MipCancun 2022 by TodotvMedia

Contenidos REPORTAJE CENTRAL TRADE SHOWS LO QUE DEJÓ IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA

Q&A

DISNEY EXPANDE SU STORYTELLING EN LATAM (PÁG. 18)

Cecilia Mendonça, VP de Desarrollo de Contenido y Producción de Kids and Family de The Walt Disney Company Latin America_18

DOS ÉXITOS DE LA NUEVA TEMPORADA Emre Görentaş, Director de Ventas para las Américas y MENA en ATV Distribution_54

CDC REFUERZA SU OFERTA PARA CANCÚN

Jimmy van der Heyden, gerente de ventas de CDC United Network_66

PARAMOUNT+ ESTRENA BOSÉ

Federico Cuervo, SVP de VISi Americas y Sebastián Vibes, VP de Ventas y Coproducciones de VIS EMEA_68

Entrevistas TUBI, CONTENIDO ÚNICO Y DE NICHO PARA LATAM (PÁG. 20) Adam Lewinson, Chief Content Officer de Tubi _20

Galería

IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA 2022

TRADE SHOWS CONTENT AMERICAS Y DISCOP MIAMI CONFIRMADOS

MATADERO MADRID, MADRID, ESPAÑA 27 - 30 DE SEPTIEMBRE

Listings_76

ARTÍCULOS PASSION DISTRIBUTION /70 UNA COMBINACIÓN DE SHOWS EMOCIONANTES

ZEE ENTERTAINMENT ENTERPRISES /72 HISTORIAS INDIAS PARA AUDIENCIAS GLOBALES

ELECTRIC ENTERTAINMENT /74 EL CONTENIDO DE ELECTRIC IRRUMPE EN CANCÚN

70 “#BoséLaSerie llega este 3 de noviembre exclusivamente a #ParamountPlus”

(Tuit de @ParamountPlusLA anunciando la fecha de estreno de la serie basada en la vida del músico español Miguel Bosé)

Dramas_35 @todotvnews

@todotvnewsoficial

@todotvnews

TRADE SHOWS

PRESIDENTE/CEO Sebastian Lateulade - slateulade@todotv.tv DIRECTOR DE PUBLICACIONES Sebastián Amoroso - samoroso@todotv.tv DIRECTORES ONLINE Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv

CONTENT AMERICAS Y DISCOP MIAMI CONFIRMADOS

ORIGINALS Rodrigo Ros - rros@todotv.tv EDITOR DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Manuel Bello - mbello@todotv.tv EDITORES DE REDES SOCIALES Karina Torres - ktorres@todotv.tv Gabriela Sotillo - gsotillo@todotv.tv GERENTE DE VENTAS PARA AMÉRICA LATINA Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES Mónica Iriarte - miriarte@todotv.tv CONSULTORA COMERCIAL SENIOR Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv WEBMASTER Nazario Pereira - npereira@todotv.tv Bernardo Soulage - bsoulage@todotv.tv CHIEF FINANCIAL OFFICER Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv ADMINISTRACIÓN Valeria Morena - morena@todotv.tv ARTE Y DISEÑO UNIK Media Solutions - info@unikms.com www.unikms.com HEADQUARTERS Aguada Park - Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo - Uruguay - CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513 TTV es una publicación propiedad de TTVMedia de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial en forma electrónica e impresa de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización queda prohibida.

En un lapso de días agitados para los eventos de la industria, Natpe anunció la cancelación de su Global Conference and Marketplace de Bahamas, en tanto que Basic Lead anunció su Discop Miami y a los días C21 anunció su Content Americas.

n un lapso de días agitados para los eventos de la industria, el pasado 26 de octubre Natpe anunció la cancelación de su tradicional Global Conference and Marketplace de comienzos de año, que en esta oportunidad se iba a realizar en Bahamas, del 17 al 19 de enero de 2023. La noticia llegó al mismo tiempo en el que Basic Lead anunció el lanzamiento de su propio evento en Miami -la anterior sede tradicional del evento de comienzo de año de Natpe-, con fechas del 31 al 2 de febrero. La decisión de Natpe no sorprendió, luego que la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programas de Televisión anunciara, el 3 de octubre, que presentaría una petición judicial para reestructurar sus asuntos comerciales ante el Tribunal de Quiebras bajo el Capítulo 11 del Código de Quiebras. “Natpe, como muchas otras organizaciones profesionales, se ha visto afectada negativamente por la pandemia de Covid, lo que le impidió realizar eventos, que generalmente generan ingresos significativos”, se señaló en un comunicado de prensa de la asocia-

ción. “Estas cancelaciones obligaron a Natpe a operar con sus reservas financieras, lo que ahora le obliga a reorganizar la estructura empresarial de Natpe”. En este sentido, Basic Lead anunció el lanzamiento de Discop Miami, un nuevo evento, que irá del 31 de enero al 2 de febrero de 2023, en el Grand Beach Hotel en Miami Beach. Y para la que ya ha abierto su periodo de inscripciones “early bird” con descuentos y beneficios. Pero al cierre de esta edición, C21 confirmó que su evento Content Americas se llevará a cabo también en Miami, del 24 al 26 de enero de 2023, e invitó a “todas aquellas compañías y delegados que tenían reservas prepagadas para el ya desaparecido NATPE Bahamas a ponerse en contacto para conocer ofertas especiales de cara al nuevo evento”. En este sentido, Content Americas tendrá lugar en el renovado Hilton Miami Downtown, y abrirá los registros el martes 24 de enero por la tarde, para continuar con dos días completos de conferencias y marketplace el 25 y 26 de enero. Será operado y organizado por C21 International Inc. (C21i), propietario del evento.

EN NÚMEROS 221,1 millones

de suscriptores totales para todos sus servicios de streaming (Disney+, Disney+ Hotstar, Hulu e ESPN+), anunció The Walt Disney Company, posicionándolo por delante de Netflix y sus 220,7 millones de suscriptores.

8de diciembre es la fecha que

Disney fijó para lanzar su oferta AVOD en EEUU disponible para Disney+, Hulu, ESPN+ y Disney Bundle.

1.480 millones

de dólares alcanzará el mercado a finales de 2022 y superará los 2.000 millones en cinco años, según un informe de la consultora Global Pay TV & Online Video.

33,7% del consumo total de TV alcanzó el OTT, su mayor porcentaje, según el último informe de The Gauge de Nielsen.

4,9 millones

de suscriptores sumó Paramount+ en el segundo trimestre de 2022, según los últimos resultados financieros del período reportado por la compañía.

ttv Magazine

1.925.000

suscriptores perdió la TV paga de EEUU en el segundo trimestre de 2022 un aumento significativo en comparación con los 1.2 millones perdidos en el mismo trimestre de 2021, según reveló Leichtman Research Group.

Pierluigi Gazzolo,

OTT

STARZPLAY AHORA ES LIONSGATE+ STARZ ANUNCIÓ QUE SU SERVICIO DE TRANSMISIÓN INTERNACIONAL PREMIUM, Starzplay, cambia su nombre a Lionsgate+ en 35 países, excepto EEUU y Canadá, donde seguirá siendo Starz, coincidiendo con una nueva apariencia de marca con paquete d e gráficos. Las marcas de Starzplay Arabia junto con Lionsgate Play del sur y sureste de Asia también permanecerán en su lugar. Desde su lanzamiento inicial, junto con su empresa conjunta Starzplay Arabia, la presencia global de Starz se ha expandido a 63 países en Asia, Canadá, Europa, América Latina, MENA y el sur y sureste de Asia. En América Latina la plataformas está disponible en Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Venezuela.

President y Chief Transformation Officer de TelevisaUnivision

STREAMING

TELEVISAUNIVISION COMPLETA LA ADQUISICIÓN DE PANTAYA TELEVISAUNIVISION anunció la finalización de la adquisición de Pantaya, la plataforma de streaming de EEUU de películas y series en español. “La adquisición estratégica de Pantaya marca un hito importante en nuestra transformación digital en curso, reuniendo activos de streaming altamente complementarios y continuando nuestro desarrollo sobre la base del servicio de streaming global de TelevisaUnivision, ViX y ViX+”, afirmó Pierluigi Gazzolo, President y Chief Transformation Officer de TelevisaUnivision. Pantaya es un servicio de streaming premium para series y películas de primer nivel en español que ofrece una amplia selección de éxitos de taquilla clásicos y actuales de EEUU y América Latina, así como títulos aclamados por la crítica.

STREAMING

LA PLATAFORMA COMBINADA DE HBO MAX Y DISCOVERY+ LLEGARÁ A LATAM EN 2023 DURANTE LA PRESENTACIÓN DE SUS RESULTADOS FINANCIEROS, Warner Bros. Discovery finalmente reveló los planes para su negocio OTT y la fusión de sus plataformas HBO Max y Discovery+. Según anunció JB Perrette, CEO y presidente de Streaming y Juegos del grupo, la plataforma se lanzará como un servicio único en EEUU a mediados de 2023. La nueva plataforma combinada, que aún no tiene nombre oficial, se lanzará inicialmente en versiones con y sin anuncios, y combinará elementos de ambos servicios. Luego de su lanzamiento en EEUU, WBD planea llevar la nueva plataforma a América Latina en la segunda mitad de 2023, a Europa a principios de 2024, a Asia a mediados de 2024, y al resto de los mercados en la segunda mitad de 2024.

MARKET WATCH IZZI Y SKY SE ALÍAN PARA OFRECER EXCLUSIVAS DEL CANAL AFIZZIONADOS A MEJOR PRECIO El canal renueva su parrilla de programación y reduce su costo mensual a 49 pesos. TVN PLAY CELEBRA SU PRIMER ANIVERSARIO Desde su lanzamiento, la app de TVN de Chile ha superado los 270 mil suscriptores, suma más de 5 mil horas de contenido, más de 200 programas y 700 mil dispositivos conectados. FUTVOX FESTEJA SU PRIMER ANIVERSARIO CON MÁS DE 45 PODCASTS ORIGINALES El servicio de podcasts sobre fútbol alcanzó más de 1.200 horas de contenido, con más de un millón de episodios escuchados al mes desde su lanzamiento en Latinoamérica en 2021. DISNEY+ LLEGA A NUEVOS MERCADOS INTERNACIONALES La OTT anunció su lanzamiento en más de 15 mercados en la región MENA.

ttv Magazine

GRUPO MEDIAPRO COMPLETA CON ÉXITO SU REFINANCIACIÓN El grupo español anunció que completó su refinanciación mediante una nueva línea a largo plazo de 500 millones de euros.

NETFLIX ESTARÍA EXPLORANDO TAMBIÉN LAS TRANSMISIONES DEPORTIVAS Ahora la plataforma estaría interesada en el mundo de los deportes, buscando adquirir los derechos de la Fórmula 1 en EEUU.

NOMBRAMIENTOS Rob Wade,

CEO de FOX Entertainment

ROB WADE NOMBRADO CEO DE FOX ENTERTAINMENT LACHLAN MURDOCH, presidente ejecutivo y director ejecutivo de Fox Corporation, anunció que Rob Wade ha sido nombrado director ejecutivo de FOX Entertainment. Wade se desempeñó recientemente como presidente de Entretenimiento Alternativo y Especiales de FOX Entertainment. En este rol, Wade y su equipo guiarán a una de las marcas de medios y productores de contenido más reconocidas del mundo con la cadena de transmisión FOX como pieza central. FOX Entertainment incluye una cartera en expansión de estudios de contenido propios, incluida la galardonada casa de animación Bento Box Entertainment, TMZ, MarVista Entertainment y Studio Ramsay Global. FOX Entertainment también incluye el estudio interno sin guión FOX Alternative Entertainment, el creador de contenido con guión FOX Entertainment Studios, Blockchain Creative Labs y la unidad mundial de ventas de contenido FOX Entertainment Global.

Sandra Smester,

VP de Programación y Contenido de Telemundo

SANDRA SMESTER NUEVA VP DE PROGRAMACIÓN Y CONTENIDO DE TELEMUNDO NBCUNIVERSAL TELEMUNDO ENTERPRIS anunció el nombramiento de Sandra Smester como VP Ejecutiva de Programación y Desarrollo de Contenidos. En este nuevo cargo de la compañía, Smester supervisará el desarrollo y la ejecución de la programación de la cadena. Smester reportará a Ronald Day, Presidente de Entretenimiento y Estrategias de Contenido de NBCUniversal Telemundo Enterprises. La ejecutiva será responsable de la programación diurna y del horario estelar, de las adquisiciones de contenido, del desarrollo y la planificación de programas, y de Universo, la cadena de cable de la compañía.

PRODUCCIÓN

TORNEOS INAUGURA NUEVA FILIAL EN COLOMBIA LA PRODUCTORA AUDIOVISUAL ARGENTINA TORNEOS anunció la apertura de una nueva filial en Colombia, tras la adquisición del 86% de la productora local Telecinco en Medellín. Torneos ofrecerá en Colombia una completa oferta de servicios que incluye un estudio de 360 m2 recientemente inaugurado en Bogotá, oficinas y servicios de producción en Medellín, cuatro unidades móviles y una satelital. La participación mayoritaria de Torneos le corresponde a Vrio, compañía del Grupo Werthein de Argentina que también controla las marcas regionales de Directv, Directv Go y Sky Brasil. La filial colombiana realizará la producción de las transmisiones de los partidos de fútbol de la Copa Libertadores y de la Copa Sudamericana que se jueguen en ese país, así como la de los encuentros de la liga local de fútbol (Dimayor). A su vez, producirá la programación de las señales de la cadena deportiva colombiana Win Sports, en la cual Vrio tiene una participación, y de los contenidos locales de los canales de Directv Sports y DNews, ambos propiedad de Vrio. Empleará cerca de 200 personas.

Q&A

The Walt Disney Company Latin America

CECILIA MENDONÇA, VP DE DESARROLLO DE CONTENIDO Y PRODUCCIÓN DE KIDS AND FAMILY DE THE WALT DISNEY COMPANY LATIN AMERICA

DISNEY EXPANDE SU STORYTELLING EN LATAM Por Sebastian Amoroso samoroso@todotv.tv @sebamoroso

sarrollando y produciendo proyectos que tienen mucho que ver con nuestro legado, pero a la vez se abre la oportunidad de crear nuevos proyectos, de trabajar nuevos géneros, de expandir nuestro storytelling, que es un storytelling que genera una conexión muy grande con nuestro público, y siento que logramos esa conexión emocional.

La producción de ficción original local para el target kids and family se ha visto notablemente acelerada con la llegada a la región de la plataforma Disney+, que busca situarse con un pipeline de unos 12 proyectos anuales, con nuevos formatos y géneros.

a producción original local ha sido el norte de The Walt Disney Company Latin America en la región, y esta ha visto una notable aceleración a partir de lanzamiento de Disney+ en la región en noviembre de 2020. En este sentido, el contenido de ficción destinado al segmento kids and family ha ido incrementando su volumen con proyectos cada vez más ambiciosos.

ttv Magazine

En la siguiente entrevista, Cecilia Mendonça, VP de Desarrollo de Contenido y Producción de Kids and Family de The Walt Disney Company Latin America; detalla a ttv la estrategia de la compañía en cuanto a los proyectos de ficción del segmento.

La producción de contenidos para el público infantojuvenil vive un verdadero boom a nivel internacional, ¿cuál ha sido el rol de The Walt Disney Company Latin America en este proceso? Disney tiene un rol muy importante en todo lo que tiene que ver con la producción de contenido en nuestra región para el público de kids and family. Nosotros ya tenemos una larga historia con proyectos como ‘Violetta’, ‘Soy Luna’, ‘O11e’ o ‘Junior

¿Cuál es la estrategia de producción local apostando por la diferenciación de los contenidos de Disney dentro de su plataforma? La plataforma nos da la posibilidad y también la necesidad de expandir los targets. Cuando nosotros lanzamos Disney+ empezamos a generar contenidos que son un poco más age up, que permiten no apuntar tanto a un target como el de nuestros canales -que son 9, 7 y 12 años-, que puedan ser más familiares y que permita un coviewing con la familia. Muchos de los contenidos un poco más infantil que tenemos en la plataforma vienen de EEUU, lo que no significa que no volvamos a hacer contenido prescolar como ya hemos hecho varios.

“Disney tiene un rol muy importante en todo lo que tiene que ver con la producción de contenido en nuestra región para el público de kids and family.” Express’, y varios otros más. El último de Disney Channel fue ‘BIA’. La producción original creció un montón con el lanzamiento de la plataforma Disney+, pero también aumentó mucho más la competencia. Hoy hay muchas plataformas que también están apuntando a un target infantojuvenil. Creo que al tener ya esas historias, siento que tenemos la posibilidad de seguir de-

Lo que me encanta es poder generar contenido que hoy quizá no estaría en Disney Channel, pero sigue siendo Disney. Por ejemplo, lanzamos ‘Siempre fui yo’, con Caro Sevilla, que es una serie que cuenta historias de jóvenes adultos. Son personajes que están en sus 20 años. La posibilidad de contar historias de Disney que no son necesariamente para un target infantil es gracias a la plataforma y hoy esa es parte de nuestra estrategia. Otra que lanzamos hace poco tiempo es ‘Tierra incógnita’ es otra serie que lanzamos hace poco tiempo, y que es nuestra primera serie de terror, incluso creo que, en todo Disney, porque hay historias que son un poco más de suspenso, pero con ‘Tierra incógnita’ dimos un paso mucho más allá, y vamos a tener más proyectos así. ¿Cuántas horas anuales está produciendo Disney en este sentido? Vinimos haciendo un catch-up desde la época de la pandemia. Muchos proyectos que se estaban grabando entre 2020 y 2021 que se fueron postergando, entonces acumulamos algunos. Ya es-

“Con Disney+ se abre la oportunidad de crear nuevos proyectos, de trabajar nuevos géneros, de expandir nuestro storytelling.” Tierra incógnita Disney+

Papás por encargo Disney+

trenamos ‘Entrelazados’ de Argentina, ‘Todo igual… o no’ en Brasil, ‘Siempre fui yo’, ‘Papás por encargo’ y ‘Tierra incógnita’. La estrategia es mantener ese ritmo. Imagino que en el área de kids and teens estaríamos estrenando doce proyectos por año.

porque a veces no es numérica, sino el buzz que genera. Hoy hay miles de maneras de determinar si un proyecto es exitoso o no, y estamos en ese proceso.

¿Cómo se coordina la estrategia de producción con las diferentes áreas de producción original de Disney? Somos todo parte de un mismo grupo de desarrollo y producción liderado por Fernando Barbosa, pero también existen los equipos de content estrategy que arman el pipeline considerando lo que viene de EEUU, de otras partes del mundo, y lo que nosotros producimos localmente entre las diferentes áreas. Yo estoy como responsable de ficción de kids and family, pero está el área de factual, de non scripted y lo que sería adquisitions. Estamos conectados, pero la ficción original tiene un peso bastante importante en esa estrategia. ¿Hay intención de incursionar en el desarrollo y producción de películas para el segmento kids and family target? Todo es muy nuevo. Nosotros lanzamos la plataforma hace poco tiempo, y estamos empezando a tener información y a entender qué funciona más y qué funciona menos. Fuimos a un target más amplio, cambiamos algo de géneros, pero también sabíamos que no podíamos dejar de producir las novelas, y eso significa que seguro las películas directo a la plataforma van a ser también parte de la estrategia.

Hoy la industria hay veces que está complicada, porque hay tantos proyectos, que quizá no se tenga tantos profesionales disponibles, pero eso también te obliga a buscar gente que quizá en otro momento no tuvo la oportunidad. Me parece muy importante apoyar a los nuevos talentos, porque son el futuro. Hoy estamos generando profesionales muy buenos que también se están abriendo al mundo.

FINALIZA EL RODAJE DE ‘EL CLUB DE LOS GRAVES’ Disney+ anunció el fin de rodaje de ‘El club de los graves’, una nueva serie de ficción del sello Disney+ Original Productions realizada en Latinoamérica por TeleColombia y protagonizada por el ícono de la música latina, el colombiano Carlos Vives. Con una fuerte impronta musical, la serie presenta canciones originales del artista y transcurre en una tradicional escuela secundaria especializada en educación musical, donde un excéntrico profesor con métodos de enseñanza poco convencionales queda a cargo de un singular grupo

de estudiantes. La nueva producción cuenta con un talentoso elenco de jóvenes actores y actrices, y llegará a Disney+ en 2022. Grabada entre agosto y octubre de este año en distintas locaciones de Bogotá, Colombia, El club de los graves está compuesta por 10 episodios de 30 minutos de duración. La serie tendrá 10 canciones originales compuestas y producidas por Carlos Vives junto a Andrés Leal y Martin Velilla, los “Kogiman”, que destacan la riqueza musical de las distintas regiones de Colombia, combinando ritmos típicos del país.

ttv Magazine

¿Cómo afecta la producción de contenidos originales las nuevas formas de consumo de los más jóvenes a través de múltiples pantallas? Es diferente. Es interesante y algo que aprendemos todos los días. La diferencia más grande es que los canales nos comparábamos entre todos. Ahora nos comparamos con nosotros mismos. Lo que estamos analizando son nuestras informaciones de nuestros proyectos. Creo que esto es un work in progress, porque no se para de aprender, inclusive las medidas del éxito,

¿Qué vínculos se dan entre los diferentes mercados de América Latina y Europa? En el mundo de la plataforma todavía no hemos hecho una colaboración directa, pero en el área de kids and family compartimos experiencias, como fue ‘Violetta’ y ‘Soy Luna’, especialmente ‘Violetta’ que fue una coproducción. Ese vínculo sigue estando. Intercambiamos ideas, formatos; pero no hemos hecho una coproducción. Por otro lado, los estrenos de nuestros proyectos de Latinoamérica se estrenan por lo general en España, así como los de Brasil en Portugal, entonces hay un intercambio natural. Seguramente vamos a estar colocando contenido de Europa en nuestra plataforma de Latinoamérica. Además, dos proyectos como ‘Entrelazados’, el año pasado, y este año ‘Tierra incógnita’, y que fueron lanzados globalmente el Disney Day, tienen una visibilidad importante en Europa.

