Turkish News Press - Issue 214

‘Şimşek’ gibi Başpehlivan

T

Mübarek Kurban Bayramınızı en içten dileklerimizle kutlar sağlık ve esenlikler dileriz...

BAYRAM TATILINDEN DOLAYI GAZETEMIZE 2 HAFTA ARA VERIYORUZ. 26 TEMMUZ 2022’DE BULUŞMAK DILEĞIYLE...

rkısh NEWS PRESS

n 661. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nde Antalya bölgesinden 26 yaşındaki Cengizhan Şimşek başpehlivan oldu.

5 JULY 2022

Tebrik ve Duyuru

27

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

NATO’DA ZAFER TERÖR YUVASI İSVEÇ VE FINLANDIYA, TÜRKIYE’YE BOYUN EĞDI

NATO Zirvesi’nde Türkiye rüzgârı esti...

PKK, YPG/PYD ve FETÖ ilk kez terör listesine alınırken; Başkan Erdoğan, İsveç ve Finlandiya ile imzalanan muhtıraya ilişkin net konuştu: “Bu diplomatik bir zaferdir. Eğer verilen sözler tutulmazsa bu ülkelere kusura bakmayın diyeceğiz!”

T

. .

T rkıye’nın

SESİ

www.turkishnewspress.com. au1300 917 566

2 SAYFAU DOPDOL SP OR

RADYOSU AVUSTRALYA

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

7

4/11/12/17/2

NSW GOVERNMENT CONNECTS NEWCOMERS WITH NEW OPPORTUNITIES IN REGIONAL COMMUNITIES n Migrants and refugees are being offered new opportunities to resettle in regional communities, thanks to the NSW Government’s Growing Regions of Welcome (GROW) Program.

4

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN Charlie Hebdo and militant secularism

11

Zirvenin yıldızı Erdoğan

ürkiye, İspanya’nın başkenti Madrid’deki NATO Liderler Zirvesi’nde hakkını söke söke aldı... Zirvenin sonunda konuşan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan. “İsveç ve Finlandiya’nın NATO üyelik başvuruları bağlamında yaşananlar, Türkiye’nin bu konudaki kırmızı çizgilerini ortaya koymuştur. Hiç şüphesiz bu muhtıra, Türkiye ve milletimiz açısından zorlu müzakere sürecinden sonra elde edilmiş diplomatik bir zaferdir. Öncelikle PKK, YPG, PYD, FETÖ, bunların silinip atılması lazım” dedi. Zirvede, Yunanistan da Türkiye’ye karşı muhatap bulamayarak yalnızlaştı.

9

3 gün süren yoğun NATO zirvesi kapsamında; ABD Başkanı Joe Biden, İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, AB Konseyi Başkanı Charles Michel, Avusturya Başbakanı Karl Nehammer, İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, Almanya Başbakanı Olaf Scholz, Hollanda Başbakanı Mark Rutte, Romanya Cumhurbaşkanı Klaus Werner ve Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk YeoI ile bir araya gelen Başkan Erdoğan birçok lider ile de ayaküstü görüşmeler gerçekleştirdi.

Türk Avukat Nilüfer yükselen yıldız seçildi HABERİ SAYFA 7’DE

Başkan Erdoğan’ın NATO zaferi

Emekli maaşları düzeliyor

YILDIRAY ASLANTAŞ’IN YAZISI 7’DE

MURAT ÖZDAMAR’IN YAZISI 13’TE

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

3

YAŞAM KOÇUNUZ

TANYELİ İLE BİZ BİZE

cagritanyeli@icloud.com

Kovid-19’u uğurlarken

S Yeni Zelanda aşırı sağcı Proud Boys Grubu’nu terör örgütü ilan etti

A

eni Zelanda, ABD’de 6 Ocak’taki Kongre baskınında da rol oynayan aşırı sağcı grup Proud Boys’u terör örgütü olarak tanıdı.

Böylece Proud Boys, Neonazi The Base grubunun yanı sıra ülkede terör örgütü ilan edilen 20’nci grup oldu.

Hükümetin Proud Boys’a ilişkin kararında, grubun 6 Ocak’taki ABD Kongre baskınında oynadığı role dikkat çekildi.

CAMİ SALDIRILARI DERS OLDU Proud Boys’un Yeni Zelanda’da aktif bir grup olmadığı bilinse de 2019’da aşırı sağcı terörist Brenton Tarrant tarafından Christchurch kentindeki

Avukat Nilüfer ‘Yılın Yükselen Yıldızı’ finalisti seçildi

iki camiye düzenlenen saldırıda 51 Müslüman’ın hayatını kaybetmesi, ülkede bu tarz grupların tehdit oluşturma ihtimalini artırdı.

ABD KONGRESİNİ BASMIŞLARDI Eski ABD Başkanı Donald Trump’ın destekçilerinin 6 Ocak’ta Washington’da düzenlediği gösteri, bazı eylemcilerin Kongreye girmesi ile şiddet olaylarına dönüşmüştü.

Medeni ülke süper güç Amekika’yı dünyaya rezil eden gösteri sırasında biri polis 5 kişi öldürülmüş ve çok sayıda kişi yaralanmıştı. Proud Boys gibi aşırı sağcı grupların baskında etkin rol aldığı belirtilmişti. n Melbourne’da faaliyet gösteren Melbourne Lawyers & Mediators Avukatlık bürosunun çalışanlarından Türk Avukat Nilüfer Okur, Avustralya Hukuk Ödülleri 2022’de Yılın Yükselen Yıldızı (Private Practice) kategorisinde finalist olarak seçildi. Melbourne Lawyers & Mediators’dan yapılan açıklamada, “Avukatımız Nilüfer Okur’un başarısını duyurmaktan onur ve gurur duyuyoruz.

Tebrikler Nilüfer ve diğer tüm finalistlere” denildi.

Avustralya çapında tanınan bir ödül olan Yılın Yükselen Yıldızı, hukuk alanında bireyin gösterdiği olağanüstü performansı ve hizmet olarak kabul ediliyor. > A. ÖMER BOZKURT MELBOURNE

evgili okurlarım, Sydney’de nihayet Kovid-19 yasakları kalktı. Ama sizlerden ruhen ve bedenen toparlanmam için bir müddet daha müsaade isteyerek eski bir yazımı paylaşmak istiyorum. Malum şu Korona musibeti kimyamızı iyice bozdu.

Rabbimden dileğim bu son yasak olsun inşallah! Sağlıcakla kalın...

(Yayınlanma tarihi: 16 Kasım 2021). Bakın neler yaşamışız!

“Merhaba Sevgili okurlarım, hepimize sağlıklı, huzurlu, bolluk ve mutluluk dolu bir hafta dileyerek başlıyorum yazmaya.

Uzun zamandır hepimiz için günlük stresimizi azaltmanın farklı methodlarını araştırmak, deneyimlemekle geçti günlerim.

Konu pandemi yani sağlık olunca, bazı günler stresi yönetmek öyle zorlaşıyor maalesef.

Az buz değil, neredeyse 5 aya yakın evde kaldık bu süreci stressiz geçirmek kolay değildi, vefat haberleri karşısında eminim sizlerde benim kadar üzülmüşsünüzdür, tanıyalım, tanımayalım hepimizi oldukça etkiledi duyduğumuz tüm kayıplar.

Günler haftaları, haftalar ayları bu üzücü haberlerle kovalarken tanık olduğumuz bu süreç hepinizin farkındalığını çoğalttı, boş şikayetlerimiz şımarıklıktan, insanlar yaşam mücadelesi verirken hayattan istekler listemizin başı yaşamak oldu.

Sizi bilmiyorum ama benim hayatımda köklü değişikler oldu.

Her sabah uyandığım için şükür ettim, çocuklarım sağlıklı olduğu için şükür ettim, evimizin bir çok şeyini şikayet ederken onun güzelliğini keşfettim, haberler izleyip aslını astarını bilmeden dolmuşa gelen ruhumu terbiye ettim ve kendime ceza bile kestim, şöyle ki sosyal medya diyeti yaptım uzun süre kapattım. Her kafadan ayrı bir ses çıkıyor kaynaklar doğru mu eğri mi bilmeden üzüntüden uykularımız kaçıyordu, yani benim için durum buydu.

Sosyal medya detoksu bana iyi geldi hepinize öneririm.

Bilgi kirliliği çok fazla, her kafadan ayrı ses, bin manipülasyon, bir simülasyon tuzağına düşmemek gerek ben bile düştüm, gündemden izlediğim

videolu haberleri ben de çok üzülüp paylaşmıştım, meğer boşuna üzülmüşüm, videoları kesip biçip montajlayıp öyle kullanıyorlarmış.

Başka bir yerde videonun tamamını görünce öyle kızmıştım ki kendime bana güzel bir ders olmuştu. Bir kez daha anladım ki aslında hiçbir şey görüldüğü gibi değil, biz şaşar beşer kulların Allah yardımcısı olsun inşallah.

Duygu ve düşüncelerimizi güzel şeylere yönlendirmek lazım, inanın bu gerekli sağlığımız için, günlük yaşam kalitemiz için en önemli şey.

Bizi sabaha kavuşturan Rabbim bize bir gün daha yazıyor, bizi ne güzel nasiplendiriyor, şükürle başla, bir önceki gün sınavın ne kadar zor olursa olsun, şükür etmeyi seç, unutma güne her daim pozitif düşüncelerle başla, gün de yüzüne gülsün...

Günaydın ve teşekkürle başlarım günüme.

Hergün orta şekerli kahveyi tercih ederim zira ben, ne çok şeker, ne de az şeker severim.

Aşırılık tehlikelidir, örneğin diyabetik olan birisine şekerli kahve iyi gelir mi?

Duygu ve düşüncelerimiz de zehirlenebilir, her şeye inanmamak, olumsuz bir şey okuduysan, duygunu geri çekmek, içini sakin tutmak DENGEDE kalmak, ANLAMAK gerekir.

“TÜRK BİRLİĞİ” BİZİ GURURLANDIRDI Sevgili okurlarım, niyetim ahkam kesmek değil tabi ki, gönül ister ki tuzaklara gelmeyelim, bizi mutlu eden güzel olaylara odaklanalım.

Güzel haberlerin de hakkını verelim, içimiz çoşsun, yeni dünya düzeninde TÜRK DEVLETLERİNİN BİRLİĞİ, DİRLİĞİ, tüylerim diken diken oldu, içim çoştu TÜRK TEŞKİLATI ve AZARBEYCAN Başkanı Sayın Aliyev’e ve Cumhurbaşkanımız Sayın RECEP TAYYİP ERDOĞAN’ndan nişane verilmesi ve yönetim görevini teslim alması, Başkanların konuşmaları çok mutluluk vericiydi.

TÜRK DEVLERİ’ni bir arada görmek, başta TÜRKİYE! Ne büyük gurur, ne büyük mutluluk.

Haftaya yine yeniden yazılarda kavuşuncaya kadar hoşça ve sağlıcakla kalın.”

4

5 July 2022

AUSTRALIA

NSW GOVERNMENT CONNECTS NEWCOMERS WITH NEW OPPORTUNITIES IN REGIONAL COMMUNITIES

M

igrants and refugees are being offered new opportunities to resettle in regional communities, thanks to the NSW Government’s Growing Regions of Welcome (GROW) Program.

Officially launching, the NSW GROW pilot program is a $3 million investment by the NSW Government, which is helping new migrants and refugees in Western Sydney find new opportunities in the Murray and Riverina regions.

Deputy Premier and Minister for Regional NSW Paul Toole said vibrant communities like Leeton and Walla Walla offer excellent lifestyle and employment opportunities. ”These regional communities have a long history of welcoming people from all walks of life with open arms, particularly newcomers to Australia who want to build a better life for their families in our great state,” Mr Toole said.

“Regional NSW offers unique lifestyle and employment opportunities, as well as infrastructure and services that makes these communities the perfect place to live and raise a family.”

Minister for Multiculturalism Mark Coure said the program is about enabling newcomers to make an informed choice by

showcasing the opportunities available in these communities.

“This is especially the case for refugees who may be unfamiliar with what our great multicultural state offers ,” Mr Coure said.

“The NSW GROW program provides avenues for people to find a home, work and connect with the communities in the Murray and Riverina.”

One of NSW GROW’s regional Backbone Coordinators is a refugee from the Democratic Republic of Congo who settled in regional NSW and is now helping others do the same.

As part of the program, Western Sydney Regional Employment Hub will provide a gateway between participants and employers, and will help migrants and refugees make informed decisions about relocating and help facilitate the move.

NSW Coordinator General for Settlement Professor Peter Shergold added that the program harnesses and enables newcomers’ social and economic contributions to areas such as the Murray and Riverina regions.

“Resettlement allows regional Australia to benefit from the skills, aspirations and entrepreneurship of people when they come to live in Australia,” Professor Shergold said.

Uncle Jack asked to prove Aboriginality to receive Stolen Generations reparations n Award-winning Indigenous actor, musician and activist Uncle Jack Charles has accused the Stolen Generations Advisory Committee of racism after being asked to prove his Aboriginality. Uncle Jack says he was shocked to receive a recent phone call from a committee staff member demanding proof of his Aboriginality in order to receive an $80,000 second instalment under the Stolen Generations Reparation scheme. The Wiradjuri, Boon Warrung, Dja Dja Wurrung, Woiwurrung and Yorta Yorta man said he and others have already been paid the first

$20,000 instalment without any issue. He told ABC Radio Melbourne’s Drive program the worker told him there were too many people falsely claiming to be Indigenous. “But the point of fact here is that it’s me they’re talking to - a well-known, Aboriginal person,” he said. “It strikes me

that they can’t differentiate between people [who] are taking advantage of the system and the likes of myself.” Uncle Jack was the first Indigenous recipient of a Lifetime Achievement award from Victoria’s Green Room Awards, received an Australian Council of the Arts Red Ochre Award for most-outstanding Indigenous artist and was the first elder to speak at Victoria’s Yoorrook Justice Commission. The 2015 Victorian Senior of the Year was recently the focus of an episode of Who Do You Think You Are on SBS, which used his DNA to identify his father.

6

T

5 Temmuz 2022

rkısh NEWS PRESS

Fransa ile yeni sayfa

Albanese, Ukrayna’da!

