Turkish News Press - Issue 223

etti. TÜRK’ÜN GURURGÜNÜ

A 3 DOPDOLUSAYFASPOR Şanghay’dan New York’a 9 HILKAT ÖZGÜN’E AVUSTRALYA ÜSTÜN HIZMET MADALYASI HABERİ DAVUT ABİ’NİN KALEMİNDEN SAYFA 26’DA 7 n King Charles,

Eski İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth’in onayıyla, Avustralya’da 1975 yılından bu yana her yıl verilen Avustralya Üstün Hizmet Madalyası’nı alanlar arasında bu yıl bilim insanı ve Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı Hilkat Özgün de yer aldı.

at

Abbey. AFC sezonun stresini attı Avustralya’nın

state

London Monday, following

vustralya Türk Kültür Platformu Başkanı, Uluslararası Kadınlar Grubu Başkan Yardımcısı, bilim elçisi ve bilim insanı Hilkat Özgün, Avustralya’da 30 yılı aşkın süredir Türk toplumunu tanıtmaya ve çokkültürlü diğer toplumlarla uyum içinde yaşamaya katkı sağlayan gönüllü çalışmaları ve bilim alanında gösterdiği üstün çalışmaları ile Üstün Hizmet Madalyası’na (Avustralya Nişanı) layık görüldü. Ödülü tüm Türkler adına aldığını belirten Özgün, duygularını şöyle aktardı: “Bu ödül, ailemin ve Türk toplumunun katkıları ile birlikte gerçekleştirdiğimiz büyük çalışmanın sonucudur. Emeği geçenlere binlerce kere teşekkür ediyorum. Toplum adına faaliyetlere devam edeceğim.”

n Geçen hafta Özbekistan’daki Şang hay İşbirliği Örgütü Zirvesi’ne katılan Başkan Erdoğan, BM 77. Genel Kuru lu’na katılmak üzere New York’a geçti. Erdoğan bugün BM’de tün dünyaya hi tap edecek. Erdoğan, Semerkant’ta ki zirvede Alivey ile de görüştü. his of a funeral of matchless pageantry Westminster Victoria Eyaleti Vali Konağında düzenlenen törende, Hilkat Özgün’e Üstün Hizmet Madalyasını, Vali Linda Dessau takdim

Queen Elizabeth’s coffin starts journey to final resting place Evinde kangurubeslediğisonuoldu HABERİ 3’TE TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY IBRAHIM KALIN MURAT ÖZDAMAR’IN YAZISI 13’TE aylığınınÖlümşartlarıPelositaşındaheraltında YILDIRAY ASLANTAŞ’IN YAZISI 3’TE T NEWS PRESS rkısh SIZIN SÖZÜNÜZ www.turkishnewspress.com.aul 20 SEPTEMBER 2022 Reading alGhazali Ramadanin-1www.turkishnewspress.com. 566917au1300 T rkıye’nın . . SESI SYDNEY DIGITAL 985 HAFTANIN 7 GÜNÜ SAAT 5-6 ARASI MELBOURNE NORTH WEST FM 98.9 HER ÇARŞAMBA SAAT 5-6 ARASI AVUSTRALYARADYOSU 1711 n Ligde ve Avrupa maçlarında form grafiği giderek yükselen Fenerbahçe, evinde ağırladığı Alanyaspor’u 5-0 mağlup etti. 26 NEWS IN ENGLISH 4/5/11/12/17/27 Kadıköy’de gol şov!

sons William and Harry and other senior royals joined a solemn procession behind Queen Elizabeth’s coffin through the silent streets

kendisinin de temsilcisi olduğu California eyaletinde yaşadığını kaydeden Pelosi, kendisini “aile ziyareti”nde gibi hissettiğini dile getirdi. Erivan’da sözde soykırım anıtını ziyaret eden Pelosi’nin, anıta çelenk bırakırken hıçkırarak adeta ağladığı görüldü.

vustralya’da bir kişi, evcil hayvan olarak beslediği vahşi bulunduğunu77“ciddiRedmond’da,kilometrebaşkentiAvustralyakaybetti.saldırısındakangurununhayatınıPolisyetkilileri,BatıeyaletininPerth’e400uzaklıktakievindeyaraları”olanyaşındabirkişininaçıkladı.

n Fiji Başbakanı Frank Bainimarama’nın oğlu aile içi şiddet Avustralya’dasuçlamasıylagözaltına alındı.

EVCİL HAYVAN

3AVUSTRALYA 20 Eylül 2022

HERKESE SALDIRMIŞ

Azerbaycan Savunma Bakanlığı ise, Ermenistan güçlerinin 12 Eylül gecesinde, Azerbaycan’ın Daşkesen, Kelbecer, Laçın ve Zengilan istikametlerinde geniş çaplı provokasyonu sonucu çatışmanın başladığını duyurdu.

Pelosi’nin açıklamalarına Bakü yönetimi ses yükseltirken, Türkiye’den de tepki geldi. Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Okay, Pelosi’nin açıklamalarını ‘bölgedeki gerilimi azaltmaya yönelik diplomasi girişimlerine yönelik bir sabotaj’ olarak değerlendirdi. Oktay, Pelosi’nin Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki çatışmalara ilişkin “önyargılı” açıklamalarının “diplomasi çabalarını sabote etme” olduğunu ve kabul edilemez olduğunu söyledi. Fuat Oktay ayrıca, Pelosi’nin açıklamalarının ardından ABD’yi konuyla ilgili pozisyonunu belirlemeye de çağırdı.

E

Açıklamada, “Kanguru, acil müdahale ekipleri için devam eden bir tehdit ifadesineoluşturuyordu.”yerverildi.

A

alındığını bildirdi. Ayrıca, Ratu Meli bulunmadığıAvustralya’daBainimarama’nınoturmavizesidabelirtildi.

tutulduğu depoya kayıtlı ol ması nedeniyle şüphelinin iki kurbanın annesi olduğu de ğerlendiriliyor. Ulusal Polis Teşkilatı yetkilisi, şüphelinin iadesinin Seul Yüksek Mah kemesinde yapılacak incele meye tabi olacağını belirte rek incelemenin iki ay içinde yapılması gerektiğini söyledi.

Her taşın altında Pelosi çıkıyor

Fiji Başbakanı’nın oğlu aile içi şiddet suçlaması ile gözaltına alındı Caset ilgilibavullarladoluşüpheliG.Kore’deyakalandı Yaşlı adam evinde beslediğisaldırısındakangurununöldü MUSTAFA SÜLÜN ÇIZGILERIN DILI ! Avustralya’nın sembolü kangurular, zaman zaman saldırgan olsalar da aslında sevimli hayvanlardır.

Bu kadın nerede kaşınacak bir olay varsa orada beliriyor. Demek ki var bir karın ağrısı. Hadi hayırlı bakalım geçti o eski jandarmalık döneminiz.

DEHŞET OLAY

Yeni Zelanda polisi ise iki ülke arasındaki anlaşma uya rınca kadının iade edilmesi için başvurduklarını ve iade edilene kadar hapiste kalma sı gerektiğini bildirdiklerinimuhataplarınaaçıkladı.Ağustosta5ve10yaşlarındakiikiçocuğuncesetleriYeniZelanda’nınAucklandkentindebirdepodançıkmıştı.Bavullarıniçerisindekicesetlerin3-4yıllıkolduğubelirtilmişti.

T NEWS PRESS rkısh

Diplomatik temaslar sonucu, 2. Karabağ Savaşı’ndan sonraki en büyük çatışmada, Azerbaycan ile Ermenistan’ın ateşkes için anlaştığı bildirildi. Azerbaycan 79 askerin şehit olduğunu açıkladı. Ermenistan ise ölen Ermeni asker sayısını 135 olarak duyurdu. Azerbaycan çatışmalarda hayatını kaybeden yaklaşık 100 Ermeni askerin cesedini Erivan’a vermeye hazır olduğunu açıkladı ve 18 Eylül’de 32 cesedi teslim etti.

rmenistan’ı ziyaret eden ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi, düzenlendiğiniErmenistanAzerbaycanortakbaşkentAlenErmenistantarafınıkonusundameydanaprovokasyonlarıylaErmenistan’ınsınırdagelençatışmalarAzerbaycansuçladı.Pelosi,MeclisBaşkanıRobertiSimonyanileErivan’dadüzenlediğibasıntoplantısında,tarafındantopraklarınasaldırılarilerisürdü.GeçenayTayvan’ıziyaretederekABDveÇinarasındabüyükkrizeyolaçanNancyPelosi,tamdaAzerbaycan-ErmenistansınırınınısındığıbirdönemdeErmenistan’agitti.Pelosi,Ermenistan’dayaptığıkonuşmadaAzerbaycan’ıhedefalırken,Türkiye’nindetepkisiniçekecekaçıklamalaraimzaattı.Pelosi,Azerbaycan’ınoperasyonunukınadığınıbelirtirken,“Azerbaycan’ınErmenistan’ayönelikyasadışıveölümcülsaldırılarının”ardındanErivanziyaretininkendisiiçinözelbirönemtaşıdığınısöyledi.ABDKongresinitemsiledenbirheyetleErmenistan’aziyarettebulunduklarınıifadeedenPelosi,“saldırılarıkuvvetlibirşekildekınadıklarını”belirtti.Pelosi,ABD’ninuzunzamandıraçıkbirşekildeAzerbaycan-Ermenistançatışmasınınaskeribiryollaçözülemeyeceğinisavunduğunukaydetti.BölgededurumuyakındanizlemeyedevamettiklerinidilegetirenPelosi,Karabağihtilafıylailgilitümkonulariçinmüzakereedilmiş,kapsamlıvesürdürülebilirbirçözümüdesteklemeyisürdürdüklerinibelirtti.Pelosi,ikiülkearasındakiihtilafamüzakereyoluylaçözümbulunmasıçağrısındadabulundu.ErmenistanasıllıABDvatandaşlarınınyüzde40’ının

GÜNDEMDEN KALAN YILDIRAY ASLANTAŞ y.aslantas38@hotmail.com

42 YAŞINDA BİR KADIN

G. Kore polisi, ağustos ta yaşanan olayla ilgili de vam eden soruşturma kapsa mında, Yeni Zelanda polisinin şüphelinin G.Kore’de yaşıyor olabileceğini bildirmesi ve suçlunun iadesi talebi üzeri ne, 42 yaşındaki şüpheli kadı nı yakaladı. Polis, kadının Gü ney Kore’de doğduğunu ve daha sonra vatandaşlık elde ettiği Yeni Zelanda’ya taşın dığını bildirdi. Göçmenlik ka yıtlarına göre kadın, 2018’de Güney Kore’ye geri döndü. Polis, Yeni Zelanda’daki eski adresinin bavulların yıllarca

n Yeni Zelanda’da terk edil miş bavullarda iki çocuk ce sedinin bulunmasına ilişkin şüpheli bir kadın, Güney Ko re’nin Ulsan kentinde yakala narak gözaltına alındı.

Avustralya’da en son 1936’da 38 yaşındaki bir adam kanguru tarafından saldırıya uğramasından aylar sonra hastanede hayatını kaybetmişti.

Alınana bilgiye göre, Frank Bainimarama’nın tek oğlu Ratu Meli Bainimarama’nın birkaç gün içinde Avustralya’nın Parramatta Queensland’dasuçlamasıBainimarama’nıngeçenşikayetlerbekleniyor.mahkemeyeşehrindeçıkarılmasıHakkındakiüzerinehareketeYeniGüneyGallerpolisi,aileiçişiddetnedeniyle8Eylül’degözaltına

Evcil hayvan olarak beslediği düşünülen kanguru tarafından saldırıya uğrayan yaşlı adamın, olay yerinde hayatını kaldığınıöldürmekengelleyenkişiyeyetkililerininbelirtildi.kaybettiğiPolis,sağlıksözkonusuulaşmasınıkanguruyuzorundaaçıkladı.

bees

“You knock on each hive and say, ‘The mistress is dead, but don’t you go. Your master will be a good master to you,” he said.

4 AUSTRALIA20 September 2022

Whether it is a birth, death or marriage, the bees were to be told about all important events in their keeper’s lives.

Why do they tell the bees?

How old is this tradition?

It was believed beekeepers had strong connections with the bees, so they deserved to be treated like family, and mourn them when they died.The following stanzas from the poem Telling the Bees, written in 1858 by American John Greenleaf Whittier, depict the important practice:Before them,under the garden wall,Forward and back

According to the reports, The Royal Family chefs used the honey in their cooking and sold any leftovers to fundraise for charities.

But if the bees were not informed, or put into mourning, it was believed they might stop producing honey, sting their next keeper, or die.

Went,drearily singing,the choregirlDrapingsmall, each hive with a shred of black.Trembling,I listened;the summer sunHad the chill of snow;

Mr Chapple said he delivered the same message at both locations, in hushed tones.

This involved draping the hives in black cloth, leaving funeral food beside them and relaying news of the death quietly.

The superstitious and somewhat cute tradition of ‘telling the bees’ of a death in the family has been part of rural British folklore for centuries.

When Queen Elizabeth II died, why was it important that they tell her bees? British folklore, are

In

But the practice may have its origins in Celtic mythology, which held that bees were intermediaries between our world and the spirit world.

importantconsideredmembersofthefamily.QueenElizabethIIwasreportedlyabeeenthusiast.

Palace beekeeper, John Chapple, told Mail Online he travelled to Clarence House and Buckingham Palace on Friday to tell the seven bee“I’mhives.atthe hives now and it is traditional when someone dies that you go to the hives and say a little prayer and put a black ribbon on the hive,” the 79-year-old said.

Queen Elizabeth II was reportedly a bee enthusiast, and had a number of hives on the Palace grounds for many years.

ne British colony received special correspondence about Queen Elizabeth II’s death last week - not from Buckingham Palace, but the Palace beekeeper.

The superstitious and somewhat cute tradition of ‘telling the bees’ of a death in the family has been part of rural British folklore for centuries. It was no different for Britain’s longest reigning monarch.

Across the UK and Europe, many 18th and 19th century magazines, diary entries and paintings refer to the custom of telling the bees.

The Queen’s Bees

It was no different for the death of Britain’s longest reigning monarch.

O

“I drape the hives with black ribbon with a bow.”

For I knew she was telling the bees of Goneoneonthe journey we all must go!“Stay at home,pretty bees,fly not hence!Mistress Mary is dead and gone! What happens if the bees are not told?

How were the Queen’s bees told?

In the event of a death, the bees were to be put into mourning.

A tellingherwidowandsonthebeesofadeathinthefamily.

Just remember to replace your pot with fresh water every 1–2 weeks, depending on the climate you live.

If you do use clear pots for your LECA set-up, algae might start to grow, especially if it’s exposed to sunlight, so Rosie recommends ‘flushing out your pot’ every fortnight or once a month.

T NEWS PRESS rkısh 5AUSTRALIA

“You also have to use hydroponic nutrients, so they don’t have a smell because it’s sitting in that body of water and as you can imagine, after a while it’ll start to smell a bit funky.”

Using LECA provides space for oxygen to flow through to the plant’s roots, botanist Rosie Yee explains.“Plants don’t have a pump in their body like we do,” she says.

If you’re looking to make the switch from soil to LECA, Rosie says it works well for plants that would usually grow in an environment where their roots get lots of airflow - like the tropical rainforest plant, Monstera. “Tropical epiphytic plants like Hoyas, Philodendrons and Monsteras, that have large soft foliage and take to LECA really well because it kind of mimics that (environment),” she says.

Unlike plants growing in soil, LECA takes the guess work out of how much water your plant needs because you can see the water levels in your pot, helping to prevent diseases like root rot.

LECA are small ‘marble-sized’ balls made from clay that you can use in place of soil.

As Luke began researching for a solution, he came across a semihydroponics method, called LECA (lightweight expanded clay aggre gate) and decided to give it a try.

LECA.There are some ofthe pros and consto consider if it’sright for you.

Should you switch your soil for LECA? It’s gained a lot of interest over the years with indoor plant enthusiasts but it’s not always the right fit for every plant and their owner. Here’s a few tips to see if it’s right for you.

After havingsome decidedhisissueswateringwithplant,Luketoswapsoilfor

The other difference between LECA and soil is nutrients.

“It’s probably not a good idea because the root system will be quite substantial, and it’ll be difficult to remove all of the soil without damaging it,” she says. “You could risk causing a lot of stress, so it’s better to try it with a young plant that still has a small root system.”

Setting up can be expensive

“If you’re propagating cuttings, I like to use LECA for Hoya cuttings and the speed at which the roots grow, is quite phenomenal.”

It can make watering easier, but keep an eye out for algae

“When the reservoir goes down at the bottom, you just refill it back to where your marker is,” Rosie says.

If you have lots of plants like Luke, it can also create a synchronised watering routine. “Some of my plants used to need watering every three days, and others once a fortnight,” he says. “Now they’re all getting watered once a fortnight… and I only need to refill the bottom third of my containers.”

“The water (in the bottom of the pot) will diffuse into the clay balls and from the LECA balls, the water diffuses into the roots.”

If you struggle with common pests like fungal gnats LECA might be a solution. “Pests normally breed and lay their eggs in soil, so when you buy a bag of potting mix it might already have pest eggs in it, [whereas] they don’t seem to survive in LECA,” Rosie explains.

