Turkish News Press - Issue 158 by Turkish News Press

3SAYFAU DOPDOL SP OR

Avrupa’nın en büyügü Efes

RELIGIOUS AND MULTICULTURAL VACCINE 25 LEADERS RECEIVE COVID-19NEWS ON PAGE 5

rkısh NEWS PRESS

n Basketbol THY Avrupa Ligi Dörtlü Finali’nde dünya devi İspanyol Barcelona’yı 86-81 mağlup eden Anadolu Efes, Şampiyon oldu.

1 JUNE 2021

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

DÜNYA KENTI

ISTANBUL’A

YARAŞIR SEMBOLLER

Fethin 568. yıldönümünde kadim kentin göbeğini yılların özlemi Taksim Camii süslerken, 369 metrelik Çamlıca Kulesi ile İstanbul manzarası seyredilecek.

SESİ RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

4//5/6/ 7/ H S I L G N E N I S NEW

11/12/17/27

Well done Tender Loving Care Disability Services n MUSIAD Sydney attended TLC’s very first kickboxing graduation ceremony. Looking at the challenges that some of these athletes have to overcome is truly inspirational to the rest of us who do not need to face such complications in life.

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Four actors in the Syrian war

Victori’da Kovid-19 tedbirleri geri geldi HABERİ 3’TE

Tolerance in the Ottoman SUZAN ÇALIMLI’NIN YAZISI 7’DE

Varlık ve yoklukla imtihan HAYA EL-MUŞÎ’NİN YAZISI 22’DE

Tam Sayfa Bulmaca Keyfi

n Peygamber Efendimiz’in müjdelediği İstanbul’u fethederek İslam beldesi yapan Fatih Sultan Mehmet’in torunları, dünyanın gözbebeği şehrin göbeğini cami ile taçlandırdılar. Bu kutlu hediyeyi Ümmete armağan eden Başkan Erdoğan, “Taksim Camii’ni yeniden ibadete açtığımız Ayasofya Ca-

mi-i Kebir’e verilen bir selam, İstanbul’un fethinin 568. yıl dönümüne bir hediye olarak görüyorum. İstanbul’a kazandırdığımız bu önemli manevi mirasın, asırlar boyunca şehrimizi bir kandil gibi ışıtacağına inanıyorum” dedi. Erdoğan’ın kadim kente bir diğer hediyesi ise Çamlıca Kulesi oldu.

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

. . T rkıye’nın

> SAYFA 24’TE

1 Haziran 2021

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

Çocuk istismarcısı rahip

vatandaşlıktan çıkarılıyor

Azerbaycanlı Gardaşlarımızın Cumhuriyet Bayramı sevinci

ardeş Azerbaycan Respublikasinin 103’inci ilin Tedbiri Avstralia Sidney şehrinde Avstralia Azerbaycan Asosiyasinin Birliyi (AA) ve Güney Azerbaycan Demokratik Türk Birliği (GADTB) terefinden tedbir keçirildi. Bu tedbirde; Birinci Azerbaycan himni, İkinci Avstralia himni ukundi Mikayil Oyta Çixişinda 1813 tarixin ve 28 may 1918 Mehemed Amin Resulzade’nin elan etdiyi respublika ve 23 ay surdugi bu Respublika. Ve 1991 ilinde soviyetden Azad olduğu yeniden Azerbaycan Respublikasinin istiklali ve birinci Ebulfez Elçibey prezidentiliginda Rus ordusu Azerbaycanan topraqlarinan çekilmeleri, Ve 1993 güçlü Presidenti Heyder Aliyev’in Azerbaycan’a subat içtimayi siyasi kültürel musibet deyişiklara dünya içtimaiyetinde yaradi ve prezident İlham Aliyev siyasi iqtisadi kültürel faaliyetinden 30 il işqalda olan Garabag topraqlarimizi 44 gün savaşdan sonra geri almasi Azerbaycanimiza Boyuk bir Zefer elde etdi. Sonra Azerbaycan sifaretinin Avstraliada temsilcisi diplomasimiz Ramil Gurbanov çixiş etdi. Türkiye’nin Baş konsülünan hormetli Yildiray Kircali ve Hormetli Dündar Evliyaoğlu çixiş etdiler . Federal Milet vekilimiz Julia Ownes Xanim çixiş edip. Kamberlend Belediyesi hormetli Kun Huang Milet vekilimizin temsilcisi iştirak etmiştir. Milet vekilimiz Cenab Paul Lynch çixiş etmişdi.

vustralya’da 3 kız çocuğuna cinsel istismar suçundan yargılanan rahibin vatandaşlıktan çıkarılma kararı mahkeme tarafından onaylandı. Yetkililer, federal mahkemenin, 86 yaşındaki Finian Egan’ın vatandaşlıktan çıkarılma kararını onamasıyla rahibin sınır dışı edilmesinin yolunun açıldığını belirtti. Egan’ın temyiz için Yüksek Mahkemeye başvurması bekleniyor.İrlanda’dan Avustralya’ya 1959’da rahip olarak gelen Egan, 2013’te NSW’de 3 kız çocuğuna cinsel tacizde bulunmaktan 8 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı. Egan, 2016’da Avustralya vatandaşlığından çıkarılmamak için İrlanda vatandaşlığından feragat etmişti.

rkısh NEWS PRESS

Year: 4 Volume: 158

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

Serilanka Baş konsülü Cenab Lakshman Huluga çixiş etmişdi. Hormetli Sara Azarsun Xanim Güney Azerbaycan Demokratik Türk Birliğinin kadın ve insan haglerin departmentin Sedri çixiş etmişdi . Prof Dr Shemsedin iştirak etmişdi. Hormetli Sinan Ketencioğlu Türkiye JHP Partisinin Avstralia temsilçisi çixiş etmişdi.

Hormetli Yüksel Bey Turkish News Press Gazetesi’nin Başkanı iştirak etmiştir. Hormetli Dursun Candemir Türk Konseyin Başgani iştirak etmiştir. Hormetli Beşir Karasu Türk Dayanişma Derneğin Başgani iştirak etmiştir. Ve programın sonunda yemek içmek şirninen iştirak edenlerden peziralik olunmuştur ve şekiller.

NZ’de firari, polis merkezine helikopterle indi! n Yeni Zelanda’da James Bryant adlı firari, polis merkezine helikopterle giderek teslim oldu. Silahlı saldırıyla suçlanan Bryant, North Otago’da küçük bir kasabada 5 hafta saklandıktan sonra teslim olmaya karar verdi. Waianakarua’da geçirdiği zamanı güzel değerlendirdiğini ve bol bol yoga yaptığını anlatan Bryant,

halk için bir tehlike olarak etiketlenmekten endişe duyduğundan teslim olmaya karar verdiğini belirtti. Bryant, helikopter kiralama nedeninin “şık” bir şekilde ortaya çıkmak olduğunu ifade etti. Silahlı saldırıda bulunmak ve kasten adam yaralamaktan aranan Bryant’ın polis merkezinde gözaltına alındığı bildirildi.

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Neşe Sözen Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

S MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Victori’da Kovid-19 tedbirleri geri geldi

N Ü S Ü R I V I! T T E Y I AD

vustralya’da son iki yılda Kovid-19’un en çok etkilediği Victoria Eyaletinde son günlerde vakaların görülmesi ile tedbirler tekrar devreye girdi. Victoria hükümeti, eyalette yeniden ortaya çıkan salgını engellemek için geçen hafta 7 günlük bir kilitlenme duyurdu. Eyalette son günlerdeki vaka sayısı toplamda 51’e ulaştı. Sağlık Bakanı Martin Foley, yaşlı bir hastanın tedavi altında olduğunu belirterek, şunları dile getirdi: YASAKLAR 3 HAZİRAN’A KADAR “O aileye en iyi dileklerimizi gönderiyoruz ve hızlı bir iyileşme için dualarımızı gönderiyoruz. Son günlerde 70 yaşın üzerindekilerin yüzde 50’sinden fazlasının aşılanmasını sağladık. Ne yazık ki bu hastamız yüzde 50’den biri değildi.” Başbakan Vekili James Merlino da, hastalarla teması olanları sıkı kontrole aldıklarını belirterek, 3 Haziran saat 23: 59’a kadar yürürlükte kalacak yeni kısıtlamaları açıkladı. Merlino, insanların evlerini terk etmelerine izin verilmesinin yalnızca 5 nedeni olacağını söyledi: - Yiyecek ve malzemeler - Yetkili çalışma - Bakım ve bakıcılık - Bir kişiyle 2 saate kadar egzersiz - Aşı olmak Okullar karantina süresince kapanacak, çocuk bakımı ve anaokulları açık olacak. Kafeler ve restoranlar yalnızca paket

servis sunabilir ve halka açık ve özel toplantılara izin verilmeyecektir. MASKE TAKMA ZORUNLULUĞU İnsanlar egzersizlerini ve alışverişlerini evlerinin 5 kilometre yakınına sınırlamak zorunda kalacaklar ve bir kişinin muafiyeti olmadığı sürece evin dışındaki her yere maske takılmalıdır. Yakın partnerler dışında hiçbir ziyaretçiye izin verilmeyecektir. Virüsün endişe verici bir hızla yayıldığını ve kilitlenmeye neden olduğunu belirten Merlino, şöyle devam etti: “Virüsün daha hızlı ve endişe verici bir çeşidiyle karşı karşıyayız. Oldukça bulaşıcı bir türü olduğuna dair kanıt gördük. Virüsü kapmakla onu yaymak arasındaki süre, bahsettiğim bazı vakalar için her zamankinden daha kısadır. Yani şiddetli bir şey olmadıkça, bu giderek kontrol edilemez hale gelecektir.” DURUM KONTROL ALTINDA Victoria Baş Sağlık Görevlisi Brett Sutton da, tüm vakaların birbiriyle bağlantılı olmasının tedbir almada avantaj sağladığını vurgulayarak, “Bu çok güven verici, temas takibi için harika bir iş. Ancak aynı zamanda bu bağlantıları uygun şekilde yapabilmemiz için bu insanların nerede oldukları hakkında detaylı bilgiye ihtiyaç var” dedi. > A. ÖMER BOZKURT MURAT ŞİRİN / MELBOURNE

Dua, Doğa, Şifa

evgili okurlarım merhaba... Dileklerden bir demet çiçek yapıyorum hepimiz için sağlık, varlık, huzur, bolluk, mutluluk, solmayan çiçeklerimiz olsun. Bu hafta pozitif enerjileri yüksekltelim ruhumuz güneş alsın, ihtiyacımız var yani sevgili okurlarım benim var, sizin de olduğunu düşünerek bana bu hafta iyi gelen terapi reçetelerimi sizinle paylaşmak istiyorum. Neler mi yaptım bu hafta? Öncelikle itiraf etmeliyim ki son zamanlarda epeyce bunaldım, eh hayat her zaman toz pembe değil, günlük yaşamımızda ufak tefek stresleri de özellikle biz kadınlar büyütüp günümüzü zehir edebiliyoruz. Etmeyelim hanımlar! Günümüzün güzel geçmesi bizim elimizde kendimizi güzelleştirelim mutlu hissedelim. Peki o zaman ne yapalım? Öncelikle güne derin bir nefes alıp, nefesin içini şükürle donatalım, dolu dolu şükür olsun tüm hücrelerimizde güne gülümseyerek başlayalım. Çoluk çocuk, eş, iş, güç, sorumluluklarımıza da gülümseyelim. Dünya hayatında onlar olmasa yapayalnız bu yaşamın tadı tuzu olur muydu? Evet sevgili okurlarım hatırlarsanız yazılarıma başladığımda kendi boyunuzun ölçüsünü alacak bir defter almanızı rica etmiştim. Öncelikler listesi yapın bu hafta, sorumluluklarımızdan kendimize kalan zamanda. “ÖNCE BEN” listenize sevdiğiniz içinizi gülümseten hobilerinizi sıralayın. İşte benim ‘Önce Ben’ listem .

Beni gün içinde mutlu hissettiren şeyler. Öncelikle yaşamın denklemi benim için; DUA +DOĞA +ŞİFA. Her sabah huzura çıkmazsam hasta hissederim. Her sabah şükür etmezsem eksik hissederim. Bütün bunlar hepimize iyi gelen ve eminim hepimizin klavuzudur. MUZ MASKESİ Bunların dışında öyle bir tarif veriyorum ki size sıcak çikolatanızı yapın Turkish News Press’te Tanyeli ile Biz Bize’ yazılarını okumaya devam edin.... Hanımlar bugün evde hazırlayacağınız MUZ MASKESİ tarifi benden. Cildi güçlendirmek ve nemlendirmek bizi mutlu hissettirmez mi? Hazırlanışı: Bir adet muzu püre haline getirin ve 10-20 dakika arasında yüzünüzde tutun. Ardından soğuğa yakın ılık suyla yıkayıp yüzünüzü pat pat şeklinde havluyla silin bu kadar basit. Sevgili okurlarım, unutmayın çirkin kadın yoktur, stresli kadın ve bakımsız kadın vardır. Şimdilik hoşçakalın sevgiyle kalın, hepinize güzellikler diliyorum...

Avustralya Parlamentosu’ndan

Türk toplumuna büyük övgü n Avustralya Federal Parlamentosunda Atatürk Bursu hakkında yapılan karar tasarısı görüşmesi sırasında söz alan 5 milletvekili, Avustralya-Türkiye dostluğu ile ülkeye katkıları dolayısıyla Türk toplumundan övgüyle söz etti. Parlamento Federasyon Salonu’nda ülkedeki Türk iş adamları tarafından Avustralya silahlı kuvvetlerine hizmet etmiş üniversite öğrencilerine verilecek Mustafa Kemal Atatürk Bursu’nu tanıyan ve destekleyen karar tasarısı için oturum düzenlendi. Tasarıyı kaleme alan milletvekillerinden Julie Owens, “Bu burs, Avustralya’ya büyük katkı sağlayan ve iki ülke arasındaki güçlü dostluğun köprüsü olan Türk toplumunun önemli bir girişimidir. Sizler, bu toplumu daha güçlü, Avustralya’yı daha iyi bir yer yapı-

yorsunuz” dedi. Gençken Türkiye’ye seyahat ettiğini anlatan Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanı Andrew Laming de, “Türkiye ile aramızdaki bu müthiş özel ilişki çok önemli” dedi. Laming, bursu veren Türk iş adamları Ömer İncekara ile Ozan Girgin’e teşekkür etti. Emekli asker ve milletvekili Luke Gosling de Atatürk’ün Çanakkale Savaşı’na katılan Avustralya ve Yeni Zelanda askerlerinin annelerine yazdığı mektubunu okudu. Meclisteki oturumu izleyen Avustralya-Türk Savunma İttifakı (ATA-A) Direktörü Hakan Evecek, “Bugün Ermeni Devrimci Federasyonu sempatizanları tarafından verilen ve Türkiye’yi kınayan bir karar tasarısı vardı, gündeme alınmadığı için düştü. işte faaliyetlerimizin güzel bir neticesi” diye konuştu.

