Önce namaz sonra maç!
T
n Melbourne’da gençlerin camilerde daha fazla zaman geçirmesini sağlamak amacıyla Türk camisinin bahçesine halı saha yaptırıldı.
25 JUNE 2019
rkısh NEWS PRESS ğlu İmamoy a %54 o el çti tarihe g
27
SIZIN SÖZÜNÜZ
9-11
l www.turkishnewspress.com.au
. . T rkıye’nın
SESİ RADYOSU
SYDNEY DIGITAL 985
MELBOURNE NORTH
SAAT 5-6 ARASI
SAAT 5-6 ARASI
FM 98.9 HAFTANIN 7 GÜNÜ WEST HER ÇARŞAMBA
H NEWS IN ENGLIS
4/5/11/17/27
MIGRAINE n A migraine is the most common type of chronic headache, affecting around 3 million Australians at any given time. Worldwide, 1 in 7 people are diagnosed to have migraines. In some cases, the headache symptoms can be very painful and debilitating which significantly impacts quality of life. Dr. M. Said Erdem (MD, BMedSci)
4
TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY
IBRAHIM KALIN
İZ D İ H A Ş Z İ B İBİ G M A D OA ... I D M A D A
KALBIMIZE GÖMDÜK
İslam ümmeti, Firavun Sisi’nin bir kutu ilacı, huzurlu bir mezarı bile çok gördüğü Mısır’ın ilk sivil Cumhurbaşkanı şehit Muhammed Mursi’ye ağlıyor.
Avustralya’nın dört bir yanında Mursi için gıyabi cenaze namazları kılındı.
info@turkishnewspress.com.au 1300 917 566
İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı 25 yıl sonra CHP’ye geçti!
2-3
G
elecek nesiller bizler için ‘Onlar adamdı’ diyecekler” ve “Anayasamız Kur’an’dır” sözleri ile zihinlerde yer edinen Mısır’ın demokratik yöntemlerle seçilen ilk Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi’nin vefat şekli İslam dünyasında büyük üzüntüye yol açtı. Dünyanın dört bir yanında İhvan’a destek yağarken, Sisi’nin cunta yönetimine ise büyük öfke ve lanet vardı...
İHVAN’IN 91 YILLIK ÇİLESİ NOSTALJİ 7’DE
Speaking the language of the heart in an age of lost meaning
İslam şehidi Muhammed Mursi PROF. DR. MEHMET ÇELİK YAZISI 8’DE
O zaman git hemen git...
Doğu Akdeniz’de ne oluyor?
TANYELİ’NİN YAZISI 9’DA
YILDIRAY ASLANTAŞ’IN YAZISI 4’TE
Tam sayfa bulmaca keyfi
Dünya, Mursi için gözyaşı dökerken, Mısırlılar Erdoğan’ın desteğini unutmadı...
11
> 25. Sayfa
2
25 Haziran 2019
T
rkısh NEWS PRESS
AVUSTRALYA
T
rkısh NEWS PRESS
Year: 2 Volume: 60
President Yüksel Çifçi
Newspaper Editors Adem Taliç, Sinem Taslak, Tanyeli, Hilal Kırmızı, Sibel Örnek
YALI L A R T S U AV ANLAR M Ü L S Ü M RSI ŞEHIT MU KTA A K O S N I IÇ
Firavun Sisi’ye lanet
M
Avusralya’daki Müslümanlar, Mursi’nin ölümünden sorumlu tutulan Mısır yönetimini protesto etti. Melbourne’da Hume Belediyesi meydanında düzenlenen gösteriye Mısırlı ve Türklerin yanı sıra farklı etnik kökenlerden vatandaşlar katıldı.
ısır’ın demokratik yöntemlerle seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi’nin hayatını kaybetmesinden Mısır yönetimini sorumlu tutan Avustralyalılar Melbourne’de gösteri düzenledi. Melbourne’de Müslümanların yoğun olarak yaşadığı Broadmeadows semtindeki Hume Belediyesi meydanında düzenlenen gösteriye Avustralyalı Türklerin yanı sıra farklı etnik kökenlerden vatandaşlar katıldı. ŞEHIT BAŞKAN MURSI Kentte faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşlarının organizasyonunda düzenlenen ve Kur’an-ı Kerim okunarak başlayan gösteride, Mursi’nin ölümünden sorumlu tutulan Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi ve yönetimi sert sözlerle kınandı. Darbeci yönetim aleyhine sloganlar atan göstericiler, üzerinde
Muhammed Mursi’nin fotoğrafının yer aldığı “Şehit Başkan Mursi” yazılı pankartları taşıdı. MISIR REJIMI SORUMLU Gösterinin organizasyon komitesindeki Mısır kökenli Avustralyalı Mamoud Hegazy, Sisi rejiminin hapishanedeki şartları bilerek ağırlaştırdığını belirterek, “Mursi’nin ölümünden kesinlikle Mısır rejimi sorumlu. Tansiyon ve şeker hastasıydı. Bilerek onu
tıbbi yardımlardan ve sağlıklı yiyeceklerden mahrum bıraktılar” ifadelerini kullandı. Moreland Belediyesi Encümen Üyesi Sue Bolton da, “Mursi’ye bu yapıldıysa kim bilir başkalarına neler yapılıyordur” dedi. “GERÇEK ADAM ERDOĞAN’’ Gösteride, Mursi’nin vefatının ardından devlet başkanı olarak dünyadaki ilk başsağlığı mesajını yayımlayan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan için “Günümüzün gerçek adamı, teşekkürler Erdoğan” sloganları atıldı. Victoria İslam Konseyi İmamı Mohamed Aljibaly, “Aslında ne söylersek Başkan Erdoğan’ın sarf ettiği çaba karşısında yetersiz kalıyor” ifadelerini kullandı. Yaklaşık 2 saat süren gösteri Mursi için kılınan cenaze namazı ve tüm şehitleri için yapılan duanın ardından sona erdi.
Page Layout & Design Necmettin Öksüz
Page Editors Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben, Davut Kılıç (Sports), Vahit Erzor (Koşe&Şiirler), Ayad Naji (Page Editing & Graphic Designs) Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health), Dr. Hilal Çoruhlu (Medical), İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya, Ömer Boyacı (Youth&Sport), Emre Boyacı, Şaban Han, Murat Şirin, Salim Boyacı, Ali Kurt, Evla Han, Ayşe Han, Elif Sele (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Dr. Said Erdem, Ömer Akdeniz, Metin Uyanık (Editors) Western Australia Mehmet Kırmızıoğlan, Gürhan Candemir, Hamza Serin, Harun Parlak, Hasan Mulla South Australia Mustafa Ergül Turkey Necmettin Aksoy, Ardi Ocgu, İbrahim Kalın, Mehmet Çelik, Mehmet Güler
TURKISH MEDIA SYDNEY RADIO TEAM
Monday: Fatma Gençtürk, Gülten Akbar, Cihan Bibinoğlu Tuesday: Ergül Uybadın, Aybir Yılmaz, Gazel Kiliçdoğan, Büşra Erkan, Tuğçe Uybadın Wednesday: İzzet Anmak, Serkan Uyanık, Yasin Köksal Thursday: Seyrullah Aksakal, Osman Boyacı, Salime Eken, Hatice Güngör Friday: Tanyeli, Serkan Uyanık Saturday: Sülhan Yılmaz, Bülent Arıkan, Mucahid Gelöz, Vahit Erzor Sunday: Barış Cengiz, Cem Birben
TURKISH MEDIA MELBOURNE RADIO TEAM Wednesday: Şahin Şahinkaya, Murat Şirin
Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Yıldıray Aslantaş): 0433 162 655 Western Australia (Mehmet Kırmızıoğlan): 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au
www.turkishnewspress.com.au “Ideal Prime Beach”
T
AVUSTRALYA
rkısh NEWS PRESS
25 Haziran 2019
3
Kalbimize gömdük ED M M A H U M E D ER İL M A C N TÜ Ü B İ K A AVUSTRALYA’D I D IN IL K I R A ZL A M A N ZE A EN C I B A IY G IN MURSI IÇ
Melbourne ii m Newport Ca
urn Sydney Aub mii Gelibolu Ca
A
Geçtiğimiz hafta Firavun Sisi’nin mahkemesinde hasta hasta sorgulanırken salona yığılan ve şehadete eren Mısır’ın demokratik yolla seçilmiş ilk Cuhmurbaşkanı Muhammed Mursi için dünyanın dört bir yanında olduğu gibi, Türkiye ve Avustralya’daki Türk ile Müslüman toplumu tarafından gıyabi cenaze namazları kılındı, dualar edildi, zulme tepki gösterildi... vustralya’nın Melbourne ve Sydney kentlerinde yatsı namazında bir araya gelen Avustralyalı Müslümanlar, mahkeme salonunda vefat Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi için aynı gün gıyabi cenaze namazı kıldı. Ülkede faaliyet gösteren Müslüman kuruluşlar, Mısır’ın demokratik yöntemlerle göreve gelen ve mahkeme salonunda şehadete eren merhum Mursi için Melbourne’daki Newport ve Sydney’deki Auburn Gelibolu Camisi’nde cenaze namazı organize etti. MÜSLÜMAN TOPLUMU BİRLEŞTİ Diyanet İşleri Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren Auburn Gelibolu Camisi’nde yatsı namazının ardından Avustralya Müftüsü Dr. İbrahim Ebu Muhammed tarafından kılınan gıyabi cenaze namazı kıldırıldı. Müslümanlar namaz öncesi ve sonrası yapılan duada Allah’tan Mursi’nin ruhu
urn Sydney Aub mii a Gelibolu C için rahmet diledi, Mısır’ın zalim cunta yönetimi için ise lanet okudu. Newport Camisi’nde İslami kuruluşların temsilcileri ise yatsı namazı sonrasında düzenlenen anma programında yaptıkları konuşmalarda Mursi’nin İslam dünyasına rol model olduğundan, mücadelesinden ve adaletsizliğe boyun eğmemesinden örnekler verdi. Victoria İslam Konseyi Genel Sekreteri ve Mısır kökenli Avustralyalı Mohammad Helmy, sadece Mısırlılar için değil dünyadaki tüm Müslümanlar için üzücü bir gün olduğunu söyledi. KIMSENIN KARŞISINDA EĞILMEDI Hayatı, mücadelesi ve dik duruşuyla İslam alemine örnek olan Mur-
si’nin açtığı yolda yürümenin önemine dikkati çeken Helmy, şöyle devam etti: “Sadece Mısırlıların gözünde değil dünyadaki birçok insanın gözünde, özgürlüğün, sabrın, dayanıklılığın, direnmenin, prensip ve değerlerine sahip çıkmanın simgesi olmuş bir isim. Bunları yaptı, buna hayatını verdi, güçlü bir insan olarak öldü, hiçbir şeyin ve kimsenin karşısında eğilmedi ve böylece şehit oldu.” BİR TEK ERDOĞAN ANDI Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Mursi için yayımladığı başsağlığı mesajı ve acı haberin ilk dakilarından itibaren gösterdiği dayanışmanın Mısırlılar açısından çok anlamlı olduğunu dile getiren
Helmy, “Bu çok önemli, dünya genelindeki Mısırlılar adına Muhammed Mursi’nin ölümünden dolayı dünyada tek başsağlığı mesajı yayınlayan devlet başkanı olan Başkan Erdoğan’a şükranlarımızı sunuyoruz” dedi. Avustralya Türk toplumu adına yaptığı konuşmada Mursi’nin ölümünü anmak için değil şehadetini kutlamak için geldiklerini hatırlatan Kazım Ateş de, “Her bir şehit sonrasında İslami mücadele, barış, kurtuluş, adalet ve özgürlük filizleri gittikçe yeşerecektir. Muhammed Mursi, ne mutlu ona ki o da Allah’a kavuştu, yüksek mertebelere ulaştı” dedi. Ayrıca Türkiye’nin Sydney ve Melbourne Başkonsolosluğu İdari ve Sosyal İşler Ataşeliği tarafından Diyanet İşleri Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren Avustralya genelindeki tüm camilerde cuma günü Mursi için gıyabi cenaze namazı kılındı. MURSİ’NİN AİLESİNE BAŞ SAĞLIĞI Auburn Gelibolu Camii’nde Cuma namazını müteakip kılınan gıyabi cenaze namazına yüzlerce kişi katıldı. Namaz öncesi Sidney İdari ve Sosyal İşler Ataşesi Bilal Aksoy bir konuşma yaptı. Milli birlik ve beraberliğin önemine vurgu yapan Aksoy, şehit Mursi ve ailesi başta olmak üzere tüm Müslüman alemine başsağlığı diledi.
4
25 June 2019
Editor: Dr M. Said Erdem (MD, BMedSci)
YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au
Doğu Akdeniz’de neler oluyor?
D
oğu Akdeniz bölgesini 2000’li yıllardan itibaren bir mücadele alanı haline getiren temel unsur, bölgede enerji kaynaklarının keşfedilmesi, özellikle doğal gazın bulunmasıdır. AB ve Türkiye gibi enerjiye ihtiyacı olan devletler için Doğu Akdeniz enerji kaynakları çok daha kritik bir hal almaktadır. Öte yandan sınırları olmamasına rağmen Doğu Akdeniz jeopolitiğinde söz sahibi olmak isteyen ABD, Rusya gibi ülkeler de gerek şirketleri gerek söylemleriyle bölgede etkinlik kurmaya çalışmaktadırlar. Bunların yanı sıra bölgede birçok enerji şirketi bulunmakta. Doğu Akdeniz’de faaliyet gösteren başlıca şirketler arasında Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO), ABD’li Exxon Mobil ve Nobel, Fransız Total, İtalyan Eni, Güney Koreli Kogas, Katar Petroleum, İngiliz BG ile İsrailli Delek ve Avner yer almaktadır. Bu denkleme Kıbrıs sorunu ve uluslararası hukuk boyutu da eklenince, bölge hayli karmaşık bir hal almaktadır Türkiye doğalgaz ihtiyacının yüzde 99’unu, petrol ihtiyacının da yüzde 89’unu dışarıdan karşılamaktadır. Bu durum hem güvenlik bağlamında hem de ekonomik açıdan Türkiye için olumsuz bir tablo oluşturmaktadır. Türkiye bu durumu tersine çevirmek için enerjide dışa bağımlılığın azaltılması, yerel kaynakların kullanımının azami seviyeye yükseltilmesi, iklim değişikliğiyle mücadele hedeflerinden yola çıkarak yenilenebilir enerji kaynaklarının payını yükseltmek, enerji sepetine nükleer enerjiyi eklemek, enerji arz güvenliğini sağlamak için enerjinin alındığı kaynak ülkelerin çeşitlendirmesi ve kullanılan kaynakların çeşitlendirilmesi gibi bazı öncelikleri ve ilkeleri enerji politikasının içine dahil etmiştir. Bunların yanı sıra gerek Karadeniz’de gerek ise Akdeniz’de kendi yetki alanı içerisinde petrol ve doğalgaz aramalarına devam etmektedir. Türkiye petrol ve doğalgaz araştırmalarını milli enerji ve maden politikasının anahtar unsurlarından birisi olarak görmekte ve dengeleri değiştirecek unsurun keşfedilecek enerji kaynakları olduğunu düşünmektedir Doğu Akdeniz İskenderun Körfezi’nde ve Kıbrıs’ın Karpaz bölgesi ile Adana’nın Tuzla arasında kalan bölgede doğal gaz varlıkları, sismik araştırmaları neticesinde bilimsel çalışmalarla tespit edilmiştir. Aynı şekilde şu anda sondajını yapmış olduğumuz Alanya açıkları ile Antalya’nın açıklarında büyük doğal gaz rezervlerini tespit edilmiş. Doğu Akdeniz’deki doğal gaz kaynaklarını işletmemiz gerekiyor. Çok şükür bunu son dönemde yapıyoruz. Milli petrol ve enerji politikası çok şükür uygulanmaya başlandı. Türkiye’nin doğal gaz arz güvenliğinde söz sahibi olan bir ülke. Bu büyük bir avantajdır. Biz bu konuda dış ülkeler rahatsız olsa da gerekli çalışmaları yapmamiz gerekiyor.
