Turkish News Press - Issue 121

’ın hikayesini anlattı

T

Auburn FC’nin “Altın Kızları”

8 SEPTEMBER 2020

DAVUT ABI’NIN ENFES KALEMINDEN Sayfa 26’da

rkısh NEWS PRESS

n Kitabı en çok satılanlar listesinde yer alan Maçkalı Yazar Angelina Masal Nur Ayo, öyküsünü ve içini Yazarımız Tanyeli’ye döktü.

2

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

. .

T rkıye’nın

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

11/12/17/27

‘Resurrection Ertuğrul’ star E. Altan Düzyatan to meet fans in Pakistan during 3-day visit n Engin Altan Düzyatan, star of the popular Turkish TV series “Diriliş Ertuğrul” (Resurrection Ertuğrul), is set to meet his devoted Pakistani fans for a live question-and-answer session this October.

R VAKALAAMA R AZALIYO Kİ P E T A Ğ YASA İYOR...

DİNM

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN War, failed states and ISIS terrorism

VICTORIA KARIŞTI

Melbourne’da binlerce kişi Kovid-19 önlemlerini protesto etti. Polis müdahalesiyle ortalık savaş alanına döndü.

Ancak son açıklanan virüs rakamları ise Hükümetin haklılığını ortaya koyuyor...

B

RIN AVUSTRALYALILA NI IHA KOVİD-19 ILE IMT -7’DE 6 HABERLERİ SAYFA

aşta Victoria’nın başkenti Melbourne olmak üzere Sydney ve çeşitle kentlerde virüs salgınına karşı alınan tedbirler protesto edildi. Avustralyalıların ‘‘Özgürlük Günü’’ temasıyla düzenlediği gösteriye tepki gösteren Victoria Eyaleti Başbakanı Andrews, sokağa çıkma yasağının 28 Eylül’e kadar uzatıldığını duyurdu. Diğer yandan ülkede hem vaka hem de can kaybı düşüyor. Avustralya’da son 24 saatte sadece 45 virüs vakası yaşanırken, can kaybı da 9’a düştü.

11 Milli Takım fırsat tepti HABERI SPOR’DA

Nefes ile “nefes” alın!

TANYELİ’NİN YAZISI 2’DE

Fener’den forma atağı ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE

Adaylara seçim duyurusu

>28. Sayfa

2

8 Eylül 2020

T

rkısh NEWS PRESS

RÖPORTAJ

kitabı Nefes ile “nefes” alın! ile liste başı YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

S

evgili okurlarım, Sydney’den hepimize selam olsun...

Selam vermişken hayatımızda hepimize selam veren, selam alan, Allah için iki güzel kelam eden, kalbimizi ısıtan, yüzümüzü güldüren, gönül gözü güzel insanlar olsun yaşamımızda.

Hayat paylaştıkça güzelleşir, insanın derdi yüktür insana, kimi aş, kimi aşk, kimi evlat, kimi iş derdine düşer de çıkamaz vesveselerden, fani dünyada derdinde yalan olduğunu unutur. İnsan böyle bir varlık, her şeyi dert ederiz boşuna.

Olacak da ölecek de Allah’tan.

Biz unutur, nefesimizi uyutur geldiğimiz gibi, gideriz.

Dert o an için yüktür, nefesi uyanık olan bilir ki yüce Allah her daim büyüktür.

Derdin öyle minik kalır ki sen şaşar kalırsın, hangi enerjiyi beslersen o büyür, büyüttüğün her şeye bakar kalırsın.

Sen ne verirsen bu hayata verdiğin kadarını geri alırsın!

Dertlerle dertlenir, zihninde olur olmaz şeyleri büyütürsen, sen küçülürsün dertlerden bir dev yaratırsın.

Sen bir kere gönül gözünü kusur örtmeye, gönül sofranı iyiliğe açarsan, birin binle bereketlenir, derdin hiç kalır, ne de içinde vesvese kalır...

Sevgili okurlarım, vesveseden uzak tutun zihninizi baktınız davetsiz misafirler var, kafanızın içinde kuru gürültü konuşuyorlar!

Korkmayın, panik yok!

Zihin dediğin şey tuzak. Adı boşuna çal çene zihin değil.

NEFES acil çıkış kapısıdır salise ile bedava:) Gidin güzel bir nefes seyahatine çıkın!

Unutma her daim çıkış kapısı NEFES’tir.

NEFES almak yeterli.

NEFES almak güvenli.

NEFES almak sağlıklı.

Doğru teknikle nefes egzersizleri her gün disiplinli bir şekilde yapın sadece beden değil, zihindeki toksik

düşüncelerden arın!

Sana bahşedilmiş nefesinin hakkını verdikçe ne dert kalır ne tasa.

Bilirsin ki nefesin Allah’ı anmalı, bilirsin ki nefesin içinde donatılmış sanki bir ecza dolabı.

Hakkını verdikçe çıkar karşına sana benzeyen gönül dostları, ne yalnız bırakır seni nefesin sahibi, ne selamsız, ne de kelamsız...

Sen yeterki niyet et, bilinçaltı temizliği yap nefesle.

Enerji seviyeni ne kadar yükseltirsen o kadar dinamik ve pozitif bakış açısı kazanırsın.

Derinden burun nefesini karnınız davul gibi şişene kadar alın, sonra ağzınızda pipet varmış gibi yavaş yavaş çok yavaş nefesi verin.

Mucize gerçekleşmeye başladı bile...

Diyelim ağrınız var!

Sen bu bedenden ibaret olmadığını bil ve nefsine de bunu bildir. Bilgisayara format atmaya benzetiyorum nefes çalışmalarının faydalarını saymakla bitmez.

Transformasyon NEFES teknikleri için 10 yıl seminerlerde dünyanın bir ucundan diğer uçlarına uçtum ve sonunda Dr Judit’ten sertifikamı kaptım.

Bu nefes egzersizi yoga veya meditasyon nefeslerine benzemez.

Nefesin MUCİZE yolculuğunda

deneyimlerimi arada sizlerle paylaşıyor olacağım sadece okumayın eğer uygularsanız NEFESİN SIRRI çok güzel:) Özellikle KOVID-19 sürecinde bağışıklık sistemini güçlendirmek isteyenlere tavsiyem OKSİJEN seviyenizi bu teknikle yükseltebilirsiniz.

Akciğeriniz rahatlasın.

Stresiniz anında azalsın.

Zihniniz rahatlasın.

Kaliteli uyku ömre bedel.

Ağrılar sızılar ve daha nice mucizeleri barındırıyor bu NEFES tekniği..

Evet bu günlük bu kadar...

Haftaya kadar hoşça ve sevgi ile kalın.

Hollywood yıldızlarıyla aynı söyleşiye katılan Laz Kızı içini Tanyeli’ye döktü

D

Angelina Masal Nur Ayo, Türkiye’de D&R Kitap evinde en çok satılanlar listesinde... Aynı zamanda İngilizce basılan kitabı Amazon’da da 10 farklı kategoride en çok satanlar listesinde. ünya, Trabzon Maçka doğumlu Angelina Masal Nur Ayo’yu konuşuyor...

Angelina, Los Angeles’ta 72 farklı ülkeden gelen 2 bin kişilik seminerda John Travolta, Mel Gibson, Brooke Shilds ve Michelle Douglas gibi daha birçok dünyaca ünlü isimlerin de yer aldığı sahnede, Dr. Phil Mc Graw ile hikayesi “Her şey mümkün Kaçış” kitabı üzerine söyleşi yaptı.

HAYAL KURUN Yazarımız Tanyeli ile bir araya gelen Angelina, “Nefesinizi kesecek güzel şeyleri hayal etmekten korkmayın. Çünkü hiç bir şey imkansız değil, her şey mümkün” diyor. Onun nefesini kesen ise hayal hikayesinin filme alınması veya dizi yapılması.

Angelina, şu sıralar Sydney’deki evinde ikinci romanını yazmaya çoktan başladı bile...

MAÇKA’DAN SYDNEY’E 1998’den beri Avustralya’da yaşayan Angelina, aslen Trabzon Maçka’lı.

Sümela Manastırı gibi Karadaniz’in bu güzel beldesinde doğan Angelina, İstanbul’da büyümüş ve Avustralya’ya gelmeden önce Uludağ Üniversitesi Tekstil ve

Anadolu Üniversite İşletme bölümlerini okumuş. İngiltere’de İngilizce eğitimi aldıktan sonra Almanya’nın Düsseldorf şehrinde 2 yıl tekstilde çalışmış.

Her gurbetçinin olduğu gibi O’nun da burada mücadele dolu bir hikayesi var...

O BİR İÇ MİMAR Uzun yıllardır Sydney’de yaşayan Yazar, buraya gelen diğer gurbetçiler gibi bir çok işte çalışıp hayatını kurarken, hayallerinden hiç vazgeçmemiş ve sonrasında çok sevdiği İç Mimarlığı mesleği haline getirmiş ve devam etmiş. İç mimar olarak Avrupa ve ABD’de çalışmalar yapmış ve Sydney’de de severek mesleğini yapmaya devam ediyor.

Yazdığı bu romanda kendi hayatından kesitler veren Angelina’yı ve kişiliğini tarif edecek tek

söz, kitabının da ismi olan “Herşey Mümkün- Kaçış!” Çocukluğundan beri yazmayı seven ve günlük tutan Angelina, roman yazmaya karar vermesinin en büyük sebebini ise şöyle açıklıyor: “Yaşadığım zorluklara rağmen okuyup 2 üniversite bitirdim ve dünyanın bir ucunda sıfırdan başlayıp mesleğimde uluslararası başarılara imza atarken mücadeleci kişiliğimin hikayesini gençlere ilham kaynağı olması için kaleme aldım.”

BAŞARISININ SIRRI Yolundaki taşlara ve engellere rağmen okuyup çok severek yaptığı mesleğini hiç pes etmemesine borçlu olduğunu belirtiyor ve ekliyor: “İnsan yeter ki istesin ve pes etmesin.

Sabırla, öz saygı, disiplinli çalışmanın ve çabalamanın meyvesini er yada geç alır.” Kitabını gelir amaçlı yazmadığını vurgulayan Yazar, “Benim için en büyük mükafat birilerine ilham kaynağı olması olur” diyor.

Eee bizlere de Turkish News Press ailesi olarak Angelina’ya başarılarının devamını dilemek düşüyor...

Greenheart Solar Energy Designing Future Technology

Atilla Han /Sales Expert

MOB: 0426 500 067 E-MAIL: atillaakdeniz6@gmail.com WEBSITE: www.greenheartsolar.com.au

“Our Client”

4

8 Eylül 2020

T

rkısh NEWS PRESS

YENI ZELANDA

AVUSTRALYA NA A V Y A H İ L M SEVİ EN D R E L İ L V E R GÖ Tİ GÜZEL EMPA

Kovid-19 yüzünden baba oğlunu sünnet etti!

Zelanda’da salgının oluşturduğu yüzünden Yahudi baba oğlunu Y enişartlar bizzat sünnet etmek zorunda kaldı.

Yahudi Ajansı ve Bnei Akiva kurumlarının temsilcisi olarak Yeni Zelanda’da görevli Noam ve Elişeva Fogel çifti salgın yüzünden 5 aydır oğullarını sünnet ettiremiyorlardı. Yeni Zelanda’da Yahudi sünneti yapan Haham olarak bilinen Mohel bulunmuyor. Buradaki Yahudi cemaati üyeleri sünnet için Avustralya’ya gidiyor. Yeni Zelanda kanunları gereği geleneksel Yahudi ve Müslüman sünneti yapan kişinin tıp eğitimi olmak zorunda. Seyahat kısıtlamaları yüzünden Avustralya’ya gidemeyen çift sonunda çareyi, aynı zamanda bir haham olan babanın oğlunu, bir cerrahın ve başka bir hahamın gözetiminde bizzat sünnet etmesinde buldu. Son derece başarılı geçen operasyondan sonra şimdi mutlu çift oğullarına sünnet macerasını atlatacağı günleri dört gözle bekliyor.

Sünnet, Yahudilikte eğer bebek sağlıklı ise, hahamın onayı ile 8 günlükken yapılıyor.

Yeni Zelanda’da 8 bin Yahudi yaşıyor.

SON UYARI FRANSA’DAN

Avustralya’dan sonra dünyada tohum korkusu

İsrail, Kanada ve ABD’den A vustralya, sonra Fransa’yı da tehlikeli tohum

korkusu sardı... Sipariş edilmediği halde Çin’den, Fransa’daki adreslere içinde tohum olan paketlerin gönderilmesi Tarım Bakanlığını harekete geçirdi.

Benzer bir durumun daha önce değişik ülkelerde de yaşandığının altını çizen Bakanlık, paketleri alanların tohumları kesinlikle ekmemesi gerektiğini belirtti.

Henüz tanımlanamayan tohumların Fransa topraklarında bulunmayan zirai bir hastalık taşıyabileceği ya da istilacı bir bitki türüne ait olabileceği uyarısı yapıldı. Tohumların örneklerinin ya da fotoğraflarının Tarım Bakanlığına ulaştırılması çağrısı yapan yetkililer, tohumların filizlenmesini önlemek için ağzı sıkıca kapalı poşetlerde çöpe atılması gerektiğini vurguladı. Gönderen adresinin de kendileriyle paylaşılmasını isteyen Bakanlığın uyarı yazısında ayrıca, tohumların temas ettiği tüm yüzeylerin temizlenmesi tavsiyesine yer verildi.

Yalnız penguen çizgi film

izleyerek teselli oluyor K orumaya alınan MELBOURNE penguene yalnızlık çekmemesi için Pingu çizgi filmi izletiliyor...

Avustralya’da, ALİ kıyıya vurmuş KURT halde bulunan penguene iyileşene kadar kalacağı hayvanat bahçesinde kendisini yalnız hissetmemesi için Pingu çizgi filmi ve penguen belgeselleri izletiliyor.

NESLİ TEHLİKE ALTINDA Ülkenin güneybatısında bir sahilde bulunan Northern Rockhopper (Güney kaya atlayan pengueni) türü penguen, Perth Hayvanat Bahçesi yetkilileri tarafından korumaya alındı.

Nesli tükenme tehlikesi

Avustralya’da, kıyıya vurmuş halde bulunan penguene iyileşene kadar kalacağı hayvanat bahçesinde kendisini yalnız hissetmemesi için Pingu çizgi filmi ve penguen belgeselleri izletiliyor! altındaki hayvana ‘Pierre’ adı verildi. Ülkede başka bu tür penguen olmadığından yalnızlık çeken penguene hayvanat bahçesi yetkilileri iPad’den Pingu çizgi filminin yanı sıra başka hayvanat bahçelerinin penguen bölümünden canlı yayınlar ve türdaşlarının belgesellerini izletiyor. ÇOK KEYİF ALIYOR Hayvanat bahçesi yetkilileri Pierre’in çıkardığı seslerden ve davranışlarından özellikle Pingu izlemekten çok keyif aldığının

anlaşıldığını söyledi.

OKYANUSTAN GELMİŞ Hint ya da Güney Atlantik okyanusundan yüzerek geldiği tahmin edilen hayvanın tüylerinde yaşadığı bir sorun nedeniyle su geçirmez özelliğini kaybettiği ve bu şekilde yüzemeyeceğinden bakıma alındığı belirtildi.

‘Güçlü‘ kaşları ve adını aldığı özelliği olan kayadan kayaya atlamasıyla meşhur bu türün dünyada üreyen 240 bin çiftinin kaldığı tahmin ediliyor.

Çin’den Avustralya’ya “Sen de mi Brütüs!”

Avustralya Çin Elçiliği’nin Misyon Şefi Yardımcısı Wang Xining, basın açıklamısıyla ülkesinin tepkisini dile getirdi.

n Avustralya’nın koronavirüsün kaynağı hakkında soruşturma başlatılması çağrısını ‘ihanet’ olarak niteleyen Çinli diplomat, ‘Jül Sezar’a karşı komplo kuran Brütüs’ benzetmesi yaptı.

Avustralya’daki Çin Elçiliği’nin misyon şefi yardımcısı Wang Xining, soruşturma çağrısı karşısında ‘öfke, hayal kırıklığı ve memnuniyetsizlik’ yaşadıklarını belirtti. Nadir olarak basın açıklaması yapan Wang, “Bu neredeyse, Jül Sezar’ın, son günlerinde kendine yaklaşımını gördüğü Brütüs’ün tavrıyla aynı” dedi.