20 September 2022

“I would put my finger in the soil to (test it) but it always felt the same… It was this confusion of ‘Am I making it better or worse?’”Caring for plants can be confusing, especially when it comes to watering. As Gardening Australia presenter Jane Edmanson points out, symptoms of underwatering and overwatering are very similar.

Before you pop LECA into your pot, make sure you’ve washed it thoroughly to remove any leftover residue. The last tip is to test LECA with younger plants, over plants you’ve had for a while.

How is differentLECAfrom soil?

Because LECA is made from clay it doesn’t hold any of the nutrients that a good soil and potting mix provides, which means caring for your plant might need a little more attention, time and money (more on the cost of setting up below). “You have to put the essential minerals like nitrogen, phosphorus, and potassium that all plants need, to do their basic functions and grow (plus) all the trace elements,” Rosie says.

“If you have a look online, you can find some for around $10 for 2.5 litres whereas a bag of good quality premium potting mix is around $12 for 25 litres, so it’s almost 10 times the price,” Rosie says. “(Anyone can use LECA) but it’s for people who are passionate about plants, have time or love to experiment and are looking to try something new, where costs may not be a factor.”

The other advantage that comes with LECA is it’s sustainable and can last a long time, Rosie says. “You can boil it in water to clean and sterilise the balls and dry them out and put them (away) or reuse them for another plant,” she says. But LECA isn’t widely available in Australia which can make your setup expensive, so Rosie suggests starting small.

uke Tribe owns a collection of 40 luscious green plants but among them, one was struggling to keep its“Theleaves.leaves would (die) or they’d go yellow, and I’d be like ‘are you being overwatered or underwatered?” ABC Everyday’s graphic designer says.

L

The pros and cons of growing indoor plants in LECA

“They have to absorb oxygen through their roots [and so] LECA provides pockets of airflow around theSheroots.”explains that LECA also provides the perfect balance of hydration, by slowly diffusing water into the roots of a plant.

What is LECA and how does it work?

A LECA set-up typically involves two pots: the first pot will have small holes in the bottom of it and will house the LECA balls and your plant.The second pot will be slightly larger and will have a small portion of water sitting at the bottom of it.

Which plants work best with LECA?

6 AVUSTRALYA20 Eylül 2022

Advertisements

Ali Haydar, Tanyeli, Davut Kılıç, Ümit Uyar, Fatma Gençtürk, Mustafa Sülün, Dr. Hilal Çoruhlu, Elif Sele, Sinem Taslak, Suzan Çalımlı, Murat Özdamar, Miqdad Hassan, Murat Sirin, Zeynep Doktoroğlu

kaldırabileceğini düşünüyor.

Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Büşra Kale, Tuğba Aksoy, Neşe Sözen, Nevin Hüseyin, Tanyeli, Serkan Uyanık, Sülhan Yılmaz, Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic

Western Australia

Maorilerin geleneksel topraklar ve balıkçılık üzerindeki egemenliğini garanti eden anlaşma sebebiyle yerli halkın bazı kesimleri cumhuriyetin bu anlaşmanın taahhütlerini ortadan

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM

CUMHURİYET TARTIŞMASI

E-mail: info@turkishnewspress.com.au

Melbourne Team

Page Layout & Design

Page Editors

Necmettin Öksüz

NEWS PRESS rkısh

vustralya Başbakanı Anthony Albanese, İngiltere Kralı 3. Charles’ın siyasi görevinin yanı sıra iklim aktivistliği rolünü de sürdürmesini desteklediğini belirtti. Albanese, eski Kraliçe 2. Elizabeth’in cenaze törenine gidecek heyetin Sydney’den hareket etmesinden önce basına konuştu. Kral 3. Charles’ın siyasi görevinin yanı sıra iklim aktivistliği rolünü de sürdürmesinin “kabul edilebilir” olduğunu vurgulayan Albanese, “Kral’ın siyasi meselelerden uzak durması önemlidir ancak iklim değişikliği gibi bazı alanlar var ki buralarla ilgili açıklamalar yapsa bence gayet kabul edilebilir” dedi. Albanese, iklim değişikliğiyle mücadelenin siyaset üstü bir şey olması gerektiğini kaydetti.

Mehmet Kırmızıoğlan (Distribution), Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

IT Grup

Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

eni Zelanda’da İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth’in ölümünün ardından gündeme gelen cumhuriyet tartışmaları, Maorilerle yapılan anlaşma nedeniyle karmaşık hale geldi.

Brisbane Team

South Australia Mustafa Ergül (Distribution)

Henüz yerleşim yerlerine ulaşamamış olan Maoriler, monarşiden ayrılmanın müzakere sonuçlanabileceğinitamamlanmamasıylasüreçlerininsavunuyor.

T

182 YILLIK ANLAŞMA

Y

Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Murat Özdamar

Hükümetin Maori Kalkınma Bakanı Willie Jackson, Kraliçe Elizabeth için yas tutma dönemi sona erince cumhuriyet tartışmaları için uygun zamanın geleceğini söyledi. Jackson, “Bu tartışma yapıldığında birçok Maori için asıl konunun anlaşmanın durumu olacağını düşünüyorum. Anlaşmanın ortadan kalkacağına dair çok fazla endişe var. Bu nedenle bazıları anlaşmanın emniyete alınmasını bekleyecektir” dedi. Savunma Bakanı Peeni Henare

JACINDA DA SÖYLEMİŞTİ

Parlamentoda 2 koltuğa sahip olan Maori Partisi, ayrı bir Maori parlamentosu kurmayı da içeren daha geniş değişikliklerin bir parçası olarak cumhuriyetle yönetilmeyi talep ediyor. Partinin Eş Başkanı Debbie Ngarewa-Packer, “Bu kraliyetten kurtulmak değil. Bir çift boşanırsa, çocuğun sorumluluğu ortadan kalkmaz” dedi. Başbakan Jacinda Ardern ise, hükümetinin Kraliçenin ölümünün ardından konuyu takip etmeyi planlamadığını belirterek, Yeni Zelanda’nın eninde sonunda bir cumhuriyet olacağını düşündüğünü, buna şahit olacağını ancak çözmeleri gereken daha acil sorunları olduğunu kaydetti.

Yeni Zelanda hükümeti ile Maori kabileleri arasında süregelen anlaşma ihlalleri konusundaki müzakerelerde sürecin tamamlanmamış olması da endişeleri artırıyor.

ise anlaşma tamamlanana kadar “Cumhuriyet olma düşüncesinin gerçekleşmemesi gerektiğini” düşündüğünü aktardı. Anayasa uzmanları ise cumhuriyetin anlaşma değiştirmeyeceğiniyükümlülüklerinisavunuyor.

Yeni Zelanda yerlileri Kraliçenin ardından hak kaybı endişesinde

Yeni Zelanda’nın kuruluş belgesi olarak da kabul edilen ve 1840’ta İngiliz Kraliyeti ile Maori yerlilerinin liderleri arasında imzalanan anlaşmanın verdiği imtiyazlar, yerli halkın cumhuriyeti istememesinin bir nedeni olarak görülüyor.

Murat Gümüş (Melbourne General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Furkan Boyacı, Adem Taliç (Editor), Emre Boyacı, Saban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Ayşe Sakar, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Moemina Shukur, Salahaddin Kayıkcı, Zeynep Doktoroğlu

Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655

www.turkishnewspress.com.au

Ahmet Raci Karataş, Dr. Sait Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM

Since: 23 April 2018 Year: 5 Volume: 223 T NEWS PRESS rkısh

President Yüksel Çifçi

Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0401 398 922

Avustralya ve Kanada gibi ülkelerde yerli halklar arasında monarşiden ayrılma isteği ağır basarken Yeni Zelanda’da Waitangi Antlaşması bazılarının monarşiye bağlı kalmayı istemesine neden oluyor.

Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650

A Albanese, Kral 3. Charles’ın iklim aktivistliğini destekliyor

Özgün’e Üstün Hizmet Madalyasını, 8 Eylül 2022 tarhinde, Avustralya’nın Victoria Eyaleti Vali Konağında yapılan bir törende Vali Linda Dessau takdim etti. Madalya takma törenine Özgün’ün eşi Sinan Özgün ve oğlu Deniz, kızı Selen Halıcı ve iki aylık bebeği Aydın, damadı Özgür Halıcı katıldılar. Hilkat Özgün adına bir başka tören ise, yaşadığı bölgede bulunan Glen Eira Belediyesi tarafından düzenlenecek.

evli, iki çocuk ve bir torun sahibi. Avustralya’da Türkiye, Türk insanı ve Türk kültürünün tanıtılması için her alanda gönüllü çalışmalar yapan Özgün, 1995’te kurulan ODTÜ Mezunları Kulübü kurucu üyesidir. 2001 yılında Avustralya Türk Kültür Platformu’nu kurdu. 2005 yılında, Türk insanı ve Türk kültürünü diğer toplumlara tanıtmak amacı ile oluşturulan Avustralya Türk Lale Festivali’ni başlattı. Festival her yıl daha da artan bir başarıyla devam etmektedir.

2013 yılında, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın TÜBİTAK’la birlikte organize ettiği Yurtdışındaki Bilim İnsanları 2. Kurultayı’na Avustralya’dan temsilci olarak katıldı ve Enerji Depolama konusunda projeler oluşturulmasına katkı sağladı.

de çok mutluyum. Bu ödülün ardında özverili çalışmalarım, ailemin fedakarlıkları, uykusuz günlerim, Avustralya Türk Toplumu’nun benden beklentileri, sosyal hayatımdan özveriler, iş hayatımdan fedakarlıklar gibi birçok faktör yatıyor. Avustralya’da bile olsanız, özellikle kadınsanız işiniz biraz daha zor. Fakat hiçbir zaman zorlu mücadelemi elden bırakmadım. Ailemi, işimi, sosyal hayatımı ve gönüllü çalışmalarımı dengede tutmaya ve iz bırakan işler yapmaya çalıştım. Özellikle Avustralya’da yetişen Türk gençlerimize gurur duyacakları bir şey bırakmak istedim. Bir tek gencimize bile örnek olabilirsem bu benim için büyük bir gurur olacak. Bu ödüle beni aday gösteren kuruma, beni bu değerli ödüle layık gördükleri için çok teşekkür ediyorum. Çalışmalarımı takdir ettikleri için kendilerine minnet borçluyum.”

DURMAK YOK YOLA DEVAM! Halen Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanlığı görevini sürdüren Hilkat Özgün, aynı zamanda Melbourne Uluslarası Kadınlar Grubunun Başkan Yardımcılığını yürütmektedir. Özgün, gerek gönüllü çalışmaları, gerek mesleki alanda birçok değerli ödülün sahibidir. 2019 yılında, 30 yıldır sürdürdüğü gönüllü çalışmalarından dolayı Avustralya Ulusal Gönüllülük Kurumunun ödülüne de layık görülmüştü.

7AVUSTRALYA 20 Eylül 2022 Hilkat Özgün’e

Victoria Eyaleti Vali Konağında yapılan törenle ödülü Vali Linda Dessau tarafından takdim edilen bilim insanı ve Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı Hilkat Özgün, sevincini ailesi ve minik torunuyla paylaştı.

Festivalleri, 2008 Türk-Kore ortak projesini kapsamında ortak sergi ve konser, 2009 Avustralya’da Türk-Japon Dostluk Yılı Projesi, Kadın Sanatçılar Resim sergisi gibi bir çok anlamlı projeyi başarıyla gerçekleştirdi. Hilkat Özgün, Türkiye’den Avustralya’ya eğitim amaçlı gelen öğrencilere ve Avustralya’ya yeni göç eden vatandaşlarımıza ev kurma, iş bulma, sosyal hayata uyum, eğitim gibi birçok konularda gönüllü destek verdi.

T NEWS PRESS rkısh

ski İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth’in onayıyla, Avustralya’da 1975 yılından bu yana her yıl verilen Avustralya Üstün Hizmet Madalyası’nı alanlar arasında bu yıl bilim insanı ve Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı Hilkat Özgün de yer aldı.

TÜM MİLLETLER İÇİN ÇALIŞTI Avustralya’ya göçün 50. yıl kutlamaları çerçevesinde “50 Yıl, 50 Öykü - Türklerin Avustralya’ya Göçünün 50. Yılı” belgeselini oluşturdu. 2002 yılında çokkültürlü toplumları tanıtmak amacıyla hazırlanan “All of Us” adlı kitapda Türk Toplumu’nu temsil etti. Özgün, Çanakkale Savaşları’nın 100. Yılı anma etkinlikleri (Australian Turkish Centenary Community Committee) komitesinde görev yaptı. Çanakkale konulu bir fotoğraf sergisinin düzenlenmesine katkı sağladı.

ETKİNLİK ONDAN SORULUR Avustralya’da yaşayan Türk toplumunun diğer toplumlarla kaynaşması için çalışmalar yürüten Özgün, Oyuncak Evi Kampanyası, Seyahat Fuarları Türk Etkinlikleri, Barış ve Uyum Konserleri, 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı Kutlamaları, Gençlik Ödülleri, Geçmişten Günümüze Türk Moda Defilesi, Melbourne Sanat Merkezi’nde Türkiye tanıtımı, Melbourne Federasyon Meydanı’nda Gündönümü

Hilkat Özgün, aldığı ödül ile ilgili duygularını şöyle dile getirdi: “Bu ödül, başta ailemin ve Avustralya Türk Toplumu’nun katkıları ile birlikte gerçekleştirdiğimiz büyük bir çalışmanın sonucudur. Emeği geçenlere binlerce teşekkür ediyorum. Bu ödülün bir başka gurur verici yanı ise, bilimsel alanında başarılarımla Türkiye’nin Avustralya’da gurur verici yüzü olmam. Bunu yapabildiğim için

Avustralya Türk Kültür Platformu Başkanı, Uluslararası Kadınlar Grubu Başkan Yardımcısı, bilim elçisi ve bilim insanı Hilkat Özgün, Avustralya’da 30 yılı aşkın süredir Türk Toplumu’nu tanıtmaya ve çokkültürlü diğer toplumlarla uyum içinde yaşamaya katkı sağlayan gönüllü çalışmaları ve bilim alanında gösterdiği üstün çalışmaları ile Avustralya Üstün Hizmet Madalyası’na (Avustralya Nişanı) layık görüldü. Üstün Hizmet Madalyası, çok kültürlülüğe ve topluma katkıda bulunan isimlere veriliyor. Avustralya Günü’nde ve Kraliçe’nin doğum gününde olmak üzere yılda iki kez veriliyor.

TÜRK KÜLTÜR ELÇİSİ

34 YILLIK BAŞARI HİKAYESİ

E Avustralya Üstün Hizmet Madalyası

ALIN TERİNİN ÖDÜLÜ

1988 yılında, nitelikli göçmen statüsünde göç eden Hilkat Özgün

Liseye açıktan devam ve baba sına yardımcı olarak ekmek da ğıtan, bina ve siteyi temizleyen, çöp toplayan Ağahatun, Gençlik ve Spor İl Müdürlüğüne bağlı spor tesislerindeki antrenmanlarını da aksatmadı. 2019’da Karaman’da düzenlenen Türkiye Görme En gelliler Judo Şampiyonası’nda genç kadınlar artı 70 kiloda al tın madalyanın sahibi olan Ağaha tun’un bu başarıyla öz güveni arttı. İlgi duyduğu halterde de kendini geliştirmeye başlayan genç spor cu, 29-31 Temmuz 2022’de düzen

AZİM ENGEL TANIMIYOR

bu yıl 25 bin dekar alanda üretildiğini ve 44 bin ton rekolte beklendiğini belirtti. Üreticilerinin biber fiyatlarından memnun olduğunu aktaran Köse, birçok ailenin pul biber üretiminde çalışarak bütçelerine katkı sağladığını söyledi. Köse, pul biber işinde mevsimlik işçilerin de çalıştığını anlatarak, “Bir kişi, ortalama kilosu 1 liradan 200 kilo çöp çekerek günde 200 lira kazanıyor. Herkesin gayretine bağlı olarak bu ücret daha da artabiliyor” dedi. Ailesiyle mevsimlik işçi olarak Şanlıurfa’dan gelen lise öğrencisi Halime Ensari, para kazanıp eğitim masraflarını karşılamak ve ailesine destek olmak için biber ayıkladığını söyledi.

8 TÜRKİYET NEWS PRESS rkısh

OSMANLI’NINMUHTARMİRASI 20 Eylül 2022

K ayseri’de mahalle muhtarı Gonca Kaan, okul öncesi, ihtiyaç sahibi ailelerin çocuklarının saç bakımlarını kuaför ve berberlerin desteğiyle ücretsiz yaptırdı. Melikgazi ilçesi Yıldırım Beyazıt Mahallesi’nde muhtarlık yapan, öncesinde de kuaför olan Kaan, 3 yıldır mahallesindeki çocukların kuaför ve berber ihtiyaçlarının okullar açılmadan ücretsiz olarak yapılmasını sağlıyor. Mahallede kuaförlük yapan Sümeyye Gönen’in dükkanında berber Erol Bağırıcı, kuaförler Gonca Er, Habibe Atay ve muhtar Kaan, erkek ve kızlardan oluşan 100 çocuğun saçlarını kesti. Kayseri Berberler ve Kuaförler Odası Başkanı Rıfat Alparslan, muhtar Kaan’ın, her yıl olduğu gibi bu yıl da dar gelirli ailelerin çocuklarına böyle bir hizmet sunduğunu belirterek, katkı veren meslektaşlarına teşekkür etti. Kaan da yeni eğitim ve öğretim yılının hayırlı olmasını diledi. Muhtarlık dönemi boyunca bu hizmeti devam ettirmeyi istediğini belirten Kaan, “Yeri geliyor bir aileden 3 çocuğun saçının kestirilmesi gerekiyor. 50 liradan 150 lira demek. Aile bütçesine bu şekilde katkıda bulunmaya çalışıyoruz. Meslektaşlarıma da destekleri için teşekkür ediyorum” şeklinde konuştu. Berber Bağırıcı da, hem ailelerin hem de çocukların yüzünü güldürdükleri için mutlu olduklarını ifade etti.

