Turkish News Press - Issue 95

n VSL Türkçe Sınıflarında okuyan Zeynep Balıkçı, VCE sınavında 47 puan alarak büyük bir başarıya imza attı.

T

10 MARCH 2020

Sydney’de etkinlik mevsimi başladı

STK’ların 2020 yılı toplantısı 3. Sayfada

rkısh NEWS PRESS

7

9

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

TÜRK COŞKUSU

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

. .

T rkıye’nın

Türkçe şampiyonu Zeynep

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

5/11/17/26/27 H IS L G NEWS IN EN

2020 AFL season Preview n The AFL Premiership is back and

the 2020 Season first bounce is just over a week away and is set to be the most competitive season seen in recent years here is my club by club preview and prediction where each club will finish.

Sport Selection (Ümit Uyar)

27

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN

When reason and wisdom part ways 11

Yörükler film oluyor...

19

Türk kültürünü tanıtmak amacıyla hafta sonu yapılan Türk Pazar Festivali renkli görüntülere sahne oldu...

DA ’ E N R EN U O B MEL YERIND

!

I D A N Y O

YER

Auburn FC Registration Days

Namusun cinsiyeti yoktur!

DAVUT KILIÇ’IN YAZISI 26’DA

SINEM TASLAK’IN YAZISI 17’DE

Koronavirüs’ten 3. ölüm

A

vustralya’nın ikinci önemli kenti Melbourne’da düzenlenen “13. Türk Pazar Festivali”nde büyük sevinç yaşandı. Queen Victoria Market’teki etkinlikte; ziyaretçiler yemeklerimizi tattı, ülkemiz hakkında bilgi aldı, müziklerimizle coştu... Türkiye’nin turistik yörelerinin tanıtıldığı festivali organize eden Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, “Kültümüzü tanıtmaktan büyük mutluluk duyduk. Avustralyalılar, Türkiye’ye tatile gitmek istiyor” dedi.

9

> HABERİ 6’DA

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

10 Mart 2020

3

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Sıkıntılarla gönlünü yorma

S NSW’deki Türk dernekleri etkinlik için kolları sıvadı

S

ydney ve NSW’de bulunan Türk kurum, dernek ve Sivil Toplum Kuruluşları (STK), geçtiğimiz cuma akşamı bir araya gelerek 2020 yılında yapılacak faaliyetler ve etkinlikler hakkında görüş alışverişinde bulundu.

Güney Galler Kuzey Kıbrıs Türk Derneği’nin ev sahipliğinde Türkiye Cumhuriyeti Sydney Başkonsolosu Melih Karalar’ın teşrifiyle gerçekleştiren toplantıda; Dernek Başkanları ve STK temsilcileri, bu yıl derneklerimizce düzenlenmesi öngörülen etkinliklere ilişkin eşgüdüm sağlanabilmesi için yol haritasını belirlediler, karşılıklı fikir ve tavsiyelerini dile getirdiler.

BÜYÜK BİR AİLEYİZ Kuzey Kıbrıs Türk Derneği binasında gerçekleştirilen toplantı oldukça verimli geçti.

Burada konuşan Sydney Başkonsolosumuz Melih Karalar, Avustralya’da 150 bini aşkın Türk’ün yaşadığını vurgulayarak, çok büyük bir aile olduğumuzu, buradaki yerel yetkililer tarafından dostane ilişkiler çerçevesinde ve Türkiye’nin her türlü faaliyette derneklerimizin yanında olduklarını ve olacaklarını söyledi. ÜLKEMİZİ TANITMALIYIZ Özellikle ana vatan Türkiye’nin hassas bir dönemden geçtiğini belirten Karalar, şöyle devam etti: “Ülkemizi ve toplumumuzu

Avustralya’da ne kadar doğru anlatırsak, dünyaya tanıtırsak o kadar güzel dönüşler alırız. Görev bölgemizdeki derneklerimizle gerçekleştirdiğimiz bu eşgüdüm toplantı katılımlarınız ve Kuzey Kıbrıs Derneğine sıcak evsahipliği için teşekkür ederiz.” Toplantıya; Sydney İdari ve Sosyal İşler

Ataşesi Bilal Aksoy, Maarif Okulları Türkiye Temsilcisi Necmi Uzun, MÜSİAD Sydney Başkan Yardımcısı Suat Kopuz, Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi ile çok sayadı STK temsilcisi katıldı. Kuzey Kıbrıs Dostluk Derneğince yapılan ikramdan sonra program toplu fotoğraf çekimi ile son buldu.

Sydney’deki camiyi de süsleyecekler n Sakarya Üniversitesi (SAÜ) tarafından başlatılan projeyle öğrenciler, camilerin kubbe ve duvarlarını hat sanatıyla süsleyerek uygulamalı ders görüyor. SAÜ Sanat Tasarım ve Mimarlık Fakültesi Geleneksel Türk Sanatları Bölümü Öğretim Görevlisi Orhan Altuğ, “Bu işi malzeme masrafı dışında hiçbir ücret talep etmeden, hayır mantığıyla sanatı gözeterek yapıyoruz” dedi. Avustralya’nın Sydney kentinde Diyanet İşleri Baş-

kanlığınca yaptırılan camiyi de hat sanatıyla süsleyeceklerini, tasarım çalışmalarına başladıklarını belirten Altuğ, şunları anlattı: “Sydney’e öğrencilerle birlikte gideceğiz. Eylül ayı gibi montaja başlayacağız. Camiyi klasik Osmanlı anlayışıyla orijinal altın varak tasarımla süsleyeceğiz. Şubat ayı başında Sydney’e gidip caminin ölçülerini aldık. Mart ayı sonunda tasarımları çıkarmaya ve sonrasında kesimleri yapmaya başlayacağız.”

evgili okurlarım, yazılarım sapsarı olsun, güneş gibi, papatyalar, laleler gibi, yazılardan bir demet oluşturdum, hepsi rengarenk çiçek gibi açsın yüreklerinizde, derdi olana bir nebze deva, şifa niyetine okuyana şifa olsun bugün budur hepimiz için dileğim...

Biz gözleri perdeli kulların binbir hallerden geçen dünyaları, ruhlarının sesini duyanlar için nice mucizeler oluşur.

Bitti vallahi artık! Çıkış da yok!

Bu dertlerin çözümü de yok der binbir vesvese eder yüreklerimiz, şerlerden başımızı kaldıramaz, bir hüzün çöker içimize, aslında şer gibi görünen sıkıntılar, nice hâyır kapıları açar o sıkıntılar, sabredemeyiz, biz o an fark edemeyiz...

Ah, vah’la günümüzü ziyan ederiz.

Dünyamızın kuru gürültüsü bitmez, aşırıya kaçanlar, bu fani dünyanın kanseri, hırslarının esiri olduklarını bilmez daha çok daha çok daha da çok isterler.

Sınanmalar diyarındayız kimi zaman dost sandığın, dost değil, kimi zaman doğru bildiğine ısrar ettiğin doğru değildir, kimi zaman evlat, kimi zaman iş, kimi zaman eş bir kuru gürültünün içinde boşuna almamış olmak için NEFESİ.

O NEFESİN HAKKI VAR üstümüze HAKKINI VER der Çağrı Kız.

Yüce Allah’ın izniyle, öyle büyük plan vardır ki o kırılan kalplerimiz feda olsun dedirtir hayır kapıları açıldığında.

Ne güzel de arındırmıştır bizi aslında.

O anlarda idrak edebilsek ve kalbimiz kırıldığında iyiliğimiz için olduğunu o an hazmedebilsek... İnanın güzel şeydir sıkıntıları da yaşamak.

Hiç yaşanmasaydı belki dualarla huzura çıkmayacaktık, o aşkın lezzetini tatmayacaktık, hep boyalı sözler, boyalı yüzlere kanacaktık belki de son nefese kadar sahteliğin içinde kaybolacaktık.

Sevin sıkıntınızı, sıkıntı ALLAH’tan, sabredene, kalbi sabit olana dürüst olana mucizeler sağanak yağmur gibi yağıyor.

Bizlere hamdetmek, şükretmek kalıyor.

Dostlarım kalpten kalbe bir yol var, bizler iyi niyetli olalım o niyetlerimizden hasıl olan bu fani dünyada, bir güzel orman olsun özümüzden, çiçek bahçeleri açsın kalbimizden.

Karanlığa inat seher vaktine kalk, şahit tut, izle, izle ki nefsin dize gelsin, kalbini doğrult, ne güzel gün dönümü, ne güzel gün doğuyor.

Utansın vesveselerin!

Kaçacak yer arasın ama sende sığınamasın. ALLAH’ın sevdiği o yüreklerde bir daha barınamasın!

Sevgili okurlarım, diyeceğim o ki sıkıntını da sev, kalbini yorma sakın bozma, gönlünü ferah tut. İnananlar için, şahit olanlar için hergün mucizeler oluyor.

Ben inanıyorum hiç şüphesiz.

Ya siz? Öyleyse sen de teslim et, Allah’a emanet et.

Haftaya yazılarımda kavuşmak üzere.

Hoşçakalın, Sevgiyle kalın...

AVUSTRALYA 40 yaş üstü erkekler ve andropoz!

S

evgili okurlarım, “erkek menopozu” olarak adlandırılan andropoz özellikle ileriki yaşlarda erkeklerini hayatını olumsuz etkiliyor...

Andropoz; İlerleyen yaşla birlikte testosteron adı verilen erkeklik hormonunun kandaki seviyesinin azalmasına bağlı olarak ortaya çıkan duruma deniliyor.

Tıpkı kadınlarda olduğu gibi erkeklerde de belli bir yaştan sonra hormonal değişimler meydana gelir. Menopoz ile benzerlik gösteren andropoz, yaşlanmaya bağlı olarak hormon seviyelerinin düşmesi sonucunda ortaya çıkar. Ancak andropoz, kadınlarda görülen menopozdan farklı olarak her erkekte görülmez. Erkeklerin yaklaşık %25-30’unda görülür.

Andropoza girmiş erkeklerde daha erken yaşlanma görülür ve hayat kalitelerinde düşüş meydana gelir.

Andropoz aniden ortaya çıkan bir durum değildir. Zaman içinde yavaş yavaş ilerleme gösterir ve hiçbir zaman erkeklik hormonu tamamen ortadan kalkmaz.

Ancak belli bir seviyede azalma meydana gelir. Andropoz döneminde yalnızca testosteron hormonunda azalma görülmez.

Aynı zamanda böbreküstü bezlerinden salgılanan benzer yapıdaki hormonda da azalma görülür. Bu hormonların azalması sonucunda beyin, kas, kemik ve prostat gibi organlar doğrudan etkilenir.

NE ZAMAN ORTAYA ÇIKAR? Ortalama bir yaş söylemek gerekirse 40 yaş sonrasında erkeklik hormonunda azalma görülür. Azalmanın oranına göre

T

rkısh NEWS PRESS

GÜZELLIK & SAĞLIK

SIBEL ÖRNEK sornek@turkishnewspress.com.au

andropoz belirtileri kendini daha fazla gösterir. Yapılan incelemeler sonucunda 70 yaşına kadar testosteron oranında %35 azalma görülmüştür. Andropozun görülme yaşını etkileyen unsurlardan bir diğeri ise erkeğin psikolojik durumudur. Gerek iş hayatında gerekse özel hayatında istediği konumda olmayan erkeklerde andropoz riski daha yüksektir. Eğer aşağıdaki belirtiler sizde varsa doktorunuz, hormon yerine koyma tedaviyi uygulayabilir.

BELIRTILER NEDIR? Bedensel Belirtiler l Hafıza kaybı l Osteoporoz l Kas ve kemik zayıflığı l Yorgunluk l Dayanıklılıkta azalma l Uyku problemleri l Aşırı terleme l Sıcak basma l Vücut kıllarında azalma l Kas ve eklem ağrıları l Kansızlık l Ciltte kuruluk l Dikkat eksikliği Psikolojik Belirtiler l Hayattan zevk alamama l Kendini tükenmiş hissetmek l Sinirlilik ve asabiyet l Yaşam enerjisinde azalma l Değişken ruh hali l Cesaret düzeyinde azalma l Alıngan ruh hali l Depresyon Haftaya bir başka konu ile buluşmak dileğiyle, hoşça ve sağlıkla kalın...

10 Mart 2020

4

T

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

Loggerhead turtle’s journey tracked 37,000km from Cape Town in South Africa to Australia

I

t’s believed the loggerhead turtle may be Australian, after she made a determined 37,000-kilometre swim across the Indian Ocean to a turtle nesting site on Western Australia’s Pilbara coastline.

Scientists, who began tracking her journey from Cape Town two years ago, believe Yoshi may have wanted to return to her original hatching site to breed and nest.

Sabrina Fossette, a research scientist from WA’s Department of Biodiversity, Conservation and Attractions, said it was very exciting.

“This turtle spent 20 years in captivity and still, you put her in the water and she suddenly remembers she probably has something to do on the other side of the ocean and just starts crossing it,” Dr Fossette said.

WA scientists will next week attempt to locate

NUŞAN TÜRKÇE KO IMIZ ELEMANL AR ADIR T BULUNMAK

An 180 kilogram turtled named Yoshi has excited scientists, who tracked her remarkable journey halfway around the world after she was released from 20 years in captivity.

the turtle, to obtain biopsy samples to determine her origin, check her health, and to replace the satellite tracking device, which is nearing the end of its life.

“This satellite has been working for two years but might stop at any time, particularly when the turtle is close to the shore,” Dr Fossette said.

Yoshi arrived at Cape Town’s Two Oceans Aquarium after crew on a Japanese fishing boat found her with a damaged shell.

10 March 2020

5

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zdoktoroglu@turkishnewspress.com.au

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

İrade Terbiyesi

D

eğerli kitapseverler, bu haftaki eserimiz, hayat disiplini ve başarı üzerine baş eser olarak görülen “İrade Terbiyesi”...

Jules Payot, 1859 yılında Fransa’nın Chamonix şehrinde doğmuş, eğitimi ve akademik kariyeri hakkında çok az bilginin olduğu bir yazardır.

1907 yılında Aix-Mrseille Üniversitesinde rektörlük yapan ve 1939 yılında ölen Payot, dünyada ‘İrade Terbiyesi’ isimli kitabıyla nam yapmıştır. İrade Terbiyesi ilk yayımlandığı tarihten itibaren pek çok dile çevrilmiş ve tembellik ve isteksizlik gibi huylardan kurtulmak isteyenlerin başucu kitabı haline gelmiştir.

