Turkish News Press - Issue 93

Avustralya’yı salladı!

T

n Türk Müziğinin kadife sesli sanatçısı Hakan Altun, Sydney ve Melbourne’da verdiği muhteşem konserlerle gönülleri fethetti...

25 FEBRUARY 2020

. .

T rkıye’nın

Gezici Konsolosluk Hizmeti 15. sayfada

rkısh NEWS PRESS

15

9

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

KISKANÇ HINDU TÜRK-AVUSTRALYA DOSTLUĞUNU ÇEKEMEYEN SİYASETÇİYE TEPKİ

“Hükümetin Türklere karşılıksız ev verdiği” yalanını ortaya atan iktidardaki İşçi Parti’nin Hint kökenli ırkçı yöneticisi Jasvinder Sidhu’ya dava açıyoruz.

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

Brisbane’lı Türkler Konsolosluk istiyor

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

27 5/7/11/16/17/26/ H IS L G NEWS IN EN

Tragedy... n Killer dad kidnapped one of

his kids and fled interstate two months before dousing his family in petrol and burning them to death-as it emerges he stalked his wife and hid in her parents’ garden before the attack...

7

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

JASVINDER SIDHU

Al-Ghazali and Wittgenstein on the limits of philosophy -2-

11

Gülcan ve Mehmed muradlarına erdiler

15

T

ürklere devletin karşılıksız ev verdiği yalanını uyduran Müslüman düşmanı Hint siyasetçi Jasvinder Sidhu’nun “Siz hiç orman yangınlarından etkilenen alanlarda yemek dağıtan Türk ya da Lübnanlılara ait kamyonet gördünüz mü?” ifadesine tepki yağdı. 51 Türk ve İslami kuruluş, yangınzedeler için yaptıkları yardımları görmezden gelen ırkçı Sidhu’ya dava açacaklarını belirttiler.

3

TURKISH MEDIA &EAST LODDON P12 COLLEGE CONNECTION

n On Thursday 20th of February Turkish News Press, organized an exciting Trip 200km away from Melbourne to East Loddon P12 College which both Parties were so thrilled and appreciative of the opportunity to share stories more widely, especially East Loddon P12 College’s rich and wonderful history...

16

“Altun” gibi bir sanatçı

Sport Selection

TANYELİ’NİN YAZISI 3’TE

ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE

Cimbom 21 yıl sonra güldü

HABERI 27’DE

So Proud and what an honor to be apart of this Elite Australian awards night to be finalists to receive 3 Prestigious awards.

Thanking Australian Small Business Champion Awards 2020, our beautiful Loyal customer’s, and our team@ kekillijewellery that made this dream come true.

AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 -

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 kekillijewellery.com.au

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

25 ş Subat 2020

Bak şu Hindu’ya A

“Türkler ve Lübnanlılara devletin karşılıksız ev verdiği” yalanını ortaya atan Müslüman düşmanı Hint siyasetçi Jasvinder Sidhu’nun “Siz hiç orman yangınlarından etkilenen alanlarda yemek dağıtan Türk ya da Lübnanlılara ait kamyonet gördünüz mü?” ifadelerine tepki yağdı. 51 Türk ve İslami kuruluş, yangınzedeler için yaptıkları yardımları görmezden gelen ırkçı Sidhu’ya dava açacaklarını belirttiler. vustralya’da, çoğunluğunu Türk kuruluşlarının oluşturduğu 51 İslami kurum, Türklere ve Müslümanlara yönelik ırkçı sözleri dolayısıyla iktidardaki İşçi Partisinin Hint kökenli üst yöneticisi Jasvinder Sidhu hakkında dava açmaya hazırlanıyor.

Sidhu’nun, Hint kökenli Avustralyalıların katıldığı parti toplantısında, Müslümanlar hakkında sarf ettiği ırkçı sözler tepkiyle karşılandı.

KISKANÇ IRKÇI Sidhu’nun gizli ses kayıtlarında, “Türkler ve Lübnanlılara devletin karşılıksız ev verdiği” şeklinde gerçek dışı ifadeler kullandığı duyuluyor. Devletin yardımlarına karşılık Türkler ve Lübnanlıların Avustralya toplumuna katkıda bulunmadığını iddia eden Sidhu, “Siz hiç orman yangınlarından etkilenen alanlarda yemek dağıtan Türk ya da Lübnanlılara ait kamyonet gördünüz mü?” ifadelerini kullanıyor.

51 İSLAMI KURUMDAN DAVA Sidhu’nun, Avustralya’daki Türk ve Müslüman kurumların yangınzedeler için yaptığı kan bağışı, camilerde toplanan maddi yardımlar, yemek ve kamyonlar dolusu ihtiyaç malzemesi dağıtımını politik çıkarları yüzünden görmezden geldiğini

ABDULLAH ALTINTOP

EKREM ÖZYÜREK

Avustralyalıların 4’te 3’ünden fazlası yangından etkilendi

Ü

ı ç k r ı m He m a l s İ m e h ı n a m ş ü d

JASVINDER SIDHU

açıklayan 51 İslami kuruluş, siyasetçiye dava etmek için bir araya geldi.

Türk İslam Merkezlerinin öncülüğündeki kurumlar adına davayı üslenen Avukat Abdullah Altıntop, dava dosyasını yakın zamanda mahkemeye sunacaklarını söyledi.

CHRISTCHURCH SÖYLEMİ Altıntop, Yeni Zelanda’nın Christchurch kentindeki camilere 51 kişinin ölümüyle sonuçlanan 15 Mart 2019’daki terör saldırısının yıl dönümüne bir ay kala ortaya çıkan söyn Yeni Güney Galler eyaletinde Eylül 2019’da başladıktan sonra Queensland, Victoria ve Güney Avustralya eyaletlerinde de etkili olan orman yangınlarından halkın yüzde 75’inden fazlasının doğrudan veya dolaylı olarak etkilendiği ortaya çıktı. Yaklaşık 6 ay boyunca devam eden ve geçen hafta kontrol altına alındığı duyurulan ülke tarihinin en büyük orman yangınlarının, Avustralyalılar üzerindeki etki-

lemlerin Müslümanları endişelendirdiğini de kaydetti.

DİSİPLİNE SEVK EDİLDİ Sidhu’nun söylemlerine karşı harekete geçen İşçi Partisinin bu siyasetçiyi disipline sevk etmesinin önemli olduğunu hatırlatan Altıntop, “Düşüncemiz Avustralya kanunları altında haklarımızı sonuna kadar korumak. Çünkü böyle söylemler sürekli olmaya başladı ve biz toplum olarak bunu artık mahkeme yoluyla durdurma çabasındayız” dedi.

Davanın açılması için Türk kuruluşları adına çalışmalarda bulunan Keysborough Türk İslam ve Kültür Merkezi Başkanı Ekrem Özyürek oe, Sidhu’nun çok kültürlülüğü destekleyen partisinin görüşleriyle ters düştüğünü söyledi. Özyürek, tepkisini şöyle dile getirdi: TÜRKLER ÜLKEYE ENTEGDE “Bugün Türkler olsun, Lübnanlılar olsun, Hindistanlılar olsun aralarında hiçbir şey yokken, sen toplumlar arası ayrılık çıkarmaya çalışıyorsun. Buraya entegre olmak için elimizden geleni yapmaya çalışarak dilimizi, dinimizi, örfümüzü, adetlerimizi korumaya çalışıyoruz. Bunu yaparken de geldiğimiz yeri, geçmişimizi, kendi kimliğimizi unutmak istemiyoruz. Müslümanlar olarak, biz bu memlekette huzur içerisinde, mutluluk içerisinde yaşamak istiyoruz. Partiden uzaklaştırılmasına kadar gidilmeli, gereken ceza verilmeli ve bu örnek teşkil etmeli ki bundan sonra kimse bunları yapmasın! Türklerin de Müslümanların da bu konuda artık susmayacağını bilmeleri gerekir.”

Sidhu’nun bu davalara bakan Victoria Hukuk ve İdare Mahkemesinde Irksal ve Dini Hoşgörü Yasası’nı ihlalden yargılanması bekleniyor. lerini araştıran Avustralya Ulusal Üniversitesi elde edilen verileri rapor halinde yayımladı. Araştırma raporu, nüfusu yaklaşık 25 milyon olan ülkede 3 milyon civarında kişinin doğrudan, 15 milyona yakın kişinin de dolaylı olarak yangından etkilediğini ortaya koydu.

Profesör Nicholas Biddle, “Neredeyse her Avustralyalıya bu yangınlar dokunmuş ve birçoğumuz yıllarca bunun etkileriyle yaşayacağız” dedi.

ABC TV’ye polis baskını aklandı lkedeki kamu yayın kurumu ABC’nin ofisine yapılan polis baskını ve aramalar nedeniyle hükümete karşı açtığı davayı kaybetti. BBC’de yer alan habere göre, Avustralya Federal Mahkemesi, ulusal güvenliği zedeleyebilecek içerikteki yayınlar gerekçe gösterilerek yapılan aramaların yasal olduğuna hükmetti.

Polis, ABC Televizyonu’nda 2017’de yayımlanan Avustralya Silahlı Kuvvetlerinin Afganistan’da işlediği iddia edilen savaş suçlarına ilişkin

gizli belgelerin yer aldığı haberler nedeniyle, geçen yıl temmuzda kurumun ofisine baskın düzenlemiş ve haberlere kaynaklık eden binlerce sayfalık belgeye el koymuştu.

GAZETECİLİĞE DARBE Polisin basın özgürlüğü ve gazetecilerin kaynaklarını gizli tutma hakkına ilişkin anayasal ilkelere aykırı hareket ettiğini savunan ABC, konuyu yargıya taşımıştı. ABC Genel Müdürü David Anderson, karar nedeniyle hayal kırıklığına uğ-

radıklarını belirterek, kararın “kamu yararına yönelik gazeteciliğe büyük darbe vurduğunu” ifade etti.

Aramaların haberlerin yayınından iki yıl sonra yapıldığına dikkati çeken ve siyasi amaç taşıdığını savunan Anderson, “Avustralya, muadili Batılı demokrasilere kıyasla en ağır ulusal güvenlik yasalarına sahip ülke” dedi. Avustralya, Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi’nde geçen yıl 2 basamak gerileyerek 177 ülke arasında 21. sırada yer almıştı.

3

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Hakan Altun gönüllerimizi fethetti

S

evgili okurlarım yüreğimiz memleketimizin hasreti ile yanıyor, çok özlüyoruz değil mi? Toprağımız mis kokar, baharımız ayrı güzel, kışımız ayrı güzel memleketimizin insanın yüreği özel, merhameti özel kısacası hasretimize dermanımız özümüzü yansıtan, duygularımızı yaşatan şarkılarımız, türkülerimiz ayrı güzel...

Bir de üstad yorumculardan dinledik mi artık ayrı gayrı kalmamış tüm renkler bir notada buluşmuş, tek nefes aynı makamda bir bütün olmuş şarkıları hep birlikte okuyoruz.

Bir kaç saat de olsa bir nebze hasretimiz dinmiş, o anlar içinde zaman donsa o şarkıları günlerce dinlesek bıkmazdık değil mi?

HAKAN ALTUN kendi tarzının kralı desek az kalır... Unutulmayacak AVUSTRALYA konserlerini Melbourne’da Turkuaz ve Sydney’de sahibi olduğum Diamond Stage Events aileleri organize etti. Sizlerle buluşturmayı gerçekleştirmek, bir nebze olsun hasret gidermenizi sağlamak bizimse mutluluk kaynağımız.

HAKAN, 25 yıllık arkadaştan öte kardeşim. İnsanlığı güzel, yürekliliği, merhameti, nezaketi ayrı övgüyü hak ediyor yazsam sayfalar yetmez. TURKISH NEWS PRESS ailesini temsilen sizler için HAKAN ALTUN’a 5 de soru sordum, işte cevapları... l Öncelikle hoş geldiniz, Avustralya günleriniz nasıl geçti?

Unutulmayacak kadar güzel, toplumumuzun insanları sıcak ve samimi nerede ise tüm şarkılarıma eşlik ettiler. Tüm samimiyetleriyle işte bu benim için dünyalara bedel. l HAKAN, Avustralya sizi çok sevdi, tekrar gelmeyi düşünür müsünüz?

Neden gelmeyeyim, o kadar güzel karşıladınız ki beni, sizler beni Avustralya’daki kıymetli gurbetçi kardeşlerime kavuşturdunuz çok teşekkür ediyorum. Nasipte varsa seve seve gelirim inşallah. l HAKAN ALTUN bugünlerde neler yapıyor, yeni proje var mı?

Heyecanla yeni albüm için gün sayıyorum.

Yakında çıkacak yeni albümümde sözü müziği bana ait 8 şarkı var. l Peki sizin şarkılarınız dışında başka sanatçıların da eserleri var mı? Çok değerli dostlarımdan çok güzel şarkılar aldım. Hepsi ayrı güzel benim yüreğimde. Unutmadan Sezen Aksu’nun yeni yazdığı şarkıyı albüme aldım o da çok güzel . l O zaman yeni albümünüz hayırlı olsun diyelim... Seni anlatan bir yazar, film ya da en çok etkilendiğin, felsefeni yansıtan bir sanatçı var mı desem?

Hz. Mevlana’yı okumayı severim bir çok sözünden milyonlarca insan gibi ben de çok etkilenirim, bu sözü benim bakış açımı yansıtır: “İyilik aradın mı, insanda kötülük kalmaz.” l Sevgili Hakan, çok teşekkür ederim bu mini röportaj için.

Ben teşekkür ederim TANYELI, T. News Press ailesi ve okurlarına selam olsun.

Haftaya bir başka yazıda buluşmak dileğiyle, hoşça ve sevgiyle kalın...

