduğunu görüyoruz” dedi. Varır, Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca yapılan düzenlemeyle hayata geçirilen ücretli plastik poşet uygulamasının başlamasıyla ilgili yaptığı açıklamada, halktan eleştirilerin yanı sıra olumlu tepkilerin de geldiğini söyledi. TÜRK MİLLETİ BİLİNÇLİ TOPLUM Türk milletinin bilinçli bir toplumun olduğunu ifade eden Varır, konunun daha da anlaşılmasıyla tepkilerin giderek azalacağını düşündüğünü aktardı. Uygulamanın başlamasından bu yana bazı rakamları elde etmeye başladıklarını belirten Ahmet Varır, şunları kaydetti: “’Daha önce müşteriye yüz birim poşet veriliyordu’ denen yerlerde bu rakamın aşağı yukarı 40’a 50’ye düştüğünü görüyoruz. Tabii ki daha az rakamlarda var. Önümüzdeki süreç içerisinde daha da azaldığını göreceğimizi düşünüyoruz. İlk günün refleksi olsa gerek bazı noktalarda poşet kullanımında yüzde 70’lere varan azalmalar olduğunu görüyoruz. Bu verileri daha sağlıklı hale getirdiğimizde, 10-15 günlük verileri açıkladığımızda daha somut olarak göreceğiz.” MAKSAT KÂR ELDE ETMEK DEĞİL Ahmet Varır, poşetlerin farklı fiyatlarda satılabileceğini, ancak asgari olarak 25 kuruşa satılması gerektiğini vurgulayarak, şunları dile getirdi: “Bakanlığımıza yatırılması gereken bir geri kazanım katılım payı var. Bunun üzerin-

de bir gelir elde ediliyorsa o fazla gelirin de geri kazanım katılım payı olarak Bakanlık Merkez Saymanlık Müdürlüğü hesaplarına yatırılmasına gerekiyor. Marketlerin poşet üzerinden bir kar elde etmesi söz konusu değil. Böyle bir şeye, getirilen düzenleme müsaade etmiyor.” YERİNDE BİR UYGULAMA Bir market işletmecisi Ömür Yurtseven de uygulamayla ilgili halktan bir tepkiyle karşılaşmadıklarını belirtti. 1 Ocak’tan itibaren vatandaşların markete gelirken yanında file ya da daha önce kullandıkları poşetleri getirdiklerini aktaran Yurtseven, “Bilmeyen vatandaşlara izah ettiğimizde anlayışla karşıladılar. Yerinde bir uygulama. İnsanlar ihtiyacı olsa da olmasa da poşetleri alıyorlardı. Şimdi daha verimli oldu. Umarım böyle devam eder” ifadelerini kullandı. Bir markette kasiyer olarak çalışan Aybüke Güneş de uygulamanın başlamasından bu yana vatandaşların ücretli poşeti tercih etmediğini söyledi. Vatandaşlara “Poşet ister misiniz?” diye sorduğunda “Hayır” cevabını aldığını dile getiren Güneş, “Vatandaş-

lar, ‘Poşet istemiyorum. Aldıklarımı elimle götürürüm, arabam var’ diyor. Önceden bir ürün almış, 3-4 tane poşet kullanıyordu. Şimdi öyle değil. Aldıklarını, yanında getirdiği kutu ya da poşetle götürüyor” şeklinde konuştu. TEPKİLER GENELDE OLUMLU Markette alışveriş yapan Neriman Göçmen, uygulamayı beğendiğini ama marketlerde ücretli poşet yerine ücretli file dağıtılmasının daha iyi olacağını ifade etti. Nuriye Özçelik ise uygulamanın iyi yönleri olduğu gibi kötü yönlerinin de bulunduğunu, aldıkları ürünü taşımak için poşet almalarının zorunlu olduğunu söyledi. Muhammed Güler de, ücretli poşet uygulamasını beğenmediklerini vurgulayarak, “İnsanları resmen kazıklıyorlar. Bu uygulama yüzünden toplu poşet aldık. Evde çöp poşeti olarak da kullandığımız için de bu yöntemi seçtik” dedi. BAKAN KURUM: %90 AZALACAK Ankara Sanayi Odasında düzenlenen “Çevre Mevzuatı Kapsamında Farkındalığın Artırılması” toplantısında konuşan Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum, atıkların geri toplanması ve plastik poşetlerin ücretli olmasına ilişkin önemli bir düzenleme yapıldığını söyledi. Süreçle ilgili bilgi veren Kurum, şunları aktardı: “4 gündür bu uygulamaya geçildi ve görüyoruz ki plastik poşet kullanımı yaklaşık yüzde 50 azalmış durumda. Biz 2019’dan önce yıllık 30-35 milyar poşet tüketiyorduk. Kişi başı 440 olan plastik poşet kullanımını çok yakın zamanda yüzde 90 oranında azaltarak 2025 yılında inşallah 40 adete düşürmeyi hedefliyoruz.”

Enflasyonla topyekûn mücadele sonuç verdi

ürkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), 2018 yılı enflasyon rakamlarını açıkladı. TÜİK verilerine göre, TÜFE, Aralık 2018’de bir önceki aya göre yüzde 0,40 azalış, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 20,30 ve 12 aylık ortalamalara göre yüzde 16,33 artış gösterdi. Verilere göre, Yurt İçi Üretici Fiyat Endeksi (Yİ-ÜFE) aralıkta bir önceki aya göre yüzde 2,22 düşerken, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 33,64 ve 12 aylık ortalamalara göre yüzde 27,01 yükseldi. Aralık’ta en yüksek fiyat artışı ise yüzde 36,82 ile patlıcanda oldu.

TL’den sıfır atma ilham kaynağı oldu

Ocak 2009’da paradaki “Yeni” ibaresi kaldırılarak, geleneksel para birimi Türk Lirasına dönülmesi sürecinde sağlanan başarı birçok yabancı ülke merkez bankasına cesaret verdi. Romanya, Azerbaycan, Zimbabve, Afganistan ve Gana’nın da aralarında bulunduğu ülkelere, banknot basımı, geçiş süreci ve iletişim politikası gibi konularda destek olundu. 1 Ocak 2010’da dolaşımdan kaldırılan E8 Emisyon Grubu 1, 5, 10, 20, 50 ve 100 YTL banknotlar 10 yıllık zaman aşımı süresinin sonu olan 31 Aralık 2019’a kadar Merkez Bankası ve dahili muhabiri banka olan Ziraat Bankası şubelerinde değiştirilebilecek.

COC

ONU

No Gelatine No preservatives No Added sugars No Artificial colours, flavours or sweeteners

Sweet

Gluten free

Natural Yoghurt Active Probiotics

Great source of calcium and protein

Pot Set

All Natural ingredients

POT SET

ORGANIC

BUSH HONE Y

YOGHURT

KÖY

MezeYoghurt

SOF T WH ITE

BUS

H H

Natural Yoghurt

Active Probiotics Great source of calcium and protein Active Probiotics Pot Set

Pot Set

Made from fresh milk for a tangy

Natural Yoghurt Active Probiotics

Pot Set

200g

NO NUTRI

NUTRITION INFORMATION

TION

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA LT ES

SER VIN INFOR G SIZE MATIO : 50G AVG QUA N ENERGY NTIT IES PER SER PROTEIN VING FAT - S 540.5KJ PER 100 TOTAL G 1081KJ 9.0g - SAT CARBOH URATED 18.0g 9.9g YDR ATE 19.8G S 5.8g - SUG SODIUM ARS 11.6g 1.2g 1.2g 2.5g INGRED 38mg PASTUE IENTS: 2.4g RISED 76mg PLEASE MILK, MILK KEEP SOLIDS REFRIG Picnic , ACE ERATED F5 / 30- Dairy Foo BELOW TIC ACID 5˚C 34 Ma ds Pty Coo

SAH ARA DAI RY

SERVINGS PER PACK: 7 SERVING SIZE: 30g

NUTRI

Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolaroo, VIC 3048, Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 | f +61 3 9309 4611 e info@saharadairy.com.au

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA ES TION LT INFOR MATIO 50g N

SIZE :

AVG QUA ENERGY NTITIES PER SER PROTEIN VING S PER 100 FAT 630kJ TOTAL g 1260kJ 9.7g - SATU CARBOH RATED 19.3g 12.1g YDRATES 12.1g 7.7g - SUG LESS SODIUM ARS THAN 15.4g 1g LESS THAN 1.6g 1g INGRED IEN 250mg MILK 1.6g SOLIDSTS: PASTUE 520 , ACE RIS mg PLEASE TIC ACI ED MIL K, KEEP D REFRIG EST. NO. ERATED SAHARA 6061 BELOW PICNIC IS A TRA 5˚C DEM F5 / 30- DAIRY FOO ARK OF Coolaro 34 Maffra DS PTY LTD Melbou o VIC 304 St 8 t +61 rne, Austral f +61 3 9309 460 ia e info 3 9309 461 0 @saha 1 radairy www.s .com aharad airy.com .au .au

SAH ARA DAI RY

www.saharadairy.com.au AGE CHEESE COTT

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT

S O FT F ETA

180G

AVG QUANTITIES PER SERVING PER 100G ENERGY 498.5kJ 1660kJ PROTEIN 0.54g 1.8g FAT - TOTAL 12.88g 42.9g - SATURATED 8.8g 29.3g CARBOHYDRATE 0.78Tg 2.6g SUGAR 0.78g 2.6g SODIUM 10.8mg 36mg

laro ffra Ltd t +61 o VIC 304 St, f +61 3 9309 460 8 e info 3 9309 461 0 @s ww w.s aharad 1 aharad airy.com .au air y.c om.au

180G

Feta

NO SERVING

Please keep refrigerated below 4˚C Consume within 4 days of opening

Australian

K AY M A K

AWB

s�eet

Natural Yoghurt

PERFECT FOR DIPS Active Probiotics

GRILL ME FRY ME CUT ME EAT ME & FRES H

TURKISH CREAM DELIGHT

STR

CHE ES E

Y ONE

Active Probiotics Pot Set

Made from fresh milk for a tangy and zesty flavour

POT SET

Y ERR

Natural Yoghurt

COTTAGE CHEES E RENN ET FR EE

Ingredients: Pastuerised Milk, Milk Solids, Pastuerised CREAM

SaharaDairy

RENN ET FR EE

Creamy NUTRITION INFORMATION SERVING PACK: 10 AVG QUANTITIES ENERGY

PROTEIN - TOTAL FAT - TOTAL

PER 100g

1106kJ

15g

23g

- SATURATED

16g

CARBOHYDRATES

- SUGAR

SODIUM

ATION

SERVING SIZE: 100g

PER SERVING

991mg

Creamy

EST. NO. 6061 F5/30-34 Maffra St Coolaroo VIC 3048 Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au

WATER TURE, , CUL SODIUM MILK COW’S , SALT IENTS: NET 4˚C INGRED MAL REN BELOW NON-ANI

PREMIUM

INGREDIENTS: WHOLE PASTEURISED COW’S MILK, STARTER CULTURES, SALT AND RENNET. KEEP REFRIGERATED BELOW 5°C

FETA

Piknik Çiftlik Peyniri vv

MADE IN GERMANY

Sahara Dairy

SAHARA DAIRY IS A TRADEMARK OF PICNIC DAIRY FOODS PTY LTD

03 9309 4600

www.saharadairy.com.au

RA SA HA DA IRY

: 100G INFORM SERVING SIZE G TION PER 100 K: 3.5 VING PER PAC 1720KJ PER SER KJ SER VING 1720 23.6g NTIT IES AVG QUA 23.6g 34.3G ENERGY 34.3g 28.4g S PROTEIN L 28.4g 2.9g TOTA FAT 2.9g 0.2g RATED - SATU 0.2g ATES 940mg YDR CARBOH ARS 940mg - SUG