Bilhassa gençlere ve zihnini kullanarak çalışanlara hitap eden bu kitapta, Payot’un kendi hayatından aktardığı örnekleri ve başka düşünürlerin tespitlerini kullanarak insanın irade zayıflığıyla

nasıl mücadele etmesi gerektiğini okurlara anlatmıştır.

Kitapta en büyük düşmanımızın uyuşukluk ve isteksizlik olduğu vurgulanıyor. Zaman zaman içimize yönelip sakin düşünmemizi öneren Payot, tefekkürün son derece verimli bir şey olduğunu boş hevesleri gerçek kararlara dönüştürdüğünü söylüyor. İrade Terbiyesi’nde hem başkalarının yaptığı hatalardan hem kendi hatalarımızdan ders çıkartmamız gerektiğini ve bunu yaşadığımız her günün tecrübelerinden faydalanarak yapabileceğimizi bizlere aktarmıştır. Özellikle gençler tarafından okunmasını tavsiye ettiğimiz kitap; irade zayıflığı, umutsuzluk ve isteksizlik gibi bizi aşağıya çeken huy ve düşüncelerden kurtulmamızı sağlayacak önemli bir eser.

“Asla umutsuzluğa kapılmayanın gücü muhteşemdir.“

6

10 Mart 2020

T

rkısh NEWS PRESS

Avustralya’ya Suriye çağrısı

Avustralya’da virüsten 3. ölüm haberi korkuttu

Türk Ülkedeki 51 alya str STK’nın Avu ve hükümeti plumu o t ı s a r a r la s ulu sağlama ı ış r a b e ’d e Suriy atkıda çabalarına k rısını bulunma çağ en değerlendir lçisi yüke Canberra Bü akoç, Korhan Kar ülteci “Özellikle m tralya vus konusunda A kardeş gibi dost ve stek e ülkelerden d edi. d bekliyoruz”

A

vustralya’da Türklerin kurduğu 51 sivil toplum kuruluşu (STK), geçtiğimiz hafta Avustralya hükümeti ve uluslararası toplumu Suriye’de barış ve istikrarı sağlama çabalarına katkıda bulunmaya çağırmıştı.

Avustralya’nın çeşitli eyaletlerinde faaliyet gösteren, aralarında KKTC ve Azerbaycan Türkleri tarafından kurulanların da bulunduğu 51 STK, Suriye’nin İdlib kentinde rejim unsurlarının 34 askeri şehit ettiği saldırıyı kınayan ve Avustralya hükümetini harekete geçmeye çağıran ortak bildiri yayımladı.

Bildiride, “Türkiye’nin Suriye’den kaynaklanan meşru güvenlik endişelerini göz önünde bulundurarak, Suriye krizine çözümün uluslararası hukuka dayalı siyasi yollarla gecikmeksizin gerçekleştirilmesi gerektiğini vurguluyoruz.

AVUSTRALYA

yaşlı bakım evinde A vustralya’da yeni tip koronavirüse (Kovid-19) yakalanan 82 yaşındaki bir kişinin

hayatını kaybetmesiyle virüsten ölenlerin sayısı üçe çıktı. Ülkedeki ilk can kaybı 1 Mart Pazar günü Batı Avustralya’nın Perth kentinde 78 yaşındaki James Kwan’ın ölümü olmuştu. Virüsten ölen ikinci kişi ise Sydney’deki aynı yaşlı bakım evinde virüse yakalanarak 95 yaşında hayatını kaybeden kadın olmuştu.

Kovid-19 virüsü kapanlarının sayısının 93’e çıktığı açıklandı.

Ayrıca Avustralya hükümeti ve uluslararası toplumu bölgede barış ve istikrarı sağlama çabalarına katkıda bulunmaya çağırıyoruz” ifadeleri kullanıldı.

DESTEK BEKLİYORUZ Türkiye’nin Canberra Büyükelçisi Korhan Karakoç da ortak bildirinin önemine dikkat çekerek, “Bizim bu konuyu hakikaten haklı bir mecrada yürüttüğümüzü dünyaya anlatmamız lazım, her ne kadar Yunanistan sınırındaki mültecilerin durumu bizi üzse de bunun müsebbibinin biz olmadığını muhataplarımıza anlatmamız lazım” diye konuştu.

Suriyeliler için Türkiye’nin elinden geleni yaptığını ancak Avrupa Birliği ülkelerinin verdiği sözü tutmadığını vurgulayan Karakoç, “Bizim Suriye’de daha fazla göç yaşanmaması için verdiğimiz mücadeleye

Avustralya gibi dost ve kardeş ülkelerin destek vermesini bekliyoruz” dedi.

Karakoç, uluslararası toplumun Türkiye ile beraber daha somut şekilde hareket etmesi gerektiğine vurgu yaparak, Avustralya’dan beklentileri hakkında şöyle konuştu: “Olumlu bir tepki gelmesini bekliyoruz Avustralyalı dostlarımızdan çünkü orada yaşananlar bir insanlık dramı. Televizyonlarda insanlık dışı uygulamalar gösteriliyor, Avrupa Birliği ve insanlığın ortak değerlerine saygı gösterilmesini bekliyoruz. Bu noktada Avustralya’nın görüşleri ve hassasiyetine önem veriyoruz.

Derneklerimizin bu açıklamasının Avustralya makamları nezdinde bir farkındalık yapacağını düşünüyoruz. Toplumumuzun bu hassasiyetine kulak vermelerini bekliyoruz.”

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 2 Volume: 95

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), İzzet Anmak (Australian English&Politics), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Yıldıray Aslantaş): 0401 398 922 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

10 Mart 2020

7

VSL’DE TÜRKÇE EĞITIMI ALARAK VCE’DE 3’ÜNCÜ OLDU

ZEYNEP gurur kaynağımız oldu Victorya Eğitim Bakanlığına bağlı dil okulu VSL (Victorian School of Languages) Türkçe Sınıflarında okuyan Zeynep Balıkçı, VCE sınavında 47 puan alarak büyük bir başarıya imza attı. Herkese Türkçe Sınıflarını tavsiye eden Zeynep duygularını gazetemizle paylaştı.

V

ictorya Eğitim Bakanlığına bağlı dil okulu VSL ( Victorian School of Languages) başarılarıyla eğitime yeni bir soluk getirdi.

Türk öğrencilerin ana vatanlarını öğrenmeleri, atalarından, gelenek ve göreneklerinden, milli bayramlarından haberdar olmalarının yanı sıra aldıkları yüksek puanlarda iyi bir üviversiteye de girmelerine vesile olan bu okullar gurur kaynağımız oluyor...

Türkçe Sınıflarına devam eden Türk öğrencilerden Zeynep Başlıkçı hem akıcı Türkçesi hem de VCE sınavından aldığı 47 puanla Türk toplumuna büyük sevinç yaşattı. Sizler için VSL okullarını tanıtıp Zeynep’in başarı hikayesini mini bir röportaj ile paylaştık...

KEILOR DOWNS TÜRKÇE BÖLÜMÜ VSL ( Victorian School of Languages), Victorya Eğitim Bakanlığına bağlı dil okullarıdır ve 8 merkezde Türkçe dili eğitimi vermektedir.

VSL Keilor Downs VSL’ın Kuzey Batı Merkezine bağlı iki Türkçe okulundan biridir. Kuzey Batı Merkezine bağli diğer okul ise Mt. Ridley’dir (Craigieburn).

Kuzey Batı VSL Merkezi Müdürü Sadık Çağdaş’ın gayretleriyle 2 sınıf olan Mt. Ridley’de 3’üncü bir sınıf daha açılması planlanmaktadır.

Eyalet çapında, Viktorya Egitim Bakanlığına bağlı olan VSL’ e ait tüm Türkçe bölümlerine ve Mt. Ridley ve Keilor Downs Türkçe programlarına öğrenci kayıtları devam etmektedir.

Keilor Downs Merkezinde 1’den 12’inci sınıfa kadar olmak üzere 6 Türkçe sınıfı bulunmaktadır. Sınıflarda bilgisayar destekli, görsel eğitime dayanan ve Viktorya Eğitim Bakanlığının verdiği ders programına eşit bir eğitim sürdürülmektedir.

Sene içinde bütün Milli Bayramlarımız kutlanmakla birlikte Cumhuriyet Bayramımız

ŞAMPIYON VSL Dil Okullarında Türkçe eğitimi alan Zeynep Balıkçı, başarısını disiplinli çalışmaya ve Türkçe yayınları takip etmeye bağlıyor.

Biz de Turkish News Press ailesi olarak sevgili Zeynep’i kutluyoruz.

velilerimizin de katkısıyla büyük bir coşku ve sene sonu gösterileriyle birlikte kutlanmaktadır.

Diğer dil gruplarıyla da iletişime önem veren okul, tenefüslerde futbol ve basketbol turnuvaları düzenlemektedir.

Seneye, okulun öğrencilerin tarihsel bilgilerini arttırmak ve Şehitlerimizi anmak maksadıyla Canberra gezisi ve Anzak yürüyüşüne katılım çalışmaları başlatacaktır.

Okulun her sene VCE sınavından 40’ın üzerinde puan alan öğrencileri bulunmaktadır.

Bu sene 47 puanla Viktorya 3.’sü olan okulun öğrencisi Zeynep Balıkçı hem ailesi, hem de okulunu hem de Türk toplumunu gururlandırdı.

ZEYNEP, BAŞARISININ SIRRINI TURKISH NEWS PRESS’E ANLATTI Zeynep, başarısının sırrını ve duygularını Turkish News Press’le paylaştı. n Sevgili Zeynep, öncelikle tebrik ederiz... Sınava nasıl hazırlandın?

Z.B: Sınıfımda etüd çalışması yaparak, geçmiş VCE Türkçe sınavlarını bol bol çözerek, gazetelerde haberler ve

makaleler okuyup özetleyerek, VSL ders kitaplarındaki bilgileri öğrenerek ve konularla ilgili videolar seyrederek hazırlandım. Ayrıca verilen ödevleri aksatmadan her hafta yaptım. Evde de ailemle Türkçe konuşmaya çalıştım. n Peki aldığın bu yüksek puan sana nasıl yardımcı olacak, diğer öğrencilere de VSL Türkçe sınıflarını tavsiye eder misin?

Z.B: Tabii ki tavsiye ederim.

VSL Türkçe sınıfına gelerek birçok Türk arkadaş edindim.

Milli Bayramlarımızı beraber kutlayıp Türkiye ve kültürümüzle ilgili bir sürü bilgi edindik. Bunun yanı sıra 47 puan bana üniversite puanımı da yükseltmeme ve istediğim üniversetye girmeme çok yardımcı olacak.

Bütün öğrencilere Türkçe Sınıflarına gidip ana dilimizi bir VCE dersi olarak almalarını ve bu imkandan faydalanmalarını tavsiye ederim. Çünkü biz Türk olarak doğduk, Türk olarak yaşamalıyız, özümüzden geleneğimizden, bizi biz yapan değerlerden kopmamalıyız.

Bunun da en iyi yolu Türkçe’yi güzel öğrenmekten geçer.

Maarif okullarında şehitler için 46 hatim genelinde 43 ülkede 323 D ünya eğitim kurumu ile faaliyetlerini sürdüren Türkiye Maarif Vakfının

(TMV) okullarında İdlib şehitleri için hatim okundu. Almanya’dan Avustralya’ya, Pakistan’dan Tanzanya’ya kadar örgün eğitim faaliyetleri yürüten Maarif okullarındaki öğrenciler ve öğretmenler ile veliler tarafından okunan hatimler bağışlandı “Şehitlerimiz İçin Dünya Müslümanları Duaya Durdu” sloganıyla başlatılan bu girişime destek olanlar, Türkiye’ye karşı yapılan saldırıda Türk askerlerinin şehit edilmesinin bütün dünya Müslümanlarını üzüntüye boğduğunu vurguladı. Ürdün, Bosna Hersek, Fransa, Senegal, Kazakistan, Kırgızistan, Nijer, Gürcistan, Romanya, Ekvator Ginesi, Avustralya, Sudan, Gine, Avusturya, Mali, Almanya, Somali, Çad, KKTC, Kamerun, Etiyopya, Pakistan, Tanzanya, Kosova, Gürcistan, Burundi gibi ülkelerde eğitim faaliyeti gösteren Maarif okullarında, şehitler için 46 hatim bağışlandı.

Okunan hatimlerin yanı sıra bazı ülkelerde de şehitleri anma gecesi düzenlendi, bazılarında ise gıyabi cenaze namazları kılındı.

İKLIM DEĞIŞIKLIĞI

yangınları tetiklemiş! İklim Atıf Grubu (WWA) bünyesindeki iklim bilimcilerce D ünya hazırlanan “İnsan Kaynaklı İklim Değişikliğinin Avustralya’daki Yangına Etkisi” başlıklı rapora göre, 2019 Avustralya’da 1900’den bu yana kaydedilen en kurak yıl olarak kayıtlara geçti. Ülkeden daha önce benzeri görülmemiş yaygınların ortaya çıkmasında iklim değişikliğinin büyük etkisi olduğu, küresel sıcaklığın 2 derece artması durumunda söz konusu hava koşullarının an az 4 kat daha yaygın hale geleceği tespit edildi. NSW Üniversitesi’nden Dr. Sophie Lewis, iklim değişikliğinin artık Avustralya tabiatının bir parçası olduğuna belirterek, “İklim değişikliği, yangınların ve aşırı sıcaklıkların oluşumunu tetikledi” dedi.

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık

RADYOSU

TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen

İzzet Anmak Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

- Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

T

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

ÜMIT UYAR

ÇARŞAMBA

HAYATA DAIR

ELIF AYDIN

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ!

MURAT ŞIRIN

Tuğçe Uybadın

ŞAHIN ŞAHINKAYA

Büşra Erkan

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

MELBOURNE’IN SESİ

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

TÜRK COŞKUSU

10 Mart 2020

9

A D ’ E N N R U BO INDE L E M YER

!

I D A N Y O

YER

A

Türk kültürünü tanıtmak amacıyla hafta sonu Queen Victoria Market’te düzenlenen “Türk Pazar Festivali” renkli görüntülere sahne oldu. Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, “Değişik yemek kültürlerimiz, halk oyunlarımız, mehterimiz bunlarla Avustralya toplumuna kültümüzü tanıtmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Türkiye’ye tatile gitmek istiyorlar” dedi. vustralya’nın ikinci önemli kenti Melbourne’da Türkiye ve Türk kültürünü tanıtmak amacıyla hafta sonu düzenlenen “Türk Pazar Festivali”nde büyük coşku yaşandı.