Avustralya’nın soruşturma plan-

larından Çin’i haberdar etmediğini de belirten Wang, “Aniden, dünya, Çin’in iyi bir dostu olması gereken Avustralya’dan gelen teklifin bu şok edici haberini duydu” diye konuştu. Avustralya’nın bu hamleyle Çin halkının ‘duygularını incittiğini’ belirten Wang, Pekin hükümetinin de savunduğu gibi, virüsün kaynağının bilinmediği görüşünü tekrarladı. ABD Başkanı Trump’ın başını çektiği, koronavirüs salgınından Çin’in sorumlu olduğu ve Pekin’e bedel ödetilmesi gerektiği kampanyasına, Avustralya da açık destek vermişti.

T YTB, Avustralya’da okuyan AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

5

VİRÜS BULAŞTIRMASIN!

öğrencilere burs verecek

Ü

lkemizin gurur kaynağı ve gurbetçi dostu kuruluşlarından Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’ndan (YTB) yapılan yazılı açıklamaya göre, “Hukuk Alanında Yurtdışı Vatandaşlar Araştırma ve Uzmanlık Bursları” programı, yurt dışında hukuk eğitimi alan gençlerin bulundukları ülkelerdeki Türk toplumunun sorunlarına ilişkin farkındalık kazanmaları ve ilgili alanlarda uzmanlaşmaları için başlatıldı.

HEDEF FAYDALI EVLAT Program kapsamında yurt dışında hukuk eğitimi alan veya avukatlık stajı devam eden gençler aylık olarak nakdi burs imkanı elde edecek.

Yurt dışında yaşayan vatandaşların yasal haklardan azami ölçüde faydalanmaları adına büyük önem arz eden programla, hukuki destek ve danışmanlık hizmeti sağlayabilecek genç hukukçuların yetişmesi hedefleniyor.

KIMLER BAŞVURABILIR? Türk vatandaşı ve Mavi Kart sahibi olanların yararlanabileceği programa

NUŞAN TÜRKÇE KO IMIZ ELEMANL AR ADIR T BULUNMAK

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışında yaşayan vatandaşlara hukuki destek ve danışmanlık hizmeti sağlayabilecek insan kaynağının yetişmesi için hukuk alanında eğitim alan gençlere burs sağlıyor.

01.01.1985 ve sonrası doğmuş olan adaylar kabul edilecek.

Programa başvuracak adayların

ortaöğretimini yurt dışında tamamlanmış olmaları da gerekiyor.

AVUSTRALYA DA VAR Vatandaşların yoğun olarak yaşadıkları Almanya, Avusturya, Belçika, Fransa ve Hollanda öncelikli olmak üzere, ABD, Avustralya, Danimarka, Finlandiya İngiltere, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç’te Hukuk Fakültesi öğrenci ve mezunlarının alınacağı burs programına, lisans son sınıf ve lisans üstü öğrencileri ile avukatlık stajına başlamış veya başlayacak olanlar başvurabilecek.

Programa son başvuru tarihi 30 Kasım olarak belirlenirken, başvurular “www.ytb.gov. tr/hukukbursu” adresinden yapılacak. Başvuru şartları ve program hakkındaki detaylı bilgilere de aynı adresten erişilebilecek.

Çin havalimanlarını Avustralya’ya açtı

Kovid-19 salgını nedeniyle uluslararası Ç in,uçuşlara kapatılan Pekin Başkent Uluslararası Havalimanına, düşük riskli

olduğu değerlendirilen bazı ülkelerden yolcu kabul etmeye başladı. Çin Sivil Havacılık İdaresinden yapılan açıklamada, mart ayında uluslararası uçuşlara kapatılan havalimanının Kanada, Avustralya, Tayland, Kamboçya, Pakistan, Yunanistan, Danimarka ve İsveç’in olduğu 8 ülkeden uçuşlara açıldığı duyuruldu. Yeni uygulama kapsamında havalimanına yolcu kabulü ilk başta günde yaklaşık 500 yolcu ile sınırlandırılacak, yolculara varışta test yapıldıktan sonra iki hafta karantinada tutulacak. Çin Dışişleri 10 Ağustos’ta 36 Avrupa ülkesinden, 27 Ağustos’ta ise 13 Asya-Pasifik ülkesinden vize ve oturum izni sahibi yabancıların ülkeye dönüşüne izin verileceğini açıklamıştı. Öte yandan, Kovid19’un ülkesi Çin’de günlük vaka sayısının sadece 10’da kalması kafaları karıştırıyor.

6

8 Eylül 2020

T

rkısh NEWS PRESS

Rakamlar düşüyor

AVUSTRALYA

Avustralya’da koronavirüse karşı alınan sıkı önlemler meyvesini veriyor... Son açıklanan rakamlara göre hem vaka hem de can kaybı sayısında büyük düşüşler yaşanıyor. Son 24 saatte ülke genelinde sadece 45 kişi Kovid-19’a yakalanırken, can kaybı ise 9’a kadar düştü. Bu da Victoria Başbakanı Andrews’in sokağa çıkma yasağını 28 Eylül’e kadar uzatmasını haklı kılıyor.

Queensland’da iki piton mutfak tavanını çökertti

bir evin çatısında dövüştüğü A vustralya’da sanılan iki piton yılanı mutfak tavanını çökertti. Olayın Queensland eyaletinde

kırsal Laceys Creek bölgesinde meydana geldiği belirtildi. Evin sahibi David Tait, dışarıdan eve döndüğünde mutfak tavanının çöktüğünü ve büyük bir parçanın yere düştüğünü görünce hayret ettiğini söyledi. Yağmur yağmadığından buna neyin sebep olduğunu araştırmaya koyulan Tait, yatak odası ile oturma odasına giren biri 2.8, diğeri 2.5 metre uzunluğundaki iki piton yılanıyla karşılaştı. İki yılanının toplam ağırlığının 45 kiloyu bulduğu ifade edildi.

A

vustralya’da yeni tip koronavirüsün (Kovid-19) en fazla etkili olduğu Victoria eyaletinde 9 kişi daha hayatını kaybederken ülke genelinde 45 kişinin virüse yakalanmasıyla toplam vaka sayısı 26 bin 319’a, can kaybı 762’ye yükseldi. Victoria Eyaleti Başbakanı Daniel Andrews ise, uzatılan Kovid-19 yasaklarıyla ilgili gelen eleştirileri cevapladı.

BAŞBAKAN HAKLI ÇIKTI Kovid-19 salgınını durdurmak amacıyla 2 Ağustos’ta ilan edilen eyalet genelindeki “felaket durumu” ve eyaletin başkenti Melbourne’daki sokağa çıkma yasağını da kapsayan sıkı yasakların, 28 Eylül’e kadar uzatılmasının gerekli olduğunu savunan Başbakan Andrews, hükümetinin uyguladığı önlemlerle “önemli başarılar” elde ettiğini söyledi. Eyalette 5 Ağustos’ta 725’e yükselen Kovid-19 vakalarının 41’e düşmesini, alınan önlemlerin işe yarama-

sına delil olarak gösteren Andrews, ‘’Eyaleti yavaş, güvenli bir şekilde açarak sürekli açık kalmasını sağlayacağız’’ dedi.

Yasakların kaldırılarak normal hayata dönülmesini savunan Avustralyalıların, geçtiğimiz hafta Melbourne ve Sydney kentlerinde düzenledikleri gösterilere müdahale eden polis, bazı göstericileri gözaltına almıştı.

VAKA EN DÜŞÜK SEVIYEDE Dün 9 kişinin daha virüsten hayatını kaybetmesiyle eyaletteki can kaybı 675’e yükselirken, günlük Kovid-19 vakalarının 5 Ağustos’ta 725’ye çıktığı Victoria’da, kaydedilen 41 yeni vakanın son 10 haftanın en düşük rakamı olduğu açıklandı. Yürürlükteki sıkı tedbirlerinin iki hafta daha uzatıldığı Victoria’da bundan önceki en düşük vaka sayısı 26 Haziran’da 30 kişiye virüs tanısı konulmasıyla gerçekleşmişti. Kovid19’dan can kaybının 762’ye çıktığı

Avustralya’nın, son günlerde can kaybı yaşanmayan eyaletleri, Yeni Güney Galler’de 52, Tazmanya’da 13, Batı Avustralya’da 9, Queensland’da 6, Güney Avustralya’da 4, Avustralya Başkent Bölgesi’nde 3 kişi hayatını kaybetmişti. ÜCRETSIZ AŞI YOLDA Başbakanlığın resmi sayfasından açıklamada bulunan Avustralya Başbakanı Scott Morrison ise, ilaç firmalarıyla vardıkları 1,7 milyar dolarlık anlaşmalar kapsamında Avustralyalıların 2021’de Kovid-19 aşısını ücretsiz yaptırabileceklerini duyurdu.

YENI ZELANDA’DA 4 VAKA Öte yandan, Yeni Zelanda Sağlık Bakanlığından yapılan açıklamaya göre, 3 bin 991 testin sonucuna göre 4 kişiye daha Kovid-19 teşhisi konuldu. Sıkı tedbir uygulayan ülkede Kovid-19’un görüldüğü günden bu yana virüse 1776 kişi yakalanırken, 22 Yeni Zelandalı ise hayatını kaybetmişti.

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 3 Volume: 121

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA 9 KOVİD-R1ININ A YASAKLTOSUNDA PROTES VAŞ A S K I L ORTA A DÖNDÜ!

AL ANIN

A

T

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

BU NEYIN KAVGASI?

vustralya’nın Melbourne kentinde yüzlerce kişinin katıldığı yeni tip koronavirüs (Kovid-19) önlemlerinin protesto edildiği gösteriye polis müdahale etti.

Melbourne kent merkezindeki Anzak Anıtı önünde, kentte uygulanan sıkı Kovid-19 yasaklarına karşı çıkan Avustralyalıların ‘‘Özgürlük Günü’’ temasıyla düzenlediği gösteriye, izin vermeyen polis ekipleri atlı polislerin de desteğiyle gösteriye müdahale etti.

YASAĞI ‘YASAKLA’ DELDİLER Kovid-19 tedbirlerinden dolayı açık alanlarda toplanma yasağı uygulanan ketteki gösteride, zaman zaman polisle göstericiler arasında arbede yaşandı, en az 20 protestocu gözaltına alındı. Anzak Anıtı’ndan Albert Park’a kadar yürüyen yüzlerce yasak karşıtı protestocu, bir süre daha devam ettirdikleri gösterilerine burada verdi.

Hafta içinde sosyal medya

üzerinden gösteri çağrısında bulundukları ileri sürülen, biri hamile kadın üçü erkek 4 kişi polis tarafından gözaltına alınmıştı.

Victoria eyaletindeki Kovid-19 yasaklarından dolayı, maske takmayanlara 200, yasakları ihlal edenlere şahsılara 1652, kurallara uymayan işyerlerine 9 bin 913 Avustralya doları ceza veriliyor. Söz

konusu cezalara neden olan ihlaller, mahkemeye taşınması durumunda cezalar daha da artıyor.

TEDBİRLER BEZDİRDİ Victoria eyaletindeki Kovid-19 salgınını durdurmak amacıyla 2 Ağustos’ta eyalet genelinde “felaket durumu” ilan edilmiş, eyaletin başkenti Melbourne’da, 20.00-05.00 saatlerinde sokağa çıkma yasağı

7

uygulanmaya başlanmıştı.

13 Eylül’e kadar yürürlükte kalacak yasaklar kapsamında, her haneden sadece 1 kişi evine 5 kilometre mesafeden alışveriş yapabilecek. Açık alanda günde 1 saat egzersiz yapılabilirken, cenaze törenlerine sadece 10 kişi katılabiliyor. Düğünlerin tamamen yasaklandığı şehirde, kafe ve restoranlar paket servisine açık tutuluyor. Uzaktan eğitime izin verilen şehirde, bakım hizmeti dışında ev ziyaretleri yasak.

BAŞBAKAN ANDREWS: GÖSTERICILER BENCIL Melbourne kent merkezinde Kovid-19 yasaklarını protesto eden göstericilere ‘‘bencillik’’ suçlamasında bulunan Victoria Eyalet Başbakanı Daniel Andrews, “Bazı insanlar bencilce, tehlikeli ve hukuka aykırı bir şekilde protesto gösterisi yapıyor, polisin uygun adımları attığını tahmin ediyorum” ifadelerini kullandı.

8

T

8 Eylül 2020

KORONAVİRÜS SALGINI

Yıldırım ailesinin testi pozitif çıktı

Başbakan ve AK Parti İzmir Milletvekili E skiBinali Yıldırım, koronavirüs testinin pozitif çıktığını açıkladı. Yıldırım, Twitter’dan

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

Selde bisikleti kaybolan çocuğun yüzünü güldürdü un ğ u c o ç r Bi ine b l a k k i n mi ek m l i b a n u dok

yaptığı paylaşımda, vücut kırgınlığı nedeniyle eşi Semiha Yıldırım ile Ankara Şehir Hastanesi’ne başvurduklarını belirtti. “Yapılan tetkikler sonucu Kovid-19 testimizin sonucu pozitif çıktı” bilgisini paylaşan Yıldırım, “Durumumuz iyi, herhangi bir olumsuzluk yok.

Doktorlarımız, süreci evde geçirmemizi uygun gördüler. Vatandaşlarımızdan TMM kuralına riayet etmelerini özellikle istirham ediyoruz. Dua eder, dua bekleriz” ifadelerini kullandı. Yıldırım, Ankara Şehir Hastanesindeki tetkiklerinin ardından eşi ile hastaneden ayrıldı. Yıldırım çiftinin tedavilerine evde devam edilecek.

Bu arada, TBMM Başkanı Mustafa Şentop, Binali Yıldırım ile eşi Semiha Yıldırım’a geçmiş olsun dileğinde bulundu.

BİLGİSAYAR SÖZÜ VERMİŞTİ

Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum, Giresun’daki selde bisikleti suya kapılan çocuğa bisiklet hediye etti. Çocuğun babası Bilal Göl, “Allah razı olsun. Çok mutluyuz. Oğlumun da yüzü güldüğü için daha iyi olduk, daha da mutlu olduk” derken küçük Efe de, “Bisikletim kaybolduğunda üzülmüştüm. Şimdi çok mutluyum” şeklinde sevincini dile getirdi.

H Emine Erdoğan, Yörük kardelenini sevindirdi C

umhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın eşi Emine Erdoğan’ın bilgisayar hediye edeceğini bildirdiği, Antalya’nın Akseki ilçesinde yaz aylarında konargöçer yaşayan Yörük ailesiyle yayla yayla gezen 12 yaşındaki Emine Betül Küçükakça, bu haberle mutlu oldu. Emine Erdoğan, Twitter adresinden Anadolu Ajansının “Toroslar’ın kardeleni: Yörük kızı Emine” başlıklı haberini paylaşmıştı. Erdoğan, “Toroslar’ın kardeleni sevgili kızım Emine.

Sen yeter ki derslerine iyi çalış, okuma sevdandan vazgeçme. İhtiyacın olan bilgisayarı sana ben hediye edeceğim.

Doktor olarak milletimize hizmet edeceğin günü heyecanla bekliyor olacağız. Gözlerinden öpüyorum” ifadelerini kullanmıştı. Emine Erdoğan’a teşekkür eden küçük kız, “Toroslar’ın zirvesinde kimsenin bizim sesimizi duymayacağını sanırken, Emine Hanım bana bilgisayar hediye edeceğini bildirdi.

Bu değerli hediye bana ulaştığında hakkını vereceğim. Rabb’im sizinle olsun” dedi.

ayatta akıp giden gönül kırgınlıklarının ender rastlanan tamirliklerinin biri de Giresun’da yaşandı... Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum, Dereli ilçesindeki selde bisikleti kaybolan çocuğu yeni bir bisikletle sevindirdi. Giresun’da Ağustos ayında 45 günlük yağmurun bir günde boşalmasıyla aşırı yağışlar sonucu yaşanan sel ve heyelanlardan en fazla etkilenen ilçelerden birisi Dereli ilçesi oldu.

HÜZÜNDEN SEVİNCE İlçede ailesiyle birlikte ikamet eden 12 yaşındaki Efe Göl’ün bisikleti, sel sırasında evinin giriş kısmında suya kapılarak kayboldu.

Bisikletinin kaybolmasına üzülen çocuk, ilçede incelemelerini sür-

düren Bakan Kurum’a durumu anlattı. Bunun üzerine Kurum, aldıkları bisikleti teslim etmek için ilçe merkezinde Efe ile yeniden bir araya geldi. Hediye edilen bisiklet karşısında çok mutlu olan Efe, Bakan Kurum’a teşekkür etti.

