Turkish News Press - Issue 189 by Turkish News Press

3 SAYFAU DOPDOL SP OR

Ortalığı karıştırdı

n Avustralya’ya giriş vizesi iptal edildikten sonra mahkemeyi kazanan Sırp tenisçi Novak Djokovic yine de sınır dışı edilebilir...

rkısh NEWS PRESS

Muratlarına erdiler

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

ABORJINLERLE 10 YIL

11 JANUARY 2022

A L K L A H L E YER AŞAYAN ZIZ: Y ET A M ENIM H E M LAR B BI! ON LEM GI AI KKTC vatandaşı Mehmet Aziz, Avustralya’da yerli halkların kültürlerini, sanatlarını ve dillerini yerinde öğrenmek için 1993-2003 yılları arasında Aborjinlerle birlikte yaşadı.

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

4/5/7/ H S I L G N E N I S NEW

11/12/17/27

Turkic states lower flags in solidarity with Kazakhstan n The Organization of Turkic States flew their flags at half-staff to commemorate those killed in the recent unrest in Kazakhstan, a statement by the organization said Monday.

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

Terror, the Assad Regime and Paris

DUYURU

Turkish News Press Gazetesi olarak yaşanan virüs endişesinden dolayı kağıt baskımıza bir süre ara veriyoruz... Hayat tam olarak normalleşene kadar Gazetemizi dijital ortamda www.turkishnewspress.com.au adresinden ve sosyal medya hesaplarımızdan e-gazete tadında okuyabilir, salgınla ilgili Türk ve Avustralya makamlarının resmi duyurularını takip edebilirsiniz. #SağlıcaklaKalAvustralya!

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

BÜŞRA & AHMET’IN DÜĞÜNÜ Sayfa 2’de

vustralya’nın orta kesimlerindeki Aborjinlerle 10 yıl yaşayan Mehmet Aziz, dillerini, kültürlerini, sanatlarını ve yaşam tarzlarını öğrendiği yerlilerin ailesi gibi olduğunu söyledi. Melbourne’da yaşayan 55 yaşındaki Aziz, kent merkezinde açtığı galeride Aborjinlerin çizdikleri resimlerle “didgeridoo” adını verdikleri müzik aletlerinin ticaretini yapıyor. AZİZ’İN HİKAYESİ 15. SAYFADA

11 Ocak 2022

rkısh NEWS PRESS

T E M H A & A R Ş Ü B tanışan a d ’n u s o y d a R i s Türkiye’nin Se

r e l i d r e a n ı r muratla

TURKISH MEDIA AİLESİNİN İLK DÜĞÜNÜ!

ürkiye’nin Sesi Radyosu Avustralya’nın genç spikerlerinden Büşra Erkan ve Ahmet Kale muhteşem bir düğünle evlendiler. Sydney’deki kır bahçesinde nikahları kıyılan çift, davetlilerle geçtikleri salonda Türk müzikleri eşliğinde doyasıya eğlenerek halay çektiler. Narin ve Şinasi Erkan ile Süreyya ve

Asım Kale çiftinin ev sahipliğinde gerçekleşen törene; Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi, Turkish Media Spiker ve Yazarlarının yanı sıra gelin ve damadın yakınları, arkadaşları ile Türk toplumu mensupları katıldı. Biz de Turkish Media olarak bu iki genç kardeşimizi tebrik eder, ömür boyu mutluluklar dileriz.

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

11 Ocak 2022

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Bu nasıl medeniyet?

MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Emma kadar olamadınız! Filistin mücadelesine “Dayanışma bir eylemdir” pankartını paylaşarak destek veren Harry Potter’ın kadın başrol oyuncusu Emma Watson, Avustralyalı bilim insanı Sara Ahmed’in, “Dayanışma, aynı yaşamlara sahip olmasak bile ortak paydada yaşadığımızın kabulünü içerir” sözlerini ekledi.

inema sanatçısı Emma Watson’ın, sosyal medya hesabından yaptığı Filistin mücadelesine destek paylaşımı, Filistinli takipçilerinin beğenisini kazanırken, İsraillileri çıldırttı. Harry Potter filmlerindeki başrollerden Hermione Granger karakteriyle ünlenen İngiliz asıllı Watson, Instagram hesabında, Bad Activist Collevtive isimli Filistin yanlısı aktivistlerin “Dayanışma bir eylemdir” yazılı pankartlarla yürüdüğü bir paylaşıma yer verdi. AVUSTRALYALI SARA’DAN ALINTI Watson, görüntünün altına da İngilizAvustralyalı bilim insanı Sara Ahmed’in, “Dayanışma, mücadelelerimizin aynı mücadeleler olduğunu, acımızın aynı acı olduğunu ya da umudumuzun aynı gelecek için olduğunu varsaymaz. Dayanışma, bağlılık ve çalışmanın yanı sıra aynı duygulara, aynı yaşamlara veya aynı bedenlere sahip olmasak bile ortak paydada yaşadığımızın kabulünü içerir.” sözlerini ekledi. Watson’ın gönderisi Filistin yanlısı Instagram kullanıcılarından büyük beğeni topladı ve çok sayıda takipçi #FreePalestine, #PalestineWillBeFree hashtagleri ile

Filistin bayrağının emojisini kullanarak ünlü oyuncuya teşekkürlerini ifade etti. SİYONİSTLER KUDURDU İsrail’in BM Elçisi Gilad Erdan ise, “Kurgu Harry Potter’da işe yarayabilir ama gerçekte işe yaramıyor” diyerek paylaşımı eleştirirken, selefi Danny Danon da oyuncuyu “antisemitik”le suçladı. Indivisible Guide adlı ilerici savunuculuk grubunun direktörü Leah Greenberg, Danon’un bu suçlamasına katılmadığını, antisemitizmin tamamen alaycı ve kötü niyetli bir silah haline getirildiğini söyledi. DÜNYAYA ÖRNEK SANATÇI Oxford Üniversitesinde aldığı eğitimin yanı sıra ABD’deki Brown Üniversitesinde İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olan güzel oyuncu Emma Watson ayrıca Birleşmiş Milletler Kadın Birimi’nin iyi niyet elçisi olarak gönüllü faaliyetlerde bulunuyor.

evgili okurlarım, Sydney’de nihayet Kovid-19 yasakları kalktı. Ama sizlerden ruhen ve bedenen toparlanmam için bir müddet daha müsaade isteyerek eski bir yazımı paylaşmak istiyorum. Malum şu Korona musibeti kimyamızı iyice bozdu. Rabbimden dileğim bu son yasak olsun inşallah! Sağlıcakla kalın... (Yayınlanma tarihi: 7 Nisan 2020). Bakın neler yaşamışız! “Sevgili okurlarım, SYDNEY’DE karantinamdan hepinize hayırlı bir hafta diliyorum. BERAAT KANDİLİMİZ hayırlara vesile olsun inşallah. Bugünlerde hepimizin gündemi karantina. Ben de herkes gibi alışveriş hariç evden çıkmıyorum aslında haftalardır çıkmıyorum... Karantinada yani evlerimizde temizlik ve bugün ne pişirsem günün başlığım günlük ev içi, ev işi yoğun trafiğim bundan ibaret. İlgiyle takip ettiğim bir konu da yemeklik ve hijyen malzemelerinin yükselen fiyatları. Nerde? Antibakteriyel el jeli ve maske satılıyor araştırmalarım tüm hızı ile devam ederken 4 gün önce yeni fiyatları gördüm; 2 ay önce $13 yani onüç dolara 1 litre el antibakteriyel jeli alıyorduk şu anda $100! Pirinç ve un da nasibini almış raflarda bir şey kalmamıştı. Tuvalet kağıdı hazine değerindeydi. Konuyu ti’ye alan bir sürü komedi videosu da çekildi. Bunlardan birinde McDonald’s’a giden hamburger isteyen bir genç, para yerine tuvalet kağıdı ile ödeme yapıyordu. Kasadaki kız gülme krizine giriyordu. Hatta aynı genç bankaya gidip “para yatırmak istiyorum” deyip “bankonatlarımı çıkartıyorum” diyerek çantasından tuvalet kağıdı çıkartıp her birini 100 dolar olarak kasiyerin önüne koymuştu. Bu trajikomik videolar, espiride aşağılamadığı, aşırıya kaçmadığı sürece kamuoyu bilinçlendiren kamu farkındalığı oluşturan yöntemler. Biliyorsunuz tuvalet kağıdı durumu vahimdi gerçekten ve oldukça ciddiydi şimdi de pek farklı sayılmaz. Coles ve Woolworths’ta sabah saat 7’de yaşlıları, emeklileri saat 8’e kadar alıyor, saat 8’de giriş yaptığımda 8.45’e kadar hijyen malzemesi bulursanız benim için de alın ben gittim yoktu ve tekrar gittim yine yoktu... Bu yüzden bu hafta kendime 1 günde bütün eksiklerini al direktifini verdim. Başladım market market

gezmeye. Hepimizin GİMA Dalan ve Duru sabunlarını buldum, fiyatlar normaldi, çok sevindim ve koydum sepete. Etlerimiz her daim kasabımız Adem Ağabeyden. Tekrar tekrar sokağa çıkmayayım, risk alma derken Auburn semtimizdeyiz. Madem nerede ne var dedim az gittim uz gittim fiyatları yüksek olana üz gittim, haksız alana ters gittim... ARZUM marketin kapısında buldum kendimi HAZİNE (el jeli) buldum! Simitleri de kaptım. Duydum ki maske varmış BUDGET markette maske buldum hazinem buydu fiyatı çok uygundu, çok şükür... Son durak YAYLA’nın deposu idi... Gittim baktım orada raflar Türkiye’den gelen ürünlerle dolu! Hiç limit yok, ben de alışveriş aracını aldım doldurdum içini, dışını eve bir geldim, pir geldim. Kolileri açtım 7 sülaleme dağıttım çok şükür. Ramazan paketleri aklıma geldi tekrar gideceğim Ramazan paketleri yapacağım inşallah... Unutmadan YAYLA’dan aldığım zeytin ve zeytinyağı şahaneydi. Şimdi alışverişi bir kenara bırakalım COVID-19 günlüğümde her şey alışveriş değildi... Saçımı kısacık kestirdim! Tırnaklarımı kestirdim! Evimizdeki tüm gardolapları boşalttım, fazla olan tüm yiyeceklerde tertemiz mis gibi içinde kıyafet bırakmadım. Sevgili okurlarım, Covid-19 karantinasında şu anda sabah 4.34, şu saatleri kaçırmamak gerek bugün BERAAT Kandili tövbesi ve duası kabul olanlardan olmak için huzura çıkmak gerek, nefesinin sahibini anmak gerek, bu haftalık yazım bu kadar sevgiyle kalın, sağlıkla kalın hoşçakalın.”

11 January 2022

AUSTRALIA

What Lina Jebeile learned growing her own fruit and veg e is Lina Jebeil r n fo best know l fu her beauti e h food on T late. Lebanese P rts a But it all st n. e d in her gar

here’s a good chance you’ve seen the spoils of Lina Jebeile’s garden without even knowing it. On her website, The Lebanese Plate, her homemade kibbeh nayeh is adorned with giant mint leaves. And her Instagram is bustling with bright Middle Eastern dishes featuring fresh lemons, tomatoes and grapevine leaves. Lina is wellestablished as a talented cook, food writer and photographer (her chicken shawarma wraps will really get you through the summer). But she’s also a decent gardener, growing a fair amount of the fruit and veg she cooks with in the back garden of her home in Sydney. Thinking of starting up your own veggie patch in the coming year? We caught up with Lina to get some inspiration. How did you get into gardening? I’ve always loved gardening, but haven’t always had the space or time to do a lot of it. Thankfully, since moving into a bigger place in the last three years, I’ve got a lot more room outdoors. I know it’s a huge privilege, but I really realised how important it can be - especially through lockdown. It’s so lovely to be able to go outside and have a look at greenery rather than a brick wall. I had a garden in my previous home, but my job back then was so full on. Gardening was the least of my priorities. I think that changed when I had a bit of success with it. I realised it’s not actually as complicated as I thought - and it’s really rewarding! These days, I don’t look at it as hard work. I actually find it so relaxing. Whenever I feel stressed, I go out into the garden and pull weeds out. What are you growing at the moment? I have a fig tree, which I was gifted by my sister. It’s actually fruiting properly for the first time so I’m really excited! I have some pomegranates coming through too, and I’ve just picked a couple of bowls of blueberries off our bush. I’ve also got a lot of beautiful varieties of tomatoes. And I’m waiting for my capsicum to fruit. My little boy loves it. He eats them right away. I also have a whole bunch of herbs that I use on the regular. I’ve got rosemary, sage, basil, thyme and fresh za’atar. The previous owner of my house planted mint everywhere. I tried to contain it, but it’s like a weed. I’ve given up. At this time of year, it literally takes over the garden. The beautiful big mint leaves are nothing like what you get at the supermarket. I actually love it now. But one of my favourite things would have to be my grapevine. I planted it from a cutting

from my mum’s plant. I had it in soil for about three years until it really started rooting. Stuffed grapevine leaves are one of my favourite dishes, so to be able to have my own fresh leaves in the yard, I absolutely love it. What are the biggest mistakes you’ve made? I’ve tried so many things and seen them flop. Sometimes I’ll plant things in a certain area and it won’t work out at all. Then the next season, I try growing it somewhere else and it goes off! Gardening is all about trial and error. And sometimes things just don’t work. I’ve been really successful with beetroot in the past, but last winter I think something must have eaten all the seedlings. It can be really disappointing. But all you can do is make sure things are planted in the right spot with fresh soil and fertiliser and given enough space to grow. What’s your advice for someone who doesn’t have much space? Tomatoes! You can plant them in a pot and have a little trellis for it to climb on in a sunny spot. Herbs are also amazing to have around. When you buy herbs from the supermarket you always use a little bit of it and end up wasting half the packet. But if you keep a few small pots on a balcony you can pick as much as you need, whenever you need. Hearty herbs like rosemary and thyme are so easy to grow. And they’re handy to pop into a soup or a stew or pasta sauce. You could probably even plant cucumbers in a pot. And you can get small lemon trees too! You just have to be patient. Some trees will take like a good three years before they actually start fruiting. How does your garden influence your cooking? I like to adjust my menu plan based around what I have in the garden, so I don’t waste it. I always make pesto with my basil - even if I’m not using it straightaway. You can pop in the freezer for another time and use it for easy meals like pesto pasta. There’s nothing like homemade pesto. Seasonality wasn’t something that I regularly thought about before getting into gardening. You go to the supermarket and you don’t realise that a lot of the fruit and veg is actually imported. It’s not really in season at the moment. Then you see the difference when you start growing your own stuff. It’s 100 per cent fresh. I think it’s really important that we all learn about where our food comes from. We’ve lost that over time. My goal is to plant a lot more so I’m always able to use what’s in season.

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

11 January 2022

Electric cars are more expensive now, but it is possible to recoup the cost of an EV

attery-powered electric cars are big news. Many drivers are champing at the bit to get behind the wheel of an electric vehicle, and a sizeable shift to EVs around the globe will help dramatically slow climate change. But the biggest barrier for consumers, particularly in Australia, is cost. There are various predictions about when the cost of an EV will drop to match that of internal combustion engine (ICE) cars, but it’s widely expected to happen some time this decade. As Norway demonstrated, the minute that happens, the take-up of EVs skyrockets. An electric vehicle can be powered with virtually free solar energy, and has much lower maintenance costs than an ICE vehicle. Because of that, you might be willing to buy an electric vehicle even if it costs more, so long as you save money within a few years. So how long does it take to recoup the extra cost of an EV? Well, there’s no simple answer. It will depend on a range of factors including: - the EV you are considering, and the alternative ICE vehicle you are comparing it to

g at the bit to get Many drivers are champin ic vehicle, but ctr behind the wheel of an ele how long does So st. the biggest barrier is co cost of an EV? it take to recoup the extra

- how much you drive, and how far each time - whether you have excess solar generation at your home, to use for charging. These factors will determine whether you save money within a few years of buying an EV, or whether you break even at all. How to make your money back quickly One of the cheapest batterypowered electric vehicles available in Australia is an SUV coming in at about $44,000. Now, let’s say you were tossing up whether to buy that car or a similar

SUV made by the same manufacturer - one that runs on petrol and costs about $28,000. You’re paying $16,000 more for the EV. So, over a few years, could you save that $16,000 in fuel and maintenance? Yes - but you’d have to be a big driver, clocking up about twice the national average of 12,000 kilometres per year. Driving an ICE vehicle at that rate, you would spend about $16,000 on petrol and another $6,000 on maintenance over five years, according to modelling by Evenergi, a zero emissions transport

consultancy. If you had an EV, and could use your home solar panels to charge your car, you might spend just $2,500 charging your EV and another $3,000 on maintenance over the five years. If that all works out, you’ll be about $500 better off after five years with the EV, compared to the ICE vehicle. Other EVs on the market start at about $50,000 and go up from there. Making enough savings from fuel and maintenance with those vehicles is going to be harder, depending on what ICE vehicle you’re comparing it to. And the less you drive, the fewer the opportunities for savings. If you drive the car rarely, it’s very hard to realise any of the savings from an EV. This is all based on prices today, but prices are projected to continue their sharp decline. As they do, the equation becomes more and more favourable for EVs. And when EVs cost the same as ICE vehicles, buying one will for most be a no-brainer. In Norway, government policies have made EVs already roughly the same cost as ICE vehicles, and as a result, nearly 80 per cent of new car sales are battery electric.

