Turkish News Press - Issue 151

3 SAYFA U DOPDOL R SP O

AFC sezona hızlı başladı

T

rkısh NEWS PRESS

n Türk toplumunun Avustralya’daki gururu Auburn FC, bu yıl tam 18 takımla bizi liglerde temsil ediyor. İlk maçlarda sürpriz sonuçlar alındı.

13 APRIL 2021

26

HABERİ 6. SAYFA’DA

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

TÜRKIYE’NIN SALGINLA AVUSTRALYA’NIN ANKARA BÜYÜKELÇISI MARC INNES-BROWN:

MÜCADELESI ETKILEYICI Tüm dünyanın takdir ettiği Türkiye’nin sağlık sistemini öven Büyükelçi Marc Innes-Brown, Türkiye’nin Kovid-19’la mücadelesinin çok etkileyici olduğunu söyledi.

. .

T rkıye’nın

SESİ

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

İlk teravih heyecanı

RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

4/7/11/17/27

Not even water? n No, not even water. However, Ramadan is more than merely abstaining from food and drink from the hours between dawn and sunset; this blessed month is a time where one pays particular attention to character development by starving the ego and feeding the soul instead.

History&Literature (Sinem Taslak)

17

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Redrawing the map of the Middle East?

11

Türkler fakire iyilik yarışında HABERİ 15’TE

A

vustralya’nın Ankara Büyükelçisi Marc Innes-Brown, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığının düzenlediği “Ülkemizdeki Yabancı Misyon Şeflerinin Gözünden Türkiye’nin Koronavirüsle Mücadelesi” programında konuştu. InnesBrown, “Dünya standartlarındaki tıbbi tesisleriniz bu müdahaleyi kolaylaştırdı. Özellikle teşekkür etmek ve sağlık çalışanlarınızın her alandaki müthiş emeğinin altını çizmek istiyorum.

Gerçekten muazzam” dedi.

2

VCE TÜRKÇE SINAVI L Ü D Ö A N I R A L N O Y I ŞAMP n VCE Türkçe sınavında yüksek puan alan öğrencilerin başarısı, Viktorya Türkçe Öğretmenler Derneği’nin düzenlediği geleneksel törenle ödüllendirildi. Büyük bir katılımla gerçekleştirilen törende adeta Türkiye coşkusu yaşındı. Türkçe’nin ve Türk kültürünün Avustralya’da tanıtılmasında katkıda bulunan okullara plaket takdim edildilirken, Kovid-19 konulu Türkçe kompozisyon yarışmasında dereceye giren öğrenciler ödüllendirildi.

5

Benim tatlı ramazanım TANYELİ’NİN YAZISI 3’TE

Ramazan Özel Sayfası

Kartal kaçıyor Kanarya... ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE

> DİYANET 22’DE

‘

2

T Türkiye’nin salgınla rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

AVUSTRALYA

‘mücadelesi etkileyici A

vustralya’nın Ankara Büyükelçisi Marc Innes-Brown, Türkiye’nin Kovid-19la mücadelesinin çok etkileyici olduğunu söyledi.

Büyükelçi Innes-Brown, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığının düzenlediği “Ülkemizdeki Yabancı Misyon Şeflerinin Gözünden Türkiye’nin Koronavirüsle Mücadelesi” programında konuştu. InnesBrown, “Türkiye’nin salgına müdahalesinin oldukça etkileyici olduğunu düşünüyorum. Dünya standartlarındaki tıbbi tesisleriniz bu müdahaleyi kolaylaştırdı. Özellikle teşekkür etmek ve sağlık çalışanlarınızın her alandaki müthiş emeğinin altını çizmek istiyorum. Gerçekten muazzam” ifadesini kullandı.

AVUSTRALYA’YA MASKE GAZİANTEP’TEN Innes-Brown, Türkiye’nin hızla dünya standartlarındaki imalat sanayisini sadece yurt içi kullanım için değil aynı zamanda dünya çapında onlarca ülkeye tıbbi Kişisel Koruyucu Ekipman sağlayacak şekilde dönüştürme girişimini övgüyle karşılayarak Avustralya’nın da Türkiye’nin bu girişiminden yararlandığını belirtti. InnesBrown, Avustralyalı bir şirketin, maske üretiminde kullanılan dokunmamış kumaş konusunda uzun süredir bir Türk firmasıyla devam eden sözleşmesi olduğunu belirterek, “Salgın sırasında bu kumaşı, Avustralya’daki maske ihtiyacımızı karşılamamıza büyük katkı sağlayan Gaziantep’teki şirketten almaya devam edebiliyoruz. Yani genel olarak salgını burada tecrübe ettim ve

İ ÖZLEDİM EN ÇOK AİLEM InnesBüyükelçi Marc ndaki rası Brown, salgın sı de en in m ne dö a kısıtlam ki anne da a’ ly ra çok Avust diğini, ve babasını özle inden rdiğ salgın patlak ve rmeye gö rı la on bu yana fta sonları ha i, in gidemediğ eye, kafe ve parklarda gezm yemekleri rk restoranlarda Tü yi gezmeye e’ iy rk yemeye, Tü u söyledi. özlem duyduğun

Türkiye’nin müdahalesi birinci kalitede” şeklinde konuştu.

Salgın baş gösterdiğinde Avustralya hükümetinin kontrolü ele almak için çok sıkı önlemler aldığını vurgulayan Innes-Brown, şunları dile getirdi: BAŞARILI MÜCADELE “Örneğin ülkeye giren ve çıkan insanların dolaşımı hakkında, özellikle bu konuda getirdiğimiz sınırlama çok yardımcı oldu. İnsanların dolaşımını ve salgının yayılmasını kontrol altına aldı.

Türkiye, ihtiyaçlarına göre biraz farklı yaklaşım benimsedi.

Ekonomiyi ve insanların dolaşımını engellemedi ve önem arz eden turizm endüstrisini devam ettirdi. Ama her iki ülkenin de kendi özel bağlamlarında çok başarılı müdahalelerde bulunduklarını söyleyebilirim.”

Türkiye’nin kendi aşılarını geliştirdiğini ve önemli ilerleme

Falls Creek Dağlarına sonbaharda kar yağdı!

S kaydettiğine işaret eden Büyükelçi, şöyle devam etti: TÜRK BILIM ADAMLARI HARIKA IŞ ÇIKARDILAR “Umarım yakında diğer uluslararası kaynaklı aşılarla birlikte Türkiye’nin aşısı da uygulanmaya başlanır. Seçkin bilim insanlarınız Doktor (Uğur) Şahin ve Doktor (Özlem) Türeci’nin uluslararası aşılardan birinin gelişiminde etkili olduklarını biliyorum ve harika bir iş çıkardılar Ailem ve ben, sıramız geldiğinde aşı olacağız.

Herkesi, zamanı geldiğinde aşı olma konusunda teşvik ediyorum.” Özellikle hafta sonları dışarı çıkma yasağında eşi ve çocuklarıyla çok kaliteli zaman geçirdiğini kaydeden Büyükelçi Innes-Brown, Türkiye’deki Avustralya vatandaşlarını da zorluklara göğüs germelerinden dolayı tebrik etti.

onbahar mevsimini yaşayan dünyanın en geniş coğrafyalarından biri olan Avustralya’ya kar sürprizi... Melbourne’a yaklaşık 5 saat uzaklıktaki Falls Creek Bölgesine yılın ilk karı yağdı. Kar yağışının soğuğu gece Melbourne’da da hissedildi.

Bölgede yaşayan insanlar kendilerini dışarı atarak karın tadına çıkardılar. Beyaz örtüyle kaplanan çiçek ve bitkiler ise güzel görüntüler oluşturdu. >TNP/MELBOURNE

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 3 Volume: 151

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Neşe Sözen Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

3

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

S MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Yeni Zelanda’ya seyehat başlıyor

Y

eni Zelandalı yetkililer, Kovid-19’a karşı alınan önlemler kapsamında, askıya alınan Avustralya ile seyahat anlaşmasının 19 Nisan’da yeniden yürürlüğe gireceğini açıkladı. Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern yaptığı açıklamada, sağlık yetkililerinin Kovid-19’un Avustralya’dan bulaşma riskinin düşük olduğuna inandığını aktardı.

ARDERN: GÜVENLİ Ardern, ülkesi ile Avustralya arasında seyahat edilmesinin artık güvenli olduğunu belirtti. Taraflar arasındaki seyahat anlaşmasının ekonomik iyileşmelerini güçlendirdiğini kaydeden Ardern, yeni bir salgının görülmesi durumunda karantina gibi önlemlerin alınabileceği uyarısında bulundu. Ardern, ülkesinin Pasiifk Okyanusu’ndaki ülkeler dışındaki ülkelerle seyahat anlaşması

yapmayı planlamadığını ifade etti.

NORMALE DÖNÜŞ Avustralya Başbakanı Scott Morrison ise basına yaptığı açıklamada, Yeni Zelanda ile aralarındaki seyahat anlaşmasının 19 Nisan’da tekrar yürürlüğe girecek olmasının yavaş yavaş normale dönülen ülke için önemli bir adım olduğunu söyledi.

Morrison, anlaşmanın yeniden yürürlüğe girmesiyle birçok fırsatın oluşturabileceğine ve insanların tekrar bir araya gelebileceğine işaret etti.

Morrison’un Ardern ile bir araya gelmek üzere yakın zamanda komşu ülkeye gitmesi bekleniyor. Öte yandan, uzmanlara göre, Avustralyalılar için tam uluslararası seyahat, muhtemelen 2024’e kadar geri dönmeyecek. Ancak Yeni Zelanda’nın ardından Singapur ile de seyehat için Temmuz ayında çalışmalar öngörülüyor.

AŞI KAZIĞI Bu arada, Avrupa ülkelerinden vadedilen aşıları almakta güçlük çektiklerini belirterek, anlaşmaya varılan 3,8 milyon doz AstraZeneca aşısının 3,1 milyon dozunun Avustralya’ya ulaşmadığını belirtti.

Avustralya’da 50 yaş altındakilere OxfordAstraZeneca aşısı yapılmayacak. Morrison, tüm Avustralyalıların yıl sonuna kadar COVID19’a karşı aşılanmasını hedefliyor.

Benim tatlı Ramazanlarım

evgili Okurlarım, hepimizin Ramazan’ı mübarek ola, hayırlara vesile ola, ruhumuza, bedenimize, zihnimize şifa ola.

On bir ayın sultanına bizleri tekrar kavuşturan RABBİME şükürler ola. Ne güzel bir ayın içindeyiz, ne kutlu bir ayın içindeyiz hepimizin idrak etmesi, idrak ettiğini hazmetmesi, bu hazinenin kıymetini bilmesi, vakti gelende başımız secdede huzura çıka, her nefeste dua, her nefeste zikir, her nefeste şükür etmek nasip ola...

Ramazan sevgi ve hoşgörü ayıdır. Ramazan ayında sevgi ve hoşgörüsünden bizlerde nasiplenelim inşallah.

Bu ayın maneviyatını yaşayan insanlar birbirlerine karşı daha saygılı ve hoşgörülü davranmaya çalışsın inşallah. İncittiğiniz bir kalp varsa gönül almanın, af dilemenin içsel huzura ermenin tam zamanıdır.

Ramazan orucu, en güzel, en şifalı detokstur, bu kadar güçlü manevi ve maddi bir detoks yoktur, ruh, beden, zihin arınır.

Oruç süresince yememek, içmemek, yanı sıra hoşgörülü olmak, insanları kırmamak gibi manevi gereklilikleri de beraberinde getirir, hakkını verebildiğimizde RAMAZAN ayının, ne güzel bir huzurdur, huzurda olduğunu bilmek. İşte o huzurun lezzeti de hiçbir şeyde yok, ne makamlar, ne başarılar, ne şöhret, ne para, ne pul, ne de başka bir kul, hiçbir kimsenin ve hiçbir şeyin size veremeyeceği huzurdur bu.

Sevgili okurlarım, Ramazan deyince sahur ve iftarın bereketli sofraları için bizler ne tatlı bir telaş içinde oluruz, özenerek hazırlarız sofralarımızı, bir de ailenizle, sevdiklerinizle birlikte oturunca Ramazan sofrasına yenilen her lokmanın lezzeti bir başka oluyor.

Ben genelde sahurda kahvaltı yaparım, kızarmış pide olmazsa olmazım, az tuzlu, az baharatlı, az ekşili

hiç tatlısız, gün boyu midemizi yakmayacak sahur menüm.

Sahur sofrasını hazırlarken bir yandan yemediğim tatlı için iftar ola, hayrola derim ve inanın mutfaktan çıkmam.

Hiç sözü uzatmıyorum iftarda yemek sonrası, tatlı ve çay olmazsa olmazım!

Bir de GÜLLAÇ olursa ama bende yalan yok, hiç kendim yapmadım bunun için size tarifini veremiyorum, deneyip memnun kaldığım özellikle yiyip memnun kalan ailemin ve yakın dostlarımın tekrar yap dediği lezzetleri paylaşıyorum sizinle...

Ben de bu tatlı tarifini gördüğümde hemen yaptım, bu kadar kolay ve bu kadar lezzetli tatlının tarifini sizlerle paylaşmak isterim .

İRMIKLI HIRA TATLISI Malzemeler - Yarım su bardağı sıvı yağ - Yarım su bardağı yoğurt - 1 yumurta - 1 su bardağı irmik - 1 su bardağı un - 1 paket vanilya - 1 paket kabartma tozu Bulamak için: - İrmik Şerbeti için: - 2 su bardağı su - 2 su bardağı toz şeker Yapılışı 1- Şeker ve suyu iyice karıştıralım. Çok hafif ve lezzetli bir tatlı, şerbeti kaynatılmıyor ama ben 5 dk. kaynatıp soğuttum.

2- Yoğurma kabına sıvı yağ, yoğurt, vanilya, kabartma tozu, irmik ve unu alıp yoğuralım çok yumuşak hafif ele yapışan bir hamur olacak.

3- Tatlımızı şekillendirmeye geçelim. Hamurunu yuvarlarken elinizi hafif yağlayın yuvarlayıp irmiğe bulayıp tepsiye dizelim.

4- 170 derece ısıtılmış fırında altı üstü hafif pembeleşinceye kadar pişirelim.

5- Fırından çıkan tatlıya soğumuş şerbeti dökelim.

Afiyetler olsun!

Evet sevgili okurlarım, tekrar Ramazanımız mübarek olsun, gönlümüzde bu coşkusu diri ve daim olsun inşallah.

Haftaya yazılarda kavuşmak üzere hoşça ve sevgi ile kalın!

4

AUSTRALIA

13 April 2021

Surprise over Australia’s

two Grand Muftis A

ustralia has two Grand Muftis, after the country’s oldest national Islamic body declared a new leader despite the role already being filled by another imam.

The Australian Federation of Islamic Councils (AFIC) and the Islamic High Council of Australia on Friday appointed one of the country’s longest-serving imams as National Grand Mufti of Australia.

However the role isn’t exactly vacant. Dr Ibrahim Abu Mohamad has been serving as Australia’s Grand Mufti since 2011, with a short four-month break in 2018.

He was appointed by the Australian National Imams Council (ANIC), which has chosen a leader since AFIC retired the position almost 15 years ago.

AFIC first appointed a Grand Mufti in 1989 but scrapped the role in 2007 amid community concerns imams and muftis were distracted by “media fanfare”. “They (ANIC) jumped into that void. We don’t believe that was the right thing to do,” AFIC chief executive Keysar Trad told AAP. Both bodies are now claiming only they can appoint a Grand Mufti. AFIC says it is the peak body representing Muslims in Australia and by reviving the

FOR

!

E L SA

4 G’S Kebabs is a successful and profitable popular takeaway Kebab business located at Fawkner on Sydney Rd. 4 Our premises is stable on site and custom built with an outdoor seating area for up to 12 people. The premises is large and very functional.

4 Premises kitchen has a built in Fridge, Display fridge, Salad bar, freezer and a cool room.

Kitchen is fully equipped with a Deep frier, Grill, 2 Kebab Stoves, Bain Marie, Toaster, 2 Electrical Kebab knives and a Electrical kettle.

IMAM ABDUL QUDDOOS AL AZHARI position, it hopes to unite the country’s believers behind one leader again. AFIC President Dr Jneid said Islamic society had suffered from “the division and the inadequate services from selfappointed leaders” and the new Grand Mufti would operate without favouring any group or nationality.

Its appointee - Imam Abdul Quddoos Al Azhari - holds a Diploma of Education and two Master’s in Sharia and Arabic language, has been an imam and teacher for more than 40 years in Fiji, the Northern Territory and Queensland, and is fluent in several languages. But ANIC in turn said AFIC’s announcement was a “surprise” as it isn’t authorised to appoint a Grand Mufti.

4 The premises has a unlimited fast internet service, a 24 hour camera surveillance system and a EFTPOS machine included.

4 G’S Kebabs Menu and operating Hours are displayed on our google website and Uber Eats.

4 We are proud to add our business has high ratings thanks to a lot of very satisfied happy G’S Kebab customers.

4 We are situated within Cleanbay Carwash at 1224 Sydney Road Fawkner.

4 For more information regarding this business please contact directly on FIRST NATIONAL REAL ESTATE 0418 992 527

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

5

VCE TÜRKÇE SINAVI’NDA BAŞARILI OLAN ÖĞRENCİLER ÖDÜLLENDİRİLDİ

V

CE Türkçe sınavında yüksek puan alan öğrencilerin başarısı, geçtiğimiz cumartesi günü Graduate House University of Melbourne’da Viktorya Türkçe Öğretmenler Derneği’nin (VTÖD) düzenlediği geleneksel törenle ödüllendirildi. Büyük bir katılımla gerçekleştirilen tören; katılımcıların selamlanması, saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasıyla başladı. Ardından Viktorya Türkçe Öğretmenler Derneği’nin kısa tarihçesi ve amaçları şöyle özetlendi: ÖĞRETMENLER DİLİ YAŞATIYOR “VTÖD, Viktoria’daki Türkçe öğretmenlerini bir araya getiren, Türkçe için iş birliği içerisinde çalışılmasını destekleyen ve bunun için olanaklar sağlayan ve tamamen gönülülük esasına dayanan faaliyetler yürüten bir dernektir.

