Turkish News Press - Issue 198 by Turkish News Press

3 SAYFAU DOPDOL SP OR

Aslan’ın dönüşü!

rkısh NEWS PRESS

n Dünya devi Barcelona ile berabere kalarak dikkatleri üzerine çeken Galatasaray, Beşiktaş’ı 2-1 yenerek moral buldu.

15 MARCH 2022

ERDOĞAN BM’DEN DAHA ETKİLİ Haberi 9’da

Barış için didinen Lider

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

SESİ

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

. . T rkıye’nın RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

4/5/6/ H S I L G N E N I S NEW

11/17/25/27

Fowler embraces Labor candidate Kristina Keneally n Families in South Western

olan Türk Pazar Renkli görüntülere sahne şkonsolosumuz Festivali’ne Melbourne Ba likte katıldı. bir Arif Eser Torun da ailesiyle

Sydney will have a better future under an Anthony Albanese Labor Government, with affordable childcare and stronger Medicare.

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

On beauty DUYURU

HARIKA TÜRKLER

Salgın sonrası muhteşem bir dönüş yapan Türk Pazar Festivali’ne, Türklerin yanı sıra faklı milletlerden on binlerce Avustralyalı yoğun ilgi gösterdi.

vustralya’nın Melbourne kentindeki tarihi Queen Victoria Market’te 15’incisi düzenlenen Türk Pazar Festivali’ni ziyaret edenler; ebru sanatından mehter marşına, halk oyunlarından Türk kahvesine, baklavadan dönerimize kadar Türk kültürünün birbirinden özel lezzetleriyle tanışma imkanı buldu. Festivalin organizatörü Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, “Kültürümüzü tanıtmak çok önemli. İnsanları sevindirmek bize mutluluk veriyor” derken; Avustralyalı Veota da, “Türk yiyeceklerini FESTİVAL COŞKUSU 7’DE çok seviyorum, harikasınız” şeklinde konuştu.

Turkish News Press Gazetesi olarak yaşanan virüs endişesinden dolayı kağıt baskımıza bir süre ara veriyoruz... Hayat tam olarak normalleşene kadar Gazetemizi dijital ortamda www.turkishnewspress.com.au adresinden ve sosyal medya hesaplarımızdan e-gazete tadında okuyabilir, salgınla ilgili Türk ve Avustralya makamlarının resmi duyurularını takip edebilirsiniz. #SağlıcaklaKalAvustralya!

T Terör gazisi Türk 360 kilometrelik barış yürüyüşü gerçekleştirdi

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

YENI ZELANDA

NZ’deki cami şehitleri “Ben

İnsanım” şarkısıyla anıldı ve yazar Erkam Aslanoğlu, Yeni M üzisyen Zelanda cami saldırısının üçüncü yılında

hayatını kaybedenlerin anısına “Ben İnsanım” isimli parçasını dinleyicilerin dikkatine ve beğenisine sundu. Aslanoğlu, kişisel YouTube kanalında yayınlanan klipte, dünya ülkeleri ve insanlık için barış çağrısında bulunuyor. Esere ilişkin açıklamada bulunan Aslanoğlu, saldırının gerçekleştiği 2019 yılında, 19 yaşında bir üniversite öğrencisi olduğunu ve görüntüleri izledikten sonra şarkının ilk cümlelerini yazdığını belirtti. Genç sanatçı, Batı senfonisi ve Doğu sazlarından sentezlediği eserini, dünya üzerindeki tüm mazlumlara ve hikayesi yarım kalmış insanlara ithaf ettiğini açıkladı.

ıyla 9 kurşun yaras uğu, Ataçoc yaşayan Temel fretle “ Teröristin ne yi barış katettiği mesafe ğüme ü yoluna döndürd cek le inanıyorum. Ge arı acıl nesillerin aynı in yaşamaması iç yapmaya elimden geleni edi. çalışıyorum” d eni Zelanda’da camilere düzenlenen terör saldırısında yaralanan 47 yaşındaki Temel Ataçocuğu, teröristin kiraladığı Dunedin kentindeki evden saldırıyı gerçekleştirdiği Christchurch kentindeki camiye olan 360 kilometrelik mesafeyi barış yoluna çevirmek için başlattığı yürüyüşün amacına ulaştığını söyledi. Yaklaşık 3 yıl önce Yeni Zelanda’daki camilere düzenlenen, 51 kişinin hayatını kaybettiği, 49 kişinin yaralandığı silahlı terör saldırısından vücudunun çeşitli yerlerine aldığı 9 kurşun yarasıyla kurtulan Ataçocuğu, 1 Mart’ta başlattığı yürüyüşü bugün tamamlayacak. SON ETAPI KAT EDİYOR Saldırının ardından ağır yaralı olarak kaldırıldığı hastanede çok sayıda ameliyat geçirmesine rağmen hayatta kalmasının kendisine önemli bir misyon yüklediğini düşünen Ataçocuğu’nun, teröristin yaşadığı Dunedin kentindeki evden saldırıyı gerçekleştirdiği Christchurch kentine yaptığı nefret yolculuğuna karşılık aynı mesafeyi katetmek için başlattığı “barış yürüyüşünü” tamamlamasına son 25 kilometre kaldı. AMACIMA ULAŞTIM Toplam 360 kilometrelik yolu ayaklarındaki 5, kolundaki 3 ve ağzındaki bir kurşun iziyle yürümek için Dunedin’den yola çıkan Temel Ataçocuğu, yolda yaşadığı zorluklar ve Yeni

Zelanda halkından gördüğü destekle ilgili açıklamada bulundu. Ataçocuğu, yola çıktığında yürüyüşün bu kadar ilgi göreceğini beklemediğini belirterek şunları dile getirdi: “Yürüyüşe ilginin bu kadar hızlı büyüyeceğini tahmin etmemiştim ama medya aracılığıyla dünyanın birçok yerine yayılmaya başladı. Barış yürüyüşünün amacına ulaştığına inanıyorum. Benim için bir ilkti, umarım daha fazla kişiye yayılır ve bu barış yürüyüşü insanlara bir ışık olur ve insanlar barışa daha çok önem verir diye umut ediyorum.” NEFTERE KARŞI BARIŞ Yaklaşık 13 yıldır Yeni Zelanda’da yaşayan 2 çocuk babası Ataçocuğu, şöyle devam etti: “Teröristin nefretle katettiği mesafeyi barış yoluna döndürdüğüme inanıyorum. Yürüyüşe başladığım ilk üç gün yürürken sözlü saldırı olabilir mi diye bir endişem vardı ama üçüncü günden sonra endişem güvene döndü. İnsanların dostluğunu, cana yakınlığını ve desteğini gördüğüm için düşüncelerimin negatiften pozitife döndüğünü söyleyebilirim.” BİR DAHA YAŞANMASIN Ataçocuğu, yürürken oluşan ayaklarındaki su toplamalarının enfeksiyon kapmasından dolayı 2 gün hastanede yatmasına rağmen yürüyüşünü sonlandırmadığını vurgulayarak, şunları kaydetti:

T “Terör saldırısında yaralanmış bir kişi olarak çekilen acıları ve yaşanan zorlukları bildiğim için gelecek nesillerin aynı acıları ve aynı tecrübeleri yaşamaması için elimden geleni yapmaya çalışıyorum. Fiziksel ve zihinsel olarak sıkıntılar çekiyorum ama benim inatçı bir kişiliğim var. Ben kendime ‘inatçı Türk’ diyorum. Hayat tarzımda da yarışçı bir yapım var, başladığım her şeyi bir şekilde bitirebilmek için elimden geleni yapmaya çalışıyorum.” HALKTAN DESTEK BAŞKANDAN ÖDÜL Nur Camisi’ne ulaşmak için kalan 25 kilometrelik mesafeyi vatandaşlar ve yerel yetkililerin de katılımıyla tamamlayacağını belirten Temel Ataçocuğu, camiye vardığında barışa katkısından dolayı Christchurch Belediye Başkanı Lianne Dalziel tarafından kendisine bir ödül ve sertifika verileceğini söyledi. 51 KİŞİ KATLEDİLMİŞTİ Yeni Zelanda’nın Christchurch kentindeki Nur ve Linwood camilerine 15 Mart 2019’da cuma namazı esnasında Avustralyalı terörist Brenton Tarrant tarafından düzenlenen terör saldırısında, aralarında Türk vatandaşı Zekeriya Tuyan’ın da bulunduğu 51 kişi hayatını kaybetmiş, Temel Ataçocuğu ve Mustafa Boztaş’ın da aralarında bulunduğu 49 kişi yaralanmıştı.

rkısh NEWS PRESS

Year: 4 Volume: 198

President Yüksel Çifçi

Page Layout & Design Necmettin Öksüz Page Editors Ali Haydar, Tanyeli, Davut Kılıç, Ümit Uyar, Fatma Gençtürk, Mustafa Sülün, Dr. Hilal Çoruhlu, Elif Sele, Sinem Taslak, Suzan Çalımlı, Murat Özdamar, Miqdad Hassan, Murat Sirin, Zeynep Doktoroğlu Melbourne Team Murat Gümüş (Melbourne General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Furkan Boyacı, Adem Taliç (Editor), Emre Boyacı, Saban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Ayşe Sakar, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Moemina Shukur, Salahaddin Kayıkcı, Zeynep Doktoroğlu Brisbane Team Ahmet Raci Karataş, Dr. Sait Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan (Distribution), Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül (Distribution) Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Murat Özdamar IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Büşra Kale, Tuğba Aksoy, Neşe Sözen, Nevin Hüseyin, Tanyeli, Serkan Uyanık, Sülhan Yılmaz, Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Barış meleği masum çocuklar MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI

Avustralya asker sayısını yüzde 30 artırma kararı aldı M

JEOPOLİTİK RİSKLER R YÜKSELIYO vustralya Başbakanı Scott Morrison, 2040 yılına kadar Avustralya Savuma Kuvvetleri’ndeki (ADF) asker sayısını yüzde 30 artırarak askeri personel sayısını 80 bine çıkartacaklarını açıkladı. Başbakanlığın sitesinden açıklamada bulunan Morrison, önümüzdeki 18 yıllık dönemde ADF’nin kalıcı personel sayısını 18 bin 500 artırarak 80 bine çıkartacaklarını ve bununda 38 milyar Avustralya Doları tutarında olacağını söyledi. “HALKI GÜVENDE TUTMALIYIZ” Asker sayısını artırmalarının ADF’nin Avustralyalıları güvende tutması için gerekli olduğunu belirten Başbakan Morrison, şu ifadeleri kullandı: “Hükümetimin ilk önceliği Avustralyalıları güvende tutmak ve bunu yapmak için, elde ettiğimiz en son yetenekleri kullanarak Avustralya’yı korumak için daha fazla asker, denizci, havacı erkek ve kadınların olduğu daha büyük bir ADF’ye ihtiyacımız var.” Yapılacak asker sayısındaki artışı “Avustralya tarihinde barış zamanında yapılan en büyük artış” olarak değerlendiren Morrison, “Dünyamız giderek daha belirsiz hale geliyor, bu nedenle önümüzdeki on yıllarda insanlarımızı ve ulusal çıkarlarımızı korumak için şimdi adımlar atmamız önemli’’ değerlendirmesinde bulundu.

Başbakan Morrison alınacak yeni birliklerden bir kısmının İngiltere ve ABD ile imzaladıkları “AUKUS” anlaşması kapsamında inşa edecekleri nükleer denizaltı filosunda görev yapacaklarını sözlerine ekledi. SAVUNMADA DİKKAT ÇEKİCİ İVME Başbakanı Scott Morrison, 7 Mart 2022’de yaptığı açıklamada, Avustralya’nın doğu kıyalarında 10 Avustralya milyar doları değerinde nükleer denizaltı üssü inşa edeceklerini duyurmuştu. Bununla birlikte, Avustralya, İngiltere ve ABD ile 15 Eylül 2021’de imzaladığı ‘‘AUKUS’’ güvenlik anlaşması uyarınca Güney Avustralya eyaletinin başkenti Adelaide’daki tersanelerde en az 8 adet nükleer enerjiyle çalışan denizaltı inşa edeceğini açıklamıştı. Anlaşmaya taraf olan 3 ülkenin isimlerinin İngilizcedeki kısaltmasından oluşan “AUKUS” adlı yeni ortaklık anlaşmasıyla Avustralya hükümetinin Fransız firmasıyla 2016 yılında imzaladığı ve 12 denizaltı yapılmasını öngören toplam 90 milyar Avustralya dolarlık Fransız tasarımlı denizaltı projesinin sonunu da getirmişti. Anlaşmanın iptalini ihanet olarak değerlendiren Fransa, Canberra büyükelçisini istişarelerde bulunmak üzere geri çağırmıştı.

erhaba Sevgili okurlarım, yağmurlu bir Sydney gününden selam olsun, hepimize öncelikle savaşların, virüslerin, doğa felaketlerinin olmadığı, sağlıklı, huzurlu, bereketli, sevdiklerinizle güvende ve mutluluk dolu bir hafta diliyorum... Allah biliyor ki çok güzel şeyler yazmak istiyorum, sizler okudukça içiniz açılsın, gönlünüz ferahlasın istiyorum. İnşallah dünya fabrika ayarlarına geri döner ve içinde bulunduğumuz bizi oldukça üzen bu savaş bir an önce barışla sonuçlanır, benim kalemimin nasibine de sevinçlerimizi yazmak düşer. Bugünde içimizde acı çığlıklar var, binlerce annenin çığlığı yankılanıyor benim de manevi dünyamda. Allah duysun sesimizi ve inşallah güzel sabahlara güven içinde yaşanacak yarınlara uyansın çocuklar. UKRAYNA ve RUSYA ve de daha nice ülkeler tarih boyu savaştan nasibini alan mağdur ve masum çocuklar... Nedir bu bitmek bilmeyen savaşlar. Bu savaşların ölen bebekleri, çocukları. Paramparça olan hayatlar, telafisi mümkün olmayan travmalar... Çocukların ihtiyaçları olan tek şey güvenli bir yuvada büyümek, güvenli sokaklarda yürümek. Bombadan kaçmak değil! Sığınaklarda aç kalmak değil. Bombaların sivilleri de katlettiği bu acı dolu savaşlarda, şehirler yıkılıyor. Maalesef ki doğdukları öz yuvalarında değil savaşın en mağduru çocuklar... Çaresiz anneler, yerin dibinde, o soğuk sığınak taşlarının üstünde, ya da bilinmeze giden trenler için hınca hınç dolu istasyonlara koşan masum sivil

insanlar, nereye kaçacaklarını, çocuklarını nasıl kurtaracaklarını bilmeyen anneler... Bombaların yıktığı evlerini ardına bakmaya fırsatı olmadan, bir yaşamı, eşini, işini, sıcacık yatağını, mahallesini, şehrini, ülkesini terk etmek zorunda kalan ve bu annelerin göz yaşlarını görmezden gelen, gözlerini sahip olma hırsı bürümüş savaşa “evet” diyen dünya liderleri, farkında mısınız masum çocukların katilleri haline geliyorsunuz demek istiyorum. Savaşın ayıbı bitmez, “yazıktır günahtır” dedi tarih size duyuramadı, yıllar, yollar boyu anneler ağladı, sızladı savaşı durduramadı! Belki çocukların çığlığı duyurur, bu son günlerde, yeni bir akım başladı dünya çocukları el ele. Barış temalı çekimler son sürat devam ediyor. Türkiye’mizde, cennetimizde Bodrum’da 7 yaşındaki Yaleyna ve Derya UKRAYNA ve RUSYA barışı için ellerindeki bembeyaz güvercinleri uçurmuşlar sosyal medyada paylaşmışlar. Bir umut dünyası. Savaşta ısrar edenlerin gözleri, yerle bir ettikleri yeryüzünden, gökyüzüne seyre dalarsa bir umut. Allah’ın yarattığı, kainatın uçsuz bucaksız genişliğini, Allah’ın yarattığı biz insan oğluna sevgisinden, merhametinden bir zerre damlası duygularına akar da, o bombalar altında ziyan zebil olan o günahsız tüm sabilerin yüzü suyu hürmetine “dur” derler bu kirli savaşa. “Anlaşmanın uzlaşmanın yolunu çocuklar için bulun Allah aşkına” diye atıyor kalbim. Sevgili okurlarım, daha neler neler yazmak isterim ama kalemim hep acı damlar, hüzün damlar, gözyaşı damlar... Haftaya barış dolu, sağlık dolu bir dünyada yazılarda kavuşmak dileğiyle HOŞÇAKALIN SEVGİ İLE KALIN.

