Staff PRESIDENTE/CEO Sebastián Lateulade - slateulade@todotv.tv DIRECTORA EJECUTIVA Soledad Saldías - ssaldias@todotv.tv DIRECTOR DE PUBLICACIONES Sebastián Amoroso - samoroso@todotv.tv EDITOR EN JEFE Rodrigo Ros - rros@todotv.tv JEFE DE PRODUCTO Sebastián Torterola - storterola@todotv.tv EDITORES Gonzalo Larrea - glarrea@todotv.tv Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv Sofía Vanoli - svanoli@todotv.tv Valentina Vinaja - vvinaja@todotv.tv ARGENTINA Marina del Rivero ESPAÑA Josefina Mezzera - jmezzera@todotv.tv BRASIL Sebastián Torterola DATOS E INVESTIGACIÓN Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv EDITOR DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Mauricio Plada - mplada@todotv.tv Community Manager Karina Torres - ktorres@todotv.tv GERENTE DE VENTAS Y PRODUCCIÓN Darío Alemán - daleman@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES Mónica Iriarte - miriarte@todotv.tv
ttv ©2016
ttv Yearbook OTT 2016 es una publicación propiedad de TodotvMedia de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial, en forma electrónica e impresa, de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización queda prohibida.
todotvmedia
GERENTE DE DESARROLLO DE NEGOCIOS Alejandro Sánchez - asanchez@todotv.tv WEBMASTER Nazario Pereira - n.pereira@todotv.tv
ARTE Y DISEÑO UNIK Media Solutions info@unikbureau.com www.unikms.com HEADQUARTERS Aguada Park Paraguay 2141 Of. 401 Montevideo – Uruguay CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513
CREATIVE ONLINE
ADMINISTRACIÓN Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv Valeria Morena - morena@todotv.tv
IMPRESIÓN
DIRECTOR FINANCIERO Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv
ttv todotv ttvPreview Yearbook - Distributors Yearbook - Pay TV Yearbook - OTT AdSales Guide Production Guide todotvnews.com ttvmedianews.com ttvplay.com UNIK Media Solutions
CONTENIDOS
TTV YEARBOOK OTT 2016 PARA EL LECTOR EDITORIAL _10
Ejecutivos _40
CONTENIDOS DIGITALES EN AMÉRICA LATINA Un presente digital _12
AMBOS: GLOBAL Y ORIGINAL Erik Barmack, VP de Contenido Original Local de Netflix _42
TENDENCIAS ASÍ ESTARÁ EL SVOD EN CINCO AÑOS _160
MI PRIMER NOMBRE ES PLAY Gustavo Ramos, Director de Nuevos Medios de Globosat _42
Reportajes centrales _18 ANÁLISIS COMPARATIVO El paradigma ha cambiado
_20 AMÉRICA LATINA Diseño del negocio del VOD
_28
MERCADO ABIERTO Y NEUTRAL Antonio Barreto, Consultor de Modern Times Group (MTG) en América Latina _43 TELEVISA PRESENTA BLIM Carlos Sandoval, Director General de Blim _43 HIJOS DEL MODELO LINEAL Philip Matthys, Gerente de Negocios para Series Originales de Hulu _44 Integración digital total Sebastián López, Vicepresidente de Ventas Afiliadas, Disney and ESPN Latinoamérica _44 EL NUEVO HBO GO Emilio Rubio, CEO de HBO Latin America Group _45 MULTIDISPOSITIVO HISPANOAMERICANO Carlos Hulett, CEO de Vivoplay _45 TERRENOS INEXPLORADOS Luis Bannitz, Director de Looke _46
Datos de mercado _34
LO QUE CUENTA ES LA EXPERIENCIA Gus O’Brien, SVP Networks, NBCUniversal International_46 PISANDO EL ACELERADOR Facundo De La Iglesia, CEO de Qubit TV _47 REVOLUCIÓN DIRECT-TO-CONSUMER Jerónimo Macanás, VP de Accedo para América Latina y Sur de Europa _47 TV LINEAL MULTIPANTALLA Sergio Exner, Gerente General de EDGE Americas _48
TTV YEARBOOK OTT / Intro
INTERFAZ DIGERIDA Pablo Bernasconi, Jefe de Desarrollo Internacional de Zeta TV _48 CONTRASEÑA: HTML5 Thierry Martin, Director Regional de Nagra para América del Sur _49 LA NUEVA GENERACIÓN Steve Oetegenn, Presidente de Verimatrix _49
8
Plataformas OTT
PROGRAMADORES
Blim _52 Caracol Play _52 Cinemargentino _53 Cinepolis Klic _53 Clube DX TV _54 Conectate _54 Contenidos Digitales Abiertos _55 Chrunchyroll _55 Dramafever _56 Enterplay _56 Feelmakers _57 FilmIn Latino _57 Globalmovie _58 Google Play Películas _58 Hulu _59 Internet TV _59 iTunes _60 Loja Globo _60 Looke _61 MeuFilme _61 Microsoft Movies & TV _62 Mubi _62 Netflix _63 PlayKids _63 Playstation _64 Qubit TV _64 R7 Play _66 Retina Latina _66 Sky Blue To Go Video Everywhere _67 Sky Online _67 Teatrix _68 Vesvi _68 Viki _70 VivoPlay.net _70 WWE Network _71 YaSports _71 YipTV _72 YouTube _72
