29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 - ΤΕΥΧΟΣ 5
ΚΑΝΟΝΑΣ - ΕΞΑΙΡΕΣΗ ◈ GOLDFISH ◈ ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ◈ ΘΑΛΑΣΣΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ◈ ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ ◈ CENTIMETERS PER SECOND ◈ PARANOID PARK ◈ HEADHUNTER ◈ EYES OF 99 ◈ ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΑΡΡΗΤΗ ΚΌΡΗ ◈ ΚΟΜΙΚ - ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ
To Λύκος είναι εβδομαδιαίο περιοδικό για τις τέχνες και τον πολιτισμό. Διανέμεται δωρεάν, καθε Κυριακή σε ηλεκτρονική μορφή. www.lykosmagazine.tumblr.com Ενημερωθείτε για τα νέα τεύχη και δείτε το αρχείο. www.facebook.com/lykosmagazine Βρείτε το Λύκος και στη σελίδα μας στο facebook. Eάν θέλετε να συμμετέχετε στα επόμενα τεύχη με εικαστικό έργο, φωτογραφία ή κομικ, στείλετε δείγματα εργασιών σας στο email papadaki.stav@gmail.com
ΕΚΔΟΣΗ / Αρχισυνταξία Σταυρούλα Παπαδάκη Σχεδιασμοσ / Οργάνωση υλικού Θοδωρής Ρέγκλης www.tedreglis.com Layout Σταύρος Κυπραίος www.faze.gr Εικονογράφηση Παύλος Ρέγκλης Εξώφυλλο Λεωνίδας Γιαννακόπουλος leogiannakopoulos@gmail.com
Κομικ Κωνσταντίνος Καψάλας Συντακτική ομάδα Σταυρούλα Παπαδάκη, Εύη Αργυρίου, Jim Ver, Δημήτρης Κεχρής, Βασίλης Μπότουλας, Μαριέττα Δημουλά, Gil Galad, Χλόη Ιορδανίδου, Δώρα Κοροβεση, Ελένη Αγγελοπούλου
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση η διασκευή απόδοση του περιεχομένου με οποιοδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογραφήσεως ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του Εκδότη. Νόμοι 238/1970, 4301/1979, Ν.100/1975, Ν.Δ. 3565/1956 και 4254/1962 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου.
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
4 EDITORIAL
Επινίκιοι Ήχοι
6 ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ
Οι εξαιρέσεις του κανόνα
8 SIDESHOW
Life in 30 seconds
10 ΚΛΕΙΣΤΡΟ 12 ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ - ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ
Τα εικαστικά δρώμενα δεν πέφτουν σε θερινή νάρκη
16 ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ
Θαλασσινές Ιστορίες Vol 1 O Πέτρος και η Έλενα προφέρουν τα γράμματα της αγάπης.
20 INK
Ατέρμονες αλκυονίδες μέρες
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 22 ΑΝΙΜΑ
Centimeters Per Second: Αγάπη εξ' αποστάσεως
24 JUMPCAT
Paranoid Park Απότομη Ενηλικίωση
26 ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΝΙ
Ανθρώπινο Κυνηγητό
28 JIVE
Eyes of 99
30 SHOWCASE
''Η Αθήνα χάνεται στους δρόμους της κι εμείς την ψάχνουμε στα ονόματα των οδών''. «Ιερά Οδός προς Άρρητη Κόρη» -RED DOT
32 ΦΩΝΟΡΑΣΗ Radio/Tv ON
34 ΚΟΜΙΚ
Το Φορτίο
3
λυΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
EDITORIAL
EDITORIAL Δυο χρώματα σκυφτά, γονατισμένα ανέμεναν το πυρ για να εκτοξεύσουν προς τα μπρος την προσπάθεια που εξάσκησαν σε μια διαδρομή αντοχής, δρόμου ορισμένου. Οι σημαίες πάνω από τα κεφάλια τους κυματίζουν και θυμίζουν γη και ανθρώπους που θα τους αποδώσουν τιμές . Για γη περνούμε την πόλη μας , ίσως τη χώρα μας, ανθρώπους τους δικούς μας, ίσως και δυο κύκλους ακόμη γύρω και πέρα από αυτούς. Κάποτε , τσακίζουμε σα στάχυ το εγώ και σα σπόρια ξεχύνεται το εμείς και είμαστε πιο κοντά στην παρασκευή ενός ψωμιού με ‘’κόρη’’ και ‘’ψυχή’’ που θα μας θρέψει. Για
4
να φτάσουμε, με δυο χούφτες καθαρές θα πρέπει να μαζέψουμε τα σπόρια εκείνα, να τα πάμε να αλεστούν καλά για να θυμίσουν σύνολο. Δυο χρώματα σκυφτά, γονατισμένα ανέμεναν το πυρ για να αποδείξουν γόνατα δυνατά που ισιώνουν και λυγάνε για να ξεπερνούν εμπόδια. Μια πορεία μπρος σε μάτια που αγωνιούν και αυτιά που τεντώνουν να βλέπουν τον αγώνα , τα εμπόδια, το τέρμα, την αρχή και να ακούν τον κρότο, τη φωνή , την επιβράβευση, την αποδοκιμασία, το τίποτα. Εκεί, γονατισμένοι, αναμένουν την έναρξη
λυΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
EDITORIAL
Εικονογράφηση: Παύλος Ρέγκλης - www.paulreg.tumblr.com
της λύτρωσης βημάτων γοργών και προσεύχονται σε θεούς διαφορετικούς. Σε θεούς που λένε πως χωρίζουν , πως οφείλονται για αιματοχυσίες και στρατόπεδα. Προσεύχονται σε θεούς διαφορετικούς, πράγματα ίδια. Δίπλα, δίπλα δυο πιθανές νίκες αφιερώνονται σε μια μητέρα. Με χούφτες καθαρές μαζεύουν σπόρια, για να τα πάνε για άλεσμα. Το τέρμα της διαδικασίας είναι μια προσπάθεια για ένα ψωμί που θα μοιραστεί πρώτα στα ίσα σε όλους και που θα φαγωθεί και από τον καθένα ξεχωριστά. Τότε μόνο, πρέπει να ακουστούν τα ‘’επινίκια’’, τα χειροκροτήματα τότε πρέπει να ηχήσουν, τα χρώματα των πέντε κύκλων τότε πρέπει να σφραγίσουν το ένα μέσα στο άλλο. Τότε, φτωχοί και πλούσιοι, διαφορετικοί και όμοιοι θα αγωνιστούν ‘’γυμνοί’’ σαν άλλοτε και ίσοι για μια
ενότητα και μια ειρήνη που δε θα λήξει με το σφύριγμα του τερματισμού ενός αγώνα, που δε θα τερματίσει ποτέ, όσο την αναπνοή που εξασκούμε ζώντας, τη δίνουμε σα σκυτάλη στους επόμενους. ◈
Σταυρούλα Παπαδάκη papadaki.stav@gmail.com
5
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ
Kanονασ εξαιρεση ▧ της Εύης Αργυρίου evi.argyr@gmail.com epitoergon.blogspot.gr
Κατά γράμμα Θέλω μια νύχτα να βγω στους δρόμους με άλλο όνομα. Όπως Δεσποινίς Τζούλια ή Μπλανς Ντιμπουά. Θα διασχίσω την Ακαδημίας με ένα βελούδινο βυσσινί φόρεμα, μαλλιά αφημένα στους ώμους και χείλη κατακόκκινα. Θα μπω στο τελευταίο λεωφορείο και θα με κοιτάζουν όλοι με περιφρόνηση, απορία και φόβο. Θα τους κοιτάξω στα μάτια και θα τους πω όσα δεν τους είπα ποτέ. Θα αγκαλιάσω τα ντροπαλά αγόρια που κάθονται αμίλητα και μόνα, θα βάλω κραγιόν στις γυναίκες που γυρνούν κουρασμένες από το γραφείο, θα λύσω την γραβάτα στους άντρες που κρατάνε χαρτοφύλακα και φορούν πουκάμισα αυστηρά και θα χαρίσω δυο χαμόγελα σε εκείνους τους θλιμμένους που ξεκουράζουν τα χρόνια στις ρυτίδες τους. Θα χορέψω στα απαγορευμένα σοκάκια της πόλης και θα σκοτώσω κάθε άνθρωπο που παρατάει την ψυχή του στην χειρότερη μορφή της. Θα μπω στα σπίτια την ώρα που κοιμούνται όλοι και θα τους φορέσω από ένα ρολόι στο χέρι για να σέβονται τον χρόνο. Θα τριγυρίζω στα μπαρ και θα τυφλώνω κάθε χυδαίο βλέμμα μέχρι να ανακαλύψουν οι άνθρωποι το μεγαλείο της τρυφερότητας. Θα κλείσω τα παράθυρα την ώρα που ξημερώνει και θα αφήσω τους ηττημένους στο σκοτάδι μέχρι να το αντέξουν. Θα γυρίσω σπίτι, θα ξεβαφτώ, θα βάλω το φόρεμα στην ντουλάπα και θα κοιμηθώ έχοντας εκπληρώσει την συνείδηση μου κατά γράμμα. Ελεύθερη και πλήρης.