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 25 ŞUBAT - 3 MART 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 4.99 Sera Dolmalık Patlıcan (50 gr)

$ 2.99 Özdere Kırmızı Mercimek (1 kg)

$ 12.99

$ 4.99 Benino Ayçiçek Yağı (2 lt)

$ 4.99

Danish Fetta Beyaz Peynir (2 kg)

$ 11.99

Paşabahçe Aida Tea Glass (6’lı paket)

Kızılay Maden Suyu (6’lı paket)

$ 3.99 Dalan Zeytinyağlı Sabun (900 gr)

$ 2.49 Eti Kombo Sandwich Biscuit (10’lu)

$ 3.99 Gardenfresh Mini Cornichons (1.3 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

AUSTRALIA

T

rkısh NEWS PRESS

25 February 2020

5

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zdoktoroglu@turkishnewspress.com.au

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

S I S I R Y C E T L DA A M I CL TIONA RALLY NA TION Y C DNE A F O IN SY

S

ydney was one of 14 cities across the country taking part in a “national day of action” climate change rallies, with thousands taking to the streets to call for stronger climate policies. Protesters marched from Town Hall down Elizabeth and Macquarie Streets and met in Hyde Park, in a bid to demonstrate that focus on climate action continues even as bushfire threats dissipate. We can’t allow the an-

NUŞAN TÜRKÇE KO IMIZ ELEMANL AR ADIR T BULUNMAK

ger and awareness about the bushfires to fizzle out at the end of summer, have people start accepting unprecedented bushfires as the new normal, or turn to cynicism and despair,” the event’s organisers wrote in the lead-up to the event. Rallies were also held in Melbourne, Canberra, Brisbane, Adelaide and Darwin, as well as bushfire-affected regional centres including Bega, Tamworth, and Blackheath.

K

Simyaci

ıymetli kitapseverler, bu haftaki eserimiz; macera dolu mistik bir konuyu işleyen meşhur “Simyacı” romanı...

Paulo Coelho 1947 yılında, Brezilya’nın Rio de Janeiro şehrinde doğmuş ve çok küçük bir yaştan itibaren yazar olmak istemiştir.

Toplamda 35’ten fazla kitabı olan Coelho, en çok Simyacı kitabıyla tanınmış ve ün kazanmıştır.

1988 yılında yazılan Simyacı bugüne kadar 26 dile çevrilmiş ve 7 milyondan fazla satışa ulaşmıştır.

Mevlana’nın en önemli eseri olan Mesnevi’de yer alan bir öyküden yola çıkarak yazılan roman, tüm dünyada çok ilgi gördü.

Hikayenin kahramanı Santiago, papazlık okuluna giden, boş zamanlarında koyun otlatan bir çocuktur. 16 yaşına gelince Santiago, aslında bir

papaz olmak istemediğini anlar ve babasına okuldan ayrılmak, bir gezginci olmak istediğini söyler. Babası, Santiago’yu içinde 3 adet altın olan bir kese verir ve yollar. Santiago babasının verdiği paranın bir kısmıyla bir koyun sürüsü alır ve gezmeye başlar. Bir süre sonra rüyasında Mısır Piramitlerine gitmesi gerektiğini ve orada bir hazine bulacağını görür.

Rüyasını bir falcıya ve bir yaşlıya anlatan Santiago, onlardan aldığı işaretler üzerine koyun sürüsünü satarak Mısır’a doğru yola koyulur...

Santiago’nun maceralarını okuduğumuz Simyacı aslında bir nasihatname tarzındadır ve kitaplığımızın olmazsa olmazlarından olmalıdır.

“Bir gün uyanacaksınız ve her zaman yapmak istediğiniz şeyler için zaman kalmamış olacak. Ne yapmak istiyorsanız bugün yapın.”

6

25 ş Subat 2020

GÜZEL DOSTLUK

T

rkısh NEWS PRESS

Karavanla dünya turuna çıkan Avustralyalı çift Demirci’ye hayran kaldı

A

AVUSTRALYA

Victoria’da 2 küçük uçak çarpıştı: 4 ölü A

vustralya’nın Victoria eyaletindeki Mangalore kasabası yakınlarında havada çarpışarak düşen iki küçük uçakta bulunan 4 kişinin hayatını kaybettiği belirtildi. Victoria Polisi tarafından yapılan açıklamaya göre, Melbourne’nın kuzeyindeki Mangalore kasabası yakınlarında içerisinde ikişer kişinin bulunduğu iki küçük uçak havada çarpıştı. Mangalore Havalimanı’nın doğusunda sabah saat 11.25’te meydana gelen kazanın ardından düşen uçaklardaki 4 kişi öldü. Polis, çarpışma hakkında Avustralya Sivil Havacılık Güvenliği yetkilerinin bilgilendirildiğini kaydetti.

vustralya’dan 3 yıl önce karavanla dünya turuna çıkan ve tarihi, el dokuma halıları ve şifalı hünnapı ile meşhur Manisa’nın Demirci ilçesine gelen John ve Anneshka Brown çifti, ilçeye hayran kaldı.

TÜRKİYE’Yİ TURLADILAR İstanbul’dan başlayıp Karadeniz, Doğu Anadolu ve Akdeniz bölgeleri gezilerinin ardından Ege Bölgesi’ne geçen Brown çifti, Demirci

ilçesine geldi. İlçenin el dokuması halılarıyla meşhur olduğunu öğrenen Brown ailesi, Demirci’de el sanatlarının yaşatıldığı iş yerlerini dolaştı.

ORGANİK PAZAR VE HALI İlçenin organik pazarını da ziyaret eden çift, “ölümsüzlük meyvesi” olarak da bilinen hünnap ve organik kuru üzümün tadına baktı. El halısı atölyeleri de inceleyen çift, kendi evleri içinde çok sayıda halı satın aldı.

Türkiye’nin muhteşem bir ülke olduğunu söyleyen John Brown, Demirci’yi çok beğendiklerini belirterek, şunları dile getirdiler: DOSTLARA SELAM “Burada gerçekten çok sıcak insanlar var. Buradaki organik ürünlerin tadı da çok güzel.

Avustralya’daki dostlarımıza buradaki hünnap ve kuru üzümden götüreceğiz ve bu güzel ortamı anlatacağız.”

Melbourne-Sydney treni raydan çıktı: 2 ölü n Melbourne’da 45 kilometre uzaklıktaki Wallan kasabası yakınlarında yolcu treninin raydan çıkması sonucu 2 kişi öldü. 160 yolcusuyla Melbourne-Sydney seferini yapan yolcu treni, Melbourne’a 45 kilometre uzaklıktaki Wallan kasabası yakınlarında raydan çıktı.

Yerel saatle 19.45 sularında

meydana gelen kazada beş vagon raydan çıktı, 2 kişi hayatını kaybetti.

Vagonlardaki yolcuların tahliye edildiğini açıklayan yetkililer, olayda yaralanan yolcuların kaldırıldıkları hastenelerde tedavi altına landığını bildirdiler. Wallan kasabasında yaralılar için acil müdahale merkezi kuruldu.

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 2 Volume: 93

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), İzzet Anmak (Australian English&Politics), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Yıldıray Aslantaş): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

EXCLUSIVE

T

rkısh NEWS PRESS

25 February 2020

7

Killer dad kidnapped one of his kids and fled interstate two months before dousing his family in petrol and burning them to death-as it emerges he stalked his wife and hid in her parents’ garden before the attack...

TRAGEDY

- Rowan Charles Baxter killed Aaliyah, six, Laianah, four, and Trey, three, by setting them alight in a family car - Horrific murder-suicide that’s shocked Australia unfolded at Camp Hill, Brisbane’s southeast on Wednesday - Estranged wife Hannah Clarke managed to escape burning Kia Sportage, but died in hospital from injuries - Hannah’s parents revealed Clarke had been stalking his wife for months and tracking her mobile phone - On Boxing Day last year, Baxter kidnapped one of the children and fled interstate sparking a police search...

A

Hannah’s parents Suzanne and Lloyd Clarke said Baxter had spent months stalking Hannah, tracking her phone and tormenting her in the lead up to the horrific murder.

killer father kidnapped one of his children, stalked his estranged wife and tracked her phone before burning his family to death in an ‘ambush’, her grieving parents revealed.

The distraught parents of Hannah Clarke revealed to Daily Mail Australia the increasingly ‘frightening and monstrous’ descent of Rowan Baxter in the lead up to him setting a car alight killing his wife and three children, before stabbing himself to death.

Aaliyah, 6, Laianah, 4, and Trey, 3, died in the inferno while Baxter, 42, who was badly burned, stabbed himself to death and died next to the burning Kia Sportage on Raven Street in Camp Hill, Brisbane, on Wednesday morning.

Hannah, 31, suffered horrific injuries and died hours later in hospital, despite the heroic efforts of neighbours who smothered the flames and sprayed her burns with a garden hose.

Hannah’s parents Lloyd and Suzanne Clarke said the cowardly murder-suicide was the end of a ‘downward spiral’ which began when Hannah, who was tired of 11 years in a controlling and abusive marriage,

left in early November.

‘She had to get the kids and just go without saying anything, because he was such a control freak and would get into her headspace and she would give in,’ her shattered father Mr Clarke said on Thursday morning.

Baxter, a former NRL player, was occasionally allowed to see the children on weekends, but there was always tension, and even one assault, on drop offs and pickups.

‘He kidnapped (one of the kids) on Boxing Day and took her interstate for four days until the police got her back,’ Mrs Clarke said.

‘He stayed with a mate who was an absolute animal and sent Hannah a disgusting email blaming her for everything.’

The couple is still searching for answers about how Baxter managed to get inside the car and set it on fire.

They said he wasn’t allowed within 20m of her after a recent assault, and

they didn’t see him that morning and have no idea why he was there.

‘We still don’t know how he got so close. He’s obviously ambushed her somehow, I’m sure she would not have stopped for him, she would be more likely to try to run over him,’ Mr Clarke said.

‘He had to hurt us because we’d beaten him. He was sprialling and had run out of people to sponge off.

Looks like all of a sudden he decided there was only one way out.’

The couple believed Baxter was obsessively tracking his estranged wife’s phone and location by hacking her device - forcing her to frequently change her passwords.

He sent Hannah suspicious attachments and ‘knew things he shouldn’t have known’.

‘He was going through her phone and tracking her whereabouts. It was really scary,’ Mrs Clarke said.

Baxter responded to his wife

leaving him with hatred, hostility, pettiness, and even violence, her parents said.

‘Everything got worse after she left as he couldn’t control the situation anymore,’ Mrs Clarke said.

Her husband added: ‘He thought he was hard done by and wanted 50 per cent of custody and we knew that couldn’t work, the guy didn’t work, he couldn’t support his own family. It started getting ugly.’

Three weeks ago - the last time the children stayed with Baxter at the former family home 3km away - he and Hannah got into an argument as he dropped them off.

The Clarke’s said Baxter assaulted Hannah in their front yard by grabbing her by the wrist and twisting her arm behind her back, hurting her shoulder.

He was charged with assault.

Baxter’s Facebook page was filled with sweet snaps of his children, videos of them at play, and declarations of love - but it was all an act.

‘Everyone thought they had a great family because he projected this image on social media with all these sweet pictures and saying he couldn’t live without her,’ Mr Clarke said.

‘It was all a facade. He said he was a good father and he loved his kids, but how can you love them and do something like this?’ Mrs Clarke added: ‘He was on social media every night making himself look like a loving father so Hannah got a lot of trolls sending her nasty things, but they didn’t know the story.’

The couple said Baxter was controlling and emotionally abusive from the start of their relationship and tried to isolate her from friends and family.

‘We always had misgivings about him. He was always controlling, he ruined her relationship with everyone, even tried to get her away from us,’ Mrs Clarke said.

‘He was jealous of her sporting success and when she beat him in crossfit. He had a chip on his shoulder because he didn’t make it as an NRL player,’ Mr Clarke said.

‘Over the 11 years of marriage he wore her down. He split her apart from her brother. Since we got her out they’e reconnected and have a great relationship.’

In a series of text messages sent to a relative, Hannah spoke of her relief when she finally fled Baxter late last year.

‘I’m so glad I got out when I did.’

‘I’m safe, I’m with my parents who are very, very normal. I’m just so glad I got out when I did. And I’m so glad you reached out to me,’ Hannah wrote.

In another conversation, shared with the Courier Mail, Hannah spoke of the day Baxter kidnapped one of their children and took her interstate.

‘He took her off me in the street because I said the kids couldn’t stay with him until we had a court order,’ Hannah said.

‘He got the s***s and picked her up and threw her in his car.’

T Öğrenciler üşümesin YILDIRAY ASLANTAŞ diye okula kalorifer Rahmet ayları başlıyor sistemi yaptırdılar 8

rkısh NEWS PRESS

25 ş Subat 2020

.

TÜRKIYE

GÖZDEN KAÇMASIN!

yaslantas@turkishnewspress.com.au

M

anevi iklimin doruğa çıktığı Üç Aylar bugün başlıyor... Peki “Üç Aylarda neler yapmalıyız?”

Bu haftaki yazımda elimden geldiğince buna değinmeye çalışacağım. Zira ömür kısa bu sene yetiştik bir dahaki sene Allah bilir... En iyisi mi idrak ettiğimiz anını kıymetini iyi bilmeliyiz. Rabbim utandırmasın...

Müslümanlar için Recep, Şaban ve Ramazan ayları önemlidir. Bu ayların başlangıcına “Üç Aylar” denir.

FIRSAT AYLARI Allahü Teâlâ, kullarına çok acıdığı, merhamet ettiği için, bazı günlere, gecelere ve aylara kıymet vermiş, bu zamanlarda yapılan dua ve tövbeleri kabul edeceğini bildirmiştir.

Kullarının çok ibadet yapmaları, yalvarmaları, dua ve tövbe etmeleri için bu zaman dilimlerini sebep kılmıştır. Üç Aylar olarak bilinen Receb, Şaban ve Ramazan aylarını da, kullarının yalvarmaları, dua ve tövbe etmeleri için bir sebep ve fırsat kılmıştır. Üç Aylar, dua ve tövbelerimizin kabul edilme ümidini daha fazla hissedeceğimiz aylardır. Recep Ayı ile başlayan, Şaban ile devam eden, nihayetinde Ramazan Ayı ve Ramazan Bayramı ile sona eren Üç Aylar’ı

dualarla ibadetlerle geçirmek çok önemlidir.

TEFEKKÜR ZAMANI Kur’an-ı Kerim okunmalı, okuyanlar dinlenmeli, Kelamullah’a olan sevgi, saygı ve bağlılık duyguları yenilenmeli, kuvvetlendirilmeli. Peygamber Efendimizin (sav) ümmetinden olma şuuru tazelenmeli.

Tefekkürde bulunulmalı, “Ben kimim, nereden geldim, nereye gidiyorum, Allah’ın benden istekleri nelerdir” gibi konular başta olmak üzere hayatî meselelerde derin düşüncelere girmeli. Küs ve dargın olanlar barıştırılmalı, gönüller alınmalı, yüzler güldürülmeli.

Günahlara samimi olarak tövbe ve istiğfar edilmeli, idrak edilen geceyi son fırsat bilmeli.