ÖZGÜRLÜK ÖZGÜRLÜK ÖZGÜRLÜK 1

Numaradan

Yetkilendiren:Craig Kelly, United Australia Party, Level 17, 240 Queen Street, Brisbane 4000

UAP13469O1

United Australia Partisine Oy Verin

Vote 1 United Australia Party Authorised by Craig Kelly, United Australia Party, Level 17, 240 Queen Street, Brisbane 4000

UAP13469O1

Join the United Australia Party – go to unitedaustraliaparty.org.au

United Australia Partisine katılın: unitedaustraliaparty.org.au adresine gidin

11 Ocak 2022

rkısh NEWS PRESS

Şarkı söylemek ve dans etmek yasak

Kovid-19 vakalarının yükseldiği NSW’de acil olmayan ameliyatlar Şubat ayına kadar askıya alınırken; 8-27 Ocak’ta barlar, kulüpler, gece kulüpleri, restoranlar, eğlence tesisleri ve büyük dinlenme tesisleri gibi mekanlarda şarkı söylemek ve dans etmek yasaklandı! Düğün törenleri, sanatçılar, öğrenciler ve eğitmenler ise bu kısıtlamalardan muaf tutuldu.

Eski Başbakan ile Hazine Bakanı da virüse yakalandı vaka sayılarındaki artış A vustralya’da sürerken; eski Avustralya Başbakanı Malcolm Turnbull ve Federal Hazine

Bakanı Josh Frydenberg’in koronavirüs testlerinin pozitif çıktığı açıklandı. Turnbull, “Semptomlar şu ana kadar orta düzeyde. Bu pandemi ve özellikle bu son dalga, sağlık çalışanlarımızı büyük baskı altına aldı. Lütfen kibar ve düşünceli olun” ifadelerini kullandı. Frydenberg de ailecek karantinaya girdikleri belirterek, “Bu zor bir zaman ama bunu da aşacağız” dedi.

ÜCRETSIZ TEST KITI Avustralya Başbakanı Scott Morrison, test merkezlerindeki uzun bekleme sürelerini azaltmak için indirim kartı sahiplerine hızlı antijen test kitlerinin ücretsiz verileceğini açıkladı.

AVUSTRALYA

T vustralya’da ülkenin en büyük eyaleti Yeni Güney Galler, ülkede günlük vaka sayıları en yüksek seviyeye ulaştığı için bazı Kovid-19 kısıtlamalarını geri getirdiğini duyurdu. NSW Eyalet Başbakanı Dominic Perrottet, bu ayın sonunda gerçekleşmesi beklenen vaka artışındaki zirve öncesinde sağlık sistemine ve topluma destek sağlamak için bir dizi önlem alındığını söyledi. SAĞLIK SİSTEMİ ÇÖKTÜ Perrottet, omicron varyantı için “Son derece bulaşıcı bir varyantla uğraşıyoruz, ancak neyse ki Kovid-19’un çok daha az şiddetteki bir formu gibi görünüyor ve yüksek aşılama oranlarımız insanları güvende tutmaya yardımcı oluyor” dedi. Hastane sistemi ve personeli üzerindeki baskıyı hafifletmek için, acil olmayan ameliyatların

askıya alınma süresini şubat ayına kadar uzattıklarını belirten Perrottet, “Alfa ve delta salgınları sırasında yaptığımız gibi, gerektiğinde özel hastane kapasitesini kullanacağız” dedi. İŞTE YENİ TEDBİRLER Yeni kısıtlamalar kapsamında, 8-27 Ocak’ta, barlar, kulüpler, gece kulüpleri, restoranlar, eğlence tesisleri ve büyük dinlenme tesisleri gibi mekanlarda şarkı söylemek ve dans etmek yasaklandı. Düğün törenleri, sanatçılar, öğrenciler ve eğitmenler bu kısıtlamalardan muaf tutuldu. Hükümet ayrıca, aşı zorunluluğu olanlar için Kovid-19’un hatırlatıcı dozunu da zorunlu hale getirdi ve insanlara büyük ev toplantılarından kaçınmalarını, toplu alanlarda oturdukları yerde kalmalarını tavsiye etti. Sağlık Bakanlığına

göre, Avustralya şu ana kadar 16 yaş ve üstü kişilerin yüzde 91,9’unu tam olarak aşılarken, nüfusun yüzde 94,6’sı ilk doz Kovid-19 aşısını oldu. VAKALAR REKORDA Avustralya’da Kovid-19 salgınında son 24 saatte tespit edilen 100 bin 11 vakayla ülke genelinde vaka sayısı 1 milyona yaklaştı. Yeni vakalarla ülkede virüsün ilk kayıtlara geçtiği 25 Ocak 2020’den bu yana tespit edilen vaka sayısı 977 bin 444’e yükseldi. Ülkede son 24 saatte 23 kişinin hayatını kaybetmesiyle Kovid-19’dan ölenlerin sayısı da 2 bin 367’ye ulaştı. Yeni Zelanda Sağlık Bakanlığı ise, son 24 saatte 64’ü yurt dışından gelen 149 kişiye Kovid-19 teşhisi konulduğunu açıkladı. Ülkede toplam vaka sayısı 14 bin 673’e yükselirken, 51 kişi de hayatını kaybetti.

rkısh NEWS PRESS

Year: 4 Volume: 189

President Yüksel Çifçi

Page Layout & Design Necmettin Öksüz Page Editors Ali Haydar, Tanyeli, Davut Kılıç, Ümit Uyar, Fatma Gençtürk, Mustafa Sülün, Dr. Hilal Çoruhlu, Elif Sele, Sinem Taslak, Suzan Çalımlı, Murat Özdamar, Miqdad Hassan, Murat Sirin, Zeynep Doktoroğlu Melbourne Team Murat Gümüş (Melbourne General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Furkan Boyacı, Adem Taliç (Editor), Emre Boyacı, Saban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Ayşe Sakar, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Moemina Shukur, Salahaddin Kayıkcı, Zeynep Doktoroğlu Brisbane Team Ahmet Raci Karataş, Dr. Sait Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan (Distribution), Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül (Distribution) Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Murat Özdamar IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Neşe Sözen Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: Serkan Uyanık, Halil Yılmaz Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

ANALYSIS

Writer: Suzan Calimli

rkısh NEWS PRESS

11 January 2022

calimli.suzan@gmail.com

Ottoman Scholars & Their Influence on Society

lema is an Islamic term that means community-based Muslim scholars. The scholars earned this title due to the influence and local role they played in provinces and villages. Ulema is technically a plural word for the word alim (scholar), which is a derivative from the Arabic word ilm (knowledge). Being in their respective roles as intellectual and partly aristocratic figures, there were high expectations placed on the ulema to deliver impactful services to the community. Scholars earned the ulema status once they completed their madrasah training and icazet (graduation degree) and took on communities services in the field of education, law, primary religious services and so on. The ulemas were a part of the state bureaucracy and the system it operated under. Essentially, the Ottoman social order was categorised into communities, each with their own people or millet, and someone who led the millet when it came to education, justice, religious rites, social services and charities. Despite the empire being a Muslimmajority land, this system worked for all religions, including Judaism and Christianity. Each millet’s leader spoke for his community in court proceedings and was directly answerable to the sultan. The leader of the Muslims was known as the Sheikh al-Islam. His role was to legislate rules according to Sharia law and lead a group of muftis whose role was to interpret and apply the law, as well as mullahs who delivered religious education and managed religious rites in local villages and neighbourhoods. In

The Ulema were scholarly figures who made an impact in cities and villages in not just matters concerning religion, but also education and law.

addition to Sharia law, there was also the sultan’s code. The code was a parallel legal system that was in charge of interactions between people (especially in cases between the ruling and subject classes), taxation and administrative matters. During the formative years following the reign of Osman Gazi, the ulema organised trips to enrich and enliven the ilm life for academic purposes. These trips were long a part of the Islamic world, a well-established tradition in which learning and teaching religion was spread

AUSTRALIA’S S NSW GIVES EFFECTIVE GREEN LIGHT FOR MUSLIM VILIFICATION New South Wales state Premier Dominic Perrottet

across different lands. Students and teachers would travel to villages and provinces, investing their time and money to contribute to the vitalisation and spread of Islam. The travel additionally enabled the ulema to foster relationships and deep connections with rural communities. Sometimes this allowed the scholars to influence Muslim subjects when negotiating and achieving compromises; combining different portions of society into an integrated whole; and preventing all sorts of conflict and mischief. Fundamentally, this allowed the government to easily

everal Muslim associations, including Australian state umbrella Islamic associations, and grassroots advocates have written a jointly signed letter to New South Wales (NSW) state Premier Dominic Perrottet in Australia condemning the state’s Liberal Party government voting against a bill on Nov. 12, 2021, designed to protect Muslims from vilification, while similar protections already exist for Sikhs and Jewish people. The Anti-Discrimination (Religious Vilification) Bill 2021 (NSW) was defeated by a margin of four votes in the 93-member house due to votes against the bill by the state government, reported the Australasian Muslim Times (AMUST), a Sydneybased online and print community newspaper. The bill would have given NSW Muslims equal protection from vilification and hate campaigns, reports said. The jointly signed letter ominously highlights that the terrorist who killed 51 Muslim worshippers, including a Turkish citizen, and injured 40 at a Christchurch mosque in New Zealand on March 15, 2019, was originally from NSW and had only moved to New Zealand in 2017. “An appropriate response would be

and peacefully alleviate disputes within society. Thus the ulema essentially played a major role in managing public conflict and order in Ottoman regions. This role carried on until the late 19th and 20th centuries, when the ulema supported the creation of a new constitution at a time where there were multiple revolutions taking place in Turkey between the New Turks and those who wanted a more traditional lifestyle. During this time, the ulema’s status rose remarkably following the 1909 counterrevolution where their new political powers allowed them to advance legislation on matters that were of importance to them. There were, however, differences in opinion between high-level and lower-level ulema. The higher-level scholars had jobs that paid well at elite madrasas and came from families who were well-connected. The lower-level ulema mostly occupied entry-level roles in ilmiye institutions where their occupation was mostly limited to being madrasah teachers or preachers in states. The conflict between these two ulema came from the lower-level scholars opposing the constitution, insisting on restoring the Sharia law and returning to preconstitutional regulations. Sources: * Destiny Disrupted by Tamim Ansary * The Ottoman Ulema (Scholars) by Professor Mehmet Ipsirli * The Late Ottoman Ulema’s Constitutionalism by Susan Gunasti * The Role of Ottoman Ulema in Peaceful Conflict Resolution by Erhan Bektas

to prevent such harm from happening again. Yet more than two years on, Muslims have no protection against discrimination or vilification in New South Wales,” it stated. The terrorist attack drew widespread condemnation, with Turkey’s vice president and foreign minister visiting relatives of the victims in New Zealand three days later, Turkey vowing to fight Islamophobia on the world stage and, at the time, pledging to closely surveil New Zealand until justice was served. In contrast to the NSW government’s rejection of the bill, New Zealand is mulling tougher hate speech, incitement and discrimination laws in the wake of the Christchurch massacre. The letter emphasizes that hatred leads to hate crimes and that many Islamophobic attacks in Australia do not make it to the headlines, such as the attack against a 38-week pregnant woman wearing a hijab in Parramatta, NSW. Anti-Muslim hatred has been the fuel for white nationalism in Australia for more than a decade, putting many other communities at risk, it says, and urges that the dangers of doing nothing “affect us all.” The letter highlights that courts

have found that Jews and Sikhs are protected against hate campaigns; however, Muslims are not included and there are no practical actionable protections for Muslims against hate crimes. Muslims are one of the most targeted communities by right-wing nationalists and the bill was brought to the state parliament by the Labour Party state shadow-attorney general and the Greens, reports said. The letter further states that the legislation the state government referred to in debates, section 93Z of the Crimes Act 1900 (NSW), which criminalizes incitement to violence, has never been used and that only police are able to bring forth a charge under this law, where members of the Indian Sikh and Jewish communities can commence litigation as private citizens. Fears were echoed in the Muslim community that the message this vote can send to law enforcement and society is that hate directed at Muslims is different from hate directed at racial minorities – potentially providing a nod from the most powerful to rightwing movements, emboldening them. The Australian stand-up “comedian” who faced backlash, as well as support, when he joked about the victims of the Christchurch massacre also hails from NSW.

11 Ocak 2022

190 BIN KIŞI IZLEDI

T Belki sen üşüyeceksin ama arkadaşların artık ısınacak rkısh NEWS PRESS

“İyi ki Varsın Eren” ilk gün rekor kırdı T

RT ve Dijital Sanatlar’ın yapımcılığını üstlendiği “Kesişme; İyi ki Varsın Eren” filmi, 2022’nin ilk hafta sonu en çok izlenen yapım oldu. Box Office’ten alınan bilgiye göre, Eren Bülbül’ün doğum günü olan 1 Ocak’ta vizyona giren yapımı iki günde 190 bin 387 kişi izledi. Trabzon Maçka’da 11 Ağustos 2017’de, teröristlerle kahraman Mehmetçiğin girdiği çatışmada şehit olan Eren Bülbül ve Astsubay Kıdemli Başçavuş Ferhat Gedik’in öyküsünü anlatan filmin başrollerinde İsmail Hacıoğlu ile Rahman Beşel paylaştı. Senaryosunu Mert Dikmen, Alper Uyar ve Özer Feyzioğlu’nun kaleme aldığı filmin yönetmenliğini ise Feyzioğlu üstlendi. Toplam 3 ay süren, bir helikopter, 22 askeri araç ve 54 sivil aracın kullanıldığı bu değerli yapımda, yardımcı oyuncularla 1.195 kişi rol aldı.

21 OCAK’TA VIZYONA GIRECEK

Ediz Hun, “Şöhretler Okulu” ile dönüyor... Y eşilçam’ın unutulmaz usta isimlerinden

Ediz Hun’un Türkiye’nin sevilen çocuk oyuncularıyla bir araya geldiği “Şöhretler Okulu” filmi, 21 Ocak’ta sinemaseverlerle buluşacak. Yönetmenliğini ve senaristliğini Adnan Önal’ın üstlendiği filmde, Ediz Hun; Nisa Sofiya Aksongur, Revna Çolak, Doruk Yılmaz, Ada Şahin, Beren Şenol, Baran Tuğra Genç, Çınar Yükçeker, Metehan Parıltı ve Cemre Demircan’ın da aralarında bulunduğu çocuk oyuncularla kamera karşısına geçti. YAVRULARIMIZ ÇOK DİSİPLİNLİ Filmde çocuklarla son derece uyum içinde çalıştığını belirten Ediz Hun, şunları dile getirdi: “Yavrularımız adeta olgun bir insan hüviyetiyle çalıştılar. Onları çok sevdim. Hepsi ayrı ayrı son derece başarılı oldular. Bence filmimizin gerçek değerleri onlardı. Seti hiç aksatmadılar. Yönetmenimizin isteklerine her birlikte uyduk. Çok neşeli ve hoş bir film ortaya çıkmış oldu. Çekimlerden sonra onları görmediğim süre boyunca hepsini çok özledim. İyi ki bu filmde onlarla birlikte çalışmışım. Hepsi geleceğin önemli yıldızları olacak.” Yapımcılığını CNS Productions adına Serkan Günay’ın üstlendiği filmde, öğretmen bir baba ile kızının başarı hikayesi işleniyor.