6
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ
Εικονογράφηση: Παύλος Ρέγκλης - www.paulreg.tumblr.com
▧ της Σταυρούλας
Παπαδάκη
papadaki.stav@gmail.com stavpapadaki.com
Εκτός Μια ανάγκη ελαφρυντικού είναι. Αυτό είναι. Η αδυναμία να τα βάλεις όλα σε ένα σάκο. Δεν υπολόγισες καλά. Το διάλειμμα που θες να πάρεις από τις παρτίδες του παιχνιδιού που θυμάμαι πως είπες ότι θα παίξεις μέχρι τέλους. Και τα παιδιά το θυμούνται αυτό. Όλα τα παιδιά. Αν κάνεις την αρχή, θα σε αφήσουν μόνο πίσω για κάτι που σκαρφίστηκες για να δικαιολογήσεις την κούραση σου στο ενδιάμεσο. Για κάτι που σκαρφίστηκαν για να αφήσουν εκτός ομάδας την αδυναμία σου, την αδεξιότητα σου. Θα φύγουν εκείνοι και εσύ θα μείνεις να κοιτάς και η θλίψη σου θα περισσεύει , η χαρά σου δε θα αρκεί. Θα σου πουν πως ‘’εξαιρείσαι’’ του παιχνιδιού και από περιγραφές θα νομίζεις πως έπαιξες και όμως τα χέρια σου δε θα χουν χώματα, τα γόνατα και οι κνήμες δε θα ‘χουν μελανιές , τα μαλλιά δε θα ‘ναι ανακατεμένα από τη φύσημα του αέρα. Άλλοτε πάλι θα χαίρεσαι . Περίμενε. Στα πεπραγμένα λάθη θα είσαι ο σωστός , εκείνος που έπραξε σωστά, που σκέφτηκε αλλιώς. Θα λένε: ’’ Των λανθασμένων ενεργειών στο γραφείο , εξαιρείται ο Γιάννης’’. Τότε θα χαίρεσαι, που οι άλλοι έπαιξαν και βρόμισαν τα χέρια τους και εσύ παρέμεινες με χέρια καθαρά. Και άρα λοιπόν , θα χαίρεσαι ή θα λυπάσαι για εκείνη την εξαίρεση που σα να σε κλείνει χρόνια εκτός και αυτό το ‘’εκτός ‘’ πότε να είναι αυλή με σκύλους που δείχνουν δόντια αγριεμένα και πότε να είναι αυλή με λουλούδια ολάνθιστα; Αυτό θα αλλάζει και εσύ θα προσαρμόζεσαι. Όποιος δεν προσαρμόζεται στην αλλαγή των ρόλων δεν επιβιώνει. Και ‘σένα σε νοιάζει να ζήσεις , να ζήσεις ξέροντας ένα πράγμα μόνο πως όσες φορές και αν εξαιρεθείς ,η ευτυχία δεν είναι εξαίρεση στον κανόνα. Η ευτυχία είναι ο κανόνας που θα ορίζεις με συνέπεια μέσα στα χρόνια, ο ‘’κανόνας’’ που θα υπογραμμίζει τα σημαντικά στο μαυροπίνακα. ◈
7
λυΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
SIDESHOW
▧ του Jim Ver jim.a.ver@gmail.com www.jimver.net
8
SIDESHOW
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΚΛΕΙΣΤΡΟ
10
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΑΘΗΝΑ 2011 του Δημήτρη Κεxρή kechrisdim@tellas.gr 11
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ - ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ...
Λεωνίδας Γιαννακόπουλος https://www.facebook.com/artsaGallery http://www.elikagallery.com/artists/leonidas-giannakopoulos/ http://blo.gr/8ty http://blo.gr/8tz
▧ του Βασίλη Μπότουλα botoulas@gmail.com
Όποιος πιστεύει πως τα εικαστικά δρώμενα της χώρας πέφτουν σε θερινή νάρκη αυτούς τους 2, 3 δύσκολους μήνες, πλανάται πλάνην οικτράν. Η παραγωγή έργων από την πλευρά των καλλιτεχνών και εκθέσεων από την πλευρά των γκαλερί και των επιμελητών είναι εξίσου ενδιαφέρουσα με τις υπόλοιπες περιόδους του χρόνου, τόσο ποσοτικά όσο και ποιοτικά. O Λεωνίδας Γιαννακόπουλος είναι ένας από τους εικαστικούς που εδώ και αρκετό καιρό δουλεύει ασταμάτητα θρουάουτ δε γίαρ και από ότι φαίνεται με αυξημένους ρυθμούς το καλοκαίρι. Ένας καλλιτέχνης παντός καιρού και εποχής θα έλεγε κανείς, με πτυχίο από την Καλών Τεχνών στη Χαρακτική, που έχει δουλέψει σχεδόν σε όλες τις επιφάνειες και με διάφορες τεχνικές. Τα τελευταία χρόνια έχει επικεντρωθεί στο σχέδιο με εντυπωσιακά αποτελέσματα. Με αυτή την τεχνική συμμετείχε στην πρόσφατη έκθεση στην Elika Gallery, σε έναν ιδιαίτερο διάλογο με τη δουλειά του Γρηγόρη Γκρόζου, και
12
αυτές τις τεχνικές θα θαυμάσετε στο παρόν εξώφυλλο αλλά και σε μελλοντικές συνεργασίες του με τον Λύκο. Με σχέδιο, 2 μελάνια σε χαρτί, συμμετέχει και στην ομαδική έκθεση “Σαν Παραμύθι” στην Art s.a. gallery της Σωτηρίας Αντωνοπούλου στο Βουρκάρι της Κέας (Τζιά), μια εικαστική προσθήκη στην περίφημη Γιορτή των Παραμυθιών που οργανώνεται εκεί για 10η χρονιά. Αν βρίσκεστε ήδη στο νησί ή είστε καθ’ οδόν προλαβαίνετε την έκθεση στις 2 τελευταίες μέρες της αφού κατεβαίνει στις 31 Ιουλίου. Ήπιαμε ένα κρύο καφεδάκι στο ζεστό κέντρο της Αθήνας, στο “πέρασμα” της Αγίας Ειρήνης και μιλήσαμε για Τέχνη, φαγητό, γυναίκες, έντομα, φανταστικά ταξίδια, τη μητέρα Κρήτη, και τον Ολυμπιακό.
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ - ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ...
1. Καλώς σε βρίσκω Λεωνίδα και χαίρομαι ιδιαίτερα που παρατηρώ ότι είσαι σε εικαστικά μάχιμη κατάσταση, απτόητος από την κουφόβραση του καλοκαιριού. Δύσκολοι καιροί για καλλιτέχνες από πολλές απόψεις. Ή μήπως τελικά τέτοιοι καιροί είναι που μας δίνουν τροφή και δύναμη για ακόμη πιο δυνατές δουλειές;
2. Από την Αθήνα στη Τζιά, και από την Elika Gallery στην Art s.a. gallery. Πολύ ενδιαφέρουσες και οι δύο εκθέσεις, καθε μία φυσικά από τη δική της σκοπιά και με ξεχωριστά θέματα. Πες μας γι αυτές τις δουλειές. Πώς ήταν σαν εμπειρία αυτός ο άτυπος διάλογος με τον Γκρόζο και η επαφή με των κόσμο των παραμυθιών;
Καλώς σε βρίσκω και εγώ Βασίλη! Η αλήθεια είναι πως η πολύ ζέστη δεν βοηθάει και τόσο στην καλλιτεχνική εργασία.(και σε οποιαδήποτε άλλη εργασία βέβαια). Ο ρυθμός της δουλειάς είναι πιό αργός σίγουρα. Δεν ξέρω πότε ήταν και εύκολοι οι καιροί για καλλιτέχνες, απλά τώρα ίσως είναι λίγο χειρότερα απ'ότι τα προηγούμενα χρόνια. Όπως και να 'χει ο καθένας συνεχίζει να κάνει αυτό που κάνει όπως μπορεί. Γενικότερα και ιστορικά να το δεις σε πολλές περιπτώσεις η μεγάλη τέχνη έχει γεννηθεί υπό πιέση πολέμων, διογμών, κοινωνικών και πολιτικών αναταραχών, οικονομικών και θρησκευτικών κρίσεων κ.λπ. Από την άλλη, η τέχνη απο μόνη της δεν πρέπει να είναι σε μια διαρκή "κρίση"? Δεν νομίζω ότι μία οικονομική ύφεση για παράδειγμα μπορεί να" κρίνει" απαραίτητα την ποιότητα της παραγωγής του εικαστικού έργου.