GARİP GUREBAYI GÖZETİN Yoksul, kimsesiz, öksüz, yetim, hasta, sakat, yaşlı olanlar ziyaret edilip, sevgi, şefkat, hürmet, gösterilmeli, hediyelerle mutlu edilmeli, iman kardeşliğine ait sadakati yerine getirilmeli.

Anne ve babamızın, dostlarımızın ve diğer yakınlarımızın kandilleri bizzat giderek veya telefon, mesaj yahut e-mail çekerek tebrik edilmeli, duaları istenmeli.

Başta bütün insanlık olmak üzere kendimize ve sevdiklerimize dualar etmeliyiz.

“Allah’ım! Recep ve Şaban’ı bize mübarek kıl ve bizi Ramazan’a ulaştır.”

NLER

SIZDEN GELE

Güldü

Kara saçlım kahve gözlüm Tok sözlüm Geçen günlerin kadrini bil Ne olur gözlerin yaşarınca İpek mendilinle sil Güzel saçlım gelme yemin etsen de, Son mektubumu oku uzaklara gitsen de Mektuptaki gülü atma Hatıralarla birlikte kalsın Gönül kapını yavaşça çalsın Biraz daha kök salsın Belki ne kadar sevildiğini anlarsın Mektuptaki altı çizili cümleleri Sakın okuma olur ki incinirsin Gel dediğim kısmı da sil sen bilirsin Yaradandan dilerim Dileklerinin en iyisini versin Şu cümleye bak, sen eskisi gibi Sıcak bir cansın Fazla derinleri düşünme ne dersin Mevsim değişikliği sanmasın Gönül bahçesinde çiçekler güldü Ağlama çiçekler solmasın Hüzünlü bülbüller solan çiçeklere Konmasın Sonuç inanan aşıklar gibi olsun Gözün arkada kalmasın... > RAFET ÖZTÜRK

Viranşehir’de eğitim gören öğrenciler, öğretmen ve hayırseverlerin desteğiyle yaptırılan kalorifer sistemi sayesinde sıcak sınıflarda ders işliyor. Okul müdürü Abdulkadwir Şağban, ”Öğrencilerimiz sıcacık sınıflarında verimli bir şekilde eğitimlerine devam ediyor” dedi.

Ş

anlıurfa’nın Viranşehir ilçesinde, Aslanbaba İmam Hatip Ortaokuluna, öğretmen ve hayırseverlerin desteğiyle kalorifer sistemi kuruldu. İlçeye 25 kilometre uzakta bulunan ve ikili eğitim veren 8 derslikli Aslanbaba İmam Hatip Ortaokulunda 450 öğrenci eğitim görüyor. Okul idaresi, kışın soba ile ısıtılan okula kalorifer sistemi kurmak için arayışa girdi.

Bunun için öğretmenlerin de desteğini alan idare, hayırseverlerin verdiği destekle okula kalorifer sistemi kurdu. Öğrenciler şimdi kaloriferli sınıflarında ve daha sıcak ortamda ders yapmaya başladı.

AZMİN ZAFERİ Okul Müdürü Abdulkadir Şağban, okulun 2003 yılında eğitim öğretime başladığını, ilk günden bu yana okuldaki ısınma işleminin sobalar yardımıyla yapıldığını belirtti.

Sınıflarda yakılan sobaların dumana neden olduğunu belirten Şağban, şun-

Koreli gençler Kılıçkalkan oyunu öğrendi

ları anlattı: “Kararlılık ve azim oldukça öğretmenlerin aşamayacağı sorun yoktur’ felsefesinden yola çıkarak okulumuza kalorifer sistemi döşetmeye karar verdik. Maliyeti 45 bin lira olan kalorifer için hayırsever bir arkadaşım 20 bin lira bağışta bulundu.

Geriye kalan 25 bin lirayı öğretmenlerimiz, eş-dostakrabalarımız, bazı velilerimizden topladık. İlçe Emniyet Müdürü Kılıç Aslan da okula kalorifer kazanı hediye etti. Okulumuzu sıcak bir eğitim yuvasına dönüştürdük. Öğrencilerimiz sıcacık sınıflarında verimli bir şekilde eğitimlerine devam ediyor.” Şağban, desteklerinden dolayı öğretmenlere ve hayırseverlere teşekkür ederek, amaçlarının öğrencilerin temiz ve sağlıklı ortamda eğitim görmelerini sağlamak olduğunu söyledi. ÖĞRENCİLER MEMNUN Okulda eğitim gören 8’inci sınıf öğrencisi Merve Ebe, okula döşenen kan Güney Kore’deki Hankuk Üniversitesi Türkoloji Bölümü öğrencilerinden oluşan dans ekibi, Bursa’da kılıçkalkan öğrendi. Seul Yunus Emre Enstitüsünce (YEE) geçen yıl ekim ayında Türk Dans Atölyesi’nde eğitim verilen, bir ay sonra Seul’de düzenlenen Türkçe Konuşma Yarışması ve Asya Kısa Film Festivali’nde sahneye çıkan öğrenciler, Bursa Büyükşehir Belediyesinin organizasyonu, THY ve Türkiye’nin Seul Büyükelçiliğinin destekleriyle kente geldi. Bursa’nın tarihi ve turistik mekanlarını ge-

lorifer sistemi sayesinde sınıfların daha sıcak olduğunu ve derslerini daha iyi bir şekilde işlediklerini belirterek, herkese teşekkür etti.

SOBA DERDİ BİTTİ Nurullah Cise de soba yakarak ısınma derdinden kurtulduklarını belirterek, “Önce sınıflarda soba yakarak ısınıyorduk her tarafı duman kaplıyordu. Şimdi okulumuz daha sıcak ve temiz, dışarısı çok soğuk okulumuz evimizden daha sıcak” dedi.

Okula döşenen kalorifer sistemi nedeniyle yöneticilere teşekkür eden öğrenci velisi Hasan Cebe ise, şunları dile getirdi: “Daha önce çocuklarımız okula gelirken ısınmak için soba kullanıyorlardı. Sınıfları duman kaplıyordu. Okul yönetimi kalorifer sistemi bağlayarak bu dumanlı okulu tertemiz bir okul yaptılar, çocuklarımız okula gelmek için sabırsızlanıyor emeği geçen herkese teşekkür ediyorum.” zen gruptan Kim Jun-hyeong, Kang Ju-won ve Hwang Seung-jae, Tahtakıran Kılıç Kalkan Derneği Başkanı Metin Dikerel ve ekibinden kılıçkalkan eğitimi aldı.

Kılıçkalkan kıyafetlerini giyerek gösteri yapan 3 erkek öğrenci ile Bursa’ya özgü halk oyunlarını öğrenen 4 kız öğrenciye sertifika verildi. Güney Kore’de gösteri yaptıktan sonra Koreli öğrencilerin kılıçkalkan öğrenmek istediğini belirten Dikerel, “Güney Kore ve Türkiye dostluğunu pekiştirmeye gayret ediyoruz” dedi.

AVUSTRALYA Kudret narının mucizesi!

S

evgili okurlarım, bu hafta müthiş bir bitkiyle karşınızdayım...

Kudret narının faydalarını birazdan öğrenince evinizden eksik etmiyeceğinize eminim. Allah’ın bize sunduğu bu nimet özellikle mide rahatsızlıklarına birebirdir. Ülser, gastrit ve reflü gibi hastalıklarının tedavisindeki kullanımı çok yaygındır. Kudret narı macunu hakkında öğrenmek istediğiniz tüm ayrıntıları sizler için sıralıyorum... l Kanserle mücadelede etkilidir. İçerdiği antioksidanlar sayesinde kansere neden olan serbest radikalleri yok etmede etkilidir.

Kudret narı macunu, antitümör ve anti-kanserojen özellik taşır. l Bağışıklık sistemini güçlendirir. Yeni hastalıklara karşı korurken var olanlara karşı da güçlü bir savunma mekanizması oluşturur.

Antioksidan özelliği onu hastalıklara karşı koruyucu yapar. Hergün bir miktar kudret narı macunu tüketirseniz bağışıklık sisteminizi güçlendirerek birçok hastalığa karşı korunabilirsiniz. l Karaciğer sorunları yaşayanlar için faydalıdır. Karaciğeri yenileme

T

rkısh NEWS PRESS

GÜZELLIK & SAĞLIK

SIBEL ÖRNEK sornek@turkishnewspress.com.au

özelliğine sahip olan kudret narını, farklı şekilleriyle tüketerek şifa bulabilirsiniz. l Kanı temizleme ve kan dolaşımını artırma özelliği vardır.

Anti-mikrobiyal ve antioksidan niteliği ile kan bozukluklarına karşı etkili olur. Kandaki toksinleri temizler. l Cilt sorunları için kullanılan kudret narı, akne tedavisinde yaygın olarak kullanılır. Cilt lekelerine ve derin cilt enfeksiyonlarına karşı etkilidir. l Kudret narı macunu reflü tedavisinde yıllardan beri kullanılan bir karışımdır. l Ayrıca uyuz, kaşıntı, sedef hastalığı, saçkıran ve mantar hastalığı tedavisinde de ondan yararlanılır. Antiaging özelliği ile cildin genç kalmasına yardımcı olur.

Kudret narı macunu besin değeri yüksek bir gıdadır. A, B1, B2 ve C vitaminlerini, kalsiyum, potasyum, çinko, demir, bakır ve fosfor gibi mineralleri içerir. Macunu her sabah aç karnına bir kaşık tükettin ve sağlıklı kalın...

Not: Kudret narı macunu Gima Market Auburn’da mevcuttur.

25 ş Subat 2020

9

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ RADYOSU

CUMA

Tanyeli Barış Serkan Uyanık Cengiz Saat: 17-18 Saat: 22-24 TANYELI’YLE BIZ BIZE

EFSANE

I CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen

İzzet Anmak Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

- Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

T

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

ÜMIT UYAR

ÇARŞAMBA

HAYATA DAIR

ELIF AYDIN

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ!

MURAT ŞIRIN

Tuğçe Uybadın

ŞAHIN ŞAHINKAYA

Büşra Erkan

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

MELBOURNE’IN SESİ

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

25 February 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Al-Ghazali and Wittgenstein on the limits of philosophy -2-

ERDOGAN SAYS:

G PHONE CALL WITH PUTIN TO DETERMINE

I

A

TURKEY’S IDLIB STANCE In this call, we will discuss all developments in Idlib from top to bottom. The result of this conversation tonight will determine our stance there,” Erdoğan told reporters in Ankara. He reiterated that Turkey will not withdraw its forces from Idlib amid ongoing Syrian regime assaults in the region.

According to Erdoğan, 150 regime soldiers, 12 tanks, three armored vehicles and 14 howitzers were destroyed in retaliation to the killing of two Turkish troops Thursday.

The Turkish president also said French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel have proposed to hold a four-way summit with Russia, but Putin has yet to respond. Turkey is continuing work to set up housing for Syrian migrants in a 30-35 kilometer (19-

President Recep Tayyip Erdoğan said Friday he will hold a phone call with his Russian counterpart Vladimir Putin to discuss the situation in northwestern Syria’s Idlib.

22 mile) “safe zone” in Syria, along the border with Turkey, he added.

Earlier on Wednesday, Erdoğan said a Turkish military operation in Idlib to drive back a Russianbacked Bashar Assad regime offensive that has displaced nearly a million people, was a “matter of time” after talks with Moscow had failed to reach a solution. Tensions in the region escalated after Syrian regime attacks in Idlib killed 12 Turkish troops just across the Turkish border. The soldiers were part of an antiterror and peace mission.

In September 2018,

Turkey and Russia agreed to turn Idlib into a deescalation zone where acts of aggression are expressly prohibited.

However, more than 1,800 civilians have since been killed in attacks by the regime and Russian forces, flouting both the 2018 ceasefire and a new one that started Jan. 12.

Assad regime advances have forced more than 1.7 million civilians to flee toward the border with Turkey, which already hosts more than 3.7 million Syrians and the largest number of refugees in the world.

Pegasus pilot arrested after Istanbul crash landing n airline pilot was arrested Monday after the Turkish passenger plane he was flying skidded off the runway at Istanbul’s Sabiha Gökçen International Airport earlier this month, according to judicial sources. Prosecutors in the capital Ankara decided to arrest the captain, identified as M.A., for causing death and injury by negligence after three people died among the 177 passengers and six crew members, said the sources, who asked not to be named due to restrictions on speaking to the media. On Feb. 5, Pegasus Airlines flight PC2193 was arriving from Turkey’s Aegean province of Izmir at Sabiha Gökçen International Airport when it skidded off the runway while landing.

9 killed in magnitude 5.9 earthquake

near Turkey-Iran border n At least nine people were killed and 50 others injured after a 5.9 magnitude earthquake struck the Turkey-Iran border region, authorities said Sunday. According to Turkey’s Disaster and Emergency Management Authority (AFAD), the quake struck the Iranian city of Khoy in the country’s West

Azerbaijan province at 8:53 a.m. local time reaching a depth of 5.2 kilometers. The authorities reported several further quakes measuring up to a magnitude of 3.9. The province borders both Turkey and Iraq. Later on Sunday second 5.9 magnitude earthquake shook Iran’s Khoy near the Turkish border.

hazali criticized Muslim Peripatetics for turning philosophy into a supposedly all-inclusive metaphysical worldview and daring to substitute it for religious faith. Their work on logic and mathematics was commendable.

Their epistemology was only partly true. But it was in metaphysics that they erred colossally and stepped outside the boundaries of philosophy. With the political developments of his time in the background, Ghazali passed a merciless judgment on the philosophers and declared them outside the faith of Islam for holding three views: that the universe was eternal, that God did not know the particulars and that resurrection in the hereafter will be spiritual only.

Sunni theologians and jurists took this verdict as a condemnation of all philosophy.

The Orientalists declared this end of philosophical thinking in Islam.

As Sunni theology and philosophical mysticism Ghazali and Ibn al-Arabi grew stronger, Peripatetic philosophy took a back seat. But philosophical thinking did not come to an end in the Muslim world. It took different forms.

Ghazali criticized Aristotelian philosophy for venturing into areas in which it was not properly equipped to tread. In his eyes, philosophy, as represented by al-Farabi and Ibn Sina, was stepping outside its own selfdeclared boundaries. It was trying to articulate what cannot be articulated with logical formulas and “demonstrative proof” (burhan) alone. With an epistemological hubris, the philosophers had forced their way into metaphysics with tools that were not proper to the task. They tended to marginalize or reject that which they were unable to explain. Instead of reducing reality to what they can know, said Ghazali, they should have acknowledged their limits and accepted what can and cannot be explained with discursive reasoning alone.