Başbakanı Anthony Albanese, KiA vustralya ev’e yaptığı sürpriz ziyarette daha fazla askeri yardımda bulunma sözü verdi. Albanese Uk-

İki ülke AUKUS anlaşmasının gerdiği ilişkileri tamir etmek istiyor

rayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile bir araya geldi. Albanese, “Ne kadar sürerse sürsün” ülkesinin Ukrayna’yı destekleyeceğini söyledi. Albanese, 16 Rus bakan ve oligark için seyahat yasağı uygulandığını ve Rusya’dan altın ithalatına son verildiğini duyurdu. Ukrayna’ya 390 milyon dolar yardımda bulunduklarını belirten Albanese, Kiev yakınlarındaki Rusya’nın başlattığı savaşın derin izlerini taşımasıyla dikkati çeken Buça ve Irpin şehirlerini ziyaret ederek, durumu “savaş suçu” olarak değerlendirmişti. Başbakan, ülkesinin Kiev’deki Büyükelçiliğini yeniden faaliyete geçirmeyi düşündüğünü ifade etmişti.

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Paris’teki Elysee Sarayı’nda Avustralya Başbakanı Anthony Albanese ile bir araya geldi. Macron, eşi Brigitte Macron ile Albanese ve eşi Jodie Haydon’ı, sarayın önünde sıcak bir şekilde karşıladı.

A

vustralya Başbakanı Anthony Albanese ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Paris’te bir araya gelerek, AUKUS anlaşmasının gerdiği ilişkileri düzeltmek üzere “iki ülke ilişkilerinde yeni bir sayfa açma isteklerini” açıkladı.

Elysee Sarayı’nda gerçekleşen görüşme öncesinde Macron ve Albanese, ortak basın toplantısı düzenledi. Macron, Albanese’nin Paris ziyaretinin, zor bir dönemden sonra iki ülke arasındaki güven ilişkisini yeniden inşa etme isteklerinin göstergesi olduğunu kaydetti.

GEÇMİŞİN MÜTTEFİKLERİ Fransız halkının, 1. Dünya Savaşında siperlerde onlarla birlikte savaşan Avustralyalıları unutmadıklarını belirten Macron, Rusya-Ukrayna savaşını anımsatarak Avustralya ile birlikte bu savaşının enerji ve gıda sektöründeki sonuçlarına cevap vermek için birlikte hareket edeceklerini söyledi.

Macron, Hint-Pasifik stratejisi

AVUSTRALYA

konusunu ve o bölgenin karşı karşıya kaldığı zorluklarla enerji geçişi meselesini ele alacaklarını vurguladı. “Avustralya’nın iradeli ve istekli yeni pozisyonu, son yıllarda başlatılan girişimler çerçevesinde bize yeni projelerde birlikte ilerleme imkanı sunuyor.” diyen Macron, Fransa’nın Avustralya’ya yakın Deniz Aşırı Topraklarının iki ülkeyi coğrafi, stratejik, kültürel ve ekonomik olarak yakınlaştırdığı değerlendirmesinde bulundu.

YENI BIR BAŞLANGIÇ Albanese ise “Macron Beyin daveti üzerine buradaki varlığım, iki ülkemiz arasındaki ilişkiler için yeni bir başlangıcı gösteriyor” ifadesini kullandı.

Fransa’nın eski bir ortak olduğunu hatırlatan Albanese, iki ülkenin uzun işbirliği tarihi olduğunun altını çizdi. Albanese, Avustralya ve Fransa arasındaki ilişkilerin önemine değinerek, iki ülke arasındaki ilişkileri güven, saygı ve dürüstlükle

ele alacaklarını aktardı. Ayrıca Albanese, ortak önceliklerde ilerleme sağlamak adına Macron’la birlikte çalışmaya devam etmekten duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Ortak basın toplantısının ardından ikili, kameralara poz verdi.

ALBANESE SORUMLU DEĞİL Bu sırada Macron, İngilizce olarak “Geçmişten değil, gelecekten bahsetmeye başlayalım. O (Albanese’yi göstererek) olanlardan sorumlu değil. diye konuştu.

Avustralya, 2016’da Fransız Naval Group ile imzaladığı 12 geleneksel dizel elektrikli denizaltının yapımını öngören 90 milyar Avustralya doları tutarındaki sözleşmeyi Eylül 2021’de iptal etmiş, İngiltere ve ABD ile AUKUS olarak bilinen savunma anlaşmasını imzalamıştı.

Sözleşmenin iptali Fransa ile Avustralya arasında krize yol açmış, Fransa AUKUS’a tepki olarak Canberra ve Washington büyükelçilerini geri çekmişti.

T

rkısh NEWS PRESS

Since: 23 April 2018 Year: 5 Volume: 214

President Yüksel Çifçi

Page Layout & Design Necmettin Öksüz Page Editors Ali Haydar, Tanyeli, Davut Kılıç, Ümit Uyar, Fatma Gençtürk, Mustafa Sülün, Dr. Hilal Çoruhlu, Elif Sele, Sinem Taslak, Suzan Çalımlı, Murat Özdamar, Miqdad Hassan, Murat Sirin, Zeynep Doktoroğlu Melbourne Team Murat Gümüş (Melbourne General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Furkan Boyacı, Adem Taliç (Editor), Emre Boyacı, Saban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Ayşe Sakar, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Moemina Shukur, Salahaddin Kayıkcı, Zeynep Doktoroğlu Brisbane Team Ahmet Raci Karataş, Dr. Sait Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan (Distribution), Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül (Distribution) Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Murat Özdamar IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Büşra Kale, Tuğba Aksoy, Neşe Sözen, Nevin Hüseyin, Tanyeli, Serkan Uyanık, Sülhan Yılmaz, Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

A

A ’D A Y L A R T AVUS I K S I R T I Z A PAR SEBEBIYLE I R A L I R A L A B A Y A N I T N A R A K ALINDI vustralya’da arılar için ölümcül bir parazit olan varroa akarlarının yayılması sebebiyle bal arıları karantinaya alındı. İlk olarak geçen hafta Sydney yakınlarındaki bir limanda bulunan varroa akarları o günden bu yana 100 kilometre uzaklıktaki kovanlarda görüldü. Bal ve gıda üretim endüstrilerine milyonlarca dolara mal olabilecek salgın sebebiyle bal arıları bekçileri bir sonraki duyuruya kadar kovanları, arıları ve petekleri hareket ettiremeyecek. Dünya çapında arılar için en büyük tehdit olan varroa akarlarının daha önce görülmediği tek kıta olan Avustralya’da binlerce arının öldürülmesi planlanıyor.

BİYOGÜVENLİK TEDBİRLER Yetkililer, Yeni Güney Galler’de akarların görüldüğü yedi bölgede salgını sınırlamak için çeşitli biyogüvenlik önlemleri aldı. Enfekte olan bölgelerin 10 kilometre yakınında bulunan tüm kovanlar yok edilecek, 25 kilometre içindeki arı kolonileri ise denetlenecek. Eyalet çapında ise bal arılarına karantina uygulanıyor.

NSW Farmers’dan Ian McColl, akarlar yayılmaya devam ederse bal üretim endüstrisine yılda 70 milyon dolara mal olabileceğini söyledi. Yaklaşık bir susam tanesi büyüklüğünde olan varroa akarları, arı kolonilerini yiyerek ve virüs bulaştırarak zayıflatıyor ve öldürüyor.

T

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

7

YILDIRAY ASLANTAŞ y.aslantas38@hotmail.com

Erdoğan’dan NATO zaferi

C

Timsahı tavayla kovaladı!

Avustralya’nın kuzeyindeki Goat Adası’ndaki bir gece kulübünün bahçesine giren timsahı bar sahibi tavayla kovaladı. Adada bir timsah gece kulübünün bahçesine girdi. vahşi hayvanı fark eden gece kulübü sahibi Kai Hansen, eline aldığı tavayla yaklaşık 2 buçuk metre uzunluğundaki timsahı korkusuzca bahçesinden kovaladı. Timsahın yavaş

hareketlerle önce bahçeye girdiğini daha sonra ise agresif davranmaya başladığını belirten Hansen, “Bunun hergün yaşanan bir olay olduğunu söyleyemem.

Fakat elimden geldiği kadar güvende kalmalıyım. Hiç kimse yaralanmadı ve timsah iyi bir ders aldı” dedi. Hansen, 2018 yılında Pippa isimli köpeğinin timsah tarafından öldürüldüğünü de söyledi.

umhurbaşkanı Erdoğan, İspanya’daki NATO Zirvesi’nin ardında yaptığı açıklamada, zirvenin Türkiye için büyük bir diplomatik zafer olduğunu belirterek, “Bundan sonraki süreç özellikle İsveç ve Finlandiya’ya aittir. Herhangi bir yanlışları vesaire olduğu zaman zaten kapı gibi belgeler elde, oradan gereğini yaparız. 3-4 teröristi gönderdiler ama yeterli değil” dedi. Yunanistan ile yaşanan gerilime ilişkin ise, “Kendisine çeki düzen versin, Türkiye’yi beklesin” ifadesini kullanan Başkan, Suriye’ye yeni operasyonla ilgili ise “Bir gece ansızın gelebiliriz” dedi.

Erdoğan’ın konuşmasında dikkat çeken en önemli kazanım ise terör ile ilgili şu sözleri oldu: “Ülkemizin bu muhtırayla elde ettiği kazanımlar yanında Türkiye özellikle terörle mücadele alanında pek çok ilke imza atmıştır.

Kuzey Atlantik Konseyinde ilk kez talebimizle ‘Terörizm ve Güney’ konulu özel oturum düzenlendi. Stratejik Konsept’te ilk kez terör örgütlerinin ülkemizi tehdit ettiğini kayıt altına aldırdık. Bundan sonra PKK ,YPG,PYD ve FETÖ mensupları için terör propagandası yapmak, ülkemize ve vatandaşlarımıza saldırmak, insanları tehdit etmek, ortalığı yakıp yıkmak çok daha zorlaşacaktır. Her ne kadar muhalefet gölgelemeye çalışsa da NATO Zirvesi Türkiye için büyük bir diplomatik zafer olmuştur. Bu gerçeği sadece muhataplarımız değil akıl, vicdan ve asgari düzeyde diplomasi bilgisi olan herkes tasdik ediyor. Terör örgütüne sırtını dayayanların Türkiye’nin kazanımları karşısında yaşadıkları hayal kırıklığını hepimiz görüyoruz. Bundan sonraki süreçte ülkemize verilen sözlerin yerine getirilip getirilmediğini yakından takip edeceğiz.”

Zirvede başta ABD Başkanı olmak üzere liderler Erdoğan ile görüşmek için sıraya girerken göğsümüz bir kere daha kabardı. Reis’e canı gönülden teşekkür ediyoruz. Bayramdan sonra yeni yazılarda buluşmak dileğiyle...

T

TÜRKİYE

N Ü D Y T P / BFEÜTÖ, PKŞÖKRLERINUİ !

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

9

MHP LİDERİ BAHÇELİ’DEN ÖVGÜ

NATO’daki mutabakat bir diplomasi zaferidir

D R U T S U S

EM KAL

Genel Başkanı Devlet Bahçeli, NATO çerM HPçevesinde Türkiye, Finlandiya ve İsveç arasınNATO zirvesinin sonunda basın toplantısı düzenleyen Cumhurbaşkanı Erdoğan, PKK ve FETÖ iltisaklı medya kalemşörlerinin sorularına tarihe geçecek cevaplar verdi. Freedom House’tan olduğunu belirten bir katılımcının, “15 Temmuz’dan sonra çok sayıda gazeteci hapse atıldı. NATO’da yeri var mı Türkiye’nin?” sorusu üzerine Erdoğan, şunları söyledi: “Freedom House’un önce kendisini sorgulaması lazım. Şu anda Diyarbakır Anneleri, 1100 gündür HDP’nin kapısı önünde evlatlarını bekliyor. Nerede bu Freedom House? Önce gelsin, bir defa o anneleri ziyaret etsinler. Bu nasıl özgürlüktür? Ülkemde cezai bir durum olmadıktan sonra bunlardan cezaevlerinde olan yok.”

Sözler tutulmazsa ‘veto’yu kullanırız

T

NATO Zirvesi’nin sonunda soruları cevaplayan Cumhurbaşkanı Erdoğan, İsveç ve Finlandiya ile imzalanan üçlü muhtıraya ilişkin net konuştu: “Bu muhtıra Türkiye ve milletimiz açısından zorlu müzakere sürecinden sonra elde edilmiş diplomatik bir zaferdir. Eğer verilen sözler tutulmazsa bu ülkelere kusura bakmayın diyeceğiz!”

ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, NATO Devlet ve Hükümet Başkanları Zirvesi’nin sonunda düzenlediği basın toplantısında İspanyol makamlarına ev sahiplikleri ve misafirperverlikleri için ederek, NATO’nun tarihindeki en önemli zirvelerden birini başarıyla neticelendirdiklerini söyledi. Ağırlıklı olarak terörle mücadeleye değinen Başkan Erdoğan, şunları dile getirdi: TERÖR KIRMIZI ÇİZGİMİZ “PKK, PYD, FETÖ ve DEAŞ’ın kanlı yüzünü bir kez daha tüm muhataplarımıza anlatmış olduk. Yaklaşık 40 yıldır bölücü terörle mücadele eden, binlerce evladını teröre kurban vermiş bir ülke olarak oyalamalara tahammülümüz kalmamıştır. İsveç ve Finlandiya’nın NATO üyelik başvuruları bağlamında yaşananlar, Türkiye’nin bu konudaki kırmızı çizgilerini ortaya koymuştur. Bundan sonraki süreçte muhtırada kayıtlı hususların uygulamasını titizlikle takip edecek, adımlarımızı da buna göre atacağız. Hiç şüphesiz bu muhtıra, Türkiye ve milletimiz açısından zorlu müzakere sürecinden sonra elde edilmiş diplomatik bir zaferdir.

73 TERÖRİST İADE Biz parlamentomuzdan bunu geçirmedikten sonra zaten bu iş yürümez. İsveç ve Finlandiya’nın üzerine düşen görevleri yerine getirmesi lazım. Öncelikle PKK, YPG, PYD, FETÖ, bunların

silinip atılması lazım. Bunlarla ilgili yasal düzenlemeleri bir an önce bitirmeleri lazım.

Siz şimdi bu teröristleri bize vereceğinize söz veriyorsunuz, yasaları değiştireceğinize söz veriyorsunuz; eğer bunlar yerine gelmezse kusura bakmayın.

Verilen söz yerine gelecek. İsveç, 73 teröristin Türkiye’ye iadesi konusunda söz vermiştir.

YUNANİSTAN İHLAL ETTİ Yunanistan ile ilişkilere de değinen ve bu konudaki soruları cevaplayan Başkan Erdoğan, “Yunanistan germedikten sonra biz germeye meraklı değiliz ama şunu söyleyeyim, 147 kez hava sahamızı ihlal eden Yunanistan bunun hesabını vermek durumundadır. O adalar, adacıklar kalkıp buraları silahlandırmaya gitmesi Lozan ve Paris anlaşmalarına terstir.

