Turkish News Press - Issue 111 by Turkish News Press

Matildaları sevince boğan haber Sayfa 26’da

Nefes kesen yarış!

rkısh NEWS PRESS

n Süper Lig’de şampiyonluk yarışı nefesleri kesiyor... Trabzonspor, iki haftada 4 puan kaybederek liderliği Başakşehir’e kaptırdı.

30 JUNE 2020

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

2. DALGA PANIĞI

AMERİKA’DA DİNMEYEN VİRÜS KORKUSU AVUSTRALYA’YI DA SARDI

ABD ve Brezilya gibi vurdumduymaz ülkelerde hızla yayılan koronavirüs salgını, başta Victorya Eyaleti olmak üzere Avustralyalıları da yine korkuttu.

aske ve sosyal mesafe gibi uyarıları takmayan Avustralyalılar, iş paniğe gelince birinciliği kimseye kaptırmıyor. Geçen hafta yeni virüs vakalarının tespit edilmesinin ardından halkın bir kez daha marketlere akın etmesi üzerine tuvalet kağıdı satışlarına sınırlama getirildi. ‘Sakinleşme’ çağrısı yapan Başbakan Morrison, “Bu çok saçma” dedi.

DR ESRA BASER’S CAREER JOURNEY

n Dr Esra Baser graduated from RMIT University with a Bachelor of Health Science and a Bachelor of Applied Science (Osteopathy). She has also completed further studies in myofascial dry needling/ cupping, women’s health and pregnancy. MELBOURNE Esra is currently undertaking further studies in cranial osteopathy for infants ELİF SELE and children.

. . T rkıye’nın

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

Dünya Kupası coşkusu

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

7/11/17/19/27

Theme parks reopen as Gold Coast tourism takes next step in coronavirus recovery n Eager visitors have battled a cold morning to be one of the first to visit Gold Coast theme parks, reopening for the first time in three months...

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN Reconciling with history

Türkiye, güvenli turizmi tanıttı GEZİ 15’TE

AFC 4 Temmuzda başlıyor DAVUT KILIÇ’IN YAZISI 26’DA

Safiye Sultan SINEM TASLAK’IN YAZISI 17’DE

Hac umudu seneye kaldı > 22 DİYANET’TE

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

30 Haziran 2020

TANYELİ İLE BİZ BİZE cagritanyeli@icloud.com

Akışına bırakın

VIRÜSTENIN 2. DALGEATTI ADI Y

‘Kağıt’ yürekliler A

Maske ve sosyal mesafe gibi uyarıları takmayan Avustralyalılar, iş paniğe gelince birinciliği kimseye kaptırmıyor. Geçen hafta yeni virüs vakalarının tespit edilmesinin ardından halkın bir kez daha marketlere akın etmesi üzerine tuvalet kağıdı satışlarına sınırlama getirildi. ‘Sakinleşme’ çağrısı yapan Başbakan Morrison, “Bu çok saçma” dedi. vustralya’da yeni Kovid-19 vakalarının tespit edilmesinin ardından halkın bir kez daha marketlere akın etmesi üzerine tuvalet kağıdı satışlarına sınırlama getirildi. Avustralya’nın ikinci büyük kenti Melbourne’da bir günde 30 yeni virüs vakasının tespit edilmesinin ardından endişelenen halk, ‘ikinci dalga’ korkusuyla marketlere akın etti. Halkın paket paket tuvalet kağıdı stoklamaya başlaması üzerine ülke çapında satışlara kota getirildi. GAZETE ‘Tİ’YE ALDI Ülkenin en büyük iki büyük market zinciri olan Woolworths ve Coles, tuvalet kağıdı ve kağıt havlu satışlarına sınır getirdiklerini duyurdu. Yetkililer, fazla satışı engellemenin yanı sıra marketlerde oluşacak ve sosyal mesafe kurallarını hiçe sayacak yığılmaları da önlemeye çalıştıklarını belirtti. Bu arada gereksiz yere panikleyen Avustralyalıların yardımına mizahi yönüyle bilinen NT News adlı gazete koştu. Gazete fazladan 8 boş sayfa bastı. “BU SAÇMALIĞA SON VERİN” Avustralyalılara ‘sakinleşme’ çağrısı yapan Başbakan Scott Morrison ise, “Buna son verin, bu çok saçma” dedi. Morrison, yeni vakaların, ülkenin şu ana kadar başarı sağladığı salgını kontrol altında tutma çabalarına gölge düşürmeyeceğini de vurguladı. Bu arada ülkede yasak ve kısıtlamaları hafifletme çalışmaları sürerken Victoria eyaletinde 75, ülke genelinde 85 kişinin daha virüse yakalandığı açıklandı. KORKMUYORUZ Morrison’ın Sağlık Müsteşarı Prof. Dr. Brendan Murphy, yeni vakaların ikinci bir dalgaya yol açmayacağını savunuyor. Murphy, “Muhtemelen bu tarz vakaları daha çok göreceğiz, sadece Victoria’da değil ülkenin

her yerinde olabilir. Hazırlıklıyız, yanıt veriyoruz ve işlerin gidişatı açısından çok, çok rahatız” dedi. ÇIFTE TEST UYGULAYACAK Bu arada, Prof. Dr. Murphy, Ulusal Kabine toplantısının ardından yaptığı açıklamada, ülkeye gelen tüm ziyaretçilerin, otellerde karantinaya alınmadan önce ilk teste, 14 günlük karantina süresinin ardından da ikinci teste tabi tutulacaklarını söyledi. Murphy, bu kararın çeşitli ülkelerden gelenlerin karantinada dönemlerinde Kovid-19 testlerinin pozitif çıkması üzerine alındığını belirtti. Diğer yandan, 6 yeni vakanın belirlendiği Yeni Güney Galler

eyaletindeki bir okulda testlerin pozitif çıkması üzerine okul geçici süreyle eğitime kapatıldı. ORDU GÖREVE ÇAĞRILDI Son günlerde ani artış gösteren Kovid-19 vakalarıyla mücadele etmeye çalışan Victoria Eyalet Hükümeti, Avustralya Ordusundan yardım talep etti. Eyalette virüsle mücadelede görev alacak yaklaşık 1000 kişilik askeri personelin, otellerdeki zorunlu karantinanın denetiminde ve virüsün yoğun olduğu bölgelerdeki çalışmalara lojistik destek vereceği belirtildi. QANTAS KANAT İNDİRDİ! Öte yandan, Avustralya’nın ulusal hava yolu şirketi Qantas, Kovid-19 salgınının etkilerinden kurtulmak amacıyla çoğunluğu uluslararası hizmet birimlerinden olmak üzere 6 bin personeli işten çıkartacağını açıkladı. Hava yolu şirketinin işçileri çıkartmasıyla ülkedeki işsizlik oranının artması bekleniyor. 25 milyon nüfusa sahip olan Avustralya’da salgın nedeniyle 104 kişi hayatını kaybetti, vaka sayıları da 7 bin 686 ile sınırlı kaldı. Ülkenin pek çok bölgesinin virüsten temizlendiğine inanılıyor.

Yeni Zelanda bir bir panikliyor! n Korona’dan en iyi korunmayı başaran Yeni Zelanda’da geçen hafta 2 yeni vakanın daha tespit edilmesi moralleri bozdu. Genel Sağlık Direktörü Dr. Ashley Bloomfield, düzenlediği basın toplantısında, yurt dışından Yeni Zelanda’ya dönen 2 kişide Kovid-19 tespit edildiğini açıkladı. Virüse yakalanan 50’li yaşlarındaki erkek hastanın Hindistan’dan, 20’lerindeki kadın hastanın da Amerika’dan döndüğünü belirten Bloomfield, söz konusu hastaların karantinada

olduğunu söyledi. Yeni vakalarla ülkedeki Kovid-19’a yakalananların sayısı 1528’e, aktif vaka sayısı da 22’ye yükseldi. Kovid-19 nedeniyle hastalanan 1484 kişinin iyileştiği ülkede, 22 Yeni Zelandalı hayatını kaybetmişti. Virüsün ortaya çıktığı mart ayından itibaren sıkı yasak ve kısıtlamalar yerine çalışma ve seyahat serbestisi getiren 1. seviyedeki kuralların yürürlükte olduğu ülkede, yurt dışından dönenlere 14 günlük karantina süresinde iki kez Kovid-19 testi uygulanıyor.

erhaba sevgili okurlarım; günümüz, haftamız, sağlıkla, huzurla mutlulukla, su gibi geçsin. Yaşadığımıza şükür edeceğimiz güzellikler nasip olsun. Hayat dediğin mücadele, herkes kendi hikayesini kurtarmaya çalışırken kimi mutlu, kimi mutsuz... Saatler çalışıyor ileriye kurulu, geriye giden saat yok, birgün saat duracak ve sahip olduğun şey sadece şu an! Kimi yoruluyor, kimi düşüncelerle boğuluyor, kimi hasta, kimi yasta, kiminin başında kavak yelleri esiyor, kimi boş işlerle nefes tüketiyor. Saatler hiç durmuyor, dün çoktan dünde, ben yazıya başlarken yazdığım ilk harf geçmişte kaldı. Sen de varsa derdin tasan, boşa yorma gönlünü ağrısı sızısı her şeyi Allah’a teslim et! Şüphesiz ‘O en güzel vekildir’. Sen de seni senden alan, hızına yetişemediği zamandan 10 dk çal, eline en sevdiğin fincanı al çayını veya kahveni yudumla. İşine geç kalıyorsan, stresli birgün yaşıyorsan 10 dakika ara, bazen her derde deva, kendinle kal, derin bir nefes al, anlık da olsa, geçici de olsa o an senin, sahip olduklarına odaklan, peşine düştüğün şeylere değil belki boşa yoruyorsun biraz akışa bırak... Ben mesela o kadar sevinirim ki, çiçek ve kuş konmuş yeşile çalan renkli fincanımı dolabımda gördüğümde, güzel bir fincanla kahve içtiğimde, kalbimin özünden şükürde bulurum kendimi, fincanın rengine, fincanı tutabilen elim için, görebilen gözüm için, içtiğimin tadını alabildiğim için hep şükürde, çok şükürde, her nefesime şükrü zikirde bulurum kalbimi... Yegane zenginliğin ve yegane enginliğin, ruh, beden, zihin bütünlüğü ile idrak edebiliyorsan, idrak ettiğini hazmediyorsan zenginsin. Sağlıklıysan zenginsin, varlıklıysan değil! Bugün sen de güne koşuşturarak başlama işin için erken kalkıyorsan kendin için biraz daha erken kalk, suyla yüzünü yıkarken suya şükret, baktığın aynada sabaha kavuşturana şükret, sabahları ayrı güzeldir, sabahın hikmeti hücrelerinde tezahür etsin, eşine evladına, dostuna günaydın demeyi unutma. Gün+Aydın sözünün enerjisi güçlü bir olumlamadır. Lütfen kendinizden ve sevdiklerinizden esirgemeyin günaydın demeyi ve gülümsemeyi... Günlük işleriniz için olumlu düşünün, gün içinde karşılaştığın insanlara ılımlı davranın. Hadi sen de 10 dk kendin için zamandan çal, fincanını al ve yudumlarken çayını ya da kahveni, sahip olduğun şu an’a şükret, tevekkül et, olmayacak olan için kalbini kimseye bozma. Her daim Allah’ın dediği oluyor unutma! Sevgili okurlarım, her şey gönlümüzce olsun, gönlümüzde sadece hayrı olan şeylere yer olsun. Haftaya yazılarda kavuşana kadar her günümüz GÜN+AYDIN olsun . Hoşçakalın, sevgiyle kalın :)

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ

30 HAZİRAN-7 TEMMUZ 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 12.99

$ 2.99

Gazi Tulum Peyniri (900 gr)

99 c

R.Field Tomato Paste (900 gr)

99 c

Dimes Apple Juice (1 lt)

Eti Crax Pretzel (122 gr)

$ 1.99 Doğanay Acılı Şalgam (1 lt)

$ 14.99

Yonca Ayçiçek Yağı (5 lt)

$ 1.99

Tat Bamya Konservesi (540 gr)

$ 2.49

Ülker Pötibör Bisküvi (450 gr)

$ 3.99

Ülker Halley (10’lu)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

30 Haziran 2020

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zeyneep1995@hotmail.com

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

Var Mısın Ki Yok Olmaktan Korkuyorsun?

LA SANAL ALIŞVERİŞ PAT

Kovid-19 salgını Avustralya’da nakit para kullanımını azalttı

irüs salgını MELBOURNE Avustralya ve İngiltere dahil birçok ülkede nakit para kullanımıALİ nın önemli ölKURT çüde azalmasına neden oldu. Avustralya Kraliyet Darphanesi, her yıl olduğu gibi bu yılın ilk yarısında da 15 milyon madeni parayı dolaşıma sokmayı planlıyordu ancak talep olmaması nedeniyle buna gerek kalmadı. Ülkede Kovid-19 salgınının başından

NUŞAN TÜRKÇE KO IMIZ ELEMANL AR ADIR T BULUNMAK

itibaren banknotlara ve madeni paraya ihtiyaç giderek azaldı. Mart ve nisan aylarında yüzde 40 oranında daha az para çekildiği tespit edildi. İNTERNETTEN ALIŞVERİŞİ SEVDİK Avustralya’da da diğer ülkelerde olduğu gibi Covid-19 kısıtlamaları sürecinde çevrimiçi alışveriş eğilimi arttı. Ülkede yetkililer, virüsün para alışverişi aracılığıyla bulaşmasını önlemek için ödemeleri banka kartıyla yapma ve teması mümkün ol-

duğunca azaltma çağrısı yaptı. Kafe ve restoranlar gibi nakit paranın daha sık kullanıldığı işletmeler uzun süre kısıtlamalar kapsamında kapılarını kapattı. Normalleşmeyle birlikte nakit kullanımı bir miktar artsa da 2020’de nakit kullanımında yüzde 40’lık bir düşüş görüleceği tahmin ediliyor. Avustralya’da bazı bankalar, nakit paranın 1015 yıl içinde ortadan kaybolmasını beklerken, Kovid-19’un hızlandırdığı bu sürecin 2-3 yıl içinde yaşanacağını tahmin ediyor.

evgili kitapseverler, bu hafta epey gerilere giderek sizlere İslam’ın bayraktarlığını yapan bir ilim adamı ve düşünürden bahsetmek istiyorum... Ebu Nasır Muhammed İbn el-Farah el-Farabi 870 yılında Kazakistan’ın Farab kentinde doğmuş, ve yaşamı boyunca yazarlık, astronomluk, filozofluk, ve muzisyenlik yapmıştır. “Düşünmek ruhun kendi kendiyle konuşmasıdır“ diyen Farabi, Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Hayatı boyunca müzik, felsefe, botanik, matematik, ve mantık alanında sayısız eserleri kaleme alan Farabi, sadece filozofları değil birçok bilim adamını da derinden etkilemiş ve buluşların ilham kaynağı

olmuştur. Varlıklı bir ailenin ferdi olarak Saraya yakın olmasına rağmen siyasi iradeyi tamamen reddedip kendini ilme adamıştır. Günde yalnızca bir öğün yemekle hayatını sürdüren Farabi, zamanının her saniyesini ilimle geçirmeye gayret göstermiştir. Çünkü Farabi’ye göre insan ilmi aramakla mükelleftir. Ilmi bulmak, onu öğrenmek ve anlatmak zorundadır. Çağımız insanının anlamlı ve anlamsız çabalarıyla yüzleşmesi ve yeniden bir yaşam kurgusu inşa etmesi açısından, sadece 120 sayfa olan bu kitapta Farabi’nin ilham dolu hayatı ve çalışmaları örnek alınacak niteliktedir. “Toplum sevgi ile kaynaşır, adaletle yaşar, dürüst çalışmakla ayakta kalır.”