The philosophers’ mistake, however, does not make philosophy altogether wrong. Instead of throwing away all philosophy, Ghazali turned to philosophical mysticism and developed new perspectives on what can be “shown” through philosophicalmystical reflection, contemplation

and intuitive thinking. The subtle detail in the title of his critique makes this point clear: Ghazali called his work the “Incoherence of the Philosophers” (falasifa) rather than “philosophy” (falsafa), implying that the Peripatetics were incoherent in their arguments because they had not lived up to the philosophical standards they themselves had set up. In fact, Ghazali ridicules the philosophers by claiming that they were simply “imitating” (taqlid) their Greek masters rather than doing serious philosophy on their own!

Ghazali himself had a taste of the pains of philosophical certitude or lack thereof when he had a crisis of epistemology and questioned even the existence of the outside world. As he explains in his famous autobiography “Deliverance from Error” (al-Munqidh min al-Dalal), he overcame this crisis with the help of revelation and a proper use of his reason.

Can philosophy set its own limits?

Ghazali thought so, and worked to develop a broader view of philosophical thinking to accommodate what cannot be articulated with demonstrative reasoning alone. He saw logic and language as part of a larger reality that can be intuited and grasped with different epistemological tools.

This seems to be the direction Wittgenstein took in his later philosophy. Even though Ghazali and Wittgenstein worked within very different conceptual frameworks, their quest for broadening the task of philosophical reflection presents important opportunities for the meaning of philosophy today.

A famous story from Islamic history sums up the complimentary relations between knowing and seeing – a relation that emerges in the work of both Ghazali and Wittgenstein. After a meeting between a prominent philosopher and mystics (according to some sources they were Ibn Sina and Khwaja Abdallah Ansari, respectively), people asked them what they thought of each other.

The mystic said of the philosopher that “he knows what I see,” and the philosopher said of the mystic that “he sees what I know.”

How to combine knowing and seeing, demonstrating and showing, saying and un-saying all remain to be the essential task of philosophical reflection. > Source: Daily Sabah

AUSTRALIAN

TURKISH MAARIF FOUNDATION

WANT TO LEARN

TURKISH? Australian Turkish Maarif Foundation Turkish Language Course for Adults is back due to popular demand! Now taking enrolments for March start. arch M h t 1 1 2 A / h Marc h t 9 1 A : e t a arch tD M r a h t t S 5 : e t s n r e u o m C Enrol r o f e t a D t s arch La M h t 7 : e t a D Exam 10 Week Course Fee: $350 (Includes Course Book, Workbook, Speaking/ Writing Club & Other Support Materials)

HURRY E R A S E C A PL L I M I T E D!

Course Days: A1 (Beginners) Monday & Tuesday A2 (Elementary) Wednesday & Thursday From: 6pm - 9pm Speaking & Writing Club Saturdays 10:30am - 12:00pm

Detailed Information and Application learnturkish@maarif.nsw.edu.au

T Birleşik Krallık

rkısh NEWS PRESS

.

EKONOMI

Brexit sonrası Türkiye ile ticaret atağına geçiyor İngiltere’nin İstanbul Başkonsolosu ve Ticaret Müsteşarı Slater, “Türkiye ile 2020’de Serbest Ticaret Anlaşması’nı yapmakta kararlıyız. Önceliğimiz en büyük ticaret ortaklarımız ABD, Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya ve Türkiye’den yana” dedi.

JUDITH R E T A L S I D A L K I AÇ

B

irleşik Krallık İstanbul Başkonsolosu, Doğu Avrupa ve Orta Asya Ağı (EECAN) Ticaret Müsteşarı Judith Slater, İngiltere’nin iki hafta önce Avrupa Birliği’nden ayrıldığını ve 2020 yılı boyunca sürecek geçiş dönemi içerisinde olduklarını söyledi. Blok olarak en büyük ticaret ortakları olan AB ile bir anlaşma üzerinde çalışacaklarını ve bunu 2020 yılı boyunca bitirmeyi taahhüt ettiklerini aktaran Slater, ayrılmanın bir sonucu olarak, artık bağımsız bir ticaret politikası uygulayabildiklerini ifade etti.

AVUSTRALYA FARKI Slater, AB’nin bir parçasıyken yapamadıkları diğer ülkelerle de serbest ticaret anlaşmalarını müzakere etmeye çalışacaklarının altını çizerek, “Daha önce de belirttiğimiz üzere, önceliğimiz en büyük ticaret ortağımız ABD ve Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya ve Türkiye’den yana” dedi.

Türkiye’nin, Gümrük Birliği’nin bir parçası ol-

duğunu hatırlatan Slater, şunları dile getirdi: 20 MİLYAR DOLAR “Türkiye ile yaptığımız şey önemli ve aynı zamanda Avrupa Birliği ile yaptığımız şeyle de bağlantılı. Türkiye ile 2020 yılı içerisinde Serbest Ticaret Anlaşması’nı yapmakta kararlıyız. Bu müzakereyi Avrupa Birliği ile yapılacak bir müzakereye paralel olarak yürüteceğiz. Türkiye ve İngiltere arasındaki ikili ticaret hacminin 17 milyar sterlin. Birkaç yıl önce Cumhurbaşkanı Erdoğan ve eski Başbakan Theresa May’in hedef koyduğu 20 milyar dolarlık ticaret hacmini yakaladık. Büyüme trendini yukarı yönlü devam ettireceğimize güvenimiz tam.” İNGILTERE PAZARI Slater, İngiltere ve Türkiye’nin güçlü bağları olduğunu ve birlikte çalışılan başka alanların ise savunma ve güvenlik olduğunu ifade ederek, üretim, sağlık hizmetleri alanlarında da daha faz-

la iş birliği yapmak istediklerini belirtti. İngiltere’nin, Türkiye’nin en büyük ikinci ihracat pazarı olduğunu vurgulayan Slater, “Otomotiv sektörü. Birleşik Krallık’ta beyaz eşya ürünleri ve tekstil ürünleri çok fazla talep gören ürünler. Birçok sektörde iş birliğimiz var fakat keknoloji, ileride daha fazla çalışmak istediğimiz bir alan. Bu yüzden, Teknoloji Konferansı’nı düzenliyoruz.”

TÜRKLER IYI YOLDA Türk firmaların, çok pozitif, girişimci, esnek yapıya sahip, çok çevik olduğuna ve farklı koşullara uyum sağlayabildiğine dikkati çeken Judith Slater, şöyle devam etti: “Türk işletmelerinin 21. yüzyılda başarılı olmak için zaten doğru zihniyete sahip olduğunu düşünüyorum. Artık Avrupa Birliği dışında olduğumuza göre, ilişkimizi daha da büyütmek için birçok fırsat olduğunu düşünüyorum. Ve bunu yapmak için sabırsızlanıyoruz.”

Milli radarda geri sayım n Türkiye’nin ilk sivil havacılık amaçlı yaklaşım radar sistemi Milli Gözetim Radarı (MGR) göreve hazırlanıyor. Gaziantep Havalimanı’nda kule ve radar binası inşaatı biten MGR, test aşamasının ardından hizmete girecek. MGR, tam yedekleme özelliğine sahip birincil gözetleme rada-

rı PSR ve ikincil gözlem radarı SSR’den oluşuyor. PSR radarı, S bantta çalışarak 112 kilometre menzile ve 8,5 kilometre azimut kapsama alanına sahip bulunuyor. SSR radarı da MODE-S desteği sağlıyor. Bu sayede, uçağın tescil işareti, mevkisi, irtifası ve hızı gibi bilgiler iletilebiliyor.

25 ş Subat 2020

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Şirket ortakları kendi işyerinde SSK’lı olamaz

5

510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda, şirket ortaklarının ortak oldukları işyerinde SSK sigortalısı olamayacakları hükmü bulunuyor.

Anayasa Mahkemesi 25.12.2019 tarihli kararında, Kanunda yer alan düzenlemenin Anayasa’ya aykırı olmadığına karar verdi. Bu karar 11.2.2020 tarihli Resmi Gazetede yayınlandı. Bu yazımızda şirket ortaklarının hangi kapsamda sigortalı olacağı ve kendini ortak olduğu şirketten SSK’lı bildirmiş kişilerin nasıl bir düzeltme yapması gerektiğini açıklayacağız. Bilindiği üzere Türk Sosyal Sigorta Sisteminde üç farklı sigorta statüsü var ve bu statüler çalışmanın biçimine göre belirleniyor.

Bir işveren yanında çalışanlar SSK sigortalısı oluyor. Kendi adına ve hesabına çalışanlar yani vergi mükellefleri, limitet şirket ortakları ve anonim şirketin yönetim kuruluna seçilen ortakları ise BağKur sigortalısı olmakla yükümlü.

Yine muhtarlar da Bağ-Kur’lu sayıldığı gibi tarımsal faaliyette bulunan ve tarım kaydı olan çiftçiler de tarım Bağ-Kur sigortalısı oluyor.

Bir kamu kurumunda memur olarak çalışanlar ise 15.10.2008 öncesi ataması varsa veya ataması sonra olsa bile bu tarih öncesi Emekli Sandığıyla ilişkisi olmuşsa Emekli Sandık sigortalısı oluyor.

Memurlukla ilgisi 15.10.2008’den sonra başlayanlar ise 4/C statülü sigortalı oluyor.

Eğer bir memur yani Emekli Sandığı veya 4/C sigortalısı olan kişi mesai sonrası bir işyerinde çalışsa da SSK sigortalısı olmuyor.

Yine vergi mükellefi veya şirket ortağı olsa ya da tarımsal faaliyette bulunsa da Bağ-Kur sigorta tescili yapılmıyor. Bir işyerinde çalıştığı için SSK sigortalısı olan işçi, vergi mükellefi veya şirket ortağı olsa ya da tarımsal faaliyette bulunsa SSK’lı olduğu süre içinde Bağ-Kur sigorta tescili yapılmıyor. Ne zaman SSK sigortalılığı sona erse bu kez Bağ-Kur kaydı açılıyor. Daha sonra SSK’lı olarak bir işyerinde çalışmaya başlasa yine Bağ-Kur kaydı kapatılıyor. Şu hususu özellikle belirtelim.

Gerek 5510 sayılı Kanun gerekse Anayasa Mahkemesi Kararında vurgulandığı üzere bir kimse ortağı olduğu şirkette SSK sigortalısı olamıyor. Farz- mahal SSK’lı bildirilse de bu geçerli sayılmıyor.

Bu konuda bir istisna bulunuyor.

1.10.2008 tarihinden önce bir işçi ortaklık ilişkisi olmayan bir işte çalışırken yani SSK’lı iken ortak olduğu bu şirketten hisse alsa o halde SSK kesintisi olmadığı sürece bu işyerindeki SSK hizmeti geçerli oluyor. Ancak bir kimse bir şirkette

kurucu ortak olsa ve kendini şirketin kurulduğu gün veya daha sonraki günlerde SSK’lı bildirtse bu halde hizmet geçerli sayılmıyor. Yine işçi olduğu işyerinden SSK’lı çıkışı yapılıp ara vermeden kendini ortak olduğu şirketten SSK’lı bildirtenlerin bu hizmetleri de geçersiz oluyor.

Ayrıca SSK’lı çalışan işçi 1.10.2008’den sonra çalıştığı şirketten hisse alsa bile hisse aldığı gün itibariyle Bağ-Kur sigortalısı olması gerekiyor. Bu durumda da ortak olduğu günden önceki gün için SSK çıkışının yapılması gerekiyor. Şirket ortağı olduğu için Bağ-Kur sigortalısı olması gerektiği halde hatalı olarak kendini ortak olduğu şirketten SSK’lı bildiren kişilere SGK iki önemli kolaylık sağlıyor.

Bu kolaylığın ilki ortaklık tarihi itibariyle Bağ-Kur kaydının açılması ve SSK prim bildirgelerinin iptali sonrası yatan SSK primlerinin BağKur prim borcuna aktarılması.

Burada aktarılan prim işçinin hissesi ile sınırlı. Ancak ilgili şirket yani bu şirketi temsil etmeye yetkili olan müdür veya anonim şirket ise yönetim kurulu, yatan işveren hissesinin de ortağın Bağ-Kur prim borcuna aktarılması yönünde yazılı müracaat yaparsa bu kez yatan SSK primlerinin tamamı Bağ-Kur borcuna aktarılıyor. Böylece BağKur prim borcu oluşmuyor.

SGK’nın hatalı sigorta ilişkisi kuran şirket ortaklarına sunduğu ikinci kolaylık ise SSK primleri yüksekten yatmış ise Bağ-Kur matrahının SSK prim matrahına çekilmesi. Ancak bunun için BağKur tescilini müteakip bir ay içinde yazılı başvuru yapılması gerekiyor.

Aksi halde Bağk-Kr primi asgari ücret üzerinden tahakkuk ettiriliyor.

Bu da emekli maaş miktarını olumsuz etkiliyor.

Emekli olmasına 3.5 yıldan fazla süre kalıp SSK emeklisi olma adına kendini yasaya aykırı biçimde ortak olduğu şirketten SSK’lı bildirtmiş olanlar emeklilik zamanı hayal kırıklığı yaşamak istemiyorsa şimdiden bu anlattığımız düzeltmeleri yaptırmalı. SSK emeklisi olmak için de ya şirketteki hissesini devredip bu şirkette veya başka şirkette SSK’lı çalışmayı sürdürmeli. Ya da ortağı olmadığı bir şirkette SSK’lı olarak işe girmeli.

Burada çok önemli gördüğüm bir uyarıda da bulunayım.

Sakın ola yasaya aykırı işlem yapmayın. Yani çalışmadığınız bir işyerinden kendinizi SSK sigortalısı göstertmeyin. Günümüzde ulaşılan teknolojiyle bu tür sigorta yolsuzluğu mutlaka ortaya çıkar ve sonra tahminlerinizin ötesinde zarar görürsünüz. Unutmayalım ki, fiili çalışma yoksa hiç bir şartta SSK sigortalısı olmak mümkün değil.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

T

AVUSTRALYA

rkısh NEWS PRESS

25 ş Subat 2020

Avustralya’da Hakan Altun rüzgârı esti

15

Avustralya’da ilk kez sahneye çıkan Hakan Altun, Sydney ve Melbourne’da verdiği konserlerle gurbetçilere unutulmaz anlar yaşattı. Memleket hasretini bir nebze olsun dindiren Türkler, sanatçının şarkılarına eşlik ederek gönüllerince eğlendi.