Bu anlaşmaları da bir okusunlar, buna göre de adımlarını atsınlar” ifadelerini kullandı.

Erdoğan, ABD’den F16 alımına ilişkin de, şunları söyledi: BIDEN, F16’DAN EMİN! “Her iki taraftan, Cumhuriyetçiler-Demokratlar, belli bir desteği almak gerekiyor.

Fakat bütün bunlara rağmen, Sayın Biden kendinden emin.

Ben buna inanıyorum. Burada da zaten bunun açıklamasını yaptı.

Temennim odur ki dostluğumuza, dayanışmamıza yakın bir neticeyi çıkartalım. Sayın Biden’ın bu konuda samimi gayretleri ciddi destek bulacaktır. Gecikmeden hemen bir heyeti Amerika’ya göndereceğim.” Erdoğan, Rusya-Ukrayna savaşına ilişkin ise, “Sayın Putin ile de Sayın Zelenskiy ile de temas halindeyiz.

Tüm çabalarımız barış içindir. İttifakımızın Ukrayna’ya desteği tamdır. Fakat bunu, barış vizyonuyla ortaya koymalı” dedi.

ZİRVENİN YILDIZI ERDOĞAN 3 gün süren yoğun zirvesi kapsamında; ABD Başkanı Joe Biden, İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, AB Konseyi Başkanı Charles Michel, Avusturya Başbakanı Karl Nehammer, İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, Almanya Başbakanı Olaf Scholz, Hollanda Başbakanı Mark Rutte, Romanya Cumhurbaşkanı Klaus Werner ve Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk YeoI ile bir araya gelen Cumhurbaşkanı Erdoğan birçok lider ile de ayaküstü görüşmeler gerçekleştirdi.

da imzalanan üçlü muhtıraya ilişkin, “Türkiye, İsveç ve Finlandiya’nın Dışişleri Bakanları eliyle imza altına alınan 10 maddelik muhtıra metni ülkemiz lehine stratejik bir kazanım, aynı şekilde milli bir başarıdır” ifadelerini kullandı. Bahçeli, yaptığı açıklamada, Türkiye’nin güvenlik endişelerinin giderildiğini, haklı tezlerinin, meşru tekliflerinin, terörle mücadele kararlılığının tasdik ve tescil edildiğini belirtti. Terörizmin tüm biçim ve tezahürleriyle mücadelede tam bir dayanışma ve iş birliği iradesi gösterilmesi hususunda görüş birliği sağlandığını vurgulayan Devlet Bahçeli, şöyle devam etti: “Uluslararası bir organizasyonun bünyesinde ilk defa FETÖ’nün, PYD ve YPG’nin terör örgütü olarak tanımlanması, bu çerçevede İsveç ve Finlandiya’nın anılan terör örgütlerine destek sağlamayacaklarını yazılı güvenceyle taahhüt etmeleri tarihi bir karardır. Bu hem bir diplomasi zaferi hem de dirayetli bir devlet ve hükümet marifetidir. Türkiye’miz Madrid’de istediğini almıştır. Zillet ittifakının ve bu ittifaka sözcülük yapan odakların derin bir hayal kırıklığı eşliğinde, terörizmin ve terör örgütlerinin arkasına geçip Türkiye’yi taşlamaları, gerçekleri çarpıtma densizlikleri utanç verici bir durum, ayıplı bir tutumdur.”

DİYARBAKIR ANNELERİ

2 aile daha evlatlarına kavuşma sevinci yaşadı HDP İl Başkanlığı önünde oturD iyarbakır’da ma eylemi yapan 2 aile daha, terör örgü-

tü PKK’dan kaçarak güvenlik güçlerine teslim olan evlatlarına kavuştu. Aileler arasında yer anne Sevgil, baba İhsan Akdemir ile anne Fahime Tutmuş, yürütülen ikna çalışmaları sonucunda PKK/KCK terör örgütünden kaçan çocuklarıyla buluştu. Güvenlik güçlerine teslim olan Merve Akdemir ile Abdurrahim Tutmuş, Sur ilçesindeki tarihi İçkale’de düzenlenen buluşmada ailelerine kavuşmanın sevincini yaşadı. Anneler, yıllar sonra kavuştukları çocuklarına sarıldı, gözyaşı döktü. 6 yıl sonra evlatlarına kavuşan Akdemir çifti, çok mutlu olduklarını belirterek, “Allah razı olsun. Allah devletimizi başımızdan eksik etmesin. Şükür bugünü de bize gösterdiler” dediler. Oğluyla 7 yıl sonra kucaklaşan anne Tutmuş da Kürtçe, “Çok şükür, Allah devletimizden razı olsun” dedi. Böylece çocuklarını terörün pençesinden kurtaran aile sayısı 37’e yükseldi.

P P A A I D E M H S I K TUR VE E R O T S APP DE ’ D I O R D AN

Bir ‘tık’la Türk medyasının gazete, radyo, TV ve internet siteleri 6 dilde cebinizde!

GİRİŞ İÇİN: “Turkish Media Limited” olarak search yapın. Önce “sign up” sonra “sign in” ile uygulamaya girin.

T

@turkishnewspress @turkiyeninsesiradyosu @turktv GENERAL CENTER: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

rkısh MEDIA GROUP SİZİN SESİNİZ ● www.turkishnewspress.com.au

T

TÜRKİYE of the An aerial view in border crossing rn este Edirne, northw 022. ,2 Turkey, June 26

rkısh NEWS PRESS

5 July 2022

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Charlie Hebdo and militant secularism

O TURKISH DIASPORA RETURNS HOME TO POST-PANDEMIC TURKEY

A

fter two years marked with uncertainties, losses and restrictions, members of the Turkish diaspora enjoy an unrestricted return to their home country. Edirne, bordering Bulgaria and Greece, are teeming with “gurbetçi” as they are known, nowadays, seeking to spend their summer holiday in Turkey.

The northwestern Turkish province is the main point of entry for expatriates traveling by land, often with their families. With travel restrictions stemming from the coronavirus pandemic loosened both in Europe and Turkey, their numbers are expected to swell this year.

“I almost cried,” Aylin Kaplan, a Turkish expat living in Germany told Ihlas News Agency (IHA) on Tuesday as she drove through the Kapıkule border crossing in Edirne. “It has been one year since my last visit. I will see my family, my friends. I missed

Turkey very much,” she said.

Serpil Atasayar has not been to Turkey for years amid the pandemic and she too almost cried as she entered through the border crossing with her family after arriving from Germany. She will visit her relatives before heading south for a vacation. “I wasn’t born here but I miss Turkey so much,” she told Demirören News Agency (DHA).

Edirne Governor H. Kürşat Kırbıyık and Abdullah Eren, head of the Presidency of Turks Abroad and Related Communities (YTB) were at Kapıkule on Tuesday, to welcome Turkey’s summer visitors. YTB provides assistance both on the border and abroad for expatriates driving from Europe. Kırbıyık told reporters that the number of Turks arriving from European countries increased last week and they have seen an influx of holidaymakers, especially at the weekend. “We ma-

de all the preparations at the customs gates for their smooth travel. We want to ease the process of entry and departure for our citizens,” he said.

Kırbıyık also invited expats to “spend at least a few hours” in Edirne en route to their other destinations in Turkey.

Abdullah Eren said more than 1.5 million Turks living in Europe visit Turkey every summer and they strived to assist them in their travels, including at a major border crossing in Serbia. Eren said they would also organize festivals for expats this year across Turkey.

About 6 million Turkish citizens live in European countries. As a result of labor agreements signed with various European countries in the 1960s, Europe has seen a flow of workers from Turkey.

Germany currently hosts the largest number of Turkish immigrants, mostly descendants of “guest workers.”

We will see greener Turkey in next 20-30 years: Minister

I

n the next 20 or 30 years, Turkey will be a greener country that has largely completed its ecological transformation, Environment, Urbanization and Climate Change Minister Murat Kurum said Saturday.

Kurum was speaking at an event on the impact of climate change, held at the Dolmabahçe Presidential Office in Istanbul. “We will see a Turkey that would develop its capacity for the green economy in all sectors, and where hundreds of thousands of people would be employed in green sectors.”

Expat life in Turkey: Filming Hidden

Aegean with Peter Greenberg n Over the course of the past fortnight, America’s most well-respected travel news journalist Peter Greenberg and executive producerdirector Grady Candler have been filming with their team in a number of unique destinations dotting Turkey’s Aegean coast. The show the Emmy-winning investigative reporters are filming is called “Hidden Aegean” and it is one of a series of travel documentaries hosted by Greenberg that will air on PBS, Amazon Prime and Apple TV. Last year, Greenberg also shot the

magnificent hourlong documentary “Hidden Turkey” in which he uncovers “hidden” destinations and experiences throughout the country.

For this volume, I know they visited Çanakkale, Izmir, Bodrum and me in Dalyan from where we went on a number of adventures. Before they got to me, the crew shot in Bodrum aboard the famous Bastarda boat and interviewed seasoned expat and Blue Cruise organizer Dina Street. As for their other adventures, we will just have to wait and see when the show airs in early 2023.

ne week after the Brussels attack, the French magazine Charlie Hebdo published an English editorial in which it asked: “How did we end up here?” It claimed that “the attacks are merely the visible part of a very large iceberg indeed.

They are the last phase of a process of cowing and silencing long in motion and on the widest possible scale.” The magazine then goes on to answer its own question by blaming three individuals: French Muslim scholar Dr. Tariq Ramadan, a Muslim woman with a veil and a Muslim baker who refuses to sell pork. How it answers this question reveals much about the inherent hatred and warmongering of militant secularism.

Charlie Hebdo is best known for its irreverent attacks on religion. But it is also known for its attempt to present them as rational criticism. Its tasteless and indecent caricatures of Judaism, Christianity and Islam claim to be based on logical arguments and enlightened critique. Its new editorial goes beyond all this and reaches a new low in anti-Muslim bigotry.

It blames the very presence of Muslims in the European public sphere for all that has gone wrong in the old continent.

The militant secularism of Charlie Hebdo commits the very mistake for which it criticizes fanaticism, as it scraps nuance and lumps together all Muslims and people of faith into a category of evil versus the good people of Charlie Hebdo and the company. Instead of making a logical and ethical distinction between mainstream Muslims, who make up the vast majority of the 1.5 billion Muslims worldwide, and the violent extremists rejected by Muslims across the board, it treats Muslims as suspects of radicalism and extremism.

The selection of Ramadan, a nameless Muslim woman with a veil and a Muslim baker down the street is not coincidental and reveals the extent to which militant secularism sees Muslims as responsible for violent extremism and terrorism. This is more than guilt by association. It is blatant bigotry under the veneer of satire, atheism, rationalism and liberal European values.

Ramadan, a Muslim and a European with a commendable knowledge of both worlds, would be honored, I believe, to be associated with the Muslim woman and baker and countless other law-abiding and devout Muslims living in Europe, the U.S. and the Muslim world. So would we.

But the selection of these figures shows that Charlie Hebdo is against the very presence of any and all Muslims in Europe as if it can lay such an exclusivist claim to European culture and public space. It seems to dread the normalcy of a Muslim European intellectual, an ordinary Muslim woman and a talented Muslim baker.

Charlie Hebdo thinks it can say this with impunity because its militant secularism claims hegemony over the truth and presents its version of reason and rationality as the only valid path to veritable knowledge and virtue. How is this different from the exclusivist claims of DAESH, alQaida, the Ku Klux Klan or neo-Nazis?

How can one begin with the assumption that the only way to talk about religion is to attack it as irrational, inhuman or violent?

Since when has setting such preconditions become a hallmark of rational thought?

This is not about critical thinking or sound reasoning, but rather militant secularism’s self-perception. Claiming to be self-justified, militant secularism

conceives of itself as a profane religion and demands absolute submission.

It demonizes the other in the name of reason, progress and freedom. It wraps hate speech in the form of freedom to attack anyone and anything. It sees Islam as the last religion standing and so viciously attacks it. Where its proselytizing fails, it denounces everyone as irrational and violent.

The fallacy of militant secularism is further evinced by the fact that modern violence has been caused by secular, nationalistic ideologies more often than religious ideas. Domestic violence and school shootings in the U.S. claim the lives of a staggering number of people every year and almost none has anything to do with religion. Many of them are a result of the culture of modern violence glorified by Hollywood productions, the entertainment industry and recently social media.

Since the beginning of the 20th century, nationalism, tribalism, socialism and communism, none of which has anything to do with religion per se, has led to bloody wars that claimed the lives of tens of millions of people in Europe, Africa and Asia. These ideologies have presented themselves as substitutes for religion with nation in place of God, the proletariat in place of faith and the communist state in place of church and monarchy. Modern violence does not need religion to find an extremely common and disturbing place in modern societies.

As for the claim that the Islamophobia debate is used as a tool to obstruct criticism, this is far from being the case.

Anyone with a sound mind knows the difference between a reasoned and civic debate about the Islamic tradition on the one hand, and racist attacks on Islam and Muslims, on the other. Islam has an honorable tradition of critical debate through generations of scholars, jurists, philosophers, theologians, Sufis, scientists and artists. While Muslims today have forgotten the depth of this tradition, the fact is that the Quran urges the use of critical thinking, observation and inference and establishes a balance between reason, faith and virtue. One can certainly have a rational and considerate debate about Islam without being bigoted.

Anti-Muslim racism, however, goes beyond logical argumentation and criminalizes Muslims on the basis of their faith and culture. Just as we must discuss bigotry and racism in order to prevent the next attack, we must continue to talk about Islamophobia and anti-Muslim bigotry in order to protect the rights of Muslim individuals and communities who are entitled to fundamental human rights and civil liberties like anyone else.

The Islamophobia debate is important to expose those bigots, racists and fascists masquerading as freedom-loving intellectuals and progressives. Charlie Hebdo reiterates the evils of racism without wanting to be called racist. Deliberately or not, it creates an environment very similar to what happed in Germany in the 1930s.

We all know what that atmosphere of antiSemitism and fear-mongering led to.

The fanaticism and violence of DAESH, al-Qaida and similar organizations must be rejected on grounds of principle, not simply as a matter of political convenience. But so must militant secularism that seeks to justify racism and bigotry in the name of enlightened reason and freedom. > Daily Sabah / APR 09, 2016

12

5 July 2022

Turkey’s Togg to put ‘digital device’ on market before electric car

T Australian firm pauses facial recognition trial over privacy concern rkısh NEWS PRESS

TECHNOLOGY

A branch of The Good Guys in Melbourne, Australia.

