Turkish News Press - Issue 112

3 sayfa dolu dolu spor!

Ve AFC sezonu açtı...

Cimbom’u dağıttı

T

n Süper Lig’de heyecan devam ediyor. Haftanın maçında Trabzonspor İstanbul’da Galatasaray’ı 3-1 yendi. Lider ise değişmedi.

7 JULY 2020

rkısh NEWS PRESS

25

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

KOVID-19’DA IKINCI DALGA KORKUSU ÜLKEYI KARIŞTIRDI

Melbourne’da sokağa çıkma kısıtlaması uygulanırken bu kadın, polisten kaçmak için ortalığı birbirine kattı...

Konutlarda ise sessizlik kakim... Müslüman dernekler de insanların temel ihtiyaçlarını gidermek için adeta seferber oldu...

. .

T rkıye’nın

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

Davut Abi’nin kaleminden tüm detaylar Sayfa 26’da

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

5/11/17/26/27

Koalas will be driven to extinction before 2050 in NSW, major inquiry finds n State parliamentary investigation finds biggest threat to the species’ survival is habitat loss-but logging and clearing has continued...

5

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN Terrorism and beyond

VICTORIA ÇILDIRDI Dünyayı saran koronavirüs korkusu, Avustralya’yı bir kere daha sınıyor...

Melbourne başta olmak üzeri Victorya eyaletinde adeta savaş yaşanıyor. Hükümetlerin kısıtlamaları vatandaşı çileden çıkardı.

S

algında ikinci dalga korkusu yaşayan Avustralya sert tedbirler uygulamaya başladı. Özellikle koronavirüsün yeni merkez üssü Victoria eyaletinin başkenti Melbourne’da hayat durma noktasına geldi. Bazı semtlerde sokağa çıkma yaşağı uygulanırken, rahata alışık Avustralyalılar yeni önlemler karşısında adeta çılgına döndü.

Bugüne kadar 8 bin 583 virüs vakasının yaşandığı ülkede toplam can kaybı ise 106’ya yükseldi.

3

Hükümetin Kovid-19 ile alakalı yeni yasak duyurusu

28. SAYFADA

11

Spikerimiz Murat Şirin’in acı günü

HABERI 6’DA

Parası alınan primler MURAT ÖZDAMAR’IN YAZISI 13’TE

Elif Gibi Sevmek ZEYNEP DOKTOROĞLU’NUN YAZISI 5’TE

Türkiye’den bir hastane daha > 9. SAYFA

Toplumu Koronavirüs’ten (COVID-19) koruma COVIDSafe hayata doğru giderken, iyi değilseniz evde kalmanız önemlidir. Üşütme veya grip benzeri belirtiler taşıyorsanız COVID-19 testi yaptırmaya ilişkin tıbbi öneri almalısınız. Hafif belirtiler gösteren kişiler de virüs yayabilir.

sonuçlarının belli olması bir ya da iki gün sürebilir.

Solunum zorluğu gibi ciddi belirtileriniz varsa acil tıbbi yardım için 000’ı arayın.

COVID-19 TESTI YAPTIRMA Test, hastaların COVID-19’a yakalanıp yakalanmadığını belirler ve sağlık makamlarının virüsün yayılmasını takibini kolaylaştırır.

Erken tanı virüsü arkadaşlarınıza ya da ailenize yaymaktan sakınmanız için önlem alabilmeniz anlamına gelir. Ateş, öksürük, boğaz ağrısı veya nefes darlığınız varsa test yaptırmanız önemlidir. İyi değilseniz ve aşağıdaki şartları taşıyorsanız test daha da önem kazanır: l Avustralya’ya yurt dışından yeni döndüyseniz. Tüm yolcular Avustralya’ya geldiklerinde 14 gün karantinada tutulacaktır; l Son 14 gün içinde COVID-19 tanısı konulmuş birisiyle yakın temasta bulunduysanız; l Sağlık bakımı, yaşlı bakımı ya da bakımevi çalışanı ya da hastalarla doğrudan teması olan bir çalışansanız.

NEREDE TEST YAPTIRABILIRIM? Testi ayarlaması için doktorunuzla görüşebilir ya da bir solunum

kliniğine gidebilirsiniz. Doktorunuza giderseniz ilk olarak klinikle irtibata geçip belirtilerinizi bildirmeniz önemlidir. Böylece, siz gelmeden önce hazırlık yapabilir ve klinikteki diğer kişileri koruyabilirler.

Solunum klinikleri ülke genelinde akut solunum enfeksiyonu belirtileri gösterenleri test etmeye odaklanmış sağlık merkezleridir. Size yakın bir solunum kliniğini www.health.gov. au/covid19-clinics adresinden bulabilirsiniz. Eyalet veya bölgenizde test yaptırabileceğiniz başka klinikler de olabilir. Bunları eyalet ya da bölgenizin sağlık İnternet sitelerinden bulabilirsiniz.

Virüs testi yaptırırsanız evde kalmanız ve diğer insanlarla temastan kaçınmanız gerekir. Test

YAYILMANIN DURDURULMASINA YARDIM EDIN Halkımızı korumak için herkes sosyal mesafeye ve hijyen kurallarına dikkat etmeye devam etmelidir. İyi değilseniz diğer insanlarla 1,5 metre mesafeyi koruduğunuzdan emin olun ve evde kalın. Ellerinizi su ve sabunla yıkayın ve öksürürken ve hapşırırken dirsek içini kullanın. COVID-19’un yayılmasını durdurmak için üstümüze düşeni yapmalıyız.

COVIDSAFE UYGULAMASINI INDIRIN Henüz yapmadıysanız aile ve arkadaşlarınızla toplumu korumak için COVIDSafe uygulamasını indirin. Bu uygulama kamu sağlığı görevlilerinin, koronavirüsü olan birisine temas etmiş kişilere bildirimde bulunma sürecini destekler.

COVID-19 HAKKINDA DAHA FAZLA BILGI Resmi kaynaklardan bilgileri sürekli takip etmek önemlidir. www. australia.gov.au adresine gidin, 1800 020 080’den Koronavirüs Yardım hattını veya 131 450’den yazılı ve sözlü çeviri hizmetini arayın.

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

Kovid-19’da ikinci dalga korkusu ülkeyi karıştırdı...

7 Temmuz 2020

3

TANYELİ İLE BİZ BİZE cagritanyeli@icloud.com

Mutluluk reçetem

S Melbourne’da sokağa çıkma kısıtlaması uygulanırken, özellikle devlet konutlarında sessizlik dikkat çekti. Müslüman dernekler ise insanların ihtiyaçlarını gidermek için temel gıda ve temizlik malzemeleri dağıttı.

Victoria çıldırdı A

Kovid-19’da ikinci dalga korkusu yaşayan Avustralya sert tedbirler uygulamaya başladı. Özellikle virüsün yeni üssü Victoria eyaletinin başkenti Melbourne’da hayat durma noktasına geldi. Bazı semtlerde sokağa çıkma yaşağı uygulanırken, rahata alışık Avustralyalılar yeni önlemler karşısında adeta çılgına döndü. Toplam can kaybı da 106 oldu.

vustralya’nın Victoria eyaletinde pazartesi günü 2 kişinin daha yeni tip koronavirüsten (Kovid-19) hayatını kaybetmesiyle ülke genelindeki can kaybı 106’ya yükseldi. Victoria Eyalet Başbakanı Daniel Andrews, düzenlediği basın toplantısında, eyaletin başkenti Melbourne’da son 24 saatte yapılan testlerde 127 kişinin daha Kovid19’a yakalandığını ve 60 ve 90’lı yaşlardaki 2 erkek hastanın hayatını kaybettiğini açıkladı.

Son kaydedilen 127 yeni vakanın virüsteki artışın sürdüğünü gösterdiğini belirten Başbakan Andrews, Kovid-19’un görülmeye başladığından itibaren eyalette 950 binden fazla kişiye test yapıldığını ve bugün itibariyle aktif vaka sayısının 645’e yükseldiğini söyledi.

KONUTLARDA ÇIKMA YASAĞI Andrews, Melbourne’da virüsün yayıldığı tespit edildikten sonra karantinaya alınan yaklaşık 3 bin kişinin yaşadığı devlete ait 9 apartmandan oluşan toplu konutlardaki 5 günlük evden çıkma yasağının uzayabileceğini söyledi.

Eyaletteki 127 vakadan 16’sının

söz konusu apartmanlarda olduğunu açıklayan Andrews, bugüne kadar 53 kişinin virüse yakalandığı apartmanlardaki yasağın 14 güne çıkabileceğini duyurdu.

Yeterli süre verilmeden evden çıkış yasağı getirilen apartmanlara yönelik uygulama Avustralya kamuoyunda tepkilere neden olmuştu. Kentte 12 farklı posta koduyla “sıcak bölgeler” olarak tanımlanan virüsün yoğun olarak görüldüğü 38 semtte “egzersiz ve tedaviye gitmek, okula veya işe gitmek, bakım sorumluluklarını yerine getirmek, yiyecek ve diğer temel malzemeleri satın almak” haricinde sokağa çıkılması yasaklanmış durumda.

TÜRKLERİ DE ETKİLİYOR Yaklaşık 300 bin kişinin yaşadığı semtleri kapsayan, 29 Temmuz’a kadar sürecek yeni kurallar çerçevesinde belirlenen sebepler dışında evden çıkanlara, polisler tarafından para cezası kesilecek.

Melbourne’de kısıtlamaların uygulanacağı, Broadmeadows, Dallas, Roxburgh Park, Glenroy ve Craigieburn gibi semtler, Türklerin en yoğun yaşadığı bölgeler arasında yer alıyor.

SINIRLAR KAPATILDI Victoria eyaletindeki Kovid-19 vakalarındaki artışın sürmesi üzerine Avustralya Başbakanı Scott Morrison ve NSW Eyalet Başbakanı Gladys Berejiklian ile istişare yaptıklarını, NSW-Victoria sınırlarının itibaren kapatılacağını açıklamıştı. Avustralya’da Kovid19’un yayılmasına karşı alınan önlemler kapsamında diğer eyalet ve bölgeler sınırlarını kapatmış ancak NWS ve Victoria Başbakanları

sınırların kapatılmasına gerek olmadığını savunmuştu. Yürürlüğe giren yasakların ne zaman sona ereceği hakkında tarih verilmedi ancak çalışma ve tıbbi yardım gibi zorunlu hallerde yetkililerden izin alınması kaydıyla, eyaletler arası geçişe izin verileceği belirtildi.

20 OKUL TATIL EDILDI Geçen iki hafta boyunca Victoria eyaletindeki 20’den fazla okuldaki öğrenci ve personelde virüs görülmesinin ardından okullar, dezenfekte edilmek üzerek geçici olarak kapatıldı. Sendikalar ise, toplu taşıma araçlarında çalışanların ve yolcuların virüsten korunması için maske takılmasının mecburi olmasını istedi.

FUTBOL TAŞINIYOR Normal fikstüre göre, Victoria eyaletinde oynanması gereken Avustralya Futbol Ligi (AFL) maçlarının Kovid-19 nedeniyle virüs görülmeyen Queensland eyaletinde oynanmasına karar verildi.

Melbourne kökenli takımlar, St Kilda, North Melbourne, Essendon, Western Bulldogs, Richmond ve Carlton takımlarının maçlarını Gold Coast ve Sunshine Coast kentlerinde oynayacağını açıklayan Queesland Başbakanı Annastacia Palaszczuk, “Queensland, AFL’nin evi olacak” dedi.

NSW eyaletinin başkenti Sydney’e yurt dışından dönen yolcu sayısının günlük 450 kişiyle sınırlandırıldığı açıklandı. Kovid19’dan 106 kişinin hayatını kaybettiği ülkede 2 milyon 713 binden fazla kişiye yapılan test sonucunda virüse yakalanan 8 bin 583 kişiden 7 bin 399’unun iyileştiği kaydedildi.

evgili okurlarım; harika bir hafta olsun, her şey gönlünüzce olsun, hakkınızda hayırlı olan tüm güzellikler nasip olsun.

Sizleri bilmiyorum ama bu hafta benim için yine çok hızlı, çok yoğun ve koşturmaktan yorgun bir beden, çok düşünen zihnimde yorgun düştü açıkçası.

Sağlığımızı tehdit eden bir sürü unsur var, sağlıksız beslenmek ve hareketsiz yaşamak ve tabi ki çağın bir vebası da STRES! Bu yüzden her zaman sakin olmakta, başkalarından önce kendimizi ve bedenimizi dinlemekte yarar var.

Rabbimin bahşettiği bu yaşamda, bedenlerimize karşı da büyük sorumluluğumuz var.

Bazen midemiz yanıyor, bazen aşırı başımız ağrıyor, bazen hiç tanımadığımız bir ağrı musallat oluyor, gün içinde sorumluluklarımıza koştururken, dünyayı duyup, kendimizi duymamaktan geliyoruz ve sonradan doktor kapılarında çare arıyoruz... İş bu noktalara gelmeden kendi bedeninize olan sorumlulukları yerine getirmek için doğru kaynaklardan araştırma yapmak, daha sağlıklı beslenmek, yeteri kadar uyuyup dinlenmek, günlük egzersizlerimizi alışkanlık haline getirmek için ben kolları sıvadım.

Uzun zamandır yaşadığım mide ağrılarım için endoskopi yapıldı ve sonrası kararlı ve disiplinli bir şekilde ilerliyorum.

Keşke daha önce yapsaymışım siz de benim gibi yapmayın, bu yüzden bu hafta okuduğum ve tecrübe ettiğim ve katkı sağlayacağını düşündüğüm, bu bilgilerden birazını sizlerle paylaşmak istedim.

Zira duygusal insanların rahatsızlığı mide hastalıklarıdır. Stres anında mide çok asit üretiyor, her şeyden önce sakin kal, derin nefes al, stresin olduğu yerden demir al ve sevdiğin yerde, sevdiğin insanlarla kal! İyi beslen. Sağlıklı ve mutlu yaşamak için kendime yaptığım liste budur; Kepekli pirinçten çok ye. İnsanlara beklediklerinden daha çok şey ver ve bunu zevk alarak yap. En sevdiğin şiiri ezberle. Dinlediğin her şeye inanma, sahip olduğun her şeyi harcama ve istediğin kadar uyuma.

‘Seni seviyorum’ dediğinde, cidden söyle. Üzgünüm dediğinde, o kişinin gözlerinin içine bak.

Başkalarının düşleriyle asla alay etme.

Anlaşmazlık durumlarında, dürüst ol. Kimseyi kırma, hakaret etme. İnsanları akrabalarına göre yargılama. Yavaş konuş, ama hızlı düşün. Biri sana, yanıt vermek istemediğin bir soru yöneltirse gülümse:) Kendine Saygı; başkalarına Saygı; her şeyde Sorumluluk. Küçük bir anlaşmazlığın büyük bir arkadaşlığı bozmasına izin verme.

Hata yaptığını farkettiğinde, onu hemen düzelt.

Telefona cevap verirken gülümse:) Seni arayan kişi bunu sesinden anlayacaktır.

Konuşmaktan ve dinlemekten mutlu ol.

Değişikliklere kucak aç, ama değerlerini yitirme. Suskunluğun bazen en iyi cevap olduğunu unutma. Daha çok kitap oku, daha az televizyon seyret. İyi ve saygın bir hayat sür. İleride geçmişi hatırladığında, bir kez daha nasıl zevk aldığını göreceksin. Allah’a güven ama arabanı kilitle.

Evde sevgi dolu bir atmosfer önemlidir. Huzurlu ve uyumlu bir ortam oluşturmak için elinden geleni yap. Sevdiklerinle anlaşmazlığa düştüğünde, o anki duruma önem ver. Geçmişte çok yaşama. Satırlar arasını oku. Bildiklerini paylaş. Ölümsüzlüğü elde etmenin bir yoludur.

Gezegenimize karşı nazik ol. Dua et, duada bir güç saklıdır. Sana sevgi gösterisinde bulunan birini engelleme.

Başkalarının işine burnunu sokma.

Yılda bir kez hiç gitmediğin bir yere git. Çok para kazanıyorsan eğer, hayattayken, başkalarına yardım et.

Unutma, istediklerini elde edememek, bazen büyük bir şanstır. İki insan arasındaki aşkın birbirine duydukları gereksinimden daha büyük olduğu ilişkinin, en iyi ilişki olduğunu unutma.