D E M H E M GÜLCAN& muradlarına erdiler M

T

elbourne Türk toplumunun yakından tanıdığı Mevlide Kuru’nun kızı Gülcan ile Çiftçi Ailesinin oğulları Mehmed muhteşem bir düğünle evlendi. Melbourne’daki Emerald Resepsiyon’da gerçekleştirilen Gülcan ve Mehmed’in düğünleri,

ürk müziğinin kadife sesli sanatçısı Hakan Altun, Avustralya’nın Sydney ve Melbourne kentlerinde muhteşem konserler verdi, Türk toplumunun gönlünü fethetti...

Altun, ilk konserini Turkuaz organizasyonuyla cuma akşamı Melbourne’daki La Mirage Salonu’nda verdi.

Sempatik sanatçı, mekanı tıklım tıklım dolduran gurbetçilere sahnede kaldığı 2,5 saat boyunca birbirinden duygusal ve neşeli şarkılarla çok güzel anlar yaşattı.

GURBETİ GÖRDÜM 800 kişinin bulunduğu Konserde bir çok şarkıyı seyircileri ile birlikte söyleyen Altun, seyircilere iltifat bulunmayı da ihmal etmeyerek bulunarak “O SES MELBOURNE” dedi.

Avustralya’ya ilk kez gelip konser verdiğini

Türk toplumunu buluşturdu.

Neşeli anlara sahne olan düğünde genç çiftimiz ve konuklar gönüllerince eğlendi. Biz de Turkish Media ailesi olarak Gülcan ve Mehmed çiftine bir ömür mutluluklar, yeni yuvalarına Allah’tan huzur ve bereket diliyoruz...

Brisbane’lı Türkler Konsolosluk istiyor

bunu da ünlü Sanatçı Tanyeli’nin teklifi ve ısrarları üzerine gerçekleştirdiğini söyleyen Hakan Altun, yol çok uzun olduğu için ilk başta gelmekte tereddüt ettiğini ama gelince her şeye değdiğini belirterek, “24 saat uçak yolculuğu yaptım buraya gelirken, ama sizleri bu sahnede gördükten sonra 240 saat de yolculuk yapsam önemli değil. Asıl sizler gurbette yaşıyorsunuz. bunu buraya gelince

anladım, bir Avrupa ülkesine 2 ya da 3 saatte gidebiliyoruz” dedi.

TANYELİ’YE TEŞEKKÜR Altun ikinci konserini ise cumartesi akşamı Yazarımız Tanyeli’nin sahibi olduğu Diamond Stage Events organizasyonuyla Sydney’de verdi. Tanyeli ile birlikte sahneye çıkan Hakan Altun gördüğü muhteşem ilgi karşısında şaşkına döndüğün söyledi. Yakışıklı sanatçı, ‘Bir Telefon’ şarkısıyla dinleyicilerine duygusal anlar yaşatırken, Ahmet Kaya’nın ‘Kum Gibi’, Ferdi Tayfur’un ‘Ben de Özledim’ şarkılarını ve Ankara’dan ezgilers seslendirdi. > ALİ KURT MELBOURNE/SYDNEY

n Türkiye’nin Sydney Başkonsolosluğunca, Avustralya’nın önemli kentlerinden Brisbane’da 2225 Şubat tarihleri arasında Gezici Konsolosluk Hizmeti verildi. Vatandaşlarımızın yoğun ilgi gösterdiği etkinlikte, nüfus cüzdanından pasaporta, e-devlet şifresinden nüfus kayıt örneğine kadar pek çok başvuruya cevap verildi.

Hizmetten memnun olduklarını belirten Brisbane’lı Türkler, kendi kentlerine de Başkonsolosluk istediler. Hizmet kapsamında; T.C. Kimlik Kartı, Doğum / Ölüm / Evlilik / Boşanma tescili, E-devlet şifresi, Adli Sicil, Nüfus Kayıt Örneği, Dövizle Askerlik,. Askerlik Erteleme, Özel Öğrenci işlemleri ve Noter işlemleri gerçekleştirildi.

16

25 February 2020

T

rkısh NEWS PRESS

AUSTRALIA

TURKISH NEWS-PRESS

& EAST LODDON P12

COLLEGE CONNECTION

On Thursday 20th of February Turkish News Press, organized an exciting Trip 200km away from Melbourne to East Loddon P12 College which both Parties were so thrilled and appreciative of the opportunity to share stories more widely, especially East Loddon P12 College’s rich and wonderful history...

E

ast Loddon P-12 College is a wellestablished school of approximately 230 plus students. It serves the towns of Dingee, Mitiamo, Raywood, Serpentine and surrounding areas.

The location of the College provides a spacious and healthy environment with nearly all students traveling to school by bus.

The College is uniquely positioned to provide support to families who may be isolated from a range of service providers.

Just before the meeting with Teachers and students Turkish News Press team Murat Gumus, Umit Uyar and Adem Talic were moved emotionally with the Giant Turkish flag rose high allowing the energy to the wind to swing the flag side by side. The greet from East Loddon P12 College Teachers was special very professional and sincere, right at that moment TNP Crew new this College was unique.

The occasion started with a well-prepared tour guide of the school’s facilities by East Loddon P12 College Junior sub school captains OSCAR & RUBY who gave a sensational detailed tour. One important vision that certainly caught the eye was the schools famous modo in it’s represented house colours.

RESPECT, RESPONSIBILITY, RESILIENCE, RELATIONSHIPS Another touching aspect that was brought to TNP’s attention was East Loddon P12 College was very interactive and involved with the broader communities it also

showed great involvement with the Turkish communities and culture.

Five years ago, East Loddon P12 College began a sister school arrangement with a Turkish school located in Canakkale, just across the Dardanelles from the Gallipoli Peninsula. The college was keen for the students to have a real connection with the commemorations taking place for the 100th anniversary of the Gallipoli landing and gain a better perspective of the Turkish side of the story.

This was a huge undertaking for the college as a small rural school located approximately 40km northwest of Bendigo, with most students coming from farming families.

The tremendous effort and timecommitment of college Assistant Principal Scott Wilkinson and a

teacher from Canakkale by the name of Aysel Ozcan, was a major instigator in this event happening, who continues to have a strong connection.

April 2020 will see the third group of East Loddon P-12 College staff and students venture to Turkey.

They will spend one week touring the eastern coast of Turkey to learn more about the history and culture, before staying with host families and getting immersed in modern Turkish society.

Students will live with a family for two weeks and undertake all the activities that they do, as well as visiting places that most tourists might not see on your typical trip.

They will also attend East Loddon’s sister school ‘Doga College’ and participate in their classes and

general schooling.

On Anzac Day itself the group hope to visit Anzac Cove again with their Turkish host families.

As Turkish and Australians, they will be merging as one group to recognize the sacrifices of the First World War soldiers, demonstrating how far society has progressed since that war.

To make this trip affordable for everyone in the group, they have been working tirelessly on different fundraisers which have also helped them learn to work together well as a team. These fundraisers have included; movie nights, BBQs, raffles, trivia night, cooking class, cake stall, sponsorships and a variety of fundraiser drives.

Concluding this awesome adventure teacher’s, Students, and Turkish News-Press representatives completed a group conversation pinpointing the Turkish Media’s history and its achievements and also reaching out to student’s what is it they will take from the trip to Turkey also adding that Turkish Media and East Loddon P12 College will engrave a clear and close communication throughout in future Trips and activities allowing Turkish Media to access needed resources for major trips to Turkey.

Turkish News-Press/ Turkish media would like to take the opportunity to kindly thank East Loddon P12 College Rebecca, Scott, Tom, Oscar, Ruby, all teachers, students and staff for the inside information and facilities.

T

AUSTRALIA

K

N HAFTANI

I

KELIMES

25 February 2020

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK

Kublai Khan CONTINUED

ublai Khan was the fourth son of Tolui, the youngest of Genghis’s four sons by his favourite wife, and Sorghaghtani Beki. He began to play an important part in the extension and consolidation of the Mongol empire only in 1251, when he was in his mid30s. His brother, the emperor Möngke (reigned 1251-59), resolved to complete the conquest of China’s Nan (Southern) Song dynasty (1127-1279)-centred on Lin’an (present-day Hangzhou, Zhejiang province)-which had been planned by Genghis’s third son, Ögödei. Möngke also intended to subdue Persia, a task allotted to Kublai’s brother Hülegü. At that time Kublai was invested with full civil and military responsibility for the affairs of China. He appears never to have learned to read or write Chinese, but already he had recognized the superiority of Chinese thought and had gathered around himself a group of trustworthy Confucian advisers.

His attitude toward government was formed under the influence of those learned Chinese, who convinced him of the necessary interdependence of ruler and ruled and reinforced his innate tendency toward humanity and magnanimity. At home, in the fief allotted to him in the Wei River valley (in modern Gansu and Shaanxi provinces), he established a competent administration and a supply base. In the field he stressed to his generals the precepts of his mentors-the importance and effectiveness of clemency toward the conquered. That treatment of the vanquished was a great advance in civilized behaviour compared with the methods of Genghis Khan and those of Kublai’s contemporaries in Central Asia, where the massacre of the population was still the expected sequel to the capture of a city.

Kublai took on the Nan Song in the flank, subjugating the Dai kingdom of Nanzhao (in present-day Yunnan province) before handing over command to his general, Uriyangqadai. In 1257 Möngke assumed personal charge of the war, but he died in 1259. When Kublai, who with another army was besieging a city, heard that his brother, Arigböge, who had been left in charge of the homeland because he was younger, was planning to have himself elected khan, he patched up a truce with the Song. In April 1260 he arrived at his residence of Shangdu (the Xanadu of Samuel Taylor Coleridge’s famous poem), in southeastern Mongolia.

There his associates held a kuriltai, or “great assembly,” and on May 5 Kublai was unanimously elected khan, thus succeeding Möngke.

Ten days later he announced his succession in a proclamation drawn

rkısh NEWS PRESS

staslak@turkishnewspress.com.au

up in Classical Chinese. Because primogeniture was not a recognized principle at that time, Arigböge, with some powerful supporters, held a kuriltai of his own at Karakorum (the original capital of the Mongol empire, now in northern Mongolia) and had himself declared khan, ignoring Kublai’s action.

In spite of Marco Polo’s insistence that Kublai was the lineal and legitimate descendant of Genghis Khan and the rightful sovereign, there have always been doubts about that legitimacy. A legend recorded in Mongol chronicles to the effect that the dying Genghis designated the child Kublai as a future khan seems to have been contrived so as to provide retrospective justification of an act of usurpation.

In 1264 Kublai defeated Arigböge in battle and forced him to submit. Arigböge died two years later, but the family feud, of which the rivalry with Arigböge was one manifestation, continued throughout Kublai’s reign. Against him were ranged those who resented the abandonment of the old ways of the steppe and the adoption of an alien, China-centred culture. The split was all the deeper because the leader of the opposition was Kaidu, who-as a grandson of Ögödei, who had been designated personally by Genghis as his successor-represented the cause of legitimacy. The throne had passed from the line of Ögödei to that of his brother Tolui in 1251 with the accession of Möngke. Kaidu never relaxed his hostility toward Kublai and remained master of Mongolia proper and Turkistan until his death in 1301.

The war with Kaidu showed how decisively Kublai had identified himself with the Chinese world and turned against the world of the nomads.

Genghis had been strong and ruthless enough to compel the Mongols, always inclined to family feuds, to serve his cause. Kublai, powerful though he was, could no longer control the steppe aristocracy effectively.

Kublai’s achievement was to reestablish the unity of China, which had

Samimiyet

n Herkesle yaşanamayan bazısına karşı bol keseden kullandıran, bazısına cimrilik ettiren, yapmacık olanı insanın üzerinde çok kötü duran hoş duygusal davranış.

“Hepimize adlarımızla hitap ederdi, güldüğü zaman köpek dişlerindeki küçücük iki altın kanca

been divided since the end of the Tang dynasty (618-907). His accomplishment was that much greater because he was a barbarian (in Chinese eyes) as well as a nomadic conqueror. Even in Chinese official historiography, however, the Mongol Kublai is treated with respect.

As early as 1260 he instituted a reign period in the Chinese manner to date his reign, and in 1271, eight years before the disintegration of the Nan Song, he proclaimed his own dynasty under the title of Da Yuan, or “Great Origin.” He never resided at Karakorum, Ögödei’s short-lived capital, but set up his own capital at what is now Beijing, a city known in his time as Dadu, the “Great Capital.”

The final conquest of the Nan Song took several years. Kublai might well have been content to rule northern China and to leave the Song nominally in control of southern China, but the Song’s detention and ill treatment of envoys he had sent convinced him that the declining regime in the south must be dealt with decisively. Military operations opened once again in 1267. The Song emperor Duzong was apparently badly served by his last ministers, who are said to have kept him misinformed of the true situation, whereas many Song commanders went over voluntarily to the Mongols. In 1276 Kublai’s general Bayan captured the child Song emperor of the day, but loyalists in the south delayed the inevitable end until 1279.

With all of China in Mongol hands, the Mongol conquests in the south and east had reached their effective limit. Kublai, however, seeking to restore China’s prestige, engaged in a series of costly and troublesome wars that brought little return. At various times tribute was demanded of the peripheral kingdoms: from Myanmar (Burma), from Annam and Champa in mainland Southeast Asia, from Java (now in Indonesia), and from Japan. The Mongol armies suffered some disastrous defeats in those campaigns. In particular, invasion fleets sent to Japan in 1274 and 1281 were virtually annihilated, though their loss was as much due to storms (the fabled Japanese kamikaze typhoons in those years) as to Japanese resistance.

Kublai was never entirely discouraged by the indifferent results of those colonial wars nor by their expense, and they were brought to an end only under his successor, Temür. Marco Polo suggests that Kublai wished to annex Japan simply because he was excited by reports of its great wealth. It seems, however, that his colonial wars were fought mainly with a political objective— to establish China once more as the centre of the world. > Source: https://www.britannica. com/biography

görünürdü. O altın kancalara hayran kaldığımı, bir gün o kancalardan taktırmak istediğimi görünce bana, ‘Bak şimdi’ dedi be diliyle tık diye ağzındaki köprüyü çıkardı; aramızdaki dostluğun pekişmesine yol açan, samimiyet ifade eden bir hareketti bu.” > Harper Lee/Bülbülü Öldürmek Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin/Sufísözlük

TURKISH PAZAR

FESTIVAL BIGGER AND

BETTER THAN EVER

B ackground Moreland Turkish Association is celebrating the 13th birthday of

the Turkish Pazar Festival over two days, 7 and 8 March 2020, at the Queen Victoria Market. The Festival will transform the iconic Market into a traditional Turkish bazaar.

