Turkish News Press - Issue 127

Sırlarını Türkiye’nin Sesi Radyosuna anlatacak n Türk Sanat Müziğinin Kraliçesi Safiye Soyman, bu Cuma günü saat 17.00’da “Tanyeli’yle Biz Bize” programının özel konuğu olacak...

T

20 OCTOBER 2020

MÜSİAD ve Turkish Media’dan Sevim’e hayırlı olsun ziyareti

TC SYDNEY BAŞKONSOLOSLUĞUNA ATANAN ALİ SEVİM’DEN TÜRK TOPLUMUNA DESTEK MESAJI Sayfa 2’de

rkısh NEWS PRESS

26

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

AFC U R U R U G N I R E L TÜRK U! D R U V A G M A D E ZIRVEY

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

. .

T rkıye’nın

SAFİYE SOYMAN

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

4/5/11/17/27

Sultan Abdulhamid II n Sultan Abdulhamid II was born in Istanbul on the 21st of September, 1842. His father is Sultan Abdul Medjid and his mother is Tir-i Mujgan Kadin Efendi. His mother is a Circassian originated...

History&Literature (Sinem Taslak)

17

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Auburn FC 45 Yaş Üstü B, Auburn FC U14 Yaş A, Auburn FC U12 Yaş ve Auburn FC U16 Yaş Altı Genç Kız Takımları “Şampiyon” oldular.

4 DÖRTLÜK ŞAMPİYON DUYURU

Gima Süpermarketle ilgili COVID-19 hakkında asılsız iddialar dolaşıyor. Şu ana kadar alışveriş yapan herhangi bir müsterimizde COVID-19 vakasına rastlanılmamıştır. Gima Süpermarket düzenli olarak temizleniyor ve dezenfekte edilmektedir. Toplumumuza saygıyla duyurulur.

Türklerin yarım asrı aşan Avustralya macerasının en büyük moral kaynağı olan Auburn FC Kulübü, Kovid-19 stresi altında çıktığı liglerde fırtınalar estirerek tam 4 Şampiyonluk elde etti.

Y SYDNEY

DAVUT KILIÇ

ağmur çamur demeden, pandemiye boğum eğmeden yoluna devam eden Türk toplumunun Avustralya’daki gururu Auburn FC Kulübü, salgın gölgesi altında sıkıntılı başlayan 2020 sezonunu tam 4 Şampiyonlukla noktaladı. Miniklerden 45 yaş üstüne kadar tüm takımlarımıza, oyuncularımıza, teknik ekibimize, saha görevlilerimize, Yönetim Kurulumuza ve vefalı seyircilerimize teşekkür ediyoruz, iyi ki varsın AFC...

16

Erdoğan’dan 85 milyar metreküp yeni gaz müjdesi...

9

A new page in Turkish-Saudi relations

11

Tarih, bebekleri katleden Ermenileri affetmeyecek!

AZERBAYCAN ÖZEL SAYFASI 16’DA

Allah’ın hükmü yakındır TANYELİ’NİN YAZISI 5’TE

Sport Selection ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE

Victoria Seçim Duyurusu

> 14. SAYFADA

2

20 Ekim 2020

T

rkısh NEWS PRESS

SICAK BULUŞMA

AVUSTRALYA

MÜSIAD Sydney ve Turkish Media’dan Başkonsolos Sevim’e ‘hayırlı olsun’ ziyareti S ydny’de geçen hafta önemli bir buluşma gerçekleşti... Melih Karalar’ın görev süresinin dolmasının ardından TC Sydney Başkonsolosluğuna atanan Ali Sevim’e “hayırlı olsun” ziyaretleri devam ediyor. Bu kapsamda MÜSİAD Sydney heyeti ve Turkish Media ailesi de yeni Başkansolosumuz Ali Sevim ile Başkonsolosluk rezidansında bir araya gelerek yeni görevinin hayırlı olmasını dilediler. Ziyarette; MÜSİAD Sydney Başkanı Hasan Gençtürk, Sydney Genç MÜSİAD Başkanı Erhan Akdeniz, Yönetim Kurulu

Üyeleri Oğuz Güney ve Hakan Evecek, Turkish Media Başkanı ve MÜSIAD Sydney Yönetim Kurulu Üyesi Yüksel Çifci, Türkiye’nin Sesi Radyosu Spikerlerimiz Sulhan Yılmaz ve Serkan Uyanık ile Reklam Müdürümüz Türker Demiryürek yer aldı. Başkan Gençtürk, Sevim’e MÜSİAD’ın faaliyetleri hakkında bilgi verirken; Başkonsolosumuz da ziyaretten dolayı teşekkür ederek her zaman çalışmalarını destekleyeceğini söyledi. Oldukça sıcak ve samimi bir ortamda gerçekleşen ziyaret, karşılıklı hediyeleşme takdimi ile sona erdi.

Greenheart Solar Energy Designing Future Technology

Atilla Han /Sales Expert

MOB: 0426 500 067 E-MAIL: atillaakdeniz6@gmail.com WEBSITE: www.greenheartsolar.com.au

“Our Client”

4

20 October 2020

AUSTRALIA

Australia’s Great Barrier Reef

has lost half of its coral since 1990s Australia’s Great Barrier Reef has lost more than half of its coral population “across virtually all species” since the 1990s, according to a new study published Wednesday, as scientists fear the loss caused by frequent bleaching will compromise its ability to recover.

T

he number of small, medium and large corals in both shallow and deeper water declined by more than 50% between 1996 and 2017, researchers from Queensland’s ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies at James Cook University found.

The study, published in the Proceedings of the Royal Society B journal, found that the worstaffected species were the branching and table-shaped corals, which provide the structures important for reef inhabitants including fish.

“The loss of these corals means a loss of habitat, which in turn diminishes fish abundance and the productivity of coral reef fisheries,” the study states.

Declines were particularly pronounced in the regions affected by the record-breaking temperatures that triggered mass bleaching in 2016 and 2017. These mass bleachings have meant fewer small, baby corals and breeding adult ones, said Terry Hughes, coauthor of the study.

“That means the resilience of the reef, its ability to bounce back from recurrent mass bleaching events, has been compromised,” said Hughes.

“We used to think the Great Barrier Reef is protected by its sheer size, but our results show that even the world’s largest and relatively well-protected reef system is increasingly compromised and in decline.”

Bleaching early this year could have caused more damage to the reef’s southern region, Hughes said. The reef suffered its most extensive bleaching event in March, the third one in five years.

The Great Barrier Reef is the world’s most extensive coral reef ecosystem and the habitat of threatened species such as the dugong and large green turtle.

It runs 2,300 km (1,429 miles) down Australia’s northeast coast spanning an area half the size of Texas. It was world heritage listed in 1981 by UNESCO. The researchers have attributed the decline of corals to climate change, which is “driving an increase in the frequency of reef disturbances such as marine heatwaves.”

“There is no time to lose – we must sharply decrease greenhouse gas emissions ASAP,” the authors warned.

T Tom Zreika OAM

rkısh NEWS PRESS

AUSTRALIA

A

t the Council Meeting held on 7 October 2020, I voted in favour of a motion moved by Cir Sarkis. The resolution which I supported reads as follows: “1. Write to the Prime Minister, Foreign Minister, NSW Premier and any other relevant Minister to make representations against the invasion and attacks on the Republic of Artsakh.

2. Write to the Armenian Apastolic Church in the LGA offering support.”

At the risk of trying to justify my position, I make the following comments; 1. Council is generally responsible for local issues such as roads and rubbish; 2. We have absolutely no power or jurisdiction in international affairs; 3. The motion was submitted as an ‘urgent’ motion - this meant, that we did not have the benefit of any briefing material; 4. The result of not having

a briefing is that we were not making an ‘informed’ decision on the subject being discussed; 5. Relevantiy, and although I am pretty informed on international affairs, I had not heard of the current issues.

“l am a product of the Lebanese Civil War - l was only a child when my family was forced to flee their homeland. l am also an active humanitarian, and have travelled extensively.

Put simply, there is nothing more abhorent to me than armed conflict, and the effects it has on civilians.

When I voted tor this motion, I reasoned that l was voting ior Council to issue a letter, which simply condemned armed conflict, not support one cultural group against another.

Although my vote for or against, would not have changed the result, I feel very distressed about how the resolution has been portrayed in the community.

Ultimately, I was rushed into making a decision and was not properly informed on the subject matter. This will not happen again, and in fact, going forward, l will insist that no item can be debated without the Council first being briefed on the subject matter - urgent or not.”

20 October 2020

5

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Allah hüküm verenlerin en üstünü!

S

evgili okurlarım, güzel bir hafta diliyorum hepimize güzel deyince ilk başta aklıma sevgi, barış ve huzur geliyor.

Ancak gerçekten bu hafta bu dileğe benim de ihtiyacım var maalesef Azerbaycan’da savaş suçu, insanlık suçu işleniyor. Ve benim de içime ilmek ilmek kin işlendi. bu hafta.

Bundan arınmanın yolunu pek bulamadım açıkçası...

Soykırım diye dünyayı inleten ve bu soykırımı tanısın diye adeta çığlık olan bu ismi lazım olmayan ülke...

Gerçek misiniz? Sizin sahtekârlığınızı dünya görüyor, inşallah kör numarası yapmazlar çivisi çıkan, adil olmaktan bihaber olan dünyadaki bir çok ülke diyorum...

SOYKIRIM şimdi yapılmıyor mu? Bu ülkenin bir ünlüsü var ki milyonlarca takipçisine soykırımın acısını halen hissettiğini ve içinde besledikleri kin tohumunu ifade eden sözleri aklıma geliyor.

Gerçekten aklım kaçacak gibi oluyor! Evet bu hafta kesin benim bir yaşam koçuna ihtiyacım var, kesinlikle var!

Bu kadar şuursuz ve adaletsiz insanlara şok geçiriyorum.

Kalbi kararan, insanlığını

yitiren, merhametsiz, zorba, barbar insanlara şok geçiriyorum!

Yanlış anlaşılmasın ama fotoğrafları gördüm ve çıldırdım sanırsam.

Dünyanın neresinde olursa olsun bu masumlara yapılan vahşet, hangi ülkede olursa olsun bu caniliğe gönlüm razı olmazdı, Allah da razı gelmesin, Amin!

Yüce Rabbim (C.C.) kelamı Kur’an-ı Kerim’inde: “Allah hüküm verenlerin en üstünü değil midir?” buyurmaktadır. Şüphesiz öyledir.

Ve mazlumun zalimden öcünü alacağı gün, şüphesiz zalimin zulmettiği günden daha çetin olacaktır…

Sevgili okurlarım, özden çıkacak kelamım budur... Şehitlere başsağlığı, yakınlarına sabır, yaralılara acil şifalar diliyorum...

Kardeş AZERBAYCAN ve AZERBAYCAN HALKININ önceki gün (18 Ekim) bağımsızlık günüydü. Bu anlamlı günü yürekten kutluyor ve bu içine sürüklendikleri haklı mücadeleden bir an önce zaferlerle çıkması, sulh sağlanması için dua ediyorum.

Haftaya yazılarda buluşmak dileğiyle kalın sağlıcakla...

Avustralya, sigara kullanımını

tamamen kaldırmayı hedefliyor

MUSIAD Sydney started new shared resources Program very cost effective of running Virtual office.

If you are interested please call us on 1300 360 576 or email secretary-general@musiadsydney.com

n Avustralya hükümeti, ülke genelinde yüzde 15 olan sigara kullanım oranını 2025 yılına kadar yüzde 10’a düşürmeye hedefliyor. Bu nedenle Queensland Üniversitesi ve Ulusal Sağlık ve Tıbbi Araştırma Konseyi tarafından finanse edilen Araştırma Mükemmelliği Merkezi, sigara kullanımını neredeyse ortadan kaldıracak yeni bir plan hazırladı.

Merkezin, “Tütün Oyununu Sonlandırmayı Başarmak” teması altında hazırladığı yol haritası kapsamında, gelecek 5 yıl boyunca sigaranın doktor reçetesiyle sa-

dece eczanelerden temin edilir hale getirilmesi hedefleniyor. Plan çerçevesinde ilk hedeflerinin tütün mamullerinin tedarik edilmesinin zorlaştırılması olduğunu belirten Doç. Dr. Coral Gartner, sigara tedarikini azaltma stratejilerinin, tütün perakendecilerinin sayısını azaltmaktan başlayacağını ve eczaneler gibi belirli tedarikçilerle satışları kısıtlamaya kadar gideceğini söyledi. Diğer hedefler arasında, belirli bir yıldan sonra doğanlara sigara satışının sona erdirilmesi ve ticari sigara satışlarının aşamalı olarak kaldırılması yer alıyor.

6

20 Ekim 2020

T

rkısh NEWS PRESS

.

YENI ZELANDA

24 YILA INA TEK BAŞARI IKTID DI! KA ZAN

Y

BEDEL ZAFER

Yeni Zelanda’da seçimin galibi, geçen yıl Christchurch kentinde Müslüman cemaati hedef alan terör saldırısındaki duyarlı tavrı ve Kovid-19 salgınına karşı aldığı etkili tedbirlerle ülkesinde ve dünyada takdir toplayan İşçi Partisi Lideri Başbakan Jacinda Ardern oldu. Böylece uzun süre koalisyonlarla yönetilen ülkede, 1996’dan bu yana ilk kez bir partiye tek başına iktidar yolu açıldı. eni Zelanda’da geçtiğimiz hafta sonu yapılan genel seçimleri Başbakan Jacinda Ardern liderliğindeki İşçi Partisi kazandı.

Tarihi seçimlerde, kesin olmayan sonuçlara göre oyların yüzde 49’unu alan İşçi Partisi, 120 üyeli parlamentodaki 64 sandalyeye sahip oldu.

Ana muhalefetteki Ulusal Parti oyların yüzde 26,9’unu kazanarak 35 sandalyeye sahip olurken, geriye kalan 21 sandalye, 4 parti arasında paylaşıldı. Ulusal Parti lideri Judith Collins, sonuçların ardından Başbakan Ardern’i arayarak tebrik etti.

YEREL DİLLE KONUŞTU Destekçilerine yaptığı zafer konuşmasına Yeni Zelanda yerlileri Maori dilinde başlayan Ardern, “Yeni Zelanda, İşçi Partisi’ne son 50 yıldaki en büyük desteği gösterdi” dedi. İşçi Partisi kampanya gönüllülerine ve destekçilerine teşekkür eden Ardern, “Hem kentlerde hem de kırsal bölgelerde destek

gördük, kazanmayı umduğumuz ama kazanmayı beklemediğimiz sandalyeleri kazandık” ifadelerini kullandı. Ardern, daha önce partisini desteklemediği halde bu seçimlerde oy veren insanlara, “Desteğinizin değerini bileceğiz, tüm Yeni Zelandalıların taleplerini gözeten bir parti olacağız” sözleriyle teşekkür etti.

ILK KEZ TEK BAŞINA Seçim sonuçları, ülkede 1996’dan bu yana koalisyon hükümetleri ile yönetilen ülkede ilk kez bir partiye tek başına iktidar yolunun açıldığını gösteriyor. 2017 yılındaki son genel seçimlerden 46 sandalye kazanan ve Yeni Zelanda Yeşiller Patisinin dışardan desteğinde Önce Yeni Zelanda Partisi ile koalisyon hükümeti kuran Ardern, bu seçimlerde milletvekili sayısını 22 artırarak büyük bir başarıya imza attı.

2017 seçimlerinde 56 milletvekili çıkararak seçimin galibi olan fakat hükümet

kuramayan Ulusal Parti ise 21 milletvekili kaybederek mecliste ikinci parti haline geldi. Genel seçimlerde büyük bir oy kaybına uğrayan ve önceki seçimlerdeki 7,20’lik oy oranını koruyamayan iktidar ortağı Önce Yeni Zelanda Partisi 2,7 oy oranında kalarak milletvekili çıkaramadı. Koalisyon hükümetini dışardan destekleyen Yeşiller Partisi 6,27’lik oy yüzdesini 7,5’e yükselterek 11 milletvekili çıkartırken, oyların yüzde 8’ini alan Eylem Yeni Zelanda (ACT) Partisi 10, yerli nüfusu temsil eden Maori Partisi 1 milletvekili kazandı.