NUTRI

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT 180g

RATED OPE REFRIGE S AFTER KEEP DAY PLEASE WITHIN 4 E CONSUM Pty Ltd

NING

3048 Foods Coolaroo VIC 9 4611 Dairy Picnic 34 Maffra St,| f +61 3 930 F5 / 30- 9309 4600 .com.au 3 t +61 aharadairy m.au e info @s radairy.co aha ww w.s

MÇÖEKEZLEEK E CHEES PLAIN

NUTR

ITION

SER VIN INFOR G PER MATIO PACK: AVG QUA N 3.5 ENERGY NTI TIE S SER PER SER VING SIZ E: PROTEIN 100G VING FAT - S 1720KJ PER 100 TOTAL G 1720KJ - SAT 23.6g CARBOH URATED 34.3g 23.6g YDR ATE S - SUG 28.4g 34.3G SODIUM ARS 28.4g 2.9g INGRED 0.2g 2.9g NON-A IENTS: 940mg 0.2g COW NIM AL REN ’S MIL 940mg K, NET PLE , SAL CUL

ASE TUR T E, WAT CONSUM KEEP REF ER E WIT RIGERA TED HIN BEL

AL NATUR ALL

4 DAY Picnic S AFT OW 4˚C F5 / 30- Dairy Foo ER OPE NING t +61 34 Maffra ds Pty Ltd e info 3 9309 460 St, Coo laro @s ww w.s aharad 0 | f +6 o VIC 304 aharad air y.com.a 1 3 930 8 9 461 air y.c u 1 om.au

MANGO

SA HA DA IR RA Y

TULU CHEE M SE

PASTEURISED WATER, NATURAL MANGO , CANE SUGAR NATURAL STEVIA, PROBIOTIC CULTURE,

PLA IN ALL

NAT URA L

LASSI

SAHARA DAIRY

EST. NO. 6061 Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolaroo, Vic 3048 Melbourne Australia T +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au

Sahara is a trademark of Picnic Dairy

8 Ocak 2019

rkısh NEWS PRESS

DÜNYA Filistin kıyafetiyle yemin etti

ABD’deki 6 Kasım seçimlerinde Michigan eyaletinden Temsilciler Meclisi üyeliğine seçilen 42 yaşındaki Filistinli Rashida Tlaib, geleneksel Filistin kıyafetiyle katıldığı yemin töreninde Kur’an-ı Kerim’e el basarak yemin etti.

NICOLAS MADURO

Venezuela lideri Trump’ın hedefinde

merika, kendisine biat etmeyen Venezuela’yı dize getirmek için yeni bir adım daha attı. Ekonomik ambargonun yanı sıra Venezuela Lideri Nicolas Maduro’ya suikast girişiminde de başarılı olamayan ABD Başkanı Trump, Amerika kıtasındaki 14 ülkeden 13’ünü yanına çekip yeni bir hamle yaptı. 14 ülkeden oluşan Lima Grubu’nun Meksika dışındaki üyeleri, Maduro’ya görevi bırakma çağrısı yaptı. Diğer yandan, Venezuela’da yaptırım gücü olmayan muhaliflerin kontrolündeki Ulusal Meclis de Maduro’yu ‘yasadışı’ ilan etti.

Suriye’deki iç savaş Esma’yı kanser etti

uriye’deki kanlı rejimin başı Beşar Esad’ın eşi Esma Esad, yakalandığı kanser nedeniyle zor günler geçiriyor. Meme kanseri teşhisi konulan Esma Esad’ın yeni fotoğrafları yayınlandı. Geçen Ağustos ayında Suriye Devlet Başkanlığına ait Twitter hesabından 44 yaşındaki Esma Esad’ın erken evrede keşfedilen kötü huylu bir tümör için tedaviye alındığı duyurulmuştu. Suriye resmi haber ajansı SANA tarafından yayınlanan yeni fotoğraflarda, Esma Esad Suriye’deki savaşta hayatını kaybeden askerlerin aileleriyle bir arada görülüyor.

Norveç de Erdoğan gibi 2 çocuk istedi

ürkiye’de Başkan Erdoğan’ın en az 3 çocuk çağrısını eleştiren kesimleri şok edecek sözler kuzey Avrupa ülkesi Norveç’ten geldi... Başbakan Erna Solberg, Norveçlilere en az 2 çocuk yapması çağrısında bulundu. Norveçli kadınların ortalama 1.6 çocuk doğurduğuna işaret eden Solberg, Norveç refah sisteminin sürdürülebilirliği için çocuk sayısının yeterli olmadığını vurgulayarak, en az 2 çocuk yapmalarını istedi. Solberg, şimdiki sistemin 10 yıl daha sorunsuz bir şekilde ayakta kalacağını, vergi ödeyen nüfusun artmaması durumunda ise Norveç refah sisteminde sorunların baş göstermeye başlayacağını bildirdi. 2013 ve 2017 yıllarındaki seçimlerden zaferle ayrılarak Norveç başbakanlığına seçilen 58 yaşındaki Erna Solberg’ın kendisi de 2 çocuk annesi.

ABD’LI MÜSLÜMAN VEKİL:

BU TOPRAKLARI dini özgürlükler ülkesi yapacağız ABD’deki ara seçimlerde Minnesota eyaletinden Temsilciler Meclisine seçilen Somali asıllı başörtülü İlhan Omar, “Yerlilerden çalınan ve siyahi kölelerin sırtında kurulan bu toprakları, kaynaşma ve dini özgürlük idealleriyle yetişen bir ülke yapacağız” dedi.

BD siyasi tarihinde Kongre’ye giren ilk başörtülü Müslüman siyasetçi olan Somali asıllı başörtülü İlhan Omar, Kongre’deki yemin töreninin ardından adına düzenlenen etkinlikte açıklamalarda buldu. Omar, çok heyecanlı olduğunu ve kendi bölge halkını temsil etmekten onur duyduğunu belirterek, “Ayrıca demokrasiyi düzeltmek ve insanlar için mücadele etmek konusunda çalışma fırsatı verildiği için gururluyum” ifadelerini kullandı. Yemin töreni esnasında 1995 yılında mülteci olarak ABD’ye geldiğinde yanında taşıdığı dedesinden kalma Kur’an-ı Kerim üzerine yemin etmesinin anlamına ilişkin soruya cevap veren Omar, “Dedem siyasetle ilgilenmem konusunda ilham olan kişidir. Normalde burada bizlerle olması gerekirdi ama 2013’te vefat etti. Bi-

liyorum ki bugün burada olmayı çok isterdi. Bu yüzden onun ruhen bizimle olmasını istediğim için ona ait olan Kur’an-ı Kerim’in üzerine yemin ettim” dedi. İlhan Omar, 2006’da yine Minnesota eyaletinden Temsilciler Meclisi üyesi seçilen ilk Müslüman Keith Ellison’un, geçmişte mülteci olan kendisine ve ülke genelindeki birçok Müslümana ABD siyasetinde yer edinmesi konusunda vizyon aşıladığını anlattı. ABD’nin 2016 başkanlık seçimleri sırasında Minnesota’ya gelen ABD Başkanı Donald Trump’ın mülteciler hakkındaki nefret söylemlerini hatırlatan Omar, Minnesota halkının 2 yıl sonra kendisini seçerek Trump’a net bir karşılık verdiğini söyledi. TRUMP’A KARŞI MÜCADELE Omar, görevi boyunca Başkan Trump yönetimine karşı mücade-

le vereceğini vurgulayarak, “Yerlilerden çalınan ve siyahi kölelerin sırtında kurulan bu toprakları, kaynaşma ve dini özgürlük idealleriyle yetişen bir ülke yapacağız. Mültecilere uzun yıllar kucak açan bu ülke, onları, halkları temsil etmesi için Washington’a da göndermeye devam edecek” dedi. ABD Kongresine girmesinin kendisi için büyük anlam taşıdığını belirten Omar, Trump yönetimi tarafından ABD’ye giriş yasağı koyulan bir ülkeden geldiğini ve bu yasak 23 yıl önce konulsaydı diğer mültecileri ve Amerikan halkını temsil etme imkanına sahip olamayacağını kaydetti. Omar, Müslüman olduğu için Kongre’ye girmesinden rahatsız olan aşırı sağcı Amerikalılara da değinerek, “Biz işimizi yapmaya devam ederken, sizler bu acıyla yaşamaya devam edeceksiniz” ifadelerini kullandı.

Kudüs “ezikleri” BREZILYA VE HUNDURAS DA IRADESINI SIYONISTLERE SATTI

BINYAMIN NETENYAHU JUAN ORLANDO HERNANDEZ

JAIR BOLSANARO

n Büyükelçiliğini Kudüs’e taşıyan ABD, etkisi altındaki diğer ülkelere tehditle elçiliklerini kutsal kente taşımadaki baskısını sürdürüyor. Brezilya’da yeni devlet başkanı Jair Bolsanaro, Tel Aviv’deki İsrail büyükelçi-

liğini Kudüs’e taşıyor. ABD Dışişleri Bakanı Pompeo ve İsrail Başbakanı Netanyahu, Brezilya’da buluştukları Honduras lideri Juan Orlando Hernandez’i de baskı altına alarak Kudüs’te elçilik açmayı kabul ettirdi.

rkısh rkısh PRESS T NEWS NEWS PRESS

T 5 Frustrating Smartphone REMEMBERING Problems You Can Fix TURKISH MUSIC With A Simple Dongle

WORLD TECHNOLOGY

LEGEND, TV HOST

BARIS MANCO

Legendary singer, composer, television host and actor Barıs Manco is undoubtedly one of Turkey’s most popular figures of all time. Widely regarded as the country’s greatest cultural ambassador, Manco was remembered on Jan. 2, his 76th birthday.