1970 yılında kurulan Derneğimizin başlıca amacı, öğretmenler için mesleki gelişim ve öğrenciler için öğrenme fırsatlarına katkıda bulunan kaliteli etkinlikler düzenleyerek Viktorya’nın her yerinde Türkçe öğretmenlerini ve öğrenenleri desteklemektir. VCE Türkçe 2020 sınavlarında harika başarılara imza atmış kıymetli öğrencilerimizi tebrik etmek, onları ve gelecekteki öğrencilerimizi nice başarılar için teşvik etmek burada toplanmış bulunuyoruz. Bugün bizlerle olduğunuz için Viktorya Türkçe Öğretmenleri Derneği adına hepinize çok teşekkür ediyoruz.”

VTÖD Başkanı Dr. Yaşar Duyal ise yaptığı konuşmada, Avustralya’da Türkçe dilini korumanın, geliştirmenin önemini toplumsal bir sorumluluk olarak özetledi.

Avustralya’da Türkçe dilinin öğretimiyle ilgili geçmişten günümüze olan seyriyle ilgili bilgi veren Duyal, Türkçe dilinin Avustralya müfredatındaki konumuna ve önemine değindi. Dr. Duyal, Türkçe dersini

alan öğrencileri yüreklendiren ve 2020 VCE Türkçe sınavlarında başarı gösteren öğrencileri, ailelerini ve öğretmenlerini kutlayarak sözlerini tamamladı.

SAZ VAR, SÖZ VAR, TÜRKİYE VAR Daha sonra geçtiğimiz önceki hafta Melbourne Başkonsolosumuz Eser Torun’un ev sahipliğinde Başkonsolosluk konutunda gerçekleşen “2020 VCE Türkçe Sınavları”nda başarı gösteren ilk 3 öğrencinin kutlanmasıyla ilgili Melbourne Turkish News’un medyada yayınlanan videosu paylaşıldı. Programda sahne alan Türk toplumunun yakından tanıdığı sanatçı Ozan Toprak ise, sazıyla ve sözüyle izleyicileri büyüleyen bir müzik şöleni sundu. Programın sonunda, Türkçe’nin ve Türk kültürünün Avustralya’da tanıtılmasında katkıda bulunan okullara plaket takdim edildi.

PLAKET SUNULAN OKULLAR l İlim koleji l Milli Görüş Hafta Sonu Okulları l Mount Hira Koleji l Australian International Academy l Roxburgh Secondar College l Meadow Heights Primary School KOMPOZİSYON ÖDÜLÜ ADA’NIN VTÖD’nin asıl amacı Türkçe’yi sevdirmek ve yaşatmak. Bu anlamda derneğin düzenlediği önemli etkinliklerden biri de Covid-19 sürecinde öğrencilerimizin deneyimlerini, fikirlerini, hislerini aktarmalarını istenen yarışmaydı. Bu yarışmaya öğrenciler; yazı, resim ve şiir çalışmalarıyla katıldılar. Yarışma birincisi Ada Elbay kendisine ödül kazandıran kompozisyonunu davetlilerle paylaştı. Babası Mert Elbay da, öğretmenlere kültürümüzün genç nesillere aktarılmasında gösterdikleri gayretlerinden dolayı teşekkür etti. > A.ÖMER BOZKURT/MELBOURNE

6

13 Nisan 2021

T

rkısh NEWS PRESS

Avustralya’da ilk teravih heyecanı Avustralya’da bu yıl salgının kontrol altına alınmasıyla ibadete açık olan camiler dolup taştı. Turkish Media Melbourne ekibi de teravih heyacanını böyle yaşadı.

A

AVUSTRALYA

vustralya’daki yarım milyondan fazla Müslüman, ramazan ayının ilk teravih namazını eda etmek için ülke genelindeki cami ve mescitlere akın etti. Bugün oruca başlayan Avustralyalı Müslümanlar, ülke genelindeki 200’den fazla cami, mescit ve geçici ibadet yerlerinde teravih namazı için bir araya geldi.

Ramazanın ilk teravih namazında Melbourne’deki cemaati en kalabalık camiler arasında yer alan Meadow Heights Camisi de Avustralyalı Türklerin yanı sıra farklı etnik kökenlerden yüzlerce Müslüman’a ev sahipliği yaptı.

DÜNYAYA HAYIR GETIRSIN Camiyi dolduran Müslümanlar önce yatsı namazı kıldı ardından Avustralya’daki bu yılın ilk teravih namazı için saf tuttu.

Meadow Heights cami imamı

Nusrettin Öztürk, “Rahmet ayı ramazanın tüm insanlığa hayır getirmesini diliyorum” dedi. Ramazan ayının bütün Müslümanlara iyilik, güzellik ve rahmet getirmesini dileyen Öztürk, şöyle devam etti: “Mazlum ve mağdur kardeşlerimizin bir an evvel o mazlum ve mağduriyetlerinden kurtulmasına, yaşadığımız dünyanın daha güzel, daha müreffeh, daha insanca yaşanılabilir bir dünya olması noktasında ramazanı şerifin bir vesile olmasını da yüce Rabb’imden niyaz ediyorum.”

KAVUŞTURANA ŞÜKÜR Cami cemaatinden “Türkiye’nin Sesi Radyosu Avustralya’nın spikerlerinden Murat Şirin de, ramazana erişmenin mutluluğunu yaşadıklarını belirterek,

“Memleketimizden çok uzaklarda da olsa ramazanı şerife ulaşmak, tabii ki bu heyecanı yaşamak bizleri çok mutlu etti. Rabb’im inşallah seneye de tekrarını nasip etsin ve bunu layıkıyla yaşamayı bizlere naip etsin inşallah” dedi.

604 BIN MÜSLÜMAN Avustralya’nın bir diğer önemli kenti Sidney’deki Auburn Gelibolu Camisi’nde de ramazan ayının ilk teravih namazı büyük bir sevinçle kılındı.

Avustralya’da resmi rakamlara göre 604 bin 200 Müslüman yaşıyor. Avustralya’da 25 milyonu geçen toplam nüfusun yüzde 2,6’sını teşkil eden Müslümanlar ülkenin çok kültürlülük politikaları dahilinde, kendilerine ait cami ve mescitlerde hem ibadetlerini hem de kültürel faaliyetlerini serbestçe yapabilme imkanına sahip.

Morrison’dan birleştirici Ramazan mesajı

Federal Başbakanı Scott Morrison, A vustralya Avustralya’da yaşayan Müslüman’lara Ramazan Mesajı yayınladı. Morrison’un

Başbakanlık Ofisinden Türkçe paylaşılan mesaj şöyle: “2021 yılında Ramazan’ın gereklerini yerine getiren Australyalılara en içten selamlarımı iletiyorum. Bu kutsal ayda dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar inançlarının temellerine dönüyor ve orada yeni bir güç buluyor. Disiplinde şefkat bulunur. Oruçta cömertlik.

Bu geleneği sürdürmek ve paylaşmakla Avustralya toplumumuzun daha geniş bir kesimini de zenginleştiriyorsunuz. Diğer pek çok şey gibi, geçen yıl Ramazan farklı geçti, ve bu yıl COVID-19 nedeniyle yine farklı olacak. Bu zorlukların üstesinden başarıyla gelen Müslüman toplumlarımıza çok saygı ve minnet duyuyorum. COVID-19 salgınına karşı gerçekleştirdiğimiz ulusal mücadelemizi gönülden desteklediniz. Ülkemiz ve Avustralyalı kardeşleriniz için yaptığınız fedakarlıklardan dolayı onur duyuyorum.

Zorluklarla geçen bir yılda gösterdiğiniz çabalar, nezaket ve özen, bir fark yarattı, minnettarım. Bu yıl, güvenli ve etkili aşılarla geleceğe güvenle bakıyoruz, ve güçlü, dirençli ve çeşitlilik gösteren bir nüfus yapısına sahip ulusumuzun tam anlamıyla toparlanacağına ve en değer verdiğimiz şeyleri yeniden elde edeceğine güveniyoruz.

Bu, bize en anlamlı gerçekleri ve en yüksek umutları hatırlatan, Ramazan gibi dinsel etkinlikleri ve adetleri de içerir.

“COVID safe” uygulamaları doğrultusunda biraraya gelirken, 2020 yılında ayrı kaldıklarınızdan ve size rehberlik eden inancınızdan güç almanızı dilerim. Ramazan’ı kutlayan herkes için, bu kutsal ayda ferahlık, ilham edinme ve yenilenme dilerim.

Ramazanınız mübarek olsun.”

MURDOCH MEDYASI

düşmanlığı kışkırtıyor!

Avustralya Başbakanı Malcolm Turnbull, E skiAvustralyalı medya patronu 90 yaşında Ru-

pert Murdoch’a ait medya kuruluşlarının “Müslümanlara karşı düşmanlığı kışkırttığını” söyledi. Avustralya Meclisi tarafından yürütülen bir soruşturmada komisyonun sorularını ceaplayan Turnbull, Avustralya’da Murdoch’a ait “News Corp” şirketinin azınlıkları hedef aldığını vurgulayarak, “Sürekli azınlıklara, özellikle de Müslümanlara karşı düşmanlığı kışkırtıyorlar” dedi. Başbakanlığı döneminde ülkesinin başarısını pekiştirmek üzere her şeyin çok kültürlü bir toplum için dizayn edildiğini savunan Turnbull, “Asıl hala kırıklığı ise Murdoch medyasının teröristlerin işini yapmasıdır”dedi. Turnbull, teröristlerin Müslümanlara, onlardan nefret ettiklerini, onları istemediklerini, kendilerinden olmadıklarını ve asla bir Avustralyalı olamayacakları mesajını verdiğini belirterek, Murdoch medyasının eylemlerinin milli çıkarlara kesinlikle aykırı olduğu değerlendirmesinde bulundu.

T

BUSINESS Writer: Miqdad Hassan

rkısh NEWS PRESS

13 April 2021

7

miqdad@careerdc.com.au

More Time for Strategy:

I

Benefits of Business Process Automation

work pretty hard running the company and I enjoy it. I, and the team, actively seek opportunities to streamline our business processes. Being an Engineer, I often think of automation. I think of the business processes we have in place and how we could tweak them. I think of how to achieve the same or even better results with as little human input it reklamlarınız as possible. In my mind, business n: 0 433 162 655 process automation will free our time as individuals and as a team - time that can be better used in other, more productive activities.

Automate and optimise repetitive tasks Think about reoccurring, even daily manual tasks. They are often repetitive, almost boring yet necessary core processes.

Take for example lead tracking, client relations management, invoicing, stocktake, inventory Use your existing systems and all the related tasks and and tools better schedules; why would you not, Automation does not if you could improve workflow, equate with having to buy do away with duplication and new technologies, systems or reduce the chance of error? applications or having to hire an Automation, when done well, İlan ve kartvizit reklamlarınız automation specialist. You can 237Nisan rezervasyon: 0 433 162 655 Mayıs 2019 için will 2019 reduce processing times, often use your existing tools and NEWS PRESS increase transparency and systems by taking full advantage decrease the number of mistakes of their functionalities; simply, made. When you automate by using them better. There are repetitive tasks and reduce of course many applications duplication, you and your team and systems on offer that will have more time to focus are designed specifically for on other important and more automation. At the top level, productive business functions. so to speak, is robotics. That is If you are a business owner you where AI and technology, more will have more time for strategy of less completely, replace and business development. Your activities that were previously team members will have more done by people. But small and time to build relationships with medium-sized businesses don’t clients, offer better customer need to go that far, not even service and use their experience to enjoy the benefits İlan ve kartvizitclose, reklamlarınız and unique insights to help your of automating their business 14 Mayıs 2019 21 28 Haziran 11 2019 için rezervasyon: 0 433 162 655 18 business innovate. processes.

20

20

T

rkısh NEWS PRESS

..

SERI ILAN/

T

rkısh

T

MELBOURNE & BRISBANE

20

237Nisan Mayıs2019 2019

İlan ve kartvizit reklamların için rezervasyon: 0 433 162 65

Where to start with business not only faster but also better. process automation Automation is already releasing Start by looking at a particular our time to apply our human process and how a specific action skills where they are needed could be automated. Think of more and better used. removing duplication - common No doubt businesses can reap MELBOURNE when entering data or client details great gains from automating & BRISBANE for example - and think of activities repetitive, manual processes in related to tracking or notices and particular. You, your team, and reminders and how your business your business overall will be able could do them better and faster. to provide a better and more We’ve started automating our efficient service to more clients. processes. In some cases, we have You and your team will have more changed a process slightly and time for activities that necessitate have learned to better use the tools strategic thinking and decisionwe have in place already. In other making - things that can only cases, we have adopted new tools really be done by people. Your to make some of our processes team will be in a better position to faster and to reduce manual input. help you develop your business.

The benefits of business Furthermore, your team is likely process automation to be better motivated at work The benefits of automating as they have more opportunities business processes are obvious. to expand and apply their skills In the core of it is this: it will whilst working for you. save time. It’s about doing things - https://www.linkedin.com/in/miqdad/

..

SERI ILAN/

rkısh NEWS PRESS

..

. . MELBOURNE

SERI ILAN/ SERI ILANLAR & BRISBANE

Huzur Evi Müdürü alınacak

BROADMEADOWS’DA BULUNAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI’NE TECRÜBELI MÜDÜR ARANIYOR. 32 YATAK ILE ÇALIŞAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI, TÜRK TOPLUMUNA HIZMET VERMEKTEDIR. ARANAN NITELIKLER: . Yaşlılar evinde müdürlük tecrübesi . Müşteri hizmet standartları yüksek . Yaşlılar evi kanunlarını iyi bilen . Çalışanlara yol gösterecek ve motive edecek Işletme bilgisine sahip . RN Div 1 veya RN Div 2 olabilir Bu pozisyona uygun kişiler 0413 815 345 numaralı telefondan Ramazan Öztaş’ı arayabilirler veya özgeçmişlerini admin@bticc.org.au adresine gönderebilirler.

8

T

13 Nisan 2021

URDUCA YAYINLANACAK

“Kuruluş Osman” dizisi de Pakistan’da yapımı “Diriliş Ertuğrul”un ardından T ürk“Kuruluş Osman” dizisinin de Pakistanlı özel bir televizyon kanalında Urduca

dublajla yayınlanacağı bildirildi. Geo News kanalındaki haberde, “Geo Entertainment” bünyesinde Kuruluş Osman dizisinin Urduca dublaj ile kısa sürede yayına başlayacağı belirtildi. Geo Entertainment, YouTube kanalında da diziden görüntülerin kullanılarak hazırlandığı bir fragman yayınladı. Çok sayıda Pakistanlı kullanıcı ise dizinin yayınlanmasını heyecanla beklediklerine dair yorumlar yaptı.

“DIRILIŞ” 100 MILYONA YAKLAŞTI Pakistan’da 2020 ramazan ayında devlet televizyonu PTV’de Urduca dublajla yayınlanmaya başlayan “Diriliş Ertuğrul” dizisi, çok beğenildi. Dizinin Urduca dublaj ile yayınlanan ilk bölümü, şimdiye dek 97.8 milyonun üzerinde izlendi. Pakistan’da yoğun ilgiyle karşılanan Diriliş Ertuğrul dizisinin YouTube’daki “TRT Ertugrul by PTV” kanalının abone sayısı da 12.5 milyonu aştı.

Google’ın açıkladığı “Yılın Arama Trendleri 2020” listesine göre, 2020’de Pakistan’da “Film-TV” kategorisinde en çok “Diriliş Ertuğrul” aranmıştı. 6 Aralık 2020’de de “Yunus Emre Aşkın Yolculuğu” dizisi, Urduca dublaj ile PTV’de yayınlanmaya başlamıştı.

“UYANIŞ BÜYÜK SELÇUKLU”

Kırgızlar, Türk dizileri için dublaj ekibi kurdu gençler televizyon kanallarının K ırgızistan’da Kırgızca dublajlı Türk dizisi talebini

gidermek için seslendirme ekibi kurdu. Ülkedeki televizyon kanalları, Kırgız aileleri tarafından büyük beğeniyle izlenen Türk dizilerini yayınlamak için birbirleriyle yarışıyor. Özellikle Kovid-19 döneminde hemen hemen her kanalda Türk dizileri var.

Genellikle kanalların yayın akışında Rusça dublajlı Türk dizileri hakimken, yayınlanan Kırgızca dublajlı Türk dizilerinin televizyon kanalların stüdyolarında hazırlandığı biliniyor.

Bişkek’te çeşitli üniversitelerden mezun gençlerin, Kırgızca dublajlı Türk dizisi talebini gidermek için kurduğu seslendirme ekibinde yer alan Ermek Kazıbekov, “Kırgızca dublajlı Türk dizilerine talep arttı. Türk dizilerin dublajına başlamak için seslendirme ekibi kurduk” dedi. Kazıbekov, bu manada en çok beğendikleri “Uyanış Büyük Selçuklu” dizisini seslendirmeye karar verdiklerini söyledi.

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

‘Öldü’ denilen çocuk PKK kampında çıktı!

IN N ’ A Z M HA N A K A Y K YÜRE MI...

DRA

H

akkari’de “Zap Suyu’na düşerek öldü” denilen 9 yaşındaki çocuklarının terör örgütü PKK tarafından kaçırıldığını öğrenen Adıyaman ailesi, evlatlarına kavuşmak için 5 yıldır mücadele veriyor.

Hakkari’nin merkeze bağlı Kırıkdağ köyünde 9 Mart 2016’da kaybolan ve “Zap Suyu’nda boğuldu” denilen Hamza Adıyaman’ın ailesi, bir süre sonra çocuklarının terör örgütü PKK tarafından kaçırıldığını öğrendi.

5 YILDIR ARIYORLARDI Çocuklarını aramak için Irak’ın kuzeyine giden acılı anne ve baba, günlerce izini sürdükleri Hamza’yı alamadan dönmek zorunda kaldı.

Evlatlarına kavuşmak için mücadele eden aile, oğullarını, Suriye’de terör örgütü PKK/ YPG kampında teröristlerce silah eğitimi verilen çocukların görüntüleri arasında tespit etti.