Ziyaretçiler yemeklerimizi tattı, ülkemiz hakkında bilgi aldı, müziklerimizle coştu...

Victoria Eyalet Hükümeti, Melbourne Belediyesi, Türkiye’nin Melbourne Başkonsolosluğu, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı ve Commonwealthbank tarafından desteklenen ve Moreland Türk Derneğince Queen Victoria Market’te organize edilen festival Türk toplumu ve Avustralyalılardan yoğun ilgi gördü.

MEHTER’DEN KEBABA Bu yıl 13’üncüsü düzenlenen ve iki gün süren festivalde halk dansları, Türk musikisi, mehter marşları, ebru sanatı, geleneksel kıyafetler, Türk kahvesi ve kebaplar gibi Türk kültür ve sanat hayatının birçok örneği ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.

Meydana kurulan ekranda Türkiye’nin turistik yörelerinin

tanıtıldığı festivali organize eden Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz yaptığı açıklamada, festivalin bu yıl büyük ilgi görmesinden dolayı memnun olduklarını söyledi.

KÜLTÜRÜMÜZÜ TANITTIK Festivali ziyaret eden farklı etnik kökenlerden Avustralyalılara Türk kültürünü tanıtmaya çalıştıklarını belirten Akdeniz, şunları dile getirdi: “Bu yılki festivalimize gelenlere Türk toplumunu en iyi şekilde yansıtmış olduk. Değişik yemek kültürlerimiz, halk oyunlarımız, mehterimiz bunlarla Avustralya toplumuna kültümüzü tanıtmaktan büyük

mutluluk duyuyoruz.”

Festivali ziyaret edenlerin gördüklerinden etkilenerek Türkiye’yi tanımak istediklerini belirten Başkan Akdeniz, şöyle devam etti: “Çok olumlu izlenimler var. Türkiye’yi tanımak istiyorlar.

Türkiye’ye tatile gitmek istiyorlar.

Türkiye’deki turizm hakkında bizden bilgi istiyorlar. Bu genelde bizi memnun ediyor. Turizm alanındaki hizmetlerin daha fazla yapılması Türkiye açısından iyi olur diye düşünüyorum.”

GÖZLEMEYE BAYILDILAR Festivali ziyaret eden Avustralyalılar yiyecek ve içecek

stantlarının önünde kuyruk oluşturdu. Festivale ilk kez geldiğini ve Türk yiyeceklerini çok beğendiğini belirten Sophia Chan, “Buraya geldik ve peynirli, ıspanaklı gözleme çok nefis. Beklediğimin üzerinde çok lezzetli” diye konuştu.

Gözlemeyi daha öncede tattığını, çok beğendiğini söyleyen bir başka Avustralyalı Andrea Carboni ise düşüncelerini “Çok sevdim, çok lezzetti” sözleriyle aktardı.

Yerel müzik gruplarının yanı sıra Türkiye ve KKTC’den gelen sanatçıların da sahne aldığı festivalde büyük coşku yaşandı.

TURKISH MEDIA SES GETİRDİ Birçok paydaşın yer aldığı yer aldığı festivalde; Turkish Media Limited de açtığı stantta, Avustralya’daki Türk toplumunun ve Müslümanların gür sesi olan Turkish News Press Gazetesi ve Türkiye’nin Sesi Radyosu ile yer aldı.

Yoğun ilginin olduğu festivale; Türkiye Cumhuriyeti Melbourne Başkonsolosu Arif Eser Torun, Melbourne Sosyal ve İdari İşler Ataşesi Prof. Dr. Nuh Arslantaş, Moreland Türk Derneği Başkanı Cemal Akdeniz, Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi, Turkish Media Melbourne Başkanı Murat Gümüş, yazarımız ve Türkiye’nin Sesi Radyosu Melbourne spikerlerinden Ümit Uyar, Murat Şirin ve Elif Aydın, çok sayıda kurum, kuruluş, firma, STK ve dernek başkanları ile temsilcileri, Avustralyalı resmi yetkililer, Türk toplumu ve Avustralya’daki değişik toplumdan binlerce Türk dostu katıldı. > ALİ KURT / MELBOURNE

10

T

10 Mart 2020

ÖRNEK SANATÇI HALUK LEVENT

rkısh NEWS PRESS

.

TÜRKIYE

E ’ B I L D I USAL G MA Y U D RLA U Ğ U

Ahbap Derneği göçmen çocukların yanında

Derneği Genel Başkanı Haluk A hbap Levent, Avrupa’ya gitmek için aileleriyle Yunanistan sınırında bekleyen

çocuklara yönelik desteklerinin süreceğini söyledi. Eskişehir’deki bir etkinlikte konuşan Levent, Yunanistan sınırında bekleyen sığınmacıların çocuklarına da yardım eli uzattıklarını belirterek, şunları dile getirdi: “Oradaki çocuklara su ve mama desteği verilmesini derneğimizce istedik. Çok tepki aldık. Bizlere ‘siz onları besliyorsunuz’ diye tepki verdiler.

Bize ‘o kadar çocuk yapmasalarmış’ diyenler oldu. Ama doğmuş. Çocuğun dini, ırkı, milleti olmaz. Çocuk o.

Onun suçu yok. Aynı zihniyet bir sokak köpeğini alıyor, başka bir sosyal paylaşımda köpeğin acizliğini yazıyor, anlatıyor. Sokak köpeği de doğmuş. Onları da çocukları da görmezden gelmek, artık geldiğimiz son nokta. Bizler onların tedavisi için sınırda su, mama, bez gibi temel ihtiyaçları karşıladık. Devam da ediyoruz. Çünkü biz insanız. İnsan onuru, her şeyden üstündür.”

n Türk Silahlı Kuvvetlerinin İdlib’de başlattığı Bahar Kalkanı Harekatı’na katılacak olan komando taburu, Van’dan dualarla uğurlandı. Van Jandarma Komando Taburunda görevli 210 askerin Bahar Kalkanı Harekatı”na gönderilmesi dolayısıyla İl Jandarma Komutanlığında düzenlenen törende duygusal anlar yaşandı. Törende konuşan Vali ve Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Mehmet Emin Bilmez,

MINIK HAFIZLARDAN DESTEK

“Allah ordumuzu muzaffer eylesin.

Türk ordusu her zaman barışın, mazlum insanların yanında olmuştur.

Allah onlara güç ve kuvvet versin.

Birlik ve beraberliğimize kastedenlere fırsat vermesin. Arkadaşlarımızın yolu ve bahtı açık olsun. Allah yar ve yardımcıları olsun” dedi.

“SAVAŞ TÜRK’ÜN DÜĞÜNÜDÜR” Harekata katılacak Jandarma Astsubay Üstçavuş Umut Kurtuluş

Taşkıran da, “Savaş Türk’ün düğünüdür. Ailelerimiz merak etmesinler, gözleri arkada kalmasın. Şanlı bayrağımızı dalgalandırmaya devam edeceğiz” diye konuştu.

Ailelerin duygusal anlar yaşadığı törende askerler için kurban kesildi ve dualar edildi. Daha sonra yakınları ve komutanlarıyla vedalaşan 210 komando, otobüslerle Bahar Kalkanı Harekatı’na katılmak üzere yola çıktı.

Koca yürekli kahraman İDLIB’DE ŞEHIT OLAN PIYADE UZMAN ONBAŞI MUHAMMED YILMAZ’IN SIRRI

Mehmetçik için dua edip, hatim indiriyorlar Darende ilçesindeki Kur’an M alatya’nın kursu öğrencileri, her gün sabah namazı sonrası Fetih Suresi’ni okuyarak İdlib’deki askerlerimize destek veriyor. Hacı Fatma Tunç Kız Hafızlık Kur’an Kursu’nda yatılı eğitim gören 9-13 yaş grubu 60 kız çocuğu, zor şartlar altında canları pahasına görevlerini yerine getiren güvenlik güçlerine dualarla manevi destek oluyor. İdlib’deki güvenlik güçleri için her gün sabah namazı sonrası Fetih Suresi’ni okuyan küçük hafızlar, şehitlerimiz için de hatim indiriyor. Kurs müdiresi Şevval Doğan, kız hafızların birer asker gibi her gün Kur’an-ı Kerim okuduğunu ve askerimizi desteklediğini belirterek “Her hafız, Mehmetçik için her gün Fetih Suresi okuyor. Operasyonlarda hayatını kaybeden kahraman şehitlerimiz için de hatim indiriyoruz” dedi.

Şehidin annesiyle yaptığı görüşmeler, yiğidimizin iman ve sevgi dolu yüreğini ortaya koyuyor. Suriyeli çocuklara çoraplarını giydirdiklerini belirten Yılmaz, “Herkes neden burada olduğumuzu soruyor. Biz olmazsak bu çocuklara kim yardım edecek?” diyor.

S

uriye’nin İdlib kentinde 27 Şubat’ta Esed rejiminin hain saldırısında şehit olan Kütahyalı Piyade Uzman Onbaşı Muhammed Yılmaz’ın, şehadetinden önce annesine gönderdiği mesajlarda duygu yüklü ifadeler yer alıyor.

YÜREĞIM SIZLIYOR Yılmaz, annesi Hatice Yılmaz’a, bölgede çocuklarla çekilmiş fotoğraflarının yanında şu mesajları yolladı: “Anne biz bu çocuklarla kumanyalarımızı paylaşıyoruz. Onlara çikolata dağıtıyoruz. Kıyamam, yüreğim sızlıyor onları görünce. Üstleri başları yırtık, ayaklarında ne ayakkabı var ne de çorap. Kor-

ku dolu gözlerle bakıyorlar. Çoğunun ayağında çorap yoktu, kendi çoraplarımızdan ellerimizle giydirdik. Tek tek kıyafet verdik. Bizi görünce umut dolu gözlerle bakıyorlar. Türk askerinden başka tutunacakları dal yok anne. Kimsenin umurunda değil. Biz buradayken hiçbirinin kılına zarar gelmez. Herkes bizim burada neden olduğumuzu sorguluyor. Biz olmazsak bu çocuklara kim yardım edecek? Bu çocukların hepsi yetim.”

Anne Yılmaz da, “Şehit annesi olmak çok güzel bir duygu. Böyle yüce gönüllü bir evlada sahip olmaktan da çok mutluyum” dedi.

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

10 March 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

When reason and wisdom part ways

ERDOGAN:

NO EUROPEAN COUNTRY

CAN IGNORE HUMANITARIAN

TRAGEDY IN SYRIA

S

No European country has the luxury of ignoring the Syrian Civil War or the humanitarian tragedy unfolding in its wake, President Recep Tayyip Erdoğan said Monday after a meeting with NATO Secretary-General Jens Stoltenberg.

peaking at a joint press conference ahead of another meeting with European Commission President Ursula von der Leyen, Erdoğan said Ankara expected tangible support from its allies for Turkey’s Syria campaign.

“NATO is at a critical time to show clear solidarity with its allies,” he said.

Criticizing Greece’s attitude towards migrants at its borders, Erdoğan blamed Athens of trying to exploit the situation to secure unmerited gains.

“It is beyond reason and comprehension for an ally and a neighboring country [Greece] to blame Turkey for the migrant wave. I

clearly pointed out to Mr. Secretary-General that we won’t allow this country to exploit this issue or the EU for undeserved gains,” he said.

Stoltenberg also expressed his concerns over the security situation in Syria and the resulting migrant crisis.

“The Assad regime and Russia caused untold civilian suffering,” he said, adding that he hopes the cease-fire in Idlib, northwestern Syria reached last week by Turkey and Syria will grow into a standing peace.

The secretary-general called migration “a common challenge”

and hailed the dialogue between Turkey and the EU to find a long-term solution for the crisis The meeting comes at a critical time. Relations between Ankara and Brussels remain strained after Turkey’s decision to allow refugees and migrants without proper paperwork to cross through its borders to Europe.

Tens of thousands of asylum-seekers have been trying to cross the land border between Turkey and Greece for a week after Ankara announced it would no longer prevent people from trying to cross into the European Union.

FETÖ handler for army, air force infiltrators sheds light on network in Turkey

A

75-page confession by a former member of the FETÖ who served as a handler for its infiltrators in the TSK reveals how far the group infiltrated into the military. Identified only as A.B. by authorities, he was part of a wider network of handlers known as “secret imams” and was among those captured following FETÖ’s 2016 coup attempt. The detained FETÖ member, who collaborated with authorities in exchange for a lenient sentence, detailed how the infiltration worked and how those not affiliated with the group were expelled from military schools. He also gave information about Adil Öksüz, a high-ranking FETÖ member and fugitive plotter of the July 15, 2016 coup attempt, which killed 251 people.

Turkey urges self-quarantine for returnees from abroad n Turkish Health Minister Fahrettin Koca blamed Europe for the slow response to the coronavirus outbreak and requested Turkish citizens returning from abroad to self-quarantine for 14 days. Koca said they have run more than 2,000 tests on suspected cases so far and none tested positive for the virus, which continues claiming lives in Turkey’s

neighboring countries. Koca said Turkey has already closed its borders and cut back flights but the actions of other countries complicated the issue. Except for Syria, Turkey’s neighbors have reported multiple coronavirus cases in the past month. Koca reiterated there were no cases in the country and appealed citizens not to believe fake news.

W

e may claim to live in an enlightened age but the forces of unreason continue to attack us. World wars, mass killings, genocides, Nazism and fascism, nihilism, dogmatism, violent extremism, the growing interest in fantasies and occult sciences are nothing but reflections of unreason and the irrational lurking behind the facade of the modern era.

The German philosophers Adorno and Horkheimer had a point when they described the adventures of modern reason as the “dialectic of Enlightenment” whereby the more we push for a rational take on reality, the more irrational, cold and alienated we become. The main reason for this is that rationality is reduced to instrumental thinking, i.e., a mere means-toan-end procedure. What justifies an action is its ability to lead us to our end(s) in terms of cost-benefit analysis. If our action pays off “rationally” and profitably, then it is justified. This turns everything into a means of profit and gain but says nothing about the end – the end which is supposed to define the ultimate meaning and purpose of every action. For the proponents of instrumental reason, dwelling on meaning and purpose is a distraction and even a danger because it takes us from the world of brute facts, figures and numbers into the realm of values, principles and measured ideas. Among the other incarnations of modernity, capitalism became the perfect embodiment of instrumental reason where everything is reduced to being a means for profit, consumption, pleasure and entertainment.