ith his long hair, silver jewelry and of his album Mançoloji, celebrating death. His first and only live album unique costumes, he was best known his 40th year in the music industry. was released after he toured Japan for his musical performances. He Millions of people attended his with Kurtalan Ekspres in 1996. was also a celebrated television funeral in Istanbul. Manço started his TV career presenter, traveler and above all in 1988, directing and presenting CAREER Smartphone dongles and adaptors can tend to get a bad rap, seen as unsightly and(“From Turkey’s cultural ambassador. the show “’7’den 77’ye” With his passionate voice and Besides his wonderful career, 7 to 77”). Thebecome program was a one unnecessary add-ons that ruin the curved aesthetic of a smartphone, and just combination of ethnic folk-rock Manço was fond of Victorian combination of a talk, music and morefurniture thing to forget or lose. But used right these plug-in themes, Manço explored folk peripherals can help you do more and a collector of Japanese documentary show and aired for poets (aşık) with diverse themes with your phone than you ever thought possible, here are five issues and Chinese porcelain, 19th-century over adongles decade. actually solve. in his spiritual lyrics. He began his Orientalist paintings, as well as Art He traveled to nearly 150 music career with the music group Arton Nouveau glassware. someone or something in particular, consider countries, from the equator to the GettingDeco your and phone the big screen Kafadarlar (The Buddies) when he adphones, but it does at least let you keep Arctic, presented the wired culture of using thoseand high-end, expensive headpa shotgun option like the $US55 Movo ShotPERSONAL LIFE was in high school. With tech like the Chromecast and Appdifferent countries on his TV show, hones that you’ve grown so fond of. If you’ve gun Mic (it comes with a filming handle too). le AirPlay around, you’ve got choiBarış Manço wasplenty bornofon Jan. Considered the father of Turkish which was broadcast paid several hundred dollarson forTurkish them then many a recorded mic will plug ince for getting your display up 2, 1943 insmartphone Istanbul. Because ofon the For iPhones, rock, Manço hisstraight first singles national television, TRT from you don’t necessarily want to go1,out and1988 buy to thein Lightning port, withwith the Shure MV88 a big screen, whether you want viongoing World WartoII,watch his family the early 1960s his next until too. his Not death. AirPods only that, it lets you use the one of the most widely recommended choideos or play games. Getting wired setup to- in named him Barış,ameaning peace band, Harmoniler (The Harmonies), same pair headphones across multiple deces - it’s expensive at of nearly it comes 200 of SONGS gether can often prove faster and more reliTurkish. which is one the $210 first but examples vices you just need the dongle for each with a windjammer and will get you good reable though,Manço and works away from your horeceived his early of the Anatolian Rock genre, which In the 1990s, he right gained worldwide It’s instant, reliable, wired20,000 audio,people and no If you do a lot of field recordings with me Wi-Fieducation too. Beholdatthe Apple Lightning Di- sults. combines Istanbul’s Galatasaray elements of Turkish folk one. popularity. More than need to charge up your headphones every your iPhone it might be worth investing in. If gital AVHigh Adaptor, yoursHe for $75, proviSchool. laterwhich graduated music with rock. attended his live concert in Japan, other day ahead of your and commute. As anflags added your phone has neither a 3.5mm headphone des the missing linkRoyal between your iPhone and from the Academy of Fine In 1970, he formed the band Barış waving Turkish Japanese bonus you can plug your phone into your hi-fi jack or a Lightning port, you’ll struggle to find the HDMI cable trailing out of your 4K TV Arts in Belgium in 1969. He studied Manço Ve... (Barış Manço and...) – in harmony. systemManço at homewrote as well. As recorded you may have sesuitablehis (the USB-C portable“Dağlar mic (or your graphic office projector). You can beam In apps, and textile design. 1978, something recording first hit single, and more en,than Google just introduced a new andof improseems to(“Mountains, have been slowMountains”), to take off). presentations, websites, movies, TV shows he married Lale Çağlar. The couplemarket Dağlar” 200 songs over the span ved USB-C to 3.5mm adaptor for its Pixel Your best option might be to buy a USB-C to and more, though limited to 1080p rehad two you’re children together, Doğukan which sold over 700,000 copies.He his career, some of which were phones. Sure, it looks very similar to the original, 3.5mm adaptor and then connect up a micropsolution.Hazar For Android you need something siand Batıkan Zorbey. later formed the legendary music translated into other languages, Google promises lower latency and less of your smartphone that way.in 1972. He butincluding milar but forManço microUSB orof USB-C. Thisattack $69 on hone to died a heart group, Kurtalan Ekspres English, Japanese, French, a power draw for $16. If you’ve got an AndroFreeing up some phone storage USB-C toJan. HDMI from Samsung 31, adaptor 1999, just before thewill release 3. performed with the band until his Italian, Greek, Persian and Arabic. id phone with USB-C, it’s worth paying a littdo the job, and like the iPhone your Android Did you know you can plug le more for a cable you can actually rely on. device will automatically detect the new conUSB storage devices straight On the Apple side of the fence you won’t get nection and start mirroring content according- into many Android phones? a Lightning to 3.5mm adaptor with this year’s ly. You do need to check your phone’s specs You do now. For older miciPhones, but Apple will sell you one for $15 though - the Pixel 2 and Pixel 2 XL, for examp- roUSB phones you need an On (even if it would much rather you forked out le, simply will not output video over their The Go (OTG) adaptor cable the $229 for some AirPods). It’s going to be inUSB-C ports, possibly to encourage you to go like this $9 one on Amazon - probe successnA Chinese space teresting to see exactly which ports Apple incand buy a Chromecast instead. If you’re going and you fully can then just plug one on the far sitouched down ludes on the next iPad Pros. to need this kind of functionality on your pho- end into de your and the into a USB ofphone the moon onother Thursday, state 5. Using your phone as a computer ne, you need to make sure it’s supported. stick or portable drive. hailing With a USB-C port on media said, it as an historic your phone, can either buyon anaadaptor 2. Record decent audio for once firstyou landing there mission se- Today’s top-end smartphones are poweren as an important for China’sful enough to enable you to get on with sothat converts USB-C to the morestep conventioMicrophones may not exactly qualify as space program. Chinese state nal USB-A connector type, or get a USB-C dri-te- me serious computing, and this year’s Samdongles or adaptors but we’re going to inclevision said the Chang’e-4 lunar sung flagships once again support the DeX ve and cut out the middleman - this 128GB lude them anyway as compact accessorilaunched in December, memory probe, stick from SanDisk would do the jobma-protocol for hooking them up to a mouse, keyes that can quickly boost the capabilities of de the “soft landing” at 0226 and is less than $70 from Amazon at the ti- GMT board, and monitor. DeX has been simplified your smartphone. Unfortunately the demiand transmitted the supports first-ever entered theNote moon’s orbit midme of writing. Android actually thewith the Galaxy 9 - now youinonly need se of the headphone jack means it’s current“close range” image ofcan the dark si- a USB-C December. Xinhua posted atowise storage devices natively, so you see the to HDMI adaptor or cable do the ly rather tricky to find decent models. If the of the moon. colorwhereas picture a crater artist, recogn Anna3.5mm Laudelaudio will predrive, itsde folders, and its files in any file majobde-angle (yours for $69), onofolder Samsung port is stillcontemporary present and correThe moon is tidally locked to from the moon’s surface to its of- for nized for her innovative phones you required a full-on dock (yours nager you have installed on your device. Sosent young and talented arct on your phone, then something like the $59 Earth, rotating at the same rate ficial microblog. The tasks of the use of different materials me storage drive manufacturers (including $149). You can still use the dock on the Note tist Ardan iRigÖzmenoğlu’s Mic Cast will get you substantially better orbits the far 9 ifChang’e-4 include astronomical interdisciplinary, you want, because you do get some extra SanDisk)that also it offer theirour ownplanet, apps forso quicksolo exhibition “This go-phone’sand audio than your built-in microphones playside or the “dark side” is never observation, surveying the moly getting files off your phone and freeing up ports out of it. As you would expect consideful techniques. Her works es on and on” between Jan. can, especially if what you’re recording is movisible from Earth. Previous spaon’s terrain, landform and mineabout are If based onrecording the expressi-space. When it comes to iPhones your options ring Samsung has made such a noise 17 and March for away. re than7.a Known few metres you’re cecraft have seen the far side of composition, and measuring theral feature, everything works automatically are a little more limited - you need to pick up ons and symbols from gloher distinctive works with the moon but none has landed on the neutron radiation and neutral once the cables are connected and the monitor made for the iPhone, libal and local popular cul-a device specifically post-it notes, in “This goit. The landing “lifted the mysteatoms to study the environment peripherals are detected. By default you Leefveil” iBridge 3, with of meture, aiming to depict herke the $210 es on and on,” Özmenoğrious from the 64GB far side of the andon the far side of the moon, the device and others like it come with just see a duplicate ofSpace your phone’s screen, but daily life. Özmenoğlu’s mory. This lu reflects the architectumoon and “opened a new chapChina National Administrayoution can has switch to DeX mode using menu help manage storage and files: newest project, producedan app toter ral and historical features inyou human lunar exploration”, said. China aims to the catthat appears on screen. Huawei is another for example, load up some movies for this exhibition, centersYou could, of the gallery building on the broadcaster said. The probe, ch up with Russia and the United mato watch on a flight. nufacturer thisakind of tech: Huawei around the usage of pla- for the kids her selection and showcawhich includes a lander and a roStates exploring to become major space Mode can perform DeX-like tricks ying cards within colorful 4. Keeping ses her new works produver, touched down at a preselec- Desktop your old headphones power by 2030. It is planning to la-on company’s flagship phones Maportraits, turning them into No one ced for this exhibition as ted landing area, official Xin- theunch construction of its from own the manwould say it’s idealthe having to plug te 10 onwards. Again, you justyear. need a monitor a medium to tell the stories well as recent ones. Özmehua news agency said, after it had ned space station next in a dongle between your phone and your heand a USB-C to HDMI cable to get it set up. of Ottoman Sultans. noğlu is a mixed-media

Chinese spacecraft makes historic

first landing on far side of moon

Art ‘goes on and on’

with young artist

8 January 2019 6 November 2018

17 25

Netflix’s ‘Bird Box’ success gets Turkish defense giant Hollywood clucking Roketsan to develop

N satellite micro launch system

etflix said 45 million subscriber accounts worldwide watched the Sandra Bullock thriller “Bird Box” during its first seven days on the service, the biggest first-week success of any movie made for the company’s nearly 12-year-old streaming service. Netfdeal signed by the Presidency of Delix, which typically refuses to provide vifense Industries (SSB) and deewership numbers, made thenational rare disclofense Roketsan eyes making sure in contractor a recent tweet as movie producers, Turkey actors one ofand the investors few countries in the writers, continue to siworld that has the ability to launch, test ze up a company that has already reshaandthe manufacture satellites, and estabped way the world watches video. The lish bases. first-week audience means nearly one-third According to a statement released of Netflix’s 137 million subscribers watched by the SSB on Monday, a deal was sigthe movie from Dec. 21 through Dec. 27 with Roketsan to develop the Micaned holiday-season stretch when many pero Satellite Launchand System whiople aren’t working have (MUFS), more free tich was among the goals named in Preme. Had 45 million people actually gone to asident theaterRecep in theTayyip U.S. to Erdoğan’s watch “Bird100-day Box,” it actionhave plan.translated to about $400 milwould signing ceremony was attended lionThe in box-office revenue, based on averaby SSB President Ismail Demir repge ticket prices. But people wereand watching resentatives from the Turkish Armed the movie on a service for which they alreForces andhad Roketsan. ady had (TSK) paid and the luxury of doing The project covers so without leaving their developing homes. Thatand matesting of the MUFS, which be kes watching “Bird Box” morewould comparable to deliver micro satellites weighing toable watching a television program, Wedbush 100 kilograms or less to the lower Earth Securities analyst Michael Pachter said. orbit at an altitude of at least 400 kiloBy that yardstick, the viewership for meters. “Bird Box” is less impressive. For instance, According to the deal, Roketsan will the Super Bowl typically attracts 100 milalso establish testing and production lion to 110 million viewers in the U.S. alofacilities and the launch base. ne. The annual telecast of the Academy Roketsan, owned by the Turkish ArAwards has drawn a U.S. audience of 26 med Forces Foundation (TAFF - TSKmillion to 40 million in recent years. And GV), was ranked 96th by the “Defense those are for a single day,list notpuba week. Newstotals Top 100,” a prestigious Television viewership and theatrical boxlished every year by the U.S.-based mioffice numbers are typically calculated litary publishing company, Defense by third-party firms, unlike the Box” figuNews magazine, based on“Bird the sales of rethe released by Netflix. The Los Gatos, Caliprevious year. Roketsan had a turfornia, has steadfastly novercompany of $376 million in 2017. refused to divulge its viewership because it regards Established in 1988, Roketsan starthe data as a competitive advantage in deted production in 1992 under the scociding what programs will attract subscripe of the “Stinger European Joint Probers. All Netflix willSince say about “Bird Box” duction Project.” then,itsthe comnumber is that it counted only accounts pany has launched various unique prothat watched least percent of the mojects and theatrate of70 domestically devevie. Multiple viewers a single acloped projects and sharing products has reaccount arepercent. counted once. hed 87

