Contenidos
_/40
_/22
_/08 Notas centrales IBEROAMÉRICA / EEUU
TV paga aumentó 2,5%
Entrevistas
ANDINA LINK CARTAGENA 2017
El futuro bajo la lupa
40
El gran futuro de Azteca _/32
Benjamín Salinas, CEO de Azteca (PÁG. 32)
La apuesta al contenido multiplataforma _/42 Marcello Coltro, VP Ejecutivo de Distribución de Contenidos de Cisneros Media
todotvmedia
22
_/18 RIO CONTENT MARKET 2017
Un mar de oportunidades
Q&A
HBO consolida su liderazgo _/04
Francisco L. Smith, VP Ejecutivo de Distribución y Desarrollo de Medios de HBO Latin America Group
‘Once’ llega en marzo a Disney _/18
Nora Tela, Chief Marketing Officer de The Walt Disney Company Latin America
AMC se consolida en la región _/26
Eduardo Zulueta, Presidente de AMC Networks International Iberia/Latin America
Bollywood desembarca en la región _/36
Javier López Casella, Jefe de Negocios para EEUU Hispano y Latinoamérica de Zee Mundo
FOX redobla apuesta en producción local _/52 Edgar Spielmann, VP Ejecutivo y COO de FOX Networks Group Latin America
Un año de desafíos _/58
Eduardo Ruiz, Presidente y Gerente General de A+E Networks Latin America
46
todotv ©2017
_/46
_/38
_/62
_/26
_/32
Galería EJECUTIVOS
_/36
Natpe Miami 2017
17 al 19 de enero, Fontainbleau y Eden Roc, Miami Beach, EEUU
Un año de Atresmedia Internacional _/28 Mar Martínez Raposo, Directora de Atresmedia Internacional
Un mercado que arriesga _/48
Kelly Wright, Directora de Ventas para América Latina de Keshet International
Crackle se hace más fuerte _/54
José Rivera Font, VP y Gerente General de Crackle para Latinoamérica y Brasil
56
NOTAS
CLAN TV Jugar sin miedo _/24 ACCEDO Soluciones OTT flexibles _/29 PIRATERÍA Cara y cruz del streaming en vivo _/38 OLYMPUSAT En busca de coproducción _/44
Nick celebra 20 años _/63
DHX MEDIA Producción en conjunto _/50
Tatiana Rodríguez, VP Sénior de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon Latinoamérica
NOMBRAMIENTO _/08 Whit Richardson nuevo presidente de Turner Latin America
DHE conquista a la región _/60 Julio César Gómez, CEO DE DHE
_/42
Opinión
TV paga versus piratería _/64 Por Francisco Escutia
Redes Sociales
Facebook (Español): @todotvnewsoficial Twitter (Español): @todotvnews Instagram (Bilingue): @todotvnews Facebook (Inglés): @ttvmedianews Twitter (Inglés): @ttvnewsofficial
EWTN La pantalla de la fe católica _/62
TNT™ América Latina @TNTLA: “De él se ha dicho de todo. Pero la verdadera polémica está en lo que no conoces. No te pierdas #ElComandante” (Tuit de TNT promocionando la polémica serie original de Sony Pictures Television)
todotv ©2017
NOMBRAMIENTO
PRESIDENTE/CEO Sebastian Lateulade - slateulade@todotv.tv DIRECTORA EJECUTIVA Soledad Saldías - ssaldias@todotv.tv DIRECTOR DE PUBLICACIONES Sebastián Amoroso - samoroso@todotv.tv
Whit Richardson, Presidente de Turner Latin America
EDITOR EN JEFE Rodrigo Ros - rros@todotv.tv EDITORES Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv Valentina Vinaja - vvinaja@todotv.tv Sofía Vanoli - svanoli@todotv.tv Valentina Ulibarri - vulibarri@todotv.tv MÉXICO Enrique de la Rosa BRASIL Sebastián Torterola ESPAÑA Josefina Mezzera - jmezzera@todotv.tv Gonzalo Larrea - glarrea@todotv.tv EDITOR DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Mauricio Plada - mplada@todotv.tv COMMUNITY MANAGER Karina Torres - ktorres@todotv.tv DATOS E INVESTIGACIÓN Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv Luisina Castro - lcastro@todotv.tv GERENTE DE VENTAS Y PRODUCCIÓN Darío Alemán - daleman@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES Mónica Iriarte - miriarte@todotv.tv GERENTE DE DESARROLLO DE NEGOCIOS Alejandro Sánchez - asanchez@todotv.tv WEBMASTER Nazario Pereira - n.pereira@todotv.tv DIRECTOR FINANCIERO Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv ADMINISTRACIÓN Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv Valeria Morena - morena@todotv.tv ARTE Y DISEÑO UNIK Media Solutions - info@unikbureau.com www.unikms.com HEADQUARTERS Aguada Park - Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo - Uruguay - CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513 todotv es una publicación propiedad de TodotvMedia de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial, en forma electrónica e impresa, de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización queda prohibida.
todotvmedia
E
n su nuevo rol, Richardson supervisará a nivel ejecutivo la cartera regional de marcas de entretenimiento general, niños, deportes y de TV abierta de Turner; la distribución y ventas publicitarias de dichas marcas; la distribución de los servicios de CNN; y licencias y actividades de merchandising en América Latina. Turner Latin America es la división internacional más grande de Turner. En 2016, la cartera de Turner Latin America se convirtió nuevamente en la oferta de televisión de paga con mayor calificación en Latinoamérica según Kantar Ibope Media. “Whit es un ejecutivo muy respetado dentro y fuera de Turner. Estoy encantado de que haya aceptado la oferta de convertirse en el próximo presidente de Turner para Latinoamérica. La compañía se beneficiará de sus habilidades de liderazgo y la riqueza de su experiencia, especialmente mientras navegamos hacia un futuro de evolución dramática en la industria de los medios que demandará cambios dinámicos”, dijo Zeiler. “Sus éxitos en ventas a afiliados y marketing, en establecer nuestra operación en Argentina como empleador respetado a nivel nacional, su mente aguda, enfoque estratégico y gestión orientada al proceso, lo convierten en la opción ideal para liderar nuestro negocio en América Latina. Él tiene una visión clara de cómo adaptar la organización para convertirse en un proveedor de medios de la próxima generación”, añadió.
Whit Richardson nuevo presidente de Turner Latin America Así lo anunció Gerhard Zeiler, presidente de Turner International. Richardson, con más de 20 años en la compañía, se desempeñó hasta fecha como VP ejecutivo de Distribución de Turner Latin America. Por su parte Richardson dijo: “Estoy emocionado por la oportunidad de liderar Turner Latin America, y agradecido por la confianza de Gerhard y la administración ejecutiva de Turner. La industria está en un momento de cambio rápido, y Turner está excepcionalmente capacitado para liderar la transformación del negocio de los medios en América Latina. Daremos prioridad a la colaboración, la innovación y el cambio a medida que avanzamos agresivamente para posicionarnos para un crecimiento continuo y éxito”. A mediados de febrero, mediante un comunicado corporativo interno que luego se hizo público, Turner Internacional anunció la salida de cuatro importantes ejecutivos: Gretchen Colón, Alex González, Barry Koch y Rick Pérez. Colón, vicepresidenta ejecutiva de Advertising Sales, y González, vicepresidente senior de Corporate Development and Digital Media, dejarán sus cargos a fines de mayo. Antes, a fines de este mes, darán un paso al costado Koch, vicepresidente senior y gerente genral de Kids, y Pérez, vicepresidente senior y gerente general de Movies y Series. “Quiero expresar mi sincerio agradecimiento a Gretchen, Alex, Barry y Rick por sus innumerables aportes a Turner Latin America”, expresó Zeiler en el comunicado.”Afortunadamente para nosotros, todos ellos dejan detrás suyos legados y equipos sólidos, y trabajarán en estrecha colaboración con Whit para asegurar una transición sin sobresaltos”.
ENNÚMEROS
45
operadores de TV paga de Colombia fueron sancionados por la ANTV por diferentes irregularidades.
26%
aumentó la audiencia de AMC Networks International en Latin America dentro del su público objetivo, adultos 18 a 49 años, durante 2016.
40 millones
LATINOAMÉRICA
‘El Comandante’ debutó envuelta en la polémica ‘El Comandante’, una de las series más esperadas del año en América Latina tuvo finalmente su debut por RCN Televisión en Colombia primero y un día después por TNT en toda América Latina. En Colombia la biopic producida por Sony Pictures Television registró 4,3 puntos de rating y 16% de share, unas cifras decepcionantes teniendo en cuenta la expectativa que había levantado. Pero la gran noticia en torno al estreno de la serie viene siendo la censura protagonizada en Venezuela, país que prohibió su emisión por los canales de TV paga, bloqueando la señal de RCN en los operadores de la frontera con Colombia. TNT, primera ventana de TV paga de la serie, tampoco la emitió en Venezuela, alegando que nunca tuvieron los derechos de transmisión para dicho país. “No ha sido nuestra decisión dejar de emitir El comandante en Venezuela. Desde que empezamos a negociar Sony nos aclaró que los derechos para ese país no estaban en venta”, aseguró a El País de Madrid Ángel Zambrano, VP de Contenidos y Sindicación de Turner, compañía dueña de TNT. “Entiendo que han querido ser cuidadosos con las reacciones que el material pueda ocasionar en Venezuela y protegerse legalmente”, añadió. En Venezuela, en tanto, la Conatel, organismo regulador de las telecomunicaciones anunció, que bloqueará a cualquier señal que emita la serie “por orden de la presidencia”. ‘El Comandante’ cuenta en 60 capítulos la historia del fallecido expresidente de Venezuela Hugo Chávez. Además de la pantalla de TNT para toda Latinoamérica y la de RCN en Colombia, la serie ya fue vendida a Telemundo en EEUU, Telefe en Argentina y la plataforma digital Blim de Televisa.
de hogares alcanzó la distribución de Estrella TV en EEUU tras su nuevo convenio con Dish.
NOMBRAMIENTO
Rosy Ocampo nueva VP Corporativa de Contenido de Televisa
14,8
puntos de rating y un 24,4% de share promedió el último episodio de ‘El regreso de Lucas’ en América TV, de Perú.
31
meses consecutivos llevaba Mega como líder de la audiencia en Chile, con un promedio de 9,1 puntos de rating hasta el mes de febrero.
10/TTV MAGAZINE
32%
de share y 17 puntos de rating ha promediado la segunda temporada de ‘Yo me llamo’ en el canal paraguayo Telefuturo.
news
LATINOAMÉRICA
FOX y Directv llegaron a un acuerdo Luego de varios meses de negociaciones y la retirada de sus señales en Brasil, FOX Networks Group Latin America y Directv llegaron a un acuerdo que asegura la continuidad de las señales de FOX en toda América Latina. “Fox Networks Group Latin America celebra junto a sus fans, agradece su lealtad y les informa que, tras varios meses de conversaciones, ha llegado a un acuerdo para mantener la distribución de sus señales en la plataforma de Directv en América Latina”, indicó el grupo en un comunicado. “FOX Networks Group Latin America agradece la confianza de Directv Latin America para llegar a un acuerdo en beneficio de nuestros fans que continuarán disfrutando de sus shows favoritos y consagrados”, agregaron. El acuerdo incluye también el regreso de todas las señales de FOX a la grilla de Sky en Brasil. Las señales incluidas en el acuerdo son: Fox, Fox Life, FX, Mundo Fox, Fox 1 Este, Fox 1 Oeste, Fox Family, Fox Comedy, Fox Movies, Fox Classics, Fox Action, Fox Cinema, Fox Sports, Fox Sports 2 y Fox Sports 3. Los términos económicos del acuerdo no fueron divulgados.
Televisa anunció que la productora Rosy Ocampo ha sido designada VP Corporativa de Contenido de Televisa, cargo en el cual tendrá la responsabilidad de supervisar la producción y el desarrollo de los contenidos que realiza la compañía en los diferentes géneros: telenovelas, series, unitarios, comedia y concursos. En este cargo había estado hasta enero José Bastón, quien ahora lidera la división Televisa Internacional, luego del anuncio de Univision y Televisa de nombrar a Isaac Lee como director de Contenidos de ambas cadenas. Ocampo es una de las productoras más experimentadas de Televisa. Desde su ingreso en 1981, ha realizado más de 20 producciones y ocupado los cargos de directora de Televisa Niños (2000 a 2005) y directora de Innovación (2006 a 2016). Rosy Ocampo, VP Corporativa de Contenido de Televisa
MARKETWATCH México cerró el 2016 con 6,7 millones de suscriptores OTT The Competitive Intelligence Unit (CIU) asegura que el país cuenta ya con 6,7 millones de suscriptores de plataformas OTT, un crecimiento del 39,6% con respecto al año anterior. ‘Heidi’ tiene fecha de estreno en Nickelodeon La esperada ficción juvenil de Nickelodeon Latinoamérica, Mondo TV y Alianza Producciones llegará a las pantallas el lunes 13 de marzo. Además, la Nick App y mundonick.com ofrecerán un preestreno exclusivo el viernes 10. Nielsen lanzará en marzo sus “ratings totales” La medidora de audiencias en EEUU anunció que desplegará en marzo sus Total Content Ratings (TCR), que medirán el consumo multiplataforma de los contenidos. Eso sí, en principio lo hará de forma limitada. ‘Nunca es tarde’ estrena versión mexicana Tal como ya hizo con ‘Escuela para maridos’, FOX sigue apostando a la localización de sus formatos exitosos. Esta vez es el turno del show ‘Nunca es tarde’ de FOX Sports, que estrenó versión mexicana el 6 de febrero.
12/TTV MAGAZINE
FOX y Turner más cerca de quedarse con el fútbol argentino Armando Pérez, presidente de la Comisión Normalizadora de la AFA, aseguró tras reunirse con ambos grupos que “hubo un acercamiento en los números” y que se está cada vez más cerca de un acuerdo. ‘Top Chef México’ regresó con una segunda temporada El popular concurso de cocina regresó en febrero a la pantalla del canal Sony, bajo la conducción de la actriz mexicana Ana Claudia Talancón.
NOMBRAMIENTO
Alfonso Gómez Palacio, nuevo CEO de Telefónica Colombia Grupo Telefónica ha comunicado que Alfonso Gómez Palacio es su nuevo presidente y CEO para Colombia. El ejecutivo sustituye a Ariel Pontón, quien deja la compañía después de 25 años. “Telefónica unificará a partir del primero de enero de 2017 las responsabilidades corporativas y operacionales de su filial en Colombia, las que estarán bajo la dirección de Alfonso Gómez Palacio, como Presidente CEO”, informó la empresa en un comunicado. Gómez Palacio está vinculado a la compañía desde 2006, como CEO responsable de la entonces operación Telefónica Telecom, y posteriormente fue nombrado presidente ejecutivo del Grupo Telefónica en Colombia. Por su parte, Ariel Pontón trabajó durante los últimos ocho años como CEO en este país y deja el grupo “para asumir nuevos retos personales”. Alfonso Gómez Palacio, CEO de Telefónica Colombia
Francisco Lorenzo, Gerente de Ventas Publicitarias de Discovery Networks Latin America/US Hispanic para el Cono Sur
NOMBRAMIENTO
Discovery nombra nuevo gerente de Ventas Publicitarias para el Cono Sur Discovery Networks Latin America/US Hispanic anunció el nombramiento de Francisco Lorenzo como gerente de Ventas Publicitarias para el Cono Sur. Desde las oficinas de Buenos Aires, Lorenzo será responsable de gestionar la cartera de clientes y generar nuevas oportunidades de negocio para la compañía. Lorenzo reportará directamente a Martín Hernández, director de Ventas Publicitarias, y estará a cargo de la negociación, seguimiento y control de los acuerdos con los clientes; el desarrollo de nuevos proyectos y la mejora de la calidad del inventario. Entre sus funciones, tendrá el desafío de incorporar nuevos anunciantes a su cartera e incrementar las ventas digitales, manteniendo una relación fluida con los clientes ya establecidos.
AMÉRICAS
Deutsche Welle renombra sus canales A partir del pasado 6 de febrero, el canal 24 horas en español DW (Latinoamérica) se denomina DW (Español). Su programación ha sido solamente levemente modificada. Por su parte, DW (Amerika) pasa a llamarse DW (Deutsch+). La señal saldrá al aire con nuevos formatos mejorando la programación, aunque mantiene las 20 horas de emisiones en alemán y cuatro en inglés. Los nuevos canales se emiten en el lugar de los anteriores sin que sea preciso ningún cambio técnico o de ubicación por parte de los operadores.
ttv / Q&A
HBO consolida su liderazgo En 2016, HBO Latin America Group celebró su 25 aniversario en América Latina, UN año bisagra en el cual el programador lanzó su plataforma independiente HBO GO mercados como Colombia, México, Brasil, Argentina y República Dominicana; estableciendo así un liderazgo de contenido multiplataforma en la región. Junto a la fortaleza de la exclusividad del contenido, y este ambiente de alcance y flexibilidad para acceder al contenido, la compañía encuentra “un ánimo de oportunidades extraordinario para los próximos años”. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso /samoroso@todotv.tv
14/TTV MAGAZINE
En este marco, Francisco L. Smith, VP ejecutivo de Distribución y Desarrollo de Medios de HBO Latin America Group, explica a todotv algunas de las estrategias que ha desarrollado el grupo para alcanzar una posición clave en el mercado.
“El plan que diseñamos varios años atrás fue y sigue en línea de contribuir con el desarrollo del crecimiento del negocio a través de nuestros socios tradicionales de cable y DTH.”
E
Game of Thrones Serie
n 2016, HBO Latin America Group celebró su 25 aniversario en América Latina, siendo el año en el cual el programador lanzó en Colombia, México, Brasil y Argentina su plataforma independiente HBO GO, estableciendo un liderazgo regional de contenido multiplataforma. Y el pasado 1 de febrero la compañía anunció el lanzamiento de HBO GO en República Dominicana.