DÜNYANIN SEVGİLİSİ OLDU Yeni Zelanda’nın 3. kadın başbakanı olan 40 yaşındaki Başbakan Ardern, geçen yıl Christchurch kentinde Müslüman cemaati hedef alan terör saldırısındaki duyarlı tavrı ve yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınına karşı aldığı etkili tedbirlerle ülkesinde ve dünyada takdir toplamıştı.

Yeni Zelanda’da sıfır vaka devam ediyor

Zelanda’da son 24 satte yeni Kovid-19 kaydedilmedi. Yeni Zelanda Genel Y enivakası Halk Sağlığı Direktörü Dr. Ashley Bloom-

field, pazar günü biri toplum içinde 2’si yurt dışından dönen 3 kişiye Kovid-19 tanısı konulmasının ardından dün yeni vakaya rastlanılmadığını duyurdu. Önceki güne göre 5 kişinin daha sağlığına kavuşmasıyla ülkedeki aktif vaka sayısının 37’ye düştüğünü açıklayan Dr. Bloomfield, hastanelerde Kovid-19’lu bulunmadığını kaydetti. Yeni Zelanda’da virüse yakalandıkları belirlenen 1886 kişiden 1824’ü sağlığına kavuşurken sadece 25’i hayatını kaybetti.

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 3 Volume: 127

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

20 Ekim 2020

7

Melbourne’daki yerel seçimlerde Türk kökenli adaylar da yarışıyor Bau hafta bitecek yerel seçimlerde, Türk kökenli 8 aday 3 faklı bölgede belediye meclis üyeliği için aday oldu. Türk adaylardan Adem Atmaca, “Dört sene içinde Türklerin yoğun olarak yaşadığı bölgede bir kuruş harcanmadı” derken; Gazi Şener de, “Hep dert dinliyorduk, çözüm bulabilmek için aday oldum” ifadesini kullandı. En genç aday Yasemin Yiğit ise, “Daha yeşil ve güvenli bir bölge için çalışacağım” dedi.

A

vustralya’nın en önemli kenlerinden Melbourne’da yapılacak belediye seçimlerinde, Türk kökenli 8 aday 3 faklı bölgede belediye meclis üyeliği için aday oldu.

Mektupla oy kullanma yöntemiyle gerçekleştirilen seçimlerde; Adem Atmaca, Gazi Şener, Naim Kurt ve Yasemin Yiğit Hume Belediye Meclisine, Öztürk Yıldız, Oscar Yıldız ve Barış Düzova Moreland Belediye Meclisine, Janev Aziz ise Brimbank Belediye Meclisine girmek için mücadele veriyor.

Adaylardan Atmaca, Şener ve Yiğit, yaptıkları açıklamada, seçilmeleri durumunda, Türklerin yanı sıra farklı etnik kökenden Avustralyalıların yaşadığı yaklaşık 250 bin nüfuslu semte hizmet

vermeye hazır olduklarını belirtti.

O ESKİ BELEDİYE BAŞKANI Hume Belediye Meclisine 4 kez seçilen ve iki dönem belediye başkanı olarak görev yaptıktan sonra 4 yıllık aranın ardından yeniden aday olan Atmaca, seçilmesi durumunda görevde olduğu yıllardaki gibi, halkla yapacakları toplantılarda belirlenecek ihtiyaçlara göre, daha iyi hizmet vermek için çalışacağını söyledi. Vergilerin toplandığı yerin dışındaki bölgelerde kullanılmamasına tepki gösteren tecrübeli siyasetçi Atmaca, şöyle devam etti: “Dört sene içinde Türklerin yoğun olarak yaşadığı bölgede bir kuruş harcanmadı.

Bir kuruş harcanmadı derken,

çöpler alınıyor, çimenler biçiliyor ama yeni bir bina, bir gençlik merkezi yapılmadı. Bunların hepsi plandaydı, rafa kaldırıldı herhalde.

Görüyoruz ki diğer bölgelerde 5060 milyon dolarlık projeler yapıldı.

Bu ne gösteriyor? Bu bölgedeki vergiler başka bölgelere faydalı oluyor. Tabii buna da toplumun tepkisi var.” ÇÖZÜM IÇIN ADAY OLDUM Yaklaşık 33 yıl önce geldiği Avustralya’da 25 yıldır ticaretle uğraşan Gazi Şener de ilk kez aday olduğu Hume Belediyesinin sorumluluk alanlarında verilen hizmetlerde çok büyük eksiklikler gördüklerini belirtti. Ticari faaliyette bulundukları bölgede vatandaşların birçok konuda

dert yandığını, kendisinin de tespit ettikleri sorunlara çözüm bulabilmek maksadıyla harekete geçtiğini aktaran Şener, şunları aktardı: “Hep dert dinliyorduk, çözüm bulabilmek için aday oldum. Yaklaşık 3 hafta önce, dert dinlemektense bu insanlara faydamız olabilirse iyi olur diye düşünerek böyle bir karar aldım.

Kararımı çevreme açıkladım, çok güzel tepkiler aldım.”

YASEMİN’İN AVANTAJI Geçmiş dönemlerde Hume Belediyesi başkanlığı görevinde de bulunan deneyimli siyasetçi Burhan Yiğit’in kızı olan ve en genç adaylardan Yasemin Yiğit ise yaşadığı bölgenin “daha yeşil ve güvenli olması için” çalışacağını vurguladı. Bölgedeki okullarda öğrencilerin zorbalığa maruz kalmadan sadece eğitimlerine konsantre olmaları için de mücadele edeceğini vurgulayan Yiğit, şunları dile getirdi: “Ben de lisede zorbalığa maruz kalan bir insanım ve çocuklarımızın bunları yaşamadan okula gitmeleri gerektiğini düşünüyorum. Onların bunu düşünmeleri gerekmiyor, geleceklerine ve okullarına adapte olmaları gerekiyor. Çünkü maalesef bazı çocuklarımız bundan etkileniyor.”

BELEDİYE BAŞKANLIĞI ŞANSI Melbourne Büyükşehir Belediye Başkanı doğrudan halkın oylarıyla seçilirken, semt belediyelerinin meclisine giren adaylar, belediye başkanını kendi aralarında seçiyor.

Bir yıllığına seçilen belediye başkanları, meclis üyelerinin tercih etmesi durumunda görevlerine devam edebiliyor ancak bir yılın sonunda meclis üyeleri bir başka meclis üyesini başkan olarak seçebiliyor. Bu yüzden meclise girmeyi başaran Türk adayların, görev yapacakları 4 yıl içinde belediye başkanı olma imkanı bulunuyor. 6 Ekim’de başlayan mektupla oy kullanımının 24 Ekim’de sona ermesinin ardından seçim sonuçlarının 13 Kasım’da açıklanması bekleniyor.

8

T

20 Ekim 2020

ÖRNEK MUHTAR

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

CILO’DAKI GÜZELLIK

TÜRKIYE’NIN

BAZULLARI

BÜYÜLÜYOR Evini meslek öğrenmek isteyen kadınlara açtı

diyarı Kütahya’nın Tavşanlı ilçesinde Mahallesi Muhtarı Mehmet H alıKarakova Demirel, mahallesindeki kadınların halı

dokumasını öğrenerek meslek sahibi olmaları için kendisine ait evi tahsis etti.

Demirel’in öncülüğünde Tavşanlı Sosyal Hizmet Merkezi, İŞKUR ile Halk Eğitim Merkezince halı dokuma kursu açıldı.

Mahallede yaşayan kadınlar hem dokuma işini öğreniyor hem de para kazanarak ev ekonomilerine katkı sağlıyor. 1980’de herkesin evinde bir halı tezgahı olduğunu belirten Demirel, “Hanımlarımız işi öğrendikçe sipariş almaya da başladık ve artık şehir dışından bile alıyoruz. Hem para kazanıyoruz hem sanatı yaşatıyoruz” dedi.

Kursiyerler de durumdan memnun...

n Hakkari’de eşsiz manzarası ve doğal parkurlarıyla öne çıkan Cilo Dağlarındaki buzullar, bölgede güven ortamının tesis edilmesiyle bir çok ilin yanı sıra çeşitli ülkelerden kente gelen doğaseverleri ve dağcıları ağırlıyor. Hakkari ile Yüksekova arasında kalan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Resmi Gazete’de yayımlanan kararı kapsamında “Milli Park” ilan edilen Cilo Dağları, vadileri, yüksek rakımlı zirveleri, kar sularıyla oluşan şelaleleri ve buzullarıyla, yerli ve yabancı turistlerin uğrak noktası haline geldi.

Ziyaretçilerin gözde yerlerinden olan Türkiye’nin en yüksek ikinci zirvesi 4 bin 135 rakımlı “Uludoruk” ile eteklerindeki buzulları gezen doğaseverler ve fotoğraf tutkunları, bölgede saklı kalan eşsiz güzellikleri keşfetme imkanı buluyor...

Öğrencilerin Zehra ablası EVINDE SALÇA, TARHANA YAPIP IHTIYAÇ SAHIBI ÖĞRENCILERE TABLET ALIYOR

Ç

ankırı’da yaşayan ev hanımı Zehra Yenigürbüz, el emeğiyle yaptığı ürünleri satarak kazandığı parayla ihtiyacı olan öğrencilere tablet bilgisayar aldı. 48 yaşındaki Yenigürbüz, Aşağıçavuş köyündeki bahçesinde yetiştirdiği ürünlerle salça, tarhana, erişte gibi ürünler yapıp satarak her yıl öğrencilere destek sağlıyor. Bu yıl yeni Kovid-19 salgını nedeniyle uzaktan eğitim alan bazı öğrencilerin

tablet ihtiyacı olduğunu duyan Yenigürbüz, satın aldığı 3 tableti İl Milli Eğitim Müdürlüğüne teslim etti.

EĞITIM HER ŞEYE DEĞER Eşinin de üniversite öğrencilerine burs verdiğini belirten Zehra Yenigürbüz, “Her şeyi devletten beklemek olmaz. Öğrencilerin eğitim alması çok önemli. Onlar mutlu olunca ben de mutlu oluyorum. Eğitime yapılan yardım en anlamlısıdır” dedi.

T

.

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

YENI MÜJDEYLE

20 Ekim 2020

9

YENİ CUMHURBAŞKANI TATAR

GAZ REZERVI

405 MILYAR

METREKÜPE ÇIKTI Fatih sondaj gemisine çıkarma yapan Başkan Erdoğan, merakla beklenen 2. müjdeyi verdi: “Keşfettiğimiz rezerve 85 milyar metreküp daha ilave edildi.

Sakarya Sahası’nın Tuna-1 bölgesindeki toplam doğal gaz rezervi miktarı 405 milyar metreküpü buldu.”

C

KARADENİZ’DEN GAZ FIŞKIRIYOR

umhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Fatih sondaj gemisinde incelemelerde bulunmasının ardından yaptığı yeni gaz rezervi müjdesini verdi. Erdoğan, yapılan çalışmalar sonunda deniz tabanının altındaki kuyunun ilk iki katmanında 320 milyar metreküplük doğal gaz bulunduğu müjdesini 21 Ağustos’ta ilan ettiklerini aktararak, şunları

UMUDUMUZ ‘FATİH’ Karadeniz’de sondaj faaliyetinde bulunan enerjideki umudumuz Fatih sondaj gemisinde incelemelerde bulunan Cumhurbaşkanı Erdoğan, daha sonra beklenen müjdeyi açıkladı. Erdoğan’a ziyaretinde Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih Dönmez, Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak da eşlik etti.

kaydetti: “Bu tarihten sonra da sondaj faaliyetlerine devam eden gemimiz, 4 bin 445 metre derinliğe kadar ulaştı.

Test, analiz ve detaylı mühendislik çalışmaları sonunda keşfettiğimiz rezerve 85 milyar metreküp daha ilave edildi. Böylece Sakarya sahasının Tuna-1 bölgesindeki toplam doğal gaz rezervi miktarı 405 milyar metreküpü buldu. Bu kuyudaki çalışma önceden planlandığı şekilde 4 bin 775 metre derinliğe ulaşılmasıyla sona erdi.

YENİ MÜJDELER YOLDA Türkali-1 kuyusundan da çok kısa sürede sevindirici haberler almayı bekliyoruz. 405 milyar metreküplük doğal gazı burada kurulacak platform vasıtasıyla topraklarımıza ulaştıracak ve ülkemizin tamamına hizmet veren sisteme entegre edeceğiz.

Hedefimiz 2023 yılında bu gazı milletimizin kullanımına sunmaktır. İnşallah Karadeniz’deki ve Akdeniz’deki yeni sondajlardan alacağımız müjdelerle bu kaynağı daha da genişleteceğiz.”

KKTC’de seçimi

Türkler kazandı!

Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde (KKTC) K uzey yapılan cumhurbaşkanı ikinci tur seçiminde,

resmi olmayan sonuçlara göre, Ulusal Birlik Partisi’nin (UBP) adayı Ersin Tatar oyların yüzde 51,74’ünü alarak cumhurbaşkanı seçildi. Bağımsız aday Mustafa Akıncı ise yüzde 48,26 oranında oy elde etti. Kıbrıs Türk halkı, 1974’ten bu yana 10’uncu kez cumhurbaşkanını seçmek üzere sandığa gitti.

TATAR: TÜRKİYE İLE GURUR DUYUYORUM Zafer konuşması yapan Tatar, şunları dile getirdi: “Kıbrıs Türk’ü her şeyin en iyisini, en güzelini hak ediyor. Verdiğim her sözü tutacağım. Herkesin Cumhurbaşkanı olacağım. Cumhurbaşkanı Erdoğan’a desteklerinden dolayı teşekkür ediyorum.

Her zaman Kıbrıs Türk halkının yanında olan, buraya evlatlarını gönderen, şehitler veren Türkiye Cumhuriyeti ile birlikte olmaktan övünç ve kıvanç duyuyorum.”

ERDOĞAN ARAYARAK TEBRİK ETTİ Cumhurbaşkanı Ersin Tatar’ı telefonla arayarak tebrik eden Cumhurbaşkanı Erdoğan ise, yaptığı paylaşımda şunları ifade etti: “KKTC Cumhurbaşkanı seçilen Sayın Ersin Tatar’ı şahsım ve Türk Milleti adına tebrik ediyorum. Türkiye, Kıbrıs Türk halkının hak ve hukukunun korunması için gereken her türlü çabayı göstermeyi sürdürecektir.”

PERİNÇEK’TEN KUTLAMA

AB ya adil olur ya da sonu gelir A

kdeniz’e de değinen Cumhurbaşkanı Erdoğan, şunları söyledi: “Doğu Akdeniz’deki hidrokarbon kaynaklarını paylaşım mücadelesinden Türkiye’yi dışlama çabalarına rıza göstermeyerek yeni bir dönemin kapısını açtık. Ülkemizin ve Kıbrıs Türklerinin haklarını yok sayan hiçbir plana, girişime, oldubittiye izin vermemekte kararlıyız. Buradan bir kez daha tekrarlıyorum.

KİMSENİN HAKKINDA GÖZÜMÜZ YOK Bizim kimsenin hakkında, hukukunda özellikle de toprağında gözümüz yoktur. Biz sadece kendi haklarımızın müdafaası içindeyiz. Bu mücadeleyi başarıya ulaştırmak için diplomasinin tüm yollarıyla birlikte gücümüzün tamamını kullanmakta kararlıyız. Doğu Akdeniz’de barışı, huzuru, istikrarı egemen kılmanın yolu Türkiye’nin ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin haklarına saygılı olmaktan, tanımaktan, teslim etmekten geçiyor. Bunun

dışındaki hiçbir zorbalığa ve komedi düzeyine varan oyunlara eyvallah etmeyeceğiz.”