T
rkısh NEWS PRESS
HEALTH
the A migraine is ype nt most commo ache, ad of chronic he nd 3 u affecting aro ans ali million Austr ime. t at any given 1 Worldwide, re in 7 people a ve ha diagnosed to ome s migraines. In ache ad cases, the he n be symptoms ca nd a very painful ich h debilitating w pacts im significantly fe. quality of li
MIGRAINE A migraine is defined to be a ‘primary headache’ as it is not caused by another medical condition and the headache pain is the main illness. Other types of primary headaches include cluster headaches and tension headaches. Migraines are commonly described as a sudden, severe throbbing pain usually on one side of the head, which can last between a few hours up to a few days. Other symptoms that can be experienced include nausea, vomiting, numbness or tingling in the face and limbs or even altered senses including sensitivity to light, sound, smell and touch. Some may experience changes to their vision or notice flashing bright lights. All of these strange sensations are called ‘auras’ and can either be felt before or during a migraine attack. Up to one third of people with migraines will experience some form of an aura. The number of migraine attacks also varies greatly between people – some may have only one attack per year while others can develop repeated attacks two to three times a week. Although the exact mechanism is not known, it is believed spasm of the blood vessels supplying the brain play a large role in producing the pain
associated with migraines. Another mechanism is thought to involve an imbalance of the hormone serotonin, a neurotransmitter involved in many functions in the brain including mood, sleep, cognition and also regulating the constriction of blood vessels in the brain. Those with a family history of headaches are believed to have a higher risk of developing migraines. Certain triggers have also been identified that are thought to increase the chance of having a migraine attack in some people. These include consuming foods like chocolate, cheese and alcohol. Having very little or too much sleep may also be a trigger. Extreme emotions, including stress, fatigue and excitement can also precipitate a migraine attack. Migraines are also up to three times more common in females than males, and this believed to be due to the influence of female hormones, including oestrogens and progesterone. For this reason, the incidence of migraines in females usually peaks during the reproductive years and decreases around the time of menopause. Research has also suggested that some health conditions are found to be more prevalent in people
with migraines, including anxiety, depression, manic-depressive illness and stroke (particularly migraines with aura). Although no cure exists for migraines, current treatments aim to relieve symptoms and prevent recurrent attacks. One method is to avoid exposure to known triggers, although this can be difficult as a combination of triggers leads to a migraine. Medications can be used to help treat symptoms of a migraine as they occur depending on the severity. Simple pain killers, such as ibuprofen, paracetamol and other antiinflammatory medication can provide some relief. Other medications, such as triptans, act on serotonin receptors to produce effects including blood vessel constriction in the brain and inhibition of pain signals. Preventative medications are taken regularly, regardless if a headache is present or not. These include antihypertensives and antidepressants, which have been found to help reduce the onset of frequent migraine attacks. However, most medications used to treat migraines will require a prescription after assessment by a doctor or neurologist. Complementary medicine options have also been reported to provide mixed results for some people and include massage, meditation, physiotherapy, acupuncture and yoga. Speak with your doctor if you have questions about migraines or if you are experiencing headaches. More information can also be found on Headache Australia (www. headacheaustralia.org.au/migraine/) and the Better Health Channel (www.betterhealth.vic.gov.au/ health/conditionsandtreatments/ headache-migraine).
T Adani protesters arrested after gluing themselves to Brisbane road during rally
AUSTRALIA
rkısh NEWS PRESS
Protesters opposing to the construction of the Adani coal mine march across Victoria Bridge during a rally in Brisbane, Australia, 21 June 2019. The protesters are trying to stop the building of Adani’s proposed Carmichael mine in Queensland.
Protestdsani A against ine in coal m ane Brisb
M
Several people have been arrested and released without charge after gluing themselves to a Brisbane road during a protest against the Queensland Government’s approval of the Adani coal mine.
ore than 700 protesters march through Brisbane city, to end at the ABC headquarters in South Brisbane Queensland Police said the large crowd was mostly peaceful, however six men and one woman were arrested and detained for breaching the peace. Of the seven, five glued themselves to Russell Street in South Bank before being removed by police. No charges have been laid. Greens councillor urged protesters to ‘get arrested’ Speaking at the protest’s starting point in the CBD’s Brisbane Square, Greens councillor Jonathan Sri told the crowd they would not be able to stop the project “without mass civil disobedience”. “Right now what we need is as many people as possible who are
willing to get arrested, who are willing to put their bodies on the line,” he said. “This is people power on the ground. “You need to mobilise on the streets in large numbers.” The rally’s organisers, Students for Climate Justice and Movement Against Destruction, said the Government’s decision to approve Adani’s groundwater plan for the mine was an “absolute disgrace”. “It will spell the end of the Galilee Basin and cause irrevocable destruction to million-year-old ecosystems,” organiser Catherine Robertson said. “We will not stand idly by whilst the Government makes decisions that are hurtling us toward a point of no return on the environmental crisis.” Bob Carnegie from the Maritime Union Australia (MUA) urged the
crowd not to lose hope. “We keep fighting, we keep struggling, we are proworker, we are pro-unions … it’s up to us to save the world,” he told them. Peak hour traffic brought to a standstill Protesters gathered from 4:00pm (AEST) in Brisbane Square and listened to the speeches before heading across the Victoria Bridge about 6:00pm. Buses were brought to a standstill as the crowd staged a sit-down on the bridge. A second sit-down was held on the corner Russell and Grey streets outside the ABC’s South Bank office where the group had wanted a live-cross in the 7:00pm TV bulletin. Queensland Police said the last road closure in South Brisbane ended at about 9.20pm.
25 June 2019
5
ÖMER AKDEMIR oakdemir@turkishnewspress.com.au
Kul hakkı
R
asûlullah (sav) Efendimiz, bir gün ashabı ile sohbet ederken, onlara, kul hakkı hususunda gösterilmesi gereken titizlikle alâkalı, Benî İsrâîl’in salihlerinden iki kişi arasında cereyân eden şöyle bir vak’a nakletmişlerdir: “Sizden önce yaşayanlardan bir kişi, bir kimseden akar (gelir getiren mülk) satın aldı. Bu akarı satın alan kimse, orada, toprağa gömülü bir vaziyette, içinde altın bulunan bir küp buldu. Toprağı kendisine satan kimseye gelerek: “- Altınını al! Ben senden toprak satın aldım, altını satın almadım!” deyince (arsayı) satan kimse: “- Ben sana araziyi içinde bulunan her şeyiyle birlikte sattım!” dedi. Kul hakkı ve helâl lokma hususunda takva sahibi olan bu iki kişi, aralarında anlaşamayınca bir hâkime müracaat ettiler. Hâkim, onları gıpta ve hayranlıkla dinledikten sonra: “- Sizin çocuklarınız var mı?” dedi. Onlardan biri, oğlunun; diğeri de, kızının olduğunu söyledi. Bunun üzerine hâkim: “- Oğlunuzla kızınızı evlendirin! Bu paradan ikisi için harcayın ve tasaddukta bulunun!” dedi.” (Buhârî, Müslim, İbn-i Mâce) İşte İslâm’ın mü’min gönüllere yerleştirmek istediği gönül hassasiyeti... Bir müddet sonra bırakılıp gidilecek ve zerrelerine kadar hesabı verilecek olan fani nimetler yüzünden ebedî hayatını tehlikeye atmama firasetinin canlı bir misali... Günümüzün materyalist ve menfaatperest zihniyetlerinin kâbına varamayacağı bir gönül olgunluğu...
TARIHTEN BIR IBRET VESIKASI
“Hayat iman ve cihaddır” sözünün sahibi, İslam’ın büyük şehidi Hz. Hüseyin ve ehl-i beytini katleden orduda yer alanların akıbeti daha o zamandan merak konusu olmuştur. Bir görgü tanığı olan Yakub b. Süfyan’ın ağzından nakledilen şu olayı, hemen hemen bütün ilk ve muteber tarih kaynakları aktarır: “Çiftliğimdeydim. Cemaatle yatsı namazını kıldıktan sonra oradakilerle oturup muhabbete başladık. Hz. Hüseyin’e geldi söz. Orada bulunan adamlardan biri dedi ki: ‘Ben ısrarla takip ettim, Hüseyin’in üzerine yürüyüp onunla savaşanların hemen tamamının akıbeti feci oldu.’ Bizimle bulunan çok yaşlı bir adam, ‘Ben de ona karşı savaşanlardandım, fakat şu ana kadar başıma hoşlanmadığım hiçbir şey gelmedi’ dedi. Yanmakta olan kandil o sırada sönmeye yüz tuttu. İhtiyar onu yakmak için kalktı. Fitille oynarken ateş birden parlayıp ihtiyarın elbisesini tutuşturdu. İhtiyar canını kurtarmak için çiftliğimin hemen önünden akan Fırat’a koştu. Fakat ne yanmaktan kurtulabildi, ne boğulmaktan!..”
T
.
NOSTALJI
rkısh NEWS PRESS
. N A V H I
25 Haziran 2019
7
Hasan el-Benna’dan Muhammed Mursi’ye
M
Mahkeme salonunda şehit olan Muhammed Mursi, Müslüman Kardeşler Teşkilatının (İhvan) 91 yıllık çileli tarihine Mısır’ın “demokratik yöntemlerle seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı” olarak geçti. Hasan el-Benna tarafından 22 Mart 1928’de kurulan İhvan, dünyanın 72 ülkesinde teşkilatlanmış durumda. İhvan’ın fikir babalarından Seyyid Kutup, zalim Abdunnasır döneminde idam edilirken, Arap Baharı ile iktidara gelen İhvan, 1 yıl sonra bir başka firavun Sisi’nin askeri darbesiyle devrildi. ısır’da askeri darbeyle görevinden uzaklaştırılan ve mahkemede vefat eden şehit Muhammed Mursi, 91 yıl önce kurulan Müslüman Kardeşler Teşkilatının (İhvan) çileli tarihine ülkenin “demokratik yöntemlerle seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı” olarak geçti. Kendisini “kapsamlı siyasi, toplumsal ve ekonomik ıslah hareketi” olarak tanımlayan İhvan, düşünür ve alim Hasan el-Benna tarafından 22 Mart 1928’de kuruldu. İLK SUİKAST BENNA’YA Benna, 12 Şubat 1949’da uğradığı suikast sonucu 43 yaşında hayata gözlerini yumdu. İslam dünyasındaki çeşitli düşünce akımlarına önderlik eden İhvan ise kısa sürede hem Mısır hem de Mısır dışında önemli bir siyasi aktör haline gelerek dünyanın 72 ülkesinde teşkilatlandı. Kuruluşundan itibaren çeşitli zorluklar hatta zulümlerle karşılaşan İhvan, geride kalan yıllarda Mısır, Ürdün, Tunus, Fas ve Filistin’de iktidar veya iktidar ortağı olmayı başardı. Mısır ve Suudi Arabistan gibi ülkelerde rejimler, kendilerine alternatif olarak gördükleri İhvan’ı 2013’te Mısır’da yaşanan darbenin ardından “terör örgütü” ilan etti. Rusya ve Kazakistan’ın da terör örgütü kabul ettiği İhvan’ı ABD ve İngiltere terör listesine almadı. YÖNETIM ŞEMASI İhvan’ın yönetim şemasının tepesinde teşkilatın lideri kabul edilen Rehberlik Konseyi Başkanı yer alıyor. Teşkilat, Rehberlik Konseyi, Şura Konseyi ve İdari Konsey’in yanı sıra “Bölge”, “Şube” ve “Aile” şeklinde küçük birimlere ayrılarak yönetiliyor. Üyeler ise aşağıdan yukarıya doğru mueyyid (sempatizan), muntesib (katılımcı),
Bu dünyada tek gayeleri Müslümanca yaşamak olan İhvan mensupları hep acı, hep zulüm gördü. Müslümanlar, son şehit Mursi için böyle gözyaşı döktü.
Tüm zulümlere göğüs geren ve metanetini koruyan Muhammed Mursi’ye en büyük destek Erdoğan’dan gelmişti.
muntazım (düzenli) ve amil (çalışan) olarak 4 ayrı grupta toplanıyor. Üyelere yükselebilmeleri için bazı ödevler, görevler ve sorumluluklar veriliyor. Bunları başarıyla yerine getirenler üst sınıflara yükselebiliyor. NİCE ZULÜMLER GÖRDÜLER En büyük kırılmayı Cemal Abdunnasır döneminde yaşayan İhvan, eski cumhurbaşkanları Enver Sedat ve Hüsnü Mübarek dönemlerinde yasaklı bir teşkilat olsa bile nispeten özgürlüğün nimetlerinden faydalandı. Bu süreçte eğitim, sağlık ve hayır işlerine ağırlık veren teşkilat, doktor, gazeteci, mühendis ve işçi sendikaları gibi kuruluşlarda yönetimleri uzun süre elinde tuttu. İhvan, Sedat ve Mübarek dönemlerinde Mısır İstihbarat Biriminin yanı sıra polis ve askeri istihbaratlar tarafından sürekli gözetim altındaydı. Bu nedenledir ki, devlet kurumlarında etkin olamayan İhvan üyeleri, sanayi ve ticarete ağırlık vermeyi tercih etti.
SEYYID KUTUP’UN MÜCADELESI İhvan’ın önde gelen fikir adamlarından yazar, şair ve edebiyatçı Seyyid Kutup, “Yoldaki İşaretler” kitabı ve “Fi Zilal-il Kur’an” tefsirinin yazarı olarak biliniyor. Teşkilatın Şura Konseyi Üyeliği ile Yayın ve Davet Bölümü Başkanlığı görevlerinde bulunan Kutup, Müslüman Kardeşler dergisinin de genel yayın yönetmeniydi. Kahire Üniversitesi Dar el-Ulum Fakültesi mezunu olan Kutup, Eğitim Bakanlığında görev yaptı. Kutup, iki yıl Amerika’da yaşadıktan sonra Mısır’a dönerek Vefd Partisi’ne katıldı. Kısa süre sonra Vefd’den ayrılarak 1950 yılında İhvan saflarına katıldı. Gözaltına alınması ve 10 yıl hapis yatmasına rağmen savunduğu fikirlerden en küçük bir sapma göstermeyen Mısırlı düşünce adamı Seyyid Kutup, darbe hazırlığında bulunmak gerekçesiyle idama mahkum edildi ve cezası 29 Ağustos 1966’da infaz edildi.
Uzmanlar, Mısır yönetimlerinin Seyyid Kutup’un idamından sonra bütün dünyada tanınmasının ardından, “yeni kahramanlar ortaya çıkacağı endişe ile İhvan liderlerini idam etmeyi göze alamadığı” değerlendirmesinde bulunuyor. IKTIDAR VE MURSI’NIN ŞEHADETİ 25 Ocak Devrimi’nin ardından ikinci baharını yaşayan İhvan, tarihinde ilk defa iktidar oldu. İhvan’ın adayı Mursi, demokratik seçimlerle göreve gelen ilk sivil Cumhurbaşkanı oldu, ancak 1 yıllık iktidar sürecinin ardından 3 Temmuz 2013’te askeri darbe ile devrildi. Ardından teşkilat için çok zorlu yeni bir sürece girildi. Muhammed Mursi hakkında 6 ayrı dava açıldı. Bunlardan 4’ü sonuçlanmış, 2 davada ise yargı süreci devam ediyordu. Devam eden davalardan biri de yargıcın 2015 yılında Mursi hakkında idam kararı verdiği “Hapishaneler Baskını” davasıydı. Yüksek mahkeme 1.5 yıl sonra idam kararını bozarak sanıkların başka bir yargı heyeti tarafından tekrar yargılanmasını kararlaştırmıştı. Mursi, “Vadi enNatrun hapishanesinden kaçış ve Katar adına casusluk” davası duruşmasında fenalaşarak mahkeme salonunda şehadete erdi. Cenazesi İhvan murşidlerinin defnedildiği kabristanda toprağa verildi. BU MEŞALE HİÇ SÖNMEYECEK Mursi’nin ölümünün ülke içi ve dışında farklı yansımaları olabileceği değerlendiriliyor. Teşkilatın Mısır’da içinde bulunduğu durumu bir şekilde aşacağı, tekrar toparlanacağı ve yoluna daha güçlü bir şekilde devam edeceğini öngörenler olduğu gibi İhvan’ın öğretilerinin bir teori olduğu, son yıllarda Mısır’da ve diğer ülkelerdeki iktidar deneyimlerinde görüldüğü üzere pratikte uygulanmasının zor olduğunu ifade eden de bulunuyor.
Binbir umutla büyüyen o çocuk kendi ülkesinde can verdi.
8
25 Haziran 2019
T
rkısh NEWS PRESS
.