15 March 2022

AUSTRALIA

Medicinal cannabis being used by tens of thousands of Australians Medicinal cannabis prescriptions more than doubled in Australia in the last 12 months. So what’s behind the skyrocketing demand - and how good is the evidence for its use?

edicinal cannabis being used by tens of thousands of Australians as access becomes easier. It was late 2020 when David decided to talk to his GP about getting a prescription for medicinal cannabis. He’d been diagnosed with fibromyalgia - a condition characterised by widespread pain and tenderness in the body - and had been mostly self-medicating with cannabis he’d bought illegally. “Fibromyalgia is quite debilitating,” he said. “It causes random pain spots in the body … my shins will be numb and then just feel like they’re on fire at the same time.” The condition, which can be difficult to diagnose, is often accompanied by fatigue and altered sleep, memory and mood. David - not his real name - says he was feeling constantly fatigued, struggling to manage his illness alongside work and taking care of his disabled partner. “By about two o’clock in the afternoon, I just wanted to fall asleep,” he said. After getting the green light from his GP, David began using cannabis oils and herbal products. He found they helped to “mask the symptoms” of fibromyalgia and improve his sleep. “Eventually my body adjusted and I was able to just have very small amounts [of cannabis],” he said. “It allows me to work and go about my day, go for a walk, or do whatever I need to do.” Prescriptions grow as access eases David is one of tens of thousands of Australians who access cannabis legally. Data from the Therapeutic Goods Administration (TGA) shows prescriptions for medicinal cannabis doubled from 2020 to 2021, with more than 122,000 prescriptions written last year alone. It’s a significant jump from just a few years ago. In 2018, roughly 2,500 prescriptions were written for the entire year. Melbourne GP Vicki Kotsirilos - the first authorised GP prescriber of medicinal cannabis in Australia - said prescriptions had likely increased because the TGA application process had been “streamlined” and patient demand had grown. “It was exceptionally hard in the beginning. I was not able to get very many permits,” said Dr Kotsirilos, an associate professor at Western Sydney University. “Since the end of 2018, the TGA introduced an online permit system, and extended the duration [of permits] from three to six months to one year, and now even up to two years. “In the past, we also had to get a permit for every single product … now, it’s generically prescribed.” In other words, a GP can prescribe a product if it’s based on an approved category of cannabinoid content (eg. CBD-only treatment) for that patient, rather than having to get approval for each new product. In Australia, there are only two cannabis-based prescription medicines on the Australian Register of Therapeutic Goods. One is prescribed to treat rare, drug-resistant forms of

epilepsy that begin in childhood, the other as a muscle relaxant for people with multiple sclerosis. The vast majority of cannabis products are unregistered drugs, which require approval under the TGA’s Special Access Scheme (or via its Authorised Prescriber Scheme). These products, of which there are more than 250, contain CBD or THC (or both), and come in the form of oils, capsules or dried flowers to be vaporised. Data shows most prescriptions are for chronic pain, anxiety, cancer-related symptoms, and insomnia. “Medical cannabis is usually used as a last resort treatment, when all other proven therapies have failed,” Dr Kotsirilos said. Growth in prescription reflects ‘unmet health needs’ Jennifer Martin, physician and director of the Australian Centre for Cannabinoid Clinical and Research Excellence, said she wasn’t surprised that medicinal cannabis prescriptions had increased substantially. “The numbers have gone up exponentially, and looking at other countries, it was expected that would happen here too.” Professor Martin said the fact most prescriptions were being written for chronic pain and anxiety reflected large “unmet health needs” in the community. “When we see people like this in our clinical practice, they’re sometimes on seven to 10 medications and their symptoms don’t go away,” she said. “They’re sometimes just waiting for the next new chemical to arrive.” The problem, she said, was that in many cases, chronic pain and anxiety-related conditions were not “satiated by biochemicals” alone, and usually required psychological therapy and environmental changes to help address “underlying issues”. “It may just be that [medicinal cannabis] is getting them through their current situation,” she said. “It’s not a problem in the sense that people often use chemicals in the short term to cope with things. “But I think it’s quite a big risk if people turn to unregistered products for symptom relief … and we still haven’t got to the bottom of why they have so much discomfort or anxiety.” Professor Martin said many people faced limited access to mental health services and pain management support. “The reality is, it costs a lot of money, and they have to wait six months for a [psychology] appointment. It’s the same with pain clinics.” Cannabis prescribed when other treatments fail Medicinal cannabis is not considered a first-line therapy for any condition, and Dr Kotsirilos said it was critical to first explore lifestyle and behavioural changes that could alleviate symptoms of pain or anxiety. “To address anxiety, exercise plays a really important role, as well as improving sleep and nutrition, doing things like meditation, and of course [getting] a referral to a psychologist,” she said.

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

15 March 2022

Fowler embraces Labor candidate Kristina Keneally

Families in South Western Sydney will have a better future under an Anthony Albanese Labor Government, with affordable childcare and stronger Medicare.

amilies are struggling to afford the basics, let alone save for the future. Labor will ease the pressure on families by making child care cheaper. We’ll get wages going again after years of decline. We’ll protect Medicare and make work more secure,“ said Kristina Keneally, Labor candidate for the federal seat of Fowler. As a resident of Liverpool, Senator Keneally says South Western Sydney has been left behind by the MorrisonJoyce Government. “After the bungled vaccine rollout, the deadly Delta and Omicron outbreaks, and years of low wages while costs of living like petrol and childcare are skyrocketing, families in South Western Sydney cannot afford three more years of incompetence and neglect from Mr Morrison and the Liberals,” she said. “Anthony Albanese and Labor have real plans for a better future by strengthening Medicare, delivering secure, well-paying jobs, and building a future made in Australia – including in South Western Sydney.” As the former Premier, and now Senator, Ms Keneally says she knows South Western Sydney well and has worked with many of the community

leaders for years. If elected, she says she will bring that strength and experience to secure the jobs and services, the infrastructure and the opportunities, that the Liberals have failed to deliver. Senator Keneally says that in a Labor Government, her role as Minister for Immigration and Citizenship would be particularly relevant to the many diverse migrant communities in Fowler, and as a senior member of a Labor government, she says she would be able to give Fowler a strong voice at the highest level of Government. Labor holds Fowler on a 14% margin but Kristina Keneally says she doesn’t take anything for granted. “I’ve been the only candidate in the field in Fowler since September and it’s been continuous campaigning on the ground since. In addition to the great support from Labor members in Fowler, we’ve had several hundred external volunteers sign up for the Fowler campaign. I’ve been blown away by their enthusiasm - joining me for street stalls, train stations, town hall meetings, and visits to dozens of faith communities, small businesses and local groups and services. It’s fantastic to see such optimism for a better future for Fowler,” she said.

15 March 2022

Writer: Suzan Calimli

rkısh NEWS PRESS

ANALYSIS

calimli.suzan@gmail.com

UK owes its existence to Ottomans E nglish King Henry VIII, who is famous for marrying six times and establishing his own denomination by defying the pope, sent an envoy to the Ottoman Empire during the reign of Sultan Suleiman, known as Suleiman the Magnificent, who aroused great admiration in Europe. According to American historian Fairfax Downey, who wrote a biography of Sultan Suleiman entitled “The Grande Turke: Suleyman the Magnificent, Sultan of the Ottomans,” this delegation examined the Ottoman political, financial and judicial system – in other words, the secrets of the superpower – and prepared a report to be presented to the king. The king took the step of making England one of the most powerful states in the world by embarking on a reform in this direction. English ambassador pleads with the sultan Spain was the second most powerful state in the world. The Ottomans, who were at war with Safavid Iran, did not want to go to war directly with Spain. On the other hand, the Turks were supporting the two enemies of Spain: England and France. The Ottoman government, which wanted to separate Austria and Spain, granted England the privilege of freely trading in Ottoman ports under the English flag in 1581, as the third state after Venice and France. This trade was to be conducted through the Levant Company. This also gave an advantage to the Ottomans at war with Spain and Iran. It was also a great success for Queen Elizabeth I of England, who was in a life-or-death struggle with Spain because they knew that once King Felipe II made peace with the Ottomans, Spain would side with Austriadominated Holy Roman Empire and invade England and then France with its “Invincible Armada.” Even the smallest gesture of the Ottomans brought great joy in England. As a matter of fact, the seizure of four Spanish ships in the Indian Ocean by the Ottomans created a festive atmosphere in London. The first permanent ambassador of England in Istanbul, William Harborne, almost begged Sultan Murad III to get help from the Ottoman Navy against the Spanish Armada. The queen wrote friendly letters and sent gifts to Sultan Murad III, the Ottoman statesmen, and even to Safiye Sultan, the sultan’s wife. In the letter she wrote to the sultan, the queen stated that they did not worship statues like the Catholics, whom she called pagans. She

Apart from English King Richard I the Lionheart on the occasion of the Third Crusade and his return after being defeated by Saladin, the relations between Britain and the Turks started late. However, the bilateral ties have left their mark on recent history.

wanted at least 60-70 galleys to be sent to fight the Spanish Armada, provided that the costs were covered by England . In the letter he sent to the queen, the sultan said that “the queen of England will be treated in the same way as those who were friends with the Ottoman sultans in the past and were protected.” In 1587, thanks to the Ottoman Navy’s spring maneuvers in the Mediterranean, the Spanish Armada was divided into two. In this way, the English were able to defeat the Spaniards. Spain never regained its former power and position. England, the Netherlands and even France owe their existence to this event. As a matter of fact, a few years ago, The Guardian mentioned this with the news titled “Why we must thank the Turks...” The next English ambassador, Edward Burton, joined the sultan’s expedition to Hungary. He died in 1597 and was buried in Heybeliada, an island near Istanbul. Shadow Grand Vizier Europe, which on one hand discovered the world and established colonies, also became rich with gold, silver and raw materials coming from the New World. Britain started the Industrial Revolution and after the Napoleonic Wars. It became the most powerful state in the world in 1815; however, it was only able to carry this title

for 130 years. Britain, fearing the strengthening of Russia, wanted the Ottoman Empire to survive for several centuries. Its policy was “Nor die, neither live.” For this reason, the British prevented the French invasion of Egypt in 1798. It even helped the Sublime Porte against the governor of Egypt, who was provoked and revolted with French support. When an Ottoman-friendly government came to power, Anglo-Ottoman relations were set to improve. Indeed, this was the case during the time of Prime Minister Benjamin Disraeli. Sultan Abdülmecid was in favor of getting along with this most powerful state in the world. Along with France and Sardinia, it became an ally of the Ottoman Empire in the Crimean War of 1854. Some 50,000 young British soldiers died for this cause. The graves of some are in Haydarpaşa in Istanbul. Britain saw this victory as an opportunity for the full invasion of India. Grand Vizier Reşid Pasha was a supporter of the British. He was close friends with Lord Stratford Canning, the British ambassador in Istanbul. Its policy has always been parallel to London. Lord Canning was even called the “shadow grand vizier”. The Baltalimanı Trade Agreement was signed in this period and great commercial concessions were

granted to Britain. Sultan Abdülaziz also stopped in London during his European trip in 1867. Queen Victoria gave him the Order of the Garter. During this trip, the marriage of Crown Prince Murad Efendi, who was admired for his handsomeness and kindness, to the daughter of Queen Victoria was proposed. If accepted, when he ascended the throne, Istanbul would have been completely under British influence. Sultan Abdülaziz refused the offer. Win-win situation In the last days of Sultan Abdülaziz, the Ottoman government established close relations with Russia. The sultan was afraid of Russia’s policy of moving south. Disturbed by this, Britain made one last move. The British wanted to dominate Ottoman politics through the bureaucrat Midhat Pasha, who was a sympathizer of Britain. Sultan Abdülaziz was overthrown in a coup in 1876. He was replaced by Sultan Murad V. A sympathizer of Britain, the new sultan became friends with the Prince of Wales during his trip to Britain with his uncle. Three months later, however, he began to have mental health issues and was deposed. Instead of his brother, Sultan Abdülhamid II ascended the throne. In the 1878 Ottoman-Russian War, Britain did not support the Ottoman Empire. But when the war was over, it helped to reduce the casualties. In return, the British received a temporary base on the island of Cyprus but never gave it back. Sultan Abdülhamid II followed the British friendship policy of his father, Sultan Abdülmecid. But at that time the global geopolitical balance had changed. Germany emerged; Britain had agreed with Russia against this new rival. This meant the end of the balance policy of Sultan Abdulhamid. As a matter of fact, Britain invaded Egypt in 1882. Counter-coup When Britain began to colonize the lands where Muslims lived, it was afraid of the Ottoman caliphate since it feared that with merely a word from the caliph, the Muslims there could revolt. For this reason, the British based its policy in the second half of the 19th century on weakening and overthrowing the Ottoman caliphate. While Britain was supporting Arab nationalism, it began to propagate that the Ottoman sultans were not from the Quraysh tribe and therefore did not have a legitimate right to the caliphate. Thus, the relations between Istanbul and London strained. The British supported the Young Turk opposition, paving the way for Sultan Abdülhamid’s dethronement. However, power fell into the hands of the Germanophiles among the Young Turks. It is believed that Britain was behind the counter-coup attempt on April 12, 1909. This counter-coup did not succeed. But on this occasion, Sultan Abdülhamid II was deposed. He was succeeded by his older and low-profile brother, Sultan Mehmed V. Wait and see! The disasters that the state was dragged through as a result of the Young Turks’ alliance with Germany benefited England. Ottoman provinces in the Middle East were occupied by Britain and its ally France. The British were in Istanbul for the second time in 1918 after 1854, but this time as an invader. Former U.K. Prime Minister David Lloyd George provoked the Greeks, whom he admired, to invade Izmir while also remaining neutral toward the nationalists struggling against them. He captured the caliph in Istanbul. During the Istanbul-Ankara struggle, the British implemented the usual wait-and-see policy. If Ankara won, it would have been freed from the caliph. If Ankara lost, Istanbul was already in British hands. When Ankara won, it seemed to get along with the new state. Turkish republic founder Mustafa Kemal Atatürk and Britan’s Ambassador Sir Percy Loraine established good relations. King Edward VIII came to Turkey in 1936 and visited Atatürk. Britain was the one actually defeated in World War II. It was financially destroyed. It lost all its colonies and had to abandon its imperialist policy which was the main reason of almost all the troubles in the Middle East today. But it continued to have a say on a global scale thanks to its solid system and powerful intelligence service. Since 1923, relations between London and Ankara were generally cordial apart from brief periods of crisis, and based on mutual interests. There is no room for sentimentality in diplomacy; everything is based on profit. > SOURCES: BY PROF. DR. EKREM BUĞRA EKINCI

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

KOVID’IN 2 YILLIK STRESINI ATTILAR!

R A Z A P TÜRK I L A V I T FES

Onbinleri coşturdu A

vustralya’nın Melbourne kentindeki Queen Victoria Market’te bu sene 15’incisi düzenlenen Türk Pazar Festivali’ne, Avustralyalı Türklerin yanı sıra faklı etnik kökenlerden on binlerce Avustralyalı yoğun ilgi gösterdi. Moreland Türk Derneği tarafından Melbourne’un en önemli turistik mekanlarından tarihi Queen Victoria Market’te organize edilen ve iki gün boyunca birçok etkinliğe sahne olan renkli ve coşkulu festivale on binlerce kişi katıldı. LEZZETLİ KÜLTÜRÜMÜZ Bu yıl 15’incisi gerçekleşen festivali ziyaret edenler, ebru sanatından hat sanatına, mehter marşlarından Türk sanat müziğine, halk oyunlarından davul şovlarına kadar çok sayıda etkinliği canlı izledi. Ayrıca, etkinlik Türk kahvesinden tatlılara, gözlemeden dönere, simit ve poğaçadan mantıya kadar Türk mutfağından çok sayıda lezzeti tatma imkanı buldu. Festivalin organizatörü Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, etkinlikle ilgili yaptığı açıklamada, festivalde Türk kültürünü Avustralya toplumuna tanıtmayı

önemsediklerini söyledi. Akdeniz, şunları kaydetti: 15 YILLIK GELENEK “Çok kültürlü Avustralya’da, bildiğiniz gibi kültürlerin tanıtılması çok önemli. Eğer biz kendi kültürümüzü en iyi şekilde Avustralya’ya tanıtırsak kendimizi onlara daha iyi anlatmış olacağımızı

düşünüyorum ve bu kültür değerlerimizin, Avusturalyalılara tanıtılması için de 15 yıldır büyük bir gayret içinde olduğumuzu söylemek istiyorum.” İNSANLARI MUTLU EDİYOR Katılımdan oldukça memnun olduklarını belirten Akdeniz, “İnsanlara hem mutfak

kültürümüzü hem sosyal kültürümüzü, el sanatlarımızı, halk oyunlarımızı, mehterimizi, müzik kültürümüzü hep birlikte tanıtmış olduk. Bu bize mutluluk veriyor” ifadelerini kullandı. MEMLEKETİ HATIRLATTI Yaklaşık 2 yıl önce ailesiyle geldiği Melbourne’da yaşayan ve festivalin, çok özlediği Türkiye’yi hatırlattığını söyleyen Efe Aruca, “Festival çok güzel Türkiye’de gibiyim” dedi. Festivale geldiklerinde Türkiye’ye gelmiş gibi hissettiklerini belirten Zümrüt Yeleğin de, “Geleneklerimizi, göreneklerimizi, törelerimizi yaşıyoruz. Türkiye’ye gelmiş gibi oluyoruz” şeklinde konuştu. TÜRKLER HARİKA Ziyaretçilerden, Avustralyalı Veota da, “Yiyecekler harika, Türk yiyeceklerini çok seviyorum” ifadesini kullanırken Avustralya’ya yüksek öğrenim için Singapur’dan gelen uluslararası öğrenci Aldana da, “Türk kahvesini ilk kez deniyorum. Türk ekmeği de (simit) çok güzel” dedi. Avustralya’da yaşayan Türk sanatçıların iki gün boyunca sahne aldığı festival, ziyaretçilerin de katıldığı horonlarla sona erdi.