Automobile Joint Venture Group T urkey’s (Togg), the consortium developing the country’s first fully electric car, has set out

to be more than just a car factory but rather a technology company whose main field of activity is mobility, its CEO Gürcan Karakaş said Sunday. He said although it is still “early to give information on this subject,” the company is planning to put a smart device on the market before releasing its C-segment SUV - which was to be the first version of the Togg on sale. Karakaş was speaking to Anadolu Agency (AA) about the latest developments at Togg’s facilities in Gemlik in the northwestern province of Bursa and the production process of the car, which he also described as a “smart device.” Explaining that the first massproduced vehicle will come off the band in the last quarter of this year, once the Gemlik facilities are ready for mass production, Karakaş said, “Then, the process of fulfilling the technical conditions (homologation) necessary to enter the market will begin.”

“After the completion of this process, we plan to put it on the roads at the end of the first quarter of 2023.” Togg plans to produce a total of 1 million vehicles by 2030, with the production of five different models from a single platform.

Board endorses Elon Musk’s $44 billion Twitter deal

board of Twitter has unanimously T herecommended that shareholders approve the proposed $44 billion sale of the

company to multibillionaire Elon Musk, according to a regulatory filing Tuesday.

Musk reiterated his desire to move forward with the acquisition last week during a virtual meeting with Twitter employees, though shares of Twitter remain far below his offering price, signaling considerable doubt that it will happen. On Tuesday at the Qatar Economic Forum in an interview with Bloomberg, the Tesla CEO listed the approval of the deal by shareholders as one of several “unresolved matters” related to the Twitter deal. Shares of Twitter Inc. were essentially flat just before the opening bell Tuesday and far short of the $54.20 per share that Musk has offered to pay for each. The company’s stock last reached that level on April 5 when it offered Musk a seat on the board before he had offered to buy all of Twitter.

A

ustralia’s second-biggest appliances chain said on Tuesday it was pausing a trial of facial recognition technology in stores after a consumer group referred it to the privacy regulator for possible enforcement action.

Use of the technology by The Good Guys, owned by JB Hi-Fi Ltd, was “unreasonably intrusive” and potentially in breach of privacy laws, the group, CHOICE, told the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).

“The Good Guys... will pause the trial of the upgraded security system with the optional facial recognition technology being conducted in two of its Melbourne stores,” a spokesperson for JB HiFi said in an email.

The company took confidentiality of personal

information seriously and remains confident it had complied with relevant laws, but decided “to pause the trial at this time pending any clarification from the OAIC regarding the use of this technology,” it added.

The Good Guys was named in a complaint alongside Bunnings, Australia’s biggest home improvement chain, and the domestic version of big box retailer Kmart, both of them owned by Wesfarmers Ltd, with total annual sales of about AU$25 billion ($17.4 billion) across 800 stores.

Bunnings was not immediately available for comment about The Good Guys’ move.

A day earlier, when CHOICE made its complaint, Bunnings said it only used the technology for security after an increase

in the number of “challenging interactions” faced by its team and accused CHOICE of an “inaccurate characterization.”

The Good Guys said it also used the technology only to review incidents of theft and ensure the safety and well-being of customers and its teams.

Kmart did not respond to email inquiries about the complaint.

The OAIC has said it is reviewing the complaint.

Last year, the regulator ordered the Australian 7-Eleven chain to destroy “faceprints” collected at 700 convenience stores on iPads set up to run customer surveys.

It also ordered U.S. software developer Clearview AI, which collects images from social media websites to build profiles of individuals, to destroy data and stop the practice in Australia.

Sony launches PC gaming gear, expanding beyond PlayStation n Japan’s Sony is launching a new brand that will offer PC gaming gear, the company announced Wednesday, as it tries to compete for a share of the lucrative gaming peripherals market. Sony is looking to expand beyond its flagship PlayStation console and boost revenue from other sectors, including PC and mobile gaming.

The gaming peripherals market of items used by players was valued at $3.88 billion globally in 2019 according to Grand View Research. Sony’s first offerings from its new Inzone brand will be three wireless headsets and two monitors, the priciest of

which will retail for a suggested $899.99 in the United States. “The market has been expanding with a higher interest in gaming with the spread of esports tournaments and the advancement of gaming entertainment,” said Yukihiro Kitajima, head of Sony’s game business and marketing office, in

a statement. Sony is “very late” to the “hopelessly crowded” sector, said Serkan Toto, CEO of game industry consultancy Kantan Games. Rival Microsoft is already well-positioned, along with competitors like Razer, though Sony will bring unique hardware features, he told AFP. The firm’s decision to enter the market now is linked to its “aggressive plan to boost sales from PC and mobile for its PlayStation unit to around 50% by fiscal 2025,” Toto said. It “apparently believes that the goal is easier to achieve by leveraging its position in hardware to raise awareness among PC gamers.”

T EKONOMI

t USD/TL: 16.776 t

AUD/TL: 11.525 t AUD/USD: 0.686

5 Temmuz 2022

BIST: 2.405 t t ASX: 6.612 t GLD/GR: 975

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

YATIRIMCI R AHAT YÜZÜ GÖRMÜYOR

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Geçmiş yıllarda en düşük emekli aylığı ne kadardı?

S Piyasalarda şimdi de ‘resesyon’ endişeleri G lobal pay piyasalarında, başta ABD olmak üzere artan enflasyon endişesiyle satış ağırlıklı bir seyir izlenirken, gelecek hafta gözler ABD’de açıklanacak istihdam raporundaki veriler başta olmak üzere yoğun veri gündemine çevrildi. Dünya genelinde enflasyon ve resesyon ikilemi arasında artan belirsizliklerle varlık fiyatlarında oynaklık devam ediyor.

RİSK İŞTAHI DÜŞTÜ Hafta içinde küresel bazda açıklanan birçok makroekonomik veri ekonomik aktivitede yavaşlamaya işaret ederken, önemli merkez bankaları yetkililerinin agresif para politikalarını sürdüreceğine ilişkin yönlendirmeleri yatırımcıların risk iştahını olumsuz etkiledi.

Bu gelişmelerle dünya genelinde tahvil talebi artarken, pay piyasaları ve emtia fiyatları gerilemeye devam etti.

ABD’nin 10 yıllık tahvil faizi yüzde 2,80’e kadar gerilemesinin ardından haftayı yaklaşık 24 baz puan düşüşle yüzde 2,89’dan tamamlarken, düşüş eğilimini ikinci

haftaya taşıdı.

Bu arada, ABD tahvil faizlerinin 3 aylık forward oranları (3 ay sonra olması beklenen faiz oranları) ülkenin resesyona girebileceğini fiyatlamaya başladı.

FAİZ SİLAHI Para piyasalarındaki fiyatlamalarda ABD Merkez Bankası’nın (Fed) temmuz toplantısında 75 baz puanlık faiz artışı ihtimali yüzde 84’e gerilese de güçlü kalmaya devam ederken, eylül toplantısında yüzde 73 ihtimalle 50 baz puan faiz artırılacağı öngörülüyor.

Dünya genelinde güçlenen resesyon endişeleri dolar talebini de desteklerken, dolar endeksi 105,1’le Aralık 2002’den bu yana en yüksek haftalık kapanışını gerçekleştirdi.

Altının ons fiyatı ise düşüşünü üst üste üçüncü haftaya taşıyarak, yüzde 1,1 azalışla 1.808 dolara indi. Hafta içinde 115,9 dolara kadar çıkan Brent petrolün varil fiyatı kazançlarını kısmen geri vererek, haftayı yüzde 1,8 artışla 110,7 dolardan tamamladı.

ABD ekonomisi yılın ilk

çeyreğinde yüzde 1,6’lık daralarak beklentilerden fazla küçülürken, gözler cuma günü açıklanacak tarım dışı istihdam verisine çevrildi.

ENFLASYON SIKTI Avrupa Euro Bölgesi’nde TÜFE haziranda yüzde 8,6’ya yükselerek rekor tazelenken, Avrupa Merkez Bankası (ECB), Başkanı Christine Lagarde temmuzda 25 baz puanlık faiz artışı planladıklarını söyledi. Asya tarafında, pay piyasalarında bu hafta karışık bir seyir izlenirken, Çin ve Hong Kong borsaları dünya genelinden pozitif ayrıştı.

ASGARİ ÜCRET ARTTI Türkiye’de ise Borsa İstanbul’da BIST 100 endeksi haftayı yüzde 4,32 azalışla 2.443,77 puandan tamamlarken, dolar/TL yüzde 0,74 değer kaybederek 16,7614’e indi.

Diğer yandan, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, yeni asgari ücretin temmuz ayından geçerli olmak üzere net yüzde 30 artışla 5 bin 500 lira olarak belirlendiğini açıklaması sevinçle karşılandı.

Yerinde sayan altının tadı tuzu yok! n Enflasyonist endişeler paralelinde merkez bankalarının agresif para politikalarına başvurduğu ilk yarıda yatırımcı tercihlerinin de farklılık göstermesi dikkati çekerken, bu dönemde oynaklığın yüksek seyrettiği altının ons fiyatı yıla başladığı seviyelere geri çekildi. Enflasyon endişeleriyle başlayan 2022 yılında altının ons fiyatı, RusyaUkrayna kriziyle birlikte ilk çeyrekte 2.070 dolar seviyelerine kadar yükseldi. Sıkı para poli-

tikaları ve likiditenin geri çekilmesi paralelinde küresel çapta artan dolar talebi ile altının fiyatı yeniden 1.800 dolar seviyelerine kadar indi. Ons altının fiyatındaki bu düşüş, resesyon olasılığını güçlendiren gelişmeler ve makroekonomik veriler tarafından da desteklenirken 1.785 dolar seviyeleri görüldü. Ons fiyatı, bu yılki zirveden yüzde 6,7 düşüş kaydederek 1.807 dolarla başlangıç seviyelerine geri döndü. Uzman-

lar ise, altının gelecek seyriyle ilgili şu görüşleri dile getirdi: “Ons altın için 2022 inişli çıkışlı bir yıl olabilir ancak önemli olan gelecek yılın belirsizliğinin nasıl fiyatlanacağı olacak. Belirsizliklerin varlığı yatırımcıları ons altında tutuyor. Altın yılın geri kalanında 1.885 dolara doğru yükselebilir. Buna karşın merkez bankalarının daha agresifleşmesi halinde ons altında oluşacak baskının 1.680 dolara doğru sürmesi beklenebilir.”

osyal güvenlik alanında siz kıymetli okurlarımızı bilgilendirmek temel amacım.

Bunun yanında çalışma hayatındaki güncel gelişmeleri ve yasal değişiklikleri de ilk bizden duymaktasınız. Ancak ne kadar istemesek de arada bir de şeytan taşlama vazifesini de yapmak zorunda bırakılıyoruz.

Son dönemlerde, kerameti kendinden menkul ne idiğü belirsiz kişilerce Sayın Cumhurbaşkanımızı, hükümetimizi ve AK Parti’yi yıpratma adına en düşük emekli aylıklarıyla ilgili yalan ve çarpıtma haberlerde bir artış olduğunu gözlemlemekteyim.

Bu nedenle 2000 yılından bu yana en düşük emekli aylıklarıyla ilgili sizleri bilgilendirmek istiyorum.

Bilindiği üzere en düşük aylık Tarım Bağ-Kur aylığıdır. En düşük aylık alan Tarım Bağ-Kur emeklilerinin son 23 yıla ait emekli aylıklarını bir tablo halinde sizlere sunayım ve ardından açıklamalarda bulunayım.

Aşağıdaki tablodan da anlaşılacağı üzere 2002 yılına kadar en düşük Tarım Bağ-Kur emeklisinin aylığı AK Parti iktidarı öncesinde asgari ücretin yüzde 15’i. Tekrar edeyim, brüt asgari ücretin sadece yüzde 15’i. Bugünkü rakamla 750 TL. Aylık bağlama oranı yüzde 60 olan için bu oran yüzde 18. Emekliliğe esas Bağ-Kur basamağı 6 ve aylık bağlama oranı yüzde 50 olanın emekli maaşının asgari ücrete oranı yüzde 27. Bağ-Kur basamağı 6 ve aylık bağlama oranı yüzde 60 olanın

Yıl/Ay Aralık 99 Ocak 00 Ocak 01 Ocak 02 Ocak 03 Ocak 04 Ocak 05 Ocak 06 Ocak 07 Ocak 08 Ocak 09 Ocak 10 Ocak 11 Ocak 12 Ocak 13 Ocak 14 Ocak 15 Ocak 16 Ocak 17 Ocak 18 Ocak 19 Ocak 20 Ocak 21 Ocak 22

1.Basamak (%50 Aylık Bağlama Oranı) 14,22 16,37 26,27 43,63 147,01 161,71 192,11 213,70 234,19 248,12 276,19 341,24 413,49 459,23 487,56 523,64 566,39 820,11 890,08 996,14 1.198,31 1.340,14 1.535,82 2.500,00

6.Basamak (%50 Aylık Bağlama Oranı) 25,92 29,83 44,05 73,18 178,85 196,73 233,71 259,98 284,91 301,86 336,02 402,17 476,61 529,33 561,99 603,58 652,84 914,18 992,17 1.110,39 1.335,73 1.579,71 1.711,93 2.500,00

emekli maaşının asgari ücrete oranı ise yüzde 33 civarında.

AK Parti seçimi kazandıktan hemen sonra en düşük emekli aylığı alan Tarım Bağ-Kur emeklilerinin maaşına 2003 yılı Ocak ayında 100 TL zam yaptı. Yüzdesel olarak ifade edersek en düşük emekli maaşını yüzde 237 oranında artırdı.

AK Parti tarafından 2003 yılı Ocak ayında en düşük emeklilere yapılan 100 TL zam sonrası 1. basamaktan yüzde 50 aylık bağlama oranlı en düşük aylığın asgari ücrete oranı da yüzde 50’ye yaklaştı. Yine 1. basamaktan yüzde 50 aylık bağlama oranlı en düşük aylığın asgari ücrete oranı da yüzde 58 seviyelerine yükseldi.

Son 4 yıl boyunca asgari ücrete enflasyonun çok üzerinde artış yapılmasına karşın en düşük aylık halen brüt asgari ücretin yüzde 50’si oranında ödeniyor.

Geçmişte en düşük emekli aylığı asgari ücretin yüzde 17’si iken AK Parti iktidarından itibaren en düşük aylık asgari ücretin yüzde 50’si olarak ödeniyor. Şimdi AK Parti döneminde yapılan aylık artışını görmeyen, daha doğrusu insanları aldatma adına gizleyen sözde sosyal güvenlik uzmanı madrabazlara müsaadenizle ben de iki çift laf edeyim. Sahibiniz, genel müdürlük yaparken Tarım Bağ-Kur emeklisine asgari ücretin yüzde ancak 17’sini layık görmüş, bu nedenle illa havlayacaksanız, sahibinizin kapısında havlayın, belki bir parça kemik atar size!..

