May 2015 by Today & Tonight Magazine

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

May 9&10 9am-4pm

Lake Morton Lakeland

Morton, 2014, by Mary May Witte

July 9–27

2pm-4pm/6pm-8pm/9pm-11pm Party Packages and Group Discounts Available FOR PARTY INFORMATION CALL 863-834-8137 BOX OFFICE 863-834-8111/GROUPS 863-834-8137

800 E. Palmetto St., Lakeland, FL 33801 • 863.688.7743 PolkMuseumofArt.org/Mayfaire

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Held annually on Mother’s Day weekend,

Mayfaire attracts about 65,000 visitors.

Parking is free at nearby Florida Southern

College, and shuttle service to the parking

lots and around the lake is provided free of charge.

Beginning at 5 p.m. Saturday, May 9,

Mayfaire Saturday Night moves the fun to the Frances Langford Promenade on Lake Mirror for a free street dance party and fireworks

display. Music will be provided by MPiRE. In addition, about 1,200 athletes are expected to

participate in the 36th Annual MIDFLORIDA Mayfaire 5K, sponsored by the Lakeland

Runners Club. The race begins at 7 p.m. at Lake Mirror Center.

During MIDFLORIDA Mayfaire by-the-

Lake, Polk Museum of Art admission is

Provided to T&T Mag

MIDFLORIDA MAYFAIRE-BY-THE-LAKE

Polk Museum of Art Presents 44th Annual

free to everyone. This year, the Museum is

showing “African American Art Since 1950: Perspectives from the David C. Driskell Center,” from the University of Maryland,

College Park. The Shop at PMoA is having a fabulous Mother’s Day sale, too! For more information, please visit www.

PolkMuseumofArt.org/Mayfaire; look for

Polk Museum of Art proudly presents the

MIDFLORIDA Mayfaire by-the-Lake on

44th Annual MIDFLORIDA Mayfaire by-the-

Facebook; or follow @PolkMoA on Twitter

Lake from 9 a.m. to 4 p.m. Saturday and

(use #Mayfaire).

Sunday, May 9 and 10, on the shores of Lake

Polk Museum of Art in Lakeland, Florida,

Morton in downtown Lakeland. Admission is

is a private, not-for-profit organization

free.

dedicated to promoting the arts in Central

Begun as a crafts fair on the lawn of the

Florida. The Museum is one of the Top 10 art

Lakeland Public Library, MIDFLORIDA

museums in the State of Florida, an Affiliate

Mayfaire by-the-Lake has grown into one of

of the Smithsonian Institution and the only

Florida’s premier outdoor art festivals and is listed 64th nationally among Sunshine Artist

art museum accredited by the American

Mayfaire is a juried show that will feature the

residents of Polk County. Museum hours are

their jewelry, sculptures, paintings and more.

p.m. Sundays; and closed Mondays and major

magazine’s “Top 100 Best Fine Art Shows.”

Association of Museums serving the 561,000

work of approximately 165 artists displaying

10 a.m. – 5 p.m. Tuesdays – Saturdays; 1 – 5 holidays. Admission is free for Museum

members. General admission is $5 for adults Both days include a full slate of live

entertainment on stage in front of the

Lakeland Public Library, food and drink

vendors, and a children’s area with a handson Children’s Art Tent appropriate for

children of all abilities, a bounce house, rockclimbing wall and more. ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

and $4 for seniors (62 and older). Children

and students with student IDs are admitted for free. Special exhibition fees may apply.

Admission is free to all on Thursdays, thanks

to our partnership with the Chao Foundation; Fridays, thanks to BB&T; and Saturdays,

thanks to MIDFLORIDA. The Museum is fully accessible. MAY 2015

S T N E T N O C F O E L B A T

TODAY & TONIGHT MAGAZINE Volume 11 Issue 11 MAY 2015

4 Mayfaire-By-The-Lake 8

Mayfaire-ByThe-Lake

Seafood Lover’s Guide

14 Comedian Billy Gardell 39 Artist Bobbi Mastrangelo

COLUMNS: 7

On-o-mato-poe-ia

16 Sara Michaels Porch Picks

25 Pop Off at Pop Culture 31 Brian’s Brain

THE FUN & AMUSING:

Comedian Billy Gardell

26 Brain Exercise 26 Crossword 25 Bartender Spotlight

LISTINGS: 18 Snap Shotz 27 Local Live Music 28 Calendar of Events 30 Restaurant Guide

This one is for the seafood lovers. I can promise you Polk County will not disappoint. This month we made it easy for you to find great seafood to enjoy. July is our 12th Annual Polk County’s Beloved Bartender issue. Make sure you vote for your favorite bartender at www.todayandtonight.com. The top 10 will be featured in our July issue. A big shout out to all the special ladies in your life; Mother’s Day is right around the corner so it’s time to honor all those “moms” that help us through the good and bad times. Last, Memorial Weekend is bringing up the rear so get those grills out and boats ready for family and friends. But, before drinking down that first brew, take a moment of silence to all that have come before and sacrificed so much so that we continue to live in the BEST nation in the world! Last but not least, a big Happy Birthday to our amazing writer Erica Smith.

As always, Expect More... Get More... We Deliver! Chris Douglas Publisher

Seafood Lover’ts Guide

15 Tracey’s Tid-Bits

EDITOR’S NOTE

Artist Bobbi Mastrangelo

STAFF PUBLISHER/EDITOR: ASSOCIATE PUBLISHER:

CHRIS DOUGLAS TRACEY GREENE

COLUMNS TRACEY GREENE MARY JOYE SARA MICHAELS

ERICA SMITH BRIAN BRUCHEY

EDITORIAL ERICA SMITH AMY SUMERLIN

MARY JOYE LOREN SPANGLER

PHOTOGRAPHY CHRIS DOUGLAS

MIKE POTTHAST

SALES TRACEY GREENE - Advertising Director SHERRY REECE - Advertising Representative TONI BUNCH - Advertising Representative WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR NEW SALES REPS. IF YOU ARE INTERESTED PLEASE SEND INFO TO TRACEY@TODAYANDONIGHT.COM

Tell Us What You Think

SEND LETTERS TO THE EDITOR TO: Today & Tonight Magazine, 39 3rd St SW Suite 201, Winter Haven, FL 33880 Email: chris@todayandtonight.com. Fax: 863-401-8003. Letters must be signed, please include your town and phone number.

ON THE COVER The “Ahi Tuna Burger” from Burger 21 in Lakeland Photo By Chris Douglas

PUBLISHED BY: Today & Tonight, Inc. 39 3rd. Street S.W. Suite 201 Winter Haven, FL 33880 Phone: 863.401.8001 Fax: 863.401.8003 email:chris@todayandtonight.com Reproduction in whole or in part of this magazine is prohibited without written permission from Today & Tonight, Inc. Copyright, 2015 by Today & Tonight, Inc. Submissions: Today & Tonight Magazine welcomes unsolicited manuscripts.

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

ONOMATOPOEIA on·o·mato·poe·ia: The naming of a thing or action by a vocal imitation of the sound associated with it (as buzz, hiss).

By Erica Smith

Thoreau on Thugs As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man objected and no man rebelled, those wrongs would last forever. —Clarence Darrow If... the machine of government... is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then, I say, break the law. — Henry David Thoreau, On the Duty of Civil Disobedience, 1849 We who in engage in nonviolent direct action are not the creators of tension. We merely bring to the surface the hidden tension that is already alive. — Martin Luther King, Jr Disobedience is the true foundation of liberty. — Henry David Thoreau I woke up this morning to a discussion on CNN about whether it was fair to call the teens involved in the Baltimore riots “thugs.” The heated exchange between the commentators hinged on the political correctness of using a racially charged term to describe participants of civil unrest. The graphic on the screen actually read “should teenagers be labeled thugs.” In true morning ratings fashion, each of the speakers rallied around the need to find new labels for the behavior as if “violent agitator” or “targeted brick hurler” would be more acceptable descriptions. After all the circular logic and “political speak”, the discussion left me thinking…what exactly is the difference between a thug and what Henry David Thoreau attributes as civil disobedience? The Oxford dictionary describes a thug as “a violent person, especially a criminal” and lists the following synonyms: ruf-

fian, hooligan, vandal, hoodlum, gangster, villain and criminal. Civil Disobedience is defined as “the refusal to comply with certain laws or to pay taxes and fines, as a peaceful form of political protest.” Having watched the live footage and taking these definitions into account, it would be fair to label those involved with the looting as thugs. Destroying vehicles, stealing, burning property and vandalizing fall into the appropriately labeled categories of criminal behavior. So, yes, many of the participants were thugs. There is no need for political correctness or sugar coating when it comes to the blatant destruction of property. The lack of respect for life and property is not a tenet of any successful example of civil disobedience. The major difference between Baltimore and other major international examples of civil unrest is the main goal. Not one message of change came through the coverage of Baltimore on fire. Unfortunately, the very opposite occurred. The discussion for change needs a new focus. We need less shouting and finger pointing and more civil dialogue. History is changed by unflinching dedication to ideals greater than one’s self. Violence is the symptom of a broken system and rarely does it ever solve any problem. Maybe, we are all at fault for the lack of respect by failing to place importance upon personal responsibility and that is the very heart of the matter. But in the end, thugs may make history but they never change it.

QUESTIONS OR COMMENTS info@todayandtonight.com

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

PINTO I am a 2 year old “Pinto” a male Basset/Terrier Mix. I am a great helper and a very happy dog. Please come to the Humane Society of Polk County and visit me. Maybe I can be your next best friend.

SASHA I am “Sasha”, a 9 year young Husky-Shepherd mix. I’m a wonderful girl, waiting at the Humane Society of Polk County for that special someone who can see the joy I will bring to their home. I’m smart, house broken and gentle. But, I’m not a big fan of very small children. TATER I am “Tater”, a year old siamese mix. You will love my smokey grey coloring and my bright blue eyes. I am microchipped and UTD on all my immunizations. Won’t you come and meet me soon. I’ll be waiting for you.

SHADOW I am “Shadow”, a 10 month old Domestic Shorthair with a naturally bobbed tail. I am sweet and cuddly cat too. Won’t you come and meet me. I can’t wait to meet you.

The Humane Society of Polk County 555 Sage Road • Winter Haven, FL 33881-8233 www.humanesocietyofpolkcounty.org • (863) 324-5227

Veterinarian of the Month “Doc” Mary McDaniel, Lake Alfred Animal Hospital, recently served as the chief veterinarian for the 2011 AKC/Eukanuba National Championship. Before becoming a 1998 University of Florida graduate, McDaniel worked as a veterinary pharmaceutical representative. Her love for dogs traces back to when she was young and showed them. She’s always been fascinated with breeding dogs and is the only veterinarian in Florida endorsed by the ICSB, an international organization known for its very stringent breeding procedures. But McDaniel doesn’t want to just be known as a “breeding” vet, “I serve breeders, locals, and rescues equally. I love my job.” Lake Alfred Animal Hospital 105 E. Alfred Street, Lake Alfred, FL 33850

MAY 2015

ive in Central Florida long enough and you will get hooked on the amazing seafood available throughout our beautiful

county. There is nothing better than digging into a heaping platter of fresh seafood after a long day on the lake. This May is the perfect time to get out and discover a world of fresh seafood being served in some of the area’s best restaurant gems. Today & Tonight Magazine prepared this month’s best catch…hope you have an empty stomach!