En 2016, HBO Latin America Group celebró su 25 aniversario en la región, ¿cómo han sido estos años de posicionamiento en el mercado? El plan que diseñamos varios años atrás y que incluye las diferentes plataformas: los canales lineales, los canales HD, la oferta On Demand y HBO GO, fue y sigue en línea de contribuir con el desarrollo del crecimiento del negocio a través de nuestros socios tradicionales de cable y DTH, aunque también hoy hay otras plataformas de distribución que están abriendo en el territorio y que crean nuevas oportunidades para alcanzar a hogares en Latinoamérica que antes -por razones técnicas o económicas- no podían acceder a HBO. Asimismo la producción exclusiva original de HBO y nuestro contrato con los cuatro estudios que representan el 70% del output de contenido fílmico en el mundo, nos posiciona en un lugar privilegiado y único. El año pasado la compañía lanzó la plataforma independiente HBO GO en Colombia, México, Brasil y Argentina. ¿Cómo ha sido ese proceso? Hace unos cuatro años atrás arrancamos con el proyecto de HBO GO. En ese momento HBO GO se lanzó como un complemento para la suscripción de los canales lineales. En el 2016, terminamos la migración de la primera versión de HBO GO a esta nueva versión que permite que nuestros distribuidores tradicionales tengan la opción de ofrecer HBO a la carta con una
suscripción de internet y también como un apoyo para sus plataformas digitales. Y en este sentido, ¿con qué expectativas se inicia el 2017 en términos de distribución y desarrollo de medios? La realidad de la manera en que nosotros arrancamos el año es estableciendo nuestros objetivos y este 2017 es una año en el cual la compañía está muy sólida en la posición que tiene para desarrollar las oportunidades que se están abriendo en el territorio. ¿Qué oportunidades observa en la región? En América Latina hay 25 países y cada país tiene una dinámica diferente y ha habido muchas limitantes en el pasado para poder ingresar a HBO GO. El consumidor es el que está distorsionando el ecosistema porque demanda lo que quiere ver, donde
HBO CIERRA ALIANZA CON CLARO EN COLOMBIA
VP Ejecutivo de Distribución y Desarrollo de Medios de HBO Latin America Group
lo quiere ver y cuando lo quiere ver. Nosotros vemos que hay algunos operadores que están invirtiendo. Y la apertura de esta dinámica digital nos abre escenarios que no teníamos antes. Por lo tanto todas estas nuevas ventanas de acceso nos permiten ser mucho más estratégicos país por país. ¿Cuál es el desafío que tiene por delante HBO Latin America Group? El desafío es poder atender todas las posibilidades que se van a presentar. La tecnología va más rápido que los derechos. Todas estas nuevas oportunidades no necesariamente significa que todos los programadores tienen todos los derechos para poderlo atender. Uno de los desafíos es tratar de tener productos variables que puedan atender todas las posibilidades en el territorio y que la podamos diseñar de una manera estratégica sin canibalizar el negocio actual sino para penetrar más. El posicionamiento que tenemos actualmente con la fortaleza de la exclusividad del contenido y este ambiente de alcance y flexibilidad para acceder al contenido nos da un ánimo de oportunidades extraordinario para los próximos años.
“La producción original y nuestro contrato con los cuatro estudios que representan el 70% del output de contenido fílmico en el mundo, nos posiciona en un lugar privilegiado y único.” “El consumidor es el que está distorsionando el ecosistema porque demanda lo que quiere ver, donde lo quiere ver y cuando lo quiere ver.” El Hipnotizador Miniserie
TTV MAGAZINE/15
HBO Latin America Group anunció en diciembre pasado el lanzamiento de HBO GO a través del distribuidor local Claro, para los más de ocho millones de colombianos que cuentan con una suscripción de TV paga o internet fijo con Claro. HBO GO se ofrece como complemento, sin costo adicional, a los suscriptores de Claro que cuentan con el paquete HBO/MAX. También se puede contratar como suscripción “a la carta”, que permite a usuarios acceder por internet al contenido premium de HBO en cualquier momento y lugar, a través de múltiples dispositivos, sin la necesidad de estar suscritos a un operador de TV paga. HBO GO cuenta con más de 2500 títulos, sin cortes comerciales, entre películas de Hollywood y series originales, como ‘Westworld’, ‘Game of Thrones’ y ‘Los Soprano’, entre otras. Su catálogo también incluye todas las series de los más de doce años de producción original de HBO en América Latina como ‘Epitafios’ y ‘Sr. Ávila’, y los innovadores documentales, películas y programas especiales del canal.
Francisco L. Smith,
todotv / Q&A
‘Once’
llega en marzo a Disney
La primera serie original de Disney XD –desarrollada por Disney Channels Latin America junto a Disney Channels Europa para el canal-, se estrenará el próximo 13 de marzo por Disney XD para Latinoamérica y Dinsey Channel en Brasil, y le seguirá su estreno por Disney Channel HD el 20 de marzo. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv
“’Once’ es una historia que atrapa por su intensidad y a la vez por la cercanía con los temas que son recurrentes en las relaciones”
L
anzado en septiembre de 2016 en EEUU, país en el que ya cuenta con dos operadores, el 2017 se proyecta como el año de expansión por toda la región para Zee Mundo, señal del gigante indio Zee Entertainment y especializada en el cine de Bollywood. Una de las grandes apuestas de los canales de pago de The Walt Disney Company Latin America para este 2017 es el estreno de la primera serie original de Diseny XD, desarrollada por Disney Channels Latin America y Disney Channels Europa. La serie tiene como eje continuo el fútbol, “una temática muy masiva en Latinoamérica”, según adelanta Nora Tela, Chief Marketing Officer de The Walt Disney Company Latin America en la siguiente entrevista con todotv.
18/TTV MAGAZINE
¿Cuál es el balance 2016 de Disney XD? El balance 2016 de Disney XD es muy bueno; crecimos en todos los territorios con una propuesta renovada que combina nuevos productos de animación, diversidad en la duración de los contenidos y un tono y humor en el contenido promocional acorde al lenguaje y actitud de nuestras audiencias. ¿Cómo se compone actualmente la programación de Disney XD? Disney XD es el hogar donde conviven los mejores contenidos de Marvel y Lucasfilm, junto con producciones regionales y otros contenidos animados especialmente programados para las audiencias del canal. Tenemos una variedad de contenidos cortos y largos; productos de animación, como ‘Star vs. Las fuerzas del mal’, ‘Gusano del futuro’ y ‘Pickle y Maní’, que fueron novedades y funcionan muy bien. También aventuras de superhéroes, como ‘Ultimate Spider-Man vs. Los 6 Siniestros’, ‘Guardianes de la Galaxia’ y ‘Los Vengadores:
La revolución de Ultrón’ con toda la fuerza de Marvel; animaciones de una galaxia muy apreciada por los fans como ‘LEGO Star Wars: Las aventuras de los Freemaker’, y también contenido live action con múltiples películas de nuestros estudios, así como también producciones regionales como ‘Jungle Nest’. ‘Once’ es la primera serie original que desarrolla Disney Channels Latin America junto a Disney Channels Europa para Disney XD. ¿Qué significa este paso para el canal? Es un paso esencial para el compromiso que hemos tomado en relación a la innovación y a la producción de contenidos en Latinoamérica. ‘Once’ será el primer contenido largo que lance Disney XD, ya que cuenta con 80 episodios que se emitirán diariamente. Además, presenta un elenco compuesto por actores provenientes de México, Brasil y Argentina. La serie tiene al fútbol como eje continuo y es una temática muy masiva en Latinoamérica, pero esencialmente tiene una excelente historia detrás, en la que esperamos la audiencia se interese e identifique. Es una serie donde lo que destaca es la relación entre los adolescentes, sus desafíos para alcanzar sus metas, las decisiones que deben tomar en su día a día, alegrías, conflictos; una historia que atrapa por su intensidad y a la vez por la cercanía con los temas que son recurrentes en las relaciones. También hace hincapié en la importancia practicar regularmente una actividad física, para mostrarles a los chicos lo esencial de tener hábitos de vida saludable, además de resaltar el valor del trabajo en equipo. ¿Qué fecha está prevista para su estreno? ‘Once’ se estrenará el 13 de marzo, de lunes a viernes a las 19:00 por Disney XD, y el 20 de marzo de lunes a viernes a las 17:30 por Disney Channel HD, en todos los países de habla hispana de Latinoamérica. Por su parte,
en Brasil se estrenará el 13 de marzo, de lunes a viernes a las 19:00 por Disney Channel. ¿Qué desarrollo tendrá ‘Once’ en las plataformas digitales de Disney? Todos nuestros contenidos tienen expresión más allá del aire de los canales. Somos muy activos en las redes sociales y ofrecemos una gran variedad de contenido online como juegos y aplicaciones, porque sabemos que cuando un productos es exitoso la audiencia busca expandir esa experiencia, conocer más, descubrir secretos y trucos, intervenir, opinar. Darles ese espacio y escucharlos es un gran aprendizaje y una fuente de inspiración para nosotros. ¿Cómo será la estrategia de redes sociales y aplicaciones? Estamos trabajando en redes desde meses antes del lanzamiento, y también ya hemos lanzado un aplicación de la serie, llamada “Disney Once: El Desafío”, para que los jugadores pongan a prueba su técnica en un desafío de fútbol. Anticiparnos al lanzamiento va generando conocimiento del producto y expectativa sobre su estreno.
Nora Tela,
Chief Marketing Officer de The Walt Disney Company Latin America
El juego ya está disponible y se puede descargar en App Store y en Google Play. ¿Qué expectativas tiene para su estreno? La expectativa es muy alta, estamos confiados con la historia, la temática, el talento elegido para protagonizarlo, la producción, la dirección, los asesores técnicos y el equipo que trabajó muy unido para obtener un producto de alta producción y verosimilitud.
“Todos nuestros contenidos tienen expresión más allá del aire de los canales. Somos muy activos en las redes sociales y ofrecemos una gran variedad de contenido online como juegos y aplicaciones” Además de ‘Once’, ¿qué otras novedades puede adelantar para el 2017? En enero estrenamos ‘La ley de Milo Murphy’ y en febrero ‘MECH-X4’, con una animación muy innovadora. A su vez, también habrá estrenos de películas live action como ‘Tomorrowland’ y otras de Marvel como ‘Ant-Man: El Hombre Hormiga’, ‘Avengers: Era de Ultrón’, ‘Guardianes de la Galaxia’, ‘Iron Man’ y ‘Capitán América: Héroes Unidos 2’. Asimismo, también películas animadas como ‘Grandes Héroes’, ‘Strange Magic’ de Lucasfilm y ‘Hotel Transylvania’. ¿Cuáles son los desafíos de programar TV en tiempos de nuevas plataformas y hábitos de consumo de las nuevas audiencias? Siempre es un desafío desarrollar contenido y programar, por lo cambiante de los hábitos y la expansión de las nuevas plataformas. Lo que nosotros detectamos en nuestras audiencias es un consumo multipantalla; por un lado eso es positivo, porque no dejan de ver televisipón, y por otro es un desafío ya que tenemos que extender una oferta de contenido original en forma de cortos, videos y juegos para que expandan la experiencia en la pantalla que quieran y en el momento en que lo deseen. ttv
CON SEBASTIÁN PIVOTTO, DIRECTOR DE ‘ONCE’ TTV MAGAZINE/19
El argentino Sebastián Pivotto tiene una profusa carrera en la producción audiovisual, dirigiendo éxitos como ‘Esperanza mía’ y ‘Violetta’; además de clásicos como ‘Poliladron’, ‘Verdad consecuencia’, ‘Gasoleros’, ‘Valientes’ y ‘Campeones’. “’Once’ es una historia que si bien narra una aventura deportiva, fundamentalmente se centra en un equipo de fútbol que tiene que aprender que el todo es más importante que las partes”, explica a todotv Pivotto. “Es la historia de un equipo que aprende a no dejarse llevar por sus individualidades, sino por el trabajo grupal. Al mismo tiempo tiene mucha aventura, y también esconde un gran misterio en torno a uno de sus protagonistas, que se irá develando a medida que avance el programa”, añade. La producción ha estado a cargo de Pegsa con servicios Pol-ka Producciones. Y uno de los elementos más complejos fue la selección del cast. “Teníamos que encontrar chicos de cierta edad y con determinadas características que supieran jugar al fútbol y que además coincidieran, de alguna manera, con la imagen que teníamos todos en nuestras cabezas de cada uno de los personajes”, explica. “Fue un trabajo muy arduo, de mucho tiempo, y cuando se seleccionó al elenco completo hubo un gran trabajo de ensayos y coaching. Por suerte, el compromiso de Disney es muy fuerte y nos dio el tiempo necesario para trabajar bien”, subraya. “Acá van a tener un campeonato de fútbol, un partido cada diez episodios, escenas deportivas en casi todos los capítulos. Sabemos que el deporte es algo que apasiona a multitudes. Ojalá que esa multitud nos acompañe”, concluye Pivotto.
todotv FOOD
Los ángeles de la cocina Gastronomía
NETWORK
Gourmets
de la especialización
E
duardo Hauser, director general de Scripps Networks Interactive para Latinoamérica y el Caribe, definió el gusto de la audiencia por el contenido de Food Networks como un “apetito por el contenido de estilo de vida, específicamente por el contenido culinario, nuestra mayor fortaleza”. Ese “apetito” sirve para comenzar a explicar la gran acogida que el mercado latinoamericano le ha deparado a Food Network desde su desembarco en la región. Pero está lejos de ser la única explicación. “El ‘apetito’ de la audiencia por el contenido de estilo de vida lo hemos sabido trasladar a las regiones en las que estamos presentes”, comentó Hauser. “Un ejemplo de ello son las producciones locales, las cuales hemos sabido desarrollar con la esencia de Food
20/TTV MAGAZINE
Eduardo Hauser,
director general de Scripps Networks Interactive para Latinoamérica y el Caribe
“Contamos con dos nuevas producciones a estrenar en español en los próximos meses y queremos seguir invirtiendo en el desarrollo de contenido local en los mercados.”
Network y el toque latino que los consumidores esperan”. Gracias a acuerdos panregionales con Directv, Millicom y Telefónica, Food Network está presente en la mayoría de los mercados de la región, encabezado por Brasil, considerado de “alta prioridad” para la estrategia global de la señal. “La asociación con Claro y Net a finales del año pasado marcó un acontecimiento importante en el desarrollo de nuestro producto y nuestra marca no solo en Brasil, sino también en el resto de la región”, señaló Hauser. “Gracias a este acuerdo podremos seguir llegando a más hogares brasileños”. Hauser no comparte los números, pero es claro que la inversión local en el mercado brasileño ha sido significativa y, el objetivo, elevado: “Liderar el mercado”. “Las producciones originales han tenido gran aceptación, por lo que seguimos desarrollando nuevas opciones, tanto para Brasil como para otros mercados en la región”, explicó el ejecutivo. “Contamos con dos nuevas producciones a estrenar en español en los próximos meses y queremos seguir invirtiendo en el desarrollo de contenido local en los mercados”. MÉXICO Y MÁS. El último gran acuerdo anunciado por Food Network fue en México,
En un mercado competitivo, pocos canales han logrado replicar el nivel alcanzado por Food Network dentro del género culinario. Lo que lo ha transformado en uno de los canales favoritos de la audiencia estadounidense, le ha permitido ingresar con fuerza a América Latina. Por Luis Cabrera @luis_cabreram lcabrera@todotv.tv
donde Totalplay distribuirá la señal, brindándole a la misma un sólido posicionamiento en los dos mercados más grandes de América Latina. “Hemos visto una enorme concentración de audiencia en Brasil y México, sin dejar atrás Argentina, Colombia y Perú, por lo que nuestras prioridades de distribución se han orientado a estos mercados”, afirmó Hauser. “En Argentina hemos duplicado nuestra cobertura y seguimos desarrollando y aumentado nuestras audiencias en los mercados andinos como Colombia”. “Para este año tenemos muchos planes para aumentar la distribución”, agregó. “Continuaremos construyendo sobre la base que hemos establecido en la región desde hace varios años. Estamos muy enfocados en crecer nuestra presencia en mercados como México y Perú y hemos planificado un gran desarrollo en Brasil. Invertiremos en expandirnos a nuevas regiones y países con programas de contenido producido específicamente para el mercado latinoamericano”. ttv
UN FUTURO CON MÁS CANALES Scripps Networks anunció a fines del año pasado que no renovaría su acuerdo con Netflix, modificando su estrategia de distribución digital. Según explicó Kenneth Lowe, presidente de la compañía: “Nuestros resultados hablan por sí mismos. Se trata de la calidad de las marcas”. Scripps, cuyas ganancias han superado las expectativas durante los últimos reportes cuatrimestrales, está pronto para adaptarse a una nueva estrategia. ¿Qué impacto tendrá esto en el mercado latinoamericano? Hauser da un adelanto: “ Una de nuestras oportunidades para generar más ingresos es monetizando la señal con ventas publicitarias y, en el futuro, incluir nuevos canales”.
todotv ANDINA LINK CARTAGENA 2017
El futuro bajo la lupa Con una temática enfocada en las nuevas tendencias y la revolución tecnológica que vive el mercado, Andina Link retorna a Cartagena con el objetivo de continuar creciendo, tanto en número de expositores como en su rol de evento ineludible dentro de la industria de la TV paga en la región. Por Luis Cabrera / @luis_cabreram / lcabrera@todotv.tv
Luz Marina Arango,
presidenta de Andina Link
“Sin duda, el mayor atractivo son todos los expositores nuevos que han confirmado su participación, en total 25 compañías nueva nos acompañaran este año.”
L 22/TTV MAGAZINE
a capacidad de combinar el networking que demanda la industria de la TV paga latinoamericana con el análisis profundo de los cambios tecnológicos que esta necesita para mantenerse al paso de los adelantos que afectan su negocio día a día, han consolidado a Andina Link Cartagena como un evento de primera línea dentro del calendario anual. Luz Marina Arango, presidenta de Andina Link, no duda en señalar el trabajo que hay detrás de estos resultados. “Andina Link trabaja exhaustivamente los 365 días al año brindado un servicio excepcional, que se valora con los resultados que cada evento genera como lo son los nuevos vínculos y renovación de existentes, marcar una presencia en un mercado cada vez más atractivo, tener una presencia fuerte de visitantes de toda Latinoamérica y contar cada año con una muestra comercial más impresionante que la del año anterior manteniendo a Andina Link como uno de los eventos más sólidos dentro de la industria de la TV paga de la región”, señala.