Πιστεύω πως η έκθεση με τον Γρηγόρη Γκρόζο ήταν πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία, απο την άποψη ότι ενώ έχουμε τελειώς διαφορετικά μέσα έκφρασης, και τελείως διαφορετικούς στόχους ως προς το αποτέλεσμα της εικόνας, ταυτόχρονα υπάρχει ένας κοινός τρόπος χειρισμού του υλικού και ανάλυσης του εικαστικού έργου απ΄τον καθένα ξεχωριστά, αλλά και πολλές κοινές αναφορές ως προς την θεματική των έργων. 'Οσο για την έκθεση στη Τζιά που τρέχει τώρα, μιάς και το παραμύθι είναι ένα στοιχείο που φλερτάρω πολύ έντονα στη δουλειά, μου ήταν μία πολύ καλή αφορμή να εκτεθούν έργα μου μαζί με άλλων καλλιτεχνών που προσεγγίζουν το θέμα του παραμυθιού απο διαφορετικές οπτικές γωνίες ο καθένας.
13
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ - ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ...
3. Πάντως η δουλειά σου φαντάζει σαν μια προσωπική ερμηνεία των μύθων και του φανταστικού, σαν μια σκοτεινή εκδοχή/πάντρεμα της δουλειάς του Δαρβίνου και του Βερν. Αντλείς έμπνευση από τέτοιες πηγές; Ναι φυσικά. Και γενικότερα οι παλιές εικονογραφήσεις βιβλίων (π.χ. βοτανολογίας, ανθρωπολογίας κ.ά.), ή γκραβούρες φυσιοδύφων, είναι πολύ έντονες επιρροές στην δουλειά μου. Αλλά και πολλά άλλα πράγματα όπως η Γιαπωνέζικη ξυλογραφία, τα manga, η επιστιμονική φαντασία, το art-nouveau ο κινηματογράφος κ.ά. 4. Επίσης, παρατηρώ μετά χαράς, με αφορμή και τις δικές σου εκθέσεις, ότι οι περισσότεροι “εγκέφαλοι” πίσω από παλιές αλλά και νέες γκαλερί, είναι γυναίκες. Πότε μας την έπεσαν και δεν το καταλάβαμε; Ή μήπως είμαστε καλύτερα έτσι;… Χαχα… Τι να σου πώ ρε φίλε, εγώ έτσι τα βρήκα τα πράγματα. Είναι αλήθεια ότι αρκετές αν όχι οι περισσότερες γκαλερί διευθύνονται από γυναίκες την σήμερον ημέραν στην Ελλάδα, ενώ παλιότερα απ΄ ότι μου έχουν πεί ήταν το αντίθετο. Γενικότερα είμαι της άποψης ότι δεν παίζει ρόλο το φύλο στο άν ένας ιδιοκτήτης-δυευθυντής γκαλερί ξέρει να κάνει σωστά τη δουλειά του ή όχι. 5. Υπάρχει μια περιρρέουσα μονοχρωμία στη δουλειά σου καθώς και εμμονή σε δυστοπικές φιγούρες/ καταστάσεις, φαντασιακά έντομα και μια χλωρίδα βγαλμένη σαν από ένα περίεργο όνειρο. Πως είναι να ταξιδεύεις σε αυτό τον κόσμο; Ένας απο τους βασικούς λόγους που ξεκίνησα τη ζωγραφική είναι ότι είναι ένα πεδίο που μπορείς να δημιουργήσεις ένα δικό σου σύμπαν και μέσα σε αυτό να αποδράς, να
εξερευνείς, να ανακαλύπτεις, να πηγαίνεις βόλτες, να επικοινωνείς ίδέες με άλλους ανθρώπους και γενικότερα να κάνεις ότι γουστάρεις! Χαρτογραφώντας λοιπόν ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο που αποτελείται απο προσωπικές εμμονές-αναφορές, παιδικές αναμνήσεις, και εικόνες απο το περιβάλλον μου, μπορώ να πώ μέχρι στιγμής πως το ταξίδι είναι άκρως λυτρωτικό από την πραγματικόπιτα! 6. Λέγοντας για ταξίδια μου άνοιξε η όρεξη. Και για ταξίδια αλλά και για φαγητό. Για κάποιο λόγο αυτά τα δύο είναι άρρηκτα συνδεδεμένα στο μυαλό μου αλλά τα θεωρώ και απαραίτητα συστατικά για τη δημιουργική πορεία ενός καλλιτέχνη. Και ξέροντας ότι είσαι από την Κρήτη δεν μπορώ παρά να σε ρωτήσω τι κάνει το αγαπημένο μου νησί και τι καλούδια θα μας φέρεις όταν με το καλό πας προς τα εκεί…
14
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ - ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ...
Σε νιώθω. Και στο δικό μου μυαλό κάπως έτσι είναι… Το αγαπημένο σου και μου νησί καλά είναι και ελπίζω να το επισκεφτώ πάλι πολύ σύντομα. Α… σίγουρα θα επιστρέψω με πολύ ποιοτική βιολογική ρακή και κρασί του καλού μου θείου. 7. Και τι θα γίνει με αυτή την αιώνια διαμάχη μεταξύ ρακής και τσίπουρου; Υπάρχει τελικά διαφορά ή είναι δύο είδη “καύσιμου πυραύλων” με διαφορετικό όνομα; Τι να σου πώ… Απ’ όσο ξέρω το ίδιο είναι απλά παίζει διαρκώς αυτή η αντιπαράθεση αν θέλεις, μεταξύ των δύο ονομάτων λίγο σαν κουβέντα να γίνεται. Δουλειά δεν είχε ο διάολος και τέτοια… Ξέρεις… 8. Προτελευταίος αλλά ταυτόχρονα και πρώτος ο Ολυμπιακός, και ο πρόσφατος μπασκετικός άθλος του στην Πόλη. Περίμενες να στεφτεί πρωταθλητής; Πως αντέδρασες με το που έληξε το παιχνίδι; Η αλήθεια είνα πως αν και τη γούσταρα πολύ την ομάδα φέτος γιατί ήταν ΟΜΑΔΑ που πάλευε πάντα και μέχρι το τελευταίο λεπτό, ήταν δύσκολο να πιστέψω ότι θα έφτανε μέχρι εκεί που έφτασε. Ε όταν έληξε όπως έληξε το παιχνίδι και πήραμε τον τίτλο τρελάθηκε το κεφάλι μου!! Ο καλύτερος αγώνας μπάσκετ που έχω δεί ποτέ μου! 9. Και τέλος μια κλασική ερώτηση. Ποιά είναι τα επόμενα βήματά σου, εικαστικά και μη? Θα συμμετέχω σε μία ομαδική έκθεση στη Σύφνο στην Gallery Γιομιστή Κεφαλή τον Αύγουστο. Από Σεπτέμβριο πάλι φαντάζομαι θα προκύψουν διάφορα πράγματα. ◈
15
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ
Ο μικρός ψαράς και το δαχτυλίδι της Γοργόνας Λαϊκό παραμύθι της Σκωτίας
▧ μετάφραση διασκευή Άννα Αλιφραγκή. επιλογή - επιμέλεια Σταυρούλα Παπαδάκη papadaki.stav@gmail.com www.stavpapadaki.com