¿Cómo observa el talento creativo hoy en la región? A mí me encanta ver el crecimiento que Latinoamérica está teniendo, tanto con sus talentos, como con sus contenidos. El boom de las plataformas abre un espacio muy grande a proyectos locales que tiene un potencial de tener visibilidad en todo el mundo. Es algo que nosotros ya logramos con contenidos anteriores. Me encanta como hoy lo que producimos en Argentina, México o Brasil, empiezan a tener un impacto fuera de nuestra región. Eso nos obliga a generar más trabajo y profesionales más completos.

Artículo

AVOD

TUBI, CONTENIDO ÚNICO Y DE NICHO PARA LATAM

Adam Lewinson, Chief Content Officer de Tubi; comenta en la siguiente entrevista sobre el reciente lanzamiento de la plataforma AVOD en cinco nuevos países de la región, donde presenta una oferta única, de nicho, gratuita y que “se diferencia de todo lo disponible actualmente en el mercado”. Por Carolina Mussio cmussio@todotv.tv

ADAM LEWINSON, CHIEF CONTENT OFFICER DE TUBI “Tras nuestro tremendo éxito en México, decidimos expandirnos aún más en América Latina.”

ttv Magazine

n agosto pasado, Tubi, el servicio AVOD de Fox Entertainment, anunció su expansión en América Latina con lanzamientos en Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala y Panamá, que se suman a su actual presencia en México, donde desembarcó en 2020.

“Tubi es uno de los servicios de streaming gratuitos con publicidad dominantes en América del Norte y, tras nuestro tremendo éxito en México, decidimos expandirnos aún más en América Latina”, dijo Adam Lewinson, director de Contenido de Tubi, quien dialogó con ttv sobre el lanzamiento y los planes de la plataforma en la región.

Durante el último año en México, Tubi ha visto crecer el tiempo total de visualización (TVT) un 60% año tras año y los espectadores totales han crecido un 40% en el mismo período. En asociación con TV Azteca, uno de los dos mayores productores de contenido en español del mundo, Tubi funciona como el hogar de streaming gratuito en México para los títulos populares del gigante mexicano. Y ahora, la plataforma está expandiendo su presencia en la región con el objetivo de “crear una oferta de contenido único y localizado, que se diferencie de todo lo que está disponible actualmente en cada mercado”. “La oferta de Tubi es única para lo que cualquier persona en América Latina está viendo.

Es gratis y con publicidad. Pero para ir más allá, tenemos la misión de democratizar este contenido”, explicó el ejecutivo. “Hay tanto contenido que está bloqueado detrás de un muro de pago y es difícil de encontrar, por lo que lo que hacemos es reunir bibliotecas de contenido muy grandes, combinarlas con aprendizaje automático y algoritmos, para que con el tiempo Tubi comprenda qué es lo que los espectadores en cada mercado quieren ver y atender sus necesidades”. “Solíamos vivir en un mundo donde todos compartían la misma cultura y creo que todavía existe, por ejemplo, con los deportes, pero cuando se trata de entretenimiento, todo se fracciona. Todos miran cosas diferentes en dispositivos personales y Tubi

Artículo

AVOD

realmente se apoya en eso, sea lo que sea que quieras ver, estamos aquí para servir al televidente. Cualquier género, contenido local, contenido de Hollywood doblado al español… todo está disponible”, agregó. La amplia biblioteca de Tubi en la región se localizará en español y estará disponible en iPhone, iPad y Apple TV, así como en Google TV y otros dispositivos con sistema operativo Android TV, además de televisores LG, televisores Samsung, Microsoft Store en Windows, VIDAA en televisores Hisense, así como dispositivos Amazon Fire TV Stick y Roku TV y reproductores en países seleccionados. Los consumidores también pueden ver el contenido de Tubi en la web. “Nos dedicamos a localizar cada versión de Tubi. Somos conscientes de que cuando un espectador, por ejemplo, en Costa Rica, abre Tubi, queremos que se sienta como un servicio localizado. Todo está en español, el contenido está en español, con gran énfasis en contenido local. Si miras la oferta en Latinoamérica en comparación con EEUU, Canadá o Australia, todas son diferentes”, explicó.

La oferta incluye películas populares como ‘The Green Hornet’, ‘Hellboy’, ‘American Psycho’, ‘Gridiron Gang’, ‘Snatch’, ‘Machete’, ‘Hook’, ‘The Other Guys’, ‘The House Bunny’, ‘The Social Network’, ‘Obsessed’ y ‘La bamba’, así como series de TV que incluyen ‘L.A. Finest’ y ‘Masters of Sex’, se transmitirán de forma gratuita en Tubi en los cinco nuevos territorios. Además, próximamente estarán disponibles series de TV de producción regional, como ‘Bienvenida realidad’, ‘Atrapada’ y ‘El sexo débil’ de México; así como versiones locales de series populares como ‘The Nanny’, ‘Bewitched’ y ‘Married with Children’.

“Si miras la oferta en Latinoamérica en comparación con EEUU, Canadá o Australia, todas son diferentes.”

“Espero que los televidentes de estos países acepten a Tubi como lo han hecho en otros lugares”, dijo el ejecutivo. “Tubi es una plataforma que ofrece una oportunidad única para encontrar contenido que es difícil de encontrar o que tal vez no sabías que existía. Veo el éxito con los espectadores que miran anime, formatos doblados en español y contenido de nicho”, concluyó.

ttv Magazine

Tubi expande su presencia en LatAm.

“Tubi es una plataforma que ofrece una oportunidad única para encontrar contenido que es difícil de encontrar o que tal vez no sabías que existía.”

22 El servicio AVOD se ha destacado en México .

Entrevista

Kanal D International

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

SELIM TÜRKMEN, DIRECTOR DE VENTAS DE KANAL D INTERNATIONALL

ROSTROS NUEVOS Y ÉXITOS CONOCIDOS

audiencia, por lo que no tenemos dudas de que este será uno de los dramas turcos más fuertes del año”.

Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram

‘Three Sisters’ adapta la novela de la prolífica actriz y escritora turca İclal Aydın, publicada con el título homónimo en 2018. La historia tiene lugar a finales de los 90 y sigue a tres hermanas llamadas Türkan, Dönüş y Derya. Como una familia muy unida, sueñan con un futuro prometedor cada noche, pero, después de años de vivir con su familia en un cuento de hadas, en las calles con olor a pino de Ayvalık, todos se enfrentarán a las duras realidades de la vida.

Kanal D International arriba a MipCancun 2022 con varios rostros nuevos dentro de su equipo de ventas, pero con un catálogo que continúa ofreciendo varios de los dramas turcos más buscados en el mercado internacional.

La serie está protagonizada por Reha Özcan, İclal Aydın, Berker Güven, Özgü Kaya, Almila Ada y Melisa Berberoğlu. “Durante Mipcom, presentamos nuestro nuevo título, ‘That Girl’, protagonizado por Erkan Petekkaya, quien sabemos es muy querido en Latinoamérica, a través de títulos como ‘Time Goes By’ y ‘Broken Pieces’”, añade el nuevo Director de Ventas. “Es una historia muy original, con una actuación única de Erkan que creemos que encontrará audiencia en muchos territorios”.

ttv Magazine

as mayores novedades de Kanal D International (KDI) para MipCancun 2022 están dentro de su equipo de ventas, ahora liderado por Selim Türkmen, en el cargo de Director de Ventas de la distribuidora turca. El nombramiento de Türkmen ha sido parte de una profunda reestructura del equipo de KDI que ahora cuenta con Sibel Levendoğlu como gerente de Ventas para América Latina y Norte América; Çağla Menderes como gerente de Ventas para Europa y CIS; Ruba Zeytuni Karatepe com ejecutivo sénior de Ventas para MENA; Canan Koca como ejecutivo de Ventas para Europa y CIS. Özen Çetinaslan también asumió el cargo de Gerente de Marketing.

Si bien no presenta la misma cantidad de novedades que los ejecutivos que lo representan, el catálogo de la distribuidora cuenta con títulos de primera línea, éxitos de la talla de ‘Three Sisters’, que continúa sumando territorios. “Hemos licenciado ‘Three Sisters’ en muchos territorios, como España, Croacia, Rumania, Sudáfrica, Israel, y anunciaremos nuevas

“‘That Girl’ es una historia muy original, con una actuación única de Erkan Petekkaya que creemos que encontrará audiencia en muchos territorios.” ventas en Latinoamérica en las próximas semanas”, comenta Türkmen. “El título tuvo muy buenos ratings durante su primera temporada, alcanzando el puesto número uno los martes por la noche. La segunda temporada comenzó la semana pasada, nuevamente con muy buenos índices de

‘That Girl’, que debutó en la pantalla de Kanal D el 21 pasado de septiembre, sigue la vida de Zeynep, una chica amante de las redes sociales que sueña con volverse famosa y dejar atrás su difícil vida, marcada por la discapacidad de su padre, Kadir, un hombre de 45 años, pero con la inteligencia de un niño. Un golpe de suerte transformará la vida. El aclamado actor turco Erkan Petekkaya intrepreta a Kadir, en un rol que ha despertado elogios: “Erkan es un nombre importante en el drama turco y fue una de las primeras celebridades turcas en alcanzar la fama internacional durante el drama turco y la expansión de Kanal D”, explica turkmeno. “Somos conocidos por nuestra forma única de contar historias y crear dramas, pero creo que nuestros actores y actrices juegan un papel muy importante en nuestro éxito y talentos como el de Erkan son muy valiosos para nosotros”.

KANAL D DRAMA, UN ACTIVO CLAVE PARA KDI El crecimiento sostenido de Kanal D Drama sigue siendo una de las noticias más positivas dentro de la amplia estructura de Demirören Medya. “Kanal D es la marca de medios turca más

conocida y fácilmente reconocible a nivel internacional”, dice Selim Türkmen. “Kanal D Drama utiliza la fuerza de nuestra marca para posicionarse como el hogar del drama turco fuera de

Turquía”. La expansión de la señal sigue siendo una de las prioridades de la marca: “Estamos planeando expandir Kanal D Drama a nuevos territorios en un futuro cercano, combinándolo con nuestro servicio

OTT Dramax”, dice el ejecutivo. Y en lo que refiere a potenciales conflictos acerca de las ventanas de distribución de los títulos, Türkmen no ofrece dudas: “Kanal D Drama es un activo clave

para nosotros. Nuestro amplio catálogo nos permite combinar tanto nuestra operación de distribución de contenido como nuestros proyectos de creación de canales sin canibalizarnos entre sí”.

Three Sisters Drama

“Hemos licenciado ‘Three Sisters’ en muchos territorios, como España, Croacia, Rumania, Sudáfrica, Israel, y anunciaremos nuevas ventas en Latam en las próximas semanas.” “Este éxito se nota en nuestro catálogo, con la incorporación de nuevos y exitosos títulos cada año”, añade. “Nuestro catálogo es capaz de satisfacer todas las necesidades en términos de contenido, ya que tenemos dramas en horario estelar junto con comedias románticas, dramas de época, médicos y diarios”.

Otro codiciado talento, el director Serdar Gözelekli (‘Love Trap’, ‘Twist of Fate’), está detrás de ‘Love & Hate’, que marcó el relanzamiento de D Productions, la productora in-house de Kanal D. “Serdar Gözelekli es un director importante en la industria y hemos estado trabajando de cerca con él en muchos de nuestros proyectos desde 2019”, comenta Türkmen. “Hemos alcanzado un gran éxito juntos, con títulos como ‘Love Trap’. Es una colaboración fructífera que esperamos dure”.

“En los últimos años, Kanal D ha logrado asegurar su posición anterior como uno de los principales canales de televisión de Turquía,

“El drama de Kanal D es un activo clave para nosotros. Estamos planeando expandir Kanal D Drama a nuevos territorios en un futuro cercano, combinándolo con nuestro servicio OTT Dramax.” That Girl Drama

ttv Magazine

‘Love & Hate’ narra la historia de Tolga, un joven y exitoso actor, y Asya, una chica trabajadora que sueña con ir a la universidad. Sus caminos se cruzan cuando Tolga, acostumbrado a subestimar a las chicas jóvenes que lo admiran, se ve sorprendido por Asya, quien es empujada a un mundo del que no tiene ningún interés en participar.

y los índices de audiencia lo demuestran”, afirma el ejecutivo. “Prevemos un futuro más brillante para nuestra empresa y nuestra operación de distribución”.

“Nuestra librería sigue siendo la más sólida de la industria con títulos de culto como ‘Fatmagül’ o ‘Amor Prohibido’, lo que nos brinda grandes oportunidades para remakes. ‘Alba’ producida por Atresmedia, y disponible en Netflix, es un buen ejemplo”, concluye Türkmen.

Reportaje central

TRADE SHOWS

LO QUE DEJÓ IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA

ttv Magazine

El evento realizado del 27 al 30 de septiembre en Matadero Madrid dejó algunas conclusiones al cierre de su segunda edición, destacando el rol del idioma español como lengua vehicular, con un mercado de más de 600 millones de personas, un mercado creativo iberoamericano cada vez más potente, y la unión de los fondos públicos y privados, entre otros.

Reportaje Central

a segunda edición de Iberseries & Platino Industria, que se celebró del 27 al 30 de septiembre en Matadero Madrid, puso el foco en el español como lengua vehicular de la ficción y el entretenimiento audiovisual, con un mercado creativo iberoamericano cada vez más potente. El evento es impulsado y organizado por EGEDA y Fundación Secuoya, con el apoyo de FIPCA, Ayuntamiento de Madrid, Comunidad de Madrid, ICEX - España Exportación e Inversiones y el Ministerio de Cultura y Deporte; y el patrocinio de Madrid Film Office, Film Madrid y Spain Film Commission. En este sentido, fueron diversas las mesas en las que se ahondó en la importancia de los más de 600 millones de personas en el mundo que hablan español y en la medida que la industria iberoamericana se fortalezca, se nutra y crezca unida, este idioma tiene futuro como lengua transmisora de los contenidos audiovisuales porque, además, en la región hay historias muy orgánicas. “Ya es hora de ver la industria iberoamericana y por eso saludo el esfuerzo de Iberseries & Platino Industria para conquistar al mundo”, enfatizó Epigmenio Ibarra, CEO de Grupo Argos de México y, uno de los impulsores del puente entre América Latina y España, durante el panel “Talento en la frontera: Global Spanish Content”. Asimismo, Iberseries & Platino Industria ha resaltado la importancia de un nuevo modelo de financiación, público y privado, para hacer más sostenible al sector, y ha analizado cuáles son las oportunidades que se presentan, cómo debería ser el sector creativo y cultural en los próximos años, cuáles son los recursos necesarios para dicha evolución y cómo se va a financiar esta transformación, con especial acento en la relación entre el deporte y el audiovisual.

ttv Magazine

En el encuentro “Latitudes y geografías que han impactado al audiovisual”, Luiz Toledo, director de Inversiones y Asociaciones Estratégicas de SPCINE de Brasil, abordó la gran oportunidad que refiere el mercado audiovisual en español y portugués, un extenso mercado de 680 millones de personas y llamó a hacer “un trabajo de promoción de nuestras historias”.

No obstante, Toledo hizo una llamada de atención sobre la propiedad intelectual en

las plataformas streaming, ahora interesadas en hacer globales historias locales de Iberoamérica. “Hay que poner mucha atención a los contenidos originales de intercambio por las plataformas”, advirtió. Durante el evento pudieron verse conferencias en torno a temas claves de negocio, creatividad, talento y plataformas, y por otro lado sobre educación, turismo y audiovisual, animación, videojuegos, inteligencia artificial, financiación y propiedad intelectual, además de mantener sesiones de pitch para plataformas, productoras y distribuidoras, pitch de las Film Commissions a los productores, así como la celebración del Foro de Coproducción Platino Industria – SSIFF, el Foro de Coproducción y Financiación de Series, el Taller de Showrunners, los encuentros de Cine y Educación con Platino Educa y la secciones de Iberscreenings y Screenings Platino Cine. Iberseries & Platino Industria fue entonces durante cuatro intensos días punto de convergencia para las compañías, profesionales e instituciones que conforman el tejido audiovisual iberoamericano. Un lugar para el encuentro con el fin de crear sinergias y nuevas oportunidades de negocio. Las empresas e instituciones dedicadas al turismo, la educación y las nuevas tecnologías vinculadas al audiovisual también han tenido su espacio en el área de mercado y networking de Matadero Madrid. Por su parte, ejecutivos de las principales plataformas globales como Amazon Prime Video, HBO Max o Star+, presentaron sus estrenos resaltando las historias locales de Iberoamérica con contenido global, coincidiendo que la calidad es el objetivo principal de sus producciones. En este sentido, Leonardo Zimbrón, Head of Local Movie Originals, Spanish Speaking LatAm de Amazon Studios, participó en uno de los keynotes de Negocio e Innovación y expuso que dentro de la maquinaria que busca exponer correctamente cada una de las películas que produce, Amazon prioriza la calidad, la audiencia, cómo es el público y qué es lo que quiere ver, para recuperar la inversión realizada. El ejecutivo explicó que la estrategia de Amazon Prime Video está enfocada en ampliar la oferta de contenidos y eso incluye ofrecer más y mejores películas. “Las películas están regresando a un lugar importante dentro de la oferta de entretenimiento para

“Iberseries & Platino Industria ha resaltado la importancia de un nuevo modelo de financiación, público y privado, para hacer más sostenible al sector.”

la gente; hubo un boom de las series, pero ahora las películas están retornando a un espacio y creo que hay historias que se cuentan de mejor forma si son películas”. Por su parte, Marcelo Tamburri, jefe de Desarrollo de Contenido Guionado de HBO Latin America, aseguró: “Buscamos ser lo más amplio en cuanto al público donde quiera que estemos, no tenemos restricción de género, no apuntamos al nicho. En América Latina queremos ser complementarios al producto que se genera en Estados Unidos. La historia inicial debe tener un disparador global, pero con un tratamiento local. Para nosotros el norte lo tiene la calidad de la historia, lo entrañable de los personajes, el desarrollo firme y consistente del arco de la historia”. En “Capítulo Uno” de Iberscreenings hubo proyecciones del primer capítulo de series de ficción y docuseries de América Latina y de España, previa a su emisión en plataformas o cadenas de TV, a saber: ‘Apagón’ (Movistar Plus+), ‘El encargado’ (Star Original Productions / The Walt Disney Company Latin America), ‘El presidente S2’ (Amazon Prime Video), ‘Limbo’ (Star Original Productions / The Walt Disney Company Latin America) y ‘Osel’ (HBO Max EMEA. Asimismo, Iberscreenings albergó el bloque “Próximamente”, con visionados de primeras imágenes y material inédito de series de ficción, docuseries y series de animación de HBO Max Latin America, HBO Max EMEA, The Walt Disney Company Latin America, Paramount y Atresmedia, como avance de los estrenos más relevantes de producción original de América Latina y España. En “Segunda Ventana” de Iberscreenings, mercado de compra venta de series de ficción, docuseries, y animación de América Latina, Estados Unidos y Europa, habladas en español y portugués, se exhibieron contenidos de distribuidoras como 3C Films, Atresmedia, Banijay Rights, Beta Film, EO Media Distribution, Fremantle, Globo, Kapow, Mega Global Entertainment, Movistar Plus+ International, Paramount Global Distribution, Portocabo, RTVE y Televisa/Univisión. Enmarcados en la sección “Screenings Platino Cine”, se presentaron los largometrajes ‘Benedetti, 60 años con Luz’ (Uruguay), ‘Latido’ (México), ‘Cuando duerme conmigo’ (México), ‘Crossroads, el viaje circular de Boa Mistura’ (España), ‘La pecera’ (Puerto Rico, España) y ‘La laguna rosa’ (México). En el keynote de “Creatividad”, Simon Barry, showrunner, productor y director cofundador de Reality Distortion Field; participó hablando de sus producciones más conocidas como ‘La monja guerrera’, que se rodó en España; ‘Continuum’, ‘Bad Blood’ y ‘Ghost Wars’. En este sentido, el productor destacó

“Durante el evento pudieron verse conferencias en torno a temas claves de negocio, creatividad, talento y plataformas.”

que para llevar un proyecto adelante es preferible establecer modelos coproducciones en base a la búsqueda de socios. “Me gusta ser colaborativo, desde el punto de vista creativo es más sólido, gente que se basa en la creatividad y no solo en el mundo empresarial”, subrayando que eventos como Iberseries & Platino Industria son perfectos para establecer relaciones.

Iberseries & Platino Industria también permitió acentuar la relación entre el deporte y el audiovisual y las historias que hay que contar sobre la actividad deportiva. Con dos sesiones, “El deporte y el audiovisual: una fórmula de éxito” y “La industria del audiovisual y el deporte: Historias que contar”, la segunda edición de Iberseries & Platino In-

LA X EDICIÓN DE LOS PREMIOS PLATINO SERÁ EN MADRID El éxito de la última edición de los Premios Platino, promovidos por la Entidad de

Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), con la Federación

Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FIPCA) y

la colaboración de la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid. Los Platino también cuentan con el apoyo de la Organización Mundial del Turismo y las Academias e Institutos de Cine iberoamericanos, y aúnan a los grandes talentos de las industrias de los 23 países iberoamericanos para ensalzar a las producciones y a los creadores más destacados de cada año con veintidós galardones y un Premio Platino de Honor.

ttv Magazine

Los Premios Platino volverán a Madrid. La presentación de la X Edición se realizó en un acto celebrado el marco de la segunda edición de Iberseries & Platino Industria. Los galardones que celebran el audiovisual iberoamericano y reconocen a sus mejores producciones festejarán por todo lo alto su décimo aniversario el 22 de abril de 2023 en Palacio Municipal IFEMA Madrid, espacio que acoge por tercer año consecutivo a lo más granado del star-system de habla hispana y portuguesa.