This, in turn, creates a system of total and constant manipulation.

This is what happens when reason is separated from wisdom and moral purpose. Rationality as social engineering unleashes the forces of unreason. Calculative thinking empties everything of its intrinsic meaning and value. We have had enough absurdities, atrocities and calamities to understand the disastrous consequences of profit-driven instrumental rationality. While reason is what distinguishes us humans from beasts, we have shown our capacity for violence and barbarity while claiming to be rational. Left unto itself, reason can be destructive and costly.

It is wisdom that can give us direction again and protect reason against its own self-made enemies. When reason and wisdom take different paths, there remains no path to walk on.

So, what is wisdom? Among the numerous definitions that have been offered over the centuries, let’s have a look at what the 13th century Muslim philosopher Shahrazuri has to say about it. His definition links wisdom with the purpose of creation: “The reason for our existence and the purpose of our being created is the quest and attainment of perfection, and this is (possible only) within the confines of the two parts/divisions of wisdom, I mean theoretical and practical (wisdom).”

We can achieve wisdom not just by thinking but also by acting. This entails contemplation, spiritual wayfaring, ethical conduct and doing good deeds. There is no sound thinking without proper action and no noble action without correct thinking. The truth of this world can reveal it-

self only when we overcome it. Wisdom combines reason and ethics, thinking and doing, contemplation and charity, analysis and kindness, logic and propriety. It is to “cleanse oneself with the Divine water.”

Shahrazuri continues: “Know that wisdom is a theoretical art/science (sina’ah) acquired through the sight of reason (nazar al-’aql) and its attainment. It is through it that we come to know the nature of existence in itself and the nature of what is necessary in itself, i.e., what needs to be done as (good) deeds and actions as well as what is required to do to the extent possible within human capacity. The soul of man becomes perfect by acquiring this (wisdom).”

This dense paragraph contains the key elements of the unity of being, thinking and acting. Wisdom is acquired through the proper use of reason and other faculties of understanding, feeling and loving. Wisdom embraces reason and enriches it with other powers of understanding. The primary duty of reason is to enable us to understand existence in its multiple modalities. This is followed by a deep understanding of our duties in this world. Once we reach this state of understanding, we begin to grasp the fundamental principles of what it means to exist as a fully human being. This, in turn, leads us to the ultimate goal of philosophy - happiness.

We attain happiness by being rational and ethical at the same time.

This is also a good example of the unity of the true, the good and the beautiful. How this unity is achieved is explained by the word Shahrazuri uses to describe the intellection: sina’ah. Meaning both art and science, the word has the same connotations of the Greek word techne, which means the way of doing something properly and according to its nature. The way we look at things through reason is expected to reflect the way things are. It is supposed to be a reflection of the order of being of which we humans are a part. What we study with our reason is not something alien to us. We are exploring a reality whose essence is similar to ours: Ordered, intelligible, open to understanding and reflection. The isomorphism between the human mind and the world of existence points to an intimate relationship between the knower and the known and overcomes any radical dualities. Reason is alienated from reality when it succumbs to its own excesses and vices such as inconsistency, overstretching and reductionism.

Wisdom teaches us to look at things rationally and intuitively all at the same time. Looking at a beautiful oak tree, I can analyze it scientifically but also sense its place in the larger scheme of things through an intuitive perception: It is a tree with such and such material properties but also a living being, a symbol, a shade, a meeting place, a place of memories, a sign, and so on. The rational-scientific and intuitive points of view complement each other and give us the tree as a being which we are expected to analyze, understand, respect and protect.

We need this wisdom more for our own sanity and survival than just for the beautiful oak tree. > Source: Daily Sabah

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 10 MART - 17 MART 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR 99 C Tamek Fasulye Pilaki Konservesi (kutusu)

$ 6.99

Tamek Çilek Reçeli (1850 gr)

Yayla Kombi Beyaz Peynir (1 kg)

$ 11.99

99 C Eti Adicto çikolata (paketi)

$ 9.99

Kızılay Maden Suyu (24’lü)

$ 2.49 Ülker Hanımeller Büyük Boy (180 gr)

$ 1.49 Torku Tam Kakaolu (3’lü paket)

$ 2.99 Tat Közlenmiş Patlıcan (520 gr)

$ 1.49 Torku Tam Yulaflı (3’lü paket)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

Merkez bankaları koronavirüse karşı faiz silahını çekti!

Salgının tedarik zincirinde ve finansal görünümde meydana getirdiği bozulmanın ülke ekonomilerine etkisini azaltmak için merkez bankaları ellerindeki araçları kullanmaya başladı. Fed’in 50 baz puanlık sürpriz indiriminin ardından Avustralya Merkez Bankası da politika faizini 25 baz puan aşağı çekerek yüzde 0,5’e indirdi.

K

oronavirüs salgınının küresel ekonomiye olası negatif etkileri merkez bankalarını faiz indirimine yönlendirdi.

Salgının tedarik zincirinde ve finansal görünümde meydana getirdiği bozulmanın ülke ekonomilerine etkisini azaltmak için merkez bankaları ellerindeki araçları kullanmaya başladı.

FED TETİKLEDİ Para politikası yöneticileri bir çok ülkede salgının etkilerini azaltmak için hazır olduklarını belirtirken, ABD Merkez Bankası (Fed) başta olmak üzere çeşitli merkez bankaları politika faizinde indirime gitti. Fed, Kovid-19 salgınının ekonomik etkilerine ilişkin endişelerin artmasıyla 17-18 Mart’taki Açık Piyasa Komitesi (FOMC) toplantısı öncesi, politika faizini 50 baz puan

indirerek yüzde 1-1,25 aralığına çekti. Analistler, Fed’in sürpriz indirimine rağmen piyasalarda tedirginliğin devam ettiğini anımsatarak, 1718 Mart’taki toplantıda bir faiz indirimine daha gidilmesinin beklendiğini dile getirdi.

ECB, BOE VE BOJ Analistler, 12 Mart’ta yapılacak Avrupa Merkez Bankası (ECB) toplantısında yüzde 90 ihtimalle 10 baz puanlık indirime gidilmesini fiyatladığını belirtti. İngiltere Merkez Bankası da (BoE) küresel merkez bankalarının konuya ilişkin duruşlarına paralel bir açıklama yaparak, gerektiği takdirde harekete geçmekten geri durmayacaklarını bildirdi. Japonya Merkez Bankası (BoJ) hafta içinde repo ihaleleriyle piyasaya yaklaşık 4,6 milyar dolar vererek, Kovid-19’un etkilerini azaltmaya

çalışmıştı. Geçen hafta Avustralya ve Malezya merkez bankaları, politika faizini 25 baz puan aşağı çekerek sırasıyla yüzde 0,5 ve 2,5’e indirdi.

AVUSTRALYA DEVAM Avustralya Merkez Bankası (RBA) Başkanı Philip Lowe yaptığı açıklamada salgının Avustralya ekonomisini önemli ölçüde etkileyebileceğini vurgulayarak, gerekmesi halinde para politikasını gevşetmeye devam edeceklerini kaydetti.

Asya’da gelişmekte olan bir diğer ekonomi Endonezya ise bankaların rezerv gereklilik oranını düşürerek piyasaya likidite sağladı. Analistler, Güney Kore Merkez Bankası’ndan faiz indirmesine de yüksek olasılık verildiğine dikkati çekti. Fed’in ardından Katar, Moldova, Ürdün ve Letonya Merkez Bankaları da faiz indirdi.

‘Korona ciddi kriz ancak biz tecrübeliyiz’

İlker Aycı

n THY Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı İlker Aycı, Çin’den dünyaya yayılan koronavirüsün ekonomiyi tehdit ettiğini söyledi. Havayolu sektörünün olumsuz etkilendiğini vurgulayan Aycı, şunları dile getirdi: “Dış etkenler nedeniyle A planımızın yerine B,C,D planlarımızı devreye aldığımız 2019 yılında arkadaşlarımız ile birlikte 2020 yılını daha güzel bir yıl olarak hayal

ettik ve çalışmalarımızı bu yönde yaptık.

Ancak yeni yıl yine en çok havacılık sektörünün etkilendiği çok daha kapsamlı ve büyük bir kriz ile kapımızı çaldı. Küresel seyahat endüstrisini zayıf düşüren koronavirüs, tedavisi belirsiz bir şekilde insan sağlığını tehdit etmeye devam ediyor. Antak THY olarak krizlere nasıl yaklaşmamız gerektiğini ve alınması gereken aksiyonları tecrübelerimiz nedeniyle iyi biliyoruz.”

10 Mart 2020

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Az prim günüyle emekli olmak mümkün mü?

S

osyal sigorta emeklisi olabilmek için sigortalıya İki seçenek sunulur. Bu seçeneklerden ilki normal emekliliktir.

Ancak ileri yaşlara gelmesine rağmen normal emeklilik için gerekli prim gün sayısını ve/ veya sigortalılık süre şartını sağlayamamış olanlara daha az primle ikinci bir emeklilik seçeneği daha sunulur. İleri yaşta olanlara mahsus emeklilik olarak da isimlendirilen bu emeklilik seçeneği için gerekli prim ilk defa sigortalı olunan tarihe göre 3600 gün ile 5400 gün arasında değişkenlik gösterir.

3600 GÜNLE EMEKLİLİK İlk sigorta başlangıcı 8.9.1999 tarihinden önce olanlar için, gerekli olan 15 yıl sigortalılık süre şartı zaten oluşmuş olup bunlar 3600 gün prim ödemeleri şartıyla emekli olabilirler.

Erkeklerin ilk sigortalılığı 8.9.1976 tarihi öncesi başlamış ise 3600 gün primle 55 yaşında emekli olmaları mümkün.

Kadınların sigortalılığı 8.9.1981 tarihi öncesi başlamış ise 3600 gün primle 50 yaşında emekli olma hakkı kazanır.

Sigortalılık başlangıcı bu tarih sonrası ise kadınlar için 50 olan yaşın 58’e erkekler için 55 olan yaşın da 60’a kadar uzaması muhtemel.

4500 GÜNLE EMEKLİLİK İlk defa 8.9.1999 ile 30.4.2008 arası sigortalı olanlar ise ilk sigorta başlama tarihinin üzerinden 25 yıl geçmesi şartıyla 4500 gün primle emekli olabilirler. Emeklilik için kadınların 58 yaşını erkeklerin ise 60 yaşını tamamlamaları gerekir.

5400 GÜNLE EMEKLİLİK İlk defa 1.5.2008 tarihinden itibaren sigortalı olanların ileri yaş emekliliğinden yararlanabilmesi için 5400 gün prim ödemeleri gerekir. Ancak 5400 gün prim şartı 1.1.2016

tarihinden itibaren sigortalı olanlar için geçerlidir. Yani 1.5.2008 ile 31.12.2015 tarih aralığında sigortalı olanlar için her sene 100 gün artan bir kademe söz konusu.

Buna göre ilk sigortalılık başlangıcı; l 1.5.2008-31.12.2008 tarih aralığında olanların 4600 gün prim ödemesi, l 1.1.2009-31.12.2009 tarih aralığında olanların 4700 gün prim ödemesi, l 1.1.2010-31.12.2010 tarih aralığında olanların 4800 gün prim ödemesi, l 1.1.2011-31.12.2011 tarih aralığında olanların 4900 gün prim ödemesi, l 1.1.2012-31.12.2012 tarih aralığında olanların 5000 gün prim ödemesi, l 1.1.2013-31.12.2013 tarih aralığında olanların 5100 gün prim ödemesi, l 1.1.2014-31.12.2014 tarih aralığında olanların 5200 gün prim ödemesi, l 1.1.2015-31.12.2015 tarih aralığında olanların 5300 gün prim ödemesi olması emekli olmaları için yeterlidir.

Ancak bu tarih aralığında sigortalı olanların emeklilik yaşı daha farklı belirlenmiştir. İlk defa 1.5.2008 tarihinden itibaren sigortalı olanlar emeklilik için gerekli olan prim gün sayılarını 31.12.2035 tarihine kadar tamamlarsa ileri yaşa mahsus emeklilik imkanından kadınlar 61 yaşında erkekler ise 63 yaşında yararlanma hakkını elde ederler.

Bu anlattıklarımız ileri yaşa mahsus SSK emeklilik şartlarıdır.

BAĞ-KUR’DA GÜN SABİT Bağkur ve Tarım Bağkur şartlarından ileri yaştan emekli olmak için gerekli olan prim gün sayısı ise sabittir ve 5400 gündür. Ancak emeklilik yaşı sigorta başlangıcına göre farklıdır. İlk defa 8.9.1999 tarihinden önce sigortalı olanlar Bağkur ve Tarım Bağkur şartlarından 5400 gün primle kadınlar 56 yaşını erkekler 58 yaşını tamamlayınca emekli olabilir.

Sigortalılık başlangıcı 8.9.1999 ile 30.4.2008 aralığında ise 5400 gün primle emekli olmak için kadınların 60 yaşını, erkeklerin 62 yaşını tamamlamaları gerekir. İlk sigorta başlangıcı 30.4.2008 tarihinden sonra başlayanlar, 5400 gün primi 31.12.2035 tarihine kadar tamamlarsa kadınlar 61 yaşında erkekler ise 63 yaşında emekli olabilir.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

.

GEZI

T

rkısh NEWS PRESS

10 Mart 2020

mli Yaban hayatının gizearkı evi: Ağrı Dağı Milli P

GÖZ KAMAŞTIRIYOR

T

Türkiye’nin İran, Nahçıvan ve Ermenistan sınırında yer alan Ağrı Dağı Milli Parkı; kuşlar, yırtıcılar, memeliler, balıklar, sürüngenler ve kemirgenlerden birçok türe yaşam alanı sunuyor. Ağrı Dağı’nın eteğinden çıkan kaynak sularıyla beslenen Karasu Çayı’nın da içinde bulunduğu milli park, sulak alanları, zengin bitki örtüsü ve el değmemiş doğasıyla ziyaretçilerini cezbediyor. ürkiye’nin en büyük milli parklarından Ağrı Dağı Milli Parkı, zengin florası ve faunasıyla birçok yaban hayvanı türüne ev sahipliği yapıyor.

Ağrı Dağı’nın eteğinden çıkan kaynak sularıyla beslenen Karasu Çayı’nın da içinde bulunduğu milli park, sulak alanları, bitki örtüsü ve el değmemiş doğasıyla ziyaretçilerini cezbediyor.