8 Ocak 2019

Hz. Peyg. süt annesi İstanbul'da bir semt

Hüner

Göğüs

Demir'in remzi

Arıtım evi

Sıvı

Veri

Bir tür yaylı saz Sürüm, itibar

rkısh NEWS PRESS

BULMACA

İndirim (İng.) Bir çeşit deri sahtiyan

Ekonomik birim

Uçurum

Düzlük

Keçi sağan

Yeterlilik

Eğme

Ünlü mimarımız Sinir

Rus krallarının ünvanı

Keyf ifadesi

Deniz paşası

Can suyu

İhtiyat

Hisar

Ahlak

Delikli kumaş Dereden, tepeden

Et Namus

Madeni para

Toplumun önde gelenleri

Süreklilik (a)

Alimler (a)

Bir hitap şekli

Bir nota Mız mız

Berilyum'un remzi Ünlü meydan savaşımız

Bir petrol ülkesi

Eleme aleti Kışla kapısı

Hayır (a)

Şan

Çaput

Mağara

Düşünce

Ses

Olduğu halde (zamir)

Verimsiz

Kamera görevlisi

Olgunluk

Bir nota

Bir cins iri zeytin

İçeri

İstanbul

Bataklık gazı

Rezillik

Anne

Hazineye ait (F) Başın bir kısmı

Terörist

Derviş külahı

Kırmızı Bir sebze

Bir mevsim

Gelir

Cet

Bayan özel gece elbisesi

Törpü

Sükûnet

Zarar Arzlar, yerler Nağme, ahenk

Kuş yemi olarak kullanılan bitki Mat. bir sayı

Gaye

Süs, ziynet

Yerine kullanma Adet haline getirme

Arslan (a)

Bir kuş türü

Güzel, hoş

İhtiyar

Yüz güzelliği

Trampa

Bir kumaş türü İlah Selenyum'un remzi Dinin direği emir

Sebze, meyve satan

Boğa güreşi alanı Eski bir uygarlık 5

Kırmızı Bir binek hayvanı

Bitkisel Avuç içi Astrolon Tilki yavrusu

İz, işaret

Komuta eden

Mercek

Gizli mana, sembol

Öbür dünya

Kusur

Bir tür lamba

Fiyat yaftası

İzafi

Kolay olmayan Memurların yer takası

Dudak (F)

Bir ünlem

Bir tür sıvı ilaç

Caddelerde süslü kemer

Kuzu sesi

Sanki

Rivayet eden

Yatık harf

Kurtulmuş Kalın kereste

Ter, buhar

Atama

Yüksek sesle bağırma Bir kadın adı

Isı

Teşvik sözü

Pişmiş yemek

Belirti

On (a)

Üflemeli bir çalgı

Şikâr

Muharrem ayında pişen tatlı Şaşkın, bön

Ödeme

Acıma, üzülme (a)

Üzüntü, keder Bir tür cetvel

Aşikâr

Uzaklık işareti

Bir mevsim

Bayındır

Müzikte dur işareti

Sürekli İnce hastalık Kıpkırmızı ateş

İlave

Tabaka

Ölüm cezası

Siyah Mektep, tarz İyilik yapanlar (a) Fizikte bir kanun

Bir mevsim

Gümüş'ün remzi

Fayda İmar edilmiş, bayındır

Kan yolu

Tayin Kayıp kıta

Ceylan

Stronsiyum'un remzi

Yapı Sandıklı yatak Bir cins peynir Bir kürk hayvanı

Bir bağlaç

Buyruk

En azından (a)

Kıvam

Bir ilçemiz

Tasdik

Horoz ibiği (a)

En fazla

Uzun değnek 9

Çok afacan

Mısır'ın seçilmiş ilk cumhurbaşkanı

Doğma, tulû (a)

Fakat

Basında düzmece haber Çocuk doğurtan kadın

Yörük çadırı

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir bayan giysisi Notada durak

Anıt İsyan eden

Bir ilçemiz

Bizmut'un remzi

Pislik

Alçak, soysuz (a)

Çok nurlu

Şenlik, güzellik Neden, niçin

Japon parası

Titan'ın remzi Elbiselerde kenar süsü

Süngü

Bir sayı

Kesin Bir nota

Lityum'un remzi

Dakika (İng.)

Derviş selâmı

Mağara

Yurt

SAGLIK Ğ

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

Kalbin de yaz ve kış ayarı var

Kalbin yaz ve kış ayarı olduğunu belirten Uzmanlar, “Soğuklarda kalp, daha fazla çalışmak zorunda kalıyor. Ancak kalp problemi olanlarda bu hayati organ, yeteri kadar dolaşım sağlayamayınca sorunlar çıkmaktadır” diyor.

n ı l ı y z ü Y i r h e z ı l tat

Trans yağlar

alp ve Damar Cerrahisi Uzmanı Prof. Dr. Bingür Sönmez, kalbin yaz ve kış ayarı olduğunu söyledi. Sönmez, ideal kalp ritminin dakikada 60-80 olduğunu, eforla birlikte nabzın hızlandığını dile getirerek, kalp hastalarının soğuğa duyarlı olduğunu belirtti. Kalp ve damar sisteminin soğuk havaya çok farklı bir reaksiyon verebileceğini ifade eden Sönmez, “Kalbin yaz ve kış ayarı var. Yazın güneşten korunma, susuz kalmama gibi uyarıların yanında, kışın da dikkat edilmesi gereken konular var. Kalp, soğuk havada hastalığı olmayan bir kişide atım hızını ve kan dolaşımını hızlandırarak, vücudun sıcaklığını korumaya çalışmaktadır” diye konuştu.

Hazır yiyeceklerden unlu mamullere, patates kızartmasından gofret ve çikolataya kadar çok geniş bir yelpazede kullanılan trans yağlar, kalp hastalığı ve inme riskini artırmasının yanında, tip 2 diyabet, insülin direnci, metabolik sendrom, obezite ve kanser gibi birçok hastalığa davetiye çıkarıyor.

ünya Sağlık Örgütü’nün verilerine göre, trans yağlar dünyada her yıl yaklaşık 550 bin kişinin kardiyovasküler kaynaklı nedenler dolayısıyla ölümüne neden olurken, sayısız hastalığın da görülme sıklığını artırıyor. Uzmanlar, trans yağların halk sağlığı sorunu olarak da değerlendirilmesi gerektiğine dikkati çekerken, bu yağların zararlı etkilerinden korunabilmek için mümkün olduğunca az alınması gerektiğine işaret ediyor. TÜM DÜNYADA YASAKLANSIN! Dünyada ilk olarak 2003’te Danimarka’nın yapay trans yağ kullanımına sınır getirdiğine dikkati çeken uzmanlar, DSÖ’nün 2023’e kadar trans yağların gıda zincirinden tamamen kaldırılması için çağrıda bulunmasını önemli bir adım olarak görüyor. Türkiye’de de kalp ve damar hastalıkları başta olmak üzere birçok sağlık sorunundan korunmak için trans yağların kullanımının azaltılması amacıyla çeşitli çalışmalar yürütülüyor. Konuya ilişkin konuşan Türk Kar-

diyoloji Derneği Yönetim Kurulu Üyesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi (SBÜ) Türkiye Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi Kardiyoloji Uzmanı Doç. Dr. Ayça Boyacı, trans yağın bir çeşit doymamış yağ asidi olduğunu ve doğal yolla oluşan ya da endüstriyel olarak üretilen yağlar olarak iki gruba ayrıldığını söyledi. Boyacı, doğal trans yağların et ve süt ürünleri gibi hayvansal gıdalarda az miktarda bulunduğunu, yapay olanların ise bitkisel sıvı yağlara hidrojen eklenerek elde edildiğini, bu yolla da yağın raf ömrü ve tekrar ısıtılmaya karşı toleransı artırılarak ticari cazibe kazanacak şekilde katılaştırıldığını aktardı. TÜM HASTALIKLARIN ANASI Boyacı, günlük yaşamda tüketilen pek çok ürünün yapay trans yağları içerdiğine dikkati çekerek, şöyle devam etti: “Hazır yiyecek tarzı ürünler, unlu mamuller, patates kızartması, mücverler, tavuk nugget ve bazı kebaplar gibi kızarmış yiyeceklerle, mikrodalga fırına verilmeye hazır patlamış mısır, bazı bisküvi, gofret ve unlu mamuller, yağ ve sıvı yağlar gibi bazı süpermarket ürünleri yüksek oranda trans yağ içermektedir. Zararlı olduğu bilinen bu ürünleri toplumda esas olarak genç yetişkinler, üniversite öğrencileri, çocuklar ve düşük gelire sahip aileler tüketmektedir. Yapay trans yağlar kanda kötü kolesterol dediğimiz LDL kolesterol ve trigliserid düzeylerini ve buna bağlı olarak da koroner kalp hastalığı ve inme riskini arttırır. Ayrıca tip 2 diyabet, insülin direnci, metabolik sendrom, kilo alımı ve obezite, meme, pankreas, kolon, prostat gibi bazı kanserler, cinsel işlev bozuklukları ve kısırlık, erken doğum, gebelik hipertansiyonu, bebekte görme ve sinir sitemi gelişiminde bozukluklar, alzaymır gibi bazı sinir sistemi

hastalıkları ve çocuklarda saman nezlesi, atopik dermatit, alerjik astım, egzema gibi alerjik hastalıkların riskini de arttırmaktadır.” DOYMAMIŞ YAĞLARI TÜKETİN SBÜ Sultan Abdülhamid Han Eğitim ve Araştırma Hastanesi Kardiyoloji Uzmanı Doç. Dr. Zafer Işılak da kan yağları üzerine yapılan kapsamlı araştırmalara göre, hiperlipideminin önlenmesinin koroner kalp hastalığı riskini azalttığını ifade etti. Sağlıklı bir beslenme için diyet içeriğinde faydalı doymamış yağların bulunmasının, doymuş yağ olarak adlandırılan trans yağlardan uzak durulmasının tavsiye edildiğine dikkati çeken Işılak, şunları kaydetti: “Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, yalnızca trans yağlar her yıl tüm dünyada 550 bine yakın insanın kardiyovasküler nedenli ölümüne sebep olmaktadır. Büyük çaplı iki bilimsel çalışmada total enerji ihtiyacının yüzde 2’den fazlasının trans yağlardan karşılanması durumunda koroner kalp hastalığı ve kalp krizine bağlı ölümler yüzde 23 oranında artmaktadır. Endüstriyel trans yağlar enerji kaynağı olmalarının dışında faydalı bir besin öğesi olduğu yönünde bir kanıt tespit edilememiştir. Beslenme içeriğindeki endüstriyel trans yağların alternatif yağ kaynaklarıyla değiştirilmesinin koroner kalp hastalığı riskini azaltmakta olduğu ve bu konuda en büyük ilerlemenin endüstriyel trans yağlar yerine tekli doymamış veya çoklu doymamış yağlar ile değiştirilmesi olduğu bulunmuştur.” Işılak, Sağlık Bakanlığı’na bağlı bilim kurulunca bu konuda rehber hazırlandığını, rehbere göre, ambalajında ya da etiketinde “trans yağ asidi yoktur ibaresi” bulunmayan ürünlerin reklamının yapılmayacağı kuralının getirildiğini de sözlerine ekledi.

