Turkish News Press - Issue 98

İsmail hepimizi ağlattı

T

n Melbourne’da müzisyenlik yapan 47 yaşındaki Sanatçı İsmail Ersan’ın ani vefatı Avustralya’daki Türk toplumunu yasa boğdu.

31 MARCH 2020

Avustralya ve Türkiye sokakları 3 ve 8. Sayfa

rkısh NEWS PRESS

4

Hayalet şehirler...

9

SIZIN SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au

#StayHomeSaveLives SİVRİSİNEK KADAR BİR VİRÜSLE BAŞEDEMEYEN 7.5 MİLYAR EVİNE KAPANDI

Okullar tatil edildi, maçlar ertelendi, tiyatrolar, kafeler, AVM’ler, camiler, kiliseler, fabrikalar aklınıza gelebilecek tüm sosyal ve ekonomik faaliyetler bir anda durdu!

Peki Niçin? Hepsi de insanlığı tehdit eden Çin menşeeli yeni tip koronavinüs (COVID-19) salgını yüzünden... Şu ana kadar virüsün bulaştığı insan sayısı 1 milyona koşuyor, ölü sayısı ise 40 bine...

RADYOSU

SYDNEY DIGITAL 985

MELBOURNE NORTH

SAAT 5-6 ARASI

SAAT 5-6 ARASI

FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA

H NEWS IN ENGLIS

5/7/11/17/27

Experts try to understand how Covid-19 disease may play out from Spanish flu pandemic of 100 years ago n Experts are trying to understand how the novel coronavirus Covid-19 disease pandemic might play out by making comparisons to past outbreaks like SARS, MERS and swine flu...

5

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN From Hadji Ali to Hi Jolly

11

VEFA

Türkiye “Vefa” ile iyiliği dalga dalga büyüttü... Dünyada en çok yardım yapan ülke olan Türkiye, koronavirüsle mücadelede de büyük bir dayanışma örneği

Başka gezegenlerdeki canlıların bile yaşamını tespit eden bir bilime sahip milenyum çağında olmamıza rağmen bir virüse mi yenik düşeceğiz? Tabiki HAYIR! O zaman şimdilik evlerimizdeyiz...

SESİ

info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566

. .

T rkıye’nın

Virüse karşı altın tavsiyeler 15 Evi fırsata çevirin TANYELİ’NİN YAZISI 3’TE

sergiliyor. Salgın endişesiyle evde kalan 65 yaş üstü büyüklerimizin tüm ihtiyaçlarını karşılayan “Vefa Sosyal Destek” grupları, iyilik ve merhametin büyümesini sağlıyor.

DUYURU:

Turkish News Press Gazetesi olarak yaşanan virüs endişesinden dolayı baskımıza bir süre ara veriyoruz. Karantina süreci bitene kadar Gazetemizi dijital ortamda www.turkishnewspress.com.au adresinden ve sosyal medya hesaplarımızdan okuyabilir, salgınla ilgili Türk makamlarının resmi duyurularını takip edebilirsiniz, sağlıcakla kalın!

AFL secures 500m ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE

Tek cuma bu camide kılındı > HABERİ 22’DE

AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

31 Mart 2020

3

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Ev günlerini fırsata çevirin

S

E D R E L T N E AK G E M

N I !

C R O IN OYNUY TOP

Dünyayı eve hapseden koronavirüs korkusu ve yasaklar yüzünden Avustralya’nın dünyaca ünlü turizm şehirleri adeta “kuş uçmaz kervan geçmez” ıssız adalara döndü... Melbourne’da koronavirüs salgınına karşı Başbakan Scott Morrison’un sosyal mesafe tedbirleri duyurulduktan sonra turistik ve yoğun kullanılan birçok

yerin sakin olduğu görüldü. Önlemler nedeniyle önceleri cıvıl cıvıl olan Sydney kentinde de sokaklar, AVM’ler ve turistik mekanların neredeyse boş olduğu gözlenirken bazı insanların virüsten korunmak için maske taktıkları görüldü. Ülkenin bir diğer önemli kenti Brisbane’da da havaalanında kimsecikler yoktu...

Avustralya kapandı K

Çin’den sonra koronavirüsün ilk görüldüğü ülkelerden olan Avustralya’da salgına karşı tedbir almakta geç kaldığı için eleştirilen Hükümet de sonunda ülkeyi adeta karantinaya aldı. Cennet ülke Avustralya’da şu ana akar virüsten 18 kişi ölürken, vaka sayısının hızla yükselerek 4 bini geçmesi ister istemez herkesi korkutuyor. oronavirüsün hızla yayıldığı Avustralya’da Avustralya’da hayatını kaybedenlerin sayısı 18’e, vaka sayısı 4 bin 203’e yükseldi.

Avustralya Başkent Bölgesi (ACT) Sağlık Bakanı Rachel Stephen-Smith, son olarak Canberra’daki hastanede tedavi gören 80’li yaşlardaki kadının öldüğünü açıkladı.

EVDEN ÇIKMA YASAĞI Başbakan Scott Morrison’un duyurduğu, sağlık ihtiyaçları, egzersiz, işe veya eğitime gitmek, temel yiyecek ve ihtiyaç malzemelerinin temini haricinde evden çıkılmaması kuralları, dün gece yarısından itibaren yürürlüğe girdi. Yurt dışından gelenlerin zorunlu karantinaya alındığı Avustralya’da, açık veya kapalı alanlarda hane halkı dışında iki kişiden daha fazla kişinin bir araya gelmesi yasaklanmış durumda.

UYMAYANA HAPİS İlk vakanın görüldüğü ocak sonundan itibaren Avustralya’ya yurt dışından gelenler havalimanından alınarak otel veya konaklama tesislerinde iki hafta boyunca zorunlu karantinaya alınıyor. Kurallarına uymayanlara

para ve hapis cezası veriliyor.

ARTIŞ DURDURULAMIYOR Ülke genelinde, sınırların yabancılara kapatılması, zorunlu olmayan etkinliklerin iptal edilmesi veya sınırlandırılması, ibadet yerleri, spor salonları, kütüphaneler, yüzme havuzları, müzelerle birlikte temel hizmet veren işletmelerin dışındaki tüm mekanların kapatılması gibi önlemlere rağmen vakalardaki artış durdurulamadı. İŞÇİYE AYDA 3 BİN DOLAR Başbakan Morrison, salgın sırasında ülkedeki iş kaybını önlemek için 130 milyar Avustralya

doları tutarında destek paketi hazırladıklarını açıkladı. Morrison, destek kapsamında gelirinin yüzde 30 veya daha fazlasını kaybeden işverenlere, işçilerine iki haftada bir ödemeleri için 1500 Avustralya doları ödeneceğini duyurdu.

ASKER EL KOYDU Başbakan Morrison, yeni kurallar kapsamında zorunlu karantinaya alınacaklar ile Avustralya’ya daha önce gelen ve kendi kendilerini karantinaya alması gerekenlerin denetlenmesinde askeri birliklerin de görev alarak polise yardımcı olacağını sözlerine ekledi.

evgili okurlarım, bu hafta gündeme inat içimizi aydınlatan hüznümüzü dağıtan bir yazı olsun diye rica ettim kalemime.

Razı ol, dedi ne düşerse kaderine... Ben haddimi bilir tevekkül ederim, tedbir alır takdiri Allah’a bırakırım. Bu sınavlarda en güçlü tedbirimiz nefesimizin sahibini daha çok anmak, çokça salavat, bolca dua, bolca zikir, su gibi berrak, içinde hiç tortu olmayan (şüphesiz) tam teslimiyet, bütüne karşı iyi niyet, ruhunuzun kana kana içeceği su gibi ferahlatan, arındıran, yeniden yazan tüm oyunları bozan dualarla yükselmek, dualarda kavuşmak nasip olsun hepimize. Bu haftada hepimiz için dileğim budur.

Kıymetli okurlarım, ev günlerimizi zulh olarak değil sulh olarak görmek için kendinizle barış ilan edin. Ben şahsen öyle yapıyorum yapmaya çalışıyorum.

Siz de benim gibi duyguda aşırıya kaçıyor musunuz? Kabul ediyorum bazen böyleyim ben...

Ya siz?

Aileniz değer verdiğiniz, emek verdiğiniz insanlar tarafından anlaşılmayan, ne kadar iyilikleri ne kadar hayırlısı için mücadele etseniz de anlaşılması imkansız bir duruma sizi sürükleyen bam telinize basıp sesinizi yükselten var mı? Bizim ev hallerine genç nesil arada böyle imza atıyor. Öğretisini aldığım ve sizlerle paylaştığım tüm metotlar bir an için yalan oluyor.

Allah’tan o durumum, o anlarda kalıyor, o an dediğim benim için önceleri yıllardı, sonra haftalara sonraları günlere şimdilerde saate, dakikalara bıraktı yerini, çok şükür. Bu ev günlerinizde size tavsiyem bırakın sağı solu, eni konu, o ne dedi bu ne dedi, çocuğun mu takdir etti eşin mi etti, kardeşin kalleşe mi döndü, miras aileyi mi böldü...

Bu sınavlar da geçici bunu bilin ve Allah’tan hepimizin fıtratı Allah’tan, bu zoraki ev günleri belki fırsat kapısıdır! Uzlaşma günleridir belki, hep birlikte kuracağımız bir sofra, paylaşacağımız sıcak bir çorba, güvende olduğunu bilmek zor günlere sevdiklerinizle birlikte göğüs germek, niyetleri temizlemek için zamanla yarışmak gerek.

Sakin kalmak bazen zorlaşabilir karşınızda size kör sağır olmuş biri varsa niyetinizin güzelliği ulaşmıyorsa da üzülmeyin.

Hep kusur gören, başkalarını seçen ve devamlı suçlayanlar incitmesin kalbinizi Allah’a emanet edin, onlara dua edin.

Benim tavsiyelerim kendi tecrübelerim doğrultusunda önce başımdan geçenleri sonrada hangi metotların iyi geldiğini kendi kişisel gelişim yolculuğumdaki reçetelerden paylaşıyorum. Yollar karışık gözükse de sebeplerini idrak ettim yıllar sonra, beni yola çıkartan Allah’a şükürler olsun! Öğrendiğim şudur uzun yıllar, yollar, zamanda başarılmamış başarılmış tecrübeler sonucunda insan gelişime açık oldukça aşıyor. Ben aşındırdım yolları Konya Hz. Mevlana ziyaretlerim ve ilk kişisel gelişim yolculuğum 19 yaşında başladı desem yalan olmaz. Sahne performansları için ülke ülke gezerken gittiğim her ülkenin inancını merak edip, çok uzun yollar ve yıllar araştırdım okudum gittim kiliselere Hindistan’da tapınaklara ve daha nice yollar ve yıllar...

Hatta birinde Bratt Pitt ve Angelina Jolie ile Hindistan’ın Puna şehrinde yollarım kesişti, 3 gün kaldık ve daha nicesi söze dökülmedi.

Her daim seyahatlerden toprağıma döndüğümde beni özüme döndüren yollara şükür ettirdi Rabbim çok şükür.

Adıyaman Menzil’de uydum imama kıldım tövbe namazımı.

Yol dediğin bitmiyor uçsuz bucaksız sonu gözükmüyor Efendi Hazretlerinden bir selam almak, Abdülkadir Geylani Hazretlerinden bir kelamla duymak Peygamber Efendimizin yolunda olanlarla doymak.

Bu kalem bugün kendini aştı.

Aşırıya kaçtı :) Hepimiz Allah’a emanet olalım bu ev günlerinin fırsatlarına odaklanalım bir de herkes her şeyi bildiğini sanır herkes herkesi tanıdığını herkes için tanımadan yorum yapan dilimiz lal olsun!

Günah alanları kul hakkı yiyenlere can yakanlara benden söylemesi CORONA VİRÜS (Yeni çağ) geliyor zaman dar tövbe istiğfar...

Sevgi ve sağlıkla kalın hoşçakalın!

4

31 Mart 2020

T

rkısh NEWS PRESS

Herkesi ağlattı...

Melbourne’da müzisyenlik yapan 47 yaşındaki İsmail Ersan’ın ani vefatı Avustralya’daki tüm Türk toplumunu yasa boğdu.

M

AVUSTRALYA

elbourne’nun tanınmış müzisyenlerinden Sanatçı İsmail Ersan, geçirdiği talihsiz kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.

Grup Mozaiq’in Kurucusu ve Solistliğini yapan Ersan, çevresinde ve Türk toplumunda sayılan, sevilen bir sanatçısıydı. İsmail Ersan’ın evinde sabah saatlerinde aniden yere yıkıldıktan sonra eve

Önceden dönmeyen Avustralyalılar Türkiye’de kaldı!

Terörist Tarrant suçunu kabul etti

Zelanda’nın Christchurch kentindeY eni ki Nur ve Linwood camilerine düzenlediği silahlı saldırıda 51 kişiyi öldüren 49 kişiyi de yaralayan terörist Brenton Tarrant’ın hakkındaki tüm suçlamaları kabul ettiği açıklandı. Duruşmaya Auckland kentinde tutuklu bulunduğu hapishaneden görsel-işitsel bağlantı yoluyla katılan ve tepkisiz olduğu görülen 29 yaşındaki teröristin, avukatları aracılığıyla salı günü yaptığı başvuru üzerine haziran ayında görülmesi gereken duruşmanın erkene çekildiği açıklandı. Terörist Tarrant, daha önce hakkındaki suçlamaları reddediyordu.

gelen ambulans görevlilerinin yaptığı müdahaleye rağmen kurtarılamadığı bildirildi.

3 ÇOCUĞU YETİM KALDI 47 yaşında evli 3 çocuk babası olan Ersan, Melbourne’da düğün, nişan, davet gibi özel programların yan ısıra Türk toplumunun bir çok etkinliğinde ekibiyle birlikte müzik yaparak konserler veriyordu. n Koronovirüs salgını sebebiyle diğer havayollarının uçuşlarını iptal ettikten sonra Türkiye’den Avustralya’ya gelen tek Havayolu şirketi olan Katar Havayolları, İstanbul’dan son uçuşunu geçtiğimiz gün yaptı. Günlerdir Avustralya’nın Ankara Büyükelçiliği ve Türkiye’nin Kanberra Büyükelçiliği ile Sydney ve Melbourne Başkonsoloslukları Türkiye’den gelecekler ve Türkiye’ye döneceklerin

Sanatçının bir çok eserine YouTube’dan ulaşabilirsiniz.