30 Haziran 2020

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

Milletvekilinin evine şok polis baskını

NEW South Wales (NSW) İşçi Partisi Milletvekili Shaoquett Moselmane, Avustralya Federal Polisi (AFP) ve Avustralya Gizli İstihbarat Örgütü (ASIO) tarafından evine ve ofisine yapılan baskınların ardından saatlerce sorgulandı.

haoquett Moselmane’nin cuma gününü parlamentodaki ofisinde sorgulanarak geçirdiği ve akşam saatlerinde binadan ayrıldığı bildirildi. Moselmane evine geldiğinde gazetecilerin sorularını cevaplamayı reddetti. NSW İşçi Partisi Lideri Jodi McKay baskınlardan haberdar olduğunu doğruladı ve partinin Moselmane’nin üyeliğini askıya alacağını söyledi. ÇİN AJANLIĞI SUÇLAMASI McKay, Moselmane’nin ofisine Çin Hükümeti ajanlarının “korkunç bir şekilde” sızdığı bilgisinin verildiğini bildirdi. McKay, şunları ifade etti: “Milletvekillerinin yaptıkları her şeyin bu eyaletteki insanların yararına olması gerektiği yönünde bir beklenti var. Sadece İşçi Partili değil, Liberal ve Ulusal Partililer ile bağımsız her milletvekili bunu milletvekili olmanın kalbi olarak görüyor.” McKay, AFP ve ASIO’dan daha sonra konuyla ilgili bilgi alacağını söyledi. AĞABEYİ REDDETTİ Moselmane’nin ağabeyi Shawki Moselmane, cuma günü öğleden sonra kardeşinin Rockdale’daki evini ederek, kardeşinin İşçi Partisi’ne 14 yaşında katıldığını ve “partiyi yürekten sevdiğini, Çin Komünist Partisi ile hiçbir ilgisi yok, Çin ile hiçbir ilgisi yok” dedi. AFP ve ASIO’dan yapılan MELBOURNE açıklamada da şunları kaydedildi: “Devam eden bir araştırmanın bir parçası olarak Sydney’de arama emri yürüttük Baskınlara rağmen ALİ toplum güvenliği için mevcut KURT veya yaklaşmakta olan bir

Morrison, Merkel ile Kovid’19’u konuştu Başbakanı Angela Merkel, A lmanya Avustralya Başbakanı Scott Morrison ile görüştü. Alman Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert tarafından yapılan açıklamaya göre Merkel, Morrison ile de telefonda görüştü. Merkel ile Morrison arasındaki görüşmede, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınının yayılmasını önlemeye yönelik önlemler ele alındı. İki başbakan, serbest ticaret anlaşmasıyla ilgili AB ile Avustralya arasında devam eden müzakerelerin hızlandırılmasından yana oldu. Görüşmede, ikili ilişkiler ve bölgesel konular da ele alındı.

Avustralyalılar’ı bize zarar vermek isteyenlerden korumaktır. Casusluk ve dış müdahale, Avustralya’nın egemenliği, güvenliği ve ulusal kurumlarımızın bütünlüğü için ciddi bir tehdit oluşturmaktadır. Operasyonel faaliyetlerden SHAOQUETT MOSELMANE haberdarım.” OPERASYONDAN BAŞBAKAN MORRISON’IN HABERI VAR tehdit yoktur. Soruşturma NSW Ulaştırma Bakanı Andrew devam ettiği için daha fazla Constance, durum karşısında yorum yapamayız.” Shaoquett “dehşete düştüğünü” söyledi ve Moselmane’nin bir katip İşçi Partisi’ni hızlı davranmaya ve avukatının huzurunda çağırdı. Başbakan Scott sorgulandığı öğrenildi. Morrison da, “Bunlar bir süredir ADALET BAKANI: ÖNCELİK soruşturma altında olduğunun VATANDAŞIN GÜVENLİĞİ farkında olduğum konular” diye Federal Adalet Bakanı konuştu. Moselmane hakkında Christian Porter ise operasyonu suçlamada bulunulursa, Federal destekleyerek, şunları diye Hükümet’in dış müdahaleye getirdi: “Hükümetimizin karşı yasaları çerçevesinde yasal bir numaralı önceliği, işlem yapılan ilk kişi olacak.

rkısh NEWS PRESS

Year: 3 Volume: 111

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), İzzet Anmak (Australian English&Politics), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

D L O G S A N E P O E R S THEME PARK P E T S T X E N S E K A T M S I COAST TOUR Y R E V O C E R S U R I V A N IN CORO

30 June 2020

Eager visitors have battled a cold morning to be one of the first to visit Gold Coast theme parks, reopening for the first time in three months.

he Kay family from Brisbane arrived at Sea World before the gates officially opened at 9.30am. Oliver Kay said they did it to beat the crowds. “We hope to be one of the first ones in,” he said. Helen Kay said they wanted to support the local Gold Coast tourism industry, with the borders still closed to interstate travellers. “We immediately booked our favourite hotel and they upgraded us to a bigger room,” she said. “We just went out everyday and spent money with the local retailers

- we’ve done a lot of shopping.” Mr Kay said protective measures taken by the State Government helped his family feel safer. “I personally want them to keep [the borders] closed a little longer so we can see those numbers come down again,” Mr Kay said. Crowds are lining up outside the entrance to Sea World on the first day of theme parks reopening. Kayne Evans from Beaudesert said his children had been looking forward to this day. “We haven’t been here in a while and the kids have been pestering

for it,” he said. Ashton, 11, and Emma, 8, were excited for their first visit to Currumbin Wildlife Sanctuary. “Mum just asked Emma if she wanted to go to it because it’s her birthday,” Ashton said. “I’ve never have seen a red panda before and I really want to see it,” Emma said. Minister welcomes crowds Queensland Tourism Minister Kate Jones welcomed guests back to Sea World in limited numbers, under government-approved COVID-19 plans.

“To be able to reopen Sea World today means thousands of their team members will be back at work, doing what they love best which is welcoming tourists to the beautiful Gold Coast,” Ms Kate Jones said. “Come out and support the thousands of jobs that rely on us visiting them during tourism hot season,” Ms Jones said. Village Roadshow will cap ticketing at 50 per cent of capacity and has introduced an app for guests to pre-book rides. Tickets for Currumbin must be booked online.

ENGELLİ HAYRANI İÇİN GÖSTERİ

Antalyalı “Örümcek Adam” nefesleri kesti danslar ve “Örümcek Adam” kostümüyle Antalya’da ünlenen Burak Y aptığı Soylu, bir engelliyle buluşmak için geldiği

İzmir’de yaptığı hareketlerle ilgi topladı. 6.8’lik Elazığ depreminin ardından küçük mağdurlarının yüzünü güldürmek için kente giden “Örümcek Adam”, bu kez ise İzmir’in Aliağa ilçesinde bir engelli genç için özel tasarımlı arabasıyla yola çıktı. Kentin işlek noktaları Kordon, Gündoğdu Meydanı gibi alanları da gezen Soylu, müzik eşliğinde çeşitli şovlar gerçekleştirdi. Televizyondan tanıdıkları kahramanı canlandıran Soylu’yu karşılarında gören çocuklar ise sunulan gösterilerle doyasıya eğlendi. Araçların üstüne çıkıp demir korkuluklara tırmanan “Örümcek Adam”, kendisiyle fotoğraf çektirmek isteyenleri geri çevirmedi.

LONDRA’DA SATILDI

İBB, Fatih Sultan Mehmet’in portresine 8 milyon TL saydı

30 Haziran 2020

stanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB), Londra’da bulunan müzayede evi Christie’s tarafından açık artırma usulü satışa çıkarılan Fatih Sultan Mehmet portresini Türkiye’ye getirdi. Müzayede evinden yapılan açıklamada, artırmayla fiyatı 770 bin sterline çıkan portrenin, kendilerine ödenecek komisyonla beraber İBB’ye maliyetinin 935 bin 250 sterlin (yaklaşık 7 milyon 950 bin lira) olacağını duyurdu. İtalyan ressam Gentile Bellini’nin (1429-1507) atölyesinden çıktığı tahmin edilen portrenin bizzat ressam ya da öğrencilerinden biri tarafından yapıldığı düşünülüyor. Müzayede evinde “İslam ve Hint Sanatı” koleksiyonu kapsamında satışa sunulan portrede imza bulunmuyor. Portrenin büyük gizemlerinden birini Fatih Sultan Mehmet’in yanında resmedilen ikinci figür teşkil ediyor. Sakalsız ama Osmanlı kıyafetleri içindeki erkek figürünün Fatih’in 3 oğlundan biri ya da bir Avrupalı diplomat olabileceği düşünülüyor. 15. yüzyılın ikinci yarısında yapılmış olduğu tahmin edilen portrenin bir diğer önemi de Fatih’in yaşadığı dönemde yapılan 3 portreden biri olması.

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE

Siz bu mektubu gazeteden okuyorsanız ölmüşüm demektir... Bir Şehidin yürek yakan son mektubu

eğerli SYDNEY okuyucularımız, sizlere bu hafta, içimizi burksa da göğsümüzü kabartan bir şehitlik destanını, DAVUT bir ibret vakasını KILIÇ paylaşmak istiyoruz. Çocuk Esirgeme Kurumunda yetişen, Şehit Komando Er Murat Akman’ın Türk milletine yazdığı son mektubu... Yakın zamanda tekrar gündeme gelen, yaşadığı hayatı “Bölük” adı altında 2017 yılında filme de aktarılan Şehit Akman’ın mektubunu tekrar hatırlayalım. Hayırla yad edelim. Kendisinden Türk milleti adına Allah, ebeden razı olsun. KIMDI MURAT AKMAN? Akman, dünyaya geldiğinde ailesi tarafından bir çöplüğe atılarak terkedilmiş ve Çocuk Esirgeme Kurumunda büyümüş. 18 yaşına geldiğinde de evi gibi bildiği ÇEK’ten (Çocuk Esirgeme Kurumundan) ayrılmak zorunda kalmış ama ÇEK ile bağlantısını hiç koparmamış ve oradaki çocuklara yardımcı olabilmek için elinden geleni yapmış. Askerlik görevini komando olarak yerine getirirken devletin kendisine bağladığı maaşı da kendisini büyüten ÇEK’e, çocukların ihtiyaçları için göndermiş. Çıktıkları operasyonlarda hayati tehlike olması sebebiyle her operasyon öncesi son mektubu olabileceğini düşündüğü bir mektubunu birlikte büyüdüğü bir arkadaşına ulaştırmış. Murat Akman’ın birlikte büyüdüğü arkadaşı, Akman’ın geri dönemediği bir operasyon sonrası kendisine ulaşan son mektubu Akman’ın vasiyeti üzerine medyaya belirli bir meblağ karşılığı devreder. Ödenen bu para da ÇEK’e bağışlanır. BU BİR KOMANDO MEKTUBUDUR İşte kahraman Şehit Jandarma Komando Er Murat Akman’ın duygu dolu ibretlik Mektubu:

“Bu yazı bir komando er mektubudur ve siz bu mektubu gazeteden okuyorsanız ölmüşüm demektir. Bir ailem olsaydı bu mektubu onlara yollamak isterdim ama yok. Size koğuştaki ranzamdan yazıyorum. Şu an etrafımda Adana, Ağrı, Sivas, Edirne, Diyarbakır, Ankara, Antalya, İzmir, Urfa, Trabzon… Türkiye’nin dört bir yanından birbirini tanımayan ama birbirlerinin canını korumaya yemin etmiş bir sürü asker var. Birazdan operasyona gideceğiz, tek dileğimiz kayıp vermeden geri gelmek. İlerde ölürsem eğer diye bir mektup yazmak çok zor. Aklına getirmek istemez ya insan ölümü, hani her zaman bir umut vardır ya. Askerliğim bittikten sonra yırtıp atacaktım bu mektubu ama şu an okuyorsanız yırtamadım demektir. Zaten pek de kalem tutmaz elim. Silah tutmayı daha iyi bilirim. Sizi korumam için siz öğrettiniz silah tutmayı. Tuhaf olan siz bu mektubu okurken ben neden öldüğümü bile bilmiyor olacağım. Ya bir mayına bastım ya da yediğim birkaç kurşun. Bileniniz var mı ben nasıl öldüm? Kışlada her televizyona bakışımda birbirinizi öldürdüğünüzü birbirinizin canını

yaktığınızı gördüm. Müziğin sesini çok açtı diye komşusunu vuranlar. Gücü kadına yetenler. Cebindeki on lirası için adam vuranlar. Kız arkadaşına baktı diye alayını bıçaklayanlar. Bileniniz var mı ben, kimi korumak için öldüm? Eti az pişti diye garsona çıkışan adam; sen rahat uyu diye kurşunlar başımın üstünden geçerken ben dağda her bulduğumu kesip yedim. Arabasını solladılar diye levyesini kapıp arabadan inen adam, beni bir çöp bidonuna atıp giden anam; söylesene ben kimin için öldüm? Yetimhanede ve askerde en güzel şeyin ekmeğini bölmek olduğunu öğrendik biz. Peki size neyi bölmeyi öğrettiler? Sizi önce Allah’a sonra birbirinize emanet ediyorum. Ben sizden razı oldum Allah da sizden razı olsun.” MURAT AKMAN, NASIL ŞEHIT OLDU? Jandarma Komando Er Murat Akman, 14 Haziran 2004 günü saat 23.00’te Şırnak/BeytüşşebapMezraa’da emniyet görevi icra eden birliğe, PKK terör örgütü tarafından uzun namlulu silah ve roketatarla güvenlik güçlerine açılan ateş sonucu şehit olmuştu. Ruhu şad olsun...

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

Dün Kars’ta bugün Tekirdağ ’da.. .

30 Haziran 2020

ÖRNEK DAVRANIŞ

Bakan Soylu, İdlib için 10 briket ev bağışladı Vakfı Başkanı Bülent Yıldırım, Hayİ Yardım rat Yardım Derneği Başkanı Hakkı Aygün, çişleri Bakanı Süleyman Soylu, İHH İnsani

“Ergene Çevre Koruma Projesi, Derin Deşarj Hattı B Tüneli Işık Göründü Merasimi’’ne canlı bağlantıyla katılan Başkan Erdoğan, tünelin içinde köstebek olarak adlandırılan yerli tünel açma makinesi ‘Lale’nin olduğunu belirterek, “Dev tünel açma makinesini yerli ve milli olarak üretmiş olmak, bizler için takdirin üstünde bir başarıdır. 12 bin parçalık devasa makineyle yolumuza devam edeceğiz. Çünkü bugün işimiz bitmiş değil, yola devam ediyoruz” dedi.