15 Mart 2022

1 YILDA ÖZENLE HAZIRLANDI

T TURKOVAC Azerbaycan’da rkısh NEWS PRESS

TÜRKİYE

Türkiye Sağlık Enstitüleri Başkanı Prof. Dr. Erhan Akdoğan, “Dost ve kardeş ülke Azerbaycan’la hem bilimsel iş birliği anlamında hem de yerli ve milli aşımızın Azerbaycan’da da yaygın olarak kullanılabilmesi için bir ön aşama olan Faz-3 klinik çalışmasına başlanılmasına şahitlik ediyoruz” dedi.

A Selçuklu motifleriyle dokunan 120 m’lik halı İngiltere’ye gönderildi

restorasyonu ve geleneksel halı H alıdokumacılığıyla ön plana çıkan

Aksaray’ın Sultanhanı ilçesinde, Selçuklu motifleriyle dokunan 120 metrekarelik halı İngiltere’de bir sarayda kullanılacak. Kök boya ve el ipiyle geleneksel halıların dokunduğu ilçede, 50’ye yakın atölye yer alıyor. Yaklaşık bin kişi geçimini bu işten sağlarken, dokunan paha biçilemez halılar, dünyanın birçok yerine gönderiliyor, yurt içi ve dışından gelen halıların restorasyonu da usta eller tarafından yapılıyor. Son olarak Selçuklu motifleriyle 780 bin ilmek atılarak dokunan halı İngiltere’ye gönderildi. Sultanhanı Belediye Başkanı Fahri Solak, “Bu halımız yaklaşık 1 yılda hazırlandı. Selçuklu mirası desenlerimizi yeniden yaşatmanın onurunu ve gururunu yaşıyoruz” dedi.

zerbaycan’da, Kovid-19’a karşı geliştirilen yerli aşı TURKOVAC’ın hatırlatma dozunun (rapel doz) Faz-3 klinik çalışması başladı. Türkiye Sağlık Enstitüleri Başkanlığı (TÜSEB) ile Azerbaycan Bakü Sağlık Merkezi arasında, TURKOVAC’ın hatırlatma dozunun Faz-3 klinik çalışmasına başlanılması yönünde protokol imzalandı. Protokole TÜSEB Başkanı Prof. Dr. Erhan Akdoğan ile Bakü Sağlık Merkezi Direktörü Asiman Hasanov imza attı. İmza töreni sonrasında açıklamada bulunan TÜSEB Başkanı Akdoğan, TURKOVAC’ın Türkiye’de faz çalışmalarının tamamlandığını ve kullanım onayı aldığını hatırlattı. KARDEŞ DAYANIŞMASI Akdoğan, şu bilgileri verdi: “TURKOVAC, Türkiye’de yaygın bir biçimde uygulanmakta ve özellikle Türk vatandaşlarının bu aşıya yoğun ilgisi olduğunu görüyoruz. TURKOVAC aşısı Türkiye’de tüm dozlarda yapılmaktadır. Bugün bizim için de çok önemli bir gün. Çünkü dost ve kardeş ülke Azerbaycan’la hem bilimsel iş birliği anlamında hem de yerli ve milli aşımızın Azerbaycan’da da yaygın olarak kullanılabilmesi için bir ön aşama olan Faz-3 klinik çalışmasına başlanılmasına şahitlik ediyoruz.” Türkiye’nin dünyada Kovid-19 aşısı üretebilen 9 ülkeden biri olduğunu belirten Akdoğan, şöyle devam etti: “Her alanda iş birliği yaptığımız dost ve kardeş ülke Azerbaycan’la beraber böyle bir iş birliğine de imza atmış olmak çok önemli. Özellikle geleceğin

pandemilerine hazırlık noktasında da Türk milletleri olarak birlikte ve hazır olduğumuzu da göstermekten de mutluluk ve gurur duyuyoruz.” BİZE HEP DESTEK OLDUNUZ Bakü Sağlık Merkezi Direktörü Hasanov da, Türkiye’nin Kovid19’la mücadelede Azerbaycan’a büyük destekler sağladığını bildirdi. Azerbaycan’da 4 farklı aşı kullanıldığını belirten Hasanov, “Dost ve kardeş Türkiye kendi aşısını üretti ve bu aşıyı etkin şekilde kullanıyor. Bugün Azerbaycan’da TURKOVAC’ın Faz-3 klinik çalışmasına start veriyoruz” ifadelerini kullandı. Toplantıda bulunan Türkiye

Aşı Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Kara da TURKOVAC’ın Türkiye’de yaygın olarak kullanıma girdiğini, yüksek ilgi görerek uygulandığını söyledi. Kara, şöyle devam etti: “Bu aşı, Kovid-19’la mücadelemizde bizin en etkili avantajlarımızdan biri. Aşımızın çalışmasının kardeş ülke Azerbaycan’da da yapılması hem bizim için hem Azerbaycan için uluslararası camiada güç kazandıracağını düşünüyorum.” İLK YURT DIŞI DENEYİMİ Bakü Sağlık Merkezi tarafından yürütülecek hatırlatma dozu Faz-3 çalışması, TURKOVAC’a dair yurt dışında yapılacak ilk klinik araştırma özelliğini taşıyor. Klinik araştırmada, 2 doz inaktif aşı olan Azerbaycan vatandaşları 3. doz olarak TURKOVAC aşısını seçebilecek. Çalışmaya katılabilmek için 18-59 yaş aralığında olmak, 2 doz inaktif aşı olmak, 2. doz aşıdan sonra en az 90 en fazla 270 gün geçirmiş olmak, daha önce hastalığı geçirmemiş olmak gibi kriterler gerekiyor.

TÜRKİYE

BAŞKAN ERDOĞAN:

rkısh NEWS PRESS

BM SISTEMI IFLAS ETTI

15 Mart 2022

UKRAYNA-RUSYA’YI BULUŞTURDUK

Barışın nabzı

Türkiye’de attı N A D ’ A Y L A ANT YAYA

J A S E M

DÜN

sonra ilk kez Antalya’da yüz 2 yılyüzearadan görüşen Rusya Dışişleri Bakanı Sergey

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın katılımıyla gerçekleştirilen açılışta 17 devlet ve hükümet başkanı, 80 bakan olmak üzere 75 ülkeden katılımcı yer aldı.

Ukrayna savaşı karşısında BM’nin acizliğine değinen Erdoğan, “Çatışan taraflardan biri veto hakkına sahip daimi üye olunca Güvenlik Konseyinin icbar edici rolü boşa çıkmış, sistem iflas bayrağını çekmiştir. Statüko yerine barışı gözetecek, 5 ülkenin çıkarı yerine tüm insanlığa hizmet edecek yeni küresel güvenlik mimarisinin kurulması şart” dedi. ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Antalya Diplomasi Forumu”ndaki (ADF) konuşmasında dünyaya önemli mesajlar verdi. Antalya Diplomasi Forumu’nun bu buluşmasında devlet ve hükümet başkanlarıyla bir araya gelmekten büyük bir memnuniyet duyduğunu belirten Erdoğan, “Sizleri medeniyetler beşiği Akdeniz’in incisi, güzel Antalya’mızda özellikle misafir etmekten büyük bir bahtiyarlık duyuyorum. 3 kıtanın buluşma noktası, tarih, turizm ve kültür şehri Antalya’mıza hepiniz hoş geldiniz. Davetimize icabet ettiğiniz için her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum” dedi. AMACIMIZA ULAŞTIK Forumun insanlık için hayırlara vesile olmasını dileyen Erdoğan, şöyle devam etti: “Rusya ve Ukrayna krizinin ardından iki ülke arasındaki ilk üst düzey temasın, dışişleri bakanları seviyesinde dün burada gerçekleşmiş olması forumun amacına ulaşmaya başladığını gösteriyor. Tüm insanlığın sağlık kriziyle boğuştuğu sancılı bir dönemde Antalya’dan verdiğimiz barış, diyalog ve dayanışma mesajlarının foruma çok ayrı bir anlam kattığına inanıyorum. Ekonomiler büyürken, gökdelenler yükselirken birilerinin cüzdanları şişerken, belli başlı ülkeler günden güne zenginleşirken, istatistikler bize daha müreffeh bir dünya resmi çizerken, maalesef hemen yanı başımızda çocuklar açlıktan ölmeye devam ediyor. KIRIM’A SAHİP ÇIKILSAYDI “Eğer 2014’te Kırım’ın işgaline tüm Batı, tüm dünya ses çıkarmış olsaydı, acaba bugünkü tabloyla karşı karşıya kalır mıydık? Bölgemizde sulhu

Erdoğan’a “Yılın Adamı” ödülü Kırgızistan’ın en büyük kadın derneği olan 450 bin üyeli Ala-Too Kadınları Derneği, Başkan Erdoğan’ı “Yılın Adamı” seçti. Ala-Too Kadınları Derneği Başkanı Jıpargül Bargibayeva, bilge bir lider, bilge bir politikacı ve modern yönetici vasıflarını dikkate alarak Erdoğan’ı “Yılın Adamı-2021” seçtiklerini söyledi. Eski milletvekili ve Kurmancan-Datka Vakfı Başkanı Jıldızkan Joldoşeva da, “Sayın Erdoğan yılın adamı ödülünü hak etti. Çünkü dünyada insanlığa acı getiren hiçbir olumsuz olaya kayıtsız kalmıyor” dedi. Sanatçı Samara Toktakunova ödülün barışa katkıda bulunmasını diledi. sükunun hakim kılınması için Montrö Sözleşmesi’nin ülkemize verdiği yetkilerin kullanılması dahil elimizden gelen her türlü gayreti göstermeye devam edeceğiz. Temennimiz, itidal ve sağduyunun galip gelmesi, silahların bir an önce susmasıdır. Hep birlikte biz barışın dünyasını kurmaya mecburuz, savaşın değil. DÜNYA 5’TEN BÜYÜKTÜR “Biz, dünya beşten büyüktür derken, sadece kendimiz için, kendi ülkemiz için bir talepte bulunmuyorduk. Milletimizin hakkıyla beraber tüm insanlığın hakkını, hukukunu, ortak menfaatini de savunmaya çalışıyorduk. Statüko yerine barışı gözetecek, beş ülkenin çıkarı yerine tüm insanlığa hizmet edecek yeni bir küresel güvenlik mimarisinin kurulması şarttır. Çatışan taraflardan biri veto hakkına sahip daimi üye olunca, Güvenlik Konseyi’nin icbar edici rolü boşa çıkmış,

sistem iflas bayrağını çekmiştir. Diplomasinin birincil görevi barışı tesis değil barışı ve istikrarı tahkim etmek olmalıdır. Asıl maharet, sorunlar daha filizlenmeden zamanlıca müdahil olabilmektir.” HERKESİN GÖZÜ BİZDEYDİ Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu da, Antalya Diplomasi Forumu’nun, sadece Türk diplomasisine değil, bölge ve dünya diplomasisine de bir fikir ortamı sunduğunu belirterek, şunları dile getirdi: “Dünyadaki devletlerin 3’te birinden fazlası, yaklaşık yüzde 40’ı burada en üst düzeylerde temsil ediliyor. Forum, 17 devlet ve hükümet başkanı, 80 bakan, 39 uluslararası teşkilat temsilcisi başta olmak üzere, 75 ülkeden katılımcıyı bugün bu salonda bir araya getirdi. Antalya Diplomasi Forumu gelecek sene 500. yıldönümünü kutlayacağımız Türk hariciyesinin dünyaya kalıcı armağanlarından biridir.”

Lavrov ve Ukrayna Dışişleri Bakanı Dmitro Kuleba, ‘ateşkes’, ‘tahliye” ve “insani yardım koridoru açılması” gibi konularda uzlaşma sağlayamazken, diyalog ve müzakere yolunun açık tutulması yönünde mesajlar verdi. Diyalog ve çözüm için çaba sarfeden Türkiye’ye teşekkür eden Kuleba, şunları dile getirdi: “Lavrov insani koridorlar konusunda bir taahhüt vermedi. Yetkililerle görüşeceğini söyledi. Çözüm için yine böyle bir formatta buluşmaya mutabık kaldık. Rus tarafı görüşmeye hazır olacağı zaman ben de bu görüşmeye hazır olacağım. Lavrov’un talepleri tam bir teslimiyet listesi gibiydi” dedi. Lavrov ise, uzun konuşmasında özet olarak şunları ifade etti: “Biz NATO’nun genişlemesine karşı çıkarak hiçbir şekilde Ukrayna’nın güvenliğini sağlamasına karşı çıkmıyoruz. Biz, askeri varlığı olmayan tarafsız, dostane bir Ukrayna istiyoruz. Ukrayna’ya silah gönderenler eylemlerinden sorumludur. Bugün şu anlaşıldı müzakerelerin yerini alacak hiçbir şey yok.” TÜRKİYE’YE TEŞEKKÜR ETTİLER Antalya’da Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’nun da katıldığı toplantıda bir araya gelen Lavrov ve Kuleba yaklaşık 1,5 saat görüştü. Toplantı sonrası her iki bakan da Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Çavuşoğlu’na barış çabaları için teşekkür etti. Bakan Çavuşoğlu, “İlk görüşmede mucize beklenmemeli. İnsani koridorların hiçbir engelle karşılaşmadan açık tutulması gerektiğini vurguladık. Tüm zorluklara rağmen medeni bir toplantının gerçekleştiğini söyleyebilirim” dedi.

ANKARA’DA JET GÖRÜŞME

Gardaşlar buluştu savaşının bitmesi için R usya-Ukrayna yoğun bir diploması trafiği yürüten

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan dün önemli bir konuk ağırladı. Bu kapsamda Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, günübirlik çalışma ziyareti için Ankara’ya geldi. Aliyev’i Esenboğa Havalimanı’nda, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih Dönmez ve yetkililer karşıladı. Aliyev, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Çankaya Köşkü’nde çalışma yemeğinde bir araya geldi. İkili kardeş lider, ikili ilişkiler, bölgesel meseleler ve savaşın bitmesi için görüş alışverişinde bulundu.

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

15 March 2022

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

President Recep Tayyip Erdoğan and Germany’s Chancellor Olaf Scholz meet in the capital Ankara, Turkey, March 14, 2022.

TURKEY, GERMANY URGE

FOR CEASE-FIRE IN

RUSSIA-UKRAINE WAR T urkey and Germany on Monday jointly called for a ceasefire to be established as soon as possible in Russia’s aggression on Ukraine. The call came amid Germany’s Chancellor Olaf Scholz’s visit to Turkey for talks with President Recep Tayyip Erdoğan. It marked his first official visit to the country since he took office in December. “We will steadfastly continue the efforts for a permanent cease-fire. Turkey will do its best to bring together both parties,” Erdoğan told a joint press conference following the talks in the capital Ankara. He said they agreed that diplomatic efforts must continue. “We attach importance to working in close cooperation with Germany on regio-

nal matters. The recent developments in our region have proven that Turkiye has a key role in many areas, security and energy in particular,” he noted. For his part, Scholz said “we are in complete agreement that the violent military conflict in Ukraine must be condemned and that there must be a cease-fire as soon as possible.” There must also be safe corridors for civilians immediately, he added. “We as two NATO allies have reaffirmed our shared views and concerns (on the Russia-Ukraine issue). We have agreed that diplomatic efforts for a resolution should be sped up while taking necessary measures for the security of Europe,” Erdoğan said. Scholz also noted that bo-

th Turkey and Germany have supported Ukraine and thanked Ankara for closing the Bosphorus - the strait controlled by Turkey that acts as a passage between the Mediterranean Sea and the Black Sea - to warships. “Talks are good, but we must fast achieve results that lead to a cease-fire. Turkey closing Bosporus Strait to warships was an important step,” he said. Together, Scholz and Erdoğan appealed to Russian President Vladimir Putin: “Stop for a moment.” It was clear, Scholz said, “with every day, with every bomb, Russia is removing itself more from the circle of the world community we form together.” The sovereignty and territorial integrity of Ukraine is beyond question, he added.