Para su edición 2017, Andina Link Cartagena retorna al Centro de Convenciones de la bella ciudad colombiana los días 7, 8 y 9 de marzo. Ya son 24 años de trayectoria para la feria internacional; sin embargo, Andina Link continúa creciendo y buscando incrementar su impacto dentro de la industria gracias a la combinación de una renovada muestra comercial, el seminario de actualización tecnológica y los paneles del Foro Internacional de Convergencia. Para la edición de este año, la organización tiene confirmados a 100 expositores y 25 patrocinadores, representando un total de 25 países. “La expectativa que manejamos normalmente es de unas 2000 personas, esperando que cada vez sean más los asistentes al evento el que cuenta con una gran asistencia de cable operadores pequeños y medianos, tanto en los foros como en la exposición comercial”, comenta Arango. Un total de 25 compañías estarán por primera vez en Andina Link Cartagena, prove-
nientes de países como EEUU, España, Rusia, Argentina, Brasil y Perú, entre otros. TENDENCIAS Y TECNOLOGÍA. La temática que gobernará Andina Link se centra en dos ejes: las nuevas tendencias y los últimos adelantos tecnológicos. El tema central del seminario será “Redes de acceso al rojo vivo”. “El seminario contara con ejes temáticos como: hay vida para nuestras redes después de Docsis 3.1, Evolución del HFC vs FTTH y este año tenemos el honor de contar con la participación Mauro Escalante, CEO de
Microtik, con el Seminario Microtik, bajo el tema central de redes de acceso inalámbrico”, explica Arango. El seminario Microtik, que se realizará miércoles 8 de 09:00 a 13:00 irá desde los conceptos básicos de las redes de datos hasta la complejidad de establecer redes inalámbricas seguras en diferentes contextos y locaciones. Como siempre, Andina Link Cartagena ofrecerá una visión amplia del escenario actual de la región andina, sus fortalezas, sus debilidades, y, particularmente, las oportunidades que continúan presentándose a medida que la industria evoluciona. “Hace algunos años había una gran inquietud en los operadores de TV paga en la reCentro de Convenciones de Cartagena
industria de la TV, en la actualidad la tecnología y la rápida adopción de internet están logrando que el usuario sea quien decida qué contenidos ver, al momento que lo desee, a través de diferentes dispositivos. Lo anterior hace que el usuario sea cada vez más exigen-
COLOMBIA IMPULSARÁ LA TV PAGA DE LA REGIÓN Un estudio publicado en febrero por Business Bureau estima que Colombia cuenta hoy con 13,9 millones de hogares, de los cuales 8,2 millones contratan al menos un servicio de TV paga. Esto es una penetración del 60%. En las grandes ciudades, sin embargo, esta penetración asciende al 80%. El ratio de digitalización, en tanto, alcanza a un 55% de abonados y la TV satelital presenta una adopción del 24% hasta el momento. La piratería representa un 14-15% del mercado. América Móvil es por su parte la empresa con una mayor participación en el mercado, con un market share del 36%. Por detrás aparecen UNE y Directv, ambas con un 16%. Según proyecta el reporte ForecasTV de BB, el crecimiento anual de Colombia se sitúa en 3,4%, por encima de la media de la región. Además de la TV paga, el estudio de BB encontró que en Colombia operan actualmente 67 plataformas online, de las cuales 11 son ofrecidas por cableoperadores, 36 por programadores y 20 por empresas independientes.
UNA HOJA DE RUTA CLARA PARA LA NUEVA TV
Ángela María Mora,
directora de la Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) de Colombia
“Tras un sólido desempeño el año pasado, la industria en la región andina de telecomunicaciones busca crecer más en el 2017, gracias a los esfuerzos del Gobierno por fomentar la conectividad web y móvil. De acuerdo con la
¿Cómo se viene implementando la transición hacia la TV digital? Como resultado de los planes piloto desarrollados en San Andrés, El Carmen de Bolívar y Corozal, se elaborará el plan estratégico de TDT al finalizar el primer semestre de este año. Adicionalmente, se llevarán a cabo procesos de apropiación tecnológica en hogares de bajos recursos y socialización de la tecnología de la TDT en múltiples municipios. El apagón está establecido actualmente para culminar el 31 de diciembre de 2019.
¿Cuál es la situación de Canal Uno? ¿Cuál es la hoja de ruta? Promesa de Sociedad Futura Plural Comunicaciones S.A.S. fue el único oferente. En diciembre presentó ante la ANTV los documentos necesarios para su inscripción en el registro único de operadores y en enero se suscribió el contrato de concesión con un valor de 107.500 millones de pesos colombianos por un plazo de 10 años, prorrogable por otros diez. El concesionario deberá presentar la supervisión o interventoría en el periodo de planeación inicial e informar a ANTV la denominación o marca del canal. Dentro del combate a la piratería ¿se está investigando a empresas por no pagar los derechos de autor? La ANTV adelantó el procedimiento administrativo relativo a la imposición de multas y sanciones por este hecho, lo que resultó en un total de 42 concesionarios multados en el periodo 2016: 26 por no acreditar el pago de derechos de autor y conexos y 16 por no presentar el reporte de información y acreditar dichos pagos. ¿Existe en Colombia un marco regulatorio para el ecosistema online? En la actualidad, no. No existe una categoría jurídica específica. Bajo este contexto, cuando se transmiten contenidos audiovisuales en la red o cuando se accede a ellos, a plataformas como Netflix o YouTube, no se puede decir que corresponda a la prestación del servicio público de TV en los términos en que la Ley 182 de 1995 y demás lo establecen.
TTV MAGAZINE/23
gión, pues el audiovisual en internet aparecía como una amenaza al negocio”, recuerda Arango. “Pero han transcurrido suficiente tiempo para probar que la industria sigue fuerte y en crecimiento, siempre que se establezcan estrategias convergentes y se trabaje fuertemente en servicios para Internet y para móviles”.
te con su operador y presionará a la industria a que le proporcionen lo que está disponible actualmente en el mercado. Las expectativas estarán en que la industria esté preparada para evolucionar y satisfacer las necesidades del consumidor”, concluye. ttv
todotv / CLAN TV
Jugar sin miedo Con un balance positivo de 2016 tras el lanzamiento del canal Star, que ya se encuentra en Chile, Ecuador, Panamá, Costa Rica, México y Perú; RTVE se planta este año con una nueva apuesta: Clan TV. La cadena pública española ha llegado a 30 millones de hogares en América Latina y va por más. Por Valentina Ulibarri / @vale_ulibarri / vulibarri@todotv.tv
Yoko Clan TV
niños, pero con control, contar lo que cuentan los niños, pero con criterio y soñar lo que sueñan los niños, pero con cabeza”, explica María Jesús Pérez. Con los más altos parámetros de calidad técnica y de contenidos, Clan TV tiene los mejores y más recientes éxitos de la cadena en España. El público objetivo son los niños menores de 12 años, pero con especial foco en la franja preescolar; el 82% de programación está dirigida a niños menores de 7 años. En cuanto a las producciones recientes, el 90% de ellas apunta a niños menores de 5 años. ESTAR DONDE ESTÁN LOS NIÑOS. Clan TV cuenta con una oferta de programas en HD, disponible en todos los dispositivos. Los contenidos destacados según la subdirectora de Venta de Canales de RTVE son: ‘Pumpkin Reports’, ‘Yoko’, ‘Desafío Champions Sendokai’ y ‘Cocina con Clan’. El canal de entretenimiento infantil también está presente en internet con su versión web, en la que se ofrece no solo los episodios online, sino también juegos, actividades didácticas para niños, concursos y un espacio informativo dedicado a los padres.
24/TTV MAGAZINE
“
Hay un montón de juegos divertidos, algunos nuevos y otros súper conocidos”, canta la narradora de Yoko al son de su guitarra. Así comienzan los episodios de esta nueva serie animada, uno de los contenidos destacados por María Jesús Pérez, subdirectora de Venta de Canales de RTVE, sobre su apuesta para este 2017: Clan TV. SOÑAR PERO CON CABEZA. Los 30 millones de hogares alcanzados en Latinoamérica por RTVE, con sus señales TVE Internacional, 24 Horas y Star, no es un ideal con puertas cerradas. La cadena tiene el afán de seguir creciendo. De esta forma, pretende que Star se incorpore a EEUU, Argentina, Uruguay, República Dominicana, Panamá y Bolivia; y
que Clan TV se gane la confianza del público infantil y la comunidad educativa en América Latina, así como lo hizo en España. “Clan viaja a América con el mismo equipo de expertos y la misma filosofía con la que se emite en España: estar donde están los
En este sentido, Andina Link Cartagena 2017 no será la excepción para RTVE: “Nuestra presencia se verá reflejada en un stand dedicado a Clan en la zona de exhibición, acompañada de un conjunto de patrocinios. El próximo lanzamiento de Clan en América, será una realidad durante el segundo trimestre de 2017”, adelanta la ejecutivo. ttv
María Jesús Pérez,
subdirectora de Venta de Canales de RTVE
“Clan viaja a América con la misma filosofía con la que se emite en España: estar donde están los niños, pero con control, contar lo que cuentan los niños, pero con criterio y soñar lo que sueñan los niños, pero con cabeza.”
todotv / Q&A
AMC se consolida en la región A dos años de su lanzamiento, AMC Networks International Latin America y su portafolio de señales, continúan consolidándose en la región, de la mano del canal AMC y de las exitosas y aclamadas producciones originales de AMC Studios como ‘Fear the Walking Dead’, ‘Humans’, ‘Into the Badlands’ y ‘The Terror’.
26/TTV MAGAZINE
Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv
“Ha sido un trabajo muy agradecido al trabajar una marca como AMC que es referencial en el mundo de la televisión.”
D
esde su lanzamiento regional en diciembre de 2014, AMC Networks International (AMCNI) Latin America ha logrado consolidar su presencia en la región de la mano de su canal insignia AMC y de títulos tan atractivos como aclamados por la crítica y las audiencias globales. En entrevista con todotv, Eduardo Zulueta, presidente de AMC Networks International Iberia/Latin America; comenta acerca de
Fear the Walking Dead Serie
cómo ha sido el crecimiento de la compañía durante estos dos años de presencia en la región, y anticipa algunas novedades en cuanto a impactantes estrenos para este 2017. ¿Cómo ha resultado en 2016 para las operaciones de AMCNI Latin America? Para nosotros ha sido el segundo año de crecimiento en las tres variables clave de nuestro de negocio: crecimiento en abonados, en ratings y en ingresos. Nosotros lanzamos AMC en octubre de 2014, por tanto, 2016 ha sido el segundo año consecutivo de crecimiento; un crecimiento notable y
sostenido, siendo muy superior al de la media del mercado. ¿Cómo fue ese trabajo de posicionamiento de la marca AMC en la región? Ha sido un trabajo muy agradecido al trabajar una marca como AMC que es referencial en el mundo de la televisión. Lo cierto es que ha sido un reto apasionante poder haber traído a la región esta marca porque esa marca encarna una promesa para los abonados de la televisión de paga en América Latina. En los dos últimos años yo creo que hemos conseguido unos magníficos resultados de conocimiento de marca y de expansión de la distribución del canal. El gran atractivo de AMC es el de un producto icónico que tiene con excelentes críticas a nivel mundial... Tenemos el contenido que está produciendo AMC Studios donde hay que destacar las dos temporadas que hemos emitido en la región de ‘Fear The Walking Dead’ y que también emitiremos este año la tercera temporada. Para este año también vamos a emitir la segunda temporada de ‘Humans’, la segunda temporada de ‘Into the Badlands’, y luego la gran apuesta de AMC que es de ‘The Terror’ y que se estrenará en el último trimestre del año. ¿Qué destacaría en cuanto a los otros canales del portafolio? Destaco el enorme esfuerzo que estamos realizando en producción original para los canales de lifestyle que son elgourmet y Más Chic; el posicionamiento único de señales muy especializados como Films&Arts y Europa Europa; y Sundance Channel que es el gran canal del cine independiente.
¿Y cómo observa el negocio en general? Sigo siendo optimista respecto a las predicciones de crecimiento de los abonados. Está claro que no vamos a tener las cifras de crecimiento experimentadas entre los años 2010 y 2014 donde se duplicó la masa
Presidente de AMC Networks International Iberia/Latin America
AMC AMPLÍA SU PRESENCIA EN MÉXICO JUNTO A SKY AMC Networks International (AMCNI) Latin America anunció el lanzamiento de su canal insignia AMC en una promoción especial para los suscriptores del paquete VeTV de Sky, uno de los operadores de DTH más importantes de México. A partir de enero, los usuarios más leales de la plataforma podrán disfrutar de ‘Fear the Walking Dead’, ‘Humans’, ‘Into the Badlands’, ‘The Terror’ y otras producciones originales de AMC las 24 horas al día y en HD. “Este acuerdo no solo permite al paquete VeTV de Sky fidelizar a sus suscriptores más leales con un canal innovador que en muy poco tiempo ha ganado espacios gracias a la creatividad y calidad de sus series originales. Asimismo, le permite a AMC consolidar su presencia de marca y seguir sumando seguidores en uno de los mercados más importantes para la industria del entretenimiento en América Latina”, señaló Gustavo López, VP de Distribución de AMCNI Latin America.
“2016 ha sido el segundo año consecutivo de crecimiento; siendo muy superior al de la media del mercado.” “Para nosotros la publicidad es uno de los vectores de mayor crecimiento.” de abonados, pero todavía puede haber un crecimiento; estamos llegando a los 70 millones de abonados y se espera que se pueda alcanzar los 84 millones de aquí a cinco años. ¿La compañía tiene planes para desarrollar algún tipo de plataforma digital? No porque no vemos que sea una necesidad. Lo que hacemos es apoyar a nuestros clientes -las plataformas de distribución de televisión paga en la región- para hacer llegar nuestro contenido a sus abonados, apoyando sus estrategias de TV everywhere y de plataformas OTT. Entonces ponemos a disposición en cada país –según la tecnología y los proyectos de desarrollo que tenga cada operador-, y apoyamos en esa estrategia. ¿Qué tal se encuentra la inversión publicitaria? Para nosotros la publicidad es uno de los vectores de mayor crecimiento porque tuvimos un gran crecimiento en abonados y en audiencias, por lo tanto ese crecimiento también se ve en la inversión publicitaria que está sobre la media del mercado. ¿Algo más para destacar de este 2017? Quiero destacar que la compañía continúa con una trayectoria ascendente en la región, respaldada por un magnifico éxito de crítica de nuestro producto. Nos ha ido muy bien en los Golden Globes donde cosechamos tres premios para ‘The Night Manager’. Asimismo, quiero destacar que en el marco de Natpe 2017 a nuestro presidente Josh Sapan le hicieron entrega de un Brandon Tartikoff Legacy Award, uno de los premios más prestigiosos que se pueden obtener en la industria televisiva. Por lo tanto es una enorme satisfacción la trayectoria que tiene nuestra empresa en Latinoamérica. ttv
TTV MAGAZINE/27
¿Cuál es su visión con respecto al negocio de la TV paga en la región saturado –quizá- de compañías programadoras y ahora con el boom de las plataformas digitales? Mi visión es muy optimista porque la experiencia de nuestra empresa desde que arranca su actividad en América latina ha sido muy positivo e insisto: dos años de crecimiento consecutivo nos hacen ser muy optimistas. Prácticamente hemos doblado la distribución que heredamos al principio. El canal AMC está presente en lo que es Hispanoamérica -excluyo Brasil en el 80% de los hogares que tienen televisión paga, los ratings de nuestro portafolio en los últimos dos años han crecido un 250% y nuestros ingresos han crecido en dos dígitos. Por lo tanto estamos muy satisfechos y encaramos nuestro futuro en Latinoamérica con optimismo.
Eduardo Zulueta,
todotv EJECUTIVOS
Un año de Atresmedia Internacional Mar Martínez Raposo, directora de Atresmedia Internacional repasa las principales novedades de la compañía en Andina Link Cartagena 2017 y adelanta lo que será el primer semestre del año para sus tres señales. Por Gonzalo Larrea / @Gonzalolarrea / glarrea@todotv.tv
trabajado, que es Atresmedia Internacional”, explica con Mar Martínez Raposo, directora de Atresmedia Internacional. En este sentido, la ejecutiva afirma que este primer año de desempeño, “en el que hemos reunido muchas tareas conjuntas de los tres canales, hemos tenido grandes éxitos especialmente en distribución”. LO NUEVO EN PROGRAMACIÓN. Los canales de Atresmedia Internacional siempre
están renovando sus parrillas. En el caso de Atreseries, “desde que ha empezado el año ha venido estrenando uno o dos títulos cada mes y así lo hará hasta la primera mitad del año, ya tenemos todo acordado en ese sentido”, destaca Martínez Raposo. Entre estos estrenos figuran ‘Pulsaciones’, ‘Allí abajo’, ‘Gavilanes’ o ‘Pasión de Gavilanes’, no estrenado aún en el mercado internacional. Por su parte, Antena 3 también tiene novedades en entretenimiento y actualidad, sobre todo con la llegada de ‘Tu cara no me suena todavía’, una vuelta de tuerca al famoso show ‘Tu cara me suena’ y que el Grupo emitirá a la par con España. Finalmente, ¡Hola! TV, el canal de la farándula y la realesa y cumple tres años de emisión, también está renovando su grilla, especialmente en lo que refiere a la producción propia. “Es un segmento en el que tenemos ya 500 horas al año”, comenta la ejecutiva. “Pero también tenemos alguna sorpresa en producción ajena que creemos que encaja muy bien en nuestra parrilla, con la adquisición de la lata de un formato de cambios de imagen aunque todavía no podemos revelar su nombre”, adelanta. ttv
HISPANOAMÉRICA: “NUEsTRO MERCADO NATURAL Para Anresmedia Internacional las Américas representan prácticamente el 90% de la distribución de su portafolio de canales. “Es nuestra región más importante, es en la que nacimos y donde tenemos la facilidad del idioma, que nos permite llegar sin doblar ni subtitular. Es nuestro mercado natural”, destaca Mar Martínez Raposo. “Pero también estamos en otros territorios como el Reino Unido, donde arrancamos este verano. También en Guinea Ecuatorial y en Europa estamos presentes desde hace tiempo, con presencia en Francia, Suiza, y muy especialmente en Holanda, que es el país en el que mejor distribución tenemos para Antena 3 en el continente”, asegura.
Mar Martínez Raposo, Directora de Atresmedia Internacional
28/TTV MAGAZINE
U
n año después de haber lanzado la división Atresmedia Internacional, la cual unifica las actividades de sus tres señales internacionales –ya está por encima de los 40 millones de hogares-, Atresmedia vuelve a decir presente en Andina Link Cartagena, mercado en el que enfocará gran parte de sus esfuerzos en Atreseries, el canal más joven del grupo. “La novedad, o lo que más vamos a comentar en Andina Link, es que estaremos cumpliendo un año desde la creación de Atresmedia Internacional. Desde hace tiempo que tenemos los tres canales, pero hace un año presentamos lo que era ya la denominación o el paraguas en el que venimos
Pulsaciones Serie
“Estamos por encima de los 40 millones de hogares y muy contentos, porque ha sido un crecimiento extraordinario.”
todotv ACCEDO
Soluciones OTT flexibles Ignacio Fernández, sales manager de Accedo para América Latina, explica a todotv las nuevas soluciones de la compañía especializada en el desarrollo de aplicaciones de video tras su fusión con Digiflare. Por Gonzalo Larrea / @GonzaloLarrea / galarrea@todotv.tv
E
l 2016 no fue un año más para la compañía sueca Accedo, que completó en noviembre una importante fusión con la canadiense Digiflare, creando la mayor compañía del mundo especializada en la experiencia de video. Así, los resultados de esta alianza comienzan ahora a verse en todo el mundo y América Latina no es la excepción, un territorio destacado dentro de las operaciones de Accedo, región en la que cuenta con clientes de la talla de ESPN, Claro Video, FOX, HBO, Turner, A&E, Globo y hasta Netflix. “La gran novedad que surgió a finales del año pasado fue la fusión entre Accedo y Digiflare, una compañía canadiense con gran presencia en Estados Unidos y que nos aporta valor al set de productos que ofrecemos”, destacó a todotv Ignacio Fernández, sales manager de Accedo para América Latina.