Ergene hayat buluyor

Kars Barajı’nın ardından Tekirdağ’da “Ergene Çevre Koruma Projesi, Derin Deşarj Hattı B Tüneli Işık Göründü Merasimi”ni gerçekleştiren Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bu yatırımlarla Ergene Nehri’nin su kalitesi önemli ölçüde iyileşecek ve suyun temiz akması sağlanacak. Hepsinden önemlisi Ergene hayata dönecek” dedi. ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Tekirdağ’da düzenlenen ‘’Ergene Çevre Koruma Projesi, Derin Deşarj Hattı B Tüneli Işık Göründü Merasimi’’ne İstanbul’dan canlı bağlantıyla katıldı. Erdoğan, Türkiye’nin 25 nehir havzasından biri olan Ergene Havzası’nın 1,5 milyon vatandaşa ev sahipliği yaptığını dile getirerek, bu havzada pek çok tarım ürünü yetiştiğini kaydetti. BELEDİYELERE SİTEM Bölgenin çok sayıda sanayi tesisini barındırdığını belirten Erdoğan, şunları dile getirdi: “Havzanın korunmasıyla ilgili yatırımlar öncelikle yerel yönetimlerin sorumluluğudur. Bölgedeki yerel yönetimler maalesef senelerce bu havzanın korunması konusunda gereken hassasiyeti göstermedi. Plansız şehirleşme ve sanayileşmenin sonucu olan yetersiz altyapı ve endüstriyel atık suların arıtılmadan nehre verilmesi gibi sıkıntılar sebebiyle Ergene’nin su kalitesi bozuldu. 2003’e gelindiğinde nehirdeki kirlenme artık çok ciddi boyutlara ulaştı. Sonuçta karşımıza insan sağlığı başta olmak üzere bütün canlılar için tehlike oluşturan vahim bir tablo çıktı. Biz bu kötü gidişatı durdurmak için Ergene Hazası Eylem Planı’nı devreye aldık. 2,5 milyar liralık bir harcamayla ve kararlılıkla hayata geçirdik.” 25 SULAMA PROJESİ Plan kapsamında bugüne kadar 395 kilometrelik dere yatağının temizlendiğini anlatan Erdoğan, nüfusu 10 binin üzerindeki 12 yerleşim yerinde ileri biyolojik atık su arıtma tesisi, 38 yerleşim yerinde ise kanalizasyon sistemi inşa edildiğini belirtti. Taşkınlara yönelik tedbirlerinde alındığını söyleyen Cumhurbaşkanı

Çamlıca Kulesi yükseliyor

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Tekirdağ’a canlı bağlantı sonrası, Vahdettin Köşkü’nden ayrılarak yapımı devam eden Çamlıca Kulesi’nde incelemelerde bulundu, yetkililerden bilgi aldı. Erdoğan’a, Ulaştırma ve

Altyapı Bakanı Adil Karaismailoğlu, Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, İletişim Başkanı Fahrettin Altun, Üsküdar Belediye Başkanı Hilmi Türkmen ile AK Parti İstanbul İl Başkanı Bayram Şenocak da eşlik etti.

Erdoğan, Toplam 1 milyon 238 bin dekar alanı sulayacak, 25 sulama projesinden 24’ünün hizmete girdiğini belirtti. Çevreyi kirleten sanayi tesislerinin, inşa edilen 10 ıslah sanayi bölgesi çatısı altında toplandığını da ifade eden Erdoğan, “Tekirdağ’da yer alan 5 adet müşterek arıtma tesisinden Muratlı Organize Sanayi Bölgesi’ndekini devreye aldık” dedi. AVRUPA’NIN EN BÜYÜĞÜ Cumhurbaşkanı Erdoğan, Derin Deniz Deşarjı Projesi’nin bir diğer önemli ayağının da tünel kısmı olduğunu ifade ederek, hattın geçtiği şehirlerde yaşayan vatandaşlara rahatsızlık vermemek için yerin altından tüneller kazıldığını anlattı. Vadileri ve tepeleri, her biri 10 kilometrelik 2 tünel hattıyla aşarak atık su hatlarını denizle buluşturduklarını belirten Erdoğan, bugün de bu tünellerden birinin

tamamlandığını kaydetti. Bugün inşasını bitirdikleri tünele atık suyu aralık ayında vereceklerini, projenin diğer tünelinin de ekim ortası gibi tamamlanacağını ifade eden Erdoğan, bu tünele de Mart 2021’de su verileceğini, böylece ülkenin ve Avrupa’nın en büyük çevre projelerinden birini hayata geçireceklerini söyledi. ERGENE TEMİZ AKACAK Erdoğan, projeyi bitirdiklerinde 1300’ün üzerinde fabrikanın sisteme dahil olacağını aktararak, yapılan bu yatırımlarla Ergene Nehri’nin su kalitesinin önemli ölçüde iyileştirileceğini ve suyun temiz akmasının sağlanacağını vurguladı. Erdoğan, “Sanayicilerimiz de arıtma tesisi işletmenin yükünden kurtulacak ve sadece üretime odaklanabilecek. Hepsinden önemlisi Ergene hayata dönecek. Burada edindiğimiz tecrübe ve birikimi diğer havzalarda da kullanacacağız” diye konuştu.

Sadakataşı Derneği Başkanı Kemal Özdal ve Türkiye Diyanet Vakfı İkinci Başkanı İhsan Açık’ı ve beraberindeki STK temsilcilerini makamında kabul etti. AFAD koordinasyonunda bir araya gelen STK’ların başlattıkları “Bir Aradayız, İdlib’in Yanındayız” kampanyası kapsamında Soylu, İdlib’de inşa edilmek üzere 10 briket ev bağışında bulundu. Soylu, kabuldeki konuşmasında Erdoğan’ın talimatıyla İdlib’de 50 bin briket ev yapılacağını hatırlatarak, AFAD ve sivil toplum örgütleriyle birlikte önemli bir hayrın altına imza atıldığını belirtti. Bunun mimarının da mihmandarının da millet olduğunu ifade eden Soylu, “Temel hedefimiz kış gelmeden orada 50 bin ailenin sırtlarını yaslayabileceği bir duvar oluşturabilmek ve onların umudunu korumaktır. Bu konuda hem devletimiz hem sivil toplum örgütlerimiz hem milletimiz ciddi bir hayır yarışı içerisindedirler” dedi. YUNAN’A BIRAKMAYALIM! Ayvalık açıklarında yaklaşık 40 kişiyi taşıyan bir botun Yunanistan tarafından batırıldığını aktaran Soylu, bunun insanlıkla bağdaşmayacağını söyledi. Türkiye sahil güvenlik ekiplerinin 36 sığınmacıyı kurtarıldığını bildiren Soylu, bu insanların evlerini ve yurtlarını kaybettiği için böyle bir yola tevessül ettiğinin altını çizdi. Sığınmacılara, güven içerisinde kalabilecekleri bir barınak tesis etmek gerektiğini belirten Soylu, “Avrupa bu konularda çok söz verdi. Maalesef hiçbir yardımları yok. Sayın Cumhurbaşkanımızın da bize ‘kendi göbeğimizi kendimiz keselim’ talimatı oldu. Milletimizden ricamız, bu 50 bin evi bitirebilecek adımlarda bize yardımcı olmalarıdır. Bu bizim için hem bir insanlık görevidir hem de bir komşuluk vazifesidir” dedi.

GRUP BAŞKANVEKİLİ AÇIKLADI

HDP’de virüslü vekil sayısı 3’e çıktı H

DP Grup Başkanvekili Hakkı Saruhan Oluç, “Grubumuzda 3 milletvekilinde koronavirüs tespit edildi. İlk günden bugüne kadar bir iyileşme göstermiş vaziyetteler. Bu süreç elbette hekimlerin kontrolü altında devam ediyor” dedi. Meclis’te basın toplantısı düzenleyen Oluç, vatandaşların maske, fiziki mesafe ve hijyen tedbirlerine uyması gerektiğini söyledi. Milletvekillerinin test sonucunun ardından Diyarbakır’da seçmenle buluştuklarına yönelik iddiaların hatırlatılması üzerine Oluç, bunun doğru olmadığını ve milletvekilleriyle pazartesi ve salı günü toplantı halinde olduklarını söyledi. Oluç, virüs testi pozitif çıkan milletvekillerinin Ankara’da olduğunu ve ikisinin tedavisinin hastanede birinin ise evinde devam ettiğini kaydetti.

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

30 June 2020

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Reconciling with history

g face masks People wearin nst the spread to protect agai walk in a of coronavirus, reet after ing st popular shopp , rfew, in Ankara a nine-hour cu , 2020. Turkey, June 28

TURKEY RECORDS

18 NEW DEATHS FROM COVID-19

urkey’s death toll from COVID-19 increased to 5,115 with 18 new fatalities, Health Minister Fahrettin Koca announced Monday. Announcing the country’s latest coronavirus stats on Twitter, the minister said 1,374 new infections were also recorded in the past 24 hours, increasing the number of total cases to 198,163. Koca also said 1,214 patients have recovered since Sunday. “We are not determined enough to reduce the case numbers and we are not cautious

enough,” the minister wrote, criticizing scenes circulating on media that show people ignoring social distancing and refusing to wear a mask. According to data shared by the minister, more than 50,000 tests were carried out in the past day. Despite the troubling increase in daily new infections since the normalization process began, Turkey has managed to nurse more than 85% of its coronavirus patients back to health. Since easing or completely removing

most restrictions on June 1, Turkey subsequently witnessed a spike in daily new coronavirus cases, with the number of new cases increasing as much as twofold in two weeks. While Koca has assured the public that the local fluctuations in case numbers do not indicate the emergence of a second wave, he and the country’s Coronavirus Science Board have warned that the surge in new infections is not to be ignored and continuation of the increase could mean a serious setback in the fight against the outbreak.

Turkey’s top courts say messaging app has ‘absolute’ link to terrorist group FETÖ

he Court of Cassation and the Constitutional Court ruled in two verdicts that having downloaded Bylock, an encrypted messaging app developed and exclusively used by members of the Gülenist Terror Group (FETÖ), was sufficient evidence of defendants’ connections to the group. The rulings shoot down the defense by members of the terrorist group who claim they unknowingly downloaded Bylock, possession of which has led to the prosecution of hundreds of people over the past few years. The terrorist group, which tried to seize power in a coup attempt on July 15, 2016, employed the app for secret communications among its military infiltrators long before the coup attempt.

Turkey’s 1st female drone racers hail from Antalya n The southern Turkish province of Antalya hosted a ceremony Monday in which certificates were handed out to all seven crew members of the Pasha FPV Team - the first drone racing team affiliated with a public institution and notably made up of Turkey’s first female drone racers. Muratpaşa Municipality mayor Ümit Uysal attended the ceremony to congratulate Turkey’s first female drone racers - Deputy Ma-

yor Oya Gansu, Reyhan Akkaya and Zeynep Özlük - at an event held to mark the 100th Anniversary of the Sports Facilities of Antalya Youth and Sports District Directorate. The ceremony, attended by FPV Team President Uysal and Pasha FPV Team trainers, kicked off with a drone demonstration. Can Tayfun, one of the founders of the Tech Drone League, said the Pasha FPV Team is the first of its kind.

he father of modern hermeneutics Hans-Georg Gadamer once remarked that history lives on in our daily language, conversations, memories, jokes and historical references. It provides a background for much of what we think and say about ourselves and others. History is never out of fashion because it provides an explanation for the present and offers hope for the future. The recent interest in popular history in Turkey is a case in point. Popular books and magazines on late Ottoman and early Republican history are bestsellers. They can be purchased even at grocery stores now – a small revolution for the way ordinary Turks interact with books. There is a plethora of books, articles, documentaries and debates on everything from the reign of Abdülhamid II and Palestine to the Turkish War of Independence and the multi-party political history after 1950. The country’s best novelists use historical settings in the Ottoman Empire and/or the Republican period to tell their stories. Nationalists, neonationalists, globalists, liberals, Islamists, leftists, conservatives and others refer to history to substantiate their arguments. The hugely successful TV series “The Magnificent Century,” telling the story of Süleyman the Magnificent in the 16th century, has been followed by at least half a dozen other historical dramas. Interest in academic and popular Turkish history is growing by the day. What we are talking about, however, is not simply a chronicle of events, as E. H. Carr noted in his classic “What is History?” published in 1961, but rather “history.” As opposed to a chronicle of events, history is an attempt to make sense of the past and explain why things happened the way they did. What is even more important than history is the memory that accumulates over the centuries and provides a sociocultural context for an intelligent interpretation of historical events. Interest in the past is driven by a desire to understand history and memory and how the two together establish a heritage. Some outside observers take a rather simplistic and condescending view of this interest and label it as neo-Ottomanism. They are wrong, just as they err on many aspects about Turkey. Like every nation that studies its history, the citizens of Turkey are interested in their history in order to understand who they are and what kind of future they want to build. The Turkish interest in Seljuk, Ottoman or Republican history is no different from that of Americans, Italians, Indians, Arabs or Jews in their histories. This is a good thing for Turkey. The reason is that the major questions of history are questions about the present and the future.

History teaches us, but it also disciplines. It enlightens us, but also gives direction. It enables us to look into the past so that we can prepare for the future. Ottoman and Republican history has much to offer about the current debates on statesociety relations, multiculturalism, cultural cross-pollination, inclusivism, tolerance, national unity and other critical issues. The rich experience of Ottoman culture and society helps soften the rough edges of nationalism and instill a sense of globalism. It also provides a bulwark against Eurocentrism and reductionist readings of history. In the case of Turkey, this is inevitable, since history and memory have shaped not just a single group, but a constellation of nations and religious communities for over half a millennium. The term “Ottoman” was never confined to the descendants of Osman, the founder of the empire, a single group of people or state elites. Rather, it signified a way of doing things, a collective paradigm in statecraft, economic production, social cohesion, arts, religious coexistence and political strategizing. In this sense, the Ottoman state was never about the history of Turks or Muslims alone. It was the last great cosmopolitan history after the end of the Roman Empire, but with far greater implications for the emergence of the modern world. It was a history of military conquests and conflicts, but also culture, education, art, trade, urbanism and diplomacy. Recovering this history and understanding its achievements and failures can help us better appreciate our history and identify Turkey’s position in the present day world. Obviously, it would be selfdefeating to replace Euro-centrism with another ethno-centrism. That is why it is important to take a world history point of view and see things within the context of global history. The new interest in history should be channeled to study the histories of other nations, i.e., Chinese, Indian, African, Latin American, as well as European and American. Ottoman and/or Republican history should be placed within a larger context of global connections and interactions that have shaped our modern world. As a matter of fact, this is what underlies the works of such prominent historians as Halil İnalcik, Fuat Sezgin, Kemal Karpat, Cemal Kafadar, Şükrü Hanioğlu, İlber Ortaylı, Şevket Pamuk, Engin Deniz Akarlı and others, all of whom approach Ottoman-Turkish history from a world history point of view. Reconciling with history in a critical manner is key to avoiding the two extremes of historical nostalgia and collective amnesia. This is an effort to understand the triumphs and failures of the past so that we can derive lessons from our immensely rich heritage for our present and future. > Source: Daily Sabah / JAN 06 2015

Toplumu Koronavirüs’ten (COVID-19) koruma COVIDSafe hayata doğru giderken, iyi değilseniz evde kalmanız önemlidir. Üşütme veya grip benzeri belirtiler taşıyorsanız COVID-19 testi yaptırmaya ilişkin tıbbi öneri almalısınız. Hafif belirtiler gösteren kişiler de virüs yayabilir.

sonuçlarının belli olması bir ya da iki gün sürebilir. Solunum zorluğu gibi ciddi belirtileriniz varsa acil tıbbi yardım için 000’ı arayın.