Biz de Turkish Media ailesi olarak genç sayılabilcek bir yaşta aramızdan ayrılarak ebedi aleme göçen ve bizi yasa boğan İsmail kardeşimize Allah’tan rahmet niyaz ediyor, kederli ailesine, sevenlerine ve Türk toplumuna baş sağlığı diliyoruz. > ALİ KURT/MELBOURNE bir an önce bulundukları ülkelerden çıkış yapması gerektiğini açıklamışlardı. Türkiye hastalığın daha fazla yayılmasını önlemek için yeni kararlar aldığını Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın yaptığı açıklamayla duymuştu. Bu açıklama da yurt dışı tüm uçuşlarında durdurulduğu açıklanmıştı. Böylece ülkede kalanlar, salgın bitene kadar Avustralya’ya dönemeyecek. > ALİ KURT/MELBOURNE

T

rkısh NEWS PRESS

Year: 2 Volume: 98

President Yüksel Çifçi

Newspaper Editors Adem Talic, Sibel Örnek, Sinem Taslak, Tanyeli, Ümit Uyar, Davut Kılıç, Ali Kurt Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben (Sports), Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan, Dr. Hilal Çoruhlu (Medical&Health), İzzet Anmak (Australian English&Politics), Cemil Uyanık (Distribution) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Furkan Boyacı, Sabahaddin Kayıkçı (Distribution), Ömer Boyacı (Youth&Sport), Zeynep Doktoroğlu, Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Evlaa Han, Ayşe Han, Elif Sele, Hilal Kırmızı, Elif Aydın (Editors) Brisbane Team Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla

South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Murat Özdamar, Mehmet Güler IT Grup Erol Gülçinay, Adem Talic, Hakan Evecik, Soner Çoruhlu

TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM Monday: Fatma Gençtürk, Bilge Başafacan, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Derya Sekmen, Hülya Boz, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın, Kübra Erdinç Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık Thursday: Osman Boyacı ve Diyanet Hocalarımız Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık, Barış Cengiz Saturday: Sülhan Yılmaz, Gülten Akbar, Bülent Arıkan, Mücahid Gelöz, Vahit Erzor, Yasin Köksal, Tuğçe Köksal, Ahmet Kele, Azra Vejzovic Sunday: Kübra Erdinç, Muhammed Köksal, Cem Birben, Zafer Uyanık, Ataberk Birben

TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Murat Şirin, Ümit Uyar, Elif Aydın, Elif Sele, Zeynep Doktoroğlu, Salim Boyacı, Adem Talic

Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0426 982 050 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: Unit 2-92 Bryant St Padstow NSW 2211 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au

AUSTRALIA

Experts try to understand how coronavirus Covid-19 disease may play out from Spanish flu pandemic of 100 years ago

T

rkısh NEWS PRESS

31 March 2020

5

HAFTANIN KITABI

ZEYNEP DOKTOROĞLU zdoktoroglu@turkishnewspress.com.au

“Okuma, alışkanlıkların en asilidir.“ (Antoine Albalat)

S

A handout picture made available by the Government of Queensland of an historical image dated July 1919 showing a large crowd of people who were working during the Spanish Flu influenza epidemic as volunteers, including doctors, nurses, ladies and schoolchildren, pictured outside the Ithaca Women’s Emergency Corps kitchen, in Brisbane, Queensland, Australia (issued 29 March 2020). Experts are trying to understand how the novel coronavirus Covid-19 disease pandemic might play out by making

comparisons to past outbreaks like SARS, MERS and swine flu, media reported. Some experts are reportedly likening the coronavirus outbreak to the 1918 Spanish flu (H1N1 influenza virus) pandemic saying that strict social distancing and other measures slowed the disease spread and decreased mortality rates. The novel coronavirus Covid-19 infectious disease, which is caused by the SARS-CoV-2 virus, is steadily increasing world-wide, with more than 100 countries affected and over 700,000 confirmed cases.

Momo

evgili kitapseverler, bu haftaki eserimiz, bir çocuk kitabı olmasına rağmen derin mana içeren bir masal olan “Momo”...

Michael Andreas Helmuth Ende 1929 yılında Almanya’nın Bavaria şehrinde doğmuş ve sürreyal ressam olan babasından sanata merak duymuş bir yazardır.

Yayımlanmış 24 kitabı arasında en çok bilinen kitabı Momo, bir çocuk kitabı gibi görünsede, çok derin, anlamlı ve 7’den 70’e herkesin mutlaka okuması gereken değerli bir kitaptır.

“Zaman yaşamın kendisidir ve yaşamın yeri yürektir“ diyen Momo, büyük bir kentin tiyatro harabelerinde yaşayan küçük bir kızdır. Buldukları ya da kendisine hediye edilenler dışında hiçbir şeyi olmayan Momo’nun olağanüstü bir yeteneği vardır.

Momo’nun yeteneği ise muhteşem bir dinleyici olmasıdır ve bunun için çokça zamanı vardır. Bir gün “duman adamlar” diye hayaletimsi bir topluluk ortaya çıkar ve bu topluluk ince hesaplı planlar kurup insanların zamanını çalar.

Onları durduracak tek kışı ise Momo’dur.

Toplumumuzun ve günümüz insanın zaman algısı ve zamanı nasıl değerlendirdiği üzerine bir masal olan Momo, okurlara oldukça derin ve değerli nasihat ve izler bırakır.

Para kazanma hırsının, para ve güç için çok çalışıp hayatı kaçıran ve bambaşka insanlara dönüşen topluluklara bir dış göz olan Momo, günümüz insanlara ders niteliğinde çok şey anlatıyor.

“Daha çok para kazanıp, daha çok harcıyorlardı. Fakat yüzleri asıktı, yorgun ve keyifsizdiler, gözleri dostça bakmıyordu.”

VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Gençtürk Ailesi olarak Cuma günü vefat eden Kıymetli yeğenimiz, kuzenimiz

“İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciûn”

İSMAIL ERSAN’ı kaybetmiş olmanın derin üzüntüsünü Ailecek yaşıyoruz.

Merhumun ailesine ve yakınlarına başsağlığı dileriz.

Allah mekanını Cennet eylesin inşallah, biz onu iyi bilirdik Allah (c.c.) öyle mukabele etsin inşallah.

GENÇTÜRK AILESI ADINA AYDIN GENÇTÜRK

PAZARTESI

Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Bilge Başafacan ÇAY MOLASI

. .

T rkıye’nın

SESİ

CUMA

Tanyeli Serkan Uyanık

RADYOSU

TANYELI’YLE BIZ BIZE

I CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

SALI Ergül Uybadın Derya Sekmen

İzzet Anmak Serkan Uyanık Halil Yılmaz IZZET-I IKRAM

PERŞEMBE

Diyanet Sydney Saat 17-18 & 22-24 DIYANET SAATİ

- Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası Perşembe ve Cuma geceleri saat 22-24 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz.

SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600

PAZAR

Zafer Uyanık Cem Birben MUHABBET ZAMANI

SATURDAY0 16.00-17.0

Tuğçe Köksal, Yasin Köksal, Ahmet Kale & Azra Vejzovic

THE SOURCE

ÇARŞAMBA

T

rkısh

@turkiyeninsesiradyosu

MEDIA LIMITED

ÜMIT UYAR

ÇARŞAMBA

HAYATA DAIR

ELIF AYDIN

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . .

SIZLERLEYIZ!

MURAT ŞIRIN

Tuğçe Uybadın

ŞAHIN ŞAHINKAYA

Büşra Erkan

Sülhan Yılmaz Gülten Akbar

MELBOURNE’IN SESİ

T

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

31 March 2020

7

The cause of Australia’s first pandemic is still a controversial

mystery 231 years on

I

n April 1789, just 15 months after the arrival of the First Fleet, smallpox ripped through Sydney’s Indigenous population.

“Every boat that went down the harbour found them laying dead on the beaches and in the caverns of rocks,” First Fleet seaman Newton Fowell wrote.

“How this disease got among them it was impossible to tell.”

Smallpox would go on to almost wipe out Gadigal people in the Sydney area.

“There would have been a 50 to 90 per cent death rate, which is a huge number,” historian Craig Mear said.

“It’s gone from Sydney all the way down to South Australia. And they were the major population centres of the Aboriginal people.”

How Australia’s first pandemic started, and more importantly, who started it, has been fiercely argued for more than a century.

“It is a real mystery,” Henry Reynolds, another historian, said.

“None of the people arriving in Sydney in early 1788 had smallpox.

“The long sea voyage meant that either people would have died or got better. So they didn’t carry smallpox from Britain.”

A ‘wild supposition’ “The surgeons brought smallpox in vials,” Mr Mear said.

Before vaccination, doctors commonly kept jars of smallpox scabs which they would grind up so that they could be sniffed up through the nose or rubbed into scratches in the skin, in a process called variolation.

The aim was to cause a mild case of smallpox, triggering immunity to a more serious infection.

Watkin Tench, the great chronicler of the First Fleet, confirmed doctors brought smallpox with them. “It is true, that our surgeons had brought out various matter in bottles,” he wrote.

“But to infer that it was produced from this cause were a supposition so wild as to be unworthy of consideration.”

Tench himself wondered if earlier explorers like La Perouse, Cook or Dampier brought the virus, but then asked why smallpox hadn’t been seen before then.

CORONAVIRUS OUTBREAK IN

AUSTRALIA

Escape from MS Artania! n Passengers from the cruise ship MS Artania are seen arriving at Perth International airport on TransPerth buses before boarding a Condor Airlines charter flight back to Germany on Sunday, March 29, 2020. Four Condor Airlines charter flights are scheduled to arrive from Frankfurt, Germany via Phuket, Thailand to repatriate passengers from

the coronavirus-infected cruise ship MS Artania which docked in Fremantle harbour on Friday with approximately 800 passengers, mostly from Germany and 500 crew on board. Nine passengers and crew from the vessel have tested positive for coronavirus and were taken to hospitals in Perth. Another 46 people were showing virus-type symptoms.

8

31 Mart 2020

SAĞLIK BAKANI KOCA PAYLAŞTI

Ünlüler de “Hayat eve sığar” dedi

S

ağlık Bakanı Fahrettin Koca, ünlü oyuncular Burak Özçivit-Fahriye Evcen çifti ile dünyaca meşhur piyanist ve besteci Fazıl Say’ın fotoğraflarının yer aldığı “Hayat eve sığar” mesajını paylaştı. Koca, “Burak Özçivit ve Fahriye Evcen, ‘Hayat eve sığar’ diyor. Kampanyamıza verdikleri destek için kendilerine teşekkür ediyorum” ifadesini kullandı. Say’ın da fotoğrafını aynı etiketle paylaşan Koca, teşekkür ederek, “Müziğin olduğu her yerde hayat güzeldir” mesajı verdi.

VİRÜSLE LAZ USULÜ MÜCADELE!

ISTANBUL

T

rkısh NEWS PRESS

TÜRKIYE IZMIR

E Y I K R TÜ IZLIĞE S S E S RÜNDÜ BÜ

KOCAELI

İçişleri Bakanlığı yeni koronavirüs tedbirleri kapsamında 81 il valiliğine gönderdiği genelgeye göre, hafta sonları vatandaşların sahil, mesire ve ören yerleri, piknik alanlarında; piknik yapmak, balık tutmak, spor ve yürüyüş gibi faaliyetler yasaklandı. Bu kapsamda özellikle İstanbul, Ankara, İzmir, Kocaeli, Antalya, Kayseri, Adana gibi büyükşehirler ve diger kentlerde meydanlar bomboştu. İstanbul’da başta tarihi yarımada

.

olmak üzere birçok ilçede park ve sahiller boş kalırken, vatandaşların tedbirlere uyduğu görüldü.Eminönü, Taksim, Üsküdar, Sultanahmet, Kadıköy, Bakırköy ve Ortaköy gibi sembol meydanlar kuşlarla kedilere kaldı. Yasak kararı ve “evde kal” çağrılarına uyan vatandaşların virüs salgını nedeniyle evlerinde kalmayı tercih ettiği görüldü. Toplu ulaşımı çok az sayıda vatandaş kullanırken, şehirlerarası ulaşım ise bıçak gibi kesildi.

KAYSERI

BÜYÜK ISTANBUL OTOGARI

Vicdan seferberliği 82 MILYON TÜRKIYELI KORONAVIRÜS SALGININA KARŞI KENETLENDI

D Minik kızına evde bisiklet keyfi yaşattı

Ardeşen ilçesinde, virüs neR ize’nin deniyle günlerini evinde geçiren

Muhittin Yarıcı, bisikletle sahile gitmek isteyen kızını evde bisiklete bindirebilmek için düzenek kurdu. Kızı Irmak ile “Evde kal Türkiye” çağrısı da yapan Yazıcı, “Kendi ‘roller ve trainer’ımızı yaptık. Evde hayat olduğunu göstermiş olduk” diye konuştu.

CANIM TÜRKİYEMİN GÜZEL İNSANLARI

Canı sıkılan dede evinde salıncak kurdu

70 yaşındaki Ali Bayram, B atman’da evde sıkılmamak için salıncak yaptı.

Emekli olan ve eşini kaybettiği için yalnız yaşayan Bayram, “Sallandıkça stres atıyorum, çocukluğum aklıma geliyor. Günde 2 saat sallanıyorum. Polis de siparişlerimi getirdi. Dezenfekte ilaçlarım var. Daha ne isteyeyim” diyor.

ünyayı etkisi altına alan salgınna karşı kenetlenen Türk insanı, ülkenin hemen her noktasında büyük bir merhamet örneği sergiliyor.

Vatandaşlar, yardıma muhtaç komşularının ihtiyacını karşılamak için seferber oluyor. Kimisi bakkal ve markete borcu olanın borcunu kapatıyor, kimi ev sahipleri kira bedelini almayarak insanlık örneği sergiliyor. Muhtaç ailelere koli koli erzak taşıyan, dışarı çıkmayan yaşlıların ihtiyaçlarını kapısına kadar ulaştıran hayırseverler “Koronayı bu vicdanlar yenecek” dedirtiyor. İşte onlardan birkaçı...

YAŞLILARA ERZAK YARDIMI l Kahramanmaraş’ta Kız İmam Hatip Lisesinde kantin işleten Abdülkadir Zeki Gülmez, fırsatçılar nedeniyle maske fiyatlarının yükselmesine üzüldüğünü söyleyerek 5 bin adet maske dağıttı l Şanlıurfa’nın Hilvan ilçesinde tekstilci Tahir Karadağ, atölyesinde ürettiği 2 bin koruyucu maskeyi vatandaşlara ücretsiz dağıttı. l Fethiye’de Hilmi Kıvrak tarafından temin edilen yüzlerce maske muhtarta mahalleliye dağıtıldı. l Adana’da bir hayırsever, 65 yaş üstü ve ihtiyaç sahibi vatandaşlar için ‘Erzakın Muhtarda Askıda’ kampanyası başlattı. l İstanbul Esenyurt ve Arnavutköy’de isminin açıklanmasını istemeyen iki hayırsever, evinden çıkamayan vatandaşlara, para ve erzak yardımı yaptı. Ailelere 1000’er

Virüs salgını sürecinde elleri ayrılan ama yürekleri kenetlenen Türk insanı, içinde bulunduğumuz bu zor zamanda da büyük bir iyilik ve merhamet örneği sergiliyor. Salgın tehlikesine karşı ülkenin dört bir yanında vatandaşlar, yardıma muhtaç komşularının ihtiyacını karşılamak için seferber oluyor...

lira para yardımının yanı sıra meyve, sebze ve erzak dağıtıldı.

BORÇLAR SİLİNİYOR l Gaziantep’te bir hayırsever, mahalledeki 3 bakkal ile 2 fırına gidip veresiye defterlerindeki 20 bin lira borcu ödedi. l Çorum’da hayırsever bir vatandaş girdiği bakkaldaki veresiye defterinde yer alan yaklaşık 11 bin 500 liralık borcu ödedi. l Hatay’da iki bakkalın veresiye defterindeki toplam 14 bin 300 liralık borcu kapatan hayırsever, borçlulardan dua aldı. l Denizli’nin Çivril ilçesinde bir hayırsever, üç mahalle bakkalındaki toplam 7 bin TL tutarındaki veresiye borcunu ödedi. l Kastamonu’da 60 yaşındaki emekli otobüs şoförü Dursun Kaderli, işleri azalan 2 kiracısından

bir ay kira almayacağını duyurdu. l Isparta’da ev sahibi Şükrü Altuğ, memleketine dönen öğrencilerden süreç bitene kadar para kira talep etmeyeceğini belirtti. l Eskişehir Müteşebbis İş Adamları Derneği Başkanı Şamil Seyhan kira almayacağını söyledi. l İşadamı Ahmet Gökşin Pasvak, 650 işçisine ücretli izin verdi ve 1200 fakirin bir haftalık ihtiyacını karşılayacak bağışta bulundu.