Phone scammers defraud Turkish former minister

zimet Köylüoğlu, a former state minister, became the latest victim of Turkey’s notorious phone scammers, according to a report published by the Sabah newspaper on Wednesday. The scam started last month like any other, with fraudsters telephoning their victim, telling him that his bank accounts were “compromised” after “scammers hijacked them.” A scammer introduced himself to Köylüoğlu, a civil engineer who served as state minister in charge of human rights between 1994 and 1995, as “Chief Prosecutor for Antalya.” Köyluoğlu, who lives alone in the western province of Izmir, believed the scammer’s claim as they had detailed information about his bank accounts.

Ukrainian mother reunites with

children in Turkey’s Antalya n The assistance of a Turkish driver saved four sisters from a grim fate in war-torn Ukraine and reunited them with their mother in Antalya, a southern Turkish province. Olha Yeromchenko was stuck in Antalya when the RussiaUkraine war began, with her four daughters staying with their grandparents back in Ukraine. The young girls and grandparents noticed by a Turkish driver who was in Ukraine to evacuate Turkish

nationals, were given a ride to Turkey after the driver contacted the Foreign Ministry last week. Yeromchenko reunited with her family on Saturday and was grateful to everyone who helped her daughters, aged between 5 and 12 and her elderly parents. The mother hugged her daughters when they arrived at Antalya’s bus terminal and handed them toys, seeking to comfort the emotional girls.

On beauty

he saying of Prophet Muhammed “God is beautiful and He loves beauty,” sums up an essential part of Islamic aesthetics: Beauty is a divine quality and it is manifested in everything that is beautiful. Given the deepening ugliness of the modern world in which we live, we need to remember what this means. In most of the traditional societies, beauty was the rule and ugliness was the exception. Today, it is the other way around. Ugliness has become the standard and you have to look hard to find beauty in the big industrialized cities of today. Muslim nations suffer even more from the pervading ugliness of hyper-modernity because they can neither preserve their traditional forms of beauty nor fully adapt to the modern ways of doing things. The result is confusion and homelessness. Traditional Muslim societies built some of the most beautiful human habitats in history. Samarqand, Bukhara, Baghdad, Isfahan, Shiraz, Istanbul, Bursa, Cordoba, Granada, Timbuktu, Fez and Marrakesh, among others, embody the spirit of Islamic aesthetics and testify to the fact that beauty and function, proportionality and mobility, peace and productivity, matter and form and selfawareness and pluralism can live in peace and harmony in an urban environment. In its various forms, the Islamic intellectual tradition held that beauty is related to truth and virtue, and this fundamental principle gives beauty an existential dimension. All beauty has an intimate connection with the beauty of creation. The beauty of the bee and the skies reveal what is hidden behind the visible forms. Art enables us to develop intellectual and aesthetic senses to unveil what is hidden within us and within the universe. As the supreme artist, God has made everything beautiful and expects us to follow suit. Doing things properly and beautifully is an act of getting closer to the divine. In the final analysis, there is no beauty without truth; anything that is beautiful has always emerged within a larger context of intellectual truth, moral uprightness and aesthetic taste. The soothing beauty of Alhambra Palace in Granada, the majestic Sultanahmet Mosque in Istanbul, the spectacular Taj Mahal in Agra, the shining presence of the Dome of the Rock in Jerusalem, the timeless lines of Rumi, Hafiz and Khayyam, the arresting miniatures of Matrakçı Nasuh and Levni, the dazzling beauty of Quranic calligraphy and illumination across the Islamic world, the simple yet profound textile designs of nomads in Central Asia and the masterpieces of Arabic, Persian, Turkish and Indian music cannot be seen in separation from the cultural-civilizational environment in which they emerged and flourished. That environment was based on a concept of human civilization that took its cue from divine truth

and beauty. Today, beauty has been commercialized and turned into a commodity. The commonly held idea that beauty is an expensive luxury and belongs to the rich is one of the biggest illusions of modern culture. Beauty is not the exclusive property of any class. It is not a luxury or redundant triviality. It is an essential part of our human nature and nurtures our mind and senses. It inculcates a sense of awe, repose and happiness that cuts across socio-economic and cultural diversities. Perceived in its proper context, beauty nourishes a sense of proportion and grace that helps us go through the tribulations of everyday life. It connects us to something larger than us and teaches us to be humble and grateful. It develops our senses and disciplines our emotions. Its elegance deepens our thoughts and behavior. The fundamental premises of mathematics and logic are not only true but also elegant and beautiful. From quantum particles to life forms, the most complex and sophisticated facts of science contain elements of simplicity, beauty and elegance. Beauty penetrates everything. No uncorrupted soul remains indifferent to what beauty signifies. Unveiling beauty as well as contemplating and enjoying it requires the cleansing and beautification of the soul. The result is not simply a psychological feeling or sentimental idealism but a state of awareness that shapes our relationship with the world and other human beings. It has a transformative effect on us. The most beautiful cities in Islamic history were the most cosmopolitan and pluralistic. They were also the most creative and transformative. We need to recover this sense of beauty in the face of the growing ugliness around us. Bad taste, superficiality and mediocrity cannot be a substitute for true beauty and aesthetic realization. Belittling art and aesthetics in the name of religion is one of the great losses of contemporary Islamic world. Some extremist groups go so far as to reject it altogether in the name of piety and purity. Nothing could be further from the truth. The profound simplicity and limitless beauty of the Kaaba stands as a living testimony to this. So does the calm majesty of Madina, the city of the prophet of Islam. The violent extremists in the Muslim world are repeating modern forms of violence but use religious tags to justify their barbarism. The DAESH ideology is intellectually wrong, morally corrupt and aesthetically ugly. The best cure against it is to revive the Islamic intellectual tradition with its depth, ethics and beauty. This is the collective duty of all Muslims today. “God is beautiful and He loves beauty.” By striving to be beautiful, we seek proximity to the Divine. No ugly extremism and commercialism can prevent us from seeking this most noble and beautiful goal. > Daily Sabah / JAN 19, 2016)

T YUVAM Hesabı ile döviz bazında gurbetçilere yüksek getiri fırsatı 12

15 Mart 2022

rkısh NEWS PRESS

EKONOMI

YUVAM hesabı, yurt dışındaki yerleşik vatandaşlarımız ile bu vatandaşların yurt dışındaki şirketlerinin tasarruflarını ülkemizdeki bankalarda değerlendirmelerini sağlayan ve Merkez Bankasınca kur koruma güvencesinin yanı sıra ilave getiri kazanma şansı verilen avantajlı bir Türk lirası hesap türüdür.

imler YUVAM Hesabı Açabilir? YUVAM hesapları, yurt dışında yerleşik vatandaşlar ile bu kişilerin yurt dışındaki şirketleri için açılır. Yani; l 18 yaşını doldurmuş bir Türk vatandaşı iseniz ve l Yurt dışında oturma veya çalışma izni ya da hakkınız varsa l Türkiye’deki Adres Kayıt Sisteminde yerleşim yeriniz yurt dışı adresi olarak kayıtlı ise l Türk vatandaşı değilseniz fakat yurt dışında yerleşik ve Yeni Mavi Kartınız varsa l Sermayedarı olduğunuz, yabancı bir ülkede o ülkenin kanunlarına göre kurulan ve yasal yerleşim yeri Türkiye dışında olan şirketiniz varsa Türk bankalarına başvurarak YUVAM hesabı açtırabilirsiniz. YUVAM Hesabı Açtırmanın Diğer Şartları Nelerdir? Yalnızca yurt dışından transfer edilen dövizler karşılığında açılan döviz mevduat veya katılma hesapları YUVAM hesabına dönüştürülebilir. 1 Şubat 2022 tarihinden önce Türk bankalarında bulunan veya Türk bankalarına nakit olarak yatırılan tasarruflar için YUVAM hesabı açılmaz. YUVAM hesapları sisteme katılan yurt içindeki tüm mevduat ve katılım bankalarında açılabilir. YUVAM Hesabı Neden Avantajlıdır? Faiz/kâr payı üzerindeki kur farkı ve ilave getiriniz Merkez Bankası garantisi altındadır. YUVAM hesabı açtırmak; l Tasarruflarınızı kur riskine karşı korur l Vade bitiminde döviz cinsinden anapara garantisinin yanı sıra ilave getiri kazanma olanağı sağlar l Tasarruflarınızı ülke ekonomisine kazandırır YUVAM Hesabının İşleyişi Kur Farkı nasıl hesaplanır? Kur farkı, YUVAM hesabı açılırken Türk lirasına dönüşümün gerçekleştirildiği tarihteki «Dönüşüm Kuru» ile vade bitiminde geçerli «Vade Sonu Kuru» esas alınarak hesaplanır. İlave Getiri Nedir? İlave getiri, hesap sahiplerinin döviz cinsinden anaparasını korumayı amaçlayan ve vade türlerine göre Merkez Bankasınca Türk lirası olarak ödenecek ek tutardır.

Üst veya alt limit olmadan istediğiniz tutarda istediğiniz kadar YUVAM hesabı açabilirsiniz. YUVAM hesabı açmak için zaman sınırlaması bulunmamaktadır. İstediğiniz zaman hesap açabilirsiniz. YUVAM Hesabı Açtırırsam Ne Kazanacağım? Vade bitim tarihine kadar beklediğinizde, her durumda, paranızı dövizde tutmaktan daha fazla getiri elde etmiş olursunuz ve isterseniz vade bitiminde tekrar döviz alabilirsiniz. Neden YUVAM hesabı? 1) Vade sonunda döviz kuru daha yüksek olursa hesap sahibi döviz bazında 1 yıl vadeli hesap için en az %1,5 getiri elde eder. 2) Vade sonunda döviz kuru daha düşük olursa hesap sahibi döviz bazında çok yüksek getiri elde eder. 3) Hesap sahibi her durumda kazanır. ÖRNEKLER 1) DÖVİZ KURUNUN VADE SONUNDA GERİLEMESİ SADE VE BASİT OLSUN DİYE VADE BAŞLANGICINI 1 EURO = 10 TL FARZEDELİM GEÇERLİ FAİZ/KÂR PAYI = %14 10.000 EURO = 100.000 TL 1 YIL VADELİ YUVAM HESABI VADE SONU 1 EURO = 9 TL VADE SONU BAKİYE = 114.000 TL =12.666 EURO EURO BAZINDA GETİRİ = %26 2) DÖVİZ KURUNUN VADE SONUNDA AYNI KALMASI VADE BAŞLANGICI 1 EURO = 10 TL GEÇERLİ FAİZ/KÂR PAYI = %14 10.000 EURO = 100.000 TL 1 YIL VADELİ YUVAM HESABI VADE SONU 1 EURO = 10 TL VADE SONU BAKİYE = 114.000 TL =11.400 EURO EURO BAZINDA GETİRİ = %14 3) DÖVİZ KURUNUN VADE SONUNDA YÜKSELMESİ VADE BAŞLANGICI 1 EURO = 10 TL GEÇERLİ FAİZ/KÂR PAYI = %14 10.000 EURO = 100.000 TL 1 YIL VADELİ YUVAM HESABI VADE SONU 1 EURO = 11 TL VADE SONU BAKİYE = 114.000 TL =10.363 EURO EURO BAZINDA GETİRİ = %3,6

4) DÖVİZ KURUNUN VADE SONUNDA YÜKSELMESİ VADE BAŞLANGICI 1 EURO = 10 TL GEÇERLİ FAİZ/KÂR PAYI = %14 10.000 EURO = 100.000 TL 1 YIL VADELİ YUVAM HESABI VADE SONU 1 EURO = 11,3TL VADE SONU BAKİYE = 114.000 TL (10.088 EURO) + EURO BAZINDA %1,5 İLAVE GETİRİ (62 EURO) =10.150 EURO EURO BAZINDA GETİRİ = %1,5 Hesap sahibine döviz bazında anapara+ilave getiri garantisi verildiğinden bu örnekte 1 yıllık vade sonunda en az 10.150 Euro alması gerekiyor ve aradaki fark (62Euro karşılığı Türk Lirası) Merkez Bankası tarafından karşılanarak hesap sahibine ödeniyor. 5) DÖVİZ KURUNUN VADE SONUNDA YÜKSELMESİ VADE BAŞLANGICI 1 EURO = 10 TL GEÇERLİ FAİZ/KÂR PAYI = %14 10.000 EURO = 100.000 TL 1 YIL VADELİ YUVAM HESABI VADE SONU 1 EURO = 13 TL VADE SONU BAKİYE = 114.000 TL (8.769 EURO) + EURO BAZINDA %1,5 İLAVE GETİRİ (1.381 EURO) =10.150 EURO EURO BAZINDA GETİRİ = %1,5 ÖZET Vade başlangıcında 1 EURO = 10 TL iken 10.000 EURO karşılığı 100.000 TL için açılacak 1 yıl vadeli YUVAM Hesabı için

Not: Avrupa’da Euro faizi yüzde 0’a yakın. Türkiye, yurtdışında yaşayan insanlarına çok büyük bir getiri fırsatı sunuyor!

T EKONOMI

USD/TL: 14.785 AUD/TL: 10.657 t AUD/USD: 0.719 t

t 15 Mart 2022 t

BIST: 2.088 ASX: 7.149 GLD/GR: 927 t

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Ölen kocadan ve ölen anne-babadan maaş almak mümkün mü?

PIYASAL ARINK E DERDI BITM ! BILMIYOR

Şimdi de Fed Küresel piyasalarda gözler Fed’e çevrildi. Rusya-Ukrayna savaşıyla artan jeopolitik riskler varlık fiyatlamalarında baş rolü oynarken, konu önemini sürdürüyor. Fed’in ise Kasım 2018’den bu yana ilk kez faiz artışına gitmesi bekleniyor.

üresel piyasalar, RusyaUkrayna savaşının artırdığı belirsizliklerle karışık seyrederken, bu hafta gözler RusyaUkrayna savaşından gelecek haberlerle birlikte ABD Merkez Bankası (Fed) başta olmak üzere küresel merkez bankalarının faiz kararlarına çevrildi. Rusya-Ukrayna savaşıyla artan jeopolitik riskler geçen hafta da varlık fiyatlamalarında baş rolü oynarken, konuya ilişkin gelişmeler önemini sürdürüyor. PETROL YAKIYOR! ABD’nin Rusya’dan petrol ve petrol ürünlerini yasaklamasıyla nisan vadeli kontratlarda Brent petrolün varil fiyatı 139,1 dolarla son 14 yılın en yüksek seviyesine çıkarken, sorunun diplomasi yoluyla çözülmesi için adımlarla petrol kazançlarını geri verdi. Petroldeki gerilemede BAE, İran ve Venezuela’nın arza katkı sağlayacağı haberleri de etkili oldu. Hafta içinde Türkiye’nin ara buluculuğu ile Antalya’da

Rusya-UkraynaTürkiye üçlü dışişleri bakanları toplantısında bir araya gelirken, toplantıdan somut bir sonuç alınamadı. Dünya genelinde şirketlerin Rusya karşıtı yaptırımlara katılımı devam ederken, şimdiye kadar Rusya’daki ortaklıklarından çıkan ve ticari faaliyetlerini durduran şirket sayısının 150’yi aştığı belirtiliyor. RUSYA ÇÖKÜYOR Ülkedeki ticari faaliyetlerini askıya aldığını duyuran şirketler arasında McDonald’s, Starbucks, Coca-Cola, Pepsi, Nestle, Philip Morris, Sony ve JP Morgan Chase gibi şirketler de yer alıyor. Rusya borsası bu hafta da işleme açılmazken, Rusya yaptırımlara karşı bazı ürünlerin ihracatını 2022 sonuna kadar yasakladığını duyurdu. Analistler, Rusya-Ukrayna savaşının özellikle emtia fiyatlarında oynaklığı artıran başlıca sebep olduğunu belirterek, gelişmelerin yüksek enflasyon sıkıntısıyla karşı karşıya olan

dünya ekonomilerini zor durumda bıraktığını ifade ediyorlar. Rusya-Ukrayna savaşındaki seyrin varlık fiyatları üzerinde etkili olmayı sürdürmesinin beklendiğini kaydeden analistler, bu hafta açıklanacak Fed’in faiz kararının ise yatırımcıların odağına yerleştiğini aktardı. 25 BAZ PUAN AŞİKAR Fed’in bu toplantıda Kasım 2018’den bu yana ilk kez faiz artışına gitmesi beklenirken, kararın büyüklüğünün 25 baz puan olacağı fiyatlanıyor. Analistler, faiz kararıyla birlikte karar metni ve Fed Başkanı Powell’ın sözle yönlendirmelerinde gelecek dönem para politikasına yönelik ipuçlarının aranacağını belirtti. ABD’de Şubat ayında TÜFE yıllık bazda yüzde 7,9 ile 1982’den bu yana en yüksek artışı kaydetti. Tükiye’de ise, BIST 100 endeksi pozitif ayrışmayı başarırken, gelecek hafta gözler Merkez Bankası’nın faiz kararına çevrildi.