COVID-19 TESTI YAPTIRMA Test, hastaların COVID-19’a yakalanıp yakalanmadığını belirler ve sağlık makamlarının virüsün yayılmasını takibini kolaylaştırır. Erken tanı virüsü arkadaşlarınıza ya da ailenize yaymaktan sakınmanız için önlem alabilmeniz anlamına gelir. Ateş, öksürük, boğaz ağrısı veya nefes darlığınız varsa test yaptırmanız önemlidir. İyi değilseniz ve aşağıdaki şartları taşıyorsanız test daha da önem kazanır: l Avustralya’ya yurt dışından yeni döndüyseniz. Tüm yolcular Avustralya’ya geldiklerinde 14 gün karantinada tutulacaktır; l Son 14 gün içinde COVID-19 tanısı konulmuş birisiyle yakın temasta bulunduysanız; l Sağlık bakımı, yaşlı bakımı ya da bakımevi çalışanı ya da hastalarla doğrudan teması olan bir çalışansanız. NEREDE TEST YAPTIRABILIRIM? Testi ayarlaması için doktorunuzla görüşebilir ya da bir solunum

kliniğine gidebilirsiniz. Doktorunuza giderseniz ilk olarak klinikle irtibata geçip belirtilerinizi bildirmeniz önemlidir. Böylece, siz gelmeden önce hazırlık yapabilir ve klinikteki diğer kişileri koruyabilirler. Solunum klinikleri ülke genelinde akut solunum enfeksiyonu belirtileri gösterenleri test etmeye odaklanmış sağlık merkezleridir. Size yakın bir solunum kliniğini www.health.gov. au/covid19-clinics adresinden bulabilirsiniz. Eyalet veya bölgenizde test yaptırabileceğiniz başka klinikler de olabilir. Bunları eyalet ya da bölgenizin sağlık İnternet sitelerinden bulabilirsiniz. Virüs testi yaptırırsanız evde kalmanız ve diğer insanlarla temastan kaçınmanız gerekir. Test

YAYILMANIN DURDURULMASINA YARDIM EDIN Halkımızı korumak için herkes sosyal mesafeye ve hijyen kurallarına dikkat etmeye devam etmelidir. İyi değilseniz diğer insanlarla 1,5 metre mesafeyi koruduğunuzdan emin olun ve evde kalın. Ellerinizi su ve sabunla yıkayın ve öksürürken ve hapşırırken dirsek içini kullanın. COVID-19’un yayılmasını durdurmak için üstümüze düşeni yapmalıyız. COVIDSAFE UYGULAMASINI INDIRIN Henüz yapmadıysanız aile ve arkadaşlarınızla toplumu korumak için COVIDSafe uygulamasını indirin. Bu uygulama kamu sağlığı görevlilerinin, koronavirüsü olan birisine temas etmiş kişilere bildirimde bulunma sürecini destekler. COVID-19 HAKKINDA DAHA FAZLA BILGI Resmi kaynaklardan bilgileri sürekli takip etmek önemlidir. www. australia.gov.au adresine gidin, 1800 020 080’den Koronavirüs Yardım hattını veya 131 450’den yazılı ve sözlü çeviri hizmetini arayın.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

Türkiye ekonomisine güven artıyor

Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, Ekonomik İstikrar Kalkanı ile verilen desteklerin güven endekslerine de yansıdığını belirterek, “Veriler, bu zor süreçten güçlenerek çıkacağımıza olan inancımızı destekliyor. Borsa İstanbul ise son kayıplarını geri alıyor” dedi. ürkiye’de tüketici güven endeksi, haziranda bir önceki aya göre yüzde 5,2 arttı. Mayıs ayında 59,5 olan endeks değeri haziranda 62,6’ya yükseldi. Genel ekonomik durum beklentisi de aylık bazda yüzde 4,5 yükselerek 85,5’e ulaştı. Sektörel güven endeksi ise, haziranda aylık bazda hizmet sektöründe yüzde 8,5, perakende ticarette yüzde 9,3, inşaat sektöründe 33,1 artış gösterdi. GÜÇLENEREK ÇIKACAĞIZ Rakamları değerlendiren Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, şunları ifade etti: “Haziran ayında tüketici güven endeksinde yaşanan artış, toparlanmanın seyrinin pozitif yönde olduğunu gösteriyor. İnşallah bu yılı

beklentilerin üstünde bir noktada kapatacağız. Ekonomik İstikrar Kalkanı ile verdiğimiz destekler, sektörel güven endekslerimize de yansıdı. Veriler, bu zor süreçten güçlenerek çıkacağımıza olan inancımızı destekliyor.” BORSA KAYIPLARI GERİ ALIYOR Öte yandan, pandemide 82 bine kadar gerileyen ve son toparlanmayla 115 bini geçen BİST-100

Endeksindeki düzeltmeyi de yorumlayan Bakan Albayrak, 2020 yılının kayıplarını geri alan az sayıda borsadan biri olduğunu bildirdi. Albayrak, Twitter hesabından, Borsa İstanbul’un yükselişine ilişkin paylaşımda bulundu. Aralarında Almanya, Fransa, Çin ve İngiltere gibi ülkelerin bu yılki borsa performanslarının yer aldığı grafiği de paylaşan Berat Albayrak, şunları kaydetti: “Borsa İstanbul, yılbaşından bu yana artan yatırımcı ilgisiyle yükselişini adım adım devam ettirerek 2020 yılının kayıplarını geri alan az sayıda borsadan biri oldu. Türk lirasına güvenen, Türk varlıklarına ve şirketlerinin büyüme hikayesine inanan BERAT ALBAYRAK herkes kazanacak.”

İş dünyasında helal hizmet için iş birliği n MÜSİAD ile Helal Akreditasyon Kurumu (HAK) arasında ülkemizin helal kalite altyapısını güçlendirmek, iş dünyasında bu konudaki farkındalığı artırmak ve dünyadaki helal belgeli ürün ve hizmet pazarından ülkemizin daha fazla pay almasını sağlamak amacıyla iş birliği anlaşması imzalandı. Törene katılan MÜSİİş birliği anlaşması, Abdurrahman Kaan AD Genel Başkanı Abdurrahman Kaan ve HAK Başkanı Zave Zafer Soylu tarafından imzalandı.

fer Soylu, anlaşma kapsamında; kurumlar arasında helal gıda altyapısı ve helal belgeli ticaret alanlarında bilgi alışverişi yapılması, helal gıda konusunun, toplum nezdinde itibar görmesi amacıyla ortak eğitim, seminer ve çalıştaylar düzenlenmesi, yurt içi ve yurt dışında helal belgelendirme ve helal belgeli ticaret gibi konularda farkındalığın artırılmasını amaçladıklarını söylediler.

30 Haziran 2020

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

18 yaş öncesi sigorta emeklilikte geçerli mi?

510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda 18 yaşından önce sigortası başlayanların sigortalılık sürelerinin 18 yaşını doldurdukları tarihte başlamış kabul edileceği ve 18 yaş öncesine ait prim günlerinin ise toplam prim gün sayısına ilave edileceği hükmü yer almaktadır. Bu düzenleme 5510 sayılı Kanun öncesi yürürlükte bulunan 506 sayılı SSK Kanunu hükmünün de aynısıdır. Benzer düzenleme 1479 sayılı Bağ-Kur Kanununda yer aldığından 18 yaşından önce vergi mükellefi olan veya şirket ortaklığı bulunanların Bağ-Kur sigortalılığı 18 yaşın dolduğu tarihten başlatılmaktadır. Kamu kurumlarında memur olarak çalışanlar için de sigortalılık 18 yaşında başlamaktadır. Yani bir kimse 18 yaşından önce memur olsa bile Emekli Sandık sigortalılığı 18 yaş dolunca ödenmeye başlamaktadır. İstisnai olarak bir meslek okulunu bitirip 18 yaşından önce bitirdiği mesleği yapmak üzere memurluğa atanlardan kaza-i rüşt kararı alanların sigortası 18 yaş öncesinde başlayabilmektedir. Genellikle de bu duruma girenler, astsubay okulu, hemşirelik okulu, maliye, tarım, sağlık vb meslek okulunu bitirip 18 yaş öncesi göreve atananlardır. 18 yaşından önce sigortası başlayanlar, sigorta başlangıcı ile sigortalılık süresi başlangıcı kavramını bilmedikleri için emeklilik yaşını tespitte zorluk yaşarlar. Konuyu daha anlaşılır kılmak adına bir örnekle anlatımda bulunalım. Örneğin 1975 doğumlu bir erkek ilk defa 15 yaşında iken 1990 yılında sigortalılığı başlamış ise SSK emekliliği açısından emeklilik yaş hesabına esas olan sigorta başlangıcı nedir, bu kişi kaç gün primle kaç yaşında emekli olacaktır? Bu konuya cevap vermeden önce Kanunda neden böyle bir düzenleme yapılmış bunu izah edelim. 8 Eylül 1999 tarihinden önceki düzenleme öncesi erkekler 25 yıl sigortalılık süresinin tamamlayınca kadınlar ise 20 yıl sigortalılık süresinin tamamlayınca 5000 gün prim ödemeleri şartıyla yaş beklemeden emekli olabilirdi. Sigortalılık süresi ise ilk defa sigortalı olunan tarih dikkate alınarak erkekler için bu tarihin 25 yıl sonrası, kadınlar için 20

yıl sonrası sigortalılık süresinin tamamlanması anlamına gelmektedir. İşte 18 yaşından önce sigortası başlamış kişilerin sigortalılık süre başlangıcının 18 yaşın tamamlandığı tarihte başlayacağına dair düzenleme öncesi erkeklerde ilk sigorta tarihine 25 yıl ekleyince, kadınlara 20 yıl ekleyince emekli olmak mümkündü. Örneğin 12 yaşında sigortası başlayan bir kız çocuğu 5000 primi varsa 32 yaşında emekli olabilirdi. SSK Kanunda 1981 yılında Bağ-Kur Kanununda ise 1979 yılında yapılan bu 18 yaş öncesi sigortalılık düzenlemesiyle bir anlamda kadınların 38 erkeklerin de 43 yaşından önce emekli olmaları engellenmiştir. Yani örtülü bir emeklilik yaşı getirilmiştir.

Ancak daha sonra 8 Eylül 1999 tarihinde yapılan emeklilik yaşıyla ilgili düzenleme emeklilik açısından bu düzenlemeyi etkisiz hale getirmiştir. Şöyle ki kademeli artan emeklilik yaşı erkeklerde en düşük yaş 44 kadınlarda ise 40 olmuştur. Bunun doğal sonucu olarak normal emeklilik yaşı açısından sigortalılık süresinin 18 yaşında başlayacağı bir ilave sonuç doğurmaz olmuştur. Şimdi en başta belirttiğimiz 15 yaşında iken 1990 yılında ilk defa sigortalı olan erkek için emeklilik yaşına esas sigorta başlangıcı nedir sorusuna cevap verelim. Bu kişinin emeklilik açısından sigorta başlangıcı ilk defa sigortalı olarak prim ödenen 1990 yılı alınacak dolayısıyla 5525 gün prim ödenmesi şartıyla 52 yaşında emekli olacaktır. Bir anlamda 18 yaşından önce sigorta başlaması hak kaybı doğurmayacaktır. Bu uygulama 18 yaş öncesi prim ödeyen ve Bağ-Kur şartlarından önce emekli olanlar için de günümüzde bir hak kaybı doğurmayacaktır. Bunların da emeklilik yaş hesabında 18 yaşından önce yatan primler dikkate alınarak emeklilik yaşı belirlenmektedir.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

. GEZI

rkısh NEWS PRESS

30 Haziran 2020

‘GÜVENLİ TURİZM’ UYGULAMALARINI DÜNYAYA TANITTIK

Yabancı diplomat ve gazetecilere sosyal mesafeyi de içeren yeni turizm tedbirleri uygulamalı olarak tanıtıldı. Konuklara Türk lezzetleri de ikram edildi.

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy programda yabancı konuklara hitap etti.

ürkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, Avrupa’da güvenli turizm belgelendirme sistemini hayata geçiren ilk ülke olan Türkiye’nin Koronavirüs (Kovid-19) salgını sürecinde sunacağı turizm hizmetini dünyaya göstermek üzere en çok turist gönderen ülkelerin büyükelçileri ile uluslararası basını Antalya’da ağırladı. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy’un öncülüğünde gerçekleşen “Yeniden Keşfet” programı ile konuklar güvenli turizm hizmetini yerinde deneyimleyebilme imkânı buldular. Türkiye’nin en çok ziyaretçi ağırlayan şehirlerinden Antalya’da 19-20 Haziran tarihleri arasında gerçekleşen buluşmanın ilk gününde Bakan Ersoy uluslararası konuklar ile bir araya geldi ve onları Türk misafirperverliğine uygun olarak ağırlamaktan büyük bir mutluluk duyduklarını dile getirdi. Büyükelçiler ve uluslararası basın aracılığıyla Türkiye’nin “Güvenli Turizm” konusunda aldığı öncü önlemleri dünyaya gösterme fırsatı bulduklarını belirten Ersoy, buluşmayla ilgili yaptığı açıklamada “Güvenli Turizm Sertifikasyon Programı’mız, pek çok özelliğiyle dünyada ilkler arasında.” dedi. Türkiye’nin güvenli turizm konusunu ne kadar ciddiye aldığını bu program ile gösterme imkanı bulduklarını vurgulayan Bakan Ersoy,

Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, Bakan Ersoy’un Türkiye’ye en çok turist gönderen ülkeler ile gerçekleştirdiği diplomasi trafiğinin ardından, bu ülkelerin büyükelçileri ile uluslararası basın mensuplarını Antalya’da ağırladı. Türkiye’nin “Güvenli Turizm” uygulamalarını deneyimleme imkânı sunan buluşma 19-20 Haziran tarihleri arasında gerçekleşti.

Buluşmada, Aspendos Antik Tiyatrosunda Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü’nce bir de özel konser yer aldı.