A+E Play _84 AXN Play _84 BET Play _85 BIS Play _85 Canal F1 Latin America _86 Canal Sony Play _86 Cartoon Network Play _88 Cbeebies App _88 Cinemax Go _89 Combate Play _89 Comedy Central Play _90 Crackle _90 Directv Play _92 Discovery Kids Play _92 E! Now _93 ESPN Play _93 Esporte Interativo Plus _94 Estadio CDF _94 FlixLatino _96 FOX Play _96 Globosat Play _97 Gol TV Play _97 HBO Go _98 History Play _98 HotGo _100 Lifetime Play _100 MTV Play _101 Nick Play _101 Paramount Play _102 Philos _102 Pinguinitos _104 Premiere Play _104 Receitas GNT _105 Space Go _105 Studio Universal Play _106 SyFy Play _106 Telecine Play _108 Telemundo Now _108 TNT Go _109 Universal Channel Play _109 UVideos _110 Winsports Online _110
TELCOS
DISTRIBUIDORES A+E Networks _114 ABPITV _114 BBC Worldwide Latin America _115 CDC United Network _115 Cisneros Media Distribution _116 Comarex _116 Disney Media Distribution Latin America _118 Dori Media Group _119 Endemol Shine Group _119 FOX Networks Group Latin America _120 FremantleMedia Latin America _120 Globo _122
SERVICIOS, EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍA Accedo Sela _132 ACE – Adams Cable Equipment _132 Aldea Solutions _137 Amino Communications _137 Appear TV _138 Arris Group _138 Bold _140 Brightcove _140 Clearleap _141 Conax _141 DX _142 Elemental Technologies _142 Enterplay Entretenimiento Digital _144 Epa! _144 Grey Juice Lab _145 Harmonic _145 Irdeto _146 Kaltura _146 Level 3 Communications _148 Nagra _148 Olympusat _150 Ooyala _150 Qubit TV _152 Steinbranding _152 Telestream _154 Thomson Video Networks _154 Verimatrix _156 Viaccess-Orca _156 Vubiquity _158 Zeta TV _158
TTV YEARBOOK / Intro
Arnet Play _74 Axtel TV _74 Clarovideo _75 CNT Play _75 Dish _76 Megacable Play _76 Movistar Play Chile _77 Movistar Play Uruguay _77 Movistar Video _78 On Video _78 Personal Video _79 Sling Latino _79 Veoflix _80 Vera TV _80 Vivo Play _81 VTR On Demand _82 Yuzu TV _82
Ledafilms _122 Pol-ka Producciones _123 Record TV Network _123 RCN Televisión _124 Rive Gauche Television _124 Snap TV _126 Somos Next _126 Telefe _128 Telefilms _128 Telemundo Internacional _130 Televisa Internacional _130 Televisión Española (TVE) _132 VIP 2000 TV _132
OTT Para el lector
C
uando usted tome esta publicación en sus manos, o la ojee en su inbox, el panorama de contenidos digitales en América Latina ya no será el mismo. Es un hecho: mes a mes, desde la sala de redacción de ttv, recibimos los anuncios de nuevos lanzamientos e investigamos los ocasionales y silenciosos cancelamientos de servicios que detienen la marcha para redefinir su estrategia o que son directamente abandonados hasta que el panorama esté más definido. Así es el mercado OTT actual, y eso es justamente lo que nos entusiasma: seguir de cerca los ensayos de quienes buscan estar a la vanguardia, comprobar las estrategias de readaptación de los viejos conocidos del sector, recibir la energía de los debutantes en el negocio de los contenidos, que vienen con nuevas propuestas. Aunque a veces no sean tan nuevas y se asemejen más a réplicas de casos de éxito. Por nuestra parte, también estamos en el proceso de entender qué información es la más relevante para la industria dentro del ámbito digital. Para el Yearbook OTT 2016, decidimos incluir un listado de las plataformas más innovadoras del mercado, divididas según el origen de cada servicio. Los servicios “independientes” encuadran a actores que ven en la oferta de contenidos digitales una posibilidad de entrar en el mercado de contenidos pagos. La sección incluye empresas que no tienen tradición en el sector de la televisión paga, o que a pesar de tenerla, se lanzan al mercado con una propuesta nueva e independiente de los servicios que ya ofrecen.