Hamza’yı terör örgütünün elinden kurtarmak için her yolu deneyen aile, bu kez, çocuklarının dağa kaçırılmasından HDP’yi sorumlu tutan Diyarbakır

n Hakkari’de henüz 9 yaşında iken kaçırılan oğulları Hamza’yı, Suriye’de PKK/YPG kampında teröristlerce silah eğitimi verilen çocukların görüntüleri arasında tespit eden aile, evlatlarının dağa kaçırılmasından HDP’yi sorumlu tutan annelerin eylemlerine katılarak seslerini duyurmaya çalışıyor.

annelerinin 3 Eylül 2019’da başlattığı oturma eyleminde seslerini yükseltti.

Diyarbakır, Hakkari ve Van’da HDP il binaları önündeki eylemlere katılan aile, çocuklarına seslenerek dönmesi için çağrıda bulunuyor.

Baba Adnan Adıyaman, çocuklarının kaybolduğu günden bu güne yaşadıkları acıyı anlattı. İlkokul öğrencisi oğlu Hamza’nın okul çıkışında kaybolduğunu belirten Adıyaman, kendilerine oğullarının top oynarken Zap Suyu’na düşerek kaybolduğunun söylendiğini dile getirdi. ÖLDÜ DİYE TAZİYE KURDUK “Bir ay boyunca Zap Suyu’nda çocuğumuzu aradık. Bulamayınca da ümidimizi kesip ‘öldü’ diye taziye kurduk” diyen acılı baba, şunları dile getirdi: “5-6 ay sonra çocuğumun videosunu gördük.

Bir kampta eğitim veriliyordu.

Hayatta olduğunu öğrenince tekrar aramaya gittik. Irak’a gittik, birçok yerde aradık ama çocuğumu bana göstermediler.”

BU NASIL VICDANSIZLIK Kaçırıldığı günden bu yana çocuğundan haber alamadığını belirten baba Adıyaman, şöyle devam etti: “Kuzey Irak’ta çocuğumu Hakurk’taki PKK’lıların içinde gördüm. ‘Bu benim çocuğum’ diye bağırdım, onu oradan kaçırdılar.

Ondan sonra da ne yaptıysak çocuğumuzu bulamadık. İki yıl sonra bize mektup geldi. Mektup Suriye’den gelmişti, Kamışlı’da bir evde olduğu yazılmıştı. Biz de mektubu devlete götürdük.

Çocuğumuzu istiyoruz. Daha 9 yaşındayken götürdüler. 5 yıldır nasıl yatıp kalkıyoruz, nasıl yaşıyoruz bilmiyoruz. Bu çocuğun eline silah verilir mi?

Bu nasıl bir vicdansızlıktır. Bu çocuk Allah korusun, yarın öbür gün katil olursa bunun sorumlusu onu götürenlerdir. Çocuğumuza kavuşmak istiyoruz. Hepimiz perişanız. Bizi görüyorsa bir an evvel gelsin, devlete sığınsın veya hangi bölgedeyse oranın asayişine sığınsın. Bu insanlık dışı bir şeydir. Çocukları götürenler, neden fakir fukaranın çocuklarını götürüyor, satıp örgütlere veriyor?

Kendi çocukları da var, onları düşünsünler. Bizim çocuklarımızı niye götürüyorlar?”

BAĞLAYIP KAÇIRMIŞLAR Anne Rukeyda Adıyaman da küçük bir çocuğa silah verilmesinin insanlık dışı olduğunu söyledi.

Gözü yaşlı anne, şunları dile getirdi: “Oğluma ayakkabısını giydirmeseydim kendisi giyemezdi, yemek vermeseydim kendisi yiyemezdi. Çantasını alıp okula götürüyorduk. Oğlumu götürüp silah eğitimi veriyorlar.

9 yaşındaki çocuk onlar için ne yapacak? Vicdanları olsaydı, onu götürmezlerdi. Çocuğumun onların içinde kalmasını, katil olmasını istemiyorum. Ellerini, ayaklarını bağlayıp ağzına bant vurarak kaçırmışlar. Ben de oğluma kavuşmak umuduyla annelerin eylemine katıldım.

Oğlum bizi duyuyorsa gelip polise, askere teslim olsun. Bize suya düştüğünü söylediler, oğlum PKK’nın içinde çıktı.”

T

.

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

Çavuşoğlu’dan AB’ye protokol yalanlaması Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Avrupa Birliği (AB) Başkanlarının Türkiye ziyareti D ışişleri sırasında uygulanan protokolde, AB tarafının

N A K I Ş Y A A B N NOKT SO YDU: KO

Kanal İstanbul’un temelini atıyoruz

T

9

İSTEDİKLERİ GİBİ DÜZENLEDİK

Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, partisinin TBMM Grup Toplantısı’na katılarak konuşma yaptı.

Erdoğan’ın konuşması sırasında duvara Kanal İstanbul ile ilgili görüntüler yansıtıldı.

“Rabbime, bana böyle bir ordunun ‘başkomutanı’ sıfatını bahşettiği için binlerce kez hamd-ü senalar ediyorum” diyen Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kanal İstanbul’u hedef alan cuntacılara ve CHP’ye meydan okuyarak, “İsteseniz de istemeseniz de biz Kanal İstanbul’a başlıyoruz, yapacağız ve milletimizin emrine amade edeceğiz” dedi. ürkiye Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, partisinin TBMM Grup Toplantısı’nda yaptığı konuşmada, bugünler uğruna bildirilen yayınlanan ve sözde “Millet İttifakı” mensuplarının diline doladığı Kanal İstanbul konusunda son noktayı koydu...

104 vesayet meraklısı emekli amiralin gece yayınladığı darbe imalı bildirinin merkezinde ana muhalefet partisi CHP’nin olduğunu yineleyen Başkan Erdoğan şunları dile getirdi: TERÖR VE DARBESEVİCİ “Bir grup emekli amiralin, buram buram darbe iması kokan açıklamalarını, ekonomiyle ilişkilendirerek gündem saptırma olarak aklamaya çalışacak kadar şirazeyi kaybettiler. Bununla da kalmayıp bizi, herkesi terörist, herkesi darbeci ilan etmekle suçluyorlar.

Tabii kendileri teröristlerle al takke-ver külah ilişkisi içinde oldukları için, teröriste terörist dememizden rahatsız oluyorlar.

Yine kendileri tüm hayatları boyunca iktidarı darbe ve vesayet gölgesinde aradıkları için, darbeciye darbeci dememizden huzursuzluk duyuyorlar. Teröristlerle ve darbecilerle mücadelemizi ekonomiyle ilişkilendirerek, güya kendi akıllarınca, bir taşla iki kuş vurmanın hesabını

13 Nisan 2021

yapıyorlar.

KÜÇÜMSEYEN CUNTACI “Türkiye, daha 15 Temmuz acısının yaralarını saramamışken, bir grup emekli askerin aslı astarı olmayan meseleler üzerinden milli iradeyi, ülkenin seçilmiş yönetimini tehdit etmelerini küçümseyen, darbecinin tâ kendisidir. Oturduğu koltuğa, mide bulandırıcı bir kaset kumpasıyla getirilen bu zata, diyet olarak darbecilerin sözcülüğü vazifesinin tevdi edildiği anlaşılıyor. Kılıçdaroğlu dün hızını alamayıp, işi salgınla mücadelede ülkemizin en yetkin isimlerinden oluşan Bilim Kurulu’na saldırmaya kadar vardırdı. Vah zavallı. Takdirini sağlık çalışanlarına bırakıyorum.

Rabbim ülkemizi bu habis zihniyetin tasallutundan, bu zihniyetin yol açacağı tahribattan, bu zihniyetin sebebiyet vereceği yıkımdan muhafaza eylesin diyorum.

KEMAL BAŞKOMUTAN “Buradan Genelkurmay Başkanı’ndan erine kadar kahraman ordumuzun tüm mensuplarına şükranlarımı gönderiyorum. Tüm kalbimizle darbecilerden temizlenen TSK’nın yanındayız. Rabbime, bana böyle bir ordunun ‘başkomutanı’ sıfatını bahşettiği için binlerce kez hamd-ü

senalar ediyorum. Tabii emekli amiraller bu işin dışında.

Onları karıştırmayalım. Bu emekli amiraller talimatı kendi başkomutanları Kılıçdaroğlu’ndan alıyor. Zaten onun imzası var. Önce onun temizlenmesi lazım. Sonra kendini kurtaramaz. 15 Temmuz gecesi kaçtın Bakırköy’e gittin. Ama şimdi kaçacaksın, kovalayacağız.”

KANAL BU YAZ TAMAM Kanal İstanbul müjdesi de veren Cumhurbaşkanı Erdoğan, sözlerini şöyle tamamladı: “Madem söz eserden açıldı, buradan milletime bir de müjde vermek istiyorum. Ülkemizin en büyük ve en stratejik altyapı projesi olan Kanal İstanbul’la ilgili hazırlıklarımızı büyük ölçüde tamamladık. Projenin ÇED raporu, 56 kurum ve kuruluşun, 200’den fazla bilim insanının, medyanın ve vatandaşlarımızın katkılarıyla tamamlandı. İstanbul Boğazı’ndan yılda 40 binin üzerinden gemi geçiyor. Buna karşılık Panama kanalından 13 bin, Süveyş’ten 17 bin civarında geçişi yaşanmaktadır. Tabii diğer kanallardan elde edilen gelirleri telaffuz bile etmiyorum. İnşallah bu önemli projenin, etaplar halinde yapılacak ihalesine çok yakında çıkıyor, yaz aylarında da temelini atıyoruz.”

talepleri ve telkinlerinin karşılandığını bildirdi. Kuveyt Dışişleri Bakanı ve Kabine İşlerinden Sorumlu Devlet Bakanı Ahmed Nasır Muhammed es-Sabah ile Ankara’da görüşen Bakan Çavuşoğlu, ortak basın toplantısında AB ile yaşanan protokol polemiğine açıklık getirdi.

TÜRK MISAFIRLİĞİNİ GÖSTERDİK AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ve Konsey Başkanı Charles Michel’in ziyaretine ilişkin bir soruyu cevaplayan Çavuşoğlu, ziyaret esnasında basına yansıyan protokol mevzusuna ilişkin, Türkiye’nin son derece haksız ithamlarla karşılaştığını belirterek, “Özellikle Türkiye’de yapılan görüşmeler, uluslararası protokol kuralları ve Türk misafirliği çerçevesinde olur” dedi.

Ziyaretler öncesinde protokol ekiplerinin bir araya geldiğini ve görüşmeler yaptığını belirten Çavuşoğlu, “Görüşmede uygulanan protokolde AB tarafının talepleri ve telkinleri karşılanmıştır” ifadesini kullandı. Çavuşoğlu, “Yani AB tarafının telkinleri doğrultusunda böyle bir oturma düzeni ayarlanmıştır.

Nokta. Bunu, Türkiye’ye yönelik bu ithamlar olmasaydı bu kadar net açıklamayacaktık” diyerek “Türkiye yaptı” yönünde söylemler bulunduğunu, AB’nin iç uygulamalarına girmek istemediğini söyledi.

MUSSOLINI’NIN TORUNLARI

‘Diktatör’ lafını aynen kendisine iade ediyoruz talya’nın Ankara Büyükelçisi Massimo

İ Gaiani, İtalya Başbakanı Mario Draghi’nin

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a yönelik ifadeleri nedeniyle Dışişleri Bakanlığına çağrıldı. Yetkililerden alınan bilgiye göre, İtalyan Büyükelçi Gaiani, Avrupa Birliği (AB) başkanlarının Türkiye ziyareti sırasında basına yansıyan protokol mevzusuna ilişkin, İtalya Başbakanı Draghi’nin Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yönelik ifadeleri nedeniyle Dışişleri Bakanlığına çağrıldı. Öte yandan, Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu da Twitter’dan yaptığı paylaşımda, Mario Draghi’yi kınayarak şu ifadeleri kullandı: “Atanmış İtalya Başbakanı Draghi’nin kabul edilemez popülist söylemini ve seçimle göreve gelmiş Cumhurbaşkanımız hakkındaki çirkin ve hadsiz ifadelerini kuvvetle kınıyor, kendisine iade ediyoruz.”

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 13 NİSAN - 20 NİSAN 2021 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 2.49 Ülker Pötibör Bisküvi 3’lü (450 gr)

$ 2.49 Tamek Domates Salçası (700 gr)

$ 16.99 Sütdiyarı Piknik Peyniri ( 1 kg)

2 Tanesi $ 4 Tukaş Barbunya ve Fasulye Pilaki Çeşitleri (2x400 gr)

$ 12.99 Tat Domates Salçası (4.3 kg)

$ 29.99 Marmara Birlik Sızma Zeytin Yağı ( 3 Lt)

$ 7.99 Melis Karışık Turşu ( 5 kg)

$ 2.49 Duru Pilavlık Bulgur ( 1 kg)

$ 29.99 Ariel Çamaşır Deterjanı (10 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

13 April 2021

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

President Recep Tayyip Erdoğan speaks in a meeting with the women’s branch of the Union of International Democrats (UID) in Istanbul, Turkey.

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Redrawing the map of the Middle East?

I

ISLAMOPHOBIA TOOL FOR WESTERN POLITICIANS TO COVER FAILURE: ERDOGAN

slamophobia has turned into one of the instruments used by Western politicians to cover up their failures, President Recep Tayyip Erdoğan said Sunday.

Speaking at a meeting with the women’s branch of the Union of International Democrats (UID), a Turkish nongovernmental organization (NGO), in Istanbul, Erdoğan said: “Politicians who fail in foreign policy, get stuck inside and put their personal rivalries before their offices, try to camouflage their inadequacy by attacking myself and Muslims.”

Racist attacks targeting Muslims or immigrants increasingly make the headlines as white supremacists become more efficient in an age where their ideals, or at least parts of them, are going mainstream. There is no single large group orchestrating

these attacks against Muslims and immigrants. Rather, individual attacks lead to more copycat attacks.

The tolerant political climate under the pretext of freedom of speech has helped far-right sympathizers with violent tendencies expand their support.

Germany, for instance, has been recording Islamophobic crimes separately since 2017. Islamophobia is being disguised as secularism in France, a French opposition leader had said in criticism of the Emmanuel Macronled government, which has recently come under fire for policies against French Muslims and just passed an anti-hijab bill. Under the pretext of the “Islamization” of the countries they live in, racist terrorists switched from attacks on mosques to mass killings.

“Those who are still tr-

ying to squeeze the European Turks into the narrow patterns of the 1960s do not want to accept the reality of a growing and strengthening diaspora,” the president continued and gave the example of Uğur Şahin and Özlem Tureci to point at how the times have changed. “The success achieved by our teachers Uğur Şahin and Özlem Türeci in developing the COVID-19 vaccine has clearly shown what our people can do if they are supported and given the opportunity,” he said.

President Erdoğan also criticized the main opposition Republican People’s Party (CHP) for siding with the West whenever it got the chance. “We get upset when we see those who come upon us by waving the sword of the infidel in order to oppose us,” he said.

Turkey to receive 30M Pfizer jabs by June, Minister says

T

urkey will receive at least 30 million doses of the Pfizer/BioNTech jabs

by June, Health Minister Fahrettin Koca announced Monday, as he said the country’s coronavirus scientific council would recommend stricter measures to deal with the third peak of the pandemic.

The country recorded 52,676 new coronavirus cases in the last 24 hours, after touching an all-time high over the weekend.

“People must work to reduce close contact, mobility,” Koca said. Koca told a news conference that further shipments of coronavirus vaccines from China’s Sinovac Biotech and Pfizer and BioNTech in the coming months.

Roman-era gallery discovered

beneath Istanbul’s Topkapı Palace n An archaeological survey of the ground beneath the courtyard of Topkapı Palace, the spectacular Ottoman palace in Istanbul, has uncovered a Roman-era gallery. The passage, consisting of three sections, is thought to have served as a cistern to collect rainwater in the pre-Ottoman period. Topkapı is located in the historic Fatih district in the capital of the Ottoman and Byzantine empires. The area is home to a trove of landmarks from the Roman era, including monas-

teries and churches, and is within walking distance of Yerebatan, also known as the Basilica Cistern. The Directorate of National Palaces, which oversees its preservation, recently began archaeological excavations of the palace’s courtyards. The gallery was uncovered during the excavation of the First Courtyard, which is the largest of the courtyards. The courtyard overlooks the sea, has a steep slope and was once home to the Aya Irini (Hagia Irene) church.

W

ho would have thought that exactly 100 years after the collapse of the Ottoman Empire, we would see the Middle East become the scene again for another ruthless power struggle that has brought the entire region to the brink of collapse and chaos on a colossal scale? This is what is happening in most of North Africa, the Gulf and the Levant. A bloody conflict is draining the mental and economic energies of a region already beset by deepseated troubles. The old map of the Middle East is redrawn in blood. This old map goes back to the heyday of European colonialism. The secret plan by the British and the French in 1916, which came to be known as the Sykes-Picot Agreement, was a text-book example of classical imperialist adventure: divide up the Ottoman Empire between the British and the French, install loyal kings and governors in the newly established little vassal states and then wait for the riches of the Middle East to flow to European capitals.

A century later, the ghosts of imperialism are haunting us again.

What was once held to be a regional Arab order is not anymore. The existing order is challenged by a combination of equally powerful factors: failed states (Syria, Libya, Yemen), weak governments (Iraq, Lebanon), occupation and war (Palestine), military coup and polarization (Egypt), violent extremism (ISIS, al Qaida), sectarian expansionism, identity politics, war lords, poverty, spy games and a ruthless and often not so smart power politics.

The key players from the U.S. and Europe to the Gulf states cannot agree on a common strategy because they have significantly different notions of national interest and competing visions for regional order. The fight against ISIS, the one issue that has united all countries over the last year and a half, is faltering because of the same reason. Despite hundreds of airstrikes and ground operations, ISIS is advancing in both Iraq and Syria. The former general and CIA director, David Petraus, says that the capture of Ramadi, the capital of Anbar province, by ISIS, is “a strategic loss in the sense that the narrative of ISIS being on the defensive - of losing - was shown to be somewhat hollow.” The Iraqi forces may recapture Ramadi and even perhaps Mosul but ISIS maintains the strategic and tactical upper hand. To degrade ISIS and eliminate its terrorist threat now largely depends on ending the war in Syria and establishing a new security architecture and political order in Iraq. This, in turn, entails removing the Assad regime and instituting a political transition process that will

include all Syrian groups and extend protection to Alawite and Christian minorities.