Y ahí es que aparece Videa, solución aportada por Digiflare, ideal para clientes que ya tienen un producto lanzado. “Puede calzar muy bien en el medio de una solución a medida y una solución end-to-end”, aseguró.
Hay clientes que se enfocan mucho en diseñar y desarrollar el proyecto, pero lanzarlo al mercado es recién el primer paso”, opinó.
“Esta solución brinda la misma flexibilidad de interfaz de usuario y experiencia de usuario multiplataforma y lo que termina completando es el tener la flexibilidad necesaria para que nuestros clientes no tengan que cambiar lo que ya tienen, sino integrarlo con esta solución”, añadió.
“Luego necesitan que ese producto sea flexible a los cambios que van surgiendo y a medida que van conociendo a su audiencia. Muchos proyectos no tienen esa posibilidad ya que como todos sabemos el budget de empresas en América Latina no es suficiente como para poder relanzar proyectos o para volver a hacer inversiones grandes”, añadió el ejecutivo.
De acuerdo a Fernández, justamente, la flexibilidad es una de las claves para el éxito de las plataformas OTT. “Lo que estamos encontrando ahora es que hay muchos proyectos OTT que fracasan por un tema de falta de flexibilidad una vez que se lanza el proyecto.
Así, lo que Accedo propone son soluciones que permiten tener productos flexibles que se adapten a los usuarios y al mercado, sin necesidad de reinvertir y haciendo que “la inversión inicial valga un poco más la pena”, terminó Fernández. ttv
Es que Accedo venía trabajando actualmente en dos frentes en América Latina: el desarrollo de aplicaciones a medida para grandes clientes y una solución llave en mano para compañías más pequeñas.
Ignacio Fernández, sales manager de Accedo para América Latina
“Digiflare, una compañía canadiense con gran presencia en Estados Unidos, nos aporta valor al set de productos que ofrecemos.”
TTV MAGAZINE/29
“Pero en el medio estaba quedando espacio para una solución que, sin ser a medida para clientes tan grandes y potentes, sí sirviera para clientes que ya tienen algo montado y que no requieren una solución de cero como es OTT Flow”, explicó Fernández.
news SEÑALES
ARGENTINA
SKY, operador DTH de México y Centroamérica, ofrece en su paquete HD los canales Atreseries y ¡Hola! TV desde el pasado 23 de diciembre. Además, ¡Hola! TV también estará disponible en el paquete FUN, en SD, próximamente, lo que ampliará su cobertura no sólo al territorio mexicano, sino también a Centroamérica y República Dominicana. Con la incorporación de ambas señales, el portafolio de canales internacionales de Atresmedia se incorporarán a Antena 3 Internacional, que forma parte de la oferta de SKY desde 2006. Algunas de las series emitidas por primera vez en la región a través de Atreseries serán: ‘Mar de plástico’, ‘Allí abajo’, ‘Vis a Vis’, ‘Buscando el norte’ o ‘La embajada’.
La Asociación Argentina de Televisión por Cable (ATVC) realizó su Asamblea General Ordinaria 2016, quedando definida la Comisión Directiva de la entidad para el periodo 2016-2018. El Comité quedó conformado por: Walter Burzaco, presidente; Jorge Di Blasio, vicepresidente primero; Armando Ametrano, vicepresidente segundo; Hernán Verdaguer, secretario general; Lucio Gamaleri, prosecretario; Daniel Celentano, tesorero; y Eduardo Uría, protesorero. Por su parte, los vocales titulares electos fueron Héctor Delloni, Jorge Olocco, Daniel Delfino, Ricardo Masini, Federico Fornelli, Fabián Di Cicco, Eduardo Vila, Roberto Ferraris y Jorgelina Ventura. En tanto, la vocalía suplente quedó conformada por Alberto Genovese, Raúl Suárez, José González y Jorge Busquets. La revisión de cuentas estará a cargo de Horacio Luis, Mario Beorda y Roberto Argaña.
Atreseries y ¡Hola! TV llegan a Centroamérica
Walter Burzaco renueva como presidente de ATVC
Walter Burzaco, Presidente de ATVC
COLOMBIA
PXTV abre oficinas en Bogotá
30/TTV MAGAZINE
Klaudia Bermudez-Key, VP sénior y General Manager de NBCUniversal Latinoamérica
PXTV, el canal 24/7 de deportes extremos, moda, y música en América, estrenó nuevas oficinas en Bogotá, Colombia. Representado por THEMA-Alterna’TV, el canal ha contratado así equipos locales de planeación, mercadotecnia y promoción de eventos además de una unidad de producción colombiana que proporcionará el personal para las nuevas oficinas. “La nueva oficina es el resultado de nuestro éxito, crecimiento y el continuo interés de presentar lo mejor de los deportes extremos en Colombia”, comentó el CEO de PXTV, Alejandro Mercado. “Estamos muy contentos de contar con una creciente presencia en Colombia y ya hemos tenido una gran respuesta de nuestra reciente cobertura de la carrera Monomarca, una de las carreras más importantes en Colombia”, agregó. PXTV ha renovado su contrato hasta 2018 en la plataforma Tigo-UNE, el líder proveedor de servicios de telefonía, internet y TV paga y que cuenta con más de 11 millones de clientes. Desde su sociedad con UNE en 2014, Tigo ha pasado de ser un operador de servicios móviles a convertirse en un proveedor de TV por cable y una sólida empresa de telecomunicaciones en la mayoría de los países donde opera. “Estamos creando importantes alianzas con agencias locales y productores de programas,”, añadió Mercado. “Esta será la primera de muchas oficinas regionales que planeamos abrir en Centro y Sudamérica”, terminó. Alejandro Mercado, CEO de PXTV
LATINOAMÉRICA
Telemundo Internacional llega a Directv HBO Latin America Group anunció el lanzamiento de la señal Telemundo Internacional en Directv. El canal fue lanzado en diciembre pasado en Argentina, Chile, el Caribe, Colombia, Ecuador, Perú y Uruguay. “Este anuncio fortalece la expansión de Telemundo Internacional a cada vez más hogares en América Latina”, comentó Javier Figueras, VP Corporativo de Relaciones con Afiliados de HBO Latin America Group. “Telemundo Internacional tiene una oferta única de contenido hispano muy atractiva para nuestros países y con la cual sienten mucha afinidad por los temas y formatos propuestos”, añadió. Por su parte, Klaudia Bermudez-Key, VP sénior y General Manager de NBCUniversal Latinoamérica señaló: “Este acuerdo implica un gran paso adelante en los objetivos estratégicos que nos hemos trazado, como es el incremento de la distribución de Telemundo Internacional en países donde la llegada de esta gran marca es ansiosamente esperada y nos permite poder conectar con nuevas audiencias en el mercado del cono sur”. Telemundo está disponible para todos los suscriptores de Directv, tanto pre-pago como postpago, en el canal 231, en Argentina, Chile, el Caribe, Colombia, Ecuador, Perú y Uruguay.
todotv ENTREVISTA Benjamín Salinas, CEO de Azteca
El gran futuro de Azteca Por Rodrigo Ros / @rodrigo__ros / rros@todotv.tv
Durante la presentación de su equipo internacional, Benjamín Salinas, CEO de TV Azteca; explicó en Natpe Miami 2017, la estrategia internacional de la televisora mexicana, enfocada totalmente en la coproducción y la búsqueda de alianzas estratégicas.
S
u llegada al cargo de CEO de TV Azteca hace apenas poco más de un año generó una verdadera revolución dentro de la televisora mexicana, hoy líder en varios bloques de programación en México y protagonista del mercado de la distribución internacional tanto en el negocio del contenido como de la TV paga.
32/TTV MAGAZINE
“La coproducción es el futuro de la industria.”
Es así que presente en Natpe Miami 2017, Benjamín Salinas realizó un balance de lo hecho hasta la fecha en Azteca y explicitó parte de la estrategia que está impulsando en la compañía. Y dentro de esa estrategia, la coproducción y la búsqueda de alianzas internacionales es sin lugar a duda una prioridad, a juzgar por sus palabras y la insistencia en estos conceptos. “Hoy venimos a Miami en búsqueda de más alianzas y más uniones estratégicas con todo el mundo, porque hoy en día estamos viendo que el mercado está más competido que nunca y necesitamos hacer fuerza para tratar de hacer un mejor producto internacionalmente”, aseguró el ejecutivo en diálogo con todotv. “Debemos dejar las producciones antiguas donde la exclusividad era lo que marcaba la nota. Te puedo decir que hoy no pensamos así, pensamos en un mundo globalizado en
el que la coproducción y la cooperación es el futuro de la industria”, añadió. A modo de ejemplo, Salinas citó lo logrado con esta estrategia en México, donde por primera vez en 23 años Azteca está logrando imponerse en los ratings con su bloque dramático de las 21:00 horas. “Le estamos ganando a nuestros competidores a las 21 horas, cosa que nunca había sucedido y lo estamos haciendo con nuevos formatos innovadores”, explicó el ejecutivo. “Estamos viendo que esta fórmula está funcionado no solo en México, sino también otros países”, acotó. LOS DRAMAS DE AZTECA LLEGAN A EEUU. Junto a estos comentarios, Salinas reveló además que desde 2017 todo el bloque dramático de Azteca se emitirá también en EEUU gracias a acuerdos tanto con Telemundo como con Univisión. “Las dos van a tener nuestros contenidos y van a estar programándolos en prime time”, reveló el ejecutivo. “Es un momento muy importante para nosotros y creemos que vamos a seguir así por los siguientes dos o tres años con esta fórmula”, añadió. Entre los títulos que la compañía prepara para México y EEUU aparecen así dramas como ‘La fiscal de hierro’, ‘Nada personal’ y
“Veo historias más cortas, más dinámicas, con posibilidad de segundas temporadas.”
‘Desaparecida’. “Aparte de estos tres productos ya tenemos toda nuestra barra dramática planificada desde hoy y hasta el 2018. Ya tenemos muy claro hacia dónde vamos y cuál es el camino que vamos a seguir”, aseguró. NO HAY RETORNO A LA TELENOVELA TRADICONAL. Salinas reafirmó además sus dichos de que -al menos por ahora- Azteca no planea volver a la telenovela tradicional, pese a reconocer que éstas siguen teniendo buenas audiencias. “Hay audiencia para eso y tal vez sea una corriente que va y viene. En este momento yo no estoy pensando en nada de 120 episodios. Sin duda hay audiencia y también internacionalmente. No lo vamos a echar a saco roto, pero hoy no está en la estrategia”, explicó el ejecutivo.
Por su parte, los contenidos de noticia y deportes no serán tocados de momento, ase-
UN HUB DE PRODUCCIÓN INTERNACIONAL. Finalmente, la última gran revelación hecha por Salinas fue que proyecta enfocar su compañía como un hub de producción regional, invitando a productores de todo el mundo a producir en México y aprovechar la devaluación del peso mexicano.
Benjamín Salinas durante el “claquetazo” de la serie ‘Entre correr y morir’.
Entre correr y morir Serie
“Nosotros queremos tener un hub de producción en México internacional, que tendrá como una de las salidas la TV abierta mexicana, pero la verdad es que lo que estamos pensando es hacer productos a la medida para todos los países”, comentó. “Con la devaluación del peso mexicano producir en México se vuelve muy atractivo”, aseguró. Así, invitó a todos los productores independientes a acercarse a Azteca, ya que él los ve como socios estratégicos. “Apoyamos completamente a las productoras independientes, le abrimos las manos para trabajar con nosotros, cosa que no sucedía en el pasado. Hoy vemos a los productores independientes como grandes aliados nuestros y los queremos a todos trabajando con nosotros”, concluyó. ttv
“Hoy vemos a los productores independientes como grandes aliados nuestros y los queremos a todos trabajando con nosotros.”
TTV MAGAZINE/33
“Veo historias más cortas, más dinámicas, con posibilidad de segundas temporadas. Pero lo más relevante es el presupuesto. Tenemos que tener novelas de calidad y para lograr eso necesitamos más socios haciendo las novelas con nosotros. No es real tratar de hacerlo solo para el mercado mexicano, esa época terminó. Hay muchos que están necesitando de contenidos igual que nosotros y que hacen muy buen match con nosotros”, aseguró.
guró, ya que están funcionando así como están. “Hoy pensamos que esa es la estrategia correcta a seguir y está funcionando”, señaló Salinas.
news colombia
Global Media presente en Andina Link Cartagena La programadora Global Media cuenta en la actualidad con 1.020 contratos con empresas y sistemas de TV paga en 17 países de América Latina a los cuales les presta el servicios de contenido mediante cinco canales de TV (música, noticias, educativos); que alcanzan a más de 17 millones de suscriptores. “Solo en Colombia tenemos contrato con 415 empresas de televisión por cable y más de cuatro millones 300 mil suscriptores”, explica a todotv, Juan Gonzalo Ángel Restrepo, CEO y presidente de Global Media Comunicaciones. Seguimos creciendo de la mano de nuestros representantes con nuestro paquete de señales. En el último año logramos cerrar negociación con 170 nuevas empresas y 2 Asociaciones en México y Chile con las cuales estamos trabajando de la mano para alcanzar nuestras proyecciones para este año. Vemos como el canal TV Agro día a día se consolida en el mercado Hispanoparlante gracias a su contenido que no solo entretiene sino que además da herramientas valiosas de capacitación y conocimiento en labores propias del campo Para este 2017, la compañía buscará consolidar lo realizado a la fecha. “Estar cerca a nuestros clientes, aliados y a nuestros distribuidores de las señales para compartir sus inquietudes y necesidades”, asegura Restrepo. “Seguiremos consolidando nuestra presencia dentro del mercado hispanoparlante, participando en todos los eventos y ferias del sector”, añade. Pero aún hay más planes para el corriente año. “A la par de esto, tenemos proyectos grandes para crecer en Europa, África y México con la contratación del satélite NSS 806”, adelanta el ejecutivo. Adicionalmente, como productor de contenido la compañía se está enfocando en las transformaciones del mercado. “Trabajamos día a día en generar excelentes contenidos y tenerlo a disposición de las diferentes plataformas en la medida que los hábitos del consumidor han ido cambiando de los tradicionales a una experiencia personal en la que el usuario tiene el control de elegir lo que desea ver y cuando lo quiere ver”, subraya Restrepo. El portafolio de señales de Global Media cubre todo el mercado americano desde EEUU hasta el Cono Sur con cerca del 100% de los usuarios de TV paga de Colombia y con muy buena presencia en Perú, Ecuador, Nicaragua, Guatemala, Honduras, El Salvador, Venezuela y Chile. “Han encontrado en nuestros contenidos un elemento valioso para su recreación, pero particularmente para su aprendizaje didáctico en los canales TV Agro y Hogar TV”, sostiene el ejecutivo. “Este año con la contratación del satélite SES 806 queremos ampliar nuestra cobertura en Europa, África y tener más cobertura en México”, concluye. Juan Gonzalo Ángel Restrepo, CEO y presidente de Global Media Comunicaciones
todotv / Q&A
Bollywood desembarca en la región El canal Zee Mundo ya está disponible en EEUU y América Latina , siendo el único canal de películas cien por ciento de Bollywood, el mayor productor de contenido del mundo, con una extensa biblioteca de más de 222 mil horas de contenido y más de 1.000 millones de espectadores en 171 países. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv
que tiene una gran presencia en Asia y Europa. Estamos presentes en 171 países, son 40 canales de distribución, con una extensa biblioteca de más de 222 mil horas de contenido y más de 1.000 millones de espectadores. A través de Zee Entertainment nos hemos presentando en Natpe y ahora estamos aterrizando en Estados Unidos y en América Latina con nuestro canal Zee Mundo. ¿Cómo describiría a ZEE Mundo? Zee Mundo es un canal puramente de películas de Bollywood las 24 horas en HD–sin cortes comerciales en su prime time - y cien por ciento doblado en español. Es un contenido de carácter premium porque nunca fue visto en América Latina o en Estados Unidos y en español y es exclusivo, no lo podes ver en ningún otro lugar.
36/TTV MAGAZINE
Mar de sueños Zee Mundo
“Zee Mundo es un canal 24 horas en HD, puramente de películas de Bollywood –sin cortes comerciales en su prime time - y cien por ciento doblado en español.”
Vishwas el héroe de las películas Zee Mundo
L
anzado en septiembre de 2016 en EEUU, país en el que ya cuenta con dos operadores, el 2017 se proyecta como el año de expansión por toda la región para Zee Mundo, señal del gigante indio Zee Entertainment y especializada en el cine de Bollywood. En diálogo con todotv, Javier López Casella, jefe de Negocios para EEUU Hispano y Latinoamérica de Zee Mundo, presenta y explica parte de la estrategia para desarrollar el canal en la región. Zee Mundo pertenece a multimedio Zee de la India, ¿cuáles son sus credenciales? La empresa Zee Entertainment es el mayor conglomerado de multimedios en la India, uno de los mayores del mundo. Tenemos TV abierta y TV paga en la India. Por supuesto
¿Cómo ha sido el desembarco en la región? Nos lanzamos el 7 de septiembre en Estados Unidos, donde ya tenemos dos clientes y estamos haciendo negociaciones para otros clientes en Estados Unidos y América Latina. Es un canal que lo estamos comercializando para distribución masiva en todas las redes de distribución por cable. En este sentido, ¿cómo ha sido la recepción del mercado? Muy bien para ser el comienzo. El feedback de los espectadores y de los ejecutivos ha sido muy positivo y los comentarios en redes sociales están siendo favorables al canal. Además, tuvimos pautas de publicidad compradas desde el primer día de su lanzamiento. Por medio de las redes sociales el canal está siendo muy solicitado por el público que quiere consumir contenido de Bollywood. ¿Cómo es el contenido de Zee Mundo? Son contenidos muy divertidos, coloridos, con historias profundas, cosa que no se ve hoy mucho en el cine. Las historias son de pasa-
da, lo único que se busca es la acción y los efectos especiales. Nuestro contenido tiene todo eso pero además detalles, percepciones familiares, dramas reales, la vida cotidiana y con temáticas para todo el mundo, para toda la familia. Creemos que el contenido de Bollywood se parece mucho a los latinoamericanos por sus actores e historias. Presentan una mezcla de cultura y tradiciones, con argumentos muy dinámicos y musicales. ¿Cuál es el diferencial y el desafío de posicionar este contenido en la región? Nuestro diferencial es que el contenido es nuestro y solo se puede ver por nuestro canal. No quiero que la gente tenga la percepción de que el contenido de la india es un producto exótico, para vegetarianos, para conocer el Taj Mahal. No; es un contenido de todo tipo. La India produce hoy tres veces más que Estados Unidos en cantidad de películas anualmente y hay películas de romance, acción, de terror; con la misma calidad que las películas de Hollywood. El desafío es que la gente pueda conocer nuestro contenido y se dé cuenta que es comparable con el de todo gran estudio de cine. Tenemos estrenos todos los meses y una librería de 250 películas anuales, lo que le da un contexto muy amplio de visibilidad de contenidos. O sea; la gente siempre que vea nuestro contenido se va a quedar con la percepción de que siempre hay algo nuevo que ver. ¿Además de la señal cuentan con plataformas digitales? La estrategia es ofrecer un producto diferente e innovador: sin cor-
Javier López Casella,
Jefe de Negocios para EEUU Hispano y Latinoamérica de Zee Mundo
tes publicitarios durante el prime time y con ofertas de publicidad 360. Además, gracias a que tenemos el cien por ciento de los derechos para TV paga, OTT, TV Everywhere y cualquier otro formato de distribución de video digital, ofrecemos cien por ciento del contenido en catch-up. ¿Cómo observa a la TV paga en la región y qué oportunidades encuentra para Zee Mundo? La industria en Estados Unidos y América Latina es un mercado que se ha desarrollado bastante en los últimos 30 años, por lo que hay un cierto grado de dificultad para la distribución, porque no hay espacios. Pero lo positivo que tiene nuestro canal es que es un contenido nuevo, nunca visto, exclusivo. Entonces hay un gran interés por parte de los cableoperadores. Ellos mismos nos comentan que cuando lanzan un canal de películas, el abonado les comenta: “Uy, otro canal de películas con las mismas películas de siempre”. Son películas que van cambiando de un canal a otro. ttv
El equipo liderado por Javier López Casella –integrado por Alfredo Bellido como director de Operaciones, David Cabán como director de Programación, y Rolando Figueroa como director de Mercadeo y Medios Digitales, y anunciado a fines de 2016-; es responsable de las operaciones, programación y mercadeo del canal en América Latina y el mercado hispano de EEUU.