TTV YEARBOOK OTT / Intro
Entretanto, las telcos siguen su feroz avance hacia la integración de servicios n-play en sus ofertas. Son en general grandes corporaciones (con la excepción de algunas empresas públicas) que ven en el OTT una excelente oportunidad de usar su amplia capacidad de inversión para apalancar su posicionamiento en el negocio de los contenidos. Viejos conocidos de la TV paga, en general detentores de los contenidos, los programadores ofrecen una extensión de sus servicios lineales como forma de adaptarse a las necesidades multiplataforma de la era digital. Además de querer cuidar a sus suscriptores, utilizando sus nuevos servicios como forma de fidelización, no pocos se lanzan a experimentar con nuevos modelos de negocio para intentar ir más allá, tomando en sus manos la oportunidad de incrementar la monetización de sus producciones. También integramos al producto una selección de perfiles de distribuidores internacionales de contenidos, eslabón central en la construcción de los acervos de las bibliotecas digitales más codiciadas. Exploramos aquí las empresas con fuerte vínculo con el mercado latinoamericano, que presentan una alternativa cada vez más fuerte a los todopoderosos contenidos de los grandes estudios.
10
Cerrando la cadena de valor, los proveedores de tecnología se agrupan en la sección Tech, mostrando los sofisticados engranajes por detrás de las tiendas virtuales de contenidos. Crecen rápidamente los proveedores internacionales en América Latina, aunque también deben enfrentar la sólida experiencia de varias compañías regionales con interesantísimos desarrollos en cuanto a soluciones llave en mano y efectividad en los procesos. Pensamos estos perfiles como valioso material de consulta, e incluso como registro histórico de los vaivenes del over-the-top. Pero elegimos comenzar el anuario discutiendo brevemente en qué momento nos encontramos con todo este desarrollo. Además de las obligatorias entrevistas a los profesionales que guían las conversaciones, colocamos sobre la mesa los aprendizajes de diversas experiencias de éxito y fracaso. La versátil integración de modelos, las apuestas ruidosas al transaccional de estreno, la estabilidad de acervos nutridos pero desactualizados, la neutralidad de las redes, el espacio de la TV en vivo dentro de estas plataformas… son algunos de los temas que discutimos en esta edición. Los invitamos a participar activamente de este camino de impermanencia, a través de sus apreciaciones y comentarios, ya que, si bien hay tendencias perfiladas, nos encontramos en un momento de transición de paradigmas de consumo, donde las premisas se redefinen continuamente y la historia se escribe en cada reunión de equipo. Sebastián Torterola Editor del Yearbook OTT 2015 storterola@todotv.tv
Introducción: CONTENIDOS DIGITALES EN AMÉRICA LATINA
Un presente
digital
TTV YEARBOOK OTT / Intro
Video on demand, over-the-top, TV everywhere, streaming, transactional, catch-up. ¿Cuáles son las diferencias? Un mercado que quiere dar el salto, pero aún busca el modelo. La llegada de un extranjero acelera los procesos abriendo las puertas a actores de otros sectores. Experimentación, innovación y ansias de monetización en un panorama donde el usuario tiene cada vez más el control.