Fakir ücretsizçocuklarıtıraşediyor

DÜNYAM SPORLA AYDINLANDI

iyarbakır’da apartman görevli si babasına işlerinde destek olan doğuştan görme engelli 19 yaşın daki Mizgin Zilan Ağahatun, judo ve halterde Türkiye şampiyonu ol mayı başardı. Kayapınar ilçesinde yaşayan 4 çocuklu Ağahatun aile sinin 2. çocuğu Mizgin, yüzde 53 görme engeliyle dünyaya geldi. Ortaokulda okuduğu dönemde ju do ve halterdeki yeteneği Kayapı nar Belediyesi Engelliler Spor Ku lübü Başkanı Mehmet Emin Erdo ğan tarafından keşfedilen Ağaha tun, ortaokuldan mezun olduktan sonra yaşadığı zorluklardan dola yı kendisini eve kapattı.

“YÜZÜMÜZÜ GÜLDÜRDÜ”

ÖRNEK

skişehir’de, Osman Bey’in 1288 yılında Doğu Romalılardan (Bizans) fethettiği Karacahisar Kalesi’nde yapılan kazı çalışmalarında Orhan Gazi’nin sikkesi bulundu. Merkez Odunpazarı ilçesine bağlı Kacaşehir Mahallesi’ndeki Karacahisar Kalesi’nde ilk kez 1999’da yüzey araştırmasıyla başlayan bilimsel çalışmalar arkeolojik kazılarla devam ediyor. Kazı çalışmalarıyla eş zamanlı sürdürülen arkeolojik verilerin uzman ekipler tarafından yeniden değerlendirilmesine yönelik çalışmalarda bir sikkenin Orhan Gazi’ye ait olduğu anlaşıldı. Karacahisar’da ilk defa ele geçen bu sikke örneklerinin bir yüzünde “Es-Sultanül-Adil Orhan Bin Osman Halleda’llahu (Mülkehu)”, diğer yüzünde ise “La İlahe İllallah Muhammeden Resulullah” yazısı bulunuyor.

E

Sporla ilgilenmeden önce pek kimseyle konuşmadığını, arkada şı olmadığını hep tek başına za man geçirdiğini söyleyen Mizgin, şunları anlattı: “Ailemle bile ba ğım yoktu. Sporla tanıştıktan sonra hayatım bambaşka oldu. Öz güve nim arttı, aile bağlarım gelişti. Bir şeyler başarabildiğimi anladım. Dünyam sporla aydınlandı. Madal ya kazandığımda çevremdekilerin

bakış açısı da değişti. En büyük desteği ailem verdi. Şu an gözü mü olimpiyatlara diktim. Halterde dünya birinciliği, judoda da olim piyatlara katılma hedefim var.”

Ekmeklerini acıdan çıkarıyorlar

Baba Yaşar Ağahatun da, “Çok gurur duyuyorum. Yüzü güldü, yü zümüzü güldürdü. Başarılarının devamını bekliyorum” derken; an ne Elif Ağahatun ise, “Şampiyon luk haberini duyunca babasıyla birlikte ağladık, sevinçten ve gu rurdan. İnşallah herkese örnek olur. Tek dileğim hayatını kurtar sın” şeklinde konuştu.

Karacahisar’da Orhan Gazi’nin sikkesi bulundu

D Gönül gözüyle gören Mızgin Zilan’dan çifte Şampiyonluk!

lenen Türkiye Görme Engelliler Halter Şampiyonası’nda genç ka dınlar 70 kiloda altın madalya ka zanmanın gururunu yaşadı.

Türkiye’nin önemli biber üretim merkezlerinden Gaziantep’in İslahiye ilçesinde hasat edilen acı biberler, işçiler tarafından temizlenip fabrikalarda işlenerek pul bibere dönüşüyor. İslahiye’de yaklaşık 25 bin dekar alanda üretilen biberler, bölgedeki birçok kişiye de iş imkanı sağlıyor. Hasat edilen acı biberler ilçedeki fabrikalarda işlenmeden önce, biberin çöpünün çekilmesi olarak nitelendirilen temizleme aşaması gerçekleştiriliyor. Çoğu kadınlardan oluşan yaklaşık 7 bin kişi, oluşturulan alanlarda biber temizleme işinde çalışarak aile bütçesine katkı sunuyor. İslahiye Ziraat Odası Başkanı Mehmet Köse, tescilli İslahiye biberinin

T

“Dünya 5’ten büyüktür” diyerek 2. Dünya Savaşı sonrasında kurulan düzenin krizleri çözme kabiliyetini kaybettiğini vurguladıklarını hatırlatan Başkan Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü:

Şanghay İşbirliği Örgütü Zirvesi’nde “Dünya 5’ten büyüktür” sözünü hatırlatan Cumhurbaşkanı Erdoğan, göç ve pandemiye vurgu yaparak, “Bu dönemde daha çok birlik olunması gerekirken maalesef bazı ülkeler duvarlarını yükseltmeyi, içe kapanmayı tercih etmişlerdir. Duvarlar yüksel dikçe vicdanlar da çölleşmekte mazlumların sesleri daha da duyulmaz hale gelmektedir” dedi. aile fotoğrafında yer alan Erdoğan, zirvenin geniş katılımlı oturumunda da Aliyev ile yan yana oturarak bir konuşma yaptı.

Duvarlar vicdanlaryükseldikçeköreliyor! SEMERKANT’TAN DÜNYAYA MESAJ: Özbekistan’da düzenlenen Şanghay İşbirliği Örgütü Zirvesi’nde liderlerin

HER KONUDA IŞ BIRLIĞINE HAZIRIZ Ortak ilgilendirengüvenliğimizihususlarda ŞİÖ ile diyaloğumuzu daha da güçlendirmeye hazırız. G20 kulvarındaki girişimlerimiz başta olmak üzere küresel gıda güvenliğine yönelik çabaları destekliyoruz. Bu anlayışla güvenlikten ekonomiye, enerjiden ulaşıma, tarımdan turizme kadar her alanda iş birliğine hazırız. ŞİÖ içinde devam eden siyasi ve ekonomik süreçlere de katkı sağlamaya devam edeceğiz. Teşkilat üyesi ülkelerin ekonomik ve insani kalkınmalarından temel hak ve hürriyetlerin geliştirilmesine kadar her konudaki çabalarını yakından takip etmeyi ve iş birliği yapmayı sürdüreceğiz.”

Tüm insanlığın aynı gemide olduğunu bir kez daha hatırlatan bu küresel salgın sürecinde

Kan döken caniler Türk’ün azameti karşısında duramaz

DÜNYANIN EN

CÖMERT ÜLKESIYIZ

erhum Başbakan Adnan Menderes, Dışişleri Bakanı Fatin Rüştü Zorlu ve Maliye Bakanı Hasan Polatkan’ın idam edilişlerinin 61. yılı dolayısıyla İstanbul Valiliğince Topkapı Anıt Mezar’da anma programı düzenlendi. Kur’an-ı Kerim tilavetiyle başlayan programda İl Müftüsü Safi Arpaguş tarafından dua edildi. Törene; İstanbul Valisi Ali Yerlikaya, AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Ömer İleri, Zeytinburnu Belediye Başkanı Ömer Arısoy, Adnan Menderes’in gelini Ümran Menderes, çeşitli STK, kurum ve kuruluş temsilcileri ile vatandaşlar katıldı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, programa gönderdiği mesajında, şunları ifade etti: “Şehadetlerinin ardından geçen 61 yıllık süreye rağmen Menderes’in ve arkadaşlarının hatıraları, milletimizin kalbinin başköşesinde tüm canlılığıyla yaşamayı sürdürmektedir. Buna karşılık darbecilerin ve onlara cesaret verenlerin isimleri ya tümden unutulmuştur ya da hak ettikleri şekilde öfkeyle anılmaktadır.”

ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, özel konuk olarak katıldığı olduğunu”müstesnaenTürkiye’ningeldiğiniaçılanŞİÖ’nünkonuşmadakatılımlıBaşkanlarıİşbirliğigerçekleştirilenÖzbekistan’daŞanghayÖrgütü(ŞİÖ)22.DevletZirvesi’ningenişoturumundayaptığıdünyayaseslendi.ülkemiziçinAsya’yapencerelerdenbirihalinebelirtenErdoğan,“enbatıdakiAsyalı,doğudakiAvrupalıolarakbirkonumasahipvurguladı.

maalesef uluslararası kuruluşlar ve gelişmiş ülkeler iyi bir imtihan veremediler. 3.7 milyonu geçici koruma altındaki Suriyeliler olmak üzere 4 milyondan fazla yerinden edilmiş insana ev sahipliği yapmayı sürdürüyoruz. 8 milyar doları aşkın insani yardımla milli gelire oranla dünyada ilk sıradayız. Gayrisafi milli gelirimizin yaklaşık yüzde 1’ini insani yardımlara ayırarak dünyanın en cömert ülkesi unvanını taşımanın gururunu yaşıyoruz.”

her türlü çabayı sergiliyoruz. Bu kapsamda Ukrayna’daki çatışmaların diplomasi yoluyla bir an evvel sona erdirilmesi için yoğun gayret gösteriyoruz. Ukrayna tahılının Karadeniz üzerinden sevkiyat noktasında BM ve taraflarla verimli bir iş birliği yürütüyoruz.

sinyallergeldi.içinRusya’danyapansonundadakikalıkRusyaçekenikuşkusuzyaşayandiplomasikapsamındatemaslarıyoğuntrafiğiErdoğan’nınendikkatgörüşmesiDevletBaşkanıPutinileolanıidi.40görüşmeninaçıklamaPutin,“Türkiye,gaztedarikiengüvenilirrotalardanbirihalineRustahılınınTürklimanlarındanihracıkonusundaaldık”dedi.

PUTIN ILE TEMASSICAK

T NEWS PRESS rkıshTÜRKİYE 20 Eylül 2022 MM

İmkanlarla beraber sorunların da küreselleştiği bir çağın yaşandığına dikkati çeken Erdoğan, iklim değişikliği, salgın, enerji ve gıda arzı güvenliği, terörizm, yabancı ve İslam düşmanlığı, ırkçılık, düzensiz göç, ekonomik durgunluk ve tedarik zincirlerindeki aksamalar gibi nice imtihanla karşı karşıya olunduğunu söyledi.

n Zirvedeki

9

HP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, partisince Kayseri Cumhuriyet Meydanı’nda düzenlenen “2023’e Doğru: Aday Belli, Karar Net” başlıklı mitingde önemli mesajlar verdi. Ermenistan’ın saldırılarına tepki gösteren Bahçeli, “Karabağ’da provokasyon üstüne provokasyon yapan, kardeşlerimizin kanını döken caniler, Türk’ün azameti karşısında tutunamaz” dedi. Yunanistan Başbakanı Miçotakis’e de çıkışan MHP Lideri, “Geliriz gelmesine ama gündüzünüzü gece gibi örtmeye, tacizlerinizin bedelini misliyle ödetmeye seve seve, koşa koşa, kanımızla, canımızla geliriz” ifadesini kullandı. Şanghay İşbirliği Örgütü Zirvesi’nde Türkiye’nin herkesin dikkatini çektiğini vurgulayan Bahçeli, seçimlere ilişkin de, “Bizim adayımız belli, kararımız nettir. Adayımız Sayın Cumhurbaşkanımız Erdoğan’dır. Adayımızdan da, kararımızdan da geri dönersek gök girsin kızıl çıksın” dedi.

Bu sınamaların üstesinden ancak tesis edilecek küresel iş birliği ve çözüm anlayışıyla gelinebileceğini belirten Erdoğan, şunları dile getirdi: “Bu dönemde daha çok birlik olunması gerekirken maalesef bazı ülkeler yaşanmıştır.örneğigelmektedir.sesleriçölleşmekteyükseldikçetercihyükseltmeyi,duvarlarınıiçekapanmayıetmişlerdir.DuvarlarvicdanlardamazlumlarındahadaduyulmazhaleBununensonveacıkoronavirüssalgınında

NICE KARŞIIMTIHANLAKARŞIYAYIZ

“DÜNYA BÜYÜKTÜR”5’TENDEDIK

Milletin adamı Adnan Menderes hayırla anıldı

“Küresel sistemin reform ihtiyacını vurgularken bir yandan daha adil, temsil kabiliyeti yüksek, kapsayıcı ve etkin bir düzenin tesisi için çalışıyoruz. Bunu yaparken bölgemizde ve ötesinde barış, güvenlik, istikrar ve refahın hakim kılınması için

BAHÇELİ’DEN KAYSERİ MİTİNGİ 61. VEFAT YIL DÖNÜMÜ

Bir ‘tık’la Türk 6vegazete,medyasınınradyo,TVinternetsiteleridilde cebinizde! T MEDIA GROUP rkısh SİZİN SESİNİZ ● www.turkishnewspress.com.au @turktv@turkiyeninsesiradyosu@turkishnewspress GENERAL CENTER: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 E-mail: info@turkishnewspress.com.au GİRİŞ İÇİN:“Turkish Media Limited”olarak search yapın. Önce“sign up”sonra“sign in”ile uygulamaya girin. TURKISH MEDIA APP APP STORE ANDROID’DEVE

Konya, said they organized an eight-day tour for their foreign visitors. “We organize tours for our brothers and sisters who recently converted to Islam in the United States and Europe. They also attend courses here on Islamic arts, history, civilization, hadith and tafsir (interpretation of the holy book Quran). We see our guests are pleased with what they experienced here,” he told Anadolu Agency (AA) on Sunday.

Philip Collins, a 50-year-old convert from Nottingham, was among the guests. He said becoming a Muslim changed “many things” in his life. A real estate manager, Collins said he had everything but felt like something was “missing” in his life. “I met some Muslims in Nottingham and I was curious about their religion. They gave me a Quran. I have always been a skeptic (about religion) but the Quran convinced me. I found the right path,” Collins, who converted to Islam about 18 months ago told AA. Collins said he was

impressed with Türkiye, especially seeing how people rushed to the mosques at the times of prayers. “Seeing traces of Islam here in Konya is wonderful. This program taught me a lot about Islam,” he said. Louisa Isabelle Fenton, a teacher, said she studied Islam for a long time before embracing it. “I was impressed with the kindness and respect of Muslims around me and about two years ago, I converted to Islam. My family never opposed my choice,” she said. Fenton said she was lucky to visit Konya and happy to have a chance to meet the “Muslim ummah (community).” “I am moved by the hospitality we had here,” she said. Timothy Masters converted to Islam three months ago but he says it was the result “of a process of more than 20 years.” “I had seen the signs (to persuade me to embrace Islam) but I never fully embraced it. My Muslim friends helped me to embrace it. I finally had the spiritual peace,” he said about his conversion.

n orphanage for 200 children, built with technical assistance from the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TI KA) and financial assistance from Türkiye’s Çare Foundati on was opened Sunday with a ceremony in the Ugandan ca pital Kampala. The orphana ge will provide Ugandan orp hans with a secure learning environment and cozy accom modation. Speaking at the ina uguration ceremony, Turkish Ambassador to Uganda Fik ret Kerem Alp said: “Türkiye displays true brotherhood in good and bad times. The Tur kish government has identi fied child welfare as one of the areas where we can help. (Türkiye’s) Maarif Foundation visited Uganda and held talks with the government on the provision of education servi ces to Uganda. We hope this will be achieved.”

Turkish charities open orphanage in Uganda

n First lady Emine Erdoğan rece ived the Outstanding Humanita rian Award in the United States as a Muslim group of non-profit organizations recognized her ef forts for the betterment of wo men’s education, children, refu gees and the environment. First lady Emine Erdoğan was among the recipients of the “Outstan ding Humanitarian Award” in the United States. Erdoğan received the award in a ceremony on Sun day in New York from a leading

Muslim coalition for her huma nitarian efforts. “I am happy to be with you on the occasion of this very meaningful award cere mony. I accept this award on be half of my country, which is the conscience of the world,” said Er doğan in her remarks at the cere mony. “Our religion tells us that the best competition among pe ople is to compete in good de eds. In this sense, our record is full of examples of a charity race that astonishes people,” she said. IN

RUMI’S TURKISH HOMETOWN

Though deeply personal, this was not solely the crisis of an inquisitive mind. Ghazali felt that the Muslim world, too, had lost its compass and needed a new direction. Yes, the two main sources of Islam, the Quran and Sunnah, were there. But Muslims had to re-read and reinterpret them to make them a living guidance for themselves. He rejected “blind imitation” (taqlid) because true knowledge cannot be attained by mere imitation. Furthermore, servile conformism is against the true meaning of faith, which always entails more than a mere acceptance of theistic and juristic formulations. One therefore needs “verification” and realization (tahqiq) to have veritable knowledge on the one hand, and true and sincere faith, on the other...