Haftaya yazılarda kavuşuncaya kadar hoşçakalın sevgi ile kalın...

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 7 TEMMUZ-14 TEMMUZ 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 7.49 Torku Çikolatalı Krem (700 gr)

$ 14.99

Yonca Ayçiçek Yağı (5 lt)

99 c Eti Krakerler (120 gr)

$ 14.99

Tat Domates Salçası (4.5 kg)

$ 11.99 $ 4.49

Sahara Natural Yoğurt (2 kg)

Ömür Beyaz Peynir (1.5 kg)

99 c Dimes Apple Juice (1 lt)

$ 24.99

Persil Çamaşır Deterjanı (10 kg)

$ 3.49

Tat Tomato Paste (700 gr)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T Coronavirus vaccine candidate developed in Adelaide lab to start human trials

rkısh NEWS PRESS

AUSTRALIA

The first hum trials of a po an tenti coronavirus al vaccine dev elo in Australia a ped based on a p nd r produced in otein in cells are abo sect begin in Ade ut to laide.

T

wo doses of COVAX-19, or a placebo, will be injected into 40 healthy people between the ages of 18 and 65 at the Royal Adelaide Hospital’s clinical trial unit.

The vaccine candidate was developed by Adelaide-based company Vaxine, which has laboratories at Flinders University.

Another potential vaccine, developed in the US, made it to the human trials stage in Melbourne in late May. But Vaxine research director Professor Nikolai Petrovsky said the human trials beginning in Adelaide today were the first for a vaccine developed in the southern hemisphere.

“I am very confident there will be successful vaccines against COVID-19,” he said.

“Hopefully ours will be one of those [but] ultimately the data will determine that.

“Our COVID-19 vaccine is based on a synthetic protein which is produced in insect cells, so it doesn’t require people to be given a virus.”

The first phase of the trial will check whether the vaccine candidate induces the creation of antibodies to kill the coronavirus that causes COVID-19, and whether it provokes any serious

adverse side effects.

Professor Petrovsky said initial results should be clear within eight weeks.

If that phase is successful, the next human trials for the potential vaccine would be conducted on people in higher-risk groups, including older people.

The final phase would involve testing on a large population with a high incidence of COVID-19 transmission overseas.

If it clears these hurdles, Professor Petrovsky said, then it will require approval from the Therapeutic Goods Administration (TGA) before becoming available for distribution in Australia.

Professor Petrovsky said the whole process was likely to take about six months.

Developmental work began in January, before the coronavirus lockdowns began but in anticipation of a worsening global health crisis.

“Our modelling data showed in January this was likely to be a major pandemic… this is the culmination now of four months of very intense work,” Prof. Petrovsky said.

Adelaide pharmacist Ian Tindall, who was the first person to be injected as part of the trial, said he had no concerns about participating.

“All the due diligence has been done and risk mitigation, so (I’m) quite happy with everything,” he said.

“If not me, then who?

Someone has to do this, so why not?”

Mr Tindall said he was concerned that coronavirus had become “the new polio”.

“It will just come back in waves until we develop an effective vaccine,” he said.

“It will be the developing world that will benefit from this vaccine, if it proves to be effective.”

SA Health Minister Stephen Wade said the program was “an opportunity for a medical breakthrough” that had potentially global implications.

“I would particularly like to thank the South Australians who volunteered to be part of this trial,” he said.

“Their willingness to participate in this trial may well be the key to saving the world from this virus.”

7 July 2020

5

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zdoktoroglu@turkishnewspress.com.au

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

S

Elif Gibi Sevmek

evgili kitapseverler, bu hafta biraz gönül, düşünce dünyamıza dalıp gerçek aşkın kapılarını aralayan bir şiir kitabını paylaşmak istiyorum...

Hikmet Anıl Öztekin, 1986 yılında Trabzon‘da doğmuş bir yazardır. Öğretmen bir anne babanın ilk oğlu olarak dünyaya gelen Öztekin, fizik ve matematik aşkıyla İstanbul Teknik Üniversitesi’nde Gemi İnşaat Fakültesini kazanmış ve bitirmiştir.

Henüz 26 yaşındayken arkadaşları arasında okunsun diye lise yıllarında yazdığı şiirlerden oluşan “Elif Gibi Sevmek” kitabını çıkarttı.

Toplamda yayımlanmış 6 kitabı

olan yazarın, en çok tanına eseri 1 milyondan fazla basılan “Elif Gibi Sevmek” kitabıdır.

Elif Gibi Sevmek bir çok şiirin birleşiminden oluşan, tasavvuf ve şiirin bütünleşmiş halidir.

“Kimse duymasın, bilmesin diye sessiz ağlıyor insan bazen.

Gece yarısı kimseyi uyandırmadan yağan o yağmur gibi. Kimse bilmez yağıp geçmiştir.

Sabah kalkıp pencerenizi açtığınızda içeri giren o tatlı soğuk esinti ve kokudan anlarsınız yağmurun yağdığını. Bu kitabı okurken alacağınız o esintiyle diyeceksiniz ki; Bir Elif yağmuru yağmış bir adamın yüreğine… Sevmek, belki bir gün okur diye şair olmaktı.”

Koalas will be driven to extinction before 2050 in NSW, major inquiry finds State parliamentary investigation finds biggest threat to the species’ survival is habitat lossbut logging and clearing has continued...

K

oalas will become extinct before 2050 in NSW unless there is urgent government intervention to prevent habitat loss, a year-long inquiry has found.

The NSW parliamentary inquiry also finds that a government estimate that there are 36,000 koalas in the state is outdated and unreliable.

The report, tabled on Tuesday by a multi-party committee, finds habitat loss remains the biggest threat to the species’ survival in NSW and yet logging and clearing of habitat has continued.

The committee said this habitat loss had been compounded by the 2019-20 bushfires, with an estimated 24% of koala habitat on public land affected. In some areas, as much as 81% of habitat had been burnt.

The report said climate change

was exacerbating the severity of threats to the species such as drought and fire.

“Given the scale of loss as a result of the fires to many significant local populations, the committee believes the koala will become extinct in New South Wales well before 2050 and that urgent government intervention is required to protect their habitat and address all other threats to their ongoing survival,” the report said.

The committee expressed sadness and concern that the once-thriving koala population in the NSW Pilliga region was likely locally extinct before the bushfires.

“There must be a significant increase in koala habitat protected from logging, mining, land clearing and urban development,”said the Greens MLC and committee chair, Cate Faehrmann.

6

7 Temmuz 2020

T MEKANIN rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

CENNET OLSUN MUSTAFA AMCA n Melbourne’da Türk toplumunun önde gelen büyüklerinden Sakarya Söğütlü Kurudil’li Mustafa Kırdar, geçtiğimiz cuma günü 71 yaşında vefat etti. Ümmühan Kırdar’ın eşi, Serap Akyurt’un babası, Hasan Akyurt’un kayınpederi, Hamza, Gamze, Eslem ve Nesibe Nur’un dedesi, spikerimiz Murat ve Şengül Ceylan Şirin’in

enişteleri olan Mustafa Amca naaşı, Kovid-19 tedbirleri alınarak kılınan Cenaze Namazının ardından Fawkner Mezarlığı’nda ebediyete uğurlandı.

Türkish Media ailesi olarak sevgili Murat kardeşimizin eniştesi olan Mustafa Amcanın eilesine, yakınlarına, dostlarına ve tüm sevenlerine başsağlığı ve sabır diliyoruz. > ALİ KURT/MELBOURNE

Queensland’da köpek balığı saldırısı: 1 ölü Queensland eyaletinde A vustralya’nın köpek balığının saldırısına uğrayan 20 yaşındaki erkek dalgıcın hayatını

kaybettiği bildirildi. Queensland eyaletinin Fraser Adası’nda tüplü dalış yapan genç dalgıç köpek balığının saldırısına uğradı. Bacaklarından yaralanan genç dalgıca helikopterle olay yerine ulaşan Queensland Ambulans Servisinden sağlık görevlileri acil müdahalede bulundu ancak aşırı kan kaybı nedeniyle genç kurtarılmadı. İsmi açıklanmayan genç, bir yıl içinde Fraser Adası’nda köpek balığı saldırısında ölen ikinci kişi oldu.

Aydın’da sahte Avustralya doları ile dolandırıcılık T “Sahtesi yapılamaz” denilen Avustralya dolarını da bozdular... Sosyal medya üzerinden iletişime geçtiği kişiye yüklü miktarda sahte dolar satan şebeke çökertildi.

E

ge’nin şirin kenti Aydın’da yüzümüzü kızartan bir olay yaşandı...

Sosyal medya üzerinden iletişime geçtikleri kişiyi, sahte Avustralya dolarıyla 30 bin lira dolandırdıkları iddiasıyla 4 kişi tutuklandı.

Adnan Menderes Mahallesi’nde yaşayan Ş.A. (41) kendisine sahte Avustralya doları satıldığı yönünde polise ihbarda bulundu. Bunun üzerine çalışma yapan ekipler, Ş.A’yı dolandırdığı

rkısh NEWS PRESS

Year: 3 Volume: 112

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

iddia edilen şüphelilerin bulunduğu arabayı tespit etti. Otomobilin Umurlu Mahallesi’nde olduğunu belirleyen Asayiş Şube Müdürlüğüne bağlı yunus ekipleri, aracı durdurmak istedi.

KADIN KANDIRMIŞ “Dur” ihtarına uymayan araç, kovalamaca sonucu yakalandı.

Araçtaki C.A. (51), B.M. (38) E.A. (47) ve C.D. (31) gözaltına alındı.

Otomobildeki aramada müşteki-

ye ait 30 bin liranın 29 bin 900 lirası ile 38 bin 700 sahte Avustralya doları ele geçirildi. Adliyeye sevk edilen zanlılar, “Nitelikli dolandırıcılık” suçundan tutuklandı. Şüphelilerden kadın olan C.D’nin sosyal medya üzerinden iletişime geçtiği Ş.A’ya, elinde yüklü miktarda Avustralya doları olduğunu ve bunu TL’ye çevirmek istediğini söylediği, 30 bin lira karşılığında sahte dolarları verdiği öğrenildi.

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

8

T

7 Temmuz 2020

BİR İYİLİK HİKÂYESİ SYDNEY

DAVUT KILIÇ

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

Suriye’deki iç savaşa Avustralya’dan bakış

Son kısa filmi Sydney Film Festivali’nde yarışan Avustralyalı Türk Yönetmen Mert Berdilek’in “The Fall” adlı bu filmi Suriye’deki savaştan kaçan bir kadının hikâyesine odaklanıyor. Berdilek, aynı zamanda Avustralyalı bir yönetmen olarak savaş travmasına bir imam ve kadın perspektifinden yeni bir bakış kazandırıyor...

Yumurtacı Amca...

“ THE FALL”

ne kadara satıyorsun?”

O na:diye“Yumurtaları sordu.

Yaşlı adam cevap verdi: - “Tanesi 1 lira hanımefendi” deyince, - “5 liraya 8 yumurta alacağım, yoksa gideceğim.”

Yaşlı satıcı şöyle cevap verdi: - “Gel istediğin fiyata al. Belki de bu iyi bir başlangıç olur çünkü bugün tek bir yumurta bile satamadım.”

Yumurtaları aldı ve kazandığını (!) hissederek çekip gitti.

Süslü arabasına bindi ve arkadaşıyla lüks bir restoranta gitti.

Orada, o ve arkadaşı, istedikleri her şeyi sipariş ettiler.

Biraz yediler ve sipariş ettikleri birçok şeyi de yemeden bıraktılar.

Sonra hesabı istedi.

Fatura ona 150 TL’ye mal oldu.

200 TL verdi ve “Üstü kalsın” dedi!

Mesele şu ki; Neden her zaman muhtaç olanlardan satın aldığımız zaman güç bizde oluyor?

Ve neden biz ihtiyacı olmayan insanlara karşı cömert olduk? *** Bir yerde okumuştum.

Babam, ihtiyacı olmasa bile yüksek fiyatlarla fakir insanlardan basit ürünler satın alırdı.

Bazen onlar için gereksiz şeyler alırdı fazladan para öderdi.

Bu rol beni endişelendirdi ve ona: - “Neden böyle yapıyorsun?” diye sormuştum.

Babam şöyle cevap vermişti: - “Bu, insanların onurunu kırmadan, yapılan yardımdır.” *** YOĞURTÇU...

Bir zamanlar, havanın aşırı soğuk olduğu bir günde, temiz kalpli bir zat dışarıyı seyrediyormuş. Yoğurtçunun sesini duyup, hanımına: - “Kap getir yoğurt alayım” der.

Hanım: - “Yoğurt var. İhtiyacımız yok” deyince, Muhterem de - “Bizim ihtiyacımız yok ama yoğurtçunun ihtiyacı var ki bu soğukta sokaktan üçüncü geçişi” der. *** Yaşamınızda; iyi insanlarla,kuldan utanan,acıma hissi olan ve karşısındakinin yerine kendisini koyan kişilerle karşılaşmanız dileği ile... (Alıntı)

K

endisi çok uzaklarda MELBOURNE olsa da başarıları buraya kadar ulaşıyor. Sinema alanında gösterdiği özveriyle hem ALİ Türkiye’de hem de KURT dünyada pek çok film festivalinde boy gösteriyor.

Yaptığı filmler hem Avustralya’da hem de Türkiye’de büyük yankı uyandıran genç yönetmen Mert Berdilek’ten bahsediyorum. The Fall filmiyle bu yıl da Sydney Film Festivali’nde yarışan genç yönetmen göğsümüzü kabartmaya devam ediyor. Doğma büyüme Avustralyalı olan Mert, The Fall adlı bu filminde Suriye’deki savaştan kaçan bir kadının hikâyesine odaklanıyor. Dünya gösterimini 67. Sidney Film Festivali’nde yapan The Fall aynı zamanda 10 finalist film arasında yer aldı.

Dendy Ödülleri’ne de aday olarak gösterilen film için Mert Berdilek, “Avustralya’nın en büyük film festivaline seçildiğimiz ve bu önemli ödüle aday gösterildiğimiz için çok mutluyuz.” diyor.

SAVAŞ TRAVMASINA YENİ BİR YORUM The Fall’ın festival yolculuğu devam ediyor. Filmi önümüzdeki aylarda Türkiye’deki film festivallerinde de büyük ihtimalle izleme şansımız olacak. Genç yönetmen Berdilek, The Fall’ın detaylarını şöyle anlatıyor: “The Fall filmi, benim için çok özel bir öyküydü. Suriye savaşından kaçtıktan sonra hiç tanımadığı bir memlekette göçmen durumunda olan, dul kalmış bir kadın eşinin intiharının ardından bir cenaze organizasyonu yapmaya çabalıyor.” Kadın ve bir imamın perspektifinden savaş travmasına yeni bir anlayış getiren bu filmin çekim süreci ise şöyle gerçekleşmiş: “Film çok samimi ölçüde düşük bir bütçede ve az sayıda çalışanla çekildi.

Bunun nedeni filmin iki kişi arasında bir diyalog halinde ve tek bir odada gerçekleşmesi. Ama daha da önemlisi oyuncuların duygusal ritmi yakalamaları için küçük ve samimi bir ekiple çekmek istedik. Bu nedenle çok mutluyum.” Film Avustralya’da çekilmiş olmasına rağmen hiçbir şekilde Avustralya’yı anımsatan görsel detaylar içermiyor. Mert Berdilek, bu durumu şöyle açıklıyor: “Çünkü amacımız belli bir coğrafyadaki değil dünyanın her noktasındaki göçmenlere dikkat çekmekti. Bundan dolayı tek bir ülkeyi göstermek istemedik.”

SİNEMA YAPMAK DÜNYANIN EN GÜZEL DUYGUSU Genç yönetmen bir Türk olarak dünyanın başka bir noktasında sinema yapmanın nasıl bir duygu olduğunu ise şöyle anlatıyor: “Bana göre sinemayı dünyanın herhangi bir ülkesinde yapmak güzel bir duygu. Düşüncelerini, duygularını, kişisel felsefelerini film gibi önemli bir araçla keşfedip bunu insanlara gösterebilmek dünyanın en güzel duygusu.”

TÜRKİYE’DE ÇEKECEĞİ İLK UZUN METRAJLI FİLMİ ‘AĞRI’ OLACAK Peki Avustralya’da kısa film yönetmenleri nasıl destekleniyor?