12
D
esde que los contenidos audiovisuales comenzaron a abandonar el soporte físico para encontrar en el mundo digital un medio de distribución y consumo más efectivo y práctico, surgió en la industria del entretenimiento la idea de implementar servicios que, vía internet, ofrecieran a los usuarios un acervo de contenidos accesible mediante cualquier dispositivo: computadoras portátiles, teléfonos inteligentes, tabletas, televisores inteligentes, consolas de videojuegos, entre otros.
Según el origen de la empresa que lo ofrece, y según su objetivo principal, estos servicios que ofrecen contenidos a través de la red pueden ser denominados de distintas maneras. Sin embargo, existe un término que todos comparten: cuando se habla de una oferta de contenidos audiovisuales desde la web, estamos ante una plataforma. Algunas de las formas más populares de denominarlas son: plataformas over-thetop (o simplemente OTTs); plataformas de TV everywhere; plataformas de streaming de contenidos; plataformas de video bajo demanda (el conocido VOD, surgido en
tiempos de auge de la TV paga como servicio prestado a través del televisor y luego extendido a la web); entre otras. Así, desde el primer momento el objeto de este anuario enfrenta un problema terminológico: las denominaciones arriba citadas son distintas entre sí y su significado depende de varios factores. Sin embargo, en un sector dentro del cual se presta mucho más atención a las innovaciones de imágenes y marca que a los aspectos técnicos, se produce un uso indiscriminado e intercambiable de los términos mencionados. Esta investigación pretende agregar un poco de luz a un asunto que -como sucede frecuentemente en la industria del entretenimiento- involucra a diversos actores del negocio, muy diferentes entre sí, y sin embargo concatenados en torno al contenido audiovisual digital. EL OBJETO. La publicación tiene por objetivo brindar un panorama preciso y exhaustivo sobre, por un lado, las plataformas que se encuentran brindando acceso a contenidos digitales al usuario final en la región; y, por otro, de los proveedores de soluciones tecnológicas relacionados con el sector. Por eso incluye una guía completa de las compañías que operan desde México y EEUU hispano hasta la Patagonia, acompañada de reportajes e informes que analizan el negocio en profundidad. Existen varios tipos de empresas por detrás de estas plataformas. Consideramos pertinente agrupar los servicios por tipo de empresa, para visibilizar los recursos disponibles de cada una: redes de fibra óptica, capacidades de almacenamiento de datos, soluciones versátiles en la nube, entre otros. Dentro de estas empresas se encuentran programadoras de TV paga, señales de TV paga, empresas de telecomunicaciones, compañías y portales independientes, corporaciones multimedia, operadores de TV paga; e incluso compañías originalmente no relacionadas con el sector, tales como cadenas de retail, consolas de juegos o proveedores tecnológicos que comienzan a ofrecer contenidos.
Estos modelos son los principales, o bien los que interesa analizar aquí, lo cual no quita que haya otros modelos o servicios similares, cercanos o hasta relacionados. Un buen ejemplo de ello son las plataformas anunciadas por operadores de TV paga, la mayoría de las cuales son interfaces de usuario propias que no ofrecen mayor diferencial que el redireccionamiento de sus usuarios/ suscriptores (a través de un usuario y contraseña provisto por la operadora) a plataformas externas de las programadoras como Moviecity Play, ESPN Play, HBO Go, entre otras (estas sí, servicios digitales a través de los cuales los usuarios acceden al contenido). A pesar de que no alojan contenido, dichas interfaces creadas por operadores son integradas al discurso multiplataforma a través de los términos “play” o “go” y las empresas las denominan servicios de “TV everywhere”, ya que permiten a cada suscriptor acceder a los contenidos de los canales online. Servicios de este tipo no ocupan el foco de atención de esta publicación. Por último, cabe decir que las plataformas y modelos de negocio que interesa analizar son las que, a través de internet, permiten al consumidor final acceder a sus contenidos favoritos en el momento que quiera, en el lugar que quiera y a través del dispositivo que quiera, tres aspectos que son los pilares del concepto de TV everywhere que aquí se maneja. Quedan fuera, así, servicios de video bajo demanda que pueden ser accedidos solamente a través del televisor u otras ofertas sin capacidad de portabilidad.