1.Basamak (%60 Aylık Bağlama Oranı) 17,06 19,64 31,52 52,36 156,42 172,06 204,41 227,38 249,19 264,01 293,89 359,27 432,17 479,98 509,60 547,31 591,99 847,97 920,31 1.029,97 1.239,40 1.385,64 1.587,96 2.500,00

6.Basamak (%60 Aylık Bağlama Oranı) 31,10 35,80 52,86 87,81 194,62 214,08 254,33 282,92 310,04 328,48 365,65 432,34 507,86 564,03 598,84 643,16 695,66 728,77 960,76 1.042,73 1.166,98 1.403,81 1.569,96 2.500,00

Asgari Ücret (Brüt) 93,60 109,80 139,95 222,00 306,00 423,00 488,70 531,00 562,50 608,40 666,00 729,00 796,50 886,50 978,60 1.071,00 1.201,50 1.647,00 1.777,50 2.029,50 2.558,40 2.943,00 3.577,50 5.004,00

WE ARE ONLINE!

To celebrate the launch of our new website, we’re offering all customers who subcribe to our mailing list $10 off your first order!

CONTACT US 31-35 Queens Street, Auburn NSW 2144 Australia 02 9474588 info@gimasupermarket.com.au www.gimasupermarket.com.au

EN S S E T A DELIC BAKERY UCE D O R P FRESH

KEŞFET

T

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

15

Ege’nin turkuaz renkli koylarına

“korsan gemisi” ile yolculuk bir tasarım gerçekleştirdiğini belirtti.

Okulların kapanmasıyla Dikili’de turizm hareketliliğinin yaşanmaya başladığını ifade eden Güdem, ekip olarak tur teknelerinde misafirlerine en iyi hizmeti sunmaya çalıştıklarını dile getirdi.

HERKES BURALARI GÖRMELİ Dikili koylarının son yıllarda tanınmaya başlandığını vurgulayan Güdem, şunları kaydetti: “Korsan gemilerine benzediği için çok dikkati çekiyor. Özellikle her aile fotoğraf çektirmeden Dikili Limanı’ndan geçmiyor. Bu da bizi

İ

zmir’in Dikili ilçesinde el sanatları alanında usta öğretici olan 42 yaşındaki Hazbiye Güdem, “Karayip Korsanları” figürüyle tasarladığı tur teknesiyle, konuklarını tropik adaları aratmayan bölgedeki koylarda yolculuğa çıkarıyor.

Kuzey Ege’nin maviyle yeşilin buluştuğu noktalarından Dikili, denizi, 40 kilometrelik kumsalı, şifalı termal kaynaklarıyla turizmde gelişmeye açık bir bölge olarak son yıllarda adından söz ettirmeye başladı.

KEŞFEDİLMEMİŞ CENNET İzmir’e yaklaşık 120 kilometre uzaklıktaki ilçenin Bademli ile Denizköy bölgeleri ise henüz yeterince keşfedilmemiş doğaya ve büyüklü küçüklü çok sayıda koya ev sahipliği yapıyor.

Havaların ısınması ve okulların tatile girmesiyle yoğunluğun arttığı ilçede, ziyaretçiler tekne turları sayesinde bir günde tüm koyları gezme fırsatı buluyor.

Mavi ve yeşilin birçok tonunu barındıran söz konusu koylar, misafirlerine eşsiz bir tur imkanı sunarken, ziyaretçiler “kesin korunacak hassas alan” ilan edilen Garip Adası’nın tamamını, Kalem Adası’nın bir bölümünü kapsayan bölgeyi de görme imkanı buluyor.

“EGE’NIN MALDIVLERI” Bölgede Hanımın Koyu, Pissa Plajı ve Killik Koyu da turkuaz renkli sularıyla, Zindancık Koyu beyaz kumu, berraklığı, sakinliği, doğallığı, mavinin her tonuyla, Bademli Koyu ise mavi ve yeşilin buluştuğu eşsiz güzelliğiyle hayranlık uyandırıyor.

Yüzmek için en ideal yerlerden olan Garip ve Kalem adaları arasındaki Akvaryum Koyu da bembeyaz kumların üzerindeki turkuaz renkli deniz suyuyla “Ege’nin Maldivleri” olarak nitelendiriliyor.

Görüntüsüyle ziyaretçileri cezbeden Hayıtlı Koyu’nun üst kısmında termal tesis bulunuyor. Şifalı termal sulara sahip bölgedeki Ilıca’da denizin içinden sıcak su çıkıyor.

HAZBIYE KAPTAN DÜMENDE Tekne turlarının son yıllarda yaygınlaştığı ilçede, Dikili Halk Eğitimi Merkezinde el sanatları alanında usta öğretici de olan Hazbiye Güdem, yaklaşık 4 yıl önce oğlu ve eşiyle turizm sektörüne

İzmir’de 42 yaşındaki kadın girişimcinin dünya çapında ses getiren filmlerden “Karayip Korsanları”nın figürleriyle tasarladığı tur gemisi, misafirlerini “Ege’nin Maldivleri” olarak nitelendirilen Dikili ilçesindeki koylarla buluşturuyor.

adım attı.

Güdem, dünya çapında ses getiren filmlerden “Karayip Korsanları”nın figürleriyle tasarladığı ve korsan gemisini andıran teknesiyle ziyaretçilere bölgenin turkuaz renkli koylarını gezdiriyor.

OĞLUMUN HAYALİYDİ Aynı zamanda tekne kaptanı olan Hazbiye Güdem, bunun yanı sıra gemide temizlikten yemeğe birçok işi de kendisi yapıyor.

Hazbiye kaptan, böyle bir teknenin oğlu Rıza’nın hayali olduğunu ve bunun üzerine böyle

çok gururlandırıyor. O anlamda herkese teşekkür ediyorum.

Dikili’nin tatili okullar kapandıktan sonra başladığı için her gün çıkmaya başlıyoruz. Dikili koyları revaçta çünkü denizimiz çok iyi, Maldivler’i andırıyor. Herkesin gelip görebileceği yerler. Bu işin mutfağında, kaptanlığında, DJ’li kısmında, bir kadın olarak teknenin her alanında varım.”

Yaklaşık 7 saat süren tur boyunca konuklarını eşsiz koylara götürüp, öğlen yemeği ikramı, müzik ve çeşitli etkinliklerle eğlendirdiklerini dile getiren Güdem, herkesi bu güzel koyları görmeye davet etti.

PARLAYAN YILDIZ: DİKİLİ Çanakkale’den ailesiyle gelen İlhan Karaman ise profesyonel bir dalgıç olduğunu, son dönemde ünlenen Dikili koylarını görmek istediğini ifade etti.

Dikili’nin denizini çok beğendiğini anlatan Karaman, “Denizin turkuaz olması zaten ne kadar temiz olduğunu ispatlıyor.

Türkiye’nin Maldivleri gibi diyorlar. O yüzden buralara geldim.” dedi.

İZ BIRAKANLAR

WORLD Russia to shift focus to east as Ukraine leaves battered Lysychansk

Russian soldiers set the national flag and a replica of the victory banner a top of the administration after capturing the eastern village of Bilohorivka which is now a territory under the Government of the Luhansk People’s Republic control, eastern Ukraine, July 3, 2022.

T

R

rkısh NEWS PRESS

ussian forces on Monday tried to press their offensive deeper into eastern Ukraine after taking full control of the eastern Luhansk region, the key stronghold, but Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy vowed to regain the lost territory.

Ukraine on Sunday said the tactical withdrawal would save the lives of its soldiers, who would regroup to launch a counter-offensive with the help of long-range Western weapons.

But Moscow said the capture of Lysychansk less than a week after taking neighboring Severdonetsk meant it had “liberated” Luhansk. It said

5 July 2022 it would give the captured territory to the self-proclaimed Russian-backed Luhansk People’s Republic, whose independence it recognized on the eve of the war.

The battlefield focus now shifts to the neighboring Donetsk region, where Kyiv still controls swathes of territory.

Then Ukrainian General Staff said Russian forces were now focusing on pushing toward the line of Seversk, Fedorivka and Bakhmut in the Donetsk region. The Russian army has also intensified its shelling of the key Ukrainian strongholds of Sloviansk and Kramatorsk, deeper in Donetsk.

The Luhansk Governor Serhiy

17

Gaidai, for his part, said that he expected the city of Sloviansk and the town of Bakhmut in particular to come under heavy attack as Russia tries to take full control of what is known as the Donbass in eastern Ukraine.

Russia says it has established full control over the Luhansk region following a withdrawal

by Ukrainian forces from the bombed-out city of Lysychansk though Gaidai said fighting continued in two small villages.

“The loss of the Luhansk region is painful because it is the territory of Ukraine. For me personally, this is special. This is the homeland where I was born and I am also the head of the region,” Gaidai said.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

PAZARTESI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU AVUSTRALYA

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık TANYELI’YLE BIZ BIZE

“Sizin Sesiniz” www.turkishnewspress.com.au

Saat: 18-19 arası DİYANET SAATİ

SALI

Ergül Uybadın Büşra Kale Derya Sekmen VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

Tuğba Aksoy GÖNÜL KAHVESİ

PERŞEMBE

Neşe Sözen Nevin Hüseyin KIBRIS TÜRK DİASPORASI

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ! - Sydney’de her gün saat 17-18 arası program Ve her gece saat 22-24 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61 421 890 600

T

rkısh MEDIA GROUP

@turkiyeninsesiradyosu

I

CUMARTES

SÜLHAN’LA UZAKLARDAN SES VAR

PAZAR

MÜZIKLI SAATLER

ÇARŞAMBA

MURAT ŞIRIN

ÜMIT UYAR

MELBOURNE’IN SESİ

T

NOSTALJI

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

J E B G N DE

19

ü k r ü t z ı s z a S

kültürü

Diyarbakır’da yöre halkının yaşam biçimi, gelenek ve göreneklerini, dillere destan sevdaları “stran” olarak bilinen türkülerle seslendirerek binlerce yıllık geleneği yaşatan dengbejlere “Sanatçı Tanıtma Kartı” verildi. Dengbej İbrahim Almaz, “Hakkari’den Edirne’ye herkesin ortak mirasi olan dengbejliğe sahip çıkılması sevindirici” dedi.

D

iyarbakır Büyükşehir Belediyesince açılan “Dengbej Evi”nde seslendirdikleri türkülerle binlerce yıllık geleneği yaşatan 13 dengbej “kültürel miras taşıyıcısı” oldu.

Kültür ve Turizm Bakanlığınca belirlenen, icra ettiği sanatı geleneksel aktarım yöntemleriyle öğrenen ve öğretebilen, sanatında belli bir olgunluğa erişmiş eserler ortaya koyabilen, “somut olmayan kültürel miras taşıyıcıları”na Diyarbakırlı duayen dengbejler de dahil oldu.

DUYGULARIN “SES” HALİ Geleneksel sanat dallarının unutulmasına engel olmak ve bu alanlarda çalışmalar yapan sanatçıları desteklemek amacıyla Bakanlıkça gerçekleştirilen uygulamaya, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığınca, yöre halkının yaşam biçimi, gelenek ve göreneklerini, dillere destan sevdaları, doğayı, acıyı, hüznü, ağıdı, “stran” olarak bilinen türkülerle seslendiren dengbejler için başvuru yapıldı.

Büyükşehir Belediyesinin merkez Sur ilçesindeki tarihi bir evi dönüştürdüğü “Dengbej Evi”nde bu sanatı icra eden 18 dengbejden 13’ü için yapılan başvuru olumlu değerlendirildi.

Geçmişte köy köy dolaşarak, şimdi ise “Dengbej Evi”nde

sanatlarını icra etmeyi sürdüren 13 dengbeje “Sanatçı Tanıtma Kartı” verildi.

BAKANLIK SAHİP ÇIKTI Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Ali Çelik, dengbejlik kültürünün toplumun önemli değerlerinden biri olduğunu söyledi.

Bu değerlerin kayıt altına alınmasının dengbejlik kültürünün devamı için önemli bir adım olduğunu belirten Çelik, “Kültür Bakanlığımız ile yaptığımız çalışmalar neticesinde

dengbejlerimiz somut olmayan kültürel miras taşıyıcısı olarak kabul edildi. Bu gelişmenin Diyarbakır ve tüm dengbejlerimize hayırlı olması temenni ediyorum” şeklinde konuştu.

KÜLTÜREL MIRAS TAŞIYICISI Çelik, şimdiye kadar dengbejlerle ilgili Bakanlığa başvuru yapılmadığını belirtti.

Büyükşehir Belediyesi olarak bu eksikliği görerek, gerekli başvuruyu yaptıklarını ifade eden Çelik, şunları anlattı: “11 uzman tarafından

dengbejlerimiz mülakata alındı ve icra ettikleri sanatın bir kültürel miras olduğu kabul görmüş oldu.

Somut olmayan kültürel mirasın taşıyıcısı olarak kabul gördüler.

Dengbej Evi’mizde bu sanatı icra eden 13 dengbejimiz bu kimliği almaya hak kazanmış oldu. Bu adımla birlikte sadece Diyarbakır değil Türkiye’nin her tarafından dengbejlerimiz başvuru yapabilecek.”

SANATÇI KARTI ALDILAR “Sanatçı Tanıtma Kartı” verilen dengbejlerden İbrahim Almaz, dengbejliğin geçmişten bu yana sürdürüldüğünü, sürdürülmeye de devam edileceğini belirtti.

“Tarihten bu yana dengbejler ilk defa resmi statüye kavuştu. Kültür ve Turizm Bakanlığı şemsiyesi altında kendi kimliklerine kavuştu” diyen Almaz, kendilerine “Sanatçı Tanıtma Kartı” verilmesinden duydukları memnuniyeti dile getirdi. Almaz, dengbejliğin Hakkari’den Edirne’ye kadar tüm insanların kültürü olduğunu kaydederek, bu kültüre, kaybolmaması için devlet nezdinde sahip çıkanlara teşekkür etti.

NESILDEN NESLE GEÇECEK Seyithan Koç da dengbejlik kültürünü herkese tanıtmak amacıyla çaba gösterdiklerini söyledi. Bakanlığa yapılan başvurunun olumlu değerlendirilmesinin kendilerini mutlu ettiğini belirten Dengbej Koç, sözlerini şöyle sürdürdü: “Nesilden nesle aktarılan dengbejliği, kültür hazinemizi yok etmemek adına çalışıyorduk ama resmiyette tanınmıyorduk. Bundan sonra resmi olarak dengbejiz. Bu kültür mirası sadece Kürtlerin değil Türkiye’nin mirasıdır, kazanımıdır, hazinesidir. Allah onlardan razı olsun, bu hazineyi kaybetmediler, sahip çıktılar.”