“La India produce hoy tres veces más que Estados Unidos en cantidad de películas anualmente y hay películas de romance, acción, de terror.”
ROAD SHOWS POR AMÉRICA LATINA Durante este 2017, Zee Mundo se enfocará en posicionar su marca en la región en un contexto en el cual el denominado “contenido exótico” se ha transformado en una tendencia de consumo fenomenal en Hispanoamérica, con ejemplos de éxito como es el del drama turco y coreano. “Estamos abriendo nuevos mercados en América Latina y aumentando la distribución en Estados Unidos para el mercado hispano”, comenta Javier López Casella. “Las negociaciones están avanzadas en Estados Unidos y seguimos haciendo road shows en América Latina. Vamos a estar en los principales eventos como Andina Link Cartagena, Jornadas Internacionales en Buenos Aires y ABTA en San Pablo, entre otros”, adelanta el ejecutivo.
TTV MAGAZINE/37
ZEE MUNDO Y SU EQUIPO EJECUTIVO
“El feedback de los espectadores y de los ejecutivos ha sido muy positivo y los comentarios en redes sociales están siendo favorables al canal.”
todotv PIRATERÍA ONLINE
Cara y cruz del streaming en vivo Aunque varias ligas y canales están apostando a servicios de streaming en vivo como Facebook Live o Periscope para llegarle a las audiencias digitales, muchas páginas piratas aprovechan estos sistemas para transmitir partidos de manera ilegal, y de manera casi irrastreable. Por todotvnews.com
C
on la posibilidad de llegarle a millones de usuarios digitales y aprovechar la interacción que solo las redes sociales son capaces de brindar, no han sido pocos los broadcasters tradicionales o dueños de derechos que se han venido volcando al streaming en vivo en los últimos meses. Shows originales para Facebook Live, transmisiones deportivas en Twitter. Los titulares de nuevos acuerdos se suman semana a semana, con ligas como la NFL, La Liga española de Fútbol o la NBA cerrando acuerdos con Twitter y Facebook para transmisiones deportivas. Sin ir más lejos, Mediparo acaba de cerrar un acuerdo con Facebook para transmitir los partidos de los viernes de la liga española por la red social, al tiempo que trascendió este jueves que la MLB (Major League Baseball) de EEUU planea también emitir un encuentro semanal a través de la red social de Mark Zuckerberg. Tan solo unos días atrás Univision había hecho un anuncio similar para la Liga MX. Hasta ahí, la cara del streaming en vivo, una herramienta poderosa que sin duda seguirá creciendo y convertirá a las principales redes sociales o portales de videos como YouTube en socios fundamentales de cadenas de TV o ligas deportivas en el futuro cercano. Sin embargo, la misma facilidad de uso que usuarios y broadcasters aprovechan de estas herramientas, es lo que las está convirtiendo también en poderosas armas para las páginas piratas, que se han venido multiplicando en los últimos tiempos a través de Periscope, YouTube y Facebook Live.
38/TTV MAGAZINE
Un reportaje de El País de Madrid dejó en evidencia a fines de febrero el modus operandi de estos sitios piratas y la dificultad que están encontrando los dueños de los derechos para combatirlos. Es que para volverse casi irrastreables, se generan una serie de perfiles intermedios que llevan desde una comunidad perfectamente legal sobre fanáticos de fútbol a páginas de Facebook que nacen para la transmisión y desaparecen una vez que esta termina.
Tal es el caso de la comunidad Capitanes del Fútbol, que con más de un millón de seguidores comparte día a día noticias, fotos y Gifs relacionados al deporte rey. Los días de partido, en tanto, enlaza en su muro a perfiles intermedios de otras comunidades, que enlazan a su vez en su muro a perfiles donde se realizan las transmisiones piratas. Además de borrar los perfiles de las transmisiones una vez que estas terminan, las comunidades eliminan todas las publicaciones intermedias que dirigían hasta allí. Es así que Capitanes del Fútbol no estaría haciendo nada ilegal y que se hace prácticamente imposible dar con los piratas. “En principio, la interpretación es que los usuarios que ven ese contenido no cometen el delito porque la conducta no encaja en el ánimo de lucro que exige el artículo 270 [del Código Penal, relativo a la Propiedad Intelectual]. Otra cosa son los que pinchan la señal para que otros la puedan ver, pero si tampoco lo hacen por dinero no habría delito al faltar el ánimo de lucro”, explicó a El País David Maeztu, abogado especializado en derecho de internet y propiedad intelectual del despacho Abanlex. Desde La Liga española reconocen en tanto que aunque tienen acuerdos con las redes sociales para bajar las transmisiones, su combate es complicado ya que “se cierra una y abren más”. La investigación de El País de Madrid, no obstante, sí encontró un modo por el cual estas páginas generan ingresos. Capitanes del Fútbol, por ejemplo, vincula en su muro a noticias del portal 90min.com con quien tienen un acuerdo de “revenue share”. Por lo tanto, las transmisiones ilegales a las cuales apuntan son un gancho para Capitanes del Fútbol para tener más seguidores, los cuales les sirven para monetizar su comunidad cada vez que hacen click en las noticias de 90min.com. “Aunque esos perfiles de Facebook no ganen dinero directamente con las emisiones, si se establece que sí hay ánimo de lucro de manera indirecta, el Código Penal lo contempla como delito”, explica el mismo abogado especializado. ttv
“La misma facilidad de uso que usuarios y broadcasters aprovechan de estas herramientas, es lo que las está convirtiendo también en poderosas armas para las páginas piratas.”
todotv / IBEROAMÉRICA / EEUU
TV paga aumentó 2,5% Los suscriptores a la TV paga en Iberoamérica y EEUU ascienden a 173 millones, según las cifras divulgadas por la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica al segundo trimestre de 2016. “La TV paga en Iberoamérica y EEUU alcanza un total de 173,3 millones de clientes.”
The Walking Dead Serie
L
a Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI) reveló las últimas cifras de suscripción a la TV paga en Iberoamérica y EEUU, asegurando que con datos actualizados al segundo trimestre de 2016 se cuentan en la región un total de 173,3 millones de clientes.
al dólar estadounidense o el descenso del Producto Interno Bruto (PIB) del país, que registró una caída anual de 3,3% en 2016.
Dicha cifra representa un crecimiento del 2,5% con respecto al mismo período del año anterior.
Perú, en cambio, fue uno de los mercados que más creció en el período analizado, con un incremento anual de 13%. Actualmente, el país es el octavo mercado de Iberoamérica en términos de suscripciones a televisión restringida
40/TTV MAGAZINE
Del total, los suscriptores del mercado estadounidense equivalen al 55,5% del total regional, siendo por tanto un mercado más grande que cualquier otro registrado en Iberoamérica. En el resto de Iberoamérica, el único mercado que perdió base durante el período analizado fue Brasil, que registró 3,4% menos de suscripciones que el mismo período del año anterior. En total, se cuentan 21,3 millones de suscriptores a la TV paga en el país. La caída, argumentan desde la OTI, se puede justificar por múltiples factores, como la reducción del poder adquisitivo de los consumidores y la depreciación cambiaria frente
Se registra además en Brasil un cambio de tendencia con respecto a las tecnologías utilizadas para la TV paga, con una caída del DTH del 9,6% y un aumento del cable del 5,3%.
Durante los últimos dos años y medio, las suscripciones en este segmento han crecido en promedio 9,5% en términos anuales. En el segundo trimestre del 2016 se contaban 1,8 millones de abonados. De acuerdo a la OTI, la baja disponibilidad de eventos deportivos en vivo en la TV abierta es uno de los factores que explican este crecimiento, junto con el constante incremento en el poder adquisitivo de los habitantes, la creciente oferta de servicios empaquetados y la aún acotada base de suscripciones del servicio de TV restringida. ttv
México Abonados: 19.879.136 Penetración: 63% DTH: 54% CCTV: 46% Subreportaje: 7% Piratería: 7%
Ecuador Abonados: 1.945.900 Penetración: 44% DTH: 55% CCTV: 45% Subrerpoataje: 16% Piratería: 11%
Venezuela Abonados: 6.488.806 Penetración: 79% DTH: 54% CCTV: 46% Subreportaje: 13% Piratería: 12%
Colombia Abonados: 8.242.949 Penetración: 60% DTH: 24% CCTV: 76% Subreportaje: 14% Piratería: 15%
Perú Abonados: 2.922.245 Penetración: 36% DTH: 24% CCTV: 76% Subreportaje: 13% Piratería: 17%
Bolivia Abonados: 766.389 Penetración: 22% DTH: 10% CCTV: 90% Subrerpoataje: 35% Piratería: 25%
Latinoamérica
Abonados: 87.395.216 Penetración: 51% DTH: 45% CCTV: 55% Subreportaje: 11% Piratería: 13%
Brasil
Chile
Abonados: 25.190.275 Penetración: 39% DTH: 57% CCTV: 43% Subreportaje: 7% Piratería: 17%
Abonados: 3.582.999 Penetración: 62% DTH: 51% CCTV: 49% Subreportaje: 7% Piratería: 6%
Uruguay
Fuente de Datos: Business Bureau / BB AudiTV (Septiembre 2016) Referencias de Abonados: Abonados totales, incluyen piratería y subreportaje. Acerca de BB: Empresa de consultoría, inteligencia de mercado y marketing desde 1987.
Argentina Abonados: 11.040.155 Penetración: 81% DTH: 29% CCTV: 71% Subreportaje: 12% Piratería: 15%
TTV MAGAZINE/41
PRINCIPALES MERCADOS DE LATINOAMÉRICA
Abonados: 846.467 Penetración: 67% DTH: 23% CCTV: 77% Subreportaje: 10% Piratería: 5%
ttv ENTREVISTA Marcello Coltro, VP Ejecutivo de Distribución de Contenidos de Cisneros Media
La apuesta al contenido multiplataforma Por Luis Cabrera / @luis_cabreram / lcabrera@todotv.tv
Cisneros Media apuesta a la renovación de sus canales de TV paga con el relanzamiento de la señal VePlus en Latinoamérica y Venevision para EEUU; y adicionalmente una nueva plataforma digital: VePlusGO, la cual ofrecerá contenido VOD y de los canales lineales VePlus y VePlusHD.
A
nte los cambios actuales que vive la industria de medios, durante los últimos dos años Cisneros Media Distribution ha realizado cambios estructurales con el objetivo de consolidar las áreas de venta de contenido y canales de TV de paga bajo la misma división.
42/TTV MAGAZINE
“En Andina Link estaremos relanzando la señal VePlus y en marzo lanzaremos una nueva señal en los Estados Unidos bajo la marca Venevision.”
CAMBIOS EN PRODUCCIÓN, CONTENIDO Y TV PAGA. Uno de esos cambios ha sido una nueva unidad de soluciones de negocios de contenido: Mobius.Lab Productions. En paralelo, se han consolidado los canales de TV de paga -VMas TV y VePlusTV-, bajo una única marca panregional. Asimismo, el Grupo ha trabajado con sus estudios (Cisneros Studios) para la creación de nuevos formatos como la “serienovela”, así como establecido una unidad de doblaje en Caracas (Venezuela) en sociedad con la empresa The Kitchen.
“En el mes de marzo la señal tendrá un nuevo logo y paquete gráfico creados por Viewpoint Creative en los Estados Unidos bajo la supervisión de Ailing Zubizarreta, la directora Creativa Ejecutiva de Cisneros Media Distribution y el paquete de escudería por Mybelis Acevedo, gerente de Promociones para los canales de TV de Paga de Cisneros Media Distribution”, explica Coltro. Palabra final VePlus
“Para este 2017 estamos avanzando con dos importantes pasos para consolidar el crecimiento del área de televisión paga: en el marco de Andina Link estaremos relanzando la señal VePlus y en marzo lanzaremos una nueva señal en los Estados Unidos bajo la marca Venevision”, adelanta a todotv Marcello Coltro, VP ejecutivo de Contenidos de Cisneros Media. En este sentido, a partir del 8 de marzo –y gracias a una gran inversión- el relanzamiento de VePlus (ya sin el término TV) dispondrá de plataformas adicionales.
“Empezaremos a ofrecer un servicio complementario para nuestros clientes con el lanzamiento de VePlusGO.”
Así las cosas, entre las nuevas producciones originales, se destacan dos grandes programas: ‘Palabra final’, conducido por la Dra. Candy Herrera. “Es un dinámico formato de corte judicial donde se presentan casos reales y conmovedores, tabúes y situaciones insólitas entre parejas”, destaca el ejecutivo. Por su parte, ‘Te tocó a ti’ es un reality show que transformará vidas “con el bisturí en la mano”, asegura Coltro, “presentado por un talentoso trio: la periodista Sandra Villanueva, el estilista Ivo Contreras y el presidente de la Organización Miss Venezuela Osmel Sousa, quienes se convierten en los ‘padrinos mágicos’ de diecisiete personas que han sufrido un accidente, nacido con alguna malformación congénita o enfermedad y que aceptaron el reto de colocarse en manos de médicos y especialistas”. En este sentido, prosigue Coltro: “Durante el show serán sometidos a una cirugía reconstructiva para cambiar su apariencia para mejorar su calidad de vida.” Tanto, ‘Palabra final’ como ‘Te tocó a ti’, son programas creados por Alejandro Sertal, director de Broadcast de la área de TV paga de Cisneros Media Distribution, que actúa también como el productor ejecutivo de las series. Asimismo, para la programación del canal, también se estará lanzando ‘#HTM’ (Hazlo Tu Mism@), una importante franquía dedicada a las tendencias en los campos de la moda,
estilo de vida; directamente de la mano de bloggers y influencers de Latinoamérica con proyección internacional y con una óptica millennial y audaz. “El contenido estará también disponible en el nuevo sitio de internet del canal VePlusGO.com”, adelanta el ejecutivo. Por el lado de Venevision para EEUU, se lanzará el canal en uno de los sistemas más importantes de cable con el objetivo de atender una audiencia amplia ya que -independiente de al ADN venezolano- “estaremos presentando las producciones de todos nuestros estudios, incluyendo programas de muy alta audiencia entre la población hispana en general: ‘¿Quién tiene la razón?’, con Dra. Nancy y ‘Casos de familia’, con Tere Marin; series como ‘Demente criminal’ y novelas como ‘Voltea pa’ que te enamores’, y otras producciones en nuestros estudios en Miami”, explica Coltro. Adicionalmente, se incluirán programas de actualidad como ‘Portadas’ y ‘Súper sábado sensacional’ y destacados programas como ‘Cartas del corazón’, de Venevision desde Caracas. Todo esto complementado con las producciones originales de VePlus entre las que se destacan: ‘Shirley’, ‘Palabra final’ y ‘Te tocó a ti’. “El canal también tendrá exclusividad en la ventana de sus más recientes novelas y del reconocido concurso Miss Venezuela”, asegura el ejecutivo. Según comenta el ejecutivo, la decisión de mantener la marca Venevision para el mer-
cado de EEUU responde a que es una de las marcas “más importantes y relevantes del escenario latinoamericano y reconocida por el público hispanoamericano de los Estados Unidos”, ya que “nuestras producciones estuvieron presente durante casi 20 años en la pantalla de Univisión y en nuestras investigaciones de se verificó que la marca tiene amplia aceptación y recuerdo que trasciende a la comunidad venezolana y es atractiva a otras comunidades como México, Colombia, Centroamérica, República Dominicana y Puerto Rico”, explica Coltro. EL TURNO DE VEPLUSGO. “Estamos apostando a las nuevas tendencias del mercado y empezaremos a ofrecer un servicio complementario para nuestros clientes con el lanzamiento de VePlusGO, una nueva plataforma para usuarios autenticados que ofrecerá diferentes niveles de suscripción en sociedad con nuestros afiliados de VePlus”, adelanta Coltro. El proyecto, liderado por Carlos Cabrera, director de Ventas Afiliadas de la compañía, contempla una plataforma de OTT en español con contenido VOD y lineal que ofrece telenovelas, talk shows, variedades, comedia, horóscopo y entretenimiento cien por ciento latino. “A través del servicio VePlusGO básico, la plataforma ofrece la visualización de las señales lineales VePlus y VePlusHD y contenido OnDemand extendido; las telenovelas y series estarán disponibles desde el primer episodio y se mantienen por quince días luego de terminar su trasmisión en la señales lineales”, sostiene el ejecutivo. En cuanto a los talk shows, “se ofrecerá más de 20 episodios de catch-up”. Y para el segmento de telenovelas, se crea VePlusGOMax, “donde además de la oferta del servicio básico, se incluyen también un mínimo de diez títulos adicionales completos con renovación mensual y comerciales limitados”, prosigue Coltro.