Avrupa için yeterli Azeri gazı var

n Azerbaycan Enerji Bakanı Perviz Şahbazov, Azerbaycan’ın komşuları ve Avrupa’ya yetecek doğal gaza sahip olduğunu söyledi. Antalya Diplomasi Forumu 2022’ye katılan Şahbazov, ülkesinin doğalgaz rezervinin 2,6 trilyon metreküp olduğunu belirterek, “Güney Gaz Koridoru projesinin genişletilmesi kesinlikle başlayacak ve bu doğrultuda Avrupa ülkeleri, Batı Balkan ülkeleri ve diğer Doğu Avrupa ülkeleriyle diyalogdayız. Bu görüşmeler, Türkiye’nin katılımıyla gerçekleşecek”

PERVIZ ŞAHBAZOV

dedi. Güney Gaz Koridoru Danışma Kurulu’nun şubatta Bakü’de AB Komiseri ve Türkiye Enerji Ba-

kanının katılımıyla gerçekleştirildiğini belirten Şahbazov, koridorun genişletilmesine ilişkin karar alındığını hatırlattı. Şahbazov, ülkesinin doğal gazının Türkiye üzerinden Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı (TANAP) ve Trans Adriyatik Boru Hattı (TAP) aracılığıyla Avrupa’ya ihraç edildiğine işaret ederek, Azerbaycan’ın TANAP’ı 16 milyar metreküpten 31 milyar metreküpe; TAP projesini ise 10 milyardan 20 milyara çıkarmaya yetecek rezervlere sahip olduğunu sözlerine ekledi.

efat edenin eşine veya çocuklarına bağlanan maaş ölüm aylığıdır. Bu halk arasında dul maaşı veya yetim maaşı olarak isimlendiriliyor. Ölen dul eşe aylık bağlanmasında bir şart aranmıyor. Yani yeniden evlenmemek, dul aylığı almak için yeterli. Başkaca şart yok. Ancak yetim aylığı bağlanması için bazı şartlar aranıyor. Kimlere yetim maaşı bağlanabileceği ilgili sosyal güvenlik kanunlarında ayrıntılı olarak belirlenmiş. Ancak gerek geçmiş sosyal güvenlik kanunlarının yetim aylığı alma şartlarının farklı olması gerekse bu şartlar arasında zaman içinde çok sayıda yasal değişiklik yapılması dul ve yetim kadınların kafasının karışmasına neden oluyor. Bizim bile kafamız karışırken sosyal güvenlikle ilgili bilgiye sahip olmayanların kafası nasıl karışmasın. Birbirine benzer durumda olduğu zannedilen ancak esasında farklılık bulunanlardan eşi ve kocası öldüğü için tek bir maaş alan var, iki maaş alan da var, hatta üç maaş alanlar da bulunuyor. Üstelik bu üçü de sosyal güvenlik yasalarına uygun. Dul ve yetim kalmış kadınlara hem kocadan hem de babadan olmak üzere iki maaş alınıp alınamayacağı hakkında bilgi vermeden önce ilk olarak kimlerin iki maaş alamayacağını anlatmak sonrasında ise kimlerin iki ve hatta üç maaş alma hakkının bulunduğunu açıklamak daha isabetli olacaktır. Ölüm tarihi ne olursa olsun, ölen kocanın ve ölen babanın sigorta statüsü aynı ise dul ve yetim kadına sadece tek maaş bağlanır. Ölenlerin sigorta statüsü aynı ise tercih edilen ölüm aylığı bağlanıyor. Eşinden tercih edene eşinden anne/babasından tercih edene ise anne/babasından ölüm aylığı bağlanıyor. Dolayısıyla kocası SSK, babası SSK veya kocası Bağ-Kur babası BağKur ya da kocası Emekli Sandığı babası Emekli Sandığı sigortalısı/ emeklisi olan dul -yetim kadınlar ölen koca ve babadan dolayı iki aylık alamıyor, sadece bir aylık alabiliyor. Ancak ölen anne ve ölen baba da sigortalı ise ve ölenlerin ikisi de memur emeklisi değilse ölen koca yerine ölen anne ve babadan olmak üzere iki maaş almak daha cazip olabiliyor. Olabilir diyoruz, zira bazen kocadan bağlanan tek aylık da anne ve babadan bağlanan iki aylıktan fazla olabiliyor.

Hem kocadan hem de babadan dolayı SSK ve Bağ-Kur şartlarından iki maaş alabilmek için aranan iki ölçü var. Bunlardan ilki ölen baba ve kocanın sigorta statülerinin farklı olması diğeri ise babanın ve kocanın ikisinin veya en az birinin ölüm tarihinin 1 Ekim 2008 öncesi olup 1.10.2008 öncesi bağlanmış bir ölüm aylığının bulunması. Misal, bir kadının kocası 1.10.2008 öncesi ölmüş ve 1.10.2008 öncesi kocadan aylık bağlanmışsa baba ister 1.10.2008 öncesi ister 1.10.2008 sonrası ölmüş olsun sigorta statüsü farklı ise iki aylık bağlanıyor. Tam tersi ölen babasından 1.10.2008 öncesi aylık bağlanan ve sonra evlilik nedeniyle babadan bağlanan aylığı kesilen kız çocuğunun daha sonra kocası ölmüş ise yine sigorta statüleri farklı ise iki maaş bağlanıyor. Bu iki varyasyon dışında kalanlar iki aylık alamıyor. Yani ölümlerin ikisi de 1.10.2008 tarihinden sonra olmuşsa iki ölüm aylığı mümkün olmadığı gibi ölümlerin biri 1.10.2008 tarihinden önce olsa dahi 1.10.2008 öncesinde aylık bağlanmamışsa yine iki aylık bağlanamıyor. Misal, 1.10.2008 tarihinden sonra ölen eşinden aylık bağlanmış kadının babası 1.10.2008 öncesi ölse dahi SGK iki aylık bağlamıyor. Ancak ölümlerin biri 1.10.2008 öncesi biri 1.10.2008 sonrası ve sigorta statüleri de farklı ise yargı iki aylığında bağlanmasına hükmediyor. Buraya kadar anlattıklarım ölenlerin birinin SSK diğerinin Bağ-Kur statülü olması hali için geçerli. Eğer ölenlerden biri SSK biri Emekli Sandığı veya biri Bağ-Kur diğeri Emekli Sandığı sigortalısı ise ölüm tarihine bakılmaksızın iki maaş bağlanıyor. Yine ölen koca emekli sandığı statüsünde ve ölen anne ve baba da SSK veya Bağ-Kur statüsünde ise mutlak olarak üç maaş bağlanıyor. Bunun dışında 1.10.2008 öncesi ölen kocasından SSK ya da BağKur maaşı bağlanmış kişinin sonradan anne ve babası da ölmüş, bunların üçünün de sigorta statüsü farklı ise üç maaş bağlanma hakkı doğuyor. Misal; 1.10.2008 tarihinden önce ölen eşinden SSK maaşı bağlanan kişinin annesi Bağ-Kur babası da memur emeklisi ise ölen kocadan SSK, ölen anneden Bağ-Kur ölen babadan da Emekli Sandığı maaşı olmak üzere iki yetim bir dul maaşı alınabiliyor.

WE ARE ONLINE!

To celebrate the launch of our new website, we’re offering all customers who subcribe to our mailing list $10 off your first order!

CONTACT US 31-35 Queens Street, Auburn NSW 2144 Australia 02 9474588 info@gimasupermarket.com.au www.gimasupermarket.com.au

EN S S E T A DELIC BAKERY UCE D O R P FRESH

RÖPORTAJ IRINA POLEVEYA

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

HATALIA MYROSHNIK

VICTORIA MYROSHNIK

TÜST L A I N I R A L AYAT SAVAŞIN H YNALI KADINLAR A R K U I Ğ I ... T I T T E T A L N A I RIN YAŞADIKLA

‘rüya görüyoruz

‘

Sanki kötü bir

krayna’daki savaş nedeniyle biri 8 aylık, biri 7, diğeri 15 yaşındaki 3 çocukla ülkelerinden ayrılan ve zorlu yolculuğun ardından Aydın’ın Kuşadası ilçesinde bir otele yerleşen 3 kadın, yaşadıkları süreci anlattı. Hayatlarını altüst eden savaş nedeniyle ülkelerinden ayrılmak zorunda kalan, çoğunluğu çocuk ve kadınlardan oluşan 97 kişi, daha önce tatil yaptıkları için bildikleri Kuşadası’na geldi. OBUANIN HÜZÜNLÜ SESI... Kiev’den biri bebek, 3 çocukla yola çıkarak Moldova üzerinden Kuşadası’na ulaşan Victoria Myroshnik, ablası Irina Poleveya ve kayınvalidesi Hatalia Myroshnik, bir turizm firması aracılığıyla Kuşadası Belediyesi ve sivil toplum kuruluşlarının desteğiyle bir otele yerleştirildi. Konservatuar sınavlarına hazırlanırken ülkesinden ayrılmak zorunda kalan Hatalia Myroshnik’in 15 yaşındaki oğlu Mikhailo’nun üflediği obuanın hüzünlü sesinin zaman zaman yankılandığı otelde, ülkelerine dönme umudunu koruyan kadınlar savaş haberlerini takip ediyor. DAYANMAK ÇOK GÜÇ Kadınlardan Hatalia Myroshnik, savaş nedeniyle 2 çocuğunu, 8 aylık gelinini ve gelininin ablasını yanına alarak Türkiye’ye sığınmak zorunda kaldığını, 24 yaşındaki oğlu ile pilot olan eşini ise ülkesinde bıraktığını ifade etti. Ukrayna’dan çıkmadan önce, olası bir saldırıda koridorun daha güvenli olacağı düşüncesiyle tüm ailesinin 4-5 metrekarelik bir koridorda yattığını anlatan Myroshnik, şöyle devam etti: “Bizim için anlatılamayacak kadar kötü bir süreçti. Tren istasyonun yanında evimiz vardı. Orada kalanlarla konuşuyoruz. Henüz evimize bir şey olmamış. Eşimi ve çocuğumu çok özlüyorum.

Aydın’ın Kuşadası ilçesine gelen kadınlardan Hatalia Myroshnik, “Eşimi ve çocuğumu çok özlüyorum. Sürekli sakinleştirici ilaç kullanıyoruz. Dayanmak çok güç” derken Irina Polevaya, “Sanki kötü bir rüya görüyorum. Eski hayatımı tekrar yaşamak istiyorum”, Victoria Myroshnik ise “Ülkemi çok özledim” diyerek gözyaşı döküyor.

ANNA MYROSHNIK

MIKHAILO MYROSHNIK

Sürekli sakinleştirici ilaç kullanıyoruz.. Dayanmak çok güç. Hep onları düşünüyorum. Vücudum burada, aklım kalbim orada. Sesli mesaj atıyorlar sadece. Onlar savaşta olmasına rağmen kocam

bizi sakinleştirmeye çalışıyor.” “ÜLKEMİ NASIL BIRAKIRIM” Kocasıyla gurur duyduğunu vurgulayan Hatalia Myroshnik, onunla yüz yüze olan son görüşmesini ise şöyle anlattı:

“Otobüse kadar kocam getirdi. ‘Bir yol bulalım seni de götürelim’ dedim. Kocam elimi tuttu ve dedi ki ‘Ben şimdi gelirsem buradaki masum insanların yüzüne nasıl bakarım? Ülkeme yararlı olacağım. Senin orada güvenli olman benim için önemli.’ Gönüllü olarak yaralananlara ve tahliye olanlara yardım ediyorlar. Olur da kocam beni bir yerde izlerse ‘Kendinizi koruyun. Kavuşmak için dua ediyorum. Dünyadaki bütün yerlerde savaşlar bir an önce bitsin’ diye seslenmek istiyorum.” TÜRKİYE CENNET GİBİ Daha önce Türkiye’ye birkaç kez tatile geldiklerini söyleyen Myroshnik, şu anda durumun çok başka olduğunu dile getirdi. Myroshnik, Türkiye’nin cennet gibi olduğunu belirterek, “İnsanları çok yardımsever. İnsanlar bizim için o kadar çaba harcıyorlar ki... Burada ailenin bir parçası gibiyiz. Dün tatil için gelmiştik bugün ise...” şeklinde konuştu. Gözyaşı döken gelin Victoria Myroshnik ise 2 yıllık evli olduğunu, kocasını ve ülkesini şimdiden çok özlediğini ifade etti. UMUDUM VAR DÖNECEĞIZ Ülkesinde İngilizce öğretmeni olarak görev yapan İrina Polevaya da uzun bir aradan sonra rahatça uyuyabildiğini anlattı. Öğrencilerini çok özlediğini aktaran Polevaya, sözlerini şöyle sürdürdü: “Umudum var evimize geri döneceğiz. Türkiye’ye tatile geliyorduk ama bu kez durum farklı. O zaman da çok güzeldi, şimdi de çok güzel. Burayı ailemiz gibi görüyoruz. Öğrencilerim ve veliler farklı yerlere gitti. Onlar için de endişeliyim. Çocuklarımı çok özledim. Dönüp onlara sarılmak istiyorum. Umarım bu süreçte tüm sevdiklerimiz sağ kalır ve onlara kavuşuruz. Sanki kötü bir rüya görüyorum. Eski hayatımı tekrar yaşamak istiyorum.”

15 Mart 2022

rkısh NEWS PRESS

IZ BIRAKANLAR

WORLD

rkısh NEWS PRESS

Turkish restaurateur gives back to Ukraine with free food Onur Hekim delivers food to Ukrainians sheltering at a metro station. A volunteer prepares food at Hekim’s restaurant, in Kyiv, Ukraine, March 14, 2022.

t has been two decades since Onur Hekim settled in Ukraine’s Kyiv. As the city faces the turmoil of the Russia-Ukraine war, the Turkish restaurateur decided to help war-weary locals seeking shelter from imminent attacks. Every day, he and local volunteers cook food for nearly 1,000 Ukrainians in the city and deliver it to people, either at the restaurant or at metro stations where they sought refuge. Hekim hails from the western Turkish province of Izmir and was running a restaurant in Kyiv before the war broke out. He chose to help the victims instead of leaving the city, where many shops have closed because of the war. In a post shared on social media, he called on volunteers to prepare meals at his restaurant for the people displaced by the war. Many volunteers signed up for the project in which 1,000 people are fed daily.

Russia-Ukraine talks to resume as offensive escalates around Kyiv

Speaking to Anadolu Agency (AA) on Monday, Hekim said that he never thought of leaving Ukraine even when war broke out in the country. “I’ve been living in Kyiv for 20 years, I’ve stayed on Ukrainian soil for 20 years, I have breathed in the air of this place, I grew up with these people,” Hekim said. “There is absolutely no financial gain for me, on the contrary, today is our 14th day of food distribution. I bear all the expenses myself. I do this with pleasure because I have been earning my bread on this land for 20 years,” he said. At places where the fighting is intense, he said people hug the volunteers distributing food packages. “It is an incredible reaction. It is very difficult for me to describe these feelings,” he added. Ukraine hosts a sizeable Turkish community. Since the war broke out, Turkey has evacuated thousands of its

n Russia’s military forces kept up their punishing campaign to capture Ukraine’s capital with fighting and artillery fire in Kyiv’s suburbs Monday after an airstrike on a military base near the Polish border brought the war dangerously close to NATO’s doorstep. A new round of talks between Russian and Ukrainian officials raised hopes that progress would be made in evacuating civilians from besieged Ukrainian cities and getting emergency supplies to areas without enough food, water and medicine. Air raid alerts sounded in cities and towns all

citizens from the country, along with citizens of other countries, as well as some Ukrainians with relatives in Turkey. Turkey in the meantime runs humanitarian aid campaigns for people affected by the war. The Turkish Red Crescent (Kızılay) recently sent 13 trucks of aid to the country and plans to dispatch more. The charity is active both in a town on the Romanian border where people flee to, as well as Ukraine’s Chernivtsi region. Turkish Red Crescent President Kerem Kınık told the media last week that they would also send shelter equipment for displaced people to the country. The Turkish Ministry of Health also set up a field hospital on the RomanianUkrainian border. In Chernivtsi, a mobile kitchen of the Turkish Red Crescent operates in the main square while volunteers regularly deliver aid in other spots as well.

around the country overnight, from near the Russian border in the east to the Carpathian Mountains in the west, as fighting continued on the outskirts of Kyiv. Ukrainian officials said Russian forces shelled several suburbs of the capital, a major political and strategic target for an invasion in its 19th day. Ukrainian authorities said two people died and seven were injured after Russian forces struck an airplane factory in Kyiv, sparking a large fire. The Antonov factory is Ukraine’s largest aircraft manufacturing plant and is best known for producing many of the world’s biggest cargo planes.