şunları kaydetti: “Bu buluşma vesilesiyle konuklarımıza, uluslararası uçuşların açılmasını takiben, ülkelerinin vatandaşlarını da Türkiye’ye beklediğimizi hatırlatıyoruz. Misafirlerimizin aldığımız önlemlerin kapsamından olumlu yönde etkilendiklerini görmek, hazırladığımız Güvenli Turizm Sertifikasyon Programı’nın doğruluğunu da teyit ediyor.” ÜLKEMIZDE TATIL YAPMAK İSTEYEN MISAFIRLERIMIZ İÇIN BÜTÜN DETAYLARI DÜŞÜNDÜK Güvenli Turizm Sertifikasyonu başvurularının ve sertifikalı tesislerin sayısının hızla arttığını belirten Bakan Ersoy, Aydın, Antalya ve Muğla gibi turistik illerde Kovid-19 vaka sayılarının da oldukça düşük olduğuna dikkati çekti. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, “Buralarda çalışan binlerce sağlık personelimiz sayesinde bu şehirlerimiz turizmin yanı sıra ayrıca birer sağlık merkezi konumundadır” ifadelerini kullandığı açıklamasında şunları kaydetti: “Salgın döneminde, ülkemizde tatil yapmak isteyen misafirlerimiz için bütün detayları düşündük. 1 Temmuz itibarıyla ülkemizi

ziyaret eden yabancı uyruklu misafirlerimiz için Kovid-19’u da kapsayan sağlık sigortası paketi oluşturduk. Anlaşmalı havayollarından alınan biletler, pasaport kontrolü öncesindeki çeşitli satış noktaları, tur operatörleri ve çevrim içi kanallar üzerinden alınabilecek; 15, 19 ve 23 Avro’luk sigorta paketleri kapsamında 3 bin, 5 bin ve 7 bin Avro’ya kadar bütün sağlık masrafları karşılanabilecek. Misafirlerimizin içi rahat olsun, aynen Güvenli Turizm Sertifikası’nda olduğu gibi, Türkiye’de oldukları müddetçe biz onlar için bütün detayları düşünüyoruz.” “Yeniden Keşfet” buluşması Aspendos Antik Tiyatrosunda Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğünce düzenlenenen özel konserle son buldu.

“Yeniden Keşfet” buluşması, bir turistin “Güvenli Turizm Sertifikasyon Programı” kapsamında uçaktan havalimanına, transfer aracından otele kadar karşılaşacağı tüm detayları ve alınan güvenlik önlemlerini yerinde gözlemleyebilme imkânı sundu.

TÜRKIYE’NIN “GÜVENLI TURIZM SERTIFIKASI” TÜM MISAFIRLERIN TÜRKIYE TATILLERINI GÖNÜL RAHATLIĞIYLA GEÇIRMESINI SAĞLAYACAK Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığının başlattığı ve kamu ile özel sektörün iş birliğiyle rekor sürede tasarlanıp uygulamaya geçen ‘Güvenli Turizm Sertifikası’ ulaşımdan konaklamaya, tesis çalışanlarından yolcuların kendi sağlık durumuna uzanan geniş bir yelpazede yeni tedbirleri tanımlıyor. Tüm misafirlerin Türkiye tatillerini gönül rahatlığıyla geçirmesini sağlayacak “Güvenli Turizm Sertifikası” programının tüm bilgilerine Türkiye Turizm Tanıtım ve Geliştirme Ajansının www.tga.gov.tr internet adresinden Türkçe, İngilizce, Almanca ve Rusça dillerinde ulaşılabiliyor. TGA HAKKINDA: Türkiye’nin iç ve dış turizm pazarında bir marka ve cazibe merkezi haline gelmesi, somut ve somut olmayan doğal, kültürel, biyolojik ve insan ürünü mirasların keşfedilmesi, geliştirilmesi ve tanıtılması, kısa, orta ve uzun vadeli iletişim/pazarlama çalışmalarıyla Türkiye turizm kapasitesi ve turizm yatırımlarının ülke ekonomisindeki payı ve hizmet kalitesinin artırılması amacıyla çalışmalarını sürdürmektedir. Ajans, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nca belirlenen turizm strateji ve politikaları doğrultusunda Türkiye’nin turizm hedeflerine ulaşması, mevcut turizm olanaklarının dünya çapında tanıtılması ve pazarlanması, potansiyel turizm olanaklarının ise keşfedilerek geliştirilmesi ve kazandırılmasına ilişkin olarak tüm tanıtım/pazarlama/iletişim faaliyetlerini yürütmektedir.

WORLD

rkısh NEWS PRESS

30 June 2020

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK

Mehmed III

ehmed III, (born 1566, Manisa, Ottoman Empire - died Dec. 22, 1603, Constantinople), Ottoman sultan (1595-1603) whose reign saw a long and arduous conflict with Austria and serious revolts in Anatolia. At the outset of Mehmed’s reign, the war against Austria, already in progress for two years, was accelerated by an alliance between Austria and the Danubian principalities of Moldavia, Transylvania, and Walachia. Following the Ottoman loss of Gran (Esztergom, Hung.) in 1595 to the Christian allies, Mehmed himself participated in the campaign of 1596, which saw the Ottoman conquest of Erlau (Eger) and victory at Hachova (Mező-Kersztes). In 1601, following a continuous war of sieges, the Ottomans took the fortress of Kanizsa. Meanwhile, in Anatolia, the decline of Ottoman institutions, particularly the land-tenure system, resulted in extensive revolts by the sipahiyan (cavalry based on quasi-feudal land units) and by the peasants, who were oppressed by taxes. While the Ottoman government struggled to

ELİMESİ

NK HAFTANI

sinem.taslak@gmail.com

suppress these revolts, war with Iran broke out in 1603.

Safiye Sultan Safiye Sultan, (died 1605/19), the favourite consort of the Ottoman sultan Murad III (reigned 1574–95) and the mother of his son Mehmed III (reigned 1595–1603); she exercised a strong influence on Ottoman affairs during the reigns of both sultans. Safiye, whose name means “pure one,” is said to have been a native of

Rezi, a mountain town in Albania. Until the death in 1583 of Nur Banu, the valide sultan (mother of the sultan on the throne), Safiye’s influence was limited. Thereafter, as haseki sultan (mother of the heir to the throne) and after 1595 as valide sultan, she wielded great influence at the Ottoman court. Among those who enjoyed her favour was the thrice grand vizier (chief minister) İbrahim Paşa. During the years of her greatest influence, she is said to have been partial to the interests of Venice. She was sent into retirement after the death of Mehmed III. A mosque at Cairo, the Malikah Ṣafiyyah, bears her name. Another mosque, in Istanbul, the Yeni Valide Cami, was begun on her orders and completed under Sultan Mehmed IV (reigned 1648–87). Sources: https://www.britannica. com/biography/Mehmed-III; https://www.britannica.com/biography/Safiye-Sultan#ref181636

Hasbelkader

n Bir şekilde. Tesadüfen. Rastlantı sonucu. Dilimize Arapça’dan geçen kelimenin birebir tercümesi, kaderin hasebi, yani kaderin gereği şeklindedir. “Evet, işte kırk yıl önce insanın aklını

bir şemsiye gibi tersine çeviriveren bu şehir hikâyelerinden birkaçını hasbelkader ben de duymuştum.” > Hasan Ali Toptaş / Uykuların Doğusu Kaynak: Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul / Lûgat365 – Bazı Kelimeler Çok Güzel

“Her kimin huyu kötü olsa, kendi nefsini sıkıntıda tutar ve her kimin kaderi çok olsa, kendisini hasta eder.”

HAFTANIN ŞİİRİ

HASBELKADER

Gece gündüz demeden yazarım hece hece Şiirlerle yaşarım kalemim uçar gider Sormaz kimse halimi demez yaşantın nice Okuyup da anlarsa emeğim olmaz heder Sevinçleri es geçer hüzünleri katlarım. Mısralara dökmezsem tam ortadan çatlarım Üç beş satır yazınca azıcık rahatlarım Verir ruhuma sürur bazen de keyfekeder Yarim gelir aklıma aşk şiiri başlarım Mısralarla dertleşir kızdığımı haşlarım Arada hiciv yazar hakedeni taşlarım Kurada sen çıkarsan sakın kızma birader Günceli takip eder her olaya atlarım Haksızlığı görünce sataşmazsam patlarım Kötüyü eleştirir güzeliyse kutlarım Kimselere kıyamam olsa bile derbeder. Kaçırmam hiç ilhamı yakalarım treni Kimi zaman da patlar kalemimin freni Hasta olur şiirim çalar durur sireni Karalarım üstünü olsa da gayet ender Hayat kısa sevinç az koşarım hep huzura Çalışırım arada dağ dayanmaz hazıra Alıp gelsin sevdayı haber verin Hızır’a Mutluluğu getirir belki de hasbelkader > Kaynak: Nilüfer Sarp

Allah’a güven gerisini merak etme sen!

en bizim yegâne güvendiğimizsin. Sadece sana güveniriz. Biliriz ki sana güvendiğimizde, mutlaka kazançlı oluruz. Sen hiçbir zaman kullarının güvenlerini boşa çıkarmazsın. Sana güvenenler, eninde sonunda elbet kazanır. Sana güvenenler, mutlaka güzel neticelerle mükâfatlandırılırlar. Bir bebek, sana güvenmenin sonsuz huzuru ile açar gözlerini. Bir çiçek, sana güvenmenin müthiş güzelliği ile kokar baharda. Bir serçe, sana güvenmenin müthiş rahatlığı ile uçar. Bir turna, sana güvenmenin müthiş neşesi ile uçar çiçekten çiçeğe. Bir sincap, sana güvenmenin müthiş keyfi ile dolaşıp durur ağaçlarda. Yıldızlar, sana güvenip ışıldarlar gecenin koynunda. Ay, sana güvenerek parlar. Güneş, sana güvenerek ısıtır. Yeryüzünde, gökyüzünde,

suyun altında ne varsa sana güvenirler. Göktekiler düşmekten korkmaz, sudakiler boğulmaktan korkmaz. Yeryüzü emin olur tüm varlıklara. Seni bilmek ne güzel bir güvendir. Seni hissetmek ne güzel bir güvendir. Sana kul olmak, ne güzel bir güvende olmadır. Hiçbir yerde bulamayacağımız bir histir bu. Hiç bir sigorta senin kadar güvenli olamaz. Hiçbir kasa, senin kadar güvenli olamaz. Sana güvendik mi bütün dertler bir sinek vızıltısı olur bize. Sana güvendik mi ne kadar derdimiz varsa dermanını bulur. Sana güvendik mi sıkıntılar terk eder içimizi. Sana güveniyoruz, ey güvenin sahibi. Sen, emin olduğumuz ve en güvendiğimiz yegâne tek Rabb’imizsin bizim. > Kaynak: Ferudun Özdemir / Bu Da Geçer Ya Hû

Israel’s annexation plans to spell disaster for Palestinians’ livelihoods plan to annex one-third of the already occupied West Bank will likely escalaI srael’s te tensions and, as a result, the suppressi-

on of Palestinians while making it unclear for Palestinian farmers whether the agricultural resources will remain accessible... Israel’s plan to annex one-third of the West Bank, which is already under illegal occupation, will not only harm Palestinian sovereignty but also diminish access to resources critical to their lives and livelihood. As the annexation plan includes the capture of the Jordan Valley, in line with Washington’s socalled Middle East peace plan, Palestinians will be deprived of main agricultural resources, which will, in turn, increase their dependency on Israel. Moreover, with Israel’s hostile stance and the unwillingness of Palestinian factions to reconcile, the suppression of Palestinians will likely intensify.U.S. President Trump and Israeli Prime Minister Netanyahu declared the peace plan the “deal of the century.” The plan, which has been supervised by Trump’s son-in-law and adviser, Jared Kushner, proposed establishing a demilitarized Palestinian state within Israeli borders as Israel will annex the West Bank and the Jordan Valley. Besides, this plan does not recognize east Jerusalem as the proposed Palestinian state’s capital. Instead, the Trump administration recognized Jerusalem as the Israeli capital just as it deemed Israeli presence in the Golan Heights legal. Trump’s plan was rejected by Middle Eastern powers, including Turkey.

US suffers most recorded COVID-19 deaths, Texas to become new hot spot

the number of newly confirmed coronaA svirus cases surges in many countries, the U.S. reported more than 40,000 new infe-

ctions for the third straight day and more than 125,000 deaths. This accounts for about a quarter of all of the 500,000 confirmed deaths worldwide, with the state of Texas fast becoming the new center of the outbreak in the country. After weeks of lockdown easing across the planet, there are signs of a second wave of infections in key cities, jolting the investor confidence that has helped power a surge in equities from their March trough. Texas once again called on businesses to reduce service and capacity as coronavirus cases in the state peak, overwhelming hospitals.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. . T rkıye’nın

SESİ

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık

RADYOSU

TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen

İzzet Anmak Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

- Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

ÜMIT UYAR

ÇARŞAMBA

HAYATA DAIR

ELIF AYDIN

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ!

MURAT ŞIRIN

Tuğçe Uybadın

ŞAHIN ŞAHINKAYA

Büşra Erkan

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

MELBOURNE’IN SESİ

REPORTAGE Editor: Elif Sele

rkısh NEWS PRESS

23 June 2020

Elif_sele@hotmail.com

Dr Esra Baser’s career journey Dr Esra Baser graduated from RMIT University with a Bachelor of Health Science and a Bachelor of Applied Science (Osteopathy). She has also completed further studies in myofascial dry needling/cupping, women’s health and pregnancy. Esra is currently undertaking further studies in cranial osteopathy for infants and children.

ume Osteo clinic has been open for 18 years and is located at Gladstone park. Esra Baser has been working at the clinic for three years, in 2019 she has been offered to take over the business. Once she started to run the clinic, she applied many changes and renovations. New forms of treatments have been introduced to the clinic including cupping, needling and many more. The clinic has developed more awareness of health and wellbeing to support the community. Esra’s passion doesn’t only involve treating her patients, it’s getting to know them as well. She believes that understanding the individual and their lifestyle is just as important as understanding the way their body functions. Esra has a special interest in treating headaches, jaw pain, neck pain, lower back pain, sciatica, sports related injuries and prenatal care. She believes following up physical health is a factor of self-care.

Esra defines Osteopathy as more hands-on therapy and health care based system. It is in the similar category as chiropractor and physiology, though Osteopathy looks at the body as a whole. The Osteopathic Physician focuses on Muscle, Ligaments, Joints, Nerves etc. They treat multiple cases like Back pains, Headaches, Sport injuries, Arthritis, Pregnancies and anything pain related and link to the muscular system. The Hume Osteo team examines the patient’s body and come up with a rehab program or treatment

plan. The clinic doesn’t only base the patients in clinical treatment, they will refer them to further practices if needed for their cure, this may involve being referred to a Naturopath, Wet cupping profession, Podiatrists and many other needed practices. Once the treatment plans are successful, regular check-ups are required which will result patients to balance their physical health long term. Her given support to her patients is “Being able to wake up with a smile on your face, being able to move, being able to do what you love to do, is

why we are here.” Esra believes that she helps and supports the community by providing them a service that helps their quality of life. Treating pain allows their patients to complete their day to day activities healthier. Esra believes the community also supports her by trusting her to cure their pain. Social media has been a major support for Hume Osteo clinic, having positive reviews and patients posting photos of the clinic has been a successful advertisement. Esra records stats of her patients and 8090% of her patients have heard of her clinic from social media. The Covid-19 pandemic has hit as an unexpected crisis across the globe. It has affected many businesses including Osteopathic clinics. Esra has supported the system and her patients very sensitively throughout the pandemic. She has improved her clinics hygiene for her staffs and patient’s health support. Walk in appointments have been removed, appointments have been arranged in a way where a new patient would walk in the clinic after one would leave. Esra’s main advice to her patients is “Increase your quality of life.” Her recommendation is to never neglect your health, even if you are not experiencing pain there is always ways to improve your health. Movement is the key; she believes functional movement is an importance in our everyday life that will support or physical wellbeing. Her best description for movement is “Motion is Lotion and Rest is Rust”. As a community, we are grateful to have a health profession like Dr Esra Baser, who not only supports our physical health, but also supports our mental wellbeing. As the Turkish News Press family, we would like to thank Esra Baser for taking the time to do this interview with us and wish her the best in her future endeavours.