Te tocó a ti VePlus
“El reto es alcanzar una penetración del mercado hispanoamericano de forma rápida e incrementar cada vez más la producción de formatos exitosos y contenido exclusivo.”
TTV MAGAZINE/43
“Nuestro reto es alcanzar una penetración del mercado hispanoamericano de forma rápida e incrementar cada vez más la producción de formatos exitosos y contenido exclusivo como pilar para crecer en la industria. Adicionalmente, queremos usar la experiencia de nuestra empresa para descubrir nuevos talentos en varios países en Latinoamérica y Estados Unidos”, concluye. ttv
todotv OLYMPUSAT
En busca de coproducción Monserrate, ¿cómo el cerro? 2017
O
lympusat, compañía especializada en la propiedad, distribución y servicios técnicos relacionados con contenido televisivo, también apuesta a la producción original de contenido para sus canales, como es el caso de Aplauso enfocado en la comunidad hispana de EEUU.
44/TTV MAGAZINE
La división de Producción de Olympusat enfocada en abastecer a sus canales de contenidos, tiene un gran desafío por delante: por un lado, la producción original local, y por otro, la adquisición de contenidos el mercado internacional para enriquecer sus grillas de programación. En este sentido, Yeshuah Castillo, VP de Producción Original de la compañía comenta que entre lo más destacado para este año en el rubro de la producción original se encuentra la presentación a la prensa del tráiler de la película ‘Monserrate, ¿cómo el cerro?’ (2017), del director Famor Botero y protagonizada por la actriz colombiana Angélica Blandón. “Para la presentación del tráiler de la película ‘Monserrate, ¿Cómo el cerro?’, del director Famor Botero y protagonizada por la colombiana Angélica Blandón -entre un elenco internacional de primera línea-, se dieron cita dentro del Festival Internacional de Cine de
Cartagena”, comenta a todotv Castillo. “Luego se realizará la presentación oficial en el festival de cine de Bogotá en octubre”. En este sentido, el área de producción que comanda Castillo está muy activa. “Olympusat está produciendo en Colombia, Puerto Rico, México y Bolivia”, explica el ejecutivo. “Hasta ahora producíamos más para nuestros canales y ahora lo hacemos más coproduciendo, comprando y vendiendo. Tenemos prioridad de ventana para las producciones originales en Olympusat”, añade.
La división de Producción Original de la compañía Olympusat busca afianzar el modelo de producción y coproducción de contenido original para el desarrollo de ficción, proyectos no guionados, comedias y dramas en países como Colombia, Puerto Rico, México y Bolivia. La película ‘Monserrate, ¿cómo el cerro?’, del director colombiano Famor Botero es una de sus más trascendentes apuestas para este año. Por Sebastián Amoroso @sebamoroso samoroso@todotv.tv
En cuanto al storytelling, Olympusat está interesada en el desarrollo de ficción, proyectos no guionados, comedias y dramas. “Hay una diferencia entre la oferta habitual e invertir capital fuertemente con otras compañías para coproducir”, asegura Catillo. Parte del trabajo de contenido –comenta Castillo- también se coordina desde las oficinas de Ciudad de México, “en donde se encuentra un equipo de restauración de películas y un completo sistema de doblaje como servicio para empresas extranjeras que quieran ingresar en el mercado hispano de contenido doblado al español”, explica. “También estamos abriendo oficinas en Puerto Rico para producciones en la isla”, adelanta. ttv
Yeshuah Castillo,
VP de Producción Original de OLYMPUSAT
“Olympusat está produciendo en Colombia, Puerto Rico, México y Bolivia.”
todotv / RIO CONTENT MARKET 2017
Un mar de oportunidades Con el foco puesto en tres pilares –documentales, ficción y animación- Barra de Tijuca recibe una nueva edición de RioContent Market, uno de los eventos más importantes de la industria audiovisual en América Latina. Por todotvnews.com
E
l evento de distribución de contenidos audiovisuales más importante de Sudamérica, RioContentMarket, retorna en 2017 para otros tres jornadas de lujo, donde se darán cita algunas de las figuras más influyentes de la industria, cientos de ejecutivos de primera línea y las oportunidades de negocio que marcaran el camino del país más grande de la región para el resto del año. La bella ciudad de Rio vuelve a recibir al mayor encuentro de negocios de América Latina entre productores independientes y profesionales de televisión y los medios digitales. Esta vez la cita del 8 al 10 de marzo en el Windsor Barra Hotel, ubicado en Barra da Tijuca.
46/TTV MAGAZINE
Como ocurre cada año, la agenda de RioContent Market vuelve a estar cargada de actividades, acompasando un evento que es famoso por la calidad de sus oradores y las envidiables oportunidades de networking que brinda a los productores y directores locales. Entre los oradores de primera línea que se darán cita en Rio se cuentan Michelle Satter, directora de Feature Film Program en el Instituto Sundance; Jarl Emsell Larsen, creador de la galardonada serie escandinava ‘Øyevitne’; Aaron Klemanski, ejecutivo de Desarrollo de Dramas de Hulu; Marie Jacobson, VP de Programación y Producción en Sony Pictures Television; Alex Hirsch, creador de ‘Gravity Falls’; Alon Shtruzman, CEO de Keshet International; John Dahl, vicepresidente y productor ejecutivo de Contenido Original de ESPN; Michelle Satter, directora del programa de largometrajes del Sundance Institute; y Perla Farias, vicepresidenta senior de escritura de guiones para Telemundo Studios. Las plataformas digitales, representadas en Rio por compañías como Netflix y Hulu, tendrán un rol protagónico durante los tres
El arte de la dirección (Rio Content Market 2016).
días del evento con tres paneles dedicados al tema: “Plataformas Digitales”, “Plataformas de Nicho” y un tercero auspiciado por Viu, la plataforma de Globosat. Esto no significa que las señales tradicionales se quedarán atrás. Por el contrario, la organización ha confirmado la presencia de decenas de compañía internacionales, incluyendo BBC Worldwide, AMC Networks International, Canal+, Viacom International Media Networks, HBO Latin America, Discovery Networks Latin America/US Hispanic, A+E Networks, Sony Pictures Television, FOX Networks Group Latin America y Turner International, entre otras, varias de las cuales participarán de reuniones mano a mano con productores independientes, directores, guionistas y otros profesionales de la industria brasileña. UN MENÚ VARIADO. Otra temática importante que será abarcada en Rio es la de las adaptaciones de las telenovelas latinoamericanas al mercado global, un camino que ha
traído elogios y éxitos para compañías como Telemundo, RCN Televisión y otras. Perla Farías, guionista de ‘Juana la Virgen’, posteriormente adaptada con gran éxito a EEUU y emitida por CW, será una de las oradoras del panel “Keshet y Telemundo Studios – La coproducción entre los canales”, que se realizará el jueves 9 de marzo. Farías es hoy vicepresidenta de Desarrollo de Contenido Guionado en Telemundo Studios. En el panel será acompañada por Kelly Wright, jefa para América Latina de Keshet International, compañía responsable de exitosos formatos como ‘Homeland’ e ‘In Treatment’. El contenido esponsorizado (branded content), quizá de las mayores preocupaciones y oportunidad de negocio de los medios modernos, también será analizado en RioContentMarket en una serie de paneles que incluirán a Cristiano Dias, líder del estudio creativo de Facebook; Roberto Nascimento, VP de Ventas Publicitarias de Discovery Ne-
tworks Latin America/US Hispanic; Angela Bassichetti, directora Creativa de Turner International; Gustavo Aguiar, de Johnson & Johnson; Adriana Knackfuss, de Coca-Cola; y Ari Martire, director sénior de Ventas Publicitarias de Viacom Brasil. Todos los paneles de branded content, que aspiran a analizar la herramienta desde todos sus ángulos, se realizarán a lo largo del primer día del evento, el 8 de marzo. Por supuesto que resulta ineludible la discusión de los marcos legales para la produc-
badas dentro del marco de los contratos privados. LA OPORTUNIDAD DE MOSTRARSE. Para los productores y directores independientes, RioContentMarket ofrece una oportunidad única de mostrar sus trabajos de forma directa a los ejecutivos de los canales de TV paga, abierta y plataformas digitales. Para este año, 18 proyectos fueron seleccionados para formar parte de la presentación. Estos se dividen en tres categorías: ficción, documental/factual y animación/infantil.
“Las oportunidades, desafíos y potencial del branded content será puesto bajo la lupa en una serie de atractivos paneles.”
El suceso de los formatos israelíes (Rio Content Market 2016).
ción audiovisual en Brasil, algo sobre lo que RioContentMarket continúa dirigiendo el foco en cada edición. Para la edición 2017, expertos legales, como el abogado Rodrigo Salinas, analizarán la ley 9,610/98 y, en especial, aquellas áreas que la ley no toca y quedan englo-
A estos proyectos se le suman otros 9 provenientes de la región Nordeste del país contemplados dentro de la iniciativa del RioContentLab, creada por Bravi, Bndes y Esmeralda Producciones. Las presentaciones son diarias, durante los tres días del evento. ttv
‘REBEL’ TENDRÁ SU PREMIERE MUNDIAL EN RIO
directora general de Brazilian Content
BRAZILIAN TV PRODUCERS ES AHORA BRAZILIAN CONTENT Brazilian TV Producers (BTVP), proyecto de exportación de contenidos organizado por Brazil Independent Audiovisual (BRAVI) en asociación con Apex-Brasil (Brazilian Trade and Investment Promotion Agency), anunció el cambio de su nombre a Brazilian Content. El cambio es oficial a partir de este RioContentMarket 2017. Según explicaron, el cambio se debe a la nueva dinámica que impera en los mercados y al cada vez más variado perfil de los productores que integran el umbrella, con contenidos realizados para múltiples pantallas. “Esta es una tendencia mundial. En tiempo de contenidos digitales y de crecimiento de los mercados VOD, móvil y de videojuegos, la palabra TV ya no cubre todo el abanico de las compañías que integran el proyecto. La producción audiovisual es ahora multiplataforma”, explicó Rachel do Valle, directora general de Brazilian Content.
TTV MAGAZINE/47
La serie de ficción ‘Rebel’, un estreno de marzo del canal estadounidense BET, tendrá su estreno exclusivo en RioConcentMarket. Como parte de Black Entertainment Television, propiedad de Viacom, la serie será una celebración a la diversidad y su presentación en Rio estará a cargo de los actores brasileños Lázaro Ramos y Camila Pitanga, quienes representarán a la comunidad afroamericana en todas las áreas de la industria. También dirán presentes el director John Singleton, la directora de Programación de BET, Zola Mashariki, y la actriz Danielle Moné Truitt, quien protagoniza la serie. Ambientada en Oakland, California, ‘Rebel’ cuenta la historia de una expolicía que abandonó su trabajo luego de una intensa investigación interna, producida por haber disparado contra su expareja en defensa de su hermano menor. Ahora en el rol de detective privado, Rebel Knight deberá enfrentar al asesino de su hermano y defenderse de policías corruptos en busca de venganza. La premiere se realizará el 7 de marzo, a las 18.30 horas, en el hotel Windsor Barra.
Rachel do Valle,
todotv / RIO CONTENT MARKET 2017 / EJECUTIVOS
Un mercado que arriesga Keshet International llega a Rio Content Market con grandes planes para América Latina, incluyendo la producción de contenido desarrollado en la región para audiencias locales, pero con un gran potencial internacional que les permita romper fronteras. Por Sofía Vanoli / @Soph_VB / svanoli@todotv.tv
pandiendo varias de las iniciativas globales que ya hemos establecido en América Latina y en Estados Unidos; trabajando con sponsors para poner contenido en los nuevos canales que están surgiendo en la región y, por supuesto, continuar produciendo de forma local ahora con Keshet MX, nuestra productora en México, para saciar el apetito que hay por realizar producciones que salen de lo convencional, que son únicas y diferentes. ¿Se puede destacar alguna tendencia dentro de la diversidad de contenido que buscan los programadores? Creo que todos están buscando series que puedan acompañar a las telenovelas, porque estas llegaron para quedarse, pero todavía hay espectadores que aman las series tradicionales, entonces estamos buscando alternativas en lo que respecta a dramas y contenido guionado. No me atrevería a decir cuál será el contenido estrella para los programadores, eso varía de región en región, pero creo que en Keshet podemos ofrecer todo el contenido que se pueda estar buscando, y si no lo tenemos, lo podemos crear.
Kelly Wright,
Directora de Ventas para América Latina de Keshet International
48/TTV MAGAZINE
“Creo que todos están buscando series que puedan acompañar a las telenovelas.”
A
mérica Latina se destaca por ser un mercado arriesgado que no tiene miedo a innovar, y Keshet International se prepara para generar un impacto en la región de la mano de nuevos acuerdos de desarrollo y producciones desarrolladas especialmente para la región. En una entrevista con todotv, Kelly Wright, directora de Ventas para América Latina, habla de lo que se viene para el 2017. Keshet ha tenido un gran comienzo de año, ¿cuál es el siguiente paso? Buscamos continuar el gran momento de Keshet, ex-
¿Es esto lo que se busca con los distintos acuerdos de codesarrollo cerrados en la región? Creemos que América Latina está muy abierta a nuevos contenidos, es un mercado muy arriesgado y nos encanta trabajar con nuestros socios en la región para desarrollar ideas que funcionen, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional, formatos que tengan un propósito y una demanda real Master Class Talent show
en el mercado. Lo que buscamos con estos acuerdos es la creación de contenido que sea exitoso y que implique una manera diferente de combinar nuestra experiencia y nuestras técnicas creativas, pero que a su vez esté desarrollado específicamente para la región, porque no todo lo que se desarrolla en Israel puede servir para el mercado y es importante crear contenido específico para una región que Keshet considera de gran importancia para su crecimiento. En este sentido, ¿qué contenido se destaca para Rio Content Market? Estaremos presentando un nuevo gameshow llamado ‘Contact’, en el que se busca conocer, no lo que saben los espectadores, sino lo que saben los contactos que tiene en su celular y sus amigos en WhatsApp. Es muy divertido, obliga a los participantes a pensar en sus contactos de forma diferente y tiene elementos culturales propios de América Latina, por lo que creo que va a funcionar muy bien. Y también seguiremos presentando con fuerza ‘Prisoner of War: India’, que es la primera telenovela en nuestro catálogo. Siguiendo la popularidad de las novelas turcas, creemos que ir un poco más allá y llagar hasta el Sudeste Asiático también significa gran contenido para América Latina porque combina historias para la familia con locaciones exóticas. Es llevar un paso más allá lo que ya ha sido introducido por los dramas turcos. ttv
todotv DHX MEDIA
Producción en conjunto DHX Media tiene grandes novedades para América Latina, llegando al mercado con planes de expansión y coproducción para ofrecer a los espectadores programación de alta calidad que combine humor, entretenimiento, educación y valores. este año. Por Sofía Vanoli @Soph_VB svanoli@todotv.tv
Melanie Meurehg,
50/TTV MAGAZINE
Territory Manager para América Latina y Canadá Francesa DE DHX Media
E
ste 2017 ha empezado como un gran año para DHX Media en América Latina y, a medida que la compañía se expande, también lo hacen sus producciones, que ya están presentes en los catálogos de la mayoría de los jugadores más importantes en la región, con quienes también DHX también se ha propuesto como meta el desarrollo de contenido de calidad. “Nuestros programas demuestran la importancia de producciones de alta calidad desde su concepción, desarrollo, y entrega; y llevan consigo valores y diversión que están integrados de diversas maneras que hemos desarrollado en conjunto con nuestros clientes”, explica a todotv Melanie Meurehg, Territory Manager para América Latina y Canadá Francesa. “El volumen de contenido que producimos nos da la oportunidad de explorar una gran variedad de géneros”, agrega. “Un ejemplo es nuestra nueva serie ‘The Zoo’, una comedia al estilo falso documental producido con la unidad de Historia Natural de la BBC que combina material real con animación CGI”. También, en materia de producción, la ejecutiva destacó el crecimiento de los estudios de la compañía en Vancouver, Halifax y Toronto, lo cual le permitirá a DHX concentrarse en su rango de producciones propias y en producciones para terceros a través de
asociaciones con empresas como Mattel e Iconix. “Además estamos expandiendo las posibilidades que nuestras marcas tienen de tener una gran presencia en la región. Hay muchas grandes cosas por llegar para América Latina en el 2017 con series como ‘Inspector Gadget’, ‘Telerubbies’ y ‘The Deep’, en conjunto con acuerdos con Air Bud Entertainment y Technicolor”, menciona Meurehg. Es que los planes de la compañía para este año fortalecer sus relaciones existentes en la región, con un ojo puesto en el creciente mercado OTT y la variedad de plataformas que han surgido en la región. “Nuestro contenido se enfoca en niños y preadolescentes y el visionado on-demand es la manera en que estas audiencias consumen el contenido”, explica la ejecutiva. “Ellos quieren el contenido que quieren cuando lo quieren y actualmente las plataformas están buscando tener la biblioteca de contenido más robusta y con mejor curaduría en el mercado”. En lo que respecta al contenido, Meurehg destaca que los programadores en América Latina buscan rellanar su parrilla de contenido con una variedad de series, buscando crear un balance entre contenido dirigido a niñas y niños con programación neutra basada en el humor inteligente y marcas fáciles de identificar. “El mercado Latinoamericano es un mercado con sus propias necesidades y en DHX nos preocupamos por estar al tanto de las necesidades de cada región en particular para poder realizar los mejores contenidos posibles y para poder explorar posibles alianzas locales y coproducciones que ayuden a expandir el alcance de nuestro contenido”, concluye. ttv
“Nuestros programas demuestran la importancia de producciones de alta calidad desde su concepción, desarrollo, y entrega.”
Backstage DHX Media
todotv / RIO CONTENT MARKET 2017 / Q&A
FOX redobla
apuesta en producción local Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso /samoroso@todotv.tv
52/TTV MAGAZINE
FOX Networks Group Latin America continua redoblando su inversión en el área de la producción original local con nuevas y fascinantes propuestas entre las que figuran las series de ficción: ‘Run Coyote Run’, ‘Aquí en la tierra’, ‘Santa Evita’ e ‘Infidel’; además de la renovación de nuevas temporadas para ‘Uno contra todos’, ‘Llámame Bruna’ y ‘Sitiados’.
A
ctualmente, el principal programador de TV paga de Brasil cuenta con 33 canales de televisión, nueve canales PPV, un canal internacional para los aficionados al fútbol que viven en el extranjero y ocho servicios VOD. En el marco de Natpe Miami 2017 realizado en enero pasado, FOX Networks Group Latin America anunció durante su screening llevado a cabo en el XX Theater en Miami Beach, las novedades de la compañía en torno a la producción original local. En diálogo con todotv, Edgar Spielmann, VP ejecutivo y COO de FOX Networks Group Latin America, comentó acerca de esta gran apuesta del grupo programador.