HASTANELERE BİLE YARDIM l İşadamı Bilal Şahin, Yozgat Üniversitesi Araştırma Hastanesine dezenfektan, maske, sprey ve sterilden oluşan sağlık malzemeleri yardımında bulundu. l Besni Fıstıkçılar Derneği Başkanı işadamı Ahmet Özel, Besni Devlet Hastanesine 4 bin adet maske yardımında bulundu.

T

.

TÜRKIYE

rkısh NEWS PRESS

31 Mart 2020

Türkiye kendini karantinaya aldı DÜNYA ILE TÜM I R A L I P A K !

I T T A P A K

B

Koronavirüsle mücadelede yeni tedbirleri açıklayan Başkan Recep Tayyip Erdoğan, “Hiçbir musibetin bizim gücümüzden büyük olmadığı inancıyla Kovid-19 hastalığı ile mücadelemizi milletimizle birlikte kararlılıkla sürdürüyoruz. İnsanlığın karşı karşıya kaldığı bu krizin üstesinden gelebilmek için daha çok fedakarlık yapmamız gereken bir döneme girdik” dedi.

aşından beri koronavirüse karşı dünyada en iyi mücadeleyi veren Türkiye, salgının Avrupa’yı teslim alması üzerine tedbirlerini sıklaştırdı... Yeni önlemleri açıklayan Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Tüm bu tedbirleri titizlikle uyguladığımızda inşallah en kısa sürede bu meselenin üstesinden gelebileceğimizi görüyoruz. Yeter ki hep birlikte kurallara uyalım” dedi.

BİRLİKLE AŞACAĞIZ Tarabya’daki Huber Köşkü’nde basın açıklamasında bulunan Başkan Erdoğan, hayatın tüm alanlarını kapsayan tedbirlerle hastalık zincirinin bir an önce kırılmasını sağlamayı amaçladıklarını söyledi. Erdoğan, “Birliğimizi, beraberliğimizi, kardeşliğimizi, dayanışmamızı ne kadar güçlü tutarsak Allah’ın izniyle bu süreçten o kadar az hasarla çıkarız” dedi.

REHAVET DE PANİK DE YOK Cumhurbaşkanı Erdoğan, şunları dile getirdi: “Rehavete kapılmayacağız. Karşımızdaki tehdit çok ciddidir. Paniğe asla kapılmayacağız. Çünkü bu tehdide karşı sağlam bir mücadele yürütüyoruz.

Her bir vatandaşımın bu hastalığın açabileceği vahim sonuçların farkında olduğuna inanıyorum. Bir yandan devlet olarak biz her türlü tedbiri alacağız. Diğer yandan vatandaşlarımızın her biri kendi bireysel tedbirlerini alacak.”

KİMSE MAĞDUR OLMAZ Üretimin devamından yana olduklarını aktaran Erdoğan, şöyle devam etti: “Milletimizin her bir ferdi devletinin tüm imkanlarıyla yanında olduğunu biliyor. Bu ülkede hiç kimsenin aç kalmasına da açıkta kalmasına da mağduriyetine de istiskaline de izin vermeyiz. Yaşlılarımızı hastalıktan korumak için aldığımız tedbirleri onlara karşı saygısızlığın bahanesi haline dönüştürenlere de müsaade etmeyeceğiz. Çocuklarımıza nasıl gözümüz gibi bakıyorsak büyüklerimize de aynı ihtimamı göstere-

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Instagram hesabından koronavirüsle ilgili paylaşımda bulundu. ceğiz. İlaç ve gıda konusunda hiçbir sıkıntımız yoktur. Her iki alanda da üretim ve tedarik zincirleri aksaksız çalışıyor. Kabine toplantılarını bundan sonra her hafta telekonferansla yapacağız. Erdoğan, ev ve iş yeri dahil her ortamda sosyal mesafeye dikkat ederek, toplu taşıma araçlarını zorunlu olmadıkça kullanmayarak, alışveriş ihtiyacı dışında sokağa çıkmayarak, temizliğe hassasiyet göstererek tedbirlerin etkinliğinin artırılmasının şart olduğunu kaydetti.

GÖNÜLLÜ KARANTINA Milletten sabır, fedakarlık ve dirayet beklediklerini vurgulayan Erdoğan, sözlerini şöyle tamamla-

dı: “Şayet bu tedbirlerin daha ileri noktalara ulaşmasını istemiyorsak gönüllü karantina şartlarına harfiyen riayet etmeliyiz. Ne demek gönüllü karantina, yani evimizden çıkmayacağız. Bakınız şu anda ABD’nin geldiği durum ortada.

“YARIN, ELBET BIZIMDIR” Hep ifade ettiğim gibi bu süreci en kısa sürede ve en az hasarla atlattığımızda önümüde aydınlık bir gelecek bizi bekliyor. Türkiye bu hastalığı yenebilecek güce ve imkana, milletimizle alınan tedbirleri hassasiyetle uygulayacak dirayete sahiptir. Yarın, elbet bizim, elbet bizimdir/Gün doğmuş, gün batmış, ebed bizimdir...”

Yurt dışı uçuşlar tamamen sonlandırıldı n Cumhurbaşkanı Erdoğan, virüse karşı alınan yeni tedbirleri şöyle sıraladı: 3.5 saat süren toplantının ardından virüsle mücadeleye 100 milyar liralık bir kaynak ayırdıklarını belirterek alınan kararları 20 madde olarak sıraladı...

1- Şehirlerarası seyahatler bundan böyle valilik iznine bağlanmıştır.

2- Kamuda olduğu gibi özel sektörde de minimum personelle esnek çalışma sistemine geçilecektir.

3- Toplu taşıma araçlarında seyrek oturma düzeni uygulanacaktır 4- Piknik alanları, ormanlar, ören yerleri gibi alanlar hafta sonları kapalı olacak, hafta içi de buralarda hiçbir şekilde toplu olarak bir arada bulunulamayacaktır.

5- Askerlerimiz 14 gün karantina kuralına uygun şekilde kontrollü olarak celp ve terhis uygulamasına tabi tutulacaktır.

6- Yurt dışı uçuşlar tamamen sona erdirilmiştir

7- Tüm illerimizde valilerimizin başkanlığında pandemi kurulu oluşturularak alınan tedbirlerin takibi yapılacak, gerektiğinde o şehre mahsus ilave tedbirler de yine burada kararlaştırılacaktır 8- Bu tedbirlerin başta İstanbul, Ankara, İzmir, Kocaeli gibi büyükşehirlerimiz olmak üzere 30 büyükşehirimizin tamamında titizlikle uygulanması kararı uygulamaya geçmiştir.

9

G20, VİDEO KONFERASLA YAPILDI

Tüm dünya virüse karşı birlikte hareket etmeli

Liderler Olağanüstü Zirvesi, koroG 20navirüs gündemiyle video konferans

yöntemiyle gerçekleştirildi. Zirveye Huber Köşkü’nden katılan Başkan Erdoğan, salgının herkese “Dinlerimiz, dillerimiz, ülkelerimiz farklı da olsa hepimizin kaderi ortaktır” gerçeğini hatırlattığını belirterek, “Hiçbirimizin korumacı ve tek taraflı politikalar uygulama lüksü yoktur” dedi. Türkiye’nin en baştan itibaren gerekli tedbirleri süratle hayata geçirdiğini vurgulayan Erdoğan, şöyle devam etti: “Salgının kontrolü ile hastalığın teşhisi ve tedavisi konusundaki birikimlerin paylaşılması gerekiyor. Koronavirüs salgını G20’nin iş birliği ve uzlaşı ruhunun önemini bir kez daha ortaya koymuştur. Küresel finansal kriz döneminde yaptığımız gibi bir an önce harekete geçmeli ve küresel güveni tesis etmek için ortak çaba sarf etmeliyiz. Merkez bankaları arasındaki swap anlaşmalarının G20’nin tüm üyelerini kapsayacak şekilde genişletilmesi gerekiyor. Küresel ekonomide güveni artırmak istiyorsak bunu bir an önce hayata geçirmeliyiz.”

DSP LİDERİNDEN ÖRNEK DAVRANIŞ

Aksakal’dan “Evde kal Türkiye” çağrısı Genel Başkanı Önder Aksakal, D SPsosyal medya hesaplarından “Evde

kal Türkiye” çağrısında bulundu.

Partiden yapılan açıklamada, Aksakal sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, “Aydınlık geleceğe uzanan yolumuzda sağlıklı kalabilmek için yol arkadaşlarımızı bir süre daha özlemek zorundayız.

Bu zamanı bilimle, kültürle ve sanatla, dolu dolu geçirelim.

Sağlığın için evde kalmaya devam et Türkiye. Hayat eve sığar” ifadelerini kullandı. Önder Aksakal’ın paylaşımında, evde bağlama çaldığı bir video da yer aldı.

: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER

TURKEY

TURKISHAIRLINES.COM

T

TURKEY

rkısh NEWS PRESS

31 March 2020

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

From Hadji Ali to Hi Jolly President Recep Tayyip Erdoğan adresses the nation after a Cabinet meeting in Ankara, Monday, March 30, 2020.

TURKEY LAUNCHES NATIONAL

FUNDRAISING CAMPAIGN

AGAINST COVID-19

P

resident Recep Tayyip Erdoğan on Monday announced a nationwide fundraising campaign to help citizens financially affected by the coronavirus pandemic.

Announcing the “We are self-sufficient, Turkey” campaign, Erdoğan said he was donating seven months of his salary as a way to kick start the fundraiser and added that several ministers have already joined as well. “Our goal is to help those financially struggling, especially daily wage workers, due to the precautions taken against the outbreak,” Erdoğan said.

The president also called on all lawmakers, mayors and bureaucrats to contribute to the campaign. He also urged citizens planning to donate during the Muslim holy mon-

th of Ramadan to do so in advance. Speaking about precautions against the COVID-19 pandemic, Erdoğan said Turkey was among the most prepared countries.

Erdoğan announced a new city hospital with a 600-bed capacity in Istanbul’s Okmeydanı district which opened Monday.

The president said from masks to medicine, Turkey was in a place to produce its own supplies needed in the fight against the pandemic.

“We have so far distributed more than 24 million surgical masks, 3 million N-95 masks, 1 million gowns and 181,000 protective eyewear. We also have the means to increase the production rate of these materials,” he said.

“We will continue taking

any necessary precautions to preserve our health and safety,” he said as he once again urged all citizens to practice social distancing and avoid going outside their homes.

“Let’s obey the rules and not get careless. No virus is stronger than our solidarity,” the president said.

The president also said Turkey planned to send a cargo plane load of medical supplies to Spain to help the country combat the virus this week.

A ship carrying medical aid has also been dispatched to Italy, Erdoğan also said.

Erdoğan made his national address after he convened a historic Cabinet meeting via teleconference, in line with social distancing measures to fight the virus.

Excluding Turkey, most of 9 non-EU emerging economies seek funding for pandemic response, IMF says

M

ost of the nine non-EU emerging economies in central and eastern Europe - excluding Russia and Turkey - are seeking International Monetary Fund (IMF) emergency funding from a $50 billion pool available in rapidly disbursing programs for coronavirus responses, the IMF has said.

IMF European Department Director Poul Thomsen’s remarks came in a blog post on the IMF website Monday, where he elaborated on the coronavirus crisis in Europe and IMF’s actions. Thomsen said the IMF’s main regional concern was with smaller countries outside the European Union, where the lack of depth of financial markets and limited access to external capital will make it difficult to finance large increases in their fiscal deficits.

Coronavirus cases in Turkey surpass 10,000 n It is perhaps x x The number of people diagnosed with COVID-19 in Turkey has increased to 10,827, while the death toll has reached 168, Health Minister Fahrettin Koca announced Monday. According to statistics released by the Health Ministry, 1,815 of 9,982 patients tested for COVID-19, the disease caused by the coronavirus, have been confirmed positive. Sharing Turkey’s latest coronavirus

outbreak figures over Twitter, Koca said 11,535 tests had been carried out in the preceding 24 hours, while the total number of those who have recovered has come to 162. In recent weeks, Turkey has closed most public spaces, schools and universities, and restricted public transport. It also imposed a 24-hour curfew over the weekend for people aged 65 or over as well as for those with chronic illnesses.

I

n 1856, the U.S. Army decided to form a camel unit for the transport of material in the southwest. The camels, known for their strength and durability and nonexistent in the U.S. at the time, were thought to be the perfect vehicles to cross “the great American desert.” With the approval of Congress and a reasonable budget, U.S. officials contacted their counterparts in the Ottoman capital. Sultan Abdülmecid I granted permission and presents two camels as gifts.

Around 30 camels were bought in Cairo, Tunis and Izmir and shipped to the port of Indianola, Texas. Of the eight Ottoman citizens employed, the head camel driver was from the Levant - his exact birth of place is still a matter of dispute, but he may have come from Jordan, Syria or Lebanon and some have claimed that he was of Greek origin and had converted to Islam in his youth. The name of the chief camel driver was Hadji Ali, born Ali al-Hajaya, “hadji” meaning pilgrim - a title he must have added to his name, as is a tradition among Muslims, after performing the Hajj to Mecca.

The camels served their purpose completing a successful round trip between Texas and California.

But things took a different turn for Hadji Ali when Congress refused to provide any more funding for the Camel Corps on the grounds that these big animals, requiring special care and handling, scared off mules and horses in the army, causing panic and disorder. The end of the American Civil War in 1865 may have played a role in ending this unique and somewhat colorful mission.

Well, it was a unique and colorful experiment for Hadji Ali anyway.

After seeing his job terminated and his camels auctioned off or released into the desert, Hadji Ali had to make the most important decision of his life - go back home or stay in this foreign country.

Against all odds, he decided to settle in the U.S. and married Gertrudis Serna in Tucson, Arizona.

With his camel adventures now in the past, he became a legend of sorts, talked about as a strange yet skillful and funny person running camels in the American desert.

He became a U.S. citizen in 1880, went by the name Philip Tedro and tried his luck in the transport and mining business.

Toward the end of his life, he moved to Quartzsite, Arizona where he died in 1902. Since then, people of the southwest remember him as Hi Jolly, as it was difficult for most Americans to pronounce his name Hadji Ali. How Hadji Ali, a perfectly intelligible and normal name in the Islamic world, became Hi Jolly, a rather funny yet still friendly name

in American popular culture, is one of the striking examples of cultural dislocation, transformation and eventual acceptance.

In 1935, Arizona Governor Benjamin Moeur had a small monument built for Hadji Ali. The Hi Jolly Memorial, built in the shape of a small pyramid with a copper camel plate placed on top, is one of the most frequently visited places in Quartzsite Cemetery in Arizona today. Every year on Jan. 10, a local festival named after Hadji Ali/Hi Jolly is held around his tomb. The folk song “Hi Jolly” narrates the story of this adventurous Ottoman citizen in the American southwest.

Professor Jacob Rama Berman of Louisiana State University, describes the Hadji Ali/Hi Jolly story as a paradigm case of what he calls the “American arabesque” - a cultural blend that emerges at the intersection of American and Arab cultures. Berman argues that there has been a fusion of these two cultures much wider and deeper in the American context than it is generally acknowledged.

The thoughts and sentiments that such words as “Sherezade,” “Mecca,” “Alhambra” and “the Sahara” evoke point to a longstanding cultural exchange and interpenetration that newspaper headlines about the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS) or alQaida cloud.

From Thomas Jefferson’s Quran, which he purchased in 1765, and on which Keith Ellison, the first Muslim representative in Congress swore in 2007 to Lew Wallace’s defense of Sultan Abdülhamid against the Armenian claims of genocide in the 1880s and 1890s, a long and neglected history is waiting to be rediscovered and re-interpreted to overcome the “us-versus-them” dichotomies that shape and trouble Islam-West relations today.