TÜRKIYE
Şemdinli’de Şehit Muhammed Mursi barış halayı HASBIHAL
PROF. DR. MEHMET ÇELİK mcelik@turkishnewspress.com.au
1
7 Haziran 2019 Pazartesi günü Muhammed Mursî mahkeme salonunda Hakk’ın rahmetine kavuştu. Mekanı Cennet olsun!.. Kimdir Muhammed Mursî? Mısır halkı tarafından yüzde ellinin üzerinde oy verilerek seçilen Cumhurbaşkanı’dır!.. Batı Bloku, başta ABD, İngiltere, Fransa, Almanya ve İsrail… olmak üzere tüm emperyalist ülkelerce desteklenerek darbe yaptırılan general Sisi’nin kanlı bir askeri darbeyle devirdiği devlet başkanıdır Muhammed Mursî!.. Tam beş yıl oldu, demir parmaklıklar arkasında, Mısır zindanlarında binlerce ihvan üyesiyle çektiği çile!.. Birkaç aydan bu yana idam cezası ile cezalandırılacağı haberleri yayınlanmaya başladı!.. Nabız ölçüyorlardı!.. Bu idam Mısır kamuoyunda nasıl karşılanırdı? İslam dünyasının sokaklarında nasıl yankı yapardı? Dünya kamuoyunda, siyaset sahnesinde nasıl algılanırdı?.. Evet, medyadaki idam haberleriyle bütün bu sorulara cevaplar arandı… Alınan veriler masaların üzerine konuldu, birçok açıdan değerlendirmeler yapıldı ve sonunda şu karara varıldı:
Mursî, idam edilmemeli!.. Ancak, yaşamamalıdır da!.. Nasıl? Eceliyle!.. O nasıl olacak?.. Kim inanır eceliyle öldüğüne?.. Herkesin gözü önünde, kendi eceliyle ölecek!.. Böylece hiç kimsenin laga luga etmesine meydan ve§rilmeyecek!.. Ve Muhammed Mursî 17 Haziran Pazartesi günü, tüm medyanın hazır bulunduğu mahkeme salonunda, herkesin gözleri önünde kalp krizi geçirerek öldü!.. Evet, hâdise bu!.. Başta Sisi üzülmüştür, başı sağolsun diyelim!.. ABD, İngiltere, Fransa, Almanya, İsrail gibi demokrasi aşığı bu ülkeler üzüntüden kahrolmuşlardır!.. Suudiler başta olmak üzere malum Arap ülkeleri üzüntülerinden kıbleyi şaşırmışlardır!.. Ne diyelim, tüm demokrasi aşığı ülkelerin başı sağolsun(!) Aziz kardeşim Muhammed Mursî, Allah’ın rahmeti üzerinden eksik olmasın, mekanın cennet olsun!.. Başta Sisi ve Mısırlı darbecilerin, Batı’daki tüm destekçilerinin de üzerine Allah’ın laneti olsun, cehennemde azapları daimi olsun!..
Kendisini doktor yapan ‘el’i kurtardı n İzmir’de görev yapan Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Opr. Dr. Ahmet Savran, Eskişehir’deki bir iş kazasında el parmağı kopma noktasına gelen ve meslektaşlarının kesme kararı verdiği babasının parmağını başarılı bir ameliyatla dikti. Eskişehir’de yaşayan 60 yaşındaki 3 çocuk babası Hüseyin Savran, orman işçiliğinden emekli olduktan sonra geçimini sağlayabilmek ve oğlunu okutabilmek için kağıt top-
ladığını anlattı. Oğluyla her zaman gurur duyduğunu dile getiren Savran, bir gün cerrah olarak oğlunun kendisini ameliyat edeceğini hiç düşünmediğini söyledi. Oğlunun, verdiği emekleri hiçbir zaman boşa çıkarmadığını anlatan baba, “Artık parmağımı her kullandığımda aklıma oğlum geliyo” şeklinde konuştu. Opr. Dr. Savran da, “O parmaklar beni okuttu. Benim de babama yardımcı olacağım an buydu” dedi.
D
Denizli’den öğretmenleri ile Hakkari’nin Şemdinli ilçesine gelen öğrenciler, yörenin tarihi mekanlarını ve doğal güzelliklerini gezdi, konuk oldukları düğünde halay çekti. Hayran kalan konuklar, “Çok güzel duygularla buradan ayrılacağız” dediler. enizli’den Hakkari’nin Şemdinli ilçesine gelen 14 öğrenci ve 6 öğretmen, ilçenin tarihi yerleri ve doğal güzelliklerinin bulunduğu bölgeleri gezdi. Güvenlik güçlerince gerçekleştirilen başarılı operasyonlarla huzur ve güven ortamının tesis edildiği Şemdinli’deki tarihi yerler ve doğal güzellikler, çevre il ile ilçelerin yanı sıra batı illerinden de gelen misafirlerini ağırlıyor. Denizli Merkezefendi Kazım Kaynak Anadolu Lisesi İngilizce öğretmeni Ergün Aksoy, öğrencilerinin, 10 yıl önce öğretmenlik yaptığı Şemdinli’nin doğal güzelliklerini, tarihi değerlerini görüp, gelenek ve kültürünü tanımaları için gezi düzenledi. Aksoy’un da aralarında bulunduğu 6 öğretmen ile kente gelen 14 öğrenci, kaymakam ve belediye başkanını ziyaret etti. HAYRAN KALDILAR Tarihi Kayme Sarayı ve Taş Köprü’yü de gezen öğrenci ve öğretmenler, bölgedeki doğal güzelliklerin bulunduğu alanlarda vakit geçirdi. İlçeye 15 kilometre mesafedeki Akbal köyüne de giden grup, konuk oldukları düğünde halay
çekti. Köylüler, kısa sürede kendileriyle kaynaşan öğretmen ve öğrencileri evlerinde konuk ederek, yöreye has yemeklerden ikram etti. HUZUR VE GÜVEN KOKAN BIR YER OLMUŞ Ergün Aksoy, öğrencileri ile 10 yıl önce öğretmenlik yaptığı köyü ziyaretinde güzel duygular yaşadığını söyledi. Öğrencilerinin bölgenin güzelliklerini ve misafirperverliğini görmeleri için etkinliği düzenlediğini anlatan Aksoy, “Buradaki halka teşekkür ederim. 10 sene önceki muhabbetle kucakladılar. Çok güzel duygularla buradan ayrılacağız. Daha önce öğrencilerime buradaki düğünlerden bahsederdim ve buraya gelerek yüzlerce kişi ile birlikte halaylar çektik. Çok güzel bir kaynaşma oldu” dedi. Öğrencilerin geziden keyif aldığını dile getiren Aksoy, “Buraya 20 kişilik bir grupla geldik. Daha önce Şemdinli’de görmediğim bölge, mezra ve yaylalarda bulunma şansımız oldu. Şemdinli 10 yıl sonra tepeden tırnağa huzur ve güven kokan bir yer haline gelmiş. İnsanlar buraya geldiğimizi duyunca evlerinde bizleri
ağırladı, aynı sofrada yer aldık” diye konuştu. Öğrencilerden Sıla Çobankel de İngilizce öğretmeni Aksoy’un derste Şemdinli’deki anılarını paylaştığını belirterek, şunları dile getirdi: “Şemdinli’den Denizli’ye öğrenci gelse ne iyi olur, derken bir grup öğrenci geldi ve bu öğrencilere bir hafta boyunca Denizli’yi gezdirdik. Biz de ardından kendimizi burada bulduk. Buranın yemeklerini, doğal güzelliklerini tanıma fırsattı bulduk. Denizli’nin en sakin semtinde duruyormuşum gibi hissettim. Burada insanlar çok sıcakkanlı. Denizli’de görmediğim sempatiyi burada gördüm.” SOFRALARINI PAYLAŞTILAR Öğrencilerden Cihan Bektaş da ilçeye geldikten sonra bölge hakkındaki ön yargılarının kırıldığını ve kenti çok sevdiklerini dile getirdi. Şemdinlili Şakir Turay (70) ise, kente gelen konukları tebrik ettiklerini aktararak, “Buraya gelerek bizi çok mutlu ettiler, düğünümüze katıldılar, bizlerle halay çektiler, birlikte sohbet ettik ve aynı sofrada yemek yedik. Ailelerine buradan teşekkür ederim” dedi.
.
TÜRKIYE
T
rkısh NEWS PRESS
25 Haziran 2019
9
IMAMOĞLU ZAFER SARHOŞU
İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı seçilen CHP’nin adayı Ekrem İmamoğlu, sabaha kadar zaferini kutladı. İmamoğlu, Beylikdüzü Cumhuriyet Meydanı’nda parti otobüsünden İstanbullulara böyle hitap etti.
TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au
O zaman git hemen git...
S
E N I B I K RA PUAN 10 K ATTI FAR
İstanbul Belediyesi 25 yıl sonra CHP’nin
Y
Dünya gündemini haftalardır meşgul eden İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçimlerinin tekrarı nihayet yapıldı. Oyların yüzde 54.24’ünü alan CHP’nin adayı Ekrem İmamoğlu dünya başkenti İstanbul’un yeni Büyükşehir Belediye Başkanı oldu. AK Parti adayı Binali Yıldırım ise yüzde 44.99’da kaldı.
enilenen İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanlığı seçimlerinde İstanbullular tercihini Millet İttifakı’nın adayı CHP’li Ekrem İmamoğlu’ndan yana kullanırken, iptal edilen 31 Mart’taki seçimde 13 bin 729 olan iki aday arasındaki fark, pazar günü gerçekleştirilen seçimde İmamoğlu lehine 806 bin 415’e yükseldi. KATILIM ORANI YÜZDE 85 Resmi olmayan seçim sonuçlarına göre, 10 milyon 570 bin 963 seçmenin bulunduğu kentte, 8 milyon 925 bin 63 kişi oy kullandı. Bu oyların 8 milyon 746 bin 464’ü geçerli, 178 bin 599’u ise geçersiz sayıldı. Katılım oranı da yüzde 84,5 olarak gerçekleşti. İmamoğlu geçerli oyların yüzde 54,21’ine denk gelen 4 milyon 741 bin 868 oy, Cumhur İttifakı’nın adayı AK Partili Binali Yıldırım ise geçerli oyların yüzde 44,99’una denk gelen 3 milyon 935 bin 453 oy aldı. Saadet Partisi İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Necdet Gökçınar’a ise 47 bin 829, Vatan Partisi İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Mustafa İlker Yücel’e de 14 bin 545 oy verildi. İmamoğlu, 31 Mart’ta yapılan Mahalli İdareler Seçimlerinde yüzde 48,77, Yıldırım ise yüzde 48,61 oy almıştı. TÜM İLÇELERDE YÜKSELDİ İlçe bazındaki istatistiklere bakıldığında ise, AK Parti Sultangazi ve Sultanbeyli dışındaki tüm ilçelerde oy kaybı yaşarken CHP, İstanbul’un tüm ilçelerinde oylarını artırdı. 31 Mart’taki oy dağılımına göre, CHP Fatih, Üsküdar, Beyoğlu, San-
caktepe, Eyüpsultan, Bayrampaşa, Zeytinburnu, Çekmeköy, Bahçelievler, Tuzla, Beykoz ve Şile’de AK Parti’nin önüne geçti. BAŞKAN ERDOĞAN’DAN TEBRIK Türkiye Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, seçim gecesi Twitter hesabından yaptığı açıklamada, İmamoğlunu’nu kutlayarak şunları ifade etti: “Yenileme seçimi sonuçlarının İstanbulumuz için hayırlara vesile olmasını diliyorum. Milli irade bugün bir kez daha tecelli etmiştir. Gayriresmi sonuçlara göre seçimi kazanan Ekrem İmamoğlu’nu tebrik ediyorum. Bundan önce olduğu gibi ilerleyen süreçte de demokrasiden, hukukun üstünlüğünden, ülkenin barış, refah ve istikrarından taviz vermeden, Cumhur İttifakı’nın ilkeleri çerçevesinde, birlik ve beraberlik içinde, 2023 hedeflerine yürüyeceğiz. Bu ay sonu gerçekleştirilecek G-20 Zir-
vesi, Çin ziyareti ve ardından Güney Avrupa ve Balkanlar Zirvesi başta olmak üzere, Türkiye’nin önündeki tüm iç ve dış meselelere, milli menfaatlerimiz doğrultusunda titizlikle eğilmeye devam edeceğiz.” İLK KUTLAMA YILDIRIM’DAN Seçim yasağı biter bitmez kameraların karşısına geçen Binali Yıldırım da, rakibini şöyle kutladı: “Şu an itibariyle seçimleri rakibim Ekrem İmamoğlu önde götürmektedir. Kendisini tebrik ediyorum. Başarılar diliyorum. Bundan sonra Ekrem İmamoğlu arkadaşımızın İstanbul’a güzel hizmetler yapmasını da temenni ediyorum. Yapacağı çalışmalarda İstanbulluların yararına yapacağı her türlü işte de kendisine yardımcı olmaya gayret edeceğiz. Bunun da bilinmesini istiyorum.” İMAMOĞLU’NDAN ŞEFFAFLIK SÖZÜ Seçimi kazanan Ekrem İmamoğlu ise, şunları söyledi: “Bugün 16 milyon İstanbullu demokrasiye olan inancımızı, adalete olan güvenimizi tazelemiştir. Her bir vatandaşımıza yürekten teşekkür ediyorum. Millet adına yapılacak hizmetlerin parti farklılığı gerekçesiyle engellenmek istenmesi gibi bir durumla karşılaşılırsa, engelleme ile ilgili bir takım siyasi çalışmalar yapıldığını görürsek her şeyi şeffaf bir şekilde vatandaşla paylaşacağız.” İstanbul’da seçim sonuçlarının netleştiği saatlerde Ankara’da partililere seslenen CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, “İmamoğlu’nu destekleyen yurttaşlarıma yürekten teşekkür ediyorum” dedi.
evgili okurların sizleri çok özledim, yazılarda kavuşmak güzel bir his, kalpten kalbe giden yol duygularımız. O yüzden bizlere sevgi dolu duygular yaşamak nasip olmasını diliyorum... Hayat zor, insan zor, sınavlar hepten zor, sınanmaları iyi okumak okuduğunu anlamak yani idrak etmek ve ettiğini hazmetmek nasip olsun. Yaşam yolunda yollarımızın kesişti insanlar hep eğitmenimiz. Hayatımıza girenler ve gidenler, gidenler deyince işte bu çok değerli bir eğitim çünkü duygularımızı dengede tutmak gerek, kırılmalar gidenlere hep isyan ettirir, aslında şükür etmek gerekir. Bazen hayatımızın merkezinde olan dost dediklerimiz dost meclisine ihanet ettiğinden gitmeyi de beceremez, gitmenin de bir adabı var... İçimizde kontrol edemediğimiz öfkelerimiz şahlanır, içimizden gözünün içine baka baka en az onlar kadar hain, en az onlar kadar sinsi olup gözünün içine baka baka canım deyip can evinden vuralım deriz ancak sevgi duygusu hücrelerine işlemişse, sınanmak bu ya... Onlar gibi olmamak işte tüm mesele bu, onlardan farkımız kalır mı? Kolay değil insan harcamak, maalesef bozuk para gibi harcıyorlar, yüreğe değil, amaçlara dayalı sevmeler diyarları temelleri. Hüznün olursa hüznünden, gülümsemen olursa güldüğün yerden vuruyorlar. Bir yüzsüzlükle, bin sinsi planla, yüzüne yüzüne gülümseyerek sevgi dolu bakıyorlar. Hangi yüzü doğruydu bilemiyorsun. Yıllar, yollar geçiyor sen insanı tanıyamıyorsun çünkü sen hep kendin gibi sanıyor, gönülden koşuyorsun. Ben de diyorum sevgili okurlarım varsa buna benzer hikayeniz. Sezen Aksu şarkısıyla kesişir hikayemiz. “Bazen daha fazladır her şey Bir eşikten atlar insan Yüzüne bakmak istemez yaşamın O kadar azalmıştır ki anlam O zaman git hemen git...” Radyoyu aç (Türkiye’nin Sesi Radyosu) bir şarkı tut :) Ya da bir kitap oku mutlaka iyi geliyor. Veya balkona çok bağır bağırabildiğin kadar. Zehir dışarı akmadan yürek yıkanmıyor gidecem anasını satayım var mı üstüne bi laf gidecem işte gidiyorum... İzle gör gittim gidiyom ahan da gittim! Ama fazla da üzülme hayat bitiyor bir gün. Ayrılıktan kaçılmıyor. Hem çok zor hem de çok kısa bir macera ömür. Ömür imtihanla geçiyor. Ben bu yüzden hiç kimseden gidemem gitmem. Unutamam acı tatlı ne varsa hazinemdir. Acının insana kattığı değeri bilirim küsemem. Acıdan geçmeyen şarkılar biraz eksiktir. Bir şiirden, bir sözden. Bir melodiden, bir filmden. Geçirip güzelleştirmeden can dayanmıyor. Yıldızların o ışıklı fırçası azıcık değmeden. Bu şahane hüzün tablosu tamamlanmıyor... Sezen’imiz diyor ki “O zaman Radyoyu aç bir şarkı tut.” Ben de Sydney’deki gurbetçi kardeşlerime; Aç TÜRKİYENİN SESİ RADYOSU’nu, sesi de sonu kadar ver. Her gün saat 5’le 6 arası bazı günler 4’le 5 arası. Şarkılar, sohbetler şifa olur, hasret çekenlere, gidenler kalanlar türlü sınanmalara. Toparlarsak diyeceğim o ki; hayat paylaştıkça güzel, paylaştıkça hafifler insan. Hepimize sevgi dolu bir hafta dilerim. Hoşçakalın, sevgiyle kalın.