EL PANORAMA LATINOAMERICANO La primera década del siglo encontraba a los modelos tradicionales, tanto en TV abierta como en TV paga, con negocios fortalecidos y rebosantes que se mantenían casi ajenos a los diversos movimientos y cuestionamientos de “nuevos paradigmas” ya discutidos en Europa y EEUU. Así, hace diez años, nociones como el cord-cutting o el streaming de contenidos sonaban más bien lejanos, propios de una realidad ajena a la latinoamericana. Ni que hablar de neologismos como los cord-nevers. La baja penetración de dispositivos móviles y las limitadas velocidades de conexión a internet, completamente inadecuadas para pensar en una oferta de contenidos a través de la red, eran la contracara de una televisión fuerte.
TELEVISIÓN. En la mayoría de los países de América Latina, la televisión (y en un sentido general, los medios) han determinado que cada mercado se pueda resumir en oligopolios o duopolios, consolidados a lo largo de décadas. A su vez, esta concentración de medios ha sido tradicionalmente dominada por algunas empresas familiares, verdaderas dinastías de los medios de comunicación: Azcárraga y Salinas en México, Marinho y Saad en Brasil, Cisneros en Venezuela, Magnetto o Herrera de Noble en Argentina, Luksic en Chile, entre otros. En esa época, la televisión abierta ya había emprendido un viraje hacia la programación original local y a la adaptación de formatos de entretenimiento en la mayoría de los canales. Esta estrategia arrojó buenos dividendos (y continúa haciéndolo), lo cual se cristalizaba en un excelente momento del negocio a nivel histórico, con récords de horas de visionado en diversos países. Entretanto, la televisión paga comenzaba a festejar sus primeros 20 años de existencia con niveles de penetración inéditos en todos los países, y la promesa de un futuro doblemente fructífero gracias a la popularización de la alta definición y una permanente actualización tecnológica que hacía avizorar una innovación cada vez mayor en la calidad de las señales y demás servicios de valor agregado ofrecidos por programadores y operadores. A nivel de contenidos, la especificidad de nicho lograda por la oferta de TV paga ya había generado la casi desaparición (o al menos desvalorización) de las franjas de contenidos infantiles, películas y series de los canales de TV abierta. Estos, viendo el amplio desfasaje de ventanas de estreno y la cada vez más pobre cosecha de ratings de estos programas, los redujeron al mínimo llevándolos a horarios marginales. Este fenómeno confirmó el posicionamiento de los canales de TV paga como referentes de una oferta segmentada para un público de buen poder adquisitivo, volcado a satisfacer nichos específicos con ofertas a medida. Se puede decir que los precursores fueron las señales de animación, películas y noticias, y que actualmente vemos una gran popularidad de canales de lifestyle y contenidos factuales. COQUETEOS. En este contexto, los ecos del primer mundo comenzaron a instalar en la cabeza de los estrategas de la industria una idea: para triunfar en el futuro será necesario un buen posicionamiento a nivel digital. Pero ¿qué significaba? En tiempos en los que el rol del televidente/usuario asciende en el poder de controlar lo que ve a
TTV YEARBOOK / Intro
Con respecto a la modalidad de negocio que estas plataformas entablan con el consumidor final, podemos identificar las siguientes: Subscription Video On Demand (SVOD), donde el usuario paga un costo fijo por mes y accede a un acervo de contenidos; Transactional Video On Demand (TVOD), donde el usuario paga por título y obtiene un acceso limitado; Electronic SellThrough (EST), en el que el usuario adquiere contenidos a perpetuidad; Sponsored Free VOD, modelo basado en publicidad que ofrece contenidos gratuitos; Conteni-
dos gratuitos, ofrecidos de manera libre y sin publicidad; y Catch-up TV, donde los proveedores dan acceso a su contenido luego de emitido en su pantalla principal.
Introducción: CONTENIDOS DIGITALES EN AMÉRICA LATINA “Hace cinco o seis años, nociones como el cord-cutting o el streaming de contenidos sonaban más bien lejanos”.
su manera gracias a internet, el concepto principal abordaba la idea de estar donde quiera que la audiencia estuviese.
“Un nuevo player de gran porte, innovador e independiente llegaría a pugnar por las mismas audiencias”.