Pazar is the Turkish word for both Sunday and bazaar.

The President of Moreland Turkish Association Mr Cemal Akdeniz OAM says “As proud migrants from Turkey and Cyprus who have chosen to make multicultural Australia our home, we are passionate about sharing our rich traditions. It is particularly meaningful that this Festival is at the Queen Victoria Market, which has played an important role for many decades in the lives of the Turkish community.

This Festival is made possible by the support of our major sponsors the Victorian Government and the Victorian Multicultural Commission, the Commonwealth Bank, the City of Melbourne and the Republic of Turkey, as well as by our many other supporters and volunteers”.

What to do at the Festival Visitors to the Festival will experience the vibrant tastes, colours and sounds of Turkey through food, music, dance, arts and crafts and cultural displays.

The Festival is free and welcomes people of all ages and abilities.

Numerous food stalls will entice the taste buds. Offerings will include gözleme (savoury pancakes), kebabs (how many types are there?), kumpir (baked potatoes Turkish style), and sweets such as lokma (sticky balls of goodness) or künefe (shredded pastry around salty cheese, soaked in syrup) There will be numerous vegan and vegetarian options. Visitors can relax over an authentic Turkish coffee or enjoy a cold limonata. The day long stage program will include Nilgün Kızılcı from Turkey On Sunday a highlight will be the military precision of the colourful Australian Turkish Mehter Band, the first Ottoman style marching band outside Turkey.

The Moreland Turkish Association The Moreland Turkish Association was formed in 1985 to provide support for the active integration and involvement of the Turkish community living in the Moreland area.

For more information see http://www.morelandturks.org.au or email moreland1985@hotmail.com For media inquiries call Joy Elley on 0406 134 817

.

NOSTALJI Mustafa Amcanın yarım asırlık hikâyesi...

T

rkısh NEWS PRESS

25 ş Subat 2020

19

Sandalete adanan ömür Muğla’da babasından öğrendiği sandalet yapımını 57 yıldır devam ettiren Mustafa Bostancı, mesleğinin unutulmaması ve gelecek kuşaklara aktarılması için ter döküyor. Bostancı, “Babamın yaptığı modelleri hafızamda ca nlandırıp, tekrar hayata döndürmeye çalışıyorum. Yeni yapılan modellerin hepsi piyasada görülmüş modeller. Onun için herkesin yaptığını yapmak istemiyorum” diyor.

T

ürkiye’nin turizm cennetlerinden Muğla’nın şirin ilçesi Bodrum’da sandalet ustası Mustafa Bostancı, baba mesleğini 57 yıldır sürdürüyor olmanın gururunu ve mutluluğunu yaşıyor.

Yalıkavak Mahallesi’ndeki küçük atölyesinde babasından devraldığı işi ilk günkü heyecanla devam ettiren 68 yaşındaki Bostancı’nın yaptığı sandaletler beğeni topluyor.

200 MODEL SANDALET Atölyede 200’e yakın farklı modelde sandalet üreten Mustafa Amca, zaman zaman geleneksel sanatını merak ederek ziyaretine gelenleri ağırlıyor.

Mustafa Bostancı, uzun yıllar İstanbul’da yaptığı mesleğini, 9 yıldır da Bodrum’da sürdürdüğünü söyledi.

Babasından devraldığı işinin zamana ve teknolojiye yenik düşmesinden endişe duyan Bostancı, mesleğini devam ettirmek için elinden geldiğince çaba harcadığını dile getirdi.

Bu çabayı ömrünün sonuna kadar sürdüreceğini aktaran

NESİLLERE ÖĞRETİYOR Bostancı, “Sandalet yapımını gençlere öğretmek istiyorum. Bu meslek yaşasın. Bana, ‘Allah razı olsun, bu mesleği bize öğretti biz de devam ettiriyoruz’ desinler istiyorum” ifadelerini kullandı.

Sandalet yapımına ilişkin gençlerin bilgilendirilmesi gerektiğini vurgulayan Mustafa Bostancı, bu konuda kendisinin üzerine düşeni yaptığını, atölyesini ziyaret eden öğrenci

gruplarına bilgi birikimini paylaştığını söyledi.

Sandalet yapımının yok olmaya yüz tutmuş mesleklerden olduğuna değinen Bostancı, şunları dile getirdi: YURT DIŞINDAN MÜŞTERİ “Öğrenci yetiştirme düşüncesiyle kurslara katıldım.

Usta eğitmen sertifikam var.

Model sorunum yok. Babamın 50 yıl önce yaptığı modelleri hafızamda canlandırıp, tekrar hayata döndürmeye çalışıyorum.

Yeni yapılan modellerin hepsi piyasada görülmüş modeller.

Onun için herkesin yaptığını yapmak istemiyorum. Yurt içi ve yurt dışından çok müşterim var.”

Sandalet maliyetinin malzeme kalitesine göre değişiklik gösterdiğine dikkati çeken Bostancı, ucuz olduğundan tercih edilen Çin malı sandaletlerin ömürlerinin de kısa olduğunu dile getirdi.

AYAK SAĞLIĞINA FAYDALI Sandaletin özellikle ayak sağlığı açısından oldukça faydalı olduğunu belirten Mustafa Bostancı, şöyle devam etti: “Terleme, koku ve romatizma yapmıyor. Ayakları da dinlendiriyor. Bütün vücudu ayaklar taşıdığı için sağlığı daha önemli. Sandalet 250-300 gram ağırlığında ancak 100 kilogramı taşıyabilir. İyi kullanıldığında da 5 yıl ömrü var. Ürünlerimi 200 lira ile 450 lira arasında değişen fiyatlarla satışa sunuyorum.”

Bostancı’yı öğrencileriyle ziyaret eden anaokulu öğretmeni Mediha Candan da mesleğin unutulmaması ve gelecek nesillere de anlatılması gerektiğini ifade etti.

20

25 ş Subat 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm.

Shop 4 /34 Marshall Road Airport West.

Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

SEKRETER ARANIYOR . Dallas’ta doktor kliniğinde çalışmak üzere İngilizce ve Türkçe’yi iyi bilen tecrübeli eleman aranıyor. Bilgi için 0 477 736 117’yi arayabilirsiniz.

’ta tonlarca ev var, birisi mutlaka size göre!

“Tüm emlak ihtiyaçlarınız için tecrübe ve doğruluk ile size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacağım”

HALİL OKUR Salesand Marketing Consultant M 0411 508 711 - T 03 9300 2344

hokur@barryplant.com.au

..

T

rkısh SERI 20 ILAN/SYDNEY NEWS PRESS 15 Ekim 2019 24 17 10 Eylül Eylül 2019 2019

NEWS PRESS

T

rkısh NEWS PRESS

.. ..

21 SERI ILANLAR

İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan rezervasyon İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız için rezervasyon için için rezervasyon: 0 426 982 050 0 433 162 655 Sydney: Melbourne: 0 426 426 982 982 050 050 Melbourne: 0 433 162 655 Sydney: 0

25 ş Subat 2020

KEBABÇIYA BAY BAYAN ELEMAN

KAHVE YAPABILEN HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR AŞLA EYE B We offering a contractor ERMare V

position with full-time hours for an experienced Cabinet Maker . You must also possess the following skills:Ability to work with solid timbers and veneers, Ability to read drawings and take measurements to plan layout and procedures (kahve, çay, kola hariç) WHAT YOU WILL DO: . Produce components primarily for banquettes, benches, and table tops and more

. Verify dimensions and check the quality and fit of pieces to ensure adherence to specifications operate a variety of woodworking machines . Sand and scrape surfaces and joints of articles to prepare for finishing

‘dan başlayanPlease fiyatlarla send resume to spira@epk.com.au

ELEMAN VE MENAJER

Chipping Norton’da Coffee Shop’da kahve yapabilen, servisten anlayan eleman ve menajer bayan alınacaktır.

2 kişi alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

OSMAN 0411327744

Chipping Norton’da Kebab House’a servisten anlayan full time bay veya bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

Osman 0411 327 744

KEBAB HOUSE’A SERVIS ELEMANI Serviste tecrübeli akşam vardiyasında (3 pm-2am arası) haftada 5 gün çalışacak elaman alınacaktır.

Müracaat: Granville Kebab House Contact: İhsan 0402 837 362

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

22

T

25 ş Subat 2020

ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Çocuk terbiyesi

E

vlatlarını küçükken hocaya verip, hoşlanmayıp hocadan kaçarlarsa, tekrar hocaya göndermelidir. Onların keyiflerine göre hareket etmemelidir. Çocuklarına uyup, hocaya kızıp, alıp başka hocaya verip, çocukları azarlamasınlar diye düşünürlerse, çocukları büyüyünce haşin ve kibirli olup, hoca ve ilim kıymeti bilmez olurlar. Velhâsıl çocukları şımartmamalıdır. Ara sıra sert davranmalı ve böylece çocuğun tabiatında bulunan haşinlik, küstahlık ve diğer kötü huyları gidermeye gayret etmelidir. Ancak bu yolla tabiatları lâtif, huyları güzel, sözleri tatlı, tavırları mülayim, amelleri sâlih ve niyetleri iyilik olur.

Dünya ve âhirette şeref ve izzet, letâfet ve saadet ile vasıflanırlar.

Ana ve baba terbiyesinin çocuklara tesiri çok büyüktür.

Sakalı çıkıncaya kadar çocukları başkaları ile uzak yerlere gezmeye göndermemelidir. Çünkü bir kuş yavrusu yuvasından çıkarsa, elbette yırtıcı bir kuşun avı olur. Bir meyve ağacının dalları duvardan sokağa sarkarsa, elbette gelen geçen, el atıp meyvesini yerler. Çocuklar bulûğa erişince geciktirmeden evlendirilmelidir.

rkısh NEWS PRESS Vahyin Dilinden

.

DIYANET&KÜLTÜR

“Hiç şüphe yok ki Allah âdil davranmayı, iyilik yapmayı ve akrabalara karşı cömert olmayı yardım etmeyi emreder, her türlü utanç verici hâyâsızlığı, selim akla ve sağduyuya aykırı çirkin işleri, sınırları hiçe sayan taşkınlık fenalık ve azgınlığı da yasaklar. Size (bu) öğütleri verir ki, sorumluluklarınızı hatırlayabilesiniz.” . İNSAN SÛRESI 8/11. ÂYET

Allah Rasulünden

“Maddi konularda hep kendinizden aşağıda olanlara bakın. Manevi konularda ise, yukarıda olanlara bakın.

Böylece sizden aşağıda olan nicelerini görecek, hayatınızdan şikâyet değil; şükür duygusuna kapılacaksınız.” . TİRMİZİ

NIJERYALI ZEYNEP AJOKE OSHUN:

Türkiye bana vatan Hadîs-i şerîfte, “Sizin kötünüz, bekâr olup evlenmeyeninizdir” buyuruldu. Ne olursa olsun, şerîata uygun terbiye etmelidir.

Bunun gibi, talebesini de oğulları gibi terbiye etmeli, korumalıdır. Çünkü onlar da manevî oğullarıdır.

Abdullah bin Abbas (r.a.) buyurdu ki: “İnsanlardan en çok sevdiklerim talebemdir. İnsanlar arasından gelip, dersimde bulunup benden ilim öğrenirler. Elimden gelse üzerlerine sinek kondurmazdım.”

Talebesine tevazû üzere ve mülayim olmalıdır. Bir hadîs-i şerîfte, “Rıfk ile öğretiniz. Sertlik ve şiddet göstermeyiniz. Rıfk ile öğreten, sertlikle öğretenden hayırlıdır” buyuruldu. Bunun gibi, kendinden ilim öğrenenlere daima nasihât etmeli, dünyadan soğutup, âhiret saadetine rağbet ettirmelidir. > (Ahmed Kadızade, Bîrgîvî Vasiyetnamesi Kadızâde Şerhinden)

sevgisini öğretti Diyanet Vakfı bursuyla geldiği Türkiye’de 13 yaşadıktan sonra ülkesine dönen Nijeryalı Zeynep, “Türkiye bana vatan sevgisini, hoşgörüyü ve yardım etmeyi öğretti. Herkes Nijerya’dan kaçmak istiyor ama ben ülkeme hizmet etmek istiyorum” diye konuştu. Ülkesinde iş hayatına atılan Nijeryalı Zeynep Ajoke Oshun, başarılı kariyerini Türkiye’ye borçlu olduğunu söyledi.

Ülkesine dönen Zeynep Türkiye’yi unutamıyor

BILGI NOTLARI

Selam vermek neden önemli? n İbni Ömer’in Buhari’de yer alan rivayetine göre, bir adam Resulullah’a (s.a.s) “İslam’da yapacağım en hayırlı şey nedir?” diye sorar. Resulullah da ona, “Yemek yedirmen ve tanıdıktanımadık herkese selam vermendir” buyurur. Müslim’de rivayet edilen başka bir hadiste de ‘selam vermek’ cennete girme sebeplerinden biri sayılmıştır.

Allah’ın bir ismi olan ve Kur’an’da 24 defa geçen Selam’ın önemini kısaca şöyle belirtebiliriz: 1. Bir İslam şiarıdır. 2.

Muhabbet ve güvenin belirtisidir.

3. Bir duadır. 4. Sosyal

dayanışma ve kaynaşmanın vesilesidir. 5. Selam vermek sünnettir, almak farzdır. Korku durumu varsa vaciptir. Selam almak, kişiye farz-ı ayn, topluluğa da farz-ı kifayedir, mektup ve şahıslar yoluyla gönderilen selamlara cevap vermek vaciptir.

6. Günaydın, hayırlı sabahlar gibi ifadeler selamın verdiği sevabı vermez. İşaretlerle veya eğilerek verilen selam caiz görülmemiştir.

7. Sesli Kur’an okuyana, ilim ve zikir meclisinde olana, sarhoş, deli, banyo ve tuvalette olan kimselere selam vermek ise mekruh sayılmaktadır.

MUSTAFA OKUR

Resmi Nikah Memuru SADECENE R MELBOU! İÇİN

Dini nikah kıyılır Religious and official marriage celebrant 0418 315 161

T

ürkiye Diyanet Vakfı (TDV) bursuyla 11 yaşında Türkiye’ye gelen Nijeryalı Zeynep Ajoke Oshun, 1997’den 2010’a kadar 13 yıl Türkiye’nin farklı şehirlerinde yaşadı.