EN YÜKSEK DAĞIN ETEĞİNDEKİ CENNET Bir yanda 5 bin 137 metre yüksekliğe sahip Ağrı Dağı, diğer yanda ise dağın eteklerindeki geniş bozkırları barındıran milli park, kuşlar, yırtıcılar, memeliler, balıklar, sürüngenler ve kemirgenlerden birçok türe yaşam alanı sunuyor.

Türkiye’nin İran, Nahçıvan ve Ermenistan sınırında yer alan milli park, bilim insanlarının da uğrak yerleri arasında yer alıyor.

Iğdır Üniversitesi Avcılık ve Yaban Hayatı Programı Dr. Öğr. Üyesi Bahadır Akman, milli parka ilişkin yaptığı açıklamada, Ağrı Dağı’nın yaban hayatı açısından

yapıyor. Bu dağda birçok sürüngen türlerimiz de var. Biz bu manada araştırmalarımızı sürdürüyoruz.”

YABAN HAYATININ EVI KONUMUNDA Aynı programın Öğretim Üyesi Emrah Çelik de Ağrı Dağı’nın ülkenin en büyük milli parkı olduğunu dile getirdi.

Bölgenin birçok yaban hayatının evi konumunda olduğunu vurgulayan Çelik, şunları kaydetti:

bölgeye çok büyük değer kattığını söyledi. ÇOK ÖZEL KUŞLAR VE DOĞAL GÜZELLİK Dağın eteklerindeki milli parkın gerek fauna, gerekse de flora olarak çok zengin olduğunu ifade eden Akman, şunları dile getirdi: “Ağrı Dağı eteklerindeki sulak alanlar, balıklar, kuşlar, sürüngenler ve memeli hayvanlar açısından zengin bir bölge. Ağrı Dağı’nda bulunan Bulakbaşı, Karasu sulak alanları özellikle kuş türlerine önemli ölçüde ev sahipliği yapıyor ve doğal güzellik katıyor.”

Milli park ve civarında farklı birçok yaban hayvanını görmenin mümkün olduğunu aktaran Akman, şöyle devam etti: YABAN KEÇİLERİ “Ağrı Dağı kırsalı dağ keçisi, vaşak, tilki, yaban domuzu, kurt ve ayı türlerine de ev sahipliği

TÜRKÜLERE KONU OLAN YEŞİLBAŞLI ÖRDEK “Burada yeşilbaş ördek, elmabaş, patka kuş türlerini görmek mümkün.

Birçok sürüngen türleri de görülebiliyor. Tabii ki bu sürüngen türlerin varlığı kuşları da bölgeye çekiyor. Dolayısıyla buradaki biyoçeşitlilik çok zengin. Bölgedeki bütün biyoçeşitlilik, flora ve fauna elemanlarını ortaya çıkaracağız ve bir sonraki çalışmalar için de veri hattı oluşturacağız.”

Ne diyelim; olaki birgün yolunuz Türkiye’nin en yüksek dağının bulunduğu Ağrı’ya düşerse mutlaka milli parka uğramayı da ihmal etmeyin...

15

AUSTRALIAN

TURKISH MAARIF FOUNDATION

WANT TO LEARN

TURKISH? Australian Turkish Maarif Foundation Turkish Language Course for Adults is back due to popular demand! Now taking enrolments for March start. arch M h t 1 1 2 A / h Marc h t 9 1 A : e t a arch tD M r a h t t S 5 : e t s n r e u o m C Enrol r o f e t a D t s arch La M h t 7 : e t a D Exam 10 Week Course Fee: $350 (Includes Course Book, Workbook, Speaking/ Writing Club & Other Support Materials)

HURRY E R A S E C A PL L I M I T E D!

Course Days: A1 (Beginners) Monday & Tuesday A2 (Elementary) Wednesday & Thursday From: 6pm - 9pm Speaking & Writing Club Saturdays 10:30am - 12:00pm

Detailed Information and Application learnturkish@maarif.nsw.edu.au

T

WORLD Namusun cinsiyeti yoktur!

N

amus, evrensel (ilkesel) söz ve ilkesel tutarlılık demektir.

Anayasalar, hukuki (temel haklarla ilgili) metinler veya ilahi kitaplar, birtakım sözlerden (kelam/ logos) oluşur. Bu ilkelere ve değerlere bağlı kalacağına söz veren kişi, namusludur. En büyük söz (namus), budur. Çünkü ilkesel söze bağlılık, aynı zaman da tutarlılıktır.

Sözgelimi, rasyonel ahlak sahibi bir Müslüman; Kula kulluk etmeyeceğine; hiçbir şeyi ve hiç kimseyi putlaştırmayacağına; yalan söylemeyeceğine; iftira atmayacağına; haksızlık ve zorbalık yapmayacağına; cana kıymayacağına; çalmayacağına; kimseye zarar vermeyeceğine; verdiği söze ve yaptığı antlaşmaya bağlı kalacağına, kısaca temel haklara bağlı kalacağına söz vermekle, hayatının en büyük sözünü vermiştir.

Bu ilkelere bağlı kalan kişi, kendi değerler paradigmasına göre namusludur; bunları ulu orta çiğneyen de namussuzdur. Kendi değerler sistemi gereği, asla yalan söylemeyeceğine ve iftira atmayacağına söz veren biri, yalan söyler veya iftira atarsa, namussuzluk yapmış olur.

Yine cana kıyarsa veya hırsızlık yaparsa, yine namussuzluk yapmış olur. Nitekim toplumda ‘namuslu insan’ dendiği zaman, çoğu kez doğru anlamıyla ‘dürüst, adaletli, hakkaniyetli, sözüne bağlı, hilekâr olmayan kişi’ anlaşılır. ‘Namussuz’ kavramıyla da, ‘yalancı, sahtekâr, dönek, ikiyüzlü, hain, zalim’ kastedilir. Ancak konu kadın olunca, birden anlam değişir.

Evlenmek, boşanmak ve tekrar evlenip yuva kurmak, hem dini, hem de hukuki

Bugünlerde öğrendiğim en önemli şey; kalp herkeste olsa da vicdan herkese nasip olmuyor.

Özgecan’ın anısına

n Yazı yazmaya başladığımdan beri kadınlara yüceltmem çoğu erkeğin egosuna dokundu. Çünkü, hepsi kendilerinin yüceltimesine alışıktı. Belki ben bile buna dahildim, çünkü genelde erkek çocukları öyle büyütülürdü. “Delikanlısın, sen yaparsın, erkeksin bir şey!” Oysa bu başarılı kadınlar, ne güçlü anneler tanıdım ben. Biliyorum ki güçlü kalacak, kendi hayatlarını kendileri kazanacak, tırnaklarıyla iyi yerlere gelecek birçok kadın olacak ve o kadınlardan bazıları şu an bu yazıyı okuyor! Kadını hor görmek yerine yüceltmek, benim, ailemden öğrendiğim en önemli şey.

Kendinden küçük, aşağılık gördüğün o kadın olmazsa ne yapardın hiç düşündün mü? Çocuk yapamazdın. İlişki yaşayamazdın. Baba olamazdım.

Aile kuramazdın. Her şey kadının elindedir. Bu yüzden bunu okuyan kadınlar, kendinizi hiçbir zaman güçsüz ya da korkak hissetmeyin.

Belki de en büyük güç sizsiniz. > Kaynak: Arda Erel/Senin İçin

rkısh NEWS PRESS

10 March 2019

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au

haktır. Bir kişinin, boşandıktan sonra tekrar anlaşabiliyorsa, eski kocasıyla evliliği takdire şayandır; ancak eğer anlaşamıyorsa, boşanma gerçekleştikten sonra başka biriyle evliliğe karar vermesi veya eski kocasıyla evlenmemesi, namussuzluk değildir. Ama onun bu hakkını çiğnemek veya onun canına kıymak, namussuzluktur.

Kavramlar, çarpıtıldığı için, eğitimli insanlar bile, bir kadının boşandıktan sonra başka biriyle görüşmesini namussuzluk olarak algılıyor. Eşinden boşandıktan sonra kadının, başka biriyle konuşması veya görüşmesi namussuzluk; erkeğin başka bir kadınla konuşması veya görüşmesi bir hak olarak görülmektedir.

Bu, büyük bir tutarsızlıktır. İki taraf da, zaten önceki evliliğinde bir darbe almıştır; ikinci evliliğini, evleneceği kişiyle hiç konuşmadan veya görüşmeden mi yapacaktır? Hiç aklınızı kullanmıyor musunuz!?

Esasında her ikisi de, kendi gelecekleri hakkındaki kararları kendileri verecektir, vermelidir. Eğer bir tutum yanlış ise, iki taraf için de yanlıştır.

Namus, salt bir cinsiyete veya cinselliğe özgü değildir. Namusu yalnızca cinselliğe ve kadına indirgemek, ahlak konusundaki en anahtar kavramı çarpıtmak, ahlakın anlam dünyasını dejenere etmek, değerleri altüst etmektir. Oysa ahlak; insan ilişkileri, anlaşmalar, sosyo-ekonomik hayat, siyaset, ticaret, güvenlik, eğitim, sağlık gibi her konuyu içine alır. Namusu; namuslu veya namussuz olmayı yalnızca cinselliğe ve kadın cinsiyetine indirgeyince, ahlak kavramı da aynı yönde saptırılmıştır.

Ahlaklı ve ahlaksız olmak da, yine cinselliğe ve yalnızca kadınla olan ilişkiye

ESI

HAFTANIN KELIM

indirgenmiştir. Ahlaklı ve ahlaksız, namuslu ve namussuz kavramları, ciddi anlam ağırlığı olan sözcüklerdir. Öyleyse, bunları belli bir cinsiyete ve yalnızca cinselliğe indirgeyerek anlam daralmasıyla kullanmak, büyük bir sorundur.

Ahlaklı ve namuslu kavramları; dürüst, hakkaniyetli, adaletli, merhametli, sorumlu, fedakar, yardımsever insanlar için kullanılmaktadır ve bu kullanım çarpıtılmamalıdır. Aynı şekilde insanları aldatan, onların haklarını, emeklerini ve kazanımlarını sömürenler; onların onurlarını, iffetlerini ve değerlerini istismar edenler için de ahlaksız ve namussuz kavramları kullanılmaktadır; bu kullanım da çarpıtılmamalıdır. Bu çarpıtma, toplumsal dejenerasyona ve yozlaşmaya neden olmaktadır.

Verdiği söze (altına imza attığı sözleşmeye, anlaşmaya veya inandığı ilkeye) bağlı olan erkek de, kadın da namusludur.

Bunları ha bire çiğneyen; çiğnemekten pişmanlık duymayan; yetmiyor, verdiği sözü, bağlandığı ilkeyi çiğnemekten gurur duyan kişi namussuzdur. Namussuzluğun cinsiyeti yoktur. Namussuzluk, her konuda olabilir.

Değerler sisteminizde (paradigmanızda) yer alan her konu, bu kapsama girer.

Verilen ve alınan söz, değerlidir. Çünkü ilkesel söz, namustur ve tutarlılık gerektirir.

Tutarsızlık, samimiyetsizlik ve ikiyüzlülüktür. İlkeli insanlar sözlerinde dururlar. Namuslu insan, sözüne (ilkesine) bağlı insandır.

Söz, başka türlü koşullar oluşmadıkça, yani çok çok mecbur kalmadıkça, asla değişmez. Çünkü söz, güven kaynağı olan bir davranıştır, bir kişilik göstergesidir ve bir karakterin dışavurumudur.

Zaten bulunduğu ortama ve atmosfere göre değişen bir ifadenin; menfaat odaklı bir sözün veya salt duygusal bir rengin, yahut bencil bir kişiliğin, bir değeri yoktur.

Esasında o, artık bir söz, bir renk veya bir kişilik de değildir. > Kaynak: Turgut Çiftçi

Yegâne

n Farsça’da ‘bir’ anlamına gelen ‘yek’ sözcüğüne ‘ane’ son eki eklenerek türetilmiştir. Biricik, tek, nadide anlamlarına gelir.

“Nihai bir bilgi imkansızdır.” dedi. “Çünkü duygularımız bizi

aldatır. Etrafımıza kuşatan şeylerle aramızdaki yegâne bağ zekamızın ürünü olan düşüncelerimizdir.” > Vladimir Bartol / Fedailerin Kalesi Alamut Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin / Sufísözlük

Öyle birini sevin ki...

KADIN Kadın ne ister?

Hiç düşündünüz mü?

Kadın konuşmak ister.

Anlamak ve anlatmak ister.

Paylaşmak, dertleşmek ister.

Mutluluk ve huzur bekler.

Sadakat ister.

Kadın çocuk olmak ister.

Gözü dışarıda olmayan Ve Evine sadık olan bir Erkek ister. > Kaynak: gonu1yarasi

Ö

yle birini sevin ki, sizi yeri geldiğinde olgun ve mağrur bir kadın, yeri geldiğinde minik bir kız çocuğu gibi hissettirsin. Öyle birini sevin ki, “Ay, ben hiç kıskançlığa, maçoluğa gelemem!” demelerinizi size bir bir yedirsin. Öyle birini sevin ki, sahiplenmeyi ve sahiplenilmeyi damarlarınızda hissettirsin. “O varken bana bir şeycikler olmaz,” dedirtsin. Öyle birini sevin ki, hiç affedemeyeceklerinizi size affettirsin ve o çok böbürlendiğiniz ketumluğunuzdan ödün verdirsin. Ödün birini sevin ki, kaybetmekten korkma hissini size öğretsin. Öyle birini sevin ki, size sizi hep güzel ve özel hissettirsin ve yanınızdayken bile sizi özlesin. Öyle birini sevin ki, Instagram’da gereksiz kızları takip etmesin ve mümkünse sürekli WhatsApp’ta çevrimiçi görünmesin. > Kaynak: Nilgün Bodur / Sıradaki Teşekkürüm Bana Yanlış Yapanlara

Saudi Arabia reopens Kaaba amid COVID-19 measures

S

audi Arabia Saturday reopened the area around the sacred Kaaba in Mecca’s Grand Mosque, Islam’s holiest site, reversing one of a series of measures introduced to combat the coronavirus outbreak. Saudi authorities this week suspended the year-round Umrah pilgrimage, during which worshippers circle the Kaaba seven times, and also announced the temporary closure of the area around the cube structure.

But King Salman has “allowed for the opening of the Mataf [in which people circumambulate the Kaaba] for non-Umrah performers” starting on Saturday at dawn, the official Saudi Press Agency (SPA) reported.