Κάποτε, σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη, ζούσε ένας μικρός ψαράς, που ήταν τόσο ερωτευμένος μ’ ένα όμορφο κορίτσι, ώστε δεν έκανε τίποτ’ άλλο από το να τη σκέφτεται νύχτα μέρα. Μια μέρα, μάζεψε το κουράγιο του και της μίλησε για την αγάπη του. Εκείνη χαμογέλασε γλυκά, χαμήλωσε τα μάτια και του εξομολογήθηκε ότι αγαπούσε κάποιον άλλο. Από εκείνη τη στιγμή το αγόρι δεν ήθελε πια να βγαίνει με τους φίλους του, δεν ήθελε να πηγαίνει περίπατο ούτε να ψαρεύει μαζί τους. Όλοι ήξεραν ότι η κοπέλα δεν τον αγαπούσε. Έτσι, με βαριά καρδιά, μάζεψε τα πράγματά του, πήρε τα δίχτυα του, μπήκε στη βάρκα του και πήγε σ’ ένα μικρό ακατοίκητο νησί. Εκεί έχτισε μια καλύβα και έμεινε μόνος του. Κάθε μέρα σηκωνόταν τα χαράματα, έβγαινε με τη βάρκα του στ’ ανοιχτά κι έριχνε τα δίχτυα του. Όταν έπιανε όσα ψάρια χρειαζόταν, πήγαινε στο λιμάνι μιας πόλης όπου κανείς δεν τον ήξερε, τα πουλούσε, αγόραζε ό,τι χρειαζόταν και γύριζε στο νησί του. Κι έτσι, μέρα με τη μέρα, πέρασε πολύς καιρός. Ένα πρωί, καθώς είχε ρίξει τα δίχτυα του στη θάλασσα, είδε κάτι να λάμπει ανάμεσα στα ψάρια, να σπαρταράει και να ταράζει τη θάλασσα γύρω του. Μάζεψε τα δίχτυα όσο πιο γρήγορα μπορούσε, τα τράβηξε με δύναμη και τα έριξε στη βάρκα. - Βγάλε με από δω! άκουσε μια φωνή. Μια μικρή γοργόνα πάλευε να ελευθερωθεί από τα μπερδεμένα δίχτυα. - Τάξε μου κάτι για να σε βγάλω! απάντησε ο μικρός ψαράς. - Ξέρω ένα ναυαγισμένο καράβι εδώ κοντά, μ’ ένα σεντούκι γεμάτο χρυσά νομίσματα! Φαντάζομαι ότι είναι καλή αμοιβή για σένα! είπε η γοργόνα. - Αν σκεφτείς καλύτερα, θα καταλάβεις τι πραγματικά θέλω! της είπε ο ψαράς. - Ναι, ξέρω, είπε σκεφτικά η γοργόνα. Θέλεις την αγάπη της όμορφης κοπέλας! Αλλά γιατί επιμένεις τόσο; - Για τα γαλανά της μάτια, τα ξανθά μαλλιά της, τον τρόπο που περπατάει! Είναι το πιο όμορφο κορίτσι του κόσμου! Αν δεν κερδίσω την αγάπη της δε θέλω κανένα άλλο κορίτσι! - Μα είναι μια κοπέλα σαν όλες τις άλλες! Δεν έχει κάτι ξεχωριστό! είπε η γοργόνα με απορία. Ο μικρός ψαράς έσφιξε περισσότερο τα δίχτυα γύρω της. Η γοργόνα αναγκάστηκε να συμφωνήσει. - Μπορώ να εκπληρώσω την επιθυμία σου, του είπε, αλλά αυτό που ζητάς χρειάζεται χρόνο. Ελευθέρωσέ με και θα σου χαρίσω το μαγικό μου δαχτυλίδι. Όταν περάσει ένας χρόνος από σήμερα, πήγαινε στην κοπέλα που αγαπάς και πρόσφερέ της το. Δε θα σου αρνηθεί!
16
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ
Ο ψαράς ελευθέρωσε τη γοργόνα, πήρε το μαγικό δαχτυλίδι και την άφησε να φύγει. Όταν γύρισε στην καλύβα του, έκρυψε το δαχτυλίδι μέσα σ’ ένα όμορφο κοχύλι. Μετά κρέμασε στον τοίχο της καλύβας του μια πλατειά σανίδα, και για κάθε μέρα που περνούσε χάραζε μια γραμμή. Έτσι μετρούσε τον καιρό περιμένοντας να περάσει ένας χρόνος. Ένα μεσημέρι, καθώς γύριζε με τη βάρκα του στο νησί του, κοίταξε από μακριά την ακτή και είδε κάτι που έμοιαζε με σωρός από φύκια. Το πιο παράξενο ήταν ότι ο σωρός αυτός του φάνηκε ότι κουνιόταν! Σαν έφτασε στην ακτή και βγήκε από τη βάρκα, είδε ότι αυτό που είχε περάσει για σωρό από φύκια ήταν ένα μικρόσωμο μελαμψό κορίτσι, με κατάμαυρα μακριά σγουρά μαλλιά. - Τι θες εσύ εδώ!! φώναξε θυμωμένος. - Έφυγα από το σπίτι μου. Η μητέρα μου έχει πεθάνει και ο πατέρας μου παντρεύτηκε μια γυναίκα λίγο πιο μεγάλη από μένα. Είναι στριμμένη και δε με χωνεύει. Φοβάμαι μήπως μου κάνει κακό. Δεν έχω πού να πάω. Σε παρακαλώ, μη με διώξεις! - Δε μπορείς να μείνεις εδώ! Γύρνα πίσω και αντιμετώπισε την κατάσταση! είπε ο μικρός ψαράς. - Μη μου ζητάς να το κάνω αυτό! Κι έπειτα, δε μπορώ να φύγω από δω γιατί δε φυσάει ούριος άνεμος και η βάρκα μου τρύπησε. - Αύριο ο άνεμος θα αλλάξει και θα σου έχω φτιάξει τη βάρκα σου, επέμεινε ο ψαράς. - Σε παρακαλώ, είπε το κορίτσι. Έχω ανάγκη να μείνω κάπου όπου θα νιώθω μόνη και ασφαλής. - Το ίδιο κι εγώ, απάντησε κοφτά ο ψαράς. Σώπασαν για λίγα λεπτά. Έπειτα η κοπέλα είπε: - Αν μ’ αφήσεις να μείνω δε θα σ’ ενοχλώ. Θα είναι σα να μένεις μόνος σου. Δε θα με βλέπεις καθόλου. - Αν είν’ έτσι, σύμφωνοι, είπε ο ψαράς.
17
Some rights reserved by Tomas Fano
Η κοπέλα κράτησε το λόγο της. Έμεινε στο νησί χωρίς να τη βλέπει ο ψαράς. Πού πήγαινε, πού κοιμόταν, δεν ήξερε. Όταν όμως γύριζε στην καλύβα του εύρισκε πότε ένα πιάτο μαγειρεμένο φαγητό στο τραπέζι του, πότε ένα καλάθι με άγρια φρούτα. Μια μέρα, επιστρέφοντας από τη δουλειά του, τη συνάντησε κοντά στην καλύβα του. - Μη φεύγεις, της είπε. Κάθισε να φάμε μαζί. Η κοπέλα έμεινε, έφαγαν μαζί αλλά μίλησαν πολύ λίγο. Την άλλη μέρα όμως μίλησαν περισσότερο, και την επόμενη ακόμα πιο πολύ. Μετά από μερικές μέρες είχαν μάθει τα πάντα ο ένας για τον άλλο. Το αγόρι, όταν άκουσε την ιστορία της κατάλαβε γιατί έπρεπε να φύγει από το σπίτι της και θύμωσε πολύ με τον πατέρα της που δεν έβλεπε σε τι κίνδυνο την είχε βάλει. Το κορίτσι, όταν έμαθε την αγάπη του αγοριού για την όμορφη κοπέλα και τα σχέδιά του να κερδίσει την καρδιά της με το δαχτυλίδι της γοργόνας, έφτιαξε ένα ημερολόγιο σ’ ένα μεγάλο χαρτί, για να μετράνε πιο εύκολα τις μέρες. Καθώς ο καιρός περνούσε, οι δυο νέοι είχαν γίνει φίλοι. Το κορίτσι είχε φυτέψει μικρά δέντρα και λουλούδια γύρω από την καλύβα κι άρχισε να βοηθάει το αγόρι να βγάζει τα ψάρια από τα δίχτυα. Ένα απόγευμα, το αγόρι, καθώς είχε ανέβει στα βράχια να μαζέψει αλάτι, βρήκε μια μικρή σπηλιά. Στη μιαν άκρη της ήταν στρωμένος ένας σωρός ξερά φύκια και στην άλλη άκρη, μια χύτρα πάνω σε μισοκαμένα ξύλα. Κατάλαβε ότι εκεί έμενε το κορίτσι και ντράπηκε που τόσο καιρό δεν είχε ενδιαφερθεί να μάθει πού μένει. Την άλλη μέρα δεν πήγε για ψάρεμα. Πήγε στο μικρό δασάκι του νησιού και μάζεψε χοντρά γερά ξύλα που τα έφερε στην καλύβα του. Τις επόμενες μέρες τις πέρασε φτιάχνοντας μια άλλη καλύβα δίπλα στη δική του.