AVRUPA GİDEREK GÜÇ KAYBEDİYOR Yunanistan ve Rum kesiminin esiri haline gelmiş olmasının en çok AB’ye zarar verdiğini vurgulayan Erdoğan, şöyle devam etti: “Çifte standart sebebiyle Avrupa Birliği’nin güvenilirliği zaten azalmıştı. Şayet hali hazırdaki tartışmalarda Doğu Akdeniz’de adil bir tutum

takınmaz ise bu durum artık Birliğin sonunun geldiğinin resmen ilanı olacaktır. Irkçılık ve İslam düşmanlığı bataklığında çırpınan, İngiltere’nin ayrılmasıyla güç kaybeden AB, doğal kaynakların adil bölüşümü konusunda devre dışı kalmasının yükünü taşıyamaz. ” YERLİ VE MİLLİ DENIZALTI ROBOTU Halen Yavuz sondaj gemisinin, Barbaros Hayrettin ve Oruç Reis sismik araştırma gemileriyle birlikte Akdeniz’de faaliyetlerini sürdürdüğünü hatırlatan Başkan Erdoğan, sözlerini şöyle tamamladı: “Kanuni sondaj gemimiz Karadeniz’deki sondaj faaliyeti için yola çıktı. Hepsi de Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı’na ait sondaj gemilerimiz, dünyadaki toplam derin deniz sondaj filosunun yaklaşık yüzde 20’sini oluşturuyor. Uzaktan kumandalı ‘Kaşif’ adlı denizaltı robotumuzu da yerli ve milli imkanlarla petrol sektörümüze kazandırdık. Kayırlı olmasını diliyorum.”

Bağımsız KKTC, Tatar ile ‘Mavi Vatan’ın kalesi oldu Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek, V atan KKTC Cumhurbaşkanı seçilen Ersin Tatar’ı kutladı. Perinçek, yayımladığı mesajında, şu ifadeleri kullandı: “Cumhurbaşkanı Ersin Tatar’ı sevinçle kutluyoruz. Başarısı insanlığın başarısı oldu. Bağımsız KKTC, Ersin Tatar’ın Cumhurbaşkanlığında Mavi Vatan’ın kalesi oldu. Kahraman Denktaş rahat uyu.” CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu ise, telefonla görüştüğü Ersin Tatar’ı tebrik ederek görevinde başarı dileklerini iletti. Yeniden Refah Partisi Genel Başkanı Fatih Erbakan ve DSP Genel Başkanı Önder Aksakal da Tatar’ı kutladı.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

20 October 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

People wearing protective masks sit on benches in the Kuğulu Park in the capital Ankara, Turkey, Oct. 12, 2020.

IBRAHIM KALIN @ikalin1

A new page in Turkish-Saudi relations

O

TURKEY REPORTS OVER 1,900 NEW CORONAVIRUS PATIENTS

T

75 more fatalities take death toll past 9,350, recoveries up by more than 1,400, says Health Ministry data... Turkish authorities expanded the inspections of rules to curb the COVID-19 outbreak while Health Minister Fahrettin Koca says they are not considering bringing back curfews... urkey registered 1,958 new coronavirus patients in the last 24 hours, according to Health Ministry data released on Monday.

The country’s overall tally now stands at 349,519, the ministry reported.

Some 1,424 more patients recovered over the past day, raising the count to 305,427, while the death toll rose by 75 to reach 9,371. Around 116,249 more COVID-19 tests were carried out across the country, bringing the total to over 12.52 million.

The figures showed that the number of patients in critical condition currently stands at 1,447, with 5.6% this week suffering from pneumonia.

14 suspects arrested for links to terrorist group FETÖ in Turkey

T

urkish authorities on Friday have arrested at least 14 suspects for alleged links to the Gülenist Terror Group (FETÖ), the group behind the 2016 defeated coup.

The suspects, including active-duty soldiers, were arrested in operations in eight provinces after the Chief Prosecutor’s Office in western Turkey’s Balıkesir issued arrest warrants. FETÖ and its U.S.-based leader Fetullah Gülen orchestrated the defeated coup on July 15, 2016, in which 251 people were killed and nearly 2,200 injured.

In a tweet, Health Minister Fahrettin Koca said: “It is difficult to achieve success without reducing the number of serious patients,” urging the public to follow measures to stem the virus’ spread.

No curfews planned amid pandemic Fluctuations and occasional regional surges in the number of coronavirus patients shape Turkey’s strategy against the pandemic. As the country adapts to national regulations and a wide variety of measures specific to each province, a new rise in the numbers drove the authorities to take extra steps starting this week. Nevertheless, the harsh measures

implemented in the early days of the outbreak are unlikely to return. Health Minister Fahrettin Koca said they were not planning a curfew in the face of the increase in case numbers but urged the public to be more sensitive to rules, especially wearing masks.

Across the world, COVID-19 has claimed more than 1.11 million lives in 189 countries and regions since last December.

The US, India, and Brazil are currently the worst-hit countries. Over 40.15 million cases have been reported worldwide, with recoveries exceeding 27.54 million, according to figures compiled by the US’ Johns Hopkins University.

Istanbulites lose 70 minutes every day due to high traffic density n Residents of Turkey’s mega-metropolis lose 70 minutes every day due to high traffic density and spend six days in a month on traffic, recent research reveals. A report on Istanbul’s notorious traffic was prepared by academics from Yeditepe University, who monitored traffic data in 5,000 kilometers (3,107 miles) of roadway in Istanbul for a year. The study suggests that people using private vehicles for their daily commute lose 70 minutes each day in peak hours of traffic. Distances that could normally be reached

in 15 minutes take 50 minutes.

The data also showed that drivers using the main arterial road of Istanbul traveled at 29.3 kph (18.2 mph) speed during the day in 2019. Drivers lost 66% of their time on the traffic due to the congestion. While the average speed of drivers on the main arteries in the mornings of workdays was measured as 24.2 kph, they spent 72% of their time on traffic because of density.

The loss of time increased in the evening hours, reaching 79%, while the average speed of drivers decreased 18.8 kph.

n March 2, President Recep Tayyip Erdoğan paid his first official visit to Saudi Arabia after King Salman bin Abdulaziz succeeded the late King Abdullah.

This is also Erdoğan’s first visit to the Kingdom as the president of Turkey. The visit comes at a time of regional crises and global challenges in the Muslim world. Turkey and Saudi Arabia stand to benefit from stronger bilateral relations; their strategic cooperation on pressing regional issues is bound to have important repercussions for peace and security in the Middle East and the Muslim world. The high-level visits between the two countries have seen late King Abdullah visiting Turkey and the Turkish president and prime minister visiting the Kingdom many times. The current king paid a visit to Turkey in 2013 when he was crown prince.

The current state of relations between the two countries is at a commendable level but far from reflecting the true potential. The bilateral trade at $7 billion indicates strong economic relations but there is room for more trade and investment. Political and diplomatic relations as well as tourism between the two countries are rapidly expanding. The strategic needs and priorities of these two regional powers require closer and more extensive cooperation on regional and global issues facing the Muslim world. The Arab Spring revolutions and counter-revolutions presented new opportunities and challenges for the Middle East and North Africa. The Arab people’s demand for justice, equality, dignity and prosperity led to the overthrow of old dictators such as Mobarak and Qadhafi but also turned violent in Syria and Libya. With the takeover of the capital Sana by the Houthis, Yemen is in turmoil and now represents a major conflict area in the Gulf. The coup in Egypt created deep divisions and tensions in that country. Containing political tensions, repairing social divisions and opening up of the political space for all is a sine qua non of peace and stability. In Syria, the civil war has entered its fourth year and claimed more than 300,000 lives. Millions of Syrians have become refugees and internally displaced people.

Furthermore, the war in Syria has turned that country into a breeding ground for violent extremism with ISIS taking over large swaths of territory in both Syria and Iraq. The new Iraqi Government is struggling with the consequences of a weak central government, ISIS threat, militia groups and a struggling

economy despite oil revenues. The Palestinian issue remains at the heart of Middle East politics. With Prime Minister Netanyahu defying both the U.S. and Arab world, the peace process is in shatters. The Palestinian national reconciliation, facilitated by Saudi Arabia and supported by Turkey, is needed more than ever.

Sectarian tensions, extending from Syria, Lebanon and Iraq to Yemen, Bahrain and Pakistan, are causing deep divisions in the region. Turkey and Saudi Arabia believe that sectarian policies and communal strife have a big toll on the region and have to be replaced by a policy of regional peace and cooperation. King Salman has introduced a new energy into the Saudi political architecture.

An experienced statesman, he considers regional peace and security a top priority for better political and economic relations in the region. His team is aware of the fact that regional tensions affect all countries including Saudi Arabia - a central point on which Turkey is in full agreement with Saudi Arabia.

Against this backdrop, President Erdoğan and King Salman agreed on expanding bilateral relations in five key areas. These include political, economic, security defense issues and wider cooperation in people-to-people and cultural relations. Closer cooperation at the political level will help develop a common regional outlook to lower tensions. Stronger economic relations will benefit Turkish and Saudi economies as the two economic powerhouses of the region. Wider cooperation on security and defense will provide a much-needed common strategy and mechanisms to prevent violent extremism and terrorism in all of its forms. Finally, increasing people-to-people relations and cultural ties will boost bilateral relations but also open up new lines of communications beyond sensational and often misleading media headlines.President Erdoğan’s visit to Saudi Arabia and the warm reception King Salman and his government extended to him confirms that Turkey and Saudi Arabia are committed to developing stronger bilateral relations and will work together for regional peace, security and prosperity. The two countries share the same perspective on the crises embroiling the Middle East and North Africa. A strong TurkishSaudi cooperation will go a long way in confronting the current crises. > Source: Daily Sabah / Mar 04, 2015

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 20 EKİM - 27 EKİM 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 1.99

Ülker Hanımeller Kurabiyem (8’li)

$ 2.99 Jacops Well Free Range Eggs (12’li)

$ 2.99

99 c

Tat Domates Salçası (710 gr)

Filiz Makarna Çeşitleri (500 gr)

$ 8.99 Marmarabirlik Naturel Sızma Zeytinyağı (1 lt)

$ 11.99 Benino Ayçiçek Yağı ( 5 lt)

$ 2.49

Ülker Çokonat (5’li)

$ 12.99 Sütat Çiftlik Peyniri (800 gr)

$ 9.99 Mehmet Efendi Türk Kahvesi (500 gr)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T Kuru üzümü küçük paketlere sığdırıp Avustralya’ya sattı

rkısh NEWS PRESS

.

EKONOMI

20 Ekim 2020

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

İş kazası ölüm geliri nasıl hesaplanır?

H

T

Manisalı üzüm ihracatçısı, 14-42 gramlık ebatlarda görselli özel paketlere sığdırdığı üzümleri; Avustralya, Yeni Zelanda, İngiltere, Almanya ve ABD başta olmak üzere pek çok ülkedeki zincir marketlerle gönderiyor. ürkiye’nin üzüm deposu Manisa’da bir firma, üzerinde çocuklara yönelik görsel tasarımların da bulunduğu küçük ambalajlı paketlerle kuru üzüm ihracat değerini 2,5 kat artırdı. Turgutlu ilçesinde işletmesi bulunan Serhat Orhan, çekirdeksiz kuru üzümde katma değeri artırmak amacıyla Ar-Ge çalışması başlattı.

UZAK ÜLKELER Bu kapsamda, dökme tabir edilen büyük hacimli kutular yerine, üzerinde çocuklara yönelik görsel tasarımların bulunduğu 14-42 gram ebatlarında özel paketler hazırlandı. İhracat yoğunluğunu da bu ambalajlara göre planlayan iş insanı, Avustralya, Yeni Zelanda, İngiltere, Almanya ve ABD başta olmak üzere pek çok ülkeden zincir marketlerle te-

SERHAT ORHAN

Avustralya 3 ülkeye hava ulaşımını açmaya hazırlanıyor

darik anlaşması imzaladı.

Firma, ton başına ortalama 1800 dolar olan kuru üzüm ihracat değerini, küçük kutularla ton başına 4 bin 500 dolara yükseltti. İşletmeci Orhan, uzun yıllardır Ar-Ge ve inovasyon çalışmaları yaptıklarını belirtti.

YENİLİKÇİ FİKİR Kuru üzümün bölge ve ülke tarımı açısından önemli ürünlerden olduğuna işaret eden Serhat Orhan, şöyle konuştu: “Daha önce büyük hacimli kutularla ihracat yapıyorduk. Şimdi ise düşük gramajlı karton ve selefon paketlerde ürünler işleyerek ihracatta katma değer artışı yakaladık. Küçük paketler özellikle Yeni Zelanda, Avustralya, İngiltere, Almanya ve ABD gi-

n Avustralya Başbakanı Scott Morrison, Japonya, Singapur ve Güney Kore’ye hava ulaşımının yeniden açılmasına öncelik vereceğini açıkladı. Queensland’da yayın yapan 4CA Radyosu’na konuşan Başbakan Morrison, Yeni Zelanda’dan sonra, Japonya, Singapur ve Güney Kore’nin liderleriyle ha-

bi ülkelerden yoğun talep gördü. Dünyanın pek çok ülkesine bu ürünleri ihraç ediyoruz. Hem üreticimizin hem çalışanlarımızın hem de ülkemizin kazanmasını sağlıyoruz.”

HERKES KAZANSIN Yaptıkları bu çalışmanın ambalaj sektörüne de katkı sağladığını dile getiren Orhan, küçük gramajlı ambalaj yatırımlarının desteklenmesi gerektiğini söyledi. Orhan, “Bizim yaptığımız bu işin artırılması gerek. Almanya, Japonya ve İngiltere’nin büyük market zincirlerine dökme ihracat yapıp orada ambalaj işçiliği yaptırmayalım. Ürünü burada ambalajlayalım, orada direkt raflarda satılsın ve üzümümüzün katma değeri artsın” dedi.

vayollarının yeniden açılması için görüştüğünü söyledi. Japonya, Singapur ve Güney Kore’nin Kovid-19 salgıyla mücadelesini öven Morrison, Morrison, “Muhtemelen önümüzdeki yıl neler yapabileceğimizi görmek için temasta bulunduğumuz birkaç ülke var. Bu konuda acele etmeyeceğiz” diye konuştu.

13

er insan için kaçınılmaz bir son olan ölüm nedeniyle ölen sigortalının geride kalan yakınları sürekli bir gelir kaybına uğrar. Bunun sonucunda ölenin geride kalanları açısından ekonomik bir tehlikenin başladığı söylenebilir.

Sigortalının ölümü sonrası geçim sıkıntısı çekmesi muhtemel olan eşi, çalışma yaşına erişmemiş çocukları, sigortalının desteğiyle yaşamını sürdüren anne ve babası, sigortalının sağlığında kazanarak sunduğu maddi desteğin yerini alacak bir sosyal yardıma gereksinim duyar.

5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu, sigortalının ölümü sonrası geride kalanlardan geçimi sigortalı tarafından sağlanan aile bireylerinin geleceklerini güvence altına alma amacıyla iki ayrı sigorta kolunda düzenleme yapmıştır. Hak sahiplerine ölüm sigorta kolundan bağlanan “ölüm aylığı” iken iş kazası veya meslek hastalığı sonucu oluşan ölümler için bağlanan “ölüm geliri”dir.

Bu yazımızda sigortalının iş kazası ya da meslek hastalığı nedeniyle ölmesi halinde geride kalan hak sahiplerine bağlanacak olan ölüm gelirinin hesaplanma yöntemi hakkında açıklama yapacağım.