Hundreds of Muslims were seen rotating around the Kaaba, but the area between two hills that pilgrims must go between seven times to complete Umrah remained closed.

Barricades blocked access to the Kaaba, draped in a gold-embroidered black cloth, while men in green uniforms cleaned the white-tiled floor.

Authorities had emptied the Grand Mosque for sterilization on Thursday.

The unprecedented suspension of the Umrah has raised uncertainty over the annual Hajj pilgrimage, scheduled for the end of July. Authorities have said prayers will be allowed at the Prophet’s Mosque in Medina and in Mecca’s Grand Mosque while the Umrah is suspended, apart from during nighttime cleaning and sterilization.

The suspension has left thousands of Muslim pilgrims in limbo. Around two-thirds of the 18.3 million Umrah participants in 2018 were citizens and residents of the kingdom, according to government statistics.

Italy to quarantine entire Lombardy region around Milan T

he Italian government is planning to quarantine the entire Lombardy region around Milan to limit the spread of the coronavirus as well as areas around and including Venice and the northern cities of Parma and Rimin.

A draft of the government resolution obtained by Italy’s Corriere Della Sera newspaper and other media said movement into and out of the regions would be severely restricted until April 3. The entire Lombardy region is home to 10 million. The government decree also covers parts of the Veneto region around Venice as well as EmiliaRomagna’s Parma and Rimini. Those three cities have a combine population of around 540,000 people. More than 463 people have died in Italy with over 9,172 cases diagnosed.

.

NOSTALJI Turna Misali konargöçer hayatlar film oluyor...

T

rkısh NEWS PRESS

10 Mart 2020

19

R E L K Ü R YÖ Anadolu’nun bin yıllık konargöçer yaşam tarzını, gelişen teknolojiye rağmen gelenek ve göreneklerinden vazgeçmeyerek sürdüren Sarıkeçili Yörüklerinin hayatı sinema filmiyle anlatılacak.

“Turna Misali” filminin yapımcısı Eyüp Boz, “En büyük dertleri hayvanlarına taze ot bulmak olan Yörükler kıl çadırlarda yaşıyor. Yaşam felsefeleri beni çok etkiliyor” dedi.

A

nadolu’nun bin yıllık konargöçer yaşam tarzını sürdüren Sarıkeçili Yörüklerinin hayatı, “Turna Misali” filmiyle beyaz perdeye aktarılacak.

Göçebe olarak yaşayan, geçimlerini hayvancılıkla sağlayan ve mevsimlere göre ova veya yaylalarda kurdukları kıl çadırlarda yaşamlarını sürdüren Yörüklerin yaşamı, İffet Eren Danışman Boz ve Eyüp Boz tarafından senaryolaştırıldı.

PUSULA ILIMAN İKLİM Kışın gelmesiyle ılıman iklime sahip Mersin’in Silifke, Gülnar, Anamur, Bozyazı ve Aydıncık ilçelerindeki ormanlık alanlara göç eden Sarıkeçili Yörüklerinin hayatını konu alan filmin çekimlerine bu ay içerisinde başlanacak.

Yönetmenliğini İffet Eren Danışman Boz’un yapacağı “Turna Misali” filminde, Sennur Nogaylar, Necmettin Çobanoğlu, Zeynep Elçin ve Timur Ölkebaş’ın yanı sıra Sarıkeçili Yörükleri de rol alacak.

Filmin görüntü yönetmenliğini, senaristliğini ve yapımcılığı üstlenen Eyüp Boz, Sarıkeçili Yörükleriyle ilgili daha önce bir belgesel çektiğini söyledi.

BELGESELLERE SIĞAMADI Bu çekimleri Aydıncık, Gülnar ve Silifke ilçelerindeki bazı mekanları kullanarak yaptığını belirten Boz, şunları dile getirdi: “Onlarla birlikte göç ettim, çadırlarında kaldım ve onları tanıma fırsatı buldum. Çok

enteresan hikayeleri olduğunu düşündüm. Bu konu üzerine daha çok belgeseller yapılmış. Fakat günümüzde hiç uzun metraj film yapılmadığını fark ettim ve bunun üzerine bir senaryo yazdım.”

YAŞAM FELSEFELERI Göç sırasında Yörüklerin deve ve tek geçim kaynağı keçileriyle yaklaşık 400 kilometre yol yürüdüklerini dile getiren Boz, şöyle devam etti: “En büyük dertleri

hayvanlarına taze ot bulmak olan Yörükler kıl çadırlarda yaşıyor.

Yaşam felsefeleri beni çok etkiliyor. Çekimler bittiğinde seyircilerimiz beyaz perdede onların hikayelerini izleyecek. Çok etkili bir film olacağını düşünüyorum. Çekimler özellikle Sarıkeçili Yörüklerinin yoğunlukla konakladıkları, Silifke, Aydıncık ve Gülnar ilçelerinde yapılacak.

2021’in nisan ayında vizyona girecek filmin çekimleri için Kültür ve Turizm Bakanlığından destek aldık.”

NESİLDEN NESİLE...

Sarıkeçililer Yaşatma ve Dayanışma Derneği Başkanı Pervin Çoban Savran da, “Turna Misali” filminin, Yörüklerin yaşamının anlatılmasında önemli bir rol oynayacağını aktardı.

Savran, “Senaryo benim önüme ilk geldiğinde Yörükler adına çok büyük mutluluk yaşadım. Çekimler çok yoğun ve yorucu geçecek. Bu projenin meyvelerini çok güzel toplayacağız” şeklinde konuştu.

20

10 Mart 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm.

Shop 4 /34 Marshall Road Airport West.

Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

SEKRETER ARANIYOR . Dallas’ta doktor kliniğinde çalışmak üzere İngilizce ve Türkçe’yi iyi bilen tecrübeli eleman aranıyor. Bilgi için 0 477 736 117’yi arayabilirsiniz.

’ta tonlarca ev var, birisi mutlaka size göre!

“Tüm emlak ihtiyaçlarınız için tecrübe ve doğruluk ile size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacağım”

HALİL OKUR Salesand Marketing Consultant M 0411 508 711 - T 03 9300 2344

hokur@barryplant.com.au

..

T

rkısh SERI 20 ILAN/SYDNEY NEWS PRESS 15 Ekim 2019 24 17 10 Eylül Eylül 2019 2019

NEWS PRESS

T

rkısh NEWS PRESS

.. ..

21 SERI ILANLAR

İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan rezervasyon İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız için rezervasyon için için rezervasyon: 0 426 982 050 0 433 162 655 Sydney: Melbourne: 0 426 426 982 982 050 050 Melbourne: 0 433 162 655 Sydney: 0

10 Mart 2020

KEBABÇIYA BAY BAYAN ELEMAN

KAHVE YAPABILEN HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR AŞLA EYE B We offering a contractor ERMare V

position with full-time hours for an experienced Cabinet Maker . You must also possess the following skills:Ability to work with solid timbers and veneers, Ability to read drawings and take measurements to plan layout and procedures (kahve, çay, kola hariç) WHAT YOU WILL DO: . Produce components primarily for banquettes, benches, and table tops and more

. Verify dimensions and check the quality and fit of pieces to ensure adherence to specifications operate a variety of woodworking machines . Sand and scrape surfaces and joints of articles to prepare for finishing

‘dan başlayanPlease fiyatlarla send resume to spira@epk.com.au

ELEMAN VE MENAJER

Chipping Norton’da Coffee Shop’da kahve yapabilen, servisten anlayan eleman ve menajer bayan alınacaktır.

2 kişi alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

OSMAN 0411327744

Chipping Norton’da Kebab House’a servisten anlayan full time bay veya bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

Osman 0411 327 744

KEBAB HOUSE’A SERVIS ELEMANI Serviste tecrübeli akşam vardiyasında (3 pm-2am arası) haftada 5 gün çalışacak elaman alınacaktır.

Müracaat: Granville Kebab House Contact: İhsan 0402 837 362

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

22

10 Mart 2020

T ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Yaşadığımız olaylar ve düşündürdükleri

L

ibya, Suriye, Irak, Mısır, Somali milletleri çektikleri zulmü durduracak ülke olarak bizi görüyor. Yemenli çocuklar bizi beklerken, İdlib’li Müslümanlar bizi görünce gözyaşlarını tutamazken, Çin zulmünde yaşayan Türkler bizi ümit ışığı olarak görürken, Kudüs bizi hiç unutmazken, kısaca ümmeti dâvetin de, ümmeti icabetin de tek güvencesi devlet olarak biz Türkiye devlet olarak, millet olarak Türk milleti, görev ve sorumluluğumuzu unutamayız! Sınırlarımızın dibinden şehirlerimize bombalar atılırken, füzeler gönderilirken; milletini/ vatanını korumak için diplomatik münasebetlerle beraber, sınır dışı operasyonlar yapılırken bunlar basit siyasi polemik haline getirilebilir mi?

Akdeniz’de İsrail, Rumlarla ortak doğal gaz ve petrol ararken Libya’nın ihtilalcisi ile anlaşıp Akdeniz’in bir Yunan ve İsrail gölü olması için uğraşırlarken, zalim, katil Esed, kendi halkını bombalayıp katliam yaparken âdetâ tasvipkâr sessizliği, tepkisizliği, duygusuzluğu nereye koyacağız?

Bölgemiz, bütün şer güçlerin (küfür tek millettir) haritaları masa başında yeniden dizayn ederken, küresel sistem ayrıca İran’ın önünü açarken bunlara bizler ‘dur!’ diyenlere (ister siyasi, ister ilim ve fikir adamları, kim olursa olsun) sahip çıkıp yanlarında olmayacak mıyız? İdlib’de Sünnilerin yaşayamaz hale getirilmesi ayrı bir facia.

Suriye’de rejim adına asıl savaşanlar, İran’ın, Rusya’nın ABD’nin paralı askerleri.

Türkiye ve İslâm coğrafyası, dünya barışının teminatıdır.

Kendi medeniyetini unutmayan medeniyet tarihçileri, ilim ve fikir adamları, entelektüeller; farklı dinlerin, medeniyetlerin, çeşitli milletlerin, nasıl bir arada barış, kardeşlik, insanlık içinde birbirinden beslenerek yaşayabileceklerini ve Batı’ya ders veren muazzam uygulamalarını (Selçuklu’dan Osmanlı’ya) biz, İslâm medeniyetinin çocukları/mensupları

AİLE

olarak gösterdik/gösteriyoruz.

Bizim 5 milyona yakın (muhacir/ ensar gibi) Suriyelilere bütün ihtiyaçlarını karşılayarak yaptığımız ev sahipliğini ‘uygarlığı’na özendikleri Batı nasıl yapıyor görüyorsunuz. Türkiye sınırlarını açıp isteyenin yurt dışına çıkabileceği izninden sonra Yunanistan’ın yaptığı zulmü bile seyredemezsiniz.

Makedonya’daki, Bosna-Hersek, Saraybosna’da şehitlikte mezar taşlarının üzerindeki ay yıldızın, şehit ailelerin evlerindeki duvarlarına asılmış bayrağımızın, evlâdı fâtihân çocukları Batı Trakya’daki Türk olmayanların (Arnavut, Çerkez, vs.) ‘burası sizin sizi bekliyoruz. Dönüp gelecek bu bayrağı bulacaksınız’ sözleri, Allah ve Resulü sancağının İstanbul’da ümmetin önünde olacak ümitlerini/temennileri imansız olanlar anlayabilirler mi?

Gün geçmiyor ki bir şehid cenazesiyle karşılaşmayalım.

Gözlerimizden akan gözyaşları, bir şeyler yapamamanın acziyeti, Bayrağımızla tabuta sarılmış, gök ekinler gibi biçilmiş, gencecik yavrularımız, geride bırakılan bağrı yanık insanlarımız. Mahzun, mükedder yetim çocuklar. Bu insanlara, benim milletime, yapılır mıydı olanlar. İnsan utançtan ölür be! Binlerce defa ölür. Siz yaşamıyorsunuz ki. Siz kendinizde değilsiniz ki. Siz var mısınız yaşıyor musunuz ‘insan’ olarak? Siz, Türkiye devletinin, onun milletinin, Ümmeti Muhammed’in düşmanlarısınız. İçerde ve dışarıda…

Ne istiyorsunuz bu milletten?

Ama yine de sizde bir ‘insani kırıntı’ bulunamaz mı? Geride bırakılan yetimleri, öksüzleri, dulları, her şeyden habersiz o masum yavruları.

Ne olduğunu tam anlamadan tabuta sarılı ay yıldızlı bayrağa bakarak akıtılan gözyaşları… Bütün bunlar hiç mi etkilemiyor sizleri.

Türkiye’nin güçlenmesi, bütün İslam âleminin, bütün insanlığın hayrınadır. Türkiye çökerse bütün Müslümanlar altında kalır. Türkiye bütün İslam âleminin kalbidir.

Paylaşmak evliliğin sırrıdır “İnsan niçin evlenir?” diye soracak olursak, verilebilecek en güzel cevap “hayatı paylaşmak için” olacaktır. Çünkü hayat karmaşık, tek düze olmayan bir şeydir. Hayat denizinde kimi zaman fırtına kopar. Böylesi durumlarda insanın sığınacağı limanlar olmalıdır. İnsanın fırtına kopan hayat denizinde sığınacağı en emin limanlardan biri ailedir. Çünkü, ailede acılar ve elemler paylaşılır, mutluluklar ve

sevinçler paylaşılır; üzüntüler paylaşıldıkça azalır, sevinçler paylaşıldıkça çoğalır.

Mutlu aile uzlaşmayı bilen eşlerden oluşur.

Uzlaşma, ihtilafları ve anlaşmazlıkları çatışmaya ve kavgaya dönüştürmeden halletme sanatıdır. Uzlaşma, iki farklı renkten üçüncü bir renk elde etmektir. Eşler iki ayrı hayatı yaşamış olan iki ayrı ve farklı kişilik iken, birlikte bir tek aile oluşturmak için bir araya gelmişlerdir.

rkısh NEWS PRESS Vahyin Dilinden

De ki: Ey kâfirler, Sizin taptıklarınıza ben tapmam. Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz. Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim. Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz. Sizin dininiz size, benim dinim banadır. . KÂFIRUN SÛRESI, 1-6. ÂYET

.

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

“Bir baskıya karşı direndiği için öldürülen şehittir. Malını savunurken ölen şehittir.