Reportaje Central “Ejecutivos de las principales plataformas globales como Amazon Prime Video, HBO Max o Star+, presentaron sus estrenos resaltando las historias locales.”

dustria subrayó la relación que hay en las producciones y la actividad deportiva. En la primera mesa, que contó con la participación de Federico Durán (Rhayuela Films), Marcelo Tamburri (HBO Max Latin America) y de Vanessa Velázquez (Spring Media); se destacó el rol de la mujer en el deporte como portada, primera página y titular del escenario audiovisual, siendo ya un reclamo inevitable e inagotable, detrás y delante de la cámara. Hay un creciente interés por lo que son en su modalidad deportiva y sobre todo por saber cómo llegaron hasta ahí. El segundo panel puso la mirada en las historias de los protagonistas del deporte y qué es lo que ocurre justo cuando se apagan las luces de los estadios y pabellones. Ignacio Fernández-Vega, director de Deportes de

En tanto, los expertos revelaron en Iberseries & Platino Industria de la importancia de un nuevo modelo de financiación, público y privado, para hacer más sostenible al sector. En la nueva Europa en la que la cultura y la creatividad se tornan como un sector estratégico, especialistas en la materia analizaron cuáles son las nuevas oportunidades que se presentan, cómo debería ser el sector creativo y cultural en los próximos años, de forma particular el sector audiovisual y, sobre todo, cuáles son los recursos necesarios para dicha evolución y cómo se va a financiar esta transformación. Mehjabeen Patrick, de EIT Culture & Creativity CFO, de Reino Unido, resaltó en la mesa “La nueva financiación del sector audiovisual en Europa”, que “estamos trabajando bajo la premisa que la creatividad puede cargar el espacio cultural y social para Europa, trabajamos para dar apoyo a la cohesión social, a una Europa libre de carbono y ayudar al bienestar”. Patrick consideró que, en comparación con el mundo, la creatividad en Europa “está mucho más allá de lo que hubiera podido ver en mi vida”, en EEUU se pone mucha atención en el dinero, “pero la riqueza de ideas que salen de Europa no tiene parangón, es una de las regiones más creativas de todo el mundo”. El especialista subrayó la importancia de usar los fondos públicos y señaló, como ejemplo, que tanto la Comisión como la Unión Europea están invirtiendo mucho en el sector, pero ahora hay que unir una asociación privada. “Creo que la financiación para este sector tiene que venir del sector público la parte principal, pero tenemos que conseguir nuevas formas de financiamiento”, manifestó.

ttv Magazine

IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA 2022 EN CIFRAS

+2.000 profesionales procedentes de 35 países 300 actividades programadas +60 paneles y 200 speakers 164 nuevos proyectos presentados 36 screenings 50 compradores, 37 stands de expositores, +3.000 reuniones agendadas 3.500 visionados en la plataforma online

Movistar+, comentó: “Todos los jueves emitimos un informe con deporte masculino y femenino, no solo de la competición, sino con las historias de los deportistas que están involucrados, es un trabajo muy artesanal y buscamos que nos revele algo nuevo, algo que nos emocione y aporte novedad”. Por su parte, Roger Brosel, responsable de Contenidos y Programación de LaLiga de España, indicó que además de los partidos, se ofrecen 500 horas de programación complementaria, tocando todos los géneros y formatos para que los operadores que compran derechos tengan mucho más contenido para ir nutriendo su parrilla en la semana. “Focalizándonos en historias y la pasión que despierta en los aficionados”, explicó el ejecutivo.

Iberseries & Platino Industria finalizó el viernes 30 de septiembre con la presentación de la X edición de los Premios Platino, que tendrá lugar en Madrid el próximo 22 de abril de 2023; la entrega del Premio Pez Dorado de Punta Fina Factoría de Contenidos, al mejor proyecto de desarrollo para ‘Cuando no esté’, de la española Sara Bamba Alía; el anuncio del proyecto argentino ‘Frágiles’ (StoryLab) del Foro de Coproducción y Financiación de Series, seleccionado para participar en Ventana Sur 2022; y con el cierre y clausura de las conferencias y keynotes. Con más de 2.000 acreditados, procedentes de 35 países, y sin más que una edición como punto de comparación, el evento cerró de esta forma con varias novedades, un franco crecimiento, la impresión de que la industria de la TV retoma poco a poco su ritmo prepandemia, y posicionando a Iberseries & Platino Industria como uno de los grandes evento en la agenda anual de la industria audiovisual de habla hispana y portuguesa.

PRODUCCIÓN

SERIES MANIA FORUM 2023 ABRE CONVOCATORIA DE PROYECTOS DESPUÉS DE UNA EDICIÓN DE GRAN ÉXITO EN 2022, Laurence Herszberg, fundadora y directora general de Series Mania, anunció la apertura de la “Convocatoria de series” para el Festival Series Mania (del 17 al 24 de marzo de 2023), al tiempo que anunció la “Convocatoria para proyectos, para el brazo industria del Festival, el Series Mania Forum (21-23 de marzo de 2023). La fecha límite para la presentación de “Convocatoria de Series” para el Festival es el 6 de enero de 2023, mientras que la fecha límite para la “Convocatoria de Proyectos” para el Foro es el 16 de diciembre de 2022.

PRODUCCIÓN

LA VERSIÓN TURCA DE LA CHICA QUE LIMPIA ALISTA PRODUCCIÓN LA EXITOSA SERIE ARGENTINA, creada por la productora Jaque Content y opcionado por O3 Medya de Turquía, entrará a producción en noviembre 2022 y se estrenará por Fox TV en enero de 2023. La adaptación local contará con episodios entre 130 y 140 minutos, lo que la hará esencialmente diferente a las demás versiones producidas hasta el momento. ‘La chica que limpia’ es una serie policial creada por Paola Suárez, Lucas Combina, Irene Gissara y Greta Molas. El acuerdo de licencia a producción fue realizado por Glowstar Media. Silvana D’Angelo,

CEO de Glowstar Media

PRODUCCIÓN

STAR+ INICIÓ EL RODAJE COPPOLA, EL REPRESENTANTE

STAR+ ANUNCIÓ EL INICIO DE LA PRODUCCIÓN de la nueva comedia del sello Star Original Productions que llegará al servicio de streaming en 2024, realizada por Pampa Films, escrita por Mariano Cohn, Gastón Duprat y Emanuel Diez y con la dirección de Ariel Winograd, quien también se desempeña como showrunner de la serie. Compuesta por seis episodios de 45 minutos, ‘Coppola, el representante’ capta el espíritu de la década de los 90, de la cual Coppola fue uno de sus más emblemáticos protagonistas. La serie recorre en tono de comedia dramática los gloriosos años de Guillermo Coppola como representante de uno de los jugadores de fútbol más famosos del mundo.

ARGENTINA

KANAL D DRAMA SE INCORPORA A TELECENTRO canal que reúne los mejores dramas turcos en español”, afirmó Patrick Rivet, CEO Thema. “Desde que el canal entró en Argentina en el 2018 el interés de la audiencia por Kanal D Drama ha crecido exponencialmente, ya existe todo un movimiento en redes sociales de fanáticos y seguidores de las series turcas por todo el país”. Kanal D Drama se mantiene en los primeros lugares en Argentina en lo que refiere a seguimiento, alcance y engagement en redes sociales, además se encuentra entre los cinco países

CEO Thema

latinoamericanos que más consumen series turcas, lo que demuestra el gran interés de la audiencia argentina en las excelentes producciones otomanas.

ttv Magazine / Dramas

KANAL D DRAMA anunció que cerró un acuerdo comercial con Telecentro en Argentina, que permitirá que el operador sume a su grilla de TV digital las premiadas series del canal. La señal ya está disponible para todos los subscritores de Telecentro a través del canal 420. “Es un gran logro que, a través de esta nueva alianza con Telecentro, podamos continuar expandiendo el alcance del canal en Argentina, para llegar a muchos más hogares en el país, con el primer y único

Patrick Rivet,

Dramas

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

Record TV

DELMAR ANDRADE, DIRECTOR DE VENTAS INTERNACIONALES DE RECORD TV

LOS DRAMAS BÍBLICOS SIGUEN EN EXPANSIÓN Por Sebastián Amoroso @sebamoroso / samoroso@todotv.tv

El gigante brasilero continua expandiendo su universo de dramas bíblicos en el mercado internacional con un porfolio que desde hace más de ocho años no para de crecer y sorprender con sus exitosas performances en las diversas pantallas.

esde hace ya más de ocho años, Record TV de Brasil viene ampliando mercados con su oferta de dramas bíblicos, súper producciones basadas en los textos de la Biblia, que han logrado conquistar a las audiencias de Latinoamericano y EEUU Hispano, siendo hoy consideradas parte de un fenómeno televisivo internacional.

ttv Magazine / Dramas

En este contexto, Record TV sigue expandiendo sus contenidos, y tras su participación en Iberseries Platino Industria y Mipcom 2022, busca penetrar en el mercado de España.

En diálogo con ttv, Delmar Andrade, director de Ventas Internacionales de Record TV, detalla la actualidad de la cadena brasilera, y entre las novedades, la súper producción bíblica ‘Reyes’, actualmente al aire con gran éxito en Brasil. ¿Qué tal resultó la participación de Record TV en Iberseries Platino Industria? Estamos satisfechos. Fue la primera vez de Record TV en Iberseries Platino Industria, mercado en el que presentamos además de nuestro catálogo de series, las novelas bíblicas ‘Génesis’ y ‘Reyes’. Si bien España es un mercado distinto al de Latinoamérica, ya estamos en fase de negociación con clientes locales y estamos listos para ingresar con los

dramas bíblicos en el mercado español, que ya consume novelas mexicanas y también dramas turcos, que hacen el doblaje en México como nosotros. Como ventaja consideramos que además de ser productos extremadamente competitivos, los dramas bíblicos no caducan. Nuestro producto bíblico además está extremadamente testeado en toda América Latina y EEUU hispano. Además, por cinco años han estado presentes muy cerca de España, en Portugal. Los dramas bíblicos le han generado a Record TV una posición relevante en el mercado internacional… Llevamos desde hace más de ocho años ampliando el universo de dramas bíblicos en el mercado internacional. Somos los únicos en el mundo que realizamos producciones bíblicas con altos presupuestos y una alta calidad de producción. Son producciones que se caracterizan por su estricta fidelidad histórica. Y es por eso por lo que nuestros productos han permitido el éxito para muchas pantallas, como por ejemplo Univision en EEUU que desde hace seis años exhibe productos de Record TV manteniendo una posición de liderazgo total en el mercado. Ahora estamos entrando en Puerto Rico. Nuestros productos tienen la capacidad de ofrecerle a los clientes historias únicas que favorecen la fidelidad de las audiencias.

“Llevamos desde hace más de ocho años ampliando el universo de dramas bíblicos en el mercado internacional.” ¿Qué opinión le merece el traslado del mercado de Natpe a Bahamas? Todavía no definimos si participaremos. Yo soy un total defensor de que el evento de Natpe retorne a Las Vegas, porque se hace todo en un hotel, se vuelve todo más fácil, los asistentes también tienen la oportunidad de entretenerse, y los costos son más bajos. Siempre defendí que este evento se realizara en Las Vegas, incluso cuando se trasladó a Miami… No sé hasta qué punto va a ser interesante el evento en Bahamas. Todos estamos expectantes.

Previo a Natpe Bahamas la parada será MipCancun. ¿Qué expectativas tiene para este mercado? Vamos a participar por cuarto año. MipCancun es el perfecto ejemplo de una buena estrategia de negocios, muy bien pensado. Tiene un time muy rápido, son 30 minutos por cada reunión y realmente es un diseño de mercado que funciona. Además, Cancún es mucho más accesible para los buyers. Es un evento que realmente a Record TV le ha dado resultados. Para nosotros es fundamental generar relaciones con nuevos operadores. ¿Qué oportunidades ve en la proliferación de plataformas de streaming? Nuestro producto ya está en plataformas. Record TV es propietario de dos plataformas. Pero, además, por ejemplo, la novela ‘Moisés y los Diez Mandamientos’ hoy está en Netflix. Estamos abiertos al mercado de todas las plataformas. Eso sí, el acuerdo tiene que ser bueno para ambas partes. Hoy debido a la competencia y a la enorme penetración del SVOD, muchos quieren exclusividad, algo que no podemos ofrecer. O quieren también un acuerdo de revenue share, que para nosotros no funciona bien. Hoy el mercado está explorando nuevos modelos y es por eso por lo que tenemos que trabajar paso a paso, con mucho cuidado. ¿Con quién trabaja Record TV el doblaje del contenido? Hoy estamos doblando todo al español neutro con Universal Cinergia en México. Y, por ejemplo, cuando hacemos el doblaje al francés lo hacemos con Civisa Media en Argentina. Tienen oficinas en París y Marsella. Hacen un doblaje muy bueno ¿Cómo le está yendo a la novela bíblica ‘Reyes’ en Brasil? Ya comenzó la tercera fase de ‘Reyes’ en Brasil. Estamos muy contentos con los ratings de la novela. Este tercer bloque ha logrado mejores números que el segundo. Es una novela pensada para toda la familia.

“MIPCANCUN ES UN EVENTO QUE REALMENTE A RECORD TV LE HA DADO RESULTADOS.”

¿Alguna otra novedad en cuanto a la distribución internacional? Cerramos un acuerdo con el grupo Vera TV de Polonia, que es un canal de YouTube que cubre siete países oses de la antigua Unión Soviética que van a estar exhibiendo nuestros productos bíblicos dobladas al ruso en estos países.

Record TV de Brasil estrenó el pasado 10 de agosto la nueva temporada de ‘Reyes’, la serie bíblica que continúa su historia con su tercera entrega. ‘Reyes’ cuenta la historia de la nación de Israel, desde el momento

en que el último juez, el profeta Samuel, es usado por Dios para guiar a su pueblo, hasta la lamentable caída de Jerusalén, provocada por los ejércitos de Babilonia. La telenovela muestra los dolores, alegrías e historias de

los principales reyes de Israel en el liderazgo de la nación. Veremos a David, aclamado hasta el día de hoy y recordado por su amor y fidelidad a Dios. Acompañaremos a su hijo Salomón, conocido por su sabiduría,

llegando al reino y perdiéndose en su vanidad. Pasearemos por los libros de Salmos, Proverbios y Eclesiastés, y exploraremos en profundidad los escritos de I y II Reyes y I y II Crónicas, que serán revividos de manera

única por quienes decidan sumergirse en esta historia plena. de valiosas enseñanzas. ‘Reyes’ se exhibe de lunes a viernes a las 21 horas; con los mejores momentos de la semana los sábados, a la misma hora, en Record TV.

ttv Magazine / Dramas

RECORD TV ESTRENÓ LA TERCERA TEMPORADA DE ‘REYES’

Dramas

Entrevista

ENTRE EL CAOS Y LA SENSUALIDAD

CARLOS COCK, DIRECTOR DE LA MUJER DEL DIABLO 2 La segunda temporada de ‘La mujer del diablo’, serie original producida por W Studios para Vix+, la plataforma SVOD de TelevisaUnivision, promete ser una historia fascinante que en sus ocho nuevos episodios suma voltaje de acción y erotismo.

Por Sebastián Amoroso @sebamoroso / samoroso@todotv.tv

ttv Magazine / Dramas

“Tuvimos una preproducción de quince semanas para preparar las dos temporadas.”

“Cada personaje tiene un tono, un dilema y su historia propia.”

a segunda temporada de ‘La mujer del diablo’, serie original de ocho episodios producida por W Studios debutó el pasado 18 de octubre por ViX+, el servicio SVOD de TelevisaUnivision para EEUU, México y América Latina. Producida por Carlos Bardasano de W Studios, escrita por Leonardo Padrón y dirigida por Carlos Cock, la producción cien por ciento en locaciones demandó 32 semanas de rodaje, y para la que participó un crew de 90 personas por jornada. En diálogo con ttv, su director, Carlos Cock, detalla algunos aspectos calve de la realización de esta segunda temporada a la que define como una historia donde conviven el caos y la sensualidad. ¿Qué desafíos implicó la segunda temporada? Tuvimos una preproducción de quince semanas para preparar las dos temporadas. Estuvimos muy atentos al trabajo de los actores y de sus personajes, para que

fueran evolucionando hacia la segunda temporada donde tienen un cambio radical que es lo más interesante que tiene esta historia, además de las locaciones, el elenco y el tema técnico, que fue todo un reto. Fue una preparación bastante intensa. Nos dedicamos mucho a ese diseño en general. En la segunda temporada los personajes tienen un enfoque distinto, van teniendo una transformación. ¿Cuál es el tono que se le ha dado a los personajes? El tono lo seguimos manteniendo porque sigue siendo una serie psicológica y erótica. Lo que cambia son las personalidades de los personajes. Por ejemplo, Natalia Vallejo que en la primera temporada es una profesora de un pueblo en México, humilde y súper amorosa, por las circunstancias que le pasan en la primera con el Diablo, va a cambiando su personalidad porque va entiendo en qué mundo se encuentra y que tiene que utilizar otras herramientas para ver cómo sobrevive a lo que le está pasando. Eso la hace más fuerte, pero es una dureza mezclada con sensualidad e inteligencia.

La producción de ‘La mujer del diablo’ se caracteriza por ser cien por ciento en locaciones reales. ¿Qué retos implicó? Esta serie fue un reto porque estuvimos mucho tiempo fuera de nuestras casas grabando en una haciendo en Zotoluca, Hidalgo. Fueron 32 semanas de rodaje. También estuvimos rodando en Puebla. La verdad es que hicimos muy poco en la Ciudad de México. Quizá algunos interiores. El reto en este sentido era entrar de lleno en la cultura mexicana, en los bailes, las máscaras y esta cosa tan bella que tiene México. Es algo que se va a ver mucho en esta segunda temporada. Además, va a haber más ritmo, con escenas de acción y adrenalina. ¿Cuántas personas participaron en las grabaciones? Fueron 90 personas diarias sin contar al elenco. El reto fue que se realizó con una sola unidad y un solo director, justamente con la intención de mantener el tono de la historia e ir llevando a los actores y a sus personajes a cierto lugar. Hacer las dos

LA HISTORIA DURANTE LA SEGUNDA TEMPORADA de ‘La mujer del diablo’, cada uno de los personajes actúa según sus deseos más profundos, a veces sin importar las consecuencias. Una red de intrigas y secretos se tejerá alrededor de Cristo (José Ron) y Natalia (Carolina Miranda) la cual los hará enfrentar su propio amor. Producido por Carlos Bardasano de W Studios y con un equipo de 160 profesionales, ‘La mujer del diablo’ se desarrolla en el pueblo ficticio de Villa Clara, un lugar mágico donde veremos el desarrollo del personaje de Natalia Vallejo que empezará a transformarse mientras trata de vengarse de todo y todos los que le hicieron daño. Carolina Miranda, José Ron, Adriana Louvier, Azul Guaita, Alejandro Calva, Mónica Dionne, Ianis Guerrero, Marco Tostado, Rodolfo Arias y Samadhi Zendejas; vuelven a interpretar su papel en esta nueva temporada, digna de maratones y llena de drama, obsesión, venganza y supervivencia.

“Tuvimos desnudos completos, escenas muy eróticas, y eso nos permitió abrir un poco más el panorama.”

¿Qué diferencia dirigir para una plataforma que para la TV abierta? El cambio básicamente es que tenemos ciertas libertades que no tenemos en la TV abierta. Para ‘La mujer del diablo’, por ejemplo, tuvimos desnudos completos, escenas muy eróticas, y eso nos permitió abrir un poco más el panorama. temporadas con una sola unidad fue un reto y una responsabilidad muy importante. Fue un trabajo muy bonito. ¿De qué manera fue el vínculo con el cast? Durante las quince semanas de preproducción, los actores y yo nos sentamos a diseñar las historias de cada uno de los personajes. Cada personaje tiene un tono, un dilema y su historia propia. Trabajé creándoles a cada personaje una historia previa a la del guion, que está muy bien escrito por Leonardo Padrón. Fue un trabajo muy intenso. Y, ¿cómo fue el intercambio con Leonardo Padrón? Con Leonardo Padrón venimos trabajando juntos por casi cinco años. Hicimos ‘Amar a muerte’, ‘Rubí’, ‘Si nos dejan’… Y esta producción era un rato ya que era la primera serie original de la plataforma. Trabajamos muy de la mano, somos amigos, nos llevamos muy bien. Entiendo muy bien hacia dónde quiere llevar a los personajes, y en ese sentido se nos complica mucho menos el trabajo con los actores.

¿Cómo fue el trabajo con los protagonistas para las escenas eróticas? Carolina Miranda ya había tenido experiencias de este tipo en plataformas, pero para José Ron era la primera vez. José es un tipazo; un gran actor. Se entregó mucho al personaje, pero había momentos en que no sabía qué hacer. Fue muy bonito encontrar esa tranquilidad para que pudieran fluir. Para él fue todo un descubrimiento este tipo de escena. ¿Y en el caso de la dirección? ¿Ya había experiencia? ¿Qué tipo de cuidados se tuvieron al momento de diseñar estas escenas? Tuve la oportunidad por ejemplo con ‘El dragón’. Es un momento que para algunos es muy incómodo… Yo soy muy respetuoso. Entonces el crew es mínimo. Está solo el camarógrafo. Se filma plano a plano como para que se genere un momento donde estén los actores solos y que sientan que hay una intimidad. ¿Como define entonces esta segunda temporada? Diría que las palabras que definen a esta serie son: caos y sensualidad.

Can Okan,

Fundador y CEO de Inter Medya

DISTRIBUCIÓN

PICK ONE DISTRIBUIRÁ LOS CONTENIDOS DE POLKA EN EUROPA Y ASIA LA DISTRIBUIDORA DE CONTENIDOS PICK ONE, de Mariana Fernández, fue elegida por la prestigiosa productora argentina Polka Producciones, como su distribuidora de latas y formatos en Europa, Europa del este y Asia y para todas las ventanas. Luego de varios años de dejar la gerencia de ventas internacionales de Artear, Fernández, vuelve a comercializar los contenidos de Polka, la productora de contenidos de ficción más importante de la Argentina. Algunos de los títulos que estará comercializando son ‘Argentina tierra de amor y venganza 2’, ‘El Lobista’, ‘Las estrellas’, ‘Guapas’ y clásicos como ‘Mujeres asesinas’, ‘Malparida’, ‘Tratame bien’, entre otros.