2091 Serie
A un año de lanzada la iniciativa FOX Producciones Originales en Natpe 2016, la compañía anunció durante su screening de Natpe en enero de este año, el lanzamiento de la edición 2017. ¿Cómo resultó la primera experiencia? Fue un año muy intenso donde hemos trabajado muchísimo. Con la primera convocaría de producciones originales recibimos 1900 guiones de los primeros episodios, más biblias de todas los shows, en cuatro géneros: guionado, no guionado, factual y deportes. Estamos muy contentos con el resultado. Decidimos firmar un contrato de desarrollo con cuatro de los 1900 proyectos; dos en Brasil, uno en Chile y el otro en Perú. Esos proyectos se están escribiendo hoy en día y verán la luz en un tiempo más. El proceso
de desarrollo no es tan rápido como todos quisiéramos. El 2016 también fue un gran año a estrenos de producciones originales locales de FOX Networks Group Latin America. ¿Cuál es el balance de estas ficciones? Fue un año muy interesante porque pusimos al aire dos series producidas en Brasil y la programamos en toda Latinoamérica y los resultados fueron excelentes. Una serie fue ‘Uno contra todos’ para el canal FOX Premium. La serie la exhibimos en FOX en Brasil para promover el servicio Premium que también fue lanzado el año pasado. Se transformó en la serie más vista en la historia de Brasil después de ‘The Walking Dead’, por supuesto. La verdad es que quedamos tan satisfechos que ya dimos la luz verde para producir la segunda temporada. Por su parte, la otra serie que fue un éxito en toda Latinoamérica fue ‘Llámame Bruna’, una ficción basada en el best seller y el gran hit cinematográfico brasilero. La serie se transformó en un éxito en Brasil y en toda Latinoamérica, y por lo cual también decidimos darle luz verde para una segunda temporada. ¿Qué otros proyectos de producción original local está produciendo FOX Networks Group Latin America en la región? Por su parte, hemos dado luz verde para producir la segunda temporada de ‘Sitiados’, que ahora la historia se traslada desde la Patagonia del sur de Latinoamérica a Cartagena y Santa Marta en el Caribe. La producción se comenzó a filmar en el mes de febrero y verá aire probablemente en el tercer trimestre de este año. Otra producción que nos llena de orgullo se llama ‘Aquí en la tierra’, un thriller político que ocurre en México para el canal FOX Premium y donde tenemos de director y de actor en varios de los episodios a Gael García Bernal.
Asimismo, estamos produciendo la primera serie de ficción para el canal FX, llamada
VP Ejecutivo y COO de FOX Networks Group Latin America
‘Run Coyote Run’, y es dirigida por Gustavo Loza. Es una historia que narra la vida de dos personas que hacen negocios para traspasar cosas y personas entre frontera de México y los Estados Unidos. La serie fue filmada en México y en los Estados Unidos. Es un dramedy muy interesante y divertido. ¿Qué novedades tiene la compañía para el contenido no guionado? En el ámbito de lo no guionado, presentamos ‘Escuela para suegras’ durante el screening de Natpe, el spin-off de ‘Escuela para maridos’, que es una producción con un tono mucho más amplio porque involucra a toda la familia. Creemos que es un gran producto para coproducciones y además está avalado por el éxito de ‘Escuela para maridos’ que ya tiene seis versiones: dos en Argentina y una en Colombia, México y Brasil, respectivamente; y ha sido vendida a China, Australia y Chile. ‘Escuela para maridos’ ganó un premio Martín Fierro en Argentina y fue nominada dentro de los Formats Awards en Miptv del año pasado. Y la verdad es que con esa garantía hicimos el spin-off ‘Escuela para suegras’ y estamos muy contentos con el resultado del piloto que se vio durante el screening en Miami. Sitiados Serie
“Estamos desarrollando la serie ‘Santa Evita’, basada en el best seller homónimo del libro de Tomás Eloy Martínez.” “La serie ‘Infidel’ cuenta la historia de Fidel Castro desde la perspectiva de más de 1000 mujeres.” Por último, también anunciaron dos proyectos muy llamativos basados en figuras extremadamente populares en la región y en el mundo, como lo son Eva Perón y Fidel Castro. ¿Qué puede adelantar al respecto? Estamos desarrollando la serie ‘Santa Evita’, basada en el best seller homónimo del libro de Tomás Eloy Martínez que cuenta la historia en torno a lo sucedido con el cuerpo Eva Duarte de Perón luego de su muerte. En este momento ya está el Writers Room armado y se comenzó a escribir hace un par de semanas atrás. Finalmente, lo último en producción original es ‘Infidel’, la serie que cuenta la historia de Fidel Castro desde la perspectiva de sus –como dice por ahí el mito: más de 1000 mujeres-; por el cual creemos que tenemos un contenido muy interesante que también lo estamos comenzando a escribir para poder ver al aire probablemente dentro de un año. ttv
TTV MAGAZINE/53
Es notoria la gran apuesta que está haciendo FOX Networks Group Latin America al contenido Premium localizado, con historias atractivas, talentos reconocidos y mucha calidad en los rubros técnicos… Este es el tipo de producciones que estamos haciendo hoy en día en FOX Networks Group Latin America, el cual nos permite decir con tranquilidad que estamos haciendo horas de muy buena calidad y que le gusta mucho al público. Además, estamos innovando. Hicimos la primera serie de ciencia ficción de Latinoamérica llamada ‘2091’, donde emitimos sus primeros seis episodios al final del año pasado -ahora estamos haciendo un receso-, y vamos a emitir la segunda parte en el primer trimestre de este año.
Edgar Spielmann,
todotv / RIO CONTENT MARKET 2017 / EJECUTIVOS
Crackle se hace más fuerte El nuevo modelo de negocio de Crackle, lanzado en noviembre del año pasado, ha entrelazado el servicio de VOD de Sony a la distribución de la TV paga en la región, algo que la compañía considera cumple con el objetivo de “hacer más fuerte el ecosistema de la TV paga” en América Latina. Por Luis Cabrera / @luis_cabreram / lcabrera@todotv.tv
usuarios de la plataforma, pero en Sony confían en el nuevo camino, alentados por sus socios, que han recibido la noticia de brazos abiertos. “Ha sido un éxito por una sencilla razón: nuestros operadores de TV paga necesitan este servicio”, afirmó Rivera Font. “Vamos a Crackle exclusivamente a través de ellos, quienes podrán ofrecer un servicio de grandes contenidos, a buen costo y con gran tecnología”. Crackle ya anunció sus acuerdos con TotalPlay en México y Oi en Brasil, mientras espera más anuncios en los próximos meses y continúa dialogando para concretar otros acuerdos. “La idea es hacer más fuerte el ecosistema de la TV paga. Esa ha sido nuestra dirección estratégica”, explicó Font.
José Rivera Font,
VP y Gerente General de Crackle para Latinoamérica y Brasil
E 54/TTV MAGAZINE
l nuevo Crackle se estrenó hace poco menos de seis meses. Sony Pictures Television modificó el modelo de negocio de su servicio de entretenimiento en línea, eliminando la publicidad y convirtiéndolo en un SVOD al que los usuarios acceden mediante su operador de TV paga. Según afirman, la recepción de la industria ha sido “increíble”. “Reformulamos la oferta para ofrecer un servicio de SVOD, con la misma marca, Crackle, y la gran noticia es que ha tenido una recepción increíble”, aseguró José Rivera Font, VP y gerente general de Crackle para Latinoamérica y Brasil. “Hemos firmado 26 acuerdos y tenemos una fila larga de otros que estamos por firmar”. El cambio de rumbo –Crackle llegó al mercado latinoamericano en 2012 como una plataforma gratuita- ha acarreado varios cambios, para la compañía y para la masa de
“Vamos a ofrecer Crackle exclusivamente a través de los operadores de TV paga, quienes podrán brindar un servicio de grandes contenidos, a buen costo y con gran tecnología.”
adaptar su oferta según los requerimientos de cada operador, una flexibilidad que potencia su atractivo en el mercado. “Es una plataforma sumamente escalable. Nuestro deseo es que todos nuestros socios corrientes de Sony Pictures Television Networks sean parte de nuestro ecosistema”, comentó el ejecutivo. El operador puede elegir cómo integrar Crackle, ya sea incluyéndolo en su set-top box, como parte de un servicio de internet o móvil, y también a qué precio y dentro de qué paquete. “Nosotros no decidimos los precios, eso siempre lo hace el operador”, subrayó Font. A nivel de contenidos, Crackle se sustenta en tres pilares: series originales producidas para la plataforma, shows exitosos que han sido emitidos en los canales de la compañía y películas taquilleras para toda la familia. Entre los originales se cuentan series como ‘Preacher’, ‘The Art of More’, ‘Supermansion’, a las cuales se le estarán sumando este año productos como ‘Start Up’, entre otros.
UNA NUEVA REALIDAD. Potenciado por su equipo técnico, Crackle es capaz de
“La razón de este cambio es que los operadores quieren y necesitan estos contenidos”, afirmó Font. “Nos los están pidiendo porque el consumidor los demanda. Lo interesante es que Sony está posicionado de una manera que como estudio puede ofrecer estos contenidos a costos muy competitivos y con una gran tecnología”. ttv
Preacher Serie
The Art of More Serie
todotv Galería
Natpe Miami 2017 17 al 19 de enero, Fontainbleau y Eden Roc, Miami Beach, EEUU
1
2 3
Durante tres jornadas, el evento de contenido multiplataforma, contó con un aumento en la participación y una mayor diversidad en los asistentes, según destacó la organización sin brindar cifras oficiales. Conferencias, Key Notes, Market Floor, lanzamientos, screenings y fiestas, fueron parte del glamour del negocio televisivo en Miami Beach.
4
56/TTV MAGAZINE
6
7
1. Fernando Barbosa durante la conferencia de prensa de la serie ‘El secreto de Selena’ de Dinsey Media Distribution Latin America. / 2. Eugenio Restano (Teledoce), Rodrigo Fernández (Azteca), Raphael Correa Netto (Globo) y Eduardo Radío (Teledoce) durante el screening de Globo. / 3. Edgar Spielmann (FOX Networks Group Latin America). / 4. Alberto Ciurana y Manuel Garza (DT Consulting). / 5. Luis Peraza y Emilio Rubio (HBO Latin America Group). / 6. Angélica Guerra (Sony Pictures Television). / 7. Pierluigi Gazzolo (Viacom International Media Networks – Americas). / 8. Marcos Santana (Telemundo Internacional). / 9. Miguel Somoza (Sabbatical Entertainment), Sebastian Lateulade (TodoTVMedia) y César Díaz (7A Media)
8
5
9
10
10. Jonathan Blum (Cisneros Media) y Marcello Coltro (Cisneros Media Distribution) . / 11. Helen Jurado y Mayra Bracer (A+E Networks). / 12. Alejandra Olea (Stingray). / 13. Frederik Af Malmborg y Barbora Susterova (Eccho Rights). / 14. La actriz Brooke Hogan en la presentación de ‘The Fashion Heroe’. / 15. Andy Kaplan y JP Bommel (Natpe). / 16. Francisco Smith (HBO Latin America Group). / 17. Eduardo “Eddy” Ruíz (A+E Networks Latin America). / 18. Patrick Rivet (Thema America). / 19. Silvana D’Angelo (Smilehood Media). / 20. Zasha Robles (Etcétera Group/ Spiral International).
13
12 11
14
15 16
Natpe Miami 2017
17
TTV MAGAZINE/57
18
19
20
todotv / Q&A
Un año de desafíos Para este 2017, A+E Networks Latin America alista una batería de grandes estrenos para su portafolio de marcas de señales de TV paga en la región, entre las que figuran títulos como la serie ‘Bull’ (A&E) y la miniserie ‘Six’ (History).
58/TTV MAGAZINE
Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso /samoroso@todotv.tv
“Recibimos nuestro primer Emmy por la producción de la miniserie ‘Francisco, el Jesuita’.”
C
on el desarrollo tecnológico, el ingreso de la era Donald Trump en EEUU y su impacto a nivel político y económico en la región, este 2017 ya se puede definir como un año con muchos desafíos para la industria de la TV paga. En este contexto, Eduardo Ruiz, presidente y gerente general de A+E Networks Latin America, dialogó con todotv acerca de la actualidad y retos de la programadora, además
Francisco, el Jesuita Miniserie
de adelantar algunos de los estrenos que tendrán las marcas que componen el portfolio de señales de TV paga de la compañía. ¿Cómo ha sido el balance del 2016 para A+E Networks Latin America? El 2016 fue un año bastante complicado en general pero con muchos logros para todas nuestras marcas: History, A&E, Lifetime y H2. Fue un año donde obtuvimos muchas premiaciones; un año de mucho crecimiento en distribución y en el área de publicidad; pero la verdad es
que fue un año donde nos destacamos por muchísimas premiaciones a nivel global. ¿Qué premios destacaría? Particularmente destacaría múltiples premios Promax a nivel mundial y latinoamericanos como por ejemplo para la campaña de “Una Idea para cambiar la Historia” de History o también la campaña educativa para prevenir el cáncer de mama “Valora tu tiempo” de Lifetime, por el cual recibimos un León de Oro en Cannes.
Eduardo Ruiz,
Presidente y Gerente General de A+E Networks Latin America
“La serie dramática número uno en Estados Unidos ‘Bull’ se incorpora a la grilla de A&E.”
Además, en noviembre recibimos durante los premios Emmys Internacionales nuestro primer premio por la producción de la miniserie ‘Francisco, el Jesuita’ que cuenta la vida del Papa Francisco desde su niñez hasta que logra ser el máximo Pontífice. ¿Y cuáles han sido los resultados en términos de distribución de las señales? Lifetime creció un 30%, H2 un 19%, A&E en torno al 5% y History en un 6%. Los canales A&E y History son las más distribuidos en la región, alcanzando el 98% de penetración en todo el mercado; en tanto Lifetime y H2 están en pleno crecimiento.
así como más temporadas de ‘El precio de la Historia’, entre otras series emblemáticas del canal.
¿Cuáles son las proyecciones de A+E Networks Latin America para este 2017? Este 2007 se ve también como un año con muchos retos e incertidumbres, particularmente en lo que refiere a lo político y económico, con un nuevo presidente en los Estados Unidos y el fuerte impacto que ha tenido en México, particularmente con el peso mexicano. Todos estamos expectantes para conocer cuáles y cómo serán las políticas económicas e internacionales de Donald Trump. En México el peso está entorno al 22 casi 23, y eso no ayuda a nadie. Esa incertidumbre la estamos viendo en México en la inversión publicitaria porque los anunciantes no saben qué va a ocurrir.
Por su parte, en Lifetime nos hacía falta un pilar de programación para Latinoamérica que sí tiene en los Estados Unidos y que próximamente anunciaremos ya que adquirimos una nueva franquicia muy importante. Además, hemos implementado los Lifetime Movies con Whitney Houston o Michael Jackson, por ejemplo; y también regresamos con más ‘Dance Moms’.
Sin embargo, en A+E Networks Latin America tenemos una perspectiva excelente para este año. El año pasado adquirimos para A&E los derechos de la serie dramática número uno en los Estados Unidos llamada ‘Bull’ (CBS) y que se incorpora a la grilla de nuestro canal, además del regreso a la pantalla de las series ‘NCIS: LA’, ‘NCIS: New Orleans’ y ‘The Night Shift’; nuevas temporadas de ‘Quien da más’, y algunas sorpresas de miniseries y adquisiciones hechas en Natpe y que anunciaremos próximamente.
¿Qué sucede a nivel de producción original en la región? En Brasil realizamos una
¿Cómo ha resultado la experiencia digital de la compañía? En cuanto a la parte de desarrollo tecnológico Over-the-Top, seguimos mejorando y creciendo mucho con nuestra aplicación de TV everywhere. Sin duda, el digital se ha convertido en un reto muy grande por efecto de los nuevos hábitos de consumo. A la audiencia le gusta mucho binge-watching, lo cual establece un reto muy grande para los programadores. ttv Bull Serie
TTV MAGAZINE/59
En History el año será muy fuerte ya que vamos a tener las premieres de dos miniseries de History: ‘Six’, que tiene que ver con un equipo de elite del Navy SEAL de los Estados Unidos con recuentos de sus hazañas en Afganistán e Irak; unas historias sumamente emotivas sobre la vida de estos soldados y su regreso al hogar. Asimismo, la miniserie ‘Knightfall’ acerca de Los Templarios que creemos que va a tener un muy buen éxito,
Por su lado, con H2 venimos preparando una muy fuerte oferta de producto nuevo, con estrenos para todo Latinoamérica, tanto a nivel documental como también con un perfil más educativo e histórico que creo que hace falta en la pantalla latinoamericana.
coproducción con SBT, para la serie ‘Sem Volta’, con la cual han tenido muy buenos resultados al aire. También en History estamos con producciones originales como ‘La Iglesia oculta’ con foco sobre el presente de la Iglesia y el Vaticano en History, nuevos capítulos para la serie ‘Alienígenas ancestrales’, y la transmisión de la serie ‘Gigantes de la industria’, ahora sobre los grandes empresarios de México por la cual tenemos una perspectiva muy buena. Y para Lifetime aún no tenemos producción original. Una vez que alcancemos más del 70% u 80% de distribución, ahí sí iniciaremos proyectos originales.
ttv EJECUTIVOS
DHE conquista a la región Después de un gran año, DHE se prepara para continuar explorando distintas oportunidades de crecimiento en la región, aprovechando para trabajar con sus socios en la región para continuar brindando a las audiencias contenido entretenido y de calidad. Por Sofía Vanoli / @Soph_VB / svanoli@todotv.tv
“No debemos desconocer que la forma de ver televisión ha cambiado y creo que los cable operadores ya han entendido el mensaje hace un tiempo y la gran mayoría ya tienen en marcha ofertas de valor OTT o VOD para todos los que solicitan contenidos a través de estas plataformas, y para esto tenemos nuestra plataforma DHE Play”, agregó el ejecutivo. En este sentido, la oferta de DHE le ha valido una muy buena recepción en la región, con una presencia en los diecisiete países de Latinoamérica, excepto Brasil, en los cuales está creciendo en operadores pequeños, medianos y grandes. “Hay países como Colombia, Chile Panamá y más donde tenemos una muy buena penetración pero hay otros países donde nos ha costado un poco más como México, donde estamos donde estamos con Maxcom y To-
Julio César Gómez,
D
60/TTV MAGAZINE
En total, Gómez destaca que ya han llegado a los 50 millones de suscriptores, un dato no menor que es un testamento del gran trabajo que han realizado en la región, teniendo en cuenta que se trata de una señal HD que muchas veces es incluida en el paquete SD debido a su contenido. Teniendo esto en cuenta, para el 2017 DHE destaca la incorporación de un catálogo de películas con grandes títulos incluyendo algunos clásicos que se espera revitalicen al canal, y también la adquisición de cine independiente de gran factura, ganadores de Oscar y cine europeo. Hollywood, por supuesto, también estará presente para este año, al igual que algunas series, incluyendo el lanzamiento de la segunda temporada de ‘Del crepúsculo al amanecer’ y el estreno de una miniserie como ‘Barrabás’. Por otro lado, las producciones originales también se han vuelto una prioridad para DHE y, de acuerdo con el ejecutivo, ya se encuentran trabajando en un proyecto para el que se espera poder realizar algún anuncio más adelante. “Junto con todas estas novedades también seguimos manejando producciones recientes como por ejemplo en cine extranjero tenemos la película alemana ‘Yo & Kaminsky’, y a su vez mantenemos los clásicos como ‘Slumdog Millionaire’ y ‘Los Coristas’. En Hollywood tenemos ‘De amor y oscuridad’ y ‘Serena’ con la ganadora del Oscar Jennifer Lawrence y Bradley Cooper, por nombrar algunas”, adelanta el ejecutivo. ttv
“No debemos desconocer que la forma de ver televisión ha cambiado y creo que los cable operadores ya han entendido el mensaje hace un tiempo.”