But even if ISIS is defeated, and let’s hope it happens sooner than later, the crisis over the competing visions of regional order will continue to cause troubles. The Saudi-Iranian rivalry already has dangerous repercussions for sectarian conflict between Sunnis and the Shiite across the entire Muslim world.

The suppression and persecution of moderate and legitimate Islamic political parties in the name of national security and fight against violent extremism is a self-defeating strategy in that it reinforces the claim that the system is unfair and must be destroyed at all costs. A functional and sustainable regional order will have to be based on legitimacy, justice and fair power equilibrium.

This means a reassessment of the strategic and political position of the key players. First of all, the war in Syria must be brought to an end.

Otherwise, the ISIS threat will spread and the regional proxy wars will continue to mount with heavy prices for all.

Secondly, Iran needs to retreat to its natural sphere of influence and position itself as a responsible regional power, not as a Shiite state.

Iran has a historic opportunity to make a nuclear deal with the West; it should not squander it with dreams of regional expansionism. Thirdly, the Gulf countries should accept Iran as an equal partner and take care of their own Shiite populations so that they do not face the problem of multiple loyalties. The Shiite populations are equal citizens of their countries and deserve equal treatment as others. The majority Sunni populations should help in maintaining social peace and harmony.

Fourthly, Israel should end the occupation of Palestine, withdraw to the pre-1967 borders and make peace with Arab and Muslim countries. Recognizing the rights of Palestinians to a free, prosperous and dignified life is the only way to end decades of injustice that have warped the energies of an entire region.

Instead of preaching God-given rights to sovereignty over land as Benjamin Netanyahu’s new Deputy Foreign Minister Tzipi Hotovely recently said, the Israeli leaders should invest in peace rather than war, conflict and occupation. A nonoccupier Israel can be part of a new regional order in the Middle East.

Establishing a new regional order is not an easy task and will certainly not come by through some miracle. It will begin with a reassessment of our strategic priorities - a reassessment that will open new spaces of opportunity for all. > Source: Daily Sabah / JUN 02, 2015

12

13 Nisan 2021

T

rkısh NEWS PRESS

.

TEKNOLOJI

Tayvanlı genç, namaz için cemaat bulma uygulaması “WAHDAPP”ı geliştirdi Fikir Ankara’daki öğrenci evinde geldi

T

Uygulama, yalnız namaz kılmak istemeyenler ile bulundukları yerdeki Müslümanları tanımak isteyenleri bir araya getiriyor. Uygulamayı geliştiren Ping Abdullah Cheng, “Geçen sene Japonya’ya gittim ve nerede namaz kılınır bilmiyordum. İnsanlar bu uygulamayı kullanırsa, yeni bir ülkeye gittiğinizde nerede namaz kılabileceğinizi hemen bulabilirsiniz. Wahda, Arapça’da ‘birleşmek’ demek. Bu uygulamanın hedefi Müslüman dünyasını birleştirmek” diye konuştu. ürkiye’de üniversite öğrenimi gören Tayvanlı Ping Abdullah Cheng, öğrenci yurdunda cemaatle namaz kılma düşüncesinden yola çıkarak birlikte namaz kılacak insanlar bulmak için Wahdapp uygulamasını geliştirdi.

Abdullah Cheng, ismi Arapça’da “Birlik” anlamına gelen “Wahda” kelimesinden türetilen Wahdapp’i ve uygulamanın geliştirilmesi sürecini anlattı.

Diplomat babasının görevi nedeniyle 7 yıl önce Türkiye’ye gelen ve Ankara’daki lise eğitiminin ardından Bilkent Üniversitesi Bilgisayar Teknolojisi ve Bilişim Sistemleri bölümünde üniversiteye başlayan 21 yaşındaki Cheng, bu yıl son sınıfta.

ULUSLARARASI YAŞAM Suudi Arabistan’da doğan, Belçika, Tayvan ve Ankara’da büyüyen Cheng, üniversite yurdundaki Pakistanlı ve Azerbaycanlı oda arkadaşlarının yokluğunda cemaatle namaz kılmak için Wahdapp uygulamasını geliştirdi.

Uygulama, yalnız başına namaz kılmak istemeyenler için ya da Müslümanların okudukları, çalıştıkları veya yaşadıkları yerlerde bir araya gelerek ibadet edebilmeleri için buluşma ortamı oluşturuyor.

Wahdapp’ta bulunan harita üzerinden 30 kilometrekarelik bir

alan içinde oluşturulan cemaat davetleri görülürken kullanıcılar isterse bir davet oluşturarak insanları cemaate çağırabiliyor.

HER NAMAZ VAR Uygulamada kadınların oluşturduğu cemaat davetini sadece kadın kullanıcılar görüyor. Ancak erkek kullanıcılar müsaade ettiği takdirde davetleri kadın kullanıcılar tarafından da görülebiliyor.

Kullanıcılar sadece 5 vakit namaz için davet oluşturmuyor, cuma ve cenaze namazları için de uygulama üzerinden bir araya gelmek mümkün.

Kullanıcıların davet oluştururken namazın kılınacağı yeri, saati, katılımcı sayısını ve katılanların

cinsiyetlerini girmesi de gerekiyor.

Abdullah Cheng, uygulamayı geliştirme fikrinin üniversite yurdundaki odasında ortaya çıktığını anlattı.

“KEŞKE BIR UYGULAMAYLA ONU ÇAĞIRSAK” FİKRİ Üç kişilik odadaki bir oda arkadaşının cemaatle namaz kılınacağı zaman “kaybolduğunu” söyleyen Cheng, “O yüzden diğer oda arkadaşım, ‘Keşke bir uygulama olsa da onu çağırsak ne güzel olur’ dedi. Ben de böyle bir uygulama neden yok diye sordum ve bu fikri geliştirmeye başladım” diye konuştu.

Camide cemaat dağıldıktan sonra yeni bir cemaat kurarak namaz kılmak isteyenlerin bu uygulama aracılığıyla cemaat oluşturacağını veya hazırda oluşmuş bir cemaate katılabileceğini aktaran Cheng, uygulama ile Müslümanların az yaşadığı yerlerde birbirlerini bulmasının da sağlanacağını vurguladı.

TANIŞMA İMKANI SAĞLIYOR Uygulamadaki cemaatin oluşturulacağı yer bilgileri kısmına ofis katı ve oda gibi bilgiler de yazılabileceğini dile getiren Cheng, şunları dile getirdi: “Mesela Amerika’da bir Müslüman çok büyük bir ofiste çalışıyor ve sadece kendisinin Müslüman olduğunu biliyor. Belki ofiste namaz kılacak bir oda var

ve o odada bir davet oluşturursa o ofiste başka Müslüman da bu daveti görecek ve tanışacaklar.”

Cheng, uygulamanın dünyada Müslümanları bir araya getirmeyi hedeflediğini belirterek, “Uygulamanın ismi Wahdapp.

Wahda Arapçada birleşmek demek.

Bu uygulamanın hedefi Müslüman dünyasını birleştirmek” dedi.

DUA ISTEME UYGULAMASI Cheng, şu anda 3 bin test kullanıcısı tarafından kullanılan ücretsiz uygulamada hiçbir reklam bulunmadığını, bu nedenle bağış kampanyası başlatacağını anlattı.

Kampanyanın başlamasıyla uygulamanın tanıtılmaya başlayacağına işaret eden Cheng, uygulamada yeni özellik ve yeni uygulama planlarından da söz ederek, şöyle devam etti: “Şu anda kullanıcılar sadece ‘Katıl’ butonuna basarak cemaate katılıyor ancak ben bir konuşma odası eklemek istiyorum. Başka bir fikrim de dua istemek için. ‘Bugün bir sınavım var herkes benim için dua etsin’ gibi bir şey.”

Uygulamanın turistler için de faydalı olacağının altını çizen Cheng, “Geçen sene Japonya’ya gittim ve nerede namaz kılınır bilmiyordum. İnsanlar bu uygulamayı kullanırsa, yeni bir ülkeye gittiğinizde nerede namaz kılabileceğinizi hemen bulabilirsiniz.” dedi.

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Malullük aylığı bağlanma şartları

Metropolden p köyüne dönü sera kurdu!

GÖKHAN UÇAR

Bankacılığı bırakıp

K

ürettiği çilekleri dünyaya satıyor ahramanmaraş’ın Dulkadiroğlu ilçesinde 15 yıllık bankacılık kariyerini bırakarak köyüne sera kuran 38 yaşındaki girişimci Gökhan Uçar, ürettiği çilekleri iki kıtadan 4 ülkeye ihraç ediyor.

TOPRAKSIZ ÜRETİM Özel bir bankada 15 yıl emek verdiği bankacılık mesleğini yoğun iş temposundan dolayı bırakan Uçar, ailesiyle beraber gezmeye gittiği Antalya ve Mersin’de topraksız üretilen çilek yetiştiriciliğine merak sardı. Uçar, mühendis arkadaşlarının da yardımıyla Şerefoğlu Mahallesi’nde bulunan arazisine topraksız ve katlı çilek serası kurmaya karar verdi.

Modern sistemle 11 dönümlük alana 235 bin çilek fidesi eken Uçar, arkadaşlarının da destekleriyle çilek yetiştirmeye başladı.

Serasında ürettiği çilekleri 5 ay gibi kısa sürede tedarikçi firmalar aracılığıyla Bulgaristan, Romanya, Kuveyt ve Katar gibi ülkelere ihraç eden Uçar, stresli şehir yaşamından uzaklaşmanın ve üretim yapmanın keyfini çıkarıyor. Uçar, Kahramanmaraş’ın ikliminin çilek yeti-

rilmesine uygun olduğunu ve ürünlerinin rağbet görmesinden dolayı mutlu olduğunu söyledi.

YILLIK 150 TON Kurmuş olduğu serada 20 kişinin çalıştığını belirten Uçar, “Şu ana kadar 30 ton ürün aldık. Yıl sonuna kadar beklentimiz 150 ton. Bunun daha da fazlası olabiliyor. Genellikle bir fide, yarım kilogram veya bir kilogram arasında ürün veriyor. 235 bin fidemiz olduğundan dolayı bizim de beklentimiz 150 ton olacak İnşallah”dedi. Üretilen çilekleri tedarikçi firmalar aracılığıyla Bulgaristan, Romanya ve Ortadoğu ülkelerine ihraç ettiğini anlatan Gökhan Uçar, ürünlerinin verim ka-

dar kalitesinin de güzel olduğunu söyledi.

YOĞUN TALEP İç ve dış piyasadan yoğun talep olduğunu belirten Uçar, şöyle devam etti: “Şu anda çilek verdiğimiz tüm pastaneler bizleri arayarak tekrardan çilek istiyor. Ankara, Kırşehir Kayseri, Adana ve Gaziantep gibi yöremizdeki bir çok ilden talepler çok fazla. Bölgenin en büyük pastaneleriyle çalışıyoruz. Taleplere yetişemediğimizden dolayı seramızı büyütmeyi planladık. Bu sene sonunda 5 buçuk dönüm daha arttırarak 16 buçuk dönüme tekabül eden bir üretim ağımız olacak. Çilek üretiminde yıllık 200 tonu geçmek istiyoruz.”

THY, Avrupa’da liderliğini sürdürüyor n Türk Hava Yolları (THY), günlük ortalama 797 uçuşla Avrupa’da liderliğini korudu.

Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatının (EUROCONTROL), 29 Mart-4 Nisan tarihleri arasındaki uçuş trafiği raporuna göre, THY günlük ortalama 797 uçuşla Avrupalı rakiplerini geride bıraktı. Listenin ilk sırasındaki THY’yi 382 günlük uçuşla Air Lufthansa takip etti. Listenin

3. sırasında 380 uçuşla Air France, 4. sırasında 312 uçuşla Ryanair, 5. sırasında 297 uçuşla Pegasus Havayolları, 6. sırasında ise 272 uçuşla KLM Royal Airline yer aldı. Raporda, bu tarihler arasında 76 bin 477 uçuş gerçekleştirildiği ve trafiğin yüzde 3,5 arttığı kaydedildi. Bu arada; ülkenin ve bölgenin ekonomisi, sanayisi, ticareti ve turizmi açısından önem arz eden GaziantepErbil uçak seferlerine mayıs ayında başlanacak.

THY, 15 Mayıs itibarıyla haftada 3 gün söz konusu hatta sefer düzenleyecek.

5

510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun “malul sayılma” başlıklı 25’inci maddesi hükmüne göre, sigortalının veya işverenin talebi üzerine Resmi veya Üniversite Hastaneleri tarafından düzenlenen sağlık kurulu raporu ile dayanağı tıbbî belgelerin incelenmesi sonucu, çalışma gücünün veya iş kazası veya meslek hastalığı sonucu meslekte kazanma gücünün en az yüzde 60’ını kaybettiği SGK Sağlık Kurulu tarafından tespit edilen sigortalı, malul sayılır.

Yasal düzenlemeden de anlaşılacağı üzere, sigortalı olarak ilk defa çalışmaya başladığı tarihten önce sigortalının çalışma gücünün en az yüzde 60’ını kaybettiği önceden veya sonradan tespit edilirse sigortalı bu hastalık veya engeli sebebiyle malullük aylığından yararlanamaz. Bu kapsamdaki sigortalılar 15 yıl sigortalılık süresi ve 3960 gün prim şartlarından engellilere mahsus özel şartlarla emekli olma hakkına sahip olur.

Malul sayılma ile ilgili bilinmesi gereken bir diğer husus ise engellilik derece tespitinde tek rahatsızlığa bakıldığıdır. Birden çok rahatsızlık varsa bunların toplamı alınmaz. En yüksek rahatsızlığın yüzde 60 altında kalması halinde tüm rahatsızlık toplamı yüzde 60 üzerinde olsa bile kişi malul sayılmaz.

Malul sayılan sigortalıların en az 10 yıl sigortalılık süresi varsa ve ödenen primler de en az 1800 gün ve üzeri ise malullük maaşı alma hakkı doğar. Başkasının bakımına muhtaç kararı verilen malullerin 10 yıl sigortalılık süresi bulunmasa dahi 1800 gün prim ödemesi varsa malullük aylığı bağlanır.

Malullük şartlarının düzenlendiği metinde her ne kadar çalışma gücünün yüzde 60 ve üzeri kaybedilmiş olma şartı yer alsa da maddenin uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar, SGK tarafından çıkarılan yönetmelikle düzenlenmiştir. SGK, Yönetmelik hükmü doğrultusunda

yüzde 60 çalışma gücü kaybını bazı rahatsızlıklar için dikkate almayarak malullük maaşı bağlama yoluna gitmektedir. Örneğin, böbrek nakli olan sigortalının çalışma gücünün yüzde 60’ın üzerinde olup olmadığına bakılmaz, Yönetmelik hükmü gereği malullük aylığı bağlanır.

Yönetmelik bazı kanser hastalıkları için kanserin evresine de bağlı olarak çalışma gücü kaybının yüzde 60’ın üzerinde olup olmadığına bakmaksızın malullük aylığı bağlanmasını öngörmektedir.

Yönetmelik ekinde yer alan Onkoloji yani Tümör/Kanser rahatsızlıkları ile ilgili 27 başlık altında yer alan kanser hastaları,- İyi diferansiye tiroid kanserleri ve derinin bazal hücreli kanseri- dışındaki tüm hastalıklar maluliyet talep tarihinden önceki bir yıl içinde tanı almak kaydıyla, talebe istinaden düzenlenmiş sağlık kurulu raporu tarihinden itibaren 18 ay süresince malul kabul edilir ve bu süre sonunda hastalık durumuna göre maluliyet yönünden tekrar değerlendirilir.

Malul sayılıp aylık bağlanmış olan kanser hastaları bu 18 aylık süre sonunda tekrardan kontrole tabi tutulur. Malullük hali devam edenlerin malullük aylığı ödemesi de devam ettirilir. Tedavi sonrası iyileşme gösterip malullüğü ortadan kalkanların malullük aylıkları ise yeniden bağlanmaz.

Malul sayılan ve kontrol muayenesine tabi tutulan yani rapor yenilemesi yapması gerekenlerin bunu kontrol muayene tarihinden itibaren üç ay içinde tamamlaması gerekir. Aksi halde kesilen aylık geriye doğru değil rapor tarihinden ileriye doğru açılır. Sigortalı Kontrol muayene tarihine üç ay kala hastaneye sevk yapılıp adresine sevk yazısı örneği gönderilir. İşte bu yazıyı alır almaz, yazı eline ulaşmayanlar ise SGK’ya başvurarak sevkini alıp heyet raporu için randevu almalıdır. Geç rapor almak malul sigortalının mağdur olmasına neden olur.

Doğum borçlanmasıyla emekli olmak mümkün SORU: Annem 1964 doğumlu. 1988 yılında vergi mükellefiyeti nedeniyle BağKur kaydı yaptırmış. 5 seneye yakın primi olmuş. İlk doğumu Bağ-Kur öncesi sonraki üç doğum ise Bağ-Kur sigortası başladıktan sonra. Annem nasıl emekli olabilir? > İsmi Mahfuz CEVAP: Anneniz sigortalı olduktan sonra üç doğum için üç doğum dönemini için doğumdan itibaren prim ödenmemiş iki yıllık süreler için borçlanma imkanına sahip. Doğumların arası en az iki

yıl ise ve Bağ-Kur prim ödenen sürelerle iç içe geçmemişse anneniz toplamda 2160 gün borçlanma yapabilir. Dolayısıyla borçlanmayla birlikte primlerini 3600 güne tamamlayabilir.

Anneniz 15 yıl sigorta 3600 gün prim şartlarından 58 yaşında emekli olabilir. Ancak, doğum borçlanması yapmadan önce annenizin SSK’lı bir işe girip SSK’lı olduktan sonra doğum borçlanma başvurusu yapması gerekiyor. Çünkü borçlanılan primler son sigorta statüsünden sayılıyor.