T ISTANBUL VOTERS HAND
rkısh NEWS PRESS
TURKEY
25 June 2019
TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY
IBRAHIM KALIN
CLEAR VICTORY TO CHP’S
IMAMOGLU IN RERUN MAYORAL ELECTIONS
A
The voters in Turkey’s largest city rallied their support behind opposition Nation Alliance candidate Republican People’s Party’s (CHP) Ekrem Imamoğlu in the greatly anticipated Istanbul mayoral election rerun. ccording to unofficial results, Imamoğlu received 54.24% of the votes while his opponent, People’s Alliance candidate Justice and Development Party’s (AK Party) Binali Yıldırım received 44.99% as 100% of the ballot boxes were counted. The vote difference between the two candidates was 806,415, significantly higher than 13,729 announced after March 31 elections. Imamoğlu led the race in 28 out of Istanbul’s 39 districts, greatly improving from the 16 districts he won in the canceled elections. “The elections in Istanbul were carried out in a calm and peaceful manner. The official results will be shared with the parties and public when available,” Supreme Electoral Board (YSK) Chairman Sadi Güven said in a news conference. Imamoğlu increased his votes by nearly 530,000 compared to the previous election, while Yıldırım shed 235,000. Soon after the results started coming in, Yıldırım conceded defeat and said his rival Imamoğlu was leading the race, congratulating him for the apparent victory. “We’ll try to help out Imamoğlu in everything he will do to the benefit of Istanbulites,” Yıldırım said. Speaking shortly after Yıldırım’s speech, Imamoğlu said the results were crucial for Turkey’s democracy. “You protected the dignity of Turkey’s democracy in front of the whole world,” he said, adding: “You protected our more than a century-old democratic tradition, thanks to fellow citizens of Istanbul.” Imamoğlu said the outcome of the election is not a “victory” but a “new beginning” for the city. “Today, 16 million Is-
tanbulites have renewed our faith in democracy and our trust in justice. This was realized not only by those who voted for me, but all our citizens who helped us carry this election with great maturity and calm,” he said. Erdogan congratulates Ekrem Imamoglu Imamoğlu also called on President Recep Tayyip Erdoğan, saying he is willing to meet with him as soon as possible. “I am calling on our head of state, President Erdoğan. I’m ready and willing to work in harmony with you on Istanbul’s urgent issues such as earthquake safety in the city, subway construction, refugees and so on,” he said. Imamoğlu later met with tens of thousands of supporters in Beylikdüzü, where he served as mayor before running for Istanbul. In the Beylikduzu district speech, the mayor-elect also thanked AK party’s candidate Yildirim and Erdogan for their congratulatory messages. Imamoglu vowed to end partisanship.
“We will work a lot for Istanbul starting tomorrow,” he said. Meanwhile in capital Ankara, thousands also gathered in CHP headquarters where Chairman Kemal Kılıçdaroğlu, joined by Metropolitan Mayor Mansur Yavaş who won the election on March 31, gave an address. “We declared our commitment for democracy to whole world,” Kılıçdaroğlu said. “We are now crowning our republic with democracy and we will enlarge it, strengthen it.” “People who believe in democracy, those who stand for democracy, those who advocate democracy are proud of you. The whole world is proud of Turkey,” he added. Kılıçdaroğlu also thanked his party and all organizers of CHP’s election campaign. Imamoglu and Yildirim vied to run the metropolitan municipality of Turkey’s most populous city after a previous vote on March 31 was annulled by the country’s top election council last month.
11 @ikalin1
Speaking the language of the heart in an age of lost meaning
A
ccording to Ethnologue, an online resource on world languages, there are more than 7,000 living languages. Some are spoken by hundreds of millions of people, some by much smaller communities. Twenty-three languages account for more than half of the world’s population. All of them have the same goal and function: To communicate thoughts, meanings and feelings between humans. In the extremely diverse world of languages, we express our ideas and feelings and say something to ourselves and other human beings. We state the meaning of our actions through words and sentences. Ideally, we resolve our differences through rational communication. But can speaking the same language always allow us to express our ideas properly? There are instances where speaking the same language does not help overcome clashes and conflicts. This is where we need more than linguistic capability to reach the minds and hearts of our fellow human beings. This is where Mawlana Jalal al-Din Rumi enters in when he says, “It is better to speak the same language of the heart than speaking the same tongue.” Meaningful thoughts, expressed through language, make sense when they reach not just the minds but also the hearts of our interlocutors. They have an effect on our souls and minds when communicated through the language of the heart. Words spoken through the language of the heart can be heard only when they come from another heart. This means that we have to train our hearts to speak to other hearts. Rumi believes that all human beings are endowed with the capacity to speak this language. As a matter of fact, the Islamic intellectual tradition holds that the heart is an epistemic organ as important as the mind and the intellect. The heart is not just the abode of feelings and emotions. It is also a depository of thoughts, ideas and meanings. One of the costly mistakes of modern philosophy was to turn the human heart, the seat of blissful and realized knowledge, into a purely sentimental and psychological faculty. The mind and the heart are not each other’s enemy. To the contrary, they make up and complete the human self. Without one of them, the human person
becomes unfinished and rough. Mind or reason by itself cannot convey all of our thoughts and feelings because we are more than just “thinking machines.” We are also human beings who feel for others, who pray, who cry, who enjoy beautiful things, who think about the meaning of our existence on this transient world. The heart by itself will not be sufficient to state our thoughts and ideas in a clear and logical manner. The heart and mind together give us an integrated self - a self that sees the world through the eyes of rational principles and transcendent values all at once. With our minds and language, we create meaning. But we also reach out to meaning that is embedded in the inherent nature of things. We approach things with mental frameworks to make sense of them. But it is also true that things present themselves to us as structures with meaning and significance. We create as much as unveiling meaning. This is where the mind and the heart feed each other off and give us a holistic understanding of reality. Back to Rumi. Why does he prefer speaking the language of the heart to speaking the same tongue? The reason is simple yet profound. People of the same linguistic world may have different ideas but the heart of the language overcomes petty differences and elevates the understanding of human beings to a higher level of perception. It is like moving up to the top of the mountain where we see the whole valley rather than just a part of it. The higher we reach, the deeper is our understanding. It is this deeper understanding rather than bulk of undigested information that leads us to intellectual maturity, faith, virtue and compassion. It is these values and principles that bring out the best in our humanity. This also explains Rumi’s universal appeal even though he wrote most of his timeless poetry in a particular language at a particular time and place. Like all sages, he seeks to reach the universal and enduring meaning of things beyond their particular expressions. He searches for meaning rather than form without neglecting the latter. After all, he is a poet who is able to express the most profound meanings in beautiful poetry and with headturning stories. He grounds himself in meaning because he knows that meaning is what endures. And meaning sets us free. > Source: Daily Sabah
INDIRIMLI FIYATLARIMIZ 25 HAZİRAN - 2 TEMMUZ 2019 TARIHLERI ARASI GEÇERLIDIR $ 5,99 Riverina Yogurt (2 kg)
99 c Favorimo Banana (Paketi)
$15.99 Omur Cheese (800 gr)
$ 5.59 Bestalla Tomato Paste (3 kg)
69 c
99 c Uludag Gazoz Orange (1.5 lt)
Tissue (Tanesi)
$ 9,99 Yonca Oil (5 lt)
99 c Doganay Salgam Hot (1 lt)
$ 8.99 Tamex Olives (2 kg)
www.facebook.com/gimasupermarket
31-35 Queen St, Auburn NSW Ph: 02 9749 4588 Fax: 02 9749 4599
.
EKONOMI
T
rkısh NEWS PRESS
25 Haziran 2019
Türk ihracatçılardan
13
Avustralya’ya çıkarma Sydney ve Melbourne kentlerinde sektörün öncü firmalarıyla bir araya gelen elektrik ve elektronik ihracatçıları temsilcilerinden oluşan Türk heyeti yoğun ilgi gördü. Heyet Başkanı Güven Uçkan, “Avustralya hem insani hem de demokratik standartlarıyla imrenilebilecek noktada bir ülke olmanın ötesinde ilk 10 ekonomi arasında olmayı hedeflemiş Türkiye’nin olmazsa olmayacağı bir pazar” dedi.
T
ürkiye Ticaret Bakanlığının desteğiyle Elektrik ve Elektronik İhracatçıları Birliği (TET) tarafından organize edilen Sektörel Ticaret Heyeti, Avustralya’nın Sydney ve Melbourne kentlerinde sektör temsilcilerinin yanı sıra eyalet hükümeti yetkilileriyle bir araya geldi. Temaslar esnasında, Yeni Güney Galler ve Victoria Eyalet Parlamentosu başkanları, her iki eyaletin ticaret bakanları, Türk kökenli milletvekilleri Hamdi Eren ve Nazlı Süleyman’la bir araya gelen heyet, ülkeler arası ticaretin geliştirilmesi konusunda görüş alışverişinde bulundu. TET Yönetim Kurulu Başkanı Güven Uçkan, Avustralya’da elektrik ve elektronik sektöründe ihracat yapan 15 firma ve 31 iş insanından oluşan bir heyetle yaptıkları görüşmelerde beklediklerinden daha fazla ilgi gördüklerini söyledi. MESAFELER ENGEL DEĞİL Avustralya’nın çevresinde Çin’in dev üretim şirketlerinin yanı sıra High-Tec ürünlerde Japonya ve Güney Kore gibi dünyanın önemli ülkelerinin bulunmasından dolayı zor bir pazar olduğunu ancak Türkiye’nin bu pazarda mutlaka olması gerektiğini vurgulayan Uçkan, ‘‘Avustralya hem insani hem de demokratik standartlarıyla gerçekten
dünyada imrenilebilecek noktada bir ülke olmanın ötesinde bir kıta, nüfus çok az, dolayısıyla çok yüksek bir milli gelirleri var ve dünyada ilk on ekonomi arasında olmayı hedeflemiş Türkiye’nin olmazsa olmayacağı bir pazar’’ dedi. AVUSTRALYA’DA YATIRIM Halihazırda Arçelik ve Vestel gibi Türk şirketlerinin Avustralya’ya ürün satışı bulunduğunu, temaslarla birlikte diğer firmalarında karşılıklı ticarete başlamasını beklediklerini belirten Uçkan, şöyle devam etti: ‘‘Elbette bu ziyaretler sadece bu ülkeye ihracat yapmak için değil, buraya gelen arkadaşlarımız ticari partnerleriyle çalışmaya başladıktan sonra, bu ülkede şartların uygun olduğunu tespit ederlerse burada yatırım yapabilirler veya ortaklarıyla Türkiye’de bir iş geliştirebilirler hatta bizim ihracatçılarımızın özellikle gümrük birliği nedeniyle Avrupa’yla çok iyi ilişkileri var, Türki cumhuriyetlerinde çok iyi pazarımız var, Kuzey Afrika’da çok iyiyiz, hep birlikte o ülkeler-
IN 300 B 3 Z U V YA IĞE L N I R E D METRE ŞACAK ULA
Fatih Dönmez
de iş birliği yapabilirler bütün bunlar beklediğimiz sonuçlar.’ İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri (İMMİB) Genel Sekreteri Selahattin Armağan Vurdu, Avustralya’da yayınlanan bir rapora göre 2060’ta 41 milyona ulaşması beklenen ülke nüfusu ile birlikte yaklaşık yüzde 36 oranında öngörülen büyümede kendilerini de yakından ilgilendiren enerji sektörünün önemli rol oynayacağını söyledi. İYİ BİR PAZAR Avustralya’ya beyaz eşya, tüketici elektroniği, kablolar, elektrik dağıtım ve üretim ekipmanları alanında faaliyet gösteren firmaların temsilcileriyle geldiklerini hatırlatan Vurdu, şunları anlattı: ‘İhracatçı birlikleri olarak Ticaret Bakanlığımızın desteğiyle bu fırsatı değerlendirmek üzere buradayız ve bu tip heyetlere de devam edeceğiz. Bu pazardaki payımızı artırmak için dediğim rapordaki öngörülerde eğer doğru çıkarsa zaten bu pazardaki gelişimlerde bize bu fırsatı verecek gibi görünüyor.’ TET Heyeti, Victoria Hükümeti bünyesinde faaliyet gösteren Global Victoria ile yaptığı görüşmenin ardından ülkeden ayrıldı. n Kıbrıs Adası’nda doğalgaz arayacak olan sondaj gemisi Yavuz, dualarla sulara indi. Kocaeli’nin Dilovası ilçesinde düzenlenen Yavuz Sondaj Gemisi Uğurlama Programı’na Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih Dönmez de katıldı. Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki varlığını sorgulayanların hem tarihten hem de hukuktan bihaber olduklarını kaydeden Dönmez, “Biz dün de buradaydık, bugün de buradayız, yarın yine burada olacağız. KKTC’nin Magosa Körfezi’nde bulunan Karpaz-1 kuyumuzda 3 bin 300 metre sondaj derinliğine ulaşacak olan Yavuz, çevreye, deniz yaşamına ve canlılara zarar vermeyecek” dedi.
Küresel servet 206 trilyon dolara ulaştı
2
018 yılında bireylerin sahip olduğu servet yüzde 1,6 büyüyerek yaklaşık 206 trilyon dolara ulaştı. Yönetim danışmanlığı firması The Boston Consulting Group’un Küresel Varlık Raporu’na göre, geçen yıl milyoner sayısı yüzde 2,1 artışla 22,1 milyona yükselirken, bunların küresel servetin yaklaşık yüzde 50’sine sahip olduğu ortaya konuldu. Türkiye’nin de içerisinde yer aldığı Orta Doğu bölgesinde varlık büyüklüğü geçen yıl yüzde 5,7 artarak 3,7 trilyon dolara yükseldi.
Tüketici güveni arttı
T
ürkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerine göre mevsim etkilerinden arındırılmış tüketici güven endeksi, 2019 Haziran döneminde geçen aya oranla yüzde 4,3 artarak 57,6 oldu. Bu dönemde hanenin maddi durum beklentisi endeksi de yüzde 5,9 artarak 78,3 oldu. Genel ekonomik durum beklentisi de yüzde 5,4 artışla 73,9’a çıktı.
Mehmetçiğin eli yerli tabancayla güçleniyor
Y
erli tabanca Mete’nin güvenlik güçlerinin kullanımına sunulmasına yönelik çalışmalar sürüyor. ‘TP9 SF Mete’ ve ‘SAR9 Mete’ ürünlerinin üretimi devam ediyor. Özgün Yerli Tabanca Geliştirilmesi Projesi kapsamında ortaya konulan bu tabancalarla güvenlik güçleri ateş gücü yüksek silahlara kavuşuyor. Öte yandan; Roketsan tarafından geliştirilen Mikro Uydu Fırlatma Sistemi (MUFS) Paris Havacılık Fuarı’nda (Pars Airshow) tanıtıldı. Sistem fuara katılanlardan tam not aldı.