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

La Flor De Espana Bakery & Restaurant TOP CATCH

Shrimp Mofongo & Ceviche

The Caribbean is known for a Latin infusion of fresh seafood dishes and La Flor De Espana is serving up one of the most popular - Shrimp Mofongo. A delightful combination of flavors - mashed fried plantains are seasoned and then sculpted into a bowl shape to hold a savory broth stuffed with fresh shrimp and vegetables. The bakery restaurant also features several other Latin seafood delights and fresh fish entrees. GET HOOKED: The savory side is incredible but leave room for the bakery’s showstopper desserts! La Flor De Espana features an endless array of pastries, cookies, cakes, tarts and pies, your sweet tooth will be in heaven! ________________________ ARABELLA’S RISTORANTE 346 W Central Ave, Winter Haven, FL 33880 863-293-1797 • www.arabellas.us

Shrimp Mofongo

Ceviche

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Harborside Restaurant TOP CATCH

Fried Lobster and Fresh Raw Oysters/Oyster Bar

Described as a modern American steakhouse, seafood and oyster bar, Harborside is once again delighting customers with fresh seafood and Polk County’s best lakeside view. The copper topped oyster bar is also spectacular and offers diners three amazing options – raw, steamed or char-grilled. Steaks are aged for a minimum of 28 days and the wine list is extensive! GET HOOKED: Happy hour is 4pm-7pm daily and chalkboard specials are also available. ________________________ HARBORSIDE RESTAURANT 2435 7th St SW, Winter Haven, FL 33880 863-293-7070 • www.harborsidefl.com

Fried Lobster

Fresh Oysters

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Burger 21 TOP CATCH Ahi Tuna Burger

When you think of burgers, rarely does Ahi Tuna come to mind… but at Burger 21 this ingredient is the perfect beef alternative for seafood lovers. The burger features a Panko-crusted, lightly-fried sushi-grade ahi tuna, lettuce, tomato, Sriracha aïoli, caramel soy, fresh avocado, pickled cucumber piled high on a toasted brioche bun. Pair this burger with a Key Lime Pie shake for the perfect tropical Key West kick! GET HOOKED: B-different and try the Spicy Thai Shrimp Burger or get out of the burger habit completely and try their hotdogs uniquely served on buttery lobster rolls. ________________________ BURGER 21 Lakeside Village, Lakeland 863-937-8002 • www.burger21.com

Ahi Tuna Burger

Featured On The Cover ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Arabella’s Ristorante TOP CATCH

Grilled Sea Bass & Fried Calamari

For a dining experience like none other, Arabella’s offers only the finest Italian and Mediterranean cuisine for an elegant upscale dining experience. The menu is filled with sophisticated seafood entrees like Trancio Di Salmone Arrosto Con Carciofi featuring roasted salmon with artichokes in a wine and butter sauce and Branzino Alla Tirrena with pan seared Chilean sea bass. While fried calamari is a rather simple dish, Arabella’s elevates the appetizer to whole new level with fresh ingredients done masterfully. GET HOOKED: When it comes to fine dining and top service… Arabella’s cannot be beat. ________________________ ARABELLA’S RISTORANTE 346 W Central Ave, Winter Haven, FL 33880 863-293-1797 • www.arabellas.us

Grilled Sea Bass

Fried Calamari

—Continued On Page 21 12

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

STAR OF THE MIKE & MOLLY SHOW Coming to The Lakeland Center June 25th

The Central Florida comedy scene is hitting the “big” time in June as The Lakeland Center is set to host one of television’s best loved comedic funny guys. Known for his role “Officer Mike Biggs” in the nationally televised series Mike & Molly, comedian Billy Gardell brings his sidesplitting standup comedy to The Lakeland Center June 25th at 7:30pm. A native of Swissvale, Pennsylvania, Gardell moved to the Sunshine State in the mid 1980s, where he embarked on “the long road to Hollywood”. After performing at a local comedy club’s open-mic nights, Gardell soon began opening for Dennis Miller and George Carlin. Before long, he had established himself on television by co-starring in the critically acclaimed television series “Lucky.” Other television credits include “Yes Dear”, “Judging Amy,” “My Name is Earl,” “The Practice,” “Monk” and “Gary the Rat.” He has also performed in several major films, including Bad Santa, You, Me, and Dupree and Avenging Angelo. Gardell took the long road to Hollywood, 14

MAY 2015

stopping at every small town lounge, military base and comedy club along the way. His comedy act took him to Los Angeles where his dedication to acting, along with touring as a stand-up comedian, allowed him to grow consistently in both arenas. His stand-up show is a powerhouse. His grounded, down-to-earth point of view strikes a strong chord with American audiences. Stories about his rough childhood, wild adolescence and new family life are executed with the skill of a master craftsman. As a standup comic, his comedy specials, “Billy Gardell: Halftime,” premiered on Comedy Central and “Billy Gardell Presents Road Dogs” premiered on Showtime. Since 2010, Gardell has hit it big time as the co-star alongside Melissa McCarthy in the hit CBS television series “Mike & Molly”, and on March 12, 2015, CBS announced the sixth season renewal of the show. Additionally, Gardell eagerly accepted the position as host of “Monopoly Millionaires’ Club”, which airs Tuesdays at 8pm on Game Show Network. Gardell continues to

tour as a stand-up comedian in addition to acting on-screen and making regular appearances on “NFL Today” on CBS Sports. A native of Pittsburgh who currently lives in Los Angeles, Gardell loves Steeler football, stand-up comedy and his wife Patty, and son Will. Tickets are on sale now for Billy Gardell Live on June 25th to The Lakeland Center and can be purchased for $39*, $49*, and $69 VIP* (*service charges will apply, VIP ticket includes meet and greet). To purchase, visit The Lakeland Center Box Office (863-834-8111), go online at thelakelandcenter.com or call the 24-hour ticketing line at (888)397-0100.

When: June 25th at 7:30pm Where: The Lakeland Center Cost: $39, $49 and $69 VIP Purchase: thelakelandcenter.com or 888-397-0100

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

TID BITS TRACEY’S

By Tracey Greene

Spring Time Bugs This spring, in the midst of it being hotter than normal and folks awaiting the usual “showers and flowers”, we received two not so fun surprises: bugs! Not the creepy crawly kind or even those pesky flying ones, these consist of the gurgly tummy in-the-bathroom variety and the stuffy nose, cough, sore throat variety. Yuck! Everywhere you turn either someone has this crude or just got over it. There’s nothing worse than being stuck indoors feeling the sickperson-blues instead of being up and out enjoying everyday life. I deem myself a pretty healthy person and typically do not get sick; trying to avoid people that I know are under the weather, drinking my green healthy juices and always keeping hand sanitizer with me for clean hands. I love my hand sanitizer; vanilla and lemon are my two favorite scents. It’s my invisible safety net while out in the public at many work related events and community events filled with lots of germy potentially sick people. Well, my invisible safety net failed me because mid April, I not only started feeling a little crummy it went into full blown crummy and it held on for two weeks! TWO weeks!! It went as little like this: Tuesday I started feeling a little queasy and not like my normal self, so I went home and got in bed to rest like a good girl. Wednesday morning awoke with a slight sore throat so I gargled with peroxide before continuing on with my day but by that evening I felt drained and hoarse. Thursday morning a worse sore throat but tried to work out because I came home early and stayed on the couch Thursday, Friday, Saturday and Sunday. Ruined a planned weekend away at the beach with friends.This crap sucks! And, it’s amazing to me the amount of mucus sick humans can have in their upper body. I mean where does it all hide because I know that I coughed up, spit up ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

and sneezed out my weight in yucky “stuff”. For me, some of the worst parts of being sick is taking the medicine. I don’t go to the doctor (unless it was a real emergency) and I don’t take a lot of medications. However, with this cuddly cold I was taking medicine left and right: for the aches and pains, for the cough, for the cold, for the sore throat, for the mucus. I felt like I was hanging in a medicine cloud for many days. Speaking of medicine, why does the medicine that is supposed to make you feel better have so many ingredients it in that are not good for you? Red Dyes, Green Dyes, High Fructose Syrup, Sucralose and Fillers. Do the manufacturers really want to make us feel better just to make us feel worse in the long haul? Why can’t medicine be medicine with no cheap fillers, fake colors and bad sweeteners? If you want dye-free, it costs more. Makes you want to go hmmm....so to take ingredients out of the recipe it costs more money. I don’t need my medicine to be pretty or taste like artificial cherry flavor. I just need it to make my aches and pains feel better. This chick is ready to get back to enjoying spring time and not fighting with sick time. I wish I could be more like Martha Stewart, when asked about getting sick in a recent TV interview, she replied, “I don’t. Who has time to be sick”. Brushing it off with a wave of her hand like being sick is just a waste of her time so she just doesn’t do it... Wow, I want that Martha Stewart pill. Maybe she should bottle that concoction and sell it on her website. Sign me up! Until then, it’s just me, my green juice and my hand sanitizer fighting the good fight against colds, flus and bugs everywhere. QUESTIONS OR COMMENTS tracey@todayandtonight.com MAY 2015

SARA MICHAELS’

PORCH NEED MORE!

www.todayandtonight.com facebook.com/todayandtonightmagazine

MAY 2015

Every once in a while, I get writers block. It happens to the worst of us (that would be me! Ha!). My head is so crammed full of the events of the last few days and I can’t think of anything else but that. On April 19th, Michael Ray made his first Red Carpet walk at the Academy of Country Music Awards in Dallas. On April 24th he made his Grand Ole Opry debut. So what does that mean to someone who doesn’t understand the significance of the Opry? According to the Opry website “What began as a simple radio broadcast in 1925 is today a live entertainment phenomenon. Dedicated to honoring country music’s rich history and dynamic present, the Grand Ole Opry showcases a mix of country legends and the contemporary chart-toppers who have followed in their footsteps. The Opry, an American icon and Nashville, Tennessee’s number-one attraction, is world-famous for creating one-of-a-kind entertainment experiences for audiences of all ages.” It’s been called the “home of American music” and “country’s most famous stage.” Every year, hundreds of thousands of people make the trip across town or around the world to the Grand Ole Opry to see a show live. Names like Elvis Presley, Loretta Lynn, Tammy Wynette, George Jones, Porter Wagoner and more have all stood in that famed circle to sing…now add Michael to that list. April 27th Michael made the trip back to his hometown to shoot his first music video in Eustis. The video will soon be aired on CMT and GAC. April 28th Michael’s EP is being released exclusively to Wal-Mart. EP stands for “extended play record” or simply “extended play.” EPs cover the middle ground between a single and a full length album. They are usually around 5 or six songs in length. Musicians release EPs for a lot of reasons, but perhaps most importantly, they are frequently used as a promotional

Michael Ray at the Grand Ole Opry tool. EPs are used to introduce new bands, keep interest alive in an artist between full length releases, to help promote a tour and more. It’s been a busy few weeks to Michael…but one thing that he made sure to do, was to call the first radio station that believed in him and started playing his music five years ago, before he was signed to a label…and continues to play him. He did a lengthy interview with me the day of his Grand Ole Opry debut. He hasn’t forgotten where he has come from, who stood behind him. Being that he returned to his hometown for his first music video is another example of that. My heart has been filled with pride for the young boy that I met so long ago. From seeing him featured in Country Weekly Magazine to Entertainment Weekly…all I can think of is “wow, it was worth it…this is really happening!” The tears streamed down my face as I huddle up to the radio to listen to his Opry debut. To see his dreams come true, because you believed in him, and me…there are no words. So from just a small town DJ…my words to you are simple. “Thank you.” BY SARA MICHAELS Host of “On The Porch” Monday - Friday, 3pm - 7pm 97 Country WPCV, 97.5 FM

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Fans of Sara Michaels and “On The Porch”

NOW HIRING ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE Experience Required. Great Commission Sales, Full Time Position Available Immediately. Send Resume to: Today & Tonight Magazine chris@todayandtonight.com or Fax 863-401-8003 ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

SNAPSHOTZ Call your favorite bar For more information!