TEBRİK

Türkiye Maarif Vakfı Mütevelli Heyeti Üyeliğine seçilen Dr. Muhammed Murtaza Yetiş’i tebrik ediyor yeni görevinde başarılar diliyoruz.

MÜSIAD Sydney Başkanı Hasan Gençtürk MÜSIAD Sydney Başkan Yardımcısı Suat Kopuz MÜSIAD Sydney Yönetim Kurulu Üyesi ve Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi

. . . .

IYILIK HAREKETI

T

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

15

RAMAZAN PAKETLERİ DAĞITILDI Moritanya’da zor şartlarda yaşayan Müslümanlara ramazan ayı öncesi yardımcı olmak amacıyla Almanya’dan getirilen bin 500 koli gıda, Bragna bölgesindeki köylere dağıtıldı.

İ Ç T E B GUR RKLER TÜ ERBER SEF

Afrikalı çocuklara erken bayram sevinci yaşattık A

Gurbetçi Türk ailelerin üye olduğu çeşitli yardım dernekleri tarafından toplanan Ramazan bağışları, Afrika’daki Müslüman ülkelerden Moritanya’ya ulaştırıldı. DİTİB Almanya Temsilciliği Essen Bölge Birliği Başkanı Fahrettin Alptekin, “Hediyelerimizle buraya geldik. Çocukları mutlu etmeye onların yüzlerini güldürmeye çalışıyoruz. Bir nebze de olsa gönüllerini alabilmek istiyoruz” dedi. lmanya’da yaşayan gurbetçi Türkler, Moritanya’da zor şartlarda hayatlarını sürdüren çocukların yüzünü bayramlık kıyafet ve bayram şekerleriyle güldürdü. Yıllar önce geçimlerini sağlamak üzere anavatanları Türkiye’yi bırakarak Almanya’ya giden ve buraya yerleşen Türk ailelerin üye olduğu çeşitli yardım dernekleri tarafından toplanan ramazan bağışları, Afrika ülkesi Moritanya’ya ulaştırıldı.

KIYAFETLER, ŞEKERLER...

Diyanet İşleri Başkanlığı ve Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) iş birliğiyle Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Almanya Temsilciliği ile bölgeye gelen gurbetçi Türkler yanlarında getirdikleri kıyafetleri Brakna bölgesindeki çocuklara dağıttı. Bayramlık kıyafetleri ve şekerlerini çocuklara dağıtan gurbetçiler, çocuklarla gün boyu farklı oyunlar oynadı ve çocuklara unutamayacakları bir gün yaşattı.

BİZ DE YOKLUK BİLİRİZ Yıllar önce kendisi de geçimlerini sağlamak için gurbete giden DİTİB Almanya Temsilciliği Essen Bölge Birliği Başkanı Fahrettin Alptekin, Almanya’daki çeşitli derneklerin bağışçılarından toplanan yardımları 17 gönüllüyle bölgeye getirdiklerini

söyledi. Gurbetçi oldukları için hediye vermeye alışık olduklarını anlatan Alptekin, şöyle konuştu: “Hediyelerimizle buraya geldik. Çocukları mutlu etmeye onların yüzlerini güldürmeye çalışıyoruz.

Onların bir nebze de olsa gönüllerini alabilmek istiyoruz. Biz de mutlu oluyoruz ve gönül bağı kurmuş oluyoruz. Onlarla gönül bağını kurmak ve mutluluğumuzu paylaşmak çok güzel bir duygu. Çocuk şekerden mutlu olur. Biz de küçükken bayramlarda şeker toplar mutlu olurduk. O günler aklımıza geliyor. Yardım faaliyetlerinin asıl amacı sosyal iletişimdir. Bunu burada gerçekleştiriyoruz.”

ZEKAT İÇİN ŞÜKREDİYORUZ Geçmişte ekonomik güçleri

olmadığı için Avrupa’ya çalışmaya gittiklerinin altını çizen Alptekin, çalışarak bir yerlere geldiklerini anlattı. Alptekin, artık zekat veren bir toplum oldukları için şükrederek, sözlerini şöyle tamamladı: “Elazığ ve İzmir depremlerinde koştuk ve yardımlar yaptık. Giresun sel felaketine koştuk. Biz kendimiz ihtiyaç sahibiydik ama şimdi yardım yapabilir olduk. ‘Allah’ım benim de zekat vermeme vesile ol.’ diye dua etmiştim ve Rabb’im bunu bana yaşattı. Bizler yardımsever bir toplumuz. Buraya gelirken valizlerle milletimiz bizim yanımıza geldi.

Bizler de vesile olmanın mutluluğunu yaşıyoruz.”

YÜREKLERE SU SERPTİLER Öte yanda, TDV tarafından başlatılan “Bir Damla Hayat Su Kuyusu ve Vakıf Çeşmesi” projesi kapsamında, bağışçıların desteğiyle Afrika kıtasının batısında 4 milyon nüfusun büyük çoğunluğu Müslüman olan ve çöl ikliminin hüküm sürdüğü Moritanya’da 1,5 yılda 30 su kuyusu açıldı. Depolama sistemi sayesinde kuyuların uzun yıllar kullanılması sağlanıyor. Daha önce bir damla suya ulaşmaya çalışan Moritanyalı köylüler ise, açılan kuyularla suya kavuşmanın mutluluğunu yaşıyor.

Hafız adaylarına

Kur’an hediyesi Kur’an Olsun” H ediyem kampanyası kapsamında,

Moritanyalı çocuklara Kur’an-ı Kerim dağıtılmaya devam ediliyor.

Ramazan faaliyetleri kapsamında Moritanya’da bulunan TDV iş birliğiyle DİTİB Almanya Temsilciliği yetkilileri, ülkede “Luh” adı verilen tahta levhalarla eğitimlerini sürdüren çocuklara Kur’an-ı Kerim ulaştırıyor.

4 milyon nüfusunun büyük çoğunluğu Müslüman olan ve çocukların tahta levhalar üzerinde eğitim aldığı Moritanya’da, Türkiye’den gelen 4 ayrı dil ve lehçede basılmış 10 bin Kur’anı Kerim dağıtılacak. Ülkede büyük önem verilen hafızlık eğitimi, geleneksel şekilde sürdürülüyor ve gelecek nesillere aktarılıyor.

Y R E V I L E FREE D E N R U O TO MELB N O O S D N A O R T E M Y E N D Y S E TO B VE Ş I R A P SI

R

%10 LI A M I R I D N I

L!

Email: info@bulaksu.com.au Contact: 0403 329 145

T

WORLD Bire bin kazandıran hazine:

Teravih Namazı

B

ir Ramazan akşamı cami imamının kapısını çalmış gençler.

- Hocam, demişler. Teravihe gelmek istiyoruz ama yatsıdan biraz sonra dünya kupası maçı var.

Yetişebilir miyiz? İmam gençleri kaçırmak istememiş.

- Tabiî ki yetişirsiniz çocuklar, ezan okununca camiye gelin, cevabını vermiş.

Yatsı ezanı okunmuş, gençler camiye koşmuş. İmam yatsıyı normal bir şekilde kıldırmış, ama sıra teravihe gelince bir koşturmaca başlamış. Öyle ki, gençler ikinci secdeden kalkarken yaşlılar birinciyi ancak yetiştiriyor.

Herkes kan ter içinde kalmış.

Namaz biter bitmez, teravih kılmanın iç huzuruyla coşan gençler, “huşu içinde” maç izlemeye koşmuşlar. Cemaat dağılırken yaşlı bir amca imamın önünü kesmiş.

- Hocam, demiş. Ben bu namazdan bir şey anlamadım. O kadar hızlı kıldırdınız ki, secdede bir sübhane rabbiyel âlâ ancak diyebildim.

Genç imam gülmüş.

- Sen ona şükret amca. Vallahi ben onu da diyemedim.

Tabiî teravihle ilgili bir fıkra bu.

Belki de hiç yaşanmadı. Ancak bazı teravihlerde rükû ve secdede bir tesbihi ancak söyleyebiliyoruz.

Cemaatin yoğun denetiminde olan bazı imamlar bıktırmamak için elinden geleni yapıyor.

“Amma yavaş kıldırdın hocam”, “Çok uzun okudun, neredeyse uyuyacaktım” gibi tepkiler imamları üzüyor. Zaten Ramazan’ın ilk günü tıklım tıklım olan camilerde cemaatin önce yarıya, sonra da üçte bire düşmesi “mesaj” olarak yetiyor.

Peki, teravihi cazip hale getirmenin yolu, giderek hızı arttırmak mı?

Neredeyse hiçbir İslâm ülkesinde görülmeyen bir hızda kılınan teravih namazları, adeta bir akrobasiye veya 19 Mayıs hareketlerine

rkısh NEWS PRESS

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK sinem.taslak@gmail.com

dönüşüyor. Oysa teravih, en kuvvetli sünnetlerden. Peki, böyle mi kılıyordu Sevgili Peygamberimiz (s.a.v.).

Teravih zaten kelime olarak “istirahat ederek, rahat rahat kılınan namaz” demek. Öyle ki, sahabeler ve onları izleyenler, her rekâtta bir sayfa okuyarak Ramazan boyunca bir

hatim yapıyorlarmış. Şimdi yanlışlıkla hatimle kıldırılan bir camiye girenler, iki rekât kıldıktan sonra çareyi kaçmakta buluyor.

Bir grup genç imamı namazdan sonra yargılıyorlar.

- Hocam, hani nasıl anlaşmıştık? İlk dört rekât iyiydik, ama birden yavaşladın.

Sol tarafa selam verirken müftüyü gören imam ne yapsın?

- Sormayın gençler, demiş. Radara yakalandık. İyi ama tüm radarların üzerinde olan Rabbimizin kontrolünden uzak mı sandık kendimizi? Hani Onun “sem’i ve basar” sıfatları vardı? Her sözümüzü işitip, her anımızı görmüyor mu? Bütün yaptıklarımız, bütün ayrıntılarıyla melekler tarafından kameraya alınmıyor mu?

Her Ramazan bir tartışma başlar.

- Teravih sekiz rekât mı, yirmi rekât mı?

Tartışmalar gazete köşelerinden

televizyon ekranlarına kadar taşınır.

Bana: - Sekiz rekât kılsak olur mu hocam, diye sorduklarında hemen cevap veririm: - Hiç kılmasan da olur. Ama kılarsan, çok iyi olur, muhteşem olur, sevabı ve fazileti muazzam olur.

Ramazan’da işlediğimiz her iyiliğe, yaptığımız her ibadete bin kat sevap veriliyor. Cehennem kapıları kapanıp Cennet kapıları açılıyor ve şeytanlar zincire vuruluyor. Af ve mağfiretin coştuğu, günah hamalı olan biz ahir zaman Müslümanları için kârlı bir ticaret mevsimi ve adeta kurtuluşumuz için bir can simidi olan Ramazan’ın müstesna bir ibadeti olan teravihi yeniden keşfetmek ve tavizsiz olarak uygulamak zorundayız.

Zaten ümmet olarak birçok nafile namazın hakkını veremiyoruz. Hiç değilse her bir rekâtı bin rekât olarak yazılan teravihe sarılalım. Her gün yirmi bin rekât namaz kılmış gibi sevap almayı kim istemez? Hiç kılmayıp terk etmekle ya da kabul olmayacak derecede hızlı kılmakla Allah’ın rızasını reddettiğimizin farkında mıyız? İhmal ettiğimiz her bir teravih, Cennetteki bahçemizi küçülten, köşklerimizi azaltan bir hatadır. Belki de Cehennemin yollarını tıkayacak güzelim rekâtları, heba ediyoruz, heder ediyoruz…

Teravih, haşir meydanında hesap görülürken terazimizin sevap kefesini ağırlaştıracak muhteşem bir ibadettir.

Kim bilir, tam da sevaplarımız az geldiğinde, Cehennem korkusundan zangır zangır titrerken, kalbimiz heyecandan gümbür gümbür atarken, güzel gökçek, dırahşan çehreli bir yiğit gibi teravih namazımız gelecek, hafif gelen sevap kefesine kurulacak ve bir anda her şey tersine dönecektir. > Kaynak: https:// sorularlaislamiyet.com/ blog/bire-bin-kazandiranhazine-teravih-namazi

ESI

HAFTANIN KELIM

TERAVİH NOT EVEN WATER? n Ramazan ayına mahsus olmak üzere yatsıdan sonra kılınan çok özel bir sünnet namazdır.

Sözlükte “rahatlatmak, dinlendirmek” anlamındaki ‘tervîha’ kelimesinin çoğulu olan terâvîh ramazan ayına mahsus olmak üzere yatsı namazından sonra kılınan namazı ifade eder. Hadislerde “kıyâmü şehri ramazân” (ramazan ayının namazı) veya “ihyâü leyâlî ramazân” (ramazan gecelerinin ihyası) diye anılan bu namaza dört rek‘atta bir dinlenme amacıyla biraz oturulduğundan (tervîha) teravih denmiştir.

Zaman içinde, her bir tervîhayı oturup dinlenmek yerine zikir ve salavat gibi nâfile ibadetlerle değerlendirme veya ara vermeden namaza devam etme şeklinde uygulamalar ortaya çıkmıştır. > Kaynak: https:// islamansiklopedisi.org.tr/teravih

13 April 2021

N

o, not even water.

However, Ramadan is more than merely abstaining from food and drink from the hours between dawn and sunset; this blessed month is a time where one pays particular attention to character development by starving the ego and feeding the soul instead.

We should all make time for reflection on a daily basis to keep track of our progress during this Ramadan. This will also keep afar the feeling of guilt for not utilising our limited time to maximum capacity.

Before going to sleep, we must make sure to spare a couple of minutes to sit down and reflect on how we spent our day.

Write down the good deeds you carried out as well as the mistakes you made, think about the opportunities grasped and those missed, and ponder upon how well your free-time was utilised. It is

through reflection that we become more observant of our behaviour and can then take the necessary actions required to conquer any bad habits that we possess.

Keep in mind that each new day is a fresh start. Sincerely repent to Allah for your shortcomings and continue striving.

The beauty of your intention is that it is between you and your Lord alone. Being mindful of the intentions behind our actions is the essence of God-consciousness (taqwa), which we should be working hard to develop in Ramadan.

Intention is the pillar of worship; the most sacred acts can become spoiled due to mixed intentions behind them, and the simplest acts can gain in value on account of the purely good intentions behind them. > Source: https://deenspiration. com/reaping-the-rewards-in-theremainder-of-ramadan/

French Senate adds ban on prayers at universities to anti-Muslim law

Senate approved Wednesday T hetheFrench addition of a ban on religious practi-

ces in university corridors to a controversial bill that French President Emmanuel Macron’s government believes will combat socalled “Islamist separatism,” but which is seen by rights organizations as an obstacle to the rights and freedoms of the Muslim minority in the country. Discussing the draft bill, which has been criticized for alienating Muslims, the center-right Republicans (LR) party proposed adding a clause prohibiting prayers in university corridors as well as banning religious activities that might hinder educational activities. Although Left Party senators and Education Minister Jean-Michel Blanquer objected to the proposal, it was accepted through the votes of the right-wing senators.

While Macron’s government says the bill will highlight the country’s secular system, experts and critics accused the French president of attempting to pander to right-wing voters. They argued that Macron, who faces competition from the far-right ahead of next year’s presidential elections, used the law to thwart divisive rhetoric and they see it as a populist movement.

Russia says no intention of war with Ukraine as US issues warning

T

ensions in Eastern Europe have been steadily rising recently, despite the Kremlin on Sunday declaring that it does not intend to start a war with Ukraine as the United States warned Russia of consequences if it continues to act aggressively. In recent weeks fighting has intensified between Ukraine’s army and proRussian separatists controlling two regions in the country’s east, raising concerns of major escalation in the long-running conflict. “Of course, nobody is planning to move towards war and in general, nobody accepts the possibility of such a war,” Kremlin spokesperson Dmitry Peskov said in a televised interview on Sunday. President Vladimir Putin’s spokesperson added that “nobody also accepts the possibility of civil war in Ukraine”. Peskov insisted that Moscow is not involved in the conflict, adding, however, that Russia “will not remain indifferent” to the fate of Russian speakers who live in the conflict-torn region. “Russia is making every possible effort to help resolve this conflict. And we will continue to explain this tirelessly,” Peskov said.

PAZARTESI

Bilge Başafacan Neşe Sözen Fatma Gençtürk ÇAY MOLASI

AUSTRALIA . .

SESİ T rkıye’nın

RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

I

CUMARTES

“Sizin Sesiniz”

SALI

www.turkishnewspress.com.au

Ergül Uybadın

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Serdar Güzel Doğukan Perk Saat: 22-23 arası PORTRELER

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın her günü saat 17-18 arası Her gece saat 22-03:00 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

T

rkısh

HAYATA DAIR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

Müzikli Saatler EZGİLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

T

.

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

ANADOLU TÜRKÜLERINE SES VERENLER

: i l a d r E Aşık

R E L Ü K TÜR

r ı d ı s a t i r a h n i n ’ e y i Türk

A

Dadaş diyarından dünyaya türkü sevdasını yayan Avrasya Aşıklar Birliği Başkanı Aşık Zeki Erdali, “Türküler Türkiye’nin haritası. Türküleri söylediğiniz zaman Türkiye’nin haritasını çıkarmış olursunuz. Türk milleti var olduğu müddetçe, bu bayrak dalgalandığı müddetçe Türklerin türküsü bitmez, aşıklık geleneği devam edecektir. Çünkü bu bizim damarımızda var. Binlerce yıllık aşıklık geleneğini genç kardeşlerimize teslim edeceğiz” diyor. vrasya Aşıklar Birliği Genel Başkanı Aşık Zeki Erdali, “Türküleri söylediğiniz zaman Türkiye’nin haritasını çıkarmış olursunuz.” dedi.

Erzurum’un Şenkaya ilçesi Doğanköy’de 1958’de dünyaya gelen Erdali, lise öğrenimini tamamladıktan sonra başladığı aşıklık geleneğini halen sürdürüyor.