15 March 2022

Greek PM Mitsotakis tests positive for COVID-19 after Istanbul trip Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said Monday he had tested positive for COVID-19 G reek and would be self-isolating at home, a day after a trip to Istanbul. Mitsotakis held talks Sunday with President Recep Tayyip Erdoğan and met with Ecumenical Patriarch Bartholomew I, who is considered the spiritual leader of the world’s Orthodox Christians. Mitsotakis, wearing a mask, said in a video posted on Instagram that the result of his daily coronavirus test was positive on Monday, and he would therefore be working from home. Mitsotakis held talks over lunch with Erdoğan in Istanbul on Sunday in a rare meeting between the leaders of the two neighboring countries. Relations between Greece and Turkey are strained over a series of issues, including territorial and energy exploration rights in the Mediterranean, which led to a naval standoff in mid-2020. The two discussed bilateral and international relations, as well as Russia’s invasion of Ukraine, the Turkish presidency’s communications directorate said. Earlier, Mitsotakis had met with the 82-year-old Bartholomew, who is based in Turkey’s largest city, and attended a church service there.

Winner gets Ukraine: Elon Musk challenges Putin to fight! paceX founder Elon Musk on Monday took to to challenge Russian President Vladimir S Twitter Putin to a one-on-one fight - with war-torn Ukraine’s fate as the prize. The eccentric billionaire and world’s richest man known for his notorious tweets posted the offer on his Twitter account to see whether the Russian leader would test his mettle in person rather than through his country’s forces fighting across the border. “I hereby challenge Vladimir Putin to single combat. Stakes are Ukraine,” Musk said. “Do you accept this fight?” he added in Russian, directly addressing the official English-language Twitter account of the 69-year-old president. When one of Musk’s 77 million followers wrote that the Tesla founder might not have thought his challenge through, Musk said he was “absolutely serious.” “If Putin could so easily humiliate the West, then he would accept the challenge. But he will not,” he added. There was no immediate reaction from the Kremlin. The South African-born Musk, 50, had already offered his support for Kyiv, tweeting “Hold strong Ukraine” this month while also offering “my sympathies to the great people of Russia, who do not want this” war.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

PAZARTESI

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

CUMARTES

“Sizin Sesiniz” www.turkishnewspress.com.au

Saat: 18-19 arası DİYANET SAATİ

SALI

Ergül Uybadın Büşra Kale Derya Sekmen VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Neşe Sözen Nevin Hüseyin KIBRIS TÜRK DİASPORASI

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de her gün saat 17-18 arası program Ve her gece saat 22-24 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61 421 890 600

rkısh MEDIA GROUP

SÜLHAN’LA UZAKLARDAN SES VAR

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

PAZAR

MÜZIKLI SAATLER

ÇARŞAMBA

@turkiyeninsesiradyosu

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

r i b a d ’ n u r e Kam i ğ e n e l e g ı l Osman

A M U C I Ğ I L M A L SE

Geçen yıl tahta çıkan 28 yaşındaki Kral Nabil de babası ve dedesi gibi Osmanlı geleneği “cuma selamlığı’ kültürünü devam ettiriyor. Türk Büyükelçiliği Din Hizmetleri Koordinatörü Yasin Yavuz, “İslam bu bölgelerde kılıç ile değil, irşad ve ikna yolları ile benimsendiğinden, imamlar cuma hutbelerini kılıç ile değil asa ile okurlar” bilgisini verdi.

smanlı padişahlarının cuma namazı sonrasında yaptıkları “cuma selamlığı” Kamerun’da Bamun Kralı Nabil Mbombo Njoya tarafından hala uygulanıyor. Babası İbrahim Mbombo Njoya’nın vefatının ardından, 10 Ekim 2021’de tahta çıkan 28 yaşındaki Kral Nabil de babası ve dedesi gibi Osmanlı geleneği “cuma selamlığı’ kültürünü devam ettiriyor. HALKLA BÜTÜNLEŞME Cuma günleri, Kamerun’un kuzeybatısında Foumban şehrinde bulunan sarayının karşısındaki Merkez Cami’de cuma namazını kılan Kral Nabil, camiden sarayına halkını selamlayarak dönüyor. Bölgede yaşayan 2 milyon Bamun’un kralı Nabil, “Cuma Selamlığı” merasiminde, halkın dertlerini dinliyor, şikayetleri değerlendiriyor. Daha sonra sarayda devam eden “cuma selamlığı” merasiminde askerler ve yerel yöneticilerin yanı sıra halk, Kral Nabil’in önünde resmi geçitte bulunuyor. Geleneksel enstrümanlar ve atlar ile kralın huzurunda gösteri

yapıldıktan sonra, dini liderin duası ile “cuma selamlığı” töreni son buluyor. OSMANLI YADIGARI Ülkesindeki Osmanlı izleri hakkında açıklamalarda bulunan Kamerunlu Sosyolog Muhammed Pagna, 7 asır önce kurulmuş Bamun Krallığının 1905-1910’da İslamiyet’i seçtiğini belirterek, Bamun halkının yüzde 85’nin Müslüman olduğunu aktardı. İslamiyet’in Kamerun’a Osmanlılar sayesinde Müslüman

olan Nijeryalı Müslümanlar tarafından taşındığını belirten Pagna, Bamun halkının ve krallarının Osmanlı kültüründen çok fazla etkilendiğini vurguladı. SELAMLIK GİBİ KRAL KAPISI Pagna, “Bamun kralları “cuma selamlığı” geleneğini Osmanlı kültüründen olduğu gibi almıştır” ifadelerini kullandı. Osmanlı kültürünün Bamun krallarını birçok konuda etkilediğini anlatan Sosyolog Pagna, Bamun krallarının namaz kıldıkları camilerde de

Osmanlı kültüründe olduğu gibi “kral kapısı” inşa ettirdiğini de sözlerine ekledi. KILIÇLA DEĞİL İRŞADLA Türkiye’nin Yaounde Büyükelçiliği Din Hizmetleri Koordinatörü Yasin Yavuz da, İslam’ın Kamerun’a daha önce vilayeti olduğu Nijerya üzerinden geldiği belirtti. İslam’ın sahra bölgesinde hızla yayıldığını ancak Kamerun gibi dağlık ve ormanlık bölgelerde nispeten daha yavaş ilerlediğini vurgulayan Yavuz, Osmanlı Devleti’nin bölgeye İslam’ın yanı sıra kültürünü de taşıdığını söyledi. Kamerun’da yerel yöneticiler adı verilen sultanlar ve kralların Osmanlı halifesine bağlılıklarından dolayı, Osmanlı kültüründen ziyadesiyle etkilendiğini belirten Yavuz, “İslam bu bölgelerde kılıç ile değil, irşad ve ikna yolları ile benimsendiğinden imamlar cuma hutbelerini kılıç ile değil asa ile okurlar” diye konuştu. CUMA SELAMLIĞI Osmanlı döneminde hükümdar cuma namazını genellikle bulunduğu yerdeki camilerden birinde halkla birlikte kılar ve sonrasında “cuma selamlığı” ya da “selamlık” adı verilen merasimle sarayına dönerdi. Cuma selamlığı merasiminde hükümdar kendisine eşlik eden devlet erkanı ile beraber, halkı selamlar, onların derdini dinlerdi. Hükümdarları ile buluşan halk, “Padişahım çok yaşa”, “Uğrun açık, yaşın uzun ola”, “Mağrur olma padişahım senden büyük Allah var!” şeklinde tezahüratta bulunurdu.

15 Mart 2022

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN

TOMMY’S PIZZA&KEBAB

FAIRFIELD WEST BÖLGESINDE AKŞAM SERVİSINDE FULL TIME ÇALIŞACAK ELEMAN ARANIYOR. PH: 02 9724 5544 MB: 0 405 136 360 0474 815 215 - 0481 850 275

RHODES GÖZLEME KING FOR SALE!

SERI ILAN

rkısh NEWS PRESS

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

15 Mart 2022

SATILIK KEBAB DÜKKANI Kebab Haven Bribie Pty Ltd.’den Qld, Bribie Island’da Türkiye’ye dönüş sebebiyle satılık Kebab Dükkanı. Detaylı bilgi için arayın! Orhan Dilbaz Tel: 0423 418 071

KEBAB DÜKKANINA BAY VE BAYAN ELEMAN n Eastgardens Westfield Pagewood’da bulunan kebab dükkanımızda full-time ve part-time çalışacak bay ve bayan eleman arıyoruz. DENIZ: 0 416 449 177

SATILIK GÖZLEME STORES Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır. MURAT: 0400 88 33 40

Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor! n Manly Seaside’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

GUEST ILE FERAHLAYIN! ALARI SATIŞ NkOMKaTrket

Dile u cery.com.a turkishgro gne.com gestscolo sit imkanı e tak Afterpay il

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: www. guestscologne.com /CEP: 0402 677 440

KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır. HANIFI: 0 401 922 786

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın! 0 423 525 419

15 Mart 2022

rkısh T NEWS PRESS DİYANET&KÜLTÜR ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

İslâm’sız hayat olmaz!

değişik, çok farklı bir devirde yaşıyoruz. Yaşadığımızı ve bize yaşatılanları fark etmediğimiz müddetçe kendimize çekidüzen veremeyiz. Meşhur sözün ‘inandığınız gibi yaşamazsanız yaşadığınız gibi inanırsınız’ ifade ettiği hale düşeriz. İmtihan dünyasındayız. Sınavların çeşitliliğinin farkında değiliz. Cumhuriyetten beri yaşananlar, kendimizi inkâr eden, değerlerini terk eden, kendi dünyasını kuramadığı, köklerinden koparıldığı için de kendi dünyasında yaşamayan insanımızı nasıl kendine döndürebiliriz. Dinamikliğimiz olan ruh köklerimizi dinamitleyenlerin de kahraman ilan edilip putlaştırılması da ayrı bir süreç. Kendi toprağımızda kendimizle yabancılaşmamız, devletimizin İslâmi bir ruha kavuşma hasreti de canlı tutulması gereken önemli bir derdimiz. Zihnimiz de ‘çağdaş hurafeler çöplüğü’ne dönüşmüş durumda. Kendi kavramlarımızla düşünmeyen, konuşmayan insanımız; İslâm’ın idrakiyle asrı, zamanımızı, bu zamanda yaşadıklarımızı, ‘sınav günleri’nin getirdiklerini, götürdüklerini anlayabilir mi? Hassasiyetleri kaybettirilmiş bir toplumdan duyarlılık beklenebilir mi? Allah Teâlâ, İslam’ı bize bir nimet olarak verdiğini ifade ettiği yerde; “İşte bugün sizin dininizi kemâle erdirdim ve üzerinizdeki nimetimi tamamladım. Sizin hakkınızda hoşnutluğumu İslam’a bağladım.” (5 Mâide Sûresi, 3) der. Bize verdiği nimetini yani dinini tamamladığını, onun bütün emir ve yasaklarını bildirdiğini beyan eder. Öyleyse, İslâm, ancak bütün emir ve yasaklarıyla, cüzlerinin tamamıyla ele alındığı zaman Allah’ın bizim için seçtiği din ve tamama erdirdiği nimet olur. O bir bütün olarak yaşanmayınca kendisinden beklenen fonksiyonu hakkıyla yerine getiremez, bir din olarak misyonunu tam eda edemez. Çünkü dinin bir bütün olarak yaşanması tıpkı bir insan vücudunun organlarının tamamının, bir organizmanın her azasının eksiksiz çalışması gibidir. Nasıl ki, bir eli çok sağlam ve güçlü olsa bile diğeri sakat olana ya da hiç olmayana özürlü veya bugün daha çok kullanılan ifadesiyle ‘engelli’ deniyor. Nasıl ki, bir gözü çok iyi görse de diğeri hiç görmeyen ya da kulakları iyi duysa da ayakları sakat olan bir insan, kendinde bir eksiklik hissediyor. Aynen öyle de, iman hakikatleri dinin birer uzvudur; kelime-i şehadet, namaz, oruç, hac ve zekât gibi ibadetlerin her biri ayrı bir organdır. Ahlâk-ı hasene ve sosyal münasebetler adına dinin sabiteleri, esasları dinin ayrı ayrı yanları ve onun birer parçasıdır. Bunlar, birbirini tamamlayan cüzler, bir hakikati tamamlayıcı unsurlardır. İşte, bunların her biri Cenab-ı Hak tarafından nasıl tesbit edilmişse o şekilde yaşanmalıdır ki, din de kendinden bekleneni yerine getirsin. Ancak bu unsurların hepsi bir araya geldiği zaman, Müslümanlık tamam olarak ortaya konulmuş olur. Evet, ferdî, ailevî, sosyal hayat adına dinden bazı şeyler bekliyorsak, onu bir bütün olarak ele almak zorundayız. Eğer, dini sadece vicdanlara hapsedersek, namaz, oruç gibi ibadetleri yok sayarsak,

dinin kolunu, kanadını kırmış ve onu fonksiyonunu eda edemez hâle getirmiş oluruz. Dolayısıyla, din adına kusurlu ve eksik bir görüntü ortaya çıkar. Bu kusurlar, eksikler İslam’dan bilinir ve günümüzde bazılarının dediği gibi, ‘İslam niçin ekonomik durumumuzla alakalı şu problemlerimizi halletmiyor; neden bir kısım sosyal dertlerimize de derman olmuyor.’ denir. Oysa siz onun kolunu kanadını kırmışsınız, kendisini ifade etmesine ve fonksiyonlarını ortaya koymasına fırsat vermiyorsunuz. Onun uygulanmasına imkân vermeniz lazım ki, ondan sonra ‘Neden şu fonksiyonunu eda etmedi?’ diyebilesiniz. İşte bu manada tamamiyet hem Allah’ın teveccühüne vesile olması hem de dinin kendisini ifade etmesi açısından çok önemlidir. Hayata sokulmayan, sosyal hayatta görülmesine tahammül edilmeyen bir dinin tecellisini nasıl göreceksiniz? Peygamber Efendimizin sadece ahlâkî tarafı yaşansa ne olur hiç düşündük mü? İşte ‘ne olur’un cevabı! “İnsanların birbirine sevgiylesaygıyla davrandığı, kendileri için istediklerini, başkaları için de isteme; kendileri için istemediklerini başkaları için de istememe anlayışının hâkim olduğu bir ülke. İnsanlarının gönül aydınlığı ile aydınlanan, ruh ve düşünce zenginliğiyle çiçeklenen bir ülke. Mutluluğu da acıyı da paylaşabilenlerin, insanı insan yapan değerleri hiç unutmayanların ülkesi. Komşulukların, dostlukların, arkadaşlıkların, akrabalıkların, vefakârlıkların hayatımıza yansıdığı bir ülke. Ağlamayı da gülmeyi de, çileyi de, başarıyı da terslikleri de bilen, taşıyan ve gerektiği gibi karşılayan “ölçü ve denge” toplumunun ülkesi. Aydınlarıyla halkının kucaklaştığı, dünü, bugünü yarını; zaman ve mekân üstü bir tefekkür yüceliği ile yorumlayabilme ufkuna sahip insanların bulunduğu bir ülke. Dayanışmayı, yardımlaşmayı, bütünleşmeyi, havanın teneffüs edilmesi gibi son derece tabii bir tavır halinde yaşayanların ülkesi. Nefsiyle, inadıyla, öfkesiyle değil; aklıyla, idealiyle, yüreği ile düşünenlerin ülkesi. Aileyi göz bebeği gibi koruyan, muhtaç olduğu değerleri korumanın aileyi korumakla gerçekleşeceğini bilenlerin ülkesi. Yaşlıların, hastaların, muhtaçların; ilâhi emanetler gibi görüldüğü, onlara yakınlık göstermenin en derin ulvîliklere eriştirici bir imtihan nimeti olarak görüldüğü bir ülke.” Böyle bir ülkeyi, böyle bir ülkede yaşamayı istemez misiniz? Hayata anlam ve değer katacak, dünyayı yaşanabilir bir yere dönüştürecek, adaletin, merhametin, şefkatin ve kardeşliğin hâkim olabileceği hakikat medeniyetinin ihyasıyla yeni bir ülke inşa etme; hayat tarzımızı İslâm’a göre düzenleyelim. Zor olsa da… Dünyanın sancısı, İslam’a, Kur’an’a yaklaşma ihtiyacının sancısıdır. Beşeri kültürün her dalında meydana gelen tıkanmanın-kararmanın-soğumanın, teknolojik oyuncaklarla idrakleri uyuşturmaya çalışmanın sebebi aynıdır. Unutmayalım, İslâm’sız hayat olmaz. Hayat İslam’dır çünkü... > YAŞAR DEĞİRMENCİ