AUBURNDALE Beef ‘O’ Brady’s 102 W. Polk Street (863) 968-0010 Full Liquor! Hpy Hr Beer All Day Mon, Margarita’s 2-4-1, 5p-cl Thu, 2-4-1 Wells & Drafts 9p-cl Brew Hounds Sports Lounge 318 Havendale Blvd. (863) 967-2739 Mon, Malibu Buckets $10 Wed, Ladies Night/$3 wells Thu, Hospitality Night/$3 wells Sat, Heineken/Corona $12 Bckts May 5, Cinco de Mayo Castaway Seafood Pub 1210 Old Lk Alfred Rd (863) 229-5951 Open: Thu-Sun, 4p-cl Happy Hr 4-6p Fri, Karaoke Sat, Live Music Sun, Corn Hole Tourn Apr 18, UPW Wrestling 7:30p

Presented By Brew Hounds Sports Lounge The Wine Stable 150 S. Broadway (863) 533-9463 50+ Beer Selections 40+ Wine Selections

Beef ‘O’ Brady’s 902 Polk City Rd (863) 419-4848 Full Liquor Sports Bar! Big Screen TVs

DAVENPORT

The British Stage Door 9150 Us Highway 192 (863) 424-8056 Wed-Sun, Karaoke

19th Hole Bar & Grill 102 Polo Park Rd (863) 424-7277 Thu-Sat, Karaoke 8 p Beef ‘O’ Brady’s 45653 US Hwy 27 (863) 420-3350 Beer and Wine Great Wings, Sandwiches, Burgers, Wraps CQ’s Bar 45721 Hwy 27 (863) 353-6821 Pool Tables, Dart Leagues Karaoke, Live DJ’s Thu, Hot Karaoke w/DJ Tim 8p The End Zone 42605 Hwy 27 (863) 420-6569 2-4-1 Draft Beer/Hs Wines

Jackie’s Art Cafe’ 621 Ingraham Ave. (863) 421-0777 Weekly Music Liquor Up 600 Ingraham Ave (863) 422-8585 Wed-Sat, Karaoke Shady Cove Bar & Grill 7140 State Road 544 E. (863) 421-6800 Full Liquor/Hpy Hr 4-7p Open Daily 12 p Daily AUCE Food Specials Daily Drink Specials May 2, Kentucky Derby Party

LAKE ALFRED

The Crew’s Corner 733 W. Bridgers Ave (863) 965-7700 Happy Hr Daily 4-7p, 75¢ draft/ Sun $2.25 Dom Mon,Thu-Sun, Pool Leag Sat, Karaoke 9p

The Lucky Leprechaun Irish Saloon 43356 Hwy 27 (863) 420-0100 The Wheelhouse Bar 42637 US Hwy 27 (863) 353-6880

LA’s Midway Saloon (Across from WH Airport) 3900 Lynchburg Rd (863) 875-7966 Hpy Hr 11-4p; $2.50 btls/$2.75 wells Sat, Live Music Bike Bash, 3rd Sun; live music

Point 08 733 Bridgers Ave (863) 875-7986 Hpy Hr 4-6p, $1.50 Btls Power Hour Daily .50 drafts Thu-Sat, Pool Tourn Fri & Sat, Karaoke 9p-cl

DUNDEE

LAKELAND

The New Grove Lounge (1/4 m north of Dundee Rd) 28390 Hwy 27 (863) 326-5530 Mon-Sat, 10a-2a/Sun, 12p-12a Mon, Karaoke 7p Tue, Ladies Nite 7-10p; BOGO Wells & Drafts

Barry’s One 740 N. Wabash Ave (863) 683-5283

Rumors Corner 419 E. Bridgers Ave (863) 551-1830 Wed-Sun, Karaoke Thu, Poker Fri, Pool Tourn

BABSON PARK Boondocks 1475 N Scenic Hwy (863) 638-2890 Dart Leagues, Corn Hole Volleyball, Pool Tables

BARTOW Beef ‘O’ Brady’s 120 East Van Fleet Drive (863) 534-3111 Full Liquor Sports Bar! Mulligan’s Bartow Golf Club 150 N. Idlewood (863) 533-1668 Karaoke, Thu 7-10p

MAY 2015

FROSTPROOF P & J Recreation 33 South Scenic Hwy (863) 635-9825 Home of Famous Slaw Burger! Tue, Music w/Cory 2-3p/$1 drafts Wed, Dart Tourn 8:30p Thu, Music w/Cory & Curt 8p Fri, Corn Hole Tourn 8pm/DJ

FT. MEADE Pit Stop Package & Lounge 800 Charleston Ave (863) 285-8732 Live Music

HAINES CITY All Star Grill 94 Maxcy Plaza Circle (863) 422-3455 Amos Tavern 200 US Highway 17 92 N (863) 422-1459

Beef ‘O’ Brady’s North 1070 Wedgewood Estates Blvd (863) 853-9464 Full Liquor Sports Bar! 2-4-1 All Day, Everyday! 40+ HD TVs w/sports pkgs Wed, Kids Eat Free 4-8p Thu, Trivia Night 8p Beef ‘O’ Brady’s South 4810 S FL Ave (863) 646-7757 Full Liquor Sports Bar! 2-4-1 All Day, Everyday! 40+ HD TVs w/sports pkgs Sun & Tue, Kids Eat Free 4-8p The Boondocks 8518 Hwy 98 North (863) 858-3355 Tue & Thu, Ladies Night Wed, 5¢ Beer Fri & Sat, Live DJ PBR specials everyday! Boots n Buckles Saloon 4951 Hwy 98 North (863) 815-BOOT Tue, Pool Hall 2-4-1 Games 6p Wed, 5¢ Beer 9p-12a, 21+ no cover Thu, Ladies 21+ Drink Free 9p-12a Apr 17, The Lacs wsg Twang & Round

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

MORE PHOTOS at www.todayandtonight.com

Open 7 days w/specials Tue & Fri, Ladies Night Thu, Bike Night Apr 11, Ann. Party 5p-1a Apr 18, Pole Dancer Contest

Champino’s Rest & Pizzeria 6617 N. Socrum Loop Rd (Sandpiper Plz) (863) 937-8866 Happy Hr 3-7p Full Liquor Bar Game Day Specials/Direct TV Sat, Live Music 8-11p Sun, Themed Brunch Champs Sports Bar & Grill 6645 S Florida Ave (863) 647-5900 Happy Hr 3-7p Daily Specials Fri & Sat, 2-4-1after 7p Sun, $2 16oz Drafts Decisions Grill & Bar 1621 E. Edgewood Dr Ste G (863) 686-6441

SNAPSHOTZ

Liquid Larry’s 3415 E County Rd 542 (863) 666-6898 Food/Beer

EMAIL US YOUR

SNAPSHOTZ TO: SNAPSHOTZ@ TODAYANDTONIGHT.COM

YOU MIGHT SEE YOUR PHOTO IN THE NEXT ISSUE

The End Zone 6206 Hwy 98 N (863) 858-7226 2-4-1 Draft Beer/Hs Wines Sun, Bike Nite w/DJ Even Par Sports Bar Oak Plaza North 5100 US Hwy 98 N, Ste 13 (863) 816-7995 Happy Hr 4-6p Fresco’s Bistro & Wine Bar 132 S. Kentucky Ave (863) 683-5267 Happy Hr 5-7 Monthly Beer/Wine Pairings Great Bistro Fare/Late Nite Menu Live Music Gator’s Dockside (Highland City) 5135 S.R. 98 (863) 619-7627 Food, Full Bar Open late night Hookah Palace 122 S. Kentucky Ave (863) 688-1818 Mon, 2-4-1(no Martini’s/ Btl Beer) Tue, $2 Draft Beer, $3 Wells Wed, $4 Martini Madness Thu, Ladies Drink Free 9p-12a Fri/Sat, Belly Dancers 9:30p/10:30p Isle of Capri Bar 541 S Combee Rd (863) 665-6246 Open Mon-Sat 8a & Sun 12p Beer & Wine; Food Available Karaoke Weekly Johnny G’s 5153 US Hwy 98N (863) 858-3366

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

Lucky’s Sports, Oyster & Tiki Bar (Orange Bowl Lanes) 4318 US Hwy 98 N (863) 858-3878 Mon, Poker 7p Wed, Poker 11a 1st Thu, Karaoke Contest 1st/3rd Sat, Live Bands Martini’s Lounge 3239 S. Florida Ave (863) 644-8993 Thu, Karaoke Fri & Sat, DJ Pool Tables, Darts, Big Screen TVs Mojo’s Wings, Burgers & Beer 1853 E. Memorial Blvd (863) 583-9119 Daily Food Specials & Hpy Hr, Full Liquor Tue, Thu & Fri, Karaoke Wed, Biker’s Night Sat, Open House Party Sun, 50 cent Wings Molly McHugh’s Irish Pub 111 S. Kentucky Ave (863) 686-6231 Darts, Pool Tables Live Music, Fri Overboard Tavern 2212 E. Peachtree St (863) 666-2434 Pat’s Tavern 618 N. Wabash Ave (863) 682-0188 Karaoke, Fri & Sat Preservation Hall 215 East Main Street Happy Hr 4-7p Lunch/Late Night Menu Billiards, BBQ, Live Music Full Bar/100+ Craft Beers 2nd Sat, Burlesque Revue 9p Southside Package & Lounge 1122 S. Florida Ave (863) 683-4703 Happy Hr 10-7p & 12-2a; $1.75 Drafts & $2.75 Wells Large Craft Beer Selection Full Liquor T A Slammers 1011 S. Florida Ave (863) 682-4178 Live Music Tue, Pool Tourn 7p T-Bows 33 Lounge & Package 4106 Lakeland Hills Blvd

(863) 683-1201 $2 20oz Beers Wed-Sat, Karaoke

Vet’s Tavern 307 E. Magnolia St (863) 688-7245 Wally’s 1136 E. Main St (863) 688-4460 Hpy Hr, Mon-Sat 11-7p Mon, 9-ball Tourn Tue & Thur, APA 8 & 9-Ball Leag. Thu, Ladies Nite w/free pool The Warehouse Bar 3070 New Tampa Hwy (863) 688-4341 Pool Tables Winner’s Circle 4215 South Florida Ave. (863) 644-9464 Sun, Cornhole Tues, Poker Wed, Ladies Night 1st Thu, Open Mic, 7-10p XYZ Lounge East Gate 2190 US 92 E (863) 666-3859 XYZ Lounge 3050 Hwy 98 S./Bartow Hwy (863) 665-2310 Ybor Cigars & Spirits 5263 S. Florida Ave (863) 619-6799 Happy Hr 4-7p Darts/Pool Table/Flat Screen TVs Tue-Sat, Live Music Wed, Ladies Nite, Free Drinks 9-11p