Soğuklarda kalbin, daha fazla çalışmak zorunda kaldığını vurgulayan Sönmez, “Ancak kalp problemi olanlarda bu hayati organ, yeteri kadar dolaşım sağlayamayınca sorunlar çıkmaktadır” dedi. MEVSİM DEĞİŞİKLİĞİNE DİKKAT! Sönmez, ani mevsim değişikliklerinde en riskli grubun kalp hastaları olduğuna dikkat çekerek, soğuk kış aylarında kalp krizi riskinin arttığını söyledi. Kalp hastalarının direkt olarak soğuğa maruz kalmamaları ve dışarıda vakit geçirirken kendileri için koruyucu önlemler almaları gerektiğini dile getiren Sönmez, şunları dile getirdi: “Kışın özellikle yaşlılarda ve kalp hastalarında akciğer enfeksiyonlarında artış görülmektedir. Soğuğa maruz kalan kalp hastalarında önemsiz görünen bir gribal enfeksiyon bile kalbi ve akciğerleri olumsuz yönde etkileyebilir. Kronik kalp hastaları soğuktan kaçınmalı ve korunmadan dışarıda fazla zaman geçirmemelidir.” YAZ-KIŞ KONTROL Kalp hastalarının yaz ayı başlangıcında olduğu gibi soğuk havalar başlamadan önce de doktorlarına gitmesi gerektiğinin altını çizen Sönmez, bu hastaların ilaç dozlarını yeniden gözden geçirmeleri ve tüm kalp tetkiklerini yaptırmaları gerektiğini söyledi. Kalp hastalarının rüzgarı göğüs bölgelerinden almamaları gerektiğini vurgulayan Prof. Dr. Sönmez, kış beslenmelerinin yaz aylarına göre daha yağlı ve karbonhidratlı olması nedeniyle kalp yönünden sakıncalı olabileceğini ifade ederek, dengeli beslenmeye dikkat edilmesi uyarısında da bulundu.

8 Ocak 2019

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

SERI ILAN/SYDNEY . . T rkıye’nın

SESİ FM RADYOSU 98.5 info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

Yepyeni sürprizlerle geliyoruz... 21 Ocak’ı bekleyin...

rkısh

MEDIA LIMITED

rkısh NEWS PRESS

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 426 982 050

8 Ocak 2019

rkısh NEWS PRESS

DIYANET&KÜLTÜR

ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Şiirlerle namaz n PİR SULTAN İLE NAMAZ

n YUNUSÇA NAMAZ

Gönül ne yatarsın gaflet içinde Doğdu seher vakti, kalk hacet dile Özünü zulümden kurtaram dersen Doğdu seher vakti, kalk hacet dile

Müslümanam diyen kişi şartı nedür bilse gerek Tangrınun buyrugun tutup beş vakt namaz kılsa gerek

Evliyalar enbiyalar varisi Kalkar hacet diler gece yarısı Çağrışır, ötüşür arşın horozu Doğdu seher vakti, kalk hacet dile

Tanla turup başın kaldur ellerüni suya daldur Tamudan azatlu oldur kullar azad olsa gerek

Evliyalar, enbiyalar bilüşür Müezzinler Allah Allah çağrışır Gökte aziz melaikler seğrişür Doğdu seher vakti, kalk hacet dile

Öyle namâzın kılasın her ne dilersen bulasın Nefs düşmanın öldüresin nefs hemîşe ölse gerek

Allah’ım cömertsin, cömert ganisin Halil gelsin, hülle donu biçilsin Rabbim uyumazken sen ne uyursun Doğdu seher vakti, kalk hacet dile

Ol ikindiyi kılanlar arı dirlik dirilenler Olardur Hakk’a irenler dâim Hakk’a irse gerek

Pir Sultanım sevdiğine ağlasın Yezitler bağrına kara bağlasın Mümin kullar dergâhına eylesin Doğdu seher vakti, kalk hacet dile” “Yetmiş iki buçuk millet dileği Yaradana yalvarırlar sabahtan Ol demde seğrişir arşın meleği Yaradana yalvarırlar sabahtan Kul olanın uyku kalmaz gözünde Gezmeyelim kör şeytanın izinde Dağ horozu öter arşın yüzünde Yaradana yalvarırlar sabahtan

Akşmadurur üç farîza tagca günahun eride Eyü amellerün sana şem’ü çırag olsa gerek Yatsu namâzın ol hâzır hâzırları sever kadir îmanun eksügin bitir îman piş-rev olsa gerek Her kim Müsülmân olmadı beş vakt namâzı kılmadı Bilün müsülmân olmayan ol tamuya girse gerek Görmez misin Mustafâ’yı nice bekledi vefâyı Ümmet içün ol safâyı ümmet ana irse gerek Beklerisen din gayretin virmegil nefse murâdın Yunus Nebî salavatın ışkıla degürse gerek

Hafız sayısı 150 bini buldu

n Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) Mushafları İnceleme ve Kıraat Kurulu Başkanı Hafız Osman Şahin, “Diyanet İşleri Başkanlığımız tarafından tescil edilen hafız sayısı 150 bini buldu” dedi. Malatya’da, Kur’an kurslarından mezun olan 105 öğrenci için hafızlık töreni düzenlendi. Burada konuşan Şahin, çocuklarını Kur’an kurslarına gönderen anne ve babalara teşekkür ederek, şöyle konuştu: “Kur’an-ı Kerim’i ezberlemek suretiyle onu gönlünüze, beyninize nakşettiniz ama vazifeniz bitmedi. Bundan sonra da ikinci adım olarak Kur’an-ı

Kerim’i anlamak için gayret sarf edeceksiniz. Çünkü Kur’an sadece okunsun diye değil anlaşılmak, yaşanmak ve hayatımıza hakim kılmak için gelmiş bir kitaptır.” AK Parti Malatya Milletvekili Öznur Çalık da, “Kur’an-ı Kerim’i ve Peygamberimizi toplumumuza yerli yerinde öğretirsek boşluk kalmaz. Geçmiş dönemde hepimizin acısını yaşadığı, terör örgülerinin yeşermesine fırsat vermeyiz. Sorumluluğumuz çok büyük” dedi. Kur’anı Kerim okunmasının ardından Kur’an kurslarından mezun olan 105 hafıza başarı belgeleri ile hediyeleri verildi.

NLARI A M Ü L S Ü M A P U 2. AVR UÇ BULUŞMASI SON I LAND BILDIRGESI AÇIK

Toplantıya Ali Erbaş’ın yanı sıra Avrupa Fetva ve Araştırma Meclisi Genel Sekreteri Dr. Hüseyin Muhammed Halaveh, İngiltere İmamlar ve Camiler Kurulu Başkanı Kari Muhammed Asım ve İspanya Azzagra Kültür Vakfı Başkanı Prof. Samed Antonio Romero gibi önemli isimler katıldı.

FETÖ, DEAŞ ve PKK

Müslümarlar için

küresel tehdittir

Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, “İslam coğrafyasında, fitne, tefrika ve anarşi unsuru olan FETÖ, DEAŞ, PKK, Boko Haram, EşŞebab gibi terör örgütleri, İslami kavramları ve insani değerleri istismar etmektedir. Müslümanları hedef alan ve İslam’ın aydınlık yüzünü karalamaya çalışan bu terör örgütleri bütün Müslümanların varlığı için küresel bir tehdit ve musibettir” dedi. lmanya’nın Köln kentinde düzenlenen ve üç gün süren “2. Avrupa Müslümanları Buluşması”nın sonuç bildirgesinde FETÖ, DEAŞ, PKK, Boko Haram ve Eş-Şebab gibi terör örgütlerinin, İslami kavramları istismar ettiği ve bunların bütün Müslümanlar için küresel bir tehdit olduğu vurgulandı. Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Merkezi’nde düzenlenen ve çok sayıda ülkeden 100’den fazla din alimi ve temsilcinin katıldığı “2. Avrupa Müslümanları Buluşması” sona erdi. Buluşmanın ardından 18 maddelik sonuç bildirgesi yayımlandı. Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş, toplantının ardından sonuç bildirgesini okudu. BAŞIMIZA MÜSİBET Erbaş, “İslam coğrafyasında, fitne, tefrika ve anarşi unsuru olan FETÖ, DEAŞ, PKK, Boko Haram, Eş-Şebab gibi terör örgütleri, İslami kavramları ve insani değerleri istismar etmektedir. Söz ve eylemleri ile sürekli Müslümanları hedef alan ve İslam’ın aydınlık yüzünü karalamaya çalışan bu terör örgütleri yeryüzündeki bütün Müslümanların varlığı için küresel bir tehdit ve musibettir” dedi. Söz konusu gruplara karşı bütün Müslümanların bilinçli ve özverili biçimde ve iş birliğiyle mücadeleye devam etmelerinin önemli olduğunu vurgulayan Erbaş, “Güven ve huzur ortamını bozmaya dair hiçbir söylem, eylem, tutum ve

davranışın İslam’dan referans bulması asla mümkün değildir” diye konuştu. İSLAMOFOBIYE RET Müslüman karşıtlığıyla tebarüz eden bir ayrımcılık türü olan İslamofobinin düşmanlığa dönüşerek fiili bir boyut kazanmasının kaygı verici olduğunun altını çizen Erbaş, şu ifadeleri kullandı: “İslamofobik tavırlar olarak kadınlara, erkeklere hatta çocuklara yönelik fiziki şiddet, hakaret ve psikolojik baskıların, kılık-kıyafet, ibadet ve inanç özgürlüğü alanındaki kısıtlamaların, günlük hayatta iş, konut, eğitim gibi konularda yaşanan zorlukların, camilere, dini-kültürel müesseselere, kutsal mekanlara, hatta mezarlıklara yönelik saldırıların her geçen gün artarak devam etmesi kabul edilemez bir durumdur. İnsanlığın iyiliğe ve geleceğe dair ümitlerini azaltan bu yaklaşım, Avrupa’nın çok kültürlülüğünü, birlikte yaşama hukukunu, barış ve huzurunu da tehdit etmektedir. Bunun için hak ve özgürlükleri hiçe sayan bütün yaklaşım ve uygulamalar, faili kim ve amacı ne olursa olsun reddedilmelidir. Bilhassa inanç ve ibadet özgürlüğüne yönelik her türlü şiddeti engellemek, istisnasız bütün devletlere, uluslararası kurum ve kuruluşlara düşen ertelenemez bir sorumluluk olarak görülmelidir.” Müslümanların, Avrupa’nın bugünü ve geleceğini olumsuz etkileyecek herhangi bir iç ya da dış unsurun

yanında yer almasının mümkün olmadığını belirten Erbaş, “Bununla beraber Müslümanlar, yaşadıkları toplumda sosyal, siyasal, ekonomik, akademik düzlemlerde haklar ve sorumluluklar dengesinin eşit ve adil şekilde gerçekleşmesini istemektedir.” şeklinde konuştu. Erbaş, evrensel bir değer olan hukukun bütün insanları koruduğu gibi azınlık, zayıf, sahipsiz ve korumasız olanları himaye etmesi gerektiğini kaydederek, “Hukuka ve demokratik ilkelere bağlılığı ile öne çıkan Avrupa’nın, Müslüman varlığını bir güvenlik meselesi olarak ele alması, sosyal, kültürel ve toplumsal tehdit olarak görmesi düşünülemez.” ifadelerini kullandı. IRKÇILIK TEPKİSİ Yetkili ve sorumlulardan, ırkçılık ve İslam düşmanlığı üzerinden Müslümanlara yönelik ayrımcılık, ötekileştirme ve düşmanlık faaliyetlerine karşı daha duyarlı olmalarının beklendiğini söyleyen Erbaş, şöyle devam etti: “Irkçı tepkilere maruz kalanların kendini yalnız ve korumasız hissetmesi, saldırganları cesaretlendirdiği gibi, mağdurlarda bireysel bunalımlara hatta kitlesel paniklere neden olacaktır. Saldırıya uğrayan, şiddet gören, baskıya maruz kalanların psikolojik olarak desteklenmesi, hukuki olarak koruma altına alınması ve maddi-manevi mağduriyetlerinin giderilmesi en tabii vatandaşlık hakkıdır.”