Ramazan Demirel ise yıllardır dengbejlik kültürünü devam ettirebilmek adına çalıştıklarını aktararak, “Dengbejlik yapıyorduk ama kimliğimiz yoktu. Şu an resmi olarak kimliğimiz var.

Allah devletimizden razı olsun” ifadelerini kullandı.

20

5 Temmuz 2022

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

T

rkısh NEWS PRESS

SERI ILAN TÜRK HUKUKUNDA

UZMAN AVUKATINIZ 0474 815 215 - 0481 850 275

- Artık Türkiye’de avukat bulma ve ona ulaşma derdine son!

- Türkiye’de bulunan aktif hukuk bürom ve çoğu ildeki çözüm ortaklarım ile her türlü hukuki işlemlerinizi yürütmeye hazırım.

- Aile Hukuku’na dair tüm davalar, boşanma, miras, gayrimenkul davaları ve tapu işlemleri, ticari uyuşmazlıklar için arabuluculuk, yatırım danışmanlığı ve sözleşme hazırlamasına dair Türkiye’deki yargı süreci ve kanunları hakkında her türlü bilgiyi verebilirim.

- Auburn civarı veya Sydney içi görüşmelerimi yüz yüze gerçekleştirebilirim. Diğer eyaletler için telefon veya mail ile iletişim kurabiliriz.

Av. Çetin Tuğberk Gürcan Telefon: 0479 100 411 Mail: ctugberkgurcan@gmail.com www.apaydinhukuk.com

T

SERI ILAN

rkısh NEWS PRESS

İlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

5 Temmuz 2022

21

KEBAB VE GÖZLEMEYE BAY VE BAYAN ELEMAN Eastern Creek’deki Kebab ve Gözleme dükkanımızda full time/ part time çalışacak tecrübeli bay ve bayan eleman alınacaktır. İlgilenenler lütfen bizi arasın.

0410313678

PIDE VE IZGARAYA

ELEMAN ARANIYOR Sydney’de Pide ve Grill’de çalışacak tecrübeli elemanlara ihtiyaç vardır. İstekli kişilere iş öğretilir. Ücret dolgundur!

Ali: 0422 678 997 Taste of Turkey Newtown

KEBAB DÜKKANINA BAY VE BAYAN ELEMAN n Eastgardens Westfield Pagewood’da bulunan kebab dükkanımızda full-time ve part-time çalışacak bay ve bayan eleman arıyoruz.

DENIZ: 0 416 449 177

SATILIK GÖZLEME STORES Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır.

MURAT: 0400 88 33 40

Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor! n Manly Seaside’de gece veya gündüz kebabda çalışacak elemanlar alınacaktır. İRTIBAT: 0413 554 027

GUEST ILE FERAHLAYIN! ALARI SATIŞ NkOMKaTrket

Dile u cery.com.a turkishgro gne.com gestscolo sit imkanı e tak Afterpay il

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur.

Hassas ve bütün ciltlere uygundur.

Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: www. guestscologne.com /CEP: 0402 677 440

KEBAB & PİDECİYE BAY-BAYAN ELEMAN n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır.

HANIFI: 0 401 922 786

SATILIK KEBAB DÜKKÂNI Şehir Merkezinde (City), ucuz kiralı, işlek işletmemiz satılıktır. İlgilenenler arasın!

0 423 525 419

22

5 Temmuz 2022

rkısh T NEWS PRESS DİYANET&KÜLTÜR ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

info@turkishnewspress.com.au

Huzur yaşanan İslâm’da

A

lın terinin, göz nurunun önemi azalırken, birdenbire gayrimeşru yollardan başarıya ulaşma özendirildi. Alın teri ve çalışma enayilik sayılmaya başladı. Bu bir yozlaşmadır; ekonomi politikalarının, faizin bunda büyük etkisi var. Bir taraftan tüketim güdüsü yükseltiliyor, öte yandan bazılarının imkânları daralıyor ve stres meydana geliyor. Toplumu ayakta tutan manevî ve kültürel değerler aşındı. Öğrenmek için okumak kalktı, yerini etiket ve diploma aldı. Çabuk tarafından köşeyi dönme, kariyer sahibi olma ideal haline geldi. “Sade hayat” unutturuldu. Kanaat, sabır, şükür verilmedi.

Geçtiğimiz hafta ‘Babalar Günü’nü kutlamayan kalmadı.

Hep Batı kavramlarıyla konuşur, düşünür hale geldik.

Bütün bunlar ahlâk dokularını çürütüyor. Sevgileri dostlukları bozuyor. İnsanın, kendisini satılık bir metâ haline getirmesine sebebiyet veriyor. Lüks tüketim artıyor. Hâkimiyet rantını ellerinde tutanlar bunu ezici, imrendirici, güdücü bir kuvvet olarak kullanıyor. Aynı durumda olmayanlar, eğiliyor küçülüyor. İnsan kendine, dostlarına, öz değerlerine yabancılaşıyor.

Sevgi de neticedir; hürmet de, huzur da, refah da, saadet de.

Belki de hayatımızın gayesini unutmanın cezasını çekiyoruz.

Gayeyi unutmanın cezası, vasıtaya mahkûm edilmektir. “İmtihan Dünyası”nda olduğumuz da unutturuldu. İlave olarak “kulluk ve emanet şuuru” hatırlanmaz. Dünyanın fâni olduğu da. İnsanımız; huzursuz, tedirgin, psikoterapist arar halde.

Son yaşanan insanı yalnızlığa mahkûm eden pandemi etkisi devam ediyor. Kısmen normale dönüş başlasa da. Aranan huzur yaşanan İslâm’da! Hayat tarzımız oluşunda.

Sosyal ve dini hadiselerin seyrine, akışına ve gelişmesine yön veren kanun ve kaideler koymaktan kaçınarak, bu alanda esasen var olan, tabii bir şekilde mevcut olan ve Allah tarafından konulan kanun ve kaideleri inceleme ve araştırmalarla ortaya çıkarmaktır. Büyük düşünceler dar ve küçük düşünceleri yutarlar.

Onun için aslında geniş olan İslam düşüncesini kendi dar idrakimize ve sınırlı bilgilerimize sığdırma yerine onu bütün azameti ile kavramaya gayret etmek gerekli.

Müslüman; huzuru arıyorsa, İslâm’da bulur. Namazda, oruçta bulur, seherde, zikirde ve duada bulur. Camide, seccadede ve rahle başında bulur. Derin

manalar ve hikmetler arıyorsa; Kur’ân’da bulur, Sünnet’te bulur, onların en latif şerh ve tefsirleri olan tasavvufî külliyatta bulur.

Her ne arıyorsa, bizde vardır, bizim medeniyet ve kültürümüz kâfidir. Hadis-i şeriflerde söylememiz tavsiye edilen şu ilanı, şu şahadeti; bu manada yeniden idrak etmemiz lâzımdır: “Rab olarak Allah’tan, Din olarak İslâm’dan, Nebî olarak Muhammed’den razı oldum!”

Mevlânâ Hazretleri der ki: “Yer, gökyüzüyle düşmanlığa kalkışırsa çoraklaşır, ölü hâle gelir.” Bugün sema ile yani vahiyle, maneviyatla bağlarını koparan yahut bâtıl ve fâsit yollarla irtibat kurmaya çalışan her müessese, bitmiştir.

Bir mütefekkir de şöyle der: “Yeryüzünde muallim olmak istersen gökyüzünün talebesi ol!” Tarihimizde ‘Nizamiye, Enderun’ ve benzeri muazzam eğitim müesseseleri kuran; dârulkurrâ, dârulhadis, dâruşşifâ, dâruleytâm ve benzeri sayısız mektepler vücuda getiren; toplumun terbiyesi için de dergâh ve tekkeler inşâ eden bir medeniyete sahibiz.

Bugün bu tarihî tecrübelerden mahrum eğitim yuvaları; orman yakmamayı, çevreyi kirletmemeyi, hayvana eziyet etmemeyi, doktora hakaret etmemeyi, öldürmemeyi yani en basit âdâbı muâşereti olsun öğretebilmekte midir? Dijital işgale, esarete ‘özgürlük’ diyebilir mi? Bu esaretten kurtarmadan ‘okuma alışkanlığı’ verilebilir mi?

Düşünelim; ‘Rabbimin muhtaç mahlûkudur, aç kalmasına gönlüm râzı olmadı!’ diyerek, günlük maîşetini bir köpeğe veren köleler, hangi terbiyeden, hangi mektepten mezun oldular? Çobanlığını yaptığı koyunlardan birini; ‘Keselim sen de yersin, sonra kurt yedi dersin!’ denildiğinde, titreyen ve ‘Allah bizi görmüyor mu?’ diyerek ihsan şuurunun zirvesini yaşayan o çobanlar, hangi mektebin talebeleriydiler? Mes’ûliyet içinde kıvranan, mükemmel adâlet ve merhamet dolu idaresiyle şehirlerde âdetâ fakirliği yok eden Ömer bin Abdülazizler, hangi idarecilik fakültesinden yetiştiler?

Onların yegâne muallimi Allah ve Resulü idi. Onlar kendi medeniyetlerinde, kendi öz kültürleriyle yetiştiler. “Bize Allah yeter! O ne güzel vekildir!” dediler. Örnekleri çoğaltmaya gerek yok.

Düşünelim. “Yiğit düştüğü yerden kalkar” denilir. Milletçe eğitim sahasında düştük ve yine eğitim sahasında ayağa kalkmamız şarttır. > YAŞAR DEĞİRMENCİ

Vahyin Dilinden

“Muhakkak ki Allah, adaleti, iyiliği, akrabaya yardım etmeyi emreder, çirkin işleri, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor.” . NAHL SÛRESİ, 162. AYET

Allah Rasulünden

“Kimin üzerinde din kardeşinin ırzı, namusu veya malıyla ilgili bir zulüm varsa, altın ve gümüşün bulunmayacağı kıyamet günü gelmeden evvel, o kimseyle helâlleşsin. Yoksa kendisinin salih amelleri varsa, yaptığı zulüm miktarınca sevaplarından alınır, (hak sâhibine verilir.) Şayet iyilikleri yoksa zulüm yaptığı kardeşinin günahlarından alınarak onun üzerine yükletilir.” . BUHARI

PEYGAMBER EFENDİMİZE ILK VAHYIN GELDIĞI YER

HACI ADAYLARI

Hira Mağarası’nda Burası için in insanlık tarihin özellikle İslâm tarihinin dönüm noktası...

H

ac ibadeti için kutsal topraklara gelen hacı adayları Kabe ziyareti ve ibadetlerine devam ederken bir yandan da Mekke’de bulunan kutsal mekanları ziyaret ediyor. Hacı adaylarının en fazla ziyaret ettiği mekanların başında ise Hazreti Muhammed’e ilk vahyin ulaştırıldığı Hira Mağarası yer alıyor. Kutsal topraklardaki günlerini Kabe ziyareti, ibadet ve dua ile geçiren hacı adayları, sabah namazını Hira Mağarası çevresinde eda etmek için Mekke’ye 5 kilometre mesafede olan Nur Dağı’nın (Cebel-i Nur) zirvesine tırmanıyor.

NUR DAĞI’NDAN MEKKE SEYRİ Bir saatlik zorlu yolculuk sonrasında zirveye varan hacı adayları buradan Mekke’yi izliyor ve namazlarını kılmalarının ardından Nur Dağı’nın zirvesinden yaklaşık 20 metre aşağıda bulunan Hira Mağarası’nı ziyaret ediyor. Hacı adaylarının şükür namazı kılıp dua da ettiği mağarada, bir kişinin başı tavana değmeyecek

ECEK

MİLYONLAR SEVİN

Bağış kurbanlar Türkiye’yi 80 ülkeye yakın edecek

şekilde ayakta durabileceği yükseklikte ve yere uzanabileceği genişlik bir boşluk bulunuyor.

PEYGAMBERİN TEFEKKÜR YERİ Diyanet İşleri Başkanlığı Başkanlık Müşaviri Ulvi Ata, İslam tarihinin dönüm noktası olan bir mekanda bulunduklarını belirtti. Hazreti Muhammed’in peygamber olmadan önce de buraya geldiğini ve dünyadan izole şekilde tefekkür dünyasına daldığını belirten Ata, şunları anlattı: “Peygamberimiz burada tefekkür halindeyken yüce Allah, Cebrail’i göndererek Kuran-ı Kerim’in ilk ayetlerini, Alak suresinin ilk 5 ayetini Peygamberimize burada ulaştırdı.

Buradan dönerken Peygamberimiz Allah’ın Resulü olarak dönüyordu.

Burası için insanlık tarihinin, özellikle İslam tarihinin dönüm noktası diyebiliriz.” Türkiye’den gelen Fahrettin Taşbaş da, “Resulullah’ın ayak bastığı yerlerde dolaşmak bizim için büyük nimet” diye konuştu.

n Türkiye’deki birçok yardım kuruluşu, hayırseverlerin hisselerini Kurban Bayramı organizasyonlarıyla 80’e yakın ülkede ihtiyaç sahiplerine ulaştıracak.

Türkiye Diyanet Vakfı, “Kurbanını Paylaş Kardeşinle Yakınlaş” temasıyla Türkiye ve yaklaşık 80 ülkede 25 milyondan fazla ihtiyaç sahibine ulaşmayı hedefliyor.

TDV vekalet yoluyla kurban kesim bedellerinin yurt içinde 2 bin 250 lira, yurt dışında ise 1800 lira olarak duyurdu.

Türk Kızılay, bu yıl “Kurban Bereketini Yıl Boyu Yaşatıyorsan, Hilal Olsun Türkiye” sloganıyla yürütülecek kurban çalışmalarında vekalet bedellerini yurt içinde 2 bin 475 lira, yurt dışında 1475 lira olarak açıkladı. İHH İnsani Yardım Vakfı, bayram kampanyası kapsamında 60 ülkede kurban kesmeyi planlıyor. Vakıf, kurban bedelini bu yıl 2 bin lira olarak belirledi. DAha birçok dernek ve vakıf bayram boyunca yüz güldürecek.