LAKE WALES All Star Grill 2019 Hwy. 60 E (863) 679-9689 Al’s Place 1530 N. Scenic Hwy/Route 17 N. (863) 679-3325 Food/Beer Specials Home of the16oz $1.50 Draft! Beef ‘O’ Brady’s 19598 US Hwy 27 (863) 679-1975 Full Liquor Sports Bar! Big Screen TVs Cherry Pocket Steak & Seafood Shak 3100 Canal Rd (863) 439-2031 Seafood, Full Liquor Mon-Fri, Hpy Hr 11-4p w/2-4-1 Wells, 1/2 price Wine & Draft Beer Thu, Fri & Sat, Live Music 6-10p — Continued On Page 20

MAY 2015

SNAPSHOTZ The Good Spot 3825 N. Scenic Hwy (863) 949-4243 Mon-Fri, $1 drafts 3-7p Tue, $2 Dom Bottles Thu, Ladies Night ½ price 7-11p Lunch Specials Darts, Pool Table JayBees Restaurant & Lounge 8625 Hwy 60 E (863) 696-1901 Full Liquor Family Friendly Lunch & Dinner Open Mon-Sat Just One More Bar 112 E. Crystal Ave. (863) 223-8570 $1 Drafts Daily Mon, Pizza Night Fri-Sun, Karaoke w/Paula Sun, Free Hot Dogs Mar 17 & 24, Big Deal Band 8p Liar’s Lair Saloon Camp Mack River Resort 14143 Camp Mack Rd (863) 696-3863 Fri, Karaoke 8p Live Music Pirates Bar 2700 Drift In Street (863) 439-8412 Daily Food/Drink Specials Mon & Tues, $1 Shot Specials Mon, Ladies Free Draft, $1 Jello Shots Fri, Karaoke w/Ken Wood Sat, $1 Drafts/Sun, $2 Dom Btl Beer R & L Pub 126 N 1st St (863) 676-7797 Y’all Come Back Saloon 3230 State Rd 60 E (863) 676-5759 Karaoke, Fri-Sun 6p

RIVER RANCH Westgate River Ranch Saloon 3200 River Ranch Blvd. Restaurant/Saloon General/Western Store (863) 692-1321 ext 40013 Fri, DJ 6p-12a Sat, Live Band 6p-1a

WINTER HAVEN A.J. Slammers 508 Cypress Gardens Blvd. (863) 875 5623 Hpy Hr Everyday $6 pitchers/$2 PBR Tall Boyz

MAY 2015

Apple Lounge 2803 Recker Hwy (863) 291-0340 Happy Hr, Mon-Fri 11-7p Food Available; Daily Specials Mon, Pool Tourn Wed & Sun, Poker/Thu, Karaoke Ave. Bar by Arabellas 328 West Central Ave (863) 229-8142 Open Tue-Sat, 4p Beef ‘O’ Brady’s 300 Cypress Gardens Blvd (863) 293-9464 Full Liquor Sports Bar! 30 Big HD TVs Mon $4.99 Burger Special Caribbean Bay 1004 S. Lake Howard Dr (863) 294-6778 Fri-Sun, Karaoke 9p El Norteno 1925 6th St, NW (863) 298-0993 Wed, $2 Margaritas w/entree 2-4-1 drinks everyday; drafts & wells Daily lunch specials May 5, Cinco de Mayo Party

Lake Shipp Inn 701 Ave Z (863) 294-1018 Office Pub & Lounge 1243 1st Street S (863) 293-4767 Happy Hr 12-7 p Mon, Karaoke w/Ching Ching Tue, Pool Tourn/Poker Sat & Sun, Poker Darts, Golden Tee Old Anchor Bar 239 3rd Street SW (863) 875-7815 Wed, Open Mic 7p Fri & Sun, Karaoke Sat, Live Music Old Man Frank’s 1005 S. Lake Howard Dr (863) 294-9179 Sun, Live Music/$12 Bckts Mon, Football Night w/Specials Wed, 1/2 price drink specials 10p Drink & Oyster Specials Happy Hour M-F, 11-7p

Fire 325 W. Central Ave (863) 875-5544 Sat Night, Live Music Outdoor Seating Available

Past Time Lounge 1605 1st St S (863) 293-0027 Tue, Ladies Night Darts/Pool Table Wed, Poker 7p

Grape Expectations 535 Cypress Gardens Blvd, St 150 (863) 318-8800 Wine Bar

The Pour House 1560 Havendale Blvd NW (863) 299-5515 Sat, Live Bands

Harborside Restaurant 2435 7th St SW (863) 293-7070 Daily, Hpy Hr 4-7p Sun-Thu, Early Bird 4-6p Fri, Live music upstairs 8p Sun, Live music downstairs 4p High Seas Lounge 7000 State Rd 544 (863) 299-2233 Great Food/Drink Specials Live Music Idle Zone (At Lake May) 615 7th Street SW (863) 875-7949 NFL & NASCAR Specials Great Food; Lunch & Dinner Fri & Sat, Karaoke 8p Jessie’s Lounge 118 3rd Street SW (863) 298-9815 Hpy Hr Mon-Fri, 4-7p Mon, Free Pool Wed, Ping Pong Tourn Thu, Ladies Night 1/2 off select Live Music Weekly

Somewhere Sports Bar & Grill 5688 Cypress Gardens Blvd. (863) 324-7524 Mon-Sat, Hpy Hr 3-6p w/Daily Beer Specials/MLB & NFL Tickets Lunch Specials Mon-Fri $5.99 2nd/4th Sun, Pool Tourn 2p Thu Trivia 7:30p Tanners Lakeside Restaur & Bar 1006 South Lake Howard Drive (863) 662-5948 Tue & Wed, 4p-12a/ Thu & Fri, 4p-2a/ Sat, 11:30a-2a/ Sun, 11:30a-12a Happy Hr Tue-Fri 4-6p Sun, Brunch/Mimosas/ Bloody Mary Easter & Mother’s Day Brunch T L’s Old Place 2390 Ave G NW (863) 299-7924 XYZ Lounge 2793 Recker Hwy (863) 292-0401

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Cherry Pocket Steak & Seafood Shak TOP CATCH

Fried “Grooper” & Ahi Tuna

Locals know the popularity of this off-the-beaten path destination…so much that the line starts forming well before dinner time. The view of Lake Pierce is only matched by their fresh seafood, delicious steaks and house specialties. The menu is as eclectic as the atmosphere and features a touch of Louisiana flair! The restaurant has expanded to include a tropical outdoor area with a full service bar and raw bar. GET HOOKED: The view of Lake Pierce is stunning and you will love the friendly service. When it comes to a true Central Florida seafood experience…this is it. ________________________ CHERRY POCKET STEAK & SEAFOOD SHAK 3100 Canal Rd, Lake Wales, FL 33898 (863) 439-2031

Fried “Grooper”

Ahi Tuna

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Mister Fish TOP CATCH

Original Fish Sandwich

A longtime downtown Lakeland favorite, Mister Fish has been serving delicious fish sandwiches since 1968! In addition to their famous fish sandwich, the menu also includes fried clams, shrimps, crab rolls and fried chicken. Baskets and platters also feature a huge selection of side dishes including homemade potato salad, creamy cole slaw, macaroni and cheese and onion rings…just to name a few! GET HOOKED: Even the lemonade is freshly squeezed! ________________________ MISTER FISH 715 E Palmetto St, Lakeland, FL 33801 863-688-4280 •www.misterfish.org

Original Fish Sandwich

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Harry’s Seafood Bar & Grille TOP CATCH

Grilled Fish Tacos and Voodoo Shrimp Crostini

The good times and great seafood are on a continuous roll at Lakeland’s favorite hot spot, Harry’s Seafood Bar & Grille. The menu has a definitive Cajun and Creole flair offering fresh seafood with a New Orleans twist. Give the stuffed shrimp a try or hold out for something a little fancier like Trout Arugula. The fresh seafood appetizers are also a must try…Crab and Eggplant Napoleon or Mussels St. Charles are also great choices. GET HOOKED: The full bar offers a huge variety of craft beers and specialty drinks. The She Crab Soup is also a fan favorite but who can resist Harry’s steaming hot bread and herb butter! ________________________ HARRY’S SEAFOOD BAR & GRILLE 101 N Kentucky Ave, Lakeland, FL 33801 863-686-2228 • www.hookedonharrys.com

Grilled Fish Tacos

Voodoo Shrimp

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Tanner’s Lakeside Restaurant TOP CATCH

Shrimp & Grits, Mango Grouper and Shrimp Avocado Dip.

The newest kid on the seafood block, Tanner’s Lakeside is making gigantic waves with a delicious menu, gorgeous sunset view and lively atmosphere. Offering plenty of great steamed seafood for two, the Steam Pots are also loaded with fresh corn, red potatoes and served with buttery garlic bread. House specialties include the Mango Grouper and decadent Lobster Mac & Cheese. GET HOOKED: The menu offers something for everyone – try the flatbreads, sandwiches and pasta dishes. Fresh oysters are also available at the raw bar. ________________________ TANNER’S LAKESIDE RESTAURANT 1006 S Lake Howard Dr, Winter Haven, FL 33880 863-662-5948 • www.tannerslakeside.com

Mango Grilled Grouper

Shrimp Avacodo Dip —Continued On Page 33 24

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

POP OFF at

Pop

Culture

By Double T

May I Put You On Hold No, no please don’t put me on hold….I can’t stand the music! You make a call. You pass the gauntlet of options and then you hear, “Would you mind if I put you on hold?” With less than a millisecond I have been put on hold while pleading, “No, please, it will only take a second….” Click….cure the tape loop Ding ding da ling ling ding ding da ling. Over and over. AHHHHHH! This music is designed to be so awful that you will go crazy, give up and hang up. One time I started to sing the harmony part to the music. I knew I may have been brainwashed. The music is edited so poorly and in time you may even come to believe, like a mirage, the music is over. Ah, a human, you think. You clear your throat, ready to speak, then… Ding ding da ling ling ding ding da ling. AHHHHHH! Because time is precious, I’ve devised a put a stop to the “on hold” music. I put the phone speaker on, then do laundry, perhaps Google, solve a quantum physics problem and then bake a peach cobbler. The only drawback to this is you have to allot time to make this kind of phone call while performing chores. You have to be certain it is not at the same time you might be expecting an important call because as sure as shootin’ that you’re about to make it through the cue line of callers, some call you need to take will come through. You will be faced with a moral dilemma as to wait ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

for a human on the line with the crazy-making music or take the call that’s incoming. Recently, I had the on-hold music on for so long I kept humming the melody all day. Can’t they at least make it more than 4 bars of mind numbing chimes? Could they put on meditation music so I will be calm…why no, because they want me to get angry and hang up. Tenacity is one of my greatest strengths. Perhaps I could start a business where I wait for your phone calls to be answered by a human. It will only cost you $500.00 per hour; which is a very fair hazard pay price since doing this day after day would certainly be stressful enough to take years off your life. The worst of all, when the music stops, and the human finally speaks, I make my request and the answer is, “You’ll need to talk to my supervisor. May I put you on hold?” Click….. Ding ding da ling ling ding ding da ling. AHHHHHHH! QUESTIONS OR COMMENTS info@todayandtonight.com MAY 2015

BRAINEXCERCISE Sudoku Puzzle STRANGE BUT TRUE BY SAMANTHA WEAVER • It was American playwright Wilson Mizner who made the following sage observation: “Copy from one, it’s plagiarism; copy from two, it’s research.” • If you went into a restaurant for breakfast in the 1930s and ordered “cluck and grunt,” the server would know to bring you ham and eggs. • Irish mom Maria Jones-Elliott holds the distinction of having twins with the longest interval between the two births. In 2012, she went into labor almost four months before her due date. After two days of labor, one of the girls was born, but then the contractions stopped. While Amy, born weighing just 1 pound, 3 ounces, continued to improve in the neonatal intensive care unit, her sister Kate continued to grow in utero -- for another 87 days. Against all odds, both twins survived and are now thriving toddlers. • If you’re like 60 percent of American pet owners, your pet sleeps with you. • A recent study conducted by researchers at the Nara University of Education in Japan found that music affects people’s generosity. Specifically, if you’re listening to music you enjoy, you’re likely to be more generous than if there were no music playing at all. In this scenario, the inverse is also true: If you’re listening to a song you dislike, you’re more likely to be stingy.