YEMEK&HOBI

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

PÜRELI TEPSI KÖFTE TARIFI

Lezzeti ve hafifliği PATATESINDEN Ev yapımı puding Hep aynı köfteleri denemekten sıkılanlar için nefis bir önerimiz var. Yapımı pratik ve büyük küçük herkesin yerken çok mutlu olacağı cinsten. İşte karşınızda Püreli tepsi köfte... Akşama ne yemek pişirsem derdinize derman olacak tarifin en güzel yanı ise tek tek şekil vermekle uğraşmıyor olmak. Şimdiden ellerinize sağlık...

ferahlığını tadın

LEZZETLI TARIFLER

K FATMA GENÇTÜR m.au fgencturk@turkishmedia.co

vde hep aynı köfteleri denemekten sıkılanlar, farklı, herkesin afiyetle yiyebileceği bir tarif arayışında olanlar! Hadi toplanın, sizler için nefis bir önerimiz var. Ana yemek ve doyurucu yancısı içinde olan şahane lezzetlerden. Yapımı pratik ve büyük küçük herkesin yerken çok mutlu olacağı cinsten. Karşınızda: Püreli tepsi köfte tarifimiz. Akşama ne yemek pişirsem derdinize derman olacak tarifin en güzel yanı tek tek şekil vermekle uğraşmıyor olmak. Enfes bir köfte harcı hazırlıyor, onu fırın tepsisinin içerisine aktarıyoruz. Üzerine nefis mi nefis patates püresi gezdiriyoruz. Merak edenleriniz için patates püresi tarifimizi de şöyle bırakalım:

Patates püresi tarifi. Kaşarı üzerinde eriyip nar gibi kızarınca köfteniz hazır. Şimdiden ellerinize sağlık. KAÇ KİŞİLİK 6 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ 30 dakika PİŞİRME SÜRESİ 30 dakika MALZEMELER l 500 gram dana kıyma l 1 adet rendelenmiş soğan l 2 yemek kaşığı galeta unu l 1,5 çay kaşığı tuz l 1,5 çay kaşığı kimyon l 1 çay kaşığı kekik l 1 avuç l Doğranmış maydanoz l 1 çay kaşığı karabiber

l 1 adet yumurta Üzeri için: l 1 büyük kase patates püresi l 1,5 su bardağı kaşar peyniri Tepsi için: l 2-3 yemek kaşığı sıvı yağ NASIL YAPILIR? 1- Tüm köfte malzemelerini bir kabın içerisine alın ve güzelce yoğurun. 2- Seramik tepsinizi ya da fırın kabınızı fırça yardımıyla yağlayın. Ardından köfte harcınızı güzelce yayın. 3- 190 derecede ısıtılmış fırında 15 dakika pişirin. Çıkarıp üzerine patates püresi ve kaşar peyniri rendesi ilave edin. 4- Ardından yeniden 190 derecede 15 dakika pişirin. Çıkarıp sıcak sıcak servis edin. Afiyetler olsun.

Köftenin yanına haydari iyi gider n Yalnızca birkaç malzeme ile hazırlayıp sevdikleriniz ile paylaşabileceğiniz enfes bir meze tarifi ile mutfağınıza konuk oluyoruz. Siz de enfes haydari tarifi, ile ana yemeklerin lezzetine lezzet katabilirsiniz. Yapmanız gereken malzemeleri tezgaha sıralamak, derin bir kapta hepsini birleştirmek. Sonrasında sofraya gelen haydari ile muhabbet koyulaşsın. Şimdiden afiyet olsun. KAÇ KİŞİLİK 5 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ 10 dakika PİŞİRME SÜRESİ

10 dakika MALZEMELER l 1 demet dereotu l 3 diş sarımsak l 2 bardak süzme yoğurt l 1 çay kaşığı tuz PÜF NOKTASI Dereotunu çok ince kıymayın, ya-

ni çamur gibi olmasın. PIŞIRME ÖNERISI Dilerseniz biraz tereyağı eritip, içerisinde nane kızdırarak üzerine dökebilirsiniz. NASIL YAPILIR? 1- Dereotu ile sarımsağı ince ince kıyıyoruz. 2- Süzme yoğurda tuz ve sarımsak çeşnisini ekledikten sonra bir kaşık yardımı ile karıştırıyoruz. 3- Önceden kıymış olduğumuz dereotunu ekliyoruz ve karıştırıyoruz. 4- Bir kaseye alıp, her yemeğin yanına servis edebilirsiniz. Afiyet olsun!

em çok pratik hem de çok lezzetli bir puding tarifi ile mutfağınıza konuk oluyoruz. Çocukların da çok seveceği ev yapımı puding, size kendi çocukluğunuzu da hatırlatacak. Eğer bu enfes lezzeti dışarıdan, hazır paketlerden alıp yapmak istemiyorsanız. En azından bildiğiniz bir tatlı tüketmek istiyorsanız sizleri mutfağa kadar alalım. Şimdiden ellerinize sağlık... MALZEMELER l 1 litre süt l 3 yemek kaşığı un l 2 yemek kaşığı nişasta (mısır veya buğday nişastası) l 2 tepeleme yemek kaşığı kakao l 1 bardak şeker l 1 adet vanilya PÜF NOKTASI Önce toz malzemeleri tencereye alıp daha sonra sütü eklerseniz daha iyi karışacaktır. PIŞIRME ÖNERISI Ocağın altını çok açarsak dibinin tutmasına neden olabilirsiniz o yüzden orta ateşte sürekli karıştırmanız gerekiyor. NASIL YAPILIR? 1- Bütün malzemeleri tenceremize koyup karıştırıyoruz. 2- Hepsini karıştırdıktan sonra ocağı orta ateşte yakıp kaynayana kadar karıştırıyoruz. 3- Göz göz olup kaynamaya başlayınca altını kapatıyoruz ve ilk sıcağı çıkınca yani 5 dk sonra vanilyayı da ekleyip iyice eriyene kadar çırpıyoruz. 4- Sonra istediğiniz kaselere doldurup, soğuyunca üzerini dilediğiniz gibi süsleyip servis edebilirsiniz. Afiyet olsun.

BULMACANIN ÇÖZÜMÜ Hz. Peyg. süt annesi İstanbul'da bir semt

Hüner

Göğüs

Demir'in remzi

Arıtım evi

Sıvı

Veri

H M S H A R A M İ L A H A N K İ F A Y E M İ R İ Ç E N E A E T A M Ç A R S İ

Bir sebze Yeterlilik

Hazineye ait (F) Başın bir kısmı

Sinir

Deniz paşası

İçeri

İstanbul

Rus krallarının ünvanı

Mağara

Delikli kumaş Dereden, tepeden

İ N

Mız mız

Kamera görevlisi

Düşünce Hayır (a)

L Olgunluk Zarar

Z Mat. bir sayı

F A K İ

İ Cet Törpü 1

Gaye Yerine kullanma

İ K R A M N E

Bir kuş türü

Bir kumaş türü İlah

Sebze, meyve satan Bitkisel

Tilki yavrusu

İz, işaret Mercek

Kurtulmuş

A D E S

Atama

Yüksek sesle bağırma Bir kadın adı

Dudak (F)

L Bir tür sıvı ilaç

T Bir nota Belirti

N Japon parası

E Y E

A S İ Y E İlave

E B A B İ L Kolay olmayan Memurların yer takası

K İ A T M A A N R E O T E S N A A T M A K Z O M R U

Selenyum'un remzi Dinin direği emir

Komuta eden

B E

Kuzu sesi

C A Y İ Ş

A V İ

Şenlik, güzellik Neden, niçin

N E

Pişmiş yemek

A Ş Bir ilçemiz

Ölüm cezası

Mektep, tarz Ceylan

Kan yolu

Bir mevsim

Mısır'ın seçilmiş ilk cumhurbaşkanı

ŞİFRE SÖZCÜK

Kışla kapısı

Keçi sağan Anne Ünlü mimarımız

Bir tür yaylı saz Sürüm, itibar

R E B A P

R E V A Ç

Ekonomik birim Düzlük Kırmızı

A L

S İ N B A M E

Bir cins iri zeytin Çaput

Süreklilik (a) Bir nota

K O B İ

Keyf ifadesi

Verimsiz

K E K

A K İ

İndirim (İng.) Bir çeşit deri sahtiyan

V İ D A L A

Uçurum Derviş külahı

Rezillik

Eğme

Y A R

Bir mevsim

Hisar

Ahlak

İ K A M A A L E L E

Olduğu halde (zamir)

Alimler (a) Bir hitap şekli

Eleme aleti

A M

S A L E

Gelir

Adet haline getirme

İ Boğa güreşi alanı Eski bir uygarlık

A Avuç içi Astrolon

K A T A R

A B İ R Süs, ziynet

İhtiyar Trampa

T A K A S

H U Muharrem ayında pişen tatlı Şaşkın, bön

A V A L

Basında düzmece haber Çocuk doğurtan kadın

K A E R O B A M M E İyilik yapanlar (a) Fizikte bir kanun

Yörük çadırı

K A R A 2

Lityum'un remzi

M L İ K İ N İ U R A T B E M Y S P A R A R L A M U R

Dakika (İng.) Bir sayı On (a)

A B A D

A T İ F

K E T

Kalın kereste

Bir kürk hayvanı

Bir bayan giysisi Notada durak

Bir mevsim

Bir bağlaç

Doğma, tulû (a)

Fakat

Uzun değnek

Buyruk

Tasdik

Horoz ibiği (a)

K A R T A L 5

Alçak, soysuz (a)

Sandıklı yatak Bir cins peynir

En azından (a)

Caddelerde süslü kemer

R E

Titan'ın remzi Elbiselerde kenar süsü

Bir ilçemiz

A K T A B İ D E A S İ E S A Y A N İ T E V İ Y M U A A R A M A Z R A G A S T A L A K A L O S İ A F R Gümüş'ün remzi

Çok afacan

Ödeme Üzüntü, keder

Fiyat yaftası

T A L A T

T A K

Şikâr

Fayda

Stronsiyum'un remzi

Bir ünlem

Yüz güzelliği

E T İ

Aşikâr

Kayıp kıta

İmar edilmiş, bayındır

A T

R A N A

R E L

Bayındır

Sürekli

Kırmızı Bir binek hayvanı

Güzel, hoş

T E L İ K

İ D A

Acıma, üzülme (a)

E Y A Z

H A T

Anıt

İsyan eden

A Ş E R

R İ D A N İ Y E

Süngü

Pislik

Berilyum'un remzi Ünlü meydan savaşımız

İzafi

İ H A R A R E T

Madeni para

Bir tür lamba

Sanki

Isı

İhtiyat

Kusur

Yatık harf

Derviş selâmı

P İ R A Y E

Bataklık gazı

M M İ Y E L E T İ D A T E N A K N M B E

Öbür dünya

Ter, buhar

K O R

Bir petrol ülkesi

İnce hastalık Kıpkırmızı ateş

Siyah

Ses Şan

K E N E V İ R

N E T

Tabaka

K A N Namus

Kesin

N E Y

Terörist Can suyu

Toplumun önde gelenleri

Arzlar, yerler Nağme, ahenk

Teşvik sözü

Üflemeli bir çalgı

Y A Z

E N T A İ M E K K

Kuş yemi olarak kullanılan bitki

İ Z

Çok nurlu

R E

Sükûnet

R E M

T A N

Bir nota

Bayan özel gece elbisesi

Gizli mana, sembol

Rivayet eden

K B İ E D A M B A H A M U H

Bizmut'un remzi

R A L

Arslan (a)

D A T A

F E

E L E M A T B A İ M N A A

Uzaklık işareti

Müzikte dur işareti Tayin

Kıvam Yapı

Mağara

Bir tür cetvel

T E

K A L A S

En fazla

Yurt

A Z A M İ

V A T A N

Instagram rolls back horizontal feed update after online backlash

nstagram said Thursday it accidentally rolled out a design change to a large number of users and quickly ended the test after complaints from users of the Facebook-owned social network. The redesign required users to swipe horizontally instead of the normal vertical scroll to see their feed, befuddling many members of the photo- and video-sharing application, which has over one billion users worldwide. The move ignited complaints on Twitter where the hashtag #InstagramUpdate became a top trending issue. Twitter user Jeffree Star lamented “this #instagramupdate almost ruined my morning!!” while journalist Alex Heath of the online service Cheddar remarked that it “seems maybe intended to reduce mindless vertical scrolling?” Adam Mosseri, who heads Instagram for Facebook, tweeted that the new design was “a test that went to a few orders of magnitude more people than intended.” Instagram said a short time later that it had rolled back the redesign to the normal vertical scroll. “Due to a bug, some users saw a change to the way their feed appears today,” said an Instagram message posted on Twitter. “We quickly fixed the issue and feed is back to normal. We apologize for any confusion.” Some Instagram users remained upset over the glitch. “Never do it again pls”: tweeted one enraged user.