TÜRKİYE

CANIMIZ SIZLERE

FEDA OLSUN!

aki d n ı ş a y 4 7 a Ordu’d tkılar a ü ğ ü d r ö n i şehit eşin derildi n ö g e ğ i ç t e m Meh

izim milletimiz o kadar vefakar, o kadar cefakar o kadar kadirşinast o kadar yürekli ki acısını yüreğine gümüp vatanı, Mehmetçiği için her şeyini her daim feda eder. Bunun en son örneği tıpkı şehit Eren Bülbül ile aynı bölgede bulunan güzel kentimiz Ordu’da yaşandı... ACISINI İÇİNE GÖMDÜ Çatalpınar ilçesinde yaşayan 74 yaşındaki şehit eşi Fatma Özgöller, Mehmetçik için 32 atkı ördü. İlçede 1998’de koruculuk yaparken terör örgütüyle çıkan çatışmada şehit olan Mahmut Özgöller’in eşi Fatma Özgöller, ördüğü atkıları Doğu ve Güneydoğu’da görev yapan askerlere hediye etmek istedi. Fatma Nine, kendisini ziyarete gelen Çatalpınar Kaymakamı Eyyüp Batuhan Ciğerci’ye

FATMA ÖZGÖLLER ördüğü 32 atkının yanı sıra torununun yardımıyla yazdığı mektubu da verdi. Mektup ve atkılar, Mehmetçiğe gönderilmek üzere İl Jandarma Komutanlığı’na teslim edildi. Fatma Özgöller, mektubunda şu

ifadeler yer verdi: DUYGULANDIRAN MEKTUP “Sevgili Mehmetçikler, öncelikle orada herkese sonsuz başarılar ve güç diliyorum. Bu notu tüm ailem adına yazıyorum. Sayenizde buralardayız. Siz orada bizler, bizim milletimiz, bizim vatanımız için savaşıyorsunuz. Buradaki herkes sizler için dua ediyor. Herkesin selamları var. Tek duamız bu vatan yıkılmasın. Yüce Allah’ım sizin yar ve yardımcınız olsun. Başımızdan eksik olmayın. Orada şehit olan askerlerimizin mekanı cennet ruhları şad olsun. Gazilerimize Allah’tan şifa diliyorum. Canımız sizlere feda olsun.” Biz de senin önümde saygıyla eğiliyoruz, o şefkat dolu ellerinden öpüyoruz Fatma Nine, Allah senden razı olsun.

Suriye Azez’deki Güvenli Bölge Radyosu Türkçe yayına başladı n Suriye’nin kuzeyindeki Azez ilçesinde 92.2 frekansında 2019’da yayın hayatına başlayan “Güvenli Bölge Radyosu”, Yunus Emre Enstitüsü (YEE) ile Türkçe yayın servisine başladı. Suriyeliler, güvenli bölgede hizmet veren ilk Türkçe yayını dinledi. Belirli saatlerde Türkçe hizmet verecek radyoda, dil ve kültür programlarının yanı sıra haber kuşağı da yer alacak. İLK KONUK YEE BAŞKANI Azez Radyosu’nun ilk konuğu olan YEE Başkanı Prof. Dr. Şeref Ateş, şunları söyledi: “İnsanlar kültürel olarak kendilerini ifade etmeliler. Kültür sanat, müzikten edebiyata, sinemadan çeşitli sanatlara kadar yeniden üretimin merkezi olmalı bu topraklar. Ortak ve güzel geçmişimizi yeniden

yad etmemiz gerekiyor. Güvenli bölgede yaşayan insanların umutlarının yeşermesi için biz buradayız. Buradaki halklarla, kültürle ve dillerle biz yeniden ortak geleceğimizi inşa edebiliriz.

Yunus Emre Enstitüsü de bu açıdan bu güzel gelişmeye katkı sağlamak için bölgededir.” Yayın sonrasında Türk dünyası ozanları Ozan Nihat ve Aşık Kaptani sazlarıyla sanatlarını icra etti.

TÜRKİYE

rkısh NEWS PRESS

11 Ocak 2022

CUMHUR-BAŞKAN BULUŞMAS Konya ve Karaman’da büyük coşkunun yaşandığı toplu açılış törenlerine katılan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Konya Garı’nda ve Karaman Aktekke Meydanı’nda vatandaşlara hitap etti. Başkan Erdoğan, Konya’daki buluşmada ninelere sarılarak ellerinden öptü.

BAKAN SOYLU’DAN MORAL

Türkiye’den Arakan’a şifa dağıtmaya devam şefkat eli Arakanlı mazlumların T ürkiye’nin üzerinde... Bangladeş’te Arakanlı Müslümanlar’ın yaşadığı kampta geçen yıl çıkan yangın-

Karaman-Konya Hızlı Tren Hattı’nı açan Erdoğan, tren ile Karaman’a seyahat etti.

Enflasyon müsilajını ortadan kaldıracağız

Karaman-Konya Hızlı Tren Hattı’nı açan Başkan Erdoğan, “İstiyorlar ki ekonomide bir dalgalanma mı yaşandı, herkes işinden, aşından olsun, isyan başlasın. Kurdaki müsilajı temizlediğimiz gibi enflasyondaki müsilajı da en kısa sürede ortadan kaldıracağız” dedi. Erdoğan, yeni açılan hızlı treninin bir hafta boyunca ücretsiz hizmet vereceğini de açıkladı.

araman-Konya Hızlı Tren Hattı ile Karaman’da toplu açılış törenlerine katılan Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Durmak yok yola devam” diyerek Türkiye’yi eserlerle donatmaya devam ettiklerini söyledi. Errdoğan ilk durağı olan Konya Yüksek Hızlı Tren Garı Meram İstasyonu’nda, kendisini karşılamak üzere alana gelen vatandaşlara hitap etti. Konya’yı yüksek hızlı tren hattıyla yaklaşık 11 yıl önce buluşturduklarını hatırlatan Erdoğan, şunları dile getirdi: CHP MUSLUK YENİLER “Bizden önce gelenlerin yüksek hızlı tren hayali miydi? Biz hayalleri gerçeğe dönüştürdük. Londra’dan kalkan bir tren Avrupa’yı, Balkanları katederek Edirne’den ülkemize girmekte, Marmaray’dan geçerek Anadolu’ya ulaşmaktadır. Boğazın altından Marmaray’ı kim yaptı? Biz laf değil iş üretiriz, iş. Bay Kemal, yandaşları, bunların yapacağı işler değil. Bunlar ancak bazı çeşmelerin musluklarını yenilerler. Ona da tören yaparlar. Daha önce biliyorsunuz temel atmama töreni yapıyorlardı. Dün ilk defa temel atma töreni yaptılar. Hayret, şaşırdım doğrusu. Türkiye’yi diğer pek çok alan gibi demir yolu taşımacılığında da bir merkez ülke haline getirmekte kararlıyız.”

KONYA-KARAMAN 40 DAKİKA Başkan Erdoğan, daha sonra açılışını yaptığı Karaman-Konya Hızlı Tren Hattı ile Karaman’a seyahat etti. “KaramanKonya Hızlı Tren Hattı, TOKİ 736 Konut, Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Tıp ve Diş Hekimliği Fakülteleri ve Yapımı Tamamlanan Diğer Projelerin Açılış Töreni”ne de katılan Başkan Erdoğan, şu müjdeleri verdi: “Hızlı tren hattı ile Konya’dan Karaman’a 40 dakikada, Ankara’dan Karaman’a yaklaşık 2 saat 40 dakikada, İstanbul’dan Karaman’a ise 5 saat 45 dakikada gelinebilecek. Ankara-Sivas Hızlı Tren Hattı’nın deneme sürüşleri başladı, inşallah en kısa sürede onu da açıyoruz. Bu hattı önce Erzincan’a, ardından Erzurum’a, daha sonra da Kars’a kadar uzatarak uluslararası bir güzergah haline dönüştüreceğiz.” ENFLASYON DA İNECEK Konuşmasında salgına, ekonomik gelişmelere ve siyasi tartışmalara da değinen Erdoğan şöyle devam etti: “Bu sıkıntılı dönemde yaşanan fahiş fiyat artışları ve yükselen enflasyon yüzünden vatandaşımızın canının yandığını da biliyoruz. Kurdaki müsilajı temizlediğimiz gibi enflasyondaki müsilajı da en kısa sürede ortadan kaldıracağız. Ekonomik gerekçelere dayanmayan fahiş

fiyat artışlarıyla insanımızın alım gücünü düşürenlerin de gözlerinin yaşına bakmayacağız. HAİNİ DEŞİFRE EDECEĞİZ “İstiyorlar ki ekonomide beklenmedik bir dalgalanma mı yaşandı, herkes işinden ve aşından olsun, isyan başlasın. Bütün onlarla mücadele ede ede, bu habis zihniyetle çarpışa çarpışa ülkemizi bugünlere getirdik. Türkiye’yi, son dönemde pek çok yerde örnekleri yaşanan kargaşa ve parçalanma iklimine sokmanın peşinde koşanların ihanetlerini ortaya sereceğiz. Erciyes Üniversitesi, büyük bir kadroyla TURKOVAC aşısını üretiyor. Adamlar (TTB) ‘Böyle bir şey yok’ diyor. Siz ne sahtekarsınız, ne yalancısınız. 2023’te bu çarpık zihniyeti de tarihin tozlu raflarına havale edeceğiz.” SAVAŞ UÇAĞIMIZ 2025’TE Erdoğan, AK Parti Karaman Genişletilmiş İl Danışma Meclisi’ne de katılarak şunları söyledi: “Bize durmak, duraksamak haramdır. Daha çok çalışacağız, daha çok koşacağız ve Türkiye’yi dünyanın ilk 10 ülkesi arasına sokuyoruz ve sokacağız. Milli Muharip Uçağımızı inşallah 2023 yılında hangardan çıkartıyoruz. İlk uçuşunu 2025’te gerçekleştirecek uçağımız, 2029’dan itibaren de göklerdeki yerini alacak, semalarımızı korumaya başlayacaktır.”

da tahrip olan ve Erdoğan’ın talimatı üzerine AFAD tarafından yeniden yapılan Türk Sahra Hastanesi’nin açılışı İçişleri Bakanı Süleyman Soylu tarafından yapıldı. Hastaneyi ziyaret ederek personele moral veren Soylu’ya kamptakiler büyük sevgi gösterisinde bulundu. Arakanlı Müslümanlara hitap eden Soylu, “Bu mahzun, mazlum insanları ve bu insanlara ev sahipliği yapan Bangladeş’i yalnız bırakamazdık” dedi. Hastanede 700 bin tedavi gerçekleştirildiğini belirten Soylu, şöyle devam etti: “Bu hastanede günde 20 ameliyat yapılıyor, 2 bine yakın kişi polikliniklerde muayene oluyor. Tüm teknolojik imkanların seferber edildiği bu hastane kampta bulunan 900 bin insanın hizmetinde. Binlerce kilometreden buraya bir hastaneyi açmak için gelmedik, burada hep birlikte dünyaya bir mesaj vermek için geldik. Sırtını mazlumlara mağdurlara dönenlere bir mesaj vermek için geldik. İyilik hakim olacak, maddi zenginliklere tapanlar mağlup olacak. Biz bize yeteriz.”

MILLI SAVUNMA BAKANI AKAR:

Etki alanımız üç kıta ilgi alanımız tüm dünya Savunma Bakanı Hulusi Akar, 2021 yılı deM illiğerlendirme toplantısında yaptığı konuşma-

da küresel gelişmelere değinerek, “Türkiye, Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde içinde bulunduğumuz dönemde bu ortamda, artık uluslararası ilişkilerde artık özne haline gelmiş bulunuyor. Hem etki alanı hem ilgi alanı genişlemiş oluyor. Etki alanı 3 kıta, ilgi alanı da bütün dünya. Nerede ne olursa, şu veya bu şekilde bizi ilgilendiriyor” dedi. Kazakistan’da yaşananlara ilişkin değerlendirmesi sorulan Bakan Akar, şöyle devam etti: “Gelişmeleri yakından takip ediyoruz. Kazakistan bizim önemli bir müttefikimiz. Oradaki kardeşlerimiz kendi imkan ve kabiliyetleriyle bütün zorlukları aşacaktır. Herhangi bir talep geldiğinde, istek olduğunda, bize emir, talimat verildiğinde biz de Kazakistanlı kardeşlerimize her türlü yardımı yapmaya, elimizden gelen desteği sağlamaya hazır olduğumuzu ifade ediyoruz.” Akar, bedelli askerlik ücretine ilişkin de, “6 asteğmen maaşı kıstas alınıyor. Başvurularda geçen yıl yüzde 57 artış oldu. Ücreti son belirlemelere göre 55 bin 194 lira. Niye? Asteğmen maaşı yükseldi” dedi.

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

11 January 2022

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

HDP Lawmaker Semra Güzel with PKK terrorist Volkan Bora in this undated photo taken in northern Iraq.

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Terror, the Assad Regime and Paris

HDP LAWMAKER UNDER FIRE FOR INTIMATE PHOTOS

WITH PKK TERRORIST C ondemnation poured in for the pro-PKK Peoples’ Democratic Party (HDP) lawmaker, who had a romantic relationship with a PKK terrorist, according to photos obtained from his cellphone. HDP Diyarbakır deputy Semra Güzel is seen with PKK terrorist Volkan Bora in a terrorist camp in northern Iraq. Both the lawmaker and the terrorist had attended Harran University in the same period. Bora was killed in an airstrike by the Turkish military in rural Adıyaman province in 2017 and the photos were discovered during investigations. A martyrs and veterans solidarity association based in Batman province condemned the lawmaker, as they slammed the HDP for its ties to the terrorists. “The HDP acts like a militant by siding with all organizations established

Mosaic made by freed slave to thank God found in Turkey’s Hatay

mosaic made by a freed slave to thank God for his emancipation was unearthed during the excavation at the 6th-century Church of the Holy Apostles in southern Hatay province. The Church of the Holy Apostles was found in an orange grove in the Arpaçiftlik neighborhood by Mehmet Keleş in 2007. While digs continue in the historical church, archaeologists have recently found an area with a mosaic. The mosaic with a peacock figure also features an inscription in which a slave thanked God after being freed.

against our state,” a statement by the association said and added that they reject such relations as they urged the government to take immediate action. “We do not want to see those who open fire on our soldiers, police and security forces and our people in our Parliament,” the statement added. Meanwhile, the ruling AK Party Erzurum deputy Ibrahim Aydemir said he condemns Güzel for her pictures. He noted that he feels “ashamed” as a lawmaker to see a fellow deputy take such pictures with a terrorist. He continued by noting that while Güzel was not a lawmaker back then, the HDP should have known better to not nominate her as a candidate. The main opposition CHP Group Deputy Chairperson Engin Altay said his party does not see any terrorist

ties – for whatever reason - as legitimate. “We do not consider the terrorist ties of any party as valid,” he said Monday. Meanwhile, in a statement, Güzel said she had been engaged to Bora after a period of romantic relationship following university and that she was unable to see him between 2009 and 2014. She claimed that she went to northern Iraq some time between 2013-2015, during the reconciliation period, to see her “loved one” and that she was not a member of a political party back then. The HDP has been subject to public criticism for transferring taxpayer money and funds to the PKK, an internationally recognized terrorist group. HDP mayors and local officials are known to have misallocated funds in support of the PKK and provided jobs to the group’s sympathizers.

Thousands commemorate fallen Ottoman WWI soldiers in Sarıkamış

n Thousands of people marched on Sunday in eastern Turkey to honor fallen Ottoman soldiers who took part in the Battle of Sarıkamış during World War I. Tens of thousands of Ottoman soldiers, led by Enver Pasha, died during the Battle of Sarıkamış from December 1914 to January 1915, when they launched an attack near the eastern city of Kars to liberate the Ottoman territories under Russian occupation. Thousands of people from different parts of the county gathered in the district of Sarıkamış, located in present-day Kars province, to honor the fallen soldiers. A

remembrance ceremony that followed the march was attended by senior military and civilian officials, including National Defense Minister Hulusi Akar, Youth and Sports Minister Mehmet Kasapoğlu, and Family and Social Services Minister Derya Yanık. Speaking at the ceremony, Akar praised the heroism and sacrifices of the soldiers of Sarıkamış. The soldiers’ legacy is still alive and serves as an inspiration to achieve more for the country’s future, he said, adding that the Turkish Armed Forces (TSK) are a credible and deterrent force acknowledged by the world.