Berdilek, bu sorumu şöyle yanıtlıyor: “Burada desteklenme fon sistemi ile. Genellikle fon yardımı için seçilen projeler kısıtlı sayıda oluyor. Bugüne kadar bütün kısa filmlerimin bütçesini kendim karşıladım. Bunu nasıl gerçekleştirdik? Ben uçak mühendisiyim. Mühendis olarak çalışıp, kazancımı biriktirerek çekeceğim filmlere bütçe oluşturdum.” İlk uzun metrajlı filmi The Horse Thief üzerinde çalışan Mert Berdilek aynı zamanda hikâyesi Türkiye’de geçen “Ağrı” adlı uzun metrajlı bir film de yazıyor. Bu film bir baba oğul hikayesi imiş. İstanbul’da başlayıp Ağrı’da biten bir film olacakmış Ağrı. Mert, The Horse Thief bittiği zaman bu filme başlamayı düşündüğünü söylüyor. İLK UZUN METRAJI: THE HORSE THIEF Mert Berdilek ilk uzun metrajlı filmi The Horse Thief’i şöyle anlatıyor: “Şu an ilk uzun metrajlı filmim The Horse Thief üzerinde çalışıyoruz büyük bir heyecanla.

1890 ‘larda bir Rus köyünde geçen, ölümcül grip ve açlıkla mücadele eden bir baba, oğul hikâyesi.

Senaryo üçüncü yazımda. Aslında senaryonun gerçekleşmesi tesadüfi oldu. Günümüzde yaşanan olaylar ve insanların davranışları senaryoyu geliştirdi. Çehov, Bergman ve Tarkovsky’den ilham aldığım bir proje-ama belki en yakın çağdaş öykü Michael Haneke’nin ‘White Ribbon’ filmi. Şimdi projeyi çekmek için destek bulma arayışındayız, bununla ilgili toplantılar gerçekleştiriyoruz.

Türkiye’deki yapımcılar uluslararası platformda bir film çekimi gerçekleştirmek isterlerse bu tür görüşmelere ve ortak çalışma fikirlerine de açığız.”

(ALINTI: ALİ DEMİRTAŞ / AKŞAM)

.

TÜRKIYE

T

rkısh NEWS PRESS

KARTAL ŞEHIR HASTANESI’Nİ DE HIZMETE AÇTI

K

9

AKAR’DAN AKDENİZ’E ÇIKARMA

“Libya’da atalarımıza yaraşır şekilde olmaya devam edeceğiz”

Üç kıtanın sağlık merkezi olacağız Dünyanın salgınla boğuştuğu şu günlerde sağlık yatırımlarını hızlandıran Türkiye, peş peşe dev tesisleri vatandaşın hizmetine sunmaya devam ediyor. Geçen hafta sonu da baştan aşağıya yenilenen Kartal Dr. Lütfi Kırdar Şehir Hastanesi’ni açan Başkan Erdoğan, “Türkiye’yi üç kıtanın sağlık merkezi yapmakta kararlıyız” dedi. artal Dr. Lütfi Kırdar Şehir Hastanesi Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’nın katıldığı törenle hizmete açıldı. Kartal Şehir Hastenesi’nin İstanbul’un en büyük hastanelerinden biri olduğunu belirten Erdoğan, 1987’de 150 yataklı bir devlet hastanesi olarak hizmete açılan hastanenin zamanla yetersiz hale geldiğini anlattı. Eski hastanenin depreme dayanıksız olduğunu da vurgulayan Erdoğan, “Yeni hastanemizin İstanbul’a yakışır bir eser olmasının yanı sıra çevreye duyarlı, depreme dayanıklı olmasını özellikle istedik” dedi.

1250 YATAKLI KOMPLEKS Hastanenin özellikleri hakkında bilgiler veren Erdoğan, şunları dile getirdi: “618 milyon liralık bir yatırımla, 302 bin metrekare kapalı alana sahip 5 bloktan oluşan, otoparkı, konferans salonu, yeşil alanı ve diğer özellikleriyle bu muhteşem eseri ilçemize ve İstanbul’umuza kazandırdık. Hastanemizde yıllık 3,5 milyon hastanın ayakta, 150 bin hastanın yatarak tedavi görmesini planlıyoruz. Senede 100 bin ameliyat yapılmasını öngörüyoruz. 150 yataklı onkoloji hastanesiyle yatak kapasitesini 1250’ye, poliklinik sayısını ise 250’ye çıkarmış olacağız.”

EN HAZIRLIKLI ÜLKEYİZ Virüse gelişmiş ülkelerin daha hazırlıksız yakalandığını vurgulayan Cumhurbaşkanı Erdoğan, şöyle devam etti: “Türkiye, salgın dönemine 40 bin yoğun bakım yatağı, 246 bin yatak kapasitesi, 1213 bilgisayarlı tomografi cihazı, 4 bin tedavi kurumu, hepsinden önemlisi 1 milyon 100 bin sağlık ordusuyla girmiştir. Çok kısa sürede inşa

7 Temmuz 2020

“İbadethanelerimize kimse karışamaz!”

Cuma namazını Hz. Ali Camii’nde kıldıktan sonra Levent’teki Barbaros Hayreddin Paşa Camii Temel Atma Töreni’ne katılan Cumhurbaşkanı Erdoğan, Ayasofya’nın tekrar ibadete açılmasına ilişkin şunları söyledi: “Ülkemizde sayıları 435’i bulan kilise, sinagog, havra ibadete açıktır. Ayasofya

konusunda yöneltilen ithamlar, doğrudan egemenlik haklarımıza saldırı anlamını taşımaktadır. Biz nasıl dünyanın diğer ülkelerinde kendi vatandaşlarına hizmet veren ibadethanelere karışmıyorsak, kimsenin de bizim ibadethanelerimize karışmaya hak ve salahiyeti yoktur.”

ettiğimiz veya hizmete girme vaktini öne aldığımız hastanelerle sağlık altyapımızı daha da güçlendirdik. Tedbirler ve yöntemler sayesinde salgını en düşük can kaybıyla atlatan ülkeler arasında yer aldık.

AVRUPA’NIN BİR NUMARASI Bugün kendi hastanelerimizin yanı sıra Brezilya’dan Somali’ye kadar birçok kıtada Türk malı solunum cihazları kullanılmaya başlandı. Virüsle örnek mücadelemiz sağlık turizminde Türkiye’nin önünde yeni bir fırsat penceresi açmıştır. Bizim şehir hastanelerimiz, iddialı bir şekilde söylüyorum, Avrupa’da bir numaradır, dünyada ise sayılıdır.

Hamdolsun, biz bu noktaya gelmiş bulunuyoruz. Bundan sonra ise icraatlarımızla bu hastanelerimiz sağlık turizminde çok ciddi

bir çekim alanı oluşturacaktır.

Türkiye’yi üç kıtanın sağlık merkezi yapmakta kararlıyız.”

ASKER UĞURLAMAYA YASAK Asker uğurlama ve taziyeler başta olmak üzere kimi toplu etkinliklerde istenmeyen görüntülere şahit olunduğunu da aktaran Erdoğan, şöyle devam etti: “Asker uğurlama derken arkadaşınızı zehirliyorsunuz. Böyle bir yaklaşım olmaz. Valime de söyledim, ‘İstanbul’da kesinlikle bunlara müsaade etmeyeceksiniz.

Böyle bir uğurlama olduğu anda toparlayın götürün.’ Çünkü biz bu insanları öyle kenarda, köşede, gezerken bulmadık. Bunlar bize Rabbimizin emanetidir. Genç, virüse karşı bağışıklık anlamına gelmez. Kontrollü şekilde hayatımızı normalleştirirken tedbirleri elden bırakmayacağız.”

Savunma Bakanı Hulusi Akar ile GeMillinelkurmay Başkanı Orgeneral Yaşar Gü-

ler, Libya’da görevli Mehmetçik ile bir araya geldi. Bir dönem Hafter milislerinin saldırılarına hedef olan Mitiga Hastanesi’nde de incelemede bulunan Akar ve Güler, geceyi Orta Akdeniz’de görev yapan Libya açıklarındaki Türk Deniz Görev Grubu gemisi TCG Giresun’da geçirdi.

HER DAİM HAZIRIZ Mehmetçiğin, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın direktifleri doğrultusunda karada, denizde ve havada önemli faaliyetleri yerine getirmeye devam ettiğini belirten Bakan Akar, şunları dile getirdi: “Burada atalarımıza yaraşır şekilde yapmamız gereken ne varsa, uluslararası hukuk, adalet neyi gerektiriyorsa bu manada buradayız ve sonuna kadar da burada olmaya devam edeceğiz. Libyalı kardeşlerimizle beraberiz. Bundan kimsenin şüphesi olmasın bundan da vazgeçmemiz söz konusu değil. Ege, Akdeniz ve Kıbrıs ile ilgili hiçbir oldu bittiye meydan vermeyecek, müsaade etmeyeceğiz.”

FRANSA ÖZÜR DİLEMELİ Hulusi Akar, Fransız gemisinin Akdeniz’de taciz edildiği iddiasına ilişkin de, şunları söyledi: “Fransızlar topu taca atmaya çalışıyorlar ancak tüm bu olaylardan sonra yapılanın askeri değil tamamen politik birtakım hesaplar peşinde yapılan kumpaslar olduğunu, dolayısıyla Fransa’nın Türkiye’den özür dilemek zorunda olduğunu ifade ediyoruz.”

TÜM AVUKATLARA SÖZ HAKKI

Baro reformu TBMM Genel Kurulu’nda T BMM Adalet Komisyonunda kabul edilen, barolara ilişkin düzenlemeyi içeren Avukatlık Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi, bu hafta TBMM Genel Kurulu gündeminde olacak. AK Parti ve MHP milletvekillerinin imzasını taşıyan teklif, baroların kuruluş ve tasfiyesi, baroların Türkiye Barolar Birliğinde (TBB) nasıl temsil edileceği, baroların CMK, adli yardım ve bazı kurul ve komisyonlardaki görevleri, kıyafet özgürlüğü, yeni avukatlara kesenek indirimi ana başlıklarında düzenleme içeriyor. Teklife göre, Avukat sayısı 5 binden fazla olan illerde asgari 2 bin avukat bir araya gelerek yeni bir baro kurulabilecek. Her baro, TBB Genel Kurulunda, baro başkanı ile sabit üç delege ve her beş bin avukat için ilave bir delegeyle temsil edilecek. TBB tarafından şekli belirlenen cübbeyle mahkemelere çıkacak, kılık ve kıyafet konusunda başkaca bir zorunluluk getirilemeyecek. Mesleğe yeni başlayan avukatların baro keseneği 5 yıl süreyle yarı oranında alınacak.

Sevgili Babamız

(VEFAT: 2/07/2020)

FETHI ULUCAN’ı kaybetmenin derin üzüntüsü içindeyiz. Bu acı günümüzde bizi yalnız bırakmayan dostlara teşekkür ederiz. Sevgili babamıza Allah’tan rahmet dileriz.

ULUCAN AILESI Değerli Eniştemiz

TAZIYE “İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciûn” Kıymetli Ağabeyimiz

MUSTAFA KIRDAR’ı kaybetmenin derin üzüntüsü içerisindeyiz.

Bizi bu acılı günde yalnız bırakmayan dost ve akrabalarımıza teşekkür ediyor, değerli büyüğümüze Allah’tan rahmet diliyoruz.

MURAT VE ŞENGÜL CEYLAN ŞIRIN

MUSTAFA KIRDAR’ın vefatını derin bir üzüntüyle öğrendik.

Amcamıza Cenab-ı Allah’tan rahmet; kederli ailesine, akrabalarına, dostlarına, sevenlerine ve Türk Toplumuna başsağlığı diliyoruz.

T

rkısh MEDIA GROUP

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

7 July 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Terrorism and beyond People wearing protective face masks walk on the Galata Bridge, Istanbul, Turkey.

TURKEY REPORTS

1,086 NEW COVID-19

T

INFECTIONS

urkey recorded 1,086 new coronavirus cases Monday, while the country’s death toll from COVID-19 increased to 5,241 with 16 new fatalities, Health Minister Fahrettin Koca confirmed on Twitter.

The new cases were confirmed after some 52,193 tests were carried out in the past 24 hours.

With the latest infections, Turkey’s total number of COVID-19 cases stood at 206,844 as of Monday.

In the meantime, some 2,315 patients have recovered since Sunday, the minister said. “The decrease in new cases continues. But we have to

be careful, as decreases in new infections take more time, compared to increases. We are seeing more than a thousand new cases because the rules are being ignored,” Koca warned.

According to the data shared by the minister, 1,130 patients are still being treated in intensive care units, with 395 of them being intubated.

Despite the troubling increase in daily new infections since the normalization process began, Turkey has managed to nurse more than 85% of its coronavirus patients back to health.

Since easing or completely removing most restrictions on June 1, Turkey subsequently witnessed a spike in daily new coronavirus cases, increasing as much as twofold in two weeks.

Koca has assured the public that the local fluctuations in the number of cases do not indicate the emergence of a second wave. However, the minister and Turkey’s Coronavirus Science Board have both warned that the surge in new infections is not to be ignored and a steady increase could be a serious setback in the fight against the outbreak.

Death toll rises to 7 after deadly factory blast in Sakarya

S

earch and rescue crews continued combing the blast site and nearby areas on Sunday in the northwestern Turkish province of Sakarya, two days after a fireworks factory explosion killed four people. The death toll rise to seven on Sunday after three more bodies were found at the site. The immense blast left the factory and its perimeter devastated, shattering the windows of buildings in nearby residential areas of the Hendek district. Most of the injured, 114 people, have been treated and discharged from hospitals, Sakarya Governor Çetin Oktay Kaldırım told reporters on Sunday following inspections at the blast site. He said eight people were still in hospitals for injuries, with one still in critical condition.

Turkish wedding guests pin gold on dummies instead of newlyweds as COVID-19 precaution! n The giving of gold to a newly wedded couple by relatives and friends during marriage ceremonies is one item on Turkey’s very long list of wedding traditions.

However, this long-practiced ritual morphed into something different to be safer for guests and couples amid the risks of COVID-19 at a ceremony in Turkey’s northwestern Tekirdağ province. Gu-

ests were in for a surprise when they were confronted with the dummies of Sinem and Sinan Dağ upon entering the wedding salon. They were quickly informed that the unusual sight was a measure taken to prevent personal contact between guests and the newlyweds. Guests pinned their gold to the dummies, and the couple later collected the gifts.

T

he attack on the French satirical magazine Charlie Hebdo on Jan. 7 is a despicable criminal act and has rightly received worldwide condemnation from political and religious leaders, cartoonists, journalists, human rights groups and ordinary citizens.

Twelve died in the attack but millions have been wounded. All of us naturally reacted to this heinous act of terrorism with horror and shock. Those, including myself, who sharply disagreed with Charlie Hebdo’s editorial line also came out in support of their right to life and freedom. When the not-so-funny magazine published the cartoons of the prophet of Islam, I denounced it as a provocation and called on Muslims and people of conscience to ignore it altogether.

We are yet to know the full details of the Paris attack. But it will not be a surprise if the attackers turned out to be related to some extremist group such as al-Qaida or ISIS. Regardless, many have already linked the attack to Charlie Hebdo’s irreverent and insulting treatment of Islam and Muslims - a treatment it has given to other religions and political figures with a few important exceptions.

Whatever the motive, there is no justification for killing people for drawing cartoons. If these murderers claim to kill in the name of Islam or the prophet, they have only defamed Islam and betrayed the prophet.

What happens now will have important repercussions for the future of Muslims in France and Europe. The attack came at a time of rising Islamophobia. Now the xenophobic and racist groups will rally around the Paris attack to legitimate their hate discourse. The anti-Islam groups ranging from outright racists to atheists have already begun to turn this into an “I told you so” story. Richard Dawkins, the self-proclaimed godfather of “new atheism,” did not surprise anyone when he singled out Islam as allegedly the only remaining religion that did not denounce violence. He tweeted: “No, all religions are NOT equally violent. Some have never been violent, some gave it up centuries ago.

One religion conspicuously didn’t.”

This darling of the anti-Muslim liberal left joins groups like the neo-Nazi PEGIDA and Le Pen’s National Front in his bigotry toward Islam and Muslims. This is likely to be the dominant sentiment in these circles in the near future.

This reveals a larger pattern of Islam-bashing and culturalist prejudice towards Muslims in Europe. In such incidents, Muslims are hurt twice.