Turkey’s competition watchdog launches probe on Google over abuse of dominant position

8 January 2019

he Competition Authority (RK) announced Monday that an investigation was launched on technology giant Google over its advertisement services. The investigation covers the global giant’s Turkish branch Google Reklamcılık ve Pazarlama Ltd. Şti., as well as Google International LLC, Google LLC, Google Ireland Limited and Alphabet Inc. The preliminary investigation on the allegations of Google’s abuse of dominant position against businesses through algorithm updates on general web search services and Adwords advertisement has been concluded and an investigation was launched as the findings were deemed serious and adequate, the RK said. The watchdog previously fined Google $15 million in September for violating competition laws with its mobile software sales, giving the company six months to make the necessary changes in order to “ensure effective competition in the market and end the violation.”

rkısh NEWS PRESS

TECHNOLOGY

Tesla CEO Musk breaks ground at Shanghai factory for China push Tesla broke ground on Monday for its Shanghai Gigafactory where it plans to begin making its Model 3 electric vehicles (EV) by year-end, a first step in localizing production in the world’s largest auto market.

t a ceremony at the site of the plant on the outskirts of Shanghai, Chief Executive Elon Musk joined the city’s mayor and other local government officials to formally begin construction of a factory that Tesla has said will cost around $2 billion. “We think with the resources here we can build the Shanghai Gigafactory in record time and we’re looking forward to hopefully having some initial production of the Model 3 towards the end of this year and achieving volume production next year,” Musk said at the event. Tesla announced plans in July to build its first factory outside the United States in China, the biggest electric vehicle market, despite trade tension between Beijing and Washington. That followed Beijing’s announcement it would end restrictions this year on foreign ownership of electric vehicle producers in an effort to spur industry development. The Shanghai factory will produce “affordable versions of 3/Y for greater

China,” Musk said. The company refers to a planned crossover that has yet to receive a formal name as the Y. Higher-priced models will be built in the United States for export to China, Musk said. Tesla, based on Palo Alto, California, global automakers including General Motors Co., Volkswagen AG and Nissan Motor Corp. that are pouring billions of dollars into manufacturing electric vehicles in China. Local production would eliminate risks from tariffs and other import controls. It would help Tesla develop parts suppliers to support service and make its vehicles more appealing to mainstream Chinese buyers. Tesla said in October it had signed an agreement for a 210-acre (84-hectare) site in the Lingang district in southeastern Shanghai. Shanghai is a center of China’s auto industry and home to state-owned Shanghai Automotive Industries Corp., the main local manufacturer for GM and VW.

Tesla has yet to give a price tag but the Shanghai government said it would be the biggest foreign investment there to date. The company faces competition from Chinese brands including BYD Auto and BAIC Group that already sell tens of thousands of hybrid and pureelectric sedans and SUVs annually. Until now, foreign automakers that wanted to manufacture in China were required to work through state-owned partners. Foreign brands balked at bringing electric vehicle technology into China to avoid having to share it with potential competitors. The first of the new electric models being developed by global automakers to hit the market, Nissan’s Sylphy Zero Emission, began rolling off a production line in southern China in August. Lower-priced electric models from GM, Volkswagen and other global brands are due to hit the market starting this year, well before Tesla is up and running in Shanghai.

Apple cuts revenue forecast on weak

iPhone sales in China, emerging markets n Apple on Wednesday cut its current quarter revenue forecast, citing fewer iPhone upgrades and weak sales in China. The company forecast $84 billion in revenue for the first quarter, which is below analysts’ estimate of $91.5 billion, according to IBES data from Refinitiv. Apple originally forecast a revenue of between $89 billion and $93 billion for the current quarter. CEO Tim Cook made the announcement after were market closed. It embodies some of the

worst fears of investors, who have been dumping Apple shares amid signs that the latest iPhone models weren’t living up to expectations “While we anticipated some challenges in key emerging markets, we did not foresee the magnitude of the economic deceleration, particularly in Greater China,” Cook said in a letter to investors. “In fact, most of our revenue shortfall to our guidance, and over 100 percent of our year-overyear worldwide revenue decline,

occurred in Greater China across iPhone, Mac and iPad.”A slew of brokerages had reduced their first-quarter production estimates for iPhones after several component makers forecast weakerthan-expected sales, leading some market watchers to call the peak for iPhones in several key markets. Apple shares, which were halted prior to the news, closed marginally up at $157.92 but the shares slid some 7.6 percent in after-hours trade on the news.

ÇEVRE

I K YIL ININ R A L T A ANSI D

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

Yalova’da “Kedi Çıkabilir” levhası

n Erciyes Dağı’nın eteklerinde yaşayan ve kış mevsiminin gelmesiyle ayrı bir görsel güzelliğe bürünen yılkı atları, foto safari turları kapsamında yerli ve yabancı turistlerden büyük ilgi görüyor. Anadolu’da bir zamanlar insanların yazın köy işlerinde kullandıkları, kışın ise yem vermemek için doğaya saldıkları yılkı atları, insanların yanına yaklaşmaktan korkarak kar üstünde dörtnala koşarak muhteşem görüntüler oluşturuyorlar. Sürü halinde 300 kadar at, Türkiye’nin dört bir yanından gelen fotoğrafçıların yakaladığı renkli karelerle turizme de katkı sağlıyor.

Mutfakta sıfır atıkla tasarruf

Farkındalığı’ olmak üzere 4 aşamadan oluşuyor” dedi. Aile ekonomisine destek vermek isteyen ev kadınlarına çağrıda bulunan Yağız, yemeğin üretim, tüketim, saklama ve servis aşamasında artan malzemelerle sağlıklı yemekler yaparak mutfakta yüzde 100 oranında israfı önleyebileceklerini ifade etti. HER ŞEY BİR ÜRÜNE DÖNER Artan malzemelerin sofralara tekrar kazandırılmasının mümkün olduğunu dile getiren Leyla Yağız, şöyle devam etti: “Ülkemizin en büyük sorunlarından birisi ekmek. Ekmeğin o kadar çok kullanım alanı var ki yani birden fazla tarifler verilebilir. Örneğin, bayat ekmek tatlısı, bayat ekmek köftesi ve balık ekmek yapılabilir. Mutfağa giren her şey muhakkak ürüne döner. Artan ürünler-

den yemek yapabilirsiniz. Örneğin kabağı soyduktan sonra kabuğu atılır, onu atmak yerine haşlayıp kabak kavurması yapabiliriz. Yani şunu söylemek istiyorum, mutfağa giren ya da artan her üründen yemek yapılabilir.” 25 BIN KIŞIYE ISRAF EĞITIMI Çankaya Halk Eğitim Merkezi Müdürü Namık Kemal Yıldız ise Başkan Recep Tayyip Erdoğan’ın eşi Emine Erdoğan himayelerinde başlatılan “Sıfır Atık Projesi”nden esinlenildiğini söyledi. Yıldız, “Şu anda eğitim öğretim yılı başı itibari ile 43 bin civarında bir kursiyerimiz var. Bu kursiyerimizin yaklaşık yüzde 60’lık kısmına da bu proje içerisinde ortaya çıkan ürünlerin nasıl yapılabileceği ile ilgili bilgilendirici eğitimler verdik. Bu oran ise 25 bin civarında bir sayıya tekabül ediyor” diye konuştu

alova Belediyesi, kentin ana arterlerine üzerinde “Kedi Çıkabilir” yazan uyarı levhaları yerleştirdi. Tabelalar, trafiğin yoğun olduğu güzergahlarda araç sürücülerini yola çıkabilecek sokak hayvanlarına karşı uyarıyor. Yetkililer, amaçlarının sokak hayvanlarını araçlara karşı korumak olduğunu belirterek, “Yapmış olduğumuz bu çalışmayla araç sürücülerinin sokakta yaşayan hayvanlara daha fazla dikkat etmesini amaçlıyoruz” dedi.

Vali yaban hayvanları için doğaya yem bıraktı

Aşçılık kursu öğrencileri, mutfakta israfı önlemek için yemek üretim ve tüketim sürecinde arta kalan malzemelerden sağlıklı yemekler yapmayı öğreniyor. “Kabak kabuğu kavurması” ve “ıspanak kökü yemeği”, “bayat ekmek tatlısı” yapan Beslenme Öğretmeni Leyla Yağız, “Mutfağa giren her şey muhakkak ürüne döner” diyor.

nkara’da Çankaya Halk Eğitim Merkezi (ÇAHEM) aşçılık kursu öğrencileri, yemek üretim ve tüketim sürecinde arta kalan malzemelerden sağlıklı yemekler yaparak mutfakta israfı önlüyor. Türkiye’den ÇAHEM, Fransa’dan Albert de Mun, İsveç’ten Virginska okulları ve Hindistan’dan Otelcilik Enstitüsüyle ortaklaşa yürütülen “Bilinçli Yiyecek İçecek Hizmetleri Sürdürülebilir Sistemler” projesi kapsamında, kursiyerler ve öğretmenlerin katkılarıyla hazırlanan “İsrafı Önleyen Yemek Tarifleri” ve “Sebze ve Meyveleri Saklama Yöntemleri” kitaplarıyla toplum bilinçlendiriliyor. İSRAFIN ÖNÜNE GEÇİLECEK ÇAHEM mutfak atölyesinde, yemek üretiminde ortaya çıkan kabak kabuğundan “kabak kabuğu kavurması” ve ıspanak kökünden “ıspanak kökü yemeği”, ürünlerin tüketimi sonucu artan pilavdan “yayla çorbası”, bayat ekmekten ise “bayat ekmek tatlısı”nı öğrencileriyle birlikte yapan Aile Ekonomisi ve Beslenme Öğretmeni Leyla Yağız, mutfakta israfı önleyerek aile ekonomisine katkıda bulunmayı amaçladıklarını söyledi. Mutfakta israf farkındalığı oluşturmak için anketler düzenleyip bilgilendirici sunumlar yaptıklarını belirten Yağız, “Projemiz, ‘İsraf Farkındalığı’, ‘Tarladan Tabağa’, ‘Yiyecek Üretiminde İklimsellik’ ve ‘Sürdürülebilir Yiyecek Tüketiminde Toprağa Zarar Vermeden Sağlık

rzincan Valisi Ali Arslantaş, kar yağışı ve soğuk hava nedeniyle yiyecek bulmakta zorlanan yaban hayvanları için doğaya yem bıraktı. Erzincan Kızılay Şube Başkanlığınca düzenlenen “yaban hayatını yemleme çalışması”, protokolün katılımı ile soğuk havaya rağmen gerçekleştirildi. Kent merkezine 15 kilometre uzaklıktaki Atatürk Kent Ormanlık Alanı’nda yaşayan yabani hayvanlar için buğday ve atık ekmek bırakıldı.