Türkiye’de başladığı ortaokul eğitimini yüksek lisans yaparak sonlandıran Oshun, Türkiye’de birçok şey öğrendiğini ve bunlardan en önemlilerinin hoşgörü, vatan sevgisi ve yardımlaşma olduğunu dile getirdi. 2010’da ülkesine dönen Oshun, özel bir şirkette çalışarak hem ailesine bakıyor hem de Türkiye’de aldığı eğitimle çevresindeki insanlara yardımcı olmaya çalışıyor.

Türkiye’de öğrendikleriyle doğduğu ve ailesinin yaşadığı Nijerya için bir şeyler yapmak istediğini dile getiren Oshun, “Türkiye bana vatan sevgisini, hoşgörüyü ve yardım etmeyi öğretti.” dedi.

KÜLTÜR ELÇİSİ Akıcı Türkçesiyle dikkati çeken Oshun, şunları dile getirdi: “Nijerya’da vatanını seviyorum diyen hiç kimse ile karşılaşmadım ve herkes buradan kaçma arayışında.

Hatta ben Nijerya’ya döndüğümde insanlar bu kı-

zın kafası çalışmıyor o yüzden buraya geri döndü diyordu oysa ben Türkiye’de gördüğüm vatan sevgisi için geri geldim. Aslında ülkeme dönme sebebim Türkiye’de öğrendiğim vatanseverlik duygusuyla ülkeme faydalı olabilme düşüncesiydi. Türkiye’de her zaman herkes vatanı için bir şey yapmak istiyor, o yüzden ben de vatanıma hizmet etmek için ülkeme döndüm. Ayrıca Nijerya’ya dönerek iki ülke arasında köprü olmak istiyordum.”

MİSAFİRPERVERLER Oshun, üniversite okuduğu Kayseri’de kendini evinde gibi hissettiğini belirterek şöyle davam etti: “Hafta sonları gezmeye Sivas, Nevşehir gi-

bi başka illere giderdik.

Türk aileler bizi alıp pikniğe götürürdü. Anadolu insanı çok samimi ve candan çünkü biz hiçbir zaman kendimizi yabancı gibi hissetmedik ve Türkler de bunu hissettirmedi.

Türkler insanlar ağırlamayı çok seviyor. Tanımadığı birini bile yemeğe, iftara davet ediyor. Araba gönderiyorlar yurda bizi alıyorlar evlerine götürüyorlar, yediriyorlar ve ondan sonra arabayla tekrar eve götürüyorlar. Bunlar Nijerya’da hiçbir zaman görmediğim ve yaşamadığım şeylerdir.”

TÜRKİYE 2. VATANIM Zeynep Oshun mezun olduktan sonra Türkiye’ye iki kez gittiğini belirterek sözlerini şöyle tamamladı: “Türkiye’yi çok özlüyorum ve rengimi saymazsak kendimi Türk olarak hissediyorum çünkü ben Türklere daha yakınım. Belki orada büyüdüğümden zihniyet olarak da Türkler gibi düşünüyorum. O yüzden Nijerya’daki çoğu insanla anlaşamıyorum. Türkiye’de bir şey olduğunda ben kendimi çok kötü hissediyorum çünkü Türkiye’yi vatanım gibi görüyorum.”

T

25 ş Subat 2020

R LEZZETLI TARIFLE

24

RK FATMA GishEneNwsÇpreTss.Ücom.au fgencturk@turk

G

rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

KEBAP DIYARI ŞANLIURFA’NIN MÜTEVAZI VE VEGAN SOKAK LEZZETI

Bu da Lolaz dürümü

Gastronomi kenti Şanlıurfa’da, en az kebaplar kadar meşhur olan ve börülceden yapılan lolaz dürümü kahvaltıdan akşam yemeğine her öğünde ilgi görüyor. Kentin meşhur lolaz dürümcülerinden Ramazan Damar, “Hazırlanışı da tüketilmesi de kısa. Yiyeni gün boyu tok da tutuyor” diyor.

astronomi alanında önemli lezzetleriyle bilinen Şanlıurfa’da, en az kebaplar kadar meşhur börülceden yapılan “Lolaz dürümü”, kahvaltıdan akşam yemeğine her öğünde tercih ediliyor.

Patlıcandan sadeye kadar birçok kebap çeşidinin maharetli ellerde pişirilmesi dolayısıyla “Kebap diyarı” olarak bilinen Şanlıurfa’da, hazırlanışı dolayısıyla “Lolaz dürümü” kentte gizli kalmış sokak lezzeti olarak öne çıkıyor.

ANA MALZEME BÖRÜLCE Şanlıurfalıların “Lolaz” olarak nitelendirdiği ana malzemesi börülce olan dürüme, yeşil soğan, maydanoz, nane, isot (biber), turp,

RAMAZAN USTA

limon, tuz ve baharat giriyor.

Her mevsim tercih edilen dürüm, hazırlanışı, hazmı kolaylaştıran özelliği ve tüketiminin çabukluğu dolayısıyla iştah kabartıyor.

HER ÖĞÜN YENİLİYOR Kentin sokaklarında kahvaltıdan akşam yemeğine kadar her öğünde “Lolaz dürümü” yemek mümkün.

Kentin meşhur lolaz dürümcülerinden Ramazan Damar, yaklaşık 40 yıldır tarihi Balıklıgöl Yerleşkesi yakınlarında satış

yaptığını söyledi.

Malzemelerini günlük ve taze olarak aldığını belirten Damar, kentte birçok lezzetin dürüm yapılarak tüketildiğini anlattı.

ATADAN KALMA YEMEĞİMİZ Lolaz dürümünün hem ekonomik hem de mütevazı bir lezzet olduğunu belirten Ramazan Usta, şunları anlatıyor: “Hazırlanışı da tüketilmesi de kısa sürüyor. Yemek, yiyeni gün boyu tok da tutuyor. Özellikle çalışanlar için pratik ve ucuz bir

lezzet. Atadan dededen devam eden bir yemeğimiz. Biz lolaz deriz başka şehirlerde börülce derler. Hızlıca ekmek arası yapıp satarız. Lolazın yanına taze sebzeleri de koyup, ekmek arası yapıp veriyoruz. İlgi çok fazla. Sabah kahvaltıda başlayıp akşama kadar yenilir, hazmı da kolay olunca çok tercih ediliyor.”

MIDEYI RAHATLATIYOR Esnaf İsmail Çalışkan da sık sık lolaz dürüm yediğini, özellikle Ramazan Ustanın işini çok iyi yaptığını dile getirirk, şunları söyledi: “Ramazan dayının yaptığı dürümü çocukluğumdan beri biliyorum. Yıllardır kendisi burada lolaz satıyor. Tercih edilen bir yemek.

Kahvaltıda olur öğlen olur sıkça yenir. Mideyi rahatlatıyor. İçindeki yeşilliğinin taze oluşu da cezbediyor.

Güzel bir yemek üstelik hem de çok ekonomik.” Müşterilerden Halil İbrahim Güzel de lolaz dürümünün kentin eşsiz lezzetlerinden biri olduğunu, Şanlıurfalılar tarafından sıkça tercih edildiğini belirterek, “Çok güzel bir yemek. Daha önce ustanın babası burada çalışıyordu o rahmetli olunca yerine kendisi geçti.

Sağ olsun eli de lezzetli” dedi.

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Gemilerde yolcu odası

Bir ilçemiz Kurtulmuş erkek

Mısra

Bir kadın adı

Bir ilim dalı

Mezar

Kızartma kabı

T

rkısh NEWS PRESS Anlam

Kıvam

Gören (a)

Katışıksız

Bir bağlaç

Cömertlik

Aletler Bir binek hayvanı

Gözlem

Şamar

Macaristanlı 3

İmanla ilgili

Ödeme Etek (F)

Yakaya takılan amblem İstem dışı kas hareketi

Toplumun önde gelenleri Deniz paşası Oysa

Bayram öncesi

Azarbeycan halkı

Bir gezegen

Bir göz rengi

Yok olma

Nikel'in remzi

Namus

Bir tür işleme Fas'ın başkenti

1

2

Sıra

Matlup

Erkek keçi

Ağaç püsü

Bir nota

Aldatma

4

.... dileyene kılıç kalkmaz

Bir kadın adı

Son Mısır firavunu Federasyona bağlı olan

İridyum'un remzi

Patlamalı gürültü

8

K.Kerim okuma

Bir cins kömür

Bir erkek adı

İslamı öğrenme yolları Uzaklık işareti

Zihin Vilayet Bebek bekleyen anne adayı

Topluluk

5

Ön, ilk (Fr)

Kırmızı Ayak direme

Üflemeli bir çalgı

Hz.İsa (a.s.) inananlar Mamul hale getirme Devam ettirme

Eski bir para Çok konuşan

Bilardo topu

İnsan (a)

İst. bir semt

İcar

Müzikte dur işareti Neden, niçin

Çaresiz

Japon çiçek yap. sanatı

Oruç ayımız

9

Kışın yağar Ürün tanıtan kitapçık

Başı boş Siyah

Seyrü sefer Bir bağlaç

Barınma

İşte

İnce, narin

Sağ salim şekilde

Duman kiri

Eski devirlere ait Bir cins pamuk

Kaan, Hakan

Bir renk 6

Sayı yazısı

25

25 ş Subat 2020

10

Özen

Çağlayan 7

İletilen şey Yankı

Basamak

Ünlü biatımız

Milli İstihbarat Teşkilatı

Bir erkek adı

Görünüş Fazlasıyla

İz, işaret Bir tür çörek

Zan Kalp ile görme

Sodyum'un remzi Namazın bölümleri Kıymetli bir maden

Bir kavim Bayram öncesi Tasdik

Yiğitlik

Ateş ölçer

Kahramanlıkla ilgili

Yat limanı

Bir kıta

Temiz

Çok nazlı

Anıt

Duman kiri

Hayır (İng.)

Suni, boya maddesi

Parlama

Sağır (F) Yankı Boğa güreşi alanı

Kötülük dolu yer Dökme demir

Rehber, önder Durum

Bolluk

Öz, zübde

Bir tür tatlı

Bayan özel gece elbisesi

Yetmeyen

Bir renk

Bir bağlaç

Selenyum'un remzi

Bir ünlem

Beyaz

Ceylan

Ağız (F)

Tantal'ın remzi

Yemin

Kör Bir işaret zamiri

Farsça ön ek

Su

13

12

Literatür

Arapça çokluk edatı Sabancı'nın remzi Baryum'un remzi

Eski bir çalgı

Tedrici sıralama

14

Didişme Uzun yollarda konaklanan yer

2

3

4

5

6

7

8

Bir kadın adı

9

10

11

Üye

Yılın bölümleri

Kısa zaman

Bir ilçemiz

1

15

Resmi fiyat

On (F)

Ünlü bir ilahiyatçımız

Cet

Doktor

Dört tarafı sularla çevrili kara Rutenyum'un remzi

Bir balık türü

ŞİFRE SÖZCÜK

Çay (İng.)

Taneli bir meyve

Karbon'un remzi

Ünlü bir radyo kanalımız Müzikte dur işareti

Hile, dolap Sütun başlığının tablası Kanun yapma işi

Kalsiyum'un remzi

Bir ünlem

Bir ajansımız

İstanbul Nikel'in remzi

Lezzet

Bir soru şekli Örfler adetler

Bir ünlem

Dört tarafı sularla çev. kara

Akıl

Anahtar (İng.)

Bir nehir

Baryum'un remzi Bir tür folklor oyunu

Rey

Bir çoğul eki

Rüzgar, yel (F)

11

Hayır (a)

Galyum'un remzi

İlaç Bir bilgisayar programı

Teşvik sözü

Peşin olmayan

Demir'in remzi

Bir kadın adı

Gelirler

Sanki

Bir nota

Özel bir kalabalık davet

Günlük yayın

Bir bölgemiz

Ölmüş beden

Herkes

Nöbet

Kuzu sesi

Kadın rahip

Akarsu

Kefillik

Kabul etmeme

12

13

14

15

26

25 February 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

T

rkısh NEWS PRESS

SPORT

Servet Uzunlar AUBURN FC

REGISTRATION DAYS

Y

esim Servet Uzunlar, known as Servet Uzunlar, (born 8 March 1989) is an Australian soccer player who most recently played for the Western Sydney Wanderers in the Australian W-League competition in the 2018-19 season, and with the Northern Tigers in the National Premier Leagues NSW Women’s competition.

She was born in 1989 in Sydney to Turkish Australians Nilgun and Bulent Uzunlar CLUB CAREER Uzunlar played junior football for North Sutherland Rockets.

The club now presents an annual award in her name to junior girls players who have improved their game over the year.

Uzunlar played for NSW Sapphires in the Women’s National Soccer League (WNSL) in 2004.

Ahead of the 2008–09 WLeague season, Uzunlar joined Sydney FC.[7] Uzunlar signed for Californian team Pali Blues for the 2012 USL W-League season.

In October 2012, Uzunlar moved to Western Sydney

She was born in 1989 in Sydney to Turkish Australians Nilgun and Bulent Uzunlar.

Saturday the 29th of February We will be registering players during training nights in March Location at Webb’s Avenue Playing Fields Auburn Time from 10.00am till 2.00pm

Wanderers.

After an ill-fated spell in Korea with Chungbuk Sportstoto, Uzunlar retired from football in 2013 at the age of 25. After a year out of the sport, she rejoined Sydney FC with the aim of playing in the 2015 FIFA Women’s World Cup. In October 2017, it was confirmed that Sydney FC had not re-signed Uzunlar for the 2017– 18 W-League season,[12] and after a year off she signed with the Western Sydney Wanderers for the 2018–19 W-League season, returning to the club that she played for from 2012–2014 INTERNATIONAL CAREER Uzunlar was a member of the Australian squads that played at the 2006 FIFA U-20 Women’s World Championship and the 2008 FIFA U-20 Women’s World Cup. She made her senior debut for Australia in 2008, in a 5–0 loss to China.

At the 2011 FIFA Women’s World Cup Uzaunlar played every minute of Australia’s four games.

Uzunlar was named to Australia’s 23-player quad for the 2015 Women’s World Cup, she appeared in one game as Australia was eliminated in the quarter-final.

l 18 October 2008 Thanh Long Sports Centre, Ho Chi Minh City, Vietnam Myanmar 2–0, 5-1. 2008 AFF Women’s Championship l 20 November 2012 Bao’an Stadium, Shenzen, China Chinese Taipei 5–0, 7–0. 2013 EAFF Women’s East Asian Cup preliminary round 2.