As Berman notes, Hadji Ali’s contested ethnic background of being an Ottoman Arab or Greek, all at once refers to “the profound cultural multiplicity of the 19th century Levantine context from which he hails.” But above all, Hadji Ali remained a devout Muslim and raised two daughters as Muslim - what has survived from his family would be another fascinating story to discover.

Hadji Ali’s humble story, preserved today in folk songs, legends and movies underscores the power of self-confidence, imagination and determination.

It reveals the multi-dimensional nature of cultural exchange and interpenetration across countries and continents. It also reminds us that real human stories are never as flat and categorical as we may think. > Source: Daily Sabah

INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 31 MART - 7 NİSAN 2020 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR ÖZEL FIYAT PE RE JA Lavender Kolonya (400 ml)

ÖZEL FIYAT Yonca Ayçiçek Yağı (5 lt )

ÖZEL FIYAT Tamek Tomato Paste (700 gr)

ÖZEL FIYAT Selva Makarna Çeşitleri (500 gr)

ÖZEL FIYAT Tamek Korserve Çeşitleri (400 gr)

ÖZEL FIYAT Garden Fresh Turşu (1.35 kg)

ÖZEL FIYAT Kirsav Çamaşır Suyu (2500 ml)

ÖZEL FIYAT Eti Biscotte Salt Free (336 gr)

ÖZEL FIYAT Ariel Professional Deterjan (10 kg)

www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599

T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

31 Mart 2020

Büyümede pusula şaştı

5

kıtaya yayılan koronavirüs (Covid-19); dünya ekonomisine büyük darbe vurdu.

Yüz binlerce fabrikanın kepenk kapatmasına, ithalat ile ihracatın zorlaşmasına sebep olan virüs tehdidi, pek çok ülkeyi küçülttü.

ABD’de 2 trilyon dolarlık paketle stratejik sektörlere güç katmak, çarkları yeniden döndürmek hedefleniyor. FED ise 625 milyar dolarlık tahvil alımı yapacağını duyurdu.

KREDİ MUSLUKLARI Avrupa’da da kredi muslukları açılıyor. AB virüsün vurduğu ülkelere, stratejik sektörlere ve şirketlere teşvik veriyor.

Virüsün merkez üssü Çin ile Japonya ve Güney Kore’de üretim faaliyetlerinin askıya alınması, ürün tedariğinin güçleşmesi hükümetleri alarma geçirdi.

Türkiye’de ise üretimin ve ihracatın bıçak gibi kesilmesini engellemek için Ekonomik İstikrar Kalkanı Paketi devreye alındı. 100 milyar liralık paketin ardından açıklanan takviyeler

13

ÇALIŞANIN DÜNYASI

MURAT ÖZDAMAR

Sorularınız için: info@turkishnewspress.com.au

Hastalanan işçiye ‘iş göremezlik’ ödemesi

de sektörlere nefes aldırdı.

Ayrıca gerekli görüldüğünde yeni paketlerin hayata geçirilebileceğinin duyurulması piyasayı rahatlattı.

ENDİŞELİ BEKLEYİŞ Öte yandan, uluslararası reyting kurumlarından ise kötü haberler geliyor.

Küresel büyüme tahminini yüzde 2.5’ten yüzde 1.3’e indiren Fitch Ratings, “Virüs gerek Çin gerekse İtalya, İspanya ve Fransa gibi ülkelerin milli gelirlerini bir miktar eritecek” açıklamasın yaptı.

Standard and Poor’s (S&P), global ekonomik aktivitenin Covid-19 pande-

misinden olumsuz etkileneceği uyarısında bulundu.

VİRÜS BOZDU Moody’s de virüsün ekonomide büyük bir şoka neden olacağını savundu. Kurumun analistleri, “Küresel ekonominin 2020’de yüzde 0.5 daralmasını, 2021’de yüzde 3.2 büyümesini bekliyoruz. Virüsten evvel bu sene için yüzde 2.6 büyüme öngörüyorduk. Virüs tüm senaryolarımızı yenilememizi gerektirdi” dedi.

Analistler; Türkiye’nin ise 2020’de yüzde 1.4 küçüleceğini, 2021’de de yüzde 0.8 büyüyeceğini tahmin ettiler.

İ

şçi olarak çalışan SSK sigortalılarının yaşaması muhtemel sekiz sosyal tehlike vardır. İşte bu sekiz sosyal tehlike için sekiz sigorta kolu uygulanmaktadır. Konuyu daha açık bir ifadeyle belirtelim.

Türk sosyal güvenlik sistemi, çalışan işçileri yani sigortalı olanları sekiz sosyal tehlikeye karşı koruma altına almaktadır.

Bu sekiz sosyal tehlikeden herhangi birini yaşayan işçiler sosyal sigorta yardımlarını almaya hak kazanırlar. İşyeri dışındaki kazaya veya hastalığa bağlı çalışamama olgusu da bir sosyal tehlikedir. Emeğini sunarak yaşamını idame ettiren işçi, hastalık nedeniyle çalışamamakla ücret elde edemez duruma düşer. İşçinin bu ücret, kaybı hastalık sigortası kolu uygulanarak diğer bir ifadeyle işçiye SGK tarafından iş göremezlik ödemesi yapılarak telafi edilir.

Sigortalı olarak çalışan işçi hastalanır ve doktor tarafından istirahat raporu düzenlenirse bu raporun başlama tarihinden geriye en az 90 gün SSK primi ödemesi varsa işçinin iş göremezlik ödemesi yani hastalık parası alma hakkı doğar. Ancak işçinin bu ödemeyi alabilmesi için raporlu iken çalışmamış olması da gerekir.

Hastalık nedeniyle yapılan ödeme, ilk iki günlük rapor süresi için ödenmeyip ödeme üçüncü günden başlar. Örneğin 10 gün raporlu olan işçiye ilk 2 gün düşülerek 8 günlük hastalık parası ödenir. Hastalığa bağlı bir veya iki günlük raporlar için de herhangi bir ödeme gerçekleştirilmez. Ancak doğum veya meslek hastalığı ya da iş kazası nedeniyle verilen raporlar için 2 günlük kesinti yapılmaz.

Bunlar rapor sürelerinin tamamı için ödeme alırlar.

Ödenecek günlük tutar için rapordan önceki üç ayın prim matrahının prim gün sayısına bölümü sonucu bulunacak ortalama günlük prim matrahı esas alınır.

Yatarak tedavi gören işçiye, hastanede yattığı her gün için bulunan bu günlük matrahın yarısı ödenir. Tedavisi ayakta olana yani evinde istirahat eden işçiye ise günlük matrahın üçte ikisi ödenir. Örneğin bir işçi bu ay 10 gün rapor alsa ve rapor süresinde hastanede yatmayıp tedavisini evinde dinlenerek geçirse önceki üç aya ait matrah ortalaması da günlük 150 TL olsa bu işçiye 150 TL’nin üçte ikisi olan 100 TL üzerinden ilk 2 gün düşülerek 8 gün için toplamda 800 TL ödeme yapılacaktır.

Tek seferde 10 günden fazla süre için rapor kontrollü verilir.

Doktor ilk önce 10 günlük rapor verir ve 10 gün sonraya kontrol muayenesi koyar. Doktor 10 gün sonraki muayene sonrası raporu bir 10 gün daha uzatır. İşte raporda böyle bir muayene tarihi varsa işçinin bu tarihte doktora başvurup ya işbaşı alması ya da hastalık devam ediyorsa devam raporu alması gerekir. Aksi halde hastalığa bağlı iş göremezlik ödemesi yapılmaz.

Hastalığa bağlı iş göremezlik ödemeleri PTT Bank aracılığıyla ödenir. Ancak sigortalının başka bir bankada hesabı var ve bu hesabın tanımlamasını yaptırmışsa ödeme tanımlı banka hesabına yatırılır. PTT Banka hesabına gönderilen ödemenin iki ay içinde alınması gerekir. Ödeme iki ay içinde çekilmez ise SGK’ya geri iade olur. Bu durumda işçinin iade edilen ödemesinin tekrar adına gönderilmesi için başvurusu gerekir. Bu başvuru e-Devlet üzerinden de yapılabilir.

Evde bakım parası alan sigortalı sayılmaz SORU: Bizim engelli bir çocuğumuz var. Engelli çocuğumuz için eşime devlet evde bakım maaşı bağladı.

Eşimin hiç sigortası yok.

Devlet eşimin adına da sigorta primi yatırıyor mu? > Gülten S. CEVAP: Başkasının bakımına muhtaç nitelikteki engellinin bakımını üstelenen kişilerin hane içindeki kişi başına düşen gelirleri, asgari geçim indirimi hariç asgari ücretin net tutarının üçte ikisinden az ise yani kişi

başına düşen gelir miktarı 2020 yılı için 1.402 TL’nin altında ise 1.460 TL tutarında evde bakım parası ödeniyor.

Evde bakım maaşı dışında ne engellinin ne de bakımı üstlenen kişinin sigorta primi yatırılmamaktadır. Sadece bakımı yapılan engelli, genel sağlık sigortası primi ödemekten muaf olup sağlık primini devlet üstlenmektedir.

Bakım maaşı alanlar primlerini kendisi ödemek koşuluyla isteğe bağlı sigortalı olabilirler.

AWA R D E D AWA RS DTE D BE BE JEW ES L LTE R Y J ESWT E OLRLEE IRNY S TO RREAILNI A AU ST A U-S2T0R1A9L-I A

- 2019 -

AWA R D E D BEST JEWELLER Y STORE IN AUSTRALI A - 2019 -

LUXURY E UROPEAN JEWELLE S h o p 2, 3- 5 RY S ta ti o n R d , A u bu rn . T 02 96 43 18 ke ki ll ij ew el 88 le ry.c o m .a u

EST 1985 TURKEY - EST 2003 AUSTRALIA

LUXURY EUROPEAN JEWELLERY Shop 2, 3-5 Station Road, Auburn Phone: (02) 9643 1888 L U X U R Y Ekekillijewellery.com.au UROPEAN JEWELLERY FREE GIFT PACKAGING SERVICES

Shop 2,X3-5 1888 LU U RStation Y E U R Rd, O P EAuburn.

AN JET W02 E L9643 LERY AWA R D E D BEST

SAGLIK Ğ

T

rkısh NEWS PRESS

RISK GRUBUNDA OLANLAR DIKKAT!

31 Mart 2020

15

SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK sornek@turkishnewspress.com.au

Temizlik imanın yarısı

Virüse karşı ALTIN öneriler

T

Aile Bakanlığı, 65 yaş ve üstü vatandaşların korunmaları için dikkat etmeleri gereken önlemleri içeren 19 maddelik bir liste hazırladı. Listede, salgınla mücadelede kişisel temizlik, hijyen tedbirlerinin yanı sıra “TV başında hareketsiz uzun saatler geçirmeyin”, “Bol su içmeye özen gösterin” gibi tavsiyeler bulunuyor... ürkiye Cumhuriyeti Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, 65 yaş ve üstü vatandaşların yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınından korunmaları için dikkat etmeleri gereken önlemlerin bulunduğu 19 maddelik öneri listesi hazırladı.

Bakanlığa bağlı Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğünün hazırladığı “Koronavirüse Karşı 65 Yaş ve Üzerindeki Kişilere Tavsiyeler” listesinde yaşlıların koronavirüsten nasıl korunabilecekleri aktarılıyor.

EVDE HAREKET EDİN Toplam 19 maddeden oluşan listede, salgınla mücadelede kişisel temizliğin, hijyenin yanı sıra ev içerisinde sağlığın korunması için hareket etmenin önemi ve evden çıkmadan kamu hizmetlerine erişimin yolları hakkında bilgiler veriliyor.

Listede 65 yaş üstü vatandaşların koronavirüsten korunmak için özen göstermesi gereken öneriler şu şekilde sıralanıyor: ÖNCE TEMİZLİK 1- Öksürürken ya da hapşırırken ağzınızı ve burnunuzu tek kullanımlık mendille kapatınız.

Mendil olmadığı durumlarda, dirseğinizin iç kısmını kullanınız.

2- Ellerinizi bol su ve sabunla en az 20 saniye boyunca, ovalayarak yıkayınız. Sabun ve su yoksa alkol içerikli el dezenfektanı ya da 70 derece veya üzerinde bir kolonya kullanınız.

3- Ellerinizle ağzınıza, burnunuza ve gözlerinize dokunmayınız.

4- Kişisel bakımınıza özellikle ağız ve el hijyeninize dikkat ediniz.

ODAYI HAVALANDIRIN 5- Yaşam alanlarınızı sık sık havalandırınız.

6- Televizyon başında hareketsiz olarak uzun saatler geçirmeyiniz.

7- Ev içinde hareketli olmaya gayret ediniz ve yeni hobiler ile uğraşınız.

8- Dışarıdaki işleriniz ve alışverişiniz için yakınlarınızdan destek alınız.

9- Sigara, alkol ve diğer tütün mamullerini tüketmeyiniz.

Astım, KOAH gibi hastalıklarınız varsa bu duruma özellikle dikkat ediniz.

NE ZAMAN DOKTORA? 10- Soğuk algınlığı belirtileri gösteriyorsanız Sağlık Bakanlığı ALO 184 hattını arayarak durumunuzu anlatınız. Sağlık personeli, size yapmanız gerekenleri anlatacak, sizi ilgili birimlere yönlendirerek gereken tedbirlerin alınmasını sağlayacaktır.

11- Öksürük, ateş, nefes almada zorluk gibi belirtileriniz varsa, cerrahi maske takarak en yakın sağlık kuruluşuna başvurunuz.

12- Su kısıtlaması önerilen bir hastalığınız yoksa bol su içmeye özen gösteriniz.

13- Uyku düzeninize dikkat ediniz, yeterince uyuyun.

14- Olumlu duygu durumunuzu muhafaza ediniz.

15- Zorunlu haller dışında ziyaretçi kabul etmeyiniz.

Telefonla haberleşmeyi tercih ediniz.

TÜRKİYE’DE KOLAYLIKLAR 16- Kamu hizmetlerine mümkün olduğunca e-devlet kapısı ve diğer Dijital Türkiye Platformları üzerinden, evden çıkmadan erişebileceğinizi unutmayınız.

17- Tüm emekliler, talep etmeleri halinde maaşların evde ödenmesi hizmetinden yararlanabilecek. Talebinizi e-devlet sistemi üzerinden “Adres ve Banka/PTT Değişikliği” menüsünden anında yapabilirsiniz.

18- SGK tarafından, bu süreç zarfında raporlu ilaçlar için reçete zorunluluğunun kaldırıldığını unutmayınız.

19- Resmi makamların duyurularını takip ediniz ve sağlığınız için alınan tedbirlere titizlikle riayet ediniz.

7.5 MILYON YAŞLI VAR Türkiye İstatistik Kurumu’nun (TÜİK) 18 Mart’ta açıkladığı “İstatistiklerle Yaşlılar 2019” çalışmasının sonuçlarına göre, 2019’da nüfusun yüzde 9.1’ini oluşturan 7 milyon 550 bin 727 kişi, 65 yaş ve üzerinde bulunuyor. Yaşlı nüfusun toplam nüfus içindeki oranı 2014’te yüzde 8 iken geçen yıl yüzde 9,1’e yükseldi.

Yaşlı nüfusun 2019’da yüzde 44,2’sini erkekler, yüzde 55,8’ini kadınlar oluşturdu. Öte yandan, Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığına bağlı Türkiye genelindeki resmi ve özel huzurevlerinden de 27 bin 329 yaşlı hizmet alıyor.

S

ayın okurlarım, gündemimizi yoğun bir şekilde meşgul eden virüs konusu anlatılırken herkes temizlik ve hijyenin öneminden bahsediyor. Hatta temizlik malzemeleri yok satıyor. Medyanın algı yönetimi ile küçücük bir virüs dünyayı ne hale getirdi...