Efe, daha sonra cadde güzergahında bisikletiyle tur atarak, hediyesinin sevincini yaşadı.

BİR HAFTADIR AĞLIYORDU Çocuğun babası Bilal Göl, yaptığı açıklamada, oğlunun, sel dolayısıyla kaybolan bisikleti nedeniyle bir haftadır ağladığını söyledi. Yeni bisiklet alamadığını ve daha sonra alabileceğini oğluna söylediğini belirten Göl, şunları dile getirdi: “Ben de diyaliz hastasıyım. ‘Oğlum

sonra alırız’ demiştim. İmkanlar el vermiyordu. Efe, ‘Bugün bir Bakan geldiğini gördüm, ona söyleyeceğim’ dedi. Kendisinin bileceğini söyledim. Daha sonra söyledi.”

OĞLUMUN YÜZÜ GÜLDÜ Bakan Murat Kurum’un, Efe’ye bisiklet hediye ettiğini anlatan Göl, “Bakana da çok teşekkür ettik. Allah razı olsun. Çok mutluyuz. Oğlumun da yüzü güldüğü için daha iyi olduk, daha da mutlu olduk” dedi.

Efe Göl ise yeni bisikleti karşısında çok sevindiğini dile getirerek, “Teşekkür ederim. Bisikletim kaybolduğunda üzülmüştüm. Şimdi çok mutluyum. Allah herkese uzun ömür versin. Herkese çok teşekkür ediyorum” diye konuştu.

İşte ‘Cep Herkülü Naim’in annesi n Türkiye’nin Sofya Büyükelçisi Aylin Sekizkök, Türk ve dünya spor tarihine damga vuran ve 2 yıl önce vefat eden Milli Halterci Naim Süleymanoğlu’nun annesi Hatice Süleymanoğlu ile bir araya geldi. Kırcaali bölgesi ziyareti kapsamında Naim’in memleketi Mestanlı ilçesine giden Sekizkök, burada Naim’in doğduğu evin Türkiye’nin desteğiyle müzeye dönüştürülmesi çalışmaları kapsamında incelemelerde bulundu ve anne Hatice Süleymanoğlu ile görüştü.

Büyükelçi Sekizkök, Mestanlı Belediye Başkanı İlknur Kazım ile Naim Süleymanoğlu’nun hatırası için yaptırılan heykelin önüne çiçek de bıraktı.

T

.

TÜRKIYE A Ğ I L SAĞ EV DA R I B DAH

rkısh NEWS PRESS

Göztepe Prof. Dr. Süleyman Yalçın Şehir Hastanesi Açılış Töreni’ne katılan Erdoğan, hastanede tedavi gören hastalarla birebir görüşmeler gerçekleştirdi ve fedekar sağlık çalışanlarına büyük moral verdi.

8 Eylül 2020

9

İĞRENÇLİKLERİ CAYDIRACAK

Bahçeli’den flaş “idam” çıkışı bir süredir özellikle terör, cinaT ürkiye’de yetler ve çocuklara yönelik suçlar kamuoyundan büyük tepki toplamakta ve sırf AB

AJI: S E M IZ N E D K A N A ’D N ERDOĞA

Bize dayatılan haritaları

yırtıp atacak güçteyiz

G

Bir kere daha Yunanistan ve emperyalist hamilerini uyaran Cumhurbaşkanı Erdoğan, Türkiye’nin hakkaniyetten yana olduğunu vurgulayarak, “Ama bunun böyle olmadığını, Türkiye’nin kendisine dayatılan ahlaksız haritaları ve belgeleri yırtıp atacak siyasi, ekonomik ve askeri güce sahip olduğunu anlayacaklar” dedi. öztepe Prof. Dr. Süleyman Yalçın Şehir Hastanesi’nin açılışını gerçekleştiren Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, gündeme ilişkin mesajlar vermeye devam etti...

Geçmişte vaktini ve enerjisini heba eden Türkiye’nin bir daha aynı tuzağa düşmesine izin vermeyeceklerini vurgulayan Başkan Erdoğan, şunları dile getirdi: “Kendi vatandaşlarıyla birlikte tüm dostlarının ve kardeşlerinin de ümidi haline dönüşen bu ülkenin siyasi, ekonomik, askeri her alanda daha da büyümesi ve güçlenmesi için daha çok gayret göstereceğiz. Ülkemize karşı husumetlerini maalesef kamuoyu önünde dahi ifade etmekten çekinmeyenlerin ifşa ettikleri darbe, siyasi entrika senaryolarını birer birer yırtıp çöpe atacağız. Allah’ın yardımı ve milletimizin desteğiyle ülkemizi dünyanın en büyük 10 devletinden biri haline dönüştürmekte kararlıyız.”

UMARIZ İŞ İŞTEN GEÇMEZ Akdeniz’deki gelişmelere de atıfta bulunan Cumhurbaşkanı Erdoğan, şöyle devam etti: “Türkiye’nin, adil olması şartıyla her türlü paylaşıma hazır olduğunu ifade ediyoruz.

Sorun karşımızdakilerin bizim haklarımızı yok sayması. Ama bunun böyle olmadığını, Türkiye’nin kendisine dayatılan ahlaksız haritaları ve belgeleri yırtıp atacak siyasi, ekonomik

ve askeri güce sahip olduğunu anlayacaklar. Ya siyasetin ve diplomasinin diliyle anlayacaklar ya da sahada yaşayacakları acı tecrübelerle anlayacaklar.

Mücadeleyi ve onun sonundaki muhtemel şehadeti en büyük paye olarak gören bir milletin karşısında durabilecek hiçbir gücün olmadığını fark ettiklerinde umarız iş işten geçmiş olmaz.

Biz ‘Allah bu millete bir daha İstiklal Marşı yazdırmasın’ derken kendi fedakarlıklarımızla birlikte karşımızdakilerin yaşadığı yıkımları da kastediyoruz.

Türkiye ve Türk milleti olarak biz her ihtimale ve her sonuca hazırlıklıyız.”

TEDBİRLERE HEP UYALIM Salgına karşı uyarılarda bulunan Erdoğan, şunları kaydetti: “Sürekli söylememize rağmen maalesef her yerde, Türkiye’nin dört bir yanında bu tavsiyelere uyulmuyor. Bu hastalıktan korunmanın çaresi bulunana kadar her vatandaşımız kendi tedbirini kendisi uygulayacaktır.

Son dönemde artan vaka ve yoğun bakım sayısına rağmen sağlık sistemimiz dimdik ayaktadır. Ülkemizin denizi geçip derede boğulmaması için hep birlikte salgın musibetinin üstesinden gelmeliyiz. Kendimizin ve evlatlarımızın geleceği için milletimizin her bir ferdini, tedbirlere uyarak salgın tehdidini bir an önce ortadan kaldırma seferberliğine özellikle

davet ediyorum. Milletimizin destekleriyle bu hastanelerimizi inşa ettik ve bundan sonra da tabii bütün inşa edilen hastanelerimiz milletimizin hizmetindedir.

Halkımızın bir sağlıklı nefes almasına her şey feda. Olay bu kadar basit.”

1 MILYONLUK SAĞLIK ORDUSU Göztepe Prof. Dr. Süleyman Yalçın Şehir Hastanesi ile ilgili de bilgi veren Cumhurbaşkanı Erdoğan, sözlerini şöyle tamamladı: “Türkiye’nin diğer alanlarla birlikte sağlıkta gerçekleştirdiği atılımların anlamı koronavirüs salgını döneminde çok daha iyi anlaşılmıştır.

Aynı şekilde ülkemizdeki kimi kesimlerin yere göğe sığdıramadıkları bazı devletlerin bu konuda ne kadar sıkıntılı oldukları salgın vesilesiyle ortaya çıkmıştır. Türkiye salgını 40 bin yoğun bakım yatağı, 246 bin yatak kapasitesi, 1213 bilgisayarlı tomografi cihazı, 4 binin üzerinde tedavi kurumu, hepsinden önemlisi 1 milyon 100 bin sağlık ordusuyla karşılamıştır.

Bunların üzerine ilave olarak salgın döneminde de çok sayıda sağlık kurumunu faaliyete geçirdik. Bugün hizmete açtığımız 758 yatak kapasiteli Göztepe Prof. Dr. Süleyman Yalçın Şehir Hastanesi ile ülke genelinde 16 şehir hastanesini faaliyete almış bulunuyoruz. Hastanemizin inşa edilecek ikinci kısmı da 352 yatak kapasitesiyle hizmet verecektir.”

hevesiyle 2002 yılında kaldırılan idam cezasının tekrar gelmesi için yoğun talep gelmektedir. Bu bağlamda Cumhur İttifakının ortağı Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Genel Başkanı Devlet Bahçeli’den flaş bir çağrı geldi. Bahçeli, idamla ilgili şunları kaydetti: “Milliyetçi Hareket Partisi idam cezası meraklısı değildir. Ne var ki korku sınırını geçen suç ve suçlularla mücadelenin başarıya ulaşabilmesi maksadıyla içinden geçtiğimiz süreçte başkaca bir yol ve seçenek olmadığı da nettir, nitekim alternatifsizdir. İdam cezasının hukuk mevzuatımıza tekrar alınması, iğrenç ve ilkel suçların işlenmesini caydırabilecektir.”

AK PARTİ’DEN DESTEK GELDİ Bahçeli’nin çıkışına destek veren AK Parti Grup Başkanvekili Cahit Özkan da, Partisinin Denizli Bozkurt İlçesi 7. Olağan Kongresi’nde yaptığı konuşmada, şunları dile getirdi: “Milletimizin emri, siyasetimizin hedefidir. Bu anlamda milletimizi üzen bizi üzmüştür. Eğer bir suçu engellemek istiyorsanız caydırıcı olmak zorundasınız.

Eğer vatandaşlarımız ülke barışını, huzurunu tehdit eden suçlarla ilgili idam cezası istiyorsa biz de parlamentoda bunun gereğini yapmak zorundayız. Uluslararası hukuk da buna saygı duymak zorunda.”

CHP’DE KILIÇLAR ÇEKİLDİ!

İnce, “Memleket Hareketi”ni başlattı CHP Milletvekili Muharrem İnce, E ski“Bin Günde Memleket Hareketi”ni Sivas’ta başlattı. Atatürk Kongre Müzesi

balkonunda vatandaşları selamlayan İnce, tarihi kent meydanında cuma namazını kıldı. Kenti gezen İnce, şunları dile getirdi: “Biz kralın adamları değiliz ama adamın kralları burada. Bu hareket, buradaki arkadaşlarımın hiçbirisi Muharrem İnce hareketinin katılımcıları değildir. Biz büyük adamlar değil, büyük davaya inanmış adamlar olsun dedik hep. Onun için cumhurbaşkanı adayı olur, o olur, bu olur onu bilemeyiz, o sonraki iş. Millet bizim hareketimize not verecek. Biz meydanlara çıkacağız, Türkiye’yi karış karış gezeceğiz.

Birisi beni disipline vermiş, korkuyor musun vallahi ben o duyguları terk edeli çok oldu.”

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 8 EYLÜL - 15 EYLÜL 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR 99 c $ 1.29

99 c

Filiz Makarna Çeşitleri (500 gr)

Ülker Pötibör 3’lü (450 gr)

3 PAKET

$ 14.99 Yonca Ayçiçek Yağı (5 lt)

$ 3.99 Gürsoy Fındık Ezmesi (400 gr)

Doğanay Acı/Tatlı Şalgam (1 lt)

I

$ 5.99

99 c

Royles Çamaşır Suyu (5 lt)

ETI Cicibi Biscuits (172 gr)

$ 11.99 Ömür Beyaz Peynir (1.5 kg)

$ 4.99 Marmarabirlik Zeytin (800 gr)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

8 September 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

Actor Engin Altan Düzyatan in a scene from “Diriliş Ertuğrul” (“Resurrection Ertuğrul”).

IBRAHIM KALIN @ikalin1

War, failed states and ISIS terrorism

I ‘RESURRECTION ERTUGRUL’ STAR ENGIN ALTAN DUZYATAN

TO MEET FANS IN PAKISTAN

A

DURING 3-DAY VISIT ctor Engin Altan Düzyatan, star of the popular Turkish TV series “Diriliş Ertuğrul” (“Resurrection Ertuğrul”), is set to meet his devoted Pakistani fans for a live question-and-answer session this October.

“Düzyatan has finally confirmed his much-awaited visit to Pakistan,” said organizers of the visit Saturday. During his visit, Düzyatan will meet his fans in the capital Islamabad, the commercial capital Karachi, and cultural hub Lahore in the country.

The historic Turkish blockbuster has earned iconic status in Pakistan and Indian-administered Jammu and Kashmir regi-

ons after Pakistan Television telecast a version dubbed in Urdu. Within days of the first telecast, the popularity of the series and its stars – especially Düzyatan – surged.

Often described as a

Turkish “Game of Thrones,” the series is set in the period preceding the rise of the Ottoman Empire in 13th century Anatolia and follows the struggle of Ertugrul Ghazi, father of the empire’s first leader Osman I, aka Osman Ghazi.

Frontiers World, a London-based events management outfit, is organizing the trip in collaboration with TRT, Turkey’s official broadcaster.

Ayesha Syed, one of the organizers, said, “the tour will reinforce traditional bonds between Turkey and Pakistan and usher in new partnerships between the content creators of the two countries.”

COVID-19 measures may be reapplied in high-risk provinces of Turkey, Erdoğan says

T

urkey continues to monitor and implement new measures to stem the spread of the coronavirus, including a new regulation that will no longer allow standing passengers on public transportation in any province, President Recep Tayyip Erdoğan said Monday. Restaurants and cafes will also be subject to stricter inspections, he said. In regard to the new school year amid the fight against COVID-19, Erdoğan said both distance learning and inperson education would be used, taking into account the conditions of the outbreak.

He said school reopenings would begin with preschool and first-grade students, in accordance with the preferences of individual families.

Turkish minister flies off track at F1 Turkey GP venue n A Turkish minister flew off the circuit during a test drive at the track for the upcoming Formula One Turkish Grand Prix. Industry and Technology Minister Mustafa Varank was driving a modified Anadol A1 car – a 1968 prototype of a domestically produced vehicle – when he seemingly lost control and spun off track while making a sharp 360-degree turn. For-

mula One is set to return to Turkey following a nine-year gap after organizers fleshed out its 2020 calendar of 17 races last month with the addition of Istanbul Park while canceling the Chinese Grand Prix due to the COVID-19 pandemic. The Turkish Grand Prix, previously held between 2005 and 2011, will take place on Nov. 15 at Istanbul Park.

SIS’s most recent act of barbarism, the burning of the Jordanian pilot Moadh alKasasbeh, and the release of its appalling video, once again illustrates how the group keeps upgrading its inhumanity. The Jordanians rightly reacted with fury and have sworn revenge. What can be done immediately is to hit ISIS hard. But the long-term prospect requires a broader strategy and must address the problem of failed states and weak governments.

ISIS and similar terrorist organizations such as al-Qaida and Boko Haram are thriving because they are taking advantage of the civil war in Syria, and the weak government structures in Afghanistan, Iraq, Libya, Nigeria, Mali, Somalia and Yemen. There is no denying the fact that social grievances, economic woes, tribal ties or radical ideologies play a role in the rise of violent extremist groups. Such factors could be present in any society with varying degrees of intensity. But they become lethal and endemic when they find a political and security vacuum that they can manipulate.

Failed states and weak governing bodies create huge security vacuums where terrorist groups spread like a wildfire.

As I stated before, a failed state is usually defined as one that is unable to provide security and basic services to its citizens. The absence of a strong central authority creates acute problems not only for the citizens of that country but also for its neighbors. The danger that war, failed states and security vacuums pose to the regional and global order is multiplied with the globalization of local problems. The absence of functioning government institutions paves the way for disorder, illegality and terrorism.

ISIS is making full use of the civil war in Syria, internecine fighting in Yemen and Libya, weak government structure in Iraq and lack of central authority in places such as Afghanistan, Nigeria and Mali. If the problem of failed states and weak governments is not addressed, no amount of air bombardment or anti-ISIS statements and religious fatwas will be sufficient to stop the advance of ISIS. In the meantime, ISIS is developing new capabilities. By killing Muslims and non-Muslims, Arabs, Kurds, Yezidis as well as Westerners, Sunni and Shia, journalists as well as ordinary citizens, ISIS captures the attention of different countries and communities around the world. All of this is done with a particular strategy in mind: keep the attention of the world media and prepare for the next act.