Honours Uzunlar playing for Australia Club Sydney FC l W-League Premiership: 2009, 2010–11 l W-League Championship: 2009 Country Australia l AFC Women’s Asian Cup: 2010 l AFF Women’s Championship: 2008 Full name Yesim Servet Uzunlar Date of birth 8 March 1989 (age 30) Place of birth Sydney, Australia Height 1.61 m (5 ft 3 in) Playing position Centre-back / Defensive midfielder Youth career 2004–2008 NSW Sapphires Senior career* Years Team Apps (Gls) 2008-2012 Sydney FC 42 (3) 2012–2014 W.S. Wanderers 15 (3) 2013 Chungbuk Sportstoto 2014–2015 Sydney FC 13 (0) 2016–2017 Sydney FC 9 (0) 2018–2019 W. S. Wanderers 9 (0) National team‡ 2006–2007 Australia U-20 13 (4) 2008- Australia 48 (2)

Please bring ID and Active Kids Voucher You can also Register on line https://registration.playfootball. com.au/…/WelcomeRegPlus.a…

Active Kids Voucher http://www.granvillesoccer.com. au/claim-your-active-kid-vo…/

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Birleştirme, telif etme Durgun

S Mamul hale getirme Mahkeme bitiş kağıdı

İ Hakkaniyet Zeybek

E Kuşatma

İ Ana düşünce Hz. Peyg. damadı

Tayin

Oymak

A Bir göz rengi Bir cins pamuk

A Tarz, üslûp

E Hayvan (İng.)

A Genel Bir erkek adı

E Tir

O

Katışıksız

Bayındır

Ödeme Kısa zaman

A N

A Genişlik Mağara

İ N Selenyum'un remzi Müvazi

Sanem

İtalya'da bir şehir

Bir makam Yasa

Gırtlak

N Çirkin, nobran Derin kap

K

İ D K A M

Ağacın kolları Azla yetinme

Erbakan'ın yakın çalışma arkadaşlarından

ŞİFRE SÖZCÜK

İ K Zihin açıklığı (a) Keykûbat

D A R A Milli İstihbarat Teşkilatı Bir kadın adı

B A N U

Bir tür cetvel El ele tutuşarak selamlaşma (a)

S A F A H A

F E T K.Kerim'den bölümler

S U R E Şikâr

A V

İ N A Y E T

Bir meyve

K

2

İ

R

Bir ilçemiz

M

İ

İ T İ K A T

L

S

Derman

Bir erkek adı

Özen

İtriyum'un remzi

Beyaz

Süt nine

Favori

Mineralli su

C Danışma, istişâre

Ş Kalın ve enli kereste Oynayan (F)

B Gemi barınağı Uzaklık işareti

T

Cerrahi müdahale

Alacak, verecek kağıdı Diğeri

Tuz (İng.)

S A L T

S A M İ İ R L A A A T S T A İlgi

Bir ilçemiz

Çözümleyici Cet

Eski bir devlet

Bir hayvan

3

S

Bildiri

B Trampa

A D E T A Beyaz

A K Bir tür iç çamaşırı

F

Asla

E B E D A

Vida sağlamlaştırıcı plastik K.Amerika'da bir ülke

K A N A A D O A T

Tufeyli

S T A T Ü

6

Kör

Keskin görüşlü (a)

2

Yardım

Arslan (a)

Gomalaka

Bir put

Lityum'un remzi

Tantal'ın remzi

Beddua

L A K Öğüt Zihin

A N

Bir erkek adı

3

Y A S A Kalsiyum'un remzi

Favori

Kırmızı

A K S 1

Meyleden

ABD uzay dairesi

Sodyumun remzi

Ateş

Kanun

Ş A M N A İ B E L A S A S A L L İ T İ R N A T A H H A Şöhret

Tellür'ün remzi Zeybek Yalnız, tek, sade

A N C A K N

Kıbrıs'ta bir şehir

Kısa zaman

Y O N E R

4

5

7

8

Bir nota

Nazar

T Boru sesi Arzu

9

Baryum'un remzi Sese ait, sesle ilgili

N A Bir (İng.)

Ekilebilen toprak

V O K A L

A R A Z İ M E E K D A E N B İ N Y A

Bir nota

Yer, mahal

4

Çocuk doğurtan kadın Literatür

Bir harfin okunuşu Peşin

5

A T Tantal'ın remzi

K İ T

F E A M A E E M A A L A H T A K A N P E L İ K A S İ H A L İ M A S A N L A Fakat

Fakat

Usanç ifadesi

Yemek (İng.)

İşte (kabaca)

Bağırsak

Taştan mezar

Net, kuşkusuz

İlim sahibi

Can suyu

Yemin

Bir kadın adı

Para dolabı

Kısa ve enli kılıç

8

Bir kuş

İ

6

7

T E

U K A L A İ S A B E

Binilen şey

Kişinin topl. durumu

Bilmişlik taslayan

N R

E N İ N

Sözleşme

Bir ayımız

İlah

Sanki

O D A

Çağırma, seslenme (a)

Övgü

Gelirler

Kurucu, kuran

Mezar

Hitam

T İ

Kıymetli bir kumaş

Gam

Gezinti gemisi

Koyun ve keçinin ortak adı Kalsiyum'un remzi

Boşluk

Tasdik

Belirti, alamet

O yer

Titan'ın remzi

Y A T

Dinsiz

Dinin direği emir

A M T E A L M İ B E K

Dolaylı anlatım

R

İnce çizgi

Bütün

Futbolda bir mevki

İlaç

A

Cılız bitki

Bütünüyle

O T

Matlup

E İ O A M A M E N T L T A S A İ N A Y E E M R A C A O R A E M A T İ K A K T A Y A A Z S İ N K

E.Mısır'da bir put

Bir binek hayvanı

Mektup

Birden

N İ

Bir av hayvanı Akdeniz bitki top.

Rutubet

Hesap ilmi

Ten

F P İ M A Ş İ R E L A K A L N E K O L A N İ M U M U

Ölüm cezası

Canlıların şifresi

Garez

Adam öldüren

Güven

Büyüklenme

Mahşer yeri

Konuk

Latif olma hali

İhsan, lütûf

D

İ

Hile

Delikli kumaş Bir bilgisayar prog.

K A Z A N

Adanılan şey Açıklama

İnanış

Karındaş

Engel

Mermi, kurşun

Bayındır

Altın ve gümüşün ederi

K.Kerim'de bir sûre Batan transatlantik

Sun'i kehribar

A O

Farsça ön ek

Vilayet

1

Bir ilçemiz

Kolaylık

Verimsizlik

Emre hazır

A L İ S

A

Örfler, adetler (a)

Kalın kumaş

İ A A E A A T A T İ K Z A R İ Y A İ M A L A T B A K A L L A M M İ S A F İ R A D A L E T Z K F E E T A M İ N M A E T N A M E A T H A T A İ N A M K İ

Tibet rahibi

B A N İ

A R E T Bir gösteri sanatı

Sinirli

A S S İ A N B E İ M A A R E E K N

Boğa güreşi alanı

İlave

9

Renksiz, kokusuz, tatsız madde

A Altın'ın remzi

A U

S U Gönül alıcı (a)

F E İ T N T A A N T O L M A

Mağara

Bir cins bomba

Hayır (a)

T

SPORT

BASKETBALL

Turkey’s basketball federation signs environmental deal with UN

T

he Turkish Basketball Federation (TBF) and the U.N. have signed an agreement to raise awareness on recycling, TBF head Hidayet Türkoğlu announced Monday.

He said TBF is sensitive toward the environment, society and leaving a safe future for future generations. Türkoğlu said he hoped the project would be an example for other sports in Turkey.

According to the agreement, basketball players will be using organic towels on the court, in training and changing rooms.

Beverages sold to the fans will be served in paper cups. The stadium will also include separate recycling bins for paper, plastic, metal and glass waste.

“We increasingly feel the effects of global warming with each

passing day. We hope to see all our clubs, fans and sponsors join us in our efforts to raise awareness on environmental issues,” Türkoğlu said.

The collaboration was implemented on Feb. 21, when Turkey and the Netherlands faced off in a friendly match to raise awareness on recycling.

The U.N. Development Program (UNDP) Turkey director, Claudio Tomasi, said basketball increases team spirit and requires cooperation.

“We decided to partner to leverage these messages to create what we call awareness, to create behavioral changes in people. We together decided to focus especially on the climate, that there is one reason for this among the ‘Sustainable Development Goals,’ which are all very important for climate crisis enterprises. The requirement for climate action is the most pressing, the most important one because it involves each one of us. Each one of our daughters and sons basically belongs to us as human beings,” Tomasi said. He added that they aim to reach more people, including in Turkey.

rkısh NEWS PRESS

25 February 2020

SELECTION

27

FOOTBALL

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

BOXING

RACISM CONTINUES

Turkish wrestler Suleyman becomes European champion ontay Wilder Tyson Fury beats Det in Las Vegas in the world title figh n Tyson Fury produced the most destructive performance of his boxing life to end Deontay Wilder’s five-year reign as world champion in seven thrilling rounds of their Las Vegas rematch. The Briton pummelled his rival in a way few could have imagined following their 2018 draw, flooring him in the third and fifth rounds while constantly backing the most-feared puncher in the division up in a way no-one has done before. A jab and right hand - the combination Wilder has wiped men out with repeatedly - sent the American down in the third, stunning the MGM Grand Arena. Wilder fell again

before the round was out - this time a slip - and was ragged under the pressure, before a right and left hand to the body sent him down in the fifth. Fury, 31, delivered everything he had promised, transitioning from his hitand-move style to overpower, outwork and bully his previously undefeated rival until the towel came in during the seventh round. This was more than a world title win, it was a statement - and as Fury was held aloft by his corner after victory was sealed, the days of depression, weight gain and despair that cost him the belts he claimed in 2015 seemed a lifetime away.

TO AFFECT FOOTBALL n Despite billions spent on campaigns by world football’s governing bodies and hefty fines on any offenders, hardly a week goes by in European football without an incident of racism or discriminatory attack. Porto striker Moussa Marega’s attempt to walk off the field last week after being the target of racist abuse from fans highlighted how deeply ingrained the issue is in football or most sports for that matter. Marega, who is black and plays for Mali, was visibly angered by monkey noises targeting him after he scored Porto’s second goal in a win at Guimaraes in the Portuguese football league. The incident further flared up when Marega was shown a yellow card by referees after he answered to his attackers by celebrating his goal as he pointed to his arm to show his skin color. As the match wrapped up, a familiar chain of events followed, with both teams condemning the racist attacks and Porto coach Sergio Conceicao criticizing the fans’ behavior. Despite condemnations and harsh words, however, not much seemed to change as Marega was neither the first nor will be the last footballer at the receiving end of racist attacks.

1996 yılında Fenerbahçe’yi eleyerek Türkiye Kupası’nı kazanan GS’nin hocası Graeme Souness, Kadıköy’e böyle bayrak dikmişti.

Yeni lider Başakşehir

S

CIMBOM’DE KADIKÖY DI Z A Y H I R TA

3-1

21 YILLIK PRANGAYI KIRDI

En son 1999’da Fenerbahçe’yi deplasmanda 2-1 mağlup edebilen Galatasaray, tam 21 yıl aradan sonra Kadıköy’de ezeli rakibini 3-1 yenerek dağıttı.

Taraftarın tepki gösterdiği FB Başkanı Ali Koç çıldırdı.

D

ünya derbisinde yine adrenalin adına her şey vardı...

Süper Lig’in 23. haftasında konuk olduğu Fenerbahçe’yi 3-1 mağlup eden Galatasaray, tarihi bir galibiyete imza attı. Deplasmanında 1999’da aldığı galibiyetten sonraki 23 resmi maçı kazanamayan sarı-kırmızılı takım, rakibini 21 yıl sonra Kadıköy’de yenerek bu kötü seriye son verdi.

ONYEKURU... ONYEKURU...

Nijeryalı Henry Onyekuru’nun devleştiği maçta Galatasaray’a tarihi galibiyeti getiren maçın gollerini Ryan Donk, Radamel Falcao ve Onyekuru attı. Galatasaraylı futbolcular, elde ettikleri tarihi galibiyetten dolayı büyük se-

vinç yaşadı. Süper Lig’de deplasmanda Fenerbahçe’yi yenen Cimbom, galibiyet serisini de 7 maça çıkardı. Belhanda karşılaşmanın 84. dakikasında ikinci sarıdan kırmızı kartla oyundan atıldı.

Teknik Direktörü Fatih Terim de maçın son bölümünde sarı kart gördü.

FENER AĞIR YARALI Maçta tel tel dökülen Fenerbahçe ise Galatasaray’a karşı ligde 5.5 yıl sonra maç kaybetti. Teknik Direktörü Ersun Yanal ve futbolcu Deniz Türüç kırmızı kart gördü. Karşılaşma sonra Fenerbahçeli taraftarlar, kulüp başkanı Ali Koç ve Yanal’ı istifaya davet etti. Büyük bir üzüntü yaşayan sarı-lacivertli taraftarlar, sahaya yabancı maddeler de attı.

üper Lig’de Başakşehir, deplasmanda Çaykur Rizespor’u 2-1 yenerek liderliğe yükseldi. Başakşehir’in golleri Dk. 42 Visca (penaltıdan) ve Dk. 90 Skrtel’den gelirken; ev sahibi takımın sayısını ise Dk. 60 Umar kaydetti. Böylece ligde devler çekişirken haftanın kazançlısı Başakşehir oldu.

SÜPER LiG PUAN DURUMU TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Başakşehir 23 13 7 3 43 23 20 46 2. Trabzonspor 22 13 6 3 49 23 26 45 3. Galatasaray 23 13 6 4 39 18 21 45 4. Sivasspor 23 13 6 4 42 26 16 45 5. Alanyaspor 23 11 6 6 41 22 19 39 6. Fenerbahçe 23 11 5 7 42 29 13 38 7. Beşiktaş 23 11 4 8 36 30 6 37 8. Göztepe 22 9 7 6 29 24 5 34 9. Gaziantep 23 8 7 8 34 36 -2 31 10. G.Birliği 23 7 6 10 32 39 -7 27 11. Antalyaspor 23 6 7 10 25 40 -15 25 12. Y. Malatya 22 6 6 10 35 32 3 24 13. Denizlispor 23 6 6 11 21 32 -11 24 14. Ç. Rizespor 22 7 3 12 22 34 -12 24 15. Konyaspor 23 4 9 10 19 32 -13 21 16. Ankaragücü 23 4 8 11 20 39 -19 20 17. Kasımpaşa 23 5 4 14 31 49 -22 19 18. Kayserispor 23 3 7 14 24 56 -32 16