Sigortalının ölümü, iş kazası nedeniyle anlık olabildiği gibi sigortalı kaza anında ölmemiş olsa dahi kendisine iş kazası geliri bağlanmadan hayatını kaybetmiş olabilir. Yine sigortalının ölümü, iş kazası geçirdiği veya meslek hastalığına yakalandığı tarihten sonra kendisine gelir bağlanmış iken gerçekleşebildiği gibi ölümün nedeni doğal seyrinde ortaya çıkmış veya iş kazası veya meslek hastalığının bir uzantısı olarak meydana gelmiş olabilir. Ölüm geliri hesaplama yöntemi, ölümün, sigortalıya sürekli iş göremezlik geliri bağlanmadan önce gerçekleşmesi veya sigortalıya sürekli iş göremezlik geliri bağlandıktan sonra ölümün gerçekleşmesi halinde ölüm nedeninin iş kazası veya meslek hastalığına bağlı olup olmaması ve sigortalının gelir bağlanmasına esas sürekli iş göremezlik derecesine göre

farklılık gösterir. Buna göre; - İş kazası ve meslek hastalığı sonucu kendisine sürekli iş göremezlik geliri bağlanmadan ölen, - Meslekte kazanma gücünü yüzde 50 (dahil) den daha fazla oranda kaybetmesi nedeniyle kendisine sürekli iş göremezlik geliri bağlandıktan sonra ölen, - Meslekte kazanma gücünü yüzde 50’den daha az oranda kaybetmesi nedeniyle sürekli iş göremezlik geliri almakta iken ölen ve ölüm nedeni geçirdiği iş kazası ve meslek hastalığından kaynaklanmış olan, sigortalının, kazanın meydana geldiği tarihten önceki son üç aylık prime esas kazançlar toplamının prim gün sayısına bölünmesi suretiyle bulunan ortalama günlük kazancının 21 katı üzerinden ayık gelir hesaplanır. Bu gelir hak sahiplerine 5510 sayılı Kanunda yer alan hisse üzerinden ölüm geliri bağlanır. Ancak son üç aylık dönem içerisinde prim, ikramiye ve bu nitelikteki arızi ödemeler varsa ölüm gelirine esas alınacak günlük kazanç, ücret toplamının ücret alınan gün sayısına bölünmesiyle hesaplanacak günlük kazanca, yüzde 50 oranında bir ekleme yapılarak bulunan tutardan çok olamaz. İş kazası veya meslek hastalığına bağlı olarak meslekte kazanma gücünü % 50’den az kaybetmiş olan ve kendisine gelir bağlanan sigortalının ölümü normal seyrine gerçekleşmiş ise bu kez hak sahiplerine paylaştırılacak olan gelir, sigortalının almakta olduğu en son geliri üzerinden yapılır. İş kazası veya meslek hastalığı sonucu ölen sigortalının en az 1800 gün prim ödemesinin bulunması veya ölen sigortalı en son SSK’lı ise her türlü borçlanma hariç en az 5 yıl sigortalılık süresi ve en az 900 gün prim ödemesinin olması halinde hak sahiplerine iş kazası gelirinden başka bir de ölüm aylığı bağlanır. Hak sahiplerine iş kazası ve meslek hastalığı sigorta kolundan gelir, ölüm sigorta kolundan aylık bağlanması halinde, 5510 sayılı Kanunun 54’üncü maddesi hükmü gereği, gelir ve aylık tutarları mukayese edilerek yüksek olanı tam düşük olanı ise yarım ödenir.

Silinen Bağ-Kur gününü canlandırmak mümkün > SORU: Bağ-Kur sigorta prim borcum vardı. Bu nedenle 1415 gün Bağ-Kur hizmetim silinmiş. Benim emeklilik için 1020 güne ihtiyacım var. Silinen bu 1415 günün bana gerekli olan 1020 gününü satın alabilir miyim? Umut C. > CEVAP: Bağ-Kur prim borcu nedeniyle sigortalılık hizmetlerinin silinmesi 2009, 2015 ve 2018 yıllarında gerçekleşti. İlkinde 5 yılı aşan borcu olanların, ikincisinde 12 ayı aşan borcu olanların sonuncusunda ise gün sayısına bakılmaksızın borcu olanların

hem borcu silindi hem de BağKur hizmetleri silindi. Ancak hizmet silinmesi geri dönüşü olmayan bir uygulama değil. Sigortalı dilediği zamanda ancak hizmetin tamamını, primini ödeyerek canlandırabilir. Canlandırılacak her gün için ödenmesi gereken en düşük prim günlük brüt asgari ücretin yüzde 34,50’si kadardır.

Buna göre silinen hizmetiniz esnaf Bağ-Kur ise 2020 yılında günlüğü 33,85 TL üzerinden canlandırılabiliyor. Silinen 1415 günü canlandırmak için 47.898 TL ödeme yapmanız gerekiyor.

YEREL BELEDIYE MECLISI SEÇIMLERINDE OY KULLANMAK IÇIN SON TARIH YAKLAŞIYOR! √ Victoria’nın yerel belediye seçimlerinde oy kullanma süresi bu hafta doluyor. Henüz oy kullanmamış seçmenlerin gecikmeden oy kullanmaları teşvik olunur. √ Seçim Komisyon Üyesi Warwick Gately: “Yerel belediye seçimleri, topluluklar için çeşitli kararlar verir, bu nedenle oy kullanma hakkınızı kullanmanız önemlidir.

Oyunuz, önümüzdeki dört yıl yerel seviyede sizi kimin temsil edeceğine karar vermeye yardım edecektir.” √ Doldurulan oy pusulaları 23 Ekim Cuma günü 18.00’e kadar seçim ofisine elle teslim edilmiş veya postaya verilmiş olmalıdır. Yerel posta onay tarihleri bölgelere göre değiştiğinden seçmenler postayla gönderdikleri pusulaların zamanında teslim edileceğinden emin olmak üzere yerel posta hizmeti veren kurumlarıyla iletişime geçmelidir. Oy pusulalarını almayan seçmenler seçim ofislerini arayarak en kısa zamanda yeni belge istemelidir. Seçim ofislerinin iletişim bilgilerini vec.vic.gov.au adresinden alabilirsiniz. √ Oylama, bu seçim için 28 Ağustos Cuma günü 16.00 itibariyle Eyaletin seçmen listesinde olan kişiler için zorunludur.

Belediye Meclisine kayıtlı seçmenlerin de oy kullanması teşvik edilir. Eyalet listesine kayıtlı seçmenlerden oy kullanmayanlar ceza alabilir. √ Melbourne Şehri Belediye Meclisi seçimlerine kayıtlı seçmenlerden, Melbourne Şehri Belediye Meclisinin seçmen listesindekilerin -hem Eyalet hem de Meclise kayıtlı olanlarınoy kullanması zorunludur.

16

T

20 Ekim 2020

rkısh NEWS PRESS

AZERBAYCAN

ŞENTOP ALİYEV İLE GÖRÜŞTÜ

Türkiye Meclis’i destek için Bakü’ye çıkarma yaptı

nın a b a b r i B ı s ı c a t a l ev

Azerbaycan’da bulunan TBMM Başkanı Mustafa Şentop ve Meclis heyeti ilk olaK ardeş rak Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev

ile buluştu. Heyet daha sonra Azerbaycan’da Milli Meclis Başkanı Sahibe Gafarova ile bir araya geldi. Görüşme sonrası heyet Azerbaycan Milli Meclis binasını ziyaret etti. Türk heyeti Bakü’deki programı kapsamında Azerbaycan Başbakanı Ali Asadov ile görüştü. Heyet, şehitlikleri de ziyaret ederek dua edip karanfil bıraktı. Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, Türk heyetini kabulünde, TBMM heyetinin böyle olağanüstü bir dönemde Azerbaycan’ı ziyaretinin kendileri için çok önemli ve anlamlı olduğunu belirterek tarih boyunca sürdürülen iyi ilişkileri, “tek millet iki devlet anlayışı” ile daha üst noktalara taşımaya devam edeceklerini belirtti. Aliyev, şunları kaydetti: “Ermenistan’ın saldırıları başladığı andan itibaren aziz kardeşim Erdoğan’ın, TBMM Başkanı olarak sizin, Türk dışişleri ve milli savunma bakanlarının açıklamaları, bütün dünyaya net bir mesaj oldu.”

29. GURUR YILINDA ZAFER

Azerbaycan bağımsızlık gününü kutladı ordusunun 27 Eylül’de A kutlarken, başlattığı operasyonlarda işgal altındaki

zerbaycan “18 Ekim Bağımsızlık Günü”nü bir çok bölgeyi kurtarması, sevinçleri taçlandırdı. Cebrail ve Fuzuli şehirleriyle yaklaşık 60 yerleşim biriminin işgalden kurtarılmasının sevincini yaşayan Azerbaycan halkı, işgal altındaki diğer bölgelerle ilgili de sevindirici haberler bekliyor. Azerbaycan’da bağımsızlık 28 Mayıs 1918’de Mehmet Emin Resulzade başkanlığındaki Milli Şura tarafından ilan edildi. Ancak ülke 2 yıllık kısa dönemden sonra Sovyetler Birliği tarafından işgal edilmesi sonrasında, 18 Ekim 1991’de tarih sahnesinde yeniden bağımsız devlet olarak yerini aldı. Azerbaycanlılar, 70 yıl Sovyet yönetimi altında yaşasalar da kendi medeniyetlerine bağlı kalma ve Türk kimliğinden hiç vazgeçmediler.

!

Ermenilerin katlettiği siviller gözyaşları arasında toprağa verildi.

Minik bebeğini kaybeden Azerbaycanlı bu babanın evladının cenazesini sarılarak taşıması ve defnederkenki feryadı yürekleri dağladı...

Tarih bebekleri katleden Ermenileri affetmeyecek

T

Cephede büyük kayıplar veren Ermenistan, Azerbaycan’ın Gence kentini 2. defa vurdu. Gece yarısı Rus füzesiyle sivilleri hedef alan katiller, 2’si çocuk 13 kişinin ölümüne 52 kişinin de yaralanmasına sebep oldu. Yakınlarını kaybeden Genceliler, “Ermeniler saldırılarla kenti terk edeceğimizi düşünüyorlar ancak bu asla olmayacak” dedi. erörist PKK’nın desteğiyle Karabağ’da Azeraycan’a saldıran ancak cephede ağır hezimet yaşayan Ermenistan, yine sivilleri katletti...

Ermenistan’ın 11 Ekim’deki kanlı saldırısının şokunu henüz üzerlerinden atamayan Azerbaycan’ın Gence kentinin sakinleri, yine uykudayken daha yıkıcı 2’nci kanlı saldırıya maruz kaldı. Ermenistan’ın Gence kentine yönelik füze saldırısı nedeniyle şu ana kadar 2’si çocuk 13 sivil hayatını kaybetti, 52 sivil de yaralandı. Azeri Cumhurbaşkanı Yardımcısı Hikmet Hacıyev’in verdiği bilgilere göre, sivilleri uykudayken hedef alan füze, Ermenistan topraklarından ateşlendi. Hacıyev, Ermenistan’ın Gence’deki sivillere yönelik 2’nci kanlı saldırısını yine “Elbrus” veya “Scud” diye adlandırılan orta menzilli balistik füzeyle gerçekleştirdiğini belirtti.

700 KİLO PATLAYICI Ermenilerin 2. defa Scud füzesiyle saldırısına maruz kalan Gence kenti, cephe hattında yer almı-

Fuzuli ve onlarca köy geri alındı, S-25 uçağı düşürüldü

yor. Ermeni sınırlarına 60 kilometre mesafede yer alan Gence, 500 bin nüfusa sahip ve Azerbaycan’ın 2’nci büyük kenti. Elbrus (Scud) füzesi ise, 700 kilogram patlayıcı taşıma kapasitesi bulunan ve menzili 300 kilometre olan yıkıcı gücü yüksek bir silah.

GECE UYKUDA İKEN VURDU Ermenistan tarafından Azerbaycan topraklarına doğru fırlatılan balistik füze, yerel saatle gece 01.00 sularında Gence kentinin Cevathan Mahallesi’ndeki Hüsü

n Sivilleri hedef alan Ermenilere ağır darbeler vuruldu... Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Fuzuli kenti ve birkaç köyünün işgalden kurtarıldığını duyurdu. Aliyev, Fuzuli kent merkezi ile Koçahmetli, Çimen, Cuvarlı, Pirahmetli, Musabeyli, Işıklı ve Dedeli köylerinin Ermenistan’ın işgalinden kurtarıldığını açıkladı. Azeriler daha önce de Fuzuli’nin bazı köylerini almıştı. Fuzuli ilinin kent merkezi ve köylerinin çoğu, 1993’te Ermenistan ordusunca işgal edilmişti. Fuzuli ilinin yanı sıra cephe hattında onlarca zırlı, tank ve askeri aracı imha eden Azerbaycan ordusu, Ermenistan’a ait bir S-300 ha-

Haciyev Sokağı’nda bulunan sivillere ait apartman ve evlere isabet etti. Düştüğü noktada büyük çaplı çukur oluşturan füze, 20 evin yıkılmasına neden oldu. Saldırı sonucu sokaktaki tüm evlerde büyük tahribat oluştu.

GÜÇLERİ SİVİLE YETİYOR Evlerin enkazındaki çocuklara ait anıların bulunduğu albümler, ayakkabılar, oyuncaklar ve elbiseler saldırının acımasızlığını gözler önüne serdi. Yakınlarını kaybedip evsiz kalan Gence sakinleri, “Ermenistan, halka korku salıp kaos çıkarmak istiyor. Kenti terk edeceğimizi düşünüyorlar ancak bu, asla olmayacak. Ordumuz ilerledikçe onlar intikamını sivillerden alıyor.

Ordumuzu, hedef alacak güçleri ve kabiliyetleri yok” derken Ermenistan’a lanet okudular. Saldırıda hayatını kaybedenler son yolcuğuna uğurlayan yakınları gözyaşlarını tutamadı. 27 Eylül’de başlayan Ermenistan’ın saldırılarında 61 Azerbaycanlı sivil hayatını kaybederken, 282 sivil de yaralandı.

va savunma sistemini ve bir Su-25 savaş uçağını düşürdü. Azerbaycan Savunma Bakanlığı, Cebrail ili yönünde uçan Su-25 savaş uçağının Azerbaycan askerlerine havadan saldırı girişiminde bulunduğu sırada hava savunma sistemleri tarafından vurulduğunu açıkladı.

13 KÖY DAHA IŞGALDEN KURTARILDI Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, dün de Cebrail ilinin Soltanlı, Emirvarlı, Maşanlı, Hasanlı, Alikeyhanlı, Kumlak, Hacılı, Göyerçinveyselli, Niyazgullar, Keçel Memmedli, Şahvelli, Hacı İsmayıllı ve İsaklı köylerinin işgalden kurtarıldığını açıkladı.

T

WORLD

S

n Kelimenin çoğulu olan kelâm sözlükte “yaralamak, etkilemek” anlamındaki kelm kökünden türemiş bir isim olup “bir fikri tam olarak anlatan söz” demektir. Kelâm ilmi konusu, amacı ve ekolleri dikkate alınarak farklı şekillerde tanımlanabilir. Kelâm, insanlara doğru inanç ve isabetli davranışlardan oluşan hidayeti açıklamak, dünyada erdemli yaşamak, âhirette ebedî mutluluğa ulaşmalarına yardımcı olmak gibi yüce bir hedefi amaç edinir. Öğrettiği güçlü kanıtlar sayesinde Müslümanları taklit seviyesinden kurtarıp bilerek inanma ve yaşama derecesine yükseltmek, hidayeti arayanlara yol göstermek, İslâm’ı eleştirenlere mâkul cevaplar vererek ve sağlam bilgiler üreterek İslâm’ın yüceliğini kanıtlamak, inatçıların ileri sürdüğü karşı delil ve itirazları geçersiz kılmak, diğer İslâm bilimlerine dayanak oluşturmak ve dünyada adaletli bir hayatın kurulup devam etmesine katkıda bulunmak bu gayeler arasında zikredilir. > Kaynak: https://islamansik lopedisi.org.tr/kelam--ilim

17

SINEM TASLAK sinem.taslak@gmail.com

at Yıldız Palace (in Constantinople), assisted by a system of secret police, an expanded telegraph network, and severe censorship.

Abdulhamid was a religious, gracious and a generous man. He lived a life of a common person.

During the Greece Campaign, it is informed him that, there was not enough money for a campaign.

He spent his personal wealth for the campaign. He was also a brilliant carpenter, he used to make marvellous furniture and used to sell them gave that money to the poor. He was a really gracious man, he even forgave many people intended to him.