Sin embargo, el modelo de negocio continuaba siendo el tradicional a pesar de las intenciones de volcarse a lo multiplataforma. En este contexto, la veta más innovadora era el VOD, entregado a los suscriptores de TV paga a través de cable e, incipientemente, de IPTV. El VOD representaba un valor agregado a la TV lineal, y desafiaba los hábitos de consumo del televidente acostumbrado a sentarse en el sofá a ver programación de prime time. El living del hogar como santuario televisivo comenzaba a mostrar sus primeras señales de fragmentación.
“En tanto, el ancho de banda continuará desarrollándose con la implementación de autopistas digitales como la fibra óptica”.
Aunque el paradigma no estaba totalmente definido, el nuevo modelo debería incluir: interactividad, redes sociales, presencia en YouTube, contenidos disponibles a través de la web… el famoso “modelo 360”, término que ya ha perdido vigencia, pues actualmente ninguna oferta de entretenimiento puede colocarse “fuera” de una concepción 360.
Quizás una de las empresas que marcó tendencia a nivel digital en la región haya sido DLA, hoy parte de la multinacional América Móvil (hace un lustro aún se llamaba Digital Latin America y era parte del grupo Claxson). En 2010, Bruno Durán, entonces VP de Ventas y Servicios a los Afiliados de DLA, sostenía en entrevista con ttv: “Hemos dado un paso muy grande en nuestra estrategia de entretenimiento 360/multiplataforma: DLA ha lanzado una plataforma de distribución de contenido audiovisual on demand vía internet. Eso implica que actualmente los afiliados, además de entregar on demand vía cable o IPTV, pueden llevar el servicio a sus suscriptores de banda ancha”. Sin duda, eran inversiones arriesgadas sin retorno asegurado en medio de un modelo de TV lineal aún imperante en toda la región.
TTV YEARBOOK OTT / Intro
Con los meses, ya no hubo duda: el futuro estaba en integrar lo digital a la oferta actual. Pero ¿cuál sería el modelo más efectivo? A cada encuentro de la industria, la pregunta se repetía. Había que ensayar. Una de las apuestas más fuertes en ese sentido fue Moviecity Play, “una oferta de estrenos premium a demanda, pero disponibles por internet desde México hasta la Patagonia”, según contaba a principios de 2011 Edgar Spielmann, CEO de (en aquel entonces) LAPTV, posteriormente adquirida por Fox International Channels. El primer
14
objetivo de la nueva plataforma era ofrecer al ávido suscriptor-internauta el acceso a los contenidos desde la web. Posteriormente, Moviecity también la usó para reducir las ventanas de estreno entre EEUU y América Latina. No obstante, la meta principal seguramente fuese estudiar al televidente para ajustar el modelo de negocio. LA LLEGADA DE NETFLIX. Sin embargo, el lento proceso latinoamericano de aprendizaje sobre el mundo digital se vio sacudido solo unos días después. Netflix, la compañía estadounidense que había logrado una popularidad increíble en Norteamérica a través de un sistema de alquiler de DVDs, y que luego había reconvertido su modelo creando un servicio de streaming de contenidos por internet para sus suscriptores, anunció que su próximo objetivo de expansión internacional sería América Latina. El impacto se hizo notar en seguida. Por un lado, fue psicológico. Un nuevo player de gran porte, innovador e independiente llegaría a pugnar por las mismas audiencias. Para los players tradicionales, las ideas de actualización de sus servicios, principalmente los de TV paga, tendrían que acelerar su desarrollo para implementarse lo antes posible. Para los emprendedores y empresas independientes, Netflix era la prueba de que los tiempos habían cambiado, y que era posible captar nichos a través de una plataforma de contenidos disponibles en internet. Por otro lado, sin embargo, surgían muchas interrogantes que solo podrían ser respondidas con el tiempo. ¿Funcionaría realmente Netflix en América Latina? ¿Qué obstáculos tendría que enfrentar? ¿Qué impacto tendría en la industria de la TV paga en la región? ¿Sería un complemento a la TV paga o un competidor? En el momento, ttv consultó a ejecutivos clave de la industria sobre el tema, entre los que estaba Carlos Martínez, actual presidente de Fox International Channels Latin America. “No creo que Netflix funcione en América Latina. Tiene demasiados desafíos por delante”, dijo entonces. Y ciertamente los tenía. “Los métodos y plataformas de pago podrían jugarle en contra”, sentenció David Guerra, entonces SVP de Ventas y Mercadeo para América Latina de The Erotic Networks.“Y el segundo problema podría ser el ancho de banda, que en América Latina no es el mismo que en Estados Unidos o Europa, razón por la cual el usuario puede llegar a sentirse altamente decepcionado por el servicio”.