This was a personal crisis of the highest order, leading Ghazali to question not only his moral intentions but also the intellectual foundations of his knowledge. He even doubted the existence of the external world and queried the veracity of methods used in

Reading al-Ghazali in Ramadan -1-

Turkish first lady awarded in US for humanitarian efforts

religious and intellectual sciences. (His “methodical skepticism” predates Descartes’s method of questioning by several centuries. At the end, he came back to reaffirm the existence of the world and veritable knowledge within a larger metaphysical framework.)

Muslim converts converse with a religious expert in Konya, central Türkiye, Sept. 18, 2022.

AA

TURKISHPRESSPRESIDENTIALSECRETARY

IBRAHIM KALIN

group of British converts to Islam visited Konya, the central Turkish province better known as the place where world-famous Sufi mystic Mevlana Jalaluddin Rumi spent most of his life. The visit was part of a project called “Experience Islam in Konya,” jointly organized by Cambridge Central Mosque, the municipality of Konya and Türkiye’s Presidency of Religious Affairs (DIB).

BRITISH MUSLIMS ‘EXPERIENCE’ ISLAM

Looking at the rather bleak state of the Muslim world today, it is no hyperbole to say that we all need new proof and renewers of the faith like Ghazali to recover our intellectual compass and spiritual center, reclaim the balance between mind and heart...

bu Hamid Muslimoneal-Ghazali,Muhammad(1058-1111),ofthegreatestthinkersof

A

MORE NEXT WEEK) > Daily Sabah / JUN 15, 2016 @ikalin1 1120 September 2022T NEWS PRESS rkıshTÜRKİYE

all times, remains a towering figure in the major discussions of law, theology, philosophy, ethics and Sufism in the Muslim world. His ideas as well as his life journey have much to offer to the present crises and predicaments of Muslim societies at a time when their intellectual vision has been blocked, spiritual integrity disrupted and cultural creativity undermined.Comingfrom a humble family, Ghazali was trained in the religious and intellectual sciences early on. His wide-ranging interest in law, logic, Quranic exegesis, ethics, theology and philosophy led him to study with the best teachers of his time including Ahmad al-Radhakani and Abu’lMa’ali Juwayni, known as Imam al-Haramayn. Recognized for his sharp mind and erudition, Ghazali came to the attention of Nizam al-Mulk (d. 1092), the powerful and learned grand vizier of the Turkish Seljuk Empire, who had founded the Nizamiyya Madrasa of Baghdad as the best academic institution in the Muslim world of the time. At the age of 33, Ghazali was appointed as professor of jurisprudence and theology at the Nizamiyya, beginning an extremely prolific life devoted to scholarship, teaching and preaching.At the height of his fame and scholarly production, Ghazali faced an intellectual and spiritual crisis. As described in brutal honesty in his captivating autobiography “Deliverance from Error” (al-Munqid min ad-dalal), he began to question his own motives and concluded that “my intention in my public teaching ... was not directed purely for God’s sake but was instigated and motivated by my personal quest for fame and prestige.” He felt that he was “on the brink of a crumbling bank and already on the verge of falling into Fire, unless I set about mending my ways.”

(

Seeing his intellectual and spiritual life crumbling, Ghazali left his prestigious post, prepared himself for Hajj, went to Damascus to take up a small residence in the Umayyad Mosque and traveled to Jerusalem. All this traveling was a reflection of his own inner journey whereby he did not accept anything that was not based on true knowledge, moral integrity and spiritual realization. Ghazali held that knowledge of the mind has to be verified by the certainty of the pure heart. A wise man needs more than “information” and rote memorization of sciences (more or less what you get in the so-called “information age” of today) to lead a good and virtuous life; he realized he needs knowledge and wisdom. This cannot be attained without a sharp mind and pure heart. It is through God’s guidance, hard work and spiritual illumination that one can have a proper mind and a clean heart to understand the meaning of existence and our place in it. Without anchoring oneself in this fundamental principle, one would remain lost even after reading thousands of books, achieving fame, status, et cetera.

Ten Muslims got acquainted with locals and visited historical and religious sites in the province, which was once the capital of the powerful Anatolian Seljuk state.

The visitors, all from diverse backgrounds, were chosen after interviews back in Britain for the project, which seeks to familiarize them with daily life in a Muslim country. Theology experts also accompanied the group, teaching new converts the basics of Islam while the group also had an opportunity to see the examples of Islamic art in Konya. Ali Öge, the mufti of

will pass the tests in the next six months.Kuzgun was developed by the Defense Industries Research and Development Institute (SAGE) of the Scientific and Technological Research Council of Türkiye (TÜBITAK).

A

transportation and tourism. Since the U.S. imposed sanctions that have aggravated the economic crisis the South American country is experiencing, Maduro has sought to find new international partners. On Thursday, Maduro dismissed the Biden administration’s warning that it will intensify sanctions against his country if negotiations with the opposition are not resumed soon. Maduro claimed that the time of the “dominant empires” is over and that “the time has come” for peace and cooperation with other countries.

warfare, underwater warfare, electronic warfare (EW) and asymmetrical operations. MARLIN, which embodies the capabilities of gunboats, can even be a naval warfare platform that can be used more flexibly than gunboats at someThepoints.EWsystem currently on MARLIN is the first in the world and also the first AUSV to carry EW systems.Itwillbe able to conduct EW from an unmanned surface platform in a way that cannot be used on a manned platform. Field experts consider this capability a game changer and a very innovative

Consideringapproach.theother naval warfare capabilities that MARLIN is planned to have on it, it is commented that the AUSV will change naval warfare concepts and doctrines, in a similar success Türkiye has currently achieved with its unmanned combat aerial vehicles

New concepts

Ethereum blockchain slashes energy use with ‘Merge’ software upgrade Apple offers new, satellite SOS iPhones - and steady prices despite inflation Venezuela seeks to strengthen tech cooperation with Türkiye 12 TECHNOLOGYT NEWS PRESS rkısh20 September 2022 In a tovesselunmannedarmedTurkishfirst,joinNATOdrill MERLIN AUSV is seenin this screengrabobtained from a video.

Nearly 100 flying-floating and unmanned diving vehicles will take part in the exercise – called Dynamic Messenger 2022 – which consists of two parts and will be held in Portugal by the end of September. In the first part, experimental and conceptual studies with high research and development (R&D) dimension will be carried out with unmanned

The AUSV MARLIN was produced in cooperation with Sefine Shipyard and leading defense company Aselsan domestically in northwestern Yalova province, under the leadership of the Presidency of Defense Industries (SSB).

the Venezuelan president visited Türkiye as part of an 11-day international tour. Maduro and Turkish President Recep Tayyip Erdogan signed eight cooperation agreements in science and technology, agriculture and land,

Furthermore,(UCAV).sea-to-sea or sea-to-land versions of Türkiyedeveloped air-launched Kuzgun ammunition can also be fired from MARLIN during the exercise. Thus, the solid propellant Kuzgun

pple’s latest line-up of iPhones will boast better cameras, faster processors and a longer-lasting battery - all at the same prices as last year’s models, despite inflationary pressure that has driven up the cost of many other everyday items. That pricing decision, revealed Wednesday during Apple’s first in-person product event in three years, came as a mild surprise. Many analysts predicted Apple would ask its devout fans to pay as much as 15% more to help offset rising costs for many components. The hoopla surrounding Apple’s new iPhone 14 models is part of a post-Labor Day ritual the company has staged annually for more than a decade. Apple CEO Tim Cook strolled out on stage, most of the event consisted of pre-recorded video presentations that the company honed during previous events staged during the pandemic. For several years, Apple’s new iPhones have mostly featured incremental upgrades to cameras and battery life, and this year’s models were no exception. Pricing for the standard iPhone 14 will start at $799; the deluxe iPhone 14 Pro Max will start at $1099.

he Ethereum blockchain has undergone a major software upgrade, drastically reducing its energy usage, its inventor and co-founder tweeted on Thursday. The new system will use 99.95% less energy, according to the Ethereum Foundation. The upgrade, which changes how transactions occur and how ether tokens are created, could give Ethereum a major advantage as it seeks to surpass rival blockchain bitcoin. “We believe this is a significant moment that will lead to ETH outperforming the broader crypto market for some time,” said Richard Usher, head of over-the-counter trading at London-based crypto firm BCB Group. Most blockchains devour large amounts of energy and have come under fire from environmentalists and some investors. Before the software upgrade, which is known as the Merge, a single transaction on Ethereum used as much power as an average U.S. household uses in a week, according to researcher Digiconomist. ”Happy merge all,” inventor Vitalik Buterin said in a tweet. “This is a big moment for the Ethereum ecosystem.”

Turkish armed unmanned surface vessel (AUSV) is set to be used in an upcoming NATO exercise, becoming Türkiye’s first such platform to be represented in the alliance’s military drill, local media reported Thursday.

n Venezuela aims to increase trade relations with Türkiye, President Nicolas Maduro said Thursday. Maduro made the remarks at the Iran-Venezuela Scientific, Technological and Industrial ExpoFair held from Sept. 14-18 in the capital Caracas. “We have to build our own technological model. We have to learn from the technological model of the rebirth of China, Russia, Iran, India, our brothers in Türkiye, the rebirth of the powers and superpowers and the emerging powers of the emerging world,” he said. In June,

vehicles.Theexercise will test the changes that the new generation of warfare capabilities will create in the concept of naval warfare, benefiting from the experiences of the allied countries. The formation of standards on how unmanned platforms will fight with manned warships is ensured through such exercises. That’s why all the participants agree that the knowledge gained there will be extremely important.

AT

WhileHaber.carrying out all these missions, MARLIN will demonstrate on an international platform that it has the capabilities to work together with manned naval elements.Theplatform, approximately 15 meters (49 feet) long, has critical capabilities related to surface

With this product, Türkiye will undertake special tasks in its own classification, such as underwater and surface reconnaissance and surveillance, intelligence, electronic warfare, target detection and identification, and support for amphibious operations in the NATO exercise, according to TRT

Ancak ölüm aylık hisseleri de ölüm tarihine ve ölenin sigortalılık statüsüne göre farklı belirlenmiştir. Bunun nedeni ise süreç içerisinde kanunlarda yapılan değişikliklerdir.

Sigortalının ölümü 1.10.2008 tarihi öncesi ise eşin hissesi yüzde 50, çocukların hissesi yüzde 25, anne ve babanın her birinin hissesi yüzde 25 oranında olacaktır. Aylık alan çocuk yoksa eşin hissesi yüzde 75 olacaktır. Annesiz ve babasız yetim çocuk hissesi yüzde 50 olacaktır. Hem anneye hem babaya aylık bağlanması halinde anne hissesi yüzde 25, baba hissesi yüzde 25 olacaktır. Ancak her durumda bağlanacak aylık hissesi toplamı yüzde 100’ü aşamayacak yani pay edilen aylık sigortalının aylığını geçemeyecektir.

Hafta boyunca başta Avrupa ve Çin olmak üzere açıklanan verilerin, büyümenin güç kaybettiğine işaret etmesi resesyon endişelerini de canlı tutarken, uluslararası kredi

B

Merkez bankaları piyasaya yön verecek

leri gerçekleştirdi. Birliklerimiz den İHBİR; sektörün sorunları nı görüşmek ve çözümler üret mek amacı ile alt en büyük pazarlarından Norveç’te

SSK KAPSAMINDA ISE ÖLÜM AYLIK HISSESI:

RESESYON RİSKİ

13 20 Eylül 2022EKONOMI USD/TL: 18.287 BIST: 3.199 AUD/TL: 12.268 ASX: GLD/GR:6.719982 ÇALIŞANIN DÜNYASI Tüm yönleriyle ölüm aylığı -5MURAT ÖZDAMAR Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

- BITTI -

arttığıseyrettiğioynaklığınpayhaftabildirdi.riskini2023’teolarakbankalarınınenflasyonaDünya2,9’danbeklentisiniilişkinküreselkuruluşuderecelendirmeFitchRatings,ekonomiye2022yılıbüyümeyüzde2,4’edüşürdü.BankasıdayüksekkarşımerkezeşzamanlıfaizleriartırmasınınküreselresesyongüçlendirdiğiniBugelişmelerlegeçenboyuncaküreselpiyasalarındayüksekvesatışlarıngözlenirken,tahvil

K

piyasalarından da çıkış yaşandı. Resesyon riski ve dolar talebinin gücünü koruması ile altının ons fiyatı da yüzde 2,4 değer kaybederek 1.675,5 dolardan kapandı.

Perşembe günü ABD’nin yanı sıra Japonya, İngiltere ve Türkiye’de merkez ban kaları kritik faiz kararlarını açıklayacak. Enflasyonist endişeler ve artan resesyon riski arasında kalan Fed ve BoE’nin “şahin” duruşunu koruyacağı bekleniyor...

75 ve 100 baz puanlık faiz artırımı ihtimali sırasıyla

Hak sahiplerinin ölüm aylık hisseleri, eş, çocuklar, anne ve baba için ayrı belirlenmiştir. Medeni Kanuna göre, çocukların miras hissesi daha yüksek iken sosyal sigortalarda eşin hissesi daha yüksek belirlenmiştir. Bunun nedeni ise sosyal sigortalarda ailenin esas alınmasıdır.

T ve Kore İthalatçılar Birli ği alım heyetleri kapsamında, alıcı firma yetkilileri ile ihracat çı firmalarımız ikili iş görülme

fiyatlamalarda,parabakılıyor.artışaenbaşlanırken,fiyatlanmayafaizlerdeaz75bazpuanlıkkesingözüyleHalihazırdapiyasasındakiFed’in

Dul eş için yüzde 50, aylık alan yetimi bulunmayan dul eş için yüzde 75 oranında aylık bağlanır. Ancak dul eşin memur olması veya kendisinin Emekli Sandığı emekli maaşı bulunması halinde hissesi yüzde 50 olmaktadır. Ölenin aylık alma hakkı bulunan eşi ile bir yetiminin bulunması halinde, dul eşin aylık hissesi yüzde 60, yetim çocuğun yüzde 30 oranında olacaktır. Çocuklarla anne veya babanın her biri için yüzde 25 oranında aylık bağlanır. Ölenin önceki eşinden olan çocukları ile hem anadan hem babadan yetim olan çocukların aylık hissesi yüzde 30 oranındadır. Ölenin aylık bağlanacak eşi yoksa eş payı, çocuklarla ana babanın aylıklarına eşit olarak pay edilecektir. Ancak bu aylıkların toplamı yapılan eklemelerden yetim bir kişi ise aylığın yüzde 50’sini, iki kişi ise yüzde 80’ini, üç kişi ise tamamını geçemeyecektir. Örneğin, ölüm aylığı hissesi, bir çocuk için yüzde 50, iki çocuk için yüzde 40’ar, üç çocuk için 1/3’er hisse oranında olacaktır.

Verinin ardından Fed’in federal fonlama oranı politikasına başladığı 1990’lardan bu yana ilk kez 100 baz puanlık faiz artırımına gideceği ihtimali

ENFLASYON AZDI

ENERJİ KRİZİ Avrupa tarafında geçen hafta bırakmasıyüzdebankanınkararınaBankası’nınCumhuriyetizledi.etkisiyleazalanendeksi,İstanbul’dameşgulzayıfendişelerekonomiyebekleniyor.yüzde50bulunandeMerkezriskikrizitemelfiyatlamalarınayatırımcıyönverenfaktöryineenerjiveartanresesyonoldu.İngiltereBankası’nın(BoE)yüzde1,75düzeyindepolitikafaizini,bazpuanlıkartırımla2,25’eyükseltmesiAsyagenelinde,Çin’deyönelikveJaponya’dayenprofiligündemietmeyedevametti.Türkiye’deiseBorsaBIST100küreselçaptariskiştahınınsatıcılıbirseyirGözlerTürkiyeMerkez(TCMB)faizçevrilirken,politikafaizini13düzeyindebekleniyor.

ÖLEN BAĞ-KURSIGORTALIKAPSAMINDA ISE

üresel arttığınaveenflasyonistpiyasalardabaskılarresesyonriskininişareteden

ve gelişmelerin ardından geçen hafta boyunca negatif bir seyir izlenirken, gözler gelecek hafta ABD, İngiltere, Japonya ve Türkiye’de faiz kararını açıklayacak olan merkez bankaları toplantılarına çevrildi. ABD’de geçen hafta açıklanan verilere göre, temmuz ayında yüzde 8,5 artan yıllık enflasyon, ağustosta yüzde 8,3’e gerilemesine karşın yüzde 8,1 düzeyinde bulunan piyasa beklentilerini aştı.

veri

u hafta ölen sigortalının hak sahibi aile bireylerine bağlanacak olan ölüm aylık hisseleri hakkında bilgi vererek bu yazı dizimizi sonlandıracağız.