Tüm dünyadaki insanlar ve hatta Müslümanlar her şeyi yaratan Allah’tan daha çok koranavirüsünden korkuyor!

Neden? Ölümden kaçmak için... Şunu bilmek gerekir ki insanı ölümden ancak eceli korur. Yani bir insanın eceli gelmişse onun önüne geçecek kimse yoktur.

Aslında dünyada bir günde farklı hastalık ya da farklı sebeplerden dolayı binlerce insan ölmektedir. Ama medyanın da algı yönetimi ile gündem bu günlerde koranavirüs. Peki, korana virüsün en çok korktuğu ne? Tabi ki temizlik! Bugün bu konuyu ele alacağım Rabbim’in izniyle...

MADDİ VE MANEVİ TEMİZLİK İslam toplumunda temizlik çok önemlidir.

Hatta temizliği hem maddi ham manevi olarak ikiye ayırmışlardır. O halde temizlik ne anlama geliyor hep birlikte bakalım:

Temizlik; kişinin maddi ve manevi kirlerden arınması, iç ve dış dünyasının temiz olması demektir. Dinimizde temizlik, bir kısım ibadetlerin şartı olduğu gibi, sağlıklı yaşamanın da bir gereğidir. Allah sevgisini kazanmaya vesiledir.

Kur’an-ı Kerim’de, konumuzla ilgili olarak, “Şüphesiz Allah, tövbe edenleri ve temizlenenleri sever” (Tevbe,108) buyrulmuş; Hadis-i Şerifte de, ‘temizliğin imanın yarısı olduğu’ ifade edilerek İslam dininin temizliğe verdiği önem belirtilmiştir.

Temizlik, maddi ve manevi temizlik şeklinde iki kısımda ele alınır. İslam, bütün beşeri sistemler ve diğer dini nizamlar arasında temizliğe en çok yer veren bir dindir. Bütün ibadetler ve her çeşit dini hayat temizlik üzerine kurulur. Hadis ve Fıkıh kitapları önce temizlik bahisleriyle başlar. İslam’ın yarısı temizlik kabul edilir.

Temizlik, gerek maddi gerek manevi olsun bir Müslümanın mutlaka riayet etmesi gereken bir husustur.

Hz. Peygamber (s.a.v) “Namazın anahtarı temizliktir” diye beyan etmiştir.

Haftaya yeni bir konu ile karşınızda olmak dileğiyle sağlıcakla kalın...

AUSTRALIAN

TURKISH MAARIF FOUNDATION

WANT TO LEARN

TURKISH? Australian Turkish Maarif Foundation Turkish Language Course for Adults is back due to popular demand! Now taking enrolments for March start. arch M h t 1 1 2 A / h Marc h t 9 1 A : e t a arch tD M r a h t t S 5 : e t s n r e u o m C Enrol r o f e t a D t s arch La M h t 7 : e t a D Exam 10 Week Course Fee: $350 (Includes Course Book, Workbook, Speaking/ Writing Club & Other Support Materials)

HURRY E R A S E C A PL L I M I T E D!

Course Days: A1 (Beginners) Monday & Tuesday A2 (Elementary) Wednesday & Thursday From: 6pm - 9pm Speaking & Writing Club Saturdays 10:30am - 12:00pm

Detailed Information and Application learnturkish@maarif.nsw.edu.au

T

WORLD

S

HAFTANIN KELIMESI

Sızı

n Hafif fakat derin ağrı; ince acı. Fiziksel acı ve ağrılar için kullanıldığı gibi, ruhsal acıları tarifte de kullanılmaktadır.

Türkçe kökenli olan kelimenin yanma sesinden türetildiği rivayet edilmektedir.

“Sızıyı gideren su. Suyun sızladığını kimseler bilmez.” > İsmet Özel / ”Suyun Sızladığıdır”, Bir Yusuf Masalı Kaynak: Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul / Lûgat365 Bazı Kelimeler Çok Güzel

GECE SIZILARI

Gece uyumayanlar bilir, onlar bazen, en siyahından derin sızıları aydınlığa (açığa) çıkarır. Çok lazımmış gibi… > Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin / Elif Gibi Sevmek

31 March 2019

17

TARIH & EDEBIYAT

SINEM TASLAK

Seljuq eljuq, also spelled Seljuk, ruling military family of the Oğuz (Ghuzz) Turkic tribes that invaded southwestern Asia in the 11th century and eventually founded an empire that included Mesopotamia, Syria, Palestine, and most of Iran. Their advance marked the beginning of Turkish power in the Middle East.

During the 10th-century migrations of the Turkish peoples from Central Asia and southeast Russia, one group of nomadic tribes, led by a chief named Seljuq, settled in the lower reaches of the Syr Darya (Jaxartes) River and later converted to the Sunni form of Islam. They played a part in the frontier defense forces of the Sāmānids and later of Mahmud of Ghanza. Seljuq’s two grandsons, Chaghri (Chagri) Beg and Toghrïl (Ṭugril) Beg, enlisted Persian support to win realms of their own, Chaghri controlling the greater part of Khorāsān and Toghrïl, at his death in 1063, heading an empire that included western Iran and Mesopotamia.

Under the sultans Alp-Arslan and Malik-Shāh, the Seljuq empire was extended to include all of Iran and Mesopotamia and Syria, including Palestine. In 1071 Alp-Arslan defeated an immense Byzantine army at Manzikert and captured the Byzantine emperor Romanus IV Diogenes. The way was open for Turkmen tribesmen to settle in Asia Minor.

Because of Toghrïl Beg’s victory over the Būyids in Baghdad in 1055, the Seljuqs came to be seen as the restorers of Muslim unity under the Sunni caliphate. While Alp-Arslan and Malik-Shāh expanded the empire to the frontier of Egypt, the Seljuq vizier Niẓām al-Mulk oversaw the empire’s organization during both their reigns.

The Seljuq empire, political as well

rkısh NEWS PRESS

staslak@turkishnewspress.com.au

as religious in character, left a strong legacy to Islam. During the Seljuq period a network of madrasahs (Islamic colleges) was founded, capable of giving uniform training to the state’s administrators and religious scholars. Among the many mosques built by the sultans was the Great Mosque of Eṣfahān (the Masjed-e Jāmeʿ). Persian cultural autonomy flourished in the Seljuq empire.

Because the Turkish Seljuqs had no Islamic tradition or strong literary heritage of their own, they adopted the cultural language of their Persian instructors in Islam. Literary Persian thus spread to the whole of Iran, and the Arabic language disappeared in that country except in works of religious scholarship.

The Seljuq empire was unable to prevent the rise of the Nizārī Ismaʿīlīs, a Shiʿīte sect thought to be responsible for the killing of vizier Niẓām al-Mulk in 1092.

More importantly, the empire was undermined by the Seljuqs’ practice of dividing provinces among a deceased ruler’s sons, thus creating numerous independent and unstable principalities. Internecine struggles for power followed.

The last of the Iranian Seljuqs died on the battlefield in 1194, and by 1200 Seljuq power was at an end everywhere except in Anatolia.

Alp-Arslan’s victory at Manzikert in 1071 had opened the Byzantine frontier to Oğuz tribesmen, and they soon established themselves as mercenaries in the Byzantines’ local struggles. Their employment by rival Byzantine generals vying for the throne of Constantinople (now Istanbul) gained them increasing influence, and gradually they assumed control of Anatolia as allies of the Byzantine emperor. They were driven to the interior of Anatolia by Crusaders in 1097; hemmed in between the Byzantine Greeks on the west and by the Crusader states in Syria on the east, the Seljuq Turks organized their Anatolian domain as the sultanate of Rūm. Though its population included Christians, Armenians, Greeks, Syrians, and Iranian Muslims, Rūm was considered to be “Turkey” by its contemporaries. Commerce, agriculture, and art thrived in the kingdom, where a tolerance of races and religions contributed to order and stability.

A war against the KhwārezmShāh dynasty of Iran instigated in 1230 by the Rūm sultan ʿAlaʾ alDīn Kay-Qubādh (Kaikobad) I led ultimately to the disintegration of Rūm and of Seljuq power. The loss of the Khorezmian buffer state meant that when the invading Mongols reached Turkey’s eastern frontiers, the Seljuqs could not fend them off.

At the Battle of Köse Dagh in 1243, Seljuq autonomy was lost forever. For a time the Seljuq sultanate continued as a Mongol province, although some Turkmen emirs maintained small principalities of their own in distant mountainous districts. The Seljuq dynasty died out at last early in the 14th century. > Source: https://www.britannica. com/topic/Seljuq

Farkında olmadan verilen işaret

E

skiler “Gün doğmadan neler doğar,” demişler. Karanlığına en yoğun anlarının sabaha en yakın zamanlar olduğunu da tecrübe etmişler.

Sabırla karşılaman bir zorluğun ardından kim bilir karşımıza ne rahmetler çıkar?

Gönül hanesinde çıkan yangınlar bizi perişan eder, evet, ama açılan bir oyuktan belki de çok farklı âlemlere geçiş yapma imkânı doğar. Ünlü yazar Charles Bukowski’nin dediği gibi, “Üzülme evlat! Kaybettim sandıkların kurtulduklarındır belki.”

Başımıza gelen hiçbir olayın tek yönü yoktur. Kötü göründüğü için kötü ya da bizce iyi göründüğü için iyi demek, olaylarım arkasındaki hikmete ulaşamamak demektir. Bazen bizi üzen bir olay, kim bilir belki de başka bir sıkıntıdan kurtuluşumuz için bir başlangıç olacaktır.

Tıpkı şu hikâyede yaşananları gibi: Bir gün okyanusta yol alan bir gemi kaza geçirerek battı. Dalgalar, gemiden sağ kurtulan adamı küçük, ıssız bir adaya kadar sürekledi.

Adam ilk günler kendisini kurtarması için Allah’a yakardı ve yardım bulurum umuduyla ufka baktı. Ama ne gelen oldu ne giden… Daha sonra rüzgârdan, yağmurdan ve zararl hayvanlardan korun-

mak için ağaç dallarından ve yapraklarından bir kulübe yaptı.

Sahilde bulduğu, gemiden arta kalan konserve, pusula gibi eşyaları bu kulübeye koydu. Günler hep aynı şekilde geçiyordu. Balık avlıyor, pişirip yiyor ve ufku gözlüyor, kendisini kurtarması için Allah’a dua ediyordu.

Bir gün tatlı su getirmek için yürüyüşe çıkmıştı. Geri döndüğünde kulübesini alevler içinde yandığını gördü. Duman, dans ede ede göğe yükseliyordu. Başına gelebilecek en kötü şeydi bu. Keder ve öfke içinde donakaldı. Şimdi bu ıssız adada, başını sokabileceği bir kulübe bile kalmamıştı.“Allah’ım! Bunu bana nasıl yapabildin?” diye feryat etti. O geceyi keder ve üzüntü içinde geçirdi.

O kadar dua ettiği halde, başına bu olay geldiği için sitemler etti. Ertesi sabah erken saatlerde, adaya yaklaşmakta olan bir geminin düdük sesiyle uyandım!

Bitkin adam kendisini kurtarnlara sordu: “Benim burada olduğumu nasıl anladınız?” Cevap onu hem şaşırttı hem de utandırdı: “Dumanla verdiğiniz işareti gördük!” > Kaynak: Venhar Sağıroğlu / Yürek Yorgunu

Navy hospital ship docks in New York, epicenter of US coronavirus battle

I

n a hopeful image that captured the spirit of a national mobilization against the coronavirus, a Navy hospital ship docked in New York on Monday as the city pleaded for more help to stanch the deadly outbreak at its U.S. epicenter. Painted a gleaming white and adorned with giant red crosses, the 1,000-bed USNS Comfort sailed up the Hudson River, accompanied by a flotilla of support ships and helicopters hovering ahead, before docking at a Midtown Manhattan pier.

New York City Mayor Bill de Blasio and New York state Governor Andrew Cuomo, a prominent public figure in the battle to stop the coronavirus outbreak, were among the dignitaries waiting on the dock when the converted oil tanker arrived at about 11 a.m. Eastern Daylight Time (EDT). The Comfort will treat non-coronavirus patients, including those who require surgery and critical care, the Navy said. “It’s a wartime atmosphere and we all have to pull together,” de Blasio said after the ship’s arrival. He said preparations for the ship, including dredging, took eight days, much less than the two weeks initially expected. Hospitals in the city have been overrun with patients suffering from COVID-19, the respiratory illness caused by the virus. New York state accounts for almost half of the country’s more than 144,000 cases and more than a third of its more than 2,500 deaths, according to a Reuters tally. The United States has the most cases in the world.

Italy coronavirus deaths rise by 812, number of new cases falls sharply

T

he death toll from an outbreak of coronavirus in Italy climbed by 812 to 11,591, the Civil Protection Agency said Monday, reversing two days of declines in the daily rate. However, the number of new cases rose by just 4,050, the lowest number since March 17, hitting a total 101,739 from a previous 97,689. Some 5,217 cases were recorded on Sunday and 5,974 on Saturday. Of those originally infected nationwide, 14,620 had fully recovered on Monday, compared to 13,030 the day before. There were 3,981 people in intensive care, up from a previous 3,906. Italy has registered more deaths than anywhere else in the world and accounts for more than a third of all global fatalities from the virus. Italy’s largest daily toll from the five-week-old epidemic was registered on Friday, when 919 people died. There were 889 deaths on Saturday and 756 on Sunday.

.

NOSTALJI İlkeli duruşun sembolü Muhsin Yazıcıoğlu’nu hayırla yad ediyoruz...

T

rkısh NEWS PRESS

Bir coşku var içimde bugün kıpır kıpır Uzak çok uzak bir yerleri özlüyorum Gözlerim parke parke taş duvarlarda Açılıyor hayal pencerelerim Hafif bir rüzgar gibi, süzülüyorum Kekik kokulu koyaklardan aşarak Güvercinler ülkesinde dolaşıyor Bir çeşme başı arıyorum Yarpuzlar arasında kendimi bırakıp Mis gibi nane kokuları arasında Ruhumu dinlemek istiyorum Zikre dalmış her şey Güne gülümserken papatyalar Dualar gibi yükselir ümitlerim Güneşle kol kola kırlarda koşarak Siz peygamber çiçekleri toplarken Ben çeşme başında uzanmak istiyorum Huzur dolu içimde Ben sonsuzluğu düşünüyorum Ey sonsuzluğun sahibi, sana ulaşmak istiyorum Durun kapanmayın pencerelerim Güneşimi kapatmayın Beton çok soğuk, üşüyorum....

31 Mart 2020

19

.

S I E R Z U R O Y Ü Ş Ü Vatan ve millet sevgisine adadığı yaşantısında Genç Ülkücüler Hareketine katılarak 1968’de siyasete ilk adımını atan ve 1993’te de BBP’yi kuran Muhsin Yazıcıoğlu’nun vefatının ardından 11 yıl geride kaldı... Yazıcıoğlu, AB gözlemcilerinin sorusuna “Türk devletini size şikayet edecek birisi değilim” diyerek yaşadıklarını sineye çeken ve devletine küsmeyen bir liderdi...

Y

aşantısını vatan ve millet sevgisine adayan, darbe dönemlerinde yaşadıklarına rağmen devletine küsmeyen ve Anadolu gençliğinin okuyarak adam olmasını hedefleyen bir lider olarak öne çıkan Muhsin Yazıcıoğlu, vefatının 11. yılında dualarla anılıyor... Yazıcıoğlu 31 Aralık 1954’te Sivas’ın Şarkışla ilçesi Elmalı köyünde hayata gözlerini açtı. İlk ve orta öğrenimini Şarkışla’da tamamladı Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesinden mezun oldu.