Introducción: CONTENIDOS DIGITALES EN AMÉRICA LATINA
BRASIL:
TTV YEARBOOK OTT / Intro
¿PLATAFORMAS TRIBUTADAS? La forma de tributar plataformas OTT viene siendo discutida en Brasil desde el lanzamiento de Netflix, y fue un tema central en el RioContentMarket 2016.Si bien la plataforma se encuentra cumpliendo regulaciones desde su ingreso al mercado, los actores de la TV paga han reclamado que no es sometida a las tributaciones del sector. Desde Netflix ya se había confirmado la inscripción de la compañía en el Condecine (Contribución para el Desarrollo de la Industria Cinematográfica Nacional), registro a través del cual el gobierno brasileño cobra impuestos para desarrollar el cine nacional en el país. De acuerdo a lo dispuesto por la ley, cada película registrada deberá pagar 3.000 reales (US$ 844), al tiempo que cada episodio de una serie de televisión abonará 750 reales (US$ 209). El impacto económico que dichas tasas podrían tener para un catálogo como el de Netflix asciende a los US$ 20 millones. Sin embargo, desde Netflix se manifestó: “Sería prematuro decir algo más, pero es importante destacar que el VOD es un modelo de negocio diferente a la de la TV paga tradicional y, como los propios representantes de Ancine saben, requiere una revisión en la estructura regulatoria”, explicaron. En el RCM 2016, la directora de Ancine, Rosana Alcântara, declaró que hasta ahora el ente se ha dedicado a observar el desarrollo del mercado: “hoy eso nos permite ver que precisamos una reglamentación leve y adherente para recontextualizar este segmento del negocio”. Por ahora, las plataformas internacionales permanecen desreguladas y los actores locales no tienen un marco legal claro para rentabilizar ofrecer sus acervos en el entorno digital. En tanto, Ancine ya había anunciado que los títulos de catchup/ TV everywhere no deberán pagar el impuesto Condecine Título dispuesto para servicios de VOD, lo cual ahorraría a programadores y operadores unos R$ 3000 (alrededor de US$ 844) por título.
16
Es que entonces solamente el 30% de América Latina se encontraba bancarizado, por lo que el porcentaje de portadores de tarjetas de crédito era aún menor. A esto se sumaba una distribución no proporcional de penetración de la banda ancha a través de la región. Pero Netflix apuntaba al largo plazo. “En América Latina el ancho de banda está aún en desarrollo, la cantidad de tarjetas de crédito está creciendo”, había dicho su CEO Reed Hastings a ttv. “Nuestro plan de negocio es comenzar a ganar dinero en dos años”.
la TV paga planteara la necesidad competitiva de que servicios de VOD como Netflix y iTunes se ajustasen al sistema tributario como otro actor cualquiera del negocio (algo que no sucedía), los presidentes de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) y la Agencia Nacional del Cine (Ancine) recientemente solicitaron a estas empresas su inscripción como contribuyentes. Esto podría representar desembolsos millonarios en impuestos. Hoy, en 2016, el debate aún continúa y no existe una regulación que esté siendo aplicada.
Los detractores no veían un futuro tan brillante. “Las redes de broadband en América Latina ya no soportan la cantidad de video que los modelos de este tipo necesitan para tener éxito”, agregaba Martínez, aludiendo a un tema que involucra a otros players del espectro de la TV paga: las telcos.
INFINITAS POSIBILIDADES. La realidad latinoamericana continúa siendo compleja, pero estamos ante un proceso indetenible hacia la digitalización de la oferta de contenidos. En los últimos años, la región no solo ha resistido a una recesión económica global, sino que –en términos generales- ha experimentado un crecimiento sostenido que no parece detenerse. Ahora parece llegar a una meseta en medio de la turbulencia global.