ÖLEN SIGORTALI EMEKLI SANDIĞI KAPSAMINDA ISE ÖLÜM AYLIK HISSESI:

ÖLEN SIGORTALI

sektörlerine yönelik yoğun katılımlı çalıştay serisi düzenledi. Mobilya, Ka ğıt ve Orman Ürünleri İhracat çıları Birliği, Turkish Carton Pac kaging Ur-Ge Projesi kapsamın da hedef pazarların belirlenme sine yönelik Hedef Pazar Çalış tayı yaptı. Gemi sektörünün

Sigortalının ölümü 1.10.2008 tarihi sonrası ise eşin hissesi yüzde 50, çocukların hissesi yüzde 25, anne ve babanın her ikisinin hissesi yüzde 25 oranında olacaktır. Bu durumda hem anneye hem babaya aylık bağlanması halinde her birinin hissesi yüzde 12,50 olacaktır. Aylık alan çocuk yoksa ve dul eşin sigortalı çalışmıyor veya kendisinin bir emekli maaşı bulunmuyor ise dul eşin aylık hissesi yüzde 75 olacaktır. Anasız ve babasız kalan veya sonradan bu duruma düşene, ana ve babaları arasında evlilik bağı bulunmayan veya sigortalının ölümü tarihinde evlilik bağı bulunmakla beraber anne veya babaları sonradan evlenenler ile kendisinden başka aylık alan hak sahibi bulunmayan çocukların aylık hissesi yüzde 50 oranında olacaktır.

AUD/USD: 0.670 t t t t t t n İstanbul İhracatçı Birlikleri (İİB) Koordinatör Başkanı Müj dat Sezer, kentte 8 ayda yüzde 22,3’lük ihracat artışı yaşandı ğını açıkladı. Ağustosta alt bir liklerin ihracatı artırmaya yö nelik çalışmalarının tüm hızıy la devam ettiğini belirten Se zer, şunları ifade etti: “Avus tralya

düzenlenen Nor-Fishing Fua rı’na, info stantla katıldık. Arı cılık sektöründe dünyanın en önemli liklerlekanmakKongresi’nde,ApimondiaorganizasyonlarındanUluslararasıArıcılıkTürkbalınıtanıtiçininfostantaçtık.”BaşSezer,düzenlediklerietkinmevcutpazarlardavarlıklarınıgüçlendirdikleriniveyenipazarlarlabirlikteyılsonunadoğrueminadımlarlaürüdüklerinidesözlerineekledi. Avustralya ile ihracatta iş birliğine devam

yüzde 82 ve yüzde 18 düzeyinde bulunuyor. Bankanın daha önce 25 baz puanlık faiz artırımına gitmesi daha olası görülen gelecek ayki toplantısı için ise 50 baz puana yüzde 35,2 ve 75 baz puana yüzde 54,5 ihtimal veriliyor.

ÖLÜM AYLIK HISSESI: Sigortalının ölümü 1.10.2008 tarihi sonrası ise aylık hisseleri, SSK sigortalıları ile aynıdır. Tekrara düşmemek adına bir üst paragrafa bakılarak ayrıntıları görebilirsiniz.Sigortalının ölümü 1.10.2008 tarihi öncesi ise eşin hissesi yüzde 50 oranındadır. Aylık alan çocuğu bulunmayan dul eşin aylık hissesi yüzde 75 olmaktadır. Yetim çocukların hissesi aylık alan eş olmasa dahi yüzde 25 oranındadır. Anne veya babanın her birinin hissesi ise yüzde 25 oranındadır.Ölümaylıklarında hisseden bağımsız bir de alt sınır aylık uygulaması bulunmaktadır. Bu alt sınır aylık da ilk defa sigortalı olunan tarihe göre, ölen sigortalının statüsüne göre değişkenlik göstermektedir. Alt sınır aylık uygulaması nedeniyle aylık alan bir ya da iki kişi ise ödenen aylık kanundaki hissesinin üzerinde olmaktadır. Örneğin; 1.1.2008 tarihinden önce sigortalı olan ve en son 5.000 TL emekli maaşı almakta iken ölen bir SSK sigortalısının sadece annesine aylık bağlandığını düşünelim. Anne aylığı, hisse üzerinden, yüzde 25 karşılığı 1.250 TL yapmakta iken bir hak sahibi alt sınır aylık tutarı ek ödeme dahil 3.916 TL olduğundan, annesine, sigortalının aylığının yaklaşık olarak yüzde seksenine tekabül eden 3.916 TL ödeme yapılacaktır. Alt sınır aylık, Emekli Sandığı ve Bağ-Kur emeklisi olan hak sahipleri için de geçerli olmakla birlikte esasları biraz daha farklıdır.

CONTACT US FRESHDELICATESSENBAKERYPRODUCE31-35 Queens Street, Auburn NSW 2144 Australia WE ARE ONLINE! To celebrate the launch of our new website, we’re offering all customers who subcribe to our mailing list $10 off your first order! 02 www.gimasupermarket.com.auinfo@gimasupermarket.com.au9474588

15KEŞFET

Kanuni Sultan Süleyman’ın 1522’deki fethinin ardından yaklaşık 400 yıl Osmanlı hakimiyetinde kalan Rodos Adası’na gelenleri, fethin simgesi olarak inşa edilen Süleymaniye ile halen ibadete açık tek cami Pargalı İbrahim Paşa camilerinin silueti karşılıyor. Ada Türkleri ise hâlâ ecdadın diktiği çınarların gölgesinde yaşıyor.

Adaya gezi için gelen Türkler, Pargalı İbrahim Paşa Camisi’nin hemen önünde bulunan yıllanmış çınar ağacının gölgesindeki banka oturup dinleniyor. Burada soluklananlar, kendilerini bir Ege kasabasında gibi hissettiklerini ifade ediyor. Camiye gelenleri, Rodos’un yerli Türklerinden 87 yaşındaki Şahap Kaşlıoğlu karşılıyor. Günün önemli bölümünü buradaki bankta geçiren Kaşlıoğlu, turistlerle sohbet ediyor, adanın tarihiyle ilgili bilgiler veriyor. Şahap Dede, “Pargalı İbrahim Paşa Camisi’nin yapımına 1530’da başlanmış ve inşası 10 yıl kadar sürmüş. Caminin ibadete açıldığı 1540 yılında ise önüne çınar ağacı

SURDA TARIHE YOLCULUK

KÜTÜPHANE ZIYARETE AÇIK

BITMEYEN RESTORASYON

CAMILERIN SILUETI

Kalenin içine girildiği andan itibaren adeta tarihte yolculuğa çıkılıyor. Antik çağdan bugüne çeşitli dönemlere ait eserlerin olduğu adada, Türk-İslam mimarisinin en güzel örnekleri de yer alıyor. Türk eserlerinin neredeyse tamamı, şövalyelerin

SÜLEYMANIYE CAMISI ‘ESKI KENT’ BÖLGESI ‘ESKI KENT’ BÖLGESIMURAT REIS MEHMETCAMISIAĞACAMISIHAFIZ AHMET AĞA KÜTÜPHANESI FETHI PAŞASAAT KULESI PARGALI IBRAHIM PAŞA CAMISI

Rodos Adası’nda, Osmanlı döneminde yapılan camilerin neredeyse tamamı “restorasyon” gerekçesiyle yıllardır kapalı tutuluyor. Bunlardan birisi olan, 1588’de 4. Murat döneminde inşa edilen Sadrazam Recep Paşa Camisi de atıl görünümüyle yürek burkuyor. Kale içindeki bir başka Osmanlı eseri Mehmet Ağa Camisi de Sokrates Caddesi’nde bulunuyor. Bu cami ile Bab’ı Mesdud, Borazani Baba, Girit, Hamza Bey, Hurmalı, Salakos Köyü, Sultan Mustafa ve Şadırvan camileri de ibadete kapalı tutuluyor. Adada yaklaşık 5 bin Türk’ün yaşadığı belirtilen Uzgur köyündeki Muradiye Camisi ise kiliseye çevrilmiş durumda. Rodos Türk Vakıf İdaresinin yaşatmaya çalıştığı Osmanlı mirası camilerin kapalı tutulmasına gerekçe olarak cemaat azlığı ve restorasyon gibi sebepler ileri sürülüyor. Kale içinde yer alan türbeler de kaderine terk edilmiş durumda. Osmanlı tarihi için büyük önemi olan Borazani Baba ve Canbek Giray Han türbeleri bakımsızlığıyla dikkati çekiyor.

5 ASIRLIK ÇINARIN GÖLGESI

Osmanlı alfabesiyle kaleme alınmış kitabeler turistlerin ilgisini çekiyor. Sultan Abdülmecid zamanında 1852’de inşa edilen Fethi Paşa Saat Kulesi de kafe ve seyir terası olarak kullanılıyor. Rodos’ta Osmanlı mirası Türk-İslam eserleri için yönlendirme levhası bulunmaması dikkati çekiyor. Tarihi kaynaklarda Rodos’ta Türk medeniyetinin izlerini taşıyan 14 cami ve medrese, 2 hamam, 15 türbe, kütüphane ve çok sayıda çeşmenin bulunduğu belirtiliyor. Camilerin çoğunun harap durumda olması üzüyor.

Türk tarihinin önemli bir parçası olan Rodos Adası’nın siluetine ilk bakışta, Süleymaniye ve Pargalı İbrahim Paşa camilerinin kubbe ve minareleri görülüyor. Camilerin yanı sıra şehri çevreleyen kale surlarının arasında, Osmanlı mirası kubbeli yapılar ve cumbalı evler yer alıyor. Kanuni Sultan Süleyman adına fethin simgesi olarak 1523’te yaptırılan Süleymaniye Camisi, adanın merkezinin hemen her yerinden görülebiliyor.

20 Eylül 2022

Kalenin surlarının dışında, 1609’da Kaptan-ı Derya Murat Reis için yapılan türbenin yanına 1636 yılında inşa edilen Murat Reis Camisi de yılların yorgunluğuna rağmen ayakta kalan Osmanlı eserleri arasında yer alıyor. Çok sayıda Osmanlı mezarının olduğu alan “Türk Şehitliği” olarak biliniyor. Bu alan da restorasyon çalışmaları bahane edilerek kapalı tutuluyor. Şehitliği ve mezarları ziyarete gelenler, külliyeyi çevreleyen duvar ve demir parmaklıkların arkasından dua ediyor. Rodos’ta Osmanlı’dan kalan, 1793 yapımı Hafız Ahmet Ağa Kütüphanesi ise Süleymaniye Camisi’nin hemen karşısında bulunuyor. Başta Türkler olmak üzere turistlerin büyük ilgisini çeken kütüphane, adada bugüne ulaşan en önemli kültür miraslarından biri olarak görülüyor.

T rkısh

A Rodos’taki Osmanlı izleri

kdeniz’in Ege’ye açılan kapısı olan Rodos adasında, Osmanlı’dan bugüne uzanan cami, medrese, hamam, türbe, kütüphane ve çeşme gibi, Türk varlığının izlerini taşıyan eserler asırlara meydan okuyor. Ege Denizi’nde On İki Ada olarak adlandırılan adaların en büyüğü Rodos, Bozburun Yarımadası’na yaklaşık 11 deniz mili uzaklıkta yer alıyor. Bodrum, Marmaris ve Fethiye’den feribot seferlerinin olduğu adaya, yaklaşık 1,5 saatlik deniz yolculuğuyla ulaşılabiliyor. Roma ve Bizans dönemlerinin ardından Kanuni Sultan Süleyman’ın 1522’de fethettiği ada, yaklaşık 400 yıl Osmanlı İmparatorluğu’nun egemenliği altında kaldı. Rodos Şövalyeleri’nin de uzun yıllar hüküm sürdüğü Rodos Kalesi ve içindeki eski Rodos kenti, UNESCO Kültür Mirası Listesi’nde yer alıyor.

NEWS PRESS

inşa ettiği heybetli kale duvarlarının çevrelediği “eski kent” olarak bilinen bölgede bulunuyor. Çeşitli dönemlere ait ilginç yapılarıyla dikkati çeken bu alanda turistler yoğunluk oluşturuyor. Çarşıdaki gezi sırasında, kafe ve restoran işleten, esnaflık yapan, adanın yerlisi Türklerle karşılaşmak da mümkün. Kentin birçok noktasındaki Osmanlı çeşmeleri ve kalenin içine açılan kapılarda

Adaya gelenleri karşılayan bir başka Osmanlı eseri ise 1540 yılında yapımı tamamlanan Pargalı İbrahim Paşa Camisi. Rodos’ta sadece Pargalı İbrahim Paşa Camisi ibadete açık ancak namaz vakitleri dışında kapıları kilitli tutuluyor, ışıkları da yanmıyor. Adanın yerlisi Türkler, bu duruma tepki gösteriyor. Caminin avlusundaki son cemaat yerinde de namaz kılınmasına imkan tanınması talep ediliyor.

dikilmiş. Dikene Allah rahmet eylesin, ben de hala gölgesinde oturuyorum.”

BIRAKANLARİZ

The 2,000-strong congregation included some 500 presidents, prime ministers, foreign royal families and dignitaries including Joe Biden of the United States and leaders from France, Canada, Australia, China, Pakistan and the CookJustinIslands.Welby, the Archbishop of Canterbury, told the congregation that the grief felt by so many across Britain and the wider world reflected the late monarch’s “abundant life and loving service.” “Her late majesty famously declared on a 21st birthday broadcast that her whole life would be dedicated to serving the nation and Commonwealth,” he said.

receive the outpouring of love that we have seen.” Among the crowds who came from around Britain and beyond, people climbed lampposts and stood on barriers and ladders to catch a glimpse of the royal procession - one of the largest of its kind in modern history in the capital. Those who had camped out in nearby streets were watching the service on smartphones, while hush descended along the Mall, one of London’s grand ceremonial boulevards, as the funeral service was relayed live through loudspeakers.Someworesmart black suits and dresses. Others were dressed in hoodies, leggings and tracksuits. A woman with dyed green hair stood next to a man in morning suit as they waited for the procession to begin.

Inside the abbey, lines of scripture were set to music that has been used at every state funeral since the early 18th century. Among those walking behind the casket was the queen’s great-grandson and future king, nine-year-old Prince George.

coffin is carried, as Britain’s King Charles, stateRoyalAnne,CamillaQueenandPrincessfollow,onthedayofthefuneraland burial of Britain’s Queen Elizabeth, at Westminster Abbey, England,London,Sept.19,2022.

Millions more will watch on television at home on a public holiday declared for the occasion, the first time the funeral of a British monarch has been televised. Around the wider capital, normally bustling streets were deserted.

Israel decides to appoint Irit Lillian as new ambassador to Türkiye

Hundreds of thousands of people crammed into central London to witness a ceremony attended by leaders and royalty from across the globe, a fitting end for Britain’s longest-serving monarch who won widespread respect during 70 years on the throne. Her flag-draped casket was pulled on a gun carriage the short distance from Westminster Hall to the Abbey by 142 sailors with arms linked. A bell tolled and bagpipes skirled.

srael has decided to appoint the Israeli char ge d’affaires in Ankara Irit Lillian as the new ambassador to Türkiye as the two countri es recently announced the full restoration of diplomatic ties following years of strained re lations. The Israeli Ministry of Foreign Affairs issued a written statement regarding the ap pointments of diplomats in foreign embas sies. “Currently working in Ankara, Irit Lillian has been appointed as Israel’s ambassador to Türkiye,” it said. The statement stressed that these and other appointments are “subje ct to government approval.” Career diplomat Lillian is believed to have played a crucial ro le in the normalization of ties between Türki ye and Israel. She was already serving as Isra el’s charge de affairs in Ankara, appointed to the post in February 2021 by former Foreign Minister Gabi Ashkenazi. Lillian was the am bassador to Bulgaria from 2015 to 2019. In August, Türkiye and Israel agreed to restore full diplomatic ties and reappoint ambassa dors and consuls general after a four-year hi atus. Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu said last week that a new decree including the ap pointment of the ambassador to Tel Aviv was ready to be presented to the president.

“Rarely has such a promise been so well kept. Few leaders

s more than 170 were killed in 48 hours of fighting between Baku and Yerevan, the spokesperson of Azerbaijan’s foreign ministry said that a political will is needed by Armenia to establish permanent peace in the region and resolve remaining disputes. Armenia is not ready to accept delimiting borders as well as the reality following the 2020 war, which saw Azerbaijan regain large swathes of its territory in the Karabakh region, the spokesperson of Azerbaijan’s Foreign Ministry said. Speaking to Daily Sabah in an exclusive interview, Leyla Abdullayeva said: “The Azerbaijani side wants peace and normalization in the region. We never wanted tensions because we regained our occupied lands and we are working to reconstruct these areas and bring back life to the territories.” On the reasons lying behind the latest clashes between the two sides on the border, Abdullayeva said that conflict erupted after the Armenian side started its provocations and Azerbaijan responded to these military targets.

everything goes well, savings in Germany are high and we have a bit of luck with the weather, we... have a chance at getting through the winter comfortably,” Economy Minister Robert Habeck said after a tour of a future LNG terminal in Lubmin in northern Germany. Habeck said Germany will not let large gas importers like VNG become insolvent, while an economy ministry spokesperson said “focused” discussions on aid were ongoing with ailing importer Uniper. Russian gas flows to Europe via Ukraine, although much reduced, have continued.

n European governments outlined new measures on Monday to cope with potential energy shortages this winter and raced to improve energy networks to share power, with Russian gas flows still running at severely reduced rates amid the Ukraine war. Germany said it was expecting to sign liquefied natural gas (LNG) contracts in the United Arab Emirates. With the major Nord Stream 1 pipeline to Russia shut, it is planning to build new LNG terminals to ship in gas, while European partners Spain and France were also working on contingency plans. “If

Britain’sElizabeth’sQueen

1720 September 2022T NEWS PRESS rkıshWORLD

Pin-drop silence fell over London’s Hyde Park nearby as thousands of people, who for hours had picnicked and chatted, went quiet the second the queen’s coffin appeared on screens erected for the occasion. Shortly before, hundreds of armed personnel in full ceremonial dress had marched in a historic

Queen Elizabeth’s coffin starts journey to final resting place

KEurope races to prepare for energythiscrunchwinter

display of kilts, bearskin hats, scarlet tunics and brass bands.