oltaire was once asked what he thought about the Holy Roman Empire. His witty response was that “it is neither holy, nor Roman nor empire.” DAESH or the so-called Islamic State warrants a similar response. It is neither “Islamic” nor a “state.” Rather, it is a terrorist brand that uses the war in Syria to sow chaos and terror in both the Muslim world and Europe. Confronting DAESH terrorism requires a battle of ideas against extremism but also a battle of facts on the ground. For the last two years, “degrading and destroying” DAESH has been set as a priority. Yet despite the fact that a large number of countries including the U.S., France, Turkey and Saudi Arabia on the one hand, Russia, Iran, Hizbullah and the Assad regime on the other have come together to eliminate this menace from the face of the earth, it is still living, growing and expanding. Is this simply a tactical failure of the anti-DAESH coalition or is there something else here? There is more than one reason for the rise of DAESH to its current level of monstrosity. Both Muslim and Western countries need to address a multitude of causes for the spread of radical ideas and violent extremism that grows in their midst. But it should also be made clear that the criminal war of the Assad regime in Syria gives every possible excuse and tools DAESH needs to wage its war of terror across swaths of land from Egypt and Iraq to France and Belgium. The growing consensus is that as long as the Assad regime remains in power, DAESH will continue to thrive. This is what the current and the three former presidents of the Syrian National Council, Mouaz al-Khatib, Ahmad al-Assi Jarba, Hadi al-Bahra and Khaled Khojahave made clear: “The haphazard approach to the crisis in Syria has been a disaster. Comprehensive solutions are needed that can end the war in Syria and destroy terrorist groups such as ISIS once and for all.” The “comprehensive solution” refers to a fair and meaningful political transition that will see the exit of Mr. Assad and his coterie of war criminals responsible for the death of more than 300,000 people over the last four years. Anything short of this will be selfdeception. Henry Kissinger’s claim that Russian military involvement in Syria together with Iran and Hezbollah may be useful and even needed against DAESH has been proven wrong by Russia’s deliberate attacks on moderate Syrian opposition groups over the last four weeks. The RussianIranian alliance is more interested in saving the Assad regime than eliminating DAESH. The Russian game-plan in Syria is based on the assumption that the total collapse of state institutions must be prevented to fight DAESH. As Frederic Hof notes, however, this is unfounded as the barrel bombs and indiscriminate killing of the Assad regime are the main obstacles to the effective fighting of moderate Syrian opposition groups against DAESH in Syrian territories. Assad has already lost control of the country and is using whatever is left of state and

security institutions to guarantee his own future. Furthermore, conflating a criminal and brutal regime such as the Assad rule with responsible and legitimate state structures is a political error of the first order. If the newly established Vienna process is to avoid the mistakes of the failed Geneva talks, we need to make it clear that the Assad regime cannot be held up as a responsible state structure. There is very little that can be achieved without addressing the root cause of the current wave of terrorism on the one hand, and the refugee crisis on the other. Half-baked measures will only exacerbate the situation and embolden DAESH and the Assad regime. Syrian people and the world must be rid of these two evils between which we do not have to choose. There are further reasons to be concerned about. Abusing the Paris attacks to shore up right-wing supporters in the West plays right into the hands of the terrorists whom populist politicians are supposed to denounce. The post-Paris attack debate already points to a dangerous slide toward ideological hysteria and collective stereotyping. In the U.S., the Republican presidential candidates have already gone wild with their populist and discriminatory attacks on Syrian immigrants in the name of homeland security. As one commentator notes, their stupidly hawkish and simplistic approach makes George Bush look like a progressive. Despite the fact that the U.S. has a robust vetting procedure and no refugees have been implicated in any terrorist act in years, U.S. lawmakers still passed a law that will make the acceptance of refugees even more difficult. Luckily, President Obama, Hillary Clinton, the mayor of New York and other leaders have denounced the treatment of refugees as potential terrorists as “shameful”’ and “un-American.” While many Europeans have shown wisdom and common sense, the abuse of Paris attacks for fear-mongering is a dangerous trend. The racist antiMuslim groups will continue to vilify and demonize refugees as well as Muslims in Europe only to give more ammunition to extremists and terrorists. Needless to say, necessary measures must be taken against terrorism. France has extended the state of emergency for three months. A number of restrictions on social media have been introduced in several EU countries. Screening of individuals is expanded. President Hollande prepares to introduce constitutional changes to strip individuals of French citizenship if found guilty of terrorism. These measures could be justified in the face of terror attacks. But they will be tolerated as long as they do not infringe on civil liberties and freedom of press. Striking a balance between security and freedom is critical but also a delicate matter. Those who criticize Turkey for taking security measures against the PKK and other terrorist organizations can see the larger picture in the global fight against terrorism, which requires global coordination and solidarity. > Daily Sabah / Nov 24, 2015)

11 January 2022

France hits Google, Facebook with huge fines over ‘cookies’ regulators have hit Google and Facebook with 210 million euros ($237 F rench million) in fines over their use of “cookies,” the data used to track users online, authorities said Thursday. The 150-millioneuro fine imposed on Google was a record by France’s National Commission for Information Technology and Freedom (CNIL), beating a previous cookie-related fine of 100 million euros against the company in December 2020. Facebook was handed a 60-million-euro fine. “CNIL has determined that the sites facebook.com, google.fr and youtube.com do not allow users to refuse the use of cookies as simply as to accept them,” the regulatory body said. The two platforms have three months to adapt their practices, after which France will impose fines of 100,000 euros per day, CNIL added. Google told Agence FrancePresse (AFP) it would change its practices following the ruling. “In accordance with the expectations of internet users ... we are committed to implementing new changes, as well as to working actively with CNIL in response to its decision,” the United Statesbased firm said in a statement. Cookies are little packets of data that are set up on a user’s computer when they visit a website, allowing web browsers to save information about their session.

Apple becomes 1st company to hit $3T market value Incorporated became the first company with a $3 trillion stock market A pple value on Monday, as the Cupertino giant

was lifted by investor confidence that the iPhone maker will keep launching best-selling products as it explores new markets such as automated cars and virtual reality. On the first day of trading in 2022, the Silicon Valley company’s shares hit an intraday record high of $182.88, putting Apple’s market value just above $3 trillion. The stock ended the session up 2.5% at $182.01, with Apple’s market capitalization at $2.99 trillion. The world’s most valuable company reached the milestone as investors bet that consumers will continue to shell out top dollar for iPhones, MacBooks and services such as Apple TV and Apple Music.

T Work(out) from home: Pandemic fuels online rkısh NEWS PRESS

TECHNOLOGY

exercise boom , an Aquil Abdullah e employee of th Hydrow rowing y, fitness compan a demonstrates at e rowing machin y log the CES techno s, ga show in Las Ve . 22 0 U.S., Jan. 7, 2

nteractive comment sections and virtual reality headsets: Internetconnected fitness gear and services have boomed during the pandemic as at-home athletes seek a proxy for gym life. While home workouts long predate the coronavirus, they have taken on a social aspect that looks set to become the standard in a world reshaped by the pandemic. “A big part of going to the gym together is sort of suffering together ... you build a camaraderie around that,” Jeremy Needham, who does customer education for U.S. boxing fitness company Liteboxer, told Agence France-Presse (AFP) at the Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas. “And now that we don’t share that space, at least in real time, we have to do it virtually,” he added. Like other companies that sell internet-connected fitness gear, Liteboxer offers customers access to workouts, competitions and other features for a monthly charge – on top of the roughly $1,200 wall-mounted machine. The market for fitness tech has been growing for years, but the industry has gotten a boost in the last couple of years, similarly to how the pandemic accelerated ecommerce and remote working trends. “Connected equipment exploded onto the scene in a big way as consumers had to shift the way to work out during the pandemic,” CES

organizer Consumer Technology Association (CTA) noted in an industry forecast. Internet-connected exercise equipment was a nearly $3.8 billion market in 2021, and double-digit percentage growth is expected this year, CTA’s forecast said. “(Customers) want connectivity,” said Richard Kowalski, an analyst with CTA. “They want to engage with other people online.” Need for pandemic release Connected rowing machine maker Hydrow allows customers to comment and like others’ workouts, and users have developed their own social media groups. “You start talking to each other and then all of a sudden, you have a group of maybe six guys, you know, from all over the world,” Aquil Abdullah, who leads workouts on the system, told AFP. “A guy is in London, a guy is out in California, a guy is down in Florida, and you have this community.” The machines, which sell for $2,295, have the usual rowing bar and seat, but also a screen that allows clients to exercise along with instructors on the water, in locales from Miami to London. “We do these workouts, and so that’s part of building community and building those connections,” said Abdullah, who rowed for the U.S. at the 2004 Olympics in Athens. But the connected fitness

industry has shown some sensitivity to the changing conditions of the pandemic and the way it affects equipment users’ lives. Fitness firm Peloton’s shares have been under pressure since early November, when the company cut its forecast as more consumers returned to reopening gyms. Credit Suisse downgraded the firm in December, saying the market shifts have forced Peloton to increase advertising and discounting. However, as cases of COVID19’s omicron variant break records around the world, many are again hunkering down at home. That shift could work in favor of home fitness tech companies. CTA took a bullish perspective, saying “the growth trajectory suggests that health-conscious consumers are finding practicality and convenience in exercising at home, even as gyms and workout classes reopen.” And exercise of any kind has offered some people a relief from the pandemic’s impacts – as work, school and travel disruptions and simmering health worries offer plenty to stress about. “The pandemic locked us inside ... we couldn’t do the things that we loved,” said Needham. “But the human body still needs cardiovascular activity, it’s quite simple. You just need a really engaging way ... to release that energy that builds up in you.”

T EKONOMI

USD/TL: 13.808 AUD/TL: 9.913 AUD/USD: 0.717

BIST: 2.045 ASX: 7.430 GOLD/TL: 799

11 Ocak 2022

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Vergi istisnası işçinin ücretine nasıl yansıyacak?

TOGG, Las Vegas’ta dünya sahnesine çıktı

ürkiye’nin mobilite alanında hizmet veren küresel teknoloji markası TOGG, dünyanın en büyük Tüketici Elektroniği Fuarı CES 2022’de yeniliklerini ve ilklerini dünya kamuoyuyla paylaştı. Fikri ve sınai mülkiyeti yüzde 100 Türkiye’ye ait küresel bir marka ortaya çıkarmak ve Türk mobilite ekosisteminin çekirdeğini oluşturmak amacıyla kurulan TOGG, teknoloji dünyasının önemli buluşma noktası CES 2022’de dünya marka lansmanını gerçekleştirdi. GÖVDE GÖSTERİSİ ABD’nin Las Vegas şehrinde 5-7 Ocak tarihleri arasında düzenlenen CES’e vizyon otomobiliyle katılan TOGG, yeniliklerini ve ilklerini bir basın toplantısıyla dünya kamuoyuna duyurdu. Küresel olarak tescil ettirdiği farklılaştırıcı yaklaşımı UseCaseMobility

kavramı ile “Veri Bazlı İş Modelleri”, “Yeni Mobilite Servisleri”, “Akıllı Yaşam” ve “Akıllı Şarj” gibi teknolojik çözümlerini paylaşan TOGG, geleceğe bakışını vurgulayan “Transition Concept Smart Device” adını verdiği konsept otomobilini de tanıttı. TEKNOLOJİK ARAÇ Toplantıda konuşan TOGG CEO’su Gürcan Karakaş, klasik bir otomobil şirketi olmadıklarını belirterek, şunları dile getirdi: “Kendimizi bir teknoloji şirketi olarak tanımlıyoruz. O nedenle yeniliklerin buluşma noktası olan CES’teyiz. Doğu ile Batı’nın, akıl ve duygunun buluştuğu bir coğrafyada kurulmuş, mobilite alanında faaliyet gösteren bir teknoloji şirketiyiz. Otomotiv endüstrisinin hızla mobilite ekosistemine dönüştüğü yeni dünyada kullanıcıyı ve veriyi merkezimize alarak,

çözümler üretiyoruz.” Bir otomobilden çok daha fazlasını sunduklarını ve TOGG’u tamamen kullanıcı odaklı bir yaklaşımla oluşturduklarını söyleyen Karakaş, şöyle devam etti: YERLİ BATARYA “Geliştirdiğiniz bir ürün gücünü kullanıcıdan almıyor ise ölmeye mahkumdur. Kullanıcıyı odağa aldığımız ve veri üzerine inşa ettiğimiz iş modelimizle mobilite çözümleri üretiyoruz. Akıllı cihazımızın etrafında oluşan ekosistemle konforlu bir mobilite deneyimi yaşatacak çözümler üzerinde çalışıyoruz. Akıllı enerji çözümleri, akıllı şehirlerde akıllı yaşam çözümleri ve yeni mobilite hizmetleri geliştiriyoruz. Farasis Energy ortaklığıyla kurduğumuz Siro Silk Road Temiz Enerji Çözümleri şirketiyle bataryamızı kendimiz üreteceğiz.”

Malatya’dan Avustralya’ya kuru kayısı n Dünya kuru kayısı ihtiyacının yüzde 85’inin karşılandığı Malatya’dan yeni ihracat sezonunun ilk 5 ayında 46 bin 394 ton kuru kayısı satışıyla 196 milyon 633 bin dolar gelir elde edildi. “Antep baklavası” ve “Aydın inciri”nden sonra Türkiye’nin AB nezdinde coğrafi işaret tesciline sahip üçüncü ürünü olan Malatya kayısısı, kentte yaşayanların en önemli geçim kay-

nağı konumunda bulunuyor. Malatya Ticaret Borsası verilerine göre, yeni ihracat sezonunda en çok ihracat 5 bin 940 ton ve 27 milyon 719 bin dolarla

ABD’ye gerçekleştirilirken, bunu 3 bin 871 ton ve 18 milyon 574 bin dolarlık gelirle Fransa, 3 bin 213 ton ve 16 milyon 235 bin dolarla Almanya, 1978 ton ve 9 milyon 178 bin dolarla Brezilya, 2 bin 34 ton ve 9 milyon 154 bin dolarla Avustralya izledi. Malatya Ticaret Borsası Başkanı Ramazan Özcan, “2021’de son 5 yılın parlayan dönemi yaşanıyor” dedi.

ürkiye’de 2022 yılında uygulanacak olan asgari ücret belirlendi. Belirlenen asgari ücret Resmi Gazete’de yayınlandı. 2022 yılında uygulanacak asgari ücret günlük 166,80 TL, aylık 5004 TL oldu. Asgari ücretin belirlenmesi sonrası Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, asgari ücretliden vergi alınmayacağını açıkladı. Asgari ücretliden vergi alınmayınca aylık net asgari ücret önceki yıla göre yüzde 50 artışla 4.253,40 TL tutara yükseldi. Asgari ücretliden vergi alınmaması bir yasal değişiklik gerektirdiği için bu konuda hazırlanan yasa tasarısı Meclis Genel Kuruluna sunuldu. Her zaman olduğu gibi muhalefet yasal değişikliğe karşı çıksa da çoğunluk oyuyla yasal düzenleme Meclis tarafından kabul edildi. Bu yasal değişiklik sadece asgari ücretliyi değil memur dahil asgari ücretin üzerinde ücretle çalışan tüm işçileri ilgilendirdiği için muhtevasını herkes merak etti. Zira kamuoyunda Asgari Geçim İndiriminin kalkacağı, bu durumun işçiler açısından hak kaybına neden olan bir düzenleme olacağına dair söylentiler de dillendirilmeye başlandı. Esasında bu söylentilerin maksatlı ve sırf iktidar partisini yıpratma amaçlı olduğu yasal değişikliğin Resmi Gazete’de yayınlanmasıyla açığa çıktı. Yasal düzenleme esas itibariyle Gelir Vergisi Kanununda ve Damga Vergisi Kanununda yapıldı. 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun 23’üncü maddesinde yapılan değişiklikle asgari ücrete kadar olan ücretlerin vergi matrahı gelir

Bekar Evli, Eşi Çalışmayan Evli, Eşi Çalışmayan, 1 Çocuklu Evli, Eşi Çalışmayan, 2 Çocuklu Evli, Eşi Çalışmayan, 3 Çocuk ve üzeri Evli, Eşi Çalışan Ücretli Evli, Eşi Çalışan, 1 Çocuklu Evli, Eşi Çalışan, 2 Çocuklu Evli, Eşi Çalışan, 3 Çocuklu Evli, Eşi Çalışan, 4 Çocuklu Evli, Eşi Çalışan, 5 ve üzeri Çocuklu

vergisinden istisna tutuldu. İşlevini yitiren asgari geçim indirimini düzenleyen 32’inci maddesi de yürürlükten kaldırıldı. Ayrıca Damga Vergisi Kanununa ekli 2 sayılı Tabloda değişiklik yapıldı ve değişiklik sonrası aylık brüt asgari ücrete isabet eden kısım damga vergisinden muaf tutuldu. Bu yasal değişiklik sonrası asgari ücretliden gelir vergisi ve damga vergisi kesilmeyecek. Dolayısıyla 2012 yılında asgari ücretlinin maaşı net 4.253,40 TL olarak ödenecek. Asgari ücretin üzerinde ücretle çalışanlar da bu uygulamadan yararlanacak. Bunların vergi matrahına esas ücreti üzerinden hesaplanan gelir vergisinden 638,01 TL düşülecek. Yine damga vergisi matrahına esas ücreti üzerinden hesaplanan damga vergisinden de 37,98 TL düşülecek. Bu düşülen gelir ve damga vergisi istisnası nedeniyle işçinin ücretinden kesilmesi gereken ve vergi dairesine yatırılması gereken tutarın 675,99 TL kısmı işçinin cebinde kalacak. Asgari geçim indiriminin kaldırılması sonrası bekar bir işçi için 2022 yılı asgari ücretine göre 375,30 TL tutarı, vergiden istisna edilen 675,99 TL tutardan düştüğümüzde bu yeni uygulama nedeniyle bekar bir işçi 300,69 TL kazançlı çıkacak. Bu yeni uygulama nedeniyle Devletin almaktan vaz geçtiği vergiye bağlı olarak bekar bir işçi 300,69 TL kazanım elde etti. İşçinin eşinin çalışması veya çalışmaması, bakmakla yükümlü olduğu çocuk sayısı dikkate alındığında işçilerin bu yeni uygulamadan dolayı kazanacağı tutarlar aşağıda belirtilen biçimde olacak.