: DISCOVER MORE ISTANBUL WITH THE AIRLINE THAT FLIES TO MORE COUNTRIES THAN ANY OTHER
TURKEY
TURKISHAIRLINES.COM
. GEZI
T Atalarının savaştığı toprakların izindeki rkısh NEWS PRESS
N I N E K L Ü UK IKI
L T DOS ILERI
ELÇ
A
25 Haziran 2019
15
R A L K A Z AN
Ülkelerinde topluma yaptıkları hizmetlerden dolayı “üstün hizmet madalyası” verilen 25 Avustralyalı, 104 yıl önce atalarının savaştığı Çanakkale’deki anıt ve şehitlikleri ziyaret etti. Avustralyalı Dawn Ferguson, “Avustralya ile Türkiye arasındaki dostluğun bir örneğini bu topraklarda gördüm. Mezarlar tertemiz ve çok iyi bakılmış. Türk milletine teşekkür ediyorum” derken Desmond Callaghan da, “Askerlerin burada ne şartlarda harp ettiklerini, nerede öldüğünü görmek benim için bir rüyaydı” dedi. vustralya’nın bazı bölgelerinde topluma yaptıkları hizmetlerden dolayı “üstün hizmet madalyası”na layık görülen 25 kişilik grup, 104 yıl önce atalarının savaştığı Çanakkale’ye geldi. Türkiye’den Avustralya’ya 40 yıl önce göç eden üstün hizmet madalyası sahibi Vecihi Başarır ile Çanakkale’de yaşayan aynı madalyaya sahip öğretim görevlisi turist rehberi Kenan Çelik’in eşlik ettiği grup ilk olarak Anzak Koyu’ndaki tören alanını gezdi. Çanakkale Savaşları’nın, Türkiye ve Avustralya arasında dostluğa dönüşünü Çelik’ten dinleyen grup, daha sonra Şarapnel Vadisi’ndeki anıt ve mezarları ziyaret etti. Ziyaretçilerden biri ise kendi kasabasından gelerek Çanakkale Savaşları’nda 17 Eylül 1915’te hayatını kaybeden Avustralyalı A.J. Heard’ın mezarı başında bu askerin anılarını anlattı. Ardından saygı duruşunda bulunuldu, dualar edildi ve mezara gelincik çiçekleri ile Avustralya bayrakları bırakıldı. Konuklar daha sonra bölgedeki Lone Pine (Tek Çam) Anıtı, 57. Alay gibi tarihi alanda yer alan Türk şehitlikleri ile yabancı anıt ve mezarlara ziyaretlerde bulundu. TÜRKLERE TEŞEKKÜR EDIYORUM Gelibolu Yarımadası’nda hayatını kaybeden atalarının mezarlarını
dostluğa bir nebze de olsa katkı sağlamaya çalıştıklarını vurgulayan Başarır, şöyle devam etti: “104 yıl önce yaşanan savaşı Türkler yönünden olayları anlatmak için 1985 yılından bu yana Avustralya’da 6 kitap yazdık. Eşimle iki ülke dostluğuna katkılarımızdan dolayı Avustralya hükümetince üstün hizmet madalyası verildi. Bu topraklara 20 belki de 30 defa gelmişizdir ancak her geldiğimde çok duygulanıyorum. Savaştan sonra oluşan dostluğu görmek beni çok mutlu ediyor.”
tekerlekli sandalyesiyle ziyaret eden Dawn Ferguson, çok yaşlı olmasına rağmen uzun süreden beri bu topraklara gelmek istediğini söyledi. Burada olduğu için çok mutlu olduğunu ifade eden Ferguson, şunları dile getirdi: “Atalarımızın bu topraklarda nerelerde çarpıştığını görmek, öğrenmek benim için çok önemliydi. Bunu yaptığım için çok mutluyum. Avustralya ile Türkiye arasındaki dostluğun bir örneğini bu topraklarda gördüm. Mezarlar tertemiz ve çok iyi bakılmış. Bunu bu yaşımda görebildiğim için çok memnunum. Türk milletine teşekkür
ediyorum.” Desmond Callaghan da Vietnam’da savaştığı için kendisinin de bir gazi olduğunu dile getirdi. Callaghan, “Cesur askerlerin burada ne şartlarda harp ettiğini, nerede öldüğünü görmek benim için bir rüyaydı. Gerçekleştirdiğim için çok memnunum. Türklere teşekkür ediyorum” ifadesini kullandı. SAVAŞTAN SONRA OLUŞAN DOSTLUK MUTLU EDIYOR Vecihi Başarır ise tarihi yerinde görmenin, öğretmenin önemine işaret etti. Turist rehberi Çelik’le Avustralya ve Türkiye arasındaki
Kenan Çelik de Avustralya ve Yeni Zelanda’dan gelen turistlere yaklaşık 35 yıldır tarihi yarımadayı gezdirerek onlara hem Çanakkale Savaşları’nda yaşananları hem de bunun ardından oluşan dostluğu anlattığını aktardı. ÜSTÜN HİZMET MADALYALI TÜRK REHBERİN GURURU Bu hizmetlerinden dolayı Avustralya hükümetince üstün hizmet madalyası ile ödüllendirildiğini belirten Çelik, sözlerini şöyle tamamladı: “Bu madalyanın verildiği ilk Türk olarak, Avustralya Üstün Hizmet Madalyası’nı 2000 yılında aldım. Yıllardır karşılıklı iki ülke arasında dostluğu pekiştirmek için çalışıyoruz. Bu toprakları herhangi bir endişe olmadan ziyaret etmeleri için çaba sarf ediyoruz.”
PAZARTESI
Fatma Gençtürk Cihan Bibinoğlu Gülten Akbar ÇAY MOLASI
. . T rkıye’nın
SESİ RADYOSU info@turkishmedia.com.au 1300 917 566
Aybir Yılmaz Ergül Uybadın
Gazel Kılıçdoğan Büşra Erkan
VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION
ÇARŞAMBA
İzzet Anmak Serkan Uyanık Yasin Köksal IZZET-I IKRAM
PERŞEMBE
Seyrullah Aksakal Osman Boyacı DIYANET SAATİ
TANYELI’YLE BIZ BIZE
I
CUMARTES Sülhan Yılmaz Mücahid Gelöz
SALI
Tuğçe Uybadın
CUMA
SYDNEY DIGITAL 985 & MELBOURNE 98.9 NORTH WEST FM YAYINIMIZLA . . SIZLERLEYIZ! - Sydney’de haftanın 7 günü saat 17-18 arası - Melbourne’da her Çarşamba saat 17-18 arası - Yayınlarımızı aşağıdaki linklerden dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. SYDNEY: www.turkiyeninsesi.sydney MELBOURNE: www.turkiyeninsesi.melbourne - Ayrıntılı bilgi için bizi arayın: +61421890600
T
rkısh
Bülent Arıkan Vahit Erzor
HAFTANIN ARDINDAN
PAZAR
Barış Cengiz Cem Birben BARIŞ ZAMANI
SATURDAY0 16.00-17.0
Ahmet Kale, Tuğçe Köksal, Melda Kocataşkın, Meltem Kılıçoğlu & Yasin Köksal
THE SOURCE
ÇARŞAMBA
@turkiyeninsesiradyosu
MEDIA LIMITED
MURAT ŞIRIN
ŞAHIN ŞAHINKAYA
MELBOURNE’IN SESİ
T
WORLD
MURSI VS. SISI
A
little over a week after the death of Mohamed Morsi, I thought it would be convenient to explore what had occurred in Egypt. Mohamed Morsi was sworn into Parliament on 30 June 2012, as Egypt’s first democratically elected President. He had succeeded Hosni Mubarak, who left the office of the President of Egypt vacant after being forced to resign on 11 February 2011. However, Morsi’s tenure was shortlived; in 2913, following massive demonstrations across the country calling him to step down, the Egyptian military led by current President Abdel Fattah el-Sisi launched a coup to oust Morsi from power and had him arrested. While Morsi’s death was shocking, it was “entirely predictable” in the words of Sir Crispin Blunt. He was one of the UK Parliamentarians who investigated Morsi’s treatment in 2018 at the request of his family. The resulting report warned as other people had, that the conditions in which he was being held might amount to torture, and that without urgent medical assistance for his diabetes and liver disease, the damage to his health could be “perma-
HAFTANIN
I
KELIMES
rkısh NEWS PRESS
SINEM TASLAK staslak@turkishnewspress.com.au
nent and possibly terminal”. At one point he had reportedly slipped into a diabetic coma while in custody. The report found that Egypt had failed to meet the international minimum standards for prisoners known as the “Mandela Rules”.
The Muslim Brotherhood, the Islamist group that swept Egypt’s first free elections and brought Mr. Morsi to power in 2012, has been driven deep underground by Egypt’s security forces. But the government’s response to his death was a telling indicator about the state of Egypt under the man who ousted him, Mr. el-Sisi, offering another dismal example of how the country has slid deeper into authoritarianism in recent years. Within hours of Mr. Morsi’s death, Ahmed Moussa, a pro-government television news anchor, attacked him as a terrorist and a spy, and issued a warning to Morsi supporters who might protest on the streets. “To anyone who wants to bury this country: we will bury you first,” he said.
Mr el-Sisi has tightened his grip on power in recent years, and has grown intolerant of even mild dissent. Thousand of political detainees fill Egypt’s prisons. The intelligence services manipulate Parliament have direct control over the main television stations. Yet, despite Sisi’s authoritarianist acts, he basks in the approval of Western leaders like President Trump and President Emmanuel Macron of France. Sisi’s extended parliamentary power… In April, Egypt’s Parliament had approved constitutional changes that allow President Abdel Fattah el-Sisi to tighten his grip on government and stay in power until 2030, as authorities block a growing online petition against the changes. The constitutional amendments extend a presidential term from four to six years. Thus, it would add two years to Sisi’s current term and allow him to seek re-election in 2024. The changes will give the military more power by stipulating its responsibility “to preserve the constitution and democracy, maintain the basic pillars of the state and its civilian nature”. They also expand Sisi’s power over the legislative branch by creating an upper house known as a Senate, a third of those members will be appointed by the president. > Sources: https://www.vox. com/2019/6/17/18682208/mohamedmorsi-egypt-death; https://edition. cnn.com/2019/04/16/middleeast/egyptparliament-constitutional-changeintl/index.html; https://www.nytimes. com/2019/06/18/world/middleeast/ egypt-morsi-burial-coverage.html
“Derin bir kuyu gibidir münzevi, içine taş atmak kolaydır ama taş kuyunun dibine düşünce, söyleyin onu kim çıkarır?” > Friedrich Nietzsche/Böyle Söyledi Zerdüşt Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin/Sufísözlük
Meçhul bir filozof...
E
vimin bir penceresi, uzaktan yeşil bir sırta bakar. Oraya tırmanmak için bir keçi yolu buldum. Dün öğleden sonra o sırta kadar yürüyerek gittim. Orada göğe kadar uzanmış bir çınar ağacının gölgesi altında güzel bir istiğrak (kendinden geçme) köşesi buldum. Uzaktan kanatlarını açmış bir kartal gibi görünen bu yüce ağaç, dünyanın hay u huylarına çok uzak olmakla beraber yine o dünyadan geniş bir ufku kanatlar altına almıştı. Burada bir masa ile iki sandalyeden başka oturacak bir şey yoktu. Sandalyelerden birinde oturarak uzak ufukları temaşaya daldım. Biraz sonra ince bir Bağdat abasına bürünmüş, kırk beş yaşlarında fesli ve pantolonlu bir zat gelerek selam verdi ve karşımdaki sandalyede oturdu. Cigara tabakasından iki cigara çıkarak birini bana uzattı. Ben, cigara içmediğimi söyledim. Kendi cigarasını tellendirdikten sonra şu sözleri söylemeye başladı: - Burası insanoğullarını ayak basmadığı gizli bir köşedir. İnzivaya çekildiğim günden beri her gün ikindi saatini burada geçiririm. Siz de benim gibi münzevi filozofsanız her Akşam burada birleşebiliriz. Çünkü münzeviler de kendileri gibi dünyayı uzaktan seyreden insanlarla görüşmeye muhtaçtırlar. Biraz durduktan sonra tekrar söze başladı: - Münzevi demek içtimaî (toplumsal) bir
17
TARIH & EDEBIYAT
Münzevi
n Dilimize Arapça ‘inziva’ kelimesinen geçmiştir. İnsanlardan kaçan, tek başına yaşamayı seven, inzivaya çekilen (kendi isteğiyle) kişi. İçhuzura ulaşmış, toplulukları sevmeyen, yalnız kalmaktan zevk alma hali.
25 June 2019
vazifesi olmayan demek değildir. Ben şu karşıdaki beyaz renkli binada ruh tabibiyim. Bu bina asabî hastalıkları tedavi eden bir sanatoryumdur. Yirmi seneden beri gayriuzvî sinir hastalıklarını (nevrozluları) tedavi etmekle uğraşıyorum. Demek ki eski zaman münzeviler gibi değilim. İnsanlardan uzak olmakla beraber, insaniyetten uzak değilim. Ben, merakla şu suali sordum: - İnsanlarla insaniyet birbirinden ayrılabilir mi? - Evet, dedi, ayrılabilir. Bence insaniyet, ilim, sanayi, edebiyat, felsefe, hulâsa umumiyetle medeniyet adını verdiğimiz şeylerdir. Ben, fertlerle hakikî bir dostluğa iştirak etmeksizin bu şeylerle meşgul olabilirim. Ben tekrar sordum: - İsanlardan kaçmanızın sebebi nedir? - İnsanlar, ekseriya insanlığı terk ederek ihtiraslı ve heyecanlı mücadelelere girişirler. Bense ihtirastan, heyecandan ıstırap duyarım. Hayatımı daima sekinet (sakinlik) içinde, vecd içinde geçirmek isterim. İşte, insanlardan uzak yaşamamın sebebi budur. Hars (kültür) ve Medeniyet gibi insaniyet hazinlerine gelince, bunlardan da mahrum kalmaya razı değilim. Ruhumu vecdlerle dolduran insaniyet büyük mefkûreleridir. Hulâsa ben yalnız ihtiraslardan, heyecanlardan kaçıyorum. Çünkü ben, rahatı ve huzuru sekinetli ve vecdli bir hayat içinde ya-
şamakta buldum. - Beni de bu hayatınıza iştirak ettirmek lütfunda bulunduğumuz için çok teşekkürler ederim. Sizin umdelerinize (ilkelerinize) tabî bir müridiniz olmaya çalışacağım. Çünkü hayat mücadelesinin bu asırda aldığı ihtiraslı ve heyecanlı şekil, beni de ruhumdan hasta etmiştir. Umarım ki günde bir saat kadar sizin kurtarıcı sözlerinizi dinlersem, bu Hastalıktan tamamıyla kurtulacağım. - Pekâla, her gün ikindiden sonra buraya geliniz. Burada insanları hariçten beraber temaşa edelim ruhunuzdan kin, haset, dedikodu gibi garazları (kötü niyetleri) çıkarmaya çalışınız. Az zamanda ruhunuzdaki hastalıkların tamamıyla şifa bulduğunu göreceksiniz. Her gün ikindiden sonra bu çınarın altında. Birlikte karar verdik. Ayrılırken bu meçhun filozofa sordum: - Burada konuşuğumuz sözleri “Cumhuriyet” gazetesine yazabilir miyim? Çünkü bu gazete için benden makale istiyorlar. Çok faydalı olan irşatlarınızdan başkalarının da faydalanmasına müsaade etmez misin? Şu cevabı verdi: - İnsanlarla uzaktan konuşmayı ben de çoktan beri arzu ediyordum. Siz, buradaki konuşmalarımı neşrederseniz, benim de bu eski arzum tatmin edilmiş olur. > Kaynak: Ziya Gökalp/Çınaraltı Yazıları
Aggravated life sentences for key figures in grand trial of FETÖ coup attempt trial where 224 defendants A key were tried for the July 15, 2016 coup attempt concluded Thursday when a court in the capital Ankara announced its final verdict. The Fourth High Criminal Court handed 17 defendants of the main coup attempt trial, including former Air Force Commander Gen. Akın Öztürk who led the so-called “Peace at Home Council” that coordinated putschist soldiers across Turkey in the July 15, 2016 coup attempt, 141 aggravated life sentences. Former Col. Ali Yazıcı, who was President Recep Tayyip Erdoğan’s military aide, and former Lt. Col. Levent Türkkan, aide to thenChief of Staff Gen. Hulusi Akar who was kidnapped by putchists, also received an aggravated life sentence. The defendants were accused of taking over the military’s headquarters, the Office of the Chief of General Staff, violating the constitution, attempting to overthrow the government and parliament, attempting to assassinate the president and killing 251 people during the coup attempt by military infiltrators of the Gülenist Terror Group (FETÖ). Out of 224 defendants, 176 were arrested pending trial, 35 were released pending trial while 13 including FETÖ leader Fetullah Gülen, who resides in U.S. state of Pennsylvania, were on the run. The trial started on May 22, 2017, in a high-security prison complex in Ankara’s Sincan district which includes a courtroom specifically set up for coup attempt suspects. The FETÖ used its military infiltrators to overthrow the government in the summer of 2016. The coup attempt preceded a planned move to weed out FETÖ members in the military. Suspects in Akıncı Air Base west of Ankara, which served as the main headquarters of putchists, and other military bases were captured when the coup bid was foiled thanks to a strong and unprecedented public resistance. Nearly 290 coup-linked court cases have been launched, 261 of which ended with 3,239 defendants convicted, according to Justice Ministry figures.