First, they become scapegoats and are easily turned into targets of hate and discrimination. As it happens after every terrorist act committed by people carrying a Muslim name or making an Islamic claim, Muslims are treated as usual suspects, their faith and culture presented as ground for radicalism and terrorism. Secondly, al-Qaida, ISIS, Boko Haram and similar terrorist organizations kill mo-

re Muslims than non-Muslims. While the world was dealing with the shock of the Paris attack, Boko Haram is reported to have killed hundreds of people in Baga, Nigeria. The fact that the vast majority of Muslims denounces terrorism and says “not in my name” is lost in the shallow and cynical analyses of extremism and terrorism.

The double standard on religious violence becomes striking here. According to a survey conducted by the U.S. Public Religion Research Institute after Anders Behring Breivik killed 77 people and injured more than 200 people in a killing rampage in Norway, 83 percent of Americans said that those who commit violence in the name of Christianity are not true Christians. What is troubling is that only 48 percent of the respondents said the same thing for Muslims. No matter what Muslims say or do, the majority believes that the violent ones are the true Muslims. Depending on the perpetrators, the same event takes on a very different tone.

This double standard says something important about how we are able to discern what is close to us from everything else. A believing Christian or Jew would rightly denounce terrorism committed in the name of their religion, and this will be accepted as a norm. But the same principle is not held when it comes to Muslims.

This is why the culturalist stereotypes applied to Muslims were not extended to Breivik and his self-proclaimed “Christian crusade to save Europe from Islamization.” Nor does anybody remember his 1500-page ideological manifesto in which he outlines his vision for the future of Europe and explains the reasons for his massacre in 2011.

Back in Paris, Ahmed Merabet, the 42-year-old policeman, was a French Muslim policeman who died defending Charlie Hebdo that constantly ridiculed his faith. So some created the hashtag #jesuisAhmed to make a point of the fact that this is not a war between Muslims and Christians or Islam and the West. But do not expect the so-called Islam experts to analyze Ahmed’s ethnic and/or religious background, his youth, upbringing, family or the mosque he attended. Culturalist stereotypes are useful when you want to implicate Islam and Muslims in Europe but you conveniently avoid them when they force you to think outside the box.

This terrible tragedy should not be allowed to be used by political opportunists in Europe or the Muslim world. The position the Norwegian Government and people took after the Breivik massacre should be an example to follow for France and the rest of Europe where the Norwegians did not give in to Islamophobia in their country. Instead, this tragedy should bring people of conscience together to stand against all forms of terrorism, extremism, racism and discrimination. > Source: Daily Sabah / JAN 10 2015

AWA R D E D AWA RS DTE D BE BE JEW ES L LTE R Y J ESWT E OLRLEE IRNY S TO RREAILNI A AU ST A U-S2T0R1A9L-I A

- 2019 -

AWA R D E D BEST JEWELLER Y STORE IN AUSTRALI A - 2019 -

LUXURY E UROPEAN JEWELLE S h o p 2, 3- 5 RY S ta ti o n R d , A u bu rn . T 02 96 43 18 ke ki ll ij ew el 88 le ry.c o m .a u

EST 1985 TURKEY - EST 2003 AUSTRALIA

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Road, Auburn Phone: (02) 9643 1888 L U X U R Y Ekekillijewellery.com.au UROPEAN JEWELLERY FREE GIFT PACKAGING SERVICES

Shop 2,X3-5 1888 LU U RStation Y E U R Rd, O P EAuburn.

AN JET W02 E L9643 LERY AWA R D E D BEST

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

Sanal parada ‘miras’ riski

7 Temmuz 2020

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Parası alınan primler yeniden canlandırılabilir

S

K

Sanal paranın koronavirüs sürecinde dünyada yatırım ve ödeme aracı olarak yaygınlaşması, gözlerin kripto para hukukuna ve miras olarak bırakılması meselesine çevrilmesini sağladı. Uzmanlar ve hukukçular ise sanal parada miras kaybı uyarısında bulundu... ripto paranın Kovid-19 sürecinde dünyada yatırım ve ödeme aracı olarak yaygınlaşması dikkatleri para hukukuna çevrilmesine neden oldu. Çin’de kripto para birimlerinin miras hakkı kapsamına alınmasının ardından Türkiye’de de sanal paraya ilişkin “miras ve veraset hukuku”, “kripto paraların haczedilmesi” ile “kripto paralara yasal olarak el konulabilmesi” gibi konularda bazı merak edilen soruları tartışmaya açtı.

SAHİBİ AÇIKLAMASA KİM BİLECEK! Bilişim hukuku alanında çalışmalar yapan Avukat Rıdvan Yıldız, konuya ilişkin yaptığı değerlendirmede şunları dile getirdi: “Türkiye’de 6493 Sayılı Yasa kapsamında elektronik para düzenlemesi mevcut. Ancak kripto paralar Türkiye’de hukuk açısından şu an için geçerlilik taşımıyor.

Birçok ülkede de bu böyle. Bitcoin gibi kripto paralar da maddi değer oluşturduğundan hukuken hacze konu olabilir. Ancak buradaki sorun merkezi olmayan, anonim işlemlere konu,

özel anahtarlarla işlem yapılan bir değerin söz konusu olmasıdır.

Bu nedenle bu paraları teknik olarak haczetmesi mümkün değildir. Çünkü bir mukatap yok. Ayrıca sahibi açıklamadığı takdirde sanal para varlığının tespiti de mümkün değildir. Çünkü işlemler kimlik bilgileriyle değil özel anahtarla ve anonim olarak yapılmaktadır.

ANAHTAR, CÜZDAN GIBI KAYBOLDU MU DAHA BULUNMUYOR ‘Sanal para sahiplerinin vefatı halinde varislerine devredilebilir mi?’ sorusuna gelirsek; bir mal varlığı olan sanal para üzerinde mirasçılar hak sahibidir. Fakat sistemin çalışması kimlik bilgilerinin dışında özel anahtarlar üzerine yapılıyor. Özel anahtar, banka şifrelerinden çok farklı. Banka şifrenizi kaybederseniz ya da unutursanız kimlik bilgilerinizle yeniden şifre alabilirsiniz. Ancak sanal parada işlem yapmak için kullandığınız özel anahtarınızı kaybederseniz bir daha hesabınıza ulaşamazsınız!

Yine mirasçılar özel anahtarı bilmiyorsa hesaba ulaşmak mümkün

değildir. Tıpkı toprağa altın gömmek gibi! Özel anahtarın başkaları ile paylaşılması ya da çalınması durumunda ise bu kişiler hesabı boşaltabilirler ve hak sahibi hukuken bir şey yapamaz. Ancak Bitcoin’in tüm geçmişi takip edilebilir. Bu bakımdan uzmanlar suçlarda kullanılan paraları tespit edebilir, teknik incelemelerle ve istihbaratla suçlulara ulaşabilirler. ÇİN’İN BAŞININ ALTINDA ÇIKTI Okan Üniversitesi İşletme ve Yönetim Bilimleri Fakültesi Dr. Öğretim Üyesi Özgür Güngör de konuya ilişkin şunları ifade etti: “Blockchain teknolojinin en spekülatif kullanımı olan kripto para hayli riskli bir enstrüman. İnsanlar bunu yatırım amaçlı kullanırken çok dikkatli olmalılar. Kripto paraların değer transferi için belli odaklarda ve kontratları destekleyecek şekilde kullanımı esas olmalıdır. Sanal para kripto paralardan çok daha eski. Kredi kartları somut değere bağlı olmasından dolayı çok güvenilir hale geldi. Çin’de sanal varlıkların varislerine aktarılmasına izin veriliyor. Çin’de olan gelişmelerin dünyanın geri kalanında kabulü, zannedildiği kadar hızlı olmayabilir. Elbette ki yenilikler denenmeli ve bunlardan öğrenmeliyiz.”

13

oru: Benim babamın ödenmiş 1162 gün primi vardı. Daha sonra emekli olmaya günüm yetmiyor diye ödenen primlerin parasını almış. Biz bunu geçen ay babam ölünce öğrendik. Ölen babamdan bana ve anneme aylık bağlatma hakkımız yandı mı? > Serap N. CEVAP: Emekli olmak için yaşı tamamlamasına rağmen emeklilik için gerekli prim gününü tamamlayamayan kişiler erkek ise 60 kadın ise 58 yaşından itibaren ödenen primlere karşılık emeklilik primlerini geri alabiliyor. Buna da toptan ödeme deniyor. Ödenen primler için toptan ödeme alınması halinde sigortalılık süresi kalmadığından hak sahibi eş ve çocuklara ölüm aylığı bağlanamıyor. Ancak ölenin aylık bağlanma hakkı bulunan eşi veya çocuğu sigortalıya sağlığında ödenen primlere karşılık gelen toptan ödeme tutarının güncellenmiş karşılığını ödemek suretiyle ölüm aylığına hak kazanabiliyor. Bu hakkı kullanmak için SGK’ya ihya yani tasfiye edilmiş hizmetleri canlandırmak için önce yazılı ihya başvurusu yapılmalı ardından tebliğ edilen borcu ödemeli ve son olarak ölüm aylığı başvurusu yapılması gerekiyor. Bu halde ölüm aylığı ihya tutarının ödendiği tarihi takip eden aybaşından geçerli olmak üzere bağlanıyor.

SÜRELI RAPORLARI YENILEMEK GEREKIR SORU: Ben vergi indirim belgesi ile emekli oldum.

Sağlık raporum iki yıl süreli verildi ve bu süre 28 Mayıs

2020 tarihinde doldu. Maaş hakkımın devamı için ne yapmalıyım? > Murat K. CEVAP: Engelli sigortalılar gerek malulen gerekse vergi indirim belgesi almak suretiyle emekli olabiliyorlar. Malullük halinde malul sayılma kararını SGK Sağlık Kurulu, vergi indirim belgesi müracaatında ise vergi indirimine esas engellilik oranını Hazine ve Maliye Bakanlığı Merkez Sağlık Kurulu belirliyor.

Bu sağlık kurulları engellinin tedaviye bağlı iyileşme hali varsa raporları süreli veriyor.

Yani süre dolunca aylık hakkı da bitiyor. Ancak engellilik devam ediyor ise bu süreye üç ay kala SGK’ya başvuru yaparak yeni rapor çıkarmak için sevk almak gerekiyor. Yeni rapor çıkınca malullük ve engellilik değerlendirmesi yapılıyor.

Malullüğün devamında malullük aylığı, vergi indirimin devamında da engelli emekli aylığı yeniden başlatılıyor. Burada ilk raporun bitiş tarihinden itibaren üç aylık süreye dikkate etmek gerekiyor. Aksi halde ödenmeyen maaşların ödenmesi mümkün olmuyor.

Bu salgın hastalık nedeniyle SGK önemli bir karar aldı ve rapor süresi 1 Şubat 2020 ile 29 Haziran 2020 arası olanların rapor süresini 30 Haziran 2020 tarihine uzattı. Dolayısıyla SGK sizin rapor süresini 30 Haziran 2020 olarak ettiği için Haziran ayı emekli maaşınız ödenecek. Sağlık Bakanlığı, 8 Haziran 2020 tarihinden itibaren sağlık raporları vermeye başladı. Tedaviye bağlı olarak iyileşmemiş iseniz ve engelliliğiniz devam ediyor ise sağlık raporunuzu yeniletmek için SGK’ya başvuru yapınız.

Emeklilikte en düşük maaş uygulaması var SORU: Annem 12 yıl önce SSK emeklisi olmuş idi.

Annem vefat etti. Babam Bağ-Kur emeklisi. Annemin geçen ay maaşının net 2.111 TL olduğunu biliyorum.

Babama ölen annemin maaşının yarısı 1.055 TL tutar mı bağlanacak. > Nalan Y. CEVAP: Emeklilik kanunlarında alt sınır yani bağlanacak en düşük maaş uygulaması var. Bu uygulama hisseden bağımsız. Verdiğiniz bilgilere göre anneniz 1 Ocak

2000 tarihi öncesi sigortası başlayan SSK emeklisi.

Sigortası 1 Ocak 2000 öncesi başlayan SSK emeklileri için tek bir kişiye ölüm aylığı bağlanması halinde ödenecek en düşük maaş sigortalı maaşını geçmemesi şartıyla 1764 TL. Babanızın ölüm aylığı hissesi her ne kadar yüzde 50 olsa da 1764 TL maaş bağlanacak. Bir anlamda ölen annenizin maaşının yaklaşık yüzde 84’ü babanıza geçmiş olacak.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

.

GEZI

N İZOLE TATİLİ ALTERNATİF ADRESLERİ YAYLALAR

T

rkısh NEWS PRESS

7 Temmuz 2020

15

R A L R A K KAÇ

misafirlerini ağırlıyor

T

Türkiye’nin 3 bin 937 metreyle en yüksek dağları arasında yer alan Kaçkarlar’da bulunan yaylalar, misafirlerini ağırlamaya başladı. Yaylalara gelen ziyaretçiler, zirveye tırmanma imkanının yanında endemik bitki türleri ile dolu alanlarda doğayla baş başa kalma imkanı buluyor. Doğa sporcusu Ömer Mertyürek, “Pandemiden sonra insanların doğaya ilgisi arttı. Umarım tüm insanlık adına doğayı kurtaran bir süreç olur” dedi. ürkiye’nin 3 bin 937 metreyle en yüksek dağları arasında yer alan Kaçkarlar’da bulunan yaylalar, güzel hava ve doğanın tadını çıkarmak isteyen misafirlerini ağırlıyor.

Doğu Karadeniz’de sahile paralel uzanan, büyük bölümü Rize’nin Çamlıhemşin, diğer kısmı ise Artvin’in Yusufeli ilçesi sınırlarında yer alan Kaçkar Dağları ve yaylaları, doğal yapısı ve bitki örtüsüyle yerli ve yabancı misafirlerin yaz aylarındaki tercihleri arasında yer alıyor.

ALTERNATİF TURİZM Yeni tip koronavirüs (Kovid-19) sürecinin ardından doğayla baş başa vakit geçirmek isteyen kişiler, özellikle yaylalara günübirlik yürüyüş ve kamp programları düzenliyor.

Nisan ve mayıs aylarında kar yağışının etkisiyle Kaçkar Dağları’nın zirvelerinin beyaza bürünmesi, doğaseverlere seyrine doyulmaz manzaralar sunuyor.

Buzul gölleri ve vadileriyle ziyaretçilere keyifli yürüyüş imkanı sunan Kaçkar Dağları, 33 yaylası ile ön plana çıkarken, başta Fırtına ve Hemşin dereleri olmak üzere bitki ve hayvan çeşitliliğinin yoğunlaştığı vadiler misafirlerin uğrak yerleri arasında yer alıyor.

GEL AYDER’E GEL...

Kaçkarlar’a gelenlerin uğrak yeri, dünyaca ünlü Ayder Yaylası oluyor. Doğu Karadeniz’in turizm merkezlerinden Ayder’de yaklaşık 3 bin yatak kapasitesi bulunuyor.

Ayder Yaylası’nın yanında Ağusor, Kavron, Gito, Badara, Huser, Pokut ve Sal yaylalarında da misafirlere pansiyonculuk hizmeti veriliyor. Bu yaylalarda ise yaklaşık 250 yatak kapasitesiyle misafirler ağırlanıyor.

Bölgeye gelenler özellikle bayram ve festival zamanlarında erken rezervasyon yaptırmamışsa yer bulmakta zorlanıyor.

Kaçkar Dağları, 54’ü endemik olmak üzere yaklaşık bin bitki çeşidini içerisinde barındırıyor.

LİMİTSİZ DAĞ HAVASI Kanyon ve Doğa Sporları Araştırma Derneği Başkan Yardımcısı Ömer Mertyürek, yaptığı açıklamada, 2002’den sonra ilk kez yeniden yürüyüş için Kaçkar Dağları’na geldiklerini söyledi.

Kaçkar faaliyetini geçen yıl planladıklarını ifade eden Mertyürek, şunları söyledi: “Salgından önce, dünya değişiminden önce planladığımız faaliyet. Ertelemeyi ve iptal etmeyi

düşünmedik çünkü insanlar 3 ay boyunca ev hapsinde kaldılar. Böyle bir faaliyete ihtiyaçları olduğu için biz de düzenlemeye karar verdik.

Doğru karar verdiğimizi düşündük.”