Eski AGİ Uygulaması Yeni Uygulamaya Fark Tutar Devam Etse Kazanacağı Göre Kazandığı (İşçinin Menfaati) 375,30 675,99 300,69 450,36 675,99 225,63 506,66 675,99 169,33 562,95 675,99 113,04 638,01 675,99 37,98 375,30 675,99 300,69 431,60 675,99 244,39 487,89 675,99 188,10 562,95 675,99 113,04 600,48 675,99 75,51 638,01 675,99 37,98

Yukarıda bilgilerinize sunduğumuz tablodan da görüleceği üzere yeni uygulamaya bağlı olarak tüm işçiler, medeni durumuna ve çocuk sayısına göre en az 37,98 TL en fazla da 300,69 TL kazançlı olacak. Asgari ücrete kadar olan ücretlerin gelir ve damga vergisinden istisna tutulmasına

ilişkin yeni uygulama tüm işçilerimize hayırlı olsun. Çalışma hayatı boyunca emeğin yanında duran ve aynı zamanda ücret geliriyle çalışan biri olarak bu uygulamayı hayata geçiren başta Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan olmak üzere tüm yetkililere şükranlarımı sunuyorum.

WE ARE ONLINE!

To celebrate the launch of our new website, we’re offering all customers who subcribe to our mailing list $10 off your first order!

CONTACT US 31-35 Queens Street, Auburn NSW 2144 Australia 02 9474588 info@gimasupermarket.com.au www.gimasupermarket.com.au

EN S S E T A DELIC BAKERY UCE D O R P FRESH

KEŞFET

rkısh NEWS PRESS

Aborjinlerle 10 yıl yaşayan Kıbrıslı Mehmet Aziz:

11 Ocak 2022

Onlar benim ailem gibi

Avustralya’da yerli halkların kültürlerini, sanatlarını ve dillerini yerinde öğrenmek amacıyla 1993-2003 yılları arasında Aborjinlerle yaşayan KKTC vatandaşı Mehmet Aziz, “Beni çok iyi karşıladılar. Yıllar içinde onlarla kaynaştım. Aborjinler, beni aileden biri olarak görürler, beni görmek için buraya gelirler. Ben de onlarla bir Türk ailesiyle ilgilenir gibi ilgilenirim” diyor. vustralya’nın orta kesimlerindeki Aborjinlerle 10 yıl yaşayan Mehmet Aziz, dillerini, kültürlerini, sanatlarını ve yaşam tarzlarını öğrendiği yerlilerin ailesi gibi olduğunu söyledi. Melbourne kentinde yaşayan KKTC vatandaşı 55 yaşındaki Mehmet Aziz, yıllarca birlikte kaldığı Aborjinlerin çizdikleri resimlerle “didgeridoo” adını verdikleri müzik aletlerinin ticaretini yapıyor. Aziz, Melbourne kent merkezinde açtığı galeride resimler ve geleneksel müzik aletlerini hem sergiliyor hem tanıtıyor hem de satıyor. “DIDGERIDOO” MERAKI Aziz, AA muhabirine, yerli halkların kültürlerini, sanatlarını ve dillerini yerinde öğrenmek amacıyla 1993’ten 2003 yılına kadar Aborjinlerle yaşadığını belirterek, ‘‘Onlar benim ailem gibi” dedi. Yerli kültüre ilgisinin “didgeridoo”yu çalmayı denediğinde başladığını belirten Aziz, şunları anlattı: ‘‘Dünyanın en eski halklarından birisi olan Avustralya’nın yerli insanları Aborjinlerin dillerini, kültürlerini, sanatlarını anlayabilmek için Avustralya’nın ortasına ve değişik bölgelere giderek 10 yıl onlarla birlikte yaşadım.’’ BENI IYI KARŞILADILAR Aziz, Aborjinlerin kendisine

aileden biri gibi davrandıklarını kaydederek, ‘‘Beni çok iyi bir şekilde karşıladılar” dedi. Yıllar içinde Aborjinlerle kaynaştığını dile getiren Aziz, şöyle devam etti: “Aborjinler, beni aileden biri olarak görürler, beni görmek için buraya (galeriye) gelirler. Buraya geldikleri zaman nasıl bir

Türk ailesiyle ilgilenir, ben de onlarla öyle ilgilenirim ve ben de oraya gittiğim zaman onlar benimle öyle ilgilenirler.” Aziz, Aborjinlerin dillerini öğrenmekte çok zorlanmadığını ifade etti. DOKTORLUĞU BIRAKTIM Bölgedeki yerlilerin yaşantısını öğrenmeye çalışırken Aborjinlerin çizdiği resimlerin ticaretini yapmaya karar verdiğini ifade eden Aziz, şunları kaydetti: ‘‘Resimlerin ticaretini yaparak para kazanmaya başladım. O zaman çalıştığım işimi bıraktım ve üniversiteye gidiyordum, doktorluğu (psikolog) bırakıp bu işe yoğunlaştım. Şimdi işimiz büyüdü, isim yaptık, bütün dünyada tanındım. İnsanlar gelip resimleri ve enstrümanları alıyorlar.” KUŞ GIBI YERİ GÖZLERLER Aziz, Aborjinlerin yeryüzünü kuş bakışı hafızalarında canlandırarak resim çizdiklerini söyledi. “Sanki bir kuş gibi yukarıdan bakarlar ve yeri görürler. Nerede su var, nerede yiyecek var, nerede yaşıyorlar... Nerede yaşadıklarını görebilirsin” diyen Aziz, resim ve müzik aletlerinden kazandıklarının bir kısmını bölgedeki ihtiyaçların karşılanabilmesi için Aborjinlerin yönetimindeki kurumlara bağışladığını sözlerine ekledi. Avustralya İstatistik Bürosu’nun verilerine göre ülkede yaklaşık 717 bin Aborjin bulunuyor. Ülkedeki Aborjinlerin yüzde 68’inden fazlası Yeni Güney Galler, Queensland ve Victoria eyaletlerinde yaşıyor, Batı Avustralya ve Kuzey Bölgesi’nde ise nüfusun yüzde 22’si Aborjinlerden oluşuyor. > RECEP ŞAKAR / MELBOURNE

11 Ocak 2022

rkısh NEWS PRESS

E L I B E D R E L E L I B A K L E K L EN I N Ü G U B A N I M A R V A K E L I OLAN A R A V I C A Y I T H I K O Ç N I HEPIMIZ Çocuklarla güçlü iletişim kurmanın yollarını anlatan Yazar Hilal Çorbacıoğlu, “En ilkel kabilelerin bile ihtiyaç duyduğu aile kavramına bugün hepimizin ihtiyacı var ve toplumun inşası buradan başlıyor. Çocuklarımızla iletişim kurarken çoğu zaman kendi kaygılarımız, korkularımız ve zaaflarımızla yüzleşiyoruz” diyor.

ireyin mutluluk ve mutsuzluğun çoğu zaman aile temelli olduğunu belirten Aile Danışmanı ve Yazar Hilal Çorbacıoğlu, her çocuğun kendi hikayesini tamamlamak üzere dünyaya geldiğini, anne babaların ise onlara bu serüvende eşlik etmeleri gerektiğini söyledi. ÇOCUĞA EŞLIK ETME SANATI Çorbacıoğlu, ebeveynlerle yaptığı danışmanlık ve annelik yolculuğunda edindiği tecrübelerinden yola çıkarak kaleme aldığı, “Çocuklara Eşlik Etme Sanatı” adlı kitabını okurla buluşturdu. Anne babaların çocuklarıyla güçlü iletişimin nasıl

olabileceğini anlatan Çorbacıoğlu, lisans ve yüksek lisans eğitimini, ilahiyat, psikoloji ve sosyoloji alanında tamamladığını, son 4 yıldır aile danışmanlığı yaptığını aktardı. AILE TOPLUMUN KALBI Bireyin mutluluk ve mutsuzluğun çoğu zaman aile temelli olduğuna dikkati çeken Hilal Çorbacıoğlu, şunları dile getirdi: “Aile tıpkı toplumun kalbi gibi, bildiğiniz gibi Müslüman’ın sığınağı. Ama bu sığınağın son zamanlarda sığınamadığımız, kendimizi olduğumuz haliyle kabul edemediğimiz, rahat ifade edemediğimiz bir hal aldığını ve

biraz bozulmaya ve değişmeye başladığını gözlemledik. Bu gözlemler nihayetinde bizim de bir katkımız olsun ve ailenin sığınak olarak kalmaya devam etmesi için yardımcı olsun niyetiyle bu yola çıktık ve bu kitapla buluştuk.” HER ÇOCUĞUN HİKAYESİ VAR Ebeveynlerin kendilerini çocukların terbiyecisi gibi gördüğünü aktaran Çorbacıoğlu, her çocuğun kendi hikayesini tamamlamak üzere dünyaya geldiğini ve anne babaların onlara bu serüvende eşlik etmeleri gerektiğini söyledi. Anne babaların çocuklarının nelere kabiliyeti

RÖPORTAJ olduğunu tespit etmesinin ve onları yapmak istedikleri şeylerde desteklemesinin önemine değinen Çorbacıoğlu, şöyle devam etti: AYAK BAĞI MI ŞIFACI MI? “Çocuklara eşlik etme sanatında aslında önce niyetimizden başlıyoruz. Sonra muhatabımızı tanıyoruz. Çocuk kim? Çocuk bir ayak bağı mı yoksa şifa dağıtıcı mı? Gerçekten hayatımızın merkezine koyacağımız bir varlık mı yoksa hayatımızın ahengini yakalayacağımız ve bizi de terbiye edecek bir eşlik edici mi? Çocukla ilgili algılarımızı önce revize ediyoruz. Aslında iletişimin konuşmaktan ziyade dinlemekten başladığını ve nasıl doğru dinleneceğini irdelemeye çalıştık. Anne babalar olarak bizim de hikayemizin içinde kaygılarımız, korkularımız, zaaflarımız var. Çoğu zaman çocuklarımızla iletişim kurarken bunlarla yüzleşiyoruz.” ONLAR BİZİM AYNAMIZ Hiçbir ailenin, kimsenin mükemmel olamayacağını vurgulayan Yazar Çorbacıoğlu, sözlerini şöyle tamamladı: “En ilkel kabilelerin bile ihtiyaç duyduğu aile kavramına bugün hepimizin ihtiyacı var ve toplumun inşası buradan başlıyor. Aile düzelirse toplum düzelir. Biz çocuklara nasıl davranırsak çocuklar da kendilerine ve hayata öyle davranıyor. O yüzden çocuklara eşlik ederken onlara davranış biçimlerimiz ve aktarımlarımız bu kadar kıymetli.”

MARSDEN PARK ŞUBEMIZE PIZZA, PIDE, ŞIŞ KEBAB VE ADANA KEBABTAN ANLAYAN ACIL ELEMANLAR ARANIYOR! Watsup Brothers Marsden Park: 0 416 486 396

WORLD

rkısh NEWS PRESS

Turkic states lower flags in solidarity with Kazakhstan to flag is lowered te a st h k za a K A ty e roof of the ci half-staff on th quarters on the head administration g for those killed day of mournin tests triggered pro during the mass ease, in Almaty, cr by fuel price in n. 10, 2022. Kazakhstan, Ja

The Organization of Turkic States flew their flags at half-staff to commemorate those killed in the recent unrest in Kazakhstan, a statement by the organization said Monday.

oting that Jan. 10 has been declared a national day of mourning in Kazakhstan, the statement said member and observer states flew their flags at half-staff in solidarity. “Sharing its continuing solidarity with brotherly people and Leadership of Kazakhstan, OTS conveys its condolences for those who lost their lives during the incidents and wish speedy recovery to the injured and return to normalcy in the country,

Amid unrest in the Central Asian country, the Foreign Ministers of the Member

and Observer States of the Organization will attend the Extraordinary Meeting of the Council of Ministers of OTS on the developments in Kazakhstan upon the call of Turkey, which is currently carrying out the term Presidency of the organization. The meeting will be held via videoconference under the chairmanship on Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu on Tuesday. Russian and state media, citing a government social media post, reported that 164 people had been killed. However, health authorities and the police did not confirm that figure, and the original social media post has since been deleted.

It said in a statement that the country, including government and military facilities, was fully under the control of security services. “Areas where militants and rioters might be hiding are being cleared. Evidence of criminal activity is being collected and recorded,” the statement read. The country’s largest city was back online and appeared to be returning to normal on Monday. Almaty, the country’s former capital, had been nearly completely offline since Wednesday, but local and foreign websites were accessible again Monday morning, following the worst unrest in the exSoviet republic’s independent

history. Security forces have set up checkpoints around the city. Smashed windows, gutted cash machines and torched buildings bore witness to the destruction. The main Republic Square remained sealed off.

Why can’t China sell weapons? Experts’ evaluation E

Nearly 8,000 detained in Kazakhstan as Almaty stabilizes n Nearly 8,000 people have been detained in Kazakhstan, the Interior Ministry said Monday as the nation observed a day of mourning after clashes that left dozens dead and the financial hub of 1.8 million people reeling. “As of January 10, 7,939 people have been detained,” the ministry said in a statement, noting that several branches of the country’s security services had been involved in the detentions. The situation in Kazakhstan has stabilized and is now under control, the Central Asian country’s National Security Committee said on Monday, adding that “hotbeds of terrorist threats” have been neutralized.

11 January 2022

xperts said that the decline in China’s arms exports was due to the fact that, unlike Western systems, Chinese weapons could not prove their worth in a real war. Pakistan purchased 25 Chinese-made J-10C fighter jets in return for India’s purchase of Rafale aircraft. This development shows that Pakistan is in an important position for Chinese arms exports. Despite its military exports to Pakistan, China’s global market share in overall arms exports is declining. According to experts, this decline is due to the fact that, unlike Western systems, Chinese weapons have not proven their worth in a real war. According to the Stockholm International Peace Research Institute, China is the fourth global arms exporter after the United States, Russia and France. But recent research has shown that China, which exports arms worth between $3 billion and $4 billion a year, is experiencing a decline in export figures. Although China is experiencing a numerical decrease in arms exports, there are countries where it already makes military sales. Countries that export arms from China seem to have bad relations with Western exporters such as the USA, France and Germany. China also offers gifts, donations and flexible payment plans to countries that export arms from its country.

Virus out of a CIA agent’s bag! S

even different types of viruses were found in the bag of a CIA agent who died on a plane crash in China. One of them spread to nature and 90 thousand people died in 3 months!! The other six viruses were quickly recovered, and CIA agents left the area on the first plane. According to another news on various websites, it was stated that a cargo plane that crashed at Shanghai Pudong Airport in China on November 25 and became the grave of 3 CIA agents carried a mutated A flu virus to spread from the air. Indonesian Minister of Health Siti Fadillah Supari had argued in the past that Flu A was a biological weapon produced by Western countries. But Minister Supari died in a car accident after this statement! In the past years, it is stated that US transport planes have made a forced landing on the grounds that they were carrying biological materials in China, as well as in India and Nigeria. The Turkish Government, which had enough stock to vaccinate only 1 percent of its population in those years, found the solution by asking NATO to get involved with assistance not just play the blame game. However, vaccines get stuck in politics. All of this is part of a screenplay called Atlantic Storm, written by the university in the USA. In the light of all this information, it is noteworthy that the former US President Donald Trump opposes the corona virus and claims that it is a fabrication, and that the US claims that the information about Corona is wrong. Turkish President Recep Tayyip Erdoğan says that in order to become a world country economically, in terms of development, we must be a country based on science. Today, the cost of wars using missiles, tanks and planes has reached frightening proportions. E.g.; The bombing of Iraq and Afghanistan, and then the war waged in these two countries, cost three trillion dollars. As a result, genetics and bioengineering according to the purpose are both the Messiah and the Antichrist.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

SALI Ergül Uybadın

AUSTRALIA . .

SESİ T rkıye’nın

RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

CUMARTES

“Sizin Sesiniz” www.turkishnewspress.com.au

Sülhan Yılmaz

Derya Sekmen Büşra Erkan Tuğçe Uybadın

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Neşe Sözen Neşe Sözen Nevin Hüseyin Fatma Gençtürk Saat: 17-18 arası Tuğba Aksoy Saat: 18-19 arası

KIBRIS TÜRK DİASPORASI

PSIKOLOGUN PENCERESINDEN

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de her gün saat 17-18 arası program Ve her gece saat 22-24 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61 421 890 600

rkısh MEDIA GROUP

SÜLHAN’LA UZAKLARDAN SES VAR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

MÜZIKLI SAATLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

. E Y E M A IM

a d n ı s a t s u h i Tesp

İnancın ve kültürün önemli bir simgesi olan tespihler Malatyalı ustası Bülent Kömürkara’nın elinde adeta bir sanat eserine dönüşüyor... El emeği göz nuruyla birbirinden farklı gümüş imameli tespihler yapan ve eserleri yurt dışından bile talep gören Bülent Usta, “Hayal gücümü, manevi dünyamı gümüşlü imameye nakşetmeye çalışıyorum” diyor.