Armenia not ready to accept borders, post-war reality: Azerbaijan

AI

ing Charles, his sons William and Harry and other senior royals joined a solemn procession behind Queen Elizabeth’s coffin through the silent streets of London Monday, following a state funeral of matchless pageantry at Westminster Abbey.

Neşe Sözen Nevin Hüseyin Tuğba Aksoy Tanyeli Serkan Uyanık - Sydney’de her gün saat 17-18 arası program Ve her gece saat 22-24 arası Müzikli Saatler - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61 421 890 600 T MEDIA GROUP rkısh ÇAY MOLASI DİYANET SAATİ VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION GÖNÜL KAHVESİ TANYELİ’YLE BİZ BİZE YAYINIMIZLADIGITALSYDNEY985&SIZLERLEYIZ!..MELBOURNE98.9NORTHWESTFMPAZARTESIPAZARTESISALIÇARŞAMBA PAZARCUMAT rkıye’nın . . SESİ RADYOSUAVUSTRALYA “Sizin Sesiniz” www.turkishnewspress.com.au Fatma Gençtürk Bilge Başafacan Ergül Uybadın Büşra Kale DeryaSaat:Sekmen18-19 arası MELBOURNE’IN SESİ ÇARŞAMBA ÜMİT UYARMURAT ŞİRİN CUMARTESI UZAKLARDANSÜLHAN’LASESVAR KIBRIS DİASPORASITÜRK SAATLERMÜZİKLİ @turkiyeninsesiradyosu PERŞEMBE

İğne oyalarının, Kütahya’nın önemli bir değeri olduğunu vurgulayan Telli, şöyle konuştu:

El sanatları atölyesi usta öğreticilerinden Rabia Candan ise geçmişte genellikle kök boyalarla hazırlanan iplerle ve kısıtlı renklerle iğne oyası yapıldığını, günümüzde ise birçok rengi bulunan iplerle çalışarak rengarenk modeller ürettiklerini belirtti. İğne oyalarının yapım aşaması hakkında da bilgi veren Rabia Candan, şunları anlattı: “Dane kenarları için yaptığımız iğne oyalarımızı has ipek iplerle işliyoruz. Bu iğne oyalarımızın model ve desenlerine göre yapım süreleri oluyor. Bazı iğne oyalarımız 10 günde yapılabiliyorken, bazılarının ise yapımı 6 ay kadar sürebiliyor.”

EL EMEĞİ GÖZ NURU

GİZLİSANDIKLARDAKİHAZİNELER

RENGARENK YAZMALAR

Enstitüde görevli 7 usta öğreticiden oluşan ekip, yaklaşık 2,5 yıl süren çalışma ile 120 iğne oyasının replikalarını hazırladı. Bu oyalardan bazılarının “Canan”, “Zengin taktı fakir baktı”, “Tefebaşı”, “Torun gülü”, “Ihlamur”, “Gönül çelen”, “Meclis kuruldu”, “Ebegümeci”, “Kestane

bu oyalarımızın replikalarını yaptık. Çalışmayı yaparken iğne oyalarımızı sadece kına gecelerinde, danelerde (yazma) kullanılan aksesuar olmasın diye bazı ev aksesuarı ürünler ile süs eşyalarına da uyguladık. Çiniyle kullandığımız bazı iğne oyalarımız da oldu. Bunları daha da çeşitlendirmeyi planlıyoruz.” Elif Telli, iğne oyalarına coğrafi işaret tescil belgesi alabilmek için Türk Patent ve Marka Kurumuna yaptıkları başvurunun yakın zamanda sonuçlanmasını beklediklerini ifade etti.

“Enstitü olarak kentin kadim kültürünü tanıtmak üzere hemen her yıl bir tema üzerinde çalışıyoruz. Yaklaşık 2,5 yıl önce de iğne oyaları için il merkezimiz ve

GÖNÜL ÇELEN, MALAK SATTIRAN

K

çiçeği”, “Malak sattıran” gibi isimleri bulunuyor. Kadın usta öğreticiler, genellikle başörtüsü ve yazmalara takılan iğne oyalarını ev aksesuarı ve çeşitli süs eşyalarına da uyguladı. İğne oyaları, KütahyaEskişehir kara yolunun 32. kilometresindeki Frig Çevre ve Medeniyet Tanıtım Merkezi’nde sergilenerek ziyaretçilere tanıtılıyor.Kütahya Olgunlaşma Enstitüsü Müdürü Elif Telli, kurum olarak kentin kültürüne katkı sunmaya devam ettiklerini söyledi.

Kütahya’da çeyiz sandıklarının gözdesi iğne oyaları kayıt altına alınıyor. Geçmişi iki asır öncesine dayanan el işlerinden 120’sinin replikaları, usta öğreticiler tarafından hazırlanarak, sergilenmeye başlandı. Olgunlaşma Enstitüsü Öğreticileri, “Bazı iğne oyalarımız 10 günde yapılabiliyorken, bazıları ise yapımı 6 ay kadar sürebiliyor” diyor.

ütahya’nın değerlerindenkültürelolan ve genellikle gelinlik kızların çeyizlerini süsleyen iğne oyaları kadınların elinde yeniden hayat buluyor. Kentin kadim kültürünü araştırarak kayıt altına alan Kütahya Olgunlaşma Enstitüsü, bu kez yaklaşık 200 yıllık geçmişe sahip iğne oyalarıyla ilgili çalışma yaptı.

19NOSTALJI T NEWS PRESS rkısh 20 Eylül 2022

OYA Çeyizlerin gözdesi Nesillere aktarılıyor

ortayabakarakçeyizTabiraraştırmalarımızailçelerimizdebaşladık.yerindeysekadınlarımızınsandıklarınakadariğneoyalarımızıçıkardık.Sonrasında

- Auburn civarı veya Sydney içi görüşmelerimi yüz yüze gerçekleştirebilirim. Diğer eyaletler için telefon veya mail ile iletişim kurabiliriz.

- Türkiye’de bulunan aktif hukuk bürom ve çoğu ildeki çözüm ortaklarım ile her türlü hukuki işlemlerinizi yürütmeye hazırım.

- Artık Türkiye’de avukat bulma ve ona ulaşma derdine son!

- Aile Hukuku’na dair tüm davalar, boşanma, miras, gayrimenkul davaları ve tapu işlemleri, ticari uyuşmazlıklar için arabuluculuk, yatırım danışmanlığı ve sözleşme hazırlamasına dair Türkiye’deki yargı süreci ve kanunları hakkında her türlü bilgiyi verebilirim.

13/46-50 WELLINGTON RD SOUTH GRANVILLE www.honeycube.com.au %100 NATURAL HONEY Av. Çetin Tuğberk Gürcan Telefon: 0479 100 411 Mail: www.apaydinhukuk.comctugberkgurcan@gmail.com TÜRK UZMANHUKUKUNDAAVUKATINIZ

T NEWS PRESS rkısh20 SERI ILANIlan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 65520 Eylül 2022 0474 815 215 - 0481 850 275

SATILIK KEBAB İlgilenenlersatılıktır.işlek(City),ŞehirDÜKKÂNIMerkezindeucuzkiralı,işletmemizarasın! 0 423 525 419 Preston ve Fairfield’da 4 yıldır haftada 2 gün faaliyetde bulunan getirisi güzel olan iş yerlerimiz satılıktır. MURAT: 0400 88 33 40 SATILIK GÖZLEME STORES KEBAB & BAY-BAYANPİDECİYEELEMAN KEBAB DÜKKANINA BAY VE BAYAN ELEMAN n Eastgardens Pagewood’daWestfieldbulunan kebab dükkanımızda full-time ve part-time çalışacak bay ve bayan eleman arıyoruz. DENİZ: 0 416 449 177 n Mona Vale’de bulunan Aussie Kebab&Pide dükkanımızda gündüz veya akşam full time çalışacak serviste, pide&gözlemede tacrübeli bay-bayan eleman aranmaktadır. HANİFİ: 0 401 922 786 n Manly Seaside’de gece veya gündüz kebabda çalışacak alınacaktır.elemanlar İRTİBAT: 0413 554 027 Kebabçıda çalışacak elemanlar aranıyor!

Guest Cologne/Kolonya lemmongrass organik içeriklidir. Mevcut boyutlar; 50 ve 200 ml. Nemlendirici özelliğe sahiptir, ferahlatır, senitize eder ve cildinizi korur. Hassas ve bütün ciltlere uygundur. Bu özel kolonyayı gönül rahatlığıyla istediğiniz kadar kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi ve alışveriş için; web: www. guestscologne.com /CEP: 0402 677 440

GUEST İLE FERAHLAYIN! T NEWS PRESS rkısh 21SERI ILAN Ilan ve Kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655 20 Eylül 2022 SATIŞ Afterpayturkishgrocery.com.auDilekNOKTALARIMarketgestscologne.comiletaksitimkanı PİDE VE IZGARAYA ELEMAN ARANIYOR KEBAB VE GÖZLEMEYE BAY VE BAYAN ELEMAN Sydney’de Pide ve Grill’de çalışacak tecrübeli elemanlara ihtiyaç vardır. İstekli kişilere iş öğretilir. Ücret dolgundur! Ali: 0422 678 997 Taste of Turkey Newtown Eastern Creek’deki Kebab ve Gözleme dükkanımızda full time/ part time çalışacak tecrübeli bay ve bayan eleman alınacaktır. İlgilenenler lütfen bizi arasın. 0410313678

n Diyanet Işleri Başkanı Ali Erbaş, Japonya ziyareti kapsamında cuma namazı için Tokyo Camisi’ne geldi. Erbaş, namaz öncesi Ertuğrul Fırkateyni şehitleri için cami de düzenlenen programda dua etti. Ardından irad ettiği hutbede Erbaş, “Ey iman edenler, hepiniz topluca barış ve huzur iklimine girin. Müs lümanlığı hakkıyla yaşayın, şeytanın adımlarını izleme yin. Çünkü o size apaçık bir düşmandır” ayetini okudu.

islam dünyasınında en büyük etki bırakan ve Peygamber Efendimiz’in hayatını en iyi anlatan film olarak sinema tarihine geçen yarım asırlık Çağrı filminde Ebu Süfyan’ın eşi “Hind bint Utbe” rolünü canlandıran, Yunanistan’ın dünyaca ünlü oyuncusu İrini Papas 96 yaşında hayatını kaybetti.

Yunanistan Kültür Bakanı Lina Mendoni, ünlü ölümünesanatçınınilişkin yaptığı açıklamada şunları ifade etti: “Dinamik bir kişi, temsilcisiydi.tiyatrosinemagüzelliklerininYunanistan’ınekranıvesahnesindekiYeteneğinin

etmişlerdir.Süleyman Hilmi Tunahan Hazretlerinin büyüklüğü ve farklılığı, Allah Kelamını okuma ve okutma ResulününgerçekleştirmesiseferberliğiniveAllahsünnetiniihya

> YAŞAR

gücü ve kişiliğinin cazibesi ile onlarca film, dizi ve oyunda rol alarak sinema ve tiyatro dünyasını fethetti.”

YUNAN SANATÇI

olarak da çıktı. Kariyerine tiyatro ile başlayan Papas, 1951’de sinemaya adım attı. Papas, 50 yılı aşkın sanat hayatında 70’in üzerinde filmde oynadı. 1961 yapımı Navaron’un Topları isimli yapıtla dünyaca üne kavuşan Papas, Anthony Quinn ile rol aldığı 1964 yapımı Zorba isimli filmle hatıralarda yer etti.

HIRSI, KİNİ YANSITTI Papas, İslamiyet’in yayılışını anlatan 1976 tarihli Çağrı isimli filmde ise Ebu Sufya’nın eşi “Hind bint Utbe” rolünü de canlandırdı. Filmdeki çarpıcı karakteri ve güçlü oyunculuğuyla izleyiciyi etkileyen Papas, herkeste derin izler bıraktı.

ayatını, Allahadamış,insanlarlaİslâm’ıbuluşturmayamü’minleriveResulünün

ölçüleriyle inşa etme gayretiyle son nefesine kadar mücadele ve mücahede etmiş, 16 Eylül 1959’da vefat etmiştir. Sıhhatli nakiller ve hatıralar ışığında belli başlı mütefekkirler Süleyman Efendi’de dört mümeyyiz ve hâkim vasıf tesbit etmişlerdir: İstikamet, ilim, muhabbet ve tefekkür. Münhasıran kerametinden ve mücerret haliyle aksiyonundan bahsetmek, onu anlamamaktır. Kerametler gelir geçer, kalıcı olan istikamettir. Aksiyon şartlara tâbidir. Başlar, biter, dönüşür. Devamlılık, aksiyona vücut veren ruhtadır. Seccadelerini gözyaşlarıyla ıslattılar bu millet için, bu devlet için, bu ümmet için. “Kızım Fatıma! Babanın Peygamber olmasına güvenme! Ameline dikkat et!” buyuran bir Peygamberin varisi oldukları için talebelerini hiç rehavette bırakmayıp amele teşvik

Peygamber sakının!görülenbuyurdular:Efendimiz“KüçükgünahlardanÇünküoküçükgünahlarbirkimsedebirikirlerseneticedeonuhelâkeder.” . MÜSNED Bize Çağrı’yı defalarca izlettiren Hind bint Utbe fani dünyaya veda etti Japonya’daErbaşhutbeiradetti

DEĞİRMENCİ 20 Eylül 2022

YARIM ASIR, 70 FİLM

1926’da Korinthos’un bir köyünde dünyaya gelen Papas, taşındığı Atina’da 15 yaşında sanat dünyası ile tanıştı. Papas, sanatseverlerin karşısına oyunculuğun yanı sıra, ses sanatçısı ve dansçı

EBU SÜFYAN’IN EŞINI CANLANDIRAN I RINI PAPAS

İ

22 DİYANET&KÜLTÜR ALEM-I ISLAM HAYA EL-MUŞÎ info@turkishnewspress.com.au “Âyetlerimiz hakkında alaylı tavırlarla münasebetsizliğe dalanları gördüğünde, onlar başka bir konuya geçinceye kadar kendilerinden uzak dur. Şayet şeytan sana bir an için unutturur da yanlarında kalacak olursan, hatırlar hatırlamaz derhal kalk ve o zalimler gürûhuyla bir arada oturma!” . EN’ÂM SÛRESİ, 68. AYET Vahyin Dilinden Allah Rasulünden T NEWS PRESS rkısh

etmesi,

O fetret döneminin muallim, mücahid, müceddit, mürşid ve mürebbî bir dâvâ adamıdır. Talebelerini hayatlarında, daima itidale teşvik etmiş, ifrat ve tefritten uzak kalmalarını sağlamışlardır. Süleyman Efendi, vakur, zahid, abid, âlim kişiliğinden hiç taviz vermedi. İnsanlığı ancak ümmeti Muhammed’in kurtarabileceğini, bu ümmetin uyanışının insanlığın kurtuluşu olacağını dillendirdi. Böylece Müslümanlara, ‘sadece kendimiz adına değil bütün insanlık adına çalışmalıyız’ mesajı verdi. Bilen, bildiğiyle amel eden ve bildiğini öğretendi. Merhametli ve nazik bir insan olarak, talebelerinin babası, annesi oldu. Okudu,Yakınokuttu.arkadaşlarının Süleyman Efendi hakkındaki şikâyetleri: “Efendi Hazretleri çok iyi insan fakat pek fazla müteşerri!”

H

Yani Efendi Hazretleri çok iyi insan fakat şeriata çok fazla bağlı. Pek tabii bu bir kusur değil, meziyetlerin en büyüğü. Umumiyetle şifahî kültüre dayanan tasavvufî yapılanmaları ‘Şeriatsız tasavvuf olmaz!’ ölçüsüne

O devirde birçok vâizler günlük hâdiseleri câmi kürsüsüne getirmeye cesaret edemezken; O, zaman zaman devlet adamlarını ikaz etmişlerdir. “Dâvâ muvaffak olsun da isterse bizim yerimiz caminin pabuçluğu olsun!” derdi. Ayrıca vasiyetini de unutmayalım: “Vasiyetim olsun: Tefrikaya düşmeyiniz. Kavmiyet davası gütmeyiniz. Ehl-i Sünnet’ten gayri olan yollara sapmayınız. Keramet peşinde koşmayınız. Evlatlarım! Din âlidir, ulvîdir; Din asıldır, diğerleri fer’idir. O halde, dünya ve siyaset, dinin inkişâfına âlet olabilir. Fakat din, dünya menfaatine ve siyasete âlet olamaz!” Bizler de bu seneyi devriye gününde; takvaca yaşayarak birbirimizi bağrımıza basalım. Tek adamlık olmasın istişare olsun. Her grubun, tarikatın, cemaatin ihvan ve ehavatı bizi, “İnnemel mü’mine ihvetün”e (‘Mü’minler muhakkak kardeştir’e) götürmeli.

o izi sürmesiyledir. Kur’an’a hizmetini hedef seçti. Kur’an’la oturdu, Kur’an’la kalktı. Kur’an’a hizmet için olduktan sonra büyük iş-küçük iş ayrımı yapmadı. Emredip izlemek yerine, gerekeni yapmak onun tutumu oldu. Çaresizliğe sığınmadı; çare üretti, gayretinin bereketini gördü.