Namusunu savunurken ölen şehittir. İnancını savunurken öldürülen şehittir.” . MÜSLIM

DIYANET İŞLERI BAŞKAN YARDIMCISI:

Kadın ve erkek Allah

katında eş değerdir 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla açıklamada bulunan Prof. Dr. Huriye Martı, “Yüce Rabbimiz Kur’an-ı Kerim’de erkeklere, ‘Sizin kadınlar üzerinde hakkınız olduğu gibi kadınların da sizin üzerinizde hakkı var’ şeklinde seslenmektedir” dedi.

Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Huriye Martı

DİNİN KADINA VERDİĞİ DEĞERİ ANLATTI

D

iyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Huriye Martı, herkesin toplumdaki tüm kadınların haklarını korumak ve şiddet konusunda hiçbir şekilde taviz vermemekle yükümlü olduğunu belirterek, kadına yönelik şiddetin insanlık suçu olduğunu söyledi. Huriye Martı, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla açıklamalarda bulundu. İslam’da kadının, Allah’ın huzurunda erkekle eş değer bir varlık olduğunu dile getiren Martı, kadının onurlu, akıllı, yönlendirici ve iyiliklerden sorumlu varlık olarak yaratılmasıyla da kıymetli olduğunun altını çizdi. İSLAM ADİLDİR Martı, bazı toplumlarda kadının ötelendiğine işaret ederek, Allah’ın ona bahşettiği değerin görmezden gelinmesiyle kadının incitildiğini vurguladı. Kadın ve erkeğin Allah’ın huzurunda eşit olduğunu belirten Martı, şunları dile getirdi: “Kadın ve erkek, aynı iyiliği yapınca aynı mükafatı kazanan, aynı hatayı yaptığında eşit şekilde cezalandırılan ve Allahu Teala’ya aynı şekilde iman etmek ve kul olmak zo-

runda olan eş değer iki varlıktır. Bu açıdan toplumumuzu bilinçlendirmek bizim öncelikli hedefimiz olmalıdır. Diğer taraftan kadın ve erkek arasında bir mülkiyet, sahiplik ilişkisi kurmak da aslında çarpık bir zihniyetin ürünüdür. Evli çiftlerde, kadını sanki erkeğin mülkü olmuş gibi algılamak toplumsal bir yanılgıdır. Nikah, eşleri birbirine eşit derecede bağlar.”

Martı, Kur’an-ı Kerim’de erkeklere, “Sizin kadınlar üzerinde hakkınız olduğu gibi kadınların da sizin üzerinizde hakkı var.” şeklinde seslenildiğini hatırlattı. Ailelerde birbirini saran sarmalayan, koruyan kollayan eş k modelinin yaygınlaştırılması gerektiğinin altını çizen Martı, şunları ifade etti: ŞIDDET SUÇTUR “Ailelerde güç mücadelesi içine girilen, erkeğin kadının namusundan sorumlu kılındığı ve kadını devamlı baskı altında tutmak zorunda bırakıldığı ortamlar oluşturursak, orada kadın hakları ihlallerinin ortaya çıkması kaçınılmazdır. Biz kadına şiddetle mücadele konusunda, sadece hukuki an-

lamda değil aynı zamanda ahlaki ve insani anlamda da sorumluyuz. Her birimiz, toplumdaki bütün kadınların haklarını korumak ve şiddet konusunda hiçbir şekilde taviz vermemekle yükümlüyüz.

Kadına yönelik şiddet bir insanlık suçudur. Bu suç insanın, büyük bir vebal olarak ahirette karşısına çıkacak bir günahtır. ” MÜDAHALE GÖREV Kadir Şeker olayından sonra “ kadına yönelik şiddete müdahale etmek kişinin kendisine zarar verebilir, başını yakabilir” gibi bir algı oluşturulmaya çalışıldığına işaret eden Martı, “Bu kesinlikle doğru bir tavır değildi.

Zira “Hazreti Muhammed, ‘Sizden birisi bir kötülük gördüğü zaman onu eliyle engellesin. Eliyle engellemeye gücü yetmezse diliyle engellesin. Diliyle engellemeye de gücü yetmezse, yürekten buğuz etsin, nefret etsin ki bu imanın en asgari şartıdır’ buyurur. Bir kadının şiddete uğradığı esnada araya girilmesi, mutlak suretle şiddeti uygulayanın durdurulması şart. Kadir Şeker olayında da eminim ki hak yerini bulacaktır. “

10 Mart 2020

R LEZZETLI TARIFLE

24

RK FATMA GishEneNwsÇpreTss.Ücom.au fgencturk@turk

T

T YAĞ ÇEKMEYEN, PRATIK VE LEZIZ BIR BÖREK TARIFINE VAR MISINIZ? rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

Çıtır çıtır Çiğ Börek Böreğin özelliği kıymalı harcı çiğden konuluyor. İncecik açılmış hamurun içerisine konup kızgın yağda hızlı bir şekilde pişiyor. Böreğimizin yağ çekmemesi için hamurun içerisine sirke koyuyor hem de kabarmasını sağlıyoruz. Puf puf kabaran ve çıtır çıtır olan çi böreğin sırrı buradan geçiyor.

atarlar’ın bize en güzel armağanlarından biri çiğ (çi) börek. Çiğ börek adıyla da bilinen bu lezzet özellikle Eskişehir’in her köşesinde yapılan ve çok sevilerek yenen bir güzellik üstelik. Böreğin özelliği olarak kıymalı harcı çiğden konuluyor. İncecik açılmış hamurun içerisine konup kızgın yağda hızlı bir şekilde pişiyor. Hamuru yağda kızartırken yaşanılan en büyük sorun ise çok yağ çekiyor olması.

Bunun önüne geçmek için hamurun içerisine sirke koyuyor hem de kabarmasını sağlıyoruz. Puf puf kabaran ve çıtır çıtır olan çi böreğin sırrı buradan geçiyor. İçinin de tam kıvamında olması ve pişerken harcın bir noktada toplanmaması için de su ilave ediyoruz. Öyleyse yanına bir bardak ayranla afiyetle çiğ börek yemeye davetlisiniz...

KAÇ KİŞİLİK 6 kişilik HAZIRLAMA SÜRESİ 20 dakika PİŞİRME SÜRESİ 20 dakika MALZEMELER Hamuru için: l 3 su bardağı un

l 1 su bardağı su l 1 tatlı kaşığı tuz l 1 yemek kaşığı sirke Kıymalı iç için: l 300 gram kıyma l 1 adet soğan l 1 tatlı kaşığı tuz l 3/4 çay bardağı su Kızartmak için:

l 3/4 su bardağı sıvı yağ PÜF NOKTASI Hamurun içerisine konan sirke daha az yağ çekmesini sağlıyor. İç harcı sulu olmazsa kıymalar bir yerde küme halde kalır. Bu nedenle sulu olmasına özen gösterin.

NASIL YAPILIR? 1- Derin bir kabın içerisine unu aktarın. Sirke ve tuzu ekleyin. Azar azar suyunu ekleyerek güzelce yoğurun.

2- Yoğurduğunuz hamurun üzerini nemli bir bez yardımıyla kapatın.

3- Soğanı çok ince ve minik bir şekilde doğrayın.

4- Derin bir kabın içerisine kıyma, tuz, soğanı alın ve güzelce yoğurun.

5- Ardından suyu ilave edin ve yoğurun. Sulu bir harç elde edin.

6- Dinlenen hamurdan ceviz büyüklüğünde bezeler elde edin ve unlanmış tezgahın üzerinde orta büyüklükteki bir tabak boyutunda açın.

7- Bir kısmına iç harçtan koyun ve kapatın. Kenarlarına güzelce bastırın.

8- Derin bir tavaya yağı alın ve kızdırın. Kızan yağa börekleri alın ve kızartın. Çıkarıp fazla yağını süzdürerek afiyetle tüketin.

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Japon intiharı Küçük bahçe köşkü

En ince erkek sesi

Duyuru

Bir bağlaç

Güzel, hoş

Örnek

Titan'ın remzi

Yenilebilir şekilde

T

rkısh NEWS PRESS Kusur

Yapma

1

Hz. Peyg. torunu

Bilardo topu

Astrolon

Eksiksiz

Şanı yüce

Bir tür cetvel

Sahip

Özen

Mevki Cerrahi müdahale

Kahir

İplik

Risk

Bir yar. fiil (İng.)

Lityum'un remzi

Uzaklık işareti Donuk renkli Çok becerikli

Ezan okunan yer

Bir ünlem Ölü konulan sandık

Bir renk

Devlete ait İhtiyar

Cevher

Filipinler'in başkenti

6

Son

Karşı, zıt (a)

Azot'un remzi

Kitap gönderilmeyen peygamber

Bir hayvan

Bir bağlaç Yüzmek için kol hareketleri

İmkan

Bir silah türü Nisbet

Sigaranın etkili mad.

Istılah

Bir kadın adı

3

4

E.Mısır'da bir put

Erkek

Adaletli Matlup

Bir kürk hayvanı

Edebi bir tür

Sinirli

Su (Ar.)

Muvazi Çek yat

Etek (F)

Bir binek hayvanı Şiirde tekrar kısmı

2

İslam'ın şartlarından Yemen'in başkenti

Coşku

Dört tarafı sularla çevrili kara

Toplumun önde gelenleri Hesap ilmi

Tantal'ın remzi

Şan, şöhret

Kışın yağar

25

10 Mart 2020

Bir harfin okunuşu

Şişkinlik Bir cins pamuk

Bir ilimiz

Ana Faiz, çoğalma Anıt

Anne

Peşin

Mitoloji

Bir şeyin başı Bilgisayar hafızası Sapık bir tarikat

Cehennem Kalabalık Kazak beyi

Kalsiyum'un remzi

5

Kanun Cehennem

Ahlak İşte

8

Bir soru şekli

Dün, dünkü gün (F)

10

Kuşatma Alaylı üslûp (Fr)

Dil 9

Durum

Hitit

Kurtulmuş erkek 7

Cet, baba

Bitkisel

Bir kadın adı

Şikar

Bir nota

Güven

Bir duvarcı aleti

Kolaylık

11

Eski terlik

Kareli kumaş Kas

Eşkiya (Ar.) Ölü olmayan

TV istasyonu

Genişlik

Hayır (İng.)

En fazla

Söylenti

Açık artırmayla iş alma Duman rengi

Ağrı dağı (Ermenice)

Padişah konutu Tohum, tane (a)

Mağara Ödenti Köle azat etme

K.Kerim'in son suresi Gemilerde yolcu odası

Yardımcılar, avene (a)

Trampa

Hayır (a)

Kızılderili

Bir ülke

Tilki yavrusu

Avuç içi

Çapraz

Sözleşme

Pişmemiş

Mani olma

Meyilli, eğik (a) Bir ucu yenmiş

Son Galyum'un remzi

Erkek (İng.)

Kıtlık

Kaplıca

Yahudi din adamı

Bir kadın adı

Hattat kağıdı Ulema cübbesi

En kalın erkek sesi Nikel'in remzi

Işık

Kainat

Hakan

Sert

Kültür

Kuruş

Yol

Kuvvetli parlama

Rüzgar

Bir sayı

Ses kayıt malzemesi

Ovmak fiili

Allah (cc) saygı, hürmet

Hayret ifadesi

H2O

Soru eki

Dışın zıddı

3

4

5

6

7

8

Mat. gerçek sayılar Çorba kabı kümesi

9

10

11

12

13

Kadın (a)

Nötron'un remzi

Kırmızı

14

Devlete vergi veren halk

2

Kısa zaman

Kamer

15

Dayanıklı, mütehammil

Ses

Seksenbeşinde affedilen Sivas mazlumu

1

Kükürt'ün remzi

Ulema cübbesi

Bir ilçemiz

ŞİFRE SÖZCÜK

Müslüman din adamı

Bir çoğul eki Dil

Boğa güreşi alanı

Tritium'un remzi

Üye

Kabul etmeme Yüceltme yükseltme

Peşin olmayan Bir dövüş sporu

Bir ülke

Lityum'un remzi Tencere altlığı 12

Tekerlekli vasıta Kas ile yağdan ol. tabaka

Cılız bitki

Senetler (a)

Ağaç püsü

Ayak (f)

Hayvansal bir gıda

Soylu

Yankı

Kaba, çirkin Alış veriş alanı

Saça takılan aparat

Et

Bir tür peksimet

Köyün en zengini

Vilayet

Anlam

13

14

15

26

10 March 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

T

rkısh NEWS PRESS

SPORT

Gülcan Koca AUBURN FC

REGISTRATION DAYS

G

ülcan Koca (born 4 September 1990) is a retired TurkishAustralian women’s football defender, who last played for Australian W-League team Melbourne Victory, [1] and for Calder United in the Football Federation Victoria.[2] She was a member of the Turkey women’s national football team from 20102013. [3] CLUB CAREER Koca played for Melbourne Victory for nine W-League seasons from 2010-2018. She was considered as one of the most versatile players on the team, as she was able to play as both an attacker and defender.

[4] She won the W-League Championship with the Victory in the 2013-14 season.[5] On September 13, 2018 Koca announced her retirement from professional football.

She continues to play semi

professionally with Calder united SC in the NPLW in victoria[6] INTERNATIONAL CAREER Koca was born in Melbourne to Turkish parents. She was called up to the Turkey women’s national team in June 2010, after a worldwide search to find players with

Şeyma Erenli n Şeyma Erenli Kraemer (born 9 December 1988) is a TurkishAustralian women’s football midfielder. She was a member of the Turkey women’s national team.[ PRIVATE LIFE Şeyma Erenli was born to Turkish immigrant parents Zeki and Ayşe Erenli in Melbourne, Victoria, Australia on 9 December 1988. Her father was an amateur footballer in Turkey. He continued to play in Australia with the Turkish club Gençlik Gücü. Şeyma was inspired by her father in football, and was supported by her entire family members. She was in the high school at the Royal Melbourne Institute of Technology before she attended Indiana State University in Terre Haute, Indiana, the United States in 2008 to study physical education teaching. She graduated early December 2011, and went back to Australia

in January 2012. However, she returned to the place of her alma mater in the United States in August 2013. She married to her college friend Koby Kraemer, an American baseball player, in Terre Haute, Indiana on 20 May 2017.