TRIVIA TEST By Fifi Rodriguez

1. PRESIDENTS: Which U.S. president graduated from Southwest Texas State Teachers College? 2. ASTRONOMY: Which planet rotates on its axis once every 243 Earth days? 3. TELEVISION: On “M*A*S*H,” what was the real name of the character called “Hawkeye” Pierce? 4. GENERAL KNOWLEDGE: Which year’s World’s Fair had the theme of “The World of Tomorrow”? 5. LITERATURE: Who wrote the nonfiction book “Working”? 6. HISTORY: What was the date of the stock market’s “Black Tuesday” in 1929? 7. MOVIES: What movie based on a Henry Fielding novel won the 1963 Oscar for Best Picture? 8. RELIGION: Which book of the Bible first describes how God gave the Ten Commandments to Moses? 9. GEOGRAPHY: Where is Prudhoe Bay? 10. MYTHOLOGY: Who was the Roman goddess of the hearth? Answers

1. Lyndon Johnson 2. Venus

3. Benjamin Franklin Pierce 4. 1939

5. Studs Terkel 6. Oct. 29

7. “Tom Jones” 8. Exodus 9. Alaska 10. Vesta

• The next time you travel to Sweden for a vacation, try to catch a Kaninhoppning competition; you’ll be treated to a spectacle of rabbit show jumping.

ANSWERS

• You might be surprised to learn that seven out of eight battle deaths suffered by all countries participating in World War II were suffered by the Russians and the Germans.

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

MAY CONCERT CALENDAR PRESENTED BY JESSIE’S LOUNGE SUNDAY, MAY 3

10,000 PAPERCUTS (Caribbean Bay, WH) LUBECK (Tanners Lakeside, WH) DENNIS HOAG (Harborside, WH) TIM HAGGARD/ JOEY FOLEY (Castaways Seafood Pub, ADL) ACOUSTIC DOSE 1:30p/ CROSS TRAXX 6:30p (Old Man Frank’s, WH) SKIP FRYE (The Good Spot, LW)

MONDAY, MAY 4

Tuesday, May 5 TONI BROWN & ED MUNSON (Jackie’s Art Café, HC)

DOUG FREY

WEDNESDAY, MAY 6 JANE ROSENBOHM (Jackie’s Art Café, HC) DEAN JOHANESEN (Fresco’s Bistro, LKD)

THURSDAY, MAY 7

JON CORNEAL AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) JOHN RHEY (The Heights Clubhouse Gr, LKD) EDDIE WRIGHT (Fresco’s Bistro, LKD) SKIP FRYE (Jimmy Belle’s, LKD) ZZ TOP & JEFF BECK (MidFlorida Amph, TMP)

FRIDAY, MAY 8

BIG DEAL (Just One More Bar, LW) DENNIS HOAG (Harborside, WH) ALL POSSIBLE STATES/ PHOS/THE MASONS (Preservation Hall, LKD) SPLIT SECOND BAND (High Seas Lounge, WH) JIM FOY (Cherry Pocket, LW) JANICE RODENBAUGH AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) TONI BROWN BAND AND FRIENDS (Jackie’s Art Café, HC) CYPRESS SPRING (Triple Canopy Ranch, LW) BIG GUAVA MUSIC FEST (MidFlorida Amph, TMP)

SATURDAY, MAY 9

SMOKIN TORPEDO (LA’s Midway Saloon, LA) KOLT 45 (Castaways Seafood Pub, ADL) TMIKE & DUKE (Tanners Lakeside, WH) WONDERLAND (Pour House Lounge, WH) BRASS HEART BAND (Fire Restaurant, WH) SPLIT SECOND BAND (Krazy Kooters, BTW) DAN SIGNOR PROJECT (Fresco’s Bistro, LKD) SARAH ROSS/BUBBA SPARXXX/CHARLIE FARLEY (Triple Canopy Ranch, LW) ANDY SHREEVE (Patio850, LKD) THE APPLESEED COLLECTIVE (Tony’s Studio, LKD) MANFREDI ROCKS (The Wheelhouse Bar, DVPT) BIG GUAVA MUSIC FEST (MidFlorida Amph, TMP)

SUNDAY, MAY 10

SKIP FRYE (LA’s Midway Saloon, LA) MICK MICHALSKY (Harborside, WH) BEN MEYER (Castaways Seafood Pub, ADL)

ACOUSTIC DOSE 1:30p/ OLDEN KNEW 6:30p (Old Man Frank’s, WH) FRANCESCA (Mayfaire-by-the-Lake, LKD) UNDERCOVER BETTY (Caribbean Bay, WH)

SOUTHERN LEGACY BAND (Keel & Curley Winery, PC) LUBECK (Keel and Curley, PC) JOHN FOGERTY (MidFlorida Amph, TMP)

MONDAY, MAY 11

POPS & GRACE PULIS/ WADE GARNER/JOEY FOLEY & THE NATHAN BALDWIN BAND (LA’s Midway Saloon, LA) ROY POWERS DUO (Harborside, WH) THE BIG DEAL BAND (Castaways Seafood Pub, ADL) ACOUSTIC DOSE 1:30p/ ALMOST THERE 6:30p (Old Man Frank’s, WH) SKIP FRYE (The Good Spot, LW)

BETTE MIDLER (Amalie Arena, TMP)

TUESDAY, MAY 12

LUBECK (Apple Lounge, WH) TONI BROWN & ED MUNSON (Jackie’s Art Café, HC)

WEDNESDAY, MAY 13

JOE BONFIGLIO (Fresco’s Bistro, LKD) SHANE MEADE & THE SOUND (Keel & Curley Winery, PC)

THURSDAY, MAY 14

JON CORNEAL AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) JOHN RHEY (The Heights Clubhouse Gr, LKD) JOHN CAMPBELL (Fresco’s Bistro, LKD) SKIP FRYE (Club at Eaglebrooke, LKD)

FRIDAY, MAY 15

DENNIS HOAG (Harborside, WH) THE DETECTIVES & GUESTS (Preservation Hall, LKD) JIM FOY (Cherry Pocket, LW) JANICE RODENBAUGH AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) TONI BROWN BAND AND EXIT 44 (Jackie’s Art Café, HC) SHAWN RAHN (Fresco’s Bistro, LKD) SKIP FRYE (Molly McHugh’s, LKD) 10,000 PAPERCUTS (Harbor Bar, SFTY HR) SHANE MEADE & THE SOUND (Keel & Curley Winery, PC) MIKE LAINE (Plant City Social Dance Club, PC)

SATURDAY, MAY 16

VEGAN ZOMBIES/ SOUTHBOUND/ WONDERLAND (LA’s Midway Saloon, LA) SKIP FRYE (Just One More Bar, LW) SOUTHBOUND (Pour House Lounge, WH) WICKED (Johnny G’s, LKD) BAND HAVEN (Fire Restaurant, WH) WILEY, PAUL AND THE MAZZ (Fresco’s Bistro, LKD)

SUNDAY, MAY 17

JONI CANOVA

(Plant City Social Dance Club, PC) DARIUS RUCKER wsg BROTHERS OSBOURNE/ BRETT ELDREDGE/ A THOUSAND HORSES (MidFlorida Amph, TMP)

SATURDAY, MAY 23

TONI BROWN & ED MUNSON (Jackie’s Art Café, HC)

RESTLESS SOUL (LA’s Midway Saloon, LA) 10,000 PAPERCUTS (Pour House Lounge, WH) THE BIG DEAL BAND (Just One More Bar, LW) PATRICK & JAMEY (Castaways Seafood Pub, ADL) 10,000 PAPERCUTS (Pour House Lounge, WH) CIRCLE OF TWO (Tony’s Studio, LKD) CRUSH TONE (Ybor Cigars and Spirits, LKD) ANDREW WILLIAMS BAND (Anchor Bar, WH) STEVEN MULLAN (The Brass Tap, LKD)

WEDNESDAY, MAY 20

SUNDAY, MAY 24

TUESDAY, MAY 19

JANE ROSENBOHM (Jackie’s Art Café, HC) SG WOOD (Fresco’s Bistro, LKD)

THURSDAY, MAY 21

JON CORNEAL AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) THE BIG DEAL BAND (Johnny G’s, LKD) JOHN RHEY (The Heights Clubhouse Gr, LKD) FREE TIME JAZZ QUERTET (Fresco’s Bistro, LKD) SKIP FRYE (Jimmy Belle’s, LKD)

FRIDAY, MAY 22

MICK MICHALSKI (Harborside, WH) WONDERLAND (Apple Lounge, WH) THE PAPERBACK WHALE/ ONE MILE FINAL/ THE MASONS/MARK HANIFAN (Preservation Hall, LKD) JIM FOY (Cherry Pocket, LW) JANICE RODENBAUGH AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) TONI BROWN BAND AND FRIENDS (Jackie’s Art Café, HC) AUNT EDNA (Fresco’s Bistro, LKD) LUBECK (Keel and Curley, PC)

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

SKIP FRYE (LA’s Midway Saloon, LA) STONED SOBER (Castaways Seafood Pub, ADL) ACOUSTIC DOSE 1:30p/ DR MCROCKET 6:30p (Old Man Frank’s, WH) RUSH (Amalie Arena, TMP) ACOUSTIC DOSE/SARAH AND THE SWINGING RICHARDS/ BLESSED & THE DIVINE DERELECTS/ ACOUSTIC ARMY (Harborside/Block Party, WH)

MONDAY, MAY 25 CROSS TRAXX (Old Man Frank’s, WH)

TUESDAY, MAY 26

TONI BROWN & ED MUNSON (Jackie’s Art Café, HC)

WEDNESDAY, MAY 27

JANE ROSENBOHM (Jackie’s Art Café, HC) GREG REDDING (Fresco’s Bistro, LKD) SHANE MEADE & THE SOUND (Keel & Curley Winery, PC)

THURSDAY, MAY 28 JON CORNEAL AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) JOHN RHEY (The Heights Clubhouse Gr, LKD) TOMMY BUTCH (Fresco’s Bistro, LKD) SKIP FRYE (Club at Eaglebrooke, LKD)

FRIDAY, MAY 29

ROY POWERS DUO (Harborside, WH) WILTSHIRE/EVERY YOU (Preservation Hall, LKD) BAND HAVEN (Tanners Lakeside, WH) JIM FOY (Cherry Pocket, LW) JANICE RODENBAUGH AND FRIENDS 12-2p (Jackie’s Art Café, HC) TONI BROWN BAND AND FRIENDS (Jackie’s Art Café, HC) MUNN PARK SAINTS (Fresco’s Bistro, LKD) ON THE AVENUE (Polk Theatre, LKD) JASON TAYLOR/DROPSHOT (AJ Slammers, WH) CHRISSY HARRIMAN (Plant City Social Dance Club, PC) FLORIDA GEORGIA LINE wsg THOMAS RHETT/ FRANKIE BALLARD (MidFlorida Amph, TMP)

SATURDAY, MAY 30

LUBECK (Anchor Bar, WH) 10,000 PAPERCUTS (Frank’s Place, LEE) JOEY FOLEY & THE NATHAN BALDWIN BAND (Castaways Seafood Pub, ADL) WONDERLAND/BAND HAVEN (Play It Forward/Polk Theatre, LKD) ALMOST THERE (Pour House Lounge, WH) RADIO NEMESIS (Johnny G’s, LKD) TRIO VIBE (Fresco’s Bistro, LKD) THE HUMMINGBIRDS (Tony’s Studio, LKD) ANDY SHREEVE (Patio850, LKD) SHAWN MANLEY (The Brass Tap, LKD) SHEVONNE PHILIDOR (Brew Hub, LKD) PAT DALTON GANG (Music Ranch, LKD)

SUNDAY, MAY 31

AL MANFREDI (Harborside, WH) ACOUSTIC DOSE 1:30p/ VELVET JONES 6:30p (Old Man Frank’s, WH)

WEDNESDAY, JUN 3 DEAN JOHANESEN (Fresco’s Bistro, LKD)

ATTENTION BANDS & VENUES Keep us up to date. Send live music info to tracey@todayandtonight.com Deadline is the 23rd of each month prior to publication. MAY 2015

MAY 2015

as well as downtown restaurants. An open car cruise-in is a part of the event, along with activities for children. Located 100 & 200 blocks of East Main Street, Bartow. Fri, 6-9 pm. www.mainstreetbartowfl.com

C A L E N D A R Get Your Listing in the Calendar

Email Listings to: tracey@todayandtonight.com Info must be received by the 23rd of the Month Prior to Publication. Events will be included as space allows.