Vahyin Dilinden

Allah sözün en güzelini, birbiriyle uyumlu ve bıkılmadan tekrar tekrar okunan bir kitap olarak indirdi. Rablerinden korkanların, bu Kitab’ın tesiriyle tüyleri ürperir, derken hem bedenleri hem de gönülleri Allah’ın zikrine ısınıp yumuşar. İşte bu Kitap, Allah’ın, dilediğini kendisiyle doğru yola ilettiği hidayet rehberidir. Allah kimi de saptırırsa, artık ona yol gösteren olmaz.” . ZÜMER 23. AYET

Allah Rasulünden

“Ben ebediyet âlemine gittikten sonra dünya çiçeğinden, dünyanın güzelliklerinden önünüze açılacak nice nimet sofraları yok mu? Bugün fukaranıza ve yetiminize dost olan sizlerin, yarın ihtirasa kapılmanızdan ve bu ganimet nimetini hayır yollara sarf etmeyerek israf ve sefahate dalmanızdan çok korkarım.” . EBU DAVUD

GURBET DİYARLARDA BİR HİDAYET VE İRŞAD PINARI

150’den fazla kişinin Müslüman olmasına vesile olan Türk imam

in Yıldız, İmam Bünyam ndimiz “Peygamber efe klara topra ashabını farklı nderirken in gö İslam’ı tebliğ iç ordu. Ben y dava aşkını veri ün evden er g de bu niyetle h n karşılığını unu çıkıyorum ve b e ayrimüslimlerl da alıyorum. G olaylaştırın, ‘K iletişimimizde müjdeleyin, zorlaştırmayın, ’ hadisini in nefret ettirmey kir ” diyor. gere unutmamamız ollanda’da 9 yıldır imamlık yapan Bünyamin Yıldız, çoğu Hollandalı olmak üzere Polonya, Rusya ve Çin gibi farklı ülkelerden ve Afrika’dan 150’den fazla kişinin Müslüman olmasına vesile oldu. Doğup büyüdüğü ülke olan Hollanda’da liseyi bitiren 34 yaşındaki Yıldız, 2007-2011’de Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’ni tamamladı. Yıldız, doğduğu ülkeye geri döndükten sonra ilk olarak Hollanda Diyanet Vakfında iki yıl farklı görevde bulundu. İlk imamlık görevini 7 yıl Rotterdam kentindeki Mevlana Camisi’nde yapan Yıldız, burada yaklaşık 130 kişinin Müslüman olmasına vesile oldu. Yıldız, son 2 yıldır imam olarak görevini devam ettirdiği Bergen op Zoom kentindeki Ulu Cami’de, insanların hidayetine vesile olmaya devam ediyor. SAHABELERİ ÖRNEK ALIYORUM Kendisini İslam’ı tebliğ etmek için farklı ülkelere giden sahabelere benzeten Yıldız, “Peygamber efendimiz ashabını farklı topraklara İslam’ı tebliğ için gönderirken dava aşkını veriyordu. Ben de bu niyetle her gün evden çıkıyorum ve bunun karşılığını da alıyorum açıkçası. Bu aşkı her gün taze tutmaya çalışıyorum ve Rabbim de bizi güzel vesilelere vesile kılıyor elhamdülillah” diyor. Yaklaşık 150’den fazla kişinin Müslüman olmasına vesile olduğunu belirten Yıldız, “Allah nasip etti büyük bir oranı şu an bulunduğumuz Rotterdam’daki Mevlana Camisi’nde

gerçekleşti. Yani 150’nin belki de 130’u burada gerçekleşti” ifadesini kullandı. Hollanda’da yaşayan Müslümanların hal ve hareketlerine ve konuşmalarına dikkat etmelerinin ve insanlarla diyaloglarının Müslüman ahlakına uygun şekilde olmasının insanların hidayetine vesile olunmasında önemli rol oynadığına dikkate çeken Yıldız, “Biz gayrimüslimlerle iletişimimizde ‘Kolaylaştırın, zorlaştırmayın, müjdeleyin, nefret ettirmeyin’ hadisini unutmamamız gerekir. Mevlana’nın ‘ne olursan ol yine de gel’ dediği gibi onlarla iletişimi kurmamız lazım” dedi. HERKES MÜSLÜMAN ADAYIDIR Özellikle sosyal medyayı iyi şekilde kullanmaya çalıştığını aktaran Bünyamen Hoca, şöyle devam ediyor: “Onlara kitap hediye ediyoruz, üzerinde yine onlarla fikir alışverişinde bulunuyoruz, sorularını cevaplıyoruz. Komşuluk, okul ve iş hayatındaki arkadaşlık bağı çok önemli. Benim bir komşum vardı. O kardeşime hep tebessümle yaklaşarak konuşuyorduk ve muhabbet ediyorduk. Daha sonra camide ramazan programı vardı, buraya davet ettik. Orada birlik ve muhabbeti gördü ve bizim hoşgörümüzden ve misafirperverliğimizden çok etkilendi ve Müslüman olmayı tercih etti. Ben hep herkes potansiyel Müslüman adayıdır diyorum. Yani her zaman bu şekilde ilgilenmemiz gerekiyor ve öyle de ilgilendiğimiz zaman faydalı oluyor.”

YEMEK&HOBİ R LEZZETLI TARIFLE

RK FATMA GneEwsNprÇesTs.cÜom.au info@turkish

rkısh NEWS PRESS

15 Mart 2022

HARRANLI KADINLAR UNUTULMAYA YÜZ TUTAN YÖRESEL TATLARI YAŞATIYOR

Urfa’da 600 çeşit yemek UNESCO Listesi’nde yer alan Harran ilçesinde açılan yemek kursunda eğitim alan 15 kadın, kentin yöresel tatlarını turistlere ikram ediyor. Harran Gastronomi Merkezi Şef Eğitmeni Hatice İnan, “Şanlıurfa’ya has yaklaşık 600 yemek çeşidimiz bulunuyor” diyor.

u hafta Harran’dayız... UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesi’nde bulunan ilçede açılan yemek kursunda eğitim alan kadınlar, zengin yemek kültürüyle öne çıkan ve gastronomi alanındaki lezzetleriyle de adından söz ettiren Şanlıurfa’da unutulmaya yüz tutan yöresel yemekleri öğrenerek ziyaretçilere ikram ediyor. SADECE ÇİĞ KÖFTE Mİ? Kendine özgü mutfağıyla öne çıkan tarihi kentte, çiğ köfte, yumurtalı köfte, borani, ağzı açık, semsek yemekleri ve bostana salatasından şıllık tatlısına kadar çok sayıda lezzetin gelecek kuşaklara aktarımı için çeşitli çalışmalar yapılıyor. Bu kapsamda, Harran İlçe Halk Eğitim Merkezince kaymakamlığın destekleriyle Harran Gastronomi Merkezi’nde kadınlara yöresel yemekler ve garsonluk konusunda eğitimler verilmeye başlandı. Merkezde açılan kursta eğitim alan 15 kadın, Şanlıurfa ve Harran’ın unutulmaya yüz tutan yöresel

tatlarını ören yerlerini gezmeye gelen ziyaretçilere ikram ediyor. ZIYARETÇILER MEMNUN Halk Eğitim Müdürü Halil Aslıhan, Gastronomi Merkezi’nin ilçede

uzun yıllar ihtiyaç duyulan yemek hizmetini karşılamaya başladığını belirterek, şunları anlattı: “Gelen ziyaretçiler, merkezimizde Türkiye mutfağının yanında Şanlıurfa ve Harran’ın unutulmaya yüz tutan yöresel yemeklerini tatma imkanı da buluyor. Kadınlarımızın yöresel yemekleri öğrenmenin yanında meslek edinmeleri de sağlanıyor.” Harran Gastronomi Merkezi Şef

Eğitmeni Hatice İnan ise, kadınlara hem istihdam sağlamak hem de yöresel yemeklerin tanıtımı için bir süre önce merkezin kurulduğunu, eğitimlerde kadınların Türk mutfağının yanında yöresel yemekleri de uygulamalı şekilde öğrendiğini aktardı. NE ARARSAN VAR Yemek pişirme ve sebze doğrama teknikleri ile sunum alanında eğitimler verildiğini dile getiren İnan, şöyle devam etti: “Şanlıurfa’ya has yaklaşık 600 yemek çeşidi bulunuyor. Merkezimizde bu 600 yemek çeşidinin içinde yaklaşık 60 sebze yemeğimiz, 40’a yakın et yemeğimiz var. Bunun yanında her yemeğin 3-4 çeşidi bulunuyor. Kadınlarımıza elimizden geldiği kadar yöresel yemeklerin, ara sıcakların ve tatlıların yanı sıra diğer mutfakları da öğretmeye çalışıyoruz. Kadınlarımız aldığı eğitimlerin ardından gerek burada gerekse başka işletmelerde çalışabiliyor.” Kursiyer Gönül Doğru da ev hanımı olduğunu belirterek, daha önce bildiği yöresel yemeklerin püf noktalarını öğrenmek için kursa başladığını ifade etti.

MARSDEN PARK ŞUBEMIZE PIZZA, PIDE, ŞIŞ KEBAB VE ADANA KEBABTAN ANLAYAN ACIL ELEMANLAR ARANIYOR! Watsup Brothers Marsden Park: 0 416 486 396

15 Mart 2022

Bisiklet

Üsk. bir semt

İlave

Matlup

Basit şekilde

Zihin

Dinlenme, durma

Şikâr

...dileyene kılıç kalkmaz Çokça ibadet eden

Baba

Gelirler

Yabancı

Müzikte dur işareti Büyük elçilik Metal iplik

Özet anlamında Farsça ön ek

Enli kereste

Vazife

Bir hayvan

Bir salata mal.

Dinsiz

Kır köşkü 3

Tayin

Hane

Namus

Çok bilmiş

El vasıtası

Som, bütün

Kusur

İlaç

Ruh

Aşikar

İşte

Bir cins iri zeytin

Bir put

Kamer

Anlam

Bir cins balık İlkel nehir taşıtı

Fasıla

İnce tabaka

Kazak beyi

Geometrik bir şekil

Yerine getirme

Tek yaprak

Sun'i kehribar

Güvenlik

Hoş koku

Nazar, bakış

Sağır Endüstri Nikel'in remzi 7

İz

Derme, çatma kulübe

Kibar, nazik

Kıymetli bir ağaç Bir sayı

Gelecek

Varislik

Güzellik, merhamet

Keçi sağan

Kolaylık

BULMACA

Caddelerde süslü kemer Tritium'un remzi Kısa vadeli sermaye

rkısh NEWS PRESS

Hakk'a niyet

Başkanlık

Bir tür fırtına

Masraflar

Bir sarık türü

Yörük çadırı

Boşa gitme

Sevgili Bir kadın adı

Barınma Gelenek, görenek Mahşer yeri Özür dileme

Baryum'un remzi

Bir binek hayvanı

Trampa

Aşikârelik 9

Hayır (İng.)

Bir ilçemiz

Sindirim organımız

Kainat Galyum'un remzi Uzun bol bayan dış giysisi Tropik bir meyve

Tamamlanmamış

Bayağı

Baryum'un remzi Li anlamında Farsça son ek

Hitit Büyük Sorgun ağacı Cami bahçesindeki mezarlık

Güzel, hoş

Bir ilimiz İnanış

Yürüyen

Duman kiri

Bir tür başörtüsü Bir dağ silsilemiz

Reislik, başkanlık

Bobin

Asker

Küçük dağ

Döner

Güvenilir

Çorba kabı Gölgelik

Eli boş

Daima elinden kaza çıkan

Derinlik Bıçak bileme aleti Bir kadın adı

Lale bahçesi

Bir ülkenin bitki örtüsü

Eski bir çalgı

Akıtma

Cimri Dini müzik

Toplumun önde gelenleri

Nağme Galyum'un remzi

Ten

Törpü

Savaş görmüş, yaralanmış kişi

Herkes

Yapılan işler

Bir ilçemiz

İyot'un remzi

İşte İridyum'un remzi Li anlamında Farsça son ek

Uzun bir ağaç

Yerini tutma

Şehir Konyalı

E.Mısır'da bir put

Bayram öncesi

Yurdumuz

Mahrek, yörünge

Bir tür pamuk

Ayıltır, bayıltır

Aşağılayıcı söz

Hareketli, canlı

Söz

Mezar

Tibet rahibi

Başı boş Favori 15

ABD Uzay Dairesi

Mamul hale getirme

Farzlar

Bir erkek adı

Mercek

Radyum'un remzi

Duruşma

Suçun karşılığı

İnce merdane Müzikte dur işareti

Bir kadın adı

Para dolabı

Fecr vakti

Halk tabakası

ŞİFRE SÖZCÜK

Su Genişlik Gelecek

Sağ ve solumuzdaki melekler Soluduğumuz gaz karışımı

Bir alet

Uyku

Bayan omuz atkısı

İtekleyerek hareket ettirme

Patlamalı gürültü

Kurucu

Namaza çağrı Allah'a (cc) inanmak

Rica eden

Bir sebze

Hayır (a)

Üye

Kurutulmuş bitkiler

Milli İstihbarat Teşkilatı

İst. ünlü deresi

Ayar yapma

Ünlü bir Türk müziği icracısı

Çocuk doğurtan kadın

Yılan

Saçsız

Zihin

Fasıla

Belirti

Bir kadın adı ABD'nin cinayet örgütü Bâki olma

Kutlama 10

İnleyen

Ahlak

Ağaç püsü

Dişi kurt

Avuç içi

SPORT

rkısh NEWS PRESS

Turkish Rugby 15 March 2022

League Association J

OIN US IMPORTANT ANNOUNCEMENT Turkish heritage players all around the world are welcome to play for TRL. Opportunity to play in Anzac Test Match, International matches in Australia & Europe. Coaches : FRANK PRITCHARD & TARIK YALÇINKAYA Turkish Rugby League will be having an open day on Sunday the 20th of March At 10.00am at new era Stadium Cabramatta, It will be a great start after a long break Due to Covid-19. Turkish Rugby League will be playing in the Anzac test Match and some international Matches this year. For more information Contact info@ turkishrugbyleague.com ANNOUNCEMENT OPEN Day trial for Turkish Rugby League (Open age, U18s & girls) | 20 March 2022 Sunday 10am | New era stadium 4 Sussex Street Cabramatta Sydney (Located Near Cabramatta Rugby League Club) Come & Meet TRL coaches Frank Pritchard & Tarık Yalçınkaya Participating players must message +905424536747 @ tarikyalcinkaya1983 @pritchardfrank

15 Mart 2022

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

rkısh NEWS PRESS

SPOR K IBRETLI ER L HIKÂYE

İKİ SALKIM ÜZÜM İÇİN BAĞDAT’A GİDİLİR Mİ?

500’lü yıllarda, İstanbul’da Topkapı surlarının dibinde küçük bir kulübede fakir bir takkeci yaşarmış. Geçimini Namaz takkeleri örüp, bunları satarak temin edermiş. Fakir olmasına rağmen, gönlü zengin, takva sahibi bir zatmış İbrahim Efendi. En büyük arzusu bir camii yaptırmakmış. Onun bu isteğini bilen arkadaşları bazen ona takılırlarmış. “İbrahim Efendi, neyle yaptıracaksın camiyi? Ekmeğini zor kazanıyorsun” derlermiş. Fakat Takkeci İbrahim Efendi hiçbir zaman ümidini yitirmez, devamlı dua edermiş, “Umulur ki derya tutuşa” dermiş. Cami yaptırma sevdası yüreğinde kor gibi yanarmış. Birgün İbrahim Efendi rüyasında bir zaat görür. Bu kişi İbrahim Efendiye, “Rızkın iki salkım üzümdedir, Bağdat’a git” der. Heyecanla uyanmış İbrahim Efendi, “Hayırdır inşallah!” demiş. Fakat rüyasına bir mana verememiş. Ertesi gün sabah namazından önce aynı rüyâyı, açık seçik bir şekilde yine görmüş. “Hayırdır inşallah!” demiş. Acaba gitsem mi, diye düşünmüş, ama tam karar verememiş. Üçüncü defa da aynı rüyâyı görünce, “Herhâlde bize yol göründü” demiş ve kimseye bir şey söylemeden, heybesine azığını koymuş ve yollara düşmüş. Bağdat’a giden kervanlardan birine katılmış. İbrahim Efendi sonunda Bağdat’a varır ve bir handan içeri girer. Masaya oturup, kuru ekmeğini yemeye başlar. Onun yavan ekmek yediğini gören hancı haline acıyarak kapının önündeki asmadan iki salkım üzüm kopartarak verir. O da üzümlerini yer ve kalkar. Hancı şaşkındır, “Nereden gelir, nereye gidersin bu telaşın nedir” diye sorar. İstanbul’dan Bağdat’a geldiğini söyler ve rüyasını hancıya anlatır. Rüyamda bir zat bana, “Rızkın iki salkım üzümdedir Bağdat’a git dedi. Ben de geldim, rızkımı yedim ve geri dönüyorum” der. Bunun üzerine hancı, şunları anlatır: “A adam rüyada görülen iki salkım için İstanbul’dan Bağdat’a mı gelinir? Bana bir zat rüyamda defalarca, ‘İstanbul Topkapı’da Takkeci İbrahim efendi adında biri var onun kulübesinin ocağının altında gömülü iki küp altın var’ dedi. Ben iki küp altın için İstanbul’a gitmezken; sen iki salkım üzüm tanesi için Bağdat’a geliyorsun.” İbrahim Efendi mesajı alır. Hemen İstanbul’a döner ve ocağın altındaki altınları bulur. Bugün Topkapı’daki Takkeci İbrahim Ağa namı ile bilinen camiyi yaptırır. Rabbimiz c.c nasip etmeyeceyi şeyin hayalini kurdurmaz!