A key strategy ISIS uses is to move into areas where there is

virtually no state authority and no security structure. In Syria, ISIS’s work was facilitated by the Assad regime that supported ISIS to weaken and divide the Free Syrian Army. The failure of the international community to train and equip the Free Syrian Army played to the hands of both the Assad regime and ISIS. While the world media focused on the barbaric acts of beheadings, burnings and summary executions, the Assad regime allowed ISIS advances in the northern Syrian territories to weaken the anti-regime forces. The result is the advance of ISIS not only in Syria but also in Iraq, where it controls about one third of Iraqi territories.

With the rise of ISIS, the Asad regime has not become a lesser security threat for the Syrian people and the neighboring countries.

The carnage and chaos it causes serves as a breeding ground for violent extremism in the region.

Furthermore, ISIS is using the weapons it captured in Iraq and Syria in its current barbarism. It is manipulating the security vacuum in Iraq and Syria to its advantage by even selling oil to the Syrian regime.

One cannot help but ask: why is ISIS not putting up a serious fight against the Assad regime? Why is it not advancing, for instance, towards Damascus, the regime’s capital and stronghold? The Asad regime uses ISIS to divide and weaken the moderate Syrian opposition.

ISIS is also an effective instrument in the propaganda war where ISIS’s barbaric scenes of beheadings are used to divert attention from the killing of more than 300,000 people and the use of chemical weapons by the Asad regime. Containing and destroying ISIS requires ending the war in Syria and eliminating the Assad regime.

This can be done only by providing quality support to the Free Syrian Army and empowering the Syrian National Council.

This needs to be followed by the liberation of Iraqi territories from the control of ISIS. This, in turns, requires supporting the Iraqi Government and helping it establish an inclusive governance, whereby Sunnis, Kurds, Turkoman and other groups see themselves as part of the one united Iraq. Ending the fight in Libya and Yemen and helping establish security and functioning governmental structures in countries like Afghanistan, Somalia, Mali and Nigeria is the sine qua non of an effective fight against ISIS. The price of wars, failed states and weak governments is too high to pay for any nation. It is becoming an increasingly heavy toll for regional and global security. > Source: Daily Sabah / FEB 07, 2015

12

8 September 2020

T Facebook threatens to block rkısh NEWS PRESS

TECHNOLOGY

news distribution in Australia Facebook threatened to block Australian publishers and individuals from sharing news stories on its platform in reaction to an Australian measure that could require it to compensate media organizations for its use of their stories.

Amazon adds 7,000 more UK jobs as virus fuels online demand will create 7,000 permanent jobs A mazon in the U.K. by the end of the year, the American e-commerce giant announced

Thursday in a boost to Britain’s virushit economy. “The company will add a further 7,000 new permanent roles by the end of 2020 across more than 50 sites, including corporate offices and two new fulfillment centers,” Amazon said in a statement. Its total permanent U.K. workforce will number more than 40,000, up by a third in just one year as the pandemic triggers a surge in online shopping. While several British retailers have together axed thousands of jobs following the country’s virus lockdown, others including supermarket giant Tesco are creating vast amounts of positions to cope with booming online demand. Stefano Perego, Amazon’s vice president of European customer fulfillment, said his company is “employing thousands of talented individuals in a diverse range of good jobs from operations managers and tech professionals through to people to handle customer orders” across the U.K.

Google to charge extra fees for ads in UK, Turkey, Austria

G

oogle will start charging new fees for ads served in the U.K., Turkey and Austria beginning Nov. 1, the company said in an email sent to its customers Tuesday.

The additional new fees will include a 5% Regulatory Operating Cost in Turkey and a 5% fee in Austria, with a 2% fee added to customer invoices or statements for the U.K. ads. The additional charges aim to comply with regulations in Turkey, while in Austria they are aimed at covering the cost of a new digital tax, the company statement noted.

Turkey’s parliament in November 2019 passed new laws on tax regulations, including new taxes on digital services.

The regulation saw a 7.5% tax on digital advertising and content. The tax includes all manner of online advertisements and services that allow digital content to be heard, watched, or downloaded. Taxes such as sales tax, value-added tax (VAT), goods and services tax (GST) or the Quebec sales tax (QST), which are being applied in the countries in question, can also be applied to the new fees.

T

he social network said the Australian move would force it to pay arbitrary and theoretically unlimited sums for information that makes up only a small fraction of its service.

The measure would force Facebook to choose between “either removing news entirely or accepting a system that lets publishers charge us for as much content as they want at a price with no clear limits,” the company’s managing director for Australia and New Zealand, Will Easton, wrote in a blog post. “No business

can operate that way.”

Campbell Brown, a former NBC and CNN anchor who now serves as Facebook’s vice president of global news partnerships, said the cutoff threat “has nothing to do with our ongoing global commitment to journalism.”

Brown’s post, which cited a variety of individual Facebook programs intended to support news organizations, was titled “Our Continued Commitment to Journalism.”

Google, meanwhile, issued an open letter that cast the proposed

Australian law as a potential threat to individual privacy and a burden that would degrade the quality of its search and YouTube video services but did not threaten a cutoff.

“Mark Zuckerberg is happy to let Facebook be a tool to spread misinformation and fake news, but is apparently fine with Facebook dropping real news altogether,” John Stanton, co-founder of the Save Journalism Project, said in a statement. “Regulators need to reign in the tech giants’ total domination of the online marketplace before it’s too late.”

Turkish students interested in defense

industry join Teknofest rocket race n Turkish students from universities and high schools from across Turkey voiced their enthusiasm toward furthering the country’s defense industry during a rocket competition organized by leading defense contractor Roketsan as part of the country’s largest aerospace and technology festival Teknofest.

Organized for the third time, the rocket race proved more difficult for students than previous years since their struggle was compounded by the coronavirus pandemic.

“These kinds of activities are highly encouraging,” a student who joined the race in the central province of Aksaray on behalf of Marmara University said. “Our aim is to develop, produce and create the infrastructure of all kinds of technologies in aviation and space in Turkey.”

Co-organized by the Turkish Technology Team Foundation (T3) and the Industry and Technology Ministry, the four-day Teknofest is set to kick off in the southeastern province of Gaziantep on Sept. 24.

It was previously scheduled for April but was postponed due to the pandemic.

The competition will continue until Sept. 13, after which the results will be announced. The winning teams in the three separate categories will win a prize of TL

50,000 (around $6,700), those ranking second TL 40,000 and those third TL 30,000.

Another student coming from Yıldırım Beyazıt University stated that his goal was “to better shape the future and to contribute to the development of technology.” “It is a program that will have positive effects on the development of our defense industry,” he added.

The youngest team was “Halley’s Apprentices,” with an average age of 16. Emirhan Kayiş, a member of the young team, said the group hopes to participate in the future of Turkey’s defense industry and be fully qualified engineers.”

When asked why the team chose the name Halley’s Apprentices, named after British astronomer Edmond Halley, Kayiş said the group wanted to use someone as an idol who was successful in the field.

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

En düşük ölüm aylığı

Dünya devleri iflasa G gidiyor, Türk firmaları

yüksekten uçuyor

Pandemi tehdidinden ötürü uçuşlarını sınırlayan dünyaca ünlü hava yolu şirketleri, sıkıntılı bir döneme girdi. Dev şirketlerden Lufthansa, American Airlines ve British Airways tenkisata giderken; Türk Hava Yolları ile Pegasus Hava Yolları ise istihdamlarını aynen koruyor...

7

kıtada paniğe neden olan Kovid-19, hava yolu firmalarını da zora soktu. Virüsün yayılımını durdurmak için seferlerini iptal eden küresel firmalar, küçülmeye gitmek ve eleman çıkarmak zorunda kaldı.

ALMANYA’DA KIYIM Virüs tedirginliğinden dolayı ilk yarıda 3.62 milyar euro zarar eden Alman Lufthansa Group, toplam 22 bin çalışanının işine son vermeyi planlıyor. Nitekim grup, haziran sonuna kadar çalışan sayısını 8 bin 300 azaltarak 129 bin 400’e indirdi.

Uçak filolarını küçülttüklerini belirten CEO Carsten Spohr, “Ancak ve ancak 2024’te toparlanabiliriz” itirafında bulundu.

FRANSA DA AYNI Fransız Air France, 2022’ye kadar 6 bin 560; 2025’e kadar da 7 bin 580 personelle yollarını ayırma kararı aldı. Her gün 17 milyon dolar kaybeden, hükümetin 7 milyar dolarlık yardımına rağmen mali problemler yaşayan kurumdan yapılan açıklamada “Tahminlere göre durum, en erken 2024’te normale döner” denildi. İNGİLİZ 12 BİN KİŞİ Uçuşlarını büyük ölçüde erteleyen İngiliz British Airways de 12 bin elemanını gözden çıkardı.

Türkiye’de işten çıkarma yasağı 2 ay daha uzatıldı

Öyle ki firma, nisan ayında 30 bini aşkın kabin ve yer görevlisinin sözleşmesini askıya almak; 800 pilotun da iş akdini feshetmek için düğmeye basmıştı. Firma, 4 bin 500 pilotu ve 16 bin mürettebatı bünyesinde barındırıyor. 21 bin 500 işçiyi limanlarda ve geri hizmetlerde istihdam ediyor.

ABD DARBOĞAZDA Hükümetten 5.8 milyar dolar yardım alan ancak darboğazı aşamayan American Airlines, 19 bin kişinin görevine son vermeye; 11 bin kişiyi ücretsiz izne göndermeye hazırlanıyor. Şirketten daha önce de 13 bin 500 kişi gönüllü olarak ayrılmıştı. Mart ayında 140 bin çalışanı olan American Airlines’ta ekimden sonra bu sayının 100 binin altına düşmesi bekleniyor.

THY İYİ DİRENİYOR Türkiye ise süreci az hasarla atlatıyor... Türk Hava Yolları istihdamını korumak için elinden geleni yapıyor. THY’nin Hava-İş ile yaptığı anlaşmaya göre, personelin ikramiyeler de dahil tüm hakları korunacak. 40 bi-

n İşverenin çalışanını işten çıkarma yasağı, 17 Eylül’den itibaren 2 ay daha uzatıldı. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan imzasıyla Resmi Gazete’de yayımlanan kararla, 4857 sayılı İş Kanunu’nda işçilerin iş akitlerinin feshedilmesinin önüne geçilmesine yönelik düzenlemeyi içeren geçici 10’uncu maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında belirtilen sürelerin 17 Eylül 2020 tarihinden

ne yakın çalışanı olan THY’nin 2019 ikinci çeyrekte 524 milyon dolara varan personel giderleri, şirketin kısa çalışma ödeneğiyle bu senenin aynı dönemde 127 milyon dolara geriledi. Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı İlker Aycı, “Bizim için en önemli konu öncelikle yolcumuzun, sonra çalışanımızın ve en sonra da şirketimizin sağlığı. Beraber fedakârlık yapıyoruz, yapacağız” mesajını verdi.

Uçuşlarına kontrollü şekilde devam eden Pegasus Hava Yolları da iyi bir imtihan verdi. Genel Müdür Mehmet Tevfik Nane, “Çok şükür istihdam sorunuyla karşı karşıya kalmadık. İhtiyatı elden bırakmayacağız” dedi.

AĞUSTOS AYINDA 9.6 MILYON YOLCU Öte yandan, Türkiye genelinde hizmet veren havalimanlarında geçen ay toplam yolcu trafiği 9 milyon 573 bin 876 oldu. Ağustos’ta uçak trafiği 116 bine dayandı. Sadece İstanbul Havalimanı’ndan geçen ay 15 bin 223 uçak, 1 milyon 928 bin 769 yolcu faydalandı.

eçen hafta sizlere ölüm aylığının kimlere bağlanacağını ve ölüm aylığı hisselerinin hangi oranda olduğu hakkında açıklama yapmıştık. Bu hafta ise en düşük ölüm aylığı hakkında okurlarımıza bilgi sunmak istiyoruz.

5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda ölüm aylığı hissesinden bağımsız olarak bir de en düşük aylık uygulaması bulunuyor. Bir anlamda ödenecek ölüm aylığının ilk önce hisseye tekabül eden tutarı bulunuyor. Ardından bu tutar ile en düşük ayık mukayese ediliyor. Hangisi yüksek çıkmış ise ölüm aylığı bağlanana yüksek olan ödeniyor.

En düşük aylığın ilk defa sigortalı olunan tarih ile de yakın ilgisi bulunuyor. Diğer bir ifade ile ilk defa 2000 yılından önce sigortası başlayan için en düşük aylık başka, 1.1.2000 ile 30.9.2008 arası sigortası başlayan için en düşük aylık başka, 1.10.2008’den itibaren sigortası başlayan için aylık başka. İlk defa 1.1.2000 öncesi sigortası başlayan için en düşük ölüm aylığı, 1999 yılı Aralık ayındaki en düşük SSK aylığının bir kişiye aylık bağlanmışsa yüzde 80’idir. İki kişiye aylık bağlanmışsa yüzde 90’ıdır. Bu tutarın günümüzdeki karşılığı ek ödeme dahil bir kişiye aylık bağlanması halinde 1.862,96 TL. İki kişiye aylık bağlanması halinde bunların biri dul eş diğeri çocuksa eş için 1.378,42 TL, çocuk için 689,26 TL. İki aylığın sahibi anne ve baba ise annenin ve babanın aylık tutarı her biri için 1.033,85 TL. Burada şöyle bir detay bulunuyor. En düşük aylık sigortalı için hesap edilen aylıktan fazla olamıyor. Böylesi bir olgunun varlığı halinde sigortalının aylığının tamamı hak sahiplerine ödeniyor.

Konuyu anlaşılır kılma adına örneklerle izah edelim. İki sene önce emekli olan kişinin bu ay öldüğünü bu ay maaşının 2000 TL olduğunu kabul edelim. Şimdi bu ölenin sadece eşine aylık bağlanacak olsa hissesi her ne kadar yüzde 75 ve hisseye tekabül eden maaş da

1.500 TL olsa da tek bir kişi için en düşük aylık 1.862,96 TL olduğundan dul eşe bağlanacak aylık da 1.862,96 TL olacaktır. Bu sigortalının eşi bulunmayıp sadece yüzde 50 hisseli bir kızına aylık bağlanacak olsa hissesine tekabül eden aylık, esasında 1.000 TL olsa da yine tek kişi en düşük aylığı olan 1.862,96 TL ödenecektir.

Bir örnek daha verelim. İlk defa sigortası 1.1.2000 önce başlamış olan sigortalının öldüğünü, bekar olduğunu ve sadece annesine ve babasına aylık bağlanacağını, sigortalı için hesaplanan aylığın da 1.800 TL olduğunu varsayalım. Anne ve babadan sadece birine aylık bağlanacak olsa yüzde 25 hisseye karşılık gelen aylık 450 TL’dir. En düşük aylık 1.862,96 TL olmakla birlikte bağlanan ölüm aylığı, sigortalı aylığını geçemediğinden aylık bağlanan bir kişiye yani anne veya babaya bağlanacak aylık 1.800 TL olacaktır. Hem anneye hem de babaya aylık bağlanacak olsa bu kez anneye 900 TL babaya 900 TL olmak üzere sigortalı aylığının tamamı dağıtılmış olacaktır. İlk defa 1.1.2000 ile 30.9.2008 tarihleri arası sigortası başlayıp ölenler için en düşük aylık, bir kişiye aylık bağlanacaksa aylık 1.111,92 TL olacak eş ve çocuğa aylık bağlanacaksa eşe 833,90 TL, çocuğa 416,99 TL aylık ödenecektir. Hem anne hem babaya aylık bağlanacaksa her birine 625,50 TL aylık ödenecektir. Örneğin; 1.1.2000 tarihinde sigortası başlayan ve ölen sigortalının sadece annesine aylık bağlanacaksa en düşük aylık tutarı olan 1.111,92 TL ölüm aylığı bağlanacaktır. İlk defa 1.10.2008 tarihinden itibaren sigortalı olanlar için ölüm aylığı alt sınır miktarı prim ödenen döneme göre değişkenlik göstermektedir. Ama bilgi olması açısından ifade edersek bağlanacak en düşük aylık, yaklaşık olarak güncellenmiş ortalama asgari prim matrahının yüzde 40’ı üzerinden tek kişiye bunun yüzde 80’inin iki kişiye ise yüzde 90’ının ödenmesi biçiminde gerçekleşecektir.