DISTRIBUCIÓN

DORI MEDIA TAMBIÉN SE SUMA AL FENÓMENO DE PANTANAL GLOBO CERRÓ CON DORI MEDIA un acuerdo para la emisión de la novela ‘Pantanal’, que actualmente es el programa de mayor audiencia de Brasil, con un alcance de 35,8 millones de personas por día, además de ‘Vidas ajenas’ y ‘Sólo se vive dos veces’, y la retransmisión de ‘India: una historia de amor’. Los dramas comenzaron a emitirse en septiembre en los canales israelíes Viva, Viva+, Viva Vintage y Viva Premium; y durante el año que viene. Angela Colla,

Responsable de Ventas Internacionales de Globo

ttv Magazine / Dramas

PRODUCCIÓN

LIONSGATE+ PRODUCE LA SEGUNDA TEMPORADA DE SEÑORITA 89 LIONSGATE+, el servicio de transmisión internacional premium de Starz, inició la producción en octubre de la segunda temporada de la serie original de Lionsgate+ ‘Señorita 89’, en la Ciudad de México. ‘Señorita 89’ es coproducida por Fremantle y Fabula con Lucia Puenzo regresando como showrunner. La segunda temporada de ocho episodios estará disponible en Lionsgate+ en América Latina y España.

DISTRIBUCIÓN

INTER MEDYA PRESENTA SU NUEVO TÍTULO: POISON IVY LA PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA turca Inter Medya adquirió los derechos de distribución del nuevo drama de esta temporada, ‘Poison Ivy’ (‘Gecenin Ucunda’). Producida por TMC Film y coproducida por Âlim Yapım, ‘Poison Ivy’ comenzó a emitirse en octubre por Star TV en Turquía. Adaptada de la novela homónima de Peride Celal, ‘Poison Ivy’ trata sobre el viaje de Macide a un mundo que nunca había visto, puesto a prueba con amor en su camino para encontrarse a sí misma.

MÉXICO

IMAGEN TV ESTRENA KUZGUN CON EL MISMO FORMATO QUE TURQUÍA IMAGEN TELEVISIÓN estrenó el 3 de octubre una nueva apuesta turca: ‘Kuzgun’, una historia plagada de drama y romance pero sumado a una trama policiaca de acción, crimen, persecución y venganza. El estreno marcó la primera vez en México que una historia turca se transmite en su formato original, tal como lo hacen en Turquía, con capítulos semanales de mayor duración. La producción de Ay Yapim, se estrenó originalmente en Turquía en 2019 por Star TV.

AVOD

CALINOS LANZA CORAZÓN TURCO EN PLUTO TV CALINOS ENTERTAINMENT llevará algunas de sus series más exitosas a la plataforma AVOD, Pluto TV, en EEUU. Títulos como ‘Cherry Season’, ‘No. 309’ y ‘That Is My Life’ ya están disponibles de forma gratuita en el nuevo canal Corazón Turco de la plataforma. “Corazón Turco confirma la tendencia imparable y el apetito por las producciones turcas en Estados Unidos y en todo el mundo. Con Pluto TV, el éxito es una garantía. Estamos encantados de trabajar con ellos”, comentó José Luis Gascue, EVP Head of Worldwide Sales de Calinos Entertainment.

José Luis Gascue,

EVP Head of Worldwide Sales de Calinos Entertainment

DISTRIBUCIÓN

PARAMOUNT ESTRENA PANTANAL EN AMÉRICA LATINA

ttv Magazine / Dramas

PARAMOUNT ANUNCIÓ UN ACUERDO CON GLOBO para la adquisición de los derechos de la serie éxito en Brasil, ‘Pantanal’ que estrenó en marzo de este año, en el horario estelar de la TV abierta brasileña. ‘Pantanal’ se transmitirá en la plataforma de streaming premium Paramount+ en América Latina y los canales de TV abierta líderes Telefe, en Argentina y Chilevisión, en Chile. Además, habrá contenidos especiales sobre la serie en la plataforma AVOD de Paramount, Pluto TV.

DISTRIBUCIÓN

GLOBO PREESTRENÓ TODAS LAS FLORES EN CANNES CON MOTIVO DEL LANZAMIENTO de ‘Todas las flores’, telenovela Globoplay Original, Globo realizó un preestreno en Lisboa y Mipcom. La trama, que se estrenó en Brasil el 19 de octubre y llegará al mercado internacional en 2023, cuenta

con la autoría de João Emanuel Carneiro (‘Avenida Brasil’) y la dirección artística de Carlos Araújo (‘Éramos seis’). La telenovela es la segunda que se produce directamente para streaming, y sigue el formato inaugurado por ‘Verdades secretas 2’ en la plataforma.

Raphael Corrêa Netto,

Director de Negocios Internacionales

Listings

Dramas

Lawless Love

A Little Sunshine

ATV Estambul, Turquía +90 212 354 37 01 info@atvdistribution.com www.atvdistribution.com

EJECUTIVOS

Emre Görentaş, Jefe de Ventas para Américas y MENA Gözde Dinç Özcan, Especialista en Ventas Merve Dogan, Especialista en Ventas

EJECUTIVO TOP

Müge Akar, Director de Ventas para Europa, Asia y África

CALINOS ENTERTAINMENT Calinos Plaza, Kavacik Mh. Ekinciler Cd. Elbistan Sk. No: 6, 34810, Beykoz, Estambul, Turquía +90 216 999 49 99 info@calinosentertainment.com www.calinosentertainment.com

ttv Magazine / Dramas 46

GLOBO

Kungsgatan 48, 111 35 Estocolmo, Suecia info@ecchorights.com www.ecchorights.com

Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Vila Cordeiro 04583-115, São Paulo, Brasil + 55 11 5112- 4559 + 55 115112-4018 www.globo.com/screening

EJECUTIVOS

Barbora Suster, Directora, LatAm e Iberia

EJECUTIVO TOP

Ismail Dursunov, Director General Adjunto Aslı Serım Gulıyev, Jefe de Ventas Internacionales Duda Rodrıgues, Ejecutiva de Ventas Internacionales (LatAm) Goryana Vasıleva, Gerente de Ventas de Formatos y OTT Busra Saracoglu, Directora de Marketing y Relaciones Públicas

EJECUTIVO TOP

José Luıs Gascue, VP Ejecutivo Jefe de Ventas Mundiales

LAWLESS LOVE (Drama) Es 1940. Todos en la ciudad se ganan la vida con la mina de carbón. La mina pertenece a Malik, un hombre rico de unos 50 años. La relación del protagonista, Davut y la hija de Malik, Gulfem, comienza con odio, pero eventualmente se convierte en algo más. ‘Lawless Love’ es la historia de una vida en la que nada sale como la gente quiere que vaya. YESILCAM (Romance - 20 Hs TV) La historia tiene lugar en la Turquía de la década de 1960 y cuenta la historia de la supervivencia de Semih Ateş en Yeşilçam. Semih es un productor ambicioso que no puede vivir sin historias, está cegado por el cine y dice ‘Me moriré si no puedo hacer una película’. Después de perder su compañía de producción ante su rival, Semih tiene dos objetivos: hacer una película de gran éxito sin perder su nueva compañía. Al mismo tiempo, para recuperar a su inolvidable exesposa, la famosa actriz de Yeşilçam, Mine Cansu.

Pantanal

ECCHO RIGHTS

EJECUTIVOS

A LİTTLE SUNSHİNE (Drama – 45’ - En producción) En retrospectiva, Hakan y Elif son marido y mujer para estar felizmente casados. Lo único que falta en su vida es un niño. Mientras intentaban varios tratamientos médicos que fracasaron, Elif sugiere que adopten un niño. Sin embargo, Hakan no aceptaría la idea. Hakan es un hombre de negocios asertivo que viaja mucho. Un día, se involucra en un accidente automovilístico y lo encuentran muerto con una niña pequeña a su lado. Elif, se confunde al saber que no tienen un hijo, aunque en los registros ella es la madre del niño. Intentará encontrar a la madre biológica y, mientras tanto, decide tomar a la niña bajo sus alas. Como si encontrar un niño después de la muerte de su esposo no fuera suficiente, también descubre que Hakan está hasta las orejas endeudado con los bancos. El único lado positivo para Elif es obtener la separación de Hakan de la empresa. Cuando va a la empresa conoce a Fırat, el dueño. Fırat se entera de la niña y se da cuenta de que el niño es su sobrino, también conocido como el hijo de Dila. La doble vida de Hakan ahora está a la vista, porque Fırat es quien presenció la pelea de su hermana Dila y Hakan por no reconocer a su hijo como suyo. Después de eso, Hakan se va con el niño. Al darse cuenta de que ha sido seguido por Fırat, Hakan entra en pánico y cae por un precipicio. Fırat informa del accidente a la policía y las cosas evolucionan a partir de ahí. Mientras tanto, Dila está lidiando con problemas personales que incluyen no adaptarse a la idea de tener un hijo. Después de este punto, Fırat se siente obligado a ayudar a Elif a cuidar al niño inocente. Con el tiempo, Elif se encariñará con la niña y buscará la verdad que se esconde debajo de la vida de Hakan.

Golden Boy

Fredrik af Malmborg, CEO

EJECUTIVOS

Angela Colla, Head of International Sales Marcela Parise, Head of Marketing Isadora Filpi, Sales Manager Fernanda Petta, Sales Manager Fabio Mauro, Sales Manager Pablo Ghiglione, Sales Manager

EJECUTIVO TOP

Raphael Correa Netto, Head of International Business

GOLDEN BOY (Crimen/Thriller/Ciencia Ficción - 120 x 45’) Este clásico drama familiar cuenta la historia de dos hermanas cuyos caminos se cruzan con el niño dorado Ferit. La vida de las dos hermanas cambia para siempre cuando Ferit decide casarse con Seyran en lugar de con Suna. Seyran será la nueva novia de una familia llena de traiciones, mentiras y secretos, mientras que Suna comenzará a hacer planes de venganza para recuperar su futuro robado. HEAR ME Ekim y Leyla son dos jóvenes adolescentes que son tan cercanas como hermanas. Viven una vida modesta en un barrio humilde pero siempre envidiaron a los niños ricos que asisten a la Escuela Secundaria Gerçek, una escuela secundaria exclusivamente para hijos de familias adineradas. Un día, un automóvil atropella a Leyla y el culpable huye de la escena del crimen, se dirige hacia la escuela y esconde su automóvil en el estacionamiento. GRANITE HARBOUR (Crimen/Thriller/Ciencia ficción - 3 x 60’) Se centra en la historia de Lance Corporal Davis Lindo. Habiendo completado su gira final con la Policía Militar Real en Jamaica, Lindo sueña con ser detective en New Scotland Yard, sin embargo, se encuentra entrenando como Detective Constable en el noreste de Escocia. Junto con su mentor DCI Tara ‘Bart’ Bartlett, Lindo pronto se ve envuelto en lo más profundo de un caso difícil, donde sus métodos poco convencionales lo meten en problemas.

PANTANAL (Telenovela 120 x 1h) Una de las telenovelas más presentes en el imaginario brasileño, Pantanal es una saga familiar sobre los Leôncio y los Marruá, ambientada en uno de los ecosistemas más ricos del mundo. Tras la misteriosa desaparición de su padre, Joventino, el vaquero José Leôncio se convierte en un rico terrateniente, incluida una estancia en el Pantanal. Han pasado más de veinte años y, amargado por la desaparición de su padre y la huida de su mujer a Río de Janeiro con su hijo Jove, José Leôncio tiene la oportunidad de reconciliarse con el muchacho, ahora un joven criado en la gran ciudad, con valores y hábitos muy diferentes a los suyos. El elenco incluye nombres de renombre como Marcos Palmeira, Juliana Paes, Murilo Benício, Dira Paes, Alanis Guillén, Jesuíta Barbosa, Bruna Linzmeyer, Renato Góes, entre otros. VERDADES OCULTAS 2 (Telenovela - 50 x 1h) Sin dinero y con un hijo pequeño enfermo, Ángel regresa al inframundo de la moda y el lujo. Giovanna cree que Angel mató a su padre y hará cualquier cosa para llevarla a la cárcel. Como resultado, comienzan una guerra personal, que involucra a Cristiano, un investigador privado.

That Girl

Deception

INTER MEDYA Istanbloom Offices, Kore Sehitleri Caddesi 16/1 Zincirlikuyu, 34394 Istanbul / Turkey +90 212 231 01 02 www.intermedya.tv

EJECUTIVOS

Ahmet Ziyalar, Presidente y COO Beatriz Cea Okan, VP y Jefa de Ventas y Adqusiciones Harset Ozcan, VP y Jefe de Legales y Negocios

KANAL D INTERNATIONAL

MADD ENTERTAINMENT

100 Mahallesi, 2264. Sokak, Demirören Medya Center Apt. No: 21/1 34218 Bağcılar, Estambul, Turquía sales@kanald.international www.kanald.international.com

Estambul, Turquía (+90) 2122732434 www.madd.tv

Sibel Levendoglu , Sales Manager for Latam & US

EJECUTIVO TOP

Ates Ince, Director General

Selim Turkmen, Director of Sales

Can Okan, Fundador y CEO

THAT GIRL Zeynep, como miles de jóvenes, es un fenómeno de las redes sociales y sueña con dejar atrás su miserable vida. Pero mientras se esfuerza por lograrlo, también “sirve de madre” a su padre. Porque su padre de 45 años, cuyo nombre es Kadir, tiene la inteligencia de un niño de 5 años. Cayó víctima de un cordón enrollado alrededor de su cuello en el vientre de su madre. Zeynep tiene grandes sueños y quiere irse de la casa de su tía, donde vive actualmente y no puede interactuar con sus primos, su tío que constantemente encuentra razones para regañar a su tía, así como el agotamiento iracundo, la imposibilidad y la falta de dinero de su tía. Cada semana, Zeynep trabaja como limpiadora en la casa de Ozan, una figura popular cuya vida aspira a vivir. Su amor por Ozan es platónico. Aunque ella solo va allí para hacer las tareas del hogar, ese día de su vida es indispensable, porque aparte de las redes sociales, el único lugar donde se siente joven y viva es su casa. Pero esta casa... está a punto de cambiar su vida. Sitare, una empresaria, y Zeynep acaban encontrándose allí. Sitare es el director de la empresa de gestión que supervisa numerosos fenómenos de las redes sociales. Y también la amante secreta de Ozan… Zeynep no tiene planes de convertirse en directora general de una empresa ni nada por el estilo, pero siente envidia de los famosos que tienen miles de seguidores en las redes sociales. Desafortunadamente, en su vida poco social, donde cuida a su padre, apenas puede conseguir 20 seguidores en su cuenta de redes sociales. Y ahora, como por arte de magia, Sitare ayudará y la estrella de Zeynep brillará. Pero la realidad es muy diferente.

MEGA GLOBAL ENTERTAINMENT (MGM) 333 SE 2nd Avenue, suite 2000 Miami, FL, 33131. USA + 1 (786) 871 3320 ventas@mgenetwork.tv https://mgenetwork.tv

EJECUTIVO

Esperanza Garay, CEO

EJECUTIVO TOP

Esperanza Garay, CEO

TWISTED AFFAIRS La vida de Neslihan se ve maravillosa y envidiable desde afuera. Si bien Neslihan cree en esta ilusión y piensa que está viviendo una vida perfecta, se entera de que la persona en la que más confía en la vida, su esposo, la ha estado engañando durante mucho tiempo. Y esa es una chica a la que ella consideraba una hermana. Su confianza se destruye y Neslihan tiene que cuestionar el sentido del bien y el mal, el bien y el mal una vez más. Para que pueda volver a levantarse y luchar por ella, su familia y sus hijos. OUR FATHER (BABA) Emin y su familia que viven en un pequeño pueblo de İzmir, son una familia religiosa y conservadora. Emin es un padre autoritario. Incluso cuando pudo haber evitado que su hijo fuera enviado a prisión por un error que cometió, quería que su hijo cumpliera su condena. Tras salir de prisión, su hijo Kadir intentará compensar a su familia; pero cuando llega a casa se entera de que la familia se mudó a Estambul. Porque el hermano de Emin, Mehmet Ali Saruhanlı, uno de los hombres más ricos de Turquía, murió en un accidente aéreo con su familia. Emin es el único beneficiario de este gran activo. Emin vendrá a Estambul con su familia y se hará cargo de Saruhanlı Holding. Mientras trata de mantener unida a su familia, luchará contra la enfermedad de Alzheimer.

HIJOS DEL DESIERTO (Drma Histórico - 100 Aprox. x 60’) ‘Hijos del Desierto’ es una producción histórica de alto nivel, ambientada en el gran norte de Chile en 1907, donde dos hermanos pequeños, Pedro (Gastón Salgado) y Antonio (Jorge Arecheta), son separados a la fuerza cuando sus padres fueron acribillados una masacre de trabajadores. Gaspar es adoptado por un oficial a cargo de la represión, mientras que Pedro huye de un hogar de menores, creciendo en las calles de la ciudad de Valparaíso. Antonio, ahora llamado Gaspar, sin saber que era adoptado, creció en la familia Sanfuentes rodeado de los privilegios que permite el dinero. Si bien Pedro se ha convertido en uno de los criminales más respetados de las calles, encontrar a su hermano menor y vengar la muerte de sus padres serán sus motivaciones. Veinticinco años después, se reencuentran sin saber que son hermanos. Gaspar, ahora policía, fue enviado al puerto para luchar contra una banda de contrabandistas y delincuentes, liderada por Pedro. Ambos se convertirán en grandes enemigos, sobre todo cuando se enamoren de la misma mujer. Todo ello, en un contexto de convulsión política e intriga internacional.

ttv Magazine / Dramas

Güzide Yenersoy es una respetable jueza de familia que vive en Estambul. Con un matrimonio de 30 años y dos hijos, Güzide Yenersoy tiene lo que podría describirse como el epítome de una familia perfecta. Su esposo, Tarık, es un abogado experimentado y exitoso que dirige su propio bufete de abogados. Su hijo, Ozan, es ingeniero de la construcción y trabaja en una prestigiosa empresa, mientras que su hija, Oylum, estudia medicina en Holanda, por insistencia de su madre. Desde el exterior, la familia Yenersoy tiene una vida perfecta basada en la confianza y el amor, pero la verdad es completamente diferente de esta falsa realidad. Aunque todo parece ir bien, Güzide no es consciente de que los hechos enterrados en el pasado volverán a salir a la luz. Todos los miembros de su familia, a los que ama y a los que dedica su vida, le están mintiendo a Güzide. Ella no sabe que Oylum ha tomado la decisión de irse a USA a realizar su sueño de estudiar danza moderna. Mientras Oylum cuenta atrás para el día en que irá a Nueva York, su amiga de la familia Tolga, a quien conoció por casualidad en el aeropuerto, se convierte en su pareja en secreto. Oylum no es el único que miente a Güzide. Después de no recibir la promoción que esperaba, Ozan sigue el consejo de su amigo de invertir en dinero criptográfico, pero se mete en un gran problema al hundir el dinero confiado por el amigo de su padre. Sin embargo, su esposo es quien comete la traición que cambiará la vida de Güzide para siempre. Tarık tiene una segunda familia, que ha mantenido en secreto durante cinco años. Cuando se revela la traición de su esposo, Güzide se enfrenta a la realidad de que su vida ha sido una mentira.

EJECUTIVOS

Ozlem Ozsumbul, Jefe de Ventas

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

DECEPTION (Drama)

Hijos del desierto

Twisted Affairs

Listings

Dramas

The Secrets Of An Angel

Génesis

MISTCO

RECORD TV

Murat Reis Mh. Yeniocak Sk. No.45 Uskudar 34664 Estambul, Turquía +90 2166951300 info@mistco.tv www.mistco.tv

Calle Varzea, 240, Barra Funda São Paulo, SP – Brasil +55 11 3300-4022 dandrade@recordtv.com.br emendes@recordtv.com.br www.recordtvnetwork.com

EJECUTIVOS

María Espino, Gerente de Ventas Zeynep Kayrak, Directora de Marketing

EJECUTIVO TOP Aysegul Tuzun, Directora General

THE SECRETS OF AN ANGEL ANGEL (Drama - 100 x 45’) ‘The Secrets of an Angell’, protagonizada por Alp Navruz (‘Hold My Hand’) e İrem Helvacıoğlu (‘Lifeline’). La serie trata sobre una familia cuyos miembros ven sus vidas cambiar abruptamente por una tragedia. Cennet, que estuvo expuesta a la violencia doméstica durante años por parte de su esposo, Yılmaz, se enferma y es hospitalizada. Mientras recibe tratamiento, ve el número de la abogada Zeynep en la ventana del hospital y la llama para pedir ayuda. Ella le da una carta para que la abra después de su muerte. Esta carta no solo unirá a Zeynep y Halil, el hijo mayor de Cennet, sino que también provocará un conflicto entre los hermanos. El secreto de un ángel trata sobre la lucha de todas las mujeres que son víctimas de violencia doméstica en todo el mundo y también ofrece romance a través de la historia de amor entre Zeynep y Halil.

ttv Magazine / Dramas

THE TOWN DOCTOR (Drama - T1: 42 x 45’ - T2: Al Aire)

Lotería Del Crimen

La historia del talentoso y Omer (Deniz Can Aktaş), quien decidió convertirse en médico luego de perder a su padre, y el legendario cirujano Hakan (Ozan Akbaba), quien se dedicó a salvar vidas, se cruzan en un hospital de la ciudad lejos del ciudad. En este hospital de la ciudad, que reúne a MD Hakan, Omer y la idealista MD Leyla (Hazal Subaşı), se revelará la lucha decidida de tres médicos que hacen todo lo posible para ayudar a las personas.