İlan ve kartvizit reklamlarınız

30 Haziran 2020 için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm. Shop 4 /34 Marshall Road Airport West. Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

SEKRETER ARANIYOR . Dallas’ta doktor kliniğinde çalışmak üzere İngilizce ve Türkçe’yi iyi bilen tecrübeli eleman aranıyor. Bilgi için 0 477 736 117’yi arayabilirsiniz.

SERI ILAN/SYDNEY

rkısh NEWS PRESS

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 426 982 050

Radiology receptionist will be taken 3 Only candidates with experience in Medical reception work (Radiology preferred but not essential) need apply. 3 Excellent knowledge of Medicare - including eligibility criteria, and billing. 3 Outstanding customer service.

3 Enthusiastic, pleasant personality. 3 Excellent team player. 3 Good IT skills. 3 Ability to work under stress 3 Excellent communication English & Turkish 3 Experience with Kestral (Karisma). 3 Experience with medical typing. 3 Services we offer include CT, X-ray, Ultrasound and interventional procedures. 3 The position is for immediate start or can be negotiated for the right candidate. Location Auburn or Harris Park Resume to e-mail: info@crystalradiology.com.au

KEBABÇIYA BAY/BAYAN ELEMAN Doonside’da Kebab dükkanımızda serviste full time/part time çalışacak İngilizce bilen tecrübeli bay ve bayan eleman alınacaktır. ARAM 0402389075 We are looking for a male and a female full time/part time experienced staff to work at customer service for our Kebab shop in Doonside. Aram 0402389075

30 Haziran 2020

KEBABÇIYA BAY BAYAN ELEMAN

KAHVALTI HAZIRLAYACAK BAYAN ELEMAN ALINACAK Chipping Norton’da Coffee Shop’da, sabah servisinde kahvaltı hazırlayacak bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın. OSMAN 0411327744

Chipping Norton’da Kebab House’a servisten anlayan full time bay veya bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın. Osman 0411 327 744

TOMMYS PIZZA AND KEBAB SHOP

FAIRFIELD BÖLGESİNDE FULL TIME SERVİSTE ÇALIŞACAK ELEMANA İHTİYAÇ VARDIR. MB.0405136360 Shop.no 02 97245544

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır. Zafer Uyanık 0457 133 254

30 Haziran 2020

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Kur’an’ın amaç ve muhtevası

izler “Eslimu teslemu/ Müslüman olunuz ki kırtulunuz” davetine Kelime-i Şehadeti akıl ve vicdanımızla tasdik, dilimizle ilan ederek “evet” demiş, “Müslüman” unvan ve şerefine ulaşmış, mutlu ve sorumlu kimseleriz: Biliyoruz ki “Müslüman insan her istediğini yapmayan, önce durup düşünen, belli değer ölçüleri ve sınırlara göre ölçüp biçen, bu ölçülere uygun düşmediği takdirde nefsinin isteklerini ve arzularını frenleyen; akıllı, imanlı, iradeli varlıktır.” Bu mukabele (yani ölçüp biçme) sadece Rabbimize sunduğumuz ibadetlerimiz ile ilgili olmayıp her türlü şahsi, ailevi, sosyal, siyasi, iktisadi, hukuki, eğitim-öğretim, savaş-barış ilişkilerimizle ilgili tüm düşünce, niyet, söz ve davranışlarımızı kapsamaktadır. Şöyle ki “Müslümanlar bir hukuk veya ekonomi kuralını, uygulamasını, düzenlemesini yaparken mutlaka işe, Kur’an ve Sünnete bakarak başlarlar; buralarda açık bir dayanak yoksa kıyas vb. yöntemlere başvururlar, ama her hal ve kârda varacakları sonucun Allah’ın muradına ve rızasına uygun olduğu kanaatini muhafaza ederler, bu kanaati elde etmeye çalışırlar. ‘İslam’da Allah bu işe karışmaz’ denecek hiçbir alan yoktur. Seküler, laik veya başka bir düzen Allah’ın, dinin ilgisi dışında kalan bir alan tasavvur ediyorsa ve orada dinden bağımsız hareket ediyorsa İslam’a aykırı hareket ediyor demektir.” İmanımızın kamil manada tamamlanması ve bizleri dünya ve ahiret saadetine ulaştırması işte bunun gerçekleşmesine bağlıdır. Bu ise her şeyden önce ve ivedilikle Kur’ân’ın amac ve muhtevasını asla göz ardı etmememizi gerektirir. Bu noktada Kur’an Yolu Tefsirine yönelerek buna dair bilgilerimizi bir kez daha hatırlayalım: Kur’ân-ı Kerîm’in gönderiliş amacı insanların inançlarını düzeltmek, ahlâkını güzelleştirmek, dünya hayatlarını düzene koymak; ilâhî irade, rızâ ve düzene uygun bir dünya hayatından sonra ve bu sayede onlara ebedî saadetlerini kazandırmaktır. Bu amaca ulaşabilmek için: - Emir ve yasaklara ihtiyaç vardır. - Bu emir ve yasakların hayata geçmesi, bunların kaynağının, “yaratıcı, varlığı zaruri, kemal sıfatlarına sahip, her çeşit eksiklik ve kusurdan uzak bulunan Allah” olduğunun bilinmesine bağlıdır. - Bu iman, bilgi ve şuuru desteklemek üzere de mükâfat ve ceza vaadi gerekir. Kur’ân-ı Kerîm’e giriş mahiyetinde olan Fâtiha sûresinin başından “yevmü’d-dîn”e kadar bu hususların birincisi, “müstakîm”e kadar ikincisi ve buradan sonuna kadar da üçüncüsü veciz bir şekilde ifade edilmiştir. Üçüncü kısımda mükâfat ve ceza vaadi ile -konuları desteklemek, canlı bir şekilde tasvir etmek ve geçmişten ibret alınmasını sağlamak üzere verilen- Kur’ân kıssalarının özü yer almış bulunmaktadır.

Kur’ân-ı Kerîm’in bilgi, irşad ve tâlimatla ilgili bütün muhtevası “bilinmesi ve inanılması gerekenler”le “yapılması gerekenler” diye ikiye ayrılabilir. Birincisinde Allah, peygamberlik, gayb âlemi hakkında bilgilerle öğütler, misaller, hikmetler ve kıssalar vardır. İkincisinde ise ibadetler ve hayat düzeni gibi amelî ve ahlâkî hükümler, öğretiler yer almaktadır. Kur’ân-ı Kerîm’in gönderiliş amacı ve muhtevası hakkında özlü bilgi veren Şah Veliyyullah şunları ifade etmektedir: Kur’ân-ı Kerîm’in geliş amacı Arapların ve başka kavimlerin, göçerlerin ve yerleşiklerin, hâsılı bütün insanların nefislerini terbiye etmektir. Kur’ân’ın doğrudan (lafzı, mantûku) ifade ettiği bilgiler beş bölüme ayrılabilir. 1. İbadetler, sosyal, hukukî ve siyasî hayatla ilgili hükümler (farzlar, vâcipler, menduplar, mubahlar, mekruhlar, haramlar...). Bu konulardaki bilgilerin açıklanıp geliştirilmesini fıkıhçılar üstlenmişlerdir. 2. Yahudiler, hıristiyanlar, müşrikler ve münafıklardan ibaret bulunan -doğru yoldan sapmış- dört grupla mücadele bilgisi. Bu bilginin açıklaması kelâmcılara aittir. 3. Yer ve göklerin yaratılması, Allah’ın kemal sıfatlarının açıklanması ve kullara gerekli bulunan diğer bilgilerin ilham edilmesi kabilinden olan ilâhî nimet ve lutufların (âlâullah) hatırlatılması 4. İnsanlık tarihi boyunca itaat edenlerin ödüllendirilmesi ve isyan edenlerin cezalandırılmasıyla ilgili olayların (eyyâmullah) bilgisi. 5. Ölüm ve sonrasıyla ilgili bilgiler. Bu bilgileri, ilgili hadislerden de yararlanarak detaylandırma işini de vâiz ve eğitimciler üzerlerine almışlardır. Bazı tefsirciler Kur’ân-ı Kerîm’in muhtevasıyla ilgili olarak aşırıya kaçan açıklamalar yapmışlar; beşerin Kur’ân’dan önce ve sonra elde ettiği ve edeceği bütün bilgilerin bu kitapta bulunduğunu ileri sürmüşler, bu abartılı iddiayı haklı göstermek için zorlama ürünü açıklamalara girişmişlerdir. İşin doğrusu şudur ki Kur’ânı Kerîm’in asıl muhtevası, yukarıda açıklanan ve amacını gerçekleştirmek için zaruri bulunan bilgi kümelerinden ibarettir. Bunların dışında çeşitli sûrelerde temas edilen bilgiler, verilen örnekler, yapılan benzetmeler asıl muhtevayı açıklamaya, zihin ve gönüllere yerleştirmeye yönelik olup bu ölçüler içinde verilmiştir. Sözlerimizi N. Fazıl merhumun “Kur’an” şiiriyle noktalayalım: “Birleşse insan ve Cin, Kur’ân’a denk söz için, En küçük parçasına misil getiremezler.’ O esrar perdesinden içeri giremezler. * Kur’ân, mukaddes Kur’ân... Yenilik onda her ân; Onda ebedi nizam, onda iç ve dış sırlar... Onu zaman silemez, eskitemez asırlar.” > SÜLEYMAN ÖNSAY

rkısh NEWS PRESS

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

Vahyin Dilinden

“Mü’minler ancak, Allâh zikredildiği zaman yürekleri titreyen, kendilerine Allâh’ın âyetleri okunduğunda îmanlarını artıran ve yalnız Rablerine dayanıp güvenen kimselerdir.” . ENFÂL SURESİ / 2

“Allah katında iki damla ve iki izden daha sevimli bir şey yoktur: İki damla; haşyetullâh sebebiyle akan gözyaşı ile Allah yolunda akıtılan kan damlasıdır. İki iz de; Allah yolunda (cihad ederken) bırakılan iz ile Allâh’ın farzlarından birini edâ esnasında bırakılan izdir.” . TIRMIZÎ

TÜRKİYE GEÇEN HAFTA UYGULAMAYA GEÇTİ

CAMILERDE 5 vakit sevinci Diyanet İşleri Başkanı Erbaş’ın, tüm vakit namazlarının camilerde cemaatle kılınabileceğini açıklamasının ardından, yurdun dört bir yanında camiler cemaatle buluştu. Kovid-19’dan sonra ilk sabah namazını kıldıran Erbaş, “Rabbim bizleri camilerimizden ayırmasın” niyazında bulundu. Eyüp Sultan Camisi tarihi günlerinden birini yaşarkan, Ali Erbaş, Ankara Ahmet Hamdi Akseki Camisi’nde sabah namazını kıldırdı.

iyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın, maske ve mesafe kurallarına uyularak tüm vakit namazlarının camilerde cemaatle kılınabileceğini açıklamasının ardından Türkiye’nin dörtbir yanında büyük mutluluk yaşandı. Erbaş’ın sosyal medya hesabından yaptığı açıklamanın ardından İstanbul’daki camiler, sabah namazı için Kovid-19 tedbirleri alınarak ibadete hazır hale getirildi. Vatandaşlar Eyüp Sultan Camisi’ne maskeli ve evlerinden getirdikleri seccade ile sosyal mesafe kurallarına uyarak girdi. SEVİNÇ GÖZYAŞLARI Namaz öncesinde Kur’an-ı Kerim okunurken bazı vatandaşların ağladığı görüldü. Erkekler ve kadınlar kendilerine ait

bölümlerde saf tutarak namaz kıldı. Namazın bitmesinin ardından vatandaşlar Eyüp Sultan Türbesi’nin dışında dua etti. RABBİM AYIRMASIN Diyanet İşleri Başkanı Erbaş da, Ankara Ahmet Hamdi Akseki Camisi’nde sabah namazı kıldırdı. Erbaş, namazın ardından yaptığı konuşmada, Kovid-19 nedeniyle camide cemaatle ibadetin yasaklanmasının ardından, dün itibarıyla tüm vakit namazlarının yeniden cemaatle kılınmaya başladığını belirtti. İlk olarak bir ay önce cuma, öğle ve ikindide cemaatle namaza başlanıldığını hatırlatan Erbaş, “Şimdi de sabah, akşam, yatsı namazlarımızı kılmaya başlamış olduk. Rabbim kabul eylesin. Rabbim bizle-

ri camilerimizden ayırmasın.” değerlendirmesinde bulundu. Camilerin, müminlerin neşeyi ve huzuru içinde bulduğu mekanlar olduğunu vurgulayan Erbaş, “Cenabıhak içerisinde bulunmuş olduğumuz salgın hastalıktan insanlığı muhafaza eylesin. Milletimizi, memleketimizi ve bütün insanlığı bu salgın hastalık nedeniyle düşmüş olduğu sıkıntıdan en kısa zamanda kurtarsın.” ifadelerini kullandı. 3 AYLIK ÖZLEM Diyanet İşleri Başkanlığınca Kovid-19 önlemleri kapsamında 16 Mart’ta camilerde toplu ibadet ve faaliyetlere ara verilmesiyle tarihi bir sessizlik yaşayan Türkiye’deki camiler, 29 Mayıs tarihinde cuma namazıyla cemaatine kavuşmuştu.

Hac umudu gelecek seneye kaldı n Suudi Arabistan, Kovid-19 nedeniyle bu yıl hac ibadetini sadece ülkede yaşayanlarla sınırlı tutacağını, yurt dışından hacı adayı kabul etmeyeceğini açıkladı. Bu duyurunun ardından Diyanet İşleri Başkanlığı’ndan yapılan açıklamada ise, şunları kaydedildi: “2020 yılı hac kurasında kesin kayıt hakkı kazanan vatandaşlarımızdan kayıt yaptıranların kura hakları 2021 yılına kurasız olarak devredilecek, hacı adaylarının kesin kayıt ücretleri kendilerine iade edilecektir. ”Dünya Sağlık Örgütü de kararı desteklediklerini bildirdi. Suudi Arabistan’da toplam vaka sayısı 180 bine dayanırken, 1500 kişi de hayatını kaybetti.

30 Haziran 2020

R LEZZETLI TARIFLE

rkısh NEWS PRESS

YEMEK&HOBI

MEMLEKETİMİN HER YÖRESİ AYRI TAT, AYRI GÜZELLİK, AYRI LEZZET...