Siyasete 1968’de Şarkışla’da Genç Ülkücüler Hareketine katılarak adım atan Yazıcıoğlu, 1972’de Ankara’ya geldikten sonra Ülkü Ocakları Genel Merkezinde görev aldı. Önce Ülkü Ocakları Genel Başkan Yardımcılığı, sonrasında da Ülkü Ocakları Genel Başkanlığı görevlerini yürüttü. 1978’de yoluna Ülkücü Gençlik Derneğinin Kurucu Genel Başkanı olarak devam etti.

1980’de ise artık Genel Başkan Müşaviri olarak MHP’deydi.

ELLER KALEM TUTMALI Anadolu gençliğinin okuyarak adam olması, milletine ve vatanına hizmet etmesi gerektiği düşüncesiyle hareket eden Yazıcıoğlu, 24 yaşındayken devrin Cumhurbaşkanı Fahri Korutürk’e mektup yazarak, “Eller silah değil, kalem tutmalı” diyen bir gençlik lideriydi. 1980 askeri darbe öncesi dönemin Ülkü Ocakları

Genel Başkanı olarak gençliğin sürüklendiği kaos ve kardeş kavgasını gören bir siyasi ferasetin de sahibiydi. 1980 askeri darbesi, birçok kişi gibi onun için de dönüm noktası oldu.“MHP ve ülkücü kuruluşlar davası” sanığı olarak yargılanırken 5,5 yılı hücrede olmak üzere 7,5 yıl Mamak Cezaevi’nde kaldı. Dava sonunda ceza almadı.

DEVLETİNE HİÇ KÜSMEDİ Milletini ve devletini “aşk” derecesinde seven Yazıcıoğlu, darbe döneminde tüm yaşadıklarına rağmen Avrupa Birliği İnsan Hakları gözlemcilerinin “İşkence yapılıp yapılmadığını” sorması üzerine “Türk devletini size şikayet edecek birisi değilim.” diyerek yaşadıklarını sineye çeken ve devletine küsmeyen bir lider olarak 1987’de yine milletine hizmet için siyasete kaldığı yerden devam etti. Milliyetçi Çalışma Partisinin (MÇP) Genel Sekreter Yardımcılığı görevine geldi.

PARTIYLE YOL AYRIMI Yazıcıoğlu, 1991 yılındaki genel seçimlerde tercihli sistemle Sivas’tan milletvekili seçilirken, partisiyle 1992’de yol ayrımına geldi.

“Türk, Anadolu’da bin yıldır hükümran olan ve İslamiyet ile bir araya, aynı hedefe yönelen büyük bir milletin adıdır. Fatih, Selahaddin Eyyubi, Sokullu, Mimar Sinan, Mevlana, Mehmet Akif bu coğrafyaya İslamiyet’i nakşetmiş Türk

ulularıdır. Milletimizle, bin yıldır İslamiyet’in şerefiyle şereflendiği, İslam sancağını zirvelere diktikleri için iftihar ediyoruz. Bu tarihin ve kader birliğinin bu topraklardan yükselecek yeni bir hamleye sağlam bir başlangıç teşkil ettiğine inanıyoruz” diyerek bir grup arkadaşıyla MÇP’den ayrılan Yazıcıoğlu, 1993’te Kurucu Genel Başkanı olduğu Büyük Birlik Partisini (BBP) kurdu. Muhsin Yazıcıoğlu, 24 Aralık 1995 erken genel seçimlerinde ANAP’la yaptıkları ittifakla yeniden Meclise girdi.

1996’da ANAP’tan istifa ederek, yeniden BBP’ye döndü. Ardından BBP’nin seçim barajından dolayı

seçimi protesto etmesi nedeniyle partiden istifa eden Yazıcıoğlu, 22 Temmuz 2007’de yapılan seçimlerde ise Sivas’tan bağımsız milletvekili seçildi ve TBMM’ye girerek seçimden önce bıraktığı Genel Başkanlık görevini yeniden devraldı. İLK KEZ HELIKOPTER...

Muhsin Yazıcıoğlu, 2009’da zor şartlarda yerel seçimler için ilk kez helikopter kiralayarak mitinge katıldı ve tüm imkansızlıklara rağmen seçimler için iddialıydı. “Hazineden yardım almadan siyaset yapan tek partiyiz. İlk defa helikopter kiralayarak miting yapıyoruz.

Seçimlerde iddialıyız.” diyen Muhsin Başkan’ın da içinde bulunduğu helikopter, Kahramanmaraş’ın ardından Yozgat’ta yapacağı mitinge giderken 25 Mart 2009’da Göksun ilçesi kırsalında düştü.

KEŞ DAĞI YÜREĞİMİZİ YAKTI Bölgede yapılan arama çalışmaları sonrasında Muhsin Yazıcıoğlu ve beraberindeki 5 kişinin cansız bedeni, Keş Dağı Kurudere Kanlıçukur mevkisinde bulundu.

Yazıcıoğlu, 31 Mart 2009’da Kocatepe Camisi’nde düzenlenen törenin ardından vasiyeti üzerine Taceddin Dergahı’na defnedildi. Ölümünün ardından Muhsin Yazıcıoğlu’nun ismi Sivas ve Anadolu’nun birçok şehri ile Pakistan gibi dost ve kardeş ülkelerde cami, cadde, park, okul ve vakıflara verilerek yaşatılıyor.

Muhsin Yazıcıoğlu, siyasetçi kimliğinin yanı sıra hem şair hem de gönül adamıydı. Mamak Cezaevi’nde bulunduğu dönemde yazdığı “Üşüyorum” şiiri ise adeta kaderi oldu. Vefatın ardından “Üşüyorum” şiiri sevenleri tarafından adeta sembol haline getirildi.

TANKA SELAM DURMAM Muhsin Yazıcıoğlu, 28 Şubat döneminde bazı güçlerin ülke birliğini ve huzurunu bozma, “demokrasiye balans ayarı verme” teşebbüslerine karşı “Hepimiz bir kilimin desenleriyiz.” düsturuyla siyaset yapmıştı. İdeali, “Bir hayalim var. Başını örtenle açanın, aynı üniversitede yasaksız, kavgasız, kardeşçe yaşadığı bir ülke hayal ediyorum. Bir hayalim var, Türk, Kürt, Alevi, Sünni ayrımı olmadan zengin ve fakir ayrıcalığı görülmeden, imtiyazsız, sınırsız bir Türkiye istiyorum.” sözlerinde hakikat bulan Yazıcıoğlu, “Namlusunu millete çevirmiş tanka asla selam durmam.” diyerek oyunu bozan ilkeli ve kararlı bir çıkış göstermişti.

20

31 Mart 2020

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS PRESS T ..

KAFEYE BAYAN ELEMAN n Abbotsford'da yeni açılan Kafemizde çalışacak Türk yemeklerinden anlayan bayan elemanlar alınacaktar MÜRACAAT: 0417 407 339

Direct from farm to outlet 4 Grapes 5kg $20 4 Charcoal 20kg $30 Open Wed to Fri 10am to 2pm Saturdays 930am to 12pm.

Shop 4 /34 Marshall Road Airport West.

Call Jenny on 0411505345 or Niki on 0452626978

SEKRETER ARANIYOR . Dallas’ta doktor kliniğinde çalışmak üzere İngilizce ve Türkçe’yi iyi bilen tecrübeli eleman aranıyor. Bilgi için 0 477 736 117’yi arayabilirsiniz.

..

T

rkısh SERI 20 ILAN/SYDNEY NEWS PRESS 15 Ekim 2019 24 17 10 Eylül Eylül 2019 2019

NEWS PRESS

T

rkısh NEWS PRESS

.. ..

21 SERI ILANLAR

İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan rezervasyon İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız için rezervasyon için için rezervasyon: 0 426 982 050 0 433 162 655 Sydney: Melbourne: 0 426 426 982 982 050 050 Melbourne: 0 433 162 655 Sydney: 0

31 Mart 2020

KEBABÇIYA BAY BAYAN ELEMAN

KAHVE YAPABILEN HİZMET İSA TOPLUMUMUZAMIŞTIR AŞLA EYE B We offering a contractor ERMare V

position with full-time hours for an experienced Cabinet Maker . You must also possess the following skills:Ability to work with solid timbers and veneers, Ability to read drawings and take measurements to plan layout and procedures (kahve, çay, kola hariç) WHAT YOU WILL DO: . Produce components primarily for banquettes, benches, and table tops and more

. Verify dimensions and check the quality and fit of pieces to ensure adherence to specifications operate a variety of woodworking machines . Sand and scrape surfaces and joints of articles to prepare for finishing

‘dan başlayanPlease fiyatlarla send resume to spira@epk.com.au

ELEMAN VE MENAJER

Chipping Norton’da Coffee Shop’da kahve yapabilen, servisten anlayan eleman ve menajer bayan alınacaktır.

2 kişi alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

OSMAN 0411327744

Chipping Norton’da Kebab House’a servisten anlayan full time bay veya bayan eleman alınacaktır. Ücret dolgundur. İlgilenenler arasın.

Osman 0411 327 744

TOMMYS PİZZA AND KEBAB SHOP FAIRFIELD BÖLGESİNDE FULL TIME ÇALIŞACAK PİZZA VE PİDEDEN ANLAYAN ELEMANA İHTİYAÇ VARDIR. MB.0405136360 Mb.0469817275 Shop.no 02 97245544

Ustasından ses, saz ve müzik dersleri verilir, ayrıca enstrüman satılır.

Zafer Uyanık 0457 133 254

22

31 Mart 2020

T ALEM-I İSLAM

HAYA EL-MUŞÎ

hayaelmusi@turkishmedia.com.au

‘Virüs’ deyip geçmeyin!

Sanki mahşerin provasını yaşıyoruz!

H

erkes işini gücünü, eğitimini bırakıp canının derdine düştü.

Tıpkı mahşer meydanında anne babaların evlatlarından, evlatların anne babalarından, eşlerin ve kardeşlerin birbirinden kaçacağı o dehşetli günü anımsatıyor değil mi?

Gözle görülemeyecek kadar küçük bir mikrop, yeryüzünde kibirle yürüyen insanoğluna nasıl da korku saldı!

Ne kadar da acizmişiz.

Olaylara ibret nazarıyla bakabilirsek, rahmet olur.

Rabbimiz mübarek üç aylarda bize ilahi bir uyarı gönderiyor!

Anlayabildik mi?

Her nefis, ölümü tadacaktır!

Korkumuz ölüm değil de, imanla ölebilmek olsaydı bize nasıl bir katkısı olurdu?

Bizler ne zaman, şu virüsten korunmak için temizlik yaptığımız kadar, günahlardan korunmak için de önlem alırsak, virüsten ve ölümden korktuğumuz kadar Rabbimizden de korkabilirsek, Devletimizin koyduğu yasaklara uyduğunuz kadar, Rabbimizin koyduğu yasaklara da uyabilirsek, virüsten kaçtığımız kadar, günahlardan da kaçabilirsek İŞTE O ZAMAN GERCEKTEN KURTULUŞA ERENLERDEN OLURUZ. Ellerimizi yıkarken, haydi bir de abdest alıverelim de manevi virüslerimiz olan günahlarımızdan da arınalım. Çünkü günahlardan kaçanlara en büyük müjde ve mükafatlar var.

Düşünsenize, Devletimiz bugün canlı yayında ilan ediyor!

“Virüs tamamen yok edildi.

Tehlike geçti.

Haydi çıkın sokaklara...”

Nasıl da bayram ederdik, değil mi?

Bir de şunu düşünelim.

Rabbimiz nidâ ediyor.

“Ey kulum, sevapların günahlarına galip geldi. Seni affettim. Haydi koş. 8 cennet kapısından dilediğinden girebilirsin.

Seni Peygamberlerime komşu kıldım, artık cennetliklerdensin” buyursa.

Allah’ım nasıl bir sevinç yaşardık kim bilir ?

Düşünsenize, sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammed Mustafa (s.a.v) orada, tüm Peygamberler (a.s), sahabei kiram, evliyalar, tüm sevdiklerimiz orada...

Önce kime koşmak, kimi görmek, sarılmak isterdiniz?

Bir de alemlerin Rabbi olan ALLAH’ım.

Kim bilir nasıl da güzelsin.

Cemalullah’ını görebilmeyi bizlere nasib eyle.

Bu satırları yazarken, hayal ederken bile ellerim, yüreğim titriyor, gözlerim doluyor.

Gerçeği kim bilir nasıl da muhteşem olurdu?

Rabbim bizlere CENNET sevincini yaşatsın inşAllah!

VİRÜSÜ DUA İLE YENELİM Kıymetli kardeşlerim; Günlerdir gerekli tedbir uygulamalarını hem hatırlatarak hem de uygulayarak devlet ve milletçe “fiili dualarımızı” yaptıkyapmaya da devam ediyoruz. Şimdi sıra artık “kavli dualarımızı” yapmaya geldi. Bu vesileyle hastalık sona ersin diye sizleri, ailenizi evlerinizde “amin” demeye davet ediyorum. l 1 adet Yasin Suresi l 1 adet Ayete’l-Kursi(Bakara 255.ayet) l 1 adet Felak ve Nas Sureleri l 3 adet İhlas (Gulhü) Suresi l 1000 defa Subhanallahi ve Bihamdihi Subhanallahe’lAzim l 1000 defa Hasbunallahu ve ni’mel vekil l 1000 defa Estağfirullahe ve etûbu ileyh l 1000 defa Lailahe illallah Muhammedu’r-Resulullah l 1000 defa Allahumme salla alâ Muhammed l 1000 defa Lâ havle ve lâ guvvete illâ billâhil aliyyil azim l 1000 adet Fatiha Suresi Rabbim cümlemizi koronavirüs başta olmak üzere tüm hastalıklardan korusun.

rkısh NEWS PRESS

.

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

Vahyin Dilinden

“Allah’tan talep edilen (dünyevî şeylerden) Allâh’ın en çok sevdiği, âfiyettir.” . TIRMIZÎ

“Duâlarına şu sözleri de ekle. De ki: «Ey güçlükleri kolaylaştıran Allah! Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru!” . BAKARA, 201

TÜRKİYE’DE TEK CAMİDE CUMA HUTBESİ OKUNDU

Hüznümüzü dindirdi Din görevlilerinden oluşan cemaat maske taktı ve aralıklı olarak saf tuttu.

V

irüse karşı tedbir amaçlı camilerde toplu namaz kılınmazken, Cumhurbaşkanlığı Külliye’si içinde bulunan Beştepe Millet Camii’nde, cemaatin özel önlem alan din görevlilerinden oluştuğu cuma namazını Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş kıldırdı.

Cuma hutbesini irat eden Erbaş, “İslam medeniyetinin en önemli coğrafyalarından olan cennet vatanımızda, İslam toplumunun şiarlarından biri olan cuma namazı ibadetinin devam etmesi ve namaza gidemediği için milletimizin yaşadığı üzüntü-

nün bir nebze giderilebilmesi adına salgın tehlikesi bitinceye kadar Türkiye’de sadece bir yerde, şu an içinde bulunduğumuz Millet Camii’nde Başkanlığımız tarafından belirlenen çok az sayıda cemaatimizle cuma namazı eda edilecektir” dedi.

Hutbesinde salgın sebebiyle hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet ve tedavi görenlere de şifa dileyen Erbaş, şunları dile getirdi: “Bizi zorluklar karşısında diri tutan en büyük gücümüz imanımızdır.

Rabbimiz hayatın, acısıyla tatlısıyla bir imtihan oldu-

ğunu bize haber vermiştir.