GELEN HAYRAN KALIYOR Mertyürek, 5 günlük faaliyetlerinin devam ettiğini belirterek, şunları dile getirdi: “Yürüyüşün üçüncü gününde Çiçekli Yaylası’na kadar ulaştık. Yorucu olsa da hava son derece güzel. Karadeniz’in bütün güzelliklerini gördük. Gündüz güneş, gece de soğuğunu gördük. Ekipte ilk kez gelenler hayran kaldı.”

Salgın sürecinin doğaya bakışını değiştirdiğine işaret eden Mertyürek, şunları kaydetti:

DOĞAYA İLGİ ARTIYOR “Pandemiden sonra insanların doğaya karşı ilgisi arttı. Umarım tüm insanlık adına doğayı kurtaran bir süreç olur. Bunun başlangıcı olur.

Doğaya ihtiyacımız var. Doğanın insana ihtiyacı yok ama bizim tabiata ihtiyacımız var. Bu nedenle herkesi doğaya çıkmaya, dağ havası almaya davet ediyorum.”

TAM BİR CENNET KÖŞESI Eşiyle geziye katılan Aynur Mertyürek ise Karadeniz’in her şeyiyle ayrı bir yer olduğuna dikkati çekerek, şunları aktardı: “Doğasını ve insanların enerjilerini seviyorum.

Buraların hiç bozulmamasını istiyorum. İnşallah korunur. Aynı doğallıkla yaşamaya devam eder. İnşallah herkes buraları ziyaret eder ve kıymetini bilir. Gerçekten cennet köşesi. Ülkenin her yeri güzel ama burası bir başka güzel.”

T

WORLD

A

B

İMESİ

N KEL HAFTANI

17

SINEM TASLAK sinem.taslak@gmail.com

another wife, and Kösem was sidelined, but Osman’s reign was cut short after a revolt of the Janissary corps in 1622 ended his life. Mustafa was temporarily reinstalled.

influence in court remained intact. In 1648, with the empire in a sad state, she and other court officials conspired against İbrahim, and the Janissaries overthrew him.

India, China withdraw troops after border standoff

I

Kösem’s son Murad IV became sultan in 1623, giving Kösem the prestigious position of valide sultan (“mother of the sultan”). This powerful position-complete with pomp and circumstance-had gained considerably more authority in recent generations, especially as the authority of the grand vizier had waned. Kösem’s position was all the more powerful as she enjoyed full regency for the first five years of Murad’s reign, when he was still a minor. When he came of age, he ruled with a heavy hand but was occasionally known to consider input from his mother. He continued to rule until his death in 1640, thought to be related to chronic alcohol consumption.

The throne then went to İbrahim, Kösem’s only remaining son. His rule was marked by neglect and mismanagement as Kösem lost his ear and left the palace. Though absent from the palace, her relationships and

Mehmed IV, İbrahim’s six-year-old son, was his successor, and Kösem once again exercised regency. The title of valide sultan naturally passed to Mehmed’s mother, Turhan Sultan, but Kösem remained her superior with the new title büyük valide (“grandmother”).

A rivalry ensued between the two, as Turhan began to form her own faction within the palace and among the military. Kösem conspired to unseat Turhan Sultan by deposing Mehmed and replacing him with his half brother, whose mother would not pose a threat to her authority. Turhan Sultan learned of this plot and preempted her. On the night of September 2, 1651, Kösem was strangled in her bed by men in Turhan Sultan’s entourage, who reportedly used either her own braids or the strings of her bed curtains to kill her. > Source: https://www.britannica.com/ biography/Ahmed-I; https://www.britannica. com/biography/Kosem-Sultan#ref1271208

Aklıselim

iz insanoğlu Yaradan’ın verdiği akıl sayesinde, yine Yaradan’ın verdiği nimetlerin, hep ‘selim’ olanını, yani iyi olanını temiz olanını tercih ederiz. Çok doğal, çok normal ve olması gereken bir durumdur.

Mesela yediğimiz içtiğimiz gıdalardan giydiğimiz kıyafetlere, oturduğumuz evlerden kullandığımız araç gereçlere kadar hep iyiyi arar, iyi olana sahip olmak isteriz. Uç bir örnek olarak hastalıkların dahi ‘maling’ olanına değil ‘selim’ olanına seviniriz.

7 July 2020

TARIH & EDEBIYAT

Ahmed I hmed I, (born April 18, 1590, Manisa, Ottoman Empire [now in Turkey-died November 22, 1617), Ottoman sultan from 1603 to 1617, whose authority was weakened by wars, rebellions, and misrule. The rebellions he was able to suppress; he executed some of the viziers and exiled many palace dignitaries for bribery and intrigue, and he introduced a new regulation for the improvement of land administration.

The peace of Zsitvatörök (1606) that he signed with Austria was a blow to Ottoman prestige, and he was compelled to extend commercial privileges to France, Venice, and the Netherlands within his domains.

Ahmed was pious and made many donations, especially to the holy places of Mecca and Medina. He built the great Blue Mosque near the Hagia Sophia.

Of his seven sons, Osman II, Murad IV, and İbrahim I eventually succeeded to the throne.

KÖSEM SULTAN Kösem Sultan, (born c. 1589-died September 2, 1651), Ottoman sultana who exercised a strong influence on Ottoman politics for several decades at a time when the women of the palace enjoyed significant, even formalized authority within the palace.

Kösem entered palace influence through her marriage to Sultan Ahmed I. Like many royal brides, she was said to have been of Greek origin and beautiful when young. Her particular beauty helped gain her favouritism from Ahmed and, combined with her intelligence, was able to earn her considerable authority and influence in the palace among his wives.

Upon Ahmed’s death in 1617, she used her influence to support the claim of his brother, Mustafa I, to the throne.

He was considered mentally ill, and Kösem was able to exercise power through him, but he was declared incompetent and deposed after only three months. Mustafa was replaced

by Osman II, Ahmed’s son through

rkısh NEWS PRESS

Her insanda az veya çok duyarlılık, hafıza ve hayal gücü gibi ‘aklıselim’ de vardır.

Descartes, ‘doğruyu yanlıştan ayırma gücü’ diye tarif ettiği ‘aklıselim’i akıl ile aynı kabul eder ve bunun bütün insanlarda eşit olduğunu söyler.

Canlılar içinde düşünme yetisi sadece insana verilmiştir. Onun için akıl en büyük nimettir; düşünebilsin, muhakeme edebilsin, doğruyu bulsun, iyi olanı yapsın, güzel olanı sevsin diye.

Aklıselim olmak; temiz ve araştırmacı bir akla sahip

Aklıselim

n İyiyi kötüyü, doğruyu yanlışı ayırt edenilme yeteneği. Dilimize Arapçadan geçmiştir.

Akıl kelimesiyle sağlam mânasındaki selim kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur. > Kaynak: Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul / Bazı Kelimeler Çok Güzel.

olmak demektir.

Akıl yürütmek; bir konuda yeterli düzeyde kanıt ve bilgi sahibi olduktan sonra bütün etmenleri dikkate alarak düşünüp sağlıklı bir sonuca ulaşma sürecidir. İçinde olduğumuz çağda bilgiye ulaşmak eskiye nazaran çok kolay ve seri olmasına rağmen, internet ve sosyal medya dediğimiz haber ve bilgi kazanının içine kötü düşünen, kötü niyetli menfaat ve çıkar odakları

tarafından algı oluşturmak, çıkar sağlamak için bir sürü yalan, yanlış ve uydurma bilgi enjekte edilmektedir.

Acı ama gerçek bu, doğru kullanıldığında yararlı olan internet ve haberleşme mekanizmasının yan etkileri de bunlar.

Bize düşen, her konuda iyiyi güzeli doğruyu arayan aklımızı ve muhakeme yeteneğimizi kullanarak, bu mecralarda da doğruluğundan emin olmadığımız hiçbir bilgi ve habere itibar etmemek, kötü niyetli kişi, kurum ve örgütlerin ekmeğine yağ sürmemek olmalıdır.

Ayrıca hangi siyasi parti, hangi ideoloji ve hangi inanca sahip olduğumuzla alakalı değil bu davranış, ‘iyi insan’ olmakla alakalı.

‘Aklıselim’li sağlıklı günler diliyorum. > Kaynak: Savaş Otruş http://www.enbursa.com/ yazarlar/savas-otrus-44/ akliselim-9610.html

ndia and China have begun pulling back troops from the tense Himalayan border region of Ladakh, where 20 Indian soldiers were killed in a brawl with Chinese troops last month, Indian government sources said Monday. “Disengagement with the People’s Liberation Army (PLA) has started as per agreed terms in the corps commander’s meeting,” a government source said, referring to the high-level military meeting between the sides that was held last Wednesday. Indian officials said the Chinese troops were seen removing tents and structures at patrolling point 14, near the Galwan Valley, where the deadly clash took place. Broadcaster NDTV reported that both sets of troops had withdrawn by at least 1 kilometer (0.6 miles) in the valley and a buffer zone had been created between the two sides. Indian officials, however, declined to give specific distances. “Confirmation (of the distance) after verification,” the official said. New Delhi was waiting to see if this was a “lasting, genuine disengagement,” NDTV reported, and whether the disengagement would cover other disputed areas in Ladakh. Twenty Indian soldiers were killed in brutal hand-to-hand fighting on June 15 in the Galwan Valley in Ladakh, sending tensions soaring between the nuclear-armed neighbors. China has acknowledged it suffered casualties but not given figures. The two sides have since held military and diplomatic talks and said they want a negotiated settlement. The Galwan Valley incident was the first time in 45 years that soldiers had died in combat on the Asian giants’ long-disputed border. India and China fought a war over the frontier in 1962.

Anti-China sentiment has been growing in India since the high-altitude clash, with the government banning Chinese mobile apps including the popular TikTok.

Serbian military opens field hospital amid COVID-19 spike in Serbia set up an emergency T roops 500-bed field hospital Monday, a day after neighboring Kosovo re-imposed a night-

time curfew in four cities, as the Balkans battles to contain a surge in coronavirus infections that has underscored the risks of easing lockdown measures too swiftly. The makeshift hospital in a sports hall in the Serbian capital, Belgrade, is a “precautionary measure” as hospitals in the capital are reaching their capacity in light of the outbreak, the city’s deputy mayor, Goran Vesic, said. Serbian infections have returned to levels last seen at their peak in the Balkan country in March and April. Serbia’s rising infections provide a chilling insight into how the virus, while retreating in much of Europe, can roar back if lockdowns are lifted too swiftly.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

T

rkısh

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar HAYATA DAIR

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ELIF AYDIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

.

NOSTALJI MODERN HAYATIN STRESINDEN KAÇIŞ...

T

rkısh NEWS PRESS

7 Temmuz 2020

19

Plazadan tarlaya inip lavanta hasadı yaptılar Ege’de iki diş hekiminin 70 dönüm arazide diktiği lavantalar, İstanbul’dan gelen ve finans, sigorta, enerji gibi sektörlerde çalışan kadınlar tarafından hasat edildi. Hekimlerden Adile Şölen, “Tek kişilik odada, tek başına çalışılarak geçirilen bir ömür. Biraz ferah bir yere çıkalım istedik.

Gerçekten zor bir iş, köylüyü bu işi yapmaya başladıktan sonra anladım” diyor.

M

anisa’nın Salihli ilçesinde iki kadın diş hekiminin ortak yatırım yaparak 70 dönüm arazide diktiği lavantaların hasadını İstanbul’da finans, sigorta, gıda ve enerji sektörlerinde yönetici olarak çalışan kadınlar gerçekleştirdi.

SABAHIN ERKEN SAATİNDE ŞALVARLARI GİYİP TARLAYA Günün ilk ışıklarıyla bölgeye özgü şalvarları giyerek hasadın yapılacağı Pazarköy Mahallesi yakınlarında bir araya gelen kadınlar, diş hekimleri Çiğdem Ergelen (71) ve Adile Şenol’un (71) lavanta tarlasına hareket etti.

Yeşil ve mor renklerinin güzel görüntülere sahne olduğu tarlaya giren kadınlar, ellerine kesim bıçaklarını alarak hasat yaptı.

Kadınların kestiği lavantalar, Karapınar Mahallesi’ndeki tesise götürülerek damıtıldı ve yağı çıkarıldı.

Diş hekimi ve girişimci Çiğdem Ergelen, projelerine ilişkin yaptığı açıklamada, Salihli’de doğup büyüdüğünü ancak İstanbul’da yaşadığını, memleketinde

babasından kalan arazilerde tarıma yöneldiğini söyledi. İKİ KAFADAR DİŞ HEKİMİNİN MACERASI Ergelen, yatırımlarını üniversiteyi birlikte okuduğu sınıf arkadaşı ve meslektaşı diş hekimi Adile Şölen ile birlikte yaptığını belirterek şunları anlattı: “Tarımsal üretim anlamında girişim kararı aldıktan sonra önce zeytin diktik, sonra lavanta ektik. Burada bir damıtma sistemi kurarak lavanta yağı

üretimine başladık. Geçen sene de soğuk sıkımla zeytin yağı çıkarma sistemi kurduk. Salihli Girişimci Kadınlar Kooperatifiyle iş birliği yapıp kadınlarımıza destek olmaya çalışıyoruz. İnşallah da başaracağız.”

YARIN YİNE YOĞUN BİR GÜN BİZİ BEKLİYOR İlk hasadı İstanbul’dan gelen misafirleriyle birlikte yaptıklarını anlatan Ergelen, şöyle devam etti: “Aralarında finans uzmanları, sigortacılar, bankaların üst düzey

yöneticileri de var. Geleneksel olarak şalvarlarını giyip, ciddi olarak hasat yaptılar. Yarın yine yoğun bir kesim günü bizi bekliyor.”

TEK KİŞİYİK ODADA TEK BAŞINA BİR ÖMÜR Adile Şölen de 65 yaşına kadar muayenehanede çalıştığını dile getirerekr şunları söyledi: “Diş hekimliği tek kişilik odada, tek başına çalışılarak geçirilen bir ömür. Biraz ferah bir yere çıkalım istedik. Dostum Çiğdem ile bu işi yapmaya başladık. Gerçekten zor bir iş, köylüyü, üreticiyi bu işi yapmaya başladıktan sonra anladım.”

HARİKA BİR DENEYİM Hasada katılanlardan Ceren Çerçiler ise, İspanya’da yaşadığını ve tatil için geldiği Türkiye’de arkadaşlarının daveti üzerine Manisa’daki hasada katıldığını belirterek, “Şalvarımızı giydik, elimize bıçakları alıp lavantaları kestik, harika bir deneyimdi” ifadesini kullandı.

MOR RENK VE ENFES KOKU İstanbul’dan gelen Pelin Kabalak da hasadın kendisi için farklı bir tecrübe olduğunu belirterek, “Toprakla ve doğayla birebir olmak çok güzel bir duyguydu. Sabahın ilk ışıklarında lavantanın o mor rengi ve enfes kokusuyla uyandık. Salihli gerçekten inanılmaz bir yer” dedi.

Salihli Kadın Girişimi Üretim ve İşletme Kooperatifi Yönetim Kurulu Üyesi Özge Arapkirli de bölgede lavanta üretiminin yeni başladığını vurgulayarak şunları söyledi: “Çiğdem ve Adile Hanım buraya hızlıca sıkım için tesis kurdu.

Yağlarımız çok taze ve içerisindeki tıbbi özelliklerini koruyor. Bu bizim için çok önemli. Biz de bu yağlardan sabun yapıyoruz ve kozmetik sektöründe yağ olarak kullanıyoruz.”

20

İlan ve kartvizit reklamlarınız

7 Temmuz 2020 için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm.

Shop 4 /34 Marshall Road Airport West.

Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

SEKRETER ARANIYOR . Dallas’ta doktor kliniğinde çalışmak üzere İngilizce ve Türkçe’yi iyi bilen tecrübeli eleman aranıyor. Bilgi için 0 477 736 117’yi arayabilirsiniz.

’ta tonlarca ev var, birisi mutlaka size göre!

“Tüm emlak ihtiyaçlarınız için tecrübe ve doğruluk ile size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacağım”

HALİL OKUR Salesand Marketing Consultant M 0411 508 711 - T 03 9300 2344

hokur@barryplant.com.au

..

SERI ILAN/SYDNEY

T

rkısh NEWS PRESS

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 426 982 050

Radiology receptionist will be taken 3 Only candidates with experience in Medical reception work (Radiology preferred but not essential) need apply.