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ
Την κάθε μέρα την ακολουθούσε η νύχτα και την κάθε νύχτα την ακολουθούσε η μέρα. Κι έτσι κύλησε ο καιρός γρήγορα, πέρασε ένας χρόνος κι ήρθε η τελευταία μέρα. Το άλλο πρωί το αγόρι έπρεπε να πάρει το μαγικό δαχτυλίδι και να πάει να το δώσει στην κοπέλα που αγαπούσε. Εκείνο το τελευταίο απόγευμα η φίλη του μπήκε στην καλύβα του κρατώντας ένα δέμα με τα πράγματά της. - Φεύγω πια, είπε. Γυρίζω στο πατρικό μου. - Τι; Δεν ανησυχείς για το τι θα σου συμβεί; ρώτησε το αγόρι - Θα τα καταφέρω. Τώρα είμαι πιο μεγάλη. - Μα… ο άνεμος δεν είναι ούριος! είπε το αγόρι. - Θα καλυτερέψει σύντομα. - Ναι…αλλά δεν σου έχω φτιάξει τη βάρκα σου… - Την έφτιαξα εγώ. Θα φύγω όπως ήρθα. Το κορίτσι τράβηξε το ημερολόγιο από τον τοίχο, το ακούμπησε πάνω στο τραπέζι και έσβησε την τελευταία μέρα. Έπειτα έφυγε. Το αγόρι απόμεινε να κάθεται στην καρέκλα του όλο το υπόλοιπο απόγευμα. Αποκοιμήθηκε με το κεφάλι ακουμπισμένο στο τραπέζι. Σαν ξύπνησε τα χαράματα, το βλέμμα του έπεσε πάνω στο ημερολόγιο.
Σηκώθηκε, πήρε το μαγικό δαχτυλίδι, μπήκε στη βάρκα του και πήγε να αναζητήσει την αγαπημένη του. Όμως δεν έβαλε πλώρη για την πόλη που γεννήθηκε, αλλά για την πόλη απ’ όπου είχε έρθει η κοπέλα που είχε μείνει μαζί του όλο το χρόνο. Τη βρήκε να κάθεται στον κήπο του πατρικού της και της έδωσε το δαχτυλίδι. Οι δυο νέοι παντρεύτηκαν έχοντας γύρω τους την οικογένειά τους και όλους τους φίλους που τους αγαπούσαν. Όταν ξαναπήγαν στο νησί τους, βρήκαν τη γοργόνα να κάθεται σ’ ένα βράχο. - Λοιπόν, βρήκες την αγαπημένη σου; ρώτησε το μικρό ψαρά. - Ναι, τη βρήκα! Νάτη! - Μα δεν έχει ξανθά μαλλιά ούτε γαλανά μάτια, είπε η γοργόνα. - Όχι, αλλά δεν έχει σημασία. Εγώ αυτήν αγαπώ. - Τότε η συμφωνία μας τηρήθηκε, απάντησε η γοργόνα. Πήρες αυτό που ζήτησες!, και γλυστρώντας από το βράχο βυθίστηκε στο γαλανό νερό και κανείς δεν την είδε πια! Το κορίτσι κι ο μικρός ψαράς έζησαν ευτυχισμένοι για πολλά χρόνια.
18
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ
πετρος και λενα ▧ της Μαριέττας Δημουλά marietadimoula@gmail. com paparouna.blogspot.com
Some rights reserved by wili_hybrid
Της έκανε για πρώτη φορά πρόταση γάμου στο νηπιαγωγείο... Η Λένα καθότανε ήσυχη στο κέντρο της τάξης ζωγραφίζοντας το βιβλίο με τα γράμματα. Γύρω της ένα βομβαρδισμένο σύμπαν από παιδιά και τσιρίδες. Εκείνη στραμμένη στα γράμματά της. Για τον Πέτρο το πιο όμορφο γράμμα της Λένας ήταν το άλφα. Ένα τέλειο όμικρον με ένα τέλειο γιώτα. Τέλεια ενωμένα. «Είναι τέλειο, τέλειο, τέλειο!» θριαμβολογούσε μ’ έντονη την ανάγκη να τη μπουκώσει στα φιλιά. Αντ’ αυτού επαναλάμβανε τις λέξεις: «Τέλεια! Αχ, τί τέλεια που ναι τα άλφα σου, Λένα!» Στα μάτια του, η Λένα ήταν το πιο έξυπνο και σικάτο πλάσμα που γνώριζε. Κι ας ήταν πέντε χρονών μόνο. Αισθανόταν δέος, φοβότανε να την αγγίξει μην και μουτζουρώσει το γαλατένιο δέρμα της. Φοβότανε μην ήταν λίγος. Παράταιρα τα λασπωμένα παπούτσια του κοντά της. Εκείνη, για χάρη του, έπαιρνε ξυλομπογιές και γέμιζε σελίδες με χρωματιστά άλφα. Στο τέλος της μέρας, ζητούσε απ’ τη δασκάλα ένα φάκελο και στρίμωχνε μέσα όλα τα άλφα της. «Στον Πέτρο με αααγαάαπη, Λένααα». «Τι κρίμα που δεν χωράει ούτε στο δικό του όνομα ένα άλφα!», σκεφτότανε. *** Απομεσήμερο, ο ήλιος πρόκα πάνω τους, Πέτρος και Λένα στην τραμπάλα. «Θα με παντρευτείς;», τη ρώτησε εκείνος με έκδηλη τη ντροπή σε κερασί μάγουλα. Δεν τόλμαγε να την κοιτάξει. Ήταν ψηλά η Λένα και τον τύφλωνε ο ήλιος. «Κάθε μέρα θα σε παντρεύομαι», αποκρίθηκε εκείνη με σιγουριά ιέρειας που γνώριζε για ποιο λόγο ήρθε στη γη. Και η καρδιά του Πέτρου έγινε ουράνιο τόξο. Χιλιάδες lego, μικρά πόνυ και λούτρινα ζωάκια χορεύανε μέσα στα μάτια του. «Σ’ ααααγααααααααααπάααααααααααααααααω», της έγραψε την επόμενη μέρα με κόκκινη ξυλομπογιά. Μα τα δικά του άλφα ήταν άσχημα. Κουτσουρεμένα τα γιώτα, τετράγωνα τα όμικρον. Φοβήθηκε μη τον αποπάρει κι έσκισε το χαρτί. Ορκίστηκε να μεγαλώσει για να της χαρίσει τα πιο καλογραμμένα, τα πιο τέλεια σ’ αγαπώ του. Κι όταν μεγάλωσαν κι οι όρκοι έσπασαν, η Λένα έγραφε θλιμμένα στα γράμματά της: «Πέτρααα η καααρδιάαα σου.» Ο Πέτρος δεν έμαθε ποτέ καλλιγραφία κι η Λένα κλείστηκε σ’ έναν κόσμο ασάφειας. Ασάφεια αγάπης. ◈ 19
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΙΝΚ
Αλκυόνη Παπαδάκη ▧ της Σταυρούλας
Παπαδάκη
papadaki.stav@gmail.com stavpapadaki.com