R LEZZETLI TARIFLE

YEMEK&HOBİ

ÇTÜRK FATMA hnGewEN spress.com.au info@turkis

T

T

rkısh NEWS PRESS

5 Temmuz 2022

23

HAMARAT KADIN GİRİŞİMCİLERİN YAPTIĞI YEMEKLER DAMAKLARI ŞENLENDİRİYOR

Yöresel tatlar sofrada

Bu hafta Hakkari’deyiz... Hanımların ellerinden çıkan yöresel ürünler, sofralara renk katıyor. Kooperatifi Başkanı Hatice Temir Bozdağ, “Hem lezzetlerimizi müşterilerimize sunarak turizme hizmet ediyoruz hem de 50’in üzerinde kadına katkı sağlıyoruz” diyor.

erörün belinin kırılmasıyla artık güzel şeylerle anılan Hakkari’nin Yüksekova ilçesinde kooperatif kurarak devlet desteği alan bir grup kadın, yöresel kahvaltı ve yemeklerle kazanç elde ediyor. Üniversite mezunu Hatice Temir Bozdağ’ın girişimiyle bir araya gelen bir grup kadın, istihdamı ve kadınlar arasındaki dayanışmayı artırmak amacıyla 2019’da Demeter Tarımsal Kalkınma Kadın Kooperatifini kurdu.

HEPSİ ORGANİK ÜRÜNLER Valilik, Yüksekova Kaymakamlığı, belediye, il özel idaresi, il, ilçe tarım ve orman müdürlükleri, Hayata Destek ve Habitat derneklerinden destek alan kadınlar, Güngör Mahallesi’ndeki Millet Parkı’nda Demeter Organik Tarım Kahvaltı Salonu ve kafe kurdu.

17 kadının istihdam edildiği işletmede ayrıca kırsalda yaşayan 50’yi aşkın kadının ürettiği organik sebze, meyve, turşu, pekmez, kurutmalık ile dağlardan toplanan şifalı otlardan elde edilen ürünler yemek ve kahvaltıda tüketiciyle buluşturuluyor.

Kooperatif Başkanı Hatice Temir Bozdağ, hikayeleri şöyle anlattı: BİR BAŞARI HİKAYESİ “Amacımız kadınların ürettiği ürünleri, yöresel kahvaltı

ile yemekleri tüketiciyle buluşturmaktı. Kadınlara sadece ekonomik kazanç sağlamıyoruz.

Onlara çeşitli eğitimler de veriyoruz. Çocuklarına da burs

desteği sağlamaya çalışıyoruz.

Sağladığımız dayanışmayı görünür hale getirmeye çalıştık. Kentte kadın derneklerine destek olup birlikte güçlenmeyi hedefliyoruz.

Bu işe başlarken hiç bütçemiz yoktu. Büyük riskler alarak bu işe girdik. Üç ay boyunca hiçbirimiz ücret almadan çalıştık. İşletmede 17 kadın istihdam ediliyor ama evinde yiyecek hazırlayan kadınların ürünlerini burada satarak onlara da katkı sağlıyoruz.”

KELEDOŞ, TIRŞIK, GILOL Kadınlardan Hayat Mert de kentin gastronomi kültürüne katkı sağladıklarını belirterek, şunları söyledi: “Hakkari yöresinin yemek kültürü çok geniş. 60’a yakın yöresel yemeğimiz var.

Yeni nesil bu yemekleri çok yapmıyor. Hazıra alışmışız. Burada keledoş, tırşık, gılol, doğava, içli köfte yapılıyor. Yiyeceklerimiz ilgi görüyor. Kurutulan sebze ve meyveler ile diğer yöresel yiyecekler de mevcut.” Sibel Aslan ise kooperatifin kendilerine büyük katkısı olduğunu dile getirerek, “Hem kahvaltı hem de yemek çeşitlerimiz çok beğeniliyor.

Ailemize de ekonomik katkımız oluyor. İşlerimiz beklediğimizden daha iyi gidiyor” diyor.

CONDELL PARK ŞUBEMIZE PIZZA, PIDE, ŞIŞ KEBAB VE ADANA KEBABTAN ANLAYAN ACIL ELEMANLAR ARANIYOR! Watsup Brothers Condell Park: 87643236

24

5 Temmuz 2022

Kışla kapısı

İftira

Hz. Peyg. miracını anlatan şiir

Kabul etmeme

İki yüzlülük

Oruç ayımız

Bebek ayakkabısı

Yakacaklar

Parlatma

T

rkısh NEWS PRESS Tibet rahibi

Koruyucu

Bir çoğul eki

Mikroskop camı

BULMACA Dirilik

Bir kadın adı

Usûl

3

K.Kerim'de bir sure Eksik, yarım

Kamuflaj

Devam ettirme

Bütünüyle

Bir ekşi meyve

Ayak (F)

Bir bağlaç

Mısır'ın simgesi yapı Basit tedavi odası Duvarcı aleti

Uzak

Didişme

Hayvan (İng.)

Dinsiz

Kalın kumaş

Beter, fena

Tamam anlamında

Sıvı olmayan

Tesbih başlığı

Dil

Şamar

Kafa

Bal böceği

Beyaz

Sıvı

Bir ünlem Kat

İst. bir semt

Şişmanca çocuk

İslam alf. bir harf İslamı anlatma ekolleri

1

Deniz paşası

Kamer

Zihin

Bitkinin yaşama büyüme organı

Meydana gelen Gemide cankurtaran bot

Para (İng.)

Şişmanlık hastalığı

Bir din devleti

Menfaatler

Bir asalak

Ölü olmayan

Yıkıntı

Ok

Gereksiz, önemsiz söz

Güvey

Latif olma hali Dar olmayan Aksine, zıddına

Cıvık karakterli

Uygunluk

Sözcük İnanış Karşılık Kanun Kareli kumaş İbadet edilen yer Kalay kaplı ince sac

Ölüden arta kalan

Ödeme

Tibet rahibi Dokunma

2

Bağışlama Neden, niçin

4

İlave Gırtlak Tibet öküzü

Bir Kızılderili kabilesi

Bir ilimiz

Bir maden Prebiyotik içecek

Titreme Selenyum'un remzi Kızartma kabı

Eserler (a)

Mani, engel

Askeri merkez Bir makam

Balın kabı

Kamera kullanan

Zevk Verimsizlik, sonuçsuzluk

Sahip Mıh

Tanıtım mührü Ayakkabı çekeceği

Mitoloji

Süs, ziynet

Bağırsak

Hz. Peyg. damadı

Akaçlama Hisar

İstanbul

Şehzade eğitmeni

Tepeden inme, devrimci

Müzikte dur işareti Keçi sağan İki benzer şey

Bir alan ölçüsü

Bir nota

Durgun

Çorba kabı

Yerinde duran Zeytinyağlı bir yemek Bir erkek adı

Kör Anlatım, deyiş

Gemici ipi

Rusça evet

Tabaka İşaret Bir Türk boyu

Atın ayakkabısı Bir masal kahramanı

Sersem, başı dönmüş Askerin su kabı

Sürahi

Fotoğraf mak.

Kazak beyi

Bir bitki

Bir ilçemiz

İz

5

Can suyu

Bir erkek adı Günah karşılığı sadaka Uzaklık işareti

Barınma

Alaşım

Rah

Tir

Bir ilçemiz

Ab

Bir cins pamuk

Uzunluk ölçüsü

Bir çiçek

Bir ünlem

Boyun eğme

Misafire sunulan Allah'a (cc) kulluk

Bir kıta

Bir renk

Sabancı'nın remzi

Azot'un remzi

Tabaka

Sınır

Erteleme

Bön, aptal 7

Dinsiz

Macar sucuğu

Deterjan'da bir madde

Sinirli

1

2

3

4

5

Uzun değnek

Bir göz rengi Adale Hayır (a)

Ünlü bir Osmanlı bilim adamı ve hukukçumuz

ŞİFRE SÖZCÜK

Saçsız

İlaç

Alkolle müc. merkezi

Aktinyum'un remzi Namus

Fizikte bir kanun

Bir cins yufka ekmeği

Çalışır vaziyette Apartmanlar top.

Değnek, sopa Geç kalma (İng.)

Bıçak şeklinde silah

O yer

Romanyalı

Beyaz

Bazen

Bir erkek adı

Heyet Hasta

Şiir yazan

Yabancı

Sinir

Selenyum'un remzi

Mat. bir sayı

Yüce

Fasıla

Örgü aleti

Adet

Bir cins iri zeytin

Bir sebze

Olağanüstü hal

İst. bir kule

Galyum'un remzi

Resim yapan

6

7

6

Su

Bir nota

COVID-19 hızlı antijen testleri hakkında bilgi

COVID-19 belirtileriniz varsa hafif olsa bile mümkün olan en kısa sürede test yaptırmalısınız. COVID19’a yakalanıp yakalanmadığınızı bilmek virüsü arkadaşlarınıza, ailenize ve toplumunuza yaymaktan sakınmanıza yardımcı olur.

COVID-19’a yakalanıp yakalanmadığınızı öğrenmek için hızlı antijen testi kullanabilirsiniz.

Bu test evinizde hızlı ve hususi şekilde kullanılabilir.

Hızlı antijen testlerini eczaneler ve süpermarketler dahil çeşitler yerlerden satın alabilirsiniz.

Aşağıdaki indirim kartlarından birisine sahipseniz hızlı antijen testlerini eczanelerden ücretsiz olarak temin edebilirsiniz: l Pensioner Concession kartı

l Commonwealth Senior Health Care kartı l Sağlık Hizmetleri kartı l Low Income Health Care kartı veya l Emekli Askerler İşleri Bakanlığı Altın, Beyaz ve Turuncu kartları.

Bu indirim kartlarından birine sahip olan herkes anlaşmalı eczanelerden 3 aylık dönemde ayda en fazla 5 ücretsiz hızlı antijen testi olmak üzere en fazla 10 ücretsiz hızlı antijen testi temin edebilir.

Hızlı antijen testleri hakkında aşağıdakiler dahil çevrilmiş çeşitli bilgileri Sağlık Bakanlığı internet sitesinde bulabilirsiniz: l Hızlı antijen testlerini nerede bulabilirsiniz

l Bunların kullanım şekli l Sonuçların nasıl okunacağı ve l Hızlı antijen testinin pozitif çıkması durumunda yapılacaklar.

63’e varan dilde kaynak mevcuttur. Bu bilgiler anlaşılması kolay bir dilde hazırlanmıştır ve görseller içerir.

Bunları ailenizle ve çevrenizle paylaşabilirsiniz.

Hızlı antijen testleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için veya COVID-19’a yakalandıysanız ve belirtileriniz hakkında endişelendiyseniz 1800 020 080 numaralı telefondan Ulusal Koronavirüs Hattını arayın ve tercüman gerekirse 8’i tuşlayın. www.health.gov.au adresine de gidebilirsiniz.

26

5 Temmuz 2022

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

T

rkısh NEWS PRESS

Hasene Cup Soccer

Tournament 2022

H

asene Australia have successfully hosted the 5th annual Hasene Cup Soccer Tournament!

The aim of Hasene Cup is to raise funds towards Hasene Australia Qurban Campaign.

They are proud to announce that they have profited $4,500 equaling 30 Qurbans!

And would like to thank all the TEAMS that participated & the volunteers that worked tirelessly behind the scenes to ensure that the program was successful.

And they would also like to thank all their Sponsors for their amazing support & generosity, including: l Irfan College l Australian Education and Skills l Auburn FC l Gima Supermarket l Space Cadet Smashburgers l Solomons Flooring l May Allah (SWT) reward your donations Finally, Hasene Australia would like to congratulate The

2022 Hasene Cup Champions BURKINO FASO Hasene Australia hope to see

you again next year for a bigger and better Hasene Cup. > ICMG Youth Sydney

Fırtına ve yağmur Auburn FC’nin maçlarını vurdu! n Sydney’de fırtına ve yağmur yine yolları tıkadı, ulaşımın aksamasına yolaçtı.

Bu yüzden belediyeler futbol sahalarını kapatmak zoranda kaldı ve hafta sonu maçlarının yüzde 90’ı ertelendi. Auburn FC’de sadece AFC U12 Takımımız maça çıkabildi. Deplasmanda Pendle Hill’e karşı 10 oyuncu ile mücadele ettik. Buna rağmen 6-1 kazandık. Tebrikler, sizinle gurur duyuyoruz, bravo çocuklar. İnşallah haftaya güneşli günlerde güzel maçlara çıkarız.

K IBRETLLI ER E Y HIKÂ

SPOR

“BABAANEM”

A

nnem bizi terkettiğinde ben 6, ablam 8 yaşındaydı. Bizi babaannem büyüttü.

Bir Osmanlı kadındıydı.

Koca koca elleri vardı.

Bizim minik ellerimizden tutmasaydı, hayata tutunamaz, susuz kalmış kır çiçekleri gibi solar giderdik.

Bize ‘or….nun çocukları’ diyorlardı. Bilmiyoruz annemiz gerçekten o…pu olduğu için mi, bizi yüz üstü bırakıp sevgilisinin peşine takılıp gitmişti, yoksa babamın dayaklarına dayanamayıp kaçıp kurtulmuştu, orası bizim için hep meçhul kaldı, zira biz annemizi bir daha görüp bu soruyu kendisine soramadık. Ben hep annemi bekledim. Bir gün gelecek, “Kızım ben o…u değilim, bu babanız var ya sadist babanız” ya da “O melek kalpli babaanneniz olmasa ben nasıl gidebilirdim” diyecek diye bekledim, gelmedi. Ben de işte o zaman, taaa yıllar sonra onu kalbimden söküp attım.

Gittikten iki sene sonraydı Sevim’lere ders çalışmaya gitmiştim. Biz yan odada ders çalışırken duymuştum. Salonda kadınlar toplanmışlar fısır fısır konuşuyorlardı; annem Ankara’da pavyon mu ne, kötü bir yerde çalışıyormuş, kucaktan kucağa geziyormuş. İşte o zaman karar almıştım, büyüyünce gidecek onu bulacak, yüzüne koca bir tükürük yapıştırıp geri dönecektim. Ama ben büyüyüp babamın nasıl bir adam olduğunu gördükçe içimdeki bu kin günden güne yerini acıma hissine bırakmaya başladı. Okuyacak iyi bir iş bulacak, daha doğrusu bir iş kadını olacak, annemi bulacak, yanıma alacaktım.

Babam çoktan evlenmiş, o çok sevdiği genç karısına da dünyayı dar etmeye başlamıştı. Onun zulmünden sadece biz nasibimizi almıyorduk, zira babaannem bizi koruyup kolluyordu. Annemin yokluğunu aratmayıp, tıpkı öz anne gibi bizimle ilgilenirdi. Fedakar, melek, gülen bir yüz, sıcacık bir kucak, oldukça saf her şeye hemen inanan, yufka yürekli bir kadındı. Hayır kadın değil o bir melekti.