EJECUTIVOS

Edson Mendes, Gerente de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP Delmar Andrade, Director de Ventas Internacionales

Never Kiss Your Best Friend

TV AZTECA INTERNACIONAL

ZEE ENTERTEINMENT ENTERPRISES

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, C.P. 14140, México, CDMX (+5255) 5166 2330 www.tvaztecainternacional.com

Mumbai, India +91-22-71061234 contentales@zee.com www.zeecontentsales.com

EJECUTIVOS

Dulce Ávila, International Sales Manager for Mexico & LatAm Melissa Pillow, Sales Representative for África (Rest of Europe including France, Spain and Portugal), USA and its territories & UK Giuliana Alberti, Sales Representative for Switzerland, Italy, Austria, Netherlands, Brussels and Denmark Canada, Australia & UK Andrés R. Payá, Head of Marketing TV Azteca Internacional

Manoj Mathew, EVP, Jefe de Territorios – Menapt & Americas Parul Goel, Jefe de Finanzas – Europa y América Manjyot Sandhu, VP de Sindicación en Europa y Director de Sindicación Digital Medhat H, Gerente General - ATL Media & Head - Mena Beamish Gakhar, Director Asociado, Sindicación de Marketing

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP GÉNESIS (Telenovela Bíblica - 221 x 50’) ‘Génesis’ es la historia de los primeros 2.300 años de la humanidad y relata hechos exclusivamente de ese período. La trama comienza brindándonos una mayor comprensión de por qué existimos y cómo pasamos de la perfección a la imperfección. El origen de todos los problemas sociales y raciales está ahí al principio de todo, cuando por una decisión un ser humano que sólo conoció el bien y tanto lo disfrutó, optó también por conocer el mal. MOISÉS Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS (Telenovela Bíblica - 242 x 50’) La telenovela narra uno de los pasajes más famosos de la Biblia: la vida de Moisés. La historia del líder hebreo, desde su nacimiento hasta su muerte, destacando el encuentro con Dios en el monte Sinaí, las plagas lanzadas sobre Egipto, su participación en la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud, el paso por el Mar Rojo, la revelación de los diez mandamientos, la jornada de cuarenta años en el desierto y la llegada del pueblo a la tierra prometida

Ashok Namboodiri, Director Comercial Negocios Internacionales

Adrián Ortega, General Director of Contenet, TV Azteca

LOTERÍA DEL CRIMEN (Drama/Thriller – 24 x 42’) Cada día se acumulan en la Ciudad de México decenas de delitos atípicos, de una naturaleza tan pervertida y misteriosa que parecen imposibles de resolver por la policía. Rituales, torturas, canibalismo y mutilaciones son algunos de los modus operandi que llaman la atención del único departamento policial capaz de resolverlos: la Unidad de Inteligencia Criminal (UNIC). La UNIC está conformada por detectives especializados en investigación encargados de juntar pistas para atrapar a los asesinos de los crímenes más extraños antes de que cometan el siguiente. Porque solo ellos pueden salvar a la sociedad de estos monstruos con máscaras humanas que caminan entre nosotros y que, en este momento, podrían estar acechando a cualquiera... Incluso... a ti.

LO QUE LA GENTE CUENTA (Drama – 60 x 60’)

Siga el viaje de Karenjit Kaur y su metamorfosis en Sunny Leone, una de las celebridades adultas más buscadas en Internet.

Cada episodio de la serie presenta una historia en la que los personajes principales se encuentran con múltiples manifestaciones paranormales y seres extraños (muertos, fantasmas, criaturas), y tienen que encontrar la manera de liberarse de ellos.

RASHTRA KAVACH OM (Acción/Suspenso) Un policía encubierto crea estragos para salvaguardar los intereses de su país.

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

Red Arrow Studios International

DOS NUEVOS FORMATOS PARA LATAM Por Sebastián Amoroso @sebamoroso samoroso@todotv.tv

Red Arrow Studios International se presenta en MipCancun 2022 con los nuevos formatos de entretenimiento ‘Claim to Fame’ y ‘Block Out’, prontos para su adaptación en las pantallas de América Latina.

tiempo, mantener en secreto su propia relación con las celebridades. En cada episodio, los concursantes participan en una competencia. El ganador recibe inmunidad para la ronda y una pista adicional sobre otro concursante.

ttv Fabiola Flores, directora de Ventas para América Latina de Spiral International, empresa que representa a Red Arrow Studios International en la región. “Esos dos formatos son muy innovadores y creemos que marcarán una diferenciación para aquellos canales que los produzcan”, añade. Dentro de la nueva oferta de contenidos de Red Arrow Studios International para América Latina, figura el formato de competencia ‘Clame to Fame’, producido por Kinetic Content para la cadena ABC de EEUU, y dentro de los dos primeros episodios, se transformó en el show más visto. En ‘Claim to Fame’ doce concursantes, cada uno de los cuales tiene un pariente famoso, se mudan juntos a una casa y tienen la tarea de deducir con qué celebridades están relacionados los otros concursantes y, al mismo

“Estamos muy contentos de asistir a esta versión de MipCancun y vamos con un line up bastante sólido. Prueba de ello son los dos formatos que son cabeza de catálogo: ‘Clame to Fame’ y ‘Block Out’”, comenta a

“Estamos muy contentos de que el formato fue adquirido por Warner Bros para diez países en Europa, y para América Latina estamos muy expectantes porque sabemos que es un formato que llamará la atención”, subraya.

Block Out Competencia

“Este formato ya fue producido en España, Países Bajos y algunos países en Asia. Asimismo, ya fue licenciado por Italia, Francia y Portugal. Ya lo hemos presentado en algunos países de Latinoamérica y ha sido muy bien recibido. Es un formato familiar para prime time”, concluyó. Claim to Fame Reality Show

ttv Magazine

ed Arrow Studios International estará participando de esta nueva edición de MipCancun, donde estará presentando dos nuevos formatos de entretenimiento, con derechos exclusivos para América Latina.

“Es un formato que tiene una mezcla de guessing y de reality. Para esta temporada participaron el nieto de Chuck Norris, la nieta de Whoopi Goldberg y la sobrina de Cindy Crawford”, comentó.

Por su parte ‘Block Out’, es un formato creado por Nippon TV, que mezcla habilidad, destreza y entretenimiento, donde dos equipos de cuatro integrantes cada uno, que deben esquivar una pared que tratará de tirarlos al vacío cada vez que sus respuestas no son las correctas.

FABIOLA FLORES, DIRECTORA DE VENTAS PARA AMÉRICA LATINA DE SPIRAL INTERNATIONAL “Esos dos formatos son muy innovadores y creemos que marcarán una diferenciación para aquellos canales que los produzcan.”

Al final del episodio, los concursantes votan en secreto entre los dos artistas con la clasificación más baja en la competencia para ser el “adivinador” de la ronda. El adivinador luego elegirá a cualquier otro concursante no inmune y anunciará con qué celebridad cree que está relacionado el otro concursante. Si el adivinador acierta, el otro concursante será eliminado; si el adivinador está equivocado, el adivinador será eliminado en su lugar.

Galería 2

MIPCOM CANNES 2022 17 AL 20 DE OCTUBRE PALAIS DES FESTIVALS – CANNES – FRANCIA

ttv Magazine

Mipcom Cannes superó sus propias expectativas. El tradicional evento anual volvió a marcar la recuperación del sector, con la organización compartiendo las cifras de participantes con cerca de 11.000, provenientes de 108 países, según destacó la organización.

1. Vista general del Palais des Festivals en Cannes. / 2. Marco Bassetti (Banijay) / 3. Integrantes de las productoras Onza e Intrépidus tras el acuerdo de desarrollo y coproducción de series y películas. / 4. Armin Luttenberger (ORF Entreprise) / 5. Michelle Wasserman (Banijay) / 6. Renata Notni, David Martínez y Dalia Xiuhcoatle durante la presentación de ‘Zorro’, serie de Secuoya Studios distribuida Mediawan Rights. / 7. Ram Bergman, Dan Cohen (Paramount), Elise Henderson (MRC Television), la actriz y productora Natasha Lyonne y el director Rian Johnson; promocionando la serie ‘Poker Face’.

14 8. Emilia Nuccio y Melissa Wohl (Filmrise) / 9. Con la presencia de 11.000 asistentes Mipcom retornó al igual que el periodo pospandemia. / 10. Sebastián Vibes (Paramount) / 11. Viriginia Mouseler (The Wit) / 12. Gordon Ramsay (Studio Ramsay Global) y Cyril Lignac (Kitchen Factory Productions) / 13. Stand de Audiovisual from Spain. / 14. Mikaela Pérez y Nikhita Mhatre (GoQuest Media) / 15. Albertina Marfil (NBCUniversal Formats) / 16. María Espino (Mist) / 17. El Grand Auditorium atiborrado de público. / 18. Tom Fussel (BBC Studios)

16 17

ttv Magazine 53

Q&A

ATV Distribution

EMRE GÖRENTAŞ, DIRECTOR DE VENTAS PARA LAS AMÉRICAS Y MENA EN ATV DISTRIBUTION Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram

ATV Distribution presentó en Mipcom, evento mediante, los títulos ‘The Father’ y ‘A Little Sunshine’, un excelente precedente de cara al reencuentro con los compradores latinoamericanos en MipCancun 2022.

DOS ÉXITOS DE LA NUEVA TEMPORADA ttv Magazine

n fantástico Mipcom Cannes 2022, donde ATV Distribution fue protagonista gracias al evento en el que presentó sus nuevos títulos, ‘El padre’ (‘The Father’, ‘Ben Bu Cihana Siğmazam’) y ‘Un poco de sol’ (‘A Little Sunshine’, ‘Bir Küçük Gün Işığı’), sembró los frutos que la distribuidora turca espera recoger en MipCancun.

“Esta vez Mipcom fue muy activo para nosotros”, comentó a ttv Emre Görentaş, director de Ventas para las Américas y MENA en ATV Distribution. “Organizamos un evento y llevamos actores y actrices de nuestras dos nuevas series. Mipcom fue como antes de la pandemia; un mercado muy ocupado

Con la presencia de Seray Kaya y Berk Oktay, protagonistas de ‘A Little Sunshine’, y Oktay Kaynarca, Pelin Akil y Ebru Özkan, actores y actrices principales de ‘The Father’, ATV fue uno de los grandes animadores del evento en Cannes, lo que anticipa se traducirá en un gran cierre de años, con múltiples acuerdos, varios de ellos a concretarse en Cancún.

Mipcom, con el talento de ‘Hercai’ y ‘The Ottoman’, con muy buenos comentarios y sintiendo su efecto en las ventas. Cuando el cliente ve a los talentos y los conoce, se conecta aún más con la serie. Es una muy buena promoción, si bien es difícil trasladar a los actores y actrices, porque en Turquía filmamos nuestras series durante casi cinco o seis días a la semana, y luego la transmitimos. Llevar el talento a Cannes, aunque sea por dos días, es muy complicado.

¿Cómo resultó el evento realizado en Cannes con la presencia de talentos, directores y productores de sus nuevos títulos? Tuvimos un gran evento. El talento conoció a los clientes y a nuestros amigos. Ya habíamos realizado otros eventos en

¿Cómo están funcionando ‘The Father’ y ‘A Little Sunshine’ en la pantalla local? Estos dos títulos están funcionando muy bien. Emitimos ‘A Little Sunshine’ los lunes por la noche y ‘The Father’ los martes por la noche, en prime time. Ambas series son líderes de

y estamos muy contentos de ver que todo volvió a la normalidad”.

su día. Los ratings en Turquía están entre 5 o 6 puntos, pero ‘The Father’, desde el primer episodio, alcanzó 8,2 ratings. Fue la mejor premiere de los últimos diez años. Se convirtió en un fenómeno desde su primer debut. ¿A qué atribuye esto? Lo principal de ‘The Father’ es la historia, la calidad de producción y el elenco. Antes de ‘A Little Sunshine’ tuvimos otro título exitoso, ‘Grand Family’, que fue nuestra serie número uno los martes por la noche durante los seis años que estuvo en pantalla. Para ‘The Father’ tenemos al mismo actor [Oktay Kaynarca]. La gente está acostumbrada a verlo los martes por la noche. Y como la calidad de la producción y las historias son muy buenas, obtuvimos estos resultados. Todo esto ha liderado a ventas ya concretadas, como la cerrada con Mediaset (ver recuadro). ¿Qué espera de los títulos en América Latina? No puedo anunciarlo por el momento, pero ya tenemos algunas ofertas de América Latina para estos dos títulos. Y creo que durante MipCancun cerraremos algunos acuerdos para países muy importantes como Chile y EEUU. Hay un gran interés de toda la región.

Luego de estos años de pandemia y los nuevos territorios que ha conquistado el contenido turco. ¿Qué rol ocupa América Latina en su negocio? América Latina sigue siendo un mercado muy activo para nosotros. Este año, ‘For My Family’ ha estado viajando a casi todos los países de América Latina, pero solo Chile y Perú han emitido la serie. Próximamente comenzará en otros países. Estamos muy activos en América Latina y nuestras series están funcionando muy bien y en cada país tenemos una serie al aire. ¿Qué ocurre con EEUU hispano como destino de sus series? La demanda de EEUU hispano ha aumentado mucho, pero el problema es que solo hay dos grandes compradores, Telemundo y TelevisaUnivision. También estamos trabajando con redes y plataformas pequeñas, pero cuando se trata de TV abierta solo tenemos dos opciones. La demanda de ellos está aumentando, estamos cerrando más acuerdos, pero su espacio es limitado: pueden tener dos series turcas al mismo tiempo, por lo que solo tenemos cuatro espacios en total entre los dos canales. Es muy bueno para nosotros, pero esperamos tener más cupos en EEUU hispanos.

A Little Sunshine Drama

¿Qué nos puede detallar del éxito de ‘For My Family’? Tener una serie de más de dos temporadas en Turquía es muy duro por el nivel de competición. Con ‘For My Family’ estamos en la tercera temporada en este momento. Está funcionando muy bien a nivel local y también en el mercado internacional. En Latinoamérica está al aire en Chile y acaba de terminar en Latina de Perú. En ambas se desempeñó muy bien. Al título le está yendo muy bien en Medio Oriente. También acabamos de cerrar algunos otros acuerdos en América Latina, no puedo anunciarlos todavía, pero puedo decir que se ha licenciado a más de 15 países de la región y comenzará a transmitirse en los países grandes muy pronto. ¿Qué espera de MipCancun? Por lo general, en Mipcom no tenemos tantas reuniones para América Latina, pero este año tuvimos una agenda muy ocupada, con muchos compradores latinoamericanos. En MipCancun esperamos tener reuniones muy productivas también. En Cancún podemos llegar a los pequeños compradores que, por presupuesto, no pueden viajar a Mipcom o Natpe. Por todo esto, MipCancun es uno de los mercados más importantes para nosotros.

The Father Drama

MEDIASET DE ESPAÑA ADQUIRIÓ ‘A LITTLE SUNSHINE’ adquirido Mediaset España para su emisión en abierto. Dos conocidas celebridades turcas, Seray Kaya (‘Woman’) y Berk Oktay (‘Forbidden Fruit’) dan vida a la pareja

protagonista en esta historia de amor, secretos, mentiras, resiliencia y lucha contra la adversidad. Kaya y Oktay estuvieron presentes en Cannes, caminando la alfombra roja

de Mipcom para participar del evento organizado por ATV. La serie fue estrenada el pasado 5 de septiembre en Turquía. A Little Sunshine narra la historia de Elif, una mujer que tiene que

empezar de nuevo en el ámbito personal tras conocer una noticia que trastoca su vida por completo. Sin embargo, su situación da un giro cuando un día se cruza inesperadamente con el empresario Fırat.

ttv Magazine

La lucha de una mujer para emerger de la oscuridad, dejar atrás una vida de mentiras y comenzar de cero es el eje argumental principal de ‘A Little Sunshine’, serie cuyos derechos ha

NOMBRAMIENTO Guillermo Borensztein,

VP sénior de Licencia y Coproducción de Contenido Internacional de TelevisaUnivision

GUILLERMO BORENSZTEIN NUEVO VPS DE COPRODUCCIÓN INTERNACIONAL DE TELEVISAUNIVISION TELEVISAUNIVISION nombró a Guillermo Borensztein como VP sénior de Licencia y Coproducción de Contenido Internacional. Reportando conjuntamente a Michael Schwimmer, President of Global Platform Strategy and Revenue; y Pierluigi Gazzolo, President and Chief Transformation Officer; Borensztein dirigirá los esfuerzos de licenciamiento de contenido a nivel internacional, así como también impulsará los acuerdos de coproducción de contenido original lineal y de streaming. Borensztein se une a TelevisaUnivisión procedente de VIS, donde dirigió el negocio de venta y coproducción de contenidos, y encabezó la nueva división de cine.

TRADE SHOW

DISCOP MIAMI ABRIÓ ESTE MARTES EL REGISTRO “EARLY BIRD” BASIC LEAD, LOS ORGANIZADORES DEL PRÓXIMO DISCOP MIAMI QUE SE LLEVARÁ A CABO EN EL GRAND BEACH HOTEL EN MIAMI BEACH, ha confirmado información sobre las opciones de participación y las ofertas especiales de “Early Bird”. Ochenta habitaciones y suites ubicadas en pisos bajos se convertirán en “salas de exhibición” básicas y premium que van desde U$D 5.750 a U$D 7.500. Los distribuidores y productores que no exhiban tendrán acceso a mesas de reuniones privadas que se ofrecen por U$D 2.000. Los incentivos para registrarse antes del 30 de noviembre incluyen una estadía de cortesía de 4 noches en el Grand Beach Hotel para empresas que reservan una sala de exposición o una mesa de reuniones, y una insignia de mercado de cortesía para ejecutivos de adquisición y puesta en marcha, coproductores influyentes y especialistas en marketing. Todos los delegados tendrán acceso a investigación personalizada y asistencia en la organización de reuniones cuatro semanas antes de Discop Miami. Para capitalizar las nuevas conexiones, el soporte de seguimiento posterior al mercado también estará disponible para capitalizar las nuevas conexiones.

MÉXICO

MEDIAPRO MÉXICO ACOGERÁ CUATRO PROGRAMAS DE FOX DEPORTES GRUPO MEDIAPRO Y FOX DEPORTES han firmado un acuerdo de cinco años para que la cadena de TV produzca cuatro programas diarios en las nuevas instalaciones que el grupo ha adquirido en Ciudad de México. FOX Deportes se instalará en un estudio de 900 m2, equipado con la última tecnología, desde donde emitirá tres ediciones diarias de su nuevo programa deportivo ‘Total Sports 360’ y una edición nocturna del recién estrenado programa de fútbol ‘Punto Final’. El nuevo centro de producción de Grupo Mediapro en la capital mexicana está ubicado en el Paseo de la Reforma, en pleno centro de la ciudad, y se sitúa en la séptima planta de la Torre Capital Reforma. El centro, equipado con la última tecnología EVS y Sony, tiene cuatro estudios. Además de los espacios de FOX, Mediapro también producirá los programas de la Liga de Videojuegos Profesional, la LVP. El equipamiento técnico del centro de Ciudad de México se completa con una sala de producción remota con conectividad vía satélite y fibra.

PRODUCCIÓN

ttv Magazine

TELEMUNDO DESARROLLA SU PRIMER PROYECTO PARA HBO MAX EN LATAM

CON LA INAUGURACIÓN DE SUS NUEVAS OFICINAS dentro del distrito audiovisual de la ciudad de Buenos Aires, Underground, una división de Telemundo Streaming Studios (TSS) anunció el inicio del desarrollo de ‘Catedrales’, el primer proyecto de Telemundo para HBO Max en América Latina. Un drama intrafamiliar con pasajes de thriller, ‘Catedrales’ está basado en el libro de Claudia Piñeiro, quien además tomará el rol de consultora literaria del proyecto. La adaptación estará a cargo de Silvina Fredjkes en colaboración con Alejandro Quesada y la producción ejecutiva de Pablo Culell. Las nuevas oficinas de TSS Argentina y Underground ubicadas en Humboldt al 1509 cuentan con 760 metros totales dividido en dos pisos de 380 metros cuadrados cada uno. Cada planta está integrada con la mejor tecnología e infraestructura para desarrollar series, películas y documentales con la mejor calidad. Cuenta con oficinas de finanzas, legales, recursos humanos, sala de operaciones, screening room, oficinas para los ejecutivos y toda una planta destinada a postproducción.

Caluadia Piñeiro, Sebastián Ortega (Telemundo Global Screening Argentina) y Juan Ponce (Telemundo Global Streaming)

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

ORF-Enterprise

UN VIAJE DE IDA A TRAVÉS DEL ATLÁNTICO Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram

Habiendo conseguido un gran éxito para sus renombrados documentales y nuevas series dramáticas en Europa, ORF-Enterprise se propone ahora expandir su presencia al otro lado del océano, buscando nuevas pantallas para su vasto catálogo en América Latina y el mercado hispano de EEUU. Catar Perlas en la arena

ORF-Enterprise, en la última edición de Mipcom, donde la distribuidora austriaca celebró 35 años de su marca Universum Nature, su principal boleto para poder viajar por el mundo.

ARMIN LUTTENBERGER, DIRECTOR DE VENTAS DE CONTENIDO INTERNACIONAL DE ORF-ENTERPRISE “Tenemos muchas ganas de expandir nuestro viaje a través del Atlántico, trayendo drama, series y películas originales a los territorios latinoamericanos y los territorios hispanos de EEUU.”

“Estamos intentando formar una red super fuerte que pueda negociar en todo el mundo”, dijo a ttv Armin Luttenberger, director de Ventas de Cont enido Internacional de

Durante el evento en Cannes, la compañía estrenó cinco nuevos títulos del catálogo de Universum Nature de la sección de vida silvestre, sumando más de 10 horas al total que venían estrenando en los mercados en 2022. Y si bien los documentales han sido realmente el destaque del catálogo de la distribuidora, ORF-Enterprise también apuesta fuerte por la ficción, principalmente series dramáticas. “En lo que respecta a dramas y series de televisión, hemos estado comenzando a trabajar en territorios vecinos y estamos tratando de expandir nuestra huella con ellos también”, explicó el ejecutivo. “Hemos tenido mucho éxito con eso en Italia, Francia, y por supuesto en territorios de habla alemana”. Con gran éxito en Europa y más recientemente en mercados de habla hispana como Es-

“Recientemente tuvimos nuestra primera venta importante a España. Es así como en base al éxito de nuestras series en Europa y las comunidades latinas allí, vemos un gran activo para el mercado latinoamericano. Los documentales siempre han sido el núcleo de nuestro catálogo, pero ahora, versiones en otros idiomas que le dan a los compradores latinoamericanos un entendimiento sobre nuestra programación y series dramáticas, es un gran activo y un enorme potencial para las series y películas en ese mercado”, dijo. Las últimas incorporaciones a este catálogo de drama también se presentaron en el reciente Mipcom, donde ORF-Enterprise debutó dos nuevas series: ‘Days that Never Were’ y ‘Lights Out - Survival for Beginners’. Además, una nueva temporada de ‘Soko Linz’, la sucesora de ‘Soko Kitzbuehel’, que acaba de tener su vigésima y última temporada. “Ha tenido un gran éxito en siete mercados, especialmente Italia, Francia y España, ha sido la serie más vendida en nuestro catálogo”. “Tenemos muchas ganas de expandir nuestro viaje a través del Atlántico, trayendo drama, series y películas originales a los territorios latinoamericanos y los territorios hispanos de EEUU”, concluyó.

ttv Magazine

ropietarios de una sólida reputación como distribuidores de contenido de alto nivel en Europa gracias a sus documentales de primer nivel y títulos fácticos, ORF-Enterprise tiene la misión de extender su huella a rincones más lejanos del continente e incluso aumentar sus conexiones en las Américas.