Süleyman Hilmi Tunahan

dayandırmıştır. Bunda da, mürşidi kâmilliği yanında birincilikle bitirdiği Medresetül Mütehassisinin (Süleymaniye Medresesi) Hadis ve Tefsir Şubesi müderrisliğinde bulunmasının payı büyüktür. İlaveten Medresetü’l-Kuzâtta da (Hukuk Fakültesi) tahsilini yapıp diplomasını iyi derece ile alıp kâdılık (hâkimlik) rütbesine de ulaşmışlardır. Matbuata (Basın ve Yayına) olan alakası takdirleri, teşvikleri ile o günkü şartlarda “Ah bir gazetemiz olsa! Müslüman zenginler bu işin ehemmiyetini kavrasalar da bir gazete çıkarsalar. Gazete, bir milletin gözü, kulağı, dili mesabesindedir” sözleri dikkat çekici olup bugünkülere de ışık tutmaktadır. Necip Fazıl’a “Büyük Doğu” mecmuasını çıkarmasında mânevi teşvikleri yanında, büyük maddî yardımlarda bulunmuşlardır. O günün şartlarında İslâm mefkûresinden yana neşredilen her eser ve mecmua, tarafından desteklenmiştir.İslam’ınaleyhine çıkabilecek hiçbir hareketin içinde olmamışlardır. Osmanlı ulemasından oldukları için devlet, millet, ümmet şuuru içinde yetişmiş ve yetiştirmiştir. Unutulan sünnetleri ihya, kaybolmaya yüz tutan İslâmî ilimleri ve iman hakikatlerini ‘Ehl-i sünnet vel cemaat’ usulü ve üslubu üzerine tecdid etmiş. Aynı zamanda ‘Din Adamlığı’nı dininin adamı olarak görmüş, “Efendiler! Hocalık bir meslek, bir ekmek teknesi değildir. Hocalık Allah’ın, Resûlullah’ın, Kitabullah’ın ve din-i mübini İslâm’ın tebliğ memurluğudur” diyerek bu ulvi vazifeyi sadece devlet memuriyetinden ibaret görenlere de ders vermişlerdir.

SEBZEYLE HARMANLANIYOR

KISA SÜREDE HAZIR

Antakya Gastronomi Derneği Başkan Yardımcısı Süheyl Budak da iki yemeğin birbirini çok iyi tamamladığını dile getirdi. Aşçı Abdullah Kuşçu da 35 yıllık meslek hayatında yöresel yemekler üzerine çalıştığını ifade ederek, kısa sürede hazırlanan Arap kebabı ve patatesli bulgur köftesinin doyurucu olduğunu anlattı. Yemeğin hem göze hem de damağa hitap ettiğini kaydeden Kuşçu, “Birbirinden ayrılmaz yöresel lezzetimizi aynı tabakta servis ederek insanların beğenisine sunuyoruz” dedi.

NESCO’nun gastronomi alanında “Yaratıcı Şehirler Ağı”nda yer alan Hatay’da aynı tabakta servis edilen Arap kebabı ve patatesli bulgur köftesi, hem göze hem de damağa hitap ediyor. Yemekleri, mezeleri ve tatlılarıyla gastronomi turizminin önemli duraklarından biri olan Hatay’da Arap kebabı ve patatesli bulgur köftesi de tercih edilen lezzetler arasında yer alıyor.

Altınözü Belediye Başkan Yardımcısı Leyla Ayvazoğlu, yerli ve yabancı turistlerin kentin

23T NEWS PRESS rkıshYEMEK&HOBİ 20 Eylül 2022 CONDELL PARK ŞUBEMIZE PIZZA, PIDE, ŞIŞ KEBAB VE ADANA KEBABTAN ANLAYAN ACIL ELEMANLAR ARANIYOR! Watsup Brothers Condell Park: 87643236 YEMEK KENTİ HATAY’IN ARAP KEBABI VE PATATESL İ BULGUR KÖFTES İ İ ŞTAH AÇIYOR FATMA GENÇTÜRKLEZZETLITARIFLER Uinfo@turkishnewspress.com.au Gastronomi turizminin önemli durağı Hatay’da Arap Kebabı ve Patatesli Bulgur Köftesi çok tercih edilen yemekler arasında yer alıyor. Turistlerin bu tabağa bayıldığını belirten Belediye Başkan Yardımcısı Leyla Ayvazoğlu, “Bu lezzetleri tanıtıp, yaşatıyoruz” diyor. Bir tabakta iki lezzet

UNESCO’nun gastronomi alanında “Yaratıcı Şehirler Ağı”nda yer alan Hatay’ın mutfağına zenginlik katıyor.

yemeklerine hayran kaldığını söyledi. En çok beğenilen lezzetlerden ikisinin birlikte sunulduğunu belirten Ayvazoğlu, şunları anlattı: “İki yemek çeşidimiz de Altınözü’ne has yöresel lezzetlerdir. Bizim patatesli bulgur köftemizi diğer köftelerden ayıran en önemli özelliği, yöreye has kurutulan biberle yapılıyor olmasıdır. Altınözü zeytinyağıyla yapılan Arap kebabımız ve patatesli bulgur köftemizi buraya gelen misafirlerimizin beğenisine sunuyoruz. Hatay’ımız eşsiz yemek kültürüne sahip. Bu lezzetin tanıtılması ve yaşatılması adına çalışmalarımızı sürdüreceğiz.”

Altınözü ilçesi başta olmak üzere kent genelinde öğle ve akşam öğünlerinde tüketilen yemeğin hazırlığı, Arap kebabıyla başlıyor. Bıçakla küçük parçalara ayrılan etler, kendi yağında kavrulduktan sonra domates, soğan, biber ve baharatlarla harmanlanıyor.

YÖRESEL MALZEMELER

Patatesli bulgur köftesinin yapımı için de ilk olarak haşlanan patatesler püre haline getiriliyor. Önceden ıslatılan bulgur, patates püresi, zeytinyağı, salça, kimyon ve tuzla yoğrularak köfte halini alıyor. Aynı tabakta servis edilen iki lezzet,

ŞİFRE SÖZCÜK GemicibirKıbrıs'taşehiryükü Bir tür pasta Dilek, istek Dudak (F) İlave, ek Rusça'daevet EpilepsiSevgili kalçaTerzilerdeZaman(İng.)ölçüsü hastalıklarıSinirŞikar SermayeTenerkekGariplerBiradı Varis Soruşturmaolma ABDAdetUzayDairesiYerinde,sebatlıFatih'inevlatları 21 Su Yörükçadırı GözetimdetutmaYarıştırma AfganTitan'ınrejimiremziDenizdekiparıltıBirkadınadıettirmeDevamBirkurumuöğretim AlışılmışlıkNazartansapma Bir Küba'nınokunuşuharfinbaşkanı KalınBüyüklükkumaş 10 Devlete ait 8 İyiDizelniyetteatisi Didişme VurmalıDonukrenklibirçalgıÖzelelbisesibayangeceBirTanıtımlevhasısüslemesanatıBirasalak Bir renk Hainliketme Bir kadın mutluSevinçli,adıkadın 3 9 Yükseltme,yüceltmeBirünlemBir bağlaç Bir kıta Arzlar,Valideyerler KavgayıİlaçayırmaKurtulmuş,hürBir doğuuzaksporu 15 Latifhaliolmaİnce İslamBüyüktabakabiralimi 14 Arzu,Neden,istekniçin Özel Bir ilçemiz dünyamızRuhTasdikUzundeğnek Ayak Bitkisel(F) HastaTayin Halifelik Kör Bir bağlaç Öz su Kapı girişi 13 kadınBiradı Lityum'unremziSultanlar TropikZevcebirmeyve Bir cins zeytiniriYarım K.Kerim'insonsûresi Entelektüellikiddiasındaolan Çiçek tozu Av Açıklama Nobran Bir ilim Faizdalı Adam (İng.) Bir(Ar.)bağlaç Dilsiz ZinaHekimlikişleyen Genişlik Tarz, CumhuriyetiTürkiyeusûl Birrengigöz fedaisiHakikatünlübirsiyasetçimiz 10 11 112 2 3 13 14 15 16 17 418 5 6 7 8 9 GezintiRüzgargemisi SuBirdağıtankıta Az önce Bir mastareki Huzur,birYumuşaktoprakferah DüşmeKusursesi OlgunlukFarzlar Fıkıh derecedeİkincialimi 4 tekrarŞiirdekısmıbirKıymetliçiçek Tantal'ınremziOğulHayvansalbirgıda Sonsuzluk İnleyenUzaklıkişareti DininK.Kerim'debirsûredireğiemir 5 Hile,Ağacındüzenkolları SankiMura Kazak beyi kadınBiradı YetmeyenKırmızı Sodyum'unremziHz.İsa(as)doğumu AdamUzatma(İng.) BirpastaçeşitHoşK.KerimkokuokumaYatık harf 6 7 Tevbe edip Hakk'aVilayetyönelme 11 Bir Bir makam MeyvekurusuAdaletliHuysuzpeygamberBön,FavoriaptalAslaDurgunİlk Veri AldatmaBuyruk Kefilhaliolma Karadenizhalkı lanÜstebirleştirmeTelifİşçietme,sunumektup parasıJaponKurtuluşİrlandaOrdusuLüzumluEmirliklerÖrnekRusça evetUçağınkollarıYer Belli bir iradey le yap. işler Bir erkek adı FakirlereaşeviTemel,Derinlikesas Katışıksız 12 Bir BalcinsibalıkböceğiNamus Yarı tavlı perdeTahta Bir cins zeytiniri Bir kadın adı AyrıntılıUçurumyemeklistesi Sırça TeşvikSözsözü 17 ŞöhretTekIsıSözManiKurallaraYabancıolmauygun 16 kumaşKalın Devametme 18 İstanbul'dabirsemtBirharfinokunuşu 24 BULMACAT NEWS PRESS rkısh20 Eylül 2022

n Galatasaray, Spor Toto Süper Lig’in 7. haftasında konuk ettiği Arabam.com Konyaspor’u 21 yendi. Nef Stadı’nda oynanan maça golle başlayan sarıkırmızılı ekip, ilk dakikada Sergio Oliveira’nın ağları havalandırmasıyla 1-0 öne geçti. Kısa sürede oyunda dengeyi kuran ve ataklar gerçekleştiren yeşil-beyazlı takım, 15. dakikada Endri Çekici’nin uzaktan şutunda golü buldu ve skora dengeyi getirdi. Beraberlik golünden

Trabzonspor, ilk 10 dakikada 2-0 geri düştüğü müsabakayı uzatma bölümünde bulduğu golle 3-2 kazandı. Büyük dönüşe sahne olan maçı yorumlayan Teknik Direktörü Abdullah Avcı, “Bugün farklı bir senaryo ile karşılaştık. Taraftarımızın desteğiyle iyi kazandık” dedi.

S üper Lig’in 7. haftasında İstanbulspor’la deplasmanda 2-2 berabere kalan Beşiktaş, milli maç arasına 1 puanla girdi. Ligde 6. haftada Medipol Başakşehir’e yenilerek bu sezonki ilk mağlubiyetini alan siyah-beyazlı ekip, İstanbulspor karşısında 86 dakika önde olmasına rağmen üstünlüğünü koruyamadı. Ali Yaşar’ın serbest vuruştan attığı golle üstünlüğünü kaybeden siyah-beyazlı ekip puanını 14’e yükseltti.

üretmekte zorlandı. Rakibinin daha çok defansta kaldığı ikinci yarıda aradığı golü 81. dakikada Francisco Calvo’nun kendi kalesine atmasıyla bulan sarı-kırmızılılar, kalan bölümde üstünlüğünü korudu ve mücadeleden 2-1 üstün ayrıldı. Bu sonuçla ligde 5. galibiyetini alan Galatasaray, puanını 16’ya çıkardı. Haftaya 14 puanla lider giren Arabam.com Konyaspor ise bu sezon ilk kez mağlup oldu ve koltuğunu kaybetti.

2520 Eylül 2022T NEWS PRESS rkıshSPOR

YABANCI MANYAĞI OLDUK!

İSTANBULSPOR’DAN İ LK KEZ 2 GOL İstanbulspor ise, Beşiktaş karşısında bu sezon ilk kez 1 golden fazlasını attı. Sezonun ilk 3 haftasında gol sevinci yaşayamayan sarı-siyahlı ekip daha sonra Antalyaspor ve Sivasspor maçlarında birer gol attı. İstanbulspor, siyah-beyazlı rakibi karşısında ise iki kez gol sevinci yaşadı.

560 GÜNDÜR YENİLMİYOR

Geçen sezon Süper Lig’i şampiyon Alanyaspor’aTrabzonspor,tamamlayan8Mart2021’de3-1kaybettiği

sonra da etkili oynayan taraf oldu. Müsabakanın ikinci yarısında iki takım da pozisyon

SAHASINDA İYİ “AVCI”

İkinci yarının hemen başında yaşadığı sakatlık sonrasında oyundan çıkan Tayyip Talha Sanuç’un değişikliği için Rosier de oyundan çıkmak zorunda kaldı. 3 yerli olarak maça Ersin Destanoğlu, Tayyip ve Salih Uçan’la başlayan siyah-beyazlı ekipte Tayyip Talha’nın yerine Welinton oyuna girmek için hazırlanırken, 3. yerli oyuncunun oyuna dahil olması için de Rosier yerini Tayfur Bingöl’e bıraktı. Beşiktaş’ta bu sezon en dikkati çeken isimlerin başında gelen George Kevin N’Koudou, 8. dakikada attığı golle gol sayısını 4’e yükseltti. Beşiktaş’ın bu sezonki en önemli gol silahı olan Wout Weghorst iki haftalık suskunluğun ardından yeniden fileleri havalandırdı.

por Toto Süper Lig’in 7. haftasında Trabzonspor, 2-0 geriye düştüğü karşılaşmada Gaziantep FK’yı 3-2 yendi. Maçın golleri: Dk. 2 Maxim, Dk. 10 Markovic (Gaziantep FK), Dk. 14 Trezeguet, Dk. 42 Bakasetas (penaltıdan), Dk. 90+8 Bartra (Trabzonspor).Muhteşemdönüşe sahne olan maçın ardından konuşan Trabzonspor Teknik Direktörü Abdullah Avcı, şunları söyleri: TARAFTAR ATEŞLEDİ “Topun olduğumuzdaarkasındagoller yedik. Bugün de farklı bir senaryo ile karşılaştık. İlk 45 dakika oyun organizasyonuna sadık kalarak 2-2’ye dönüş yaparak üretken oynadık. İkinci yarı daha iyi olacak derken 65. dakikaya kadar oyuna giremedik, oyundan uzaklaştık. Bugün oyun başında olmayan taraftar 65. dakikadan sonra devreye girdi. Onlar, bizim itici gücümüz. Oyuncular vazgeçmedi,

Sezona iyi başlayan Beşiktaş düşüşe geçti TRABZONSPOR KEND İ NE GELD İ 2 HAFTADA 5 PUAN KAYBI S ŞİFRE SÖZCÜK M Y N M V Y M M P Y T N İ Z A M İ Y E A Z A M İ A R A L A M A S A R A H A T K A R A L A M A A T A K M İ R L A L E Z A R L İ M A S O L R A N A L A N L A İ B A T E L E M A N T A R İ K K N A Y E A L A K A E Z A H A K İ K A T E N Y E N İ L K H A K A R E T Y İ T K S A R A İ K A B U L R E T K E P E N E K K R Y A D A E N E M A B E Y A Z İ K İ A F V E E K O A Ş E R E A A N A T A L E T S U S A M İ N A T S A L E P O Y V H A L İ T A E B E D A R E M İ N A Y E T N E T F İ H A V İ S A L İ T A L İ K S T A R E M E R A N E F İ E R A T N F A L A K A M B E R A T İ B A D E T S E K İ İ D A M E Ü N S B Y P K E M A R İ H S A N İ Y E E S A M İ A N İ M A L A İ T A M E R K A A T A K R İ T İ C R A A T E L İ T R A M A Z A N K İ N E D R E T M K A R A M A N B A N A M A L E K A B İ R N E Z H E E N N A K N A K A R A T U T İ B A T E A B A R A B Ş A M A T A A N A A B A N T P I R A S A A D A Y İ T A A T İ N K A R T U Ğ L A H A N A İ S M A İ L K A R A A Y I A T A A Ğ Olay bir sûre Zina edenRusAçıklıkUzayİnleyen Hayır (a) Sözleşme Dolaylı söz Spiral Rutenyum'un Kayıp sonuçsuzlukVerimsizlik, Ak Bir bağlaç İlimZihinsahibiÖz subitkisi Ayak (F) Bir içeceğikışAlaşım Bir bağlaç Bilgisayar tarih Tevbe edip 13 10 bir semt şartlarındanİslam'ın ünvan Şan, şöhret Bir ünlem Ünlüaşiretimizgöçer olan İsimler (a) Fiiliyatİlgili Gelenek,görenek Bir terzi Sermaye Tropik bir Toplumun öndeMümküngelenleri Şiirte Masaltekrarkuşu İplik Birbirsebzeput Ünlü ilahiyatçıbirve 2 3 4 5 Z A F E R 6 7 8 9 10 D E Ğ L 11 12 13 14 15 S E F E R aleti Ayak (F) Bir makam Birgemisiçiçek İmkan şehir Aşikâre kurnazİlgi işkence Selenyum'un Epilepsi İyot'un remzi Fakirlereaşevi erkek adı Bir sayı Asla,Çoğalmakat'a İhsan,Ayaklütûf İhtiva eden Erler Otlak Kan yolu Allah (cc) Manyetik kadın adıülkesi bir sayı Hayvan gramofon İlgi, bağ sayı kümesi zıddı kadın adı aleti bir sûre çehreŞakaYüz,(F) luk edatı Bir erkek adı Telefon şebekesihayvanı Sorguç GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Galatasaray lider Konyaspor’u devirdi 22MUHTEŞEM DÖNÜŞ 2 1 3-2

Trabzonspor, teknik direktör Abdullah Avcı yönetiminde iç sahadaki başarılı performansını devamTrabzonspor,ettirdi. teknik direktör Abdullah Avcı yönetiminde 3 ayrı sezonda bugüne dek 38 iç saha karşılaşmasına çıktı. Bordo-mavililer, bu maçlarda 24 galibiyet, 11 beraberlik alırken, sadece 3 kez yenildi. Karadeniz ekibi, söz konusu dönemde iç sahada 2.18 gibi yüksek bir puan ortalamasıyla karşılaşmalarını oynadı. Bordomavililer, 3 yenilgisini Avcı’nın ilk geldiği 2020-2021 sezonunda Galatasaray karşısında 2-0,

Fenerbahçe karşısında 1-0, Alanyaspor önünde de 3-1’lik sonuçlarla aldı.