1 June 2021

AUSTRALIA

Courage to Care launches Upstander Program for Middle Years Students

or close to 30 years, Courage to Care has proudly been delivering Upstander Programs to Secondary School students, educating about the dangers of racism, prejudice, discrimination and bystander behaviour. Hate speech and racial violence are on the rise across the world and, worryingly, it’s growing in Australia too. It’s on our very own doorstep. From white supremacist rallies to targeted racial attacks, the trend is impossible to deny. That’s why it feels so overwhelming. And at times, insurmountable. But the solution is clear – and it always has been: EDUCATION. By educating tomorrow’s generation about the dangers of racism, prejudice and intolerance, we can create a world of Upstanders. Everyday people who speak up, act with

courage and create real change. And there’s no doubt that the younger the children, the more impactful this education becomes. That’s why Courage to Care is now launching Middle Years Upstander Program specifically designed for students in Years 5, 6 and 7. This new, ageappropriate Upstander Program is already receiving excellent feedback from educators. Which means the word is out there, with demand from schools across the state climbing by the day. Courage to Care hope to reach more than 8,000 Middle and Secondary Years students by the end of 2021. As an independent, universal charity, Courage to Care is seeking donations to support this important work. Find out more and donate at couragetocare.org.au/home. All donations will help us shape a more inclusive and understanding society. One that leaves intolerance and hate in the past. CONTACT Mike Zervos CEO Courage to Care Phone: 0412 319 156 Email: ceo@couragetocare.org.au Web: couragetocare.org.au

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

1 June 2021

RELIGIOUS AND MULTICULTURAL

LEADERS RECEIVE COVID-19 VACCINE

ore than 30 NSW religious and community leaders have come together to encourage all eligible individuals from diverse faith and cultural communities to get the COVID-19 vaccine. The leaders met with Premier Gladys Berejiklian, Minister for Health Brad Hazzard and Minister for Multiculturalism Geoff Lee at the mass vaccination centre at Sydney Olympic Park. “Thank you to community leaders across NSW who have shown leadership throughout the pandemic and continue to provide trusted information to their communities. It is critical to vaccinate our citizens as quickly and as safely as possible,” Ms Berejiklian said. “There are Cultural Support Workers at the mass vaccination centre who can guide people through the entire process in 25 different languages.” The mass vaccination centre is now administering the AstraZeneca vaccine to members of the general public aged 50 and over, along with GPs and other NSW Health clinics throughout the state. The majority of the community leaders have received the AstraZeneca vaccine. More than 1.1 million COVID-19 vaccines have now been administered across the state, including more than 360,000 by NSW Health and more than 760,000 by GPs and related providers. Mr Hazzard thanked the leaders for guiding their communities through such a difficult year in our fight against the virus. “The pandemic has been extremely challenging for everybody, including people of faith, with many of the normal practices turned on their head, but vaccination is our path back to normal,” Mr

Hazzard said. “Our message to all members of the community is simple – get the COVID vaccine, it will help keep you and your loved ones safe and out of our intensive care units.” Mr Lee said the COVID-19

vaccine has been taken up across faith communities and encouraged community members to get the vaccine. “We are working with our faith and community leaders to ensure everyone in our community has

access to reliable information about the COVID-19 vaccines,” Mr Lee said. People aged 50 and over are encouraged to book their AstraZeneca vaccination through their GP in the first instance, but if they are unable to obtain the vaccine from their GP, appointments can also be booked in NSW Health clinics. Those aged 40-49 can now also register their interest in receiving the Pfizer vaccine. They will be contacted and invited to make a booking when there is availability at clinics. To book a vaccine and for more information go to: nsw.gov.au/ For more information about the COVID-19 vaccines in your language, please see: https://www.health.gov.au/ initiatives-and-programs/covid19-vaccines/covid-19-vaccineinformation-in-your-language

1 June 2021

rkısh NEWS PRESS

AUSTRALIA

Dozens descend on Pacific Fair to protest alleged staff treatment of breastfeeding mother

than 40 breastfeeding mothers and M ore supporters held a peaceful protest at a Gold Coast Shopping Centre today

Well done Tender Loving Care Disability Services M USIAD Sydney attended TLC’s very first kickboxing graduation ceremony. Looking at the challenges that some of these athletes have to overcome is truly inspirational to the rest of us who do not need to face such complications in life. Also attended the event Elvis Sinosic, Australia’s one of the first Ultimate Fighting Championship (UFC) mixed martial artists. We congratulate all participants, it truly was an amazing experience for us as observers and a wonderful opportunity (thanks to TLC) for those participating in the kickboxing program and the graduates who were able to showcase their improvements they have made in the program.

to prove a point that mothers can breastfeed any place, at any time. It comes after an incident at Pacific Fair Shopping Centre last weekend where a Gold Coast mother said she was told to breastfeed away from the “high-end” area of the centre by a staff member. Pacific Fair maintains the incident was a “misinterpretation” but said it would retrain staff on its breastfeedingfriendly policies. A spokesperson said it had always been the case that mothers were free to breastfeed anywhere in the centre. Supporters today said the protest aimed to spark a broader conversation about breastfeeding and continue to normalise the practice in the public eye. Support from across the globe Mothers, fathers, grandmothers, and supporters gathered in the luxury store section of the centre, where Gold Coast mother Shannon Laverty said she was approached by a staff member last weekend. Ms Laverty said she was breastfeeding her newborn son when a member of the centre’s concierge team informed her about the parent’s room and asked her if she would use it. Ms Laverty said when she declined, the staff member told her she could not continue to breastfeed in the “high-end” section of the centre, near luxury shops. The incident provoked an outpouring of support from mothers across the country who detailed similar experiences of feeling shamed for feeding their children in public.

Profoundly disturbed’ woman sentenced after stealing children, pretending to be 14yo mother disturbed” A “profoundly conwoman who stole a baby and dressed

up as a schoolgirl so she could pose as a pregnant teenager will immediately be able to apply for parole because of how much time she has already served in prison. Samantha Azzopardi, 32, was sentenced to serve at least 12 months behind bars for the rare crime of child stealing, but could immediately ask Victoria’s Adult Parole Board to release her because she has already spent 574 days on remand. Azzopardi, who appeared by videolink from prison, sat shaking her head as her offending and multiple identities were laid bare in the Melbourne Magistrates’ Court today. In addition to her schoolgirl sham, she also pretended to be an American au pair named Harper Hernandez and a television talent scout called Marlee before detectives caught up with her in the make-up section of a Myer store.

ANALYSIS Writer: Suzan Calimli

rkısh NEWS PRESS

1 June 2021

calimli.suzan@gmail.com

The Rights of Religious and Ethnic

Minorities within the Ottoman Empire

he Ottoman Empire maintained a system of belonging and religious harmony among its people for most of the five centuries that it reigned. As the empire grew, it brought a great number of nonMuslim citizens under its rule. These countries included Egypt, Lebanon, Bulgaria, Romania, Palestine and more. Upon conquering these nations, the Ottoman Empire gave its new citizens religious freedom to live how they wished under their own religious leader. Each nation, or religious community, was called a millet. For example, Jews would be considered one millet while Orthodox Christains were recognised as another millet. The it reklamlarınız word ‘millet’ originates from the Arabic word, ‘nation’. The Ottomans n: 0 433 162 655 took full responsibility for multiple millets, making it their duty to protect the rights and customs of ethnic and non-Muslim minorities. Each millet had the ability to elect from among themselves a religious leader while still operating under the Ottoman administrative system. Each millet leader was allowed by the Sultan to enforce their own religious laws on their people. This included cases where crimes were committed and people were punished according to their religious mandates. In most cases, Shariah law was not imposed on non-Muslims;

up the millet system was due to his acceptance of the Islamic rule that Muslims should demonstrate respect to all other religions. The system proved effective in maintaining order and peace with the non-Muslims in the Ottoman Empire-especially in Ottoman Europe where 80% of subjects were non-Muslim. Thanks to the millet system, the Ottomans were

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN/

successfully able to exercise ultimate power over many people from different ethnic origins and religions from the Middle East to Europe, achieving regional security and stability. This success also allowed İlan ve kartvizit reklamların areas of art, religion, science 237Nisan 0 433 162 65 Mayıs2019 2019 için rezervasyon:and culture to flourish—particularly so during the reign of Sultan Suleiman. Suleiman was recognised as both a political and religious leader among citizens and succeeded in seizing many European countries including Hungary and the Balkans. Sources: - Dailysabah.com MELBOURNE- Egypttoday.com & BRISBANE - History.com - Bbc.co.uk Image credits: - Icds.ee - Ottomanempirehistory.com - Dailymail.co.uk - Factsanddetails.com The millet system was first established by the Ottoman Empire in 1454, after Sultan Mehmed II conquered the Christain-populated city, Constantinople. Mehmed allowed the Christain community to keep its churches and customs. The sultan’s conversion of Hagia Sophia was, however, deemed as a ‘right of sword’ and therefore acceptable to convert. Mehmed’s decision to set

however it did come into effect if the criminal was Muslim or the case involved people from different millets. In these situations, a Muslim İlan ve kartvizit reklamlarınızjudge would be used to settle on 237Nisan Mayıs2019 2019 için rezervasyon: 0 433 162 655 PRESS outcomesNEWS according to his best judgement. Millets were also given the freedom to develop their own schools and institutions, speak their own language and collect taxes. Some were obligated to pay tax to the Ottoman state, while other millets were exempted due to providing valuable services to the empire. However, all leaders from the millets were obligated to report to the sultan. This was the primary way the sultan exercised control of all millets. In a way, the sultan’s role was dual; İlan ve kartvizit reklamlarınız he was both the millet leader of the 14 Mayıs 2019 21 28 Haziran 11 2019 için rezervasyon: 0 433 162 Empire 655 and the ultimate Ottoman 18 ruler of all millets.

MELBOURNE & BRISBANE

rkısh

SERI ILAN/

rkısh NEWS PRESS

. . MELBOURNE

SERI ILAN/ SERI ILANLAR & BRISBANE

Huzur Evi Müdürü alınacak

BROADMEADOWS’DA BULUNAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI’NE TECRÜBELI MÜDÜR ARANIYOR. 32 YATAK ILE ÇALIŞAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI, TÜRK TOPLUMUNA HIZMET VERMEKTEDIR. ARANAN NITELIKLER: . Yaşlılar evinde müdürlük tecrübesi . Müşteri hizmet standartları yüksek . Yaşlılar evi kanunlarını iyi bilen . Çalışanlara yol gösterecek ve motive edecek Işletme bilgisine sahip . RN Div 1 veya RN Div 2 olabilir Bu pozisyona uygun kişiler 0413 815 345 numaralı telefondan Ramazan Öztaş’ı arayabilirler veya özgeçmişlerini admin@bticc.org.au adresine gönderebilirler.

1 Haziran 2021

ELİF, KOLOMBİYA’DA LİSTE BAŞI

Türk dizileri, Latin Amerika’ya sıçradı L

atin Amerika ülkesi Kolombiya’da kültürel programlar yapan bir televizyon programının Türk dizileri üzerine yaptığı bir araştırmada, “Elif” dizisinin, ülkede en çok izlenme oranına sahip Türk televizyon dizisi olduğu belirlendi. Türkiye’de 15 Eylül 2014’de yayınlanmaya başlanan ve 10 Haziran 2019’da final yapan Elif dizisi, Kolombiya’da sıra dışı dram konularıyla gün içinde en çok izlenen Türk televizyon dizisi olmayı sürdürüyor. Carmen Luna isimli bir Kolombiyalı, her gün yerel saatle öğleden sonra saat 03.30’da televizyon karşısına oturduğunu belirterek, “Elif dizisinin en ufak bir sahnesini kaçırmadan izliyorum, sinyalin iyi olmadığın düşündüğüm anda hemen kabloyu değiştirmeye karar veririm” dedi. Türk dizilerinin sadık izleyicilerinden Luz Marina Sierra da Türk pembe dizilerini çok sevdiğini ancak kendisini en çok etkileyen dizinin Elif olduğunu kaydetti. Televizyon analisti Omar Rincon ise, Türk dizilerinde akıllıca senaryolar yazıldığını ve izleyiciyi ekrana kilitlemeyi başardığını belirterek, “İzleyiciler yeni bir kültürden öğreniyormuş gibi hissediyor, bu yüzden bu kadar ilgi çekici buluyorlar” değerlendirmesinde bulundu.

İZMİR’DE PROTESTO

rkısh NEWS PRESS

e Azeri Rizeli Resul ilm gibi aşk fil Gülyanak’ın lu sonla bitti hikâyesi mut

TÜRKIYE

Salgın aşklarına engel olamadı... R

izeli Resul Çakır ile Azeri Gülyanak Yekayeva, koronavirüs salgını ve bazı hukuki nedenler nedeniyle bir yıl süren ayrılığın ardından Vali Kemal Çeber’in girişimleri sonucu bir araya gelerek nikah masasına oturdu. Resul, geçen yıl sosyal medya üzerinden tanıştığı Gülyanak ile bir süre sonra evlenmeye karar verdi. Bunun üzerine iki aile de görüntülü görüşerek çocuklarının düğünü için tarih belirledi. 2 YILLIK MÜCADELE Çakır ailesi, Kovid-19 vakalarının Türkiye’de ilk görülmeye başladığı döneme denk gelen 13 Mart 2020’de, Resul ve Gülyanak’ın düğünü için Azerbaycan’a gitti. Düğünün ardından Çakır ailesi, salgın döneminde yurt dışında bulunan diğer Türk vatandaşları gibi ülkeye geri getirildi, Gülyanak’a ise resmi nikahı olmadığı için Azerbaycan’da kaldı. VALİ DEVREYE GİRDİ Daha önce geldiği Türkiye’de kalma süresini geçirmesi nedeniyle sınır dışı kararı olan gelinini getirtmek için çabalarından sonuç alamayan baba Hasan Çakır, Rize Valisi Kemal Çeber ile görüşerek yardım istedi. Çeber, bunun

Rizeli Resul Çakır ile sosyal medya üzerinden tanıştığı Azeri Gülyanak Yekayeva, Kovid-19 ve bazı hukuki nedenler nedeniyle bir yıl süren ayrılığın ardından Valinin çabalarıyla muratlarına erdi. Vali Kemal Çeber, “Pandemi dönemi üzerine bir aşk, sevda senaryosu yazılacak, bir film çekilecek olsa Resul ile Gülyanak’ın güzel bir hikayesi var” dedi.

üzerine Dışişleri Bakanlığı, Göç İdaresi Genel Müdürlüğü ve büyükelçilikle görüşerek sorunun çözüme kavuşması için girişimlerde bulundu. Yaklaşık bir ay önce Türkiye’ye getirilen Gülyanak ile Resul için resmi işlemlerin ardından Valilik Mavi Salon’da nikah töreni düzenlendi. Vali Çeber, eşi Neslihan Ayan

Çeber ve Göç İdaresi İl Müdürü Serap Aydın’ın şahitliklerini yaptığı çiftin nikahını, Rize Nüfus Müdürü Enes Tüfekçi kıydı. Aile birliğine önem verdiklerini belirten Vali Çeber, “Biz de etkilendik. Birbirini seven ve kavuşamayan iki genç var. Sorunlar aşıldı ve yaklaşık bir ay önce Türkiye’ye geldi. Pandemi dönemi aşkının meyvesi olan imzaları attık. Pandemi dönemi üzerine bir aşk, sevda senaryosu yazılacak, bir film çekilecekse Resul ile Gülyanak’ın güzel bir hikayesi var.” diye konuştu. BİZİMKİSİ FİLM GİBİ Resul Çakır da çok zorluk yaşadıklarını belirterek, “Sabrın sonu selamettir derler ya. Şimdi böyle bir mutluluğu yaşadığım için rüyada gibi hissediyorum kendimi. Tıpkı dizilerdeki gibi” diye konuştu. Gülyanak ise çok mutlu olduğunu dile getirerek, “Zor bir yıl geçti ve çok şükür sonunda başardık. Emek veren herkese teşekkür ediyorum” dedi.