Internally, the most far-reaching of his reforms were in education: 18 professional schools were established; Darülfünun, later known as the University of Istanbul, was founded (1900); and a network of secondary, primary, and military

HAFTANIN KELIMESI

Kelâm

20 October 2020

TARIH & EDEBIYAT

SULTAN ABDULHAMID II

ultan Abdulhamid II was born in Istanbul on the 21st of September, 1842. His father is Sultan Abdul Medjid and his mother is Tir-i Mujgan Kadin Efendi.

His mother is a Circassian originated.

He lost his mother as a little child and he was grown by his step mother Pristu Kadın. He was a weak child and used to fall sick often, by this reason, he showed great interest especially during his father’s reign. He was very well educated and learnt to play piano besides his other courses. Sultan Abdulhamid II lived a free life before he had married. After his marriage, he spent all his spare time with his family.

He was inherited an empire which was about to collapse, by his political and social administrations, the empire was saved. He ruled the Ottomans for 33 years. Ottoman sultan from 1876 to 1909, under whose autocratic rule the reform movement of Tanzimat (Reorganization) reached its climax and who adopted a policy of panIslamism in opposition to Western intervention in Ottoman affairs.

He promulgated the first Ottoman constitution on December 23, 1876, primarily to ward off foreign intervention at a time when the Turks’ savage suppression of the Bulgarian uprising (May 1876) and Ottoman successes in Serbia and Montenegro had aroused the indignation of Western powers and Russia. After a disastrous war with Russia (1877), Abdülhamid was convinced that little help could be expected from the Western powers without their intrusion into Ottoman affairs. He dismissed the Parliament, which had met in March 1877, and suspended the constitution in February 1878. Thenceforth, for 30 years, he ruled from his seclusion

rkısh NEWS PRESS

schools was extended throughout the empire. Sultan Abdul Hamid II had established universities, an Academy of Fine Arts, Schools of Finance and Agriculture. Moreover, he opened many primary schools, high schools, blind and handicapped schools. He had Sisli Etfal Hospital and Poorhouse built with his own money. He had instilled the excellent drinking water called Hamidiye brought to Istanbul.

He extended highways until the internal parts of Anatolia and had railways spread through Baghdad and Medina. He had rider trolley roads spread in capital cities.The Hejaz Railway, financed by Muslim contributions from all over the world, was a concrete expression of his policy.

After the French occupation of Tunisia (1881) and assumption of power by the British in Egypt (1882), Abdülhamid turned for support to the Germans. In return, concessions were made to Germany, culminating in permission (1899) to build the Baghdad Railway. Eventually, the suppression of the Armenian revolt (1894) and the turmoil in Crete, which led to the Greco-Turkish War of 1897, once more resulted in European intervention.

Discontent with Abdülhamid’s despotic rule and resentment against European intervention in the Balkans, however, led to the military revolution of the Young Turks in 1908. After a short-lived reactionary uprising (April 1909), Abdülhamid was deposed, and his brother was proclaimed sultan as Mehmed V. > Source: http://www.theottomans. org/english/family/abdulhamid2. asp; https://www.britannica.com/ biography/Abdulhamid-II

GERÇEKLER...

FENER PATRIĞI V. GREGORIUS’UN RUS ÇARI II. ALEXANDER’A MEKTUBU

O

smanlı devletinde Rus sefîri olarak uzun seneler çalışan İgnatiyef, hâtıralarında, 2. Mahmûd hân zemânında, Fener Patrikhânesinin kapısında asılan, 1237 (m. 1821) Rum isyânının baş plânlayıcısı, Patrik Gregoryosun Rus Çarı Aleksandra yazdığı mektûbu açıklamakdadır. Mektûb ibret vericidir: “Türkeri maddeten ezmek ve yıkmak gayri mümkindir. Çünki Türkler, müslimân oldukarı için çok sabrlı ve mukâvemetli insanlardır.

Gâyet mağrûrdurlar ve izzet-i îmân sâhibidirler. By hasletleri, dinlerine bağlılıklarından, kadere rızâ göstermelerinden, an’anelerinin kuvvetinden, pâdişâhlarına olan itâ’at duygularından gelmekdedir.

Türkler zekîdirler ve kendilerini müsbet yolda sevk-u idâre edecek reîslere sâhib oldukları müddetçe de çalışkandırlar. Gâyet kanâ’atkârdırlar. Onların bütün meziyyetleri, hattâ kahramanlık ve şecâ’at duyguları da an’anelerine olan merbûtiyyetlerinden (bağlılıklarından) ahlâklarının salâbetinden gelmekdedir.

Türklerde evvelâ itâ’at duygusunun kırmak ve ma’nevî râbıtalarını (bağlarını) kesr etmek (parçalamak), dînî metânetlerini (sağlamlığını) zâ’fa uğratmak (za’ifletmek) îcâb eder. Bunun da en kısa

yolu, an’anât-i milliye (milli geleneklerine) ve ma’neviyyetlerine uymayan hâricî fikrler ve hareketlere alışdırmakdır.

Ma’neviyyâtları sarsıldığı gün, Türklerin kendilerinden şeklen çok kudretli kalabalık ve zâhiren hâkim kuvvetler önünde zafere götüren asl kudretleri sarsılacak ve maddî vâsıtaların üstünlüğü ile yıkmak mümkin olabilecekdir. Bu sebeble Osmânlı Devletini tasfiye için mücerred olarak harb meydânlarındaki zaferle kâfî değildir. Hattâ sâdece bu yolda yürümek, Türklerin haysiyyet ve vekârını tahrîk edeceğinden, hakîkatlerine nüfûz edeceklerine sebeb olabilir.

Yapılacak olan, Türklere bir şey his etdirmeden, bünyelerindeki tahrîbi temâmlamakdır.”

Bu mektûb ders kitâblarında ezberletilecek kadar mühimdir. Mektûbda ibret alınacak çok şey varsa da, en önemlisi şu iki husûsdur: 1- Türklerin ma’neviyyâtının ve dîninin yıkılması için, Türkleri yabancı fikr ve âdetlere alışdırmak, 2- Türklere his etdirmeden bünyelerindeki tahrîbâtı temâmlamakdır.

Bu hedeflere ise, Batının inanç, moda, örf ve âdet ve ahlâksızlıklarını, taklîd etdirmekle ulasılır.

People tired of hearing about coronavirus, President Trump says are tired of hearing from Dr. Anthony Fauci “and all these idiots” about P eople the novel coronavirus, U.S. President Donald Trump said on Monday. Trump has made no secret of his growing impatience with Fauci, the nation’s leading infectious disease expert. Speaking to campaign staffers, Trump called Fauci a “disaster” but said firing the doctor would create bigger problems for him. Fauci is head of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and is a member of the White House COVID-19 task force.

Trump has heckled Fauci over his advice on wearing face masks. He long ignored the top doctor’s advice and started wearing masks much later than most.

After one of his aides, Hope Hicks, tested positive for the virus Trump was also infected but has since recovered from the disease. Nearly 220,000 Americans have died from the disease the virus causes.

Kyrgyzstan’s acting president Zhaparov seeks constitution reform to run for full term

new acting President Sadyr K yrgyzstan’s Zhaparov, who came to power last week in a popular uprising, said on Monday he plans

to run for a full term if the country amends its constitution to allow it. Zhaparov’s new ambitions could put him at odds with some of the political parties that helped bring him to power, which had backed him only as an interim leader to chart a path out of a political crisis that followed a disputed election. The constitution bars caretaker presidents from running in elections they oversee. Zhaparov, 51, took over as acting president last week after unrest toppled his predecessor Sooronbai Jeenbekov’s government. “Parliament is currently preparing amendments to laws governing presidential and parliamentary elections,” Zhaparov told the Russia 24 news channel in an interview. “If I am able to run as a result of those amendments, I will do so.”

A nationalist opposition figure who had been serving a sentence for attempting to kidnap a political opponent, Zhaparov was freed from prison by his followers during violent protests which followed a disputed parliamentary election on Oct. 4. Parliament named him prime minister last week, and Jeenbekov confirmed him before quitting.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

TRT Türkiye’nin Sesi Radyosu Ortak Yayını ÖZEL PROGRAMLAR

PERŞEMBE

TRT Türkiye’nin Sesi Radyosu Ortak Yayını ÖZEL PROGRAMLAR

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

T

rkısh

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar HAYATA DAIR

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ELIF AYDIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

AVUSTRALYA

TÜRKIYE’NIN SESI I B I K E Y E N D Y S U S O Y RAD YEMEKTE BULUŞTU

T

rkısh NEWS PRESS

20 Ekim 2020

19

7 EKIM 2020 ÇARŞAMBA GÜNÜ SAAT 17-18 ARASI (TÜRKIYE’DE SABAH 9-10) TÜRKIYE’NIN SESI MELBOURNE RADYOSU YAYINLARIMIZ TEKRAR BAŞLADI! BIZLERI MELBOURNE’DA 98.9 NORTH WEST FM’DEN VE www.turkiyeninsesi.melbourne ADRESIMIZDEN HER ÇARŞAMBA GÜN CANLI OLARAK DINLEYEBILIRSINIZ...

COVID-19’un stresini attılar

Salgında sakin seyir devam ediyor

Victoria eyaletinde kayıpsız geçen dört günün ardından 1 kişinin daha A vustralya’nın Kovid-19 yüzünden hayatını kaybetmesiyle

T

üm dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgını hayatı etkilemeye devam ediyor.

Avustralya’daki vaka sayılarının iyice düşmesi ise sosyal hayatında yavaş da olsa normale dönmesine imkan sağladı. Sydney’de iki yılı aşkın süredir yayın hayatına devam eden Turkish Medya’nın radyo ayağındaki ekip de bu rahatlamanın

tadını, geçtiğimiz günlerde aylık olağan toplantısını yemekli olarak gerçekleştirerek yaşadı.

RADYONUN SESİ YÜKSELECEK! Turkish Medya Başkanı Yüksel Çifçi ve Türkiye’nin Sesi Sydney Radyosu’nun program yapımcı ve sunucularının katılımıyla gerçekleştirilen yemekli toplantıda, radyonun yeni projeleri ve toplumumuza sunacağı yeni oluşumların müjdesi verildi.

Projelerin bitme aşamasında olup,yakın zamanda toplumumuza duyurulacağı alınan kararlar arasında. Uzun süren, uzak kalmanın özlemiyle neşeli ve mutlu bir akşamın yaşandığı, verdiği yemek servisi ile kalitesini ve mütevaziliğini yine farkettiren, Five Star Kebabs işletme sahibi Cemil Karaman’a da Turkish Medya Ailesi adına teşekkür ediyoruz.

salgında ölenlerin sayısı 905’e çıktı. Son 24 saatteki test sonuçlarına göre 4’ü Victoria’da, 4’ü Yeni Güney Galler’de olmak üzere 8 kişiye daha Kovid-19 tanısı konulmasıyla ülke genelinde virüse yakalananların sayısı 27 bin 398’e, sağlığına kavuşanların sayısı da 24 bin 959’a ulaştı. Halen 236 aktif vakanın bulunduğu ülkede biri yoğun bakımda olmak üzere 16 kişinin tedavilerine çeşitli hastanelerde devam ediliyor.

MELBOURNE’DA ÖZGÜRLÜK BAŞLADI Kovid-19 salgınında ikinci dalgayla mücadele eden Avustralya’nın ikinci büyük şehri olan Victoria eyaletinin başkenti Melbourne’da eyalet hükümeti tarafından esnetilen yasaklar ise dünden itibaren yürürlüğe girdi. Kentteki Kovid-19 yasaklarını kademeli sonlandırmayı hedefleyen yol haritası kapsamında alışveriş ve egzersiz yapmak için 2 saat dışarıda kalma süresi tamamen kaldırılırken evden 5 kilometre uzaklaşma sınırlaması da 25 kilometreye çıkartıldı.

Halka açık alanlarda iki evden toplam 10 kişinin bir araya gelmesine izin verilirken berber dükkanları, açık havuzlar, tenis kortları, golf sahaları ve paten parkları gibi alanlar yeniden açıldı. İlerleyen günlerde yeni vaka sayıları beklenildiği gibi kontrol altına alınabilirse 1 Kasım’da daha fazla esnekliğe gidilmesi bekleniyor.

20

20 Ekim 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

T

rkısh NEWS PRESS

..

SERI ILAN

9748 1131

HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR VERMEYE BAŞLA

(kahve, çay, kola hariç)

2x3 m Orta Halı $ 50 (Başlayan Fiyatlarla) Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

T

.

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

20 Ekim 2020

21

L A K K BA

k ı l r ı s a m Yarı

r o y ı r a k ı ç a ğ u l u c l o y a d n a zam Babasının vasiyetini yerine getirmek için yarım asırlık bakkalı kapatmıyor... Babasının 1969 yılında evinin altında açtığı bakkalı, aradan geçen zamana rağmen açıldığı ilk günkü haliyle işletmeyi sürdüren Baki Karataş amcanın dükkanında, tahtadan teşhir rafları, iki kefeli dirhemli terazi, kolilerdeki lokum bisküviler, dükkanın önündeki su sebili, çuvallarda un, şeker ve bakliyat adeta zamanda yolculuğa çıkarıyor...

A

ntalya’nın Kaş ilçesinde yaşayan 69 yaşındaki Baki Karataş, kazanç elde etmemesine rağmen babasının vasiyetini yerine getirmek için 51 yıllık bakkalın kapısını her gün “besmele” ile aralıyor.

Yayla Çavdır Mahallesi’nde, 1969 yılında evinin altına bakkal dükkanı açan baba Abdurrahman Karataş, uzun yıllar burada esnaflık yaptı.

ABDURRAHMAN ÇAVUŞ’UN NAMINI YAŞATIYOR “Abdurrahman Çavuş” namıyla tanınan Karataş, 2004’te vefat etmeden önce oğlu Baki Karataş’a dükkanı açık tutmasını vasiyet ederek, dükkana gelen herkese kendisinin adına ikramlarda bulunmasını ve dua almasını öğütledi.

Babasının vefatından sonra bakkalı işletmeye başlayan Baki Karataş, açıldığı ilk günkü halini koruduğu bakkalı, 16 yıldır işletmeyi sürdürüyor.

Baba yadigarı iş yerine gözü gibi bakan Karataş, vasiyeti yerine getirmenin huzurunu yaşıyor.

Karataş, babasından gördüğü

gibi, bakkala gelenleri lokum ve bisküvi gibi ikramlarda bulunmadan göndermiyor.

Bakkalın rafları da dahil hemen hemen hiçbir yerini değiştirmeyen Karataş, işi olmadığında yine babasından kalan sandalyede oturarak eski günleri yad ediyor.

NOSTALJİK YOLCULUK Bakkalın 50 yılı deviren tahtadan teşhir rafları, iki kefeli dirhemli terazisi, eskiden olduğu gibi kolilerdeki lokum bisküviler, dükkanın önündeki su sebili, çuvallarda un, şeker ve bakliyat adeta zamanda yolculuğa çıkarıyor.

Son mahalle bakkallarından olan Baki Karataş amca, babasının çok sevilen, sayılan ve namlı birisi olduğunu söyledi.

SON KEZ DOYASIYA BAKAYIM Basınının ölmeden önce kendisini çağırdığını belirten Karataş, şunları anlattı: “Babam ‘Oğlum gel otur yanıma, sana doyasıya bir bakayım’ dedi. Sonra uzun uzun baktı ve ‘Ben nasıl olsa öleceğim. Umudum yok.

Benim bu koca kapım kapanırsa sen aşağıdaki kapıyı kapatma.

Eşim dostum çok. Gelen geçene yedir içir. Herkesin hayır duasını al’ diyerek vasiyette bulundu.”

HATIRASI HUZUR VERİYOR Babasının vasiyetini yerine getirmek için dükkanı açık tuttuğunu beliren Karataş, gelenlere mutlaka lokum ve bisküvi gibi ikramlarda bulunduğunu, isteyenleri, yemek yedirip çay içirerek uğurladığını ifade etti.