Güreşçi kızlar Avrupa Şampiyonu

ulgaristan’da düzenlenen 23 Yaş Altı Avrupa Güreş Şampiyonası’nda Türkiye, kadınlarda elde ettiği 6 madalyayla takım halinde şampiyonluğa ulaştı. Filibe şehrinde düzenlenen organizasyonda kadınlarda müsabakalar tamamlandı. Toplam 10 sıkletin 6’sında Türk sporcular madalya almayı başardı. Ay-yıldızlı ekip, organizasyonu 1 altın, 1 gümüş ve 4 bronz madalyayla takım halinde 20 ülke arasında 143 puanla 1. sırada tamamladı. Ülke sıralamasında Macaristan

2’nci, Polonya 3’üncü oldu. Şampiyonada milli sporculardan 57 kiloda Elvira Kamaloğlu altın, 68 kiloda Aslı Demir gümüş, 53 kiloda Rahime Arı, 55 kiloda Zeynep Yetgil, 65 kiloda Yağmur Çakmak ve 76 kiloda Mehtap Gültekin bronz madalya kazandı. EKEKLER İKİNCİ OLDU Aynı şampiyonada erkekler ise Avrupa ikincisi oldu. Plovdiv şehrinde düzenlenen 23 Yaş Altı Avrupa Güreş Şampiyonası’nda grekoromen stilde mindere çıkan Türk sporcular, turnuvayı 7 madalya ile tamamladı. Ayyıldızlı sporcular 1 altın, 3

gümüş ve 3 de bronz madalya kazandı ve 156 puan toplayarak Avrupa ikincisi oldu. Gürcistan şampiyon, Azerbaycan ise 3. oldu. Türkiye’ye madalya kazandıran sporcular, şu şekilde: Altın: Emre Mutlu (55 kilo). Gümüş: Kadir Kamal (67 kilo), Abdullah Toprak (72 kilo), Fatih Bozkurt (130 kilo). Bronz: Mustafa Olgun (97 kilo), Abdurrahman Kalkan (77 kilo), Mustafa Safa Yıldırım (63 kilo). 60 kiloda Mükremin Aktaş Avrupa 5’incisi, 82 kiloda mindere çıkan Samet Yaldıran ve 87 kiloda Muhitdin Sarıçiçek de Avrupa 7’ncisi oldu.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Hz. Peyg. miracını anlatan şiir Bitesiye

B Söylenti Dost

Y Cahillik

REGISTRATIONS - NOW OPEN FOR ALL TEAMS ONLINE - JUNIORS AGED FROM 5 UP 18 - ALL AGE SENIOR TEAMS-MEN&WOMEN - OVER 30 LADIES, OVER 35 MEN, OVER 45 MEN - https://registration.playfootball.com.au/ common/pages/reg/WelcomeRegPlus.aspx ?entityid=74159&save=0&fbclid=IwAR2vU-f gqQxC7NEPCcNoZ5eJrozyNSmQPgzXOw5F_ Gtcyjv_77Coz4bMj4Q ACTIVE KIDS VOUCHER - https://www.service.nsw.gov.au /.../apply-active-kids-voucher

Aynısı

Belli bir fikre göre açıklama Vücudun orta kısmı

B Tantal'ın remzi

M İ R A C İ Y E

Cevherler Bir ilçemiz

T İ R E B O L

Milli Bir Kızılderili kabilesi

A P G A Ç R İ

Bir kavim

Bir ülke

Bir ilçemiz Risk

Kalsiyum'un remzi

Pozitif kutup Tayin

C A T Y A M V A

Bir petrol şehri

A B A D A K A N B

Çapul

Ehli olmayan

Mülk sahibi Mühlet

Mezbaha

Paylama Ağabey

Terek

Dökme demir

Bir cins balık

İ K Y A K E L A K A M K A Ç Ü R

Yağsız

Sözcük

Altın ve güBıçak şeklin- müşün ederi de silah Akümülatör

Boy, pos (a) Çürümüş halde

Kutr

Bir erkek adı

Ç A S B A F

Zamanı gösteren alet Bir oduncu aleti

Ünlü bir bilim tarihçimiz

ŞİFRE SÖZCÜK

Ç V İ Y A Y E N M A L E İ N U M S A R

Pişmemiş

Usul, tarz

Açma kapama aparatı

Bir ülke

M E T O T T R L A A Y

Bir yağ bitkisi

ABD'de bir eyalet

Kışla kapısı

Motorlu olarak Kıbrıs'ta bir şehir

Bir nota

Demir yolu

Mağara

E.Mısır'da bir put

Formalite icabı

Dilsiz

Hayır (a)

Radyum'un remzi

Bir ilçemiz Merhem yağı

U L A A N B O A L Z İ A N

Telefonda ilk söz

Tartışmalı toplantı

C E V A H İ R

U S A L O E L N B K O O T B A L A N A N İ L İ K E Z A R A R A R A F

Döner

Cilt, ten

N P B A M A A M İ Y E Z E M A M İ T E B E R A L İ T A Y A M Hisse

Safha

Bir nota

Galyum'un remzi

Buyruk

Özel bayan gece elbisesi

Bir kopyalama yolu

Olta ipi

Madeni

Basit şekilde

Uzaklık işareti

Engel, mani

Çeşitli şeyler

Bir (İng.)

Bir göz rengi

Kuzu sesi

Safra

D E

Mektup

Ünlü biatımız

İst. ünlü deresi

Bir hastalık testi

Cet

Üye

Otlak

Bir tür iç başörtüsü

İz, işaret

Bir ünlem

Bir erkek adı

Hesap ilmi

Fizikte bir kanun

Saklanan yiyecekler

Bir binek hayvanı Vilayet

Emeller

Devletin kasası

Güven

Teşvik sözü

Atın yavrusu

Mülk sahibi

Arzlar, yerler

Sahiplik

Fiyat yaftası

Mağara

Fotoğraf baskısı

Zihin

Bir hayvan

Dinlence

Allah (cc) versin

Bir alan ölçüsü

Allah (cc) kulluk vazifemiz

Genişlik

Eski olmayan İşte

Gayret etme

T A Ç O R A N M A L B E A M A A V K İ İ L A A L A K A L S E M A E D B A S A S A E Z İ İ N A T A L N A R A N O M İ E T Kıstırgaç

Bir erkek adı Apartman top.

B A S D İ E T M E A E A N R A A Z G

Bundan böyle

Uzun değnek

Bir kadın adı

Bir çoğul eki

Enformasyon

Cerrahi müdahale

Radyum'un remzi

Genişlik

Bir nota

Ten

Arızalar

Hainlik etmek Lezzet

Ödenti

Bir alan ölçüsü

Gümüş'ün remzi

H N A O L A İ Ş İ L İ Y L A L T E T A İ D T O İ N Hayır (İng.)

P R A O Y A M Ş A T E M İ M İ N A R A T B İ E K O Hisse

Halifelik

İtalya'nın başkenti

Mamul hale getirme Pişmiş yemek

O yer

Bir destan kahramanı

Meşgul etme Eş

Haydut

Tema ile ilgili

Eski bir ceza Rus uzay aracı

Bir nota

Arzu, istek

Alış veriş

Tevbe edip Hakk'a yönelme

Bir şirket türü

Boru sesi

Bir meyve Bir nota

Sahip

Aldatma

Bir nehir

İktisat

G Ü L H A N E D E 1

Kainat

İlaç

Arıtım evi

Hz. Peyg. öven şiir

Ömürler (a) Hayır (Ar.)

Bir ilçemiz

Lityum'un remzi Vadide ayaklı yol

Bir harfin okunuşu

Doğru, güzel

M B E O R N A E İ L E M A 4

Bezelye

Baryum'un remzi Lale bahçesi

V İ Y A D Ü K

Bir takım ada

H A Z İ N

Z A O M A R A K A O A T E Z İ N E A M A L M H H A İ T İ M A T A R A Z İ İ Y E L İ K İ N E T İ K E T A N A İ B A D E T Y E N İ İ N E K L

Suriye'de bir şehir

Kavgayı ayırma

Hüzünlü

Para dolabı

Bitki ilmi

G A K A İ S Y A İ A A M

3. tekil şahıs

L İ A N M E A R İ L A K R E S P İ H A A T A L T A N U A T S E

Bir ilçemiz

Savaşa katılan Para birimimiz

K G A L A N İ Z O R İ L A A Ö O Z Ö N Ü

H İ L A F E T

Dergi yazısı

Bir makam

Nisbet Etken

Berilyum'un remzi Şikar

Japon çiçek yap. sanatı

Yükseltme yüceltme Favori

Astrolon

Gökyüzü

Rusça evet

En kalın erkek sesi Tepsi

Baston

San

Bir yar. fiil (İng.)

Uluslararası çalışma örgütü

Ayak direme

Yüksek sesle bağırma

Z A M A N 10

Hayvansal bir gıda

SPORT FOOTBALL

Trabzonspor wins to stay firmly on course for Süper Lig title

urkish Süper Lig leader Trabzonspor stayed firmly on course to the title after defeating Göztepe 4-2 on Saturday. Halil Akbunar of Göztepe drew first blood in the 31st minute, but Trabzonspor’s Anthony Nwakaeme equalized the score just three minutes later at Trabzon’s Medical Park Stadium. Abdülkadir Ömür brought the lead to the Black Sea Storm in the 37th minute. Göztepe quickly recovered when Soner Aydoğdu equalized the score again in the 43rd minute, right before

the end of the first half. Trabzonspor, however, hit back hard in the second half with two goals in just four minutes. Cape Verdean forward Djaniny scored in the 49th minute and Ömür scored his second in the 53rd minute. The game ended 4-2. With the win, Trabzonspor, which remains undefeated at home for 21 league games, is on the top of the table with 70 points. Secondplaced Konyaspor is miles behind, trailing by 18 points. Göztepe, on the other hand, is placed 18th with 27 points in the league standings.

rkısh NEWS PRESS

15 March 2022

SELECTION

NFL

ÜMIT UYAR umiiuyar@hotmail.com

TENNIS

IA IN SERBIA TO REPLACE RUSS VASION IN E IN A R K U ER V O P U C IS V DA n Serbia will replace reigning Davis Cup champion Russia, which is facing suspension from international sporting competitions because of its invasion of Ukraine. Australia, on the other hand, will take Russia’s spot in the Billie Jean Cup, the International Tennis Federation confirmed Monday. Serbia was chosen to take part in the Davis Cup finals in September because it was the highest-ranked losing semifinalist in 2021. The Serbs, led by Novak Djokovic, had already been given a wild card for this year’s finals without passing through the qualifiers. That wild card will now pass to another country, chosen from the 12 losing nations from the 2022 qualifiers. Russia beat Croatia to win the Davis Cup title in December. Australia received its place in the Billie Jean King Cup as the highest-ranked losing semifinalist in 2021.

NFL legend Tom Brady makes retirement U-turn, to play 23rd season n Record seven-time Super Bowl winner Tom Brady has made a stunning Uturn on retirement and confirmed he will appear for a 23rd season in the NFL with the Tampa Bay Buccaneers. The legendary quarterback, who will turn 45 in August, had announced his retirement in early February after a decorated career that included five Super Bowl MVP awards. But Brady announced the shock decision to change his mind on Twitter on Sunday, saying: “These past two months I’ve realized my place is still on the field and not in the stands. That time will come. But it’s not now. “I love my teammates, and I love my supportive family. They make it all possible. I’m coming back for my 23rd season in Tampa. Unfinished business LFG.”

SÜPER LiG PUAN DURUMU

y a r a s a t a Gal yle i r e f a z i derb buldu moral

2-1

KRAL’IN DÖNÜŞÜ

Dünya devi Barcelona ile berabere kalarak dikkatleri üzerine çeken Galatasaray, Beşiktaş’ı yenip moral buldu.

por Toto Süper Lig’in 29. haftasındaki derbide konuk ettiği Beşiktaş’ı 2-1 yenen Galatasaray, UEFA Avrupa Ligi son 16 turu rövanşında Perşembe günü İspanya’nın Barcelona takımını ağırlayacağı maç öncesi moral buldu. Nef Stadı’nda yapılan maçın ilk 5 dakikasında rakibinin baskısıyla karşılaşan sarı-kırmızılı takım, oyunda dengeyi kısa sürede kurdu. İLK YARIDA İŞİ BİTİRDİ Hızlı ataklarda ve ileride kurduğu baskılarla pozisyon üreten Galatasaray, 22 ve 32. dakikalarda Kerem ile goller bulup, ilk yarıyı 2-0 önde tamamladı. İkinci yarıda 70. dakikaya kadar

Beşiktaş daha fazla topa sahip olurken, sarı-kırmızılılar kalesinde Larin’in 55. dakikada girdiği pozisyon dışında tehlike yaşamadı. Hızlı ataklarla rakip kalede gol aradı ancak skor üretemedi. BEŞİKTAŞ GEÇ UYANDI Son bölümde yorulan ve oyundan düşen Galatasaray, 84. dakikada Rıdvan’ın attığı gole engel olamadı. Kalan bölümde büyük bir baskı görmesine rağmen skoru koruyarak sahadan 3 puanla ayrılan sarı-kırmızılı ekip, 10. galibiyetini alıp puanını 38’e çıkardı. Maça iyi başlayan ve pozisyonlar bulan Beşiktaş ise yenilginin şokunu yaşıyor. Kartal, Süper Lig’de 9 maç sonra mağlup oldu.

TAKIMLAR 1. Trabzonspor 2. Konyaspor 3. Fenerbahçe 4. Başakşehir 5. Alanyaspor 6. Hatayspor 7. Adana Demir 8. Beşiktaş 9. Karagümrük 10. Kayserispor 11. Galatasaray 12. Antalyaspor 13. Sivasspor 14. Gaziantep 15. Kasımpaşa 16. Giresunspor 17. Altay 18. Göztepe 19. Ç.Rizespor 20. Malatyaspor

O G 29 21 29 16 29 14 29 14 29 13 29 14 29 12 29 12 29 11 29 10 29 10 29 10 29 9 29 10 29 9 29 10 29 8 29 7 29 6 29 5

B M 7 1 7 6 8 7 5 10 7 9 4 11 9 8 9 8 7 11 8 11 8 11 8 11 10 10 7 12 8 12 5 14 5 16 6 16 5 18 5 19

A 56 47 48 41 53 47 44 43 33 43 39 30 38 37 43 31 30 36 26 23

Y 23 31 34 29 47 45 31 38 43 45 42 35 37 41 43 33 41 48 53 49

AV 33 16 14 12 6 2 13 5 -10 -2 -3 -5 1 -4 0 -2 -11 -12 -27 -26

P 70 55 50 47 46 46 45 45 40 38 38 38 37 37 35 35 29 27 23 20

29. HAFTA TOPLU SONUÇLAR -

Hatayspor-F. Karagümrük: 3-0 Altay-Yeni Malatyaspor: 1-0 Kasımpaşa-Ç.Rizespor: 3-1 Trabzonspor-Göztepe: 4-2 Kayserispor-Konyaspor: 2-3 Başakşehir-Antalyaspor: 0-1 A.Demirspor-Sivasspor: 2-3 Alanyaspor-Fenerbahçe: 2-5 Giresunspor-Gaziantep FK: 2-1 Galatasaray-Beşiktaş: 2-1

P P A A I D E M H S I K TUR VE E R O T S APP DE ’ D I O R D AN

Bir ‘tık’la Türk medyasının gazete, radyo, TV ve internet siteleri 6 dilde cebinizde!

GİRİŞ İÇİN: “Turkish Media Limited” olarak search yapın. Önce “sign up” sonra “sign in” ile uygulamaya girin.

@turkishnewspress @turkiyeninsesiradyosu @turktv GENERAL CENTER: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

rkısh MEDIA GROUP SİZİN SESİNİZ ● www.turkishnewspress.com.au