R A Z NA

N EKE I N A Y UM N Ü D CUĞ EN PKK seviciyi konuk eden CHP’li Tunç Soyer’e tepki

D I N O N B Ü YE CAK A L L Ö U G YAT B HA

Gençlik Birliği (TGB) üyesi bir grup, İzT ürkiye mir Büyükşehir Belediyesinin düzenlediği sanal kitap günlerine PKK’ya desteğiyle bilinen

Sloven sosyolog ve felsefeci Slovaj Zizek’in konuşmacı olarak davet edilmesine tepki gösterdi. Konak Meydanı’ndaki Hasan Tahsin Anıtı önünde grup adına konuşan TGB İzmir İl Başkanı Aylin Kum, çevrim içi düzenlenecek “Dünyayı Felsefe ile Anlamak” adlı etkinliğe Slovaj Zizek’in özel olarak davet edildiğini belirtti Zizek’in Türk milletine düşmanlık yaptığını, Türk-Kürt kardeşliğine nifak sokmaya çalıştığını iddia eden Kum, “Kaleminde Batı Asya halklarının, Mehmetçik’in kanı bulunan Zizek’in İzmir’de konuşmacı olmasını kabul etmiyoruz” dedi. Büyükşehir Belediye Başkanı Tunç Soyer’i de eleştiren Kum, etkinliğin iptal edilmesi için İzmir Valisi Yavuz Selim Köşger’e çağrıda bulunduklarını aktardı. Basın açıklamasına Vatan Partisi İl Başkanlığı, DSP İl Başkanlığı, Cumhuriyet Kadınları Derneği, 1881 Derneği, Şehit Aileleri ve Gaziler Derneği, Şehit Asker ve Şehit Polis Aileleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneğinden üyeler de katıldı.

n Konya’nın Karapınar ilçesinde bulunan ve kuş bakışı görünümü dolayısıyla “dünyanın nazar boncuğu” olarak adlandırılan Meke Gölü, volkanik patlama sonucu 5 milyon yıl önce meydana gelen kraterin zamanla suyla dolmasıyla oluştu. Her yıl çok sayıda yerli ve yabancı turistin kamp yaptığı ve büyüleyici manzarasıyla görenleri kendine hayran bırakan gölde, geçmişte 12 metre derinliğinde su bulunuyordu. Son yıllarda ise Meke Gölü, küresel ısınma, bölgede sulu tarımın yaygınlaşması ve yer altı

su seviyesinin azalmasıyla kuruma noktasına geldi. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı öncülüğünde Meke Gölü’nün su potansiyelinin artırılması ve eski ihtişamına kavuşması için kapsamlı bir çalışma başlatıldı. YILDA 2.5 MİLYON METREKÜP TEMİZ SU TAŞINACAK Yapılan çalışmalar hakkında bilgi veren Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum, şunları dile getirdi: “Bu kapsamda Karapınar Atık Su Arıtma Tesisi’nin içme suyu kalitesinde arıtılan suyunu, Meke Gölü’nü

besleyen yer altı suyuna veriyoruz. Atık su arıtma tesisinden, Meke Gölü’nü besleyen yer altı suyuna günde yaklaşık 7 bin metreküp su taşıyacağız. İnşallah bir yılın sonunda ise 2 milyon 532 bin metreküp suyu gölümüze taşımış olacağız. Bu projeyle Meke Gölü eski günlerinde olduğu gibi büyüleyici ve ihtişamlı görüntüsüne yeniden kavuşacak. Meke Gölü’ne can suyu olacağımız bu projeyle inşallah göl ve çevresi yeniden kamp yapanların ve turistlerin cazibe merkezi haline gelecek.”

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

İ AYASOFYA’DA 136 HAFIZ İÇİN TÖREN İ M A C TAKSİM A L R A DUADELTE AÇILDI İBA

Başkan Erdoğan’ın torunu Ömer Tayyip de hafız oldu

Recep Tayyip Erdoğan ve C umhurbaşkanı beraberindekiler, Taksim Camii’ni açtıktan sonra Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi’ne

Taksim Camii, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın katılımıyla kılınan cuma namazıyla ibadete açıldı. Erdoğan; Fuat Oktay, Mustafa Şentop, bakanlar, milletvekilleri, belediye başkanları ve katılımcılar; Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın yaptığı duayla caminin açılış kurdelesini kesti. Erdoğan, daha sonra Ayasofya Camii’ne geçerek burada ikindi namazını kıldı.

Ayasofya’ya selâm FETHE ARMAĞAN

Peygamber Efendimiz’in müjdelediği İstanbul’u fethederek İslam beldesi yapan Fatih Sultan Mehmet’in torunları, dünyanın gözbebeği şehrin göbeğini cami ile taçlandırdılar. Bu kutlu hediyeyi ümmete armağan eden Başkan Erdoğan, “Taksim Camii’ni yeniden ibadete açtığımız Ayasofya Cami-i Kebir’e verilen bir selam, İstanbul’un fethinin 568. yıl dönümüne bir hediye olarak görüyorum. İstanbul’a kazandırdığımız bu önemli manevi mirasın, asırlar boyunca şehrimizi bir kandil gibi ışıtacağına inanıyorum” dedi.

ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Taksim Camii Açılış Programı’nda yaptığı konuşmada sözlerine, “Bugün bizleri burada bir araya getiren Rabb’imize hamdüsenalar ediyorum. Sudan ve diğer kardeş ülkelerden heyecanımıza ortak olmak üzere aramızda bulunan kıymetli misafirlerimize ayrıca hoş geldiniz diyorum. Sudan nire, Taksim nire. İşte buraya getiren o aşk, başka bir aşk” diyerek başladı. İlk cuma namazını eda ettikleri Taksim Camii’nin İstanbul, ülke ve Alem-i İslam için hayırlara vesile olmasını dileyen Erdoğan, Başkan Erdoğan, şunları anlattı: TAKSİM’İN DİLİ OLSA... “Ben Kasımpaşa’nın çocuğuyum. Buralarda çok gezdik, tozduk ve keşke dili olsa da buralar konuşsa. Taksim Camii bizim dünyamızda farklı bir öneme sahipti. Çünkü yerinde mescit bile yok ve burada maalesef cami yapımına müsaade yok, adeta kümes gibi bir yerde gazeteler üzerinde müminler namazlarını eda etmeye çalışıyorlardı. O günlerden bugünlere, kimler geldi kimler geçti. Camimizin içinden cemaati, minarelerinden ezanı, kubbesinden Kur’an nidaları inşallah kıyamete kadar eksik olmayacaktır. 28 ŞUBAT ENGEL OLDU Çileli mücadeleye değinen Erdoğan, şöyle devam etti: “Taksim Camii, yaklaşık 1,5 asırlık bir mücadelenin ardından İstanbul’umuza kazandırılmıştır. Rahmetli Menderes, Demirel, Özal, Erbakan dö-

nemlerinde buraya cami fikri hep dillendirildi. Belediye Başkanlığına seçildiğimde millete verdiğim sözlerden biri de bu caminin inşasını gerçekleştirmekti. Ancak 28 Şubat süreci ve sonrasındaki gelişmeler sebebiyle bu sözümüzü o dönemde yerine getiremedik. GEZİ TERÖRÜ HORTLADI Aynı amaçla Başbakan olarak 2013 yılında tekrar harekete geçtiğimizde ise karşımızda Gezi olaylarını bulduk. Gezi olayları, o teröristlerin karşımıza dikildiği an. Milletimizin 15 Temmuz şanlı dirilişinin ardından artık hiçbir gücün bu girişiminin önüne geçemeyeceği azim ve kararlılığıyla yeniden kolları sıvadık. İşte bugün de camimizi tekbirlerle salavatlarla dualarla ibadete açtık. FATİH’E SELAM Taksim Camii’ni yeniden ibadete açtığımız Ayasofya Camii Kebir’e verilen bir selam, İstanbul’un fethinin 568. yıl dönümüne bir hediye olarak görüyorum. Bu vesileyle Şehri İstanbul’u medeniyet mirasımıza katan Fatih Sultan Mehmet Han’ı da burada bir kez daha hürmetle yad ediyorum. Büyük Çamlıca Camii’nin tamamlanması ve Ayasofya’nın yeniden ibadete açılmasının ardından İstanbul’a kazandırdığımız bu üçüncü önemli manevi mirasın, asırlar boyunca şehrimizi bir kandil gibi ışıtacağına inanıyorum.” EZANLAR DİNMEYECEK Hızla bir eserin daha yükseldiğinin müjdesini veren Cumhurbaşkanı, şöyle devam etti: “O da

Barbaros Bulvarı üzerinde Barbaros Hayrettin Paşa Camii’ni inşa ediyoruz. Çünkü Barbaros oradan Beşiktaş’a indi. Şimdi de camiyi inşa ederek, orası da adeta bir mabetsiz beldedir, camiyi yaparak inşallah orayı da mabetsiz olmaktan çıkartıp oradaki Müslümanların ibadet edebilecekleri bir yeri hazırlayacağız. Şehadetleri dinin temeli olan ezanlarımızı susturmaya, şehitlerimizin emaneti olan bayrağımızı indirmeye kimsenin gücü yetmeyecektir.” İSTANBUL’UN SEMBOLÜ Taksim Camii’nin İstanbul’un sembolleri arasındaki yerini aldığını belirten Erdoğan, şunları aktardı: “İbadet mekanlarının yanı sıra dijital kütüphanesi, kitap okuma, dinlenme ve sergi alanlarıyla Taksim Camii, İstanbul’un en önemli kültür sanat merkezlerinden biri olacaktır. Açık ve kapalı alanlarında 4 bin kişinin aynı anda ibadet edebileceği camimizin inşasında kullanılan her malzeme titizlikle seçilmiştir.” TÜRKİYE ÜMMETİN UMUDU Caminin vatandaşlarımızla tüm dost ve kardeşlerin, insanlığın umudu olan büyük ve güçlü Türkiye’nin doğuşunun işaret taşlarından biri olduğunu belirten Başkan Erdoğan, “Unutmayın milletimiz 150 yıllık hayaline bugün kavuşmuştur. Ülkemiz istiklalimizin timsali yeni bir eser daha kazanmıştır. Bu uzun mücadele döneminde camimizin vücut bulması konusunda emeği geçen herkese şükranlarını sunuyorum” dedi.

geçerek burada düzenlenen İTO Marmara Anadolu İmam Hatip Lisesi Hafızları İcazet Töreni’ne katıldı. 136 öğrencinin hafızlık şerefine eriştiği merasimde, Başkan Erdoğan’ın torunu Ömer Tayyip ile TBMM Başkanı Mustafa Şentop’un oğlu Ömer Asım da icazet aldı. Törende Cumhurbaşkanı Erdoğan da Kur’an-ı Kerim okudu. Hafızlara çeşitli hediyelerin verildiği programın sonunda Erdoğan, hafızlarla hatıra fotoğrafı çektirdi.

MEGA KENTE BIR DEV ESER DAHA

369 M’LİK ÇAMLICA KULESİ’NDEN İSTANBUL’A KUŞ BAKIŞI

Kulesi’nin açılış kurdelesini kesen Cumhurbaşkanı Erdoğan, TBMM Başkanı Çamlıca Mustafa Şentop ve beraberindekiler, kuleden İstanbul manzarasını seyretti. TÖrende konuşan Erdoğan, kule sayesinde İstanbul’un en yüksek tepesindeki görüntü kirliliğine son verildiklerini belirterek, şunları söyledi: KANAL İSTANBUL MÜJDESİ “Çamlıca Verici Tesisi İstanbul’a yeni bir güzellik katacak şehrin sembolü olacak. 100 kadar radyonun buradan yayın yapıyor olması ayrıca bir başarımız oldu. Kim çevreci? İşte bu ortada. Çevrecilik lafla olmuyor. Bitmedi, şimdi inşallah haziran ayının sonunda falan Kanal İstanbul’u şehrimize kazandırmak üzere temelini atıyoruz. Rahatsız olanlar var, olacaklar, varsın olsunlar. CHP işte o Ümraniye çöplüğünün patlamasına seyirci kaldı. Onlar patlattı, biz yaptık.” Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Adil Karaismailoğlu da, “Toplam 30 bin 150 metrekare alana kurulu olan Çamlıca Kulesi’nin zemin kotu 218 metre olup, zemin üzerindeki yapı yüksekliği 369 metredir. Kulemiz toplamda 49 kattır” bilgisini verdi.

OUR TEAMS ARE RESPONDING TO THE CRISIS WITH: 1. A brand new ambulance 2. Trauma surgery 3. Medical treatment and medication 4. First responder kits 5. Temporary accommodation, including blankets, mattresses, pillows, domestic tools 6. Feed the Needy packs 7. Water and hot meals HELP THE OPPRESSED TODAY! https://ausrelief.org/projects/palestine-gaza-crisis-appeal BANK DIRECT DEPOSIT Bank: Westpac Banking Corporation Account name: AusRelief BSB: 032061 Account: 480470 SWIFT Code: WPACAU2S (for overseas donors) www.ausrelief.org

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

1 June 2021

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Four actors in the Syrian war

A health care worker administers a shot to a disabled man outside his house, in Ağrı, eastern Turkey, May 31, 2021.

TURKEY ‘ROLLS UP SLEEVES’ WITH MORE COVID-19 JABS ON THE WAY

n Tuesday, Turkey will start a new “normalization” process as the number of coronavirus cases decreased following a set of tight restrictions. Nevertheless, vaccinations must reach higher numbers for a return to normalcy. The Turkish Health Ministry stepped up efforts to that end and launched a series of ads in the media under the title of “we are rolling up our sleeves” to promote inoculation against the deadly disease. Media outlets report that authorities plan to administer at least 5 million doses of shots every week until the country reaches herd immunity goals. As of Monday, almost 29 million doses had been administered, with more than 12.4 million people having received their second doses. Big cities like Istanbul, Ankara and Izmir lead in vaccination

numbers, with Istanbul having the highest number, at more than 4.7 million doses administered so far. Active case numbers in the country dropped below 100,000 while the frequency of cases is below 100 per 100,000 people in most provinces, a dramatic drop compared to weekly cases surging past 600 or more just two months ago. A 17-day lockdown and ongoing restrictions are credited with this decline, which culminated in a decrease in the daily case numbers to below 7,000 on Sunday, from around 60,000 before the lockdown, which was launched late April. Lockdown-related fears, such as a steep hike in infections when masses returned to big cities from small resort towns in the south and their hometowns after the lockdown, did not oc-

cur, to the relief of authorities. Though the country is still ahead of its target of decreasing the case numbers below 5,000 by June, increased compliance with rules and reduced mobility prevail, more than one year after the pandemic made its foray into Turkey. Normalization, which is expected to involve the loosening nighttime and weekend curfews and the reopening of businesses like restaurants and cafes, may revive infection fears, but experts say keeping daily numbers below 10,000 would be sufficient to control the pandemic. The new normalization rules are expected to be announced late Monday following a Cabinet meeting and are expected to include the removal of the mask requirement outdoors, as long as social distancing is maintained.