Bu imtihan karşısında kulluk şuuruna, tedbir ve sorumluluğa, sabır ve metanete, dua ve tevekküle sarılmamızı istemiştir. Yaşadığımız bugünleri tedbir ve tevekkülle, istişare ve sağlam bilgiyle, sağduyu ve basiretle, sabır ve duayla atlatacağız.

HER GECE ŞİFA DUASI Öte yandan, Türkiye’deki tüm camilerde yatsı namazından sonra salgının bir an önce son bulması ve hastaların şifaya kavuşmaları niyazıyla dualar ediliyor sela, salavat ve tekbir sesleri yükseliyor.

VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Türk toplumumuzun yakından tanıdığı GRUP MOZAİK‘in sevilen Solisti değerli Sanatçımız

“İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciûn”

İSMAIL ERSAN kardeşimizin ani vefatı hepimizi derinden üzmüştür. Merhumun ailesine ve yakınlarına başsağlığı dileriz.

Allah mekanını cennet eylesin.

DIAMOND STAGE EVENTS AILESI

RK FATMA GishEneNwsÇpreTss.Ücom.au fgencturk@turk

D

T

31 Mart 2020

R LEZZETLI TARIFLE

24

rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

UZMANINDAN BAĞIŞIKLIK SISTEMINI GÜÇLENDIREN BESINLER

Beslenerek savaşın

Bu aralar hepimiz mecburen evdeyiz... Dolayısıyla kendi yemeklerimizi yapma imkanımız daha da arttı. Peki insanlığın başına musallat olan bu koronavirüse karşı nasıl beslenmeliyiz? Formumuzu bozmadan beslenmemiz gerektiğini tavsiye eden Uzman Diyetisyen Selahattin Dönmez’e kulak verelim...

ünyayı saran virüs salgınına karşı tavsiyelerde bulunan İstinye Üniversitesi Sağlık Bilimler Fakültesi Beslenme ve Diyetetik Bölümü Öğretim Görevlisi Uzman Diyetisyen Selahattin Dönmez, “Bağışıklık sistemini güçlü tutmak için dengeli beslenmek, uyumak ve multivitamin desteği almak gerekiyor” diyor.

BAĞIŞIKLIĞI GÜÇLÜ TUTUN Virüs salgını ve hastalıklara karşı korunmak için bağışıklık sisteminin güçlü tutulması gerektiğini belirten Dönmez, şunları kaydetti: “Koronavirüs, mutasyona uğramış, insan neslinin daha önce hiç tanımamış olduğu bir virüs çeşidi. Virüs insandan insana geçiş özelliği kazanmış durumda. Hapşırma ve öksürme ile ortaya saçılan hava damlacıkları yoluyla vücuda girip, üst solunum yollarına tutunarak akciğer fonksiyonlarının bozulmasına sebep oluyor, bu sürecin sonucunda da solunumu durduruyor. Hastalığın şiddetinin belirlenmesi ise bireyin bağışıklık sistemiyle doğrudan ilişkili. Solunum yollarına bağlı bağışıklık sistemi güçlü olanların

hastalığı hafif seyirli bir şekilde geçirdiğini ve yoğun bakım ihtiyacı duymadan salgınla baş edebildiğini söyleyebiliriz. Dolayısıyla viral enfeksiyonlardan korunmada doğru beslenme, uyku düzeni, yeterli derecede vitamin ve mineral alımı çok önemlidir. Çünkü yeterli derecede vitamin ve mineral alımı, enfeksiyon hastalıklarına yakalanma riskini azaltır.”

Diyetisyen Dönmez, güçlü bağışıklık sistemi için şu tavsiyelerde bulunuyor: NELER TÜKETMELİYİZ? l İlk besin grubu olan süt ve süt ürünlerinden süt, yoğurt, kefir, ayran ve peynirden zengin beslenmek bağışıklık sisteminin çalışmasını maksimum kapasiteye çıkarmasını sağlar. l İkinci besin grubu et, yumurta

ve kuru baklagillerden ucuz protein kaynağı olan yumurta ve baklagilleri her gün yemek bağışıklığı güçlendirir. l Üçüncü besin grubundan antioksidanları fazlasıyla içeren taze sebze ve meyvelerden bol bol tüketmek önemlidir. l Dördüncü besin grubunu da prebiyotik etkisiyle bağırsaklardan bağışıklık güçlendiricilerin sentezini sağlayan tam tahıllar ile kuru yemişleri düzenli tüketmek bağışıklık sistemini destekler.

VİTAMİN TAKVİYESİ Bağışıklık için anahtar rol oynayan vitamin ve minareller hücre duvarını kalınlaştırarak virüslerin veya patojen diğer mikropların hücre içine sızması önler. Bu açıdan doğal beslenmeye ek olarak iyi bir immün sistem için C ve D vitamini, selenyum ve çinko içeren klinik çalışmalarla etkisi kanıtlanmış doğru multivitamin desteğini doktor ve diyetisyen kontrolünde kullanmak önemlidir.

Vitamin mineral antioksidana ek olarak aminoasitleri bir arada içeren karma formüller tercih edebilirsiniz.”

ÇÖREK OTU YAĞI, TÜM DERTLERE DEVA! Çörek otu yağı nedir? Faydaları nelerdir? Hangi hastalıklara iyi gelir? Şifa deposu çörek otu yağı ile ilgili bilmeniz gereken her şey... l Diyabet diğer bir adıyla şeker hastalığı için de faydalıdır. l Kan damarı duvarlarının esnekliğini arttırmaya yardımcı olur. l Kronik yorgunluğa iyi gelir. l Safra kesesi taş oluşumu ve böbrek taş oluşumuna karşı etkilidir. l Dolaşım sistemine yarar sağlar. l Cinsel gücü arttırıcı etkisi vardır. l Ateş düşürmeye yardım eder. l Amfizem rahatsızlığına karşı kullanılabilir. l Kan basıncını ve yüksek tansiyon yani hipertansiyonu düşürür. l Kolesterolü düşürücü etkisi de vardır.

Kolesterolü dengeler. l Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir ve hastalıklara karşı direnç sağlar. l Diş ağrılarını geçirmeye yardım eder. l Gebelikten sonra emzirme dönemini arttırır, doğum yağmış annelerde süt artışı sağlar. l Romatizma ağrılarını dindirir. l Kanı sulandırır. l Eklem ağrıları, artrit ve romatizmaya iyi gelir. l Uykusuzluk çekiyorsanız şifayı çörek otu yağında bulabilirsiniz. l Kas ağrıları için bir çay bardağı çörek otu yağı ile masaj yapabilirsiniz. l A, B, ve C vitaminlerinin yanı sıra kalsiyum, potasyum, magnezyum ve çinko gibi değerli bileşenleri içerir. l Yaraları iyileştirici özelliği vardır. l İltihap giderici ve idrar söktürücüdür l Cilt hastalıklarını tedavi edicidir. l Antioksidan özelliğe sahiptir. l Zayıflamaya yardımcı olur. l Hazmı kolaylaştırır. l Mikrop ve virüslere karşı koruyucudur. l Baş ağrısına iyi gelerek baş ağrısını geçirir.

l Bağırsak kurtlarını düşürücü etki yapar.

Bağırsak parazitlerini geçirir. l Sindirim sistemini rahatlatır. Gaz giderici özelliği vardır. l Kabızlığı gidermeye yardım eder. l Dizanteriye karşı fayda sağlar. l Hemoroid yani basur için de iyileştirici özelliği vardır. l Burun tıkanıklığını giderir. l Astım yada alerjik reaksiyonları olan kişilere de fayda sağlar. l Bronşit ve öksürüğe iyi gelir. Özellikle kış hastalıkları olan nezle, grip için etkilidir. l Inflamasyon azaltir NASIL TÜKETİLMELİDİR? l 2 kez bir çay kaşığı; sabah kahvaltıdan 20 dakika önce, ve yatmadan önce alınır. l Soğuk pres şeklinde üretilen, koruyucu, katkı maddesi olmayan ve karışım yağ içermeyen çörek otu yağı tercih edilmelidir. l Açıldıktan sonra güneşin görmediği yerde tutulur.

NEREDEN TEMİN EDİLİR?

Çörek otu yağımız soğuk pres makinelerinde üretilmektedir.

Ayrıca taze Türk kahvesi çekilir.

Adres: Shop 2/184-186 Haldon St, Lakemba NSW 2195 Phone: 0416 143 342 ALTIN KÖPRÜ VIDEO Adres: 4 Civic Rd, Auburn NSW 2144 Phone: 0296 432 184

50 ml: $20 5 100 ml: $3 0 250 ml: $7

*ADVERTORIAL

A

klınıza gelebilecek her türlü hastalığa karşı koruyucu görevi gören çörek otunun faydaları saymakla bitmez.

Pek çok sağlık sorununa iyi gelen bu şifalı bitki günümüzde de yaygın olarak kullanılmaktadır. Üzerine en çok bilimsel araştırma yapılan bitkilerden biridir. ÖLÜMDEN BAŞKA HER DERDE DEVA! Türkiyemizde çörek otu diye bilinen ‘Nigella Sativa’nın ölümden başka tüm dertlere deva olduğunu bize sevgili Peygamberimiz (s.a.v) tarafından 1400 sene önce, bildirmiştir. Tarih boyunca tıbbın gözde bitkilerinden biri olmuştur. ÇÖREK OTU YAĞININ FAYDALARI l Kansere karşı koruma sağlar. Prostat ve meme kanserini yavaşlatır, akciğer kanserine karşı da koruyucudur l Mide bulantısı ve ağrıları için bire birdir. l Kalbi korur. l Sinüzite iyi gelir. l Saçların yapısını korur ve saçların kolay, sağlıklı uzamasına yardım eder. l Saç dökülmesini önler, saçların erken beyazlamasını engeller. l Sinir, stres depresyon ve gerginlikten uzaklaştırır.

BULMACA Vücuta kesik açma Bir el sanatı

Fecr vakti

Göğüs

Ender olarak

Sürekli olarak

Deri ifrazatı

Bir nota

Suç örgütü

1

9

T

rkısh NEWS PRESS

31 Mart 2020

Kızılderililerin putu

Padişah konutu Temiz, pak (a)

Tantal'ın remzi

Menfaatler

Tayin

Arıtım evi Vezirlik makamı

Barınma

Çocuk (halk dilinde)

Gün (İng.)

Birden Ege'de bir ilçemiz

Bir ünlem

Gıcır, yeni

Boyun bağı

Uluslararası çalışma örgütü

Sada Bir nota

İmkan

Sevgili

Sodyum'un remzi

Baba, ata

Vilayet

Bor'un remzi

Bir kavim Halk

İlçe

Hayır (a)

Yörük çadırı

Hz. İbrahim (a.s.) eşi

Hz. Peyg. damadı

İnleyen

Bir cins pamuk Tekerlekli vasıta

Ben

Bir alan ölçüsü Beyaz Düzen

Uygarlık

4

Akıllı

Yaratıcı, Halık Etkileme gurubu

Literatür

Uçurum

Bir nota

Aletler

Bir ilim dalı

3

Askerin su kabı

Namus Boğa güreşi alanı

Yüz, çehre (a)

Bir tür su kabı

ABD'de bir eyalet

Köylü yardımlaşması

2

Duvar zar (a)

25

Valide Matlup Erdem Beyazıt'ın şiir kitabı

Ödeme

Bir nota

Keçi sağan

İmal edilen şeyler

Sinirli

Büyüklük Bir soru şekli Tesbih başlığı

Yük taşıyan

Emreden baş

Hastalıkla ilgili Hane Asya'da bir nehir Bizmut'un remzi

Vasilik

5

Parlama

Bayındır

Kamuflaj

Çok büyük bir balık

Deri hastalıkları

Yıkıntı

Tencere altlığı Bön, aptal

Temel

Hamız, ekşi

Aşağı tabaka Kıymetli bir taş

Yenilgi Beddua

Eskiden yayınlanan bir gazete

Lityum'un remzi

Genel valilik Kesin kanaat Parlak boya Uzak

Bir hastalık testi

Afganistan'da ABD'yi yenen örgüt

Dinsiz

Delil

Mağara

Fotoğraf mak.

Genişlik Aşikâre

Ayak (F)

İlaç

Itırlı bir bitki

Keder, üzüntü

Kırmızı

Kademe

6

General

Sonsuza kadar Bir sayı

Vilayet

Uzaklık işareti

Aşikâre

Tasdik edatı

Boru sesi

Bayan omuz atkısı Bir tür peksimet

Bir kadın adı

Tartı aleti

Hz. Peyg. annesi 7

Bir çayımız Bir erkek adı

Teşvik sözü

Hiç olmazsa

Vücudun bir bölümü

E.Mısır'da bir put

Acıklı Bir bağlaç

Derme çatma kulübe

8

Bir barajımız

Üste sunulan mektup

Literatür

Barınma

Ter, buhar

Evveli olmayan Hz. Peyg. damadı

Titan'ın remzi

Ölüm cezası

Asker

Bir erkek adı

Teklif

Çaput

Bir kadın adı

Stronsiyum'un remzi Ünlü bir körfez

Dişiler (a)

Farsça ön ek

Rusça evet

Hayır (a)

Lantan'ın remzi

Anne baba ve çocuklar

Namaza çağrı

Rızık

Sodyum'un remzi

Yüce, büyük

Çap

Gümüş

Kalsiyum'un remzi

Kamer

Hayret ifadesi 12

İkinci dereceden

1

2

3

4

5

6

7

8

11

Sahip

Mucize keramet

Erişen

Hainleri inlerinde vuran bakanımız

ŞİFRE SÖZCÜK

Fiiller

Gözde bir tabaka Bir cins yumuşak toprak

İz, işaret

Kanun

Yemin

Bir erkek adı

Büyük tımar (a) Üflemeli bir çalgı

İnleyen

Bir zaman birimi

Gelir

Tantal'ın remzi

Hainlik etmek

Akdeniz bitki top.

Bir bilgisayar prog.

Terek

10

Eski bir uygarlık

Akümülatör

Bir hitap şekli

Bir ünlem

Bir ilimiz

Bir hareke

Berilyum'un remzi

Müteşekkil

Beyaz

Adam öldürme

Sanki

Sözcük

Bebek ayakkabısı Arının yaptığı

Bir erkek adı

Çabucak

Bir erkek adı Galyum'un remzi

Sütun Orduda bir başlıklarının üzerindeki sınıf tabla

Kuşak

Kalsiyum'un remzi

9

10

11

12

Bir Cermen ırkı (Halk dilinde)

26

31 Mart 2020

Editor: Davut Kılıç Auburn FC

T

rkısh NEWS PRESS

SPOR

Tuncay Şanlı’dan sağlıkçılara jest Milli Futbolcu Tuncay Şanlı, E skiyeni tip koronavirüs (Kovid-19) önlemleri kapsamında, mesai

bitimi hastaneden evlerine gitmek istemeyen sağlık çalışanlarına Serdivan’daki otelini tahsis etti. Şanlı’nın Sakarya’nın Serdivan İlçesi’nde sahibi olduğu üniversite yolu üzerindeki “Hotel On7”, salgın nedeniyle evine gitmek istemeyen sağlık çalışanlarının konaklaması için dezenfekte edilip hazır hale getirildi. Otelde, işlemlerin tamamlanmasının ardından sağlık çalışanlarına konaklama hizmeti verilmeye başlandı.

AFC NOSTALJI

. . .