Kendisini sıfatlandırırken kelimelerin kıyafetsiz kaldığı, sabah ezanından sonra uyumayan, beyaz çemberli yazmasıyla ve elinden düşürmediği Kur’an’ıyla gün ağarana kadar namaz kılan, boş kaldıkça elinde tesbihi dua eden güzel bir kadındı.

Sokakta her ‘or…..nun kızı’ suçlamasına maruz kaldığımızda, adını haykırarak koşup sığındığımız bir dingin limandı o. Hayatta herkesten çok ona güvenirdik. Hayattan zevk almayı bilen, gezip tozmaya doyamayan, gittiği her yere bizi de yanında götüren, sadece bizim değil, kuzenlerin de pamuk babannesi unvanına erişmiş bir melekti o. Herkesin taptığı, hatun kişi benim canım babaannemdi.

En çok Hz. Ali’yi sonra torunlarını seven aşık...

Yaşadıkları hikayelere sığar mı, ettiği dualar kitaplarda yazar mı bilmem. Bir dönemin insanı, bizim koruyucu meleğimizdi o. Her akşam haberleri izler, gazeteleri okuyamıyor diye üzülürdü. Okula hiç gitmemişti, okuyamadığı için her defasında pişman olduğunu dile getirirdi. İki belik ördüğü kınalı saçlarını önce pullu fese, sonra sabun kokan başörtüsüne saklayandı. Babama göre dışı seni, içi beni yakandı.

Babam ondan korktuğu için bize dokunamazdı.

Yiğitti, çalışkandı, üretkendi. Hastalanınca karnımızın üstüne yeşil plastik sıcak su torbacığını koyar, salatalık kabuklarının yüzümüze yapıştırır, geçmezse patatesi ortasından ikiye yarar alnımıza bağlar, nazar değmemesi için yüzellik isimli garip bir bitkiyi tavada yakıp kafamızın üstünde gezdirirdi.

Sık sık “Şol cennetin ırmakları” adlı ilahiyi söyler, hırsızlık yaparsak eğer o haram malı hangi elimizle tuttuysak o elimizim gece uyurken Allah tarafından koparılacağını, yalan söylersek ağzımızın elma kurtlarıyla dolacağını ve dilimizi koparacaklarını söylerdi. Biz de inanırdık. Bize hayatta karşılaştığımız sorunlara mümkünse gülüp geçmeyi, mümkün değilse üzerinde durup mantıklı şekilde yorumlar yaparak düşünmeyi öğretmiş olan dünyada bu güne kadar rastladığım en mükemmel insan.

En büyük arzusu ablamın ve benim mürüvvetimi görmekti. Ablam okulu bitirmiş evlenmişti. Bense bir bankada çalışıyor, evlenmeyi düşünmüyordum.

Bana, “Bak kızım, sen evlenmeden ölmeyeceğimi biliyorsun. Şu yaşlılıkta beni süründürme, evlen de kurtulayım artık dertlerimden, dayanamıyorum” derdi. Gerçekten de ben evlendikten 2 hafta sonra babannemin ölmesi hayattaki sorunların üstesinden her zaman kolayca gelinmiyeceğini de öğretti.

Umarım yerin rahattır, ışıklar içinde uyu, seni hep özleyeceğim canım babaannem... > İSMAIL SAMUR

SPORT

FOOTBALL

UEFA seeks to end racist abuse against players online

E

urope’s governing body of soccer UEFA is considering new ways to combat the growing phenomenon of online racist abuse. UEFA said in a statement on Sunday that it would launch a program to tackle the issue by working with social media companies to remove harmful content from platforms and raising awareness.

It added that the program, which will start at the July 6-31 Women’s European Championship, will work to “actively monitor, report and remedy” cases of online abuse.

England’s Marcus Rashford, Jadon Sancho and Bukayo Saka were the targets of online racist abuse after they missed penalties in a 3-2 shootout loss to Italy in last year’s European Championship final.

A report published by FIFA last month revealed that more than half of players at last year’s European Championship and Africa Cup of Nations (AFCON) were subjected to discriminatory abuse online.

“The respect programme targets concrete actions to prevent abusive online behaviour and discrimination during all of its final competitions, including youth, women’s and men’s competition final matches for the next three years,” UEFA said in a statement. “To ensure that harmful content is removed, UEFA is working directly with major social media platforms such as Twitter, Meta (Instagram and Facebook) and TikTok.” The program will include a “Real Scars” campaign featuring footballers Wendie Renard, Jorginho and Alisha Lehmann.

That will “highlight the devastating effects of online abuse” and educate players, coaches and officials on how to defend themselves. “When you say something on social media, you do not realize how painful it is or the consequences it can have,” Renard said. “It can leave a mark because we are all human, we all have emotions.”

T

rkısh NEWS PRESS

27

5 July 2022

SELECTION

FIFA

ÜMIT UYAR umiiuyar@hotmail.com

TENNIS

FIFA approves offside technology for 2022 World Cup

UKRAINIANS AT WIMBLEDON HAVE WAR ON MIND, EVEN IN VICTORY! n It’s tough to keep your mind focused on tennis when your family’s home in Ukraine is being bombed by Russia. Anhelina Kalinina and Lesia Tsurenko did just that at Wimbledon on Monday, winning their opening matches at the grass-court Grand Slam tournament to set up a second-round meeting between the two. “Thank God they are alive, they are safe,” Kalinina said of her family, explaining that their home was des-

n FIFA said Friday that semi-automated offside technology will be used at this year’s World Cup, promising decisions that are more accurate and a lot quicker. In what can be considered an extraordinary development in officiating the game, technology will be able to resolve contentious offside calls with a speed and accuracy unimaginable less than a decade ago. Using cameras strategically positioned around the stadiums, and a chip in the match ball, world soccer’s governing body FIFA said the technology will go a long way to cutting down on continuous Video Assistant Referee (VAR) decisions on marginal offside calls and reduce the time needed to check. “We have been working on a more consistent use of VAR, in particular concerning the line of intervention,” said Pierluigi Collina, chairman of the FIFA Referees Committee, at a news briefing. “We are aware that sometimes the length of checks or reviews is too long, in particular, concerning offside.” The solution, FIFA unveiled, is the so-called SAOT, which will bring a futuristic, space-age feel to the game, with spectators able to see some of the 3D animations when the VAR decisions are explained on a stadium’s giant screen.

troyed in a Russian attack during the war. “But they live like many other Ukrainians, (from their) bags, so you never know what’s going to happen tomorrow because everything looks like sometimes quiet.

But then yesterday was two rockets in Kyiv, in the center.”

The 29th-seeded Kalinina advanced to the second round by beating Anna Bondar 4-6, 6-2, 6-4. Tsurenko defeated British wild-card entry Jodie Burrage 6-2, 6-3.

96 MADALYA İLE LİDERİZ

“İki yiğit çıktı meydane ikiside birbirinden merdane!”

Türkiye, Akdeniz’i fethetti düzenlenen 19. Akdeniz C ezayir’de Oyunları’nda Türkiye, 96 madalyayla genel sıralamada birinciliğini korudu.

Organizasyonda dün 4 altın, 2 gümüş ve 6 bronz toplam 12 madalya kazanan Türkiye, 9’uncu günün sonunda, 41 altın, 23 gümüş, 32 bronz toplam 96 madalyayla genel sıralamadaki birinciliğini sürdürdü.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ D P O L Ş A M T A

Parmak iltihabı

Yeterlilik

Siyaset

Bir sebze

Çok konuşan Bir erkek adı

Patlayıcı madde Adet

Bir ajansımız

ŞIMŞEK GİBI BAŞPEHLIVAN Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nde Antalya bölgesinden 26 yaşındaki Cengizhan Şimşek, uzatmadaki kıvraklığıyla Başpehlivanlığı kaptı.

6

61. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri finalinde rakibi Mustafa Taş’ı yenen Cengizhan Şimşek başpehlivan oldu. Finale kalan başpehlivanlar kule hakemliğinin anonsuyla Er Meydanı’na çağrıldı.

GENÇ PEHLİVANLAR Cazgırlar tarafından Cengizhan Şimşek “Karizmatik başpehlivan” Mustafa Taş da “En genç başpehlivan” diye takdim edildi.

Başpehlivanlar salavatlanarak peşreve çıktı. İki pehlivan 40 dakikalık normal süre içerisinde birbirine üstünlük sağlayamadı.

Puan alanın kazanacağı bölümde,

59. dakikada rakibinin boş anını yakalayan Şimşek atağıyla puan alarak müsabakayı kazandı.

ALLAH NASİP ETTİ Büyük sevinç yaşayan Şimşek, “Allah’ım bana bu altın kemeri takmayı nasip etti. Bütün Antalyalı hemşerilerime selamlarımı iletiyorum” dedi. Şimşek, Taş, üçüncülere kupa ve madalyaları Gençlik ve Spor Bakanı Mehmet Muharrem Kasapoğlu tarafından verildi. Kasapoğlu, “Kırkpınar en önemli kültürel miraslarımızdan biri. Bunu devam ettirmek içen ter döken tüm güreşçilerimize teşekkür ediyorum” ifadelerini kullandı.

Kazak beyi Tayin

A A Belli bir konuda

T B A M K A

Bir çerez

Can sıkan sövgü sözü Bir uzak doğu sporu

Kanun yapma gücü

Karışık renkli

L A H A N A Fiyat

K İ F A Y E T

T T İ A Z N I N İ A M K E

En ince erkek sesi

1

Terazi gözü Otlak

E D E R

M E R A

Hicri aylardan

İsim

Tören

Yumuşak toprak

Arıtım evi

8

Su dağıtan

Bir koyun cinsi

Gemi barınağı Kalay kaplı ince saç

T K Bir dizgi tekniği Galyum'un remzi

G Kademe Sırça

C

E N E A R L İ A B A A M M A A K

Bir erkek adı ABD'de bir eyalet

Ekin biçme aleti Derinlikler

E R İ N O S İşte Lityum'un remzi

Etek (F)

Aktinyum'un remzi

Ünlü bir yazar ve münevver

ŞİFRE SÖZCÜK

Kuzu sesi

Nisbet

O R A N Teşvik sözü Engel

Bina yapılacak arazi Çare

E

Bir ilçemiz

K

Raf

6

K H İ H A L A M T A K A L E M E N İ Y E

Yumuşak bir toprak İslam düşmanı pakt

3

Bir hitap şekli

Zeybek

R

Tibet öküzü

Trampa

Geometrik bir şekil

İngiltere'de bir ünvan

Demir'in remzi

Kusur

İskeletin ham maddesi

Mevzi

E

K

F Y E A K A D B A L E

Yük taşıyan

Uygun olma

Baryum'un remzi Kesin

T

Örfler, adetler (a)

Hakk'a niyet

Bir ilçemiz

Baba, soy

E Bir yar. fiil (İng.)

Eski devirlere ait Fizikte bir kanun

O

Kaynak gazı

A S E T İ L E N

4

Hayvan topluluğu

A

Israrla istemek

A Bir kan hastalığı Canlıların şifresi

D Tembellik

A Gelir Delikli kumaş

E

N

A Bir ilçemiz

Ç M A K T İ P A K K M A K A R E H A C K R E R S A A Ş İ L M E R Kutr

P S Ş İ N E A Y İ R İ K A L A M A S A P A K A Y A N A D İ B İ L İ L E A R A N C İ Ç L A Bütünüyle

Alış veriş sahası

Evren pulu

Tabanca (argo)

Pus

Ş

Oymak

Dolaylı anlatım

Aç gözlülük

Küçük yırtık

Bir tür balık Kuruş

Sapılan yer Kraliçe

Üretici köylü

Nikel'in remzi

Kısımlar

Titreme

Yüzün yan kısmı

Bir kadın adı

Hastalığı iyileştiren madde

Ölü olmayan

Kredi yönünden güvenilirlik

Bir bağlaç

Politik

R İsim Nifak

Duman kiri Karışık renkli

Peşin

Birinci tekil şahıs

Bir kadın adı

İridyum'un remzi

Tür

Bir makam

Bir tür cila

İ K İ L İ K

S İ S

Divan şiirinde olgun kişi

R İ N A D S İ T T E A R N S E

Bir kadın adı İstanbul

Yörük çadırı Zıt

13

Hayır (İng.)

Çok küçük

Bilmişlik taslayan

U

9

Ünlü bir yarımada

Bilgisayar hafızası

Hitit

Cilt, ten

Bir binek hayvanı

San

7

İlimler (a)

Lezzet

Dört tarafı sularla çev. kara

Bir erkek adı

Pilotlara sunulan bülten

Bir ülke

Ma

A B A S E T Y A S E B İ A N O B A E M T E A K D İ N O

Törpü

Bütün

Hekimlik

Mız mız

11

Birden

Manyetik rezonans

Uyruk

Zevk

Bir nota

12

Sıra

14

Kırmızı

1

2

3

6

7

8

13

5

Bir kadın adı

K U L E D E N 12

Eski bir uygarlık Allah (cc) kulluk vazifemiz

Kırmızı

İ

11

Ödev

Devam ettirme

Ş

10

Bir nota

S E F E R İ

Kere

L D İ

9

Bir uzak doğu sporu

Boyun eğme

İ

5

Seferde olan

Uzun değnek

A B U K D E F A R E A L A T İ K A M D S A R E Z İ M E T A N E M İ N A A D A T A L E T A K A R T A M İ N O R A F A T

F

4

Y E K A R A S R A V A E T İ C E B İ

Mahal

Çok bilmiş

T

Hacıların Radyum'un remzi vakfe dağı

Üflemeli bir çalgı

K E A Y

L H İ M A D A M E N C E M İ Servet

Hükmeden

T

Bir hayvan

Ş L A N A P A L E T L O K A S E R İ F

Dilsiz

Bir cetvel

Vekalet eden

Okuyucu

İ

Su

Bir çiçek

A T M E T T E

Bir erkek adı Eski bir beylik

Boş

Küçük Hıristiyan ibadet yeri

Sonsuza kadar

Yeterli

Nifak çıkarma Verimsizlik, sonuçsuzluk

Bir nota

Arının yaptığı

K İ T A B İ Y A

Kitap ilmi

Ağzına kadar doldurma İlkel nehir taşıtı

Rızık

Tavuk kemiği Kıbrıs'ta bir şehir

Bir hastalık

2

Peygamberlik

Y A S A M L A D E B A F R C E V A K A R E S K İ K E R İ M B A L K O F S L İ M A

Kız evlat

F K A A N R İ S A K İ L A N F E

Ölümlü

Kışın yağar

Teşhis

14

Sıradışı, farklı

N O M A L İ

10

A M Bir harfin okunuşu

L E Dul ve muhtaç kadınlar (a)

E A R B A A M Z İ A L

Bir Kafkas kavmi