Pro-PKK HDP’s former leader Selahattin Demirtaş sentenced to over 2 years

Turkish court on Friday handed a new jail sentence to the pro-PKK Peoples’ Democratic Party’s (HDP) imprisoned former leader Selahattin Demirtaş for targeting state officials participating in the country’s fight against terrorism. Demirtaş, the former leader and presidential candidate of the HDP, has been in jail since 2016. He faces multiple trials including his main case, in which he could be sentenced to 142 years if convicted on terrorism charges. In his latest hearing, a court in the capital Ankara sentenced Demirtaş to two years and six months for making statements considered threatening against a prosecutor, the HDP said in a statement.

Turkey to begin COVID-19 normalization with precautions n Turkey will begin its COVID-19 normalization period with social distancing and hygiene precautions intact, President Recep Tayyip Erdoğan said late Monday in a press conference at Ankara’s Presidential Complex. All cafes and restaurants will be allowed to welcome visitors by abiding by the rules of hygiene and social distancing, Erdoğan announced. “Nighttime

curfews will be in place throughout June during weekdays from 10 p.m. to 5 a.m. and from Saturday 10 p.m. to Monday 5 a.m.,” he said. A full lockdown will be imposed on Sundays until further notice, President Erdoğan underlined. Turkey started a gradual normalization process on May 17 after a 17-day lockdown that significantly brought infections in the country down.

s the war in Syria continues to rage in its fifth year, the four main players that have come to the fore are Syrian President Bashar Assad’s regime, the moderate Syrian opposition, the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS) and the Democratic Union Party (PYD). While these four entities shape the Syrian war, they also correspond to four types of political and military force that determine the geo-political realities in the Levant and the greater Middle East. The Assad regime has lost much of its ruling capacity and firepower though it continues to use the deadly weapons it has, including chemical weapons and barrel bombs. What keeps the regime going is financial and military support from Russia, Iran and Hezbollah. In this sense, the real players here are Iran and Russia. While Russia seeks to score strategic points against the Western alliance, Iran seeks to expand its sphere of influence through its Shiite proxies. Both Iran and Hezbollah are said to have registered many losses numbering in the hundreds. Yet a key component of Iran’s policy in the Levant is to keep the Assad regime hence its costly and misplaced support for it. The regime in Damascus may or may not fall soon, but what is certain is that it will not go away as long as the international community remains divided on the post-Assad Syria and the ways of getting there. The moderate Syrian opposition, represented primarily by the Syrian National Council (SNC) and the Free Syrian Army (FSA), is divided into several groups on both political and military fronts. At least two dozen groups are now fighting under the banner of the FSA and as many under the Islamic Front. Occasionally, they fight each other, but ISIS targets almost all of them. The international community had failed in its promise to support SNC and FSA over the last three years. The Assad regime utilized this to its advantage and weakened the moderate opposition. Some of these moderate forces joined ISIS not because of ideological affinity but because of tactical and military advantages. Both the SNC and FSA need serious support if Syria is to transit to a pluralist and democratic order and get rid of the ISIS menace. ISIS, centered in Mosul in Iraq and Raqqah in Syria, is now a major terrorist force in the Syrian war with a military and ideological appeal beyond the Levant. It is a useful tool for any player that wants to justify its policies in the region. It has proven its barbarism over and over again by killing Muslims and non-Muslims alike. In fact, it has killed more Muslims than others and destroyed more Islamic cities than anywhere else. It has no legitimacy with the vast majority of Muslims around the world. But it is also clear that ISIS will not be degraded and destroyed just by airstrikes. A more comprehensive

strategy is needed and it should include coordinated military programs in Iraq and Syria as well as safe zones and no-fly zones. Otherwise, the Assad regime will keep ISIS going to weaken and damage the moderate anti-regime forces. If ISIS is not stopped in Syria and Iraq, it will spread to the rest of the Middle East and North Africa. Several extremist groups in Egypt, Libya, Nigeria, Tunisia and elsewhere have already declared their allegiance to ISIS. This dangerous trend must be stopped. But it has to start in Iraq and Syria. Finally, we have the PYD, the Syrian Kurdish group that is based along the Turkish-Syrian border. The PYD came to the fore first in Kobani last year and then in Tel Abyad recently. In Kobani, Turkey helped the FSA and northern Iraqi’s Kurdistan Regional Government’s (KRG) peshmerga forces enter the city to fight ISIS, and took in around 200,000 Kobani residents. From Tel Abyad, Turkey took in around 25,000 Syrians fleeing the fighting. The PYD’s connection to the PKK, the outlawed terrorist organization in Turkey, and its shady dealings with the Assad regime have raised questions about its standing in Syria in general and the Syrian war in particular. PKK groups do not hide their relationship with the PYD as their Syrian branch. This is a security issue for Turkey. While the reconciliation process with the PKK requires it to disarm, it has not done so and is now using the war in Syria to completely drop disarmament. Obviously, Turkey will not accept this as the reconciliation process requires the complete and unconditional disarmament of the PKK, which is a point most liberal commentators constantly overlook when they write about Turkey and the Kurdish reconciliation process. In the Syrian war, the PYD has not joined the moderate Syrian opposition groups against the Assad regime. While fighting against ISIS, the PYD is also using ISIS as a pretext to create a de facto situation on the ground and change the demographics of the regions along the Turkish-Syrian border. As an International Crisis Group report said, the PYD has shady dealings with the Assad regime and does not hide its cooperation with the bloody and criminal regime when it suits its interests. In al-Hasakah where the PYD has control, the Assad regime pays the salaries of civil servants. It looks like the regime has given those areas to the PYD while it seeks to destroy the FSA in Aleppo, Hama, Hums and the rest of the country. Obviously, the PYD needs to come clear of these questionable dealings. These four actors along with their supporters and other smaller forces are now shaping the Syrian war. How the international community and regional players deal with each of them will also shape the geo-political map of Syria and its region. > Source: Daily Sabah/Jul 04, 2015

1 June 2021

Facebook to crack down on users consistently sharing misinformation

TECHNOLOGY T Alyssa Carson: 20-yearold sets her sights to be first person on Mars

rkısh NEWS PRESS

has announced it will take “stronger” action against users repeatedly F acebook sharing misinformation on the social

media platform. Facebook will reduce the distribution of all posts in its news feed from a user account if it frequently shares content that has been flagged as false by one of the company’s fact-checking partners, the social media giant said in a blog post. It added that it was also launching ways to inform people if they are interacting with content that has been rated by a factchecker. False claims and conspiracies have proliferated on social media platforms, including Facebook and Twitter, during the COVID-19 pandemic. “Whether it’s false or misleading content about COVID-19 and vaccines, climate change, elections or other topics, we’re making sure fewer people see misinformation on our apps,” the company said in a statement. Earlier this year, Facebook said it took down 1.3 billion fake accounts between October and December, ahead of an inspection by the U.S. House Committee on Energy and Commerce into how technology platforms are tackling misinformation.

Turkish rapid delivery service Getir launches in Amsterdam

urkish online fast delivery company Getir has started providing its services in the Netherlands by entering the Amsterdam market following commencement of operations in London, the company founder said Friday. Nazım Salur, the founder of Getir, which means “bring” in Turkish, shared the news via a Twitter statement, saying that the next step will be Paris and Berlin. “Getir to be on Amsterdam’s streets as of today. This twosyllable Turkish word continues to be popular in new countries. Paris and Berlin are coming soon!” the statement read. It started operating in London in January this year after securing a round of fresh funding that made its value hit $850 million. Then in March, the rapid delivery startup announced that it had raised $300 million for international expansion in a funding round valuing the company at about $2.6 billion. The company has thus become Turkey’s second unicorn a term for startups that pass the $1 billion mark. In a news conference at the time, Salur said the funds would be used to expand into other countries and the company would start operations in Germany, France and the Netherlands in a couple of months.

Alyssa Carson is on a mission to become the first person on Mars. first got interested in space when I was really young. Obviously, I don’t remember everything when I was that young, but my dad does remember me coming and having some questions about space and about Mars,” Alyssa told Hack. When she was growing up, Alyssa loved space camps. In 2014, she was the first ever person to complete the “NASA Passport Program” visiting each of NASA’s fourteen visitor centers across nine states. “I had originally gone to the space camp in Huntsville, Alabama, in the US. They had someone from Space Camp Turkey...it sounded pretty exciting to go over to Space Turkey. So I ended up doing that...It was much more international. And that was really exciting, I was the only American there. I think we had kids from like 15 different countries.” Alyssa enjoyed travelling the world whilst learning about her number one passion and meeting like minded people from various places. She says Space Camp was “heavily emphasized on international friendship So...how do you actually become an astronaut? Short answer: It’s actually a

Lots of kids dream of becoming an astronaut, but Alyssa Carson is actually doing it. Alyssa Carson has loved space since she was a little kid. Now, aged just 20, she’s set her sights on becoming the first ever person to land on Mars.

super competitive field to get into and it takes a lot of hard work, but it is possible, according to Alyssa. “To be able to actually apply as an astronaut, I need a master’s degree and then some work experience. It’s pretty tough competition, I guess. But also, there’s a lot of stuff to keep in mind when you do apply. If you aren’t selected, it may have nothing to do with your resume or anything about you, there’s a lot of stuff that

goes into the consideration of it. “Typically, like 18,000 people apply, and only about 12 to 20 people get selected.” Working in the space industry is a pretty tough gig, but if you’re passionate and want to be involved, there are a heap of great opportunities such as the psychology aspect, catering food, and also journalism. Almost 90 per cent of astronauts are men and Alyssa wants more women, especially young women, to go into the space industry. “I was talking to a group of middle school girls, and one of them was like, ‘Hey, I love science in space, but I also love fashion, can I design spacesuits?’ [And my answer was] of course you can, that’s definitely something you can go into, maybe making the next futuristic trendy spacesuit. The spacesuits that SpaceX recently started using were actually designed by someone who typically designed superhero costumes.”

Turkey’s CTech exports its satellite products for first time n A technology firm in Turkey, CTech has exported its satellite products to FrenchItalian aerospace manufacturer Thales Alenia Space, a first for the company and also marking another important development for Turkey’s high technology exports. The export was made as part of a memorandum of understanding (MoU) signed between CTech and Thales Alenia Space

in the field of satellite communication systems. CTech has completed the delivery of the products that will be used by Thales Alenia Space for a third country’s satellite. The firm has been operating in the defense, aerospace, telecommunication and cybersecurity markets since 2005, with experience in the design of communication systems and radiofrequency (RF) equipment.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

ÇALIŞANIN DÜNYASI

Girişimcilik Hikâyeleri

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Sosyal güvenlik hukukunda engellilerin korunması -2-

G Ata tohumlarına

eçen hafta ilk bölümünü verdiğimiz engelli vatandaşların emekliliğiyle ilgili yazımıza devam ediyoruz... SSK ENGELLI EMEKLILIĞI: İlk defa 1.10.2008 tarihinden önce sigortalı olan engellilerin engellilik tespiti vergi indirim belgesi verilmesi yoluyla Maliye Yüksek Sağlık Kurulu tarafından yapılır. Sürecin ilk adımı Gelir İdaresi Başkanlığına (Yetkili Vergi Dairesi) vergi indirim belgesi alma başvurusuyla başlar. Sigortalı bir işte çalışmakta iken engelli vergi indirim belgesi için başvuru yapan engelli Gelir İdaresi Başkanlığı tarafından hastaneye sevk edilir. Düzenlenen engelli sağlık kurulu

indirim belgesinin derecesine göre emeklilik şartına ait tabloyu sizlerle paylaşmamız isabetli olacaktır. Sigortalılığı 1.10.2008 tarihi ve sonrasında başlamış olup SSK statüsünden emekli olacak engelliler için vergi indirim belgesi aranmaz. Bunların engellilik tespiti Bağ-Kur engelli emekliliğinde olduğu gibi SGK Sağlık Kurulu tarafından yapılır. Bunların emeklilik şartları da ilk defa sigortalı olunan tarihe göre farklıdır. Engellilik derecesi yüzde 40 ve üzeri olan ve SSK statüsünden emekli maaşı bağlanacaklar için aranan prim şartları aşağıdaki tabloda açıklanmıştır.

VERGI İNDIRIM BELGESIYLE EMEKLI OLACAK SSK’LILARA AIT TABLO

yurt dışından talep Konya’da 60 yıldır atalarından kalan sebze tohumlarından geleneksel yöntemlerle fide üreten anne ve iki kızı, Ankara, Antalya, Adana gibi birçok ilin yanı sıra Almanya’ya da fide gönderiyor. Üretici Hatice Küçükyangöz, “Ürettiğimiz fidelerin her şeyi doğal olunca sebzesi de çok lezzetli oluyor. Herkes ‘özlediğimiz domates kokusunu, lezzetini sizinkilerde aldık” diyor.

etiştirdikleri sebzelerde özledikleri aroma ve lezzetleri tatmak isteyenler, Konya’da anne ve iki kızı tarafından 60 yıldır özenle korunan ata tohumlarıyla üretilen fidelerden alabilmek için sıra bekliyor. Sarayönü ilçesine bağlı Doğu İstasyon Mahallesi’ndeki bahçelerinde üretim yapan 82 yaşındaki Havva ile kızları Zeliha (43) ve Hatice Küçükyangöz (41), yarım asırdır geçimlerini fidecilikten sağlıyor. ALMANYA İSTİYOR Henüz tohumları toprakla buluşmadan müşterisi hazır olan fideler, yetiştikten sonra bir ay içerisinde satılıyor. Bin metrekarelik bahçede ilaç ve kimyasal gübre kullanılmadan, yetiştirilen, genetiği değişmemiş fideler, hobi ya da ticari amaçlı sebze üretenlere özlenen aroma ve lezzetleri sunuyor. Kentte yoğun ilgi gören fideler, Türkiye’nin birçok bölgesinin yanı sıra Almanya’ya da gönderiliyor. Hatice Küçükyangöz, annesinin gençliğinde başlattığı işi, daha fazla alanda kardeşiyle devam ettirdiğini söyledi. Ninelerinden ve dedelerinden kalan tohumları kaybetmeden yarım asırdır fide yetiştirdiklerini belirten Kü-