Alt sınır aylık uygulaması var itibaren iki ay daha uzatılması düzenlendi. İş Kanunu’na 16 Nisan 2020 tarihinde eklenen geçici madde ile iş veya hizmet sözleşmelerinin, ahlak ve iyi niyet kurallarına uymayan haller, iş veya hizmet sözleşmelerinde sürenin sona ermesi, iş yerinin faaliyetinin sona ermesi, işin sona ermesi halleri dışında, 3 ay süreyle işveren tarafından feshedilmesi yasaklanmıştı.

SORU: Benim babam 20 sene önce Bağ-Kur’dan emekli olmuştu. Temmuz ayında babama 2.232 TL maaş yatmış. Babam 6 Ağustos’ta vefat etti. Annem daha önce vefat ettiği için sadece ben aylık almaya hak kazanıyorum. Bana babamın aylığının ne kadarı bağlanır? > Gülser B. CEVAP: SSK aylıklarında alt sınır aylık uygulaması olduğu gibi aynı uygulama BağKur aylıkları için de geçerli.

Babanızın kaç gün primle ve kaçıncı basamak üzerinden emekli olduğunu bildirmiş olsaydınız bağlanacak aylığı tam olarak söyleyebilmemiz mümkün olabilirdi. Bu bilgiler olmadan şu kadarını belirteyim, sizin ölüm aylık hisseniz yüzde 50 oranında. Ancak sosyal destek ödemesinin tamamının size ödenecek olması nedeniyle size bağlanacak ölüm aylığı, babanıza son ödenen aylığın yaklaşık olarak yüzde 75’ine yakın bir tutar kadar olacaktır.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

.

GEZI

T

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

15

E L A K K U PAM YER ALTINDAKI

KAKLIK MAĞARASI

D

Dünyanın turizm mirası Pamukkale’nin yer altındaki benzeri Kaklık Mağarası, travertenleri ve mistik havasıyla ziyaretçileri adeta büyülüyor. Mağaranın bulunduğu Denizli’nin Honaz ilçesinin Belediye Başkanı Yüksel Kepenek, “Kaklık Mağarası yaşanılması gereken bir tecrübe.

Böyle bir mağaranın çok az örneği var ve her geçen gün ziyaretçi akınına uğruyor” dedi. ünyanın gözde turizm merkezlerinden Pamukkale’nin yer altındaki benzeri Kaklık Mağarası, turistleri adeta masalsı bir yolculuğa çıkarıyor.

Denizli kent merkezine 30 kilometre uzaklıktaki Honaz ilçesinin Kaklık Mahallesi’nde yer alan, içinde termal su havuzlarının bulunduğu mağara, 2002’den bu yana turizme hizmet veriyor.

Mağara, yaz kış yaklaşık 32 derece sıcaklığındaki nemli havasıyla misafirlerini karşılıyor.

Berrak, renksiz ve kükürt kokulu suyun ise bazı cilt hastalıklarına iyi geldiği söyleniyor.

YÜZME HAVUZU BİLE VAR Ziyaretçiler, mağaranın yakınında bulunan yüzme havuzu, küçük amfi tiyatro ve kafeteryalarda da vakit geçirebiliyor.

Mağaranın doğrudan güneş alan ve sürekli damlayan duvarlarında küçük yapraklı sarmaşık türü bitkileri güzel görüntüler oluşturuyor.

Gün ışığı alan mağarada yeşilin değişik tonlarındaki yosunlar, buraya ayrı güzellik katarak ziyaretçilerine güzel bir gezinti fırsatı sunuyor.

Mağarayı gezme fırsatı bulan misafirler, burada yalın ayak yürüyerek travertenler içindeki suyla yüzlerini yıkama şansı yakalıyor.

Honaz Belediye Başkanı Yüksel Kepenek, yaptığı açıklamada, Pamukkale’ye gelen birçok

ziyaretçinin mağaraya uğramadan kentten ayrılmadığını söyledi.

SİZ DE KEŞFEDİN Yer altındaki “ikinci Pamukkale”nin yüzyıl önce çökme sonucu meydana geldiğini anlatan Kepenek, her geçen gün burayı daha güzel kılmak için çalıştıklarını dile getirdi. Mağaranın Pamukkale’nin yerin altındaki birebir örneği olduğunu ifade eden

Kepenek, şöyle konuştu: “Yurt içi ve dışından yoğun ziyaretçimiz var. Haftada yaklaşık 35 bin konuğumuz oluyor. Güvenle herkes burada eğlenceli dakikalar yaşayabilir. Mağaramız gün geçtikçe tanınıyor ve biliniyor.

Kaklık Mağarası yaşanılması gereken bir tecrübe. Böyle bir mağaranın çok az örneği var ve her geçen gün daha çok tercih

edildiğini görmek sevindirici.”

Jeoloji mühendisleri tarafından sürekli kontrol edilen mağarada şu ana kadar 1 milim oynama olmadığını belirten Kepenek, “Mağarada hiç kayma gibi şeyler yok. Risk oluşturacak şey yok.

Gönül rahatlığıyla gelebilirler.

Burası dışarısı kadar güvenli.

Yüzyıllardan beri oturmuş bir yapısı var” şeklinde konuştu.

TURİSTLER HAYRAN KALIYOR Ankara’dan gelen Mesut Türk, mağaranın harika bir yer olduğunu ve bugüne kadar görmediği için üzüldüğünü söyledi.

Uşak’tan ailesiyle gelen Caner Bay da, “Harika bir gezi oldu.

Herkesin burayı gelip görmesini tavsiye ederim” diye konuştu.

YENI ZELANDA’DAN ZİYARETÇİ Yeni Zelanda’dan Denizli’ye gelen Jony Deirt de, “Burası çok güzel ve büyüleyici bir yer. Gelecek yıl bir daha gelmeyi düşünüyorum” ifadelerini kullandı.

Türkiye’ye ikinci kez gelen Emma Doriyet ise, “Türkiye gerçekten zengin bir ülke. Doğal ve kültürel mirasınız var. Pamukkale beni çok etkilemişti. Yerin altındakini görünce daha çok hayran kaldım” şeklinde konuştu.

T

WORLD

rkısh NEWS PRESS

8 September 2020

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK sinem.taslak@gmail.com

S

MUSTAFA III

ultan Mustafa III was born on January 28, 1717 in Istanbul.

His father is Sultan Ahmet III, and his mother is Mihrisah Sultana. He was very well educated and he was interested in astrology.

He also researched the Ottoman and Islam histories. Mustafa III was very religious, very merciful and kind hearted. In an earthquake that took two minutes and destroyed more than a half part of Istanbul, he helped the people from his own wealth. Sultan Mustafa III believed in the necessity of a reform. He heard about the reformation of the King of Prussia Fredrick II and sent Ahmet Resmi Efendi there. Fredrick II sent his four secrets with Ahmet Resmi Efendi; “Read history, and examine the experiences”. Tried to have a powerful army and during the time of peace educate your soldiers. Put emphasis on the economy, fill your treasury with money always. When Sultan heard these he smiled and said; “We desire to achieve these too, but how?”.

He was thinking that the worst disaster will come from Russia to his country. He worked day and night, he prepared for a possible war. He filled the treasury in order to use in the war. He was planning to open the Suez Canal but he was tied by lack of talented statesmen. During the Ottoman-Russian War he had fallen ill and died because of a heart attack on 21st of October, 1774.

Sultan Mustafa was aware of the fact that a military reform was necessary. He declared new military regulations. He fixed bayonets to the rifles. He established a new artillery.

He opened maritime and artillery academies. He obliged even the older soldiers to be educated.

Russian FM Spox Zakharova’s post triggers rare spat between Belgrade, Moscow after US-brokered deal

media post by Russia’s Foreign Ministry spokesperson apparently ridiculing A social Serbia’s president after he signed a U.S.-

Though Mustafa and his able grand vizier, Ragib Mehmed Pasha, understood the necessity for reform, their efforts were directed toward the results, not the causes, of the Ottoman decline. They were unable to curb tax abuses; hence, their fiscal reforms proved ineffective.

Administrative reforms foundered on the central government’s inability to extend its authority over the local rulers (aʿyān) of its provinces in Europe and Asia. Assisted by Baron François de Tott, a French artillery officer, they were more successful in their military reforms: the artillery corps was reorganized, an engineering school closed by the Janissaries in 1747 was reopened, and a school of mathematics for the navy was founded (1773).

In his foreign policy, Mustafa was determined to maintain the peace established by the Treaty of Belgrade (1739). In spite of urgings by the French and by Frederick the Great of

sponsored agreement between Serbia and Kosovo has triggered a rare spat between traditional allies Moscow and Belgrade. Spokeswoman Maria Zakharova posted a photo showing Serbian President Aleksandar Vucic sitting across United States President Donald Trump at his Oval Office in Washington. She posted it alongside another photo, the iconic scene from thriller “Basic Instinct” showing Sharon Stone being questioned by police as she sits cross-legged in a chair.

Zakkharova mocked Vucic in a comment on the Facebook post, saying he was invited to the White House to be interrogated.

Vucic and other Serbian officials reacted furiously. “The primitivism and vulgarity she showed says more about her, as well as those who gave her the job,” Vucic told the pro-government Pink TV. Later Sunday, Zakharova apologized on Twitter, saying her post had been misinterpreted.

Her boss, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, spoke Sunday with Vucic stressing the “sincerely close ties” between the two states, the Serbian president’s office said.

Vucic said while he was in Washington he defended Serbia’s close ties with Russia, including an arms purchase, and refused to impose Western sanctions against Moscow over its policies in Ukraine. Marko Djuric, an official with Vucic’s ruling party, defended him on Twitter. “This president did not say a single bad word against Russia, not even in that place (the White House.) ... I will not allow you to attack proud Serbia.

Shame on you!” Djuric wrote. Although formally seeking membership to the European Union, Serbia under Vucic has been forging close political, economic and military ties with Russia and China. Trump announced Friday that former wartime foes Serbia and Kosovo had agreed to normalize economic ties as part of U.S.-brokered talks that included Belgrade moving its Israeli embassy to Jerusalem, and pledged mutual recognition between Israel and Kosovo.

Prussia, the Ottomans were reluctant to join the European scheme of alliances and counter alliances. Later, however, Russian ambitions in Poland and Crimea compelled Mustafa to declare war on Russia (1768).

Following a few initial unimportant successes, the Ottomans suffered a series of defeats on the Danube and on the Crimean Peninsula that culminated in the destruction of the Ottoman fleet at the Battle of Çeşme (1770) in the Aegean.

A poet and a scholar, Mustafa, during his years of seclusion before his accession, had studied astrology, literature, and medicine. As a sultan who failed to revive the empire, he placed his sole hope with his son Selim (later Selim III), whom he educated with utmost care but who did not become sultan until 1789. > Sources: https://www.britannica. com/biography/Mustafa-III; http:// www.theottomans.org/english/ family/mustafa3.asp

Âmenna

ESI

HAFTANIN KELIM

Sizin alınız al inandım Morunuz mor inandım Tanrınız büyük âmenna Şiiriniz adamakıllı şiir Dumanı da caba Ama sizin adınız ne Benim dengemi bozmayınız

n Öyledir. Kabul. Diyecek yok. Dilimize Arapça’dan geçmiştir. İnanmak mânâsındaki “îman” kelimesinden türetilen kelime, Arapça’da “inandık” mânâsına gelir.

İİRİ FTANIN Ş

HA

Âmenna

Yaşayanlar bir gün ölür elbette Ağaçlarla, balıklarla Kuşlarla ben amenna

Ağlayanlar bir gün güler elbette Uyanmakla, anlamakla Bilmekle ben amenna Kısa çöp uzun çöpten hakkını alır elbette Direnmekle, kurtulmakla Barışla ben amenna Öyle bir yerdeyim ki Ne karanfil, ne kurbağa

> Turgut Uyar / Tel Cambazının Tel Üstündeki Durumunu Anlatır Şiirdir, Büyük Saat Kaynak: Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul / Lûgat365 Bazı Kelimeler Çok Güzel

Öyle bir yerdeyim ki Bir yanım mavi yosun Dalgalanır sularda Bir yanım çocuk parkı çığlık çığlığa Öyle bir yerdeyim ki Anam gider Allah Allah Dölüm düşmüş sokağa Dostum dostum güzel dostum Bu ne beter çizgidir bu Bu ne çıldırtan denge Yaprak döker bir yanımız Bir yanımız bahar bahçe > Kaynak: Hasan Hüseyin Korkmazgil

Turkey has ‘deep concern’ over Serbia, Kosovo moving embassies to Jerusalem

T

urkey is deeply concerned by Serbia’s decision to relocate its embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem, as well as Kosovo’s intention of opening mutual embassies with Israel after pledging to recognize the country, the Foreign Ministry said in two separate statements. “We call on all countries to abide by the U.N. resolutions adopted on this matter, respect the historical and legal status of Jerusalem, and refrain from steps that will make the resolution of the Israeli-Palestinian conflict even more difficult,” said the ministry.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

TRT Türkiye’nin Sesi Radyosu Ortak Yayını ÖZEL PROGRAMLAR

PERŞEMBE

TRT Türkiye’nin Sesi Radyosu Ortak Yayını ÖZEL PROGRAMLAR

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

T

rkısh

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar HAYATA DAIR

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ELIF AYDIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

.

NOSTALJI

T

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

19

20

8 Eylül 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

T

rkısh NEWS PRESS

..

SERI ILAN

9748 1131

HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR VERMEYE BAŞLA

Lokantada TEMIZLIK işi arıyorum Kebab dükkanında temizlik üzerine iş arıyorum. 5 senelik tecrübem var.

SAID: 0411347086

(kahve, çay, kola hariç)

2x3 m Orta Halı $ 50 (Başlayan Fiyatlarla) Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

Ç YASAM

T

rkısh NEWS PRESS

8 Eylül 2020

21

KÖYÜNE SEVGI KÜTÜPHANESI YAPTIRDI

Hayırlı gurbetçi...

Almanya’da yıllarca lokanta işleten Nazım Kalyoncu, memleketi Rize’de eski köy okulu binasını onararak köylülerin ve öğrencilerin yararlanabileceği dev bir kütüphaneye dönüştürdü. Nazım Kalyoncu, “Kütüphanemizde şu anda yaklaşık 1500 kitap var. 15 gün içerisinde bir kamyon dolusu kitap gelecek. Gençler, çocuklar, her kesimden insanın okuyabileceği kitaplar olacak” dedi.

R

izeli gurbetçi Nazım Kalyoncu, memleketinde yıllar önce eğitim gördüğü eski okul binasını onararak “Sevgi Kütüphanesi”ne dönüştürdü.

Kalyoncu, 40 yıl önce Almanya’ya giderek lokanta işletmeciliğine başladı. Son yıllarda sıkça Türkiye’ye gelen Kalyoncu, Rize’nin Kırklartepe köyünde ev yaptırarak yaz aylarını burada geçirmeye başladı. Köyde yaşamaya iyice alışan Kalyoncu, lokantasını satarak birkaç ay önce eşi Zeliha Kalyoncu ile köye yerleşti.

HER YERDE IŞIK SAÇIYOR Almanya’da bulunduğu dönemde yaşadığı mahallede eğitim amacı ile üç kütüphane açılmasını sağlayan Nazım Kalyoncu, kapanan köy okulunun yerine de köylülerin isteği ile kütüphane kurmaya karar verdi.

Eşi Zeliha Kalyoncu’nun da desteği ile üç yıl süren çalışmanın ardından Nazım Kalyoncu, iki katlı okulu kütüphaneye dönüştürdü.

Kalyoncu’nun “Sevgi” adını verdiği kütüphanede 6 bilgisayar, gençler için langırt ve bilardo masaları, kadınların eğitim alabileceği derslik ve kafeterya da bulunuyor.

Hayırsever, yapının üst katındaki bir bölümü düğün ve toplantı salonuna dönüştürmek için çalışmalarını sürdürüyor. Burada ücretsiz olarak köy düğünleri ve toplantılar yapılabilecek.

ACISINI ÇOK İYİ BİLİRİM İlkokul mezunu olan Nazım Kalyoncu, 1993 yılında okuduğu

bir kitap ile dünyaya bakış açısının değiştiğini, bu dönemden sonra kendisini geliştirerek her gün kitap okumaya özen gösterdiğini söyledi.