ALMANYA’DAN AVUSRALYA’YA KONSER Türkiye’nin birçok şehrinde, ilçesinde ve köyünde etkinliklere katılan Erdali, aynı zamanda Almanya, Hollanda, Belçika, Fransa, Avusturya, Avustralya, İsveç, İsviçre, Hindistan gibi ülkeler başta olmak üzere çok sayıda ülkede de türkülerini seslendirdi.

Erdali, Ankara’nan Altındağ Belediyesinin “Hamamönü Söyleşileri” başlığıyla Kabakçı Konağı’nda yürüttüğü kültür sanat programlarında, kendisi gibi aşık olan kızı Şeyda Erdali ile ayda bir program yapıp dinleyenleri ile buluşuyor. Çok sayıda şiiri de bulunan Erdali, yaptığı açıklamada, 1999’da bir televizyon programında saz çaldığı sırada Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Siirt’te okuduğu bir şiir nedeniyle cezaevine gireceğini öğrendiği ve ardından, “Bir şairin sözü için

İstanbul’un Büyükşehir Belediye Başkanı ceza aldı, 2 ay da ben yatayım. Çünkü bir şairin sözü için ceza aldı” sözlerini dile getirdiğin belirtti.

“GAM YEME GARDAŞ, BAŞBAKAN OLACAKSIN!” Aşık Erdali, bu sözlerinden dolayı o gece programdan kovulduğunu ifade ederek, Erdoğan’ı da hapisten çıktığında, şu sözlerde türkü söyleyerek karşıladığını söyledi: “Tükendi hapis günleri,

Tayyip Başkan sefa geldi / Bu şarkı burada bitmez, Tayyip Başkan sefa geldi / Büyük yollar alacaksın, menzilini bulacaksın / Sen böyle gam yeme gardaş, sen başbakan olacaksın.”

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Türkiye için sanat, kültür, örf ve adet için büyük bir şans olduğunu ve kendisinin halk kültürünü çok iyi bilen biri olduğunu dile getiren Erdali, Erdoğan’a sanatçıya sahip çıktığı için teşekkürlerini sundu.

BEN EDİRNE’YİM RİZE’YİM, ADANA’YIM...

Aşık Zeki Erdali, Anadolu insanı olduklarını belirterek, şöyle devam etti: “Türküler Türkiye’nin haritası. Türküleri söylediğiniz zaman Türkiye’nin haritasını çıkarmış olursunuz. Rize’nin, Tekirdağ’ın, Antalya’nın, Adana’nın türküsünü söylersiniz, Türkiye’nin haritasını çizersiniz. Ama çağın yenilikler getirdiğinin hepimiz farkındayız. Ufak tefek yıpranmalar da olsa Türk milleti var olduğu müddetçe, bu bayrak dalgalandığı müddetçe Türklerin türküsü bitmez, türküler, aşıklık geleneği devam edecektir. Çünkü bu bizim damarımızda olan bir şey. Onun için hiçbir şikayetim yok.”

ASIRLARDIR SÜREN BU SANAT BİTMEZ Asırlardır süregelen aşıklık sanatını Türk milletinin sırtladığını aktaran Aşık Erdali, sözlerini şöyle tamamladı: “Binlerce senedir kendisiyle beraber, çocuklarının nafakasıyla beraber türkülerini getirmiş, Türk milleti aşıklık sanatını taşımış. Biz de bundan sonra şerefli, onurlu sanat bayrağını genç kardeşlerimize teslim edeceğiz, onlar da bir başka kardeşlerimize teslim edecek. Bu sanat bitmez.”

19

20

13 Nisan 2021

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

Guest Kolonya

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz.

Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: https://guestscologne.com/ Cep: 0402 677 440

9748 1131

T

rkısh NEWS PRESS

..

SERI ILAN

KEBAB KESECEK USTA ARANIYOR

KEBAB VE GÖZLEME DÜKKÂNINA ELEMAN

n Sydney Eastgardens Westfield Pagewood’da bulunan Kebab Dükkanımızda, kebab kesme ve tosta sarmada haftada 5 gün gündüz saat 7-5 arası çalışacak bay eleman arıyoruz. İlgilenenler Murat’ı arasın: 0 433 416 898

Eastern Creek’deki Kebab ve Gözleme dükkanımızda tecrübeli full time / part time çalışacak bay ve bayan eleman alınacaktır. İlgilenenler lütfen bizi arasın!

0410 313 678

ALINACAKTIR!

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın!

0 423 525 419

Ç YASAM

T

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

21

“BUNCA YIL BOŞA ” !

Z I Ş I M E L K BE

20 yıllık evlat hasretini

kızlarıyla dindirdiler K

Çocukları olmayan Kayserili Özdemir çifti; bir kızı evlat edindi, birinin de koruyucu ailesi oldu. Gönüllü anne Merve Özdemir, “Bunca yıl boşa beklemişim, benim gibi bekleyenler varsa hiç zaman kaybetmesinler. O sizin canınız, her şeyiniz oluyor, iyi ki de başvurmuşum” derken eşi Hayrettin Özdemir de, “Allah’a şükür kızlarımızı aldık. Geç kalmışız, keşke daha önce olsaydı” diye konuştu. oruyucu aile sayısında dördüncü sırada yer alan Kayseri’de yaşayan Merve ve Hayrettin Özdemir çifti, bir kız bebeği evlat edindi, bir kız çocuğuna da koruyucu ailelik yapıyor. Özdemir çifti, 2000 yılında dünyaevine girdi ancak bebek sahibi olamayınca 7 defa tüp bebek denedi.

Tüm çabalarına rağmen çocukları olmayan aile, hem koruyucu aile olmak hem de evlat edinmek için Kayseri Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğüne başvurdu.

Başvuruları olumlu cevaplanan aile, koruyucu ailesi oldukları 3 yaşındaki kız çocuğu ile 20 yıl sonra anne ve babalığı tattı. Özdemir çifti, yaklaşık 7 ay önce de başka bir kız çocuğunu evlat edindi.

O SIZIN CANINIZ OLUYOR Koruyucu anne Merve Özdemir, hem koruyucu ailelik hem de evlat edinmek için 2018 yılında başvurduklarının olumlu yanıtlanmasından duyduğu mutluluğu dile getirerek,”Bunca yıl boşa beklemişim, benim gibi bekleyen insanlar varsa hiç zaman kaybetmesinler. O sizin canınız, her şeyiniz oluyor, iyi ki de başvurmuşum” dedi. Koruyucu ailesi oldukları çocukla kurumdaki ilk karşılaşmalarını anlatan Özdemir, şunları dile getirdi: “Kapı açıldı, annesi kim diye sordular, konuşamadım. Bakışları çok güzeldi, 20 yıl sonra ‘İşte bu dedim, çok bekledik’ dedim. Çok farklı bir heyecandı. Tedavi gördüğüm

zamanlardaki gibi olmayacak mı, nasıl olacak diye tedirgindim.

Evimize geldiği gün sabaha kadar nefesini dinledim.” İLK “ANNE” DEDİĞİNDE... İkinci kızlarını ise henüz 1-2 aylıkken evlat edindiklerini, şu an 9 aylık olduğunu aktaran Özdemir, iki kızının da sevgisinin bambaşka olduğunu dile getirdi. Evlat sahibi olmak isteyenlere, kurumlardaki çocuklara ailelik yapmak için

“zaman kaybetmeyin” tavsiyesinde bulunan Özdemir, şöyle devam etti: “İnanamıyorsunuz, biri bir odada yatıyor, diğeri öbür odada yatıyor. Bizim evimizde çocuk var, çocuk sesleri var. Eğer ailelerin aklında böyle bir düşünce varsa beklemesinler. O çocukların bize, bizim de o çocukların sevgisine ihtiyacımız var. Bu çocuklarla anne ve baba olmanın tadına vardık. Kızımın ilk anne dediğini unutamıyorum, ilk

baba dediğini unutamıyoruz. Bizler sosyal medya üzerinden de aileleri teşvik ediyoruz. Çekinmiyorum, çocuk isteyen herkese tavsiye ediyorum. Biz iki arkadaş bu yola çıkmıştık. O arkadaşım da koruyucu aile oldu, şimdi evlat edinmede sıra bekliyor. Zaman kaybetmesinler, başvursunlar.”

GEÇ BİLE KALMIŞIZ! Baba Hayrettin Özdemir de eşinin tavsiyesi ve ısrarıyla koruyucu aileliğe ve evlat edinmeye karar verdiklerini söyledi. “Biz bu kadar konuyla ilgili bilgi değildik” diyen Özdemir, şunları kaydetti: “Eşimin araştırmaları, tespitleri sonucu karar verdik. İyi ki de böyle bir karar vermişiz. Aşamalar kolay olmadı, bazı şartları yerine getirmeniz gerekiyor, onları yerine getirdik.

Allah’a şükür kızlarımızı aldık. Geç kalmışız, keşke daha önce olsaydı.

Devletimizin imkanları çok güzel, bu çocuklara kurumlarda çok güzel bakılıyor ama bir aile ortamı olması gerekiyor. Biz de bu çocuklara bir aile ortamı oluşturabildiysek ne mutlu bize. Allah’ın izniyle bu kızlarımız yanımızdan ayrılmayacak diye bekliyoruz, onlara bir gelecek hazırlıyoruz.”

MERHAMET ŞEHRİ KAYSERI Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdür Yardımcısı Cüneyd Özdemir de Kayseri’de 305 çocuğun aile sıcaklığında büyüdüğünü belirterek, şunları söyledi: “Kayseri koruyucu aile sayısında 4. sırada. 8 yabancı uyruklu çocuğumuz ailelerimizin yanında. Ayrıca 38 engelli çocuğumuz da yine ailelerimizin yanlarında, sıcak yuvalarında. Çocuğumuz aile yanına verilirken de verildikten sonra da hiçbir aşamada ailemizi yalnız bırakmıyoruz.”

22

T

13 Nisan 2021

ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Rahmet, mağfiret ve kurtuluş ayı

E

vveli rahmet, ortası mağfiret, sonu ise cehennemden kurtuluş vesilesi olan bir Ramazan ayına daha kavuşmanın mutluluğunu yaşıyoruz.

Bizleri Ramazan ayına ulaştıran Rabbimize sonsuz hamd-ü senalar, Ümmeti olmaktan şeref duyduğumuz Peygamber Efendimiz’e de (sav) salat ve selam olsun.

Kur’an-ı Kerim’de Yüce Rabbimiz bize Ramazan ayına ulaştığımızda ne yapmamız gerektiğini şöyle beyan ediyor: “Ey iman edenler, oruç sizden öncekilere farz kılındığı gibi size de farz kılındı.’’ (Bakara -183) Peygamberimiz de (sav); “Kim inanarak ve karşılığını Allah’tan bekleyerek Ramazan orucunu tutarsa geçmiş günahları bağışlanır” (Buhârî) müjdesini veriyor.

Yine Efendimiz (sav) Ramazan ayı geldiğinde ashabına şöyle sesleniyor: “Ramazan ayı size bereketiyle geldi, Allah bu ayda sizi zengin kılar, bundan dolayı size rahmet indirir, hataları yok eder, bu ayda duaları kabul eder.

Allah Teâlâ sizin ibadet ve hayır konusunda birbirinizle yarış etmenize bakar ve meleklerine karşı sizinle övünür. O halde iyilik ve hayırdan yana Allah Teâlâ’ya kendinizi gösterin.

Ramazan ayında Allah’ın rahmetinden kendisini mahrum eden kimse bedbaht kimsedir.”

(Heysemî) Bu sebeple Ramazan, insana sabır ve merhameti, topluma dayanma gücünü ve kardeşliği öğrettiği aydır. Akıllı, buluğ çağına ermiş ve dinen geçerli bir mazereti olmayan her Müslümanın Ramazan orucunu tutması farzdır.

Zira oruç, İslam dininin beş temel esasından biridir.

Yeme-içmeden ve nefsani isteklerden uzak kalmak orucun görünen yüzüdür. Halbuki oruç, çok daha derin bir anlam taşır. Bu da; elini, dilini, gözünü, kalbini, aklını, hasılı bütün bedenini günahtan uzak tutabilmektir.

Nitekim Ebu Hureyre’den (ra) nakledilen bir hadis-i şerifte Allah Rasulü (sav) şöyle buyurmuştur: “Oruç, sadece yeme-içmeyi terk etmek değil, boş laf ve kötü sözden de uzak durmaktır. Şayet biri sana, kötü söz söyler ve kaba davranırsa ‘ben oruçluyum’ de.” (Beyhaki) Ramazan Kur’an ayıdır. Zira Cenab-ı Hakk şöyle buyuruyor: “Ramazan ayı öyle bir aydır ki, insanlara doğru yolu gösteren, hidayeti ve hakkı batıldan ayırmayı açıklayan

Kur’an bu ayda indi.”

(Bakara-185) Yüce kitabımız Kur’ân’ın indirildiği bu rahmet ayında en güzel amellerden biri Kur’an’ın sesine, mesajına kulak vermektir.

Kur’an’ı okumaya ve anlamaya gayret etmektir.

Kur’an’ı okuyup anlamak güzeldir ama onu yaşamak ve başkalarına da öğretmek daha da güzeldir.

Bu mübarek ayda her iyilik, Allah için yaptığımız her güzellik, bize kat kat fazlasıyla geri dönecektir. Bunun bilincinde olmak ve ona göre yaşamak gerekir.

Bu konuda Yüce Mevlâmız; “Allah yolunda her ne harcarsanız, Allah onun yerine başkasını verir.”(Sebe-39) ayet-i kerimesiyle bize ışık tutuyor.

Ramazan, infak, yardımlaşma ve paylaşma ayıdır.

Rabbimiz şöyle buyuruyor: “Sevdiğiniz şeylerden Allah yolunda infak etmedikçe iyiliğe asla erişemezsiniz.” (Âl-i İmran-92).

Ramazan, zekâtlarımızı, fitre ve sadakalarımızı ihtiyaç sahipleriyle buluşturma zamanıdır.

O nedenle, bu mübarek ayda çokça yardım etmeye gayret etmeliyiz.

Rabbimiz infak konusunda pişmanlık yaşamamız için bizleri şöyle uyarıyor: “Herhangi birinize ölüm gelip de ‘Ey Rabbim!

Beni yakın bir zamana kadar geciktirsen de infakta bulunup iyilerden olsam!’ demeden önce, size rızık olarak verdiğimiz şeylerden Allah yolunda infak edin.” (Münâfikûn-10) İnfak etmemiz konusunda bizi uyaran Rabbimiz, bakınız infak ahlakına da nasıl dikkat çekiyor: “Mallarını Allah yolunda harcayıp da arkasından başa kakmayan, fakirlerin gönlünü kırmayan kimseler var ya, onların Allah katında has mükâfatları vardır. Onlar için korku yoktur, üzüntü de çekmeyeceklerdir.” (Bakara-262) Peygamber Efendimiz de (sav) infak konusunda bizleri iyiliğe şöyle teşvik ediyor: “Her kim Müslüman kardeşinin bir ihtiyacını giderirse; Allah da onun bir ihtiyacını giderir. Her kim de bir Müslüman’ın bir sıkıntısını giderirse, Allah da onun kıyamet sıkıntılarından bir sıkıntısını giderir. Her kim dünyada bir Müslüman’ın ayıbını örterse Allah da kıyamet günü onun ayıbını örter.”

(Müslim) Ramazan-ı Şerifiniz mübarek ve hayırlara vesile olsun... > NAHIT TOP

rkısh NEWS PRESS

.

DIYANET&KÜLTÜR

Vahyin Dilinden “(Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız. Bize doğru yolu göster. Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!” . FATIHA SÛRESI, 5-7. AYET

Allah Rasulünden ”Dikkat edin! Sizin, hanımlarınızın üzerinde hakkınız vardır. Hanımlarınızın da sizin üzerinizde hakkı vardır. Sizin hanımlarınız üzerindeki hakkınız, namuslarını muhafaza etmeleri ve hoşlanmadığınız kimselerin evinize girmesine izin vermemeleridir. . TIRMIZI

DIYANET İŞLERI BAŞKANI PROF. DR. ALI ERBAŞ:

Şifa ayı olan Ramazan ruhumuza huzur verir 2021 Yılı Ramazan Ayı Bilgilendirme Toplantısı’nda konuşan Ali Erbaş, “İnşallah hep beraber evlerimizde, ailemiz ve çocuklarımızla bu güzel ibadeti yerine getirerek camilerimizde teravih namazında buluşamamanın hüznünü bir nebze de olsa gidermeye çalışırız” dedi.

D

iyanet İşleri Başkanı ve Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) Mütevelli Heyeti Başkanı Ali Erbaş, Kovid-19 tedbirleri kapsamında, ramazanda teravih namazının camilerde değil evlerde kılınmasının uygun olduğuna karar verildiğini bildirdi. Ana teması “Şifa Ayı Ramazan” olan 2021 Yılı Ramazan Ayı Bilgilendirme Toplantısı’nda konuşan Erbaş, 12 Nisan günü kılınacak teravih namazının ardından, 13 Nisan Salı günü tutulacak oruç ile mübarek ramazan ayına girileceğini belirtti.

HASTALIKLARDAN KURTULMA AYI Kur’an-ı Kerim’de adı zikredilen çok kıymetli bir zaman olan ramazanın insanlara yaratılış gayesini ve sorumluklarını hatırlattığını vurgulayan Erbaş, şunları dile getirdi: “Bu sene de ramazan temasını ‘Şifa Ayı Ramazan’ olarak belirledik. Mümin gönüllerde 11 ayın sultanı olarak yer eden ramazan, bütün yönleriyle maddi ve manevi hastalıklarımız için bir şifa ayıdır. Ramazan, her türlü günah ve hatadan hicret ederek ruhu-

muzu esaretten kurtardığımız ve böylece huzur bulduğumuz, halimizi Allah’a arz ederek aczimizi itiraf edip gurur, kibir gibi hastalıklardan kurtulmayı umduğumuz bir şifa ayıdır.”