CEO DE DHE
e acuerdo con Julio César Gómez, CEO de DHE, el negocio de la TV paga en la región se encuentra en aumento y, a medida que los hábitos de consumo cambian y evolucionan, DHE se enfoca en ofrecer propuestas que buscan satisfacer todos los gustos de los consumidores para aprovechar la prosperidad actual que se vive en la región. “El 2016 fue un buen año seguimos creciendo nuestra distribución y penetración. Estamos en presentes en un gran territorio gracias a las alianzas con grandes panregionales”, explica Gómez. “Además tenemos el producto DHE Play que viene abriendo puertas y consolidando nuevas oportunidades con los grandes para quienes ya tenemos la plataforma a su disposición”.
tal Play, pero aún tenemos mucho por explorar”, explica.
Chicago EEUU, 2002
todotv EWTN
La pantalla de la fe católica El canal católico continúa estrechando sus lazos en América Latina creando nuevas relaciones con operadores de la región, apostando a una programación original con noticas de actualidad, miniseries, documentales y transmisiones especiales de los viajes pastorales del Papa Francisco. Por Luis Cabrera @luis_cabreram lcabrera@todotv.tv
Amparo Pérez,
62/TTV MAGAZINE
gerente de Mercadeo Internacional para Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela de EWTN
“La distribución de la señal en español va en aumento tanto en Latinoamérica, como en España y Estados Unidos.”
E
l canal católico EWTN inicia el 2017 con muy buenas perspectivas en América Latina con un balance anual más que positivo. Es que durante el 2016, el crecimiento del canal en la región ha sido sin precedentes, logrando ingresar en 317 nuevos operadores de TV. Asimismo, el canal inauguró su propio centro de noticias en Roma (Italia), el más grande que hay actualmente en la ciudad del Vaticano. La oficina sirve de sede para los corresponsales de ACI Prensa, CNA, ACI Stampa, ACI Digital y el equipo de producción de EWTN Noticias. “La distribución de la señal en español va en aumento tanto en Latinoamérica, como en España y Estados Unidos”, explica a todotv Amparo Pérez, gerente de Mercadeo Internacional para Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela de EWTN. “Podemos destacar el hecho que Movistar+ en España lanzó nuestra señal permitiéndonos alanzar a millones de nuevos televidentes y en Centroamérica EWTN ahora es ofrecido a través del servicio DTH de Claro”, prosigue. Asimismo, Pérez explica que EWTN ya está disponible “a través de Tigo en toda Colombia; y en los EEUU, el canal en español fue lanzado en Google, Comcast y Suddenlink en quince ciudades de los estados de Arizona, Nevada, Carolina del Norte, Utah, Ohio y Luisiana”. En cuanto a la programación del canal, este año se celebra el centenario de las apariciones de la Virgen en Fátima. “Hemos destinado una programación especial en el mes de mayo para esta celebración, desde programas en vivo desde el Santuario en Portugal, como programas realizados y grabados en el mismo lugar de las apariciones. Documentales sobre los pastorcitos visionarios de la Virgen y que hoy son venerados como
La Inquisición Original Miniserie
Santa Lucia, y los beatos Jacinta y Francisco”, adelante Pérez. Asimismo, el canal continúa las transmisiones especiales de los viajes pastorales del Papa Francisco al rededor del mundo; así como nuevas series de enseñanza en la fe católica. “Presentamos la miniserie sobre La Inquisición Original. La serie se filmó en seis países de Europa y contiene entrevistas a importantes historiadores y personas del clero que revelan la verdad”, explica la ejecutiva. Para este 2017, el canal se alista con “optimismo” en América Latina. “Buscamos con perseverancia afiliar a nuevos cableoperadores en la región, con entereza, fidelizando los cables ya existentes”, sostiene Pérez. Y en términos de programación, “estamos haciendo un gran esfuerzo en expandir nuestra plataforma noticiosa, y con el establecimiento de tres estudios de noticias en Roma, Washington D.C. y Lima, nos apuntamos a producir noticias católicas de alta calidad en alta definición”, concluye. ttv
todotv EJECUTIVOS
Nick celebra 20 años Nickelodeon Latinoamérica continúa celebrando durante este 2017 su 20 aniversario en la región. Lanzada en diciembre de 1996 con una señal panregional, a la fecha el canal dispone de cuatro submarcas: NickToons, Nick HD, Nickelodeon y Nick Jr.; y un impresionante line-up de producciones originales locales, franquicias de premios, y mucho más. Por Sebastián Amoroso / @samoroso / sebamoroso@todotv.tv
muy contentos de poder celebrar en la región estos 20 años. Se dicen fáciles pero verdaderamente no lo son. No tanto por el tiempo que tenemos haciéndolo sino por los cambios y todo lo que ha sucedido en estas dos décadas dentro de la industria de la televisión paga y de la marca de Nick. ¿Cómo ha sido la evolución del canal en estas dos décadas? El canal Nickelodeon salió al aire en diciembre de 1996 con una señal panregional. Hoy en día eso ya no existe. En la actualidad disponemos de cuatro submarcas de Nickelodeon: NickToons, Nick HD, Nickelodeon y Nick Jr.; y por supuesto cada uno tiene diferentes señales que cubren diferentes regiones; tenemos señales para México, Centroamérica y par-
solamente dentro de las pantallas de Latinoamérica sino para el resto del mundo. ¿Qué ejemplos puede resaltar? Varios de nuestros éxitos como ‘Grachi’ o ‘Toni la Chef’, que hoy en día también se pueden conocer en las versiones originales en inglés. Y con esto estamos iniciando la nueva producción para los Estados Unidos, adaptación de uno de los éxitos de Latinoamérica que es ‘I’m Franky’, basada en nuestra queridísima ‘Yo soy Franky’ que ya acaba de culminar su tercera temporada. ¿Cuáles son los otros proyectos de producción original local que se viene para 2017? Estamos comenzando con la producción de nuestra nueva tira diaria que se llama ‘Fórmula A’ como título de trabajo. Aún no hemos podido registrar el título, porque trabajar con carros de carrera y de karting es complicado. Todos los nombres que queremos están registrados, pero ya conseguiremos el título oficial. ¿Qué puede adelantar acerca de este proyecto? Creemos que estamos impulsando un deporte súper diferente y atractivo que es el karting, que incluye velocidad y adrenalina dentro de una historia de amor. Es como un Romeo y Julieta en una pista de carrera. La estamos produciendo con Somos Producciones en los estudios Viacom Studios International en Miami incluyendo un cast panregional muy nuevo y fresco. El estreno será para el tercer trimestre del año. ¿Y cómo se están celebrando estos 20 años de Nick? Para la celebración de los 20 años de Nick estamos trayendo este año más
“En la actualidad disponemos de cuatro submarcas de Nickelodeon: NickToons, Nick HD, Nickelodeon y Nick Jr.” Tatiana Rodríguez,
VP Sénior de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon Latinoamérica
¿Qué significa este 20 aniversario de Nickelodeon en América Latina? Estamos
¿Cómo ha resultado la experiencia de la producción original local de Nickelodeon? En estos últimos años realmente hemos producido varios éxitos que nos enorgullecen. Con ‘Isa TKM’ en Venezuela comenzamos con la primera tira diaria para un canal de cable y de ahí en adelante avanzaron todas nuestras producciones infantojuveniles. Ese ha sido uno de los cambios más grandes que hicimos. Pasamos de importar contenido a poder exportar contenido; no
de 1.200 nuevos capítulos, lo cual son unos 120 capítulos al mes; así que habrá mucho para ver, entre los que figuran ‘Bob Esponja’ o ‘Fórmula A’, entre muchos de los shows que están funcionando en el canal. ¿Qué otros planes se tienen para el 2017? Una de los objetivos grandes en los que estamos enfocándonos es la expansión de la marca Nick Jr. en la región. Asimismo tenemos muchísimo contenido para Nick Jr. con muchos nuevos estrenos. Estaremos estrenando ‘Rusty Rivets’, además de tener más de ‘Blaze and the Monsters Machines’, por ejemplo. Y vamos a tener nuestra franquicia de premios ‘Kids’ Choice Awards’ en México, Argentina, Colombia y Brasil. También estaremos enfocados en expandir las franquicias del “Día del Juego” que celebramos el año pasado en México y Brasil, y estamos planeando expandir la agenda también para Argentina y Brasil. ttv
TTV MAGAZINE/63
E
l canal Nickelodeon salió al aire en diciembre de 1996 con una señal panregional y desde ese momento a la fecha su crecimiento y expansión ha sido verdaderamente impresionante. Son 20 años de intensa apuesta a la creatividad y al compromiso con las audiencias de la región. “Se dicen fáciles pero verdaderamente no lo son”, asegura Tatiana Rodríguez, VP sénior de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon Latinoamérica, en la siguiente entrevista con todotv.
te de la región Andina, para Sudamérica y Brasil que es un mercado muy específico. A través de la historia hemos hecho muchas cosas como traer muchísimo contenido de todas parte del mundo a toda Latinoamérica; y hoy en día estamos súper orgullosos de poder decir que también estamos llevando contenido de Latinoamérica al resto del mundo.
todotv OPINIÓN
TV paga versus piratería
D Por Francisco Escutia (*) (*) Director ejecutivo de Latin America Anti-Piracy & Intellectual Property (LAAPIP) y Coordinador Académico del Summit Antipiratería & Contenidos.
urante los 17 años que llevo trabajando en la industria de la TV paga, me ha tocado analizar y observar la evolución del negocio y la tecnología. He visto la banda C, la microonda, el cable, el DTH, el IPTV, el OTT, entre otros sistemas. El IPTV y el OTT serán la punta del iceberg en 2017. Sin duda llegarán más servicios de TV paga vía internet, como es el caso de Sling y Directv Now. De hecho, Directv ya anunció que en 2020 dejará de emitir mediante el sistema DTH para dedicarse a transmitir el servicio exclusivamente online. Hoy en día, la industria está en una etapa en la que el contenido es ilimitado, los canales tienen costo y el consumidor no quiere invertir más dinero. Plataformas como YouTube y Facebook, entre tantas otras, son una gran herramienta para consumir contenido, tanto tradicional como no tradicional. Estos medios no tradicionales han generado una vorágine de producción de contenido de la mano de los llamados influencers. Son los más jóvenes los que están abriendo un mundo nuevo en la forma de consumir y desarrollar contenido, en formatos más ágiles, rápidos y eficientes. Las agencias que los representan están de-
sarrollando herramientas para mantener esa identidad, y a su vez ya están haciendo un crossover entre los medios tradicionales y los no tradicionales. Algunos casos representativos de esta tendencia en América Latina son sin duda Chumel Torres en HBO y el programa ‘A la una’ de Radio Fórmula en México. Esta nueva forma de consumir el contenido a través de plataformas ‒en su mayoría OTT y VOD‒ es el desafío más grande que ha tenido la industria de la TV paga, porque implica diseñar el nuevo modelo de negocio para aquellos consumidores que quieren ver todo el contenido con una inversión mínima. Pero hay alguien que ya tiene descifrado este nuevo negocio al dedillo: los piratas, que desarrollaron servicios que generan ingresos, algunas veces difíciles de calcular. Mediante sus páginas piratas, ofrecen al consumidor final una gama de contenido (series, películas, deportes y canales en vivo) prácticamente ilimitada y a un costo cero. Actualmente, no existen leyes eficaces que atiendan el consumo ilegal de contenido, incluso aunque todo el mundo sabe -consumidores y autoridades- que la piratería online se está convirtiendo en un fenómeno que no está mal visto entre el consumidor, por el
64/TTV MAGAZINE
“Esta nueva forma de consumir el contenido a través de plataformas -en su mayoría OTT y VOD- es el desafío más grande que ha tenido la industria de la TV paga.”
simple hecho de ser esa fuente que permite acceder al contenido sin necesidad de invertir un solo centavo. Para entender mejor esta tendencia vale considerar este dato: Netflix tiene un promedio de 4 millones de títulos en su oferta, mientras que una sola página pirata tiene más de 8 millones de títulos, es decir, el pirata dobla en contenido al servicio legal. Increíble pero cierto. Ante este panorama, ¿cómo combatir el fenómeno de la piratería? Hay dos acciones necesarias en este momento. La primera, reformar el marco regulatorio para que permita contar con herramientas de combate a la piratería online, una modalidad cuya operación se esconde en otro país y no tiene un rostro. La segunda pasa por la necesidad de comenzar a concientizar al consumidor y las autoridades, con el fin de dimensionar las consecuencias graves que trae la piratería a cada país. Esta industria, la legal, genera millones de empleos; pero los piratas solo generan inestabilidad económica y social. ttv
SUMMIT ANTIPIRATERÍA & CONTENIDOS 2017 LLEGA A COLOMBIA Para este 2017, el Summit Antipiratería & Contenidos inicia su road tour regresando por segunda vez, el próximo 29 de marzo, a Bogotá (Colombia), donde realizará su tradicional encuentro en el hotel Hilton Bogotá. Posteriormente, el tour proseguirá el 26 de abril en el Four Seasons Hotel de Buenos Aires (Argentina); para luego –las fechas al cierre de esta edición no están confirmadas- visitar Brasil, México, Perú y Guatemala.
“Esta industria, la legal, genera millones de empleos; pero los piratas solo generan inestabilidad económica y social.”
TTV MAGAZINE/65
“La piratería online se está convirtiendo en un fenómeno que no está mal visto entre el consumidor.”
ENNÚMEROS
10
programas, los de mayor participación en Twitter, son rankeados por Kantar IBOPE Media en Colombia como parte de Kantar Twitter TV Ratings.
5000
m2 tendrá la edición 2017 de Convergencia Show.MX, que duplicará su market place respecto a 2016.
21,7
puntos de encendido acumulado promedió la TV abierta de Argentina, la cifra más baja en 13 años.
10
Grandes Premios en exclusiva para América Latina, en vivo y HD, traerá Canal F1 Latin America durante la nueva temporada de la competición.
150 mil
reproducciones alcanzó en su primera semana el primer episodio de ‘La búsqueda de Laura’, la webserie de Telefe.
66/TTV MAGAZINE
111,3 millones
de espectadores sintonizaron Fox en EEUU para ver el Super Bowl LI, cifra cercana a la de 2016 (111,9 millones).
news
Brasil
Así terminó la TV paga en 2016 Tras unos pocos meses de alivio, el mercado de TV paga brasileño ha vuelto a registrar una caída en su base de suscriptores en diciembre de 2016. En concreto, 70.800 clientes dieron de baja su suscripción en el último mes del año. Según datos de Anatel (Agencia Nacional de Telecomunicaciones), al cierre del año había 18.802 millones de abonados a algún servicio de TV paga, lo que representa una pérdida de 311.000 suscriptores en 2016. Cabe recordar que esta tendencia a la baja en la TV paga brasileña comenzó de manera sostenida en agosto de 2015, cuando se iniciaban varios meses consecutivos de pérdidas de clientes. Aunque en junio y julio de 2016 llegó una leve recuperación, el mercado no logró mantenerla de manera sostenida. Anatel indica que la principal responsable de la caída general de clientes fue Claro TV. El operador DTH de América Móvil perdió 51.000 suscripciones en diciembre, cerrando el año con 2,55 millones de clientes. Net Serviços, del mismo grupo, sumó 8.700 clientes en diciembre. Si a estas dos firmas se suma Blue Interactive, el grupo América Móvil cerró 2016 con 9.946 millones de abonados en Brasil, lo que totaliza una caída de cerca de 50.000 clientes de TV paga en el año. Sky, en tanto, terminó diciembre con un pequeño aumento en su base respecto a noviembre: 1.700 nuevos clientes, llegando a un total de 5,25 millones de suscriptores. La operadora cerró 2016 con unos 195.000 abonados menos, la mayor pérdida en números absolutos. Por su parte, Oi TV se mantuvo creciendo como en los últimos meses. En diciembre, la compañía sumó 18.000 abonados nuevos, llegando a 1.304.000 suscriptores totales. En números absolutos, Oi creció en el año 135.000 abonados. De los grandes, el último fue Vivo TV, que perdió en diciembre 16.000 cuentas para alcanzar los 1.713.000 suscriptores al finalizar 2016, año en el que perdió 74.600 suscripciones. Por último, los pequeños operadores en conjunto perdieron en el año 74.400 clientes, cerrando 2016 con un total de 588.000 suscripciones.
RATINGS
Kantar Twitter TV Ratings llega a Argentina y Colombia El pasado mes de febrero, Kantar IBOPE Media lanzó Kantar Twitter TV Ratings, una alternativa online que proporciona acceso a distintas métricas de Social TV sobre los programas, transmisiones y canales extraídos directamente de Twitter, en Argentina y Colombia. Kantar Twitter TV Ratings transforma el análisis de la participación de los espectadores en el entorno digital en un proceso altamente intuitivo, permitiendo la selección de diferentes períodos de comparación, análisis de los sentimientos, principales hashtags, acceso a los tweets, influenciadores clave y afinidad con las marcas, entre otros datos. La solución también ofrece un ranking en tiempo real que muestra los programas más comentados en el momento. “El fenómeno de la Social TV es una realidad en la vida cotidiana de los telespectadores y Kantar Twitter TV Ratings permite una comprensión profunda de los hábitos de sus adherentes y su impacto en la industria de las comunicaciones, ofreciendo -en el mismo ambiente- la audiencia de televisión combinada con las variables de Twitter”, dijo Fabia Juliasz, directora de video audience measurement da Kantar IBOPE Media, en la América Latina. En la primera mitad de este año, Kantar Twitter TV Ratings también estará disponible para los clientes del Perú.