ş u n u k o d l sanatsa

alatyalı tespih ustası Bülent Kömürkara’nın el emeği göz nuruyla birer sanat eserine dönüştürdüğü gümüş imame işlemeli tespihler, yurt dışından da ilgi görüyor. Türkiye’de inancın ve kültürün önemli bir parçası olan tespih, kimi için zikir aracı kimi için hobi kimi için de aksesuar olarak kullanılıyor. Yeşilyurt ilçesindeki evinin bir odasını atölyeye çeviren tespih ustası Kömürkara da yaptığı birbirinden farklı imameli tespihleri meraklılarının beğenisine sunuyor. El işlemesi gümüşlü imameleriyle dikkati çeken Kömürkara’nın eserleri, yurdun her köşesinden olduğu kadar yurt dışından talep görüyor. “BANAZILI BÜLENT USTA” “Banazılı Bülent” olarak tanınan tespih ustası Kömürkara, tespihe merakının çok uzun yıllara dayandığın söyledi. Türkiye’nin en önemli tespih ustalarından merhum Yusuf Özgen ile tanışmasının ardından tespih sanatına merakının başladığını daha sonra Malatyalı Kültür ve Turizm Bakanlığı geleneksel el sanatları sanatçısı

11 Ocak 2022

merhum Kenan Alak ile bu alana adım attığını anlatan Kömürkara, tespihin kendisi için bir aşk olduğunu ifade etti. HAYAL GÜCÜ ÇOK ÖNEMLI Kömürkara, merhum Kenan Alak’ın yanında uzun yıllar çıraklık yaptığını ve sanatın inceliklerini öğrendiğini belirterek, şunları anlattı: “Kenan usta gümüşlü imame sanatının mucidiydi. Kendisi bu alanda çığır açmıştı. Bir küçük borunun üzerine sanatı icra etmek

çok farklı bir şey. Ben de Kenan ustanın açtığı bu yoldan ilerlemeye çalışıyorum. Bu işte hayal gücü çok önemli. Hayal gücümü, manevi dünyamı gümüşlü imameye nakşetmeye çalışıyorum. Bu sanatın daha ileriyi gitmesi ve gelişmesi için bu lazım. Yaptığım hiçbir imame birbirine benzemez. Her imamede şekil, nakış farkı vardır.” BİR GÜNÜMÜ ALIYOR İmame işlemenin büyük bir emek istediğini vurgulayan

Kömürkara, şöyle devam ediyor: “Yaklaşık 3 milimetrelik boru üzerinde imameyi çalışıyorum. Yaptığım imamelerin boyu alışılagelmiş imamelerden çok daha uzundur. Ayrıca gümüş ve tespihin ham maddesini imamede kullanıyoruz. Bir imamenin yapım süresi 8-9 saati bulabiliyor. Buna tespih tanesi restorasyonu eklenirse bu 12 saate kadar uzayabiliyor.” AVUSTRALYA’DAN BİLE TALEP Eserlerinin yurt içi ve dışından yoğun talep gördüğünü bildiren Bülent Kömürkara, şunları kaydetti: “Yaptığım imameler klasik imamelerden daha uzundur ama yakışanı, ideal olanı yapmaya çalışıyorum. Şu anda tespih ve tespih sanatları bence altın çağını yaşıyor. Bunda sosyal medyanın çok büyük etkisi var. Herkesin elinde telefon, internet oylunca bu insanlara bir tıkla ulaşabiliyorsun. Dünyanın çeşitli ülkelerinden özellikle de bu sanatı bilen insanların ilgisi çok yoğun. Almanya’dan, Fransa, ABD, Avustralya’dan dünyanın dört bir yanına yaptığım eserleri gönderdim.” 10 BİN LİRAYA TESBİH! Gümüşlü imame sanatının çok bilinmediğini bir anlamda öksüz kaldığın belirten Kömürkara, sözlerini şöyle tamamlıyor: “Malzemeye göre tespihler 10 bin liraya kadar alıcı bulabiliyor. Elinden geldiğince bu sanatı yaşatmak ve tanıtmaya çalışacağım. Kenan ustamın bıraktığı bayrağı götürebileceğim en uzak noktaya götürmeye çalışacağım. Bu sanatı geliştirebildiğim kadar geliştireceğim. Bu işi öğrenmek isteyen tüm arkadaşlara kapımız açık. Tesbih sanatını daha ileriye taşıyacağına inanan herkesi atölyeme bekliyorum. Bu sanatın devam etmesi için mutlaka yeni nesillere aktarılması lazım.”

11 Ocak 2022

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN

TOMMY’S PIZZA&KEBAB

FAIRFIELD WEST BÖLGESINDE AKŞAM SERVİSINDE FULL TIME ÇALIŞACAK ELEMAN ARANIYOR. PH: 02 9724 5544 MB: 0 405 136 360 0474 815 215 - 0481 850 275

SERI ILAN

rkısh NEWS PRESS

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

11 Ocak 2022

SATILIK KEBAB DÜKKANI Kebab Haven Bribie Pty Ltd.’den Qld, Bribie Island’da Türkiye’ye dönüş sebebiyle satılık Kebab Dükkanı. Detaylı bilgi için arayın! Orhan Dilbaz Tel: 0423 418 071

KEBAB DÜKKANINA BAY VE BAYAN ELEMAN n Eastgardens Westfield Pagewood’da bulunan kebab dükkanımızda full-time ve part-time çalışacak bay ve bayan eleman arıyoruz. DENIZ: 0 416 449 177

SATILIK GÖZLEME STORES Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır. MURAT: 0400 88 33 40

Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor! n Manly Seaside’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

GUEST ILE FERAHLAYIN! ALARI SATIŞ NkOMKaTrket

Dile u cery.com.a turkishgro gne.com gestscolo sit imkanı e tak Afterpay il

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: www. guestscologne.com /CEP: 0402 677 440

KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır. HANIFI: 0 401 922 786

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın! 0 423 525 419

11 Ocak 2022

rkısh T NEWS PRESS DİYANET&KÜLTÜR ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Dinimiz hayat tarzımızdır

in kavramı, sonuçları ahrete uzanan inanç ve uygulamalardan oluşan bir bütündür. Din, akıl sahiplerini, kendi arzularıyla hayırlara sevk eden ilahi bir nizam, Allah Teala tarafından vaz edilmiş ve insanları Allah’a ulaştıran bir yol, bir kulluk çerçevesidir. Din denen kavramın son ve en mükemmel temsilcisi, Allah Teala’nın, Müslümanlar için kemale erdirdiğini ve seçip razı olduğunu bildirdiği İslam’dır, Müslümanlıktır. Kitaplardaki değil, hayattaki haliyle “Müslüman, kendini yitirmiş bir değerdir.” En büyük hastalığı “dünya hayatına fazla rağbet etmek” diye özetlenebilir. Çünkü yiyecek ve giyecek meselesinden başka hiçbir şeye yeterince önem vermiyor.” Hatta ekonomik, siyasal ve mensubiyet çıkarlarını dini görevlerine ve kardeşliğine tercih ediyor. Oysa her Müslüman gücü yettiğince İslam esaslarını eksiksiz yaşamak ve sorumluluğu altındakilere yaşatmakla yükümlüdür. Oysa din, sadece iman değil, aynı zamanda ameldir. “Allah, bir topluluğa şer murat ederse, onlara tartışma kapısını açar ve onları amelden alıkoyar.” Yaşanmayan, hayata intikal etmeyen, vicdanlara hapsedilmiş bir din ve iman sadece bir iddiadır. Dindarlık ise iddia ile olmaz. Dindarlık ve dine saygı, dini olanı, dinde olanı yaşamakla ve kullanmakla ispat edilebilir Modern hayatın dayattığı her şeyi elinizin tersiyle itip kendimize özgü bir hayatın temellerini atıp bunun inşasını düşünmek zorundayız. Küreselleşme karşısında kaynaklanan problemler var. Ayrıca ailenin çözülüşü var. Değişme dışarıdan telkinlerle değil, içerden inancımızın bize yüklediği misyonun bir gereği olarak değişmeli. Pergel örneğini unutmayalım. Sabit ucu olan pergelle çemberi çizebiliriz. Kendi değerlerimize bağlı kalarak açılabiliriz. Merkeze dini, Kur’an’ı, Sünneti koymayan bir yapı; ‘sürü’ bir yapıdır. Şahsiyetli topluma olan ihtiyacımız giderilmeli. Bu milletin, bu ülkenin, bu devletin hangi meselesini yazarsanız yazın tek çarenin eğitimden geçtiğini görürsünüz. Hz. Ali, Peygamberimizin “Yakında bazı kargaşalıklar olacak” buyurduğu, bunun üzerine kendisinin, “Bunlardan kurtuluş yolu nedir?” diye sorduğu, Peygamber Efendimizin de şöyle cevap verdiğini nakletmektedir: “Allah’ın kitabı! Onda sizden öncekilerin bilgisi, sizden sonrakilerin haberi

ve aranızdakilerin hükmü bulunmaktadır. O, hak ile batılı, doğru ile yanlışı kesin olarak ayıran bir kitaptır, asla bir şaka değildir. O öyle bir kitaptır ki, büyüklenerek onu terk eden zorbanın Allah boynunu kırar, hidayeti ondan başka bir yerde arayan kimseyi Allah sapıtır. İşte o, Allah’ın sağlam ipidir. O, hikmet dolu zikirdir. O, dosdoğru yoldur. O, kendisinden dolayı arzuların sapmayacağı, dillerin zorlanmayacağı, âlimlerin kendisinden doymayacağı, çok tekrar edilmekten dolayı eskimeyen, ilgi çekici güzellikleri tükenmeyen kitaptır. O, kendisini dinlediklerinde cinlerin; ‘Doğrusu biz ilgi çekici bir Kur’an dinledik’ demekten kendilerini alamadıkları kelamdır. O, öyle bir kitaptır ki, kim ona uygun görüş açıklarsa doğru söylemiş olur; kim onunla hükmederse adaletli davranmış olur; kim onunla amel ederse ona sevap verilir, kim insanları ona çağırırsa o dosdoğru yola iletir.” Kur’an öğretisinin dışında bir öğreti ve sistem ile kişileri eğitme ve doğruya yöneltme gayretleri sonuçsuz kalmaya mahkûmdur. Onun bir benzerini ortaya koymak da mümkün olmadığına göre onu rehber edinmekten başka çıkar yol kalmamaktadır. Bu Peygamberi ikaz ve haber doğrultusunda hayatımızı vahye göre inşa etmek, Sünnet üzere yaşamak, ‘sünneti çağa taşımak’ mecburiyet ve mükellefiyetindeyiz. Yoksa ‘inandığınız gibi yaşamazsanız, yaşadığınız gibi inanmaya başlarsınız’ sözündeki tehlike bizi bekler. Yaşanan bir dinimizin olduğunu unutmayalım. Allah’ın vahyini insanlara tebliğ etmekle vazifeli olan Peygamber Efendimizin sünnetini ve hadisi şeriflerini anlamadan İslâm anlaşılamaz. Peygamberimizi hayatın dışına çıkaran bir din anlayışı sakattır. Rasulüllahın hayatı, Kur’an’ın tatbiki ve pratiğe dönüşmüş şeklidir. Onun içindir ki mü’minlerin annesi Hz. Aişe’ye O’nun ahlakı sorulduğunda, “Siz hiç Kur’an’ı okumuyor musunuz? O’nun ahlakı Kur’an’dı” diye cevap vermişlerdi. Sünnet ve hadis; mü’minin aklını, şahsiyetini, hayatını inşa eder. Gerek siyer kitaplarımızı, gerekse hadis-i şerifleri dikkatli okuyup amel edersek ifrat ve tefride düşmeden itidalli ve istikametli bir yol izleyebiliriz. Her hal ve şartta yaşanan bir dinimiz, her zaman ve zeminde İslâm’ın hayat tarzı olduğunu gösteren Peygamberimize tâbi olmak ve mazeretlere sığınmamak şarttır. Ancak bu idrak ve şuur bizi ebedî hayatımızda kurtarır. > YAŞAR DEĞİRMENCİ

Allah Rasulünden

Vahyin Dilinden “Eğer siz iman eder ve şükrederseniz, Allah size neden azap etsin! Allah şükre karşılık veren ve her şeyi bilendir.” . NİSE SÛRESI 147. AYET

“Gemiyi yenile, zira deniz çok derin. Yol azığını eksiksiz al, çünkü sefer pek uzun. Dünyevilik adına yüklerini azalt. Çünkü yokuş sarp mı sarp. Amelinde ihlaslı ol. Zira onu değerlendirecek olan, her şeyi görüp gözeten Rabbindir.” . BUHARI

DIYANET İŞLERI BAŞKANI PROF. DR. ALI ERBAŞ’TAN TEPKİ:

Çocukların din eğitimini Orta Çağ zihniyetine benzetme kabul edilemez

Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş, İstanbul’da ulusal medya yöneticileriyle buluştu. Toplantıya Dini Yayınlar Genel Müdürü Doç. Dr. Fatih Kurt (sağda) ile İstanbul İl Müftüsü Prof. Dr. Safi Arpaguş da (sağ 2) katıldı. HP Grup Başkanvekili Özgür Özel’in yüce Meclis kürsüsünden İslam dini eğitimine dil uzatmasına tepkiler devam ediyor... iyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş da, bu kapsamda yaşanan tartışmalara son noktayı koymak için İstanbul’da ulusal medya yöneticileriyle bir araya geldi. Toplantıya, medya temsilcilerinin yanı sıra Dini Yayınlar Genel Müdürü Doç. Dr. Fatih Kurt ve İstanbul İl Müftüsü Prof. Dr. Safi Arpaguş da katıldı. Dünyayı kuşatan sosyal, siyasal, ekonomik ve çevresel sorunların arka planında “anlam ve değerler” ekseninde bir “ahlak ve medeniyet” krizi olduğunu belirten Erbaş, modern dönemin hayat tasavvurunda insanın manevi yönü ve varlığın aşkın boyutunun ihmal edildiğini, bunun sonucunda ahlaki değerler zemininde meydana gelen savrulmalarla birlikte insani erdemlerin muhafazasının daha da zorlaştığını belirtti. DİYANET MERHAMET ELİMİZ Diyanet’in üstlendiği sorumluluğu, sadece ülke sınırları içinde değil, aynı zamanda vatandaş ve soydaşların yaşadığı ülkelerde de hassasiyetle yerine getirdiğini belirten Erbaş, şunları dile getirdi: “Diyanet her türlü siyasi düşüncenin, ideolojinin ve gündelik tartışmaların dışında

anayasal bir kurumdur. Din ve diyanetle alakalı haberler konusunda daha hassas davranılmalı. Din-diyanet alanında haber ve yorum yapan kimselerin hiç olmazsa asgari düzeyde dini literatüre hakim olması büyük önem arz etmektedir.” KARANLIK ZİHNİYET BATI’DIR Ali Erbaş, bir gazetecinin, CHP’li Özel’in, Diyanet İşleri Başkanlığının okul öncesi Kur’an kurslarıyla ilgili sözlerini hatırlatması üzerine, şunları söyledi: “Siyasi kişiler zaman zaman kendi anlayışları doğrultusunda konuşmalar yapıyorlar. Talihsiz bir konuşma olmuştur. Orta Çağ’a benzetilmiştir. Orta Çağ karanlığı, hemen arkasından ya da zihniyeti gelir ki bu, İslam medeniyeti ile alakalı bir Orta Çağ zihniyeti değildir. Tamamen Batı’nın bir tanımlamasıdır. Batı kendisini adeta Orta Çağ zihniyeti olarak... O dönemde İslam dünyasında ilmi gelişmeler zirveye tırmanırken, Batı’da büyük bir Orta Çağ karanlığı yaşanıyordu. Dolayısıyla çocukların din eğitimini Orta Çağ zihniyetine benzetmek kabul edilebilir bir şey değil. Zaten milletimiz büyük tepki gösterdi, biz de tepkimizi çeşitli vesilelerle gösterdik. Yani gönül isterdi ki hiç kimse bu tür yorumlarla milletimizi rahatsız etmesin.”

TDV AFRİKA’DA

‘Yargaliga-Suya Giden Yol’ belgeselinin gösterimi Nijer’da yapıldı n Türkiye Diyanet Vakfı, su kuyusu ve vakıf çeşmesi için Nijer’de çekimleri yapılan “Yargaliga-Suya Giden Yol” belgeselinin gösterimini, başkent Niamey’in Sojadey köyünde yaptı. Başkente 220 kilometre mesafedeki Sojadey köyünde, yerel imkanlarla oluşturulan sahnede, açık havada belgeseli izleme imkanı bulan köylülerin, ilk defa beyaz perdeyle tanıştığı belirtildi. TDV Su Kuyusu ve Vakıf Çeşmesi Sorumlusu Selman Aktaş, Afrika başta olmak üzere içme suyuna ulaşmakta güçlük yaşayan coğrafyalara vakıf çeşmesi açarak, insanlığı suya kavuşturmaya çabaladıklarını söyledi.