PLATING CAREER Club Erenli began playing football in the age of six. Her first club was Endevour United SC. She played five seasons for Ashburton Women’s Soccer Club in her hometown, which competed in the Victorian Women’s Premier League. She captained the team in three seasons. She was named the Best Female Athlete in her class each year. The 1.62 m (5 ft

Registration for Auburn FC will continue at our Club House at Webb’s avenue playing fields Auburn during the Week on training nights from Monday’s till Thursday’s 6.30pm till 8.00pm. you can also register online Please bring ID and Active Kids Voucher You can also Register on line https://registration.playfootball. com.au/…/WelcomeRegPlus.a…

Active Kids Voucher http://www.granvillesoccer.com. au/claim-your-active-kid-vo…/

Turkish heritage.[7] Koca made her debut for Turkey on June 23, 2010 at the 2011 World Cup Qualifying match against Austria team.[8][9] She appeared in Euro 2013 qualifying matches.

[10][11] Koca has been capped 16 times by the national team.[3] Melbourne Victory l W-League Championship: 2013–14.

4 in) tall midfielder played at World Women’s Futsal Championship with the Australia women’s national futsal team. During her college years in the United States, she was a member of the Indiana State Sycamores from 2008 to 2011. The team competed in the Division 1, the highest level university league. She capped 53 times in three seasons. After returning to Australia, she played with her former club Ashburton Women’s SC. She then transferred to Box Hill United SC in her hometown.

She is known for not missing a penalty kick. She admits that she learned successful penalty kicking from her father.

International Erenli was admitted to the Turkey women’s national football team and debuted in the 2011 FIFA Women’s World Cup qualification - UEFA Group 5 match against England in Walsall, England on 29 July 2010. She took part in the UEFA Women’s Euro 2013 qualifying - Group 2 matches against Romania, and Switzerland.

She capped in total five times for the Turkey national team.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ M R İ S M İ N H A

Olta ipi

İftira

Hesap ilmi

Gece kuşu

Bulaşıcı

Alay kumandanı

Atın ayakkabısı Hz. Peyg. torunu 1

Uzaklık işareti

T Rusça evet İçten

S Pişman Yumuşak bir maden

K Bir ilimiz

R Bir harfin okunuşu Toptan

K Yahudi din adamı Garez

K Hayır (a)

L Bir çoğul eki Bir av hayvanı

K Bir cins balık Ruh dünyamızla ilgili

Emreden Bir ilimiz

A

Ş Bir cins iri at Şimdiki zaman

Z Dilsiz Gönül

H Aşama

K Bir meyve Uçurum

Y Ünlü bir Ebru ustamız

Açıklık

Kışla kapısı

Büyüklük Emeller (a)

D A A M İ N A D A L A M İ Z E L E A B A H A H İ N İ Z A A L A R A R A K E F 3

Sözleşme Devam ettirme

4

Dini müzik

Bir mastar eki Cehennem meleği

Ateş

Beddua

Sodyum'un remzi İncelik, kibarlık

Feraset İlgi

Beyaz

Boğa güreşi alanı

M A Bir işaret zamiri

Y A R A S A

Matematikte bir sayı Vurmalı bir çalgı

K A Z R İ A L L A N M İ A Z

Çevik Bilmişlik taslayan

N A

E T İç hastalıkları

U K A D A M A L A L A R A L A D E D U T A R M U S Ömürler (a)

İnsan

ŞİFRE SÖZCÜK

Sapkınlık

Bir çoğul eki Katışıksız

12

Güvenilir

P İ

N Y E A M E A Y B S A R A N O R Z A A M E T Rutubet

K T E M A R İ K A A K A L H A T A B K T P A N İ M Derman

İğrenme

Yürüyen

Sonsuza kadar

Baba

Kırmızı

Bir kıta Favori

Sun'i kehribar Tanıtıcı yaka pulu

Hayır (İng.)

Su

Esmaül Hüsna'dan

Arapça çokluk edatı

Bir erkek adı Bıçak şeklinde silah

Kuş evi

Temiz olmayan

Kişi

Kışlık kumaş

Bir nota

A H M İ İ M Y E K O O D L A A M N A A N K M C A A L

İ

T

Nikel'in remzi

Küb

Bağırsak

İşte

Rızık

H

Ürün kaldırma

A

S

A

N İ

L E T A F E T

Literatür İzin, müsaade

İ C A Z E T

Narin, nazik

Y A D

Hatırlama Latif olma hali

Lezzetli

Fetheden (a) Birinci tekil şahıs

B E N

Bir ülke

S

U

5

Eğme Sahip

İ K A N E

A Tesbih başlığı Evin bir bölümü 7

O

Bön, aptal Müzikte dur işareti

E Herkes

E Adil kadın Sevinç nidası

O Lityum'un remzi

Bir geyik cinsi

9

Cerrahi müdahale

Mani olma

Kısmet, talih

Sağır (F)

Şehzade eğitmeni

8

Azerbaycan'ın başkenti

Vatanla ilgili

Cakalı, çalımlı

Televizyon

Ten

Sert koruyucu başlık

Titan'ın remzi

Emare

Eskiden su kabı

Akümülatör

Yüce

Gümüş'ün remzi

Çaput

Fakirlere aşevi Çıplak

Japon parası

2

Mektup

H Ü D A 3

Emreden

Ateş yalımı

Hakan

4

Taze olmayan

11

Bir ülke

Yunanistan'ın başkenti

Namus

Hoş koku

Bütün

Kişinin toplumdaki durumu

Bir sayı

2

Fasıla

Kükürt'ün remzi

Bir kalıp türü

1

Çiçek tozu

Li anlamında farsça son ek

Kötülük dolu yer

Eserler (a)

Güney Kafkasya halkı Araba düdüğü

Su

Bir fren sistemi

Bir cins tartı

Bir makam

Mitoloji

Bir yar. fiil (İng.)

Türkiye'nin plakası

Potasyum'un remzi

Köpek

Aşikâre

Bir kürk hayvanı

İ

Y O L C U S U

5

6

7

8

9

10

11

A K A

Bir nota

Bir erkek adı

Can suyu

Hayvansal bir gıda

Kalsiyum'un remzi Bir tür cetvel

Ayak (F)

Bir kadın adı

Akıl Ağaç püsü

Bir ilçemiz

A R M R P C İ Y E A T A K A N L E N İ E B A İ L T V B A S K T İ R A S A R A Z A T K A S K N S T A T Ü A A T İ N A İ B R A R İ M A R E T K A A N A L A Z Ü Z G Ü N M A N N

Terörist Çok konuşan

L A A F E S A B A T Z E R K A M E O N T R E M İ N T A F A D

Pekiştirme takısı

H A

L İ

Ya da

6

R İ N İ M A S K K K A Z A R A R A R İ M A D A E N A S M K E L A L A D İ L E Y

Bir cins bezelye

Teşvik sözü

Kabul etmeme

Bir ilimiz

Tekerlekli vasıta Ağrı dağı (Ermenice)

Bir kadın adı

H A

K A D

Bir deniz canlısı

İ

Görkemli ev

Eski, kıymetli

Z A Y İ

Meyve kurusu

I Uyarı

İmkan

H İ T

Kesin

H2O

S

Kayıp Çok tutulan müzik parçası

İhtiras sahibi

Adalet

Bir tür yardım

Toplumun önde gelenleri

V İ D A N

N E F İ S

K İ B A R

12

Y A H U T Kalın kereste

K

R E T Mız mız

S İ N A

A M L E A K S İ Dam, çatı (F)

Ateşli

B A A T M E Ş Y İ E N R E M L E T

Mahalli

Madeni

Bir cins soba

A T

K A A L T İ T A K Ü L M İ S T U M İ R İ K E Y E N A M E

Boru sesi Bütün

Hisar

Ayıplama sözü

10

Bir nota

Ben (a)

Hayret ifadesi

İlaç

SPORT

T

rkısh NEWS PRESS

10 March 2020

27

SELECTION

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

2020 AFL season Preview

T

he AFL Premiership is back and the 2020 Season first bounce is just over a week away and is set to be the most competitive season seen in recent years here is my club by club preview and prediction where each club will finish.

18th - Gold Coast Suns Like seasons past the Suns will start the year full of energy and then capitulate throughout the later rounds. However, there will be signs of improvement along the way. The acquisitions of Brandon Ellis, Hugh Greenwood, and Zac Smith, will be a major plus to help with the Sun’s improving their culture.

17th - Sydney Swans They have lost experienced heads such as Kieren Jack, Jarrad McVeigh, and Nick Smith through retirement. The loss of quality and leadership will see younger players fill those spots. Lance Franklin looks primed for a big season, despite poor performers around him.

The Swans’ emphasis during season 2020 will be on developing a young squad.

16th - Adelaide Crows Like the Swans, the Crows have lost key players from their side. New, coach, Matthew Nicks will look to establish a new playing structure and develop younger players in order to build a strong side and a winning culture for later years.

15th - Fremantle Dockers Justin Longmuir has a task ahead of him transforming the inconsistent defensive side we saw under Ross Lyon to a competitive side. The Dockers need to rebuild and place an emphasis on developing the younger players. Freo will scalp wins like they did against Geelong last season but won’t fare better than past seasons.

14th - Carlton Blues The first full season under the David Teague will see the Blues make the first step in making their way up the ladder. The Blues played exciting football under Teague in the latter part of last season. The Blues are entering the first phase of a new structure model, so the emphasis of this season should be to show signs of improvement and demonstrate that there is an identity, which is something the Blues have lacked in previous years.

13th - Port Adelaide Power The run and dash style of football that coach Ken Hinkley has implemented has run its course. There is an exciting core of younger players. Zak Butters, Xavier Duursma and Connor Rozee all look like they’ll be quality players, hence their development needs to be the focus of 2020.

Port is the most frustrating and inconsistent team in the AFL and Hinkley will feel the heat.

12th - Essendon Bombers The club and supporters feel they are one of the better sides in the AFL. They boast a team full of quality players. The poor form the Bombers displayed in the latter part of 2019 will be shown across the entirety of Essendon’s 2020 season. While there is excitement around spearhead forward Joe Daniher’s return, his niggling injury has hampered his form. And with his move to Sydney coming to nothing, questions will be asked of whether he wants to be out in the park.

11th - North Melbourne Kangaroos It will another year for the Kangaroos falling short of the top eight as Rhyce Shaw will take the reins full time in season 2020. The Kangaroos will shock teams this season and will be competitive at Marvel Stadium, but their poor form away from that stadium will be the downfall of North Melbourne this season.

10th - Melbourne Demons The Demons are coming off the year from the hell, as injuries and poor performance hampered their 2019 season. They will

bounce back this year, though they won’t be in finals calculation.

New recruits Ed Langdon and Adam Tomlinson will slot nicely into their best 22 and if Jake Lever and Steven May can recover from their injuries their backline will look solid.

9th - St Kilda Saints The Saints during the off-season made a statement that they are ready to compete in season 2020 under Brett Ratten. The impact recruits Ryan Abbott, Dan Butler, Brad Hill, Dougal Howard, Zak Jones, and Patrick

Ryder will play important roles in 2020 and will ensure the Saints are a competitive side throughout this season. St Kilda will make Marvel Stadium a fortress in season 2020, but their poor form away from the venue will make the difference in just missing out and featuring in September.

8th - Hawthorn Hawks While the Hawks won’t be back in premiership contention in 2020, they will make the first step in bringing back the glory days. Jonathon Patton and Sam Frost will be handy acquisitions, Tom Scully and Chad Wingard now coming into the season fully fit, the Hawks will be scary in 2020. Hawthorn’s inability to perform at Marvel Stadium. Given the side has five games there, it will result in dropped points.

7th - GWS Giants The Giants won the hearts of many AFL fans last September as many jumped on the Big Sound bandwagon on their way to the grand final. Though the side is brimming with quality, they will be exposed this season defensively. Phil Davis and Heath Shaw are at the back end of their careers. The Giants will be competitive in 2020 but won’t do much once September comes around.

6th - Western Bulldogs There is a lot to like about the Bulldogs.

They have a large core of younger players coming through while boasting one of their best midfielders in the competition. The acquisitions of Josh Bruce and Alex Keath will look to make an impact in key positions in opposite positions of the ground. The Bulldogs will play the same brand of exciting football, which will see them be one of the better sides in 2020.

5th - Brisbane Lions The Lions took the league by surprise in 2019, going from bottom four to semi-finalists.

The Lions in 2020 will end their season in a similar fashion to 2019. The Lions will look to make the Gabba a fortress and they will most likely not lose a game at the Gabba all season. They have been poor at the MCG, away games in Melbourne may result in dropped points.

4th - Geelong Cats The inclusions of Josh Jenkins from Adelaide and Jack Steven from St Kilda will add quality and depth to the side, while youngsters Tom Atkins, Jordan Clark, Charlie Constable, and Gryan Miers will look to improve after good seasons last year. The loss of Tim Kelly to West Coast will be a factor for the Cats as quality like that is irreplaceable, but the Cats do boast quality throughout the midfield and should at least make the top four.

3rd-Collingwood Magpies This year for the Magpies is a makeor-break year. The premiership window is starting to close and there is pressure on Nathan Buckley and his men to deliver a flag.

Darcy Cameron comes in as the only recruit, Therefore, the Magpies still have a quality list, with depth which should push for a flag.

2nd - West Coast Eagles The Eagles already boasted a star-studded squad. Then in the off-season, they added Tim Kelly to the team, which further adds quality to the Eagles’ midfield.The Eagles look primed for a big season and I will not be surprised if they can go all the way in season 2020.

1st - Richmond Tigers The Tigers have been the benchmark of the AFL for the past three seasons and 2020 will be no different. Tiger’s depth is as good as any in the AFL, and the team’s quality and system on display are unmatched by any side in the competition. If all things go right, Richmond will finish the top of the ladder and have a huge tilt for back to back premiership success.

AWA R D E D AWA RS DTE D BE BE JEW ES L LTE R Y J ESWT E OLRLEE IRNY S TO RREAILNI A AU ST A U-S2T0R1A9L-I A

- 2019 -

AWA R D E D BEST JEWELLER Y STORE IN AUSTRALI A - 2019 -

LUXURY E UROPEAN JEWELLE S h o p 2, 3- 5 RY S ta ti o n R d , A u bu rn . T 02 96 43 18 ke ki ll ij ew el 88 le ry.c o m .a u

EST 1985 TURKEY - EST 2003 AUSTRALIA

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Road, Auburn Phone: (02) 9643 1888 L U X U R Y Ekekillijewellery.com.au UROPEAN JEWELLERY FREE GIFT PACKAGING SERVICES

Shop 2,X3-5 1888 LU U RStation Y E U R Rd, O P EAuburn.

AN JET W02 E L9643 LERY AWA R D E D BEST