Boş zamanlarında babasının sandalyesinde oturduğunu belirten Karataş, şöyle devam ediyor: “Bakkaldan bir kazancım yok.

Babamın hatırasını yaşatmak yetiyor. Baba mesleğine devam ederek herkesin gönlünü almaya çalışıyorum. Ben öldükten sonra da baba yadigarı dükkanımız açık kalsın istiyorum ama bu biraz zor. Çocukların sahil tarafında işleri var. Benden sonra gelip bakkalda duracaklarını zannetmiyorum.”

‘BAKKAL GİBİ’ KOKUYOR Müşteri Eşref Kocaer de eski mahallesine geldiğinde tarihi bakkal dükkanını mutlaka ziyaret ettiğini söyledi. Bakkal kapanmadığı için mutlu olduklarını dile getiren Kocaer, şunları dile getiriyor: “Bakkal dükkanına girince çocukluk günlerime geri dönüyorum. Çocukluğumuzun bakkal kokusu var burada. 1994’ten beri burada kıstırma lokum yiyorum. İkram edilen lokum ve bisküvileri yerken sohbet ederek eski günleri anıyoruz.”

22

20 Ekim 2020

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Batı’nın gözünde; Doğulu’sun, Müslüman’sın, Osmanlı’sın!

Ş

ahsiyetimizi, kimlik ve kişiliğimizi kaybetmemiz, aydın geçinenlerin bunları özendirmesi, beni bu yazıyı yazmaya mecbur etti. Batı senin hiçbir zaman Batılı olamayacağını bilir. O’nun gayesi ‘seni sen olmaktan çıkarıp kendisine tabi kılmak’tan ibarettir. Bir kere sen Müslümansın.

Ilımlı ol, kıvrak ol, nasıl olursan ol; her durumda yine Müslümansın.

O’nu yaşasan da, yaşamasan da öylesin. Batı’nın gözünde hep öyle kalacaksın. Çok çağdaş hale de gelsen, başarılarını şampanya patlatarak da kutlasan, anadan üryan gezip dolaşsan da; rüşvetin, faizin, çıkarcılığın fırıldağını da üflesen; ‘ben o eski ben değilim!’ diye de bağırsan; Batı’nın gözünde Doğu’lusun, Müslümansın, dünün Osmanlı’sısın, ‘Ne hale getirdim onları!’ diye kıs kıs gülse de, seni kendinden saymaz.

Bunu, bir sosyolojik kaide halinde tanır: ‘Cemiyetler din değiştirmezler. Yaklaşıp uzaklaşırlar.’

(Kitabi dinlere bağlı cemiyetler için bilhassa geçerlidir.) Sana Batıcılığı empoze eden Batı; senin Batılı olamayacağını, sadece kendinden uzaklaşacağını, bir gün bunun tersinin de olabileceğini bilir. Batı’yla verimli münasebetler tesis etmenin yolu şahsiyetimizi bulmaktır.

“Mü’minleri bırakıp kâfirleri dost edinenler, onların yanında izzet mi arıyorlar? Bilsinler ki bütün izzet yalnızca Allah’a aittir.” (Nur 139) Bu âyeti hiç ama hiç unutmayalım! İçte dengeli bir iktisat politikası takip edersin. Ruh köküne bağlı bir dünya görüşü ve kalkınma anlayışı ortaya koyarsın. İktisat politikanızın dengesi bunlara göre oluşur. Kademe kademe, halka halka, şahsiyet bütünlüğünün her türlü tezahürü kıvamını bulur. İnsanını ona göre yetiştirsin. Sonra buyursun her türlü mesele, her türlü engel-çengel, her türlü mücadeleci ve müzakereci!

Modern hayatın dayattığı her şeyi elinizin tersiyle itip kendimize mahsus (özgü) bir hayatın temellerini atıp bunun inşasını düşünmek zorundayız. Modernleşme (küreselleşme) karşısında ülkemizin toplumsal yapısından kaynaklanan problemler var. Ayrıca ailenin çözülüşü var. Bütün problemleri, meseleleri kendi değerlerimiz ışığında çözmeliyiz/çözeceğiz.

Değişme; dışarıdan telkinlerle değil, içerden inancımızın bize yüklediği misyonun bir gereği olarak gerçekleşmeli. İslam, insanlık dinidir. İnsanlığın olmadığı yerde İslamlıktan bahsedilemez. Peygamberimiz, tevhid ülkesinde puta yer olmadığı, dinin emirleri konusunda hiçbir kimse ya da gruba muafiyet ve ayrıcalık tanınmasının söz konusu olamayacağını açıkça ortaya koymuştur.

Millete inanmayan ve milletin tercihine saygısızlık eden samimiyetsiz aydın tipine saygı duymamak, millete ve demokrasiye

saygının gereğidir.

Cemiyet hayatında bir kültürel şahsiyetlilik görüntüsü yoksa meseleler anlatılamayacak kadar çok ve müşkil demektir. Evet, iyi şeyler de var. Fakat ‘netice aynası’ndaki görüntüdür mühim olan. ‘Batı uygarlığı’ ezberciliği beyin yıkamalar, senelerce yapılan zihin işgali kendi mukaddesini tanımamalar bütün bunlar tamamen yanlıştır. Hiçbir toplumda, bu kadar tezat, bu kadar kopukluk, bu kadar yabancılık, bu kadar irtibatsızlık bir arada yaşanamaz. Öyle insanlar öyle insanlarla karşılaşıyor ki hiçbir ortak tarafı yok. Osmanlı’da çeşitli unsurlar yaşıyordu ama cemiyetin sokaklarında, meydanlarında, evlerinde, çarşılarında, havasında, suyunda yaşanan hayat, yürüyenakan hayat, bir kültürel şahsiyetlilik karakterine sahipti ve insanları birbirine yaklaştırıp benzeştiriyordu.

‘Bilmem kaç çadırdan koca bir devlet kurduk’ sözüne Yahya Kemal’in ‘Hayır! Büyüdükten sonra çadıra döndük!’ şeklinde bir cevabı vardır. Maksadı, ahengin ve ruhun kaybolmasına işaret etmekti.

Ruhu, kültürü ihmal eden maddi büyüme, gerçekten çadırlaşmaya varıp dayanmak oluyor! Bu hayatın yönü, ancak kültürle, inançla, fikirle, ihlasla, mefkûre heyecanıyla değişir. Nefsaniyet ve ekonomizm sürüklenişine kapılmaya razı olup, sonra akıntıya kürek çekmekle değil.

Herkesin kendi menfaatini düşündüğü bir cemiyette hak-huzur kalmaz. Öylesine, ‘Orman Kanunu’ bile denilemez. Arslan-kaplan, kurtçakal insanın yanında kuzu gibi kalır. İktisadi sıhhat, dengeyi gerektirir.

Herkes sürünecek, sen köşeleri birer birer döneceksin! Dönecek köşeler bir gün yok olur ve çorak-kavruk bir zeminde kendini ihtirasınla baş başa bulursun. Hakikat bir bütündür.

‘Efendim, tam olarak yaşamak mümkün değil’ deniliyor. Tam olarak yaşanabilmesi ayrıdır, bütünlük şuuru içinde şartlara göre dengeyi korumak ayrıdır. Tamlığı-bütünlüğü, ruhundanzihninden çıkarmışsan, senin için imkan kalmamış demektir. Öylelerini görüyorum ki, hayrete düşmemek kabil değil. Hayatı bir parselasyona tâbi tutmuş, her parselde başka bir insan olarak yaşıyor. Nerede bulunursan bulun, şahsiyetinle farklılık göstereceksin, hüviyetini kaybetmeyeceksin.

Bu hayatı, mümkün gayretler ile her açıdan daha iyileştirmek ve güzelleştirmek, elimizdedir. İktisattan siyasete, kültürden sosyal münasebetlere kadar her mesele, bütünlük şuûruna sahip bulunanların gayretine muhtaçtır. Bu gayret, esirgenir veya gösterilmezse; vahim sonuçlar doğar, buna da hep beraber katlanırız. Unutmayalım ki; son zamanlarda yaşadığımız bütün sosyal olaylar, sonuçtur. Müsebbibi olduğumuz hadiselerden müşteki olmaya hakkımız yoktur. > YAŞAR DEĞİRMENCİ

rkısh NEWS PRESS

.

DIYANET&KÜLTÜR

Vahyin Dilinden

“Biz bir ülkenin helakini dilediğimiz zaman, (süreç şöyle gelişir: Önce) o toplumun refah içinde yüzen şımarık seçkinlerine (iyilikleri) emrederiz; buna rağmen onlar orada kötülük işlemeyi ısrarla sürdürürlerse, artık onlar aleyhindeki hüküm kesinleşir: Bunun ardından Biz de orayı darmadağın ederiz.” . İSRA SURESİ, 99-100. AYET

Allah Rasulünden “Haramdan sakın. İnsanların en çok ibadet edeni olursun. Allah Tealanın sana kısmet olarak verdiğine razı ol. İnsanların en zengini olursun. Komşuna iyilik et. Gerçek Mü’min olursun. Kendin için sevdiğini insanlar için de sev. Hakiki Müslüman olursun. Çok gülme, çünkü çok gülmek kalbi öldürür.” . TIRMIZI

TAŞ ÜSTÜNDE TAŞ BIRAKILMAYAN İDLİB’E HEDİYE

TDV insanlığı inşa ediyor

Türkiye Diyanet Vakfı tarafından İyilik Konutları projesi kapsamında hayırseverlerin desteğiyle Suriye’nin İdlib kentinde kısa sürede yapımı tamamlanan 600 adet konut, evsiz ailelere törenle teslim edildi.

Ü

lkemizin madar-ı iftiharı Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) destan yazmaya devam ediyor... Vakıf tarafından “İyilik Konutları” projesi kapsamında hayırseverlerin desteğiyle Suriye İdlib’de yapımı tamamlanan 600 konut, ailelere törenle teslim edildi.

BU DAHA İLK ETAP İdlib’de düzenlenen törene katılan TDV Mütevelli Heyeti 2. Başkanı İhsan Açık, İç savaş nedeniyle yurtlarını terk etmek zorunda kalan ve çadırlarda çok zor şartlarda hayata tutunmaya çalışan savaş mağduru aileler için başlatılan ‘İyilik Konutu’ projesinin ilk etabının tamamladığını söyledi.

Toplamda 5 bin konu-

tun konutun savaş mağduru ailelere teslim edileceğini vurgulayan Açık, tamamlanan 600 konutun anahtarlarını ailelere verdiklerini kaydetti. ÇADIRLARA VEDA Ailelerin bundan sonra daha konforlu bir ortamda hayatlarını süreceklerini belirten İhsan Açık, şunları dile getirdi: “Çadırlarda yaşam gerçekten hem yazın hem de kışın çok zor. Bunun bilincinde olarak İyilik Konutları projesini hayata geçirdik.

Projemize hayırsever vatandaşlarımız çok büyük teveccüh gösterdi. Bölgede faaliyet gösteren diğer STK’ların da çalışmalarıyla inşallah önümüzdeki süreçte çadır kentlerde yaşamak zorunda kalan aile kalmayacak.”

2 ODA+ MUTFAK Konutların 28 metrekare genişliğinde betonarmeden yapıldığını aktaran Açık, şu bilgileri verdi: “Evlerimiz 2 oda, banyo, tuvalet ve mutfaktan oluşuyor. Demir kapısı, su tesisatı ve kanalizasyon gibi alt ve üst yapıları tamamen bitmiş durumda.

Oturan ailelerimiz inşallah sorun yaşamadan rahat bir ortamda hayatlarını sürdürebilecek.”

PKK’lı teröristler yaktı, Diyanet yeşertecek n Türkiye Diyanet Vakfı başta Hatay, Osmaniye, Kahramanmaraş ve Trabzon olmak üzere yurt içinde özellikle yangın ve afetler sonucu kaybedilen orman varlığının yeniden kazanılabilmesi için “1 İyilik 1 Fidan” sloganıyla kampanya başlattı. TDV Mütevelli Heyeti 2. Başkanı İhsan Açık, bü-

tün canlıların nefes kaynağı olan ormanların korunması gerektiğini vurguladı. Ormanları geliştirerek geleceğe daha yeşil bir Türkiye bırakmak için kampanya başlattıklarını belirten Açık, şu bilgileri verdi: “Geleceğe daha yeşil bir Türkiye bırakmak için ‘BAĞIŞ’ yazıp 5601’e göndererek 10

lira bağışta bulunabilir ya da ‘bagis.tdv.org’ adresimiz ile mobil uygulamamızdan online bağış yapabilirsiniz. Kampanyamız toplumun her kesiminden büyük ilgi görüyor. Toprağa emanet edilmiş bir ağaç, mahalleye, semte, şehre hatta topluma ve bütün insanlığa emanet edilmiş bir değerdir.”

T

.

YEMEK&HOBI R LEZZETLI TARIFLE

RK FATMA GEwNspreÇssT.coÜm.au info@turkishne

H

rkısh NEWS PRESS

20 Ekim 2020

23

Bu köftenin “Masal”ı herkesi duygulandırıyor Sevgili okuyucularım, bu hafta biraz ‘tefekkür’ diyoruz... Sivas’ta kanserden hayatını kaybeden ‘Masal’ isimli çocuğun ismini taşıyan ve duvarları küçük kızın fotoğrafları ve hikayesiyle süslü “Masal Baba Köftecisi”, müşterilerini duygulandırıyor...

ayat acısıyla tatlısıyla bizim... Bugün duygulu bir lokantanın öyküsünü sizlerle paylaşacağım... Memleketimin Sivas ellerinde henüz 5 yaşındayken kanserden aramızdan ayrılan ‘Masal’ın hikayesi... Bülent ve Esra Doğan çiftinin 2014 yılında dünyaya gelen kızları Masal’a doğumundan 2.5 yıl sonra kanser teşhisi konmuş. 2 kez ameliyat geçiren Masal, 5 yaşına geldiğinde hayata tutunamamış.

SEVDİĞİ KÖFTE BAKİ KALDI Kızını çok seven ve yokluğuna dayanamayan baba, vefatının ardından onun anılarını canlı tutmak ve çok sevdiği köfteyi satmak için “Masal Baba Köftecisi” adını verdiği iş yeri açar. Dört Eylül Sanayi Sitesi’ndeki “Masal Baba Köftecisi” müşterilerine duygusal anlar yaşatıyor. Doğan’ın, kızının çok sevdiği ve “baba köftesi” adını verdiği köfteleri sattığı iş yerinin duvarlarında, kızın fotoğrafları ve hikayesini anlatan yazılar bulunuyor.

SAVAŞARAK KAYBETTIK...

Duvarında “Belki savaşı kaybettik ama savaşarak kaybettik” yazısı bulunan köftecinin müşterileri Masal’ın

HAYAT N E YEMEKTEĞIL! D IBARET

hikayesini öğrenince duygulu anlar yaşıyor. Masal’ın çok güçlü biri olduğunu belirten baba, şunları anlattı: ALLAH DAHA ÇOK SEVDİ “Yaradan bizden daha çok sevdi, cennetine aldı. Masal’ın ismini yaşatmamız lazım diye düşündük. Tek sev-

Kızlar için baba dağdır, güvendir, sığınılacak limandır... Baba için ise kız hayatın anlamıdır, vefasıdır, neşesidir, tadı tuzudur... Bülent Doğan da “meleğim” dediği minik kızının hatırasını yaşatmak için onun en çok sevdiği köftenin adından hareketle hem onun adını yaşatıyar hem de geride kalanlara ekmek kapısını aralıyor...

Dükkanın her yeri ‘Masal’ın hikayesi kokuyor. nurlar içinde yatsın...

diği köfte vardı, ‘baba köfte’ dediğimiz. Acıktığı zaman ‘kızım sana ne yapayım’ diye sorardım. ‘Baba bana baba köfte yap’ derdi. Masal aslında kendi koydu köfte ismini. Her gelene bu köfteden tattırıyoruz. İnsanlara Masal’ın hikayesini anlatıyoruz. Umu-

dun hiçbir zaman yitirilmeyeceğini anlatıyoruz. Çok kişiye örnek oldu.