R LEZZETLI TARIFLE

YEMEK&HOBİ

RK FATMA hnGewEspNreÇss.TcoÜm.au

info@turkis

rkısh NEWS PRESS

11 Ocak 2022

Kadınlar aynısefa ile dünyaya açıldı

üzel İzmir’imizde, Menemen Tarımsal Kalkınma Kooperatifi bünyesinde aynısefa üretimine başlayan kadınlar, dünyaya satış yapıyor. Menemen ilçesinde kadın istihdamına katkı sağlamak amacıyla 2019 yılında 65 mahalleyi kapsayacak şekilde kurulan kooperatifte, yöreye ait lezzetlerin tanıtımı konusunda hummalı çalışmalar yapılıyor. İŞ SAHİBİ OLDULAR Tarım ve Orman Bakanlığı öncülüğünde bir deterjan firması tarafından yürütülen “Yerli Yerinde Projesi” kapsamında aynısefa isimli bitkinin ulusal pazarda tanıtılması ve ülke ekonomisine kazandırılması amacıyla harekete geçen kooperatif üyeleri, atıl durumdaki 3 dönüm araziyi kiraladıktan sonra temizleyerek ekime hazır hale getirdi. Aynısefa üretimi için eğitim alan kadınlar, mayısta fideleri toprakla buluşturarak işe başladı. “Bahçe nergisi”, “altıncık”, “ölü çiçeği” olarak da bilinen, tıp ve kozmetik alanında kullanılan aynısefadan yüksek verim elde edildi. Haziranda bu bitkiyi

İzmirli kadınlar tarafından yetiştirilen, tıp ve kozmetikte kullanılan aynısefa bitkisine dünyanın dörtbir yanından talep yağıyor.

toplamaya başlayan kadınlar, kurutup paketledikleri üründen ilk partiyi Katar’a gönderdi. “VERIM HAD SAFHADA” Menemen Tarımsal Kalkınma Kooperatifi Başkanı Yeşim Sever,

aynısefanın geçmişte bölgede yetişen bir bitki olduğunu ancak sonradan unutulduğunu belirterek, “Bu projeyle tekrar hayata geçirdik. İyi bir sonuç alınabileceğini kanıtladık. Ocak ayındayız ve

hala hasat yapabiliyoruz. Şu an verim had safhada” diye konuştu. Aynısefaya yurt dışından yoğun talep olduğunu dile getiren Sever, projenin basında yer almasının ardından Katar’dan bir firmanın kendilerine ulaştığını anlattı. ÇAYI DA RAĞBET GÖRÜYOR Daha çok kişiye iş imkanı oluşturmayı hedeflediklerini belirten Sever, şuyle devam etti: “Şu an Katar’a 15 paket gönderdik. Almamız gereken bir belge var onun başvurusunu yaptık, onu da aldıktan sonra önümüzdeki yıl bu işe daha çok yöneleceğiz. Atıl olan bütün arazilerde bu çiçeği üretip ihracatını yapacağız. Yurt içinde de internet üzerinden satışlarımız var. Çay olarak kullananlar var. Sabun üretiyoruz. Onunla ilgili görüşmelerimiz de var.” ÖZENLE KURUTUYORUZ Üreticilerden Nalan Papurlu da kooperatifte 20 kadının istihdam edildiğini belirterek, “Çiçeklerimiz günlük toplandıktan sonra makinada özenle kurutuluyor. Sonrasında paketlenerek satışa sunuluyor” şeklinde konuştu.

11 Ocak 2022

Asker yemeği Seçkin, nitelikli

Yumuşak bir toprak Bir iç çamaşırı

Olta ipi Ehliyet, vasıf

Bataklık gazı

Bir okyanus

Eskinin zıddı

rkısh NEWS PRESS

Eski bir ceza

Hayır (a)

Kenar

Yer

Fakat Peygamberlik

Bağırsak

Dişi kurt

Köpek

İsim

Dergi yazısı

İlkel nehir taşıtı Bir kemirgen

At çiftliği 5

İsyan eden

Kalsiyum'un remzi

İz, işaret

İşte

Tasdik

İslam düşmanı pakt Üflemeli bir çalgı

Halifelik Taneli bir meyve Tritium'un remzi

Eserler (a)

Yılın aylarından Üzümün kanlı göz yaşları

Japon çiçek Adam (İng.) yap. sanatı

Hoş koku

Soyluluk

İlave

Nağme, ahenk

Kusur, hata Tayin olma

Ney çalan

Vilayet

Tuzak

Hainlik etme

Art

Ilgım

Aromatik bileşik

Bön, aptal

Put

Ünlü bir savaş

Öğüt

Kesin

Nehirde saniyede akan su miktarı

Bir makam

Orduda bir sınıf

Sodyum'un remzi

Bir av hayvanı

Koşu, koşma

İyi huylu kadın

Atama

Çok afacan, yaramaz

BULMACA

Yarım Lezzetli

İlgi

Bir tür başlık

Bir çiçek Izdırap

Sodyum'un remzi

Hz. Peyg. damadı 6

Tarif

Zihin

Kin Farsça ön ek

Olağan üstü

İşte Düdük

Cılız bitki

Mal, servet

Sabancı'nın remzi

Kutr

Dilsiz Denek hayvanı

Ritmik müzik

Naz

Mercek

Müteşekkil

Kabul etmeme

Lityum'un remzi Bir Türkmen top.

K.Kerim'de bir sûre

Kışın yağar Eski bir çalgı

Aşikâre Namus

Bir tür taş, havan

Bir meyve

Bir ilçemiz

Bir cins kömür

Bir tür pasta

Üçüncü tekil şahıs

Mektep

Lutesyum'un remzi

Rüzgar

Madenle ilgili

Araba arkası odacık Erkek kardeş

İp ucu

Beyaz

Organik boya özü

Yerine getirme

Yunan halkı

Bir cins kumaş

Uzay Bir kürk hayvanı

Mamur Bir cins pamuk

Yatay Asla Zulüm

Okuyucu

İlave

Yüksek ateş sonrası morarma

Ayna 11

Bir ilçemiz

Baryum'un remzi Ünlü bir destan

Askerin su kabı

Güvey

Çayın bir maddesi

Geometrik bir şekil

Bir nota

Hışım, hiddet

Bıçak şeklinde silah

Bir erkek adı

Fecr vakti Donmuş su

Bir ilçemiz

Şaka

Yarıştırma

İftira Siyah

Bir erkek adı

Fotoğraf mak.

Meyve kurusu Bir bağlaç

Açıklama

Bir kadın adı

Hattat kağıdı

Kavgayı ayırma

Başı boş

Çorba kabı

Tecrübe

Çocuk için kesilen kurban

Tarz, stil

Bir gölümüz

Matlup Gökle ilgili

Favori

Akıl

Bir nota

Bir kadın adı

Boya inceltici

Beter, fena

Düşman

Ayetler (a)

Çevik

Bir tür tatlı

Çiçek tozu

İsimler (a)

Eşkıya 17

Cılız bitki

Çok nurlu

Bir alan ölçüsü

Bir nota

Bir kadın adı

İrlanda Kurtuluş Ordusu

Bir mastar eki 18

Gözü görmeyen

Tasdik edatı

Akit Gazetesinin yazarı küçük dev adam

ŞİFRE SÖZCÜK

Bir kümes hayvanı

Ödeme

Finlandiyalı İncelik

Füze

Büyük, yüce

Çay (İng.)

İnce gövdeli yelkenli

Bir ünlem

Süngü

Kısa zaman

Latiflik

İslam'ın şartlarından

Mahşer

En fazla

Bir cetvel

İlk ezanı okuyan sahabe

Kültür

Olağanüstü sevgi Bir kürk hayvanı

Bir cins iri zeytin

Kış (F)

Eda, cilve

SPOR

rkısh NEWS PRESS

11 Ocak 2022

FATIH TERIM DÖNEMI MAĞLUBIYETLE BITTI

IMPARATORUN SONU

SERGEN SONRASI BİR VAR BİR YOK

2 2

Galatasaray’da kötü gidiş durdurulamıyor... Giresunspor’a 1-0 yenilen sarı-kırmızılı takım, bu sezonki 7. mağlubiyetini yaşadı. Son 9 lig maçında sadece 1 kez kazanabilen Galatasaray’da ıslıklanan Teknik Direktör Fatih Terim ile 4 yıl sonra yollar ayrıldı.

1-0

Beşiktaş berabere kaldı içinde Antalya’ya karşı penaltılarla H afta üstün gelerek Süper Kupa’yı kazanan Beşiktaş, ligde yine istediğini bulamadı. Spor Toto Süper Lig’in 20. haftasında deplasmanda Çaykur Rizespor ile 22 berabere kalan siyah-beyazlılarda şampiyonluk umutları iyece bitti. Maçın golleri Dk.25 Batshuayi (penaltıdan), Dk. 60 Emirhan İlkhan (Beşiktaş), Dk. 56 ve 68 Pohjanpalo’dan (Çaykur Rizespor) geldi. Beşiktaş Teknik Sorumlusu Halim Okta ise, “İzleyenlere keyifli bir maç izlettik” dedi.

HAYAL KIRIKLIĞI DEVAM EDİYOR

2 1

por Toto Süper Lig’de konuk ettiği GZT Giresunspor’a 10 yenilen Galatasaray’da kötü gidiş durdurulamıyor. Ligde ikinci yarının ilk maçında Karadeniz temsilcisini konuk eden sarı-kırmızılılar, Shapi Süleymanov’un 11. dakikada kaydettiği golle yenildi. Bu sezon ligde 13. maçında puan kaybı yaşayan Galatasaray’ın mağlubiyet sayısı 7’ye çıktı. Bu sonuçla Galatasaray, 27 puanda kaldı. Sarı-kırmızılılar, haftanın açılış maçında Öznur Kablo Yeni Malatyaspor’u 1-0 mağlup eden lider Trabzonspor ile arasındaki puan farkının 22’ye çıkmasına engel olamadı. TARAFTARDAN TEPKI Galatasaray taraftarı, teknik direktör Fatih Terim ve futbolculara tepki gösterdi. Müsabakada 1-0 geride olan sarı-kırmızılıların futbolunu beğenmeyen taraftarlar,

“Söylesene Fatih hoca takım neden oynamıyor?” şeklinde tezahürat yaptı. Taraftarlar, futbolculara da “Bu forma kutsaldır, nasip olmaz herkese.” şeklinde tezahüratta bulundu. Maçın yaklaşık son 10 dakikası protestolarla geçti. Sarıkırmızılı futbolseverler, ayrıca hakem Arda Kardeşler’in yönetimini eleştirerek Türkiye Futbol Federasyonunu istifaya, Galatasaray Kulübü yönetimini de takıma sahip çıkmaya çağırdı. 9 MAÇTA 1 GALİBİYET Galatasaray, Süper Lig’de yaptığı son 9 maçta sadece 1 galibiyet alabildi. Sarıkırmızılılar, ligin 12. haftasıyla başlayan süreçte 1 galibiyet, 4 beraberlik ve 4 yenilgi yaşadı. Söz konusu karşılaşmalarda 7 gol atan “Cimbom” kalesindeki 10 gole engel olamadı. Diğer yandan GZT Giresunspor ise, Süper Lig’de 2

karşılaşmanın ardından galibiyet elde etti. Ligdeki son 2 maçında Başakşehir ve Hatayspor’a yenilen Karadeniz temsilcisi, Galatasaray deplasmanından 3 puanla döndü. VE TERİM DÖNEMİ BİTTİ Tüm bu olumsuzluklar yaşanırken, Galatasaray Kulübü Başkanı Burak Elmas, teknik direktör Fatih Terim’le yolların ayrıldığını açıkladı. Böylece Galatasaray’de Fatih Terim’in dördüncü dönemi sona erdi. Sarı-kırmızılı takımda son olarak 22 Aralık 2017’de teknik direktörlük görevine getirilen Terim ile 4 yıl sonra yollar ayrıldı. Deneyimli teknik adam, Galatasaray’a 4’ü son döneminde olmak üzere toplam 20 kupa kazandırdı. Galatasaray, Fatih Terim yönetiminde tüm kulvarlarda çıktığı 571 maçta 333 galibiyet, 130 beraberlik ve 108 mağlubiyet yaşadı.

Fener yine yangınlarda Lig’in ikinci yarısının ilk maçında S üper Adana Demirspor’u konuk eden sarılacivertliler, rakibine 2-1 yenilerek kötü gidişatını sürdürdü. Karşılaşmaya iyi başlayan Fenerbahçe, 29. dakikada Valencia’nın penaltı golüyle öne geçti. 34. dakikada Gökhan İnler’in golüne engel olamayan sarı-lacivertliler, soyunma odasına 1-1 eşitlikle girdi. İkinci yarının ilk dakikasında Belhanda’nın golüyle yenik duruma düşen sarı-lacivertliler, kalan bölümde gol bulmayı başaramadı ve sahadan 2-1 yenik ayrıldı.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ M K A K H A L T E

Dergi yazısı

Ender olaraktan

Hile, düzen

Didişme

Müslümanların ilk muharebelerinden Hor, pasif

Bir çoğul eki Bir tür mızrap

Bir nota

Sağ, sağlıklı

Bir erkek adı

n Avustralya Açık’a katılmak için geldiği Melbourne’da ülkeye giriş vizesi iptal edildikten sonra mahkemeye yaptığı başvuruyu kazanan Sırp tenisçi Novak Djokovic’in, Federal Göç Bakanı Alex Hawke’ın kararıyla sınır dışı edilebileceği belirtildi. Tek erkekler dünya 1 numarası Djokovic’in avukatları aracılığıyla yaptığı başvuruyu karara bağlayan Avustralya Federal Devre ve Aile Mahkemesi’nde Avustralya hükümetini temsil eden Avukat Christopher Tan,

Federal Göç Bakanı’nın “iptal yetkisini” kullanabileceğini söyledi. Bakanın Djokovic’in vizesini iptal etmesi durumunda

ünlü raket, 3 yıl ülkeye girmeme tehlikesiyle karşı karşıya kalacak. FOTOĞRAF PAYLAŞTI Bu arada, Novak Djokovic, Avustralya Açık’a katılmak istiyor. Turnuvanın oynanacağı Rod Laver Arena’da teknik ekibi ve kendisinin fotoğrafını paylaşan Sırp tenisçi, “Hakime, vize iptaline yaptığım itirazı kabul etmesi nedeniyle çok teşekkür ederim. Bütün bu yaşananlara rağmen, burada kalmak ve Avustralya Açık’a katılmak istiyorum” dedi.

Emre hazır

Kamuflaj

M S A D S E

Duvarcı aleti

Gün (İng.)

Djokovic Avustralya’dan sınır dışı edilebilir

Pozitif kutup

T A K A Z A

Kahramanlıkla ilgili

Kusur Kalsiyum'un remzi

C Bir çeşit peynir Zeytinyağlı bir yemek

A L A L A A M H A A L O İ L A A Y Gelir Halk

Hadise

N A D İ R E N

Sis

İlaç

Yazıt

Hayret ifadesi

A M

Lantan'ın remzi Bir kadın adı

R P A D R İ F K A D E C A

Alın yazısı

İki aynı ismi taşıyan

Tecrübesiz

Finlandiyalı Dükkan kepengi

Kalsiyum'un remzi Nağme, ahenk

Bir cins pamuk

E R A M A K R İ B A A L R U A L U B A Z A

Yankı

Sınır askeri

Rutenyum'un remzi

Alimler (a) Bir ilçemiz

Güçsüz, zayıf

Becerikli

Lutesyum'un remzi Sandıklı yatak

Üstelik, bundan başka

Erbab

Orduda bir sınıf

Teşhis

H A T L A Z A N Y I

En az, en aşağı Sanat, ince işçilik

Ünlü bir gazeteci ve yazarımız

ŞİFRE SÖZCÜK

Erkek (İng.) Filipinler'de bir yanardağ

T A A L

Bel kayışı

P İ

Bir sebze Muz (İng.)

B A İ N N A N T A O

Açıklama

S İ

C K E B A N A A B A M S E B İ B T A L E A K Ş

Bir nota

Radyum'un remzi

Japon çiçek yapma sanatı Unsur

Uzun bol bayan üst giysisi Mağara

Bilmişlik taslayan

Bir sayı

Eski bir devlet

Bir nota

Namus

E M E

Dam, çatı

Tembellik

Ağaç püsü

Delik kapatan parça

Kıblemiz

Eşik

Soy sop

Çeşme, kubbe (F)

Bir erkek adı

Sermaye

ABD'de bir eyalet

Aç olmayan

K B A R E B A Y E A A L K N E M B E A A K A N

Yemekli toplantı

N A Z İ O Y A İ F E E T

Eda, cilve

Devlete ait

Ten

Omuz atkısı

Kusur, bozukluk Otantik bir dil

Sonuç

Tevbe edip Hakk'a yönelme Mevki

M A K A M

S S U M E N İ Z H İ L İ N A R M İ A A L T O A Z Y Güneş (İng.)

Gemi bağlama halatı Bir ağırlık ölçüsü

S P A K A B N İ L A B İ L A K Y E M İ B E A Y A A R E N E A M B A R N E N E A L Ç I N

Bir zaman birimi

Bir kadın adı

H2O Evlilikte kadının hakkı

Akıl, zihin Kalıntı

Ünlü biatımız

Bir kadın adı

Aksine, zıddına

Tibet rahibi

And

Muz (İng.)