29.

yaptığımız hamleler cevap verdi. Son saniyeye kadar sabırlı oyun planlarına sadık kalarak sonuna kadar galibiyeti kovaladık. 65’den sonra oyun, ilk yarıdaki oyun tatmin ediciydi. Bu süreçten kazanarak çıkmak, milli araya girerek nefes almak önemliydi.”

hafta maçından sonra sahasında 560 günlük yenilmezlik serisi yakaladı. Bordo-mavililer, söz konusu karşılaşmanın ardından sezonunda2020-20216içsaha maçında 4 galibiyet, 2 beraberlik elde etti. Trabzonspor, geçen sezon lig boyunca iç saha maçlarında hiç mağlup olmadı. Taraftarları önünde oynadığı 19 karşılaşmada 12 galibiyet, 7 beraberlik alan bordo-mavili ekip, en fazla puan toplayan takımların başında geldi. Karadeniz ekibi, bu sezon ligde taraftarı önünde çıktığı 3 maçta Hatayspor’u 1-0, Gaziantep FK’yi de 3-2 yenerken, Galatasaray’la 0-0 berabere kaldı.

AFC Başkanı Vahit Orker, renkli programda yaptığı konuşmada, tüm oyuncularımıza, antrenörlerine, sponsorlarımıza, Yönetim Kurulu Üyelerine, ailelere, herkesiteşekkürtaraftarlarımızaederek,yenisezondabeklediklerinisöyledi.

A

Kendi sahasında Webb’s Avenue Playing Fields’de Alt Yapı oyuncularına çok eğlenceli bir Kupa Günü ve Eğlencesi düzenlendi. Kutlamada birbirinden lezzetli çeşitli yiyecekler ve içecekler oyuncularımıza ve davetli ailelere ikram edildi.

YENİ BAŞARILARA YELKEN

Sebahattin Taş da birer konuşma yaparak oyuncuları tebrik ettiler. AFC’nin 2022 yılını çok başarılı geçirdiğini ve memnun olduklarını söylediler.

S HIKÂYELERIBRETLIK BU ÇOCUKLARA NE YAPSAK AZDIR! Hikâyelerinizi Bana Yazın: david.kilic@hotmail.com

Geçtiğimiz cumartesi günü 17 Eylül’de AFC sezonu müthiş bir eğlence ile kapattı. Biliyorsunuz bu sene Türk toplumuna ve camiamıza iki güzel Şampiyonluk yaşattık.

Tüm Alt Yapı oyuncularımız ve davetliler güzel bir gün geçirdiler. Yeni sezonda hep beraber daha çok çalışıp büyük hedeflere hep beraber olacağız inşallah. Kupa Günü’nde ayrıca Başkan Yardımcımız Murat Gökhan Yüksel ve Basın Sözcümüz

Neyse hesabı ödedik, poşet alıp ne aldıysak koyduk içine. Dışarı çıkınca bana boynunu geriye atarak baktı, “Keşke iki tanede bardak olsaydı” dedi. “Ne yapacaksın kolayı beraber mi içeceğiz, sağol ben içmem kola” dedim. “Hadi şimdi doğru evine” dedim. “Yok sana değil. Her şeyden iki tane ama kola bir tane. Kız kardeşim ağlar” dedi. Bir daha daldık markete. Bir kola daha aldık. Bir daha güldük. Bir daha mutlu olduk... Çocuk arkasına bakmadan koşarak eve gitti. Market kapısının önünde, arkasından bakarken kasadaki kız yanıma geldi. “Tanımıyorsunuz dimi bu çocuğu” dedi. “Yoo” dedim. “Neden böyle bir şey yaptınız o zaman” dedi. “Çünkü çok zenginim ben” dedim. “Haa o zaman tamam” dedi. “Size dokunmaz. Ne iş yapıyorsunuz” dedi. “Çocukların gülüşlerini satın alıyorum” dedim.

26 SPORT NEWS PRESS rkısh20 Eylül 2022 Editor: Davut Kılıç Auburn FC ÇOCUK GÜLDÜ DÜNYA GÜLDÜ! OKURKENÇOKGÜLDÜM

AFC sezonun stresini attı

DOYASIYA EĞLENDİK

bildiği için sınırları zorlayan çocuktaki cesaret kimsede yok. Kavgaların en çok “Ne bakıyon” diye çıktığı bir ülkede, otobüslere karşılıklı koltuk yapmak çok mantıklı gerçekten. Dişini fırçalayan erkeği bulmuş da, macunu ortadan sıkmayanını istiyor. Bak bak lükse bak... Arabada kemer takmak zorunluyken otobüslerde milletin ayakta gidebilmesini bana bir anlatın. Türklere özgü ikna şekli “Ölümü gör!” Asansör çağırma tuşuna defalarca basarak daha hızlı geleceğini zanneden tek milletiz. Annem beni ders çalışırken gördü, gözleri yaşardı, bıraktım ders falan çalışmıyorum. Ondan değerli mi, kıyamam ben ona. Kulağımda kulaklık var, dürtüp “Müzik mi dinliyorsun” diyor. Yok kuleden iniş izni istiyorum. Pilotum ben! Pizzayı yuvarlak yapıp üçgen kesip kare kutuya koyanla, evleri kare ve dikdörtgen yapıp adını “daire” koyan kişi aynı kişi olmalı. Eve gelen misafirin “Tuvalet var mı” diye soruşuna ayar oluyorum. Yok biz poşete yapıp karşı apartmanın damına atıyoruz! “Gözleri aşka gülen en taze sögüt dalısın” diyor şarkıda. Bu hayatımda duyduğum en kibar, en naif “odunsun” deme şekli. Her “Ne yapıyorsun” diye sorduğumda “Napiim sen napıyorsun” diyen bi arkadaşım var. Yıllardır ne yaptığını bilmiyorum! 27653941 keredir diyorum size, “Şu sayıları okumuş gibi yapıp geçmeyin” diye. Camı siler “Ayna gibi oldu” der, aynayı siler “Cam gibi oldu” der. En iyi tedavi şekillerimizden biri, “Git bir elini yüzünü yıka.” Pazarda çocuğunu kaybedince feryat figan ağlayan, buluncada öldüresiye döven anne Türk annesidir. Gümek sana yakışıyor dostum!..

Sevgi, sağlık ve sporla kalın...

M yanındaisafirin yemeyeceğinidayak

lışveriş merkezinin birinde kasada sıra beklerken iki sıra önümdeki çocuğun parasının aldığı şeye yetmediğini duydum. Kasada ki kız, “İçlerinden birini seçmek zorundasın” dedi. Çocuk bir elindeki çikolataya bir de ucuz kolaya baktı, çikolatayı bıraktı kolayı alıp göğsüne bastırdı. Çikolatası belki 50 kuruş bile değildi. Hiç seslenmedim. Kasadan geçtim dışarda çocuğu yakaladım. “Bu kola öyle kuru kuru içilir mi gel bir şeyler alalım yanına” dedim. Tuttum elinden daldık tekrardan alışveriş merkezine. “Kucağına doldurabildiğin kadar çikolata alabilirsin” dedim. “Kucağım küçük koynuma koyuyum mu” dedi. “İyi fikir neden olmasın” dedim. Gördüğü ne varsa aklına düşenden ikişer tane aldı. Kasaya gittik. Yürüyen bandın üzerine oturttum. Kasadaki kıza bandı yürütmesini istedim. Elinde kola ile bandın sonuna kadar gülerek geldi. Ayağa kalktı karnını açtı çikolataları tezgaha düştü. Kız güldü çocuk güldü dünya güldü...

evgili AFC’severler iki yıl pandemiyle boğuştuktan sonra nihayet bu sene güzel futbol dolu bir sezon geçirdik. Kavuşturana şükür diyerek Avustralya’daki gururumuz Auburn FC’nin bu yılki sezon sonu etkinliğini sizlerle paylaşmak istiyorum...

35 YAŞ’IN HİKAYESİ BİTMEDİ

Evet sevgili futbolseverler, “2022 Sezonu” adlı hikayemizi güzel sonla bitirdik, Nice güzel ve başarılı yıllara diyelim!

Bu arada, AFC 35 Yaş Takımımız, N.S.W Champion of Champions Kupası’nda mücadele edecek. Ve Granville Futbol Federasyonu’nu temsil edecekler, takımımıza şimdiden başarılar diliyoruz.

n This Grand final shapes as an epic clash and a fitting return to the MCG for the sport’s showpiece event, for the Cats are on a 15-game winning streak, while the Swans are also surging. The Cats were last in the big dance in 2020, when they lost to the Tigers, but eight players from the victorious preliminary final side on Friday did not play in that game: Jeremy Cameron, Isaac Smith, Tom Atkins, Brad Close, Sam De Koning, Zach Guthrie, Tyson Stengle. For Chris Scott, a second premiership would validate his standing as one of the finest coaches of the modern era, given this flag would have come after much frustration and soul searching. The Swans are also a tale of how to challenge, rebuild on the run, and then go again. It’s a decade since John Longmire guided his team to a premiership over Hawthorn, but the Swans have been in two grand finals since, the last in 2016. This latest appearance comes with more than a third of their side aged 22 and under, a point acknowledged by Lance Franklin. For the AFL, this grand final is already a win, for it involves a major Victorian club, and the glamour team of a Sydney market the league continues to battle to crack. Regardless of the result, the football world would agree it’s just good to have the pilgrimage to the grand final back at the home of the sport.

remember being at boarding school back in WA, and I used to always ask my mum, ‘Make sure you sign me out, give me leave on Brownlow night’, because I used to love watchingSundayit.night’s count, moved from the traditional Monday night timeslot due to the funeral of Queen Elizabeth II, went down to theMillerwire.went into the final round with the lead, but failed to poll, while Neale snatched a slender lead with one vote against Melbourne.

SELECTION

umiiuyar@hotmail.com KADIKÖY’DEFUTBOLRESITALI CANELO ENDS GOLOVKIN RIVALRY WITH SUPERB TRILOGY WIN

T 2720 September 2022NEWS PRESS rkıshSPORT

arlton CrippscaptainAFLPatrickhas

- Fenerbahçe-Alanyaspor: girdi. Ülker Stadı’nda oynanan karşılaşmaya etkili başlayan sarı-lacivertliler, 5. dakikada Diego Rossi’nin golüyle öne geçti.

But Cripps, in the final announcement of the count, drew the maximum votes for 35 disposals and 12 clearances in the onepoint loss to Collingwood that ultimately cost the Blues a finals berth but won himself the most prestigious individual award.

6 MAÇTA 20 GOL

- Hatayspor-Kayserispor: 0-4

for the 32-year-old after losing for only the second time in his care er in his previous fight, when he was defeated by WBA light heav yweight champion Dmitry Bivol in May. Golovkin was second-best throughout the first two-thirds of the fight before he finally ca me to life in the ninth round, ratt ling the champion with a left ho ok and increasing his output. The Kazakh, however, had left himself far too much to do and Alvarez retained his titles with a 116-112, 115-113 and 115-113 outcome on the judges’ scorecards.

He is the first Blue to win the Brownlow since former skipper Chris Judd in “Mate,2010. I don’t know whether to laugh or cry,” Cripps said as he accepted the prestigious medal.

- Başakşehir-F.Karagümrük: 0-0

AFL GRAND FINAL GEELONG V SYDNEY

- Antalyaspor-A.Demirspor: 0-3

Carlton skipper Patrick Cripps wins 2022 Brownlow Medal

SAĞANAK HİÇ DURMADI Baskılı futbolunu sürdüren Fenerbahçe, 17. dakikada Gustavo Henrique’nin golüyle farkı 2’ye çıkardı. İlk yarının son bölümünde üst üste pozisyonlara giren sarı-lacivertliler, 45+3. dakikada Joao Pedro’nun ayağından bir de penaltı vuruşundan yararlanamadı. Kaçan penaltının

“I loved footy growing up as a kid, and I still

üzerinden vakit geçmeden Miguel Crespo ile 45+4. dakikada bir gol daha bulan Fenerbahçe, soyunma odasına 3-0’lık üstünlükle girdi. İlk yarıdaki performansını 2. yarıya da taşıyan Fenerbahçe, girdiği pozisyonlardan yararlanamazken, 70. dakikada Enner Valencia’nın golüyle farkı 4’e yükseltti.

Ligde ve Avrupa maçlarında form grafiği giderek yükselen Fenerbahçe, güçlü rakibi Alanyaspor’u 5-0 mağlup etti.

C

2-1

AFL AFL

- Galatasaray-Konyaspor:

Cripps snatched the lead with three votes in Carlton’s heartbreaking round-23 loss to Collingwood to win the AFL’s highest individual honour on 29 votes ahead of Brisbane gun Neale (28 votes) and Gold Coast’s Touk Miller (27).

won his first Brownlow Medal in a thrilling count, sneaking past favourite Lachie Neale in the final round.

BOXING

- Ankaragücü-Sivasspor: 2-1

Farka rağmen ataklarına devam eden Fenerbahçe, 76. dakikada İrfan Can Kahveci’nin golüyle skoru 5-0’a getirdi ve sarı-lacivertliler bu skorla maçtan galip ayrıldı. Fenerbahçe, bu galibiyetle ligde puanını 6 maç sonunda 13’e yükseltti. Fenerbahçe, ligde 6 maçta tam 20 gol attı.

- İstanbulspor-Beşiktaş: 2-2

5-0 BAY: GIRESUNSPOR 7. HAFTA TOPLU SONUÇLAR FENER’DEN GOL ŞOV SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Adana Demir 7 5 1 1 16 9 7 16 2. Galatasaray 7 5 1 1 9 5 4 16 3. Başakşehir 6 4 2 0 9 0 9 14 4. Beşiktaş 7 4 2 1 16 10 6 14 5. Konyaspor 7 4 2 1 8 2 6 14 6. Fenerbahçe 6 4 1 1 20 6 14 13 7. Trabzonspor 7 4 1 2 11 10 1 13 8. Kayserispor 7 4 0 3 9 5 4 12 9. Gaziantep 7 3 2 2 13 10 3 11 10. Kasımpaşa 7 3 0 4 7 15 -8 9 11. Alanyaspor 7 2 2 3 10 15 -5 8 12. Giresunspor 6 2 1 3 5 8 -3 7 13. Karagümrük 6 1 3 2 8 10 -2 6 14. Antalyaspor 7 2 0 5 8 14 -6 6 15. İstanbulspor 6 1 2 3 4 10 -6 5 16. Ankaragücü 6 1 1 4 6 11 -5 4 17. Sivasspor 7 0 4 3 5 11 -6 4 18. Ümraniye 7 0 2 5 5 10 -5 2 19. Hatayspor 6 0 1 5 2 10 -8 1 5-0 S por Toto Süper Lig’in 7. haftasında konuk ettiği Corendon Alanyaspor’u 5-0 mağlup eden Fenerbahçe, milli araya moralli

n Mexican boxing star Saul ‘Ca nelo’ Alvarez brought an end to his bitter rivalry with Genna diy Golovkin on Saturday by win ning the fighters’ trilogy fight on a unanimous decision to retain the undisputed super middleweight world title in Las Vegas. Alvarez was rarely troubled as his 40-ye ar-old opponent, the current un disputed middleweight champi on, struggled to match the energy and work rate of the title holder, who defeated Golovkin for the se cond time in three meetings. The win was the perfect return to form

- Ümraniyespor-Kasımpaşa: 1-2

- Trabzonspor-Gaziantep FK: 3-2

ÜMIT UYAR