Kars Kaşarı’nın sırrı

RK FATMA GEwNspreÇssT.coÜm.au

info@turkishne

Rengini doğadan alan eski kaşar nam-ı diğer Kars Kaşarı lezzetiyle damaklarda iz bırakıyor. Kaşar peyniri üretiminin Türkiye’nin önemli merkezlerinden Kars’ta, mera ve yaylalarda otlatılan hayvanların sütüyle yapılan eski kaşar peyniri 6 ay olgunlaşma süresinin ardından satışa sunuluyor.

ürkiye’de peynir üretiminde önemli yere sahip Kars’ta, büyükbaş hayvanlarını yüksek rakımlı, zengin floraya sahip yaylalarda otlatan besicilerin doğal sütlerle ürettikleri eski Kars kaşarı, tüm dünyadan yoğun ilgi görüyor. İlkbahar mevsiminden itibaren hayvanlarını yaklaşık 1700-3000 rakımlı ve zengin floralı yaylalarda besleyen besiciler, ineklerinden lezzetli ve taze süt elde ediyor. Kars’ın zengin bitki örtüsüyle kaplı yaylalarında beslenen ineklerden elde edilen bu sütler, daha sonra yayladan alınarak mandıralara ulaştırılıyor. BURADA HER ŞEY DOĞAL Mandıralarda süzülen sütler, ardından kazanlara aktarılıp pişirildikten sonra birkaç işlemin ardından peynire dönüştürülüyor. Eski kaşar peynirinin üretim aşamalarında sadece süt, tuz ve şirden maya kullanılırken yöreye özgü Kars kaşarı, kendine has yumuşak aroması, açık mısır sarısı rengi ve yağlı hoş tadıyla Anadolu’daki ve dünyadaki diğer

kaşarlardan farklılık gösteriyor. 6 AY DEMLENDİRİLİYOR Nisan, mayıs, haziran ve temmuz aylarında elde edilen sütten yapılan eski kaşar, 6 aylık olgunlaştırma sürecinden sonra satışa sunuluyor. Kentteki kaşar üreticilerinden

Temel Karaciğer, Kars kaşarının sırrını şöyle anlattı: “Eski kaşarı, mera ve yaylalarda otlatılan hayvanların kaliteli organik sütünden yapıyoruz. 80 BİTKİNİN AROMASI Kars’ta yaklaşık 80 endemik bitki

var, hayvanlarımız bu meralarda, yaylalarda beslendiği için organik, kaliteli süt elde edebiliyoruz, eski kaşarın gücü de buradan geliyor. Yaylalarımızın canlandığı zamanlarda toplanan sütlerle eski kaşar peynirini yapıyoruz. Bu dönemlerde hayvanlarımız kuru ek gıda almadan sadece meralarda, yaylalarda beslenir ve süt çok kaliteli olur. Peynir de rengini yaylalardaki çiçeklerden alıyor, herhangi katkı yoktur. Peynirin soğuk hava deposuna girmeden önce doğal havayla yaklaşık 1 ay kurutulması gerekiyor, akabinde soğuk hava depolarında 6 ay olgunlaşma süresi geçirdikten sonra müşterilerimize sunuluyor.” TURİSTLER TADINA BAYILIYOR! Mandıracı Zafer Erboğa da özellikle yerli ve yabancı turistlerin eski kaşar peynirine yoğun ilgi gösterdiğini belirterek şunları dile getirdi: “Son dönemlerde Doğu Ekspresi ile gelen misafirlerimiz Ani Ören Yeri ve Sarıkamış Cıbıltepe Kayak Merkezi’ni ziyaret ettikten sonra peynire yoğun ilgi gösteriyor. Peynirlerimiz doğal ve katkısız yapılmaktadır, sadece tuz, maya ve sütten oluşmaktadır. Peynirimiz, Türkiye ve dünyanın her yerinden ilgi görüyor. İnternetten de sipariş alıyoruz.”

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır. Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar. Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir. Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir. Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez. Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA İlgi, bağ

Musibet

Peşin olmayan

Kadın rahip

Kemiyet

Bir tür pasta

Gölge

Gezinti gemisi

Bitkisel

rkısh NEWS PRESS Taşıma

İcar

Bulaşıcı

Bir mastar eki 2

K.Kerim'in ikinci sûresi

Son

Bazen

Tarama aleti

Astrolon İbriğin su dökme kısmı İki dağ arası geçit

Bir kavim Yabancı

Dinlence

Delikli kumaş

Bir erkek adı

Kesin

Dini müzik

İz, işaret

Açıklama Bizmut'un remzi

Lantan'ın remzi

Umut

Tantal'ın remzi

Tövbe edip Hakka yönelme

Kalın ağaç kökü

Nikel'in remzi

Ölüm cezası Genişlik

Halen Çoğalma

Bir ülke

İyi huylu kadın

Bir kadın adı

Asker

Yas

Ekin biçme aleti

Pilotlara bülten Gümüş'ün remzi

Bir bağlaç

Geometri, cebir gibi dallara ayr. bilim

Yetmeyen

Ter, buhar

Çatı

Fiyat yaftası

Mektup Rezil olma (argo)

Sürüyerek yürütme Bir binek hayvanı

Bir çizgi sanatı Lityum'un remzi Kısa kepenek

Şenlik, güzellik Bulgar parası

Yenilgi sözü

Titan'ın remzi

İsimler (a) Üsk. bir semt

30 Haziran 2020

Yaratmak (a)

Hava (İng.)

Reislik, başkanlık

Sözleşme

Nümayiş

Bir deri hastalığı Yerini tutma Müzikte dur işareti Mikroskop camı Bize bela olan alfabe

Kaba, çirkin Japon parası Mahkeme bitiş kağıdı Film çekme sırası

Boru sesi

Bir Uzak Doğu sporu

Bir soru şekli

Faiz

Matlup

Bir tür mızrap

Türk-Azeri gaz hattı

Parlatma

Köpek

Tellür'ün remzi

Benzer, eş

Bir kadın adı Güç

Barınma

Kaba ve hoyrat

Fizikte bir kanun

Itırlı bir bitki Yılan

Ayağın bir kısmı Galyum'un remzi

Türklerde devlet başkanı Uzun koşu Bir barajımız

Devlete ait

Kas

İsteme, dileme

Beyaz

Sınır

Kurtuluş

Halk

Bir göz rengi

Selenyum'un remzi

Yapma

Bir ilçemiz Fesatlık, nifak Bir erkek adı

Bir nota

Güven

Banyo fayansı

Vilayet Dolaylı anlatım Yunanistan'ın başkenti

Tabii

Hoş koku

Bir kadın adı Nikel'in remzi

Askerler 7

Kör

Tasdik

Bir ilçemiz Güneş (İng.)

Ayıplama sözü Rutenyum'un remzi

Tasdik edatı Büyük, yüce

Doymamış

Bir halifemiz

Ritüel

Farsça ön ek Bir erkek adı K.Kerim'in son sûresi

Bir çeşit soba

ABD'yi yenen Afgan örgütü Bir bulmaca şekli

Bir ilçemiz

Kükürt'ün remzi

Bir şeyin aslı

Teşvik sözü

Rezil olma (argo)

Güzel, hoş

Emeller

İvedi

Mat. bir sayı

Davranışlar, eylemler

Özellikleri tanıtma işi

Kraliçenin eşi

Örnek, model

Potasyumun remzi

Li anlamında Farsça son ek Bebek yatağı

Çay (İng.)

Ahiret köprüsü

Yemen'in başkenti

Dileyene kılıç kalkmaz

Çok bilmiş

Hararet, sıcaklık

Beyaz

Beri, azade

Derinlik

Tokat

Genişlik

Baryum'un remzi Toplumun önde gelenleri

Kural

İşte 18

Korona şehidi doktorumuz

ŞİFRE SÖZCÜK

Vilayet

Yaklaşık olarak

Bir erkek adı

Kalp ile görme

Bir kadın adı

Bir bitki

Bir tür çörek

Uyanık, güçlü

Ölümsüz

Mevzi

Hainlik etme

Kalsiyum'un remzi

Durum

Meyvelerin etli kısmı

Madeni para Bir gösteri kumpanyası

Baryum'un remzi

Bir çiçek

Madeni

Bir kıta

Bir erkek adı

El değmemiş

Olmamış

Ulema cübbesi

Bir (İng.) Yükseltme yüceltme

Herkes

Bir tahıl

Bir av hayvanı

Bir kadın adı

Bir meyve

Bir çoğul eki

Bir tür başlık

Soruşturma

30 Haziran 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

AR DÜNYA L N I D A K A F I 2023 F E YENI V A Y L A R T S KUPASI, AVU ÜZENLENECEK D ZELANDA’DA

rkısh NEWS PRESS

SPOR MÜNİH’İ İNLETMİŞTİ

Eski milli güreşçimiz 71 yaşında vefat etti

ikincisi eski milli güreşçi Olimpiyat Vehbi Akdağ, 71 yaşında vefat etti. Akdağ’ın vefatı ile ilgili Türkiye Güreş

Dünya Kupası coşkusu n 2023 FIFA Kadınlar Dünya Kupası, Avustralya ve Yeni Zelanda’nın ortak ev sahipliğinde düzenlenecek. FIFA’dan yapılan açıklamada, 10 Temmuz-20 Ağustos 2023 tarihlerinde düzenlenmesi planlanan 9. FIFA Kadınlar Dünya Kupası’nın ev sahipliğini, Kolombiya’ya karşı yarışan ortak adaylar Avustralya ve Yeni Zelanda’nın kazandığı belirtildi. Turnuvanın ev sahipliği için başvuran Brezilya ve Japonya, daha önce adaylıktan çekildiklerini duyurmuştu. Öte yandan, kararın

Federasyonu’ndan yapılan açıklamada, şunlanlar kaydedildi: “Münih Olimpiyat Oyunları’nda 2. olan güreşçimiz Vehbi Akdağ hayatını kaybetti. Uzun zamandır tedavi gören milli güreşçimiz, amansız hastalığın pençesinden kurtulamadı. Akdağ’ın cenazesi, Tokat’ın Ormanbeyli Köyünden son yolculuğuna uğurlandı. Merhuma Allah’tan rahmet, ailesi, sevenleri ve tüm güreş camiasına başsağlığı dileriz.” 1949 Tokat doğumlu Akdağ, 16 yaşında güreşe başladı. 1971 yılında Avrupa 3.’lüğü elde eden Akdağ, 1972 Münih Olimpiyatları’nda 2. oldu ve Türkiye’nin tek madalyasını alarak yıllarca adından söz ettirdi. Akdağ, 1974 Dünya Şampiyonası’nda gümüş madalya kazanarak bir kez daha kürsüye çıkmıştı.

ardından Sydney’deki ünlü tiyatro binasına Avustralya Bayan Milli Takımının ve dünya takımlarının renkleri yansıtılırken, Avustralya ve Yeni Zelanda’da bayram havası yaşandı. “MATİLDALAR” BAŞ TACI Avustralya Başbakanı Scott Morrison de, basın toplantısına Milli Takımın kaşkolu ile katıldı. Dışişleri Bakanı Marise Payne ve diğer ulusal ve yerel kabine üyeleri ise, zaferi ‘Matildalar’ lakaplı Bayan Milli Takımının oyuncuları ile paylaştı.

16 yaşındaki kaleci

BİTİME 7 HAFTA KALA İLAN ETTİ

Liverpool 30 yıllık şampiyonluk özlemini rekorlarla dindirdi

ilk maçında tarihe geçti!

Ukrayna Kupası yarı final maçı unutulmayacak anlara sahne oldu. 119’uncu dakikada ilk maçına çıkan genç kaleci Pavlo Isenko, kurtardığı 3 penaltıyla dünyanın gündemine oturdu...

krayna Kupası uzun süre hafızalardan çıkmayacak bir karşılaşmaya sahne oldu. Mariupol ile Vorskla arasında oynanan maça 16 yaşındaki kaleci Pavlo Isenko damga vurdu. 119. dakikada oyuna giren Vorskla’nın genç kalecisi, kariyerinin ilk profesyonel maçında tarih yazdı. 120. dakikada karşı karşıya yaptığı kurtarışla 1-1

biten maçı penaltılara taşımayı başaran Isenko, seri penaltı atışlarında da 3 penaltı kurtarak takımının finale yükselmesini sağladı. SIRA KUPADA Isenko maçın ardından mütevazı açıklamalarda bulundu: “Ben kahraman değilim. Üzerime düşeni görev yaptım. Kahraman olan tüm takım. Hepimiz çok mutluyduk ama işimiz bitmedi. Şimdi kupayı kazanmak için çalışacağız. Ne zaman görev verilirse hazırım.”

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Bir tür pasta Büyük savaş gemisi

K Bir gezegen Başıboş

A İşte Müzikte dur işareti

E Kaynak gazı Allah (cc) versin

İ Bir boya hammaddesi

A Baba

Auburn FC yeni sezonu 4 Temmuz’da açıyor n Granville Futbol Federasyonu, koranavirüs yüzünden Nisan ayında açılamayan futbol sezonunun Temmuz ayının ilk haftasında açılacağını bütün kulüplere bildirdi. Bu kapsamda Auburn FC de tüm hızıyla kayıtlarını tamamlayıp antrenmanlarına başladı. Yönetim Kurulumuz, oyuncularımız ve aileleri büyük bir heyecanla Temmuzun ilk haftasını bekliyor. Bu sezon kısaltılmış olarak oynanacak. Ekim ayının son haftaları finaller oyanatılacak. Şimdiden camiamıza ve toplumumuza hayırlı uğurlu olsun. > Auburn FC Yonetimi Adına

ngiltere Premier Lig’deki 30 yıllık şampiyonluk hasretine son veren Liverpool, 2019-20 sezonunda tarih kitaplarını yeniden yazdı. Ligin bitimine 7 hafta kala 19. şampiyonluğunu ilan eden Merseyside ekibi, son 5 maç öncesi şampiyonluğu garantileyen Manchester United, Everton ve Manchester City’nin paylaştığı İngiltere ligi rekorunu kırdı.

Hane Hijyen

S Örfler, adetler (a)

K R U U T V A A H S A S N A

Başıboş

ABD'de bir eyalet

Su dağıtan

Bir tür peynir Askerin vatan bekleyişi

N Ö B E T

Genişlik 1

İst. bir semt Bir gaz

R A D O N

Barınma

Kötülük dolu yer

Dişi kurt Sanki

A Cılız bitki Şan

İ Bildik, tanıdık Ahlak

K İ Varislik, miras işleri

V E R A S E T İhtiyar Fasıla Oymak

B A

A Ş

T A K

İ R E T

A V A R A

Bir suikast silahı Bir yar. fiil (İng.)