çükyangöz, “Şubat ayında hazırlıklara başlıyoruz. Yerlerini hazırlayıp ekiyoruz. Mayıs’ta da satıyoruz. Hepsi satılıyor. Çok müşterimiz var. Hepsi de memnun oluyor” diye konuştu. Bu yıl satışa İstanbul’a gönderdikleri 6 bin fide ile başladıklarını dile getiren Hatice Küçükyangöz, Ankara, Antalya, Adana gibi birçok ilin yanında Almanya’ya da az miktarda fide gönderdiklerini aktardı. ÇEYİZİ GİBİ KORUYOR Bahçede yaklaşık 30 çeşit fide ürettiklerini ifade eden Küçükyangöz, şöyle devam etti: “Bu tohumlar annem evlendiğinden beri var. Hep aynı tohumlardan üretiyoruz. Başka tohum karıştırmıyoruz. Çünkü hazır ekilenler ilk yıl olur, ikinci yıl ürün vermez. Sadece bitkisi büyür. Bu ata tohumları her yıl aynı ürünü verir. Doğal tohum, genleriyle oynanmadığı için hastalık da yapmaz. Bir de lezzeti çok güzel oluyor. Herkes çok beğeniyor. Biz kendimiz de

beğeniyoruz. Kendi ürettiklerimizi yiyip içiyoruz.” Devamlılık için ürettikleri sebzeler olgunlaşınca en güzellerini ayırdıklarını anlatan Hatice Küçükyangöz, uygun koşullarda kuruttukları tohumları keselerde gelecek yıla sakladıklarını anlattı. ÖZLENEN LEZZET Fidelerinden yetişen sebzelerin lezzetine, aromasına ve müşterilerinin olumlu tepkilerine dikkati çeken Küçükyangöz, “Ürettiğimiz fidelerin her şeyi doğal olunca sebzesi de çok lezzetli oluyor. Herkes ‘özlediğimiz domates kokusunu, lezzetini sizinkilerde aldık’ diyor. Hem insanlar doğal besleniyor hem de biz rızkımızı kazanıyoruz” dedi. Müşterilerden Muammer Akhançer de 10 yıldır başka bir yerden fide almadığına belirterek, şöyle konuştu: “Annemizin, babamızın eskiden yetiştirdiği sebzelerin lezzetini bu fidelerde buluyoruz. Diğer fidelerde aynı lezzeti bulamıyoruz. Bunlar kendi anaç tohumlarından ürettikleri için eski lezzetleri veriyor. Her yıl buradan alıyoruz. Yetiştirmelerini dört gözle bekliyoruz. Başka yapan da yok. Bunu devam ettirdikleri için kendilerine teşekkür ediyoruz.”

raporu Maliye Yüksek Sağlık Kuruluna gönderilir. Engellilik derece tespitini Maliye Yüksek Sağlık Kurulu yapar. Engellilik derecesini yüzde 40-59 arası belirlemişse engelli sigortalıya 3. Derece, engellilik derecesini yüzde 60-79 arası belirlemişse 2. Derece, yüzde 80 ve üzeri belirlemişse 1. Derece vergi indirim belgesi verilir. Sürecin ikinci aşaması vergi indirim belgesi alındıktan sonra emeklilik başvurusu ile tamamlanır. Emeklilik için aranan sigortalılık süresi ve prim ödemem gün sayısı vergi indirim belgesinin derecesine göre farklılık gösterir. Kolay anlaşılması açısından vergi

(TABLO-1) Son olarak önemli gördüğüm bir hususu da özellikle belirtmek istiyorum. Gerek SGK Sağlık Kurulu gerekse Maliye Yüksek Sağlık Kurulu engellilik derecesini süreli belirleyebilir. Yani bir kontrol muayene tarihi öngörerek belge verebilir. Böylesi bir kontrol muayene tarihi öngörülmüş engelli emeklisinin bu tarihten üç ay önce SGK’dan hastane sevk yazısını alıp yeni sağlık kurulu raporu çıkarmak üzere hastaneye başvuru yapmalıdır. Çünkü kontrol muayene tarihinde aylık durdurulmaktadır. Aylığın yeniden bağlanması için yeni raporun alınması gerekmektedir. (TABLO-2)

LK DEFA 1.10.2008 SONRASI SIGORTALI OLAN SSK’LILAR İÇIN ENGELLI EMEKLILIK TABLOSU

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ

1 HAZİRAN-8 HAZIRAN 2021 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR FROM $ 2.99

Pereja Kolonya (190/450/750 ml)

$ 2.49 Sahara Yoğurt (2 kg)

$ 9.99 Ömür Beyaz Peynir (1.5 kg)

99 c

Ülker Pötibör (3’lü paket)

FROM $ 3.99 Sera Ayçekirdeği (200 gr) Kabak Çekirdeği (300 gr) Tuzlu Leblebi (300 gr)

$ 8.99

$ 5.99

M.Efendi Türk Kahvesi (500 gr)

Kahvecioğlu Seylan Çayı (500 gr)

$ 4.99

$ 24.99

M.Birlik Çizik Zeytin (850 gr)

Ariel Professional Deterjan (10 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599 “Gima appreciates our suppliers for their support”

RÖPORTAJ

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

KICK BOKSÇU BÜŞRA:

RINGDE

ÇOK BÜYÜK

DARBELER ALDIM AMA KOVİD-19 HASTALARI YAŞADIKLARINI ANLATIYOR

HIÇBIRI

KORONAVIRÜS

KADAR AĞIR OLMAMIŞTI!

Kick boksta 3 Türkiye Şampiyonluğu bulunan 18 yaşındaki Büşra Güneş, “Bazı günler ağrılardan uyuyamıyordum. Nefes darlığı yaşadığım zamanlar oldu. Öksürüyordum, nefes alamıyordum. Kovid-19 hafife alınacak bir şey değil. Bunu normale dönüştürmemeliyiz. Herkes dikkatli şekilde maske, mesafe ve hijyen kuralına uymalı. Özellikle bizim yaşıtlarımızın daha bilinçli olması gerekiyor” diyor.

eker hastalığına iyi gelmesi için başladığı kick boksta, ulusal ve uluslararası dereceler elde eden 18 yaşındaki Büşra Güneş, Kovid19’a yakalandığı süreçte yaşadığı zorlukları anlattı. Konyalı sporcu, Tip 1 Diyabet’e yakalandıktan sonra tavsiyeleri dikkate alarak sağlığı için 5 yıl önce kick boksla tanıştı. Katıldığı 6 Türkiye Şampiyonası’nda 3 birincilik, 1 ikincilik, 2 de üçüncülük kazanan Büşra, bir süre önce koronavirüs hastalığına yakalandı. KARANTİNADAN MADALYAYA Evde geçirdiği 15 günlük zorlu tedavi sürecinin ardından ringlere dönerek yeni başarılar için günde çift antrenmanla çalışan Büşra, nisan ayında Uluslararası Türkiye Açık Avrupa Kupası’nda bronz madalya kazandı. Türkiye Kick Boks Milli Takımı’na seçilmeyi hedefleyen Büşra, temmuzda çıkacağı maçı kazanarak milli sporcu unvanı aldıktan sonra Avrupa ve dünya

şampiyonalarında Türkiye’yi temsil etmek istiyor. AĞRIDAN UYUYAMADIM Büşra Güneş, testi pozitif çıktıktan sonra şeker hastası olduğu için ailece çok endişelendiklerini söyledi. Kırgınlıkla başlayan şikayetlerin, çok yüksek baş ağrısıyla devam ettiğini belirten Büşra, şunları anlattı: “Bazı günler ağrılardan uyuyamıyordum. Nefes darlığı yaşadığım zamanlar oldu. Öksürüyordum, nefes alamıyordum. Kronik rahatsızlığımdan dolayı korkmuştuk ama şükür hastaneye yatmak zorunda kalmadım.” KURALLARA UYALIM! Kendinden 5 yaş küçük kardeşinin hastalığı daha ağır atlattığına dikkati çeken Güneş, şöyle konuştu: “Kovid-19 hafife alınacak bir şey değil. Hergün onlarca ölüm oluyor. Bir yıldan fazladır normal hayatımızı yaşayamıyoruz. Bunu normale

dönüştürmemeliyiz. Herkes dikkatli bir şekilde maske, mesafe ve hijyen kuralına uymalı. Özellikle bizim yaşıtlarımızın daha bilinçli olması gerekiyor.” HEDEF ŞAMPIYONLUK Hastalığı atlattıktan sonra merdiven inip çıkarken bile nefes nefese kaldığını aktaran Büşra, ciğerlerinin çok kötü etkilenmesine rağmen haline şükrettiğini dile getirdi. Büşra Güneş, sözlerini şöyle tamamladı: “Koronavirüse

yakalandığımda turnuvaya hazırlanıyordum. En çok, ‘atlatamaz da turnuvaya çıkamazsam’ diye korktum. Çünkü yıllardır bunun için çalışıyorum. Ben ringde çok büyük, çok ağır darbeler aldım ama hiçbiri koronavirüs kadar ağır olmamıştı. Çok şükür atlattım ve tekrar çalışmaya başladım. Son maçıma da çıkıp üçüncü oldum. Birincilik nasip değilmiş. İnşallah temmuzdaki maçta şampiyon olmayı hedefliyorum.”

WORLD

rkısh NEWS PRESS

1 June 2021

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

Netanyahu attempted to ban social media in Israel during protests Prime Minister Benjamin Netanyahu tried to block access to social media after I sraeli Israeli-national Palestinians held protests

Haghia Sophia H

aghia Sophia has been recognised as a symbol of Christian mysticism. Throughout history, the building itself has hosted both Byzantine and Ottoman history. Emperors were crowned here, victories celebrated and Ottoman Sultans said their prayers inside it. Today, its dome is still accepted to hold this title of largest in the world. Byzantine Emperor Constantius commissioned construction of the first Hagia Sophia in 360 A.D. At the time of the first church’s construction, Istanbul known as Constantinople, took its name from Constantius’ father, Constantine I, the first ruler of the Byzantine Empire. The first Hagia Sophia featured a wooden roof. The structure was burned to the ground in 404 A.D. during the riots that occurred in Constantinople because of political conflicts within the family of then-Emperor Arkadios, who had a tumultuous reign from 395 to 408 A.D. Arkadios’ successor, Emperor Theodosios II, rebuilt the Hagia Sophia, and the new structure was completed in 415. The second Hagia Sophia contained five naves and a monumental entrance and was covered by a wooden roof. However, a little more than one century later, this would again prove to be a fatal flaw for this important basilica of the Greek Orthodox faith, as the structure was burned for a second time during the so-called “Nika revolts” against Emperor Justinian I, who ruled from 527 to 565. Unable to repair the damage caused by the fire, Justinian ordered the demolition of the Hagia Sophia in 532. He commissioned renowned architects Isidoros (Milet) and

L YAZI E M SEÇ

Anthemios (Tralles) to build a new basilica. From its opening, the third and final Hagia Sophia was indeed a remarkable structure. It combined the traditional design elements of an Orthodox basilica with a large, domed roof, and a semi-domed altar with two narthex (or “porches”). The dome’s supporting arches were covered with mosaics of six winged angels called hexapterygon. The marble used for the floor and ceiling was produced in Anatolia (present-day eastern Turkey) and Syria, while other bricks (used in the walls and parts of the floor) came from as far away as North Africa. The interior of Hagia Sophia is lined with enormous marble slabs that are said to have been designed to imitate moving water. And, the Hagia Sophia’s 104 columns were imported from the Temple of Artemis in Ephesus, as well as from Egypt. The building measures some 269 feet in length and 240 feet in width and, at its highest point, the domed roof stretches some 180 feet into the air. When the first dome suffered a partial collapse in 557, its replacement was designed by Isidore the Younger with structural ribs and a more pronounced arc, and this version of the structure remains in place today. This central dome rests on a ring of windows and is supported by two semidomes and two arched openings to create a large nave, the walls of which were originally lined with intricate Byzantine mosaics made from gold, silver, glass, terra cotta and colorful stones and portraying wellknown scenes and figures from the Christian Gospels.

The next significant period of change for the Hagia Sophia began less than 200 years later, when the Ottomans, led by Emperor Fatih Sultan Mehmed-known as Mehmed the Conqueror-captured Constantinople in 1453. The Ottomans renamed the city Istanbul. As Islam was the central religion of the Ottomans, the Hagia Sophia was renovated into a mosque. As part of the conversion, the Ottomans covered many of the original Orthodox-themed mosaics with Islamic calligraphy designed by Kazasker Mustafa İzzet. The panels or medallions, which were hung on the columns in the nave, feature the names of Allah, the Prophet Muhammad, the first four Caliphs, and the Prophet’s two grandsons. The mosaic on the main dome-believed to be an image of Christ-was also covered by gold calligraphy. A mihrab or nave was installed in the wall, as is tradition in mosques, to indicate the direction toward Mecca, one of the holy cities of Islam. Ottoman Emperor Kanuni Sultan Süleyman (1520 to 1566) installed two bronze lamps on each side of the mihrab, and Sultan Murad III (1574 to 1595) added two marble cubes from the Turkish city of Bergama, which date back to 4 B.C. Four minarets were also added to the original building during this period, partly for religious purposes (for the muezzin call to prayer) and partly to fortify the structure following earthquakes that struck the city around this time. Sources: https://theculturetrip.com/europe/ turkey/articles/the-long-survival-of-istanbulshagia-sophia/; https://www.history.com/ topics/ancient-greece/hagia-sophia

Dil ve Edebiyatın Hayatımızdaki Önemi

il, insanlar arasında anlaşmayı sağlayan gizli antlaşmalar sistemidir. Kendine özgü kuralları vardır ve bu kuralları değişebilen, gelişebilen canlı bir varlıktır. İnsanlar kendilerini ifade etmek için ‘dil’e başvururlar. Dil bir toplumu bir arada tutabilme gücüne sahiptir ve bu açıdan toplumsal özellik gösterir. Dil geçmiş ile bugün arasında bir köprü özelliği gösterir. Bu özelliğiyle de kültür taşıyıcısı durumundadır. Kültür taşıyıcılığı sayesinde, aynı dili konuşan insanlar ortak kültür değerlerini paylaşırlar. Dil, toplumların bilimsel ve kültürel gelişmesinde, ilerlemesinde de etkilidir. İnsanlar birikimlerini hem kendi toplumlarına hem de diğer toplumlara ve

gelecek nesillere dil aracılığıyla aktarırlar. Dil milleti koruyan, bir arada tutan ve yine milletin malı olan muazzam bir yapıdır. Ünlü düşünür Konfüçyüs’e atfedilen şu cümleler, dilin birey ve toplum açısından ne kadar önemli bir araç olduğunun yaklaşık 2500 yıl önce anlaşılması açısından ilginçtir Milletleri millet yapan edebiyatlardır; milletler efsaneleri, ülkenin bölünmez bütünlüğü için savaşan kahramanları, şairleri ve sanatkarları ile belirir ve yaşamlarını devam ettirirler. Rusya, fransa, Almanya, Macaristan, Polonya, İngiltere’nin milli ruhunu, onların şairleri, edipleri ve sanatkarları yaratmıştır. Mevlana Hazretlerini, Karacaoğlanı, Köroğlunu, Namık Kemal’i,

Mustafa Itri’yi, Yunusu, Mehmet Akif’i, Ziya Gökalp’i, Hacı Arif’i, Katip Çelebi’yi, Nasrettin Hocayı ve daha nicelerini silin Türk tarihinden, biz yokuz; Türk Milletinin bir ruhu da, Milli karekteri de yoktur, geleceğimiz de… Edebiyat insanı oluşturur ve daha sağlıklı bir ruh yapısına kavuşmasını sağlar; ona bilgi vermekten daha çok psikolojisini ve ruhsal gücünü kuvvetlendirerek bir zevk aşılar; ona yaşamı ve dünyayı ince duyguların, sanatın, ümitlerin, ilgilerin, aşıkların, cesaretlerin ve kahramanlıkların ışığı altında aydınlatarak gösterir. Yazarlar: Numan ALADAĞ / Edebiyat’ın önemi - B1nlatarak; https://www.turkedebiyati.org/ edebiyat_dil_insan_toplum.html/

against the country’s violent attacks on East Jerusalem and the Gaza Strip, a report said on Sunday. According to the Israeli press, Benjamin Netanyahu attempted to block social media during the attacks on Gaza on May 10-21. The officials said Netanyahu recommended blocking social media twice, but his suggestions were refused by Israeli Attorney General Avichai Mandelblit and security officials, the report added. According to the report, Netanyahu probably made the recommendation to prevent a probable riot, claiming that the Palestinian-born Israelis organized the protests through the social media platform TikTok. Meanwhile, Walla News said it was not Netanyahu who recommended blocking social media, but he rather supported a plan offered by security officials. At least 255 Palestinians were killed, including 66 children and 39 women, and more than 1,900 others injured in 11 days of Israeli airstrikes on the Gaza Strip. Israeli attacks in the West Bank also killed at least 34 Palestinians since April 13. The Israeli onslaught came to a halt under an Egyptian-brokered truce, which took effect in the early hours of May 21.

China announces 3-child limit in major policy shift has loosened its family planning policy C hina to allow couples to have three children after a census showed its population is

aging rapidly, state media reported Monday, further weakening four decades of controls in the world’s most populous country that have stifled fertility. The change was approved during a politburo meeting chaired by President Xi Jinping, the official news agency Xinhua reported. In 2016, China scrapped its decades-old one-child policy - initially imposed to halt a population explosion - with a two-child limit, which failed to result in a sustained surge in births as the high cost of raising children in Chinese cities deterred many couples from starting families. “To further optimize the birth policy, (China) will implement a one-marriedcouple-can-have-three-children policy,” Xinhua said in a report on the meeting, according to Reuters.

PAZARTESI

Bilge Başafacan Neşe Sözen Fatma Gençtürk ÇAY MOLASI

AUSTRALIA . .

SESİ T rkıye’nın

RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

CUMARTES

“Sizin Sesiniz”

SALI

www.turkishnewspress.com.au

Ergül Uybadın

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Serdar Güzel Doğukan Perk Saat: 22-23 arası PORTRELER

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın her günü saat 17-18 arası Her gece saat 22-03:00 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

rkısh

HAYATA DAIR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

Müzikli Saatler EZGİLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

. . I N E M R I Ğ E D SU

e d ’ n i ş m e H

ı d a l ş a b e y e m n ö d n ide

yen

Rize’nin doğa harikası Hemşin ilçesinde, artık nostalji olan bir zamanların en hayati tesislerinden tarihi su değirmenleri onarılarak tekrar hizmete giriyor. İlçe turizmine ve organik tarıma katkı sağlayacak değirmenler, ziyaretçileri zaman yolculuğuna çıkarıyor. Su değirmenleri sayesinde bölgenin değeri artarken; bulutların ülkesi Hemşin’de yerel ürünlere ve yemeklere de sahip çıkılmış olunuyor.

ürkiye’nin yeşil kenti Rize’de 2006 yılında “Organik Tarım Havzası” ilan edilen Hemşin ilçesinde organik tarımın daha da geliştirilmesi için tarihi su değirmenleri onarılarak hizmete açılmaya başlandı. Belediye ile Tohum Platformu iş birliğindeki çalışmalar kapsamında ilk etapta ilçe merkezine tarihi değirmen yerleştirildi. Ardından da ilçede tespit edilen üç tarihi su değirmeni restore edildi, su yolu onarılarak yöre halkının hizmetine açıldı. Bölgede bulunan 20 civarındaki değirmenin restore edilerek kullanıma açılması hedefleniyor. ORGANIK TARIM HAVZASI Tohum Platformu Kurucusu Mine Ataman, salgında önemi çok daha artan organik tarım ve iklim değişikliğine dikkat çekmek amacıyla yöre kadınları ile su değirmeninde mısır öğüttü. Kadınlar, elde edilen mısır ununa bahçelerinden topladıkları çeşitli bitkileri de ekleyerek ekmek pişirdi. Hemşin Belediye Başkanı Halim Kazım Bekar, 2006 yılında “Organik Tarım Havzası” ilan edilen Hemşin’de organik çay ve bal alanında önemli yol katettiklerini, sebze ve meyvede de organik

üretim yaptıklarını söyledi. Salgın döneminde gurbete gidenlerin bir kısmının geri dönmeye başladığını belirten Bekar, şunlanı anlattı: “Bölgede toprağın

değeri daha da artmaya başladı. Herkes kendi toprağını işlemeye, ekmeye başladı. Bu vesile ile değirmenlerin de önemi yeniden gün yüzüne çıktı. Örnek olsun diye

ilçe meydanında eski değirmen kurduk. Yıllar önce kullanılan bir fırını da restore ederek kurduk. Mısırların saklandığı ‘naliya’ diye adlandırdığımız Hemşin’in önemli mimari yapılarını yeniden bütünleştiriyoruz.” EKO TURİZME HİZMET Organik tarıma geçilmesinin ardından bölgedeki bütün ürünlerden daha güzel tat almaya başladıklarını vurgulayan Başkan Bekar, şöyle devam etti: “Organik tarım bize çok şey kattı. Eko turizmi organik tarım ile birleştirerek burada insanlara geçim kaynağı oluşturmak istiyoruz. Toprağına dönemeyen diğer insanların da bir, iki yıl içinde dönüp toprağını işleyerek kendi ve şehrin ekonomisine katkı vermesini istiyoruz. Bu çalışmaların birkaç yıl içerisinde tam anlamıyla sonuç vereceğine inanıyoruz.” ŞANSLI COĞRAFYADAYIZ Tohum Platformu Kurucusu Mine Ataman ise mısır ekmeğinin, Karadeniz insanı için önemli olduğunu belirterek, şunları dile getirdi: “Geçmişte büyüklerimiz mevsimine göre mısır ekmeğini sebzeler takviye ederek daha sağlıklı bir besin haline getiriyor, zenginleştiriyordu. Biz de bu ekmeği yeniden canlandırarak iklim değişikliğine karşı farkındalık oluşturmaya çalıştık. Bu coğrafyada çok şanslıyız. Doğa bize adeta, ‘beni yemekleriniz içerisine koyarsanız size şifa olur, bütçenize de katkı sağlarım’ diyor. Mısır ekmeği gibi ekmekler, israfın da önlenmesinde önemli rol oynuyor.” Geçmişten bugüne her türlü kültürün yaşatılmasının önemli olduğunun altını çizen Mine Ataman, sözlerin şöyle tamamladı: “Bulutların ülkesi Hemşin’de yerel ürünlerimize, yemeklerimize sahip çıkıyoruz. Değirmenlerimiz, suyumuz, doğanın bize sunduğu her şeyle yeni bir mutfak akımını başlatmış oluyoruz. Kültürü mayalayan kadınlar, sofrayı da onlar kuruyor.”

1 Haziran 2021

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN

9748 1131

SERI ILAN

rkısh NEWS PRESS

KEBAB DÜKKANINA

BAYAN ELEMAN n Eastgardens Westfield Pagewood’da kebab dükkanımızda serviste haftada 5 gün, saat sabah 10am - 6pm arası çalışacak bayan eleman arıyoruz. İlgilenenler Deniz’i arasın: 0 416 449 177

SATILIK GÖZLEME STORES Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır. Murat: 0400 88 33 40

Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor! n Manly Seasi’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

1 Haziran 2021

GUEST ILE FERAHLAYIN! Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: https:// guestscologne.com/Cep: 0402 677 440

KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır. HANIFI: 0 401 922 786

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın! 0 423 525 419

1 Haziran 2021

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Varlık ve yoklukla imtihan

u dünyada faniliği bilen, varlığın da yokluğun da geçici dünyanın birer imtihan vesileleri olduğunu bilir ve bu bilinçle hareket eder. Bu inanç ve realiteden uzak olanlar ise kimi varlıkla sarhoş olur, kimi de yoklukla kahrolur. Hele variyet içinde olan ya da olmayan inanç ve sınanmaktan bihaberse birbirlerine hor ve kinle yaklaştıklarından aralarında sürekli ve dinmeyen bir düşmanlık ateşiyle tutuşurlar. Fakat “Andolsun ki sizi biraz korku ve açlıkla, bir de mallar, canlar ve ürünlerden eksilterek deneriz. Sabredenleri müjdele.” (2-Bakara 155) ayetinin bilincinde olup, bu hakikati inancıyla önemseyenlerse birbirlerine müteşekkir bir edayla kardeş ve dost olmaya namzettirler. Dahası, yaşamın bir sınanma aracı olduğu inancını kaybetmeyen için varlıkta şükür, yoklukta hamd ve sabır sadır olur. Örnek verdiğimiz ayetin işaret buyurduğu üzere her insanın iştiyakla var olmasını arzu ettiklerini şöyle sıralamak mümkündür. Zira insan, evvela mal-mülk, mevki-makam sahibi olmak ister… Ve sonrasında mutlu, huzurlu olacağını umduğu çocuklarla müteşekkil bir aile kurmak gelir… Bazen tercih sırası değişse de genelde böyle seyreder toplumumuzun hayat akışı ve beklentileri. Bu isteklerimiz ön plana çıktığından olsa gerek yüce Allah, bunların imtihanın bir parçası olduğunu bizlere hatırlatır. Nitekim ayette, bu nimetleri verdiğimiz gibi elinizden alarak, “eksilterek (sizi) deneriz” buyrulmakta. Aslında Rabbi Zülcelâl, odak noktamızı bizlere hatırlatmak istemektedir. Şöyle ki: Ey kulum, sen bir sınamadan geçiyorsun, sakın ola ki elindeki varlık veya onların zail olması seni asıl amacından alıkoymasın! Unutma, hiçbir şey seni Allah’ın rızasından uzaklaştırmamalı!” Bugün mal-mülk, makam-mevki, evlâdü iyal veririm; yarın elinden bunların hepsini veya bir kısmını alırım. Bunlara rağmen kulluk bilincini kaybetmemelisin! Ey kulum, sen acizsin, zayıfsın, fakir ve bitkinsin! Dolayısıyla benim önerdiğim tavsiyelerime uymalısın; o tavsiyelerimle kendini güçlü kılabilirsin. “Ey iman edenler! Sabrederek ve namaz kılarak Allah’tan yardım dileyin. Şüphe yok ki, Allah sabredenlerle beraberdir.” (2-Bakara 153) Varlığını borçlu olduğun Rabbin çok yücedir. Bütün benliğinle; bedenen ve ruhen O’na yönelmelisin! Namazla, tesbih, tezkir ve dualarınla yüzünü O’na çevirmelisin! Kulsun, hata ve kusurların olabilir; imtihan dünyasında git-gel yaşayabilirsin… Tahammül gücün tükenebilir… Hayat sana takatinin fevkinde zorluklar yaşıyormuşsun gibi

gelebilir… İstiğfara sarıl! Sabrı kuşan! Ayrıca inanmalı ve bilmelisin ki zifiri karanlığın hemen ardından aydınlık gelir. Tam “tükendim, bittim” dediğinde kulun yardımına Rabbi yetişir. “Üzülme, Allah bizimledir” (9-Tevbe 40) kavlinde olduğu gibi tevekkül edersen, sabredersen Allah, seni yalnız bırakmaz! “…Şüphe yok ki, Allah sabredenlerle beraberdir.” (2-Bakara 153) Bir şartla ki, sonuna kadar Rabbine dayanmayı, O’na güvenmeyi ve sabretmeyi asla bırakmayacaksın! Şöyle ki, bir gün Peygamberimiz (s.a.s.), çocuğunun kabri başında feryat eden bir kadına rastlar. Ona, “Allah’a isyan etmekten sakın ve sabret!” diyerek nasihatte bulunur. Fakat üzüntü ve kederinden Allah Resûlü’nü tanıyamayan kadın, “Bana karışma! Başıma gelen senin başına gelmedi ki!” deyiverir. Daha sonra kendisine nasihatte bulunanın Resulullah olduğu söylenince efendimizin huzuruna gelerek özür beyan eder. Rahmet Elçisi (s.a.s.), kadına şu özlü nasihatte bulunur: “(Unutma ki.) Gerçek sabır, musibetin geldiği ilk anda gösterilen sabırdır.” (Buhârî, Cenâiz)” Sonuç olarak bu imtihan dünyasında sınanmanın türlü evreleri vardır. Bazen Süleyman Peygamber’i (a.s.) anlatan ayette olduğu gibi “şükür ya da hamd edecek miyiz” şeklinde karşımıza çıkar. “Bu, şükür mü, yoksa nankörlük mü edeceğim diye beni denemek için, Rabbimin bana bir lütfudur.” (27-Neml 40) Ve bazen de sabır timsali Eyüp (a.s.) Peygamber’i öven, “Doğrusu biz onu sabırlı bulmuştuk. Ne iyi kuldu, daima Allah’a yönelirdi.” (38-Sad 44) ayetinde olduğu gibi “sabretmeyi, biricik rabbine yönelip güvenmeyi gerektirecek zor ve sıkıntılı günler” şeklinde karşımıza çıkar. Nitekim efendimiz de, “Sabreden zafere erer” (Ahmed b. Hanbel) buyurmuşlar. Önemli olan ne şekilde imtihan olunursak olalım, hangi mevki ve makama gelirsek gelelim; Allah’ın rızası ile son bulmuş bir hayata veda ile namütenahi bir hayata merhaba diyebilme iştiyakını sergilemektir. Evet, aslında bizden istenen budur! “Mallar ve evlatlar, dünya hayatının süsüdür. Baki kalacak salih ameller ise, Rabbinin katında, sevap olarak da ümit olarak da daha hayırlıdır.” (18-Kehf 46) Peygamberimizin şu hadisini de geçmek istemiyorum: “Müminin hali ne hoştur! Her hali kendisi için hayırlıdır ve bu durum yalnız mümine mahsustur. Başına güzel bir iş geldiğinde şükreder; bu onun için hayır olur. Başına bir sıkıntı geldiğinde sabreder; bu da onun için hayır olur.” ( Müslim, Zühd) > NUSRET REŞBER

rkısh NEWS PRESS

DIYANET&KÜLTÜR

Vahyin Dilinden

“Ey iman edenler! Kat kat arttırılmış olarak faiz yemeyin. Allah’tan sakının ki kurtuluşa eresiniz. Kâfirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının! Allah’a ve Resûl’üne itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.” . ÂLI İMRÂN 130

Allah Rasulünden

Peygamber Efendimiz buyurdular: “İnsanlar üzerine öyle bir zaman gelecek ki faiz yemeyen hiç kimse kalmayacak! Kişi doğrudan yemese bile ona tozundan bulaşacak.” . EBÛ DÂVÛD NESÂÎ, İBN-I MÂCE

13 SU KUYUSU VE VAKIF ÇEŞMESI YAPTIRILDI

TDV, Filistinlileri

suya kavuşturdu

ürkiye Diyanet Vakfı “Bir Damla Hayat” projesi kapsamında hayırseverlerin desteğiyle Filistin’e 13 su kuyusu ve vakıf çeşmesi yaptı. TDV Mütevelli Heyeti İkinci Başkanı İhsan Açık, yaptığı açıklamada, “Bir Damla Hayat Su Kuyusu ve Vakıf Çeşmesi” projesi kapsamında Filistin halkının temiz içme suyuna erişmesine katkı sağladıklarını belirtti. İsrail’in son saldırılarla bölgede temiz içme suyuna erişimde sıkıntılar

yaşandığını belirten Açık, TDV’nin bu zamana kadar Filistin’de 200 bin kişinin istifadesine sunulan 13 su kuyusu ve vakıf çeşmesi yaptığını bildirdi. KATKIDA BULUNABİLİRSİNİZ Başkan İhsan Açık, bunların Türk milletinin destekleriyle yapıldığına değinerek, şunları kaydetti: “Bölgede 3 su kuyusu ve vakıf çeşmemiz yapım aşamasında, 2 çeşmemizin ise proje çalışmaları devam ediyor. Bunlar da tamamlandıktan sonra toplam 18 su kuyusu ve vakıf çeşmesiyle Filistin’e bir damla hayat olacağız. En önemli yaşam kaynağımız suya erişemeyen kardeşlerimizi suya kavuşturmuş olacağız. Yapım ve proje aşamasındaki çeşmelerin tamamlanmasıyla 300 binden fazla kişi temiz içme suyuna erişecek. Filistin’e her alanda yardım çalışmaları devam ediyor. Destek olmak isteyen vatandaşlarımız ‘bagis.tdv. org’ internet adresinden online olarak istedikleri alanda, istedikleri miktarda bağışta bulunabilir.”

Helâl lokmanın hayattaki önemi l Haram lokmanın, kalbimize yapmış olduğu menfî tesirler hakkında pek çok ve mühim ikazlar vardır. l Meselâ Hazret-i Mevlânâ bu hususta şöyle der: “Bu seher benden ilham kesildi. Anladım ki vücuduma şüpheli birkaç lokma girdi. Bilgi de hikmet de helâl lokmadan doğar. Aşk da merhamet de helâl lokmadan doğar. Eğer

bir lokmadan gaflet meydana gelirse bil ki o lokma şüpheli veya haramdır.” l Abdülkâdir Geylânî Hazretleri de bizleri şöyle ikaz etmiştir: “Haram yemek kalbi öldürür, helâl yemek ise ihyâ eder. Lokma var seni dünya ile, lokma var seni âhiret ile meşgûl eder. Lokma var, seni Hâlık Teâlâ’ya rağbet ettirir.” l “Eğer ağza konulan lokma

helâl değilse, o kimsenin ihlâslı ve huzurlu olması, mâsivâyı terk edip Hakk’a yönelmesi çok zordur.” l Helâl ve harama karşı dikkatli olmak, insan hayatının maddî ve mânevî istikâmetine tesir eden en mühim sebeplerden biridir. Ve helâl lokmanın tedâriki için de kazancın helâl olması zarûridir. Allah helalinden kazandırsın!

YEMEK&HOBI R LEZZETLI TARIFLE

RK FATMA GEwsNprÇesTs.cÜom.au info@turkishne

rkısh NEWS PRESS

1 Haziran 2021

EN LEZZETLİSİNİ, EN HAFİFİNİ EN VİTAMİNLİSİNİ ARAYANLARA BASİT TARİF

Gavurdağı salatası Brokoliler, göbekler, saatlerce sosta bekletilen lahanalar, haşlanmış mısırlar, şekil şekil doğramalar, ton balıkları, binbir çeşit peynirler hiçbirine gerek yok!.. Kolay malzemeyle hazırlanan ve tadını damağınızda hissedeceğiniz bir salatayı paylaşacağım...

olculuğumuz Gaziantep’e doğru bu kez... Et yemeklerinin yanında, kebaplarla mutlaka servis edilen, suyuna ekmek banmanın keyfinin çok farklı olduğu bir salatayla buluşturacağız sizleri. Bu salatanın özelliği tüm malzemelerin ince ince doğranması ve o şahane sosunda saklı. Sulu sulu domateslerle, kıtır salatalıklarla lezzeti iki katına çıkıyor. Ceviz ve sumak olmazsa olmazlarından. Sadece et yemeklerinin yanında değil, tüm yemeklerin yanına çokça yakışır. Karşınızda tazeliği ve ferahlığıyla sofraları güzelleştiren Gavurdağı Salatası tarifi! Sıcacık ekmeklerinizi hazır etmeyi unutmayın. MALZEMELER l 4 adet büyük boy domates l 1 adet büyük boy kırmızı soğan l 2 adet orta boy çarliston biber l 2 adet orta boy salatalık l 100 gram ceviz içi l Yarım demet maydanoz l 6 yemek kaşığı zeytinyağı l 4 yemek kaşığı nar ekşisi l 1 tatlı kaşığı sumak

l 1 çay kaşığı tuz PÜF NOKTASI DOĞRAMADA Olgun ve sulu domatesler kullanmanız, doğranacak olan tüm malzemeleri oldukça küçük doğramanız salatanın lezzetini

arttıracaktır. Domates ve salatalıkları arzuya göre kabuklarını soymadan da kullanabilir, küçük küçük doğranmış taze soğan katabilir, salatanın sosuna arzuya göre limon suyu ilave edebilirsiniz. Ceviz içini,

servisin hemen öncesinde eklemeniz tadını olumlu yönde etkileyecektir. NASIL YAPILIR? 1- Tüm malzemeleri yıkayıp temizleyin. Kabuklu ceviz kullanıyorsanız kırın. 2- Domatesleri küçük parçalar halinde doğrayın. Salatalıkları tavla zarı büyüklüğünde kesin. Kuru soğanı diğer malzemelerle uyumlu olacak şekilde küçük küçük doğrayın. Ortadan ikiye kesip, çekirdeklerini çıkardığınız sivri biberleri küçük küpler halinde kesin. 3- Maydanozu incecik kıydıktan sonra tüm malzemeyi derin bir salata kasesinde harmanlayın. Salatanın sosu için; zeytinyağı, sumak, nar ekşisi ve tuzu bir kapta karıştırdıktan sonra salata kasesine aktarın. 4- Sosu ile buluşturduğunuz salatayı derin bir servis tabağına alın. Üzerini küçük parçalar halinde kırdığınız ceviz içi ile süsledikten sonra sulanmaması için bekletmeden servis edin. Afiyetler olsun! SERVIS ÖNERISI Hazırladığınız salatayı göbek marul yaprakları içinde servis edebilirsiniz. Kullandığınız zeytinyağı ve nar ekşisi miktarını damak tadınıza göre azaltıp, arttırabilirsiniz. Ellerinize sağlık afiyetler olsun!

Sydney’de Bir Lezzet Şatosu 2011 yılında Sydney’e geldim... 25 yıllık hospitality tecrübemle Sydney’de yepyeni bir konsept açtık... Kendim işlettiğim restorantın Şefiyim... Her daim işimin başında sizlere hizmet vermekteyim... Titiz, sağlıklı ve temiz bir hizmet önceliğimizdir... Tüm misafir ve dostlarımızı bekliyoruz... ŞEF RAŞIT CEYHAN

3 City Road Camperdown 2050 The Gardeners Grill Restaurant (02) 8057 3556 thegardenersgrill @thegardenersgrill www.thegardenersgrill.com

1 Haziran 2021 Kabul etmeme Latif olma hali

Bir çeşit pasta Ölüden kalanlar

Alaşım Gemici yükü

Anane, görenek

Bir tür miflonlu kumaş

Mani olma

rkısh NEWS PRESS Bir tür mak. nakışı

Bir ilçemiz

Bir yazı türü

Hacim

BULMACA Allah (cc) Mekke'deki evi

Sürekli elinden kaza çıkan

Terörist

Gönül

Dilsiz

Kırılma sesi

İtalyan parası Ayna

Bir kıta

Halk

Bir kuş

Sun-i kehribar

Yüzün alt kısmı

Mevki 4

Madeni

Bir tür balık İşte

Edilgen

Keçinin erkeği

Eski bir uygarlık Derinlik

Kayıt (İng.)

Kabiliyet

Örnek

Eski bir çalgı

Bir nota İlave

Lityum'un remzi Hastalıkla ilgili

Bir barajımız

Nağme

Çorba kabı

Mahkeme bitiş kağıdı

Peşin Mektup

Askerler (a)

İslamı anlatma mektepleri İlgi

Yıl

Teyp bandı

Hekimlik

Bir tür peksimet

Barınma

Kanda bir unsur

Boya inceltici Çayın bir maddesi Ayıplama sözü Bir cetvel

Hesap ilmi

Küçük kitap Bir erkek adı

Fiyat yaftası

Zariflik

Kaide

Örfler adeter (a)

Ahlak Türkiye'nin plakası Hisar

Sert, sıkı, katı

Mezbaha

Rızık Yüksek sesle bağırma Birleştirme, telif etme Trampa

Yalpalayarak Romanyalı yürüme

Yön

Bir binek hayvanı

Kademe 6

Yapılan iş

Takıntı

Özel

Çok bilmiş

Naylon torba

Allah (cc) kulluk vazifemiz

Şaka

Yardım etti (a)

Yunanistan'ın başkenti Sahip Parlama Bir devlet

Birey Sukunete davet

Bir tatlı türü

Ortakçı

Şan

En kalın erkek sesi

Hayrı şerden ayıran (a)

Adale

Asya'da bir nehir

Tasarlanan şey

Kademe On (a) Eşik

Süslü sedir (F)

Kapı girişi Özen

Bozukluk, yolsuzluk (a)

Bütün

Bayram öncesi

Aldatma

Tekrarı acele ifadesidir

Ölüm zamanı

Sayı yazısı

Ezan okunan yer

Avuç içi

Kaplıca Nikel'in remzi Kalsiyum'un remzi

Bir kürk hayvanı Hainlik etme

Berilyum'un remzi Öz

Yerine koyma (a) Şeddatın bağları Konya'nın bir ilçesi

Kuşatma

Birinci

Bir bilgisayar prog.

Bir göz rengi

İhsan, lütûf Namus

Zeki, akıllı (a)

Gelecek

Beyaz

Din devlet işlerini ayıran

Bir ülke Favori

Şikayet, yakınma (a)

Ödeme Terek

Cins Radon'un remzi

Didişme

Bir sayı

Beyan, anlatım (a)

Razı olma

Ateş

Sahip

Şiddetli zehir olan madde

Sivilce

Fasıla

Delikli kumaş Bir alan ölçüsü

Çok başarılı Milli Savunma Bakanımız

ŞİFRE SÖZCÜK

Asla Bir erkek adı

Genişlik

Rutenyum'un remzi 11

Bir ajansımız Derman, çare

Atın ayakkabısı San

Bir bilgisayar programı

Hacıların vakfe dağı Tabanca (argo)

Çok hareketli, rahatsız edici

Sürekli

Felçli

Gemilerde yolcu odası

Sayma, sayım (a)

Bir uzak doğu sporu

Ceylan

Herkes

Tahta perde

Örfle ilgili

İlaç

Bina yapılacak arazi

Bir takdir sözü

Bir ilçemiz

Tütün rengi

Belirti

Hayır (a)

Bir çeşit hamur işi

Demir yolu

Açıklama

Elbiselerde boyun kısmı

Nakde, paraya ait

Kavgayı ayırma

Mürekkep balığı

Fotoğraf mak.

Dökme demir

Öbür dünya

Rab

Çirkin, nobran 10

Durum

Ey, hey gibi ünlem

Futbolda topun sahadan çıkması

Rüzgar

Cılız bitki

Bayan omuz atkısı

SPOR

rkısh NEWS PRESS

AVRUPA’NIN EN UEFA ŞAMPIYONLAR LIGI’NDE ŞAMPIYON OLDULAR

BÜYÜGÜ CHELSEA Şampiyonlar Ligi finalinde Manchester City’i Havertz’in golüyle yenen Londra temsilcisi, tarihinde ikinci kez kupaya uzandı. Alman Teknik Direktör Tuchel, kariyerinin ilk Avrupa kupasını kazanırkan, Chelsea’lilerin maç sonu sevinci görülmeye değerdi.

1 Haziran 2021

29 TAKIM KÜME DÜŞTÜ, 12 EKIP YÜKSELDI

Süper Lig’e yükselen son takım İzmir temsilcisi Altay oldu.

Profesyonel ligler kazasız belasız bitti!

1-0 ampiyonlar Ligi’nde 20202021 sezonunun şampiyonu, Manchester City’yi 1-0 mağlup eden Chelsea oldu. Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki en önemli turnuvasının finalinde iki İngiliz ekibi, Portekiz’in Porto kentindeki Dragao Stadı’nda karşı karşıya geldi. TEMPOLU MAÇ İki takımın da tempolu başladığı mücadelede ilk tehlike 8. dakikada yaşandı. Chelsea, ilerleyen dakikalarda forvet oyuncusu Timo Werner ile üst üste net fırsatları değerlendiremedi. Mavi-beyazlı ekip, aradığı golü 42. dakikada bir diğer Alman hücum oyuncusu Kai Havertz ile buldu. İkinci yarıda Manchester City beraberlik için yüklenirken, Chelsea savunma ağırlıklı bir futbolla devreye başladı. Manchester City 68. dakikada mutlak pozisyondan

oldu. Manchester City hücumları karşısında kontrataklarla etkili olmaya çalışan Chelsea, 73. dakikada net bir fırsattan yararlanamadı. Kalan dakikalarda rakibine gol izni vermeyen

Chelsea, mücadeleyi 1-0 kazanarak şampiyonluğa ulaştı. CHELSEA 3’TE 2 YAPTI Tarihinde üçüncü kez final oynayan Chelsea, 2012 yılındaki zaferinin ardından ikinci kez kupayı müzesine götürmeyi başardı. Alman teknik direktör Thomas Tuchel de kariyerinin ilk Avrupa kupasını kazandı. Chelsea’de Thiago Silva 39, Manchester City’de ise Kevin De Bruyne 59. dakikada sakatlanarak oyundan çıkmak zorunda kaldı. İki futbolcu da sahadan ayrılırken gözyaşlarına hakim olamadı. 14 BIN TARAFTAR IZLEDI Kovid-19 salgını nedeniyle Porto’daki stat kapasitesinin yüzde 33’ü oranında seyirci izni verilen karşılaşmayı, 14 bin 110 kişi tribünden takip etti. Maçın ardından Chelsea’li futbolcular, teknik heyet, yöneticiler ve taraftarlar büyük sevinç yaşadı.

Basketbolun Şampiyonu Anadolu Efes n Basketbol THY Avrupa Ligi Dörtlü Finali’nde İspanya ekibi Barcelona’yı 86-81 mağlup eden Anadolu Efes, şampiyon oldu. Anadolu Efes, Avrupa kupalarında 25 yıl sonra ikinci şampiyonluğunu elde etti. Lacivert-beyazlı takım, 1996 yılında Türk basketbol tarihinin ilk Avrupa kupasını elde etmişti. Başantrenör Aydın Örs yönetimindeki Anadolu Efes, 1996’da Avrupa Radivoj Koraç Kupası’nı kazanarak büyük bir

başarıya imza atmıştı. Anadolu Efes, Fenerbahçe’nin ardından Avrupa Ligi’nde şampiyonluğa ulaşan ikinci Türk takımı oldu. Sarı-lacivertli takım, 2017’de kupayı müzesine götürmüştü. BASKETBOLUMUZUN 10. KUPASI Anadolu Efes Başantrenörü Ergin Ataman, kendi tabiriyle “kupa koleksiyonunu” tamamlamayı başardı. Ataman, 3 unvanın sahibi oldu. Ayrıca Anadolu Efes, basketbolda Türkiye’ye 10. Avrupa kupasını kazandırdı.

ürkiye profesyonel futbol liglerinde 2020-2021 sezonu heyecanı play-off maçlarıyla sona ererken, 12 takım bir üst lige çıktı, 29 ekip ise küme düştü. Bir üst lige yükselme başarısı gösteren son ekip Atatürk Olimpiyat Stadı’nda oynanan Misli.com 2. Lig play-off finalinde Sakaryaspor’u 4-0 yenerek TFF 1. Lig’e çıkan Kocaelispor oldu. Geçen sezon Kovid-19 salgını nedeniyle düşmenin kaldırıldığı profesyonel organizasyonlarda, bu sezon 12 ekip bir üst lige çıkarken, 29 takım ise yer aldığı kulvara veda etti. Bölgesel Amatör Lig’de 9 Haziran Çarşamba günü başlayacak maçların ardından 4 ekip, gelecek sezon Misli.com 3. Lig’de yer almaya hak kazanacak. SÜPER LIG’DE ŞAMPIYON BEŞIKTAŞ Beşiktaş’ın şampiyonluğa ulaştığı Süper Lig’de Büyükşehir Belediye Erzurumspor, Denizlispor, Gençlerbirliği ve MKE Ankaragücü takımları küme düştü. TFF 1. Lig’de Süper Lig vizesi alan ekiplerden Adana Demirspor 26, Giresunspor 44, Altay ise 18 yıl sonra tekrar Süper Lig’e döndü. Daha önce Süper Lig tecrübeleri bulunan TFF 1. Lig’deki Akhisarspor, Ankaraspor, Eskişehirspor, Misli.com 2. Lig’deki Elazığspor, Hacettepe ve Kardemir Karabükspor küme düştü. Daha önce 6 sezon Süper Lig’de yer alan Misli. com 3. Lig ekiplerinden Manisaspor ise profesyonel liglere veda etti. LIGLERDE YÜKSELEN VE DÜŞEN EKIPLER ŞÖYLE: Süper Lig Şampiyon: Beşiktaş. Düşenler: Büyükşehir Belediye Erzurumspor, Denizlispor, Gençlerbirliği, MKE Ankaragücü. TFF 1. Lig Süper Lig’e çıkanlar: Adana Demirspor, Altay, Giresunspor. Düşenler: Akhisarspor, Ankaraspor, Eskişehirspor. Misli.com 2. Lig TFF 1. Lig’e çıkanlar: Eyüpspor, Kocaelispor, Manisa. Düşenler: Elazığspor, Gümüşhanespor, Hacettepe, Kardemir Karabükspor, Mamak, Sancaktepe. Misli.com 3. Lig Misli.com 2. Lig’e çıkanlar: Adıyaman 1954, Bucaspor 1928, Diyarbekirspor, Isparta 32, Nazilli Belediyespor, Somaspor. Düşenler: 1877 Alemdağspor, Antalya Kemerspor, Arhavispor, Cizrespor, Çengelköyspor, Gölcükspor, Kozanspor, Manisaspor, Muğlaspor, Payasspor, Silivrispor, Sultanbeyli Belediyespor, Tekirdağspor, Tokatspor, Yalovaspor, Yozgatspor 1959.

1 Haziran 2021

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

rkısh NEWS PRESS

SPOR

AFC’nin yılmaz bekçileri

KALECILERIMIZ K İBRETLİ ER L HIKÂYE

14 YAŞ GENÇ KIZ TAKIMI KALECISI

YÜKSEK YÜKSEK TEPELERE EV KURMASINLAR

üksek yüksek tepelere ev kurmasınlar türküsünün hikayesi çok acıklı... Malkara 16 YAŞ GENÇ KIZ TAKIMI KALECISI köylerinden alındığı belirtilen türkünün filmlere konu olan öyküsü şöyle: Çok eskiden köyün birinde Zeynep isimli çok güzel bir kız vardır. 16’ya yeni bastığında Zeynep’i köylerindeki bir düğüne gelen Ali isimli bir genç 45 YAŞ BLACK TAKIMI KALECISI görür ve çok beğenir. Köyüne döndüğünde hemen dünürcü gönderir. Zeynep’i Ali’ye verirler ve ALL AGE LADIES TAKIMI KALECISI hemen düğünleri olur. Zeynep’in gelin gittiği köy ile kendi köyü arası üç gün üç gece mesafededir. elam Sevgili AFC severler, bu Zeynep anne baba ve kardeşini tam 7 yıl göremez. hafta sonu da çok güzel geçti Bu özlem Zeynep’in yüreğinde hergün biraz daha kulübümüz adına. Verilen büyüyerek dayanılmaz bir hal alır köyün büyük mücadeleden ve alınan tepesinde bulunan evinin bahçesine çıkarak neticelerden tüm sporcularımız kendi köyüne doğru için için kendi yaktığı türküyü adına AFC Yönetimi olarak mırıldanır ve gözleri uzaklarda sıla özlemeni çok mutlu olduk. Bu haftaki gidermeye çalışır. Kocası, Zeynep’in özlemine sonuçlara kalecilerimizin tesiri pek aldırış etmez. Kaldı ki eski sevgisi de pek büyük oldu, kale güçlüyse gerisi kalmadığından Zeynep’i horlamaya eziyet etmeye kendiliğinden geliyor... başlar. Sonunda bu özlem ve horlanma Zeynep’i BAYANLARA HELAL OLSUN yataklara düşürür. Gün geçtikçe hastalığı artan Kış mevsimine girmiş olduk Zeynep’in düzelmesi için köyden gelip geçenler TAMER ATİK havalar yavaş yavaş soğumaya anasının babasının çağrılmasını ister. Başka çaresi kalmadığını anlayan kocası da kaynanası başladı. 30 Yas Üstü Bayan defa futbol oynuyor. Haftanın ve kayınbabasına haber vermeye gider. 6 gün 6 Takımımız, cuma akşamları sonuçlarına geçelim... akşam süren bir yolculuk sonrası köye ulaşan annemaçlarını yapıyor. Bayanlarımıza Cuma Akşamı baba Zeynep’i yatakta bulurlar. Perişan bir halde helal olsun o soğukta kimse dışarı - AFC 30 Yaş Üstü Bayanlar: 2 olan Zeynep hâlâ türküsünü mırıldanmaktadır; çıkıp da kolay kolay oynamak Parklea: 1 Anne babası da türküyü söylemeye başlarlar. istemez. Fakat mevzu futbol ve Cumartesi Günü Çevrelerindeki bütün köy kadınları duygulanıp spor aşkı olunca sıcak soğuk, kar U12’s AFC: 5 Rydalmere: 0 ağlarlar. Annesi fenalık geçirir. Bayılan Zeynep kış demeden maçlara hazırlanıp 16 YAŞ GENÇ KIZ TAKIMI OYUNCULARI - U13’s AFC: 5 Regents Park: 1 hasretini giderir ama çok geç kalınmıştır. Bir daha çıkıp sahanın yolunu tutuyorlar. İki U14’s AFC: 1 Pendle Hill: 1 iyileşemez ve maalesef can verir... İşte özlemi, sıla 14 YAŞTA SIKINTI VAR haftadır maşallah galip geliyorlar. U15”s Wenty Waratah’s Wht: 1 hasretini en derin şekilde yansıtan o türkümüz: Şu ana kadar takımlarımız iyi KALEMİZ SAĞLAM AFC: 8 gidiyor. Sadece 14 Yaş Erkekler Bu hafta tüm AFC kalecileri Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar - All Age Mens’s AFC: 6 Pendle Takımımızın biraz daha iyi müthişti. Hele 45 Yas Üstü Black Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler Hill Blk: 0 çalışması gerekiyor. 7 maçtan 4 Takımımızın kalecisi Murat Annesinin bir tanesini hor görmesinler - AFC O35’s moçı yine iptal beraberlik ve 3 mağlubiyet var. Çetin kritik kurtarışlar yaptı Uçan da kuşlara malum olsun ben annemi özledim edildi. 14 Yaş Genç Kızlarımız da bence “Haftanın Kalecisi”, çok Hem annemi hem babamı hem köyümü özledim - AFC O45’s Red: 3 Lidcombe bence çok zor ve yanlış gruba beğendim helal sana Murat! Waratah: 0 Babamın bir atı olsa binse de gelse düştüler. 2. Lig’de oynuyorlar, All Age Ladies Takımımız 1-3 O45’S AC United FC: 0 AFC Annemin yelkeni olsa uçsa da gelse 3. Lig’de olmaları gerekiyordu. geriye düştüğü maçı 4-3 almayı O45’S Blk: 0 Kardeşlerim yolları bilse de gelse DOğal olarak 2. Lig zor geliyor başararak müthiş bir zafer elde Uçan da kuşlara malum olsun ben annemi özledim O45’s Holroyd Rangers Wht: 5 kızlarımıza fakat yine de pes etti, tebrikler kızlar ve Antrenör Hem annemi hem babamı hem köyümü özledim AFC: 1 etmiyorlar, bu kızlarımız ilk Murat Kıvrak! Pazar Günü - U14 Girls AFC: 0 Parklea SFC: 10 - U16 Girls Oakville United: 0 FIKRA AFC: 1 - All Age Ladies Rooty Hill FC: 3 AFC: 4 KÖFTELER KAPIŞ KAPIŞ AFC Kantinimiz meşhur oldu, köfteler kapış kapış gidiyor, yetişemiyoruz. AFC Yönetici Bayanlara çok teşekkür ediyoruz, Salih Usta’ya da ellerine sağlık demeden geçemeyeceğim. Tüm ekibe çok teşekkürler. Haftaya tekrar sporla buluşmak dileğiyle KADIR ORCUN VE AILESI hoşça ve sağlıkla kalın.

SPORT REPORT

Olympic fans to need negative COVID tests, vaccinations

he Tokyo Olympics fans could be required to show negative COVID-19 test results or vaccination records to attend the event, the Yomiuri newspaper reported Monday. With the opening of the Games less than two months away, public confidence has been shaken by a fourth wave of coronavirus infections and a slow vaccination rollout. Foreign spectators have already been banned and organizers are expected to make a decision next month on whether Japanese fans will be able to attend the Games and, if so, under what conditions. In addition to other coronavirus measures

like banning loud cheering and high-fives, the Yomiuri said the government was considering whether spectators should be required to show a negative test result taken within a week of attending an Olympic event. The report provoked thousands of posts on social media criticizing the country’s continued push to host the Olympics in the middle of a pandemic. The term “negative test certificate” was trending on Twitter in Japan, garnering over 26,000 tweets by Monday afternoon. “If you can’t eat, cheer, or do high-fives, what’s the point in paying for a ticket and an expensive test?” asked a Twitter user, while others questioned the accuracy of such tests.

rkısh NEWS PRESS

1 June 2021

SELECTION

ÜMIT UYAR umiiuyar@hotmail.com

SERIE A

Ronaldo wants to learn Turkish, Juventus teammate Demiral says

TENNIS

FROM OSAKA WITHDRAWS WING LO L O F N E P O H C N E R F W! MEDIA BOYCOTT RO n The world’s No. 2 ranked women’s tennis player, Naomi Osaka, withdrew from French Open on Monday after a row with organizers over her decision to boycott all media activities. “The best thing for the tournament, the other players and my wellbeing is that I withdraw so that everyone can get back to focusing on the tennis going on in Paris,” Osaka wrote on Twitter The 23-year-old Japanese star was fined $15,000 on Sunday and threatened with disqualification after she refused to carry out a mandatory news conference fol-

lowing her first-round win. She claimed on the eve of Roland Garros that such post-match inquests were akin to “kicking people when they are down” and that they had a detrimental effect on her mental health. “I never wanted to be a distraction and I accept that my timing was not ideal and my message could have been clearer,” the four-time Grand Slam title winner said in her statement. “The truth is I have suffered bouts of depression since the U.S. Open in 2018 and I have had a really hard time coping with that.”

n Portuguese football superstar Cristiano Ronaldo wants to learn Turkish, his Juventus teammate Merih Demiral said. “Ronaldo wants to learn Turkish every day. So do (Paulo) Dybala and my other teammates. They also teach me Spanish,” Demiral said in an interview published Sunday. The Turkish defender also said he is often greeted with “günaydın” (Turkish for “good morning”) by Juventus teammates and staff. At Real Madrid, Ronaldo’s previous club, the Portuguese striker played with Turkish internationals Nuri Şahin and Hamit Altıntop, and formed a deadly attacking duo with German-Turkish playmaker Mesut Özil. Demiral: “The success of Turks is being talked about in Europe.”

0-0 K I L R I Z A RI H

Milli cimnastikçi Ayşe Begüm dünya şampiyonu oldu!

A L I Ç D A R E M MUT V U

EURO 2020 PROVASI

Avrupa Futbol Şampiyonası’na hazırlanan A Milli Takım, Antalya kampındaki hazırlık maçlarında kardeş Azerbaycan’ı 2-1 yendikten sonra Gine ile berabere kaldı.

020 Avrupa Futbol Şampiyonası’nda (EURO 2020) mücadele edecek A Milli Takım, Antalya kampındaki ikinci hazırlık maçında Gine ile 0-0 berabere kaldı. Antalya Stadı’nda oynanan karşılaşmada ay-yıldızlı ekip, ilk yarıda istediği pozisyonlara giremedi. Milli takım, ikinci yarıda girdiği pozisyonları da gole çeviremedi. ALMANYA YOLCUSU Milli takımın Antalya kampı bugün sona erirken, oynadığımız ilk hazırlık maçında kardeş Azerbaycan’ı 2-1 mağlup

etmiştik. Milliler, 2 Haziran’da ikinci kamp dönemi için Almanya’ya gidecek. Milli takımın Almanya kampı 10 Haziran’a kadar sürecek. 3. MAÇ MOLDOVA İLE Ay-yıldızlılar, EURO 2020 öncesindeki son hazırlık maçında ise 3 Haziran Perşembe günü Moldova ile karşı karşıya gelecek. A Milli Takım Teknik Direktörü Şenol Güneş, 30 kişilik aday kadroyu 26’ya düşürecek. Ay-yıldızlı ekip, EURO 2020 öncesindeki son kampını geçireceği Almanya’ya 26 kişilik kadro ile gidecek.

Gine maçının ardından düzenlenen basın toplantısında açıklamalarda bulunan Şenol Güneş, yeni oyunculara şans verme fırsatı bulduklarını belirterek şunları dile getirdi: GÜNEŞ OYUNCU DENEDİ “Daha çok maç performansını ve müsabaka sayısı düşük olan oyuncuları görmek için önemli bir karşılaşmaydı. Kadrodan çıkacak 4 oyuncu için karar vereceğim. Bunun zorluğunu yaşıyorum. Moldova maçıyla daha yüksek tempoda İtalya, Galler ve İsviçre karşılaşmalarına hazır olacağız.”

n Milli sporcu Ayşe Begüm Onbaşı, Aerobik Cimnastik Dünya Şampiyonası’nda altın madalya kazandı. 19 yaşındaki Red Bull sporcusu Ayşe Begüm Onbaşı, Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de düzenlenen Şampiyonada bireysel kadınlar finalinde 21.850 puanla altın madalya elde etti. Trio finalinde yarışan Onbaşı, Emir Erışık ve Erkut Ergin, 20.983 puanla sekizinci oldu. Milli cimnastikçiyi telefonla arayarak tebrik eden Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Türkiye seninle gurur duyuyor Ayşe kızım. Senin ve tüm genç evlatlarımın başarılarının devamını canı gönülden diliyorum. Gözlerinden öpüyorum. Nice şampiyonluklara” dedi.