. Ç SAYFA YESIL
T
rkısh NEWS PRESS
Ormanlar 4 milyar hektara geriledi Y
Yeryüzündeki orman bölgeleri 2000 yılındaki 4,1 milyar hektar seviyesinden, son yıllarda 4 milyar hektara geriledi. Dünyanın bitki örtüsüyle kaplı kara yüzeyinin 5’te 1’i, 1999’dan 2013’e kadar müstahsil verimliliğinde azalma eğilimi gösterdi. Yaklaşık 24 milyon kilometrekare arazi bu azalmadan etkilendi.
eryüzündeki orman bölgelerinin 2000 yılındaki 4,1 milyar hektar seviyesinden 4 milyar hektar seviyesine geriledi. Birleşmiş Milletler’in (BM) 15. Sürdürülebilir Kalkınma Hedefi, “Karasal ekosistemin sürdürülebilir kullanımının, ormanların çevreci idaresinin, çölleşme ile mücadelenin, arazi ve biyo çeşitlilik kaybının tersine döndürülmesinin teşvik edilmesini” kapsıyor. HAYATIN CAN DAMARI Ormanlar ve ağaç nüfusu, geçim kaynaklarını desteklemek, temiz su ve hava sağlamak, biyo çeşitliliği korumak ve iklim değişikliğine cevap verebilmek gibi hem insana hem de tabiata hayati katkılarda bulunuyor. BM’nin Gıda ve Tarım Örgütünün (FAO) “Ormanların Durumu 2018” raporunda paylaştığı 1990-2010-2015 yıllarının grafiklerine göre, dünya ormanları bu süre zarfında küresel arazilerin yüzde 31,6’sından yüzde 30,6’ya geriledi. Raporda, karasal ekosistemin ve ormanların korunması yükselişte olduğu ve orman kayıplarının yavaşladığı vurgulanıyor. AVUSTRALYA’DA ARTTI Rapor, yeryüzündeki orman bölgelerinin 2000 yılında 4,1 milyar hektar seviyesinden, 2015 yılında 4 milyar hektar seviyesine gerilediğini ortaya koyuyor. Bununla birlikte hızlı gerilemenin kaydedildiği 2000-2005 döneminden bugüne orman kayıplarının yüzde 25 oranında azaldığını ve son dönemde kayıplarda bir yavaşlama olduğunu gösteriyor. Avustralya ve Yeni Zelanda’da bu oran yüzde 17,4’ten 17’ye gerilerken, Avrupa ve Kuzey Amerika’da 40,3’ten 41’e yükseldi. Bu oran, Doğu ve Güney Doğu Asya’da yüzde 28,5’ten 29,6’ya yükselirken, Sahraaltı Afrika’da yüzde 30,6’dan 27,1’e düştü. Latin Amerika ve Karayipler’de yüzde 51,3’ten 46,4’e gerileyen söz konusu oranın, Orta ve Güney Asya’da yüzde 9,5’ten 10’a yükseldiği gözlendi. VERIM AZALIYOR Dünyanın bitki örtüsüyle kaplı kara yüzeyinin 5’te 1’i, 1999’tan 2013’e kadar müstahsil verimliliğinde azalma eğilimi gösterdi. Bu eğilim 1 milyardan fazla insanın geçim kaynağını tehdit ediyor. Tarlaların yüzde 19’u, orman bölgelerinin yüzde 16’sı, çayırların yüzde 19’u ve meraların yüzde 28’i olmak üzere yaklaşık 24 milyon kilometrekare arazi bundan etkilendi.
25 Haziran 2019
19
‘Arı Adam’ın hedefi Guinness’e girmek
Rekorlar Kitabı’na giG uinness rebilmek için Van’da üçüncü denemesini yapan arıcı Abdulvahap Semo, bu kez üzerine yaklaşık 10 kilogram arı topladı. İnternette arıcılıkla ilgili araştırma yaparken Guinness’in “üzerine en çok arı toplama rekoru” hakkında bir yazıyla karşılaşan Semo, o günden beri bu hayalini gerçekleştirmek için denemeler yapıyor. En son 2016 yılında ikinci denemesinde üzerine 6 kilogram arı toplayan Semo, üçüncü denemesinde bu rakamı 10 kilograma çıkardı. İlk olarak hazırladığı dumanla arıları sakinleştiren Semo, ardından da eliyle aldığı binlerce arıyı vücudunun üzerine bıraktı.
Bu evin her şeyi ters n Ordu’da turizme katkı sunması beklenen “Ters Ev” ziyaretçilerini ağırlamaya başladı. Büyükşehir Belediyesince Altınordu ilçesinde, 150 metrekarelik alandaki “Ters Ev” projesinin inşaat çalışmaları tamamlandı. Kentin seyir terası konumundaki Boztepe’ye ulaşımı sağlayan teleferiğin alt istasyonunun yanında bulunan ev, yerli ve yabancı turistlerin ziyaretine açıldı. İki kattan oluşan ve giriş bahçesi dahil bütün bölümleri ters olan ev, açılışının ilk gününde ilgi gördü. Ziyaretçilerden Can Uğur, evi gezdiğini ve çok beğendiğini belirterek, “Daha önce Ba-
tum’daki ters evi de ziyaret etmiştim ama buradaki mükemmel olmuş. Çünkü her ince ayrıntı düşünülerek yapılmış. Çok güzel olmuş. Herkesin görmesi gerekir diye düşünüyorum” dedi. Muhammet Günaydın ise söz konusu projenin, turizm anlamında Ordu’ya çok farklı bir güzellik katacağına inandığını belirterek, “Teleferiğin yanında olması tanıtım açısından da iyi” diye konuştu. Günaydın, eşyaların ters olmasının ilginç göründüğünü kaydederek, “İçeri girdik, baktık. Çok değişik, aklımız dönüyor. Çok beğendik. Kesinlikle herkese tavsiye ediyoruz” ifadelerini kullandı.
Hayal Vagonu ile can dostlara duyarlılık
sosyal sorumluluk K ayseri’de projeleri yürüten bir derne-
ğin üyesi gençler, “Hayal Vagonu” adını verdikleri kampanya kapsamında kentteki tramvay vagonlarına astıkları mesajlar içeren yazı ve resimlerle hayvanlara karşı duyarlılığı artırmayı amaçlıyor. Dernekten Asuman Tütüncü, “İnsanlar görerek, algılayarak daha iyi fark ediyor” dedi.
Türkiye’nin
ceylanları çoğalıyor
n Nesli tükenme tehlikesi altında olan ve 2008 yılında yapılan çalışmalarda Türkiye’de sadece Hatay’da varlığı tespit edilen “gazella gazella” türü dağ ceylanlarının popülasyonunda her yıl artış yaşanıyor. Nesillerinin devamı için Kırıkhan ilçesinde kurulan Dağ Ceylanları Üretim İstasyonu’nda özenle bakım ve gözlemleri yapılan bu türkülere konu olan sevimli hayvanların 2009 yılında 150 civarında olan sayısı geçen yıl sonu itibarıyla 757’ye ulaştı.
Jandarmanın kaplumbağa mesaisi
bölgesinde janK apadokya darma ekipleri, mayıs ve ha-
ziran aylarında yoğun olarak görülen kaplumbağaların korunması için devriye görevi yapıyor. Kaplumbağaları araç çarpmalarına karşı korumaya alan ekipler, aynı zamanda sürücüler açısından yol güvenliğini de sağlıyor.
20
İlan ve kartvizit reklamlarınız
14 Mayıs 2019 21 28 Haziran 11 2019 için rezervasyon: 0 433 162 655 18 25
T
rkısh NEWS PRESS
..
. . MELBOURNE
SERI ILAN/ SERI ILANLAR & BRISBANE
Huzur Evi Müdürü alınacak
BROADMEADOWS’DA BULUNAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI’NE TECRÜBELI MÜDÜR ARANIYOR. 32 YATAK ILE ÇALIŞAN OSMANLI KÖYÜ YAŞLILAR EVI, TÜRK TOPLUMUNA HIZMET VERMEKTEDIR. ARANAN NITELIKLER: . Yaşlılar evinde müdürlük tecrübesi . Müşteri hizmet standartları yüksek . Yaşlılar evi kanunlarını iyi bilen . Çalışanlara yol gösterecek ve motive edecek Işletme bilgisine sahip . RN Div 1 veya RN Div 2 olabilir Bu pozisyona uygun kişiler 0413 815 345 numaralı telefondan Ramazan Öztaş’ı arayabilirler veya özgeçmişlerini admin@bticc.org.au adresine gönderebilirler.
Devren Kiralık Kebab Dükkanı
20
237Nisan Mayıs2019 2019
Devren Kiralık Kebab Dükkanı
Devren Kiralık Kebab Dükkanı
İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655
T
Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; 0423 556 232’den Orhan’ı arayabilirler.
MR&HR Truck . . MELBOURNE Drivers Wanted for rkısh SERI ILAN/ & BRISBANE NEWS PRESS Furniture Deliveries . HR&MR Truck drivers required for busy transport company in Wetherill Park 5 days. . Furniture deliveries point to point. . Furniture delivery and driving experiences are must... . Looking for someone who keen to work and a good team player...
MR&HR Truck Drivers Wanted for call Mike on Furniture Please Deliveries 0403401433 for inquiries.
Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; 0423 556 232 ’den Orhan’ı arayabilirler.
Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; 0423 556 232 ’den Orhan’ı arayabilirler.
. HR&MR Truck drivers required for busy transport company in Wetherill Park 5 days. . Furniture deliveries point to point. . Furniture delivery and driving experiences are must... . Looking for someone who keen to work and a good team player...
Please call Mike on 0403401433 for inquiries.
..
SYDNEY & PORT MACQUARIE
SERI ILAN/ ILANLAR
T
Devren Kiralık Kebab Dükkanı FULL TIME ELEMAN ARANIYOR TOMMYS PIZZA AND KEBAB SHOP
rkısh NEWS PRESS
İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 426 982 050
7 Mayıs 2019 21 28 1114 18 Haziran 25
21
BAYAN ELEMAN
Fairfield Bölgesinde full time çalışacak elemana ihtiyaç vardır.
Hassal Grove Take Away’de full time çalışacak tecrübeli bayan eleman aranıyor.
MB. 0435 563 397 MB. 0405 136 360
CONTACT NUMBER: 0426 822 655
MR&HR Truck Drivers Wanted for Furniture Deliveries Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımı işletecek aile veya tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; Pacific 0423 556 232 Werribee ’den Orhan’ı Melbourne arayabilirler.
. HR&MR Truck drivers required for busy transport company in Wetherill Park 5 days. . Furniture deliveries point to point. . Furniture delivery and driving experiences are must... . Looking for someone who keen to work and a good team player...
Please call Mike on 0403401433 for inquiries.
22
T
25 Haziran 2019
ALEM-I İSLAM
ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au
Ailede ibadet şuuru
İ
badet, çocuğun bozulmamış doğası ve bakir ruhuyla bire bir örtüşür. Her çocuk iki ayaklı bir duadır. Çocuğun ibadeti ve duası, duanın duaya durması demektir. Çocuğun Rabbine yaklaşmasının vesilesi, demeye gelen ibadetin hazzını tattırmak zorla değil sevdirerek olmalıdır. Bu da sorumluluk bilinci taşımaya başladığı temyiz çağından (iyiyi kötüden, doğruyu yanlıştan ayırabildiği) sonra başlar. Çocukların ibadet eğitiminde şu sıralama esas alınmalıdır. a) Bilgilendirme b) Sevdirme-inandırma c) Şuurlandırma d) Uygulama. Bu sıralamayı tersine çevirip de çocuğa sevdirmeden, bilgilendirmeden ve hepsinden önemlisi şuurlandırmadan namaz kılmaya zorlarsanız, sadece akıl-baliğ oluncaya kadar kıldırabilirsiniz. Oysa ki namaz, akıl-baliğ olunca farz olur. Çocukları temyiz çağında ibadete özendiriniz. Evde ibadetlerinizi cemaatle yerine getiriniz, ki bu çocuk ruhunda kalıcı bir iz bırakır. Çocuğa namazın pratiğinden önce şuurunu kazandırınız. Namaz şuuru, “nasıl kılmalı?” sorusundan önce “niçin kılmalı?” sorusunun sorulması demektir. Niçin kılması gerektiğine yüreği yatarsa, çocuk bulup-buluşturup nasıl kılınacağını öğrenecektir. İbadet eğitiminde, aşırı aceleci ve erkenci davranmak çocuğun tepkisine, hatta tiksinti ve nefret duymasına yol açabilir. Bunun yaşını, yöntemini, sürecini tesbit etmek anne-babaya düşen bir görevdir. Bu süreci doğru tesbit için de, anne babanın çok iyi bir gözlemci olmaları şarttır.
NASIL BIR DAVET? Zamanla ve mekanla değişmeyen üç unsur davetçinin uyması gereken şu üç talimattır: 1) Temsil et: Davet edenle davet ettiği hakikat arasında bir özdeşlik değilse de bir irtibat bulunmalıdır. Davet eden eğer davet ettiği hakikatle uyumsuzluk arz ediyorsa, davet meşru olsa da etkisi sıfır olur. İşte davetçiyle davet ettiği hakikat arasındaki bu uyuma temsil yeteneği adı verilir. Önce temsil et, sonra davet et. Zaten her temsil kendi başına bir “hal daveti”dir. 2) Tebliğ et: Temsil ettiğini düşünelim. “Ben temsil ediyorum ya, bu yetmez mi?” deme. Yetmez. Yetseydi, “iyiliği özendirmek kötülükten sakındırmak” ayrı bir vecibe olmazdı. Kur’an’da bir kötülükten kaçınmak ayrı bir emir, ondan gücü yettiği kadar başkalarını sakındırmak daha başka bir emirdir. Bunun gibi, iman etmek ayrı bir sorumluluk, imanı ondan mahrum olanlara taşımak ayrı bir sorumluluktur. Küfürden uzak durmak, kişiyi başkalarının içine düştüğü küfür bataklığına lakayt kalmanın vebalinden kurtarmaz. 3) Teşvik et: İşte tam bu noktada üçüncü madde gündeme girer. “Tebliğ ettim, benden vebal gitti” deme. Hakka, doğruya, hayra, güzele, yararlıya teşvik et. Hakkın galip gelmesi için var gücünü ortaya koy. İyinin artması için çalış. Hayırda öne geçmek için yarış. Hak, doğru, hayır, güzel, yararlı için bir bedel ödenecekse, bu bedeli onların değerini henüz bilmeyenlere ödetmek yerine sen öde. Onlara ödetmeye kalkmak zulme dönüşebilir.
DÜNDEN BUGÜNE...
Ecdadın ticaret ahlâkı n Yabancı bir kumaş tacirinin Osmanlı ülkesine gelerek bir kumaş imalathanesinin mallarını beğenip hepsini almak istedikten sonra, mal sahibinin kumaş toplarını denklerken bir top kumaşı ayırdığını görüp bu hareketinin sebebini sorması üzerine, Osmanlı esnafının, “Onu sana veremem, kusurludur” cevabını verir.
Yabancı tacirin, “Ziyanı yok, önemli değil ben malınızı almak istiyorum” demesine rağmen Osmanlı esnafı o kumaş topunu vermemekte direterek; “Benim malımın kusurlu olduğunu söyledim biliyorsunuz. Fakat siz onu kendi memleketinizde satarken, alıcılarınız orada benim bunları size söylemiş olduğumu bilmeyeceklerdir. Böylece de müşterilerinizde Osmanlı esnafının kusurlu mal sattığı kanaati oluşacak. Neticede Osmanlı’nın gururu şeref ve haysiyeti rencide olacak, bizi de hilekar sanacaklardır. Onun için bu sakat topu asla size veremem. Büyük paralar verseniz dahi..” diyerek kumaşı vermeyişinin sebebini izah eder.
rkısh NEWS PRESS
Vahyin Dilinden
“Hiçbir şey için ‘Bunu yarın yapacağım’ deme. Ancak Allah dilerse (yapacağım de). Unuttuğunuz zaman Allah’ı an ve “Umarım Rabbim beni, doğruya daha yakın olana eriştirir” de.” . Kehf Sûresi/23-24 Âyet
.
DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden
“İki kimse vardır ki, Allahü Teala kıyamet günü onlara rahmet nazarıyla bakmaz. Bu iki kimse: Akrabasıyla münasebetini kesen ile kötü komşudur.” . Buhari
Brown’dan Erbaş’a
teşekkür ziyareti Avustralya’nın Ankara Büyükelçisi Marc Innes-Brown’u ağırlayan Erbaş, “Ülkenizde yaşayan Türkler, hem Avustralya’yı çok seviyorlar hem idareden çok memnunlar” dedi. Brown da kısa bir süre önce ülkesini ziyaret eden Erbaş’a teşekkür etti.
İ K E Y’D MA E N SYD YANIŞ ’YA DA KARA I AN AŞIND T
D
iyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, Avustralya’nın Ankara Büyükelçisi Marc Innes-Brown’u makamında kabul etti. Ziyaretten memnuniyetini dile getiren Erbaş, büyükelçiye kısa zaman önce Avustralya’ya yaptığı ziyarete ilişkin izlenimlerini aktardı. Avustralya’da 150 bin kadar Türk vatandaşının yaşadığını belirten Erbaş, şunları dile getirdi: DİNİ ÖZGÜRLÜK TEŞEKKÜRÜ “Yurt dışında 4 milyon kadar Türkiye’den insan yaşıyor. Bunlar içerisinde Avustralya’da yaşayanlar, hem Avustralya’yı çok seviyorlar hem idareden çok memnunlar.
Devletin din hizmeti ve eğitim noktasındaki katkıları gerçekten çok üst seviyede ve vatandaşlarımız bundan çok mutlular.” Erbaş, Yeni Zelanda’da yaşanan cami saldırısından sonra Avustralya’nın Müslümanların yanında yer alarak teröristlere tepki göstermesinin memnuniyet verici olduğunu ifade etti. YANLIŞ BILGI UYARISI Avustralya’da yaşayan Müslüman gençlere dini eğitim noktasında her zaman katkı sağlamaya hazır olduklarını belirten Başkan Erbaş, insanların doğru dini bilgiyi almalarının önemine işaret etti. Yanlış din anlayışının terör örgütlerini doğurduğunu belirten Erbaş, “Bunu yapmadığımız takdirde yanlış dini bilgi gençleri çok yanlış yönlere sevk ediyor. Boko Haram, DEAŞ, FETÖ bunlar yanlış din algısından ortaya çıkmış ve gerçekten insanlığı sıkıntıya sokan örgütlerdir” ifadesini kullandı. Türkiye’nin her zaman
barış ve huzur içinde yaşayan toplumların oluşmasına katkı sağladığını aktaran Erbaş, şunları kaydetti: AVUSTRALYALI GENÇLERE EĞİTİM “Medeniyetimiz, inancımız da ortaya çıktığı andan itibaren hep bunu sağlamaya çalışmıştır. Zaten İslam barış demektir. Eğitimimizi de bu doğrultuda vermeye çalışıyoruz. Bunun da faydasını görüyoruz. Avustralya’dan daha çok öğrenci getirip uluslararası ilahiyat, uluslararası imam hatip lisesi programlarında okutup tekrar Avustralya’ya gönderip oradaki Müslümanlara din hizmetleri ve din eğitimi noktasında hizmet edenlerin sayısını artırmaya çalışacağız.” Avrupa’daki bazı ülkelerde yaşanan cami saldırılarına değinen Başkan Erbaş, Avustralya’daki bir arada yaşama tecrübesinin örnek alınması gerektiğini ifade etti. Karşılıklı hediyeleşmenin olduğu buluşmada Brown, Erbaş’a teşekkür etti.
BUILDING FUND Let’s help build our tomorrow, today... By TAX deductible donations to the MAARIF Schools Building Fund
Hurry, donate now to claim in your 2019 Tax Return
e r a s n o i t a n All do deductible x a T 0 %10
Maarif School Building Fund: BSB: 032070 Account: 656802 Please contact: 1800 Maarif / 1800 622 743 for further information
24
25 Haziran 2019
T
rkısh NEWS PRESS
.
YEMEK&HOBI
BIR ASIRLIK EL EMEĞI GÖZ NURLARI
Sandıkların naftalin kokan
oyalı yazmaları Oya sanatına gönül veren ve anneannesine ait asırlık eserler başta olmak üzere yıllarca pek çok şehirden oya toplayan akademisyen Prof. Dr. Ayten Sürür, aralarında anneannesine ait yazmaların da olduğu 600 parçalık koleksiyonun sahibi oldu
sornek@turkishnewspress.com.au
Soğuklara karşı özel karışımınız
D
B
ursa’da akademisyen Prof. Dr. Ayten Sürür, anneannesine ait 110 yıllık eserler başta olmak üzere çeşitli illerinden topladığı yaklaşık 600 parçalık oya koleksiyonuyla bu alanda tarihe ışık tutacak küçük bir kültürel mirası elinde bulunduruyor. Türk kültürünün önemli halk sanatı ve geleneksel tasarım ürünü oyalara küçük yaşta ilgi duymaya başlayan ve bunları zamanla toplayarak koleksiyona dönüştüren 81 yaşındaki Sürür, ileride müzeye dönüştürme hayaliyle satın aldığı apartman dairesinde bu eserleri sergiliyor. Özel bir üniversitede görevine devam eden Sürür, oya ile çok küçük yaşta anneannesinin evde yaptığı ürünler vasıtasıyla tanıştığını ve zamanla bunlara ilgi duymaya başladığını söyledi. ANADOLU’NUN RENKLERİ O zamanlar oya için hazırlık yapıldığını ve bunun için özel olarak iplikler hazırlandığını anlatan Sürür, “Bunlar genelde bükümsüz ipek ipliklerdi ve oya yapılacak ipliklerin de çok uzun olmaması gerekiyordu çünkü oya yapılacak ipliğin işlem sırasında takılabilme olasılığı vardı. Bu sebeple kısa boylu iplikler hazırlanıyor ve bunlar daha önce çileler şeklinde oyayı yapan kimse tarafından boyanarak hazırlanıyordu. Benim evim ve çevremdeki insanlar oya yapacakları kreplerin etrafı için özel olarak ipek boyuyorlardı” dedi. Sürür, görevi dolayısıyla Anadolu’da birçok şehir gezdiğini ve konuyla ilgili epey birikim edindiğini belirtti. Özel ilgisi nedeniyle bu şehirlerde sürekli oya çeşitlerini araştırdığını aktaran Sürür, “Bazılarını satın alabildim, bazılarını alamadım.
SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK
Geri döndüğümde evimizde özel olarak bir yığın yemeni, mevlit örtüsü ve başörtülerinin anneannem tarafından yapıldığını biliyorum. Annem ve teyzemden öğrendiğim kadarıyla bunlar zamanında ‘Seyide Hanım’ın oyaları’ şeklinde biliniyordu.” ifadelerini kullandı. KOLEKSIYONUN EN DEĞERLISİ ANNEANNESINDEN MIRAS Koleksiyonunun özelliklerinden bahseden Prof. Dr. Sürür, şöyle devam etti: “Koleksiyonumun çok önemli bir yanı da anneanneme ait ve kimin yaptığı belli olan oyalar bulunmasıdır. Koleksiyonumda en özel ve en eski oyalar anneanneme ait olanlar. Bunlar da 100-110 yıllık oyalar. Zaten oyanın da 19’uncu yüzyılda ortaya çıktığını düşünürsek demek ki benim oyalarım da 19’uncu yüzyılın sonları ve 20’inci yüzyılın başlarına ait bir oya grubu. Bunun dışında tabii bölgesel olarak da tanıdığım oyalar var. Şehirlere ve yapısına ve tekniğine göre bildiğim oyalar var. Oyanın hem ekonomik girdi açısından hem de kadınların düşünce ve dertlerini unuttuğu bir alan olarak psikolojik boyutunun olduğunu görüyoruz. Oya yapan kadınlara sorarsanız ki ben bunu hep soruyorum ‘Bunu niye yapıyorsun?’ diye, ‘Bununla dertlerimi unutuyorum’ ya da ‘Ben bununla üç çocuk okuttum’ gibi cevaplar alıyorsunuz. Demek ki oya hem arınma ve rahatlama hem de ekonomik kazanç için yapılan bir faaliyet olarak karşımıza çıkıyor.” İSTANBUL OYALARI DA DIĞERLERI KADAR ÜNLÜ İpekçilik bakımından Bursa’nın “oyanın başkenti” olarak nitelen-
dirilebileceğini söyleyen Sürür, yaptığı araştırmalara göre İstanbul oyalarının da çok önemli olduğunu belirtti. Özellikle İstanbul oyalarının, Arnavutköy’de yapılanların çok meşhur olduğuna dikkati çeken Sürür, “Bu konuda Osmanlı’ya ait bir fotoğraf albümü bulunmakta ve oradaki açıklamalarda bunlara ait bilgilere ulaşabiliyoruz. Yani İstanbul oyaları da en az Bursa, Kütahya, Muğla, Manisa, İzmir ve Balıkesir gibi Ege ve Marmara yöresinin oyaları kadar ünlü. Doğuda ise daha çok boncuk ve malzemeli oyaların yapıldığını görüyoruz ki bu çok daha eskiye dayalı. Belki de bu boncuklu oyaların Mezopotamya ve daha alt sınıra indiğini görebiliyoruz” değerlendirmesinde bulundu. Prof. Dr. Ayten Sürür, akademisyenliğinin yanı sıra tekstil ve lif sanatları üzerine çalışmalar da yürüttüğü bilgisini verdi. MÜZE KURACAK Müze kurmayı hedeflediğini aktaran Sürür, şunları kaydetti: “Bu sanat çalışmalarını bir mekan için sürdürmeyi düşündüm ve bunun için bu daireyi satın aldım. Hala yaşarken koleksiyonlarımı zaman zaman sergilerle paylaşarak ve çalışmalarıma da burada yer vererek yine başkalarıyla paylaşmak adına sanatçı atölyesi ve müze olarak hayata geçirmeyi düşündüm çünkü Bursa’da böyle bir şey yok. Bir tekstil şehri olması itibarıyla hem de benden sonra bu konuda çalışma yapmak isteyen insanlara yol göstermesi amacıyla belki bir başlangıca sebep olurum diye, bu alandaki kültürün devam edebilmesi için bu atölye ve apartman müzesini hayata geçirdim.”
eğerli okuyucularım, bu haftaki sağlık köşemizde içinde bulunduğumuz kış mevsiminin önemli bir hastalık grubu olan “alt solunum yolu hastalıkları”ndan biraz bahsedeceğim. Bütün yaş gruplarını etkileyen bu enfeksiyonları şöyle sıralayabiliriz: Akut bronşit, kronik bronşitin akut alevlenmesi, bronşiolit denen küçük bronşların iltihabı, bronkopnömoni (hem bronşit hem de küçük zatürre odaklarının bulunması hali) ve pnömoni (zatürre). SICAK-SOĞUK FARKETMİYOR DÖRT MEVSİM KAPIMIZDA Soğuk havayla birlikte kapalı mekanların yeterince havalandırılmaması, çocukların okul ve kreşlerde uzun süre vakit geçirmesi ve temizlik şartlarına dikkat edilmemesi ortamdaki mikropların yayılmasına fırsat verir. Mikroorganizmalar her dönemde insan vücudunda bulunur ancak uygun ortam olmadığı için hastalıklara yol açmazlar, bazıları sıcak bazıları da soğuk havalarda etkili olur. Yaz aylarında ishal gibi bağırsak sistemini etkileyen mikroorganizmalar yaygın olarak görülürken, kış aylarında ise grip, nezle, sinüzit, zatürre, bronşit, beta, orta kulak, bademcik ve ses teli iltihabı gibi çeşitli solunum yolu hastalıklarıyla karşılaşılır. Üst solunum yollarında burun akıntısı, boğaz ağrısı, ses kısıklığı, kulakta ağrı ve daha az oranda öksürük görülürken; alt solunum yollarında işin rengi daha çekilmez bir hal alır. Bu hastalıklarda hava yollarını tutan durumlarda (bronşit, ‘trakea’ denen ana nefes borusunun iltihabı gibi) öksürük ve öksürük sırasında göğüste yanma hissi, balgam çıkarma, nefes darlığı gibi şikayetler görülür. Zatürrede ise ateş, göğüs ağrısı, genel durum bozukluğu, aşırı halsizlik bunlara eklenir. Ateşin şekli zatürrede genellikle üşüme ve titreme ile birlikte yükselen ateş tarzında olur. NASIL KORUNABİLİRİZ? Solunum yolu hastalıklarından korunma yollarının başında sigaradan uzak durmak gelir. Diğer tedbirler ise sağlıklı, düzenli ve dengeli beslenerek vücut direncini yüksek tutmak, bol C vitamini tüketmek ve düzenli ve yeterli uykudur. Bitkisel kür takviyesi ile rahatlamakta mümkündür, aşağdaki kürü en fazla 2 hafta uygulayınız ve doktor kontrolunuzu akasltmayınız. MALZEMELER: l Karabiber l Zencefil l Karanfil l Bal Karabiber, zencefil ve karanfili toz hale getiriniz. Daha sonra yarım çay kaşığı bal ekleyiniz. Bu karışımı sabah akşam alın. Bunları uygulayın ve sağlıklı, sıhatlı yaşam sürdürün. Buluşmak dileğiyle sağlıcakla kalınız...
BULMACA Kıymetli madenlerin ölçüsü Ehliyet, vasıf
İst. bir semt Seçkin, nitelikli
Birinci çoğul şahıs Eski bir ceza
Bir bağlaç
Galyum'un remzi
Kayıp
T
rkısh NEWS PRESS Hatırlama
Bir şiir türü
Bir cins pamuk
Beri
Bir sebze
Düşmanlık
Başarı çerçevesi
Hesap ilmi 3
2
Hekimlik
Kurallı beden hareketleri Ayıplama sözü
Zorla Hakka niyet
Hastalıkla ilgili Dökme demir
Ünlü oto yolumuz
Gelir Dantel yumağı
Kırmızı
Uygarlık
Valide
Kan yolu Bir cins çörek
Söz
Bir tür baş örtüsü
Takip edilen yol
Ayakkabı üst derisi
Dam, çatı (f) Dur, istop (İng.)
Mağara Yılan
İktisadi Köpek
İsteme, dileme
Aksi, ters
Fakirlere aşevi
Rutubet
Parça
Yola çıkma, gidiş
Askerin geri çekilmesi
5
Tritiumun remzi
Ortakçı
Birden
Tasdik
3
Bir makam
İplik 4
İzin, müsaade
İp ucu
Tayin
Beddua
Yetmeyen
Hayır (İng.)
Boşluk
Tekerlekli vasıta
Bir gezegen
Balkanlarda bir Türk şehri Gelenek görenek Süsleme tarzı
Telefonda ilk söz
Gemilerde kamara görevlisi Müzikte dur işareti
Baba
Rüya
Ömürler
Tir
Geç kalma (İng.)
Toptan
25
25 Haziran 2019
Soyluluk
Rusça evet Sahip
Bir ünlem
İstanbul
İsyan eden Ödeme Çalışma
Mağara
Bir petrol bölgemiz
Bir sebze 6
Dişi kurt Bir kültür kuruluşumuz
Bir bitki
Parlak kumaş Lezzetli
Bir kavim Kalsiyum'un remzi Büyüklük Dinin direği emir
Ayıltır, bayıltır
Kuzu sesi Ezgi nağme (Yun.)
Nağme, ahenk
Becerikli Kesin Bilardo topu
Mızrap Barınma Bir suikast silahı Eski moda
Aldatma
Judoda bir kuşak
İsimler
İlaç
Delikli kumaş Ses
Hoş koku
Parlama Süt nine
Vedia
Gündüz film gös.
Eş, zevce Köylü Bön, aptal yardımlaşması
Olta ipi
Şikar
Selenyum'un remzi Şaka
7
Taşıma
Bir nota
Bir ilçemiz
Başı boş
El alışkanlığı
.... dileyene kılıç kalkmaz Bir kadın adı
Ün, şöhret, gösteriş
Söz 9
1
Endüstri
Karşısındakini kırmadan yapılan hareket Bizmut'un remzi
Bir ilimiz Kalın kumaş
Uzun değnek
8
Haftanın son günü
Bir erkek adı
Bir fikrin aşırı bağlısı
Evlilikte ilk gece
Bir maden
Kışlık mont
Gizli yer
Namazın bölümleri
Bir ilçemiz
Namus
İhtiyar
Su
Üye
Bir makam
Arzu, istek
Teorem
Uçurum
Servet
Başarı veya başarısızlık belgesi
Sürekli elinden kaza çıkan
Fasıla
Yankı
İslam araştırmaları merk.