ARTS, CRAFTS & FESTIVALS Bok Tower FREE Admission Day – May 8. This national event is designed to raise awareness about the role America’s public gardens play in promoting environmental stewardship. Sign up for a FREE ADMISSION COUPON to visit Bok Tower Gardens on Friday, May 8, 2015. Your Bok Tower Gardens membership also allows you into other participating gardens throughout the nation. Located at Bok Tower Gardens, Lake Wales. Fri, 8-5 pm. Call (863) 676-1408 for more info. www.boktowergardens. org to print coupon for the FREE admission. Lakeland Senior Dance – May 9. Seniors (55+) will enjoy an afternoon filled with dancing to their favorite 50’s tunes. This free community event, presented

MAY 2015

by Polk County Parks & Rec, will feature free ballroom dancing lessons, light refreshments, and music. Located Medulla Resource Center, 1049 Parker Rd., Lakeland. Sat, 12-2 pm. Call (863) 647-4035 for more info. MIDFLORIDA Mayfaire-bythe-Lake – May 9 & 10. Free community event weekend which features children’s art activities, musical performances and food, all centered around beautiful, award-winning art. Approximately 165 artists will exhibit on the picturesque shores of Lake Morton. Mayfaire Saturday Night, a free street party at the Lake Mirror Promenade, will be held from 5:30 p.m. to 11 p.m. on May 9 and features fireworks over the lake at about 9 p.m. Bring a blanket and chairs, and come and enjoy the night. Sat & Sun, 9-4 pm. Sat night from 5:30-11 pm. Located on the shores of Lake Morton near downtown Lakeland. www. polkmuseumofart.org 2nd & 4th Saturday Market Downtown Winter Haven – May 9 & 23. Our 2nd and 4th Saturday Markets Downtown Winter Haven are free community events, family and pet friendly. Market will offer food trucks, antiques, paint artists, live painting classes, jewelry artists, hand made soaps, hand-made

local furniture, balloon artists, facial paintings, local crafts, local raw honey, local fresh goods, non-profit organizations with great needs, kettle corn, cold treats, fresh produce and veggies, lots of home-made products from cottage industry, seasonal local grown fruits and vegetables, live music, book signing by local authors, and a very fun experience for everyone. Sat, 9 am-2 pm. Located Avenue A NW and Fifth St NW, Winter Haven.

Uptown Yard Sale & Flea Market – May 16. The Uptown Yard Sale & Flea Market is held the 3rd Saturday of each month. It is open to individuals and organizations wishing to sell yard sale and flea market items. Main Street Bartow handles advertising and signs for the event. Located parking lot at corner of Main St & Wilson Ave, 215 E Main Street, Bartow. Sat, 8am-1 pm. Vendor cost is $10. Free to public. Call Laura Simpson (863) 519-0508 or www. mainstreetbartowfl.com for more info.

Thursday Squared Food Truck Rally – May 14. Presented by Downtown Lakeland Partnership. 20+ food trucks line up around Munn Park to sell their unique cuisine every second Thursday, 6-9 pm. Located downtown Lakeland, 201 E. Main Street. Call for more info.

Mother-Daughter Picnic – May 16. A free community event for moms to enjoy an afternoon with their daughter(s). This event will feature princess story time, princess crafts, lunch (first come, first served), and games. Located Wabash Community Center, 1230 Southern Ave, Lakeland. Sat, 10 am-1 pm. (863) 284-4223 for more info.

Family Fun Night – May 15. A free community event presented by Polk County Parks & Rec featuring games, popcorn and a movie. Located Eloise Resource Center, 710 Snively Ave., Eloise. Fri, 6-9 pm. Call (863) 298-4485 for more info.

Hurricane Expo – May 16. Presented by the City of Auburndale. Demonstrations, panel discussions, vendors and autographs from TV meteorologists. Located at the Auburndale Community Center and Gym. Sat, 10 am to 3 pm.

Bartow Friday Fest – May 15. Bartow Friday Fest is a downtown street party held the 3rd Friday of every month except December. A live band is featured, with food available from vendors on the street

Florida Marine Raiders Indoor Arena Football – May 16 & 23, Jun 6. Enjoy indoor arena football. Fun for the family. May 16 versus Cape Fear Heroes, May 23 versus Alabama Outlawz, June 6 versus Orlando Rage. Located at the

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Lakeland Center in the Jenkins Arena. www.thelakelandcenter.com for more info. Memorial Weekend Block Party On The Lake – May 24. Live music all day. No Cover Charge. Art Displays, Glass Blowing Demonstrations, Food, Beer, Drink Specials, Jello Shots. Boat parking available. Music lineup: 2pm Acoustic Dose, 4pm Sarah and the Swinging Richards, 6 pm BlessEd & the Divine Derelects, 8 pm Acoustic Army. Located at Harborside, 2435 7th Street SW, Winter Haven (on Lk Howard). Sun, music starts at 2 pm. Harborside restaurant opens at 11:30 am. Memorial Day Celebration – May 25. Haines City’s way of saying “Thank you!” to all those who have fought for our freedom. This public service reminds us about the great men and woman who help protect this country. Located Railroad Park, 620 E Main Street, Haines City. Mon, 9 am. Contact the leisure service dept (863) 421-3700 for more info.

CONCERTS & THEATRE Lundyville Music Hall – Wednesdays, Thursdays, Saturdays. Wed, 7:30-10 pm; Acoustic Stage Open Mic. Performers and audience free. Thurs, 6-10 pm; Country Nights with Simple Country Band. $5 admission. Sat, 6-10 pm; Karaoke Night. Located Lake Juliana Boating & Lodging, 600 Lundy Road, Auburndale. (863) 984-1144 or www.lundyville.com for more info.

Bloody Bloody – May 8 & 9. “The Edge” performance presented by Lakeland Community Theatre. Book by Alex Timbers. Music and Lyrics by Michael Friedman. Bloody Bloody a winner of the Outer Critcis Circle Award and the Drame Desk Award. This exhilarating and whiteknuckled look at one of our nation’s founding rock stars recreates and reinvents the life of “Old Hickory”. Located Lk Mirror Theatre, Lakeland. Fri & Sat, 7:30 pm. Cost - $15 Mature Audiences. www. lakelandcommunitytheatre.com. ImprovAddicts – May 15. Lakeland’s premier improve comedy group. You’ll experience games such as Post-It Notes, Change of Emotions, Mr. KnowIt-All, and — a fan favorite — The Eliminator! Who knows — you may even make it up on stage! Tickets are $5 purchased at the door. Fri, 8pm. Located Just Dance Studios, 124 S Kentucky Ave, Lakeland. Disney’s Beauty and the Beast JR – May 15 to 17. “Be our guest” and step intot he enchanted world of Disney’s BEAUTY AND THE BEAST, JR. Featuring songs from the Academy Award-winning animated feature, this stage version includes music by Alan Menken and the late Howard Ashman, along with new songs by Mr. Menken and Tim Rice. Located Theatre Winter Haven, 210 Cypress Gardens Blvd, SW at Chain of Lakes Complex, Winter Haven. Fri & Sat, 7:30 pm and Sat & Sun, 2:30 pm. www. theatrewinterhaven.com

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

CHARITY EVENTS 13th Annual Guest Bartender Bash – May 7. Enjoy heavy hors d’oeuvres and open bar. Games, Raffles and Live Music. Food by: Tanners Lakeside, Rick’s BBQ, Havanas Cubans, Seasoned Stone, The Catering Co., Gourmet Goodies and Sweet Smiles Bakery. Annual event to support the Boys & Girls Clubs of East Polk. Located at Tanners Lakeside, 1006 S Lake Howard Drive, Winter Haven. Thus, 5:30-8 pm. Cost - $75. www. citruscenterboysandgirlsclub.org/ events.html ImprovAddicts benefit for Camp Fire – May 9. Lakeland’s premier improve comedy group raising money for the Camp Fire Sunshine Central Florida. You’ll experience games such as Post-It Notes, Change of Emotions, Mr. KnowIt-All, and — a fan favorite — The Eliminator! Who knows — you may even make it up on stage! Tickets are $5 purchased at the door. Sat, 8pm. Located Camp Fire clubhouse, 2600 Buckingham Ave, Lakeland. www.campfiresunshine. org 5th Annual The Beat Goes On – May 19. A benefit for Citizen CPR, Inc. Celebrating 30 years of saving lives. Heart Healthy Foods from chefs from well-known local restaurants, Cooking Demo by Publix Aprons Cooking School, Gourmet Desserts, Healthy Lifestyle Exhibits, and Raffles. Beer and wine available for purchase. Located Magnolia Building, Downtown Lakeland. Tues, 5:30-7:30 pm. Cost - $25 donation; includes food and drink. Taste of Summer Craft Beer Fest 2015 – May 21. Join Early Learning Coalition of Polk and the Lakeland Flying Tigers for this second annual craft beer festival. Music by John Rhey. In addition, the Lakeland Flying Tigers will play the Brevard Manatees at 6:30 pm. Located at Joker Marchant Stadium, 2301 Lakeland Hills Blvd, Lakeland. Thurs, 5:30 pm (gates open). Cost - $10; includes entrance to beer fest and the game. www.elcpolk. org/tasteofsummer2015 for tickets. (863) 733-9064 ext 210 for more info. MAY 2015

POLK COUNTY’S

RESTAURANT GUIDE To Have Your Restaurant Listed Please Call 863-401-8001 • Visit www.OnTheMenuMagazine.com for more!