Μια παρουσία ευχάριστη. Τα μαλλιά και τα μάτια αισιόδοξα. Τα χέρια γεμάτα δαχτυλίδια. Σα να κρατά στα δάχτυλα στιγμές ζωής σε χρυσούς, ασημένιους και ‘’faux’’ κύκλους. Όλα χρειάζονται στη ζωή και εμείς το ξέρουμε πως το πιστεύει μέσα από τα γραπτά της, μέσα από ιστορίες που λες και γράφτηκαν σε ένα τετράδιο που το βρήκαμε τυχαία επάνω σε ένα τραπέζι και αρχίσαμε να ανακαλύπτουμε τα μυστικά που έχει να μας ψιθυρίσει. Ζει , παρατηρεί και γράφει, κάπου στην Αθήνα και παραμένει μικρό κορίτσι, καθώς φαίνεται πως κρατά καλή επαφή με το παιδί μέσα της, παρά τα λάθη και τις πληγές μέσα στα χρόνια, η Αλκυόνη Παπαδάκη. Κόρη ενός δάσκαλου και μιας ‘’ονειροπόλας’’ δε θα μπορούσε να μην ακροβατεί με επιτυχία μεταξύ πραγματικότητας και ονείρου και να επιχειρεί πολλές φορές να φτιάξει είτε μια ονειρεμένη πραγματικότητα , είτε ένα πραγματικό όνειρο. Το καλοκαίρι βαφτίζει για ακόμη μια χρονιά το τρίτο του παιδί και εμείς καθόμαστε κοντά στη θάλασσα, κάνουμε τον απολογισμό μας σιωπηλοί, παύουμε δίνοντας το λόγο στα τζιτζίκια και ύστερα πάλι από την αρχή μια διαδικασία που κρατά ως το σούρουπο που αποτραβιόμαστε από τις αμμουδιές και από τις σκέψεις που συνάμα γλιστρούν ανάμεσα στα δάχτυλά μας όσο τις ψηλαφούμε. Διαβάζοντας βιβλία, ψάχνουμε απαντήσεις, άλλοτε θέλουμε να τα αναιρέσουμε όλα, να τα καταρρίψουμε, άλλες πάλι φορές να τα αποδεχτούμε όλα και να μας οδηγήσουν από το χέρι σε ένα σκοπό που έχει εκπληρω-
20
θεί στο τελείωμα των σελίδων, στην τελευταία τελεία . Στο ενδιάμεσο θα παίρνουμε ανάσες από τα κόμματα ,θα ξαποσταίνουμε και τα χέρια θα ‘’ξεφυλλίζουν τη σιωπή’’. Τα βιβλία που σας προτείνουμε να σας συνοδεύσουν είναι τρία ,όσοι και οι μήνες της καρποφόρας εποχής. Γεμάτα ανθρώπινες σκέψεις , κεντημένες με χρυσή κλωστή καλής γραφής, θαρρείς πως θες με ένα μολυβάκι να υπογραμμίζεις κάθε λίγο και λιγάκι για να μπορέσεις να κρατήσεις κάτι. Σοφίες; Δεν ξέρουμε. Σίγουρα διαβάζοντας τα βιβλία της, ξέρουμε πως η απλότητα εμπεριέχει τις μεγαλύτερες αλήθειες. Αποσπάσματα: Είναι μερικοί άνθρωποι που δεν μπόρεσαν ποτέ να διαβάσουν το μυστικό σημείωμα που άφησε μέσα τους ο Θεός. Δεν είχαν το απαιτούμενο φως για να το διαβάσουν. Και τ' άφησαν διπλωμένο να κιτρινίζει σε ένα κρυφό συρταράκι της ψυχής τους. Είναι μερικοί άνθρωποι που, όταν πέσει στα χέρια τους η χαρά, δεν ξέρουν πως τους ανήκει. Και σαστίζουν. Τη φέρνουν από δω, τη γυρνάνε από κει, ώσπου ανοίγουν ένα λάκκο και τη θάβουν, όπως κάνουν με τα κόκαλα τα σκυλιά. Είναι μερικοί άνθρωποι που πίστεψαν αλήθεια πως ο Θεός αγαπάει τους μουτρωμένους. Χαρά σ' αυτούς που γέμισαν την ψυχή τους και διάβασαν τραγουδιστά το μυστικό τους σημειωματάκι. Αν το 'σκισαν μετά, αν το 'καψαν, το
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΙΝΚ
που ήδη κουβαλάνε μέσα τους, χωρίς οι ίδιοι να το ξέρουν. Μερικοί, μπαίνουν σε ναρκοπέδια και χάνονται. Άλλοι βρίσκουν τη μεγάλη παγίδα και παγιδεύονται. Ολότελα. Για πάντα. Μόνο που δεν παραδέχονται ποτέ, πως εκεί που έφτασαν, είναι παγίδα. Της δίνουν απλώς μια άλλη ονομασία. Χρέος, ας πούμε. Θυσία. Αποστολή. Έτσι για να μπορούνε δηλαδή, άμα λάχει, να φοράνε το καπελάκι τους, στραβά. Από το βιβλίο «Στο ακρογιάλι της ουτοπίας» Εκδόσεις: ΚΑΛΕΝΤΗΣ Ημερ/νία έκδοσης: 2005
έκαναν μόνο και μόνο για το κέφι τους. Για να κλείσουν μάτι στο Θεό. Χαρά σ' αυτούς που πιάστηκαν στο δόλωμα της ζωής και σπαρτάρισαν μέσα στα δίχτυα της. Αν τα τρύπησαν μια στιγμή και ξαναβγήκαν στο πέλαγος, το 'καναν μόνο και μόνο για να 'χουν τη χαρά να ξαναπιαστούν... Από το βιβλίο «Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα» Εκδόσεις: ΚΑΛΕΝΤΗΣ Ημερ/νία έκδοσης: 1999 Τι φταις αλήθεια. Κανείς δε σου 'μαθε το δρόμο για το "εμείς". Και το χειρότερο, κανένας δε σε εκπαίδευσε να επενδύεις στο "εγώ". Σαν επαίτης εκλιπαρείς μπροστά στην πόρτα του "εσείς". Έσπασες αμέτρητες φορές τα μούτρα σου, προσπαθώντας ανάμεσα σε σκοτάδια ν' ανακαλύψεις το "εσύ". Σ' έπιασε πάντα πανικός στη θέα και στη σκέψη του "αυτοί". Και στην απελπισία, στο χαμό σου, φώναζε "Αυτός! Αυτός!" Κι έπιασες ένα πιστόλι, να πολεμάς. Τι φταις! Από το βιβλίο «Ξεφυλλίζοντας τη σιωπή» Εκδόσεις: ΚΑΛΕΝΤΗΣ Ημερ/νία έκδοσης: 2004
Αυτά από την Αλκυόνη Παπαδάκη και από εμάς, μαζί με αυτό που λέει συχνά και εμείς συμφωνούμε : “Επανάσταση είναι να έχεις τα μάτια της ψυχής σου ανοιχτά, να επιμένεις, να αγαπάς τη ζωή και να φροντίζεις να μην τη μολύνεις με το πέρασμά σου’’.◈
Έχω γνωρίσει στη ζωή μου αρκετούς ανθρώπους, που έψαχναν απεγνωσμένα την ελευθερία της ψυχής τους. Πέρασαν βουνά, θάλασσες και ποτάμια, μοναχικοί καβαλάρηδες πάντα, εραστές μια χίμαιρας που την είχαν βαφτίσει ελευθερία. Αυτού του είδους οι άνθρωποι μοιάζει να ψάχνουν τελικά για την παγίδα τους. Μοιάζει να ψάχνουν, κάπου να αιχμαλωτιστούν. Κάπου να χαρίσουν, κάπου να πετάξουν, την ελευθερία
21
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ANIMΑ
5 Centimeters Per Second ▧ του Gil Galad teotihoacan@msn.com