Yılın bölümleri

Boğa güreşi alanı

Vilayet

Arzu

Yardım

Bor'un remzi

Cet

Erzak, malzeme deposu Rey

Hatıra

Nüfuzlu

Bir geyik cinsi

Bir kadın adı

Bir (İng.)

B T E İ Y K İ S N T P A N A E T K E R İ M E R İstem dışı kas hareketi

Sözcük

Uçucu bir böcek

Dinlence Uzaklık işareti

Bir

Düşme sesi

Parçalama Neden, niçin

Kötü

Bir nota

Fiyat yaftası İridyum'un remzi

Sözcük

Kuşatma

Fena

İlgi

Baba

Lityum'un remzi

Köle azat etme

Vilayet

Büyük anne

En kalın erkek sesi

Kısa hatırlatma yazısı

İ N

F A T İ H A

Şehir

Hastalıkla ilgili

H A İ B A R E E L E B T A T İ E K R A L A İ L İ N B T İ K E A N N K E L İ

F A T İ H A 8

Orduda bir sınıf

Beyaz

B A R

Yabancı

Bizmut'un Öbür dünya E.Mısır'da remzi bir put

Lale bahçesi

Bir ilimiz

Özür dileme

Müteşekkil

Tayin

Para birimimiz

Bir kadın adı

Sada

E S

Çoğalma Bir petrol ülkesi

O K A İ T A A R

Ezici çoğunluk

Yetmeyen

Beyaz

Tir

İşte

M A A L E A Z K A R L E M V A L A R İ Z A R I Z A M İ

M A R A T O N

Arzlar, yerler Hastalıktan yeni kurtulma

Görkemli ev

Bir süsleme sanatı

Şanı yüce

Y M A N A M A L A İ A K A Z A T N A L E

Uzun koşu

Eğme

M M İ A R S İ A L A L K İ A Ş H A İ N R S N E T İ C E

Sandıklı yatak

Kır köşkü

Çocuk hikayesi

Hoş koku

Hayır (İng.)

Bir kürk hayvanı

Mat. bir sayı

Delikli kumaş

İki kız kardeş eşleri Pilotlara yayınlanan bülten

Atın yavrusu

Y İ Y E E T C A E M K İ N

Sözcük

Gözde bir tabaka Yunan alfabesinde bir harf

Ehliyet, vasıf

L İ Y A K A T

Yenilen şeyler, erzak Para birimimiz

P K U L İ S İ R R B A N E O T T A Y

Leke, pislik

Sicim

Çekici, cazip

Hitit

Seçkin

E L İ T Mezbaha

K A N A R A Yatık harf

İ T

T İ

A L İ E K L İ P M A R A S T O T M E

Üzücü, üzüntülü

Yırtıcı bir hayvan

Bir bomba

Bir cetvel

11 Ocak 2022

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

rkısh NEWS PRESS

SPOR

U23 Grekoromen Türkiye

Güreş Şampiyonası sona erdi n Türkiye Güreş Federasyonu ile Kayseri Şeker Fabrikaları iş birliğinde gerçekleştirilen, U23 Grekoromen Türkiye Güreş şampiyonası Kayseri’de sona erdi. 70 takımdan 336 sporcunun katıldığı U23 Grekoromen Türkiye Güreş Şampiyonası’nda 161 puan toplayan İstanbul Büyükşehir Belediye Spor Kulübü şampiyon oldu. Kayseri Şeker Spor Kulübü 106 puan alarak 2’nci, Sakarya Büyükşehir Belediyesi ise 100 puanla 3’üncü sırada

HZ. ALI’NIN IBRETLIK NAR HIKÂYESI

yer aldı. Kıyasıya geçen Şampiyonada; En Teknik Güreşçi Sakarya Büyükşehir Belediyesi sporcusu Mükremin Aktaş, En Centilmen Antrenör Kayseri Şeker Spor Kulübü’nden İlker Genel oldu.

Ali Eren Demirezen, ABD’de

önemli bir zafere imza attı

ürk boksunun parlayan yıldızlarından ağır sıklet Ali Eren Demirezen, ABD Hollywood’da çıktığı zorlu maçta Amerikalı rakibi Gerald Washington’u devirerek önemli bir zafere imza attı. ALI’Yİ YAŞATACAK Karşılaşmanın ardından ringe çıkan efsane boksör Muhammed Ali’nin eşi Belinda Body, “Eşimin adını ringlerde yeniden yaşatacak bir boksör Türkiye’den çıktığı için çok mutluyum” dedi. Washington’u teknik nakavt ile mağlup eden ve boks dünyasında büyük yankı uyandıran bu zaferin ardından Demirezen’e teklifler gelmeye de başladı. Sporcunun promotörü ve EC BOXİNG Yönetim Kurulu Başkanı Erol Ceylan, şunları dile getirdi: “Ali’nin performansından çok memnun kaldım. Büyük

başarılara imza atacağını bu karşılaşma ile ispatladı. Kendisiyle gurur duyuyorum. Yine boksörlerimizden Viktor Faust’ta muhteşem bir nakavt ile güçlü rakibini yendi. Kıran kırana geçen bu maç Amerika’da yılın maçı olarak görülüyor şu an. Ayrıca yine boksörlerimizden Christian Hammer’de son anda bir boksörün koronavirüs olması nedeniyle ringe çıktı. Hazırlıklı olmamasına rağmen iyi bir mücadele verdi.” BAŞARININ KARŞILIĞI EC BOXİNG Başantrenörü Bülent Başer de, maçlara çok iyi hazırlandıklarını belirterek, şunları ifade etti: “Amerika’daki maçların kolay olmadığını ve sadece hak edenin kazandığını tüm dünya bilir. Biz de bu bilinçle çok zorlu antrenmanlar yaparak,

kan-ter akıttık. Sporcularım da verdiğim taktikleri tam olarak yerine getirdiler ve gurur duyabileceğimiz büyük zaferlerle ayrıldık. Bundan sonraki karşılaşmaların daha da büyük performans istediğinin bilinciyle çalışmalarımıza devam edeceğiz.” 26. SIRAYA YÜKSELDİ Kulübün basın danışmanı Vedat Alyaz ise, bu sonuçlarla Ali Eren Demirezen’in 16 maçın 12’sini nakavtla olmak üzere 15’ini kazanarak büyük bir zafere imza attığını ve dünya sıralamasında 26. sıraya yerleştiğini belirtti. Kulüp boksörlerinden Viktor Faust’un 9 maçın 7’sini nakavt olmak üzere hepsini kazanarak muhteşem bir karneye sahip olduğunu vurguladı. Alyaz, Faust’un 9 maçta dünya sıralamasında 63. sıraya yerleştiğini söyledi.

z. Fatıma iştahsız olmuştu. Hz. Ali, Hz Fatıma’nın hane-i şeriflerine teşrif edip, “Ya Fatıma! Dünya tatlılarından gönlün ne istiyor?” diye sordu. Hz. Fatıma, “Ya Ali, nar istiyorum” buyurdu. Hz. Ali’nin yanında hiç para yoktu. Uzun uzun düşündü. Sonra kalkıp çarşıya gitti. Biraz borç para aldı ve onunla bir nar satın aldı. Eve giderken yol kenarına bırakılmış bir ihtiyar hasta gördü, yaklaşıp, “Gönlün ne istiyor?” diye sual buyurdu. O da, “Ya Ali! 5 gündür buraya atılmış duruyorum. İnsanlar geçip giderler. Kimse bana iltifat etmez. Benim canım nar istiyor” dedi. Hz. Ali düşündü, “Eğer bu elimdeki narı bu ihtiyara verirsem, Fatıma narsız kalacak. Eğer buna vermezsem Cenab-ı Hakk’ın ayeti, ‘Ve dilenciye gelince (onu) azarlama’ ve Resulüllah Efendimizin, ‘La teruddüsseeile velev kene ale fersin’ emirlerine muhalefet etmiş olurum” diyerek narı ihtiyara verdi. İhtiyar şifa buldu. Hz. Ali, Fatıma’dan haya ederek hane-i saadetine geldi. Hz. Fatıma, Hz. Ali görünce O’nu ayakta karşıladı. Narın hadisesini öğrenince, “Ya Ali! Sen üzülme; Allahü Teala’nın izzet ve celaline yemin ederim ki sen o ihtiyara o narı verdiğinde gönlümde, nara karşı olan iştah gitti” dedi. Hz. Ali, O’nun bu sözleri ile ferahladı. O anda bir kimse gelip Hz. Fatıma’nın kapısını çaldı. Hz. Ali, “Kimsin” diye sual buyurduklarında, “Aç kapıyı ben Selman-ı Farisi’yim” diye ses geldi. Hz. Ali kalkıp kapıyı açtı ve Selman (ra) içeri girdi. Elinde üzeri mendille örtülü bir tabak vardı. O tabağı Hz. Ali’nin önüne koydu. Hz. Ali, “Bunu kim gönderdi?” dedi. Hz. Selman, “Bunu Allah Teâlâ Resûllah’a gönderdi. Nebi Aleyhisselam da zatı şerifinize gönderdi” buyurdu. Hz. Ali tabağın örtüsünü açtı. Baktı ki tabakta 9 tane nar var. Hz. Ali buyurdular ki: “Yâ Selman! Bu getirdiğin bana olsa on olurdu. Çünkü Hakk Teâlâ, ‘Kim bir iyilik ile gelirse onun için on misli vardır’ buyuruyor. Bu ise ona uymuyor.” Selman (r.a) tebessüm ederek, sakladığı bir narı da çıkarıp tabağa koydu ve: “Yâ Ali! Allah’a yemin ederim ki bu narlar on idi. Fakat ben seni tecrübe için bir tanesini saklamıştım” buyurdu. Vay be bir de şimdiki zamana bakın, halimiz nicedir farkında bile değiliz, Rabbim cümlemizi ıslah ve affetsin etsin...

SPORT

rkısh NEWS PRESS

11 January 2022

BARTY SENDS AUSTRALIA ÜMIT UYAR OPEN WARNING SELECTION

umiiuyar@hotmail.com

TURKEY

Raising the athletes of the future

üşra, Beyza and Anfal are our national gymnasts. Despite their young age, they no longer participate in competitions. However, three athletes who never gave up on gymnastics are now teaching 60 little students in Bolu . National gymnast Büşra Canatan (23), who graduated from Bolu Abant İzzet Baysal University Department of Physical Education Teaching , her 3rd year student Beyza Canatan (20) and her 2nd year student Enfal Keskin

(20) stopped participating in the competitions after their successful sports lives. National gymnasts, who decided to become coaches and referees in order to continue contributing to sports, train athletes on weekends at Murat Canbaş Gymnastics Hall in Karaçayır District. National athletes, who make gymnastics for 45 year old children who come to training with their families, prepare them for races in order to raise successful athletes like themselves. REGULAR TRAINING IS REQUIRED Explaining that she has been doing gymnastics since she was about 4 years old, Beyza Canatan pointed out that the age factor is very important in gymnastics and said, “We take these 4–5-year-old children and give them their infrastructure, and if they have the ability and inclination, we direct them to the group of competitors on weekdays.” Emphasizing that gymnastics is a sport that requires a lot of sacrifice, Enfal Keskin said that children who are competitors should now dedicate themselves to this branch. Keskin noted that the success of the children who continue their training regularly will follow. Büşra Canatan also stated that gymnastics forms the basis of all sports and that those who do this sport are more successful in many branches. Canatan emphasized that the popularity of gymnastics has increased in recent years.

n Women’s World No. 1 Ashleigh Barty fired warning shots ahead of the Australian Open with a dominating victory 6-3, 6-2 over Elena Rybakina in the Adelaide International final Sunday. She was in absolute amazing form at Memorial Drive to claim the 14th WTA title of her career. Barty, who won the event in 2020, dominated against the 22-year-old seventh seed from Kazakhstan to win in just over an hour, as she hits form a little more than a week ahead of the start of the Australian Open in Melbourne. The 25-year-old took command midway through the opening set after being forced to save two break points in the seventh game, fighting back to win despite a double fault. The home Favorite capitalized on an error by her oppo-

1-0

N O Z B TRA OYNAYA A Ğ GÜLE IYONLU P YOR M A Ş OŞU K

LIDER REKOR KIRDI

Süper Lig’de bu yıl fırtınalar estiren lider Trabzonspor, Malatyaspor’u da 1-0 yenerek 26 yılın puan rekorunu kırdı.

por Toto Süper Lig’de Yeni Malatyaspor’u 1-0 mağlup ederek puanını 49’a yükselten lider Trabzonspor, 20. hafta itibariyle tarihinde en yüksek ikinci puanına ulaştı. Ligde 1995-96 sezonu 82 puan ile ikinci sırada tamamlayan bordo-mavililer, söz konusu sezonun 20. haftasında topladığı 51 puan ile en iyi derecesini elde etti. AVCI ILE DURDURULAMIYOR Trabzonspor, teknik direktör Abdullah Avcı’nın geçen sezonun 8. haftasında takımın başına getirilmesinin ardından iyi performans gösterdi. Bordo-mavililer, Avcı yönetiminde 52 lig maçında 33

galibiyet, 15 beraberlik, 4 mağlubiyet alarak rakiplerine fazla geçit vermedi. Trabzonspor, Abdullah Avcı ile 2,19 puan ortalamasıyla maçlarını oynadı. 306 GÜNDÜR KAYBETMIYOR Trabzonspor, sahasında geçen sezonun 29. haftasında 8 Mart’ta Alanyaspor’a 3-1 kaybettiği maçtan itibaren 306 günlük sürede mağlubiyet yaşamadı. Bordo-mavililer, geçen sezon 6 iç saha maçında 4 galibiyet, 2 beraberlik elde ederken bu sezon da 10 karşılaşmada 7 galibiyet, 3 beraberlik aldı. Karadeniz ekibi, böylece sahasındaki son 16 karşılaşmada 11 galibiyet, 5 beraberlik elde ederek mağlubiyet yüzü görmedi.

nent after she put what should have been a straightforward winner into the net and Barty then hit an ace to hold. When the failure to convert that opening rattled Rybakina, the Wimbledon champion ruthlessly took advantage to put herself in a match-winning position. Barty carved out a breakpoint opportunity of her own in the next game that she immediately converted. From there the Australian took command. Rybakina’s difficulties grew early in the second set, a double fault handing Barty another break in the opening game. Barty, who has not dropped serve since doing so against Coco Gauff in the tournament’s opening round, chalked up seven straight games with another break, to take a 4-0 lead before closing out a comfortable win.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR 1. Trabzonspor 2. Konyaspor 3. Başakşehir 4. Adana Demir 5. Fenerbahçe 6. Hatayspor 7. Gaziantep 8. Sivasspor 9. Beşiktaş 10. Alanyaspor 11. Kayserispor 12. Galatasaray 13. Karagümrük 14. Giresunspor 15. Antalyaspor 16. Göztepe 17. Kasımpaşa 18. Altay 19. Ç. Rizespor 20. Y. Malatya

O G B 20 15 4 20 11 6 20 10 4 20 9 6 20 9 5 20 10 2 20 9 4 20 7 8 20 8 5 20 8 5 20 7 6 20 7 6 20 7 6 20 7 4 20 6 4 20 4 6 20 4 6 20 5 3 20 5 3 20 4 3

M 1 3 6 5 6 8 7 5 7 7 7 7 7 9 10 10 10 12 12 13

A 37 32 30 29 32 28 27 27 32 30 28 24 27 20 21 22 22 23 19 16

Y AV P 14 23 49 16 16 39 20 10 34 23 6 33 25 7 32 26 2 32 27 0 31 20 7 29 30 2 29 32 -2 29 28 0 27 24 0 27 30 -3 27 19 1 25 31 -10 22 28 -6 18 29 -7 18 33 -10 18 36 -17 18 35 -19 15

20. HAFTA TOPLU SONUÇLAR - Trabzonspor-Y.Malatyaspor: 1-0 - GaziantepFK-F.Karagümrük: 3-1 - Alanyaspor-Başakşehir: 1-1 - Kasımpaşa-Hatayspor: 3-1 - Galatasaray-Giresunspor: 0-1 - Konyaspor-Sivasspor: 0-1 - Yukatel Kayserispor-Altay: 1-0 - Göztepe-Antalyaspor: 4-0 - Çaykur Rizespor-Beşiktaş: 2-2 - Fenerbahçe-A.Demirspor: 1-2

P P A A I D E M H S I K TUR VE E R O T S APP DE ’ D I O R D AN

Bir ‘tık’la Türk medyasının gazete, radyo, TV ve internet siteleri 6 dilde cebinizde!

GİRİŞ İÇİN: “Turkish Media Limited” olarak search yapın. Önce “sign up” sonra “sign in” ile uygulamaya girin.

@turkishnewspress @turkiyeninsesiradyosu @turktv GENERAL CENTER: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

rkısh MEDIA GROUP SİZİN SESİNİZ ● www.turkishnewspress.com.au