AUBURNDALE

award winning menu items. Award Wining Conch Fritters 16000 Lake Hatchineha Rd. 863-949-4835

SWEET MAGNOLIAS TEA & BISTRO

Relax, Sip, Enjoy! It’s our house special TEA! Gourmet teas & coffees. Fine meals & excellent desserts including our delicious, hearty lunches prepared fresh everyday! Private parties welcome! Monday-Saturday 11am-3pm. Gift certificates available. Try one of our tasty sandwiches or wraps. 212 Howard St., Auburndale 863-965-1684 www.mysweetmagnolias.com

HAINES CITY BEEF ‘O’ BRADY’S

Polk County’s largest family sports pub. Happy Hour M- Sat. 4pm to 7pm. 2-4-1 cocktails all day everyday. See Website for full menu. Kids eat free Tuesdays. Blackened Dry Rub Wings 902 Old Polk City Rd. 863-419-4848 www.beefobradys.com

THE PORT STEAK & SEAFOOD

Lakefront casual fine dining. Generous portions, family freindly with open flame grill and

MAY 2015

LAKELAND THE BBQ SHACK

Established 2010 family owned and operated Award Winning BBQ. Everyday. Special catering Big and Small Parties. Try our Loaded Pork Nachos hours Tueday through Saturday 11 to 8 RIBS 1428 N Combee Rd. 863-934-3824

BEEF ‘O’ BRADY’S NORTH LAKELAND

Lakeland’s Best Family Sports Pub. 40+ HD TV’s, NFL Ticket Sundays, NCAA Gameplan Saturdays. Happy Hour 2-4-1 All Day, Everyday. Bingo Mondays from 5-6 pm. Kids Eat Free Wednesday from 4-8 pm. Trivia Night on Thursdays from 8-10 pm. Hot & Fresh Fajitas - Everyday! Chicken wings! 1070 Wedgewood Estates Blvd (863) 853-9464 www.beefobradys.com

BEEF ‘O’ BRADY’S SOUTH LAKELAND

Great Food! Great Sports! Great Family Fun! 40+ HD TV’s, NFL Ticket Sundays, NCAA Game Plan Saturdays. 2-4-1 All Day, Everyday. Coldest Beer In Town. Kids Eat Free Tuesdays & Sundays 4-8 pm. Now Featuring A Full Liquor Bar. Try Our Delicious Fajitas and Awesome Burgers! 4810 South Florida Ave (863) 646-7757 www.beefobradys.com

CHAMPS SPORTS BAR

We are “independently delicious” and serving Polk County for 15 years! We are much more than a sports bar. Extensive, freshly prepared menu Sun-Thurs.11am-10pm, Friday & Sat 11am-midnight. Facebook specials! Collard Green Pie 6645 S. Florida Ave. #14 863-647-5900 www.champstogo.com

CHEF T’S GARDEN GRILL

es you to Central Florida’s most beautiful dining experience. Enjoy exquisite continental and American cuisine in a historic turn-of-the-century atmosphere in the historic Chiles house. Or linger over wine and appetizers on our intimate garden patio. “I Love Food And The Art Of Dining”- Chef T Veal lovers are in for a treat! 1525 E Gary Rd., Lakeland 863-687-4386

MISTER FISH

Family owned and operated since 1968 offering the best fish sandwich around! Seafood, chicken and much more using only the best quality food and excellent service! Easily the best homemade food you’ll try! Hours Monday through Saturday 11am to 7pm and closed Sundays. Famous Fish Sandwich 715 E. Palmetto St., Lakeland 863-688-4280 www.misterfish.org

TEXAS ROADHOUSE

Have you had a savory, mouthwatering, handcut steak lately? Texas Roadhouse specializes in serving the best in-house cuts cooked to perfection any way you like it! Full liquor bar! If you have yet to indulge in their “Legendary Margaritas” then it’s time to stop in for a sip! Check out their early diner menu too! Hand-cut Steak 3621 S. Florida Ave., Lakeland 863-603-7427 www.texasroadhouse.com

LAKE WALES BEEF ‘O’ BRADY’S

Polk County’s largest family sports pub. Happy Hour M- Sat. 4pm to 7pm. 2-4-1 cocktails all day everyday. See Website for full menu. Kids eat free Tuesdays. Over 20 Flavors of Wings 19598 US Hwy 27, 863-679-1975 www.beefobradys.com

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

CHERRY POCKET STEAK & SEAFOOD SHAK Happy Hour 11am-4pm Monday thru Friday. 2-4-1 Wells, 1/2 price wine and draft beer. Enjoy Fresh Oysters & Seafood selections. Friendly service with a Floridian ambiance. Indoor and Outdoor seating available. Oysters raw or steamed 3100 Canal Rd., Lake Wales 863-439-2031

CRAZY FISH Land mark eatery in Lake Wales. Fresh fish never frozen. Fun and casual atmosphere. Lunch and dinner menu with daily specials. Mon. 4pm to 9pm. Tues. - Saturday 11:30am to 9pm. Closed Sun. Shrimp or Fresh Grouper 802 Henry St., Lake Wales (863) 676-6361

JAY BEES RESTAURANT & LOUNGE We take pride in our welcoming environment, friendly service amd famous burgers. Come in and check our daily lunch and dinner specials. Weekend specials. prime rib, frog legs, fried shrimp anc catfish. Homemade Pies 8675 Hwy 60 East, Lake Wales 863-696-1901, Find us on Facebook

WINTER HAVEN 326 BISTRO PIZZERIA

Bistro Pizzeria shares the art of perfectly rendered simplicity. Wood burning oven, pizza by the slice, made to order speciality pizzas. Lunch & dinner menu. Warm & casual dining atmosphere. Classic Pizza Napoli 326 W. Central Ave., Winter Haven 863-875-4894 www.arabellas.us/bistro

APPLE LOUNGE & GRILL #1 Happy Hour Monday-Friday 11am-7pm. $1 Taco Tuesdays! Wings, Burgers, Sandwiches, Salads, Fried Pickles, Chicken Fingers, Nachos and much more! Open Mic Night every Tuesday. Winner of the people’s choice Wing Fling 2011 Wing Champs! Come try em’ yourself. Famous Wings 2803 Recker Hwy, Winter Haven 863-291-0340

ARABELLA’S

We offer the best Italian and Mediterranean cuisine, created from the freshest ingredients. Enjoy a cocktail before or after dinner in our chic Ave Bar. At Arabellas, our dedicated service and inviting ambience makes us the premier choice for your lunch or dinner destination. Bananas Foster prepared table side. 346 W. Central Ave. Winter Haven 863-293-1797 www.arabellas.us

BROCK’S SMOKE HUT

Come join us for the best BBQ in town! Established in 2003 we bring slow cooked mouth watering BBQ to all of Polk county. All of our meats are hardwood smoked to perfection. Catering is available anytime for all occasions and any events. Come let us cook Lunch

or Dinner for You Today. Award Winning Ribs 4200 Dundee Rd www.brockssmokehut.com 863-326-9640

HARBORSIDE

Seafood, Steak, Oyster Bar. Lake front dining on Lk Howard. Early Bird: Sunday 3-5 pm and Monday-Thursday 4-6 pm. Enjoy happy hour 4-7 pm everyday. Private dining room available. Enjoy the outdoor patio. Live music at the dock bar Fridays 7:30 pm and Sundays 4 pm. Open 11:30 am daily. Fried Lobster & Oysters 2435 7th Street SW, Winter Haven - (863) 293-7070 www.harborsidefl.com

HARRY’S OLD PLACE

Get your Fresh Fix at Harry’s Old Place. Huge selection of fresh fish including shrimp, scallops and mussels in addition to char-grilled steaks, chicken and pasta entrees. Craft beers, eclectic wines and tempting appetizers along with a great children’s menu. Less than a mile from Legoland. Like Facebook for weekly specials. We have mobile catering, Tallulah’s Table by the Sea for private parties and events. Fish in a Bag 3751 Cypress Gardens Rd., Winter Haven 863-324-0301 www.harrysoldplace.com

IDLE ZONE BAR & GRILL

Located on Lake May (chain of lakes) with a brand new dock. Serving fresh, homemade lunch and dinner. AMAZING WINGS! Live music, karaoke and games. Totally remodeled atmosphere, clean and non-smoking inside. Outside patio seating. Hot and Fresh Wings 615 7th St., Winter Haven 863-875-7949

LA FLOR DE ESPANA BAKERY & RESTAURANT

Authentic Cuban, Puerto Rican and Spanish cuisine. Fresh baked breads, pastries and desserts. $3.99 breakfast specials. Cold beer and wine. Entertainment on Saturday. Warm, friendly atmosphere. Free WiFi. Large groups welcomed. Catering available. Open from Monday-Saturday from 7 am to 7 pm. Cuban Sandwich, Pastries, Breakfast. 200 Post Ave SW, Winter Haven 863-299-1122 or 863-299-2626

PAPPY’S GRILL

Located inside of the WH airport, Pappy’s prides themselves on fresh, fabulous food prepared to perfection! Southern favorites, breakfast & lunch, open daily 7am-2pm. Comfortable atmosphere with great service. Enjoy your meal overlooking the beautiful air strip. Need catering? Florida BBQ & Catering Co. is at your service. Elvis Pancakes 2073 Highway 92 W. (863) 268-8240

SOMEWHERE SPORTS BAR Enjoy great food, great games and great times in a family-friendly atmosphere. As your sports headquarters, ESPN, NFL & MLB ticket available on 14 flat screen TV’s. Daily lunch specials Mon-Fri from 11-2 pm only $5.99. Open 7 days a week. Appetizers, Sandwiches, Wraps, Salads, Burgers, Pizza & Wings. Full liquor with Happy Hour Mon-Sat from 3-6 pm. Jumbo Wings & Pizza 5688 Cypress Gardens Blvd. (863) 324-7524

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

BRIAN’S BRAIN

By Brian Bruchey

My Aching Back! Alright, I know I have written about my aging and the affects it has had on my memory, my eyesight, and my memory, but now there’s a new theme for my geriatric boogaloo: my aching back. Now, I’ve had back pains when I was younger, most everyone who moves a little from time to time does experience the occasional pain, but this is chronic back pain. This is pain that started for me early last year, and has stayed with me. At first I was like, “Bah, it’ll subside soon”, but then, after the first 300 straight days of it, I was like, “Dang it to heck, my flippin’ back is really starting to torque me off” (some of those words may not be totally accurate). Nothing against doctors, but I just don’t like going to visit them. It’s not that I’m afraid of them… okay, occasionally I do get overcome with fear, thinking that there is one hiding in the linen closet, ready to jump out and scream, “Open up and say ‘Ahhhh’ sicko!”, but who doesn’t have that fear? Right? I just don’t like taking the time to see doctors. I don’t like getting to the doctor’s office early in case I can get in before my scheduled time. I don’t like waiting with a bunch of sick people. I don’t like waiting past my scheduled time to see the doctor. I don’t like that the most recent Sports Illustrated magazine on the table beside me is from May of 2013. I also don’t like to make appointments to see a doctor. Eventually, my wife gets tired of hearing me whine about my back pain every time I sit down, lay down, get up, walk, or sneeze. So she makes my appointments for me. Late last year, she made an appointment, and I went to the doctor about my back pain. The doctor asked me some questions, sent me to X-Ray, then sent me a letter in the mail a week later that said, “You’re fine”. Well, my back and I strongly disagreed. So, I whined some more, and after another four months, my wife got tired of my whining again and made a new appointment for me with a different doctor.