“Universum Nature, nuestra marca de documentales de primer nivel siempre ha sido el tipo de contenido que funciona en todo el mundo, porque no hay limitaciones culturales para la programación de naturaleza. Funciona en todo el mundo”, explicó.

paña, estas series y dramas ahora están listos para encontrar nuevas pantallas en todo el mundo, especialmente en territorios latinos.

Artículo

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

Mistco

MISTCO PRESENTA SU PRIMERA COPRODUCCIÓN, ‘BAHAR’‘

La distribuidora turca, reconocida internacionalmente por su exitoso trabajo con el vasto catálogo de contenidos de TRT, tiene este año una gran sorpresa: su primera coproducción, el próximo drama ‘Bahar’. Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram

AYSEGUL TUZUN, MANAGING DIRECTOR EN MISTCO “Como Mistco, creemos primero en la experiencia de nuestros socios y creemos que ‘Bahar’ ofrece todo lo que buscan los compradores.”

ttv Magazine

C 58

Como en todo evento, el catálogo representado por Mistco es uno de los más sólidos del mercado en cuanto a dramas internacionales se refiere, fruto de su acuerdo de representación con TRT, la principal emisora de Turquía. Para Mipcancun 2022, la distribuidora presentará títulos como ‘Secrets of an Angel’, ‘Reckless Love’, ‘Perfect Match’ y ‘Balkan Lullaby’, además de nuevas temporadas de ‘The Shadow Team’ y ‘The Great Seljuks: Alparslan’, entre otros. Sin embargo, la mayor novedad en su catálogo es ‘Bahar’ (nombre original ‘Kader Oyunlari’), el primer título coproducido por

Mistco, en trabajo junto con la reconocida productora Üs Yapim. “Es nuestra gran sorpresa para nuestros socios en todo el mundo, porque como resultado de la experiencia de Mistco en la distribución de contenido turco, hemos decidido crear nuestra propia IP con una coproducción con Üs Yapim”, explicó Aysegul Tuzun, directora general de Mistco, en diálogo con ttv.

An Anatolian Tale Drama

Üs Yapim es la productora responsable de títulos como ‘Hold My Hand’, el título turco más vendido internacionalmente en 2019, ‘Melek’, ‘The Blackboard’ y ‘Between Us’. “Las dos compañías fusionan su experiencia, porque Üs Yapim tiene un gran conocimiento para producir dramas exitosos, tanto a nivel local como internacional”, explicó Tuzun. ‘Bahar’, que ya está en producción, es un drama diario que se apega a los puntos fuertes de la narración tradicional turca: “Hoy en día, cualquier género de Turquía es bien aceptado por el público internacional, pero todavía hay demanda y necesidad de dramas turcos tradicionales”, comentó Tuzun. “Nuestro proyecto responderá perfectamente con estas necesidades del mercado”. “Como Mistco, primero, confiamos en la experiencia de nuestros socios y creemos que ‘Bahar’ ofrece todo lo que buscan los compradores”, agregó. El drama cuenta la historia de Bahar, una joven que, a pesar de toda la oscuridad que la rodea, lucha por mantener la bondad dentro de su corazón. Después de presenciar el asesinato de su padre, Bahar intenta probar que Aysun, su madrastra, cometió el homicidio. Al mismo tiempo, la relación amorosa que está desarrollando con Demir, a quien co-

The Great Seljuks: Alparslan Drama

noció pocos antes de la muerte de su padre, crece día a día, pero las cosas se complican aún más cuando Aysun también se apega obsesivamente a Demir y parece decidida a conquistarlo a cualquier costo. Uno de los desarrollos más interesantes detrás de esta coproducción de Mistco y Üs Yapim es que avanza sin una emisora o plataforma detrás, algo nuevo para una producción turca. “Estamos probando un modelo diferente: produciremos el contenido y luego le buscaremos un hogar, ya sea en el mercado local o internacional”, detalló Tuzun. “Lo importante es que todos los compradores internacionales confían en el contenido turco, no importa si está al aire en Turquía o no. A veces, los números de transmisión turcos no significan nada para el éxito internacional de los títulos. Lo que importa es la historia, y ‘Bahar’ es una historia muy fuerte”. En ‘Bahar’, no solo la historia es muy fuerte, sino que también lo es su elenco, que incluye a Ali Yasin Egemen (‘Wounded Birds’); Türkü Su Demirel (‘The Trusted’), Hilal Yıldız (‘Legacy’) and Isabella Damla Güvenilir (‘Elif’).

MISTCO TRAE ‘SECRETS OF AN ANGEL’, EL NUEVO DRAMA DE TRT Esta nueva aventura no eclipsa el papel principal de Mistco, que sigue siendo el de distribuidora de la biblioteca y novedades de TRT. Para MipCancun, Mistco destacará las nuevas temporadas de ‘The Great Seljuks: Alparslan’, un título que se ha vendido a más de 40 países, incluida una venta reciente a Israel; ‘An Anatolian Tale’, el drama turco mejor calificado de este año, que ahora entra en su cuarta temporada; y ‘The Shadow Team’, que en su tercera temporada tendrá a Murat Yıldırım (‘Aziz’) como nuevo protagonista. El catálogo también incluye nuevos dramas, como ‘Secrets of an Angel’, una nueva serie de TRT1 sobre una familia cuyos miembros ven sus vidas alteradas abruptamente por una tragedia. La serie, una producción de Gold Film que adapta la novela ‘Yürek Çıkmazı’ de Atike Hınçlıer, cuenta con un elenco impresionante, encabezado

Bahar Drama

por Alp Navruz (‘Hold My Hand’) e Irem Helvacıoglu (‘Lifeline’). Otra nueva y ambiciosa producción de TRT que Mistco llevará a Cancún es ‘The Hunter’.

La confianza que tiene Mistco en ‘Bahar’ se traducirá en la producción de toda la primera temporada, sin la dependencia normal que tienen los títulos turcos de los ratings semanales. Este modelo de producción abre la oportunidad para nuevos tipos de asociaciones: “No solo estamos buscando emisoras, estamos abiertos a discutir cualquier oportunidad de coproducción, ya que aún estamos en las primeras etapas de producción. Creo que será una experiencia diferente para todos en el mercado”, dijo la ejecutiva. La distribuidora —ahora también productora— espera ampliar su asociación con Üs Yapim y también desarrollar formalmente un brazo productor: “Tenemos una división para apoyar el trabajo de Üs Yapim, pero como esta es nuestra primera experiencia, todavía estamos aprendiendo, paso a paso, sobre trabajo de producción”, comentó Tuzun.

“El mundo está cambiando y esperamos que esto abra más puertas para toda la industria”, agregó Tuzun.

ttv Magazine

“Estamos intentando algo diferente en el mercado, pero creemos que tener tu propia IP es algo muy preciado en estos días”, explicó Tuzun. “Hemos estado representando a TRT durante muchos años y con mucho éxito, y creemos que Mistco es una de las distribuidoras turcos más fuertes. Para nuestra empresa, este era un buen momento para dar un paso adelante”.

Galería 2

IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA 2022 27 AL 30 DE SEPTIEMBRE, MATADERO MADRID, MADRID, ESPAÑA

ttv Magazine

La segunda edición de Iberseries & Platino Industria puso el foco en el español como lengua vehicular de la ficción y el entretenimiento audiovisual, con un mercado creativo iberoamericano cada vez más potente. Fotos: Gentileza de Iberseries & Platino Indsutria.

1. Raúl Berdonés durante la inauguración de Iberseries & Platino Industria 2022. / 2. Panel “Showrunners y creadores”. / 3. Fernando Barbosa (The Walt Disney Company). / 4. Cóctel de ‘Limbo’, serie original de Star+. / 5. Panel “El secreto del éxito de las series turcas”. / 6. Cóctel ICEX en el Matadero Madrid. / 7. Panel “Nuevas visiones de trabajo: Mujeres creadoras y tomadoras de decisiones en el audiovisual”. / 8. Fidela Navarro (Dopamine).

5 7

4 6

11 9. Daniel Burman (Oficina Burman - The Mediapro Studio). / 10. Presentación del Green Book de Fundación Secuoya. / 11. Panel “Rodajes internacionales en España: Todo tipo de territorios para todo tipo de historias”. / 12. Panel “Un mundo donde los contenidos locales son globales”. / 13. Cecilia Gómez de la Torre (Tondero Distribución). / 14. Lanzamiento de los X Premios Platino en el marco de Iberseries & Platino Industria 2022. / 15. Panel: “A la caza del talento: El dorado contemporáneo y su impacto de las narrativas”. / 16. Premio Pez Dorado.

IBERSERIES & PLATINO INDUSTRIA 2022

ttv Magazine 63

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

Hemisphere Media Group

CONTENIDO AUTÉNTICO Y DIVERSO Por Sebastián Amoroso @sebamoroso samoroso@todotv.tv

El grupo de medios estadounidense especializado en contenido para audiencias hispanas, redoblará su apuesta en Cannes por sus producciones de ficción original, así como con una variada oferta de títulos familiares y para las infancias.

emisphere Media Group es uno de los grandes conglomerados de medios que serán parte de la nueva edición de MipCancun 2022, que se llevará a cabo del 13 al 16 de noviembre. En el último tiempo, la compañía estadounidense enfocada en las audiencias hispanas ha logrado adaptar su oferta de contenido como respuesta a las necesidades de sus socios y afiliados que buscan un contenido en español auténtico y diverso.

ttv Magazine

“Entendemos lo rápido que evoluciona el negocio y somos lo suficientemente ágiles para ajustarnos a las demandas de la industria”, sostiene a ttv Francisco Giménez, Senior VP and General Manager de Hemisphere Media Group.

En este sentido, Hemisphere ha cerrado acuerdos y alianzas con partners, entre los que figuran WarnerBros Discovery, Globo, TelevisaUnivision y ViX+. “Teniendo en cuenta el apetito por el contenido en español en general, en el lado de la producción original, las comedias alegres, los thrillers y las películas de acción han generado los mejores resultados en el mercado, lo que, por supuesto, define nuestras elecciones en el contenido que planeamos producir”, explica el ejecutivo.

“En cuanto a las licencias, tanto las plataformas lineales como las digitales, especialmente a nivel internacional, siempre buscan contenido premium para familias y niños”, añade. Con respecto a cómo han evolucionado los hábitos de consumo de las audiencias de habla hispana, y cuál es la actualidad de estas, Giménez sentencia: “La población latina e hispana nunca ha sido monolítica, pero progresivamente se está volviendo más sofisticada en sus hábitos de visualización, con espectadores más jóvenes y multiculturales que prefieren contenido bajo demanda y vía streaming”. En este contexto, para el ejecutivo, la oportunidad está en “tener acceso a la mayor diversidad posible de contenido para llegar a aquellos usuarios que ya están conectados, pero que son más exigentes con el producto que ven”. Para el evento de Cancún, Hemisphere apuesta a sus producciones originales, así como por el contenido familiar internacional.

FRANCISCO GIMÉNEZ, SENIOR VP AND GENERAL MANAGER DE HEMISPHERE MEDIA GROUP “Este año, Hemisphere produjo varios títulos originales incluyendo la película de acción romántica ‘La Princesa’, o la comedia de suspenso ‘Misterio en Marbella’.” por Alfredo Ríos ‘El Komander’, basada en su canción homónima”. Además, la comedia de suspenso ‘Misterio en Marbella’, y la comedia familiar ‘¿Qué padre… es mi familia?’, protagonizada por Eduardo Yáñez, Marlene Favela y Carlos Ponce”, adelanta. En cuanto al contenido familiar y para niños, Hemisphere presentará títulos animados como ‘Felix and the Treasure of Morgaä’, y la aventura de live action ‘Spy Dog’.

“Este año, Hemisphere produjo varios títulos originales incluyendo la película de acción romántica ‘La Princesa’, protagonizada

“El negocio está evolucionando rápidamente y poder reunirse, discutir las ganancias recientes y las oportunidades futuras, es indispensable para encontrar esas áreas clave en común sobre las cuales construir asociaciones y asegurar el éxito de esas colaboraciones”, concluye Giménez.

Misterio en Marbella Comedia

Spy Dog Película familiar

Q&A

CDC United Network

JIMMY VAN DER HEYDEN, GERENTE DE VENTAS DE CDC UNITED NETWORK

CDC REFUERZA SU OFERTA PARA CANCÚN tieron a Cannes. ¿Cuáles son las expectativas en este sentido? La gran ventaja de MipCancun es que se ha vuelto el mercado más relevante para América Latina. Al final es uno de los únicos que se hacen en la región. Y está cien por ciento enfocado en Latinoamérica. MipCancun permite mayores facilidades para los canales más pequeños -que no pueden viajar a Cannes o a Estados Unidos- de participar en la búsqueda de contenido.

Por Sebastian Amoroso samoroso@todotv.tv @sebamoroso

Con una vasta librería de más de 600 títulos, CDC United Network es una de las principales proveedoras de contenido independiente para distribuidores de cine, canales de Free y Pay TV, plataformas SVOD, AVOD y FAST.

La gran ventaja que tiene es que todo fluye. El formato del mercado trae muchas facilidades a los participantes, tanto compradores como distribuidores. Se hace casi cien por ciento de forma automática y hay muchas oportunidades de networking. Al final estamos todos en el mismo sitio y te cruzas con todos. Siempre hemos participado y nos ha ido bien. ¿Cuáles son las oportunidades para el contenido de CDC en la región? Al final es esencial mantener una visión sobre cómo evoluciona el mercado, y es lo que tratamos de hacer, viendo los nuevos canales y plataformas. Y, por otro lado, quienes incursionan en el mercado están buscando quien tiene contenido, películas; y el nombre de CDC suele aparecer en esa búsqueda.

lo largo de más de dos décadas, CDC United Network ha logrado establecerse como una de las distribuidoras de cine más importantes de América Latina.

ttv Magazine

Con una vasta librería de más de 600 títulos, la compañía con base en Bruselas, Bélgica; es una de las principales proveedoras de contenido independiente para distribuidores de cine, canales de Free y Pay TV, y plataformas SVOD, AVOD y FAST.

En diálogo con ttv, Jimmy van der Heyden, gerente de Ventas de CDC United Network; detalla la actualidad de la compañía que presentará en MipCancun 2022 sus más recientes títulos, entre los que figuran: ‘Fall’, ‘First Love’, ‘Novembre’ y ‘Supercell’, entre otros. ¿Qué tal fue la participación de CDC United Network en Mipcom 2022? La sensación es que volvimos a los niveles de presencia de los Mipcom previos a la crisis del Covid. Y sobre todo una mayor presencia de compradores latinoamericanos de todas las

“Hoy tenemos tres proyectos en proceso de desarrollo con un socio en México.” ventanas de explotación; desde TV abierta, Pay TV, SVOD y AVOD. Tuvimos buenas reuniones. Pero el trabajo realmente empieza después de las ferias. Ha sido una excelente manera de preparar MipCancun, que será una manera de reforzar la dinámica de distribución y ventas hacia final del año. En MipCancun además está la oportunidad de contactar con buyers que no asis-

El punto central creo que es la llegada de las plataformas AVOD y de los FAST. Tenemos acuerdos con las plataformas de mayor importancia. Pero también vamos con cuidado, porque si bien parece que el consumo de contenido en estas plataformas es relevante, lo que falta es la presencia de anunciantes. No queremos avanzar demasiado rápido y exponer nuestro catálogo global a las ventanas AVOD. Lo que sí definimos es con qué títulos queremos trabajar, reduciendo la oferta para no crear una exposición demasiado fuerte de un contenido. Hasta ahora creo que es la mejor manera de avanzar. ¿Qué estará presentando CDC en MipCancun 2022? Por un lado, está la librería que cuenta con productos hechos y listos para su distribución. Y es una librería que crece año a año. Estamos hablando de unos 600 títulos. Pero también traemos novedades.

Para MipCancun un line-up de primerísimo nivel, con buen cast y excelentes valores de producción. Tenemos ‘Fall’, una película de suspenso que lanzamos en los cines de la región y que ha sido un éxito rotundo, llegando a más de 2 millones de espectadores. Y está en salas por lo que aún va a seguir creciendo. Para CDC, ‘Fall’ ha sido el éxito en salas más grande de 2022.

adelante con ese sueño. Hoy tenemos tres proyectos en proceso de desarrollo con un socio en México. Ya tenemos los scripts y ya se han hechos varias lecturas. Estamos al momento de definir el director y el cast. El plan es poder empezar el rodaje en el primer cuatrimestre de 2023. Creo que en los próximos meses podremos contar más. La idea es ofrecer entretenimiento latino para el mundo.

“Tenemos una librería que crece a año a año de unos 600 títulos.” First Love 2022

También vamos a ofrecer ‘First Love’, una película romántica con Hero Fiennes-Tiffin y un cast que atrae principalmente al público joven. Además, presentaremos ‘Novembre’, una película basada en los atentados que sucedieron en París unos años atrás. Cuenta con la actuación de Jean Dujardin, que ganó premios internacionales con ‘The Artist’. Es una película con un ritmo muy al estilo de la serie ‘24’. Un género que además está funcionando muy bien. También tenemos ‘Ted Bundy, American Boogiemen’, una película sobre uno de los asesinos en serie más famosos del mundo; ‘Aileen Wuornos: American Boogiewoman’, sobre la vida de la asesina en serie; ‘Ted K’, que habla sobre el terrorista Ted Kaczynksi, llamado el Unabomber, que azotó durante los años 70 en Estados Unidos. Y, por último, destacaría ‘Supercell’, una película de desastres naturales con la actuación de Alec Baldwin. ¿Qué sucede con los proyectos de producción propia? En CDC siempre tuvimos el sueño de producir películas locales para el público latino y también para el público mundial. Estamos dando pasos hacia

“La idea es ofrecer entretenimiento latino para el mundo.”

ttv Magazine 67 Novembre 2022

Artículo

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

VIS EMEAA

PARAMOUNT+ ESTRENA BOSÉ Por Rodrigo Ros rros@todotv.tv

ttv Magazine

Presente durante la última edición de Iberseries & Platino Industria, los estudios de Paramount presentaron un adelanto de su última gran apuesta en asociación con Shine Iberia, Elefantec Global y Legacy Rock Entertainment: ‘Bosé’, la biopic sobre la vida de Miguel Bosé.

68 Bosé Paramount+

a presencia de los estudios de Paramount se hizo notar durante la segunda edición de Iberseries & Platino Industria, que se llevó a cabo del 27 al 30 de septiembre, en Matadero Madrid, España. Es en este contexto, que en el marco de la sección “Próximamente”, los estudios presentaron un adelanto de la biopic ‘Bosé’, sobre la vida del cantante español Miguel Bosé, producida por VIS, una división de Paramount, en colaboración con Shine Iberia (Banijay Iberia), Elefantec Global y Legacy Rock. Además, los estudios estrenaron el 20 de octubre el filme ‘El gerente’, la primera película original de Paramount+; y ruedan en este momento en Galicia la segunda temporada de ‘Los enviados’, también para Paramount+.

En diálogo con ttv, Federico Cuervo, SVP de VIS Americas; y Sebastián Vibes, VP de Ventas y Coproducciones de VIS EMEAA; comentaron acerca de estos proyectos que próximamente tendrán sus estrenos. ¿Qué expectativa genera el lanzamiento de ‘Bosé’? Federico Cuervo (FC): La expectativa que tenemos todos es que ‘Bosé’ sea un suceso. Todos hemos disfrutado produciendo la serie. Ha sido un viaje largo pero muy confortable. Creativo, sobre todo. La serie recorre toda la vida de Miguel Bosé en dos tiempos; desde que es niño y su relación con los padres, hasta llegar a fines del 2000, donde toma una decisión que venía postergando: ser padre. Todo esto tiene múltiples facetas y sin duda será súper interesante a descubrir. Hay mu-

cha gente que va a recordar y reconocer aspectos de su vida personal. Desde el estudio de Paramount estamos súper contentos con lo que hemos logrado con nuestros socios de Shine Iberia y Legacy Rock. ¿Qué tipo de acuerdos buscan con sus socios internacionales? Sebastián Vibes (SV): Algo característico de nuestro estudio es abrir mucho el juego y no opacamos a ninguno de nuestros socios, pero, sobre todo, lo que buscamos es que el proyecto en el que nos embarquemos tenga una gran calidad, personalidad, y que tenga al mejor talento delante y detrás de cámara. Al principio es verdad que por cuestiones de sinergia trabajábamos sobre todo con América Latina, y muy centrados en proyectos de España, pero hoy en día tenemos varios ejemplos de proyectos que hemos encarado en Dinamarca, Italia o Alemania. Pero, además, estamos muy ocupados produciendo para todos los territorios donde se ha lanzado o se lanzará Paramount+.

El gerente Paramount+

La novia gitana Paramount+

¿Qué se puede esperar de los estudios en los próximos meses? FC: El 20 de octubre se lanzó ‘El gerente’ en Paramount+ de América Latina protagonizada por Leonardo Sbaraglia y dirigida por Daniel Winograd. Estamos

rodando en Galicia la segunda temporada de ‘Los enviados’, dirigida y creada por Juan José Campanella. Y tenemos proyectos en producción en Brasil, Chile, México, Colombia y, en España con El Estudio.

ASÍ ES BOSÉ, LA ESPERADA BIOPIC DE PARAMOUNT+ La serie original sobre el cantautor español Miguel Bosé, producida por VIS en colaboración con Shine Iberia (Banijay Iberia), Elefantec Global y Legacy Rock; es dirigida por Miguel Bardem y Fernando Trullols y escrita por Ángeles González Sinde, Isabel Vázquez y Boris Izaguirre. La biopic de Paramount+ contó con Nacho Faerna como showrunner así como con un elenco de actores de reconocimiento internacional. La serie está protagonizada por José Pastor e Iván Sánchez, que interpretan a Miguel Bosé en los diferentes momentos de su vida.