Kendisinin de okuduğu ilkokulun kapanması dolayısıyla üzüldüğünü anlatan Kalyoncu, köylünün de isteği ile yetkililerle görüşerek iki katlı okulu kütüphaneye dönüştürmeye karar verdiğini anlattı.

KARŞILIKSIZ GÜZELLİK Kalyoncu, üç yıldır bu proje üzerinde çalıştığını ve mutlu olduğunu belirterek, şunları anlattı: “Böyle bir hizmeti şans olarak görüyorum. Tek amacım hiç karşılıksız, insanlara güzellikleri ulaştırmak. Doğduğum köye gelme

imkanı oluşunca böyle bir altyapının olduğu söylendi. Okulu Milli Eğitim Müdürlüğünden kiraladım.

Hizmetimi kimseden bir şey beklemeden yapıyorum.”

SEVGI HER ŞEYIN ILACI “Sevgi” kelimesinin hayatında çok büyük önem taşıdığına dikkati çeken Kalyoncu, “Bu nedenle kütüphanenin adını da Sevgi Kütüphanesi koydum.

Sevgi her şeyin ilacı. İnsanlığın ilacı. Okuduğum bütün kitaplar da ‘sevgi’ der. Sevgi paylaştıkça çoğaldığı için bu hizmet yolunda ilerliyorum” diye konuştu. Kalyoncu, kütüphanenin kitap sayısını artırmak için çalıştıklarının altını çizerek, şöyle devam etti: “Kütüphanemizde şu anda yaklaşık 1500 kitap var. 15 gün içerisinde bir kamyon dolusu kitap gelecek. Gençler, çocuklar, her kesimden insanın okuyabileceği kitaplar olacak. Gençler burada eğitimlerini alabilecek. Okumaya başladığım 1993 yılından itibaren hayatımdaki doğrular çok büyük noktaya ulaştı. Okumak ve doğruluk, beni severek, huzurlu yaşattı.

Zenginliğin ve fakirliğin en üst noktasını yaşadım. Gönlündeki sevgiyi bulmadan huzur bulamazsın.”

KÖYLÜLER MUTLU Günün büyük bölümünü kütüphanede geçiren köy sakinlerinden Berat Doğru ise pandemi sürecinde gidebilecekleri yer olmadığı için zorlandığını, kütüphanenin açılması ile birlikte iki aydır kütüphanede keyifli vakit geçirdiğini söyledi. Fatih Taşçılar da kütüphane açılana kadar telefon bağımlısı olduğunu, artık kütüphanede bilardo oynayarak, kitap okuyarak, internette araştırmalar yaparak zamanını değerlendirdiğini aktardı.

22

8 Eylül 2020

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

İslâm’ı hâkim kılmanın yolu onu bizzat yaşamaktır

İ

slam, se-li-me fiil kökünden türemiş bir isimdir. Bu fiilin mastarını oluşturan ‘silm’ selâmette olmak, esenliğe ermek, gizli veya açık felaketlerden uzak olmak, güvende olmak, barış gibi anlamlara gelmektedir. İslam ile aynı kökten türeyen ‘selem’, barış yapmak, anlaşmak; ‘selime’ ise boyun eğmek, itaat etmek anlamlarına geldiği gibi selâmet, kurtuluş anlamına da gelir.

‘Eslem’ ise hayır ve iyilik demektir.

Yine aynı kökten türeyen diğer terimler de yaklaşık aynı anlam dairelerinde yer alırlar ve hepsi esenlik, huzur, saadet, barış, güven anlamları ile yakın ilişki içerisindedirler. Bu anlamlar ise İslam’ın ne olduğunu, neyi istediğini ve neyi hedeflediğini ifade etmesi açısından mühimdir. ‘İslâm’, en kısa mânâsıyla, mutlak iradeye teslim olarak elde edilen esenlik, barış, huzur, saadet, güvenlik, iyilik… demektir. ‘Müslüman’, ise yine en kısa anlamıyla, mutlak iradeye teslim olarak esenliği, barışı, huzuru, saadeti, güvenliği, iyiliği elde eden/elde etmeye aday olan kimse demektir. Mutlak iradeye teslim olarak elde edilen esenlik, barış, huzur, saadet, güvenlik, iyilik anlamındaki İslam, bu özelliğini Rabkul arası ilişkide kazanmaktadır. İlişkinin bir tarafında, kendisine kayıtsız şartsız teslim olunan ve bu teslimiyetin gereği olarak kullarına en yetkin anlamıyla esenlik, barış, huzur, saadet, güvenlik ve iyilik bahşeden Rabb; diğer tarafında ise, yegâne Rabbına kayıtsız şartsız teslim olan ve bu teslimiyetinin gereği olarak esenliğe, barışa, huzura, saadete, güvenliğe, iyiliğe kavuşan kul vardır. Şurası çok mühimdir ki, söz konusu ilişkide kendisine itaat edilen Rabb sadece ve sadece Allah’tır. Allah’tan başka hiçbir şey ne Rabb sıfatına sahiptir, ne de bu sıfatta bir ortaklığı bulunmaktadır. Teslimiyeti sebebiyle esenliğe, barışa, huzura, saadete, güvenliğe, iyiliğe kavuşan ‘kul’a gelince, bu çoğu zaman zannedildiği gibi sadece insanlardan bazılarını değil, insanı ve insandan öte diğer varlıkları ifade eden bir kavramdır.

‘Kul’, en genel anlamıyla bütün yaratılmışlardır; Allah’tan gayrı her şeydir. Özel olarak da, tüm insanlık tarihi boyunca gelmiş olan peygamberi tasdik eden ve bunlardan kendisine zaman ve mekan olarak en yakındakine itaat edip, bu itaatinin gereklerine titiz bir şekilde teslim olan kişidir. Daha da özel anlamı ise son peygamberin elçiliğini tasdik eden ve bu tasdiğin gereklerine teslim olan kişidir. Yani insanlardan bazılarıdır ki onlar ilahi elçiye teslim olup, O’nun bildirdiği ve açıklayıp, gösterdiği gibi yegâne mutlak irade olan Allah’a teslim olanlardır.

Rasulullah, risalet öncesinde toplumda yaygın insan tipinden farklı birisi olmasına ve bu sebeple herhangi bir tepkiyle karşılaşmamasına rağmen, daha Risaletin ilk günlerinde şiddetli bir muhalefetle karşılaştı. Çünkü artık eskiden olduğu gibi

yanlışa müdahale etmeyen birisi değil, ebedi hakikate uygun hayat tarzına sahip olmak suretiyle yanlışa müdahale eden birisi olmuştu.

Mevcut yapıyı sadece eleştirmemiş, inancın ve daha da önemlisi hayat tarzının doğrusunu ortaya koymaya başlamıştı. Bu değişime ise kendisinden başladı. Elbiseyi temiz tutmak deyiminin bir ilahi emir olarak kendisine bildirilmesiyle, önceden beri sürdüregeldiği her türlü ahlaksızlıktan, edepsizlikten uzak durmayı hayatın bir ilkesi olarak kabul etti. Buna bağlı olarak her türlü pislikten uzak durdu.

Kur’an, elçisinin şahsında doğrudan hayata müdahale etti. Hiçbir zaman sadece üst bir söyleme sahip olmadı.

Kur’an hayata müdahale edince, başta müşrik liderler olmak üzere eski Mekke sisteminden bir şekilde çıkar sağlayan herkes rahatsız oldu.

Mevcut hayat tarzına alternatifin sunulmuş olması büyük bir değişimi kaçınılmaz kılıyordu ve bu değişim müşrik liderlerinin işine gelmiyordu. Bu sebeple Rasulullaha karşı “Biliyoruz sen yalan söylemezsin; insanları aldatmazsın. Ama seni reddediyoruz.

Ama esasında seni değil, senin getirdiğin şeyi reddediyoruz” diyorlardı.

Hz. Peygamber ve çevresindeki Mü’minler doğru ve güzel bir hayat modelini ortaya koydukları zaman Mekke sisteminin büyüsü bozuldu; batıl parçalanıp yok olmaya başladı.

Bu örneği bugünün Müslümanlarına, bugünün dünyasına taşıyacak olursak, bizim sadece fikrî veya felsefi boyutta İslam’ı anlatmamız çok fazla bir şey ifade etmez; çünkü bu dünyada her türlü inanç, her türlü düşünce bir şekilde var ve olmaya da devam edecek. Kur’an’ı hâkim (egemen) kılabilmek, Kur’an’ın temsil ettiği hakikati egemen kılmakla mümkündür.

Bunu yapabilmek için Kur’an’ın konuşan dili, işleyen eli, yaşayan bedeni olmak gerekiyor; aynen Hz. Peygamber ve arkadaşları örneğinde olduğu gibi. İşte o zaman güçlü oluruz; işte o zaman özne oluruz; işte o zaman hakkı ayakta tutan şahitler oluruz. Bu durumda da zorlukları kolaylıkla aşarız; çünkü hak olan, hakikat olan bize bugün tahayyül bile etmediğimiz yeni ve büyük imkânlar sunacaktır. Kur’an-ı Kerim’den ikaz dualarıyla bitireyim. (Âl-i İmran, Yusuf, Kehf, Nisâ sûrelerinde ilgili âyetlerle dua edebilirsiniz.) “…Hâinlerin, haksızların savunucusu olma. Hakkı gözet, hainlerden taraf olma.”

“Kendilerine, birbirlerine hıyânet edenler, haksızlık edenler adına savunma yapma.”

“Ey Rabbimiz! Bize tarafından rahmet ve merhamet ihsan eyle. Bizim şu içinde bulunduğumuz durumdan kurtulmamız için, bize kurtuluş ve doğruluğa ulaşmayı kolaylaştır.” “İslâm’ı yaşayan Müslüman olarak benim ruhumu alıp ölümümü gerçekleştir. Beni dindar, ahlâklı, hayırhasenât sahibi Mü’minler, sâlihler, peygamberler zümresine kat .> YAŞAR DEĞİRMENCİ

rkısh NEWS PRESS Vahyin Dilinden

“Size azap gelip çatmadan önce Rabbinize dönün, O’na teslim olun, yoksa size yardım edilmez.

Farkında olmadan, başınıza ansızın azap gelmeden önce, Rabbinizden size indirilenin en güzeline (Kur’an’a) tâbi olun.” . ZÜMER SURESİ / 54-55. AYET

.

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

“Size eski ümmetlerin hastalığı sirayet etti: Bu, hased ve buğzdur. Bu kazıyıcıdır. Bilesiniz; kazıyıcı derken saçı kazır demiyorum. O dini kazıyıcıdır. Nefsimi kudret elinde tutan Zat-ı Zülcelal’e yemin ederim, sizler iman etmedikçe cennete giremezsiniz. Birbirinizi sevmedikçe de iman etmiş olmazsınız. Birbirinizi sevmeye yardımcı olacak şeyi haber vereyim mi: Aranızda selamı yaygınlaştırın.” . TIRMIZÎ

KORONAVIRÜS SALGININA KARŞI EN BÜYÜK ILAÇ

Diyanet hutbesinde ‘TEMIZLIK’ çağrısı Diyanet’in geçen haftaki cuma hutbesinde temizlik vurgusu yapılarak, “Maske ve mesafe kuralına uyarak çevremize saygımızı, yakınlarımıza sevgimizi ve Allah’a karşı sorumluluğumuzu gösterelim. Toplum sağlığımızı en az kendi sağlığımız kadar değerli görelim” uyarısında bulunuldu.

D

iyanet İşleri Başkanlığınca hazırlanan cuma hutbesinde, salgın hastalıkla mücadele edilen bugünlerde, temizliğe her zamankinden daha fazla dikkat edilmesi istenerek, “Maske ve mesafe kuralına uyarak çevremize saygımızı, yakınlarımıza sevgimizi ve Allah’a karşı sorumluluğumuzu gösterelim. Toplum sağlığımızı en az kendi sağlığımız kadar değerli görelim. Tedbirde ihmalin, Rabb’imiz katında vebal olduğunu unutmayalım” çağrısında bulunuldu. İMANIN YARISI “İslam Temizliği Emreder” konulu cuma hutbesi, Türkiye ve dünya genelindeki camilerde okundu. Hutbede, “Şunu iyi bilin ki Allah, çok tövbe edenleri ve içi dışı temiz olanları sever” ayetiyle, “Temizlik, imanın yarısıdır” hadisine yer verildi. Temizliğin,

tabiatın özünde ve insanın fıtratında var olan bir ihtiyaç olduğu belirtilerek, şunlar ifade edildi: “İnsana yakışan temiz, nezih, sade ve zarif olmaktır. Yüce dinimiz İslam, temizliği imanın vazgeçilmez bir gereği olarak görür. Müminlere maddi ve manevi kirlerden arınmayı, hayatın her alanında pak ve temiz olmayı emreder.” Hutbede, temizliğin, maddi ve manevi anlamda güzelliğe erişmek olduğu vurgulanarak, şöyle devam edildi: RUHUN AYNASI “Temizlik, ruhu yoran ve gönül aynasını karartan manevi kirlerden uzaklaşmaktır.

Dış dünyamız gibi gönül hanemizi de tertemiz tutarak huzur bulmaktır.

Temizlik, kul olduğumuzu, yaratılış gayemizi unutturan her türlü hatalı tutumu terk etmektir.

Kendimizi günah ve haramdan uzak tutmaktır. Öfke ve haset, kin ve nefret, yalan ve iftira, kibir ve riya gibi manevi hastalıklardan arınmaktır.

Allah’ın rızasına, güzel ahlaka ve helal olana yönelmektir.”

Manevi anlamda arınmaya gayret eden Müslümanın, maddi temizliğine de özen

gösterdiğine dikkat çekilen hutbede, şunlar kaydedildi: “Temiz yaşamak ve sağlığını emanet bilerek korumak, müminin erdemidir.

Dininin direği, gözünün nuru olan namaza abdestle hazırlanan her mümin, en çok kirlenen uzuvlarını günde en az beş defa temizlemiş olur.

Peygamber Efendimizden aldığı terbiye gereği, kişisel bakımına dikkat eder. Bedenini, giysilerini, evini ve çevresini temiz tutar.

VEBALDE KALMA! Resul-i Ekrem (s.a.s), insanların çoğunun değerini bilemediği iki nimetten birinin sağlık olduğunu söylemiştir. Özensiz davranarak sağlığını tehlikeye atmanın sonucu elbette pişmanlıktır. O halde, salgın hastalıkla mücadele ettiğimiz şu günlerde, temizliğe her zamankinden daha fazla dikkat edelim. Maske ve mesafe kuralına uyarak çevremize olan saygımızı, yakınlarımıza olan sevgimizi ve Allah’a karşı sorumluluğumuzu gösterelim. Toplum sağlığımızı en az kendi sağlığımız kadar değerli görelim. Tedbirde ihmalin, Rabb’imiz katında vebal olduğunu unutmayalım.”

Sağlık randevularınızı ihmal etmeme! n Koronavirüs sürecinde özellikle kronik ya da başka sağlık sorunlarınız varsa düzenli sağlık randevularınızı ihmal etmemeniz önemlidir.

Sağlık görevlinizle görüşmeniz hâlâ güvenlidir. Randevularınıza gittiğinizde size verilen talimatlara uyun. Bu talimatlar maske takmanızı (sağlık görevliniz size temin edebilir), oraya gittiğinizde ellerinizi dezenfekte etmenizi ve ayrı bir alandan giriş yapmanızı içerebilir.

COVID-19 belirtileriniz varsa randevu alırken bu durumu sağlık görevlinize söyleyin. Yakın zamanda ettiğiniz seyahatleri ve COVID-19’u olan birisine temas etme durumunuzu da belirtin.

Randevunuza giderken maske takın ve her zaman herkesten en az 1,5 metre mesafenizi korumayı unutmayın. Öksürürken ve hapşırırken ağzınızı dirsek dirseğinizin içi ile kapatın.

TELE-SAĞLIK RANDEVULARI n Tele-sağlık randevuları telefon ya da görüntülü görüşme aracılığıyla yapılan sağlık danışmalarıdır. Evden çıkmadan doktorunuzu arayıp onunla görüşmenize imkân sağlar. Özel bir cihaz gerekmez ve telefon ya da bilgisayarınızı kullanabilirsiniz. Siz ve sağlık görevliniz ihtiyacınıza en uygun sistemi kararlaştırırsınız.

Doktorlar, hemşireler ve ruh sağlığı uzmanları tele-

yapmadıklarını ve ellerinde o ilacın bulunup bulunmadığını öğrenmek için tercih ettiğiniz eczacıyı arayın ya da internet sitesini ziyaret edin. İnternet üzerinden ya da telefonla sipariş etme imkânınız olabilir.