Today, I went to that doctor. He asked me questions, bent me in different bendy and not-so-bendy places, and pushed on different parts of me. He scheduled an MRI. He gave me a shot to take away the pain. And he gave me a prescription to take to

get rid of my swelling. It was a good visit. I had gotten there early. There was only one person in the waiting room, and he wasn’t hacking and coughing. Actually, I wasn’t sure if he was sleeping or dead, and honestly, it didn’t really make a difference to me at the time; he was quiet. I don’t know if there were current Sports Illustrated magazines in the waiting room, because I actually got to see the doctor before my scheduled time. And best of all, almost immediately, a lot of my pain was gone. True, I still carried a lot pain from the Cincinnati Bengals losing to the San Francisco 49ers in Super Bowls XVI and XXIII, but that pain is in my heart. And I still have the pain of seeing Jack Black movies, but that’s more of a pain in the butt, and surely incurable. The cause of my back pain and whether it will stay away has yet to be determined, but at least for now, I can once again walk like a normal 44-year old super handsome and brilliant man. For now, it’s no more walking like a 93-year old WWII Vetone legged-gout-ridden-osteoporosis-suffering-old man. Brian “Got My Back Groove Back” Bruchey QUESTIONS OR COMMENTS bruchey@gmail.com MAY 2015

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Harry’s Old Place TOP CATCH Harry In A Bag

When the line waiting for a table goes out the door…you know the food is awesome! Harry’s Old Place has been serving amazing seafood for more than fifteen years on the shores of Lake Ned. The menu is stuffed with seafood entrees but the standout is Harry In A Bag featuring fresh grouper baked in parchment with a unique pecan topping. The catch of the day can be prepared over ten different ways and don’t miss the homemade seafood chowder! GET HOOKED: Harry’s Old Place offers a great selection of appetizers and one of the best key lime pies in Polk County. ________________________ HARRY’S OLD PLACE 3751 Cypress Gardens Rd, Winter Haven (863) 324-0301 • www.harrysoldplace.com

Harry In A Bag

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Crazy Fish TOP CATCH

Grilled Scallops with Linguine Alfredo and Grilled Scallops with Grilled Pear Sauce

Consistently rated as one of the top seafood restaurants in Polk County, Crazy Fish is known for their funky vibe while serving excellent entrees, baskets and sandwiches. A fan favorite for nearly ten years, Crazy Fish offers such delicacies as yellow fin tuna, red snapper, soft shell crabs, mahi mahi and so much more. Awesome burgers, steaks and po-boys are also available. GET HOOKED: For something a little on the lighter side, Crazy Fish offers the Ultimate Seafood Salad with sautéed shrimp, scallops and calamari! And, don’t forget the new dessert parfaits! ________________________ CRAZY FISH 802 Henry St, Lake Wales, FL 33853 (863) 676-6361 • www.crazyfishlakewales.com

Scallop Alfredo

Grilled Pear & Scallops

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Castaways Seafood Pub TOP CATCH

Fried Frog Legs and Sautéed Mussels

An inland oasis, Castaways features a gorgeous tropical atmosphere complete with a waterfall and tiki bar. Serving only the freshest seafood, each dish is accompanied by a variety of delicious sides and creamy corn nuggets! The menu also includes frog legs, gator bites, sandwiches, barbeque and burgers! GET HOOKED: Enjoy 2-for1 drink specials from 4pm-6pm and a free drink on your birthday. Castaways also features live music on Saturday! ________________________ CASTAWAYS SEAFOOD PUB 1210 Old Lake Alfred Rd, Auburndale 863-229-5951 •www.castawaysseafoodpub.com

Fried Frog Legs

Sautéed Mussels

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

Jimmy Belle’s Seafood Market & Grill TOP CATCH

Stone Crab Claws Dinner

The tagline for Jimmy Belle is “nothin’ fancy just fresh” and the seafood doesn’t get any fresher in Central Florida! The menu offers an amazing array of seafood specialties including sushi, low country boil, po-boys, lobster rolls and so much more. One of the most unusual offerings may be the Ahi Tuna Nachos! Happy hour is available daily. GET HOOKED: Jimmy Belle’s is also a seafood market offering customers the opportunity to purchase at wholesale prices. The restaurant is named for owner Harris Woodsby’s two children. ________________________ JIMMY BELLE’S SEAFOOD MARKET & GRILL 3120 S Florida Ave, Lakeland 863-940-4714 • www.jimmybelles.com

Stone Crab Claws

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Whoâ&#x20AC;&#x2122;s Your Favorite Bartender? Scan To Vote By Phone

Apps available for most smart phones. Or simply go to www.todayandtonight.com. See page 38 for details.

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

POLK COUNTY’S

12th

BELOVED ANNUAL BARTENDERS 2015 VOTE ONLINE AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM

Vote

for your favorite BARTENDER today!

The top 10 voted bartenders will be featured in our 12th annual “Beloved Bartenders” issue, July 2015. Deadline for Ballots is June 12, 2015 (by 5pm).

____________________________________________________________________________ Name of Bartender (required) ____________________________________________________________________________ Venue (required)

Beloved Bartender Blowout

Join the party as Today & Tonight Magazine celebrates two huge milestones including the magazine’s 11th Anniversary and many years of spotlighting Polk County’s most Beloved Bartenders with our July feature story. For over a decade, our widely popular people’s choice contest has been “toasting” the area’s best hospitality professionals, and over the years, we have received thousands of votes. We want to thank our readers for their continued support of Today & Tonight Magazine’s efforts! Let’s make the “12th Annual Beloved Bartenders” the biggest contest to date! Get out there and enjoy some great Polk nightlife and be sure to nominate your favorite bartender for a coveted spot on our honored list! Submitting your favorite bartender is easy. Each vote is important so submit your ballot by June 12th. Contest winners will be announced in the July edition. Good luck and happy drinking!

____________________________________________________________________________ Venue Address ____________________________________________________________________________ City State Zip ____________________________________________________________________________ Venue Phone ____________________________________________________________________________ Your Name (required) ____________________________________________________________________________ Your Email Address (required)

Scan To Vote By Phone

Apps available for most smart phones. Including iPhone, Blackberry and Androids

Mail This Ballot to: Today & Tonight Magazine 39 3rd St. SW, Suite 201 • Winter Haven, FL 33880 or vote online www.todayandtonight.com 38

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

Q&A

WITH A “GRATE” ARTIST By Mary Joye

I thought it was odd I found beauty in manhole covers. It began in Manhattan as I watched steam waft out of decorative and protective manhole covers. Low and behold, I’m not alone. Bobbi Mastrangelo also beholds beauty in manhole covers, but she turns the industrial into masterpieces. Bobbi graduated cum laude with a Bachelor of Science in Elementary Education at SUNY Buffalo. She became a teacher and mother up north. In Florida, she has been recognized worldwide for rubbings, reliefs and multimedia pieces that incorporate manhole cover art. She is the United States representative on the Russian based Sewers of the World Unite website. Other awards, among many, are from The National Association of Women Artists and two SOS Grants from the New York Foundation for The Arts & East End Arts Council. She has permanent exhibits in many museums. Her website: BOBBIMASTRANGELO. COM is chock full of news, blogs and gallery works for sale. How she created her art works and special art events are featured on her blog in photos and stories. Bobbi’s unique sculpture relief: “Inside 52GA-R” won “Best of Show” at Orlando Museum of Art’s 1st Thursday Exhibition “Inside/Out” in May of 2014. Her credentials are impressive. Her images are impressionistic. Her passion is to be environmentally minded and in turn, encourage others to do the same. Bobbi was gracious to take time out of her busy schedule to talk with us. T&T MAG: What inspired you to elevate the grate? BOBBI: My art preference was classical and impressionism, like Renoir and Monet. When our boys were little I went to the university to study art. In Dan’s Welden’s printmaking class I did so much experimenting, he advised me to get a single theme or style. After viewing photos of my art, Professor Lawrence Alloway pointed out circles predominated in my work. He wrote books about art and one of them venerated the common object. Through him, I began to appreciate contemporary artists. The minimalist artist, Sol Le Witt’s Art Book included two pages of manhole covers. Discovering the manhole as art was the Eureka moment. T&T MAG: You’ve won awards for being environmentally conscious. Please share your message with us. BOBBI: When Al and I were in Europe in the 1960’s, I was impressed with the magnificent public gardens. In the Netherlands, people were constantly sweeping and washing their stoops and front entries. There was such pride. I still carry that image. When I started to do manhole rubbings,

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

I often had to sweep off the litter first; cigarette butts, candy wrappers, hamburger wrappings, etc. It was disgusting. While out exercising, I noticed litter on the curbs and sidewalks. “What can we do about this disgusting litter,” I asked. I then read, “You Can Make a Difference” by Earl Babbie. You can get more info from my blog, which describes starting The CLEAN group activities. T&T MAG: What are you working on currently? BOBBI: National Post Card Week and visualizing my next art work. It will probably be a sculpture relief of the Winter Park peacock manhole cover. It’s a striking design. I may possibly incise a poem below it. This would be in the manner of the old head stones at the cemeteries engraved with messages. Karl Shapiro wrote a poem about the beauty of man covers and I wrote a response poem. Works in progress, sometimes evolve during their creation. ODE TO KARL SHAPIRO : I am struck by the beauty of manhole covers. Addicted to their cryptic charms. I have brushed away sand and debris To reveal stamped symbols. I have kneeled at steel rims, To record autumn images: Waxed dark crayons, across white paper Taped to cold, notched-whelked lids. I have seen steam rising From cold wintry grates. Glimpsed rusty iron peeping through Snowy tracks and icy treds. Summer’s steaming Con Ed irons Burned my hands: melted my crayons. Rubbings, photos, prints and sculptures Honor these urban artifacts: Preserving their beauty Never outdated. T&T MAG: Wow, what talent. What is your favorite story concerning obtaining an image? BOBBI: Often our teen age daughter, Anne Marie, was my protector making sure I was not out in traffic when taking photos or doing a rubbing of manhole covers. On an excursion in NYC I happened upon a pristine Con Ed Cover in The South Street Seaport. My latest project was to be a Con Ed Installation. I needed photos and a rubbing of that cover. So I was prepared with a camera and rubbing paper. This cover was so clean, no sweeping was required. Just as I began to do a rubbing of the cover, a Security Guard accosted me. “Lady, that is forbidden. Don’t you that know that this is a protected area on the National Registry.” Could I have been arrested? I don’t know, but frustrated, I stormed out of there and finally came across a Con Ed Cover in an ordinary neighborhood. But it was filthy and steam was escaping. I made a futile attempt to clean it, but I almost burned my hands, and left in frustration. T&T MAG: You were a teacher. Educate us how we can notice that art under our feet. BOBBI: Other countries such as Japan have beautiful reverence for manhole covers. Google it! I’m trying to get people to do the same here. T&T MAG: They seem to be a symbol of solid safety, do you think? BOBBI: Yes! These pieces of art protect our precious natural resources as well as our streets. Look down! Look up Bobbi’s website for more!

MAY 2015

Knives Bracelets Pendants Key Fobs Golf Tools

A336NDY THORNAL COMPANY Magnolia Ave. SW • Winter Haven, Florida 33880 863-299-9999 • AndyThornal.com • Mon-Sat • 10am-6pm

JUST IN TIME FOR SUMMER TRAVEL

7 Colors • 4 Sizes • Backpack Straps • Lifetime Warranty • 7 Models • Canvas & Leather • Lifetime Warranty

• Featherlite Spinners • 11 Models • Blue or Black • 5 Year Warranty

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK

ENTERTAINING POLK COUNTY FOR 10 YEARS!

MAY 2015

VOTE FOR YOUR FAVORITE BARTENDER AT WWW.TODAYANDTONIGHT.COM SEE PAGE 38 FOR DETAILS • FIND US ON FACEBOOK