También forma parte del reparto de ‘Bosé’, la premiada actriz española Ana Torrent, que interpreta a Rosario Primo de Rivera; y Hugo Fuertes, que se convertirá en Miguel niño. Por su parte, la actriz cubana Mariela Garriga interpretará a Giannina Facio una actriz y productora costarricense que, siendo pareja de Julio Iglesias, tuvo un romance con Miguel Bosé. Precisamente Julio Iglesias será interpretado por Miguel Ángel Muñoz. A Rosa Lagarrigue, manager y amiga

personal de Miguel durante 40 años, la interpretan las talentosas actrices Ana Jara y Débora Izaguirre. Además, Gabriel Guevara se pondrá en la piel de Nacho Duato, un coreógrafo y exbailarín de ballet español, director artístico de la Compañía Nacional de Danza durante 20 años, que conoció a Miguel con 18 años. La atracción física fue inmediata y ambos estuvieron viviendo juntos en Nueva York. Actualmente les sigue uniendo una profunda amistad. Por su parte, Raquel Salamanca será Ana Obregón, la popular actriz y presentadora española, para la que Miguel fue su primer novio oficial y que, hoy en día, siguen siendo grandes amigos. Forma parte también del reparto Oscar Higares que interpreta a Domingo Dominguín, hermano del padre torero y tío favorito de Miguel.

FEDERICO CUERVO, SVP DE VIS AMERICAS “La expectativa que tenemos todos es que ‘Bosé’ sea un suceso.”

SEBASTIÁN VIBES, VP DE VENTAS Y COPRODUCCIONES DE VIS EMEAA “Buscamos que el proyecto en el que nos embarquemos tenga una gran calidad, personalidad, y que tenga al mejor talento delante y detrás de cámara.”

ttv Magazine

A lo largo de sus seis capítulos ‘Bosé’ reúne a figuras como Nacho Fresneda, Alicia Borrachero, Valeria Solarino, Ana Torrent, Mariela Garriga, entre otros. Nacho Fresneda dará vida a Luis Miguel Dominguín, padre de Miguel y una de

las personas que más ha marcado su vida. La reconocida actriz italiana Valeria Solarino interpretará a Lucía Bosé, madre y gran actriz, que tenía una relación única y muy especial con Miguel Bosé. Por su parte, Alicia Borrachero se pondrá en la piel de La Tata, personaje fundamental en la vida de Miguel Bosé.

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

PASSION DISTRIBUTION

UNA COMBINACIÓN DE SHOWS EMOCIONANTES Por Sebastián Amoroso @sebamoroso samoroso@todotv.tv

Passion Distribution llega a MipCancun 2022 con una robusta oferta de contenido factual guionado y no guionado, entre los que figuran ‘Love in The Flesh’, Cold Justice’ y ‘Men of West Hollywood’, entre otros.

ttv Magazine

a compañía distribuidora ha tenido un año con múltiples de acuerdos por algunos de los shows más novedosos, entre los que figuran ‘Love in the Flesh’, ‘Open House: The Great Sex Experiment’ y nuevas versiones locales de ‘Carrera de resistencia de RuPaul’.

vicios que quieren diferenciarse de los existentes”, subraya.

“Definitivamente, toda la región ofrece grandes oportunidades para que Passion se expanda, por lo que el plan es expandir activamente nuestras relaciones, que apreciarían nuestra selección más clásica de formatos –‘Love in The Flesh’, por ejemplo-, y títulos terminados”, prosigue. En cuanto a las nuevas plataformas, Passion dispone de un contenido de alto nivel, como es el caso de la próxima serie CGI ‘Dinosaur with Stephen Fry’, además de series de crimen que regresan, como ‘Cold Justice’ o, el formato ‘Paradise Hotel’, que con un hub en México, “está listo para ser adaptado en la región”, adelanta De Leo. De cara al mercado de Cancún, Passion Distribution estará presentando una oferta de contenido repleto de shows en toda la gama de formatos no guionados

“En general, hemos tenido un año realmente exitoso”, destaca a ttv Fabrizio De Leo, Senior Sales Manager de Passion Distribution. “A nivel personal, tras el parón provocado por la pandemia, ha sido fantástico retomar el encuentro cara a cara con los clientes y hablar en persona de programas que cubran sus necesidades actuales de programación”, añade. En el caso de Passion Distribution, América Latina es un mercado donde se abren múltiples oportunidades para el licenciamiento de su portfolio de contenido.

“Las series documentales premium, como nuestra histórica serie de eventos ‘Dinosaur with Stephen Fry’, son un excelente ejemplo de programación inmersiva, tanto entretenida como informativa, adecuada para una audiencia multigeneracional”.

“El mercado latinoamericano está experimentando una rápida expansión en la cantidad de nuevas plataformas como Pluto TV, Paramount+, Discovery/HBO o ViX; que necesitarán contenido local original además de complementar su agenda con títulos internacionales adquiridos”, sostiene De Leo.

Por otro lado, ‘Men of West Hollywood’ es una nueva serie docu-reality que le permite a las cámaras seguir a seis personajes masculinos de alto perfil en Los Ángeles mientras ofrecen una mirada dramática a sus lujosos estilos de vida, incluidas las fiestas más populares, glamorosos eventos de alfombra roja, fiestas en la piscina y desfiles de moda.

En este sentido, el ejecutivo afirma que el catálogo de la distribuidora es especialmente adecuado para ofrecer a los nuevos jugadores del mercado. “Dentro del área de la TV paga, formatos un poco más vanguardistas que la propuesta habitual garantizarán la exposición de los medios y un efecto refrescante para los ser-

FABRIZIO DE LEO SENIOR SALES MANAGER DE PASSION DISTRIBUTION “Nuestra propuesta para Cancún es una de las más fuertes que hemos tenido”. Dinosaur with Stephen Fry Series

Esta serie de cuatro partes sumerge al público en un nuevo y mágico mundo de dinosaurios construido con la ayuda de expertos en CGI y paleontólogos y científicos líderes en el mundo y seguramente cautivará a toda la familia.

“Nuestra propuesta para Cancún es una de las más fuertes que hemos tenido, con una combinación emocionante de formatos atractivos, series factuales premium, entretenimiento factual cautivador, y series de alta calidad. Estamos ansiosos por compartirlo con nuestros clientes”, concluye el ejecutivo.

Send Nudes: Body S.O.S Serie

Artículo

Zee Entertainment Enterprises

HISTORIAS INDIAS PARA AUDIENCIAS GLOBALES Por Sebastián Amoroso samoroso@todotv.tv @sebamoroso

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo TTV+

La compañía india sigue experimentando un crecimiento en la distribución internacional que para MipCancun 2022 presentará nuevos títulos, entre los que figuran las series ‘Never Kiss your Best Friend’, ‘Ser’ y ‘Carmen’, entre otras.

Al-Forsa Al-Akhira Serie

MANOJ MATHEW, EXECUTIVE VICE PRESIDENT & TERRITORY HEAD AT ZEE ENTERTAINMENT ENTERPRISES

ttv Magazine

“Estamos mostrando historias cuidadosamente seleccionadas que atraen a audiencias internacionales”.

omo el mayor productor audiovisual del mundo, India cuenta con una prolífica oferta de contenidos para el mercado internacional, donde Zee Entertainment Enterprises se posiciona como una de las compañías bandera del gigante asiático.

programación, hemos experimentado un crecimiento en todas las verticales”, añade el ejecutivo.

“Este ha sido un año interesante para Zee en el que continuamos evolucionando para estar sincronizados con las audiencias internacionales y cómo eligen consumir nuestro contenido”, comenta a ttv Manoj Mathew, Executive Vice President & Territory Head – Menapt & Americas de Zee.

“Son nuestros mercados de enfoque por varias razones. Vemos muchas similitudes entre las culturas española e india, como fuertes lazos familiares, respeto por la tradición, vivir en ciudades agitadas en medio del desarrollo económico y deseos ambiciosos”, explica Mathew.

“Con el advenimiento de nuevas tecnologías, formas de distribución, la llegada de nuevos jugadores y la demanda de nueva

“El contenido de Zee permite a las familias latinoamericanas consumir series y películas relevantes para su estilo de vida y, al mismo

En este sentido, la compañía ha puesto el foco en mercados como el de América Latina y el de EEUU Hispano.

Ser Serie

tiempo, transportarse a lugares y paisajes lejanos y exóticos”, añade. Asimismo, para el ejecutivo tanto América Latina, EEUU y España son territorios donde se encuentran los mercados de medios más grandes, homogéneos y avanzados del mundo. Y esto trae como consecuencia un interés para la compañía india en estrechar lanzados, no solo para la distribución de contenido, sino también para las alianzas de coproducción. “Son mercados donde el contenido puede viajar sin problemas, por lo que estamos interesados en asociarnos para coproducir nuestros guiones en la región con talento local”, subraya el ejecutivo.

Además de Mipcom y MipCancun, Zee estará participando en enero próximo de Natpe Bahamas 2023. En esta nueva normalidad pospandemia, como tantas otras industrias, el segmento de la distribución internacional de contenido se ha visto acelerado en su transformación “Si bien la distribución de contenido se ha convertido en una experiencia más virtual que antes de la pandemia, vemos un gran regreso de los mercados tradicionales en persona”, explica el ejecutivo.

“La mayor oportunidad de crecimiento radica en la transformación de la industria, incluida la demanda creciente de contenido local exclusivo por parte de las plataformas SVOD, y el correspondiente aumento de la producción de contenido en Latinoamérica, y otros mercados europeos. Es aquí donde vemos un gran potencial de crecimiento al asociarnos con productores locales”, concluye.

Carmen Serie

En estos mercados, Zee trabaja en relación con todo tipo de ventanas: Free TV, TV paga, plataformas OTT y agregadores de contenidos. “Nos hemos asociado con productores y emisoras locales en Medio Oriente para crear maravillosas adaptaciones de los guiones originales de Zee como ‘Ser’, ‘Carmen’ y ‘Al-Forsa Al-Akhira’, por nombrar algunos”, detalla.

“Estamos mostrando historias cuidadosamente seleccionadas que atraen a audiencias internacionales y han sido producidas con una extraordinaria atención a los detalles de producción”, destaca Mathew.

ttv Magazine

Como lo hizo en octubre en Mipcom 2022, Zee estará llevando al evento en Cancún nuevos lanzamientos, entre los que figuran variaos títulos rodados en locaciones internacionales, como ‘Never Kiss your Best Friend’, una webserie romántica producida en el Reino Unido; ‘Ser’, un thriller cautivador filmado en Líbano; y la serie de comedia ‘Carmen’, rodada en Egipto.

Electric Entertainment

EL CONTENIDO DE ELECTRIC IRRUMPE EN CANCÚN Por Sebastián Amoroso samoroso@todotv.tv @sebamoroso

La compañía productora y distribuidora fundada en 2001 por Dean Devlin presenta en Cancún un catálogo de series originales entre las que figuran temporadas de ‘The Ark’, ‘Leverage: Redemption’ y ‘Almost Paradise’, así como el filme de ciencia ficción ‘The Deal’.

The Ark Series

RAÚL PIÑA, RESPONSABLE DE VENTAS Y MARKETING DE ELECTRIC ENTERTAINMENT “Queremos darle la oportunidad de ver nuestros programas a los mercados hispanos de América Latina y de los Estados Unidos.”

ttv Magazine

Paradise, también para Freevee”, comenta a ttv Raúl Piña, responsable de Ventas y Marketing de la compañía.

nos de América Latina y de los Estados Unidos. Nuestras producciones están dirigidas a todo el mundo”, reafirma Piña.

“Contamos con un amplio catálogo de programación familiar, que incluye programas de televisión y largometrajes. Nuestros géneros van desde ciencia ficción, drama, acción, suspenso y algunas comedias. Las series de televisión producidas por Electric Entertainment están creadas para atraer a todos los públicos, lo que las hace exitosas en todo el mundo”, añade el ejecutivo.

“Poseemos todos los derechos internacionales del contenido producido por Electric. Eso nos da la capacidad de distribuir nuestros programas en territorios de todo el mundo. Siempre estamos buscando oportunidades para distribuir nuestros programas en muchas plataformas diferentes: AVOD, FAST, SVOD, y broadcast”, complementa.

undada en 2001 por Dean Devlin y dirigida por Devlin junto con los socios Marc Roskin y Rachel Olschan; la estadounidense Electric Entertainment es una compañía productora y distribuidora de contenidos de TV, continúa posicionándose como una opción alternativa para quienes buscan series originales de alto valor.

Por ejemplo, en Mipcom 2022, evento que se llevó a cabo del 17 al 20 de octubre, en el Palais des Festivales de Cannes; la compañía selló un acuerdo con AMC Networks International Latin America, licenciando tres de sus series, incluidas las dos temporadas de ‘Leverage: Redemption’, la nueva serie original ‘The Ark’ de Syfy Channel, y las cuatro temporadas de ‘The Librarians’.

“Este año, nuestro volumen de producción se ha triplicado, lo que lo convierte en un año muy ocupado y emocionante. Producimos tres shows de televisión diferentes: ‘The Ark’, una serie original para el canal Syfy de NBC Universal; la segunda temporada de ‘Leverage: Redemption’ para Freevee de Amazon; y la segunda temporada de ‘Almost

Desde hace un tiempo, América Latina es un mercado en el que Electric Entertainment busca expandir su línea de distribución tendiendo alianzas con plataformas y canales panregionales y locales. “Queremos darle la oportunidad de ver nuestros programas a los mercados hispa-

En la actualidad, Electric tiene acuerdos con AMC Networks International Latin America, así como The Roku Channel, que a la fecha está emitiendo la película distópica ‘The Deal’. De cara a esta edición de MipCancun 2022, Electric Entertainment se estará presentando por primera vez en el mercado con un catálogo que distingue tres de sus series originales: ‘The Ark’ (temporadas 1 y 2), ‘Leverage: Redemption’, ‘Almost Paradise’ (temporada 1 y 2), así como el filme de ciencia ficción ‘The Deal’. “Estamos muy emocionados de asistir a este mercado. Venimos de un Mipcom muy exitoso y esperamos conectarnos con nuevos y viejos amigos en América Latina”, augura el ejecutivo.

Listings MipCancun2022

The Ex-Wife

A Little Sunshine

ALL3 MEDIA INTERNATIONAL

BANIJAY RIGHTS

Londres, Inglaterra +44 (0) 20 7845 4350 www.all3mediainternational.com

Estambul, Turquía +90 212 354 37 01 info@atvdistribution.com www.atvdistribution.com

+44(0)8703331700 sales@banijayrights.com www.banijayrights.com

EJECUTIVOS

Ivania Zamora, VP Latam Finished Tape & Formats, Miami Marlene Rodriguez, Sales Coordinator, Miami Matt Creasey, EVP Sales, Acquisitions & Coproductions World excluding EMEA, Los Angeles Jane Rimer, SVP Canada, LA Andrew Dickens, VP Press, London

EJECUTIVO TOP

Sally Habbershaw, VP Ejecutiva de Américas

THE EX-WIFE (4 x 60’) Un apasionante thriller psicológico basado en la novela más vendida de Jess Ryder. El drama de cuatro partes sigue a la recién casada Tasha, cuya vida parece perfecta: vive en una hermosa casa con un esposo amoroso y una hermosa hija. Pero la presencia constante de Jen, la ex mujer de su marido que no los deja en paz se cierne sobre su felicidad. Cuando Tasha comienza a sospechar que algo está pasando entre Jack y su exesposa, ¿puede confiar en sus instintos o simplemente está celosa? Un drama doméstico oportuno y tenso con giros sorprendentes entretejidos, ‘The Ex-Wife‘ tendrá al público enganchado hasta el final. THE CONFESSIONS OF FRANNIE LANGTON (4 x 1 hora)

ttv Magazine

Lawless Love

ATV

Sally Habbershaw, VP Ejecutiva de Américas Sabrina Duguet VP Ejecutiva de Asia-Pacífico Stephen Driscoll, VP Ejecutivo de EMEA

Are You For Real?

Un convincente misterio de asesinato y una descripción abrasadora de raza, clase y opresión ambientada en la deslumbrante opulencia del Londres georgiano. La serie de cuatro partes de Drama Republic está adaptada por la autora Sara Collins de su novela galardonada, y sigue a la ex esclava de 20 años Frannie Langton, mientras viaja desde una plantación jamaicana a la gran mansión de George Benham y su bella esposa. , señora Margarita. Poco después de que Frannie sea entregada a Benham, se convierte en la principal sospechosa de un doble asesinato. Sin ningún recuerdo de esa noche, Frannie debe reconstruir los posibles eventos y luchar para contar su historia.

Emre Görentaş, Jefe de Ventas para Américas y MENA Gözde Dinç Özcan, Especialista en Ventas Merve Dogan, Especialista en Ventas

EJECUTIVO TOP

Müge Akar, Director de Ventas para Europa, Asia y África

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

Michelle Wasserman, SVP Latam Finished Tape & Formats, Miami

CALINOS ENTERTAINMENT Calinos Plaza, Kavacik Mh. Ekinciler Cd. Elbistan Sk. No: 6, 34810, Beykoz, Estambul, Turquía +90 216 999 49 99 info@calinosentertainment.com www.calinosentertainment.com

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

José Luıs Gascue, VP Ejecutivo Jefe de Ventas Mundiales

ARE YOU FOR REAL? (Formato) El nuevo programa de juegos que todos pueden jugar: concursantes famosos, la audiencia en vivo e incluso la audiencia en casa... pero la pregunta es: ¿puedes saber quién es real y quién es falso? Revelaciones sorprendentes y actuaciones visualmente impresionantes: este es el entretenimiento para toda la familia. ALL TOGETHER NOW (Formato) Las emociones aumentan cuando los aspirantes suben al escenario para cantar frente a un coro de estudio cuidadosamente seleccionado: un elenco cuidadosamente seleccionado de 100 grandes cantantes, y son estos 100 los que deciden el destino de cada concursante. ROMEO AND DUET (Formato) ‘Romeo and Duet’ es un nuevo programa de citas para cantar en el que cuatro afortunados solteros suben las escaleras hasta un balcón resplandeciente en busca de su cita perfecta para cantar.

First Love

Golden Boy

CDC UNITED NETWORK +32 2 502 6640 silvia@cdcun.com www.cdcun.com

The Ark

ECCHO RIGHTS Kungsgatan 48, 111 35 Estocolmo, Suecia info@ecchorights.com www.ecchorights.com

EJECUTIVOS

Barbora Suster, Directora, LatAm e Iberia

EJECUTIVOS

Pantanal

ELECTRIC ENTERTAINMENT 323.817.1300 sales@electricentertainment.com www.electricentertainment.com

EJECUTIVOS

Raúl Piña, responsable de Ventas y Marketing

Erik Jensen, Socio Director

EJECUTIVO TOP

Fredrik af Malmborg, CEO

Jimmy van der Heyden, Gerente de Ventas

EJECUTIVO TOP

Raúl Piña, Responsable de Ventas y Marketing

GLOBO Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Vila Cordeiro 04583-115, São Paulo, Brasil + 55 11 5112- 4559 + 55 115112-4018 www.globo.com/screening

EJECUTIVOS

Angela Colla, Head of International Sales Marcela Parise, Head of Marketing Isadora Filpi, Sales Manager Fernanda Petta, Sales Manager Fabio Mauro, Sales Manager Pablo Ghiglione, Sales Manager

EJECUTIVO TOP FIRST LOVE (Romance - 1h36’) Una mirada conmovedora a la difícil entrada de un joven a la edad adulta. NOVEMBRE (Suspenso) Cinco días en el corazón de los servicios antiterroristas franceses después de los atentados del 13 de noviembre de 2015 en París TED BUNDY: AMERICAN BOOGEYMAN (Suspenso) Dos intrépidos agentes del FBI organizan una de las cacerías más grandes de la historia para detener al asesino en serie más infame de EEUU, Ted Bundy. SUPERCELL (Desastre Natural) Un adolescente huye para seguir los pasos de su padre, el legendario cazador de tormentas Bill Brody.

Raphael Correa Netto, Head of International Business

THE ARK (Drama/Ciencia ficción – 12 x 60’) La nave espacial “Ark One” y los miembros restantes de su tripulación luchan por sobrevivir después de que un evento catastrófico cause una destrucción masiva de la nave durante su misión de salvar a la humanidad. LEVERAGE: REDEMPTION (Acción/Crimen – T2 - 29 x 60’) Hitter, Hacker, Grifter y Thief están juntos de nuevo, esta vez con la ayuda de un nuevo genio de la tecnología y reparador corporativo, para enfrentarse a un nuevo tipo de villano... cuando alguien necesita ayuda, proporcionamos... Apalancamiento. ALMOST PARADISE (Acción/Crimen – T2 - 20 x 60’) Un agente de la DEA estadounidense se retira a una tranquila playa de Filipinas. En contra de las órdenes del médico, usa sus habilidades como operativo de mucho tiempo para encerrar a los criminales. THE DEAL (Drama/Ciencia Ficción/Thriller - 1 x 90’) Una madre lucha por salvar la vida de su hija enferma después de que una pandemia sin precedentes asoló el planeta, dejando los recursos tan escasos que debes pagarlos con tu vida.

ttv Magazine 77

Listings MipCancun2022

Spy Dog

Deception

HEMISPHERE MEDIA GROUP 4000 Ponce de León Blvd, Ste. 650 Coral Gables, FL 33146 305.421.6399 www.hemispheretv.com

EJECUTIVOS

Jim McNamara, VP y Consultor Jorge Hidalgo, Presidente y Gerente General, Wapa TV Francisco Giménez, VP Sénior y Director General Emily Love, VP Sénior de Distribución Diana Coifman, VP de Ventas y Distribución de Contenido

That Girl

INTER MEDYA Istanbloom Offices, Kore Sehitleri Caddesi 16/1 Zincirlikuyu, 34394 Istanbul / Turkey +90 212 231 01 02 www.intermedya.tv

EJECUTIVOS

Ahmet Ziyalar, Presidente y COO Beatriz Cea Okan, VP y Jefa de Ventas y Adqusiciones Harset Ozcan, VP y Jefe de Legales y Negocios

Summer Fever

KANAL D INTERNATIONAL 100 Mahallesi, 2264. Sokak, Demirören Medya Center Apt. No: 21/1 34218 Bağcılar, Estambul, Turquía sales@kanald.international www.kanald.international.com

ttv Magazine

Convencido de que su padre, desaparecido en el mar hace dos años, sigue vivo, Félix, de 12 años, se embarca en su búsqueda en compañía del Viejo Tom, un pescador jubilado; Squawk, un loro ladrón de una sola pata; y Rover, un gato que actúa como un perro. Su viaje los lleva a Darkshadow Island, donde una comunidad secreta habita una ciudad subterránea, gobernada por el megalómano Morgäa, poseedor de un tesoro invaluable.