AŞI YAPTIRMAK ORUCU BOZMAZ Diyanet Televizyonu ve radyolarında, dijital mecralarda ramazana özel programlar yapacağını hatırlatan Başkan Erbaş, şöyle devam etti: “Bu dönem aile bağlarının güçlendirilmesi için bir fırsat olarak görülmeli. Şayet bu süreçte salgının seyrine göre camilerimizde teravih namazı kılabilme imkanı olursa bunun da kararını alıp milletimizle derhal paylaşırız. Din İşleri Yüksek Kurulumuzun da açıkladığı gibi gerektiğinde oruçluyken aşı olmakta bir sakınca yoktur ve bu durum orucu bozmaz. Türkiye Diyanet Vakfı, Diyanet İşleri Başkanlığımız ile birlikte 2021 yılı ramazan programı kapsamında gıda, alışveriş kartı, bayramlık kıyafet gibi hazırlıklarla toplamda 61 milyonluk yardım yapacak.”

.

YEMEK&HOBI R LEZZETLI TARIFLE

RK FATMA GEwsNprÇesTs.cÜom.au info@turkishne

M

T

rkısh NEWS PRESS

13 Nisan 2021

23

KONYALILARIN BAŞ TACI YAĞ SOMUNU LEZZETIYLE AĞIZ SULANDIRIYOR

Anadolu’nun pizzası Sofralarının vazgeçilmezi olan, tadıyla bağımlılık yapan, yabancı ve yerli turistlerce “Anadolu’nun pizzası” olarak da adlandırılan yağ somunu yoğun ilgi görüyor. Yağ Somunu Ustası Vehbi Işıklı, “Adına ‘atom’ diyoruz. Yiyen bağımlısı oluyor” diyor.

evlana diyarı Konya’nın yemek kültüründe vazgeçilmez bir yeri olan, “Anadolu’nun pizzası” olarak da anılan yağ somunu, lezzetiyle damaklarda eşsiz tatlar bırakıyor. Tarihi ve kültürel birçok destinasyonu ziyaret etmek amacıyla Konya’ya gelen yerli ve yabancı turistler, aynı zamanda gastronomi şehri olan kentin ünlü lezzetlerinden yağ somununu tatmadan gitmiyor.

DÖRT GÖZLE BEKLİYORLAR Konya halkınca da yoğun tüketilen ve özellikle sabah namazından sonra tercih edilen lezzeti, ustaları büyük bir özveriyle kahvaltılara yetiştiriyor.

Hünerli ellerde enfes bir tada dönüşen yağ somunu, fırından çıktığı anda eşsiz kokusuyla etrafı sarıyor.

Mayalı etli ekmek hamurundan hazırlanan somun, taş fırında bir süre pişirildikten sonra bol miktarda tereyağıyla buluşturularak tercihe göre içi hazırlanıyor. Tekrar üzerine eritilmiş tereyağı sürülüp bol miktarda susam ve çörekotu atılan yağ somunu yeniden fırına sürülerek iyice kızardıktan sonra müşteri için

servise hazır hale geliyor.

PEYNİRLİSİ, PASTIRMALISI...

Vatandaşların isteğine göre küflü peynirli, tulum peynirli, pastırmalı, sucuklu, kavurmalı, ballı, helvalı gibi 10 farklı çeşitte yapılan yağ somunu, adını içine ve üstüne bol miktarda sürülen tereyağından alıyor.

Tarihi Bedesten Çarşısı’nda

17 yıldır bu lezzeti damaklarla buluşturan Vehbi Işıklı, yağ somununa daha çok sabah namazına gelen ve iş yerini erken saatlerde açan vatandaşların ilgi gösterdiğini söyledi. Bu yöresel pide çeşidini sabahın erken saatlerinde yemenin kentte bir gelenek haline geldiğini belirten Işıklı, günün ilerleyen

saatlerinde tatmak isteyenlere de bunu yaptıklarını dile getirdi. Yağ somununun Konyalıların vazgeçilmez bir kahvaltısı olduğunu kaydeden Işıklı, “Son yıllarda ünü Türkiye geneline yayıldı. Bu lezzeti tatmaya Konya’ya gelen çok insan var” diyor.

YIYEN BAĞIMLISI OLUYOR Damak zevkine göre yağ somununda iç malzemesinin çeşitlilik gösterdiğin ibelirten Vehbi Usta, şunları anlattı: “Konya’nın meşhur bir küflü peyniri var. Yağ somununun en revaçta olan çeşidi bundan yapılanı. Tulum ve kaşarla yapılan da seviliyor. Pastırmalısı, sucuklusu, kavurmalısı var. Bunların hepsini karıştırdığımız bir çeşit var mesela. Adına ‘atom’ diyoruz. Yiyen bağımlısı oluyor. Ballısı, helvalısı da var. Yaklaşık on çeşit yapıyoruz.”

Sydney’de Bir Lezzet Şatosu 2011 yılında Sydney’e geldim... 25 yıllık hospitality tecrübemle Sydney’de yepyeni bir konsept açtık... Kendim işlettiğim restorantın Şefiyim... Her daim işimin başında sizlere hizmet vermekteyim... Titiz, sağlıklı ve temiz bir hizmet önceliğimizdir...

Tüm misafir ve dostlarımızı bekliyoruz... ŞEF RAŞIT CEYHAN

3 City Road Camperdown 2050 The Gardeners Grill Restaurant (02) 8057 3556 thegardenersgrill @thegardenersgrill www.thegardenersgrill.com

24

13 Nisan 2021

K.Kerim'in en uzun sûresi

Hilafet temsilcisi Fas'ın başkenti

Ortakçı

Gemilerde kamara görevlisi

Hayır (a)

Düşme sesi

Kaz

T

rkısh NEWS PRESS

Radyum'un remzi

Askerden kaçma

Fizik kimya ilimleri

Ceviz

Kenar

BULMACA Kafa dengi

Derviş külahı

1

Toprak Manda yavrusu Terek

Nisbet

Sebzenin ilk hali

Barınma

Mızrap

Bir kan hastalığı Sağır (F)

İmkan

Ünlü biatımız

Kepenk

Eski bir beylik

Başı boş Boğa güreşi alanı

Parasız

İlaç

Mektup

Kademe Uzun değnek

Bakışla ilgili

Diğeri Asıl konu

Hesap ilmi

Uygun görme

Arapça çokluk edatı

Uzaklık işareti Hububat ürün kısmı

Feraset

Kıl payı

Geç kalma (İng.)

Mat. bir sayı

Bir nota

Bir kıta

Tembellik Bir cins iri zeytin

İyileştirme

Erteleme

İlaç Denk

On (a)

Belirti Bir erkek adı Tertip eden (a)

Ay

Çoğalma, faiz

Adam (İng.)

Cereyan Bir mastar eki

2

Kamu iktisadi teşebbüsü

Derme çatma kulübe

Namaza çağrı

Yetmeyen

Erkek keçi

Söz K.Kerim'de bir sûre Canlıların şifresi

Kekemelik

Baryum oksit (Fr)

Nağme

Kalın keçe

Şan, şöhret Matlup

Bir işaret zamiri

Yabancı

Bir renk Fakat

Yabancı bir ajans

Bilmişlik taslayan

Şan

Kademe Kırmızı

Ekmek

Bir meyve

Hekimlik

Yetmeyen

Tantal'ın remzi

Ağaç püsü

Çaresiz

Bir ilçemiz Bir av hayvanı Tevbe edip Hakk'a yönelme Tahıl tozu Gemi barınağı Yüzün yan kısmı

Kırılma sesi Konuşma kabiliyeti Birinci tekil şahıs

Tencere altlığı

Barınma

Bir tür eski vergi

Terle ilgili

Öbür dünya

3

Uyku

İnce çizgi

Olağanüstü

Osmanlıyı parçalayan anlaşma Bir hayvan

Boru sesi

Bir tartı birimi

Mülk sahibi

Avrupa'da bir unvan

Namazın bölümleri

Hastalık Mimar Sinan'ın eseri

Sözcük Oburlar (a)

Trampa

Sinirli

Bir tür tutkal Eski devirlere ait

Bir tür tatlı

Asla

Dini, iktidarın amacına göre yorumlayan Pişirilmiş topraktan çömlek

Varisler

Aletler (a)

Dinin direği emir

Dökme demir

Sırça

Ayın ince hali

Yara (a)

Hile, düzen

Suç örgütü

Üsk. bir semt

Ateş yalımı

Olgunluklar

Bir ilçemiz

Gomalak

Bir tür bağlaç

Adale Burgulu çivi Tantal'ın remzi Bir barajımız

6

Örnek malzeme katoloğu Ayrıntı

Leke, pislik

Adale

Balkanlarda bir ova

Geometrik şekil

Yüksek okul

Riziko

Ermiş Lantan'ın remzi

7

Fasıla

Dış görünüş

Nağme, ahenk

İstanbul'da bir köprü

Derideki kesik

Baba

İyi olmayan

Çizilen yol haritası Uyku

Rahatlama sözü Allah (cc) saygı

Yas

Ten

Tütün rengi

Kırmızı

Bâki olma

Kavmi necip

Yunanla sınır nehrimiz

Özen

Bir nehrimiz

Anne, baba ve çocuklar

Vedia

Yahut (İng.)

Büyük

Köle azat etme (a)

Taze olmayan

Tesis sahası

Dinsiz İlimler

Bir nota

Bir maden

Bir ülke

Eski bir çalgı

Bazen

4

Bir hayvan

Yok olma

Yön

İsim

Bir bağlaç

Rusça evet 8

İlgi

Lityum'un remzi

5

Ses, sada

Eğme

Ünlü bir Şair ve Yazarımız

ŞİFRE SÖZCÜK

Fiyat yaftası

Koruma alanı

1

2

3

4

5

6

7

8

T

SPOR

rkısh NEWS PRESS

25

13 Nisan 2021

SARI KANARYA, GAZIANTEP ENGELINI 3 GOLLE GEÇTI

FENER SIKI TAKIPTE

ŞAMPİYONLUK ŞANSI ZAYIFLADI

1 1

Erol Bulut’un görevden ayrılmasından sonra takımın başına geçen Emre Belözoğlu yönetimindeki Fenerbahçe, bu hafta da kazandı. Sarı-lacivertliler, Ligin 34. haftasında konuk ettiği rakibini faklı yenerek lider Başiktaş’ı amansız takiplerini sürdürdü.

3-1

S

üper Lig’in 34. haftasında Gaziantep’i konuk eden Fenerbahçe, rakibini 3-1 mağlup etti. Ülker Stadı’nda oynanan karşılaşmanın ilk 30 dakikasında rakip kalede etkili olan sarı-lacivertliler, gol bulmayı başaramadı ve soyunma odasına 0-0 eşitlikle girildi.

Müsabakanın ikinci yarısına daha hızlı başlayan Fenerbahçe, 56. dakikada Mert Hakan Yandaş’ın golüyle öne geçti. 66. dakikada Maxim’in golüne engel olamayan sarı-lacivertliler, 71. dakikada Valencia’nın golüyle yeniden öne geçti. Fenerbahçe, 90+5. dakikada Sinan Gümüş’ün golüyle karşılaşmadan 3-1 galip ayrıldı.

LİDERLE ARASINDA 4 PUAN Fenerbahçe, bu galibiyetle puanını 66’ya yükselterek zirve takibini sürdürdü. Orta saha oyuncusu Mert Hakan Yandaş, bu sezon ligdeki 4. golünü kaydetti. Mert Hakan, ligin geride

kalan bölümünde 3 gol atmayı başarmıştı. Mert, Gaziantep karşısında 56. dakikada attığı golle takımını öne geçiren isim oldu. 26 yaşındaki oyuncu, ligde son golünü 11 Ocak’ta 30 kazandıkları Erzurumspor maçında kaydetmişti.

4 MAÇ SONRA FARK ATTI Fenerbahçe, ligde 4 maçın ardından 1’den fazla gol bulmayı başardı. Sezon boyunca gol sıkıntısı çeken ve son 4 haftada her maçta 1’er gol atan sarılacivertliler, bu süreçte 1’er

galibiyet ve mağlubiyet ile 2 beraberlik yaşamış ve 7 puan yitirmişti. Fenerbahçe, 4 maç aradan sonra 1’den fazla gol attığı ilk karşılaşmadan 3 puanla ayrıldı.

Fenerbahçe’nin hücum oyuncusu Enner Valencia, Süper Lig’de 7. golünü kaydetti. Sezonun büyük bölümünde kenarlarda görev alan Valencia, Gaziantep karşısında ise santforda görevlendirildi. Valencia, Fenerbahçe’nin bu sezonki en golcü ismi oldu.

EMRE’NİN KEYGİ YERİNDE Maçın ardından konuşan Fenerbahçe Futbol A Takım Direktörü Emre Belözoğlu, “Ayağı temiz oyuncuları tercih ettik, top bizde kalsın istedim. Rakibin kenar oyuncuları orta sahaya yatkın oyunculardı. Bekleri bulmamız için oyunu doğru yaymamız gerekiyordu. Bunu iyi yaptığımızda ortaya herkesin memnun olduğu oyun çıktı” dedi.

Cimbom 3 maçtır galibiyete hasret S üper Lig’in 34. hafta mücadelesinde sahasında Fatih Karagümrük ile 1-1 berabere kalan Galatasaray’ın galibiyet özlemi üç maça yükseldi. Ligdeki son iki maçında Çaykur Rizespor ve Hatayspor’a kaybeden sarı-kırmızılı ekip, Fatih Karagümrük ile de berabere kalarak son üç haftada 8 puan kaybetti. Galatasaray bu sonuçla puanını 62’ye, Fatih Karagümrük de 49’a yükseltti. Sarı-kırmızılı takım, Süper Lig’in 35. haftasında deplasmanda Göztepe ile karşılaşacak. Fatih Karagümrük ise haftayı maç yapmadan (BAY) geçecek.

ASLAN AĞIR YARALI Galatasaray’ın ABD’li oyuncusu DeAndre Yedlin, ilk yarıda sakatlandı ve oyuna devam edemedi. Galatasaray’da Ryan Donk ise, mücadelenin 79. dakikasında kırmızı kart görerek oyun dışında kaldı. Karşılaşmanın 76. dakikasında Sobiech, Donk ile girdiği mücadele sonrasında yerde kaldı. Hakem Ali Palabıyık, VAR Merkezi’nden gelen uyarı sonrasında kenara geldi ve pozisyonu izledi.

Ardından Donk’a kırmızı kartını gösterdi.

Sarı-kırmızılı takımda, sarı kart ceza sınırında bulunan Ryan Babel de, Fatih Karagümrük mücadelesinde gördüğü kartla cezalı duruma düştü. Babel, haftaya deplasmanda Göztepe ile oynanacak karşılaşmada forma giyemeyecek. Fatih Karagümrük Teknik Direktörü Francesco Farioli ise, “Maçın başında zorlu anlar yaşasak da oyuncularım iyi bir performans ortaya koydu” diyerek sonuçtan memnun olduklarını dile getirdi.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Bir tür kaldıraç

0 0

n Süper Lig’in 34. haftasında deplasmanda Çaykur Rizespor ile 0-0 berabere kalan Trabzonspor’un, teknik direktör Abdullah Avcı yönetiminde son haftalarda puan ortalamasında büyük düşüş yaşandı. Ligin ilk 8 haftasında alınan kötü sonuçların ardından göreve getirilen teknik direktör Abdullah Avcı ile çıkışa geçerek zirve yarışı içine giren bordo-mavililer, son haftalarda ise düşüş yaşadı. Ligde Abdullah Avcı yönetiminde ilk 17 karşılaşmada 13 galibiyet, 3 beraberlik, 1 mağlubiyet yaşayan ve 42 puan toplayan bordomavililer, maç başına 2,47 gibi yüksek

bir puan ortalaması yakaladı. Bu dönemin ardından düşüşe geçen Karadeniz ekibi, son 8 haftada 2 galibiyet, 4 beraberlik, 2 mağlubiyetle 10 puan toplayabildi, maç başına 1,25 puan ortalamasında kaldı.

6 HAFTADA 11 PUAN KAYBETTI Trabzonspor, Avcı yönetiminde son 6 maçta kazandığı puandan daha fazlasını kaybetti. Son 6 haftada 1 galibiyet, 4 beraberlik, 1 mağlubiyet yaşayan Karadeniz ekibi, 7 puan toplarken 11 puan yitirdi. Trabzonspor, son 3 deplasman maçında rakip fileleri havalandıramadı.

N E Z A R E T

Bir kuş

Kazaen

Bir av türü İnce çizgi 2

Bir hastalık Kesin

Bir üzüm cinsi

Bir ünlem

R

A

Eğim

Bir cins pamuk

K

Trabzonspor beraberliğe abone oldu

Halifelik makamı Gözetim altında tutma

K M A P K A S T İ T N E

Hacim

Kışın yağar Uçurum

Y Bir ilçemiz Gerçek

H

5

Mat. bir sayı

P Bir kömür cinsi Gezinti gemisi

Y Komik Mızrap

T Pişman

N

Saklanan yiyecekler

Z

A K A L A

Düşme sesi Tek yaprak

V A R A K A

Evli olmayan Bir denizci terimi

H İ L A F E T

V İ R A

Sayı boncuğu

Bir ilçemiz Zikreden

Z A K İ R

4

Kararlılık

Kekemelik

Rusça evet

Gomalaka

Sonsuza kadar

İnce espri

Beyaz

Paylama

A K Ü S

H İ T

Bir

Kasa raporu

İ

R

E

7

Bir süsleme sanatı

T B K E L E A M İ Z L E B E D L A M A T S E H E K İ M O R A L Ana Söz

Uykusu hafif

Elbise

Bir kıta

Gemilerde ziftleme İçinde

Tibet rahibi Konu

Cömertlik

Bir paşalık rütbesi

Radyum'un remzi

Ruh dünyamız

A

Vasıta

R

Muhteva

Doymamış

A

Ç

Yarıştırma

Dinlenme

Yerini tutma

Musibet

Bir mastar eki

Gemilerde yolcu odası

Doymamış

Done

Bir nota

Ritüel

Gece kuşu

Ş

İ

Ayakta tutma

E

Sütun

Bir barajımız

A

Bir yar. fiil (İng.)

A Tayin

Taban

İçinde (İng.)