AMACIMIZ DERS ALMAK Hikayeyi duyanlar çok üzülüyor, yorulduğum zaman ben de resimlere bakıyorum. Burası acıklı bir yer değil, ders alınması gereken bir yer.”

46 yıllık Erskineville Camisi’ni sizin desteklerinizle yeniliyoruz!

ERSKİNEVİLLE CAMISI

ERSKINEVILLE CAMII

1974 senesinde Avustralya’ya gelen ilk göçmen Türkler tarafından kurulmuştur.

Camimiz büyük eski salon / yemekhanesini yıkıp 2 katlı yeni bir bina inşa ediyoruz.

- Üst katta; Çocuklar ve yetişkinlerin dini eğitimi için sınıflarımız olacak - Bayanlar için tuvaletler ve abdest yeri olacak. Camide bayanlar bölümüne direk geçiş sağlanacak.

- Yaşlılar ve sakatlar için asansör olacak.

- Alt katta; İftarlar ve diğer etkinlikler için salon, commercial mutfak, erkekler için tuvaletler ve abdest alma bölümleri olacak.

SYDNEY TURKISH ISLAMIC CULTURE AND MOSQUE ASSOCIATION ANZ BANK BSB 012301 ACC 225037007 Güzel bir Sadaka-i Cariye olacak bu projemiz için yardımlarınızı esirgemeyin.

Kampanyamız: 400 metrekare olan binamıza, metrekaresini 500 dolarlık yardımlarınızla destekleyebilirsiniz.

Established in 1974 Sydney’s first Turkish Mosque Going through a major upgrade The 2 level hall project The building will include: - classrooms for Islamic education for children and adults - Hall for Iftars and other functions - A commercial kitchen - A lift for disabled and elderly - Extra toilets and wudhu areas both for male and female Its our first cami Please donate generously Its a great sadaqa jariyah

You can call Turgay on 0478 187 398 or Davud on 0411 782 090

SYDNEY TURKISH ISLAMIC CULTURE AND MOSQUE ASSOCIATION ANZ BANK BSB 012301 ACC 225037007 We have a campaign at the moment, its a 400 square meter Building Please donate $500 per square meter You can call Turgay on 0478 187 398 or Davud on 0411 782 090

24

20 Ekim 2020

Türemiş olan Onikilik paket

Japon parası

Son İslam'ın şartlarından

Olta ipi

Bal kabı

Nikelin remzi

T

Fiyat artışı

rkısh NEWS PRESS Bir soru şekli Alay işareti (Argo)

Gam, keder

Bâkî olma

Trampa 1

Aşîkârelik Dayanılan şey

Adet

Sözcük

Bir ilçemiz Tutsak, esir

BULMACA Nikelin remzi

Devinimsiz

Çok bilmiş

Esirlik

İnanış Eski Mısır'da bir put

Bilgisayar ağlarına ait olan İnce tabaka

3

2

Çelişki

Çatı

Teşvik sözü

Yıl

Bir nota

Bağışlama

Parola

Tellürün remzi

Öğüt

Beyaz

Radyumun remzi

Düzlük

Bir nota

Saha

Lantanın remzi

Genişlik Bir kadın adı

K.Kerim okuma

Hz. Peyg. görüp iman edenler

Kesmek fiili

6

Deniz paşası

En ince erkek sesi Ünlü biatımız

İftira

Su

Aşağılama

Özel, katışıksız

Mağara Almak (İng.)

Düzenli

Vasıf

Çöküntü

İsimler (A)

Halen

Tedarik etme Kışla kapısı

Kıyı

Muzafferiyet

Endüstri

İnce tabaka

Eda

Vakit Özür dileme

Hey, ey anl. bir ünlem

Çoğalma, faiz Sahte özür (A)

Bir kadın adı

Bir bağlaç

Varisler

Dinsiz

Kardeş

Ermenistan'ın başkenti

Açıklama

Baba

Sağlıklı, sıhhatli

Asla

Hattat kağıdı

Alış veriş

Ahlâk Bir çeşit müzik

7

Nağme Bir binek hayvanı Toplumun önde gelenleri

Bizmutun remzi Bir ilçemiz 4

Hasta

Aktinyumun remzi Hadise

Bir tabiat olayı Fail, yapan Ünlü Kırgız destanı

5

Zamanında hareket eden Kanamak fiili

Bir yazı türü 8

Emre hazır İhsan, lütûf Devletin kasası

Devlete ait

Berilyumun remzi

Adap

Zorla

Namus

Kusur

Temel, esas 9

Bir renk Ok

Usûl (Fr.)

Kötü

Bir ilçemiz

İnleyen

Selenyumun remzi

Nazar

Leke, pislik

Mektup H20

Rekabet edilen Doktor Pilotlara yayınlanan bülten Şan, şöhret

Bir ülke

Otlak

Cilve

Bir çoğul eki

San

Bir tenis vuruşu

Paylama

Cılız bitki

14

Büyük gürültü

Donuk renkli

Üzüm kütüğü Artan, geriye kalan

Türkiye'nin plakası Sodyumun remzi

10

Rutenyumun remzi

Bal böceği

Hoş koku

Kesinilkle

Eski bir vergi

Kamer

Üçüncü tekil şahıs

Devam ettirme

Gelenek, görenek

Kabir

Coşkun su

Hatıra

Birden

İz, işaret

(Argo) yok

Bulaşma

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

17

Bir sebze

12

13

14

15

16

17

12

Ayak direme

Judoda kuşak Teşvik sözü

Kuru soğuk

Namus

Teröriste toleranslı A. Mahkemesi üyesi

ŞİFRE SÖZCÜK

Randonun remzi

11

Namzet

Yankı

Ödünç verme

Nefesli bir çalgı

Mihrak

Azotun remzi

16

İktisat

Görüş, inanış

Yabancı

Genişlik

Dişi kurt Bir Afrika ülkesi Bir bağlaç

Yağmur (İng.)

İstem dışı kas hareketi Avrupa meraklısı

Genişlik

Gemi barınağı

Allah (cc)

Ölü konulan soğuk yer

Bir çeşit müzik

Yahut (İng.)

Bir göz rengi

Abidevi

Yıkık

Sözleşme

Yüce

Hayır (A)

Kuruş

Ceviz

Ağaç püsü

Su yolu Ceylan

Rusça evet

Bir erkek adı

Bir ülke

Panik, heyecan

İlim sahibi

Macar sucuğu

Bir nota

Ağrı dağı (Ermenice)

Evet (A)

Hane

15

Askeri bir işaret amblemi

Ter, buhar

Üye

Bir sayı

Bir ilçemiz

T

SPOR

rkısh NEWS PRESS

25

20 Ekim 2020

YENI FENERBAHÇE ZIRVEYI ZORLUYOR

HAFTANIN EN ZEVKLİ MAÇI

Geçtiğimz sezonlarda tel tel dökülen Sarı Lacivertliler, bu sene ligde harikalar yapıyor... Üst üste ikinci galibiyetini alan Fenerbahçe, puanını 11’e çıkardı. Her takıma birer penaltının verildiği müsabakada Göztepe, bu sezon ilk mağlubiyetini Fenerbahçe karşısında aldı.

5 3

Süper Lig’de Rize fırtınası

Lig’in 5. haftasında oynanan Çaykur Rizespor-MKE Ankaragücü maçı ev saS üper hibi ekibin 5-3 üstünlüğü ile tamamlandı.

ILK KEZRAK TA A L O G 3 L AR I D N A Z KA

S

üper Lig’de deplasmanda Göztepe’yi deplasmanda 3-2 mağlup eden Fenerbahçe, üst üste 2. galibiyetine imza attı.

Gürsel Aksel Stadı’ndaki müsabakanın 26. dakikasında Jose Sosa’nın penaltıdan attığı golle 1-0 öne geçen Fenerbahçe, 34. dakikada Guilherme’nin penaltı vuruşuna engel olamadı.

DEPLASMANDA KAZANDI Fenerbahçe, 43. dakikada Serdar Aziz’in golüyle ilk yarıyı 2-1 üstün tamamladı. İkinci yarının başında Dimitris Pelkas’la farkı 2’ye çıkaran Fenerbahçe, Guilherme’nin golüne rağmen sahadan 3-2’lik galibiyetle ayrıldı. Sezona 2-1’lik Çaykur Rizespor galibiyetiyle başladıktan

sonra Atakaş Hatayspor ve Galatasaray’la golsüz berabere kalan Fenerbahçe, 4. hafta mücadelesinde Fatih Karagümrük’ü 2-1 yendikten sonra konuk olduğu Göztepe’yi 3-2’lik skorla geçti.Ligde ilk kez 3 gol kaydeden sarı-lacivertli ekip, üst üste 2. galibiyetini alarak puanını 11’e çıkardı ve bir günlüğüne de olsa maç fazlasıyla liderliğe yükseldi.

GÖZTEPE GÖZDEN DÜŞTÜ!

Bu sezon ilk hafta kazandıktan sonra çıktığı 3 maçta sahadan beraberlik ayrılan Göztepe ise ilk mağlubiyetini aldı ve 6 puanda kaldı. Karşılaşmada her iki takım da birer penaltı vuruşunu gole çevirdi. Bu sezon 2. golüne ulaşan

Goller: Dk. 18 Fernando, Dk.45+1 Boldrin, Dk.55, 62(penaltıdan), Dk.78 Remy (Çaykur Rizespor) Dk.6 ve Dk.16 Paintsil, Dk.43 Börven (MKE Ankaragücü) Kırmızı kart: Dk.45+3 Alper Potuk (MKE Ankaragücü). İKİ KEZ MAÇI ÇEVİRDİLER Maçın ardından düzenlenen basın toplantısında konuşan, Çaykur Rizespor’un teknik direktörü Stjepan Tomas, “Basit goller yedik. Oyuncular 2-0 ve 3-1’den sonra geri dönüşte çok iyi karakter gösterdiler. Bu galibiyete ihtiyacımız vardı. Önemli galibiyet aldık. İnşallah böyle devam eder. İstatistiklerde 500 pas yaptık. Yüzde 68 ile topa sahip olduk” dedi. Ankaragücü Teknik Direktörü Fuat Çapa ise. “Alper’in atılması iki penaltı bizi çok etkiledi” şeklinde konuştu.

ANKARAGÜCÜ HAKEME YANDI Öte yandan, hakem kararlarına tepki gösteren Ankaragücü, yaptığı açıklamada şunları kaydetti: “Art arda yapılan hatalar silsilesinin çok masumane olduğunu düşünmüyoruz. 2019-2020 sezonunda başlayan ve hala devam eden hatalardan kaybettiğimiz puanlar ortadadır. Bundan sonraki isteğimiz, oynanacak karşılaşmalarda adil, eşit ve standart hakem kararlarıdır.”

3-2 Jose Sosa, Çaykur Rizespor karşısında da penaltıdan bir gol bulmuştu. Yaptırdığı penaltıdan sonra takımını 2-1 öne geçiren gole imza atan Serdar Aziz de bu sezon ilk kez gol sevinci yaşadı. Savunma oyuncusu geçen sezon 2-2 tamamlanan Göztepe karşılaşmasında da 1 gol kaydetmişti.

FENERLİ YUNAN GOL ATTI Fenerbahçe’nin yeni kadrosuna dahil ettiği isimlerden Yunan oyuncu Dimitris Pelkas, sarılacivertli formayla çıktığı ilk maçta takımının 3. golüne imza attı. Sezona Trabzonspor’da başlayan ve Göztepe’ye transfer olan Guilhermeise, yeni formayla 2. maçında iki gole imza attı.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Bozulma Peşin olmayan

V Hayvanlardan elde edilen tutkal Bir balık cinsi

K Şan Her biri

B Ritüel Oy

R

D E J E N E R E

S R E S E L A F A L A M H E R İ T Y Y

Kurtuluş

Bir asalak

Bir ilçemiz

İlkel nehir taşıtı

2

Kefil olma hali

Kanun yapma

Tekrarlama Ortakçı

E M N İ A M E R S E L A C B N E V A A K A R E M A R D A K İ A K P İ B O R H A R A R A M

Nikel'in remzi

Bağırsak

Köylü yardımlaşması

Uzun değnek

Yabancı

Şampiyon galibiyeti hatırladı n Trabzonspor’u deplasmanda 20 yenen geçen yılın şampiyonu Medipol Başakşehir, sezonun ilk galibiyetini elde ederken ilk gollerini de buldu. ŞEYTANIN BACAĞINI KIRDI Atakaş Hatayspor, Galatasaray ve Fatih Karagümrük’e 2-0’lık skorlarla yenilen Göztepe ile golsüz berabere kalarak ilk 4 haftada 1 puan alabilen İstanbul temsilcisi, Trabzonspor karşısında kazanarak kötü gidişatını sonlandırdı. Geçen sezonun şampiyonu Medipol Başakşehir,’e galibiyeti getiren golleri 32.

2 0 dakikada İrfan Can Kahveci, 54. dakikada Visca kaydetti. İstanbul temsilcisi, puanını 4’e yükseltti.

Trabzonspor’un, ligde Medipol Başakşehir karşısında kazanamama serisi 11 maça çıktı.

TRABZONSPOR DÜŞÜŞTE İstanbul temsilcisini en son 2014-2015 sezonunda sahasında 3-2 mağlup eden bordo-mavililer, daha sonra oynanan 11 lig maçında 6 kez yenildi, 5 kez berabere kaldı. Öte yandan Trabzonspor, ligde 5 hafta sonunda 5 puanda kaldı. Karadeniz ekibi, ligde 2. mağlubiyetini alırken 2 beraberlik ve 1 galibiyetle ilk 5 haftada 5 puanda kaldı.

Bir ilçemiz Bir erkek adı

3

Bir folklor oyunu

Bir makam

Eski bir beylik

Tek yaprak

Bir meyve

Kör

Bir kadın adı Bir zaman birimi

Mat. bir sayı

Verimsiz, sonuçsuz Sözcük

Nisbet

Oruç ayımız

Bir maden Yıkıntı

Bir petrol bölgemiz

Kenar, kıyı

K

E

Ok torbası

Üste sunulan mektup

S

A R T İ Z M A

Bir geyik cinsi Ok

Dış görünüş Serüven

Neden, niçin

N Demir'in remzi Bir erkek adı

S Camiamızın önemli kanaat önderlerinden

El vasıtası Turistik bir bölgemiz

E F E S

ŞİFRE SÖZCÜK

N Kişi Kademe

D E R E C E Yılın bölümleri Çocuk doğurtan kadın

E B E

A Z A N

B İ T

M K E E C N M E A K A R F A L E İ N İ N O Y N E L E M

Menfaatler

Şiirde tekrar kısmı

K Sıtma ilacı Mat. bir sayı

P İ

Y İ N E K

Bir soru şekli

A E S A A M M İ A R E A S İ A L K A İ M R S B E A N Bir göz rengi Devlete ait

B E R A T

Kurtulmuş

Erzincan'ın bir ilçesi

Yenilebilir şekilde

Ceylan

Kraliçe

Bir koyun cinsi Bir yağ bitkisi

Rey

Suriye'nin başkenti

Bir uzvumuz

Su

L

A

Bir alan ölçüsü

Bez torba Bir ekmek çeşidi

S İ O T M N U C İ N A M E D

Dişi kurt Köpek

Heybet, ihtişam Rızık

Kalsiyum'un remzi

Şirret

Ş E

Cet

Çiçek tozu

Rusça evet

Alet, edevat

R

T

Tantal'ın remzi

K E S E Alkolle müc. merkezi

Numara

Adam öldürme

A

T A N

Fecr vakti

A

A T A Bir deri hastalığı

Risk

S V A E R D A A Y

Ayrılık

İsim

Bitişik yapılar Tantal'ın remzi

A D

T A

Ferah, sakin

R A H A T Kas Bir asalak

B İ T

Kazaen

T İ P İ Bir ajansımız

Kırmızı

A L Bir bomba türü

Y

Yazıt

Tabaka

Hisar

S İ A T İ M A A B O N E İ

T İ R

İ Sahiplik

İ Kabul etmeme

İ Sahip İlgi

A Kaplıca

Kuru soğuk kar fırtınası

Bir nota

Hayvan yemi

Ok

Meyve kurusu

K A Z A R A

Bir sayı

K A K

B İ N

Gemi barınağı (Yunanca)

Gemici halatı Çin'de bir bölge

P

A R E A L K A P N İ

Yabancı

Süslü alt başlığı Veri

D O N E

Mat. bir sayı

G E L 1

2

3

Galyum'un remzi Asitli bir içecek

K O L A

G A

P A E N İ M A L A M A N A M E T E Ö Ş L M Ü N Bir Amerika ülkesi

Bizmut'un remzi Övgü

Firavunun karısı

S E N A

Vedia

Ben

Mahkeme bitiş kağıdı

Valide Bir harfin okunuşu

Ş E

1

Rüzgar Bir nota

En fazla

R E

A Z A K M E İ T

Zevce

Matlup

Bir zaman dilimi

Diri olmayan

Mani, engel

Yüzün bir kısmı Mangan'ın remzi

A G

Eş, zevce

İlave

İvedi

Gümüş'ün remzi

B İ

10

Mani olma

9

Ödeme

Kiriş

Y A Y Bir cins iri at

E Y E R

Ayla

Kısa olmayan

6

9

I Ahlak Binek hayvanlarında oturmalık

Gomalaka

Z U L Ü M 8

Y A T I L

K A L D A A K N A

4

7

Leyli

Bir erkek adı

E Y 5

Para birimimiz

10

Ekmek

Hesap ilmi

Bir tür iri balık

Kat'i satış (a)

Değer, kıymet

D N A M A V A N E T T E M M İ B A T A T

Milli İstihbarat Teşkilatı

İ

Feraset

Tüylü çuha kebe

Padişah konutu

5

Arapça kelimelerin okunuş şekli

Borç ödeme ödetme kağıdı

Kuş vuran alet

Fakat

L İ N A

Bir (İng.)