Ιαπωνία 1990, ένα νεαρό αγόρι ο Takaki Tono γνωρίζει την Akari Shinohara όταν αυτή γράφεται στο σχολείο του. Τα δυο αυτά παιδιά, μαθητές δημοτικού, μεγαλώνουν μαζί και αναπτύσσουν ισχυρό δεσμό ανάμεσά τους κάτι το οποίο οφείλεται στα κοινά τους ενδιαφέροντα και στις εποχικές αλλεργίες που βασανίζουν και τους δυο. Πράγμα που τους κάνει να τους αρέσει η παραμονή στο σπίτι κατά τη διάρκεια των διακοπών. Τα δυο παιδιά θα αναγκαστούν μετά την αποφοίτησή τους από το δημοτικό να χωριστούν μιας και οι γονείς της Akari μετακομίζουν εξαιτίας της δουλειάς τους στο Tochigi. Οι δυο φίλοι κρατούν επαφή με αλληλογραφία μέχρι που σιγά-σιγά αυτή τους η συνήθεια αρχίζει και φθίνει. Όταν ο Takagi μαθαίνει ότι θα μετακομίσει σε μια πόλη ακόμα μακρύτερα από τη φίλη του αποφασίζει ότι θα πρέπει να την δει. Έτσι της γράφει ένα γράμμα, μιλώντας της και για τα συναισθήματά του και μπαίνει στο τραίνο. Η ζωή βέβαια παίζει πάντοτε περίεργα παιχνίδια, ειδικά όταν κάνουμε σχέδια… Η ιστορία θα συνεχιστεί στα εφηβικά χρόνια του Takaki και κατόπιν στην ενήλικη ζωή του. Ο άξονας γύρω από τον οποίο κινείται είναι αυτός ο δεσμός που μοιάζει ακλόνητος, παρά την απόσταση, παρά τα χρόνια, παρά τα πρόσωπα που μπαίνουν και βγαίνουν από τις ζωές και των δυο. Είναι κάτι που λίγο πολύ όλοι μας κάποια στιγμή βιώσαμε ή θα βιώσουμε με ένα άτομο, ανεξάρτητα αν με αυτό το άτομο θα βιώσουμε κοινές καθημερινότητες πέρα από το άρρηκτο αυτό δέσιμο. Ο Makoto Shinkai μας βάζει σε μια ιστορία πέρα από τους φανταστικούς κόσμους που μας συνηθίζει. Στην πραγματικότητα μας δίνει μια αληθινή ιστορία και μας βάζει να την παρακολουθήσουμε πίσω από το δικό του πρίσμα με αριστουργηματικό τρόπο. Ο τίτλος του anime και της μετέπειτα νουβέ-
22
λας, έχει να κάνει με την ταχύτητα με την οποία πέφτουν τα πέταλα από τα λουλούδια της κερασιάς. Είναι ίσως μια προσέγγιση των ανθρώπων που ξεκινούν μαζί και στη συνέχεια αφήνονται ή και παρασύρονται στο να ακολουθούν διαφορετικούς δρόμους ο καθένας. Όπως τα πέταλα του άνθους της κερασιάς, του αγαπημένου φυτού της Ιαπωνίας. Τελικά αν υπάρχουν τόσο δυνατοί δεσμοί ανάμεσα στους ανθρώπους, ικανοί να μας κάνουν να υπερνικήσουμε κάθε δυσκολία, γιατί δεν καταφέρνουμε να ξεπεράσουμε την καθημερινότητά μας; ◈
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
23
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
JUMPCAT
◈
ΤΟΥ GUS VAN SANT / 2007, DVD ΠΕΡΙΟΧΗΣ 1, 1.66:1, Color ,Widescreen, IFC Films
PARANOID PARK ▧ του Δημήτρη Κεχρή kechrisdim@tellas.gr
‘‘Ήθελα μόνο να πάω στο Paranoid Park με τους σκληρούς περιθωριακούς’’. Έτσι, με αυτήν την απλή φράση ο skateboarder Alex αποτυπώνει την έντονη ανάγκη ενός μπερδεμένου εφήβου με οικογενειακά προβλήματα να βρει μια (σωστή ή λάθος δεν έχει σημασία) διέξοδο στη συναισθηματική του μοναξιά και να νιώσει ότι ανήκει κάπου. Άθελά του όμως και από μια κακιά στιγμή γίνεται η αιτία να χάσει τη ζωή του ένας φύλακας του σιδηροδρομικού σταθμού και τότε αλλάζουν τα πάντα μέσα του. Η ευθεία
24
επαφή του με το θάνατο στοιχειώνει τις σκέψεις του, επεμβαίνει βίαια στην ψυχοσύνθεσή του και τον αναγκάζει να ωριμάσει πρόωρα και απότομα απομακρύνοντας τον από τις συνήθεις απλοϊκές αλλά και γλυκιές εφηβικές ανησυχίες. Η απόφασή του να μην αποκαλύψει το περιστατικό σε κανέναν τον βυθίζει ακόμη περισσότερο στον κόσμο του και τον εγκλωβίζει σε μια χαοτική, ενοχική εσωστρέφεια, την οποία δυσκολεύεται να ελέγξει.
◈
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
JUMPCAT
Χαρακτηριστική έκφραση αυτού είναι το γεγονός ότι ακόμα και το γράμμα που έγραψε ο νεαρός Alex στην προσπάθειά του να εξωτερικεύσει τις ενδόμυχες σκέψεις του, εν τέλει δεν το έδωσε στη φίλη του στην οποία απευθυνόταν, αλλά προτίμησε να το κάψει. Ο Gus Van Sant με λυρισμό και ευαισθησία και χρησιμοποιώντας ατόφιους ερασιτέχνες ηθοποιούς, που βρήκε μέσω του MySpace (σε αντιπαράθεση με τους φανταχτερούς stars του Hollywood), επεχείρησε μια σπουδή στην εφηβεία και ειδικά όπως αυτή λαμβάνει χώρα στο σήμερα. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στις αιθέριες κινήσεις της κάμερας, καθώς και στο άκρως ενδιαφέρον κοκτέιλ που επενδύει μουσικά τις εικόνες. Το Paranoid Park είναι ένα φρέσκο, σύγχρονο παράδειγμα του πώς η μελαγχολία και η απελπισία μπορούν να μετατραπούν σε αισθητικό γεγονός. ◈
Ο κατακερματισμός της σκέψης του και η σύγχυση υπό την οποία τελεί, αντανακλάται στη μη γραμμική αφήγηση της ταινίας, η οποία ακροβατεί διαρκώς ανάμεσα στο παρόν και στο παρελθόν, στην πραγματικότητα και τις αναμνήσεις, κάτι που εντείνεται αισθητικά και με τη χρήση υλικού γυρισμένου σε super 8. Χρησιμοποιώντας ως αφορμή την ‘’κοινότητα’’ των νεαρών skateboarders των μεγαλουπόλεων και πιο ειδικά ένα γεγονός από τη ζωή ενός εξ’ αυτών, ο Gus Van Sant πραγματεύεται την απάθεια και την αδιαφορία η οποία έχει κυριεύσει τη σημερινή νεολαία στο μεγαλύτερο μέρος της και από την οποία τίποτα δεν φαίνεται ικανό να την απαλλάξει. Ούτε ένας θάνατος ,όπως προέκυψε στη ζωή του Alex, ούτε πολλοί θάνατοι, όπως αυτοί συμβαίνουν στην Αφρική ή στον πόλεμο του Ιράκ, συμβάντα που θίγονται ευθέως από τον δημιουργό με το στόμα μιας νεαρής φίλης του Alex. Η αδυναμία επικοινωνίας αναδεικνύεται σε κυρίαρχη και προκύπτει ως μείγμα μιας υπαρξιακής αγωνίας και ενός διαχρονικού χάσματος γενεών από τη μία, αλλά και μιας καχυποψίας και ενός εγκλεισμού στο ‘’εγώ’’ από την άλλη, που παροξύνονται εντός του ασφυκτικού σύγχρονου αστικού τρόπου ζωής.