Kâğıt reçeteniz varsa, ilaçlarınızın teslim edilebilmesi için reçeteyi postayla ya da birisiyle eczaneye göndermelisiniz.

Doktorunuz reçetenin dijital kopyasını gönderdiyse eczane ilaçları reçetedeki adrese gönderir.

RUH SAĞLIĞI DESTEĞI

sağlık randevuları verebilir.

Tele-sağlık randevularından Medicare kartı olan herkes yararlanabilir. Doktorunuz telesağlık görüşmesinde size reçete de yazabilir.

Tele-sağlık randevunuzda doktorunuzun size reçete yazması gerekebilir. Doktorlar tele-sağlık görüşmenizden sonra size kâğıt reçete verebilir ya da reçetenin dijital bir kopyasını tercih ettiğiniz eczaneye gönderebilir. İLAÇLARIN EVE TESLIMI n İlaçlarınızın evinize teslim edilmesini sağlayabilirsiniz.

Kendinizi izole ettiyseniz, ciddi hastalık riskiniz varsa ya da evde kalmayı tercih ediyorsanız eve teslim iyi bir seçenektir.

Eve teslimat yapıp

n Koronavirüs yaşam tarzımızı ve sevdiklerimizle zaman geçirme şeklimizi değiştiriyor.

Salgın önümüzdeki aylar boyunca sürecektir ve bedensel sağlığımız kadar ruh sağlığımızı da korumayı ihmal etmememiz önemlidir.

Telefon veya interneti kullanarak aileniz, arkadaşlarınız ve toplumla irtibatınızı sürdürün.

Stresli, üzgün, yorgun, endişeli ya da öfkeli hissediyorsanız bunun normal olduğunu bilin ve yardım istemekten çekinmeyin.

COVID-19 HAKKINDA DAHA FAZLA BILGI n Gelişmeleri resmi kaynaklardan takip etmeniz önemlidir. health.gov.au adresini ziyaret edin veya 1800 020 080 Koronavirüs yardım hattını ya da 131 450’den yazılı ve sözlü tercüme hizmetini arayın.

RK FATMA GEwNspreÇssT.coÜm.au

T

T

8 Eylül 2020

R LEZZETLI TARIFLE

24

info@turkishne

rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

ANADOLU’NUN EŞSIZ LEZZETINI BIR DE TAZESIYLE KEŞFEDELIM...

Fıstık gibi haber

Baklavasına ayrı bir tat, çifte kavrulmuş lokumuna ayrı bir lezzet veren tatlıların süsü Antep fıstığının bir de tazesini görün... Gaziantep, Siirt, Besni ve Şanlurfa gibi Güneydoğu kentlerimizde üretilen fıstık, dünyaya eşsiz bir damak tadı sunuyor. Bu haftaki yemek köşemizde Şanlıurfa’daki fıstık hasadını sizlerle paylaşıyorum...

ürkiye’nin en fazla Antep fıstığı üretilen illerinden Şanlıurfa’da kent protokolü fıstık hasadına katıldı.

Büyükşehir Belediyesi tarafından Karaköprü ilçesi kırsalındaki Korukezen Mahallesi’ndeki bir bahçede fıstık hasadı etkinliği düzenlendi.

HASAT DÖNEMİ BAŞLADI Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanı Zeynel Abidin Beyazgül, Karaköprü Belediye Başkanı Metin Baydilli, Şanlıurfa Ticaret Borsası Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Kaya, Şanlıurfa Ziraat Odası Başkanı

Ahmet Eyyüpoğlu, İl Tarım ve Orman Müdürü Murat Çakmaklı ile muhtarlar, işçiler ve vatandaşlardan oluşan çok sayıda kişi bahçelerde fıstık topladı.

DAMAKLARA GÖRSEL ŞÖLEN Başkan Beyazgül, burada yaptığı konuşmada, Türkiye’de en fazla fıstık

ağacının Şanlıurfa’da bulunduğunu söyledi. Fıstığın lezzetiyle adeta damaklara görsel şölen sunduğunu anlatan Beyazgül, şöyle devam etti: “Fıstığın en fazla yetiştiği yer Şanlıurfa’dır, bu sene ürün oldukça bereketli görünüyor. Fıstığın bir kısmı ihracat ürünü olarak bir

kısmı da iç piyasada tüketiliyor.

Yaş olarak da hem şehrimizde hem civar illerde tüketiliyor.

Tarıma bağlı sanayimizin bir an önce kurularak bu sektöre ilişkin istihdamın bir an önce artmasını istiyoruz. Fıstık bahçelerimiz gün geçtikçe artmaktadır. İnsanlarımız bunun değerini anlamış durumdadır.

Dünyada çok az yerde yetişen fıstığın pazarlama ve tüketim sorunu bulunmamaktadır. Kuruduğunda ayrı yaşken ayrı bir lezzet baklavada ayrı vazgeçilmez bir lezzet. Şanlıurfa için fıstık sezonu hayırlı uğurlu olsun.” ŞANLIURFA ATAĞA GEÇTİ Karaköprü Belediye Başkanı Metin Baydilli de kentin en önemli değerlerinin başında fıstığın geldiğini belirtti. Türkiye’nin ihtiyacının yaklaşık yarısının sadece Şanlıurfa’da karşılandığını anlatan Baydilli, sektöre ilişkin gereken her şeyi idareciler olarak yapmaya çalıştıklarını dile getirdi. Hasat sonrası katılımcılara bölgede yetişen incir, fıstık ve üzüm ikramı yapıldı.

Ne diyelim... Tatlılarımızda, sohbetlerimizde fıstık bol olsun!

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Özel

İftira

Çöl

Mektup

Bir tür pasta

Oruç ayımız

Muz (İng.)

Cihetce

Bir yağ bitkisi

Açıklık Bir erkek adı

T

rkısh NEWS PRESS İyilik severlik

Birinci çoğul şahıs

Kişi

Anlam

Üsk. bir semt Ahiret terazisi

Dereden, tepeden

Dinin direği emir

Olmamış

Azot'un remzi

Turanlı

Yapı

Alkolle müc. merkezi

Ten

Kesin

Uzak 2

Vasıl olma Oysa

Teşrifat elbisesi

Bir nota

Hayal

Kraliçe

Pişmiş yemek Çok bilmiş, yaşlı İlgili

Dinsiz Bir nota

Vilayet

Atın yavrusu Tellür'ün remzi

Radyum'un Duman kiri remzi

Bayan omuz atkısı

İridyum'un remzi

Sancak Verimsiz, sonuçsuz K.Kerim'de bir sûre

3

Uzun değnek

Bir cins peynir

Bir kıta

Yapılan iş

İl

Teşvik sözü

Geçmiş zaman ilmi

Yapma

Sonuç, verim

Bayındır

Donuk renkli

1

Yüksek ses çıkaran (a)

Örgü mili

Boyun bağı

Emirler (a)

Bir gezegen

Derme çatma kulübe

Şehzade eğitmeni

Gece kuşu

Mektup

Akıtma

Tantal'ın remzi

En fazla

Sigaranın bir maddesi

25

8 Eylül 2020

Oburlar (a) Canlıların şifresi Bir kadın adı

Kırmızı

Tane

Namus Namzet

Casus

Ünlü bir kalemiz

Fasıla

Seçkin

Hz. Peyg. annesi

Birden

Belirti

Ahlak

Bir makam

Neden, niçin Bir cins kumaş

Buyruk

4

Şiirde tekrar kısmı

Köylü yardımlaşması Duman rengi

Bir nota Reis

Deride kesik açma

Bir bağlaç

İst. ünlü deresi

Aşikâre

Mühlet, zaman Fotoğraf baskısı Japon intihar dalışı

Yılın bölümleri

Hayır (a) İslam alf. bir harf

Bir cins pamuk

İlave, ek

Hakkaniyet

Şaka Tecrübesiz Bir kadın adı

Kışın yağar Eski bir ceza

İlk vahyin geldiği dağ

Cömert kadın

Bir erkek adı

Bir mevsim

Hayır

Bir tür cilt

Baryum'un remzi

Nikel'in remzi

Asıl konu

Cahiliye devri putlarından

Bir hastalık

Tesbih başlığı

Bir sayı

Tufeyli Dişi kurt

Eski bir uygarlık

Olay

Hasta Çocukların masal dağı

Herkes

Ödeme

Mat. bir sayı Utanma Gece

Sağlıksız

Güneş (İng.)

Hava (İng.)

Sene

At çiftliği

Bir asalak

E.Mısır'da bir put

5

Tek kişilik ders masası Kızgınlık anlatır 6

Kayıp kıta

Favori

İsim

Yabancı

Hidrojenin remzi

Bir erkek adı

Ahenk

Azarbaycan'ın kurucu lideri

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir bağlaç

Bir makam

Fizikte bir kanun Rayiha

Şikâr

Asker yemeği

Potasyum'un remzi

Er

Arapça çokluk edatı

Bir erkek adı

Terle, buharla ilgili İlgili

Doğu

Bir göz rengi

Kamer

7

Allah (cc) inkar eden

Neşeli

Bir ilçemiz

Müvazi

Başlık

Ermenistan'ın başkenti

İlk peygamber

Esirlik Bir soru şekli

Latif olma hali Bir kışlık giysi

Lityum'un remzi

Dört tarafı sularla çev. kara Bir yar. fiil (İng.)

Gelirler

Bir ilçemiz

Ağacın kolları

Nişâne

Hünerli

Demir'in remzi

Barınma

Yatık harf

Avuç içi Hane

Yaşam

Hint mihracesi

Yüz ifadesi

Söz

Boru sesi

Bir tür cetvel Geometrik bir şekil

Bir erkek adı

Baba

Gerçek

Bir bitki

Fakirlere aşevi

Azot'un remzi

1

2

3

4

5

6

7

26

8 Eylül 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

SPOR

K İBRETLİ R ÖYKÜLE

Ne oldum değil ne olacağım demek!

AFC U16 GENÇ KIZ TAKIMI KAPTANI AYŞE

S

AFC GENÇ BAYAN TAKIMI VE MURAT KIVRAK

AUBURN FC U16 YAŞ GENÇ KIZ TAKIMI

Genç Kız Takımımız galibiyete doymuyor

A

uburn FC maçlarında heyecan devam ederken genç kızların başarısı dikkat çekiyor...

Bu hafta 16 Yas Genç Kız Takımımın vazgeçilmez oyuncusu ve Kaptanı Ayşe Sengözlü’den biraz bahsederek yazıma başlayacağım... Ayşe karakteriyle ve sahadaki performansıyla adeta takımın gözbebeği.

“MARADONA AYŞE!” Takımın 3’üncü sırada olmasında çok büyük payı olan Ayşe, arkadaşları arasında da çok sevilen bir futbolcu. Ayşe’ye 2020 futbol sezonunda başarılarının devamını diliyoruz. İnşallah takımı Şampiyonluğa taşır. Antrenörleri Murat Şahin Hocamızı da tebrik ederek başarılar dileriz.

Genç Bayan Takımından da çok memnunuz. Kızlarımız iki haftadır haftada iki maç oynamalarına ve eksiklerine rağmen hiç pes etmeden yollarına devam ediyorlar. Antrenörleri Eren ile Murat Kıvrak hocalarımıza başarılar diliyoruz.

BAYANLAR SÜRPRİZ YAPTI Haftalardır galibiyet yüzü görmeyen AFC 30 Yaş Üstü Bayan Takımı, bu hafta sürpriz yaparak Lider Holroyd Rangers Bayan Takımı ile 1-1 berabere kalarak puan koparmasını bildi. Şu an ilk 4’teler, tebrikler bayanlar... Antrenörleri Ayad Naji Hocamıza da başarılar dileriz.

Eski antrenörleri Murat Hoca da Erkekler 35 Yaş Üstü Takımını çalıştırıyor ve takımı 2’inci sırada.

BAHARI GÜZEL KARŞILADIK Bu hafta baharın ilk haftasıydı.

Havalar biraz ısınmaya başladı.

AFC KARIŞIK ERKEKLER OYUNCUSU TOLGA ŞAHIN VE TARAFTARLARIMIZ Takımı: 2 Greystanes FC A 45 Yaş Gerçi cuma akşamı yağmur biraz Erkekler: 0 korkuttu ama cumartesi sabahı l AFC 45 Yaş Erkekler B Takıgüneşli idi ve maçlar devam etti. mı: 2 Dundas United B 45 Yaş: 0 Sahalarda güzel anlar yaşandı, Pazar Günü çoğu takımımız galip geldi. l AFC 16 Yaş Genç Kızlar: 1 ÇOCUK OLMAK VARMIŞ...

Marayong FC: 0 8, 9, 10 ve 11 Yaş Takımlarımız l Minchinbury Jets Genç güzel neticeler aldılar. Çocuklar Bayanlar: 3 AFC Genç Bayanlar: 1 futbola doyamıyor, maçlar sona erdikten sonra bile saha top koşturuyorlar, ne dileyim çocuk olmak varmış! Gelelim bu haftanın sonuçlarına...

Cuma Akşamı l AFC 30 Yas Bayan Takımı: 1 Holroyd Rangers: 1 l Genç Bayanlar Ropes Crossing FC: 2 AFC Genç Bayanlar: 0 Cumartesi Günü AFC U14 A OYUNCUSU ZANE KOIMONIS l AFC U12: 1 Auburn District: 9 l Greystanes FC U13: 12 AFC: 0 “İYİ Kİ DOĞDUN ZANE” l AFC U14 A: 9 Toongabbie Blk: 0 Bu arada, Auburn FC’nin U14 l AFC U14 B: 2 Wenty Waratah: 1 Yaş A Takımının oyuncusu Zane AFC U15 Yaş’ın maçı ertelendi.

Koimonis’in doğum gününü kutlar l Greystanes FC U18 Blk: 1 nice sağlıklı ve mutlu seneler AFC U18: 2 liderliğe yükseldik! dileriz... Diğer yandan, AFC l AFC Karışık Yaş Erkekler: 6 Yönetim Kurulu Üyesi Recep Ağar Pendle Hill B Takımı: 2 Süper Lig Takımının maçı yoktu. kardeşimize çok teşekkür ederiz, hafta sonu çok güzel fotoğraflar l Greystanes FC 35 Yaş Erkekler: 0 AFC 35 Yaş Erkekler: 1 çekti, emeğine sağlık...

Sağlıkla, Sporla ve Hoşça kalın. l AFC 45 Yaş Erkekler A

imit almak için sıraya girdim. Sıra çok kalabalıktı.

20 dakika kadar sırada kaldım. Hemen önümde bir kız çocuğu ve babası var. Babası gömlek düğmelerini boğazına kadar düğümlemiş. Tertemiz giyinmiş ancak kıyafetleri eski. Ayakkabıları kösele, eski ve yazlık. Anladım ki güngörmüş bir adam... Çocuk iki de bir ‘’Hadi baba, acıktım gelmedi mi sıra daha?” diye söyleniyor...

Sonunda sıra onlara geldi. Adam bir simit istedi. Çocuk itiraz etti: “Baba, ben tahinliden de istiyorum” diye.

Babası “Sus!” der gibi sessizce kaşlarını kaldırdı, “Olmaz!” demek istedi.

Bozuk birkaç adet parayı uzatırken paranın bir tanesi yere düştü, tezgahın altına gitti.

Adam diz çöküp almaya çalışırken, Simitçi: ‘’Boşver be abi, önemli değil!” diye söyledi.

Baba kısık sesle: “Abi başka paramız yok, eksik kaldı. Hakkını helal et!” deyince, Simitçi: “Oturun sehpaya biraz; sıcak çıkınca ben getireceğim” dedi.

Adam eksik para verme mahçubiyeti ile en köşeye oturdu.

Ben de bu arada simidimi alarak yan masalarına oturdum. Çay söyledim, zeytin de koydular yanına.

Bu arada izliyorum. Simitçi kızacak mı, sevecek mi diye. Neyse, geldi bizim simitçi içerden masaya doğru. İki tabak yapmış, ama çok özel. Tabakların içine her şeyden koymuş sanki. Çocuğun istediği tahinliden, simit, börek, bu arada tatlılardan da unutmamış, silme iki tabak doldurmuş. Üç de çay geldi, simitçi de tabureye oturdu.

Ben pür dikkat onları izliyorum.

Kendi kendime, “Adam kaç yıllık esnaf anlamış tabi, kim dilenci, kim aç kalmış, biliyor ve yanılmıyor” diye içimden geçirdim.