Moira Mc Namara, Directora de Ventas

EJECUTIVO TOP Alejandro Leda, Presidente

EJECUTIVO TOP Selim Turkmen, Director of Sales

Can Okan, Fundador y CEO

SUMMIT FEVER

DECEPTION (Drama)

FELIX AND THE TREASURE OF MORGAÄ (Animación - 84’)

EJECUTIVOS

Sibel Levendoglu , Sales Manager for Latam & US

EJECUTIVO TOP

Alan J. Sokol, Presidente y CEO

Toby parece ser un perro ordinario que vive una vida sencilla, pero sin que su familia lo sepa, tiene la capacidad de hablar y tiene la luz de la luna como agente secreto del gobierno, el agente Toby Barks.

Buenos Aires, Argentina (54-11) 4788-5215 www.ledafilms.com

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

SPY DOG (Familia - 85’)

LEDAFILMS

Un joven alpinista inglés llega a los Alpes para ayudar a su amigo a conquistar “los Tres Grandes” en un sólo verano: el Matterhorn, el Eiger y el Mont Blanc. A pesar de ser testigos de muertes sangrientas mientras ascendían los dos primeros picos, perseveran en la subida final, sin darse cuenta de que se avecina una tormenta mortal al otro lado de la montaña. FATHER AND SOLDIER Durante la Primera Guerra Mundial, un padre se alista en el ejército francés para estar con su hijo de 17 años que fue reclutado en contra de su voluntad. Enviados al frente, se encuentran juntos enfrentando la guerra en la colonia francesa de Senegal. PRINCESA POR ACCIDENTE Pil es una joven huérfana que vive con sus tres comadrejas domesticadas, en las calles de Roc-en-Brume, una ciudad medieval, y sobrevive gracias a la comida que roba del castillo de la siniestra regente Tristain, usurpadora del trono. Un día, perseguida por unos guardias, Pil se disfraza de princesa para evitarlos. ¡Aqui esta ella! Ahora, de mala gana, está a bordo para una aventura loca y delirante. BARRACO DE FAMILIA Confusiones de una familia en las afueras de la ciudad de São Paulo. En la película, Lellê protagoniza a la cantante Kellen, quien, tras hacerse famosa, se traslada a un barrio de clase alta y se aleja de la familia. Después de un año fuera de casa, Kellen decide pasar unos días con su familia, pero la confusión comienza cuando descubren el verdadero motivo de su regreso.

Twisted Affairs

Hijos del desierto

MADD ENTERTAINMENT Estambul, Turquía (+90) 2122732434 www.madd.tv

EJECUTIVOS

Ozlem Ozsumbul, Jefe de Ventas

EJECUTIVO TOP Ates Ince, Director General

The Secrets Of An Angel

MEGA GLOBAL ENTERTAINMENT (MGM) 333 SE 2nd Avenue, suite 2000 Miami, FL, 33131. USA + 1 (786) 871 3320 ventas@mgenetwork.tv https://mgenetwork.tv

EJECUTIVO

Catar - Perlas en la Arena

MISTCO

ORF ENTERPRISES

Murat Reis Mh. Yeniocak Sk. No.45 Uskudar 34664 Estambul, Turquía +90 2166951300 info@mistco.tv www.mistco.tv

EURO PLAZA 1C, Am Europlatz 5, 1120 Vienna armin.luttenberger@orf.at +43 1 87878-14518

EJECUTIVOS

María Espino, Gerente de Ventas Zeynep Kayrak, Directora de Marketing

Esperanza Garay, CEO

Aysegul Tuzun, Directora General

Esperanza Garay, CEO

La vida de Neslihan se ve maravillosa y envidiable desde afuera. Si bien Neslihan cree en esta ilusión y piensa que está viviendo una vida perfecta, se entera de que la persona en la que más confía en la vida, su esposo, la ha estado engañando durante mucho tiempo. Y esa es una chica a la que ella consideraba una hermana. Su confianza se destruye y Neslihan tiene que cuestionar el sentido del bien y el mal, el bien y el mal una vez más. Para que pueda volver a levantarse y luchar por ella, su familia y sus hijos. OUR FATHER (BABA) Emin y su familia que viven en un pequeño pueblo de İzmir, son una familia religiosa y conservadora. Emin es un padre autoritario. Incluso cuando pudo haber evitado que su hijo fuera enviado a prisión por un error que cometió, quería que su hijo cumpliera su condena. Tras salir de prisión, su hijo Kadir intentará compensar a su familia; pero cuando llega a casa se entera de que la familia se mudó a Estambul. Porque el hermano de Emin, Mehmet Ali Saruhanlı, uno de los hombres más ricos de Turquía, murió en un accidente aéreo con su familia. Emin es el único beneficiario de este gran activo. Emin vendrá a Estambul con su familia y se hará cargo de Saruhanlı Holding. Mientras trata de mantener unida a su familia, luchará contra la enfermedad de Alzheimer.

Armin Luttenberger, Director de ventas de contenido internacional

EJECUTIVO TOP

TWISTED AFFAIRS

EJECUTIVO TOP

THE SECRETS OF AN ANGEL (Drama – 100 x 45’) ‘The Secrets of an Angell’, protagonizada por Alp Navruz (‘Hold My Hand’) e İrem Helvacıoğlu (‘Lifeline’). La serie trata sobre una familia cuyos miembros ven sus vidas cambiar abruptamente por una tragedia. Cennet, que estuvo expuesta a la violencia doméstica durante años por parte de su esposo, Yılmaz, se enferma y es hospitalizada. Mientras recibe tratamiento, ve el número de la abogada Zeynep en la ventana del hospital y la llama para pedir ayuda. Ella le da una carta para que la abra después de su muerte. Esta carta no solo unirá a Zeynep y Halil, el hijo mayor de Cennet, sino que también provocará un conflicto entre los hermanos. El secreto de un ángel trata sobre la lucha de todas las mujeres que son víctimas de violencia doméstica en todo el mundo y también ofrece romance a través de la historia de amor entre Zeynep y Halil.

CATAR - PERLAS EN LA ARENA (52 min.) Embárcate en un viaje al país anfitrión de la Copa Mundial de la FIFA 2022, un entorno donde la vida silvestre inesperada florece en condiciones extremas. CORAZÓN SALVAJE (52 min.) La historia de un antiguo pino silvestre. A medida que crece, es testigo de personajes legendarios de la historia escocesa y se encuentra con animales salvajes especiales que llaman hogar a este árbol mágico. BESTIAS DE LA NATURALEZA EUROPEA (52 min.) El ambicioso intento de devolver a la vida a uno de los animales terrestres más grandes de Europa: los uros. El regreso de esta majestuosa especie de ganado salvaje es parte de una historia mucho más grande: permitir que la naturaleza salvaje regrese a Europa.

BAHAR (Drama – 100x45’)

FAMILIA EN LIBERTAD (32 × 24 min.)

La humanidad ha sido probada durante siglos al borde del bien y del mal. Nuestra identidad está determinada por nuestro destino, y nuestro destino está determinado por las elecciones que hacemos al borde de ambos. Coproducida por Mistco y Üs Yapim, ‘Bahar’ (100x45’) es la historia de una joven que lucha por mantener la bondad en su interior a pesar de la oscuridad que la rodea. Después de presenciar el asesinato de su padre, intenta probar que Aysun (su madrastra) cometió el asesinato. Por otro lado, el amor entre Bahar y Demir, quienes se conocieron días antes del asesinato, crece día a día, pero se vuelve aún más imposible ya que Aysun está obsesivamente apegada a Demir y decidida a conquistarlo a toda costa.

El renombrado cineasta de vida silvestre Kim Wolhuter lo invita a una mirada tras bambalinas a su vida personal y profesional en un rincón indómito de Zimbabue. EL NACIMIENTO DEL BRASIL MODERNO - LEOPOLDINA HABSBURGO (52 min.)

ttv Magazine

En septiembre de 1822, Dom Pedro I y su esposa fundan el Imperio de Brasil. La visionaria y fuerza impulsora detrás del proyecto es Leopoldina de Austria, miembro de la dinastía de los Habsburgo que sigue siendo reverenciada en el Brasil moderno.

Listings MipCancun2022

Dinosaur With Stephen Fry

PASSION DISTRIBUTION No.1 Smiths Square, 77-85 Fulham Palace Road, London W6 8JA +44 (0)207 981 9801 sales@passiondistribution.com www.passiondistribution.com

EJECUTIVOS

Fabrizio De Leo, Senior Sales Manager

EJECUTIVO TOP

Emmanuelle Namiech, CEO

Claim to Fame

RECORD TV Calle Varzea, 240, Barra Funda São Paulo, SP – Brasil +55 11 3300-4022 dandrade@recordtv.com.br emendes@recordtv.com.br www.recordtvnetwork.com

EJECUTIVOS

La casa. Guadiana

RED ARROW STUDIOS INTERNATIONAL Medienallee 7, 85774 Unterfoehring, Germany Tel: +49 89 9507 7303 sales@redarrowstudios.com www.redarrowstudios.com/international

Edson Mendes, Gerente de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP Tim Gerhartz, Managing Director

EJECUTIVO TOP Delmar Andrade, Director de Ventas Internacionales

DINOSAUR WITH STEPHEN FRY (Serie Documental - 4 x 60’)

EL HOSPITAL (Serie Documental - 12 x 50’)

Un emocionante evento histórico de cuatro partes que cuenta cronológicamente la historia definitiva de 165 millones de años en la tierra, desde el amanecer de los dinosaurios hasta su extinción. La serie sumerge al público en un mundo de dinosaurios nuevo y mágico construido con la ayuda de expertos en CGI y paleontólogos y científicos líderes en el mundo. Rompiendo nuevos límites, la tecnología de vanguardia que se ha utilizado principalmente en el deporte, ahora se realizará completamente en la televisión factual por primera vez. Cada episodio verá una nueva especie introducida en Dinosaur World, que incluye manadas de aves rapaces, una manada de diplodocus y un majestuoso T-Rex.

El día a día en un hospital de referencia en el tratamiento de casos de alta complejidad. La delgada línea entre la ansiedad y la esperanza, la aprensión y el alivio. Una serie documental que muestra los apasionantes dilemas que se esconden detrás de la rutina de médicos y pacientes que hace latir más rápido el corazón. La serie documental ‘El Hospital’ fue producida por el periodismo Record TV. Los episodios, que tienen formato de reality show, registran el backstage del Hospital Moriah, uno de los más grandes de Latinoamérica y referente por sus avanzados procedimientos.

SEND NUDES: BODY SOS (Entertenimiento Factual - 10 x 60’)

‘Génesis’ es la historia de los primeros 2.300 años de la humanidad y relata hechos exclusivamente de ese período. La trama comienza brindándonos una mayor comprensión de por qué existimos y cómo pasamos de la perfección a la imperfección. El origen de todos los problemas sociales y raciales está ahí al principio de todo, cuando por una decisión un ser humano que sólo conoció el bien y tanto lo disfrutó, optó también por conocer el mal.

Esta serie transformadora y afectuosa ofrece a las personas con complejos corporales muy personales la oportunidad de mirar hacia el futuro posible, a través de avatares animados en 3D, para mostrarles un ideal de cómo se verían si siguieran adelante con su deseo de cirugía cosmética. Sin embargo, no estarán solos, ya que contarán con el apoyo del presentador Vogue Williams en el estudio y un panel diverso de 50 personas de todo el país. Al panel se le enviarán los “desnudos” del individuo y agregará sus comentarios honestos a la mezcla a medida que el colaborador busca tomar una decisión muy importante.

El Hospital

GÉNESIS (Telenovela Bíblica - 221 x 50’)

RTVE Edificio Prado del Rey. Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España (+34) 91 581 70 00 rtve.dircom@rtve.es www.rtve.es/comercial

EJECUTIVOS

Rosalía Alcubilla Alonso, Responsable de Grandes Cuentas Internacionales David Priego San Juan, Responsable de Nuevos Negocios Internacionales Javier Quevedo Pérez, Responsable de Estrategia Comercial Internacional Cecilia Lera Astolfi, Jefa de Ventas Internacionales y Relaciones Externas Teresa Migoya Calabia, Jefa de Ventas Internacionales Jesús Molina Uruñuela, Responsable de Marketing Comercial Internacional

CLAIM TO FAME (Formato / Rwality)

EJECUTIVO TOP

En este divertido e intrigante nuevo formato de entretenimiento en horario estelar, 12 personas comunes con parientes famosos tienen el desafío de mantener sus identidades en secreto mientras exponen a los demás uno por uno. BLOCK OUT (Formato / Game Show) El nuevo programa de juegos físico entretenido que desafía a los concursantes a permanecer en la pared o tener una gran caída.

María-Jesús Pérez, Directora Comercial Internacional

LA CASA. GUADIANA (8 x 60’ - 2022) La vida de un pequeño pueblo, dividido por el cauce del río Guadiana, se ve dramáticamente alterada en un mercado dominical. Mario, un joven de 19 años, sumido en una crisis maníaca, lleva a cabo una masacre en la que mueren tres personas. Un caso del que se encargan el teniente Baín y Sara Campos. FUERZA DE PAZ (8 x 60’ - 2022) La sargento Elgueta, en una misión de paz de la ONU en África, recibe una extraña llamada del sargento primero Hugo Reyes, su novio. Más tarde recibe la noticia de que se ha suicidado. Paula sabe que eso es falso: lo han asesinado. Enfrentándose a todos, decide averiguar qué verdad esconde su muerte.

Motel Valkirias

Lotería Del Crimen

SPI Rua dos Gaiolas, nº 15 - São Marcos, 2735-514 Cacém, Portugal (+351) 21 426 14 64 info@sp-i.pt

EJECUTIVOS

Rosa Palma, Business & CoPros Deputy

EJECUTIVO TOP

Manuel Claro, Head of Business and Coproductions

MOTEL VALKIRIAS (Dramedy/Thriller - 8 x 50’) En un motel transfronterizo, las vidas de tres mujeres con grandes problemas económicos y personales se cruzan de manera fortuita cuando conocen a Elixio, un cliente del motel que lleva consigo una mercancía muy valiosa. Así es como Lucía, una madre que huye de su exmarido, Eva, una actriz en decadencia, y Carolina, la dueña del motel que está en quiebra, se unen en un plan que consiste en encontrar la misteriosa mercancía que Elixio ha robado. Lo que estas mujeres no saben es que sus vidas corren peligro, pues la mercancía pertenece a una peligrosa banda mafiosa dedicada al lavado de dinero, los Mendonça. Una banda mafiosa que no duda en ir tras ellos para recuperar lo que es suyo, por cualquier medio. CODEX 632 (Serie - 6 x 42’) ‘Codex 632’ es una serie de aventuras y suspense basada en el best-seller del mismo nombre que vendió más de 250 000 ejemplares en Portugal, habiendo sido traducida y publicada en España, Brasil, Estados Unidos, Bulgaria, Rumanía, Rusia, Hungría, Francia, Turquía y Polonia. La adaptación televisiva consta de 6 episodios de 42 minutos.

La Novia Gitana

TV AZTECA INTERNACIONAL Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, C.P. 14140, México, CDMX (+5255) 5166 2330 www.tvaztecainternacional.com

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

Adrián Ortega, General Director of Contenet, TV Azteca

VIACOM INTERNATIONAL STUDIOS (VIS) (+54 11) 4102-5600 Cuyo 1844 – Martínez, Buenos Aires - Argentina vis-americas@vimn.com www.viacominternationalstudios.com

EJECUTIVOS

Federico Cuervo, SVP – Head de VIS Americas

EJECUTIVO TOP Federico Cuervo, SVP – Head de VIS Americas

ZEE ENTERTEINMENT ENTERPRISES Mumbai, India +91-22-71061234 contentales@zee.com www.zeecontentsales.com

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

Ashok Namboodiri, Director Comercial Negocios Internacionales

LA NOVIA GITANA Una joven gitana aparece asesinada mediante un macabro ritual idéntico al que sufrió su hermana siete años atrás, y por el que hay un hombre cumpliendo condena. O se encarceló a un inocente, o se trata de un imitador. La inspectora Elena Blanco, una mujer marcada por un suceso del pasado, será la encargada de resolver el caso con la ayuda del particular equipo que lidera. CIRCEO ‘Circeo’ cuenta la historia de las secuelas del crimen conocido como “La Masacre de Circeo”, que conmocionó a Italia en la década de 1970. Centrándose en el juicio que siguió a la única víctima superviviente, la serie reflexiona sobre un momento decisivo en el camino de la emancipación de la mujer italiana. DÍAS MEJORES Cuatro desconocidos muy diferentes coinciden en una terapia de grupo especial para madres y padres viudos: una joven madre que ha perdido al amor de su vida, un rockero que es un extraño para sus hijos, un conservador padre de familia que cree tenerlo todo bajo control y una embarazada que le hizo una promesa a su novio moribundo. Todos bajo la tutela de una psicóloga que no se anda con paños calientes. Juntos intentarán superar la pérdida mientras tratan de sacar a sus hijos adelante. Esta historia habla de la familia y la pérdida. Del dolor y la esperanza. De cómo tirar para adelante cuando tu familia más te necesita. Y de cómo, cuando crees que no volverás a ser feliz, algo cambia. Un día te levantas y la tristeza empieza a remitir. El día menos pensado.

NEVER KISS YOUR BEST FRIEND (Serie Romántica) ¿Puedes desenamorarte una vez que besas a tu mejor amigo? SER (Suspenso) Una cautivadora serie libanesa sobre el amor, el asesinato, la lujuria, las traiciones y los engaños. CARMEN (Serie Comedia) Una divertida serie egipcia sobre una joven que usa mentiras para encubrir sus mentiras. KARENJIT KAUR (Película biográfica) Siga el viaje de Karenjit Kaur y su metamorfosis en Sunny Leone, una de las celebridades adultas más buscadas en Internet. RASHTRA KAVACH OM (Acción/Suspenso) Un policía encubierto crea estragos para salvaguardar los intereses de su país.

ttv Magazine

Never Kiss Your Best Friend

EN NÚMEROS

NOMBRAMIENTO

330.000 usuarios perdió la TV paga

de Brasil en el primer semestre de 2022, una mejora significativa de los 750.000 perdidos en el mismo período de 2021, según datos de Anatel.

10,4% creció la industria de medios y entretenimiento en 2021, impulsada por la realidad virtual, los videojuegos y la publicidad digital, según PwC.

151.490 millones de dólares alcanzará el mercado SVOD para 2028, según la predicción de la consultora Frost & Sullivan.

150 originales producirá

Paramount+ para 2025, entre los que figuran las series mexicanas ‘La primera dama de Sinaloa’ y ‘Uno para morir’.

44 millones

de televisores conectados llevarán la nueva app del agregador de servicios de streaming ScreenHits TV.

ttv Magazine

+1000 asistentes tuvo la quinta

edición de Rodando Páginas: del libro a la pantalla, que se llevó a cabo el 6 y 7 de junio en Madrid, España.

Fernando Gastón,

VP de Contenido y Head de Local Films de VIS

FERNANDO GASTÓN SUMA EL LIDERAZGO DE LOCAL FILMS DE VIS TRAS LA SALIDA DE GUILLERMO BORENSZTEIN de VIS, unidad de producción local de Paramount, donde el ejecutivo se desempeñaba a la fecha como VP y Head de Local Films; Fernando Gastón, VP de Contenido de VIS, suma a sus responsabilidades la división de producción fílmica local de la compañía. Gastón se sumó como VP de Contenido en 2021 para supervisar la estrategia, el desarrollo y la producción de todos los contenidos de VIS en América Latina.

BRASIL

ANCINE Y BNDES BUSCAN CREAR UN FONDO DE 200 MILLONES DE REALES ANCINE, mediante el Fondo Sectorial Audiovisual (FSA) y el Banco de Desarrollo de Brasil (Bndes) buscan crear un fondo de 200 millones de reales -más de US$ 38 millones- para impulsar la creación, innovación e infraestructura del sector audiovisual, según anunció el presidente de la reguladora, Alex Braga, durante la jornada inaugural de RioMarket. El presidente de Ancine defendió la mecánica de incentivos, argumentando que estas deben fortalecerse y adelantando un plan para utilizar el Artículo 1 de la Ley Audiovisual sobre el desarrollo de capacidades para el sector. Brava puntualizó también que el FSA tendrá nuevas líneas de apoyo para el cine brasileño.

PRODUCCIÓN

DOPAMINE PRESENTA SU UNIDAD ESPECIALIZADA EN CINE LA PRODUCTORA MEXICANA CUENTA CON UNA NUEVA UNIDAD ESPECIALIZADA en el área de cine. A su cargo estará Marta Núñez Puerto. Núñez Puerto produjo ‘El baile de los 41’ de David Pablos, película nominada a doce Arieles; ‘Chicuarotes’, de Gael García Bernal, estrenada en el Festival de Cannes, y los largometrajes documentales ‘Dioses de México’, ‘Iluminados’ y ‘Soneros Son’. Fue productora ejecutiva de la serie ‘Señorita 89’ y de la película ‘Estanislao’. Entre sus títulos anteriores se encuentran ‘¿Quién es Dayani Cristal?’ y los documentales originales de Netflix ‘A 3 Minute Hug’, de Everardo González; ‘A Tale of Two Kitchens’, de Trisha Ziff; ‘Lorena, la de pies ligeros’, de Juan Carlos Rulfo; ‘Birders’, de Otilia Portillo Padua y ‘After the Raid’, de Marta Núñez Puerto, Rodrigo Reyes. Directora de la Unidad de Cine de Dopamine