Mahkeme bitiş kağıdı

Kat

Yemekli ziyafet

Boyut

Devam etme Bir erkek adı

H A Y A T

K A R E A B M A E T L K

Bir Kafkas kavmi

4

E T

N

Eski devirlere ait Allah (cc) inanma

Askerler (a)

R A K

Bir tür yanık şeker

İ K Vakit 6

Z A E M A B A R A N B T İ R A L İ K B A R A Z A K A

Keçi sağan

Bağırsak Yok etme

İ Z A L E

K A L A

Namus

Didişme

Faiz, çoğalma

Akıtma

İ S A

Baryum'un remzi

Cinayet

Güçsüz

Bir cins pamuk

L E Üye Aldatma

A L İşte Uykusu hafif

S A K

I T A L

8

C İ Z İki ağaç arası salıncak

A K A L A

H N A A M İ C A K İ K A

Teşvik sözü Kurtulmuş erkek

Yapma

Derviş selamı

Yetmeyen

Lutesyum'un remzi

Genişlik

H U

A Z

L U

E N

7

26

20 Ekim 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

SPOR K İBRETLİ R ÖYKÜLE

Finale çıkan AFC takımlarının yarısı Şampiyon olurken, Genç Sultanlar sahanın tozunu attırdı...

Eski Saat... Ö

4 dörtlük Şampiyon!

A

Yağmur çamur demeden, pandemiye boğum eğmeden yoluna devam eden Türk toplumunun Avustralya’daki gururu Auburn FC Kulübü, salgın gölgesi altında sıkıntılı başlayan 2020 sezonunu tam 4 Şampiyonlukla noktaladı. Miniklerden 45 yaş üstüne kadar tüm takımlarımıza, oyuncularımıza, teknik ekibimize, saha görevlilerimize, Yönetim Kurulumuza ve vefalı seyircilerimize teşekkür ediyoruz, iyi ki varsın AFC... uburn FC fırtınası bu yıl da esti ve finale kalan 8 takımımızdan yarısı Şampiyon oldu... Sonuçlara geçmeden önce final maçlarına damgasını vuran AFC 16 Yaş Genç Kız Takımımızdan biraz bahsetmek istiyorum. ‘Genç Sultanlarımız’ gösterdikleri performansla taraflı tarafsız herkesi kendine hayran bıraktı.

BU KIZLAR TUTULMAZ l Pazar günü oynanan final maçında Merrylands’i 4-1 gibi farklı bir skorla yenen kızlarımız, Şampiyonluğu analarının ak sütü kadar hak etti. Antrenörleri Murat Şahin ve Aylin Şengözlü ile tüm oyuncuları tebrik ederiz.

AFC’nin vefalı taraftarı da her zamanki gibi takımlarımızı yalnız bırakmadı. çok teşekkür ediyoruz iyi ki varsınız...

Cumartesi günü maçları... l AFC U14/2 Takımımız, Auburn District’e 3-1 yenildi. l AFC U12 Yaş Takımımız, Rydalmere FC U12 Yaş Takımını 1-0 yenerek Şampiyon oldu.

EN BAŞARILISI AFC U14/1 l AFC U14/1 Yaş Takımımız, ezeli rakibi Auburn District’i 4-0 dağıtarak Şampiyon oldu. Bu takımımız bu yılın en başarılısı; 116 gol atıp 6 gol yedi. l AFC 18 Yaş Takımımız 4-2 yenildi. Çok şansızlık yaşadılar. l AFC All Age Mens geçen haftaki tatsız olaylardan dolayı ceza alarak final maçına çıkamadı, yazık oldu. l AFC 35 Yaş Üstü Takımımız, Auburn District’e 3-0 yenildi. Bu Auburn District namağlup! l AFC 45 Yaş Üstü B Takımımız, Greystanes FC’yi 2-1 yenerek mutlu sona ulaştı. 2

yıldır Şampiyon. Cem Birben’in 88’de attığı gol galibiyeti getirdi. ŞAMPIYONLARIMIZ l U12/2 l U14/1 l U16/2 Girls l O45/2’s FİNALİSTLERİMİZ l U14/2’s l 18 Yas Alt l All Age Mens l 35 Yaş Üstü Şampiyon olan takımlarımızı tebrik ederken, ikincilere de gönlümüzün şampiyonu olduklarını hatırlatarak emeği geçenlere teşekkür ediyoruz.

Sağlıkla ve sporla kalın...

lmeden önce bir baba oğluna şöyle der: “Bu saati bana büyükbaban verdi. 200 yıldan eski bir saat...Ancak bunu sana vermeden önce bir iki şey yapmanı istiyorum. Şimdi git sokağın başındaki saatçiye ve kaç para ettiğini sor.”

Oğlu gider ve döner... Babasına, “5 dolar verdi çünkü eski bir saat” dedi der.

Babası tekrar şimdi köşedeki kafeye git ona sor.

Oğlu yine döner ve baba, “5 dolar verdi” der.

Babası bir kez daha şimdi müzeye git ve sor.

Oğul sorar ve baba, “Bana bu saat için tam 1 milyon dolar verdiler” der!

Ve baba oğula der ki; “DOĞRU YER SENİN DEĞERİNİ BELİRLER. Doğru olmayan bir yerdeysen ve değerli hissetmiyorsan buna üzülme!

Senin değerini kim biliyor seni taktir ediyorsa orası senin için doğru yerdir...

Senin için doğru olmayan yerde kalma!

KENDİ DEĞERİNİ BİL.” Sizler değerinizi ne kadar biliyorsunuz? Ve değerinizi bilmeyenlerin yanında ne kadar heba olacaksınız...

İnsan azaldıkça gidermiş...

B

ir evin sofrasında çatal kaşık sesleri azaldıkça, olmadık vakitlerde atılan şen kahkahalar da azalır.

Kapının önündeki terlik, ayakkabı gittikçe, İçinde, gidenlerin yokluğu da çoğalır.

Yaşam böyle gariptir işte!

Yavaş yavaş kesilir sesler.

Yavaş yavaş gider ayaklar.

Azaldıkça, yalnızlaştıkça Özlemler ve yokluklar kalabalıklaşır... İnsan azaldıkça gidermiş, Yalnızlaştıkça uzaklaşırmış yaşamaktan. İnsan, yavaş yavaş azalırmış insandan.

Yavaş yavaş kesilirmiş yaşam sevinçleri.

Yavaş, yavaş gidermiş hayattan... > Gülsen Dede

SPORT AFL

AFL GRAND FINAL RICHMOND V GEELONG

R

ichmond enters Saturday night’s historic grand final under lights at the Gabba with the chance to fulfill that oncederided premiership ambition by securing a third flag in the space of four seasons. To do so would elevate Damien Hardwick’s side into the esteemed company.

In this millennium, Brisbane (2001-2003) and Hawthorn (2013-2015) both won three consecutive premierships to earn their place among the AFL’s greatest sides. Geelong won three flags across a fiveyear span from 2007 to 2011 to also assert its claims as one of football’s most formidable lineups; a record Richmond can top with victory over the Cats in this weekend’s showpiece. Saturday night’s match will be the first time since 1967 that the Tigers and

Cats have met in a grand final, and only the third time they have played each other in a seasondecider. In 1967, Richmond coached by the legendary Tom Hafey - won a thrilling clash by nine points in front of 109,000 spectators at the MCG. Less than a third of that crowd will fill the Gabba on Saturday night but it is expected a similarly tight contest and a superb spectacle is waiting for both club supporters and the footy world.

Richmond and Geelong may deploy contrasting styles of ball movement - elements of chaos versus control - but their lineups boast several similarities.

The Tigers and Cats possess powerful key forwards in Tom Lynch and Tom Hawkins. Both sides have significant midfield depth, and well-organized, miserly defences. They also have star players with matchwinning qualities. Meanwhile, Brisbane’s Lachie Neale has claimed the first ‘Charlie’ of his career, taking home the 2020 Brownlow Medal, beating out Port Adelaide’s Travis Boak and Melbourne’s Christian Petracca to kick off Grand Final week.

T

rkısh NEWS PRESS SELECTION

umiiuyar@hotmail.com

NBA NOT CERTAIN OF NEXT SEASONS START TIME FRAME

SUPERBIKE

Turkish motorcycle racer Razgatlıoglu races to victory in Portugal n Turkish motorcycle racer Toprak Razgatlıoğlu won the first race in the 2020 MOTUL FIM World Superbike Championship’s Portuguese Round over the weekend.

PATA Yamaha team’s Razgatlıoğlu got his first pole position in the championships, ending the Superpole race in 1:36:154 on the Estoril track of 4.1 kilometre’s (2.5 miles). This season Razgatlıoğlu previously won the season opener in Australia in February. Razgatlioglu also showed a power-

ful performance finishing third in Sunday’s 2nd race, the Portuguese round of the 2020 World Superbike Championship’s, Razgatlioglu increased his points to 228 to end the season in fourth place. Top 5 racers in championship standings: 1- Jonathan Rea (Great Britain): 360 points, 2- Scott Redding (Great Britain): 305, 3- Chaz Davies (Great Britain): 273, 4- Toprak Razgatlioglu (Turkey): 228, 5- Michael van der Mark (Netherlands): 223

Cimbom a d a m t a uz yıkıldı!

KIRMIZI ÇIZGIYI AŞTI! S

NBA

ÜMIT UYAR

2-1

Ligde kötü günler geçiren Galatasaray, lider Alanyaspor’a 2-1 yenilerek mağlubiyetlerini adeta seriye bağladı... Geçen hafta sahayı terk eden Fatih Terim, bu hafta da rakip oyuncuyla tartıştı!

27

20 October 2020

üper Lig’in 5. haftasında konuk ettiği Aytemiz Alanyaspor’a uzatma bölümünde yediği golle 2-1 yenilen Galatasaray’da galibiyet hasreti 5 maça çıktı.

Müsabakanın ilk yarısında etkili bir oyun ortaya koyan sarı-kırmızılılar, 34. dakikada Radamel Falcao’nun penaltıdan bulduğu golle 1-0 öne geçti.

Ev sahibi ekip, Akdeniz temsilcisinin 43. dakikada Khouma Babacar ile bulduğu gole engel olamayınca devre arasına 1-1 beraberlikle girildi.

KIRMIZI KART VE ‘VAR’ YAKTI Oghenekaro Etebo, 45+2. dakikada bir sarı kart daha görerek oyundan atıldı. İkinci yarıda Alanyaspor 1 kişi eksik oynayan rakibi karşısında daha etkili bir performans sergiledi. Rakibine

göre eksik oynayan Galatasaray ise 70. dakikada Belhanda’nın ayağından ağları havalandırsa da gol VAR incelemesinin ardından iptal edildi. Son bölümde baskısını artıran Alanyaspor, aradığı golü 90+5. dakikada Davidson’un ayağından buldu ve maçı 2-1 kazandı.

ALANYASPOR’A LIDERLIK YAKIŞTI Ligde 5. haftaya 10 puanla lider giren Aytemiz Alanyaspor, koltuğunu korudu. Öte yandan, Aytemiz Alanyaspor, Galatasaray ile deplasmanda yaptığı maçlarda ilk kez puanla döndü.

FATİH TERİM YİNE ÇILDIRDI Galatasaray Teknik Direktörü Fatih Terim ile Alanyasporlu oyuncu Pereira arasında gerginlik yaşandı. Kısa süreli sözlü tartışma Davidson’un Terim’in yanına gitmesiyle tatlıya bağlandı.

n NBA bust opened its bubble following the completion of the Finals. The league now faces tough questions about when next season will begin and what it will look like. The league’s three-month stay at Walt Disney World in Orlando was a huge success, with no players and coaches testing positive for COVID-19 after the virus derailed the season in March for four months. But even though the environment was safe, living on the campus required major sacrifices, and there is little appetite to return anytime soon. The 2020-21 campaign was slated to tip-off in December but few expect that to happen given the league just wrapped up the longest season in its history and financial agreements still need to be resolved and processed. The NBA has already pushed back the draft from Oct. 16 to Nov. 18 and Commissioner Adam Silver has said he doesn’t expect the season to begin this year, with January or possibly February/March a more likely target.

Silver, however, said he hopes to play a full 82-game season and playoffs in home arenas with fans despite the still raging pandemic, which has killed more than 214,000 people in the United States.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR O 1. Alanyaspor 5 2. Fenerbahçe 5 3. Karagümrük 5 4. Antalyaspor 5 5. Galatasaray 5 6. Erzurum 4 7. Sivasspor 4 8. Kasımpaşa 5 9. Hatayspor 4 10. Göztepe 5 11. Konyaspor 4 12. Kayserispor 5 13. Ç. Rizespor 4 14. Trabzonspor 5 15. Malatyaspor 5 16. Denizlispor 5 17. Gaziantep 5 18. Beşiktaş 4 19. G.Birliği 4 20. Başakşehir 5 21. Ankaragücü 4

G 4 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 0 1 1 1 0

B 1 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 0 2 2 2 2 4 1 1 1 1

M 0 0 1 1 2 1 1 2 1 1 0 3 2 2 2 2 1 2 2 3 3

A 13 7 9 5 6 6 5 4 3 10 5 4 7 5 4 3 7 5 2 2 4

Y 2 4 5 3 4 4 4 3 6 7 2 8 8 7 8 7 9 7 4 6 8

AV 11 3 4 2 2 2 1 1 -3 3 3 -4 -1 -2 -4 -4 -2 -2 -2 -4 -4

P 13 11 8 8 7 7 7 7 7 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 1

*BAY: (Beşiktaş)

5. Hafta Toplu Sonuçlar - Çaykur Rizespor- Ankaragücü: 5-3 - Kayserispor-Sivasspor: 1-3 - Konyaspor-Yeni Malatyaspor: 1-1 - Trabzonspor-Başakşehir: 0-2 - Antalyaspor-Gaziantep FK: 1-1 - Fatih Karagümrük-Kasımpaşa: 1-1 - Göztepe-Fenerbahçe: 2-3 - Galatasaray-Alanyaspor: 1-2 - Gençlerbirliği-Denizlispor: 1-2