Başladılar sohbete, bu arada tekrar tekrar çay içtiler.

Sonra baktım simitçi, biraz kağıt para çıkardı ve adamın gömlek cebine koyuverdi.

- “Yarın gel işine başla!” dedi.

Kısmete bak dedim. Adam parayı düşürdü diye üzüldüğü tezgah, şimdi ekmek parası kazanacağı dükkan oldu. Neyse onlar kalkıp gidince, meraktan öleceğim sanki.

Hemen yanaştım simitçiye: “Patron! Seni tebrik ederim” dedim. Hiç rencide etmeden babası ile küçük kızın karnını doyurdun.

Kimseye göstermeden de cebine üç-beş para koydun. Allah razı olsun, sayınızı çoğaltsın, ne iyi adamsın!” dedim.

“Sağol” dedi simitçi.

“Ona söylemedim; ama o benim ilkokul arkadaşım.

Ben onu tanıdım ama o beni tanımadı. Yarın gelince söyleyeceğim kendisine bunu. Şimdi utanır ve üzülür de işe gelmez diye söylemedim. Biz ortaokulda devlet okuluna giderken, babası onu özel kolejde okutuyordu. Çok zengin bir ailenin çocuğuydu. Hepimiz ona imrenerek bakardık. Ne oldu kimbilir? Ne olduğun değil, ne olacağın önemli. Yeter ki içindeki insanlık yaşasın.”

Farkında olanlara ne mutlu...

DÜNYAYI İYİLİK KURTARACAK!

T

SPORT FOOTBALL

Fenerbahçe, Anadolu kulüplerinin formalarını Fenerium’da satacak

F

enerbahçe, yeni sezon öncesinde birlik ve beraberlik adına tarihi bir karar aldı. Sarı lacivertliler, Anadolu kulüplerinin formalarını kulübün resmi mağazası Fenerium’da satılacağını duyurdu.Kulüpten yapılan açıklamada satışlardan yapılan gelirlerin ilgili kulüplere verileceği söylendi ve “Fenerium’da satılacak diğer kulüplerin formalarından hiçbir gelir elde etmeksizin satışlardan elde edilecek tüm gelirleri ilgili kulüplere iletecektir.

Kulübümüzün çağrısına katılan kulüpler hakkında detaylı açıklamayı

rkısh NEWS PRESS

27

8 September 2020

SELECTION

NBA

ÜMIT UYAR umiiuyar@hotmail.com

önümüzdeki günlerde resmi mecralarımızdan yaparak ilgili kulüplerimizin taraftarlarını da bilgilendireceğiz” denildi.

EZELİ RAKİPLERİNKİ SATILMAYACAK Fenerbahçe’nin bu projesinde Galatasaray, Trabzonspor ve Beşiktaş’ın formaları yer almıyor.

Sarı lacivertli ekip; Alanyaspor, Büyükşehir Belediye Erzurumspor, Çaykur Rizespor, Demir Grup Sivasspor, Fatih Karagümrük, FraportTav Antalyaspor, Gaziantep Futbol Kulübü, Gençlerbirliği, Göztepe, Hatayspor, Hes Kablo Kayserispor, İttifak Holding Konyaspor, Kasımpaşa, Medipol Başakşehir, MKE Ankaragücü, Yeni Malatyaspor ve Yukatel Denizlispor’un ürünlerini satışa sunacak.

TURKEY

Brooklyn nets hire Steve Nash as head coach n The Nets made a stunning move to fill their coaching vacancy by hiring Steve Nash, the Hall of Fame point guard and two-time N.B.A. Most Valuable Player Award winner, despite Nash’s lack of coaching experience.

Nash, 46, will replace Jacque Vaughn, the interim coach, who will stay on as an assistant. Nets officials, led by General Manager Sean Marks, decided to take a splashy gamble on Nash instead of hiring Vaughn or someone else with more experience, believing that Nash is a coaching natural who will benefit greatly from his relationship with the star forward Kevin Durant.

Vaughn became the fourth head coach - and the third Black head coach, in addition to New Orleans’ Alvin Gentry and Indiana’s Nate McMillan - to lose his job after his team returned home from the N.B.A. bubble. Philadelphia also fired Coach Brett Brown after a first-round sweep by Boston. David Fizdale, who is also Black, was fired in December by the Knicks.

ISTANBUL HALF MARATHON

SET TO BE RUN ON SEPT 20 n The Vodafone Istanbul Half Marathon will be held later this month with a limited number of athletes. A total of 2,500 athletes will be able to run in the Vodafone Istanbul Half Marathon. Participants will have two options in the organization. They can either run a distance of 21 kilometers (13 miles) on the streets of Istanbul’s historical peninsula or they can run alone on their own track in Turkey’s first virtual half marathon. The virtual half marathon

will run on Sept. 19 or 20, aiming to minimize the risk of infection by the novel coronavirus during the event. Those who want to join in the virtual race will receive a special running code after signing in the website of istanbulyarimaratonu.com. They will complete their registration after paying a fee for the category of the race - either 21 km or 10 km (6 miles).

After the race, participants may send their data to Spor Istanbul on its mobile application.

ULUSLAR B LİGİ 3. GRUP

TAKIMLAR O G B M A Y 1. RUSYA 2 2 0 0 6 3 2. MACARİSTAN 2 1 0 1 3 3 3. TÜRKİYE 2 0 1 1 0 1 4. SIRBİSTAN 2 0 1 1 1 3

AV P 3 6 0 3 -1 1 -2 1

AN L A K İ Ş İ 10 K STAN’I SIRBİ EDİK! DEVİREM

0-0

MILLILER TATSIZ

UEFA Uluslar B Ligi 3. Grup’taki ikinci maçında Sırbistan ile 0-0 berabere kalarak ilk puanını alan A Milli Takım, rakibi uzun süre 10 kişi kalmasına rağmen bu avantajını değerlendiremedi.

A

Milli Futbol Takımı, UEFA Uluslar B Ligi 3.

Grup’taki ikinci maçında deplasmanda Sırbistan ile 00 berabere kaldı. Seyircisiz maç tutuk geçerken, Türkiye uzun süre rakibi 10 kişi kalmasına rağmen bu avantajını değerlendiremeyerek tek ve ilk puanıyla yetinmek zorunda kaldı.

16. dakikada Ozan’ın kafa vuruşunda top az farkla dışarı çıktı.

19. dakikada Ozan’ın çektiği sert şutu kaleci Rajkovic kornere çeldi.

41. dakikada Sırp Radonjic ve Kostic vuruşları Çağlar’dan döndü.

45. dakikada Sırp Mitrovic’in şutu kaleci Mert kornere çelmeyi başardı.

2. YARI 10 KİŞİYİ YENEMETİK 49. dakikada Kolarov ikinci sarı

karttan kırmızı kart gördü.

65. dakikada Yusuf’un şutunu kaleci Rajkovic kontrol etti.

75. dakikada Hasan Ali’nin şutunda meşin yuvarlak yan ağlarda kaldı.

78. dakikada Yusuf Yazıcı’nın yakın mesafeden yaptığı vuruş auta çıktı.

86. dakikada Kenan’ın şutunda kaleci Rajkovic topu kontrol etti.

Ve maç golsüz tamamlandı.

BERABERLİK GÜNEŞ’İ ÜZDÜ A Milli Futbol Takımı Teknik Direktörü Şenol Güneş, maçın ardından yaptığı açıklamada, 1-0 mağlup oldukları Macaristan maçına göre takımın çok daha iyi olduğunu kaydederek, “Beraberliğe üzülüyoruz.

Rakip 10 kişi kaldıktan sonra gol bulmalıydık, ama olmadı” dedi.

Hırçın Djokovic diskalifiye edildi n ABD Açık Tenis Turnuvası’nda dünya 1 numarası Sırp Novak Djokovic, maçın ilk setinde rakibi İspanyol Busta’ya 6-5 yenik durumda iken sinirlenerek vurduğu topun çizgi hakeminin boğazına gelmesi üzerine diskalifiye edildi. Bunun üzerine Busta çeyrek finale yükseldi.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Kışla kapısı Hesap ilmi

R Dış görünüş Yurt

V Yürürlükte Nefret

K Mahalli Vekil olma

V

Hayvan topluluğu

N İ Z A M İ Y E

Kabiliyet

Y E T E N E K

Boğa güreşi alanı

İçten

S

A R M E N Y A

İslam alf. bir harf

8

Uygar

Ekmek Dost

Numara

N

Ömürler (a) Bilmişlik taslayan

Ç

U K A L A

Edebi bir tür

Akıtma

Bir meyve Arkalıksız sandalye

T Parlama Rus kralı

H Çenedeki kıllar Kurucu

B Uluslararası Adalet Divanı Baş

S Posta kutusu

İ S A L E Sanki İftira

P

K A G R A E L A İ M A

Bildik, tanıdık

Gram değeri 4

Kör

Yabancı

Altın ve gümüşün ederi Allah (cc) inanma

Dergilerin efendisi

ŞİFRE SÖZCÜK

D A V A R

T İ H

Çöl Zina yapan

Z A N İ

İst. bir semt

R A

Didişme Genişlik Enformasyon

Tasvir ve heykel

İ L E

Unsur

E L

M E M İ M A A D E N A N R A N A M A Z İ R A B U R E M R H F A K A Y A K A

Madeni

7

Pişmiş yemek K.Kerim'de bir sûre

Bakış

İlave, ek

Fıkıh alimi

Tantal'ın remzi Elçi, peygamber

17

Suriye'nin başkenti

Hattat kağıdı

Su

K.Kerim'in ikinci sûresi

L

İ

K

Kekemelik

R

Bir tür pasta İst. ünlü deresi

R İ V A

K E K

A R E

K

Yetmeyen Bir yar. fiil (İng.)

E C E

Ok

Kayıp kıta

A R A Z

Oruç ayımız

Bir gezegen Yetmeyen

İlaç

Beri

Durma oturma (F) Yarı tavlı

İrani bir halk Temiz

Kısa enli kılıç

1

Bir ilimiz

A

K

E

2

A

A

A

Hakk'a niyet

Hayvan (İng.)

3

A

Bizmut'un remzi İşitme, organımız

Bir ilçemiz Askerin su kabı

O

Dilsiz

Bir ilçemiz

Bir cins bezelye Diğeri 9

Selenyum'un remzi Dokunaklı söz

Bağışlama Bir çiftçi aleti

Bir ünlem

A

Uzak

İridyum'un remzi Dereden, tepeden

M K A İ T R E A M

Yas

İcar

Beyaz

Cet

İhtiyaç fazlası kullanılmayan

Ö

R A

Mısır'da bir nehir İnce, narin, kibar

A

Fizikte bir kanun

Bir nota E.Mısır'da bir put

Kırmızı

Engel

Alimler (a)

T İ R

T A M A V A N N İ L İ M A A T I L İ R F A K K U M L A R A T E K A F R A K

Bön, aptal

A D A L E T Aksine, zıddına

B İ L A K İ S

10

O

Zikreden

T İ

Keman yayı

K E M A A L N İ E M E A N N E E K

Tecessüs

Çağ

Zeybek

Bir kadın adı

Belirti

Bir kürk hayvanı

Casus

Köpek

Bilgisayar hafızası Yüksek makamlı devlet adamları

Hava (İng.)

Bir bağlaç

Namus

Yardım

K.Kerim'de bir sûre

Manganez'in remzi

Çıplak

İlave

Neden, niçin

Temel

18

12

D E R G 2

3

4

Bir alan ölçüsü

Yarı, yarım (F)

Elbise

Hatıra

Gümüş'ün remzi

Alevi ve Bektaşi ayini

Valide

Eski devirlere ait

Tellür'ün remzi Demir'in remzi

M E F R E A K

Roma piskoposu (it) Çayın etkili maddesi

N T İ A M N E İ N

Tutsaklık

T E

Reis, baş

İlgi

Bir ünlem

Asker

İç, iç yüz, batın

Bir kümes hayvanı

15

Yılan

Yapılan iş Kuşatma

Eğme

Kükürt'ün remzi

Hz. Peyg. vahiy gelen mağara Baş

Eserler

Hayır (a)

Kamer

Hayret ifadesi

Deride kesik açma

L E R

Ö K S Ü Z

K A L D

5

6

9

14

8

16

Evet (İng.)

İ

7

Herkes

Mat. bir sayı

Fasıla

10

11

12

13

15

16

17

I 18

Ünlü bir divan şairimiz

N A B İ Yüce

A L A Bir erkek adı

E T

Potasyum'un remzi

Eğri duran, yamuk

11

L E K

E M

Kıvılcım

Bayan omuz atkısı Eskiden mancınık

K E

14

Güven

Deli, salak

Olmamış kavun

13

A H İ Z İ İ N A M A N Y A K Ş A L E Y İ S E M A H E R A R K A Z P A P A A M E A R İ İ M A L N E H İ R A A S A R L S A R E T Y E Y A R A L A M Telefon vericisi

Boru sesi Allah (cc)

Balkanlarda bir şehir

1

Ç E R T A E M A A Z L A A N

Suç örgütü

Bir kıta Arızalar

Radyum'un remzi Kötülük dolu yer

B A T A

P A M U A Z A Z P A A D

Ayak (F)

Emre hazır

Sinmiş olan

Matem

Bir kavim

Cömert kadın Uzaklık işareti

6

İ Y A T

Kraliçe

Sodyum'un remzi

A M A A H K A

Bir mastar eki

H D D A E A K A V Ş İ N A S İ A M A J R M A A İ R A N T İ K Y A R C İ A N A N A S I M G Ü L T Sürekli

Şikar Derinlik

B A H A

A M E L

Teşvik sözü

Bir kadın adı

B A

Cerrahi müdahale

Renk (F)

İ H

Eder Baryum'un remzi

Sözcük

R İ Z E

Sahip

Mezbaha

N A R A

Teşrifat elbisesi

Bir ilimiz

Bir Akdeniz halkı

Utanma

M H E İ R L İ Z A N T O N S E M T B A

Y İ N E K

T A İ Ş İ M

Sevimsiz, fena

Bir yarım ada

Bir koyun cinsi Yenilebilir şekilde 5

K Bir bağlaç

İ L E Uzun değnek

A S A

VICTORIA YEREL BELEDIYE SEÇIMLERI IÇIN ADAYLIKLAR

YAKINDA AÇILIYOR

√ 2020 yerel belediye seçimlerinde aday olmak isteyenler için adaylık süreci 17 Eylül Perşembe günü açılıyor. √ Seçim Komisyonu Üyesi (Electoral Commissioner) Warwick Gately, aday olmayı düşünenlere hatırlatma bildiriminde bulundu: √ “Bu kısa adaylık sürecinde adaylıklar Seçim Müdürü’ne (Election Manager) yapılmalıdır. Bu nedenle aday olmak isteyenler, hazırlanmak için hızlı hareket etmelidirler.” √ “Adaylar için seçime katılma gereksinimleri yakın tarihte değişti. Aday olmak isteyenler, adaylıklarını koymadan önce adaylık şartlarını karşıladıklarını onaylamalı ve internet üzerinden zorunlu yerel idare adayları eğitimini tamamlamalıdır. Şu anda veya daha önce belediye meclis üyesi olanlar da aynı işlemleri yapmalıdır.” √ Olası adaylar, aday formlarını vermek ve $250 tutarındaki adaylık ücretini ödemek için Seçim Müdürü (Election Manager) ile çalışma saatleri içerisinde, 22 Eylül Salı günü öğlen 12’ye kadar randevu almalıdır. √ Seçim ofisleri adaylar için 17 Eylül Perşembe gününden 22 Eylül Salı günü öğlen 12’ye kadar çalışma saatleri içerisinde açık olacaktır. √ Aday olmak isteyenler, hazırlanmak için: - 3 Eylül Perşembe’den itibaren vec.vic.gov.au internet adresinden izlenebilen aday bilgilendirme oturumunu izleyebilir - vec.vic.gov.au internet adresinde aşağıdaki tarihlerde yapılacak olan eyalet genelindeki etkileşimli aday seminerine katılabilir: + 9 Eylül Çarşamba, 19.00 + 13 Eylül Pazar, 13.00 + 15 Eylül Salı, 17.00 √ Aday olmak isteyenlerin, vec.vic.gov.au internet adresindeki internet bilgilendirme oturumunu izlemeleri kuvvetle tavsiye edilir. √ Adaylıkla ilgili daha fazla bilgi vec.vic.gov.au adresinden alınabilir.