25
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΝΙ
h
26
head
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
hunters ένα καλοφτιαγμένο θρίλερ, με δόση χιούμορ εκεί που χρειάζεται, προσεγμένες ερμηνείες και όμορφο σκηνικό
▧ της Χλόης Ιορδανίδου chloelikos@gmail.com
Καλοκαίρι, τέλη Ιούλη, οι τελευταίοι που έχουν μείνει στην πόλη κρύβονται σε αυλές και θερινά σινεμά. Εκλεκτικοί οι περισσότεροι, διαλέγουν δύσκολα καινούριες ταινίες. Μία από τις άξιες αυτής της εβδομάδας, οι «Κυνηγοί κεφαλών». Μια ταινία φτιαγμένη γι’ αυτούς που λατρεύουν το παιχνίδι της γάτας και του ποντικού, τα αυθεντικά θρίλερ με απλή πλοκή και πολλές ανατροπές. Ο Ρότζερ, κυνηγός κεφαλών στελεχών πολυεθνικών, διάγει ταυτόχρονα τον κρυφό βίο του κλέφτη έργων τέχνης. Στο δρόμο του εμφανίζεται ο Κλας που ανατρέπει τις σταθερές, του κλέβει ό,τι αγαπημένο έχει και καταλήγει να αναλαμβάνει εκείνος το ρόλο του θηρευτή. Το αστυνομικό αυτό θρίλερ θυμίζει «Δύο καπνισμένες κάνες», με μια νότα «Κορίτσι με το τατουάζ», λόγω του σκανδιναβικού τοπίου. Παράλληλα, όμως, αγγίζει το ζήτημα της απιστίας, που συνοδεύει την παράλληλη ζωή του πρωταγωνιστή, αλλά και γενικά τα αδιέξοδα των σύγχρονων σχέσεων, που κρύβονται πίσω από τις σπατάλες και την ελλειμματική επικοινωνία. Το αδιέξοδο που οδηγείται ο Ρότζερ δεν είναι μόνο ζήτημα ζωής και θανάτου – είναι, πολύ περισσότερο, δίλημμα μεταξύ πολυτελούς ζωής, ρίσκου, σπατάλης και οικογένειας, ευθυνών, υποχωρήσεων. Οι «Κυνηγοί κεφαλών» δε θα αλλάξουν τη ζωή σας. Είναι, όμως, ένα καλοφτιαγμένο θρίλερ, με δόση χιούμορ εκεί που χρειάζεται, προσεγμένες ερμηνείες, όμορφο σκηνικό. Μία ταινία ενδιαφέρουσα για όσους είναι ακόμα εγκλωβισμένοι στην πόλη – οι υπόλοιποι θα κυνηγιόμαστε στα σοκάκια των νησιών. ◈
27
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
JIVE
Eyes of 99
- Παίζεις Μπάσο; -Όχι, απάντησε ο Steve. -Θέλεις να παίξεις; -Γιατί όχι; ▧ του Jim Ver jim.a.ver@gmail.com www.jimver.net
O Aaron είχε μια pick up line: - Παίζεις Μπάσο; -Όχι, απάντησε ο Steve. -Θέλεις να παίξεις; -Γιατί όχι; O Steve δανείστηκε το μπάσο του αδερφού του Aaron, έμαθε να παίζει και κάπως έτσι γνωρίστηκαν οι "Eyes of 99". Οι "Eyes of 99" ξεκίνησαν το 2008 ως solo project του Aaron Eyes. Στη συνέχεια ο Steve Eyes έγινε το δεύτερο μέλος τον Ιούνιο του 2009. Έχουν την έδρα τους στο Nashville, Tennessee, όπου συνθέτουν και ηχογραφούν στο studio του Steve. Οι πρώτες τους κυκλοφορίες ήταν το Ep "Time Could Do Better" και το Single "The Long Way Home" τα οποία κυκλοφόρησαν το 2009.
28
http://www.eyesof99.com
Στη συνέχεια κυκλοφόρησαν το πρώτο τους album με τίτλο " A Place Without Time" τον Απρίλιο του 2010, με μια indie - Folk Rock διάθεση και το κομμάτι "Together" να ξεχωρίζει. To EP όπως και το album είναι ανεξάρτητες παραγωγές όπως θα είναι και το καινούριο τους υλικό που αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2012. ◈
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
JIVE
Οι "Eyes of 99" είναι: ▹ Steve & Steve Eyes
29
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
SHOWCASE
ΑΘΗΝΑ, ΧΩΡΙΣ ΠΟΛΛΗ ΣΚΕΨ της ς υ ο όμ ρ δ ς στου τα ονόματα των οδών ι α τ ε σ ν ε ά υμ αχ ο ν ν ή χ θ ά ΗΑ νψ η τ ς εί κι εμ
▧ της Δώρας Κοροβέση thkorovesi@gmail.com
Τώρα περπατάω στην παλιά Αθήνα. Τότε που τα τείχη την ένωναν με τον Πειραιά, για να εφασφαλίσουν πως όταν γίνει πόλεμος, ο κόσμος δε θα πεινάσει, δε θα αφανιστεί. Τότε που η Ελλάδα είχε πολλές αυτόνομες, ενωμένες ψυχές. Δε σκέφτομαι τους παλιούς όταν περπατάω στην Αθήνα. Θα μπορούσα να αραδιάσω δεκάδες ονόματα, μας τα ‘μαθαν και μας τα μαθαίνουν από το σχολείο, κι άλλωστε τα προφέρω αναγκαστικά σε κάθε οδό που δίνω οδηγίες πώς να φτάσουν και κάθε φορά που θέλω να διασκεδάσω και να σκορπιστώ σε χίλια κομμάτια κάτω απ’τα φώτα και τ’άστρα και τον μαύρο ουρανό, μετά από κάθε χαρά κι απογοήτευση. Όμως η Αθήνα πάλλεται χιλιάδες χρόνια τώρα, κάτω από διεκδικήσεις και υπερασπίσεις, στοχάζεται κι αναστοχάζεται την αλήθεια και το μέλλον της κι εμείς περπατάμε σε δρόμους που πια δεν οδηγούν στις υπερασπίσεις, ενωνόμαστε με το παρελθόν και όχι με την ψυχή της. Η Αθήνα χάνεται στους δρόμους της κι εμείς την ψάχνουμε στα ονόματα των οδών. ◈
30
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
SHOWCASE
ΨΗ.
Η εικαστική έκθεση «Ιερά Οδός προς Άρρητη Κόρη» από τη χορογράφο και εικαστική καλλιτέχνη Αιμιλία Μπουρίτη και τη φωτογράφο Βούλα Ανδρώνη, θα παρουσιάζεται έως την Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο RED DOT (Ευμολπιδών 24 και Τριπτολέμου, Γκάζι), και αποτελείται από εικαστική εγκατάσταση, βίντεο και έκθεση φωτογραφίας με υλικό από δύο θεματικές ενότητες
31
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΦΩΝΟΡΑΣΗ
ΦΩΝΟΡΑΣΗ ▧ της Ελένης Αγγελοπούλου elenqmdt@gmail.com
ΔΕΥΤΕΡΑ 30/07
ΤΡΙΤΗ 31/07
ΤΕΤΑΡΤΗ 01/08
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
06:00 // ΣΚΑΙ ΕνημερωτικήΕιδησεογραφική Εκπομπή: Πρώτη Γραμμή
06:00 // ΣΚΑΙ ΕνημερωτικήΕιδησεογραφική Εκπομπή: Πρώτη Γραμμή
06:00 // ΣΚΑΙ ΕνημερωτικήΕιδησεογραφική Εκπομπή: Πρώτη Γραμμή
15:00 // ALPHA Ψυχαγωγική Εκπομπή: Oliver's Twist
15:00 // ALPHA Ψυχαγωγική Εκπομπή: Oliver's Twist
15:00 // ALPHA Ψυχαγωγική Εκπομπή: Oliver's Twist
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
19:45 // ET3 Κωμική: Κατά λάθος μπαμπάς
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
11:00 // Galaxy Fm 92 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Βάσω Λούκα 12:00 // Εν Λευκώ 87.7 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Λιάνα Μαστάθη
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
11:00 // Galaxy Fm 92 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Βάσω Λούκα
11:00 // Galaxy Fm 92 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Βάσω Λούκα
12:00 // Εν Λευκώ 87.7 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Λιάνα Μαστάθη
12:00 // Εν Λευκώ 87.7 13:00 // Kiss Fm 92.9 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Γιώργος Παπατριανταφύλλου Λιάνα Μαστάθη 13:00 // Kiss Fm 92.9 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Γιώργος Παπατριανταφύλλου
32
13:00 // Kiss Fm 92.9 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Γιώργος Παπατριανταφύλλου
ΛΥΚΟS 29 IOYΛIOY 2012
ΦΩΝΟΡΑΣΗ
ΠΕΜΠΤΗ 02/08
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 03/08
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
06:00 // ΣΚΑΙ ΕνημερωτικήΕιδησεογραφική Εκπομπή: Πρώτη Γραμμή
01:00 // NET Θρίλερ: Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού
15:00 // ALPHA Ψυχαγωγική Εκπομπή: Oliver's Twist ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 11:00 // Galaxy Fm 92 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Βάσω Λούκα
_
15:00 // ALPHA Ψυχαγωγική Εκπομπή: Oliver's Twist ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 11:00 // Galaxy Fm 92 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Βάσω Λούκα
13:00 // Kiss Fm 92.9 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Γιώργος Παπατριανταφύλλου
12:00 // Εν Λευκώ 87.7 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Λιάνα Μαστάθη
ΚΥΡΙΑΚΗ 05/08 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
06:00 // ΣΚΑΙ ΕνημερωτικήΕιδησεογραφική Εκπομπή: Πρώτη Γραμμή
12:00 // Εν Λευκώ 87.7 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Λιάνα Μαστάθη
18:00 // Flippinradio. gr House-Electronica: French Fries
ΣΑΒΒΑΤΟ 04/08
13:00 // Kiss Fm 92.9 Ξένο ποικίλο ρεπερτόριο: Γιώργος Παπατριανταφύλλου
33
21:00 // ANT1 Κοινωνική: Ο Δρόμος της Επανάστασης
του Κωνσταντίνου Καψάλα dinerror86@gmail.com
lykosmagazine.tumblr.com