Gaziantep Hayvanat Bahçesi’nde kar keyfi

ürkiye’nin en büyüğü olan Gaziantep Hayvanat Bahçesi sakinleri, kent merkezine uzun aradan sonra yağan karın keyfini çıkardı. Büyükşehir Belediyesince 2001 yılında Burç Ormanı’nda kurulan ve barındırdığı 300 türde 7 bin hayvanla, yerli ve yabancı turistlerin kentte ilk uğradığı mekanlardan biri haline gelen hayvanat bahçesi, kar yağışıyla beyaza büründü. Özellikle sıcak aylarda yuvalarından pek çıkmayan aslan, kaplan, ayı gibi hayvanlar, barınaklarının açık alanlarında gezerek karın keyfini çıkardı.

8 Ocak 2019

Basketbolda başarı dolu bir yıl geçirdik

ürk basketbolu, 2018 yılında kulüpler bazında önemli başarılar elde etti. Basketbolda, bu yıl Türkiye’ye 2 kupa geldi. Erkeklerde Avrupa’nın kulüpler düzeyindeki 2 numaralı organizasyonu olan Avrupa Kupası’nda mücadele eden Darüşşafaka, 2017-2018 sezonda finale yükseldi. Rusya’nın Lokomotiv Kuban takımıyla karşılaşan yeşil-siyahlı ekip, final serisini 2-0 kazandı ve şampiyon oldu. Darüşşafaka, Türkiye adına bu yılki ilk kupayı kazandı. Galatasaray Kadın Basketbol Takımı da FIBA Avrupa Kupası’nda mücadele etti. Sarı-kırmızılı takım, kadınlarda Avrupa’nın 2 numaralı organizasyonunda şampiyonluk sevinci yaşadı. Fenerbahçe Erkek Basketbol Takımı, THY Avrupa Ligi’ni finalde kaybetti. Finalde İspanya’nın Real Madrid takımıyla karşılaşan sarılacivertliler, 85-80 yenildi ve Avrupa 2’ncisi oldu.

Türkiye’ye iki dev organizasyon

luslararası Motosiklet Federasyonu (FIM), Afyonkarahisar’da başarıyla gerçekleştirilen Dünya Motokros Şampiyonası (MXGP) 18. ayak mücadelesinin ardından Türkiye’ye iki büyük organizasyon daha verdi. FIM, Eylül 2018’deki başarılı Dünya Motokros Şampiyonası (MXGP) organizasyonu sonrasında, Dünya Kadınlar Motokros Şampiyonası ve Avrupa Motokros Şampiyonası’nın birer ayaklarının Afyonkarahisar’da düzenlenmesini kararlaştırdı. Dünya Motokros Şampiyonası’nın 18. ayağının yanı sıra Dünya Kadınlar Motokros Şampiyonası’nın final yarışları ile Avrupa Motokros Şampiyonası’nın bir ayağı, 7-8 Eylül 2019’da Afyonkarahisar’da düzenlenecek.

rkısh NEWS PRESS

SPOR

MILLI TAKIM 2018’DE KAYIP

Teknik Direktör Mircea Lucescu yönetiminde A Milli Futbol Takımı, geçtiğimiz yıl aldığı başarısız sonuçlarla dikkat çekti. Ay-yıldızlılar, 2018 yılında çıktığı 11 maçta sadece 3 galibiyet alabildi. Milliler, bu yıl yüzde 27.27 galibiyet oranıyla oynadı.

Başakşehir Robinho’ya kavuştu B

aşakşehir, Demir Grup Sivasspor’dan transfer ettiği Robinho ile 1.5 yıllık sözleşme imzaladı. Medipol Başakşehir, Demir Grup Sivasspor’dan transfer ettiği Robinho için 3. İstanbul Başakşehir Fatih Terim Stadyumu’nda imza töreni düzenledi. Törene Brezilyalı oyuncunun eşinin yanı sıra turuncu-lacivertlilerin başkanı Göksel Gümüşdağ ve yöneticiler katıldı. Resmi imzalar atılmadan önce açıklamalarda bulunan Gümüşdağ, “Robinho başta teknik direktörümüz olmak üzere, yönetim kurulumuzun ve benim arzu ettiğim bir transferdi” ifadelerini kullandı. Robinho ise, “Buraya bir hayali gerçekleştirmeye geldim. Başakşehir son yıllara şampiyonluğun ciddi favorilerinden olmuştu. Buraya gelmemdeki en büyük sebeb şampiyon olma isteğim” dedi.

a t ç a m 11 t e y i b i l a 3g

eknik Direktör Mircea Lucescu yönetiminde A Milli Futbol Takımı, bu yıl aldığı başarısız sonuçlarla dikkat çekti. Ay-yıldızlılar, 2018’de çıktığı 11 maçta sadece 3 galibiyet alabildi. Milliler, bu yıl yüzde 27.27 galibiyet oranıyla oynadı. Bu yıl aldığı başarısız sonuçlarla gündemden düşmeyen A Milli Takım, 2018 yılını kötü bir başarı grafiğiyle tamamladı. HASRET KALDIK 2018’de Rusya’da düzenlenen Dünya Kupası’na katılamayan ay-

yıldızlılar, Teknik Direktör Mircea Lucescu yönetiminde adeta kazanmayı unutup beraberliğe abone oldu. 2018 yılında 7’si dostluk maçı olmak üzere 11 maça çıkan kırmızı-beyazlılar, bu maçların sadece 3’ünden

galibiyet çıkarırken, 3 maçta da sahadan mağlup ayrıldı. Milli Takım, 5 mücadeleden ise beraberlik çıkardı. AVRUPA ULUSLAR LIGI’NDE KÜMEYE DÜŞTÜ UEFA Uluslar Ligi B Grubu’nda Rusya ve İsveç ile mücadele eden A Milli Takım, grubunda çıktığı 4 maçta 1 galibiyet, 3 yenilgi aldı. Grubu 3 puanla son sırada tamamlayan ayyıldızlı ekip, B Ligi’nden küme düştü. A Milli Takım, 2018 yılında çıktığı 11 karşılaşmada yüzde 27.27’lik galibiyet oranına ulaşabildi.

Futbolcular cuma namazında n Devre arası kampı için Antalya’da bulunan bazı futbolcular ve teknik direktörler, cuma namazını “Dinler Bahçesi”nde kıldı. Futbolcular, cuma namazını kılmak için Serik ilçesine bağlı Belek Turizm Merkezi’nde, cami, kilise ve sinagogun bir arada bulunduğu “Dinler Bahçesi”ni tercih etti. Süper Lig takımlarından Trabzonspor, Evkur Yeni Malatyaspor, Demir Grup Sivasspor, MKE Ankaragücü ve Kayserispor’un yanı sıra alt liglerden de bazı takımların futbolcuları ve yöneticileri, cu-

ma namazı için buraya geldi. Trabzonspor Teknik Direktörü Ünal Karaman, Evkur Yeni Malatyaspor Teknik Direk-

törü Erol Bulut ve Ankaragücü Teknik Direktörü Bayram Bektaş da cuma namazını “Dinler Bahçesi”nde kıldı.

YILDIRIM DEMIRÖREN

VAR alanı bizim kırmızı çizgimiz

ürkiye Futbol Federasyonu (TFF) Başkanı Yıldırım Demirören, temsilcilerin statlardaki asayiş ve düzenin sağlanmasına önemli katkı sağladığını belirterek, “Kırmızı çizgilerimiz küfür ve şiddetin her geçen yıl azaldığını görmekten mutluluk duyuyoruz” ifadelerini kullandı. Makamında şehit edilen TFF Temsilcisi ve Rize Emniyet Müdürü merhum Altuğ Verdi’nin isminin verildiği seminerde konuşan Demirören, Video Yardımcı Hakem (VAR) sisteminin futbolda önemli bir yenilik olduğunu hatırlatarak, “Ancak görüyoruz ki, VAR monitörlerinin özellikle çıkış tüneli ve kulübelere yakın olması nedeniyle hoş olmayan görüntüler ortaya çıkıyor. Şunu bilin ki, VAR alanı da artık bizim kırmızı çizgimiz” diye konuştu.

SPOR

rkısh NEWS PRESS

8 Ocak 2019

Burak Yılmaz bombası T

E C N Ö I ’ N VOLKA R SONRA A AĞLATTILÜRDÜLER GÜLD

FENER’DE BARIŞ Fenerbahçe’de Başkan Koç ve camiadan özür dileyen kaleci Volkan Demirel affedilerek takım kampına katıldı

rabzonspor’da kavgalı günler geçiren Burak Yılmaz, sürpriz bir şekilde Beşiktaş’a tranfer oldu. Beşiktaş’ta özellikle Şenol Güneş’in ısrarı üzerine 11 yıl aradan sonra tekrar Beşiktaş’a dönen Burak için taraftarlar ikiye bölündü. Taraftarların bir bölümü hırçın santroforun ‘aranan kan’ olduğu görüşünü savunurken, bir kısım taraftar grubu ise Burak’ın geçmiş yıllarda verdiği demeçlerden dolayı bu kulübe yakışmadığını ifade ettiler. Siyah-beyazlıların Burak Yılmaz ile 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 2,5 yıllık sözleşme üzerinde anlaştığı kaydedildi.

ötü günler geçiren Feözür dilerim. Başta başkanım olnerbahçe’de ilginç gemak üzere asbaşkanımdan da lişmeler yaşanıyor... özür diliyorum. Ben FenerbahÖnce teknik direkçe için varım, bundan sonra da törlüğe Ersun Yenal getirildi arvar olacağım”. Volkan’ın topdından da sarı lacivertlilerin filantının sonunda gözlerinin dolle bekçisi Volkan Demirel, kadALİ KOÇ duğu ve konuşmakta zorlandığı ro dışı kaldığı dönemde yaşadikkatlerden kaçmadı. Bu gelişnanlardan dolayı Fenerbahçe Başkanı melerin ardından affedilen kaleci VolAli Koç ve Asbaşkan Semih Özsoy’dan kan, Süper Lig’in ikinci yarı hazırlıklaözür diledi. Yaklaşık 3 aydır kadro dırını Antalya’da sürdüren takımın kamşı olan Demirel, “Bu konuyla alakalı pına katıldı. Antrenmanlara çıkan Volbu kadar gündemi meşgul ettiğim için kan’ın neşeli olduğu gözlendi.

Beşiktaş, Trabzonspor ile sözleşmesi devam eden oyuncunun transferi için 950 bin euro bonservis ödeyecek. KAP’a bildirimde bulunan Trabzonspor ise, Beşiktaş’tan Burak’ın fesih bedeli olarak da 8 milyon 429 bin lira alacağını duyurdu. ŞENOL GÜNEŞ’İN KURTARICISI Bu arada, siyah-beyazlıların Antalya kampına katılan Burak Yılmaz, yeni takımı ile ilk antrenmanına çıktı. İdman öncesinde Şenol Güneş, Burak’ı yanına çağırarak, futbolcularıyla konuşma yaptı. Burak’ın transferiyle ilgili konuşma sonunda futbolcular, yeni takım arkadaşlarını alkışladı.

Turkish Media bünyesinde istihdam edilmek üzere iyi derecede İngilizce ve Türkçe bilen bay bayan eleman aranıyor.

rkısh

MEDIA LIMITED

MÜRACAAT: Yüksel Çifçi 0418 203 220

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM