Turkish News Press - Issue 182

Şampiyon Toprak tarih yazdı

T

n Milli Motosikletçi Toprak Razgatlıoğlu, Dünya Superbike Şampiyonası’nı kazanan ilk Türk olarak tarihe geçti.

23 NOVEMBER 2021

Dünya derbisi Fenerbahçe’nin

KANARYA’NIN 2-1 KAZANDIĞI MAÇIN ÖYKÜSÜ Sayfa 27’de

rkısh NEWS PRESS

25

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

KÜLTÜRLER BULUŞTU SALVATION ARMY’DEN MUHTEŞEM GALA

SESİ

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

. .

T rkıye’nın

3 SAYFAU DOPDOL SP OR

RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

4/11/1 H S I L G N E N I S NEW

2/16/17/27

Erdoğan says Turkey

will succeed in ‘economic

war of independence’

n President Recep Tayyip Erdoğan said Monday a tight interest rate policy will not lower inflation and vowed Turkey will succeed in its “economic war of independence.”

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

PKK terrorism and the rhetoric of peace

DUYURU

Turkish News Press Gazetesi olarak yaşanan virüs endişesinden dolayı kağıt baskımıza bir süre ara veriyoruz...

Hayat tam olarak normalleşene kadar Gazetemizi dijital ortamda www.turkishnewspress.com.au adresinden ve sosyal medya hesaplarımızdan e-gazete tadında okuyabilir, salgınla ilgili Türk ve Avustralya makamlarının resmi duyurularını takip edebilirsiniz. #SağlıcaklaKalAvustralya!

Avustralya’nın köklü yardım kuruluşlarından olan Salvation Army’nın bu yıl ilk kez düzenlediği ve renkli görüntülerin yaşandığı çokkültürlülük galasına, Avustralya Türk toplumunun önde gelen isimleri de katıldı.

Y

eni Güney Galler Eyaleti Çokkültürlülük Danışma Yönetim Kurulu Üyesi Ömer İncekara’nın ödül takdim ettiği geceye; Türkiye Cumhuriyeti Sydney Başkonsolosu Ali Sevim ve eşi, MÜSİAD Sydney Başkanı Hasan Gençtürk, Avustralya Türk Toplumu Haklarını Koruma Derneği İcra Sekreteri Barış Atayman, Maarif Vakfı Avustralya Okulları Yönetim Kurulu Üyesi Hakan Evecek, Turkish Media Limited İmtiyaz Sahibi Yüksel Çifçi ve diğer toplum dernek temsilcileri de yer aldı. Çeşitli kategorilerde eyalette güzel işler yapan dernek temsilcilerine ödüllerin verildiği gecede siyasilerle temas kuran toplum temsilcilerimiz, halkın sorunlarına dikkat çektiler.

7

11

Melbourne yepyeni bir spor salonuna kavuştu! n Geçtiğimiz hafta açılışı gerçekleştirilen ELITE TRAINING&MEDICINE Spor Salonu’na konuk olup Volkan ÖZALP, Samet KOLAY ve Michael VARKOPOULOS ile spora dair keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik. SAYFA 2’DE

2

T

23 Kasım 2021

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA Aşı olmayan Avustralya

Açık’a katılamayacak ilk grand slam tenis turnuvası S ezonun Avustralya Açık’a koronavirüs aşısı yaptırmayan sporcular katılamayacak.

Turnuva Direktörü Craig Tiley, yaptığı açıklamada, “Aşı hakkında çok fazla spekülasyon var. Açık olmak gerekirse eyalet başbakanı herkesin aşılanması gerektiğini açıkladığında bunu bütün oyuncularla paylaştık” diye konuştu.

Aşı olup olmadığını kamuoyuyla paylaşmayan erkekler dünya 1 numarası Novak Djokovic ile ilgili soruyu da yanıtlayan Tiley, “Novak’ı burada görmek isteriz. Burada oynamak için aşı olması gerektiğini biliyor.” dedi. En fazla grand slam kazanan sporcular sıralamasında, Roger Federer, Rafael Nadal ve Novak Djokovic 20’şer şampiyonlukla zirveyi paylaşıyor. Aşılarını yaptıran İspanyol Nadal turnuvaya katılacağını doğrularken, dizinden operasyon geçiren Federer, turnuvada yer almayacağını duyurmuştu.

I T IT B I Ğ A S A Y İ M E D N PA I! N A M A Z M R O F I D ŞIM

Melbourne spor salonuna kavuştu

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 4 Volume: 182

President Yüksel Çifçi

Page Layout & Design Necmettin Öksüz Page Editors Ali Haydar, Tanyeli, Davut Kılıç, Ümit Uyar, Fatma Gençtürk, Mustafa Sülün, Dr. Hilal Çoruhlu, Elif Sele, Sinem Taslak, Suzan Çalımlı, Murat Özdamar, Miqdad Hassan, Murat Sirin, Zeynep Doktoroğlu Melbourne Team Murat Gümüş (Melbourne General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Furkan Boyacı, Adem Taliç (Editor), Emre Boyacı, Saban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Ayşe Sakar, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Moemina Shukur, Salahaddin Kayıkcı, Zeynep Doktoroğlu Brisbane Team Ahmet Raci Karataş, Dr. Sait Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan (Distribution), Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül (Distribution) Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Murat Özdamar IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM

G RÖPORTAJ

MURAT ŞİRİN

eçen hafta Melbourne’da açılışı gerçekleştirilen ELITE TRAINING&MEDICINE Spor Salonu’na konuk oluyor, sahipleri Volkan ÖZALP, Samet KOLAY ve Michael VARKOPOULOS ile kapılarını soprseverlere açan salonları ve geleceğe dair planları hakkında keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik...

SPOR BİR YAŞAM TARZI Yaklaşık 20 yıldır bu sektörde Eğitmen ve Antrenörlük hizmeti veren Volkan ÖZALP, “Salonlarında verdikleri hizmette her şeyden önce sağlıklı yaşama önem verdiklerini, insanların hangi yaşta olurlarsa olsunlar

kendilerine değer vererek ve spor yaparak sağlıklı bir yaşam kazanacaklarını” belirtti. ÖZALP ayrıca, “Salonlarında 7’den 77’ye her yaştan insanlara hizmet verdiklerini, sporun aslında bir yaşam tarzı olmasıyla birlikte insanların sağlıklarının değerinin önemine vardıklarını, spor sayesinde herkesin hayatının değişmesini görmekten çok mutlu olduklarını” söyledi.

ENGELLİLERE ÖZEL Salonlarında Fizyoterapist görevini üstlenen Samet KOLAY da, “Yeni uygulamaya başladıkları NDIS programı sayesinde fiziksel ve mental olarak engelli konumunda

olan kişilere ulaşma şansı bulduklarını, özel olarak onlar için getirttikleri spor ve egzersiz aletleri sayesinde bu bireylere de daha faydalı olduklarını” ifade etti.

PANDEMİ SONRASI FIRSAT Son olarak söz alan Michael VARKOPOULOS ise, “Herkesin stresli bir hayat yaşamasına sebep olan bu pandemi döneminin ardından tekrar mutlu ve sağlıklı bir hayat kazanma amacıyla herkesi 3/54 Commercial Place Keilor East VIC. adresindeki spor merkezine beklediklerini ve onlara yardımcı olmaktan büyük bir sevinç ve keyif duyacaklarını” dile getirdi.

Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Neşe Sözen Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

23 Kasım 2021

3

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Doğaya kulak ver!

MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Aşı savaşları S ı ğ ı l a t r O birbirne! kattılar

A

vustralya’da Kovid-19 aşısı karşıtları ve aşı karşıtlarının aşırı sağcı ırkçıların kontrolünde olduğunu ileri süren gruplar, eyalet başkentlerinde karşılıklı gösteri düzenledi.

KARŞILIKLI GÖSTERİ Melbourne, Sidney, Brisbane, Perth, Adelaide ve Hobart kentlerinde on binlerce Avustralyalının katılımıyla gerçekleşen gösterilerde, Kovid-19 yasakları ve zorunlu aşı uygulamasına kaşı çıkan gruplar “özgürlük”, bu gruplara karşı çıkanlar da “ırkçılık karşıtı” temalar altında sokaklara döküldü. Geniş katılımlı gösterilerde sıkı güvenlik önlemi alan polis ekipleri, gruplar arasında gerginlik yaşanmaması için

karşıt görüşlü göstericilerin bir araya gelmesini engelledi.

TASARIYA TEPKİ Kovid-19 salgını nedeniyle farklı tarihlerde 267 gün süreyle 6 kez tam kapanmaya giren Melbourne’daki gösteriler, her iki taraftan da yoğun katılımla gerçekleşti.

Victoria Hükümeti, gelecekteki olası salgın hastalıklarda sokağa çıkma yasağı, evde kalma uygulaması gibi kararları alma yetkisini Eyalet Sağlık Müsteşarı’ndan alıp Sağlık Bakanı ve Başbakan’a vermeyi öngören bir tasarı hazırladı.

Tasarının, “eyaletteki özgürlüklere darbe” anlamına geldiğini ileri süren muhalefet partileri ve

onları destekleyen gruplar, parlamentoya sunulan tasarının geri çekilmesini istiyor. Melbourne’daki gösterilerde tasarıyı hazırlayan Victoria Başbakanı Daniel Andrews aleyhine sloganlar atan aşı karşıtları, Andrews’in görevden alınmasını isteyen pankartlar taşıdı.

TÜRKLER DE VAR! Göstericilerden Dusty Starr, “Victoria’yı Daniel Andrews’den kurtarmak için buradayız” dedi.

Aşı karşıtı Avustralyalı Türklerden Sinem Özerkan da “Bugün, sırf özgürlüğümüz için buradayım. Çocuklarımızın geleceği için zorunlu aşı uygulamasına ve bunların hepsine karşı çıkıyorum” ifadesini kullandı.

evgili okurlarım, Sydney’de nihayet Kovid-19 yasakları kalktı. Ama sizlerden ruhen ve bedenen toparlanmam için bir müddet daha müsaade isteyerek eski bir yazımı paylaşmak istiyorum. Malum şu Korona musibeti kimyamızı iyice bozdu. Rabbimden dileğim bu son yasak olsun inşallah!

Sağlıcakla kalın... (Yayınlanma tarihi: 14 Ocak 2020).

“Merhaba Sevgili okurlarım; güzel dileklerim hepimiz için, harika bir hafta olsun, yağmur yağsın,yangınlar sönsün, doğayı anlamak, doğanın gücünü kavramak nasip olsun.

Her şey iyi demek ister bu gönül.

Her yer yanıyor, biz şehirde olduğumuz için bir sıkıntı yangın olarak yok.

Ancak havayı solumamak için kapı pencere kapalıydı bugünde... Nefes alınmaz durumda ve biz haftalarca yaşıyoruz bunu. Balkonumuz her sabah kül içinde, gökyüzünden düşen küller...

Gökyüzünü anlatıyor.

Avustralya, büyük bir toksit zehirlenmesi altındaymış.

Hava ve su. Toprak ve Ateş. Çok şey yazmak isterim ama olumsuza odaklanmak istemiyorum, insanoğlu dersini alıyor mu?

Dünya haberlerine genel olarak baktığımızda içimizi açan ne var? Daha çok paraya endeksli yaşam için doğayı katletti insanlar, daha çok güç için savaşlar ve daha nice lüks konutlar için yakıldı ormanlar.

Trajikomik; doğa içinde yaşam adı altında evler satılıyor o evlerin imarı için ormanlar, yaşamlar katlediliyor!

2 gün önce yangınlarda 500 bin, şimdi milyara ulaşan canlıların ölümleri, nasıl iyi hissedebilirim...

Avustralya yanmaya devam ediyor, kontrol altına alınmasını bekliyoruz. İyi bir yağış, biraz su için duadayız.

Buradaki kuraklık zaten malumunuz. İnsanlık dersini alsın!

Doğayı, canlıyı, yaşamları katletmeyi bıraksın. Buzullar eriyor ve daha nice senaryolar gerçekleşiyor, kabus gibi. O canlıları ALLAH yarattı.

Dilsiz ama bizden çok daha duyuları var! Gözlerinin içine baka baka yok ettik hayat alanlarını.

Biz daha iyi yaşayalım diye...

Daha iyi miyiz şimdi?

Unutma diyorum, unutmayalım.

Dinleyin doğanın ayak seslerini ve şaha kalkmadan dindirin acısını.

Azla doyup, çokça duyup, uyanmak gerek.

Bir umut var, insan dersini alıp iyileşecek, bir umut, o umuda iyi sarılmak gerek, bu umudu büyütüp yeşertmek gerek.

Bak son fotoğraflara, yanmış ağaçlar, küle dönmüş topraktan yeşeren umutlara... İNANIRSAN olur, NEFESİN’le umuda odaklan.

Daha iyi nasıl olabilir?

Bilinçli bir tüketici misin?

Yoksa kaynakları diğerlerini düşünmeden mi tüketiyorsun?

Milyonlarca canlı yanarak öldü, yaşam alanları gitti, bu fotoğrafa iyi bakıp düşünüyor musun?

Dünyanın, bu doğanın kanseri insan!

Bastığın yerleri toprak deyip geçme!

Allah müthiş bir donanımla yarattı nasiplendirdi hepimizi milyonlarca nimetle.

Yok saydığımızda, yakıp yıktığımızda tüm nimetleri... İlahi adaletin keskin kılıcından geçmeyen olur mu?

En iyisi düşün, sen iyice düşün.

Hayırlı ne yapıyorsun?

Hayır için ne yapıyorsun?

Sor kendine...

Yaşam denklemi SAF SEVGİ+DOĞA +DUA = ŞİFA. Haftaya yazılarla kavuşmak üzere Hoşçakalın, Sevgiyle kalın...”

4

AUSTRALIA What are my chances of getting long COVID if I’m fully vaccinated?

23 November 2021

Vaccination of reduces the risk t , bu severe disease n ea what does it m ? for long COVID e Here’s what th science says.

G

etting vaccinated against COVID-19 substantially reduces your risk of severe disease and diminishes your chances of catching the virus altogether. But no vaccine is 100 per cent effective, and breakthrough infections do occur. While they’re generally milder and estimated to happen in only a small proportion of people, the possibility of getting infected post-vaccination has left many Australians wondering: am I still at risk of getting long COVID if I’m immunised?

What is long COVID? In most cases, COVID-19 symptoms resolve after a couple of weeks. But in a sizeable proportion of patients, symptoms linger for months and sometimes leave people debilitated and unable to work. The persistence of symptoms - or onset of new ones months after infection is known as long COVID, post-acute sequelae of SARSCoV-2 (PASC), or post COVID-19. The World Health Organization (WHO) recently defined long COVID as a condition that “usually occurs three months from the onset of COVID-19 with symptoms [that] last for at least two months and cannot be explained by an alternative diagnosis”. Most commonly, patients report fatigue, breathlessness and “brain fog”, but up to 205 symptoms have been identified, including dizziness, loss of taste and smell, muscle spasms and irritable bowels. “Long COVID covers almost every organ system in the body,” said Jeremy Nicholson, head of the Australian National Phenome Centre at Murdoch University, which investigates the causes and origins of disease.

“There are kidney effects, liver effects, neurological effects … chronic fatigue syndrome. “All of these things are linked together in COVID-19.”

Who is at risk of long COVID? When it comes to how many people infected with SARS-CoV-2 go on to develop long COVID, estimates vary considerably. One Australian study of about 3,000 people diagnosed with COVID-19 in 2020 found 5 per cent of patients experienced symptoms more than three months after their initial infection. But more recently, a large UK study of more than 273,000 people found one in three patients had long COVID symptoms three to six months after getting infected. Some estimates are even higher. Infectious diseases specialist Gail Matthews, who is leading long COVID research at St Vincent’s hospital in Sydney, said it wasn’t clear why long COVID affected some people and not others. “There are probably multiple different causes

of long COVID, so identifying risk factors can be tricky,” said Professor Matthews of UNSW’s Kirby Institute.

“One of the clearest things that predicts whether you have symptoms some months after infection is how severely unwell you were at the time you were infected.” That isn’t to say having a mild infection guarantees a quick recovery. Since COVID-19 only hospitalises a minority of people, most long COVID sufferers are people who had mild symptoms - or even no symptoms - when they were first infected. “The other interesting thing that comes out in many of these studies … is that being female predicts a greater chance of getting symptoms of long COVID,” Professor Matthews said.

Other research suggests older people and those with underlying conditions are also at increased risk. There’s evidence that children are capable of developing long COVID too.

Does vaccination change things?

So far, it appears a relatively small number of fully vaccinated people develop long COVID symptoms but it’s too early to say exactly how common such cases are. Professor Matthews says although COVID-19 vaccines don’t eliminate your risk entirely, they reduce your chances of getting long COVID. That’s primarily because COVID-19 vaccines help to prevent you contracting the disease in the first place. But research also suggests being fully vaccinated decreases your risk of long COVID, even if a breakthrough infection occurs. A UK study tracking 1.2 million adults found the odds of having COVID-19 symptoms more than 28 days post-infection were approximately halved among people who were fully vaccinated (compared to those who were unvaccinated). The study relied on self-reported data from users of the COVID Symptom Study phone app. “If you have only half the number of people who get symptoms at four weeks, you’re going to have considerably less people who get symptoms at 12 weeks, and therefore have long COVID,” Professor Matthews said.

How do vaccines reduce long COVID? In addition to reducing infections overall, Professor Nicholson said vaccines were likely driving down rates of long COVID because they were reducing the number of people getting severely ill Even with the help of vaccines, Professor Nicholson said long COVID would present a huge financial and social burden globally for years to come.

6

23 Kasım 2021

Melbourne atağa geçiyor

T

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

Aralık ayında

sınırlar açılıyor Başbakanı Scott Morrison, Kovid-19’la mücadele kapsamında, Mart A vustralya 2020’de kapatılan uluslararası sınırların, 1

Yılbaşında TAM normalleşme

A

vustralya’da Kovid-19’un en fazla can kaybı ile vaka sayısına neden olduğu Victoria ve eyaletin başkenti Melbourne’de hayatın yılbaşına kadar normale dönmesi için hazırlıklar yapılıyor. Melbourne Belediyesi, Kovid-19 salgınına karşı alınan sıkı tedbirler kapsamında çeşitli tarihlerde 6 kez tam kapanmaya giderek toplam 267 gün süreyle dünyanın en uzun tam kapanmasına maruz kalan kentte hayatı canlandırmak için harekete geçti.

HER YER SÜSLENDİ Kovid-19 yasaklarının kaldırılmasıyla aylarca kapalı

kalan kent merkezini yeniden cazip hale getirmek isteyen belediye, kamu binalarından alışveriş merkezlerine, meydanlardan parklara, ana caddelerden pasajlara kadar, halkın uğrak yerlerini vatandaşların yılbaşını renkli bir şekilde geçirmeleri için süsledi.

KENT MERKEZİNE DÖNÜŞ Bu sene yılbaşına yaklaşık 1,5 ay kala başlayan hazırlıklar kapsamında, Kovid-19 salgınından dolayı aylarca kent merkezine uğramayan Avustralyalıların, şehre gelerek yeniden normal hayatlarına dönmesi hedefleniyor.

Merkezdeki tarihi binalara yansıtılan çizgi animasyonların yanı sıra özel mağazaların vitrinleri de 3 boyutlu hareketli tasarım ve anlatımlarla çocukların ilgisini çekecek şekilde dekore edildi.

6 MİLYON KİŞİ YAŞIYOR Yaklaşık 5 milyonluk nüfusuyla Avustralya’nın ikinci büyük kenti olan Melbourne’deki tam kapanmalardan dolayı önemli oranda maddi kayıp yaşayan şehir merkezindeki iş yerlerinin de yılbaşına kadar hayatın normale dönmesiyle eski canlılıklarına kavuşması bekleniyor.

Aralık’tan itibaren vize sahiplerine yeniden açılacağını duyurdu. Morrison, başkent Canberra’da düzenlediği basın toplantısında, Kovid-19 aşısının çift dozunu da yaptıran Avustralyalılara, kasım başında deniz aşırı ülkelere seyahat etmelerine izin verdiklerini hatırlatarak, 1 Aralık’tan itibaren de tam aşılı öğrencilerin, ticari vize sahiplerinin ve mültecilerin Avustralya’ya girişlerine izin vereceklerini söyledi. İŞÇİLER VE ÖĞRENCİLER BEKLENİYOR Sınırların açılmasını “önemli bir adım” olarak değerlendiren Morrison, “Nitelikli işçilerin ve öğrencilerin Avustralya’ya dönüşü, normale dönüş yolumuzda önemli bir kilometre taşıdır” dedi. Sınırların açılmasıyla vize sahiplerinin yanı sıra Güney Kore ve Japonya’dan Avustralya’ya seyahat etmek isteyen tam aşılı turistlerin de gelmesine izin verilecek. Yaklaşık 20 aydır kapalı kalan sınırların açılmasıyla birlikte Avustralya’ya vize başvurusu kabul edilen, aralarında nitelikli işçi, öğrenci, göçmen ve ticari vize sahiplerinin de yer aldığı 235 binden fazla kişinin, aralık ve ocak aylarında ülkeye giriş yapması bekleniyor. İŞTE ARANAN ŞARTLAR Yeni kurallara göre, Avustralya’ya gideceklerin Avustralya Terapötik Ürünler İdaresi tarafından onaylanmış Kovid-19 aşılarından birinin çift doz aşısını yaptırdığını gösteren belgeyi, Avustralya makamlarına sunması gerekiyor. Vize sahiplerinin ülkelerinden ayrılmadan 72 saat içinde yaptırdıkları Kovid-19 PCR testinin negatif sonucunu göstermelerinin yanı sıra Avustralya’ya ulaştıklarında, bulundukları eyaletin karantina gerekliliklerine uymaları da zorunlu olacak. Virüsle mücadelenin sürdürüldüğü Avustralya’da, Kovid-19’un ilk kaydedildiği 25 Ocak 2020 tarihinden bu yana toplam 199 bin 651 kişi virüse yakalanırken, 1948 kişi hayatını kaybetti.

Melbourne’ın ‘Kaptan

Hüseyin’i vefat etti Türk toplumunda “Kaptan” A vustralya lakabı ile tanınan Hüseyin Kaplan,

yakalandığı Kovid-19 hastalığı sonucu Melbourne’da hayatını kaybettti.

Avustralyalı Türkler arasında çok sevilip sayılan Hüseyin amcanın vefatı toplumu derin üzüntüye boğdu. Turkish News Press ailesi olarak aramızdan ayrılan Hüseyin Kaplan’ın acılı ailesine, yakınlarına, sevenlerine ve Türk toplumuna başsağlığı dileriz.

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

23 Kasım 2021

7

NSW’deki kültürler Salvation Army’nin galasında buluştu

A

vustralya’nın köklü yardım kuruluşlarından Salvation Army’nın bu yıl ilk kez düzenlediği çokkültürlülük galasına Avustralya Türk toplumunun önde gelen isimleri de davet edildi.

TÜRK TEMSİLCİLER GECEYE RENK KATTI Yeni Güney Galler Eyaleti Çokkültürlülük Danışma Yönetim Kurulu Üyesi Ömer İncekara’nın ödül takdim ettiği gecede; MÜSİAD Sydney Başkanı Hasan Gençtürk, Avustralya Türk Toplumu Haklarını Koruma Derneği İcra Sekreteri Barış Atayman, Maarif Vakfı Avustralya Okulları Yönetim Kurulu Üyesi Hakan Evecek, Turkish Media Limited İmtiyaz Sahibi Yüksel Çifçi ve diğer toplum dernek temsilcileri de yer aldı. Türkiye Cumhuriyeti Sydney Başkonsolosu Ali Sevim de eşiyle geceye iştirak etti. Siyaset dünyası ile eyaletin önde gelen toplum temsilcilerini bir

araya getiren gala, Parramatta Commonwealth Stadyumunda yapıldı. İşçi Partisi Senatörü ve Bonnyrigg, Cabramatta gibi vatandaşlarımızın da yoğun yaşadığı Federal Seçim bölgesi Fowler’dan aday olacak Kristina Keneally’nin yanı sıra, Eyalet Çokkültürlülük Asistan Bakanı Geoff Lee ve Gölge Çokkültürlülük Bakanı Stephen Kemper da gecede birer konuşma yaptı. ÇOKKÜLTÜRLÜLÜK ZENGİNLİKTİR Gece boyunca Yeni Güney Galler eyaletinde çokkültürlülüğe verilen önemin altı çizilirken, yardım kuruluşu Salvation Army özellikle ülkeye yeni gelen göçmenlere yaptığı yardımları anlattı. Çeşitli kategorilerde eyalette güzel işler yapan dernek temsilcilerine ödüllerin verildiği gecede siyasilerle temas kuran toplum temsilcilerimiz, halkın sorunlarına dikkat çektiler.

8

T

23 Kasım 2021

YTB’DEN YENİ BİR HİZMET DAHA

TÜRKİYE

LE A K

K A AN

Ç

rkısh NEWS PRESS

U H ’DA

U R U L O R LIB LIYO GE ŞATI YA

Gurbetçi öğrencilere “senaryo” eğitimi Türkler ve Akraba Topluluklar Y urtdışı Başkanlığı (YTB), sinemacılık alanında

çalışmalar yürüten ve bu alana ilgi duyan yurt dışındaki gençlere yönelik “Senaryo Okulu” programı başlatıyor. YTB’den yapılan açıklamada, kurumun yurt dışında ikamet eden ve sinemacılık alanına ilgi duyan genç vatandaşlara yönelik Fransa’nın Strazburg kentinde 4 günlük “Senaryo Okulu” programı düzenleyeceği belirtildi.

Açıklamada, kentte 22-25 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek programdaki derslerde, temel senaryo eğitimleri ile senaryo yazma pratiğini geliştirmeye yönelik çalışmalar yapılacağı kaydedildi.

Açıklamada ayrıca, film, belgesel, kısa film ve benzeri alanlarda içerik üreterek başarılı olmayı düşünen gençlerin okula davet edildiği ifade edildi. Okula başvuracakların 01 Ocak 1986 ve 01 Ocak 2003 tarihleri arasında doğmuş olması, Almanya, ABD, Avusturya, Avustralya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, Kanada, Norveç ve İtalya ülkelerinden birinde ikamet etmesi ferekiyor. Adayların okula başvuru için gerekli belgeler ve programla ilgili detaylı bilgileri “https://www.ytb.gov.tr/duyurular/ senaryo-okulu” adresinden öğrenebileceği aktarılan açıklamada, başvuru belgelerinin “dma@ytb.gov.tr” adresine elektronik posta göndermesi gerektiği belirtildi.

ROMALI BIR ZENGINE AITMİŞ

Tarihin en kanlı muharebelerinden birine sahne olan ve dünya harp tarihine geçen, Çanakkale Savaşları’nın yaşandığı Çanakkale Savaşları Gelibolu Tarihi Alanı’nda bulunan Şehitler Abidesi, Seyit Onbaşı Anıtı ve 57. Piyade Alayı Şehitliği her yıl binlerce yerli ve yabancı ziyaretçiye Çanakkale Ruhunu yaşatmaya

Öğrenciler yaşlıları ziyaret edip bahçelerini temizliyor

K

İzmir’de 2700 yıllık mozaikler bulundu ilçesinde yerin 10 metre altında ev K onak şeklindeki bölmede, Romalı bir zengine

ait olduğu değerlendirilen ve ihtişamı simgeleyen yaklaşık 2700 yıllık iki mozaik bulundu. Polis ekipleri, tarihi Kemeraltı Çarşısı ve Agora Ören Yeri’ne yakın, araçların giremediği dar sokaklar arasındaki bir ikametin bahçesinde kaçak kazı yapıldığı bilgisine ulaştı. Bir ay süren takibin ardından adrese operasyon düzenleyen ekipler, tünel kazarak yerin 10 metre altındaki tarihi kalıntıları çıkarmaya çalışan 3 kişiyi yakaladı.

Arkeoloji Müzesi uzmanlarının yaptığı incelemede mozaiklerin, milattan önce 753509 yıllarını kapsayan erken Roma dönemi yerleşkesine ait olduğu belirlendi. Ellerinde horoz olan iki insan figürünün yer aldığı mozaiklerin, ihtişamı simgelediği belirtildi.

Dünyada eşine az rastlandığı belirtilen mozaiklerin bulunduğu yer korumaya alındı.

devam ediyor. Adım atılan her noktasında savaşların izlerinin görülmesi mümkün olan, açık hava müzesi niteliği taşıyan ve UNESCO Dünya Miras Geçici Listesi’nde yer alan Gelibolu Tarihi Alanı, savaşan tarafların anma günlerinde bir araya gelerek dünya barışını işaret etmeleri nedeniyle de önem taşıyor.

onya’nın Sarayönü ilçesinde meslek liseli kız öğrenciler, yalnız yaşayan yaşlıları evlerinde ziyaret edip, bahçe işlerini ve sonbahar temizliğini yapıyor.

Necip Fazıl Kısakürek Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Bilişim Teknolojileri alanında eğitim gören 70 kız öğrenci, “Temizlik Bahane” projesiyle gönüller kazanıyor. Teorik eğitimin yanı sıra atölye ile meslek de öğrenen öğrenciler, kaymakamlığın da desteklediği projeyle yaşlıları ve yalnız yaşayanları evlerinde ziyaret ediyor.

TEMİZLİK BAHANE MUHABBET ŞAHANE! Kızlar ev sahipleriyle sohbet edip yalnızlıklarını paylaşıyor, daha sonra da evin bahçesindeki ağaçlardan dökülen yaprakları temizleyip, çevreyi düzenliyor.

“Temizlik Bahane” projesini hazırlayan edebiyat öğretmeni Fadime Büyüközdemir, öğrencilerin bu faaliyetle yaşlıların sadece işlerini değil yalnızlıklarını da paylaştıklarını söyledi. Salgın döneminde yaşlıların eve, gençlerin de sosyal medyaya kapıldığını belirten Fadime Öğretmen, şunları anlattı: “Yalnız kalan yaşlılara dost olalım, onlarla

l Bu güze ak c haber ane olur d Türkiye’

muhabbet edelim hem yardım edelim hem de arkadaş olalım istedik. Gittiğimiz evlerde şunu fark ettik. İnsanların sadece yardıma ihtiyacı yok. Asıl muhabbet etmeye ihtiyaçları var. Öğrencilerimiz de onların gönül arkadaşı gibi oldu. Burada en çok kazanan da öğrencilerimiz oluyor.

Benzer hayatların gelecekte kendilerini de bekleyebileceğini anlatmak istedik.” Okulun 11. sınıf öğrencisi Kader Nur Çimen

de, “Bugün Cemile teyzemizin bahçesindeki yaprakları temizledik. Çok sevindiğini ve bizi torunları gibi gördüğünü söyledi. Sohbet ettik, hayır duasını aldık. İleride biz de bu durumda olabiliriz” dedi.

CEMİLE TEYZENİN HAYIR DUASINI ALDILAR Öğrencilerin bahçesini temizlediği 80 yaşındaki Cemile Canbaz ise, mutluluğunu şöyle dile getirdi: “Nasıl sevindim anlatamam. İçimden ağlamak geliyor. Kimsem yok, kapımı açan yok. Hepsine teşekkür ederim. Hepsini Allah analarına babalarına bağışlasın. Geleceğin büyük insanları olsunlar.”

TÜRKİYE

ŞEREF MALKOÇ:

T

rkısh NEWS PRESS

Mülteciye Yunan zulmünü tüm dünyaya ifşa edeceğiz

K

amu Başdenetçisi Şeref Malkoç, İzmir Göç İdaresi Müdürlüğüne bağlı Harmandalı Geri Gönderme Merkezi’nde Yunan unsurlarınca Türk kara sularına itilen düzensiz göçmenleri dinledi. Malkoç ve Kamu Denetçisi Fatma Benli Yalçın, göçmenlerin yaşadıkları sorunlar ile gördükleri fiziksel ve psikolojik şiddeti araştırmak amacıyla Harmandalı Geri Gönderme Merkezi’ne geldi.

Göçmenler, maruz kaldıkları uygulamaları Şeref Malkoç ve Fatma Benli Yalçın’a anlattı. ÜRPERTICI VE KORKUTUCU Yaptıkları görüşmeler ve tespit tutanaklarından gördüklerini “ürpertici ve korkutucu” olarak nitelendiren Malkoç, şunları dile getirdi: “Bizim tutanaklardan tespit ettiğimiz kadarıyla hayat

23 Kasım 2021

9

LİBYA’DA KURTARMA OPERASYONU

7 Türk’ü Hafter’in elinden söküp aldık hakkı dahil 13 temel hakkın ihlali var. Aynı zamanda da 19 uluslararası sözleşmeye aykırı durum tespit edildi. Hedefimiz, Yunanların bir daha bunları tekrar etmemeleri için bütün insan hakları savunucularını harekete geçirmek. Biz insan

hakları kurumu olarak bu dinlediklerimizi, gördüklerimizi, okuduklarımızı rapor halinde belgelendireceğiz ve bütün dünyaya duyuracağız. Dünyada vicdan sahibi olan, insanım diyen herkese bunları duyurmaya çalışacağız.”

MONA ROZA RI A ŞIIRININ YAZ

ŞAİR SEZAİ KARAKOÇ’A HÜZÜNLÜ VEDA

doğusunda 2 yıldır alıkonulan 7 Türk L ibya’nın vatandaşı, Milli İstihbarat Teşkilatı’nın Katar

İstihbarat Teşkilatı ile müşterek çalışmalarıyla kurtarıldı. Yoğunlukla lokantacılık sektöründe çalışan İlker Sağlık, Doğan Kıssa, Nurettin Çalık, Halil Gözel, Ahmet Selvi, Hidayet Yaprak ve Abdul Samet Akçay adlı vatandaşların kurtarılması için Dışişleri Bakanlığı ve Milli İstihbarat Teşkilatınca uzun süredir yürütülen çalışmalar başarıya ulaştı.

BAŞKAN ERDOĞAN’DAN TEBRİK Cumhurbaşkanı Erdoğan, yurda dönmelerini müteakip vatandaşlarla telefonda görüşerek geçmiş olsun dileklerini iletti. Vatandaşlar da Erdoğan’a devletin bu süreçteki yakın ilgisi nedeniyle teşekkür etti. Erdoğan, emeği geçenlere teşekkür ve tebriklerini iletti. Esaret altında birçok işkenceye maruz kalan vatandaşlar, bu süreçte yaşadıklarını ve ülkelerine kavuşmanın mutluluğunu anlattı. Fiziksel ve psikolojik şiddete maruz kalmalarına rağmen kurtarılacakları günün inancıyla hayata tutunduklarını söylediler.

Baklava ustası İlker Sağlık, “Alınmamızın nedenini sorduk, sadece ‘Türk olmanız’ dediler”dedi. Lokantacı Halil Gözel de, “Türk devletinin tüm dünyada bir vatandaşını dahi yalnız bırakmayacağını bilerek oradan kurtarılacağımızdan emindik” dedi.

Kurtarılma haberi aileleri ise sevince boğdu.

HDP/PKK’YA TEPKI ÇIĞ GİBİ

Annelerin eylemi Hakkari’ye sıçradı

T

ürk edebiyatının önemli isimleri arasında yer alan mütefekkir, şair ve yazar Sezai Karakoç, Şehzadebaşı Camii’nde binlerce kişinin omuzunda ebediyete uğurlandı. Karakoç’un cenazesi, Fatih’teki evinden tekbirlerle camiye getirildi. Karakoç’un yengesi Ayten Karakoç ile yeğenleri Mehmet Kasım Karakoç ile Aziz Karakoç Şehzadebaşı Camii’nde taziyeleri kabul etti.

CAMİ BAHÇESİ DOLDU TAŞTI Aralarında gençlerin de bulunduğu çok sayıda kişi, cami bahçesinde Kuran-ı Kerim okuyarak, Karakoç için dua etti. İkindi vaktini müteakip kılınan cenaze namazında TBMM Başkanı Mustafa Şentop, Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, Cumhurbaşkanlığı YİK Başkanvekili İsmail Kahraman bakanlar

Abdulhamit Gül, Mahmut Özer, Fahrettin Koca, AK Parti Genel Başkanvekilleri Binali Yıldırım ile Numan Kurtulmuş, AK Parti Grup Başkanvekilleri Mahir Ünal ve Muhammet Emin Akbaşoğlu, Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü İbrahim Kalın, İstanbul Valisi Ali Yerlikaya, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, AK Parti İstanbul İl Başkanı Osman Nuri Kabaktepe, MHP İstanbul İl Başkanı Birol Gür, eski bakanlardan Beşir Atalay, Sami Güçlü, milletvekilleri, belediye başkanları, kültür ve sanat dünyasından çok sayıda kişi ve merhumun sevenleri saf tuttu.

ESERLERİYLE YAŞAYACAK Cenaze namazının ardından eski Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, Karakoç’un tabutu başında tezkiye

konuşması yaptı. Karakoç, daha sonra dualarla Şehzadebaşı Camii haziresine defnedildi. İsmail Kahraman, “Cenab-ı Hak gani gani rahmet eylesin. Eserleriyle yaşayacak, ismi unutulmayacak. Fikirleri bundan sonra da yaşayacak” dedi.

Cenaze törenine, başta Cumhurbaşkanı Erdoğan olmak üzere MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli ile İP Genel Başkanı Meral Akşener de çelenk gönderdi.

ALIMLER BIRLIĞI’NDEN TAZIYE Türkiye’nin dört bir yanında Karakoç için gıyabi cenaze namazları kılındı, dualar edildi. Dünya Müslüman Alimler Birliği de, Sezai Karakoç için taziye mesajı yayınladı. Gaziantap Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin ise, Sezai Karakoç’un isminin kentte yapılacak edebiyat parkında yer alarak yaşayacağını açıkladı.

terör örgütü PKK tarafından H akkari’de çocukları dağa kaçırılan aileler de HDP İl Başkanlığı önündeki eylemlerini sürdürdü.

Cumhuriyet Caddesi’nde bir araya gelen terör mağduru aileler, ellerinde “Diyarbakır, Şırnak, Hakkari anneleri evlatlarını HDP’den istiyor”, “Hakkari anneleri Diyarbakır anneleri ile omuz omuza evlat nöbetinde” yazılı pankart, döviz ve çocuklarının fotoğrafları ile HDP binası önüne kadar yürüdü. Eşinin kardeşi PKK tarafından dağa kaçırılan Leyla Çiftçi, grup adına yaptığı açıklamada, şunları dile getirdi: “Başta Hakkari halkı olmak üzere tüm Doğu ve Güneydoğu halkı artık uyansın. Katil ve hain PKK’nın ve taşeronlarının gerçek yüzünü görsün. Gelin, korkmayın, birleşelim. Hep beraber evlatlarımızı dağdan indirelim.

Annelerin sayesinde, terör örgütlerinin elinde bulunan yavrularımızı kurtaracağız.”

10

23 Kasım 2021

T

rkısh NEWS PRESS

KEŞFET

HISTORY CHANNEL, NUH’UN

GEMISININ IZINI ARAŞTIRIYOR Ünlü l e s e g l be kanalı Ağrı’da

Amerikalı Araştırmacı Andrew Jones, “Nuh’un Gemisi ile ilgili mutlaka birçok insanın haberi vardır fakat bu belgeselle beraber daha fazla insanın dikkatini çekeceğiz. Bu da bölge için daha fazla turizm ve kalkınma demektir” derken; Yönetmen Sait Yardımcı da, “Gerçekten çok önemli bir belgesel olacak. 1 milyardan fazla insana hitap edecek” şeklinde konuştu.

D

ünyaca ünlü Amerikan televizyon kanalı History Channel, Ağrı’nın Doğubayazıt ilçesindeki Nuh’un Gemisi’ne ait kalıntıların olduğuna inanılan alanın belgeselini çekiyor.

Harita Yüzbaşı İlhan Durupınar, 1959 yılında Harita Genel Komutanlığında bölge haritalarını oluşturmak için hava fotoğrafları üzerinde çalışma yaparken Ağrı Dağı’nın Telçeker köyü yakınlarında bulunan ve Nuh’un Gemisi’ne ait kalıntıların olduğu iddia edilen alanı keşfetti.

Bu keşif üzerine her yıl binlerce yerli ve yabancı turisti ağırlayan bölge, yabancı araştırmacıların ve belgeselcilerin de ilgisini çekmeye devam ediyor.

HÂLÂ GİZEMİNİ KORUYOR Bugüne kadar yapılan araştırmalarda bilim adamlarının nerede olduğu konusunda üzerinde uzlaşamadığı ve asırlardır gizemini koruyan Nuh’un Gemisi ile ilgili Türkiye Film Komisyonu, film sektörünün dikkatini bölgeye çekmek için çalışma başlattı.

Türkiye’de de bugüne kadar birçok kez belgesel kanallarına konu olan bölgede, bu kez dünyaca ünlü Amerikan televizyon kanalı History Channel çalışma yürütüyor.

Yönetmenliğini Sait Yardımcı, görüntü yönetmenliğini Abdurrahman İtik ve kameramanlığını Bülent Kaya’nın yaptığı belgesel filminde, Amerikalı araştırmacı Andrew Jones, turizmci Zafer Onay ve

Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Faruk Kaya, Nuh’un Gemisi ile ilgili değerlendirmelerde bulunuyor.

AĞRI’YI DÜNYA TANIYACAK Türkiye Film Komisyonu Başkanı da olan Sait Yardımcı, Türkiye’nin birçok değere sahip olduğunu ve belgeselle ülke turizmine katkıda bulunmak istediklerini söyledi.

Ağrı’nın Nuh’un Gemisi ile tanınırlığının çok fazla arttığını

belirten Yardımcı, “Bu proje bittiğinde Ağrı’nın tanıtımında çok önemli bir rol alacaktır. Hem kültürel mirasa sahip çıkıyoruz hem de ülke turizmine katkıda bulunuyoruz. Belgesel çekimleri başladı” dedi.

Yardımcı, yabancı bilim adamlarının da bölgede birçok araştırma yaptığına işaret ederek, dünyanın alana ilgi gösterdiğini dile getirdi.

Alanla ilgili bilim insanlarıyla röportajlar yapıldığını da aktaran Yardımcı, şöyle konuştu: 1 MILYAR KIŞI IZLEYECEK “History Channel dünyanın en önemli belgesel kanalı ve zannediyorum ki bu belgesel dünyada 1 milyardan fazla insana hitap edecek. Gerçekten çok önemli bir belgesel olacak. Burayla ilgili daha önce yapılan yerel belgeseller vardı. Türkiye Film Komisyonu olarak Türkiye’nin doğal bir film platosu olduğunu ve bunu dünyaya duyurarak çok daha fazla içeriğin üretilmesi gerektiğine inanıyoruz. Çünkü bulunduğumuz coğrafya hem eşsiz hem de tarih olarak çok geçmişi olan bir yerdir.” Sait Yardımcı, belgeselin tamamlanmasının süre alacağını ve yaz sezonunda gösterime gireceğini anlattı.

Amerikalı araştırmacı Andrew Jones ise uzun zamandır turizmci Zafer Onay ile bölgede araştırma yaptıklarını kaydetti.

BÖLGEYE TURİST AKACAK Belgesel yayınlandığında Nuh’un Gemisi hakkında insanların daha fazla bilgi sahibi olacağını vurgulayan Jones, şöyle devam etti: “Uzun zaman önce buraya ilk geldiğimde heyecanlandım.

Daha sonraki süreçte Ağrı halkının misafirperverliğini görünce Amerika’dan birçok turistin buraya gelmesi için orada tanıtımlar yapmaya başladım. Hristiyan dünyası Ağrı’da Nuh’un Gemisi’nin olduğundan haberdar çünkü İncil’de de belirtilmiş. Nuh’un Gemisi ile ilgili mutlaka birçok insanın haberi vardır fakat bu belgeselle beraber daha fazla insanın dikkatini çekeceğiz. Bu da bölge için daha fazla turizm ve kalkınma demektir.”

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

23 November 2021

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

President Recep Tayyip Erdoğan gives a press conference after the Cabinet meeting at the Presidential Complex in Ankara, Turkey, Nov. 22, 2021.

IBRAHIM KALIN @ikalin1

PKK terrorism and the rhetoric of peace

ERDOGAN SAYS TURKEY

WILL SUCCEED IN ‘ECONOMIC

WAR OF INDEPENDENCE’

P

resident Recep Tayyip Erdoğan said Monday a tight interest rate policy will not lower inflation and vowed Turkey will succeed in its “economic war of independence.”

Speaking after the Cabinet meeting, Erdoğan said he preferred a competitive exchange rate as it brings higher investment and employment.

“I reject policies that will contract our country, weaken it, condemn our people to unemployment, hunger and poverty,” he noted.

The president stressed that the government is committed to doing “the right thing for our country” with an economic policy that

he said is focused on investment, production, employment and exports, instead of the “vicious circle of high interest rates-low exchange rates.”

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan Erdoğan blamed the lira’s weakness on games he said were being played on foreign exchange and interest rates.

“We see the games being played on the exchange rate and interest rates. We came out of every struggle we entered honorably by taking a strong stance.

With the help of Allah and the support of our nation, we will emerge from this economic war of independence with

victory,” he said.

Erdoğan has been backing the view that lower interest rates are the only way to curb inflation. He has called for stimulus to boost exports, investment and jobs.

The president also reaffirmed the government’s determination to tackle “opportunists” that are making exorbitant price hikes by trying to take advantage of the “rise in the exchange rates, which has no logical explanation, as an excuse.”

Amid stubbornly high prices, the government has blamed supermarkets and opened probes into potential exploitative pricing.

Israelis accused of spying on President Erdogan’s house freed

I

sraeli husband and wife caught photographing the Istanbul residence of President Recep Tayyip Erdoğan earlier this month were released Thursday. The couple, identified as Mordi and Natali Oknin, were charged with political and military espionage, an allegation Israel denied.

Their family had claimed that the Oknins were on vacation in Istanbul while the case renewed attention to the state of ties between Turkey and Israel that have soured over Israel’s policies toward the Palestinians. The couple’s detention came one month after Turkish media outlets exposed an operation by the National Intelligence Organization (MIT) that revealed a 15-member network of spies working for Israeli intelligence agency Mossad.

Turkish COVID-19 vaccine

Turkovac nears Phase 3 completion n Professor Alper Şener, member of the Ministry of Health Coronavirus Scientific Committee, stated that the Phase 3 studies of the Turkovac COVID-19 vaccine developed

by Turkey were nearing completion as it searched for “1,000 heroes” as volunteers. Şener who is also a member of the Department of Infectious Diseases at Izmir Katip Çelebi University’s Faculty of Medicine, noted that vaccine development studies for COVID-19 in Turkey had started in the first days

of the pandemic. He said that the Turkovac vaccine, developed in cooperation with the Presidency of Turkish Health Institutes (TÜSEB) and Kayseri Erciyes University, gave positive results in such a short time as in one year. “When we look at the Turkish health history, this is a revolution in real terms, because we have a domestic vaccine that has successfully completed its Phase 1 and Phase 2 studies in a short amount of time and has reached Phase 3,” Şener told.

T

he PKK and its political outlets use the rhetoric of peace while continuing terrorist activities in Turkey and Syria. Recognized as a terrorist organization by the U.S., EU and others, the PKK is using the war in Syria and the cover of fighting against the Islamic State of Iraq and alSham (ISIS) to create new spaces of opportunity for itself. It is a pity some political and media actors are trying to whitewash PKK terrorism in order to shape the outcome of the upcoming elections on Nov. 1.

It is not the first time that a terrorist organization is presented as a freedom fighter and its members as “insurgents” in the Western media.

What is striking is that this time it is directly related to making a political gain in national elections. People would laugh at the idea of defining al-Qaida, ISIS or Boko Haram as freedom fighters or insurgents no matter what kind of ideological, religious or political justification is presented. They are terrorist organizations, pure and simple. But the sharp contrast between PKK terrorism and its use of the rhetoric of peace is lost in the countless attempts to create a peace dove out of a terrorist organization.

Despite President Recep Tayyip Erdoğan’s historic step to start the peace process first in 2009 and then in 2012, and despite numerous democratic and economic measures, the PKK has refused to disarm at every critical occasion. Instead, it manipulated the peace process to strengthen its base and expand its network into Syria. Now it claims that it wants peace but the Turkish state refuses. A short fact-check is in order to see who actually sabotaged the reconciliation process and who refuses to accept peace.

Here is a short chronology of the last two years: On March 21, 2013, Abdullah Öcalan made his first call for the disarmament of the PKK. On May 7, 2013, Murat Karayılan declared that the PKK would withdraw all of its forces from Turkey. On July 2, 2013, the PKK attacked police stations in Lice, Diyarbakır. On Sept. 9, 2013, Cemil Bayık was elected as the head of the Kurdish Communities Union (KCK).

In his first statement, he hinted at the restart of terrorist attacks. On Sept. 30, 2013, then Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan announced a comprehensive democratization package. The PKK responded by announcing the formation of a new urban youth militia called the Patriotic Revolutionary Youth Movement (YDG-H).

On March 21, 2014, Öcalan made another call on the PKK to disarm. His message was read in both Turkish and Kurdish in Diyarbakır. On June 1, 2014, a Peoples’ Democratic Party (HDP) delegation went to meet Öcalan. The month of June saw numerous terrorist attacks by the PKK, killing soldiers and civilians.

On Oct. 8, 2014, HDP Co-Chair Selahattin Demirtaş called for street

protests on the pretext of Kobani despite the fact Turkey allowed the Iraqi peshmerga to enter the city and accepted over 190,000 residents to the country. Demirtaş’s call led to the death of 50 people and polarized the society again. The opposition parties attacked the government for being too soft on the PKK. On Dec. 20, 2014, Cemil Bayık said “disarmament means death” for the PKK. On Feb. 28, 2015, Öcalan made another call on the KCK/PKK to disarm. In April and May of 2015, the PKK attacked security forces in eastern and southeastern cities, terrorized people before the June 7 elections, blocked roads, collected money by force, burned vehicles, attacked dams and threatened anyone who did not follow their orders. After the terrorist attack in Suruç on July 20, which left 33 people dead, the PKK intensified its terrorist attacks and declared open war. In September and October of this year, the PKK carried out tens of attacks on security officers and civilians across the country.

These simple facts, readily available for anyone who may bother to look for them, seem to have no relevance to the self-edifying mythology of peace rhetoric under the shadow of PKK violence. The peace mythology of PKK terrorism is now reaching new heights with glorification of violence as a “revolutionary force.” A cursory reading of the media outlets of the PKK, published mostly in Turkish but never covered in the international media, reveals the mindboggling extent of the professional use of the terminology of peace under the bloody banners of terror.

This is not only about the PKK’s propaganda war. There is something deeper here and it relates to the left’s old notion that violence committed by the right is fascism and violence committed by the left is revolution.

This self-delusional notion of violence, revolution and peace goes back to the French Revolution and the European Marxist-Leninist tradition. It is now picked up by certain elements of the Turkish left which hopes to revive itself by relying on the PKK’s violence and steer a new democratic social movement. The irony is that the PKK is not only a violent terrorist organization but also a network of dictatorship that has killed hundreds of rival Kurds in Turkey, Iraq and Syria and built its regressive ideology around leadership cult, a mythological notion of history, belated nationalism and absolutist and exclusivist claims to the truth. These facts are conveniently shoved under the carpet to score a point against President Erdoğan.

True peace will come only when PKK disarms and stops playing games with the Kurds as well as the Turks.

Those who really care about peace in Turkey should not allow themselves to be fooled by the PKK’s propaganda machine and ask those who romanticize about the PKK whether they really reject terrorism or not. > Source Daily Sabah/OCT 27, 2015

12

23 November 2021

Writer: Miqdad Hassan

T

rkısh NEWS PRESS

BUSINESS

miqdad@careerdc.com.au

How Interns Bring Value to Companies in the Age of Digital Transformation

W

e only have to look back on the last two years or so to appreciate the fast pace of change in how companies operate and how work is carried out. We have a need to embrace digitalisation and many companies are taking their businesses through full digital transformation. Agility, adaptability and tech-savviness are just a few of the essential skills of the day. What does it all have to do with interns and the benefits they can bring to the companies that host them?

Read on and we will explain.

What do interns have to do with digital transformation and benefits to companies?

Transformation requires a real change. Adopting new ways of working, better processes and adjusting the way business is run on a daily basis requires adaptability. This is the time, right now, for companies to seek transformation. Many companies are at it; they are already introducing digitalisation, business process automation and full-blown business transformation to their organisations.

When we talk about digital transformation, we mean interconnecting business, people and technology with the aim of creating operational efficiencies, better products and services and greater value.

Where companies seek digital transformation, they will need to be comfortable with adopting technology, new processes and new tools. If the desired change is to succeed, there will need to be a cultural shift within the organisation as well. It will be essential for businesses to have good teams and people who are up for the task.

Organisations will need fresh minds onboard - fresh minds who are adaptable and techsavvy. And that’s where interns enter the conversation. Interns aren’t just fresh thinkers they are digital natives. They grew up with technology and they are well adapted to the quickly changing digitized world. Interns can be highly valuable and helpful when a company introduces changes to

Do you remember ever having an impression that an intern’s role is to do the crappier jobs of the company? Was there a time when managers would give interns overflow work only or the tasks that no one else in the business was willing to do? Well, if that was ever the case those days should be over. Today’s interns can bring massive value to their host companies. Why is that, you may ask.

processes or adopts new tools.

How a company can advance digital transformation with the help of interns Analytics, technologies, processes and talent are key to successful digital transformation. An intern can make a great contribution to a company in the areas of technology and talent in particular. An intern’s fresh pair of eyes and innovative mind can also be of great help when it comes to analytics, especially if the intern has gained analytical skills during their studies.

A successful internship program will be a win-win for the intern and the company. It will give a work experience and a practical learning opportunity to the student or graduate and in return, the company will reap the benefits of the many skills the student will bring to the internship.

Read on as we explain.

Interns can help the company to adopt new systems and technologies The generation of current students and the ones coming

after use technology fearlessly.

They have to; it’s what they were born into. This is perhaps the most significant way interns can help along a company’s path towards digital transformation. When a company wants to adopt a new system or a tool, say a new CRM tool, it’s one thing to decide on the right tool and another thing to actually get it accepted and adopted across the organisation. Existing staff may be ill-equipped to adopt a new system, even unwilling to change the way tasks are done.

Training is necessary of course in most if not all cases.

But what an intern can do is to be an ambassador for change. They will be unafraid of adopting and promoting the company’s new digital processes or tools. An intern can advocate for the many benefits everyone will gain from the new systems, such as time-saving, greater effectiveness and fewer human errors.

Interns create a talent pool and improve a company’s recruitment efforts

One of the more conventional reasons companies take interns is to improve their recruitment practices. Once a company decides to pursue digital business transformation they need to consider bringing new talent on board.

Having an internship program is a fantastic way to build a pool of talented candidates. When a company systematically brings interns to the business, they will not only get the fresh talent that are conversant with the digital landscape; they also get the chance to introduce the interns to their company and its operations, help them develop their working skills and develop and nurture a potential new employee. At the end of the internship the company will have an idea of which interns are a good fit for them and can offer suitable interns a job.

Final thoughts on the advantages interns bring to their host companies Interns bring many benefits to the companies that host them. They can bring extra value to the host company during the company’s journey to digitalisation, business process automation or full-on digital transformation.

We have in this post considered a few ways interns can be helpful during a period of transition. Interns can have a role in helping an organisation and its people to understand and adopt new tools and technologies. Interns can be great ambassadors for change and show a good example with their bold attitude towards technology and their nearinstinctive ability to embrace new tools, systems and approaches.

If a company wants to tap into the benefits of having a student intern with them, it is essential to put in place a quality internship program.

Bringing in the best-suited interns is equally important.

The right interns can smooth a company’s path towards digital transformation. > This article was originally published on careerdc.com.au blog

T

EKONOMI EKONOMIK FIRSATLAR MÜSLÜMANI BEKLIYOR

rkısh NEWS PRESS

23 Kasım 2021

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Ölüm maaşlarında alt sınır aylık uygulaması var

Küresel helal pazarı 8 trilyon $’a koşuyor

H

elal pazarı hızla büyümeye devam ediyor... Dünya Helal Birliği Başkanı Ahmet Gelir, pazarın 7 trilyon dolara hükmettiğini söyledi. Helal standardına ilişkin ilk çalışmaların 2000’li yıllarda başladığını belirten Gelir, şunları dile getirdi: “İlk defa Malezya, Endonezya ve Uzak Doğu’da gıdalarda güvenliği sağlamak için yapılan çalışmalar, Türkiye’nin de sahaya inmesiyle farklı bir ivme kazandı.

Türkiye’nin öncülüğünde İslam Ülkeler Standartlar ve Metroloji Enstitüsü İstanbul’da kuruldu.

Helal ürün ve hizmet standartları da yayınlandı.

Böylece dünyada helal pazarı bir anlam kazandı.

Başta gıda olmak üzere kozmetik, kimyasal ve temizlik malzemeleri, tarım ürünleri, enerji, turizm, finans gibi birçok alanda İslam ülkelerinin sözü ciddiye alınmaya başladı.” İHRACATTA HAMLE Birlik olarak önemli faaliyetler yürüttüklerini ifade eden Gelir, şunları anlattı: “57 İslam ülkesinde ve dünyanın başka bölgelerindeki akraba topluluklarında 1 milyar 860 milyon Müslüman, kendi ürettiği

ve tükettiği hakkında bilgi, fikir sahibi olmaya yöneldi. İslam dünyasında üretilen ürünler ve hizmetler, uygun standartla denetlenip belgeleniyor ve dolaşıma giriyor. Bizim gibi birliklerce yetkilendirilen kuruluşlar doğru ve hızlı denetimle tüketiciye güven veriyor, ihracatta yeni bir hamlenin tercihi oluyor.”

HRİSTİYAN DA ATAKTA Helal sertifikalı ürün ve hizmetlerin Hristiyan dünyasında da değerlendirildiğine dikkati çeken Ahmet Gelir, sözlerini şöyle tamamladı: “Onlar kendi arasında organize olmaya çalışıyorlar. Bu tercih ettiğimiz bir şey değil.

Zira bilginin, becerinin, tecrübenin yanında helal çalışmaları bir imani meseledir. Yani inanç hassasiyeti olmayan bir denetçinin, bir akreditasyon kuruluşunun Müslümanların sofrasına gidecek gıda, ya da ürün ve hizmetlerini

doğru denetleyip belgelendirme imkânı olmaz. Türkiye bu anlamda öncü olmaya Türk Standartları Enstitüsü, Dünya Helal Birliği, Gimdes ve buna benzer ciddi kuruluşlarla sahada olmaya gayret ediyor. Belgelendirme kuruluşlarını denetleyip akredite eden, kanunla kurulmuş Helal Akreditasyon Kurumu’na (HAK) da sahibiz. Gün geçtikçe bu kuruluşun da dünyaca tanınıp hüsnükabul göreceğini biliyoruz.”

PAY BÜYÜYOR Dünya Helal Zirvesi Konsey Başkanı ve Discover Events Yönetim Kurulu Başkanı Yunus Ete ise, şunları söyledi: “Dünya helal ekonomisinin yakın zamanda 8 trilyon doları bulması bekleniyor.

Türkiye ise dünya helal sektöründen 100 milyar doların biraz üzerinde bir pay alıyor. Helal ekonomisinin yakın zaman içerisinde küresel pazarı şekillendirmesi de bekleniyor. Daha aktif politikalarla, çabalarla ve Helal Expo gibi etkinliklerle, Türkiye’nin dünya helal pazarından aldığı payı 400 milyar dolara çıkarmayı hedefliyoruz.”

Türkiye’de faiz düşüyor her şey yükseliyor! n Türkiye’de, Borsa İstanbul’da BIST 100 endeksi, geçtiğimiz haftayla birlikte 6 hafta üst üste yükselirken, haftalık kapanış rekorunu da kırdı.

BORSAYA BBVA DOPİNGİ Hafta başında Garanti BBVA’nın ana hissedarı Banco Bilbao Vizcaya Argentaria’nın banka hisseleri için gönüllü pay alım teklifinde bulunmaya karar verdiğini açıklamısyal banka hisseleri tavan yaptı.

BIST 100 endeksi haftayı yüzde

6,03 artışla Kasım 2020’den bu yana en güçlü haftalık yükselişini sergileyerek, haftayı tüm zamanların en yüksek

kapanış seviyesi olan 1.737,33 puandan tamamladı.

FAİZ DÜŞTÜ, DOLAR UÇTU Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Para Politikası Kurulu, politika faizini 100 baz puan indirerek yüzde 15’e düşürdü.

Kurul’un gelecekte de faiz düşürme sinyali vermesinin ardından Dolar/TL de 11,3296 ile tarihi zirvesini görmesinin ardından haftayı 12,4 yükselişle haftalık kapanış rekoru olan 11,2308’den kapattı.

Ö

nceki yazılarımızda ölüm aylıklarında dul ve yetim aylık hisseleri hakkında sizlere açıklayıcı bilgiler vermiştim. Bu yazımızda ise alt sınır aylık yani ödenecek en düşük aylık hakkında bilgi vereceğim. Bir anlamda hangi hallerde ölüm aylığı hissesi artmamasına rağmen ödenen aylığın artabileceği hakkında bilgi vereceğim. Ölüm aylığı alan hak sahibinin aylıktan çıkması sonrası aylık alan sayısına göre diğer aylıkta kalan hak sahiplerinin hisseleri değişebilir, aynı da kalabilir. Ancak hissenin değişmemesi aylığın artmayacağı anlamına gelmez. SSK ölüm aylıklarında aylık alan sayısı 3 ve üzerinde iken aylıktan birisi çıksa hisse değişir. Aynı şekilde Emekli Sandığı ölüm aylıklarında da aylık alan sayısı 3 ve üzerinde iken aylıktan birisi çıksa hisse değişir. Bağ-Kur ölüm aylıklarında sigortalının ölüm tarihi 1.10.2008 ve sonrası ise aylık alan sayısı 3 ve üzerinde iken aylıktan birisi çıksa hisse yine değişir. Ancak ölüm tarihi 1.10.2008 tarihi öncesi ise hisse ancak aylık alan sayısı 3 ve üzerinde ise değişir.

Bağ-Kur emekli maaşları iki unsurdan oluşur. Bunun birisi hesaplanan aylık diğeri ise basamağa bağlı olarak aylığa eklenecek sosyal destek ödemesidir. Ölüm aylığı hak sahibine ödenirken ölenin aylığının hissesi oranında ödenir ancak sosyal destek ödemesinin tamamı aylık alanlara pay edilir. Örneğin; ölen Bağ-Kur emeklisi babadan aylık alan eş ve kız çocuğu olsa aylığın yüzde 50 si eşine yüzde 25’i kızına ödenir.

Oysa sosyal destek ödemesinin tamamının üçte ikisi eşine üçte biri kızına ödenir. Bu nedenle ister hisse değişsin ister değişmesin her durumda aylık unsuru olan sosyal destek ödemesi artacağından emekli maaşı artar. Şimdi 1.10.2008 öncesi

ölen Bağ-Kur emeklisinin aylık alan eş ve çocuğundan eşin evlendiğini düşünelim. Yetim maaşı alan kızın aylık hissesi aynı kalır. Ancak sosyal destek ödemesinin tamamı yani yüzde yüzü kıza ödenir. Ayrıca bağlanan maaş birinci basamağın yüzde 80’inin yüzde 45’inden az ise aylık da artar, sosyal destek ödemesi de artar. Bir anlamda aynı ölüm aylık hissesi olmasına rağmen aylık 2-3 kata kadar artabilir.

SSK ölüm aylıklarında bir alt sınır yani en düşük maaş demesi uygulaması vardır. Bu uygulama nedeniyle aylık alan sayısı bir veya iki hak sahibi ise çoğunlukla aylık hisseden de fazladır. Aylık alan sayısı bir hak sahibine inerse ödenen aylık ölen yüksekten prim ödeyen kişi değilse aylık hisse karşılığından fazla artar. Konuyu şöyle bir örnekle anlatalım. 2000 yılından önce sigortalı olmuş ve 2008/Ekim ayından sonra emekli olmuş bir emekli 2 ay önce ölmüş ve öldüğü tarihte aylığı 3.200 TL olsun. Şimdi iki kızına aylık bağlandığını düşünelim.

Kızların her birine yüzde 50 hisse üzerinden 1.600 TL tutarında maaş bağlanır. Kızın birisi bu ay sigortalı çalıştığı için aylıktan çıksa diğer kızın hissesi yine yüzde 50 olur ancak 2000 öncesi sigortalı olan tek hak sahibi alt sınır aylığı 2.189,48 TL olduğundan hissesi değişmeyen kıza 2.189,48 TL aylık bağlanır.

Alt sınır aylık Emekli Sandığı dul yetim aylıkları için de vardır.

Eğer aylık alan bir kişi varsa hissesi yüzde kaç olursa olsun ödenen aylık 2.620,48 TL tutardan az olamaz. Eğer aylık alan iki kişi var ise iki kişiye ödenecek aylıklar toplamı 2.957,49 TL tutardan az olamaz. Aylık alan üç kişi varsa ödenecek aylıklar toplamı 3.307,10 TL tutardan düşük olmaz. Yine Emekli Sandığından emekli olan memurun kendisine bağlanan maaş da 3.275,60 TL tutardan düşük olmaz.

E-Devlet üzerinden maaş başvurusu yapılabilir

SORU: Benim emeklilik yaşım tamamlandı, Prim günüm ve sigortalılık sürem de emekli olmama yetiyor. Ayın son günü Pazar gününe denk geliyor. Ben emeklilik başvurusunu ayın ilk günü yapsam bir kaybım olur mu? > Ahmet A. CEVAP: Aylığa hak kazandığı tarihin ayın son gününün resmi tatil gününe veya hafta sonu tatiline rastlaması nedeniyle taleplerini Kuruma veremeyen sigortalıların bu resmi tatil gününü takip eden ilk iş günü mesai bitimine bizzat SGK’ya verilen ya da taahhütlü, iadeli taahhütlü, APS, PTT Alo Post

veya PTT kargo ile gönderilen aylık başvuruları önceki ayın son günü verilmiş gibi kabul edilir. Ancak aylığa daha önce hak kazanılmışsa bu uygulama söz konusu olmaz.

Ancak çalışılan işyerinin işten çıkış bildirgesi vermesi şartıyla tatil günlerinde de E-Devlet şifresiyle emeklilik başvurusu yapılması mümkün. Yani işyeri muhasebecisi tatil günü çıkışı yaparsa emeklilik başvurusunu E-Devlet üzerinden yapmak mümkün olur. Ayrıca başvuruları nöbetçi PTT’lerden de taahhütlü, iadeli taahhütlü veya APS ile yapmak da mümkün.

WE ARE ONLINE!

To celebrate the launch of our new website, we’re offering all customers who subcribe to our mailing list $10 off your first order!

CONTACT US 31-35 Queens Street, Auburn NSW 2144 Australia 02 9474588 info@gimasupermarket.com.au www.gimasupermarket.com.au

EN S S E T A DELIC BAKERY UCE D O R P FRESH

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

BONNYRIGG CAMİSİ’NİN “ANMAKTAN ANLAMAYA” PROJESİ BÜYÜK ILGI GÖRDÜ

A

vustralya’nın Sydney kentinde bulunan Diyanet İşleri Başkanlığı’na bağlı Bonnyrigg Camisi’nde, Peygamber Efendimiz Hazreti Muhammed’in (sav) evrensel mesajlarını hayata geçirmek ve O’na bir vefa adına “#AnmaktanAnlamaya” adlı bir güzel proje hayata geçirildi.

Bonnyrigg Camisi’nin organizasyonunda bir araya gelen 80 Öğrenci 40 Hadis ezberledi.

Hadislerin Türkçe ve İngilizce olarak ifade edildiği bir de video da hazırlandı.

PEYGAMBERIMIZ VE VEFA Mevlid-i Nebi haftasının teması olan “Peygamberimiz ve Vefa” vurgusu üzerine gerçekleştirilen etkinlikle, hem öğrencilerin Peygamberimize vefalarını göstermeleri hem de hadis ve sünnetleri rehber edinmeleri hedeflendi. “#AnmaktanAnlamaya” adlı bu anlamlı projede görev alan tüm öğrencileri ve Bonnyrigg Camisi Din Görevlileri Yasin Güngör ile Hatice Güngör Hocalarımızı tebrik ediyoruz.

23 Kasım 2021

15

16

23 November 2021

Writer: Suzan Calimli

T

rkısh NEWS PRESS

calimli.suzan@gmail.com

ANALYSIS

The Turkish Mosaic Lamp

T

he unique manufacturing technique of the Turkish mosaic lamp came about 5,000 years ago, handmade with glass, ceramics and plaster. Today, the tradition still continues. The design of the lamps were inspired by the decorations and lamps of majestic sultan palaces.

With the wide range of tiles and beads that can be used to make a lamp, there is no doubt that one will not be able to find two exact Turkish mosaic lamps; each one is beautifully unique and even if one tried to, they would be unable to replicate it.

Turkish lamps come in different varieties, including ceiling lights, wall lights, floor lamps, chandeliers and ceiling lamps. It goes without saying however that the most outstanding aspects of the lamp are the bright colours when lighted up from within - whether through candlelight or an electric light bulb.

The lamp’s mosaics are constructed from glass pearls which are later cemented further together with a thin layer of plaster which gives extra protection and thickness to the globe.

The manufacturing of the lamps allows a fairly high resistance to heat of up to 200 degrees celsius.

If Turkish mosaic lamps interest you, then you may want to take part in a Turkish mosaic lamp making class.

Workshops are currently being held by Art Masterclass in Melbourne and Sydney.

Participants have the opportunity to create their own patterns and colours for their lamps. Lamps also come in different shapes to choose from.

For more information about the classes, please visit www.artmasterclass.com. au - you won’t be disappointed. Happy crafting! > Sources: wonderlamp.shop/blog

T

WORLD

rkısh NEWS PRESS

23 November 2021

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

Kusuru Ört, Kusuru Gören Göz Kusurludur!

HAFTANIN ŞİİRİ

mutsuzluk kadar ilgilenmene bile gerek yok, o basitçe senin kendi olma halinle, senin teslimiyetinle birlikte doğar.

Elbette tüm duyguların pozitif ve negative yanı vardır. Sabır istersen bela peşinden gelecektir; onlar hiçbir zaman tek başına gezmezler. Bu arada bir hadisi anımsatmak isterim: Peygamber Efendimiz bir adamın, “Allah’ım senden sabır isterim” dediğini duydu ve “Sen Allah’tan bela (sıkıntı istemiş oldun. Ondan afiyet dile” buyurdu. (Tirmizi, Daavat, 94) Lanet edersen öfke onu takip edecektir, sağlık istersen hastalık onun yanından ayrılmayacaktır. Senin dışarıdan gelecek hiçbir duyguya ihtiyacın yoktur, sadece kaynağına dön ve dünyaya sevgi tohumları ek, ancak o zaman barış ve huzur ele ele olacaktır.

Sorunlar yaşıyorsun, çünkü Allah’la uyumlu değilsin! Senin tüm sorunun, O’nun “ol” diyerek karşına çıkardığı olaylara tepki vermenden, onları reddetmenden kaynaklanmaktadır.

Sen farkında olmadan önce Rabb’ini sonra da yaşamı kabul etmiyorsun, bunu bir savaşa çevirdin ve hayat senin için bir kâbus olmaya başladı.

Hiçbir şeyi zora sokmaya gerek yoktur, senin ihtiyacın olan tek şey

MİNNET

Gönül borcudur ve dünyada taşınması en zor olan yüklerden beridir, “Har içinde biten gonca güle minnet eylemem Arabi farisi bilmem, dile minnet eylemem Sırat-i müstakim üzre gözetirim rahimi İblisin talim ettiği yola minnet eylemem Bir acaip derde düştüm herkes gider karına Bugün buldum bugün yerim, hak kerimdir yarına Zerrece tamahım yoktur şu dünyanın varına Rızkımı veren hüda dır kula minnet eylemem Oy nesimi, can nesimi ol gani mihman iken Yarın şefaatlarım ahmed-i muhtar iken Cümlenin rızkını veren ol gani settar iken Yeryüzünün halifesi hünkara minnet eylemem” > Nesimî / Kul Nesimî Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin / Sufísözlük

MINNET OLUMLAMASI

Tüm yaşam mucizelere ulaşmam için çalışıyor. Bana yaşadığımız hissettiren her duygu için müteşekkirim. İyi veya kötü her duygu benim güçlenmem ve farkındalık kazanabilmem için var.

Sahip olduğum tüm şeyler için şükürler olsun. Onlar olmasaydı şuan olduğum kişi olamazdım. Her gün bana yeniden sunulan 86, 400 saniye için minnettarım.

Aldığım her nefes için müteşekkirim…

teslimiyettir. Ben sana teslimiyet derken pes etmekten söz etmiyorum, tam aksine büyük bir dönüşümü anlatıyorum. Teslimiyet özüne açılan en büyük kapıdır, onu kullan.

Huzursuz olan sen değilsin, husurzuz olan zihnin kendisidir ve sen kendini zihinle özdeşleştiriyorsun, zihnin senden bir parka olduğunu düşünüyorsun. Oysa zihin bir kalp ya da bir böbrek gibi organ değildir, o sadece düşüncelerin yuvasıdır ve bir enerji alanıdır. Onun ötesinde ise öz vardır, oraya bir kez ulaştığında mutlak huzurun içine düşersin.

Bir avuç topraktan geldiğini ve tekrar toprağa döneceğini unutma.

Bedenin kıymetini bil, ona iyi bak; fakat onu sahiplenme. Mutsuzluk senin varlığına açılan kapılardan biridir, onu kullan ama içine işlemesine izin verme. Gözlerinin görmediği yerde yüreğini kullan, o mutlak göremediklerini sana gösterecektir. İnsan olmaya çalışma, bu seni sadece yoracaktır, unutma! Sen zaten bir insansın, sadece olduğun seni bul bu kâfidir. Ve daima hatırla: Ruhun kutsaldır, o sana Rabb’inin emanetini, üzerinde O’nun canından can vardır.

Ve yaşa, ama hissederek, “ruhunla yaşa”!... > Uğur Koşar/Allah De Ötesini Bırak

Kara Sahil

K

imseyi ayıplama, evren senin aynandır, o sadece seni yansıtır. Başkalarıyla iletişim kurmadan önce kendi içine dön ve kendinle konuş; çünkü kendi yüreğinin sesini dinlemeyen bir insan kimseyi duymaz.

Elindeki bütün kitapların bırak ve önce kalbinin kitabını oku, kalbinin kitabı, okuduğun kitaplardan daha anlamlıdır.

Patronunun yanında bir başka maske, evde başka maske… Bu sadece seni yoracaktır. Bütün maskeleri bırak ve kendin ol, ancak o zaman tam olarak özgürlüğe ulaşabilirsin. Ve konuşmalarını usul usul azalt, çünkü aşk, sen sustuğunda konuşmaya başlar. Sana taş atana sen gül ver; ver ki kaynağın sevgi olduğunu damia anımsayın. Ve sadece sev, çünkü sen Allah’ın rahmeti olan sevgiyi çevrene yaymak için göndermiş seçilmiş bir varlıksın.

Sen halifesin.

Mutsuz olmak o kadar zordur ki…

Neredeyse bütün enerjini ona vermek zorunda kalacaksın, yoksa mutsuzluk beslenemeyecek, yok olacak; fakat sen onu lanetinle, öfkenle, kusur arayarak, haklı olma peşinde koşarak sürekli besliyorsun. Mutluluk ise senin özünde akan bir nehirdir, onu beslemeye hiç gerek yok, onunla

B

ir yer olmalı, insanların birbiriyle konuşmadığı, kitap okuyup kahve yudumladığı, etrafındakilerin dilimi bilmediği ve mutlu olduğu…

Yine de şöyle bir şey var. Şu an Ekvator Ginesi’ndeki Black Beach (Kara Sahil) hapishanesinde mâhkum olabilirdik. Kalabalık ve fare istilasına uğramış koğuşlarda sadece haftada bir yıkanma hakkımızın olduğu bir yer… Bunu düşünmek lazım.

Sadece bir anlığına… Şu an içinde bulunduğun

durumla kıyaslacak olursan, büyük ihtimalle daha iyi durumdasın. Belki de hiç iyi durumda değilsin. Az önce son paranı harcadın, paran kalmadı, sevgilinden ayrıldın, yalnız kaldın. Seçenekler çoğaltılabilir. İyi olmak gökyüzüne dilediğin an bakabilmektir bence. Kafanı kaldır ve her şeyi bir daha düşün Şimdi. Özgürsen sorun yok. Gökyüzü hâlâ senin… > Kaynak: Ahmet Batman / Soğuk Kahve

MARK RUFFALO

Hollywood stars slam Israel’s ‘terror’ ban on Palestinian organizations than 100 Hollywood celebrities joined the growing opposition to M ore Israel’s designation of six Palestinian

human rights groups as “terrorist organizations.” Actors, film directors, writers and musicians criticized Tel Aviv in an open letter on Wednesday for “an unprecedented and blanket attack on Palestinian human rights defenders” and called on authorities to rescind the designations. “The vital work of these six organizations to protect and empower Palestinians and hold Israel accountable for its gross human rights violations and apartheid regime of institutionalized racial discrimination is precisely the work that Israel is trying to end,” the letter said, signed by group of stars, including Richard Gere, Mark Ruffalo, Tilda Swinton, Susan Sarandon and Simon Pegg. The signatories of movie director Ken Loach, musician Jarvis Cocker, the band Massive Attack, and authors Rashid Khalidi and Naomi Klein could also be seen in the letter. Ruffalo, known for his outstanding performance in “Zodiac,” “Spotlight” and as the character “Hulk” in Marvel’s superhero films, for years has been a fierce critic of Israel’s policies against Palestinians. Earlier he called on the international community to hit key Israeli industries with sanctions “until Palestinians are granted full and equal civil rights.”

Taliban ask US Congress to release Afghan central bank assets an open letter from Afghanistan’s new to the United States Congress, I nrulers the Taliban urge Washington to address the humanitarian and economic crisis unfolding in the country. The letter signed by the Taliban’s Foreign Minister Amir Khan Mutaqqi calls on Washington to release Afghan central bank assets.

“Currently the fundamental challenge of our people is financial security and the roots of this concern lead back to the freezing of assets of our people by the American government,” the letter released on Wednesday reads. The Taliban are concerned that if the current situation prevails it will lead to mass migrations and damage the country’s health and education sectors, the letter said. ”The suffering of a child from malnutrition, the death of a mother from lack of health services, the deprivation of a common Afghan from food, shelter, medicine and other primary needs has no political or logical justification, and it is detrimental for the prestige of the government and people of the United States of America because this is a pure humanitarian issue.”

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

SALI Ergül Uybadın

AUSTRALIA . .

SESİ T rkıye’nın

RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

I

CUMARTES

“Sizin Sesiniz” www.turkishnewspress.com.au

Sülhan Yılmaz

Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Neşe Sözen Neşe Sözen Nevin Hüseyin Fatma Gençtürk Saat: 17-18 arası Tuğba Aksoy Saat: 18-19 arası

KIBRIS TÜRK DİASPORASI

PSIKOLOGUN PENCERESINDEN

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de her gün saat 17-18 arası program Ve her gece saat 22-24 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61 421 890 600

T

rkısh MEDIA GROUP

SÜLHAN’LA UZAKLARDAN SES VAR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

MÜZIKLI SAATLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

T

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

23 Kasım 2021

19

u r u n z ö g El emeği

I L N A M S O r o y ı l ı t a ş a y ı r a l ş ı k a n

Osmanlı el nakışlarını restore edip replikalarını üretiyorlar. Bursa Olgunlaşma Enstitüsü Sanatevi’nde, Türkiye’nin dört bir yanından toplanan el nakışı gelin yatağı, hamam kültürü, sünnet çocuğu elbisesi, abiye, gelinlik ve havlu gibi eski eserlerin benzerleri hazırlanarak geleceğe aktarılıyor. Şef Güleser Sencar, “Eserleri arşiv ve antikacılardan topluyoruz.

Bir toplumun eski eserlerine, kültürüne sahip çıkarken orada yaşayan insanlardan edinmek en doğrusudur” diyor.

B

ursa Olgunlaşma Enstitüsü tarafından toplanan ve restore edilen el nakışı eserler, sanatseverlerin ilgisine sunuluyor.

Milli Eğitim Bakanlığının desteğiyle açılan Bursa Olgunlaşma Enstitüsü Sanatevi’nde, Güney Marmara başta olmak üzere Türkiye’nin dört bir yanından getirilen Osmanlı’dan kalma eserler hem restore ediliyor hem de formülleri hazırlanarak replikaları üretiliyor.

AH O NAKIŞLARIN DİLİ OLSA Üç katlı binada 13 usta öğretici ve bir öğretmenin çalışmasıyla gelin yatağı, hamam kültürü, sünnet çocuğu elbisesi, abiye, gelinlik, havlu gibi çok sayıda el nakışı eserler hazırlanarak enstitünün müzesinde sergileniyor.

Eski eserlerin de kabul edildiği sanatevinde ayrıca, Bursa Olgunlaşma Enstitüsü tarafından üretilen ürünler satışa sunuluyor.

Enstitünün El Sanatları Teknolojisi Alan Şefi ve Sanatevinin Sorumlusu Güleser Sencar, müzeye bgelen ziyaretçileri aylarca süren çalışmalar sonucu bulunmuş nadide eserlerin beklediğini

söyledi. Eserlerin üzerinde aylarca çalışıldığını belirten Sencar, şu bilgileri paylaştı: KADININ BİLGİSİ, ZEKASI “Ben çalışmalarımıza ‘kazı çalışması’ diyorum. Aslında laboratuvar ortamı gibi bir inceleme, gezen herkes bunu derinden fark edecektir.

Araştırırken fark ediliyor ki çok konu var. Mesela örtüler, bunlar bugün bizim yaptığımız gibi sehpanın ya da televizyonun üstüne serilmiş şeyler değil. Bunlar bir toplumun kültürel yapısı. Bizim

kadınımız ne kadar zekiydi, ne kadar matematiğe kafası çalışırdı, ne kadar renk zevki vardı bunları ortaya koymuşlar, kadının dilidir bunlar. Kadının dili de toplumun diline dönmüştür.”

ANTİKACIDAN TOPLUYORUZ Sencar, eskiden nakışla yapılan işlerin kapı, kıyafet ve yatakların üzerinde kullanıldığını anlattı.

Bir kadının, matematik bilgisi olmadan, sayılarla oynamadan bu eserleri ortaya çıkaramayacağını vurgulayan Sencar, şöyle edvam etti: “Eserleri biraz okul arşivinden

derlerken, biraz da antikacılardan topluyoruz. Bir toplumun eski eserini, kültürüne sahip çıkarken o toplumda yaşayan insanlardan edinmek en doğrusudur. Bu da bir kültürdür, insanlar bunları paylaşıp, kesip örtü yapması yerine müzelere vermesi gerektiğini, yani kendi hikayeleriyle yer edinmesi en doğrusudur.” Sencar, bunların replikalarını çalışıp eski eserlerle yerine koyarken, “Kesip antikacıya satmayın, getirin aileniz müzelerde yaşasın” kültürünü oluşturmaya çalıştıklarını sözlerine ekledi.

ASIRLIK ELBİSELER Enstitü Müdürü Nilüfer Karakoç da Türkiye’nin çok zengin kültürel mirası olduğunu, buna sahip çıkmayı önemli bir görev kabul ettiklerini belirtti. Çalışmalarından bazılarını müzede sergilediklerini aktaran Karakoç, şöyle konuştu: “Müzede 150-200 yıllık eserler ve onların replikaları bulunmakta.

Enstitümüze gelen bu eski eserler incelenmekte, teknikleri araştırılmakta. Çözülen teknikler malzemeleriyle orijinaline en yakın şekilde yeniden işlenmektedir.

Müzemiz iki kattan oluşmakta, bu iki katta eserler replikalarıyla sergilenirken, gelin odası ve hamam kültürünün bulunduğu bir sergi odamız da var. Binanın bir bölümü atölye olarak kullanılmakta ve müzede sergilediğimiz ürünler işlenmektedir. Aynı zamanda öğrenmek isteyenler için de kurslar düzenlenmektedir. Bu yönüyle müzemize ‘yaşayan müze’ de diyebiliriz. Müzemiz ziyarete açıldı. Sanatseverleri, eskiye ve geleneksele ilgi duyan herkesi müzemize davet ediyoruz.”

20

23 Kasım 2021

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

T

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN

TOMMY’S PIZZA&KEBAB

FAIRFIELD WEST BÖLGESINDE AKŞAM SERVİSINDE FULL TIME ÇALIŞACAK ELEMAN ARANIYOR. PH: 02 9724 5544 MB: 0 405 136 360 0474 815 215 - 0481 850 275

DEĞER KATANLAR

23 Kasım 2021

21

40 yıldır ekmeğini

süpürgeden çıkarıyor

Z

onguldak’ın Ereğli ilçesinde yaşayan 65 yaşındaki Necati Çınar, 40 yıldır süpürge üretimiyle geçimini sağlıyor. Küçük atölyesinde sabah sobasını yakan, çayını demleyen ve ardından süpürge yapımına başlayan Çınar, çırak yetişmemesinin üzüntüsünü yaşıyor. Süpürgeye eskisi kadar talebin olmadığını dile getiren Çınar, süpürgeleri boylarına göre 1520 liradan sattığını ifade etti.

SON USTAYIZ Baba mesleğini sürdürdüğünü söyleyen Çınar, şunları anlatıyor: “40 yıldan bu yana süpürge işi yapıyorum. Artık yaşımız ilerledi, son aşamaya geldik. Hem vakit geçiriyoruz hem de akşam eve ekmek paramızı getiriyoruz. Yeni yetişen nesil artık bu mesleği tercih etmiyor. Onun için çırak da yetiştiremiyoruz.”

SATILIK KEBAB DÜKKANI Kebab Haven Bribie Pty Ltd.’den Qld, Bribie Island’da Türkiye’ye dönüş sebebiyle satılık Kebab Dükkanı.

Detaylı bilgi için arayın!

Orhan Dilbaz Tel: 0423 418 071

KEBAB DÜKKANINA

GUEST ILE FERAHLAYIN!

n Eastgardens Westfield Pagewood’da kebab dükkanımızda serviste haftada 5 gün, saat sabah 10am - 6pm arası çalışacak bayan eleman arıyoruz. İlgilenenler DENIZ’I ARASIN: 0 416 449 177

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur.

Hassas ve bütün ciltlere uygundur.

Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: https:// guestscologne.com/Cep: 0402 677 440

BAYAN ELEMAN

SATILIK GÖZLEME STORES Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır.

MURAT: 0400 88 33 40

Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor! n Manly Seaside’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır.

HANIFI: 0 401 922 786

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın!

0 423 525 419

22

23 Kasım 2021

rkısh T NEWS PRESS DİYANET&KÜLTÜR ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Üstad Sezai Karakoç’u ‘en sevgili’ye uğurlarken

İ

İslâm Medeniyetinin Dirilişi davasının öncüsü Sezai Karakoç’un vefatı; bizleri derin bir üzüntüye sevk etmiştir. Örnek bir hayat, sağlam bir fikir örgüsü ve büyük bir edebî miras bırakarak dünya sürgününü bitirerek Hakk’a yürüdü, en sevgiliye vasıl oldu. Ruhu şad, mekânı cennet olsun. Üstadın ‘Diriliş”i çocuklarını emziren bir anne gibi bizi besliyordu. Lise çağlarımızda (1970’ler) bulabildiğimizi okuyorduk. Diriliş geçmişti elimize. 80’li yıllarda öğretmenlik dönemimizde İstanbul dışındaydık. İstanbul’dan getirttiğimiz Diriliş’ler, gazete ve dergi özelliğiyle ‘öğretmen okumaları’ olarak hâlâ hafızalarımızda tazeliğini koruyor.

Diriliş’in gazete veya dergilerinde yayınlanan yazılar, kitaplaştığında çocuklar gibi sevinirdik. 85’li yıllar İstanbul’da görev yaptığımız yıllardı. Üstadı hem ziyaret ediyor, bu vesileyle sohbet etme ortamı doğuyor, hem de her türlü müşkilimizi halletme imkanına sahip oluyorduk. Bilhassa iki odalı Diriliş Dergisi’ndeki cumartesi akşam sohbetleri düşünce ufkumuzu açıyordu. 88’de Diriliş Dergisi tekrar çıkınca çok sevinip rahatlamıştık.

Artık bir dergimiz vardı.

Tüm eserlerin yanında en büyük eseri, kendisidir. Bu eserleri veren üstadın kendisi; eserleri kadar, hatta onlardan daha kudretli bir eserdir.

Konuştuğunu yaşayan, yaşadığını konuşandır üstad Sezai Karakoç. Şahsına münhasır köşe yazarlığı yanında eserlerine cömertçe serpiştirdiği ‘diriliş felsefesi’ unutulamaz.

Elinde günlük gazete ve televizyon gibi bir imkanı olmadığı için büyük şehirlere dağıtılmak üzere gönderdiği mektuplar ki hâlâ orijinalitesini koruyor. Bütün bunlar, ‘Diriliş Dergisi’nde yayınlanmış, daha sonra kitaplaştırılmıştı. Diriliş Dergisi, aydınlatma, uyandırma, ölü zihinleri diriltme, şuurlandırma görevini yerine getiriyordu. Bir yeni nesil, şuurlu bir kadro oluşsun diye çağın bütün meselelerini kapsayan düşünce açılımı için çırpınıp duran bir dergiydi. Edebiyat ve düşünce yoluyla yıllar yılı eserler verilmesinin ocağıydı. Bu gayret ve çalışmalardan Diriliş Edebiyat ve Düşünce Okulu doğdu. Halk ve aydının bütünleşmesi gerektiğini aydınsız hareket olamayacağına, halktan kopuk aydının da faydalı olamayacağına dikkat çekti.

En umutsuz zamanlarda bile, büyük bir ruh değişimin, iç âlem devriminin arefesinde görüyordu toplumumuzu.

Diriliş hareketi boşluk bırakmayan bir harekettir.

Aydını, edebiyatçısı, şairi, yazarı,

sanatkârıyla, ilim-fikir adamlarıyla, akademisyeniyle, siyasetiyle, aksiyonuyla… Üstadın Diriliş Hareketi ve Diriliş Dergisi de Müslümanın her döneme vereceği bir cevabının, bir tezinin olduğu, merkeze İslâm Medeniyetimizin konduğu bir fikir hareketidir. İster devletin önünde ceketini iliklediği düşünür densin, ister ‘Biz hepimiz O’nun paltosundan çıktık’ densin, değeri bilinmemiş, mesajı lâyıkıyla idrak edilmemiş, misyonu anlaşılamamış, eserlerinin ilk yatağı Diriliş Dergisi de anlaşılamamış ve aşılamamıştır. Üstadın şiirleri de düşünen ve düşündüren şiirlerdir.

Bu dirilişte temel taşlar; emperyalizmin pençesine düşmüş, fiilen düşmemiş, zihnen düşmüş/işgale uğramış olanlarda aydınların ihanetine maruz kalmış ve uyuşturulmuş İslam dünyasını uyandırma, şuurlandırma faaliyetleriyle döşenecektir. Ne ile, nasıl, nerede? Üstad Sezai Karakoç ile merkeze Diriliş kavramını bütün şümulüyle oturtarak. Arkasından edebiyatta diriliş, sanatta diriliş, felsefede diriliş, medeniyette diriliş, ekonomide diriliş gelecektir.

Batı düşüncesiyle kıyasıya bir hesaplaşma ve faydalı bulduklarını alma stratejisi, Allah’ın diriltici soluğunun insanı asla yalnız başına bırakmayacağı şuurunun verilmesi, derinleştirilmesi Sezai Karakoç düşüncesinin adımlarından birkaçıdır. Milletine, ümmetine, insanlığa İslam’ın diriltici nefesini yeniden üfleyendir.

Son söz olarak, Üstad Sezai KARAKOÇ’un şu veciz ve güzel sözünü gönül dünyamıza yerleştirelim ve kendimize ilke edinelim. “İslam’ı öyle diri ve canlı yaşa ki, seni öldürmeye gelen sende dirilsin.” Şu sözlerini, dua ve temennilerini de düşünerek, nefs muhasebesi yaparak okuyalım.

“Mensubu olduğumuz İSLÂM MİLLETİ’nin, Hakikat Medeniyeti olan ve insanlığın biricik gerçek güven ve hayat kaynağı bulunan İSLÂM MEDENİYETİ’ni geçmişteki parlaklığıyla yeniden diriltmesi için, her yönden ve her boyutta İSLÂMIN DİRİLİŞİ için bir vesile yaparak harekete geçmesini, cehalet, zulüm ve vahşet karanlığına gömülmüş dünyayı mucizevî meşalesiyle aydınlatmayı vazgeçilmez bir görev olarak bilelim. Bu yönde bilinçlenmesini arzular, Cenabı Hakk’ın günahlarımızı af ve merhametiyle bağışlamasını ve İSLÂM ÜLKESİ’nin, yeniden, eski zamanlarda olduğu gibi, bütünleşmiş, güçlü, hür ve bağımsız, huzur içinde, medeniyetin zirvesinde yüceliğe kavuşmasını dualarla temenni ederiz.” > YAŞAR DEĞİRMENCİ

Allah Rasulünden

Vahyin Dilinden

“Yapılan günahlardan pişmanlık, tevbedir.

Günahlarına tevbe eden kimse sanki o günâhı işlememiş gibi olur.” . İBN-I MÂCE, SÜYÛTÎ, EL-CÂMIU’S-SAĞÎR

“Sen öğüt ver (vaaz ve nasihatte bulun)! Çünkü nasihat (ve hatırlatma) mü’minlere fayda verir.” . ZARIYÂT SÛRESI 35. AYET

DIYANET İŞLERI BAŞKANI ALI ERBAŞ AÇIKLADI:

2 milyon kişi Hac sırasını bekliyor!

D

iyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş, Türkiye’de yaklaşık 2 milyon kişinin şu anda hac için beklediğini belirterek, “Eğer açılırsa ve kontenjan ne kadar verilirse Türkiye’ye, bizim hazırlıklarımız tam” dedi. Erbaş, Kanal 7’deki Başkent Kulisi programında gündeme ilişkin açıklamalarda bulundu.

KUR’AN KURSLARINDA YÜZ YÜZE EĞITIM BAŞLADI Kur’an kurslarında yüz yüze eğitimlerin başladığını, tedbirlere riayet ederek şimdi de yavaş yavaş milletin saf düzenini sıklaştırmaya çalıştıklarını belirten Ali Erbaş, şöyle konuştu: “Ama bu, ‘Tamamen normalleştik, tedbirleri elden bırakalım’ anlamına gelmiyor. Maskemize devam ediyoruz, temizliğimize dikkat ediyoruz ve özellikle aşılanma konusuna da vurgu yapıyoruz, tavsiye ediyoruz cemaatimize. İnşallah bu şekilde salgın dönemini yüzümüzün akıyla atlatacağız.”

UMRE İÇİN BEKLİYORUZ Hac ve umre ziyaretlerinin açılmasını istediklerini söyleyen Erbaş, bu konuda karar vericinin tamamen Suudi Arabistan olduğunu, gerekli müzakerelerin yapıldığını

aktardı. Şu ana kadar umrenin bazı ülkelere açıldığını dile getiren Erbaş, şöyle devam etti: “Muhtemelen vaka sayısı az olan ülkelerden az sayıda umreci kabul ediyorlar. Ama bunun içerisinde 21 kadar ülke yok, Türkiye yok, Avrupa ülkeleri yok. Biz onların kararını bekleyeceğiz. 2 milyon kadar kardeşimiz şu anda hacca kayıtlı, hac için bekliyor. Mesela ülkelerin binde biri kadar kontenjan tanıyorlardı geçmiş dönemde. Şimdi bu 10 binde bir mi olur, nasıl olur, bunların kriterlerini bekleyeceğiz. Eğer açılırsa ve kontenjan ne kadar verilirse Türkiye’ye, bizim hazırlıklarımız tam. Milletimiz müsterih olsun. Geçmiş dönemde kendisine kura çıkan hacılarımızın öncelikleri var.”

4 GÜNLÜK KUDÜS ZİYARETLERİ Kudüs ziyaretlerini başlattıklarını dile getiren Erbaş, “Bu ayın sonundan itibaren hafta sonları perşembe, cuma, cumartesi, pazar 4 günlük Kudüs ziyaretlerimiz başlıyor. Farklı kategoride uygulamamız olacak.” bilgisini verdi. Başkan Erbaş, şu anda 15 bin civarında imam ve müezzine, 9 bin Kur’an kursu öğretmenine ihtiyaçları bulunduğunu da sözlerine ekledi.

LIYOR

YANGINLARIN YARALARI SARI

Fidanlar toprakla buluşmaya başladı Türkiye Diyanet Vakfı tarafından, afetler sonucu kaybolan orman varlığının yeniden kazandırılması için 11 ilde 305 bin 500 fidan dikildi. TDV 2. Başkanı İhsan Açık, TDV Hatıra Ormanları oluşturarak ağaç sevgisinin milli seferberliğe dönüşmesi ve geleceğe daha yeşil bir Türkiye bırakılabilmesi için Orman Genel Müdürlüğü ile protokol imzaladıklarını hatırlatarak ağaçlandırma faaliyetleri hakkında şu bilgileri verdi: “1 İyilik 1 Fidan Kampanyası Türkiye ve yurt dışında büyük ilgi gördü. Bahar aylarında Manisa, Elazığ ve Adana’da 1000’er, İstanbul,

İzmir, Eskişehir, Kütahya ve Malatya’da 10 biner, Muğla’da 50 bin, Hatay’da 87 bin 500 ve Mersin’de 115 bin olmak üzere toplam 305 bin 500 fidanı toprakla buluşturduk. Çalışmalarımız devam ediyor. Önümüzdeki dönemlerde çok daha fazla fidan dikerek ülkemizin yeşillenmesine, kaybolan orman varlığımızın yeniden kazanılmasına katkı sağlayacağız. Kampanyaya destek vermek isteyenler ‘BAĞIŞ’ yazıp 5601’e SMS göndererek 10 lira, veya bagis.tdv.org internet adresi ile TDV mobil uygulamasından istedikleri miktarda bağışlayabilir.”

R LEZZETLI TARIFLE

YEMEK&HOBİ

RK FATMA GEwsNprÇesTs.cÜom.au

S

info@turkishne

T

rkısh NEWS PRESS

23 Kasım 2021

23

GASTRONOMI TURIZMINİN ADRESLERI: EDIRNE, ŞANLIURFA, ADANA, DIYARBAKIR

Ciğerin başkentleri

Kebabın her türlüsünü layıkıyla dünyaya sunan güzel Türkiye’min ciğer diyarlarını sizler için biraraya topladık. Hadi ne duruyorsunuz; Edirne’den Şanlıurfa’ya, oradan da Adana ve Diyarbakır’a uğrayıp bu eşsiz lezzetin tadına birlikte varalım...

on dönemde tanıtım ataklarıyla gastronomi turizminde öne çıkan ciğer, kentlerin turizm ve ekonomilerine katkı sağlıyor.

Sunumuyla, doğranışıyla, pişirilmesiyle bölgesel farklılıklar gösterse de ciğer, Edirne, Şanlıurfa, Diyarbakır ve Adana gibi illerde hem yerli halk hem de turistlerin vazgeçemediği lezzetler arasında yer alıyor. Geçmişte gastronomi turizminde çok fazla yeri olmasa da ciğer, son dönemlerdeki tescil ve tanıtım hamleleriyle bazı şehirlerin mutfakları için vazgeçilmez oldu.

SABAHTAN AKŞAMA KADAR Şanlıurfa ve Adana’da sabahın erken saatlerinde yenen şiş ciğer, öğle ve akşam vakti Edirne’de tüketilen tava ciğer, akşam menülerinde Diyarbakır’ın közde ciğeri, yerel lezzetler durağı yolcularının aradığı tatlar arasında yer alıyor. Gastronomi turizminin vazgeçilmezleri arasına girmesi nedeniyle arzının talebe yetmemesi, son günlerde ciğerin kilogram fiyatını artırdı, bu da porsiyonlara yansıdı.

ADANA

DİYARBAKIR ŞANLIURFA

EDİRNE EDIRNE’NIN ÇITIR TAVASI Edirne’yi Tanıtma ve Tava Ciğer Koruma Derneği Başkanı ciğer ustası Bahri Dinar, tava ciğerinin dünyanın en leziz

yöresel yemeklerinden olduğunu belirterek, “Tava ciğerin turistik bir yiyecek haline geldi. Dünyanın her tarafından yemeye geliyorlar.

Kehribar gibi sarı, kelebek kadar

hafif ciğerin yanında dünyanın en tatlı acısını sunuyoruz” diyor.

URFA KÜÇÜK DOĞRUYOR “Kebap diyarı” olarak nitelendirilen Şanlıurfa’da günde 5 ton ciğer tüketiliyor. Şanlıurfa Gastronomi Turizmi Derneği Başkanı Abdurrahman Acar, ciğerin üç öğün yenildiğini söylüyor.

Ciğerci Lütfi Yüksekyayla, “Küçük küçük doğrayıp kuyruk yağıyla şişe saplayıp üzerine de Urfa isotunu serperek pişiyoruz. Közde kısık ateşte pişiriyoruz” diye konuştu.

ADANA TESCIL ALDI Adana’da tescilli ciğer kebabı kahvaltı büyük ilgi görüyor. Tarihi Kazancılar Çarşısı’ndaki “Ciğerciler Sokağı”nda 40 yıldır kebap yapan Mehmet Demircioğlu, “Önemli olan ciğerin sade tüketilmesidir” derken, İbrahim Akar da, “İngiltere, Rusya ve birçok ülkeden gelen müşterilerim var” diyor.

DİYARBAKIR YUMUŞACIK! Diyarbakır’ın damak çatlatan lezzetleri arasında yer alan ciğer kebabı da büyük ilgi görüyor.

32 yıllık usta Cuma Akın, “Ciğer, eskiden fakir kebabı iken şimdi zengini de fakiri de seviyor. Bizim ciğerin özelliği büyük doğranması, böylece korutmadan yumuşak bir lezzet sunuyoruz” diyor.

BAY BAYAN

ELEMANLAR 4

ARIYORUZ

Watsup Brothers şubelerimizde ve yeni açılacak Marsden Park şubemizde pide, pizza, servis, şiş kebab veya mutfakta çalışacak bay ve bayan elemanlar arıyoruz. Çalışmak istediğiniz şubemizi arayarak bize ulaşabilirsiniz. Ücret dolgundur...

4

Watsup Brothers Condell park: 87643236 Watsup Brothers Gregory hills: 46470752 Watsup Brothers Denham court: 81193930 Watsup Brothers Marsden park: 0416486396

24

23 Kasım 2021

Kışla kapısı

İftira

Hz. Peyg. miracını anlatan şiirler

Ramazanla ilgili şiirler

Bir salgın hastalık

Kabul etmeme Babası ölmüş çocuk

Yürürlükte

Bir erkek adı 1

İncelik, nezaket Gemilerde kamara görevlisi

T

rkısh NEWS PRESS

BULMACA

Fetheden (a) İslam alf. bir harf

Bir tür peksimet Bir asalak

Bayan omuz atkısı Bataklık gazı

Yalpalayarak yürüme

Çatı örtüsü Bir müzik türü

Temiz Tablet

Neden, niçin

Oto lambası

Siyah

Bağışlama

Şiirde tekrar kısmı

Üye

Yarıştıran

Bir makam

Işık

Yetmeyen

Bir ülke

Övgü

Sahip

Yabancı bir ajans

Boru sesi

Gözetim altında tutma

Bir yar. fiil (İng.)

Radyum'un remzi

Şanı yüce

Sürahi

Örnek

Şeddatın bağları

Bilgisiz Bir erkek adı

6

Yürürlükte Kuzu sesi

Hayal ülkemiz

Huysuz

Aşçı yardımcısı

Bir kıta

3

Sermaye

Japon parası

Telefon alıcısı

4

Nisbet

İzin, müsaade Bir tür pamuk

Yetmeyen

İran kralı

Duman kiri

İyi huylu kadın

Ömürler (a)

Mani olmamak

Uzman elçilik görevlisi

İp ucu

Didişme

Bir erkek adı

Bulaşıcı

Ayak (F)

Pulculuk

Malla ilgili

Hoş koku

2

Sevgili Geometrik bir şekil

Bir tür kışlık mont

Tek yaprak Rahatlama sözü Hayvan (İng.)

Cefa, zulüm Üzüm kütüğü

Bir bağlaç Madeni

Romanyalı Gümüş Bir ilçemiz

Önde, ilerde

Uzak

Tir

Kır köşkü

Uzaklık işareti

Serüven

Özel Mamul hale getirme

Demir'in remzi

Yatık harf

Asker rengi Boş söz

5

Ufuklar Asla İlave

İsyan eden

Uzaklık

Delikli kumaş Göğüs, sine (F)

Ilık şekilde

Yabancı Saç, sakal tüyü

Parlatma

Sonuç

Yarı tavlı

Gözü açık

Lityum'un remzi Mektup yazan 12

İçinde Bebek bekleyen anne adayı 7

İlimler

Lale bahçesi

Sermaye Övgü

Bir peygamber

Rab, yaratıcı

Belirti 8

Hadise 10

Yapmacık

Gezinti gemisi

Özen

Raf

Utanma

Kalsiyum'un remzi

Tuzak

Kesin

Bir sebze

Birden

Vesaire

Faydalı 9

Bir ilçemiz Bir kadın adı

Övme yazısı

Geri verme

Köyün en zengini

Dört tarafı denizlerle kaplı kara Uzun değnek

Oksitlenmiş demir İltihap Allah (cc) saygı

Kör

Asker Verimsizlik, sonuçsuzluk Namaza çağrı Arapça çokluk edatı

Cet Kas Bir bomba

Bir terör örgütü

Ünlü bir edebiyatçı

Lantan'ın remzi

Hamle

Ma

Ünlü bir şair ve edebiyatçımız

Kısa ve enli kılıç

3

Kırmızı

Bir petrol bölgesi Tellür'ün remzi 11

2

13

Valide

Oy

Bir nota

1

Mektup

Kültür

Felçli

Asker

Çayın etkili maddesi

Hakkaniyet

Rüzgar

Bir rüzgar

Bir meyve

Bir ilçemiz

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir meyve

Ünlü bir bilgin

Bal (a)

Bir cins çörek

Azot'un remzi

4

5

6

Romanyalı

Cefa

Askerin toplanması

Su

Bağırsak

Erler

Bir resim tekniği Bir binek hayvanı

Selenyum'un remzi

Bitkisel

Tembellik

Alış veriş

Boyut

Bir makam Yabancı

Bir erkek adı

Toptan

Kesin

Ben (Ar.)

İnce, narin

Başkentimiz

Mat. bir sayı

Bir ilçemiz

Sürükleyerek götürme 14

Üflemeli bir çalgı

7

8

9

10

Et

11

12

13

14

T

SPOR

rkısh NEWS PRESS

25

23 Kasım 2021

LİGE İYİ BAŞLADI, NAZARA GELDİ

BEŞİKTAŞ

kaybetmeye devam ediyor

yonu olan Dünya Şampi osikletçi ilk Türk Mot

TOPRAK

Toto Süper Lig’in 13. haftasında S por deplasmanda Aytemiz Alanyaspor’a 2-0

yenilen Beşiktaş, düşüşe çözüm bulamıyor.

Ligdeki son 3 maçından mağlup ayrılan siyah-beyazlı takım, 13 maçlık periyot dikkate alındığında son 16 sezonun en kötü performansını sergiledi. Bu sezon oynadığı 13 maçta 6 galibiyet, 2 beraberlik ve 5 yenilgiyle 20 puan toplayan Beşiktaş, zirveden daha da uzaklaşmaya başladı.

SERGEN DÖNEMININ EN KÖTÜSÜ Beşiktaş, teknik direktör Sergen Yalçın döneminin de en kötü günlerini yaşıyor.

Yalçın 2019-2020 sezonunda takımın başına geçerken, Beşiktaş söz konusu Sergen Yalçın yönetimindeki 13 maçta 8 galibiyet, 2 beraberlik ve 3 yeniliyle 26 puan toplamıştı.

Geçen sezonu şampiyon olarak tamamlayan siyah-beyazlı takım, Yalçın yönetimindeki ilk 13 maçta 7 galibiyet, bir beraberlik ve 4 yenilgiyle 22 puan elde etmişti. Beşiktaş, bu sezon oynadığı maçların son bölümlerinde kötü savunmasıyla da dikkati çekti. Ligde 17 gol yiyen siyah-beyazlı ekip, bunların 8’ini son anlarda yemekten kurtulamadı.

Ligde kötü gidişe çare bulamayan Beşiktaş, dış sahada oynadığı maçlardan da puan çıkarmakta zorlanıyor. Geride kalan 13 haftanın 6’sında misafir takım olarak sahaya çıkan siyah-beyazlı ekip, iki maçta puan çıkarmayı başardı.

TARIH M

illi motosikletçi Toprak Razgatlıoğlu, Dünya Superbike Şampiyonası’nda 2021 sezonunun şampiyonu oldu.

Endonezya’da sezonun son ayağındaki ilk yarışı 2. sırada bitiren Toprak, bu kategoride şampiyon olan ilk Türk motosikletçi olarak tarihe geçti.

TUTANA AŞK OLSUN! Uluslararası Mandalika Pisti’ndeki yarışta Pole pozisyonundan 20 turluk yarışa başlayan ay-yıldızlı motosikletçi, yarışın bitimine 18 tur kala yarışta ilk defa birinci sıraya yerleşti. Daha sonra zaman zaman yarışta liderliği rakiplerine kaptıran Razgatlıoğlu, bitime 12 tur kala yarışta tekrar birinci

YAZDI

sıraya geçti. Toprak, son 7 tura üçüncü sırada girdi. Son 5 ve 4. turlarda da üçüncü sıraya gelen Razgatlıoğlu, son 2. turda ise tekrar ikinci sıraya yerleşti.

Pata Yamaha with Brixx WorldSBK takımıyla son tura da 2. sırada başlayan milli sporcu, Endonezya’da ilk yarışta damalı bayrağı ikinci sırada geçerek organizasyonda dünya şampiyonu olmayı başardı.

AY YILDIZ KÜRSÜDE Ay-yıldızlı sporcu, Dünya Superbike Şampiyonası’nda şampiyon olan ilk Türk motosikletçi olarak tarihe adını yazdırdı. Endonezya’daki ilk yarışı Kawasaki pilotu Jonathan Rea birinci sırada, Ducati pilotu Scott Redding ise üçüncü

sırada bitirdi. Dünya Superbike Şampiyonası’nda genel klasmanda en yakın takipçisi Jonathan Rea’nın 30 puan önünde 531 puanla lider olarak ilk yarışa başlayan Toprak, bu sonuçla genel klasmanda puanını 551’e çıkardı ve son yarışta 4. olmasına rağmen dünya şampiyonluğunu göğüsledi. Toprak, yarışın ardından ilk tebrikleri aldıktan ve motoruyla sevinç gösterisi yaptıktan sora Türk bayrağıyla podyumdaki yerini aldı.

TEBRİK YAĞDI Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, TBMM Başkanı Mustafa Şentop, Gençlik ve Spor Bakanı Mehmet Muharrem Kasapoğlu, zafere ulaşan Toprak Razgatlıoğlu’nu kutladı.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ H H A M S İ D D İ Y Y E

Ünlü zırhlımız

Mızmız

Olağanüstü

Ramazanla ilgili yazılan şiirler

Bir tür kaldıraç Yüz

Kan yolu

İçten yanmalı motor

Denizdeki pırıltı

Bir ilçemiz

P İst. bir köprü

İst. ünlü deresi

D Ayak (F)

n Spor Toto Süper Lig’in 13. haftasında konuk ettiği Gaziantep FK’yi ilk yarıda attığı gollerle 30 yenen Trabzonspor, namağlup lider olarak yoluna devam etti.

Medical Park Stadı’nda oynanan karşılaşmada bordo-mavili takımın gollerini 19. dakikada Abdülkadir, 42. dakikada Djaniny, 45. dakikada Cornelius kaydetti.

25 MAÇTIR YENILMİYOR Bordo-mavililer, 13. hafta sonunda 10 galibiyet, 3 beraberlik ile puanını 33’e yükselterek en yakın rakipleri

3 0

Atakaş Hatayspor ve İttifak Holding Konyaspor ile 7 puanlık farkı korudu. Konuk takım Gaziantep FK ise 15 puanda

kaldı. Trabzonspor, Abdullah Avcı yönetiminde ligdeki yenilmezlik serisini 25 maça çıkardı. ŞAMPIYONLUK ŞARKILARI Bu arada, Trabzonspor taraftarı maçın bitiminin ardından soyunma odasına giden takımı, tezahüratlarla sahaya döndürdü.

Bordo-mavili taraftarlar, “Şampiyon Trabzonspor” diye bağırarak takımlarına sevgi gösterilerinde bulunurken maçın ilk golünü atan Abdülkadir Ömür, orta alana toplanan oyuncularla birlikte üçlü çektirdi.

S İ N A M E K İ

İ A Y A L E R A İ L O Z A R O M A N A N A

Kötek

Bir çoğul eki

Lider Trabzonspor doludizgin

R A M A Z A N

P

Kamuflaj

D K U L İ V E A M A R L N A M O C E

Yapı unsuru, cidar

Ayla

Bir bağlaç

Parlama

Cerrahi müdahale Matlup

Hayır (İng.)

Şiirde tekrar kısmı Mani olma

Basit şekilde

H A D L A E L A A K Z A M

N E

T K E M İ N O L A N A İ Y A T H T P İ A R A T Y L E T A F E İ Y A N E

Neden, niçin Bir organımız

Bir kadın adı İyilik teatisi

İmkan

Tabaka

Yatık harf

Hüküm veren

Bir binek hayvanı

Oy

Paylama

Kıstırgaç

8

Dört tarafı sularla çev. kara Ayıltır, bayıltır

Mat. bir sayı Adet

Kabiliyet Tuzak

Latif olma hali

4

Su

5

A N O R A K K C K A A N L A A M A A Y L A T A A L A N L A E C A L L A T A İ A F

Üçüncü şahsa dev. ödeme emri

Ç

Su (Ar.)

Zahmet, gayret

E

K

Bir müzik türü

Tanıtıcı söz

P Anlam G.Amerika'da bir kanal

G A Y B A M S A M

Gerçek olmayan Çocuk

Derman

Yardımcı yemek

Bir nota

Hayır (a)

L

A Arızalar

Yılan

Bir ilimiz

M A D B A N K A Ağacın kolları Vekil

10

Dinin direği emir Bir tür hastalık

Eski bir uygarlık

Kesin

A K A İ T İ

Bir ilçemiz Allah (cc) kulluk

Ünlü bir siyasetçi, dost yayıncı

ŞİFRE SÖZCÜK

İst. bir semt

Sevgili

7

San

Bir cins iri at

Zevk

Göğüs

Eski bir öğretim kurumu

Ayak direme

Bön, salak

Asya'da müslüman top.

Ayakkabı çekeceği Nikel'in remzi

K K A N E A D İ R R E A M A T E Y A N K A İ M A N O M A İ L U Ç M A

Ender olarak

Mektup

Bir nota

İnce tabaka

Hayret ifadesi Yeraltı ulaşım sistemi

Favori

Mal olarak

Hesap ilmi

Genel valilik

Herkes

Erken

Yerini tutan 17

Arapça çokluk edatı Dinlenme saati

Kurnaz, yaşlı, bilgiç

Söylenti

Bir cetvel

Mekanik yolla hareket eden İz, işaret

Bütün ev halkı

S M İ E N S E M L E A T R T O E S

Mezar

Varsayalım ki

Bir kan hastalığı Bir alan ölçüsü

Tibet rahibi

Dinsiz

Uzaklık işareti Didişme

Bir peygamber

Kör

Çatı

Akıl

Vilayet

Namus

Zirkonyum'un remzi

Mutluluk

Patlamalı gürültü Baryum'un remzi

B T A B A Y A R Y A A A T İ K T F A A R İ V A Y M A T İ Z R N A A D E

Taze olmayan

Bir Kafkas kavmi Fayda

Gezinti gemisi

İsim

Aşırılık

Bir nota

13

Başı boş

Argon'un remzi

Bir kadın adı

Tanıtıcı yazı

Tekrar

Bir makam

E N A A R İ İ Z C A A H T K V A M

Aletler

Doğan, doğmuş (F)

Namus

Z A D

Asker

Lezzet

Açıklama

Mucidin yaptığı

16

İşaret, im Dirilik Bir dış giysisi

C E K E T

Sahip Zevk

Sıkı, sağlam

Liman, iskele (a)

B

İ

R

F A T İ H A

B

İ N

F A T İ H A

1

2

3

4

10

11

13

5

6

7

8

9

12

14

L A L E Z A R

Bir ülke

9

14

Bir gölümüz

Gökyüzü

Katışıksız, tabii

Bir kadın adı

Bağışlama

İşte

Lale bahçesi

Dil

Çok konuşan

Hikmetle, felsefeyle ilgili şeyler

Bir ünlem

Eski bir çalgı

Madenlerin nemden oksitlenmesi

Kabul etmeme

Karışık renkli

Aşama

Uçurum

Vurmalı bir çalgı

Kamer

12

Potasyum'un remzi

Yüzün bir kısmı

Pişmiş yemek Müzikte dur işareti

Şaka

Aşikâre

A M A A R A Z R N A A L N K A N A M A Z N A M A E R A R D A H A A T S M E T

Tarz, üslûp

Bir meyve

Nikel'in remzi

R A K O P E L A S Ü N A L İ T İ U S İ R A E N İ L K İ S A İ D İ N A Şan

6

11

Mısır'da bir nehir Bir kadın adı

Herkes

Bir cins iri zeytin

Kazak beyi

K A S İ D E

Kağıt

Nisbet

İpimizin çekildiği anlaşma

N Y L İ Y E E L A M M N İ A A Ş N E K S Y E K H A

Bir şiir türü

Bucak

2

Rey

Bir tür kışlık mont ABD'de bir eyalet

Yapma

Donuk renkli

Bir kadın adı

B E K A K A E T T E M 1

Baki olma

Garez

Bir terzi malzemesi

15

16

17

18

N İ Z A Ten Tembellik

A T

15

İ K E M İ Y A T

R

3

Servet

M A L Aslında

Z A T S E A N M E T D İ R

Esmaül Hüsna'dan

Bir ekmek yemeği

Gece kuşu

A L E T

Y İ A T R A T S E A L N V İ D E Z İ A V İ A L İ N A

Kahvenin dibi

Selenyum'un remzi Kırmızı

Didişme

Somya, sedir

Yükseltme, yüceltme

Aldatma

18

26

23 Kasım 2021

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

LÜNÜ CEP HERKÜ LE RAHMET ANIYORUZ

SPOR K IBRETLI ER L HIKAYE

DÜNYANIN EN GÜNAHKAR VE EN GÜNAHSIZ İNSANI

M

Kübra Dağlı-Emirhan Muran çifti Şampiyon

P

ortekiz’de düzenlenen 15.

Avrupa Tekvando Poomsae Şampiyonası’da Türkiye, 19 madalya elde etti. Şampiyonada milli sporcular ilk iki gün sonunda 5 altın, 5 gümüş ve 9 bronz madalyaya ulaştı.

Kübra Dağlı-Emirhan Muran çifti de altın madalya kazanarak göğsümüzü kabarttılar. İşte madalya kazanan milli sporcular: Altın madalya: l Kübra Dağlı-Emirhan Muran (Serbest stil 17 yaş üstü çift) l Mevlüt Pekcan (50 yaş altı erkekler bireysel) l Elif Aybüke Yılmaz-Büşra Deniz Yılmaz-Buse Yavuz (30 Yaş Altı Kadın Takım) l İlkay Tekin-Elif Soytürk Akın-Fatma Törehan (30 Yaş Üstü Kadın Takım) l Pelin Düzen-Burak Dilli (Serbest Stil 17 Yaş Altı Çift) Gümüş madalya: l Dilan Yaprak Alan (Yıldız kızlar bireysel) l Elif Aybüke Yılmaz (30 yaş altı kadın bireysel). l Seyyid Burhaneddin Fırat (40 Yaş Altı Erkekler Bireysel) l Mustafa Yılmaz (60 Yaş Altı Erkekler Bireysel) l Aykut Taşgın (Serbest Stil 17 Yaş Üstü Bireysel) Bronz madalya: l Mustafa Aydın (Yıldız erkekler bireysel) l Ali Kemal Ustabaş (30 yaş

altı erkekler bireysel) l Ceyda Alkan-Hamid Arda Salta (Gençler çift) l Muhammed Çağrı Gülen (Serbest stil 17 yaş altı erkekler) l Pelin Düzen (Serbest stil 17 yaş altı kızlar). l Dilan Yaprak Alan-Mustafa Aydın (Yıldızlar Çift)

l Ali Kemal Ustabaş-Habip Okçu-Osman Şenel (30 Yaş Altı Erkek Takım) l Alper Sadıkoğlu-Hayri Temel Alper-Volkan Yalçınkaya (30 Yaş Üstü Erkek Takım) l Gülsena Karakuyulu (Serbest Stil 17 Yaş Üstü Bireysel)

n Birleşik Arap Emirlikleri’nde düzenlenen Dünya Karate Şampiyonası’nda Ali Sofuoğlu, Emre Vefa Göktaş ve Enes Özdemir’den oluşan Erkek Kata Milli Takımı, dünya üçüncüsü olarak bu kategoride tarihindeki ilk madalyayı elde etti. 116 ülkeden 1031 sporcunun

katıldığı şampiyonada, Ali Sofuoğlu ise erkekler katada bronz madalya kazandı.

Organizasyonun son gününde Erkek Kumite Milli Takımı, dünya beşincisi oldu. Görme engelliler kategorisinde Türkiye’yi temsil eden Mehmet Topal, ilk turu geçemedi.

KARATEDE TARIHI ÜÇÜNCÜLÜK

usa Aleyhisselam zamanında adamın biri, peygambere sorar: - Ya Musa dünyanın en günahkar adamı kimdir? Musa da Allah Celle Celalühu ile Tur dağında kelam ettikten sonra sorar: - Yarabbi senin kulların içinde en günahkar kul kimdir. Allah Teala: - Ya Musa sen biraz sonra buradan ayrıldıktan sonra senin yanından bir çocuk ile babası geçecek. O adam dünyanın en günahkar insanıdır der. Ve öyle olur adam ile bir çocuk yanından geçer ve o günahkarı görür.

Aradan belli bir zaman geçer yine sorarlar: - Peki dünyanın en günahsız insanı kimdir ya Musa derler. O da yine Allah müracaat eder: - Yarabbi peki senin dünyadaki en günahsız kulun kimdir der. Allah da: - Ya Musa sen buradan ayrılırken yanından bir çocuk ile babası geçecek işte o adam dünyanın en günahsız insanıdır der! Musa bakar ki dünkü adam ile aynı çocuk...

- Ya Rabbi der. Dün dünyanın en günahkar insanı iken nasıl olur da bugün en günahsız adamı olur? Allah der ki: - Ya Musa senden ayrıldıktan sonra bu çocuk ile babası deniz kenarına gittiler... Çocuk sordu: - Babacım bu kumlardan daha büyük ne var?

Babası: - Oğlum bu kumlardan daha büyük deniz var dalgası var köpükleri var. Çocuk tekrar: - Peki babacım bu denizden büyük ne var?

Babası: - Babanın günahları yavrum der. Çocuk ya bu, sorar: - Peki babacım senin günahlarından daha büyük ne var? Adam cevaben der ki: - Babanın günahlarından daha büyük Allah’ın merhameti var oğlum. Allah da Musa’ya der ki: - İşte ya Musa o günahlarından daha büyük merhameti olan bana tevekkül etti. Ben de onu affettim… Rabbim bizleri de affeden kullarından eylesin, Amin!

Arsenal’da bir Kıbrıslı Türk! n 16 yaşındaki Kıbrıslı Türk Futbol yıldızı Hale Hüseyin, Arsenal Bayan futbol takımında oynuyor. Aynı zamanda İngiltere U-18 Bayan Milli Takımının da kaptanı olan Hale’nin oynadığı futbol, Fenerbahçe’li Mesut Özil’in stiline benzetiliyor.

Limasol’un tanınmış ailesi Şeref Hüseyin’nin torunu olan Hale, başarısıyla Türklerin gururu oldu.

SPORT NBA

Lakers’ home Staples Center to be renamed in $700M deal

B

asketball’s most famous venues and the home of Los Angeles Lakers, the Staples Center, is to be renamed Crypto.com Arena starting next month in a deal reportedly worth around $700 million with the Singapore-based cryptocurrency platform. The home of the NBA’s Lakers and Clippers, the NHL’s Kings and the WNBA’s Sparks will change its name after 22 years of operation, arena owner AEG announced. An Insider with sufficient knowledge of the deal told The Associating Press that Crypto.com is paying

$700 million over 20 years to rename the building. The Insider spoke on condition of anonymity because the parties aren’t publicly announcing the terms of what’s believed to be the richest naming rights deal in sports history.

The 20,000-seat arena has been the Staples Center since it opened in October 1999, with the naming rights owned by the American office-supplies retail company under a 20-year agreement. The name will change when the Lakers host the Brooklyn Nets in the NBA’s annual Christmas showcase.

T

rkısh NEWS PRESS

23 November 2021

SELECTION

umiiuyar@hotmail.com

FOOTBALL

MANCHESTER UNITED SACK MANAGER OLE GUNNAR SOLSKJAER n Premier League giant Manchester United parted ways with Ole Gunnar Solskjaer over the weekend, after a poor run. The news came a day after a 4-1 defeat by promoted Watford left Manchester United seventh in the Premier League. “Manchester United announces that Ole Gunnar Solskjaer has left his role as manager. Ole will always be a legend at Manchester United, and it is with regret that we have reached this difficult decision,” United said in a statement. Solskjaer signed a new three-year contract in July and will reportedly be handed a 7.5-million-pound compensation package. The club’s hierarchy stuck by Solskjaer during the recent international break despite humiliating home defeats to Liverpool and Manchester City and just this week to Watford.

Former Real Madrid boss Zinedine Zidane, Leicester manager Brendan Rodgers and Ajax coach Erik ten Hag are the frontrunners to be Solskjaer’s successor.

2-1

IN N ’ A RY A N KA

I C ILA BOM CIM

FENER ÇOK MESUT S

TENNIS

ÜMIT UYAR

n It is already looking like a lost season for the Seattle Seahawks, who were playing without Russell Wilson under center for the first time in nearly a decade. While backup quarterback Geno Smith was able to force overtime against the Pittsburgh Steelers, a mistake in the extra period sealed the Seahawks’ fate. Smith saw an opening in the offensive line and took off down the middle of the field. Unfortunately for Smith, he didn’t see Pittsburgh Steelers’ outside linebacker T.J. Watt. Watt strip-sacked Smith in the waning minutes of overtime on Sunday night. Teammate Devin Bush pounced on the loose ball to set up Chris Boswell’s game-winning 36-yard field goal as the Steelers escaped with a 23-20 victory.

Dünya derbisinde Galatasaray’ı deplasmanda 10 kişi ile 90+4’te deviren Fenerbahçe, Süper Lig’deki kötü gidişine ‘dur’ dedi.

27

por Toto Süper Lig’in 13. haftasında Galatasaray’a konuk olan Fenerbahçe, son bölümünde 10 kişi mücadele ettiği derbiden 2-1 galip ayrıldı. Nef Stadı’nda oynanan karşılaşmaya oyunu yarı sahasında kabul ederek başlayan sarı-lacivertliler, 16. dakikada Kerem’in golüyle 1-0 geriye düştü. ŞOKU ÇABUK ATLATTI Gol sonrasında toparlanan ve rakip yarı sahada daha fazla topla oynayan sarı-lacivertliler, 31. dakikada Mesut Özil’in golüyle beraberliği yakaladı ve soyunma odasına 1-1’lik eşitlikle girildi. İkinci yarıya dengeli bir oyunla başlayan Fenerbahçe, 83. dakikada

Tisserand’ın oyundan atılmasıyla 10 kişi kaldı. Rakibinin baskılı oyununa karşın 90+4. dakikada Crespo’nun golüyle öne geçen Fenerbahçe, sahadan 2-1 galip ayrıldı. Fenerbahçe, bu sonuçla puanını 23’e çıkardı.

Galatasaray ise 21 puanda kaldı.

FATİH TERİM’E KIRMIZI KART Galatasaray ise, sahasında 1-0 öne geçtiği maçta Fenerbahçe’ye yenilmenin şokunu yaşıyor. Sarıkırmızılı ekip, iç sahada 3 maç sonra puan kaybetti. Galatasaray’ın Fenerbahçe’ye karşı sahasındaki kazanamama serisi 7 maça yükseldi.

Teknik Direktör Fatih Terim, uzatma dakikalarında kırmızı kart gördü.

Alexander Zverev wins ATP Finals title n Alexander Zverev has beaten the world’s top two in consecutive days to earn his second title at the ATP Finals and send out an ominous warning to the rest of the men’s tour. After eliminating world number one Novak Djokovic over three sets in the semi-finals, Zverev put on a dominant performance in Sunday’s end-of-season finale in Turin, beating number two Daniil Medvedev 6-4, 6-4. The title puts the seal on quite a year for Zverev, who also won the gold medal at the Tokyo Olympics and who has now finished 2021 with more wins on tour - 59, one more than Medvedev - than anyone else. The main thing missing in Zverev’s trophy collection remains a grand slam trophy, having lost an epic final to Dominic Thiem in last year’s US Open final. But he looks like the man to beat at the Australian Open in Melbourne.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR 1. Trabzonspor 2. Hatayspor 3. Konyaspor 4. Alanyaspor 5. Fenerbahçe 6. Karagümrük 7. Başakşehir 8. Galatasaray 9. Beşiktaş 10. Adana Demir 11. Altay 12. Kayserispor 13. Antalyaspor 14. Gaziantep 15. Sivasspor 16. Giresunspor 17. Y. Malatya 18. Göztepe 19. Kasımpaşa 20. Ç. Rizespor

O G B 13 10 3 13 8 2 13 7 5 13 7 3 13 7 2 13 6 4 13 7 0 13 6 3 13 6 2 13 5 4 13 5 1 13 4 4 13 4 3 13 4 3 13 2 7 13 3 4 13 4 0 13 2 4 13 2 3 13 2 1

M 0 3 1 3 4 3 6 4 5 4 7 5 6 6 4 6 9 7 8 10

A 27 23 21 20 19 21 20 19 21 20 18 18 15 14 16 8 12 12 13 11

Y AV P 11 14 33 10 13 26 10 11 26 19 1 24 16 3 23 16 5 22 16 4 21 17 2 21 17 4 20 18 2 19 21 -3 16 21 -3 16 20 -5 15 19 -5 15 15 1 13 12 -4 13 23 -11 12 19 -7 10 21 -8 9 27 -16 7

13. HAFTA TOPLU SONUÇLAR - Hatayspor-Antalyaspor: 3-1 - Giresunspor- Malatyaspor: 1-0 - Başakşehir-Sivasspor: 2-1 - Alanyaspor-Beşiktaş: 2-0 - Kasımpaşa-F. Karagümrük: 1-3 - Konyaspor-Ç. Rizespor: 3-0 - Altay-Adana Demirspor: 1-3 - Galatasaray-Fenerbahçe: 1-2 - Trabzonspor-Gaziantep FK: 3-0 - Kayserispor-Göztepe: 1-1

P P A A I D E M H S I K TUR VE E R O T S APP DE ’ D I O R D AN

Bir ‘tık’la Türk medyasının gazete, radyo, TV ve internet siteleri 6 dilde cebinizde!

GİRİŞ İÇİN: “Turkish Media Limited” olarak search yapın. Önce “sign up” sonra “sign in” ile uygulamaya girin.

T

@turkishnewspress @turkiyeninsesiradyosu @turktv GENERAL CENTER: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

rkısh MEDIA GROUP SİZİN SESİNİZ ● www.turkishnewspress.com.au