Favori

A T E

U Z İ

A R E

E Y A L E T

Ş İ N

I R

Tahıl tozu

Bütünüyle K.Kerim'in son sûresi

Bazen

Olgunlukla

Eşik

A S İ T

Baryum'un remzi Hint mihracesi

Olağanüstü hal

İcar

Bir tür peynir

Şan

K.Kerim'de bir sûre

Tecrübesiz

A N

M E

Bataklık gazı

A L Pişmanlık Terzilerde kalça ölçüsü

Rahatlama sözü Hayırlar Neden, niçin

N E

B A E S İ N E M İ

Umut

Boşluk

Zevce

İz, işaret

Kışla kapısı

O H

E A S R A D A M Ü M İ Ş H A A M İsimler (a)

Durma, dinlenme (F)

Gözlem Rüya

Zevk

Bir kadın adı

Z T

Gemilerde can kurtarma botu

F S İ R İ L A M İ F K E N A T A D O P İ R A R A T E İ N A

Bir nota

İlaç, tablet 2

B Kayıp

Ender olarak

Atama 5

Kalsiyum'un remzi

O yer

Bir nota

Keçi yolu

K A

Toplanma Galip gelme, üstünlük

G Ölüm anı

Tir

Yapılan işler

Valide

Matlup

İsyan eden

Selenyum'un remzi

Herkes

Kuzu sesi

Bir kürk hayvanı

Oysa

Akıl

Sada

Zehir

Bütünüyle

Bütün alamında ön ek (Yunanca) Hoş koku

Mert olmayan Bir cins balık

Boğum (F)

Bir yasanın yürürlüğüne engel

İzmir'de turistik bir bölge Gümüş'ün remzi

Bir ajansımız

Solun zıddı

Ateş

Cet

Korona şehidimiz ünlü ilahiyatçımız

Şikar Kraliyet donanması

A R M K A O D N A U

Mesele

Kademe, derece

Hane

Mahzur

E P O P E

O Y A

Rus uzay aracı

Bir nota

Potasyum'un remzi

Azot'un remzi

Coşku

Mikroskop camı

Saf kimya salların ortak adı Konaklama yeri

Destan

Hayır (İng.)

Yapılan işler

Türk Standartları Enstütisi

Kainat

Bir süsleme sanatı

Bir put

Üstün zıddı

Oburlar (a)

Genişlik

Saha

Namus

E A G A L S E R A L E M N A M E L T N A M M İ K E V S E F E S A T A E L O Ğ L Hakim, hükmeden

İşte

Farzedelim ki

Bütün

Süs, ziynet

Erbab

Astrolon

Bağışlama

E M T A N H E M A A V R N L İ T A K İ R U L A L İ H A F İ D M E S E Ana

O K

Maskara

İlk peygamber

Bir ünlem

Selenyum'un remzi

Yeni (F)

Olağanüstü

Hidrojen'in remzi

Belirti

Bir takım ada

Bir nota

Hayır (a)

Osmanlı'da sancak idaresi Gelir

Bir kadın adı

Tahıl tozu

Duygu

Kuşatma

Ağaçcık

F A T İ H A

E T İp ucu

K H A K İ R A M İ R A N

A M İ D E D E L E S A P B İ L A R A Z A Y A Y İ E H A A S A E D A T A D A L E

Bir Kafkas kavmi

A T Koruma

Bir deniz canlısı

Pislik, leke

R İ

Ten Bir binek hayvanı

Teşvik sözü

Üye

Ayrılık

Bir ülke

İ N A T

Hakka niyet

Sabancı'nın remzi

Bir cins pamuk

E S E T

Dilekçe

İlk ezan okuyan sahabe Derme çatma kulübe

Ayak direme Arslan (a)

E.Mısır'da bir put

Bir erkek adı

Emre hazır

Eşkıya

Büyük baba

Eşik

ŞİFRE SÖZCÜK

A R E N A

Kırmızı

Uzaklık

Bir terör örgütü

Boğa güreşi alanı

Gümüş

Deniz paşası

Minik

Cerrahi müdahale

Duruş

K K A E E A L A C A A M A M E N U N S E E L A A M İ R A L İ S E U S A S E N T S E U F A K B E İ S E L E M E N T O T E L N A A Ö M E R D Ö N G

Bezelye

Çok bilmiş

Sözleşme

Bön, aptal

Konaklama tesisi (İng.)

Vedia

Ateşli

Genel valilik

A A Ö V A K T K A M İ E M A N E T O H A L T K İ R L E N Y A O L A A C

Nağme

Daha ileri

Y E

E Mamul hale getirme

İ O M R A A L K A T N İ L Z A A F

Bir çiftçi aleti

Didişme

Söz

Çirkin

Bir cins peynir

A B

T E

E S

L E M R E E V A A R N S T A A N L A

Devam etme

Bir alan ölçüsü

Yemen'in başkenti

Çiçek tozu

SPORT SELECTION

ÜMIT UYAR Umiiuyar@hotmail.com

AFL COACHES, PLAYERS, LEGENDS, SPECTATORS & MEDIA REACT TO HORROR ROUND

t’s failing the eye test. Fans and former players alike are growing increasingly frustrated with the game after game of ugly, lowscoring, congested play. It’s delivering frightening numbers. Twenty games and counting since a team last topped 100 points. Four goals total between the Demons and Cats in the first half. Sixty-nine Hawthorn tackles without a single holding the ball free-kick. And it’s now drawing all kinds of rule change suggestions as to the footy public attempts to solve what is now crystal clear - the AFL FOOTY game is trending in a direction no one wants to watch it’s concerning and very easy to switch off when once this beautiful game of our tradition was a spectator spectacle not anymore AFL needs to act and act quickly. The first half between Geelong and Melbourne showed why football is in danger of strangling itself. As the game was played between the arcs, four goals from 310 possessions were mind-numbing. There was no daring as seemingly both teams were too concerned about being scored against on turnover. Leading coaches Alastair Clarkson and Chris Scott both spoke out on Sunday after the Hawks edged the Roos 58-54, a dour slug-fest

that followed the Cats’ even more dour 47-44 win against the Demons. If that’s the spectacle that we’re trying to search for in our game, then our game’s in a dreadful space,” Clarkson said. “The AFL can’t be happy. Scott called on the AFL to stop asking coaches to solve the problems and put it in the hands of the rule-makers. But he said reducing the number of players on the field would have an impact. Last week There was a string of somewhat practice games 16v16 & 14v14 and the end result was fast-paced moving footy IN CRISIS game, however, traditionalists say stop mucking around with the game, it’s never going back to what it was. AFL greats have mentioned and want both sides forced to keep two players inside the 50m arc at both ends at all times. This would mean a maximum of 28 players between the arcs and hopefully more space for quick ball movement. If You want to break congestion up, then limit the players that can vacate their forward line We may get some more contests and we might get some more high marking from your forwards and we might get some more bags of goals.

rkısh NEWS PRESS

30 June 2020

NBA

NBA sets the schedule for season restart

n New Orleans will be in the first game of the resumed NBA season on July 30, taking on Utah at the Disney World complex near Orlando, Florida in the opener of a doubleheader... Acknowledging that no option would have been risk-free during a pandemic, NBA Commissioner Adam Silver said over the weekend that the concern shared by the league and its players surrounding next month’s restart of the season is rising as coronavirus cases in Florida keep climbing. That said, the league and the National Basketball Players Association are moving forward -finalizing the deal that will bring the NBA game back and see teams start arriving at the Disney campus near Orlando, Florida in less than two weeks. With the league’s schedule decided, here are the key takeaways to know about the restarted season: The race for eight There are six teams in the race for the No. 8 seed in the Western Conference - Memphis, Portland, New Orleans, Sacramento, San Antonio, and Phoenix. Technically, Dallas is also included in that race, though the Mavericks need only one win and one Memphis loss to clinch no worse than the No. 7 spot. There are seven games where those six teams will go head-to-head, including four featuring the Pelicans - who play Sacramento twice, Memphis once and San Antonio once. The other games are Sacramento vs. San Antonio, Memphis vs. San Antonio, and Portland vs. Memphis. Phoenix doesn’t play any of the other five teams in the race for eighth. The Grizzlies start with a 3 1/2-game lead over Portland, New Orleans, and Sacramento, along with a four-game edge on San Antonio. Unless the Grizzlies open up space on all four of those clubs, it seems likely that there will be a best-of-two play-in series for

the final spot in the West playoffs and a probable first-round matchup with LeBron James and the Los Angeles Lakers. The play-in games will take place if the ninthplace team in either conference is within four games of eighth when the seeding round ends. In the East, it’s a bit simpler. No. 7 Brooklyn is six games ahead of Washington and No. 8 Orlando is 5 1/2 games clear of the Wizards in the race to clinch a berth and avoid a play-in series. None of those teams can move past the No. 7 spot on the East bracket. Magic numbers Milwaukee needs a combination of two wins or Toronto losses to clinch the No. 1 seed in the East. The Lakers need a combination of three wins or Los Angeles Clippers losses to clinch the No. 1 spot out West. Denver also has a mathematical chance at the No. 1 seed out West but would need to go 8-0 and have the Lakers go 0-8 for that to happen. Most of the races at Disney will be for seeding. Milwaukee cannot finish lower than No. 2 in the East and Toronto needs only one win to be assured of a top-four seed. The West can still see some shakeups, with four games separating second place from sixth place and only 2 1/2 games separating fourth place from seventh. Heat check Miami had a league-high eight games remaining against the eight teams that didn’t qualify for the Disney restart. Now

the Heat will have a fight on their hands just to hang onto the No. 4 spot in the East. Miami plays Boston, Denver, Indiana twice, Milwaukee, Oklahoma City, Toronto, and Phoenix in the seeding games. That schedule ranks harder than Indiana’s or Philadelphia’s - the Pacers and 76ers both will head to Disney two games behind the Heat in the East standings. Orlando and the Lakers both saw seven games against the eight Disney non-qualifiers canceled, tied for second-most in the league behind Miami. Memphis had the fewest such games lost, with just one - a matchup against New York. Home on the road All 22 teams will be staying at the Disney campus for the rest of their seasons. Yes, that includes the Orlando Magic - whose home arena is about 20 miles from Disney World. The Magic simply sees it as doing their part to make the restart happen. The basketball state Florida, the Sunshine State, will also be the epicenter of basketball this summer. While the NBA is headed to Disney, the WNBA season is also scheduled to begin next month and be headquartered in Bradenton, Florida. That’s about 100 miles from where the NBA will be playing. The WNBA plan is for its players to be housed at the IMG Academy, with games to be played at the nearby Feld Entertainment Centre.

BAŞAKŞEHIR

BURUN

FARKIYLA

ÖNDE

Virüs, Premier Lig’e sıçradı Galatasaray-Başakşehir maçı müthiş bir çekişmeye sahne olurken; Trabzonspor’a Sörloth’un çabaları yetmedi...

’DE G I L R E P Ü S N TANSIYOOR! YÜKSELIY

Süper Lig’de şampiyonluk yarışı nefesleri kesiyor... Virüs sonrası avantajlı konumda olan Trabzonspor, iki haftada 4 puan kaybederek liderliği Başakşehir’e kaptırırken, GS yine kayıplarda; BJK ve Fener yükselişte.

Burak tecrübesiyle Beşiktaş’ı uçurmaya devam ediyor.

Premier Lig’de geçen hafta İ ngiltere yapılan Kovid-19 testlerinden biri po-

zitif çıktı. 22-28 Haziran tarihlerinde uygulanan 2 bin 250 testten birinin pozitif çıktığı kaydedildi. Testi pozitif çıkan futbolcu ya da görevli 7 gün karantinada kalırken, ismi açıklanmadı.

SÜPER LiG PUAN DURUMU

üper Lig’in 28. haftasında da tansiyon yüksekti. Virve yarışını yakından ilgilendiren müsabakada lider Medipol Başakşehir ile takipçilerinden Galatasaray 1-1 berabere kaldı. Şampiyonluk yarışını doğrudan ilgilendiren kritik müsabaka, yarıştaki diğer takımlar Trabzonspor ile Sivasspor’un da haftayı birer puanla kapatmasının ardından daha da önem kazandı. KAZANANI OLMAYAN MAÇLAR Başakşehir 60 puana çıkarak liderliğini sürdürse de rakiplerinin puan kaybettiği haftada farkı açma şansını kullanamadı. 52 puana yükselen Galatasaray da zirve ile arasındaki puan farkını kapatma şansını değerlendiremedi. Sahasında Ankaragücü ile 1-1 berabere kalan Trabzonspor da, son 2 maçta 4 puan kaybe-

derek zirve yolunda yara aldı. Geçen hafta Alanyaspor ile olaylı maçta 2-2 berabere kalarak liderlik koltuğunu Başakşehir’e kaptıran bordo-mavililer yine 3 puana ulaşamadı. Norveçli futbolcu Sörloth, 6 hafta sonra golle buluşarak 20 sayı ile gol krallığında ilk sıradaki yerini korudu. BEŞİKTAŞ FIRTINA GİBİ Burak Yılmaz ile adeta uçuşa geçen Beşiktaş ise Konyaspor ile İstanbul’da karşı karşıya geldi. İlk yarıda 10 kişi kalan Konyaspor karşısında oyunun tamamen üstünlüğünü eline alan Kartal, 3-0 kazanarak 3 puana uzandı. Fenerbahçe de, konuk ettiği Malatyaspor’u uzatma dakikalarında bulduğu golle 3-2 mağlup etti. Fenerbahçe, Ozan Tufan’ın 90 ve 90+6. dakikalardaki golleriyle maçı 3-2 kazanıp, 3 puanla ayrıldı.

TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Başakşehir 29 17 9 3 55 27 28 60 2. Trabzonspor 29 16 8 3 65 32 33 58 3. Sivasspor 29 15 8 6 50 33 17 53 4. Galatasaray 29 14 10 5 48 26 22 52 5. Beşiktaş 29 15 5 9 49 35 14 50 6. Fenerbahçe 29 13 7 9 51 39 12 46 7. Alanyaspor 29 12 9 8 49 32 17 45 8. Göztepe 29 10 8 11 36 38 -2 38 9. Antalyaspor 29 9 10 10 35 46 -11 37 10. Gaziantep 29 8 11 10 41 46 -5 35 11. Kasımpaşa 29 10 5 14 44 51 -7 35 12. Denizlispor 29 8 8 13 29 42 -13 32 13. G.Birliği 29 8 7 14 35 49 -14 31 14. Ç. Rizespor 29 8 5 16 31 49 -18 29 15. Y. Malatya 29 7 7 15 43 46 -1 28 16. Kayserispor 29 7 7 15 33 64 -31 28 17. Konyaspor 29 5 12 12 24 40 -16 27 18. Ankaragücü 29 5 10 14 26 49 -23 25

AWA R D E D AWA RS DTE D BE BE JEW ES L LTE R Y J ESWT E OLRLEE IRNY S TO RREAILNI A AU ST A U-S2T0R1A9L-I A

- 2019 -

AWA R D E D BEST JEWELLER Y STORE IN AUSTRALI A - 2019 -

LUXURY E UROPEAN JEWELLE S h o p 2, 3- 5 RY S ta ti o n R d , A u bu rn . T 02 96 43 18 ke ki ll ij ew el 88 le ry.c o m .a u

EST 1985 TURKEY - EST 2003 AUSTRALIA

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Road, Auburn Phone: (02) 9643 1888 L U X U R Y Ekekillijewellery.com.au UROPEAN JEWELLERY FREE GIFT PACKAGING SERVICES

Shop 2,X3-5 1888 LU U RStation Y E U R Rd, O P EAuburn. AN JET W02 E L9643 LERY AWA R D E D BEST