8 0 R 0 2 YIL TRENÖ Z AN ÜRBÜ G LAN AS

n Sevgili sporseverler ve AFC tutkunları, bu hafta sizlerle biraz zaman tönelinde küçük bir seyahat yapıp 12 sene öncesine, Auburn FC’nin 2008 Kuruluş Yılına ait nostaljik bir paylaşım yapmak istiyorum... Sydney Türk toplumu tarafından yakından tanınan Gürbüz Aslan, yıllardır halkımıza hizmet vermektedir. DÜğünlerde ve özel toplantılarda DJ’lik yapan Gürbüz,

aynı zamanda sahalarda da başarılı antrenör. Türk ve yabancı takımlarda top koşturmuş olan yılların futbolcusu Gürbüz Aslan, tecrübesini genç nesillere aktarıyor. 10 yıldır da Auburn FC’de hem antrenör hem de oyuncu olarak hizmet ediyor. Auburn FC kurulduğundan bu yana gönüllü olarak hizmet etmekden kaçın nmayan kardeşimiz Gürbüz çok teşekkür ediyoruz iyi ki varsınız...

FEDAKAR SAĞLIKÇILAR Tuncay Şanlı, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, şunları dile getirdi: “Koronavirüs ile mücadelede fedakarca çalışan sağlık çalışanlarımıza ne kadar teşekkür etsek az. Sağlık çalışanlarımızın mesai dışında dinlenmeleri ve konaklamaları için otelimizi kendilerine tahsis ettik. Lütfen evde kalmaya devam edelim.”

Türk futbolunda

koronavirüs şoku V

irüs salgını Türk sporunu da derinden vurdu. Ülke çapında test sayıları artarken, spor dünyasından da peş peşe koronavirüs testi pozitif çıkan isimler geliyor.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Seçkin, nitelikli

Tutma yeri, kabza

Bir ilçemiz

Kekemelik

K H A L Ş İ F P İ Y M E

Latif olma hali

Yarıştırma

Renk (Osm.) Dökme demir

4

Cilve, naz

T

E D A

H Kıvam

T

5

Küçük bitki Sanki

6

A D M E T D A

Koyun, keçi

SON VAKA RÜŞTÜ REÇBER Galatasaray: Abdurrahim Albayrak, Fatih Terim, Yusuf Günay.

Bu arada Fatih Terim taburcu oldu.

Fenerbahçe: Kruse ve futbol takımı teknik ekipten bir isim. Eski Milli Kaleci Rüştü Reçber. Beko Basketbol’da 1 sporcu, 1 teknik ekip ve 2 idari ekip çalışanı.

Kayserispor: Kayserispor’da bir idari personelin testinin pozitif çıktığı bildirildi.

Boks Milli Takımı Nejat Ekinci (Milli boksör), Boks Milli Takımı’nda bir boksörün ve antrenörün testi pozitif çıktı.

Başakşehir: Klüp Başkanı Göksel Gümüşdağ.

Piknik yeri

#EvdeKal, imzalı formayı kap! n NBA’da Cleveland Cavaliers forması giyen Cedi Osman, virüsle mücadele kapsamında “evde kal” çağrısına destek verdi. Osman, kendisini sosyal medya üzerinden yürütülen dayanışmaya davet eden Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’na cevap vererek, “Sayın Bakan’ım çok teşekkür ederim. Bu twitin altında

#EvdeKal etiketiyle benim gibi evden fotoğrafını paylaşan ilk 5 kişiye imzalı milli takım formamdan hediye edeceğim” ifadelerini kullandı. Cedi Osman, “Şimdi sıra sizde” diyerek basketbolcular Semih Erden, Kenan Sipahi, Furkan Korkmaz, Doğuş Balbay ve Birkan Batuk’u da kampanyaya katılmaya davet etti.

Üflemeli bir çalgı

K.Kerim okuma

Uzun kamyon

Evet (Rusça)

İnce tabaka Bir ilçemiz

D İ L O V A S I

Z A K E T

7

İ

N A R Şeyh Bedrettin'in ünlü eseri

Sırça

Tasdik Tayin

Onarım

Bir kadın adı

Kısa zaman Kelime bilgisi

R

A

Ten

E İ T K A R İ L E M L İ M O L M E T O N İ J N E İ R H O J E İ S M İp ucu

Şeddat'ın bağları

Köpek

Hz.Peyg. damadı

Bir kadın adı

Bir meyve

Güç, kuvvet, Metot ilmi kudret (Yun)

Boru sesi

Bir ülke Neden, niçin

Taviz (a)

Hidroelektrik santralı

Kanda bir unsur

Tırnak cilası

8

Eski bir devlet

Kükürt'ün remzi

Kazada yitirdiğimiz ünlü bir mevlithanımız

ŞİFRE SÖZCÜK

T

Hamız

Kör

Valide

Casus

Cılız bitki

Kırmızı

3

Y

A

T

Bir fikrin aşırı bağlısı

A

L

A

K

A N Bir şeyin ucu Katışıksız

S A F İşte

Bahane, vesile

Tabaka

Ünlü mimarımız

Hatemle ilgili

Hayret ifadesi

İşte

N

N A N Bir hayvan Çok büyük

Yabancı

Hayvan (İng.)

Azotun remzi

A

E L M N İ M A N A N A Z İ T İ L A Z A M A B A M A R S A S A L E M A M A M

Tamam olmayan

Tantal'ın remzi Filipinler'in başkenti

Beri, azade Büyük, ulu

11

Gayret Telif etme, birleştirme

İ Üye İlaç

E

Kademe

Bir Kafkas kavmi Emirlik, beylik

Uykusu hafif

Gökyüzü

A Bağırsak Reislik

İ

A K H S A M E L İ Y M D A R A A E K Z S A F İ R E S N U H H A T A B B İ T İ R K İ M İ Y E A A P A Ş E R İ T Bir cins pamuk

Taşıyan

Çaput

Ovma, ovuşturma

Adam (İng.)

Kahramanlık duygusu

Tesbih başlığı

Belli bir gayeyle yapılan işler

Dinin direği emir Alaşımdaki madenleri ayırma

Kısa, küçük

Şüphesiz

Ab

Verimsiz

İftihar ettiklerimiz

Konuk

Namus

Yok olan, zeval bulan

İlkel nehir taşıtı

Bir kadın adı Od

Favori

Siyah

Arapça çokluk edatı Aktinyum'un remzi

Egemenlik

Bir peygamber

Yardım

Kurdele

Bir deri hastalığı

Fakat

İridyum'un Bir mevsim remzi

Tahta perde İlave

Zina işleyen

Sinirli

Ruh bilim

13

Benek

Bir peygamber Hasta

Kadın, bayan

17

Kar fırtınası

Külhanbeyi (argo)

Kavgayı ayırma

10

E Tufeyli

Bir erkek adı

9

A

S İ R E N

Ç H B İ M A M E N A M A Z K E S İ N M Ç A K A L M İ O L O J İ E N R P A F İ A Z K A R A K A A T H A İ A N E İ S İ L C O Ş A R

Soylu

Bir ünlem

A

Bir tür balık

İz, işaret

Kanuni

Tropik bir meyve

T E N

1

Tilki yavrusu

15

Bir ilçemiz

Bir barajımız

Bir yar. fiil (İng.)

16

Rutubet

H K A A K N İ M A A L K

Adalet

Kanaat eden, yetinen 2

Bir çalgı

Ambulans düdüğü

Deri

Ekmek

D E V A S A

Bir tür cetvel

Zihin

Bilardo topu Boyun eğme

P S B A M E R İ K B A L K E M A S A P İ T H A N Y A S A N A T İ

Y A R E N

Bir nota

Su

Gomalaka

Bobin

Temiz Bir kıta

Dost

Radyum'un remzi

E.Mısır'da bir put

Yol gösterme, sürme işi

Gezinti gemisi

Edebi bir tür

Felçli

H P A M İ T L A T O Y E T İ A A J A N

Bulaşıcı

İsimler (a)

Kesin

Benlik

Ünlü bir halk şairimiz

M E S Y A M A R A N İ K E A A R O M

Kıvam

Uzun süreli koşu

R İ N

V O A C A M R T A M İ M A C İ D M A A Şikar

Üzüm kütüğü

M Y E E T T E N N E E T K

Cerahat

Taneli bir meyve

Yıkık

V İ R A N

K.Kerim'de uzatma işareti Hüner, maharet

Bir bilgisayar prog.

A V E T

Nikel'in remzi

L İ F E E

Naziklik

İyileştirme

Durum

Hayat (İng.)

Kalay kaplı ince saç

Eski olmayan Madeni para

Gülün acıtan kısmı

T R U N E T A K A Y A M K T E N İ T E L

Servet

Beyaz

Arı, duru katışıksız

H T A A L R İ A S M A F E S Z A E T K A K İ E T

Bir resim tekniği

Nifak, yolsuzluk

Bir ünlem

Akıl

Yazıt

Yabancı

A

L

Boyut

Bor'un remzi

E B A T

A B E

Çokluk edatı (F)

A N

Feraset

12

İ Z R A T U N İ M T C A R E N E M Yunan halkı

Radyum'un remzi Kıymetli bir maden

14

Toplanma (a)

Bir nota

18

B

İ

R

F A T İ H A

B

İ

N

F A T İ H A

1

2

3

4

10

11

12

13

5

6

7

8

9

14

15

16

17

18

T

SPORT TURKEY

SUPER LIG TURNS TO PLAY-OFF SYSTEM TO FINISH SEASON

T

he Turkish FA is looking into multiple ways of finishing the 201920 Turkish Super Lig season. As people are stuck at home it’s safe to say the past couple weeks have seen other forms of entertainment, such as streaming, gaming, and sadly casino games grow in popularity.

The league is now on hold and the Turkish Football Federation is looking into the possibility of holding a playoff tournament to decide the 2019-20 champions.

Turkish football fans are no stranger to the league being decided by a play-off. Back in 2011-12, the League season started over a month behind schedule due to the matchfixing scandal. A new format was introduced in the 201112 season where the table was split into two play-off groups which were played to decide the Champions League and Europa League qualifiers. Points of the regular season were halved for ranking in those tables.

The TFF is also looking into the possibility of

playing the remainder of games behind closed doors. This would mean teams playing as frequently as three times a week in order to wrap up the season without disrupting the 2020-21 campaign.

All plans, however, remain in limbo seeing that a timeframe cannot be placed on the current ongoing pandemic, with some experts predicting that we could face a second wave this winter.

The current pandemic could not have come at a worse time for Trabzonspor who are currently in pole position in Turkey.

The Black Sea Storm sits in first place with 53 points after 26 games, three points ahead of reigning champions Galatasaray.

Trabzonspor fans last celebrated winning the Turkish Super Lig title back in 1984.

The Istanbul trio Galatasaray, Besiktas, and Fenerbahce look to benefit most should the TFF opt for a playoff model this summer.

Galatasaray meanwhile is currently chasing their 22nd Turkish Super Lig title.

Fatih Terim’s side has already lifted back-to-back league trophies and is looking to make it three in a row.

rkısh NEWS PRESS SELECTION

ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

AFL

AFL pulls $500m Line of Credit,

best-of-three GF shake-up revealed n The AFL has secured a half-abillion dollar line of credit from the bank to keep the game afloat. The line of credit, which is essentially a bank loan, was badly needed to fund the shortfalls associated with an abbreviated season and no crowds. The AFL can essentially borrow against Marvel Stadium, which it acquired in October 2016 for approximately $200 million. It makes Marvel Stadium the league’s biggest asset and critical to the bank’s approval for a loan exceeding $500 million. İt was announced that the players would be paid 50 percent of their wages for April and May, and

then 50 percent if games returned after that. If matches don’t return, players will earn 30 percent of their overall wage. Discussions are ongoing regarding the contractual implications of the season progressing beyond October 31.

RADICAL FINALS PROPOSAL A best-of-three Grand Final series is one of several options being considered by the AFL as it seeks to devise a compressed fixture in the case the league resumes later in the year. The AFL will meet with the AFL Players’ Association in order to get four-day breaks ticked off in order to play a 17-round season.

Kick boks şampiyonu i Ayşe’nin azm

ODUN KIRARAK FORM TUTUYOR

Türkiye Açık Kick Boks Turnuvası’nda birinci olan 18 yaşındaki Ayşe, virüsten dolayı üniversiteye verilen ara sebebiyle geldiği Bilecik’teki köyünde antrenman yapıyor

B

ursa’da üniversite öğrenimini sürdüren kick boksçu Ayşe Turan, koronavirüs önlemleri kapsamında verilen arada, Bilecik’teki köyünde hayvanlara yem taşıyıp odun kırarak kondisyon topluyor. Bursa Teknik Üniversitesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümünde okuyan 18 yaşındaki Turan, son olarak ocak ayında Antalya’da yapılan Türkiye Açık Kick Boks Turnuvası’nda low kick bayanlar kategorisi 65 kiloda şampiyonluğu elde etti.

HEDEF MİLLİ FORMA Daha önce başka ulusal ve bölgesel turnuvalarda da kupa ve madalyalar kazanan, milli formayı giyme hedefi için çalışmalarını kesintiye uğratmak istemeyen Turan, baba ocağı Bilecik’in

31 March 2020

CORONA

27

Football clubs will favor NBA-style trades over transfer after coronavirus crisis n Juventus sporting director Fabio Paratici has predicted that an NBA-style trade system could be adopted by football in the aftermath of the coronavirus pandemic. Leagues and tournaments across Europe have been suspended or postponed because of the outbreak and several clubs have expressed concern about what the economic fallout will be as they face losing millions on TV deals, competition prize money and ticket sales. “There will be lots of trades, a situation that will bring football closer to the NBA,” Paratici announces to the media. Barcelona is one of the most highprofile clubs to announce they are cutting the wages of all staff, including players, temporarily to minimize the financial impact of the suspension of La Liga and the Champions League. German Football League CEO Christian Seifert warned that “tens of thousands of jobs” are at stake and that more than half of the 36 clubs making up the upper two tiers of German football could be erased from the landscape. Juve’s Paratici took a different view, however, and said that some clubs will emerge from the situation in good shape. “It’s also likely that some of the clubs, for example in Germany, may benefit from the overall situation of crisis as they have a more solid economy than others,” he added. The pandemic has already made big money summer transfers seem unlikely.

Basketbol Kadınlar Dünya Kupası ikinci kez Avustralya’da!

2022 FIBA B asketbol Kadınlar Dünya Kupası,

Pazaryeri ilçesine bağlı Güde köyünde antrenmanlarını sürdürüyor.

OTURARAK VİRÜSÜ YENEMEYİZ Kick boksla 4 yıl önce kardeşini antrenmanlara götürürken tanıştığını belirten Ayşe Turan, şunları anlattı: “Tek başıma savaşmayı seviyorum, bu şekilde bu spora bağlandım. Hayatımı kick boksa adadım. Okullar tatil olsa da spor her zaman devam ediyor benim için. Güç ve kondisyon çalışmalarıma hayvanlarımıza yem taşıyarak, odun kırarak devam ediyorum. Mümkün olduğunca koşmaya çalışıyorum, annem de benimle yürüyüşe çıkıyor.

Evde yatarak ne virüsle ne de başka bir şeyle baş edebiliriz. Evde dinlendiğimiz sürece kondisyon düşüyor. Bunun için boş durmuyorum.”

Avustralya’nın ev sahipliğinde gerçekleştirilecek.

FIBA’dan yapılan açıklamada, Avustralya ve Rusya’nın aday olduğu ev sahipliği için yönetim kurulu tarafından video konferans yöntemiyle oylama gerçekleştirildiği duyuruldu. Açıklamada, iki ülke federasyonlarının sunumlarının ardından yapılan oylama sonucu Avustralya’nın 2022 FIBA Kadınlar Dünya Kupası ev sahipliğini üstlenme hakkı kazandığı belirtildi.

SYDNEY’DE DÜZENLENECEK Sydney şehrinde Eylül-Ekim 2022’de düzenlenecek ve 10 gün sürecek turnuvada 12 ülke mücadele edecek.

Organizasyon, 1994’ten sonra ikinci kez Avustralya’da düzenlenecek.