İ

Gelirler

Üste sunulan mektup

14

Bir meyve

Kanun yapma gücü İlkel nehir taşıtı

Gelir

A K A R

13

Olmamış Derideki kesik

Y A R A

10

T A M İ R A T

Dinin direği emir

N M A

U M A R A Z A T F E Ş İ Ş A N K K E R E A R E N İ F A U İ N N İ K Genel

Kışlık ayakkabı

T E Y E K

Zehir Onarım

Kayıp kıta

İ

Taze üzüm şıvgını

A N İ K

Numara

Reislik, başkanlık

Bir mastar eki Bir zaman birimi

Kareli kumaş

H A K A N

Ağaç püsü

Selenyum'un remzi

Derinlikler

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir erkek adı

A

Pul pul dökülen deri

12

Tarihte ünlü bir paşamız

Donuk renkli

Öbür dünya

6

M A

Ş İ L E P

Yabancı

Bir bilgisayar prog.

Kıl payı

Kazaen

Ekmek Yük gemisi

A

11

Küçük kitap

K

Oymak 3

Bir gösteri sanatı

A K İ D E

Kışın yağar

Batan transatlantik

Radyum'un remzi

Bir harfin okunuşu

Asker

Bir cins şeker

Bir meyve

8

Cazibe

Bir sayı

Bozgunculuk Boyun eğme

S B N A M E R İ K A L A F K A M A K A V E T Ç E R İ K R İ T

Ç Ş E D İ K İ K İ R A M İ E R K O K K A T S E M U Z İ P E Z E N E M E K

Namus

Meyve kurusu

Bir erkek adı

Tenis sopası

N A

B E R E K E T

Bolluk

Oburlar (a)

Zühre yıldızı

A B

M L A A N İ L İ A R A K O Z N A Z

Engel

Lantan'ın remzi

Av

D İ A N P K İ R R K A A M D A A K A K N A R R İ S K A Z A T A L

Uçağın kolları Dökme demir

1

B E K A R

Mani, engel

K E T

B O T

F E R A C E

Bayan üst giysisi

S E.Mısır'da bir put Duygu

Olağanüstü

H N İ K E S H A M A S A M A L E A R A A R K T P A Ş A Faiz, çoğalma

Kemmi Çorba

Maaş kesintisi

Gemici ipi

Bir kahramanlık şiiri

Teşvik sözü Siyasal çekişmelerin dön. yer (Mec.)

Kıstırgaç

Bir tür cetvel

Kabul etmeme Beyaz

Zevce

Rahip

Tabaka

Şöhret

Derideki sarı benekler

Bir sebze

Bilardo topu

Lityum'un remzi Titanın remzi

İ

Lutesyum'un remzi

Köpek

Su yolu

Bir asalak

Enformasyon

....den başlayarak

Mana, kavrama (F) Bir ajansımız

M İ T A S E İ K A L K E E K Ş T A Ç İ T İ B Ş L İ İ T L M İ H A Yemin

Astrolon

A R E N A

Önün zıddı

H A

Bir ilim dalı

B İ T

Arıtım evi

Ömürler (a) Od

Neden, niçin

Demir'in remzi

Gelecek

Latife

Bir erkek adı

Garez

Arkadaş, eş

Hastalıktan yeni kalkma Tahıl tozu

Tevbe edip Hakk'a yönelme 16

San

Dinsiz

Şamar

Kör

Arapça çokluk edatı Kamu

Emirlik, beylik

U M İ M A R R E N E A T İ H P İ N V İ Z A K A T A B E Z A N

Yön, taraf (a)

Sicim

Nikel'in remzi

Aslında

Bir kümes hayvanı

15

İ

1

2

4

5

8

10

16

13

14

15

İnce çizgi

Bir nota

T E R A K K 12

O

Yetmeyen

V E

11

Cılız bitki

D

Boğa güreşi alanı

H A T

9

Bir yazı türü

Pis olmayan

İ

7

M A T A R A

9

T T

6

K A R A R

Y E T A N R E T A M E S E M A İ A Z A T R E T E O N A K A M A A T U M E T

İ

3

Askerin su kabı Son niyet

Kalın kumaş

26

13 Nisan 2021

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

N AĞLATA ER L HIKÂYE

ÖMÜR DEDIĞIN...

B

Merhaba futbol!

A I T Ç A U N O Z E S C AF

uburn FC, futbol sezonunu cumartesi günü açtı. Dört gözle sezonu bekleyen oyuncularımız, büyük bir keyifle bir araya gelip arkadaşlarıyla hasret giderdiler.

18 TAKIMLA LİGLERDEYİZ Türklerin gururu AFC, bu sezon Granville Bölgesinde tam 18 takım ile liglere katılacak.

- 2 adet 8 yaş takımı - 1 adet 9 yaş takımı - 2 adet 10 yaş takımı - 1 adet 12 yaş takımı, - 1 adet 13 Yas takımı - 1 adet 14 yaş takımı - 1 adet 15 yaş takımı - 1 adet karışık erkek takımı - 1 adet 35 yaş üstü takımı - 3 adet 45 yaş üstü takımı - 1 adet 14 yaş genç kız takımı - 1 adet 16 yaş üstü genç kız takımı - 1 adet karışık yaş bayan takımı - 1 adet 30 yaş üstü bayan takımı.

Bu arada, NSW Futbol Federasyonu, 8 ve 10 yaş arası

takımlarımızın maç skorlarını yazmamızı tavsiye etmiyor! İLK HAFTANIN SONUÇLARI Cuma Akşamı: AFC 30 Yaş Üsta Bayan Takımı, Quakers Hill’s ile oynadıkları gece maçında 1-0 geride iken, maçın 66’ncı dakikasında ışıklar kapandı. Maçın kalan zamanının ne zaman oynanacağına Federasyon karar verecek.

Cumartesi Günü: AFC 12 Yaş Takımı, Wenty Waratahs’ı 2-0 yendi.

AFC13 Yaş Takımı, Wenty Waratahs’a 2-0 yenildi.

AFC 14 Yaş Takımı, Pendle Hills’a 5-0 yenildi.

AFC 15 Yaş Takımı, Rydamere FC’yi 5-0 yendi.

AFC Erkekler Karışık Takımı, Parramatta City’e 4-2 yenildi.

AFC 35 Yaş Üstü Erkekler Takımı, Sydney Dragons ile 2-2 berabere kaldı.

AFC 45 Yaş Üstü Siyah Takımı,

Lidcombe Waratah’sı 6-1 yendi.

AFC 45 Yas Üstü Beyaz Takımı, Holroyd Rangers Kırmızı Takımına 11-0 yenildi.

AFC 45 Üstü Kırmızı Takımı, Holroyd Rangers Beyaz Takımına 2-0 yenildi.

Pazar Günü: AFC 14 Yaş Genç Kız Takımı, Minchinbury Jets AFC’ye 7-0 yenildi.

AFC 16 Yaş Genç Kız Takımı, AFC Oakville United SC’yi 4-0 yendi.

AFC Karışık Bayan Takımı, PoloniaRams FC AFC’yi 9-0 yendi. İlk haftanın tablosu karışık seyretse de pek de beklediğimiz gibi olmadı. Çok çalışmamız lazım. İnşallah yakın zamanda takımlarımız daha başarılı sonuçlar alacaklar. Tüm takımlarımıza yeni sezonda başarılar diler, kazasız belasız bir yıl geçirmelerini arzu ediyoruz.

Sporla ve sağlıcakla kalın...

ŞÜKRETMEK n İtalya’da 93 yaşındaki bu adamın hastanede durumu düzeldi. Endüstriyel solunum cihazının kullanma bedelini ödemesi istendi ve yaşlı adam ağladı.

Doktor fatura yüzünden ağlamamasını tavsiye etti. Yaşlı adamın söyledikleri tüm doktorları ağlattı: “Ödemem gereken para yüzünden ağlamıyorum.

Tüm bunları ödeyebilirim. 93 yıldır Tanrı’nın havasını soluyorum diye ağlıyorum ve bunun bedelini hiç ödemedim. Hastanenin solunum cihazını bir günlüğüne kullanmak için

SPOR

500 euro istendi. Tanrı’ya ne kadar borcum var biliyor musunuz? Bunun için Tanrı’ya daha önce asla teşekkür etmedim.” Yaşlı adamın sözleri düşünmeye değer. Ağrısız ve hastalıksız olarak havayı özgürce soluduğumuzda kimse yaşamı ciddiye almıyor. Sadece hastaneye girdiğimizde solunum cihazını kullanarak nefes almanın bile parayla olduğunu öğreniyorsunuz.

Hayatımız boyunca geçen zaman için şükür edelim, çünkü özgürce nefes alabiliyoruz...

abam uzun süredir yere serilmiş yatakta yatıyordu, işten güçten elini çekmişti.

Döşüne oturdum hafif hafif zıpladım, halam beni indirmeye çalıştı.

Babam “bırak zıplasın” deyip saçımı sırtımı sıvazladı. Elime halamın yaptığı börekten aldım bitirene kadar babamın göğsünden inmedim.

Annem epeydir evde yoktu hiç lafı sözü edilmiyordu.

5-6 yaşlarındaydım, birkaç gün sonra babamın üstünü örttüler ‘öldü’ dediler.

Köy evinin camından ellerimi çeneme koydum babamın yıkanmasını seyrettim, hiç ağlamadım.

Halamla ikimiz kaldık evde, 3 çocuğu vardı ama onlarda annem gibi yoktular.

Gece halam beni karşısına aldı, “Annen olacak karı benim herifle çekti gitti, seni yanına almayan annen benim çocuklarıma ana olacakmış bundan sonra” dedi.

Birkaç gün sonra saçlarımı taradı, çiçekli entarimi giydirdi, elimden tuttu köy otobüsüne binip şehre gittik. Bütün gün çarşı pazar gezdik akşama doğru beni bir bakkala bıraktı “Sen burda otur benim işim var” dedi, gitti.

Hava karardı gece oldu bakkal amca dükkanını kapattı elimden tuttu beni evine götürdü. Beşikteki bebeğiyle oynadım, karısı karnımı doyurdu yattık.

Sabah erkenden bakkal yine elimden tuttu beni dükkanına götürdü, patates çuvalının üzerine oturttu.

Bakkala gelen giden “Bu çocuk kim” diye sorduğunda “Babası öldü, anası kocaya kaçtı, halası bana bıraktı, çocuk isteyen olursa ver dedi” dedi. Çocuk aklımla kötü durumda olduğumu anladım, entarimin çiçekleriyle, oturduğum çuvaldaki patatesin kurumuş çamurlarını temizlemekle ilgilendim, sanki benden bahsetmiyorlarmış gibi.

Birkaç gün böyle geçti, bir adam geldi “Hadi kızım sen çık biraz oyna” diye beni dışarı çıkardı. Epey sonra bakkalla beraber dışarı çıktı elimden tuttu beni evine götürdü. Öğretmen “Bu artık senin kocan” dedi, elime bohçamı verdi yolladı.

Ne düğün oldu ne nikah oldu, kaynanamla beraber evin kadınlığını yaptım. Çocuklarım oldu, tarla bahçe hayvan edindik kendi düzenimizi kurduk.

Kocam çok iyi adamdı, kötü sözünü duymadım, hiç el kaldırmadı, nur içinde yatsın. Ömür dediğin buysa benim ömrüm böyle geçti, 78 yaşındayım.

Bana akşam ne yedin diye sorsan bilmem ama çiçekli bir entari görsem çamurlu bir patates görsem burnum sızlar...

T

SPORT AFL

SIX AFL TEAMS SET TO PLAY FINALS IN 2021

I

t’s only Round 4, however six teams that occupy top-eight spots are looking very good to play finals in 2021.

The undefeated and inform Western Bulldogs sit on top of the ladder with a healthy percentage of 171.1 per cent, followed by fellow 4-0 teams Melbourne and Sydney. Port Adelaide and Adelaide sit fourth and fifth respectively having had just one loss so far this season, while West Coast, Carlton and Richmond round out the

top eight on percentage as three of six teams with a 22 record. Only one 4-0 team has missed the finals in the past decade. Essendon in 2012 (and technically in 2013, when the Bombers were excluded due to the supplements saga). On average over the past five years, 6 teams that were in the top eight after four rounds ended up playing finals. Most believe from what has been witnessed so far this season, 75 per cent of the current top eight teams will still be there by premiership season’s end. Only Blues and Crows are not locked for finals yet but are showing plenty of promise however the slow starting Geelong, Brisbane should turn fortunes around in the coming weeks and let’s not forget about the Saints who showed why they should be in the conversation after a strong display against the Eagles.

rkısh NEWS PRESS SELECTION

umiiuyar@hotmail.com

VOLLEYBALL

Hideki Matsuyma’s history-making 1st Masters victory

Fenerbahçe’s Vargas becomes Turkish citizen

n Turkish volleyball club Fenerbahçe Opet’s Cubanborn player Melissa Vargas was granted Turkish citizenship. In a statement, Fenerbahçe said Melissa Teresa Vargas Abreu, 21, was given her Turkish identity card by Turkish President Recep Tayyip Erdoğan

NLUK O Y I P M ŞA ME SI N E L T E KEN

after the Turkish Volleyball Federation’s application for Vargas had been confirmed.

Playing in the setter’s diagonal position, Vargas thanked Erdoğan and said that she is very happy to be a Turkish citizen and will do her best for the Turkish national volleyball team.

BJK UÇUŞA GEÇTI üper Lig’in 34. haftasında konuk olduğu Büyükşehir Belediye Erzurumspor’u 42 yenen Beşiktaş, zirvedeki konumunu daha da güçlendirdi. Siyahbeyazlı takım, Erzurumspor’u mağlup ederek ligdeki 22. galibiyetini elde etti. Rakipleriyle 4 kez berabere kalan Beşiktaş, 6 defa mağlup oldu. Puanını 70’e çıkaran siyah-beyazlı takım, rakiplerinden Galatasaray’ın berabere kalmasıyla büyük avantaj elde etti.

“70-70-70” UĞURLU GELDİ Beşiktaş, Erzurumspor karşısında ilginç bir istatistiğe de imza attı. Siyahbeyazlı ekip, rakibi karşısında 4. golünü 70 numaralı Gökhan Töre ile atarken,

n Japan’s Hideki Matsuyma has hung on for a history-making Masters victory.

Leading the charge through the weekend, Matsuyama was forced to overcome plenty of drama on the final day to become a first-time major winner, and Japan’s first Masters champion. It’s an incredible first Masters victory for the 29-year-old, whose best finish previously at the tournament was a fifth place in 2015. Matsuyama was in cruise control on the final day at Augusta into which he carried a six-shot lead after Sunday’s bogey-free, seven-under round. However, the world No. 25 was required to overcome a nervous finish playing beside Xander Schauffle, whose fourhole birdie run on the back nine threatened one of the great Masters comebacks.

Playing in the same group as Matsuyama, Schauffele began the day tied for second place with Will Zalatoris, Justin Rose and Australia’s Marc Leishman after a four-under 68 in the third round, However Matsuyma showed composure to finally be rewarded the ultimate prize.

SÜPER LiG PUAN DURUMU

OCA H Z A M YIL I! ÇILDIRD

S

27

GOLF

ÜMIT UYAR

4-2

Ligde son 8 haftaya girilirken Kartal, rakipleriyle arayı açıyor.

Zorlu Erzurum deplasmanında kazanmasını bilen Beşiktaş’ta Şampiyonluk şarkıları başladı.

13 April 2021

bu sezon Süper Lig’de 70 gole ulaştı.

Beşiktaş ayrıca puanını da 70’e yükseltti. ŞİMDİ DE LARIN COŞUYOR Siyah-beyazlı takımın Kanadalı futbolcusu Cyle Larin, Beşiktaş formasıyla en iyi sezonunu geçirmeye devam ediyor. Orta sahanın solunda görev alan Larin, 15 gole ulaşarak Vincent Aboubakar ile beraber takımının en golcü oyuncusu oldu. ŞAMPİYONLUĞA 8 MAÇ KALDI Siyah-beyazlı ekip, kalan 8 haftada biri derbi maçı olmak üzere 4 kez deplasmana gidecek. Ligin 35. haftasında MKE Ankaragücü ile evinde karşılaşacak Beşiktaş, deplasmandaki Göztepe maçıyla sezonu tamamlayacak.

TAKIMLAR 1. Beşiktaş 2. Fenerbahçe 3. Galatasaray 4. Trabzonspor 5. Alanyaspor 6. Gaziantep 7. Hatayspor 8. Karagümrük 9. Sivasspor 10. Göztepe 11. Antalyaspor 12. Konyaspor 13. Ankaragücü 14. Rizespor 15. Kasımpaşa 16. Malatyaspor 17. Başakşehir 18. Kayserispor 19. G. Birliği 20. Erzurum 21. Denizlispor

O G B M 32 22 4 6 33 20 6 7 32 19 5 8 33 16 10 7 33 15 7 11 32 13 11 8 32 14 7 11 33 13 10 10 32 11 14 7 33 12 10 11 33 9 15 9 32 10 10 12 32 10 6 16 32 8 12 12 33 9 9 15 32 7 13 12 32 8 9 15 32 8 9 15 32 8 7 17 33 6 10 17 32 6 8 18

A Y AV P 70 33 37 70 59 33 26 66 62 31 31 62 40 31 9 58 52 36 16 52 47 37 10 50 53 40 13 49 48 39 9 49 44 38 6 47 49 44 5 46 32 41 -9 42 39 40 -1 40 39 51 -12 36 36 49 -13 36 35 48 -13 36 39 45 -6 34 35 51 -16 33 24 41 -17 33 30 55 -25 31 32 56 -24 28 29 55 -26 26

34. HAFTA TOPLU SONUÇLAR - Atakaş Hatayspor-Göztepe: 2-3 - Çaykur Rizespor-Trabzonspor: 0-0 - Galatasaray-F. Karagümrük: 1-1 - Sivasspor-Konyaspor: 3-1 - Kayserispor-Antalyaspor: 0-1 - Ankaragücü-Gençlerbirliği: 2-1 - Erzurumspor-Beşiktaş: 2-4 - Kasımpaşa-Yeni Malatyaspor: 0-0 - Fenerbahçe-Gaziantep: 3-1 - Alanyaspor-Denizlispor: 3-2 x > BAY: Medipol Başakşehir