Selenyum'un remzi
İlimler
Herkes
Güzel, hoş
Çenedeki kıllar
10
Kanda bir unsur
İlçe
2
4
6
Becerikli
Yetmeyen
Teşhis
Altın'ın remzi
Bir put Dilsiz
7
8
Hayret ifadesi
Neden, niçin Avuç içi
Çelik çubuk
5
İhtimal dahilinde İlkel nehir taşıtı Uzaklık işareti
Bir kadın adı
3
Tufeyli
Bir vezin türü
12
1
11
Rutenyum'un remzi Sayı yazısı
tüi anlamında Farsça son ek
Beyaz
Ünlü tarihçimiz
ŞİFRE SÖZCÜK
Dil
Karşı
İz, işaret
Firavun'un zehirlettiği devlet başkanı
İmal edilmiş
İşçi
Hisar
Sınır
Bazen
İvedi
İyot'un remzi
Şişkinlik
Tahta perde Bor'un remzi
Hristiyanlıkta bir ceza
En fazla
Emreden
Kılıç kabı
Sahip
9
10
Can suyu
11
12
Ilık olarak
26
25 Haziran 2019
T
Editor: Davut Kılıç Auburn FC
rkısh NEWS PRESS
SPOR
ATABERK BIRBEN
ADNAN VE TALIA
VE MIKAIL ÖZGÜVEN
MURATCAN KILIÇ
MURATCAN KILIÇ
I
VE 12 YAŞ TAKIM
- 12 YAŞ TAKIMI
TOKDOĞAN - 16 YA S GENC KIZ TAKIM
I
OKTAY KIZILKAYA
YUSUF AKINCI VE
MURAT KIVRAK
GENÇ ALTYAPI ANTRENÖRLERİ
AFC TARAFTARLA
VE 16 YAŞ GENÇ KI
Z TAKIMI
HAKAN BEDIR VE
RI EROL VE MEHM
ET
9 YAŞ TAKIMI
AFC’nin geleceği emin ellerde
Gurbet ellerde bizi birbirimize yakınlaştıran sosyal aktivitelerimizden biri de spor, hele de futbol... Bunun yükünü taşıyan Auburn FC’nin genç anrenörleri, Avustralya’daki Türk toplumunun gurur kaynağı ve umudu oluyorlar...
F
utbol günümüzde hayatın bir parçası, insanların heyecan verici tutkusu halinde. Toplumuzda da çok seviliyor ve ilgi fazla. Auburn FC (AFC) altyapısından yetişen genç antrenörlerimiz gurur kaynağımız, onlara sahip çıkmalıyız. ANTRENÖRLERIMIZI TANIYALIM . HAKAN BEDIR: 10 yıldır Auburn FC’de futbol oynuyor. Altyapıda yetişen genç oyuncumuz bu yıl Auburn FC 9 Yas Takımı’nı çalıştırıyor. Kendisi Premier Ligi A takımı oyuncusu ve AFC Yönetim Kurulu Üyesi. . MURATCAN KILIÇ: 2009 yılında AFC’de futbola başladı. 10 yıldır oynamakta. Bu yıl All age Men’s de kaleci olarak görev alıyor ve AFC 12 Yaş Takımı’nın antrenörü. . MIKAIL ÖZGÜVEN: Auburn FC altyapsından yetişen genç oyuncumuz, 8 yıldır AFC’de futbol oynamakta. Youth Takım kadrosunda ve AFC 12 Yaş Antrenör Yardımcılığı yapmakta. . YUSUF AKINCI: Auburn FC Altyapısından yetişen oyuncumuz, Youth Takımında görev almakta ve 8 yıldır AFC’de Futbol oynuyor. Bu yıl Auburn FC 7 Yaş Takımı’nın antrenörlüğünü yapmakta. . ATABERK BIRBEN: 8 yıldır AFC altyapısından gelen bir oyuncumuz. Bu yıl Auburn FC 8 Yaş Takımı’nın antrenörü ve Youth Takım’da görev almakta. Ataberk, bunların yanında futbol hakemliği de yapmaktadır. . TALIA TOKDOĞAN: 16 Yaş Bayan Takımızın antrenörü. Babası Adnan Tokdoğan da yardımcılığını yapmakta. Adnan Hoca’nın diğer kızı Aliye de takımda yer alıyor. Talia da diğer genç antrenörlerimiz gibi AFC’nin altyapısından gelen gencimiz. Genç antrenörlerimizle gurur duyoruz ve çalışmalarında başarılılar diliyoruz. Ne mutlu bize ki AFC’nin geleceği emin ellerde...
AFC’NİN EN BÜYÜK ATEŞLEYİCİSİ VEFALI TARAFTARLARI
GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Tatbiki, ameli Teşrifat
P Bir kadın adı Hamle
A Muvafakat, davete gitme Bir erkek adı
A
Eski devirlere ait Üzüm kütüğü
P A R O T A M İ T A K İ C A K A E L A B
A Yarı tavlı
A İlave Paylama
A Bir ilimiz Tekerlekli vasıta
A En baş
U Beddua Tropik bir meyve
A Tekerlekli vasıta Verimsizlik
A İki benzer şey
İ İridyum'un remzi Ermenistan'ın başkenti
E Izdırap
E
Yahut (İng.)
O R Dergi yazısı Çok baba biri
Bir hayvan Boyut
ABD'de bir Lale bahçesi eyalet
Matlup
Barınma
A L E Z A R Güzel, hoş TV alıcısı
Ç A N A K Adale Bir meyve
K İ R A Z
Baba İlgili
L A K A D A R
A T Neden, niçin Fas'ın başkenti
Deri ifrazatı Japon intiharı
R A B A T
Itırlı bir bitki
N A N E
Dinin direği emir
6
Çok ince, nazik
İşte
Bir bağlaç
İ Cefa Adam öldürme
V E Y A
İzin, müsaade
Üstün zıddı
Vedia Rey
Hz. Peyg. annesi
Cet
Feraset
Yapan, işleyen İslam'ın şartlarından
Zeka
Ünlü bir hattat ve ebru sanatçımız
ŞİFRE SÖZCÜK
Çirkin, nobran
5
İ D D N A E M A O Y S A T S İ M Z İ H C A N A N E C
Sevgili
C A N
H A N A R A B A M E K A S İ Z R N
Judo'da bir kuşak Canlıların şifresi Üflemeli bir çalgı
Gümüş
B A B A
İ K O A N M A E T T M M A
Yabancı
Bir erkek adı
Ayak (F)
Ezan okunan yer Görülen evrenin ötesi
A V E R A
Bir mastar eki
K
E L
Yükseltme yüceltme
İkinci halifemiz
Şan
Yapılan iş
Devlete ait
Birden
A İ Ö D A L A M A T A M A M E N A L E İ R İ K E L E R A K E L E N A R E A Ş A T A L E T Kas
Bir ilçemiz Takıntı
Bütünüyle
Gözde bir tabaka
K
Oburlar (a)
Sürüngenler top. Mat. bir sayı
P İ
Geç kalma (İng.)
Dinsiz
Fakirlere aşevi Zevce
1
Çok ucuz Terek
Eski bir vergi Asker
Tembellik
Kafirler
2
K
E
F
E
R
Gönül
E
Özen
Ü N
Koruma
Bir sebze Ayna
Bir kadın adı
Faiz
İ
T
K Kötülük dolu yer Çayın etkili mad.
Mahşer yeri
A R A S A T
T Kıl payı Baki olma
B Futbolda bir mevki
B Sebze meyve satan Patlamalı gürültü
T
Art
S A
Allah (cc) için yardım
S Rikab
Bir İran çalgısı
Bir ilçemiz
Allah (cc) yalvarma Ata
7
Rutubet
Televizyon
Binilen şey
İsyan eden
Çokça ibadet eden Valide
Bir erkek adı Hz. Peyg. damadı
Şiirde tekrar kısmı Bir binek hayvanı
Bir erkek adı
Bir kadın adı Miktar gösteren iğne Bir alan ölçüsü
İ B A A R T E M İ T O K K A N N O
İ B R E
Halen
Bir nota
Bir nehir taşıtı
Ar
Haberci
2
3
4
Yardım
Ter, buhar
Yabancı bir ajans
Suriye'nin başkenti
8
Çay (İng.)
Kamer
Utanma
Yemek (İng.)
Yük taşıyan
K.Kerim'in ilk sûresi
6
7
8
İ B A
N A
Bir bilgisayar prog. İmkân
Cılız bitki Sözcük
A D E T
A Y A T Kalsiyum'un remzi
C A
G R E K Hesap ilmi
M A T
E E M T A O T İ L S İ B A T A K A N E N R A M A K E K A O S O S E K D O M A N A V A R A K A İ Z A D A K A Hayvansal bir gıda
3
Yemen'in başkenti
Bir nota
Dokunma
4
Balkanlarda bir cumhuriyet
Merkez
Bağırsak
Avrupa usulü salça Bir deniz canlısı
Bir nota
Var sayım
İm, parola
Mezbaha
Favori
S Bir yarımada Bir tür parlak kumaş
S A T E N
Olay Kanda bir unsur K.Kerim'de bir sûre
İşte
Parti çalışanı
A R A K 5
Fotoğraf mak. Cet
K E M A N K E Ş 1
Bilmişlik taslayan
Sivilce
Asya'da bir nehir Dolaylı anlatım
L
Sodyum'un remzi
İ N Od
Dinsiz
Temel prensip Aç olmayan
İlaç
E A M U U K K L A N A A T E L K E İ A Ş A M N P A R A T H E A T Y A Y F
Mağara
Allah (cc) kulluk
Dileme
Bir cins yumuşak toprak
Barınma
Ayetler
Atlı asker
B
Arızalar
Eski Yunanlı (Fr)
Av
Bir tür çerez Baryum'un remzi
A N Z A A E T R Ü N T A Z İ C A Z E N E T N T V G A A B İ S A N İ İ N N A N A İ L M E T T İ
Ünlü biatımız
Bayındır
A A Ş İ K H İ M A S K A B İ M A R E P İ R A R R İ H A R A B Bildik tanıdık
T A H A
E S
R İ Y M E A N A E V A İ Z Y A A M T İ
Uçurum
Ruh dünyamız
Arapça çokluk edatı
Bağışlama En fazla
A N A R A Eski bir uygarlık
Cihaz
P A R A T Bir iç çamaşırı
A F K A A N İ A L H A
Beddua
SPORT NBA
THE ZION ERA BEGINS
T
he next big thing of the National Basketball Association has officially been Registered this past week. For a Current NBA fan or follower of world Basketball will definitely remember superstar names Larry Bird, Magic Johnson, Kobe Bryant, Shaq, Michael Jordan and currently LeBron James all who have dominated the sport however if you would Like to pin point Mr Basketball it would have to be between Jordan & LeBron both arguably the greatest of all time with LeBron still smashing
T
rkısh NEWS PRESS
27
25 June 2019
SELECTION
ÜMIT UYAR
EN LEAGUE
VOLLEYBALL EUROPEAN GOLD
uuyar@turkishnewspress.com.au
Records and chasing championships but one has emerged out of the shadows A man child as NBA legends have described, make way for the ZION ERA. Zion Williamson was the face of Duke and College Basketball so it was no Shock to the world when
TURKEY WELCOMES VOLLEYBALL TEAM OVER EUROPEAN SUCCESS 2019 FIFA WOMEN’S WORLD CUP
he was picked number one at the NBA draft 2019 By the New Orleans Pelicans. Williamson, 18 who is 6ft 7in and 129kg, was Named college player of the year after his only season for Duke in which he Averaged 22.6 point per game however he has explosive attributes on the Offensive and defensive side including his powerful slamming , absolute crazy Shot blocking and gorgeous court vision which grants him the total package Nothing like the NBA Has ever seen since LeBron who was Drafted in 2003. Memphis Grizzlies used their number 2 pick to select Ja Morant while the New York Knicks had the 3rd pick and selected Zion’s Duke Team mate shooting Guard RJ Barrett.
PROUD MATILDAS BUNDLED
OUT OF WORLD CUP
n Australia was aiming to reach the quarter finals for a fourth successive world Cup however heart break would be the outcome in an incident packed round Of 16 clash against opponents Norway at Allianz Riviera. Norway drew first blood After a clinical finish from Herlovsen, Matildas had a penalty overturned, luck Finally turned with Elise Kellondknight equalised with a curling corner. The Matildas once again appealed for a penalty deep into stoppage time with No result and then more drama followed as Kennedy received the tournaments First straight red card. The match ended 1-1 after extra time however Norway crushed Australia’s hearts with a convincing 4-1 penalty shoot-out.
n Turkey has welcomed its national volleyball team on Sunday over the team’s European success. Turkey men’s national volleyball team has returned home on Sunday after winning the 2019 CEV Volleyball European Golden League title in Saturday’s final against Belarus. The team captain Arslan Eksi told press that they are “happy and proud” of winning the trophy, which is a historic triumph for Turkey. Eksi reminded that they won all their eight games in this tournament including the group stage. He added that they targeted the upcoming tournament, the FIVB Challenger Cup to be held in Slovenia as Turkey wants to bring this trophy to home. Turkey won the 2019 CEV Volleyball European Golden League title on Saturday, beating Belarus 3-0 in final.
HEM NAMAZ HEM SPOR LYA’DA I A R T S U V A CAM N I Ç I R E L GENÇ SINE HALI BAHÇE APILDI SAHA Y
Melbourne kentindeki Türklere ait Sunshine Camisi yönetimi, Türk ve Müslüman gençlerin camilerde daha fazla zaman geçirmesini sağlamak amacıyla caminin bahçesine halı saha yaptırdı.
İpek, Portekiz’de şampiyonluğa ulaştı tenisçi İpek Soylu, PorteM illi kiz’de düzenlenen 25 bin dolar
ödüllü turnuvada şampiyonluğa ulaştı. İpek, Figueira Da Foz kentinde düzenlenen turnuvanın tekler finalinde Kanadalı Katherine Sebov ile karşılaştı. Rakibini 6-7, 7-6, 6-3’lük setler sonucunda 2-1 yenen milli tenisçi, şampiyon oldu. İpek, kariyerindeki 12. tekler şampiyonluğuna imza attı.
D
iyanet İşleri Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren ve Kuzey Kıbrıs Türk İslam ve Kültür Derneğinin yönetimindeki Melbourne’ün en büyük camilerinden Sunshine Camisinin bahçesinde yaptırılan halı saha, dualarla hizmete açıldı. Siyasi parti temsilcileri, dernek yöneticileri ve vatandaşların katıldığı açılış töreninde yapılan duada sahanın gençlerin camiye gelmesine vesile olması temennisinde bulunuldu. Törenin ardından Avustral-
yalı Türk gençlerinin yanı sıra Bosna Hersek ve Arnavutluk kökenli gençlerin düzenlediği, 10 takımın katıldığı futbol turnuvası yapıldı. KÖTÜ ALIŞKANLIKLARA SET Cami imamı İlyas Özkan, AA muhabirine yaptığı açıklamada, sahanın gençleri kötü alışkanlıklardan uzak tutmak için verimli olacağını söyledi. Sahadan duyduğu memnuniyeti dile getiren gençlerden Yasin İkiz de, “Bizim için çok iyi olacak. Burada halı saha olduğu için cami-
nin yanında dinlerine yakın olurlar. Hep beraber futbol oynamak iyi bir şey” şeklinde konuştu. Fransız kökenli Siro No ise, “Bu turnuva gençleri bir araya getiren, eğlenceli, iyi bir şey. Maksat bu zaten. Buraya gelip futbol oynayarak, en azından kötü bir şey yapmıyorlar” dedi. Sabah erken saatlerde başlayan ve gün boyu devam eden turnuva maçlarının ardından futbolculara ve katılımcılara cami yönetimi tarafından yemek ikram edildi.
Tenisin yeni bir numarası Barty
Julia Görges’i 2-0 yeneA lman rek İngiltere’deki Birmingham
Klasik Kadınlar Tenis Turnuvası’nda şampiyon olan Avustralyalı Ashleigh Barty (23), dünya sıralamasının zirvesine yerleşti. 6. tekler şampiyonluğunu kazanan Barty, Osaka’nın 21 haftalık liderliğine son verdi.
AW WA AR RD DE A ED D BE ES ST T B EW WE EL LL LE JJ E ER RY Y ST TO OR RE E II N S N AU US ST TR RA AL A L II A A 20 01 19 9 --- 2
AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 -
AWA R D E D BEST JEWELLERY STORE IN AUSTRALIA - 2019 LUXURY EUROPEAN JEWELLERY
LUXURY EUROPEAN JEWELLERY
Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 Shop 2, 3-5 Station Rd, Auburn. T 02 9643 1888 kekillijewellery.com.au kekillijewellery.com.au