3 Excellent knowledge of Medicare - including eligibility criteria, and billing.

3 Outstanding customer service.

3 Enthusiastic, pleasant personality.

3 Excellent team player.

3 Good IT skills.

3 Ability to work under stress 3 Excellent communication English & Turkish 3 Experience with Kestral (Karisma).

3 Experience with medical typing.

3 Services we offer include CT, X-ray, Ultrasound and interventional procedures.

3 The position is for immediate start or can be negotiated for the right candidate.

Location Auburn or Harris Park Resume to e-mail: info@crystalradiology.com.au

KEBABÇIYA BAY/BAYAN ELEMAN Doonside’da Kebab dükkanımızda serviste full time/part time çalışacak İngilizce bilen tecrübeli bay ve bayan eleman alınacaktır.

ARAM 0402389075 We are looking for a male and a female full time/part time experienced staff to work at customer service for our Kebab shop in Doonside.

Aram 0402389075

7 Temmuz 2020

21

KEBABÇIYA BAY BAYAN ELEMAN

KAHVALTI HAZIRLAYACAK BAYAN ELEMAN ALINACAK Chipping Norton’da Coffee Shop’da, sabah servisinde kahvaltı hazırlayacak bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

OSMAN 0411327744

Chipping Norton’da Kebab House’a servisten anlayan full time bay veya bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

Osman 0411 327 744

TOMMYS PIZZA AND KEBAB SHOP

FAIRFIELD BÖLGESİNDE FULL TIME SERVİSTE ÇALIŞACAK ELEMANA İHTİYAÇ VARDIR. MB.0405136360 Shop.no 02 97245544

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

22

7 Temmuz 2020

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Cemaati anlamak ve değerlendirmek

D

inimiz İslam’ın cemaat modeli, takvanın doğal bir uzantısı. Kur’an’da çok kez tekrarlanan “Takvalı olunuz” emrinin veya “takvaya eresiniz” fiilinin çoğul kalıbıyla gelmesi de manidar. Takvaya ermede cemaatin rolü, hep sanıldığından da önemli görünür. Sanki İslam cemaati içinde yaşayan bir şahsiyet, takvaya ermede, ferdiyeti (bireyselliği) tercih ederek yaşayan bir Müslüman’dan kat kat maddi/manevi daha avantajlıdır. Kıtalararası yolculuk yapacak kadar uzun soluklu uçuşlar gerçekleştiren göçmen kuşlar, ‘cemaat’ halinde yaşarlar. Bazı yalnız yaşayan kuşlar, daha güçlü olsalar bile, hiçbir zaman böyle bir ayrıcalığa sahip olamayacaklardır. Bu da, birlikten doğan gücün bireyden doğan güçten daha verimli ve bereketli olduğunun bir göstergesi. Bazı dualar da sosyal yapılır. (Yağmur duası, tevbe istiğfarlar, vs.) İslam’ın yayılış tarihi, başından beri, dost düşman herkesi kendisine hayran bırakmıştır. Çok kısa bir zaman diliminde üç kıtaya yayılan Muhammedi davetin yayılış hızının sırrını çözmek için, birçok oryantalist ter dökmüştür. Bu işin sırrı, yine bu davetin ‘cemaate’ verdiği önemde yatmaktadır. Bireycilik, vahşi kapitalizmin de, kutsal karşıtı sekülarizmin de, insanı her şeyin ölçütü kabul ederek onu haddini bilmez eden hümanizmin de temelinde yatan esas sebeptir. İnsan; Güven tahtını kredi kartına terk etmeden, iman tahtını rasyonalizme terk edemezdi. Sonunda bireycilik şahsiyete, bencillik ben idrakine galip geldi. Benden ‘biz’e ulaşamayanların, benden bencilliğe ulaşmaktan başka çıkar yolları kalmamıştı. ‘Ben’den, ‘ben idrakine’, oradan da ‘biz’e ulaşanların oluşturduğu bir yapıya her zamankinden daha fazla ihtiyacımız vardır.

‘Ben’den önce ‘biz’ diyemeyecek miyiz?

Aidiyetimizin, mensubiyetimizin kaynağını karıştıramayız? Grup/fırka/cemaat veya camia, adı ne konursa konsun İslâm içinde kaldığı ifrat ve tefride düşmediği müddetçe ölçülüdür, dengelidir. Müslümanlar İslam’ı kimden öğrenmişlerse onun İslam anlayışını tevarüs ediyorlar. ‘İslâm okyanusunda (deryasında) bir damlayım’ yerine o damla okyanus yerine konmaz/konamaz.

Bugünkü İslam anlayışının hemen birçok rengi, İslam’ın ana renginden az ya da çok farklılıklar içeriyor. İslam, siyasette piramidik bir modele dönüştürüldü ve namazdaki gibi ‘saf modeli’ yerini üsttekilerin ayağını alttakilerin başı üzerinde durduğu ‘piramit modeline’ bıraktı. Müslümanlar, ahlâki hedefleri olan bir gelecek tasarımı yerine dünyevileşmeyi koydular. Bu iki alandaki çözülme, dini alanda da gerçekleşti ve din “Hıristiyanlaşma” ‘Ruhsuz’laşmaya maruz kaldı. Bugün Müslümanların hayallerini ‘iktidar’ ve ‘güç’ süslemektedir.

Peygamberimiz bir gruba (seriyye) askerî görev vermiş, başlarına da Abdullah b. Huzâfe’yi geçirmişti. Abdullah bir sebeple öfkelenmiş, emri altındakilere odun toplayıp yakmalarını, ateş olunca da içine girmelerini emretmişti. Emri alanlar tereddüt içinde kaldılar. Bir kısmı “Komutana (ülü’l-emre) itaat edilir”

diye ateşe girmeye teşebbüs ediyorlar, bir kısmı ise “bu itaatin, buyruğun meşrû olmasına bağlı bulunduğunu” düşünerek onları engelliyorlar, “Biz ateşten kaçarak Peygamber’e katıldık” diyorlardı. Bu çekişme devam ederken ateş söndü, seferden dönünce durumu Resûlullah’a arz ettiler.

“Ateşe girseydiler kıyamete kadar ondan kurtulup çıkamazlardı. İtaat ancak meşrû emre olur” buyurdu. Peygamber Efendimiz’in yüksek ufkunu gösteren şu hadis-i şerif, bütün Müslümanlara eşsiz bir ahlâk ölçüsü takdim etmektedir.

“Hiçbiriniz; Ben insanlarla beraberim, eğer insanlar iyilik yaparlarsa ben de iyilik yaparım, kötü davranırlarsa ben de kötü davranırım. Diyen şahsiyetsiz kimselerden olmasın! Aksine insanlar iyilik yaparlarsa iyilik yapmak, kötü davranırlarsa haksızlık etmemek için nefsinizi terbiye edin.” Yine bir başka hadis-i şeriflerinde Peygamber Efendimiz şöyle buyuruyor: “Cennet bahçelerine bakan köşkler gördüm ve Cebrail (as)’a: -Bunlar kimin içindir? dedim. O da: -Her türlü kin, nefret ve öfkeyi bastırıp içine gömenlere ve insanların kusurlarını hoş görüp bağışlayanlaradır.”

Bireyde iman ne ise, toplumda itimat ve güven aynı şeydir. İmanını kaybeden bir fert nasıl direncini kaybederse, güven duygusunu kaybeden bir sosyal yapı da aynen öyle direncini kaybeder ve çöker. İslami yapılanmaların çimentosu güven ve itimattır. İslami yapılanmalar bir menfaat topluluğu olmadığı gibi, emir-komuta zincirine dayalı bir askeri hiyerarşi sayesinde de ayakta duramamaktadır.

Söz konusu yapılanmalar, onları oluşturan şahsiyetlerin birbirlerine olan güveni sayesinde ayakta durmaktadırlar.

Bu güven kaybolursa o İslami yapılanma dağılır. Kedisine açılan savaşa karşı müslüman bir şahsiyetin yapacağı en başarılı savunma İslam’a ve İslam cemaatine karşı güven tazelemektir. Müslüman şahsiyet, dünyevi bedel biçilemeyen insandır. Onun için alınıp satılamaz. İman onda emniyete, kulluk da hürriyete dönüşmüştür. Peygamberimiz “İmanlarınızı yenileyiniz” buyuruyordu. Bu Nebevi buyruğun sosyal plandaki karşılığı kesinlikle şudur: “Güveninizi tazeleyiniz!” Hata ve kusurları affetmenin de ötesinde, sulh, sükûn, dostluk ve kardeşliğin tesis edilebilmesi için kötülüğe dahi iyilikle muamele edebilmek, Peygamber Efendimizin alâmet-i fârikası idi. O’nun ümmeti olarak bizler de bu hasletlere sahip olmalıyız.

Biz farklıyız. Emaneti kabullenmişiz.

Bunu bilmek, nefsini bilmektir. Nefsini bilen, Rabbini bilir; Rabbini bilen, haddini ve sorumluluğunu bilir; iradesiyle ve aklıyla Musahhar olmayı, karşılık beklemeden O’nun rızası için sevgiyle vermeyi ve paylaşmayı bilir. Değişmez ölçüler, değişim ölçülerinin hayatiyetidir.

Değişim ölçüleri de değişmez ölçülerin süreklilik teminatıdır. Muhafazakâr olmadan değişimi savunmak yozlaştırır, değişimi reddederek muhafazakâr olmaya kalkışmak dondurur. Arada netice farkı yoktur, aynı akıbette buluşurlar; gerçek hayatın dışında kalmak. > YAŞAR DEĞİRMENCİ

rkısh NEWS PRESS

.

DIYANET&KÜLTÜR

Vahyin Dilinden

Bir kötülüğün cezâsı, ona denk bir kötülüktür. Kim de bağışlar ve sulhü temin ederse, onun mükâfâtı Allah’a aittir…” . ŞÛRÂ SURESİ, 40. AYET

Allah Rasulünden “Nerede olursan ol, Allah’tan sakın. Kötülüğe karşı iyilik yap ki, kötülüğün kökünü kesesin. İnsanlara karşı da güzel ahlak ile muamele et!” . KÜTÜB-I SITTE, C.5

PANDEMİYE RAĞMEN DAYANIŞMAYA DEVAM

Kurban bağışları milyonlara ulaşacak

T

Türk vakıf ve dernekler, hayırseverlerin bağışlayacağı kurban hisselerini farklı ülkelerdeki ihtiyaç sahiplerine ulaştırmak için hazırlıklarını tamamladı. Yardım kuruluşları, Kovid-19 tedbirleri kapsamında yerel görevlilerle kurban kesim ve dağıtım çalışmalarını gerçekleştirecek. ürkiye Diyanet Vakfı ve Kızılay başta olmak üzere birçok vakıf ve yardım kuruluşu, koronavirüs salgınına rağmen, hayırseverlerin kurban hisselerini dünyanın farklı noktalarındaki mazlumların sofrasına ulaştıracak. Yardım kuruluşları ve bazı vakıflar, Kurban Bayramı’nda da dünyanın birçok noktasındaki mazlum coğrafyalara erişebilmek için hazırlıklarını tamamladı. İYİLİK YAYILACAK İnsani yardım kuruluşları bu Kurban Bayramı’nda da hayırseverlerin bağışlarını, Türkiye’nin yanı sıra dünyanın birçok noktasında ihtiyaç sahiplerine teslim ederek, onlara bayram sevinci yaşatacak. Tedbirler kapsa-

mında kurban organizasyonu hazırlıklarını tamamlayan yardım kuruluşları, vaka sayısının düşük olduğu ülkelere giderek, yerel görevlilerle kurban kesim ve dağıtım çalışmalarını gerçekleştirecek.

TDV 75 ÜLKEDE Türkiye Diyanet Vakfı, vekaletle kurban programı kapsamında, Türkiye içinde yaklaşık 77 il ve 232 ilçede, yurt dışında 75 ülke ve 287 bölge-

de kesim ve dağıtım yapacak. Vakıf bu yıl vekalet yoluyla kurban kesim bedellerini yurt içinde 975 lira, yurt dışında da 825 lira olarak belirledi.

KIZILAY’DAN 150 BİN Türk Kızılay kampanyasını ‘’Kurban Bereketini Yıl Boyu Yaşatıyorsan Hilal Olsun Türkiye” sloganıyla sloganıyla yürütüyor. Türk Kızılay’ın yurt içi kurban bedeli 1050 lira iken yurt dışı için belirlediği bedel 850 lira. Kızılay, bu yıl sadece açlığın, savaşın ve kıtlığın vurduğu16 ülkede kurban kesimi gerçekleştirecek. Türk Kızılay, bu yıl yurt içinde 50 bin, yurt dışında 100 bin civarında hisse olmak üzere toplam 150 bin hisseyle kurban organizasyonu hedefliyor.

Sevgili Teyzemiz

Dilek ve Erdoğan Umay’ın anneleri

“İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciûn”

ŞAZIMET UMAY’ın vefatını derin bir üzüntüyle öğrendik. Teyzemize Cenab-ı Allah’tan rahmet; kederli ailesine, akrabalarına, dostlarına, sevenlerine ve Türk Toplumuna başsağlığı dileriz.

T

rkısh MEDIA GROUP

.

YEMEK&HOBI R LEZZETLI TARIFLE

T

rkısh NEWS PRESS

7 Temmuz 2020

23

YAYLALARIN EŞSIZ TADI, TUZU AKDENIZ’IN HAFIFLIĞIYLE BULUŞUYOR

Tescilli Tarsus humusu

RK FATMA GEwNspreÇssT.coÜm.au

E

info@turkishne

Mersin’in turizm merkezi, gastronomide de “tescilli lezzet” atağına geçiyor. Nohudun tokmak yardımıyla ezilip tahinle harmanlandıktan sonra sunumunda baharat ve tereyağı eşliğinde ana yemek olarak servis edilen Tarsus humusu, en çok rağbet gören yöresel lezzetleri arasında yer alıyor.

v sahipliği yaptığı birçok medeniyetin kültür izleriyle inanç turizminin merkezlerinden Mersin’in Tarsus ilçesi, coğrafi işaret tescil belgeli lezzetleriyle gastronomi turizminde de öne çıkmak istiyor.

UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesi’nde yer alıp her yıl çok sayıda turist tarafından ziyaret edilen St. Paul Kilisesi, Kuyusu ve Tarihi Çevresi ile Ashab-ı Kehf Mağarası ve Danyal Peygamber’in kabrinin bulunduğu ilçe, tescilli humus, yayla bandırması, şalgam ve Sarıulak Zeytini’yle de öne çıkıyor. ÜZERİNE BOL TEREYAĞI Nohudun tokmak yardımıyla ezilip tahinle harmanlandıktan sonra sunumunda baharat ve tereyağı eşliğinde ana yemek olarak servis edilen Tarsus humusu, ilçenin en çok rağbet gören yöresel lezzetleri arasında yer alıyor. Üzüm pekmezi, ceviz, su ve nişasta karışımıyla binbir emek sonucunda lezzet ustalarının ellerinde şekillenen Tarsus yayla bandırması da damakları tatlandıran lezzetlerden biri olarak öne çıkıyor.

YANINA DA DOĞAL ŞALGAM İlçedeki verimli arazilerde yetişen havuçtan yapılan Tarsus şalgamı ve sofraların vazgeçilmezlerinden Tarsus Sarıulak Zeytini de coğrafi işaret tescil belgesi alan ürünler arasında bulunuyor.

Tarsus Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Ruhi Koçak, coğrafi işaret tescil belgesi bulunan yöresel lezzetlerin, ilçenin tanıtımına büyük katkı sağladığını söyledi. Tescilli lezzetlerin, kentlerin kimliğini ortaya çıkardığına işaret eden Koçak,

“Kentimizin markalarını, değerlerini parlatıyoruz. Tarsus bir kavşak noktası, tarihte 10 bin yıllık geçmişe sahip bir kültürü var. Çok fazla kültürü bir arada yaşayan bir mozaik.

Bu da mutfağına yansıyor” diyor.

DÖNER KADAR SEVİLİYOR Ruhi Koçak, yöreye ait lezzetlerin bölgedeki verimli arazilerde yetişen ürünlerden yapıldığını vurgulayarak şöyle devam ediyor: “Dönerci ve kebapçı gibi sadece humus satılan iş yerlerimiz var. Çok beğeniliyorlar.

Yerli ve yabancı misafirlerimizin ikramlarımız arasında en çok beğendiği humus oluyor. Şalgamımız var. Mayasının da buradan üretilmesi diğerleri arasındaki farkı çıkarıyor.

Yayla bandırması da üzümlerin çok güzel olan pekmezinden ve bölgemizde yetişen cevizden yapılıyor. İnanılmaz bir lezzet.”

GASTRONOMI TURIZMI Koçak, gastronomi turizminde iyi bir noktaya ulaşmak istediklerine belirterek, sözlerini şöyle tamamlıyor: “Farklı lezzetleri tatmak, insanların yeni tutkusu. Tarsus gastronomi alanında bir merkez olmaya aday. Coğrafi işaret tescil belgeleri de bunun ortaya çıkmasına katkı sağlayacaktır. Biz bütün yöresel yemek fuarlarına katılıyoruz.

Uluslararası çapta bunları tanıtmak için çalışmalara devam edeceğiz.”

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Fazladan yap. ibadetler

Bir denizci terimi

Topluluk

Varsayım

Uzay

Tellürün remzi Arabi aylardan

Hisse

T

rkısh NEWS PRESS Fazlaca

Kasd

Didişme

Sahiplik Oto lambası Işık

Hayır (a)

İst. bir semt Radyum'un remzi

Kabir

Kayıp

Mani, engel

Dam saçağı

Madeni para

ABD askerinin lakabı

Bir yar. fiil (İng.)

Yetmeyen İsim

Hakka niyet

Mucidin yaptığı

Erdem

Bir kadın adı

Vekil

Yük gemisi Ateşli

Dirilik Nicelik

Rey

Lityum'un remzi

Merhem yağı

Dinsiz

Adalet

Yatık harf

Söz

Halifelik

Emre hazır

Bir nota

Bir nota

Verimsizlik, sonuçsuzluk Hz. Peyg. damadı

3

Bir ilçemiz

Bir kadın adı

Dinsiz

Yer, mahal

4

Kesin

Tilki yavrusu

Bir nesnenin taslağı

Mağara

Bizmut'un remzi

Dil

Vasıf

Kalsiyum'un remzi

Huzurlu

Allah (cc) versin

Asla

24

Uygar

Ayak (F)

Köylü yardımlaşması Orduda bir sınıf

Dişi kurt

Alay komutanı

7 Temmuz 2020

Tabaka

Bir kuş

Telefonda ilk söz Bir kadın adı

Eş, evlat

Bir tür cetvel

Astrolon

5

Yol gösteren Vapur Arapça çokluk edatı

Pozitif kutup

Bir çalgı aleti

9

Zihin

Kalın kumaş

Bir ilimiz

Bir gezegen Değer, kıymet

Huysuz, edepsiz Bir inşaat malzemesi Galyum'un remzi

Olta ipi

Bir harfin okunuşu

Şan, şöhret

Bir Kafkas kavmi

Kurucu Istılah 7

Dinsiz

İlgi

Öz su

Şişmanlık hastalığı olan 6

Şişkinlik

Yemekli toplantı

Rutûbet

Eğme

Edebi bir sanat Duman rengi

8

Cevher

Yas

İz, işaret

Şehir

Kazak beyi Kuzu sesi

Zevce

Hesap ilmi Parlama

Sert taş Kır köşkü Lezzet

Bir kadın adı

Bir bağlaç

Küçük kitap Bayram öncesi

İsyan eden Selçuklularda Lala

Alimler (a) 10

Cet

İlaç

Bir bilgisayar programı

Bir tür anten

Arslan (a) Bütün

Dakika (İng.)

Günün ilk saatleri

Gönül koyma

İhtiyar

Ehli olmayan

Delikli kumaş

Kurtuluş

Ses

Hayvan (İng.)

Sabancı'nın remzi

Birden

Deri ifrazatı

Bir meyve

Öğüt

Verimsiz

Demiryolu

Rusça evet

Küçük bahçe köşkü Avrupa'da evli kadın Vilayet

Normalden fazla

Emeller

Koruma başlığı

Ulema cübbesi

Hint mihracesi

Kırmızı

Gümüş

Tarz, üslup

Yüz

Vesaire

Allah (cc) saygı, sevgi

Su

Eğme

Ölçü

İsimler (a)

Uykusu hafif

Bir ilimiz

11

Bir meyve

Uzak

Neden, niçin

Kural, yol, yöntem (argo)

Kademe, derece

Bir duvarcı aleti 12

Türk edebiyatının büyük hizmetkârı

ŞİFRE SÖZCÜK

Epilepsi

On (a)

Yol

Yahut

Otlak

Daha iyi, yeğ

Derviş külahı

Soy, baba

Ender

Ölüm cezası

Eski bir medeniyet

Bir tür ısıtıcı

Favori

Bir erkek adı Bir kadın adı

Bir Uzak Doğu sporu

Zihin

Oje çıkaran

Hayal ülkemiz

Mani, engel

Hayret ifadesi

Mayıs (İng.)

İnleyen

Derme çatma kulübe

Baba

Çalışma

Boru sesi

Fıkıh alimi

Endüstri

Politik

Bir erkek adı

Gelir

1

2

Yazdı (a)

Li anlamında Farsça ön ek

Kan pıhtısı

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Genişlik

10

11

12

T

SPOR

rkısh NEWS PRESS

25

7 Temmuz 2020

FIRTINA GERI DÖNDÜ

ŞAMPİYONLUK HAYALİ BİTTİ

Bu sezon Şampiyonluğa gözünü diken Trabzonspor, üst üste aldığı beraberliklerden sonra ligin bitimine sayılı haftalar kala deplasmanda zorlu rakibi Galatasaray’ı 3-1 gibi ezici bir skorla yenerek hem Başakşehir’i takibini sürdürdü, hem de umudunu tazeledi.

3-1

0 0

Sivasspor’da düşüş sürüyor

U ’ M O B A D ’ M L I C ANBU I

Lig’in 30. haftasında Kasımpaşa ile S üper Demir Grup Sivasspor arasında oynanan karşılaşma 0-0 berabere tamamlandı.

Sivasspor’daki düşüş de devam ederken, maçım önemli anları şöyle gelişti: 62. dakikada Kasımpaşa 10 kişi kaldı.

Demir Grup Sivasspor yarı sahasında orta saha çizgisine yakın bir noktada Florent Hadergjonaj ile girdiği ikili mücadelede Emre Kılınç yerde kaldı.

Maçın hakemi Atilla Karaoğlan, ikinci sarı karttan kırmızı kartla Hadergjonaj’ı oyun dışına gönderdi.

77. dakikada Demir Grup Sivasspor’un golü iptal edildi. Goiano’nun sağdan ortasında kaleci Ramazan Köse’nin dokunamadığı topu arka direkte Arouna Kone tamamladı ve top filelere gitti.

Mücadelenin hakemi Atilla Karaoğlan, VAR hakemleriyle görüştükten sonra, Kone’nin ofsaytta olduğu gerekçesiyle golü geçersiz saydı.

86. dakikada Erdoğan Yeşilyurt’un ceza yayının solundan yaptığı vuruşta soluna uzanan kaleci Ramazan Köse meşin yuvarlağı güçlükle kornere çeldi.

Kalan dakikalarda 2 takım da yakaladığı pozisyonları değerlendiremedi ve takımlar sahadan birer puanla ayrıldı.

D R I V E D

IST

S

üper Lig’in 30. haftasında konuk olduğu Galatasaray’ı 3-1 yenen Trabzonspor, zirve takibini sürdürdü. Ligde üst sıralara tutunmak isteyen Galatasaray, şampiyonluk mücadelesi veren Trabzonspor’u konuk etti. Haftanın öne çıkan maçı olan karşılaşma, lider Medipol Başakşehir’in Fraport TAV Antalyaspor deplasmanında kazanmasıyla daha da önem kazandı.

CİMBOM KIZARDI Türk Telekom Stadı’nda oynanan maç hızlı başladı. İki takım da etkili ataklar geliştirirken skoru değiştirecek golü bulamadı. Müsabakanın 32. dakikasında Galatasaray, Sofiane Feghouli’nin gör-

düğü kırmızı kartla 10 kişi kaldı.

Bir kişi fazla oynamanın avantajını iyi kullanan bordo-mavili ekip, 41. dakikada Jose Sosa’nın penaltıdan attığı golle 1-0 öne geçti ve devre arasına da bu skorla önde girdi. İkinci yarıda topa daha fazla sahip olan ve atak bir görüntü çizen Karadeniz temsilcisi, 70. dakikada Filip Novak’ın kaydettiği golle farkı 2’ye çıkardı.

Mücadelenin uzatma dakikalarında kazandığı penaltıyı 90+3. dakikada Jean Michael Seri ile gole çeviren Galatasaray, farkı 1’e indirdi. Ancak sarı-kırmızılı ekibin gol sevinci 2 dakika sürdü. Mücadelenin 90+5. dakikasında sahneye çıkan Alexander Sörloth, farkı yeniden 2’ye çıkaran golü kaydetti. Karadeniz temsilcisi, karşılaşmayı 3-1 kazandı.

15 MAÇTIR YENİLMİYOR Trabzonspor, Ligde çıktığı son 15 maçta mağlup olmadı. Ligdeki son yenilgisini 15. haftada sahasında 2-1’lik skorla Yukatel Denizlispor’a karşı yaşayan bordo-mavili ekip, sonrasındaki müsabakalarda yenilgi yüzü görmedi. Karadeniz temsilcisi, son 15 lig maçın-

da 10 galibiyet, 5 beraberlik aldı.

KRAL SÖRLOTH Trabzonspor’un bu sezonki başarısında büyük rol oynayan Norveçli santrfor Alexander Sörloth, gol sayısını 21’e yükseltti. Bordomavili takımın sezon başında İngiltere’nin Crystal Palace takımından kiraladığı Sörloth, Galatasaray karşısında takımının 3. golünü kaydetti. Sörloth, Lig’in ilk yarısında Galatasaray ile Trabzon’da oynanan ve 1-1 sona eren müsabakada da gol sevinci yaşamıştı.

GALATASARAY HAVLU ATTI Galatasaray’da ise galibiyet hasreti sürüyor. Bu sonuçla 52 puanda kalan Cimbom’un galibiyet hasreti 6 maça çıktı. Türk Telekom Stadı’nda 9 maç aradan sonra mağlup olan Galatasaray, üst üste kaybettiği puanlarla şampiyonluk hedefinden uzaklaştı. Sarıkırmızılı ekip ligde 30. haftada lider Medipol Başakşehir’in 11 puan gerisine düştü. Galatasaray’da Cezayirli futbolcu Sofiane Feghouli, VAR incelemesi sonrasında kırmızı kart gördü. Galatasaray’da Marcelo Saracchi ise sarı kart cezalısı durumuna düştü.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ İlgi, bağ Peşin olmayan

V Üsk. bir semt Son

N Lityum'un remzi Kısa kepenek

K

igin 30. haftasında Göztepe’yi konuk eden Fenerbahçe, rakibini 2-1 mağlup ederek sahasında üst üste 3. maçından da galibiyetle ayrıldı. İLK YARIDA İŞİ BİTİRDİ Ülker Stadı’nda oynanan karşılaşmanın ilk yarısında oldukça etkili bir performans ortaya koyan sarı-lacivertliler, 25 ve 45+2. dakikalarda Ferdi Kadıoğlu’nun golleriyle soyunma odasına 2-0 üstün girdi. Müsabakanın ikinci yarı-

sında oyunu kendi yarı sahasında kabul eden Fenerbahçe, 66. dakikada Soner Aydoğdu’nun golüne engel olamadı ve fark 1’e indi. Kalan bölümde rakibine gol izni vermeyen Fenerbahçe, sahadan 2-1 galip ayrıldı.

KADIKÖY’DE SERI Fenerbahçe, pandemi sebebiyle lige verilen aranın ardından ligde Kadıköy’de oynadığı 3. maçından da galibiyetle ayrıldı.

B

İ

Çoğalma

R A H İ B E Yetmeyen Halen

B E L A Yabancı Delikli kumaş

E T A

Kemiyet Gölge

S A Y E Dini müzik Açıklama

İ Z

Y Bir Uzak Doğu sporu

Bir soru şekli

Faiz

Matlup

Türk-Azeri gaz hattı

K

A C A B A

R İ B A

A L A C A K

T A N A P

S Kaba, çirkin Japon parası

Kaba ve hoyrat

Y Ayağın bir kısmı Galyum'un remzi

G

E M A L İ H A N A N T

Kas

Beyaz

Sınır

Halk 5

Bir kadın adı Nikel'in remzi

A H A L

N

İ

7

H Fesatlık, nifak Bir erkek adı

H

S K Bir tür başlık 13

Bir şeyin aslı Rezil olma (argo)

M Mevzi Bir kadın adı

S Korona şehidi doktorumuz

T

N K A M İ K A R A İ K A T L K Ü T İ D A M E M A T İ K

A

N

K.Kerim'in ikinci sûresi Bazen

Bir çizgi sanatı Bir kavim

T L A E T M A

Dinlence

Bir erkek adı

İ

N E B K A A T H İ

Bitkisel

İsimler (a)

Tantal'ın remzi

R

1

Taşıma

İcar

Bulaşıcı

Bir mastar eki

S A R İ

İz, işaret

Titan'ın remzi

2

Sürüyerek yürütme Bir binek hayvanı

3

Kesin

Lantan'ın remzi

Umut

Kalın ağaç kökü Çatı

Ölüm cezası

Bir bağlaç

Genişlik

M

Nümayiş

İ

T

İ

T İ Astrolon İbriğin su dökme kısmı

Ü L Ü K Hava (İng.)

A

N

G

A L İ Y E

Tasdik edatı

Bir erkek adı K.Kerim'in son sûresi

ABD'yi yenen Afgan örgütü Bir bulmaca şekli

El değmemiş

Teşvik sözü Güzel, hoş

Ter, buhar

Nikel'in remzi

A K

İ S İ L İ K

E Mahkeme bitiş kağıdı Film çekme sırası

K Köpek Benzer, eş

İ

Barınma

Fizikte bir kanun

Asker

Sözleşme

Müzikte dur işareti

Mektup

Rezil olma (argo)

Yas

Ekin biçme aleti

O R

Bir deri hastalığı

Ş B E M E T A T A D İ R A K E R T A M A

L E V A

N İ

Yerini tutma

Yaratmak (a)

Mikroskop camı Bize bela olan alfabe

Itırlı bir bitki Yılan

L A T İ N

Bir tür mızrap

Tellür'ün remzi

Bir kadın adı

Güç

Türklerde devlet başkanı

O M A M İ R A R İ K A A T A R O

Uzun koşu

İsteme, dileme

Yapma 6

Bir göz rengi

Bir nota

Güven

Banyo fayansı

Vilayet

Dolaylı anlatım

Yunanistan'ın başkenti

9

Hoş koku

14

A T U R E L

O

Tasdik Ayıplama sözü Rutenyum'un remzi

R U Yükseltme yüceltme

İ L A

Bir çiçek Durum

H A L E T D

Kalp ile görme

Dileyene kılıç kalkmaz

Kural

15

T U H

Bir ilçemiz Baryum'un remzi 10

B A

Doymamış

A Ç

Bir kadın adı

N İ H A L

K A R A C A

Bir av hayvanı Bir halifemiz Farsça ön ek

11 Bir erkek adı

Bir (İng.)

O N E

E Z Kalsiyum'un remzi Uyanık, güçlü

Z B A S İ R A M A N K A İ D E İ L M E N

Ölümsüz

Emeller

Yaklaşık olarak

Bir erkek adı

16

Derinlik

Genişlik

Bir tahıl Ulema cübbesi

L A T A Kraliçenin eşi Çay (İng.)

T E A Toplumun önde gelenleri

E

F İ Y

4

8

H A M M E S T İ H A K R A L A K R İ T E K M A K E K A B R T A Olmamış

Madeni

Meyvelerin etli kısmı

E T E N

Bir kıta

Madeni para Bir gösteri kumpanyası

İvedi

Kükürt'ün remzi

Davranışlar, eylemler

Hainlik etme

17

12

Bir tür çörek

Li anlamında Farsça son ek Bebek yatağı

B E Ş İ K

Çok bilmiş Beyaz

Tokat

Baryum'un remzi

Soruşturma

Askerler

N Bir bitki

R E Z E N E

A M A S İ K A L İ K P İ T R A K N S I S I M A R N A B A T

Vilayet

Özellikleri tanıtma işi

Potasyumun remzi

Ahiret köprüsü

Yemen'in başkenti

Hararet, sıcaklık Beri, azade

A R İ

İşte

18

İ

R

F A T İ H A

B

İ

N

F A T İ H A

1

2

3

4

10

11

12

13

6

7

8

9

14

15

16

17

Örnek, model

Mat. bir sayı

B

5

Reislik, başkanlık

H İ T A M E L A M A M K E T T E Z Z A N E H A N İ R E D E E E İ L İ N A M A

Devlete ait

Tabii

Kör

İki dağ arası geçit

Pilotlara bülten Gümüş'ün remzi

Kurtuluş

Bir ilçemiz

T A R A K

Şenlik, güzellik Bulgar parası

P E S

Yenilgi sözü Tarama aleti

Bir ilçemiz

Büyük, yüce

ŞİFRE SÖZCÜK

K E K

Selenyum'un remzi

A M E V E U N T L E R U Z İ N T A E S S L U B A D A R L O K A E K İ N M U R A

Herkes

Y A T

İ K A M S E S E T İ L M A N

Ritüel

Bir çeşit soba

Gezinti gemisi

Bir kadın adı

Bir meyve

Bir çoğul eki

F

A D A L E

Bir tür pasta

Bir ülke

Boru sesi

Bir barajımız

N İ C E L İ K Geometri, cebir gibi dallara ayr. bilim

N A B E

İyi huylu kadın

Güneş (İng.)

2 1

Musibet Kadın rahip

Bizmut'un Fiyat yaftası remzi Tövbe edip Hakka yönelme

Parlatma

Fenerbahçe evinde çok mutlu L

V E S İ L E

18

26

7 July 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

SPORT MEET YUSUF AYDIN:

16 Yaş Genç Bayan Takımı sezona galibiyetle başladı.

Auburn FC 11 Yas Takımının as oyuncusu Koray Aydın.

14 A Yaş Takımının Antrenörü Hakan Aslan ve oğlu Bilal ile takımın kaptanı Jacob El Esber aynı zamanda hakemlik de yapıyor.

AFC sezonu K

açtı çok şükür oronavirüsten dolayı sezonu geç başlatan Granville Futbol Federasyonu’nun Temmuzun 4’ünde sezonu açmasıyla Auburn FC de top başı yaptı. AFC’nin kendi sahasında misafir ettiği takımlarla yaptığı karşılaşmalar çok başarılı geçti. Oyuncularımızın futbola hasret aylardır futbola hasret kalmaları yüzlerinden okunuyordu. Maalesef bu sezon Altyapı 6 ve 7 Yaş Minik Takımlarımızın kayıtlarını iptal etmek zorunda kaldık. Bu yüzden çok üzgünüz. Bunun nedeni malum Kovid-19 salgını. Miniklerimizi bu sene çok özleyeceğiz... AFC’de bazı vefakar yöneticilerimiz; hem idarecilik yapıyor, hem top oynuyor, hem takım çalıştırıyor hem de hakemlik yapıyor. Cem Birben ve oğlu Atakan ile Hakan Aslan ve oğlu Bilal bunlardan birkaçı...

AUBURN FC’NIN GEÇEN HAFTA YAPTIĞI MAÇLAR l Gürbüz Aslan’ın 8 Yaş Takımı, Toongabbi’ye 4-3 yenildi. l Ataberk’in çalıştırdığı 9 Yaş Takımı, Newington Gunners’a karşı 2-1 galip geldi. l Mase’in çalıştırdığı 10 Yaş Takımı, Pendle Hill ile 2-2 bera-

Auburn FC Takımı, maç bittikten sonra...

bere kaldı. l Hakan Bedir’in çalıştırdığı 11 Yas Takımı, Wenty Waratah’i 50 dağıttı. l Haji’nin 12 Yas Takımı, Greystanes’e maalesef 7-1 yenildi. l Murat Kıvrak’ın 13 Takımı, Guildford McCredie ye karsi 5-2 Maglup oldu l Hakan Aslan ve Önder Diker’in 14/A Yas Takımı, Khalid’in çalıştırdığı AFC 14/B Yaş Takımı’na karşı 5-1 galip geldi. l AFC 15 Yaş ile AFC Youth takımlarının maçları yoktu. l AFC AAM/5 Ceysun Aslan’ın Takımı, Dundas United’a karşı 2-2 berabere kaldı. l Murad Küçükere’in 35 Yaş Takımı, Sydney Dragons’ı 5-1 yendi. l 45 Yaş A Takımı, Lidcombe

Waratah’a karşı 5-2 galip geldi. l FC 45 Yaş B Takımı, geçen senenin Şampiyonu Holyrod’e 40 yenildi. l AFC Super League A Takımı, Rydalmer’i 3-1 yendi. l Super League B Takımı, Pendle Hill ile 2-2 berabere kaldı. l AFC 30 Yaş Üstü Bayan Takımı, Parklea’ya 3-1 yenildi. l 16 Yaş Genç Bayan Takımı, Quakers Hill’s’ı 1-0 yendi. l All Age Ladies Bayan Takımı, 3-0 mağlup oldu.

Evet geçen hafta acısıyla tatlısıyla güzel maçlar geçirdik.

Auburn FC 19 Yaş Takımı, bu sene Granville District Soccer & Football Association’da mücadele edecek.

Tüm takımlarımıza başarılar diliyoruz, “İyi ki varsın spor!”

Adana Demirspor’da hedef şampiyonluk Son haftalarda aldığı başarılı sonuçlarla TFF 1. Lig’de ikinciliğe yükselen Adana Demirspor’un teknik sorumlusu Cüneyt Dumlupınar, şampiyon olarak Süper Lig’e yükselmek istediklerini söyledi.

Dumlupınar, salgından dolayı ara verilen ligin yeniden başlamasının ardından çıktıkları 3 maçı da kazandıkları için mutlu olduklarını ifade etti. Geçen hafta deplasmanda 1-0 geriye düştükleri maçta Büyükşehir Belediye Erzurumspor’u 2-1 mağlup ettiklerini hatırlatan Dumlupınar, oyuncularının performansından duyduğu memnuniyetini dile getirdi.

Wakefield’s teenage international with World Cup dreams

It’s rare that you find a Super League youngster who is a full international before even making their first team debut.

H

owever, that’s exactly what Wakefield have in the shape of forward Yusuf Aydin. He is yet to make his competitive debut for Trinity, featuring sporadically in pre-season games against Huddersfield and Hull KR this year, but played his first game for the up-and-coming nation of Turkey last Autumn, starting at loose forward in a friendly against Malta which was held in Sydney, and facing the likes of Leigh scrum-half Jarrod Sammut.

“Turkey actually got in touch with me early doors last year, I’d say about July or August time,” he recalls. “They asked about my heritage, who it was that was Turkish in my family and then before I knew it, I was playing for them.

“That’s definitely the best thing I’ve done so far (in my career). They had some good players did Malta and it was just a different way to how we play over here.”

The 19-year-old is well in touch with his roots having qualified for Turkey through his father, who comes from the southwestern city of Marmaris on the Turkish Riviera.

He visits the country annually with his family and was fortunate enough to have them follow him down under to watch his debut too; a moment which turned out to be more special than he expected.

“They’re really supportive. My mum’s always like, ‘If you’re going to do something, give it your all’ and she was always making me get other things done so that I could make my way in rugby. “I went out (to Australia) a week before them, so I was there for about 20 days in total. I flew on the Friday and they flew on the following Friday.

“I knew they were coming but on game day they surprised me by presenting me with my jersey.

“It was really emotional and I was really glad to see a smile on my dad’s face. From a country where rugby league is only just beginning, I know it meant a lot to him.”

As Aydin alludes to, Turkey has never been considered a hotbed of rugby league but is one of several budding nations experiencing a rapid increase in popularity.

Their player pool is growing year on year, with both men’s and women’s domestic leagues being set up, while several heritage players are playing professionally in both hemispheres, including Huddersfield scrum-half Aidan Sezer, NRL prop Emre Guler and ex-Salford and Hull FC back rower Jansin Turgut. Just two years ago the Turks made their international bow in the Emerging Nations World Cup - a competition which, incidentally, also included Greece who are now gearing up to debut at the 2021 World Cup - and have since played two further internationals, one of which was held in Istanbul.

Aydin is hopeful that Turkey can follow a similar path to the Greeks and would be honoured to help lead them into their first World Cup at some point in the near future.

“I’m excited to see how much it progresses in the next few years, particularly with players coming in from all over.

There’s not only myself that would like to represent them there’s more players seeing that Turkey has an international rugby league team and are asking about playing.

“I know that (the World Cup) will definitely be one of their goals. I’m in contact with a lot of the people in Turkey who are building the game and they’re really trying to kickstart something over there and get the sport recognised.

“Over there, the main sport is football and not many people actually know about rugby league, so for them to reach a World Cup, particularly for a nation who have only started out in the past three or four years, you can’t even comprehend how much it would affect the game in Turkey.”

SPORT F1

Bottas wins wild Austrian GP; Leclerc and Norris on the podium

T

rkısh NEWS PRESS SELECTION

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

V

altteri Bottas won a wild Austrian Grand Prix ahead of Ferrari’s Charles Leclerc and McLaren’s Lando Norris, who claimed the first podium finish of his Formula One career. Bottas led from the start of the race and kept his cool through three Safety Car periods as the remarkable drama unfolded behind him.

Reigning world champion Lewis Hamilton crossed the line in the second position but was relegated to fourth after the race with a time penalty for an incident with Alexander Albon, who had looked like a contender for victory in the closing stages.

Albon and Hamilton collided at Turn 4 while vying for position, and the stewards deemed the reigning world champion to be at fault. Mercedes’ race was not without other drama, with Bottas and Hamilton both told to keep their cars off the Red Bull Ring’s kerbs as concerns grew about the gearbox in each driver’s car. Ferrari’s dismal weekend was turned on its head in the closing stages as Leclerc charged through the field after a flurry of late Safety Car periods. Norris did similar, barging past Racing Point’s Sergio Perez a handful of laps from the finish.

Norris’ McLaren teammate, Carlos Sainz, finished fifth ahead of Perez, who dropped down the order with a five-second penalty for speeding in the pit lane.

Maç sonunda Türkiye’nin ilk kadın klüp başkanı olan Kayserispor Başkanı Berna Gözbaşı derin bir ‘oh’ çekerken, futbolcular büyük sevinç yaşadı.

Pierre Gasly was seventh, ahead of Esteban Ocon, who returned to the points in his first race since the 2018 Abu Dhabi Grand Prix. Antonio Giovinazzi was ninth, ahead of Sebastian Vettel, who had to settle for 10th position after being knocked into a spin by Sainz midway through the race. Williams’ Nicholas Latifi had the last car to finish the race, in 11th, with nine cars failing to make the finish.

The race had looked set to be a routine Mercedes 1-2 after Max Verstappen’s Red Bull slowed in the opening stint, forcing the Dutchman to retire. Verstappen

had seemed best-placed to challenge either Mercedes as he was starting on an alternative strategy. Renault’s Daniel Ricciardo retired in the early stages with car trouble, and both Haas drivers spun out of the race. George Russell was running in an encouraging position for Williams before late car trouble. Kimi Raikkonen’s Alfa Romeo shed a front tyre at the beginning of the second Safety Car restart, and Alpha Tauri was denied double points finish when Daniil Kvyat’s car suffered a rear suspension failure on the penultimate lap.

KARTAL KAYSERI’DE RESMEN DAĞILDI

7 July 2020

27

BASKETBALL

Kokoskov to replace Obradovic as Fenerbahçe Head Coach n Serbian basketball coach Igor Kokoskov has been appointed the head coach of Fenerbahçe Beko following the departure of Zeljko Obradovic. The Istanbul club confirmed Saturday that the club reached an agreement with Kokoskov for the next three years. Fenerbahçe Beko noted that Kokoskov will retain his assistant coach role at the NBA side Sacramento Kings until the end of the 2019-2020 season. Kokoskov has also worked as head coach for the Serbian national team since 2019. He became the first nonAmerican assistant coach in the NBA in 2000, working for the Los Angeles Clippers, Detroit Pistons, Phoenix Suns, Cleveland Cavaliers, Orlando Magic, and Utah Jazz between 2010 and 2018. The Phoenix Suns hired Kokoskov as a head coach in 2018 and completed the 2018-2019 season with a 19-63 win/loss record. The 48-year old manager also helped Slovenia’s national team to win the gold medal in EuroBasket 2017.

Fenerbahçe Beko recently parted ways with their former head coach Zeljko Obradovic, who wanted to take a break from his career.

Başakşehir liderliği bırakmıyor Lig’de lider Başakşehir, 11 maç S üper yenilmeyen Antalyaspor’u 2-0 mağlup etti. Kırmızı-beyazlılar, Başakşehir’e Demba Ba’nın 71. dakikada, Elia’nın 90+6. dakikada attığı gollerle 2-0 yenildi. Puanını 63’e yükselten Başakşehir, 31. hafta mücadelesinde bugün Yukatel Denizlipor’u konuk edecek.

3-1 Süper Lig’de üst üste aldığı farklı galibiyetlerin morali ile Kayserispor deplasmanına çıkan Beşiktaş, aldığı 3-1’lik şok yenilgi ile üst sıralardaki yerini tehlikeye attı.

Sergen, maçtan önce Prosinecki’ye başarılar diledi.

S

üper Lig’de 30. hafta mücadelesinde, Hes Kablo Kayserispor, konuk ettiği Beşiktaş’ı 3-1 yendi. Böylece Siyaz-beyazlılar, Avrupa kupalarına katılma yolunda büyük yara aldı.

Beşiktaş Teknik Direktörü Sergen Yalçın, son yapılan Konyaspor maçının ilk 11’inde bir değişikliğe gitti.

Kayserispor’da Mensah sarı kart cezası nedeniyle forma giyemedi.

BERABERLİK YARAMADI 51. dakikada Kayserispor golü buldu.

Rıdvan Yılmaz’dan topu çalan Enver Cenk Şahin, sağdan ceza alanına giren Hasan Hüseyin Acar’a topu aktardı. Sağ çaprazda kaleciyle karşı karşıya kalan Hasan Hüseyin Acar’ın vuruşunda meşin yuvarlak ağlarla buluştu: 1-0.

74. dakikada Beşiktaş eşitliği sağladı. Boateng’in sağdan ceza alanına gönderdiği topta arka direğe hareketlenen Hutchinson, meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 1-1 80. dakikada Rienstra’nın ceza alanı dışından vuruşunda meşin yuvarlak direğin yanından auta gitti.

KAYSERİ, 3 DAKİKADA 2 GOL ATTI 83. dakikada Kayserispor yeniden öne geçti. Hasan’ın soldan kullandığı serbest vuruşta top filelere gitti: 2-1.

86. dakikada Kayserispor farkı 2’ye çıkardı. Stum’un defansın arkasına pasında topla buluşan ve ceza alanına giren Kravets, düzgün bir vuruşla topu filelere gönderdi: 3-1 Mücadele, Hes Kablo Kayserispor’un 3-1 üstünlüğü ile sona erdi.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. BAŞAKŞEHİR 30 18 9 3 57 27 30 63 2. TRABZONSPOR 30 17 10 3 68 33 35 61 3. SİVASSPOR 30 15 9 6 50 33 17 54 4. G.SARAY 30 14 10 6 49 29 20 52 5. BEŞİKTAŞ 30 15 5 10 50 38 12 50 6. F.BAHÇE 30 14 7 9 53 40 13 49 7. A.ALANYA 30 12 9 8 53 33 20 48 8. GÖZTEPE 30 10 8 12 37 40 -3 38 9. GAZİANTEP 30 9 11 10 42 46 -4 38 10. F.ANTALYA 30 9 10 11 35 48 -13 37 11. KASIMPAŞA 30 10 6 14 44 51 -7 36 12. G.BİRLİĞİ 30 8 7 14 35 49 -14 32 13. Y.DENİZLİ 30 8 8 14 29 43 -14 32 14. H.KAYSERİ 30 8 7 15 36 65 -29 31 15. İ.KONYA 30 6 12 12 25 40 -15 30 16. Ç.RİZE 30 8 5 17 31 50 -19 29 17.Y .MALATYA 30 7 7 15 43 46 -3 29 18. ANKARAGÜCÜ 30 5 10 14 27 53 -26 25