UNA POSICIÓN ¿NEUTRAL? Si bien la neutralidad en la red es un tema mundial en aquellos mercados más avanzados, su discusión en tierras latinoamericanas aún no ha llegado a su maduración. Sin embargo, es algo que Netflix ha puesto sobre el tapete desde su llegada. “Los servicios como Netflix ayudan a incrementar el valor percibido de las conexiones de banda ancha”, comentó a ttv Márcio Fabbris, en aquel entonces director de Marketing y Servicios Fijos de Telefónica en Brasil, empresa que ya se ha hecho fama por apoyar el concepto de limitar las conexiones de banda ancha a través de cuotas pagas, una idea que aún no ha implementado en ninguno de los países donde opera pero con la cual siempre juega. Incluso el CEO de Netflix aludió al tema. “Los proveedores de servicios de internet aman las aplicaciones como YouTube, Netflix y Skype Video, que funcionan mejor a mayores velocidades de internet, porque entonces pueden vender paquetes más costosos con mayores velocidades. Pero a veces con estos proveedores sucede que no quieren compartir sus ingresos (...). Nos dicen: ‘Están utilizando nuestro ancho de banda y deberían pagarnos por ello’, y nosotros le contestamos ‘No, ustedes deberían pagarnos a nosotros’ y así estamos en idas y vueltas. Por ahora en Estados Unidos y en Canadá no obtenemos parte de sus ingresos y ellos no obtienen parte del nuestro (...). Al final del día, la cuestión es simple: ¿quién está creando valor? ¿El contenido es el que crea valor o es la forma en que se distribuye?”, comentaba Reed Hastings. Justamente, Brasil ha sido el primer mercado en tomar el toro por las astas. Luego de que en reiteradas ocasiones la industria de
Por un lado, las corporaciones de medios locales crecen, reinvierten y se globalizan, alcanzando estándares técnicos y profesionales de clase mundial. Por otro, las corporaciones internacionales encuentran en América Latina una fuente vital de ingresos, por lo cual priorizan sus negocios en la región, lo que resulta en la innovación de los servicios al consumidor y el foco en la calidad. A pesar de la tradicional concentración de medios, en general hay un grado de competencia saludable que beneficia al usuario en cuanto a la experiencia en el acceso y el consumo de contenidos, que es la mejor en la historia del entretenimiento. Y las audiencias responden consumiendo entretenimiento como nunca antes. Y lo más interesante está por venir: el apagón analógico fijado para alrededor de 2020 en todos los países de la región ampliará la oferta y las capacidades, con TV digital, más alta definición, servicios interactivos. La oferta de TV digital ya comienza a dar sus primeros frutos en varios países. En tanto, el ancho de banda continuará desarrollándose con la implementación de autopistas digitales como la fibra óptica, empujadas por gigantes telcos locales y extranjeras que ya comienzan a explotar la tan esperada IPTV, soporte ideal para los servicios bajo demanda. Será un proceso constante que encontrará su auge en el próximo lustro. En tanto, ttv presenta a las compañías que están en la cresta de la ola, las que hoy tienen la capacidad y la responsabilidad de estar redefiniendo el mundo del entretenimiento como lo conocemos. ttv
O1. reportajes centrales
ReportajeCentral
ANÁLISIS COMPARATIVO
El paradigma ha cambiado Un diagnóstico de los actores presentes en el negocio actual de contenidos digitales, los modelos de negocio existentes, sus combinaciones, las plataformas experimentales, las plataformas que fallaron y las iniciativas que se vienen. Las claves del sector over-thetop develadas en una investigación especial de ttv.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
E
20
n muy poco tiempo, la oferta de contenidos digitales vía internet pasó de ser un terreno desconocido a convertirse en un floreciente paisaje de nuevos servicios. Hoy, los que se quedan afuera del streaming quedan en desventaja competitiva. En 2016, las compañías latinoamericanas han entrado a un nuevo ciclo de desarrollo digital, ora madurando en sus experimentaciones e innovaciones digitales, ora replicando modelos comprobadamente exitosos en EEUU o Europa. Entretanto, el empuje de gigantes extranjeros ha dado como resultado la aceleración de los procesos en la carrera digital.
ductos de consumo que lanzan plataformas propias; proveedores de soluciones tecnológicas que entran en el negocio de los contenidos; programadores que experimentan con plataformas más allá de la TV everywhere; entre otros movimientos.
También se da un cruce de jugadores dentro y fuera del sector: retailers de pro-
Sin embargo, desde ttv creemos que estamos entrando en una era de múltiples ser-
Los fantasmas de la “amenaza” OTT contra la televisión paga continúan flotando a cada lanzamiento, por eso cada iniciativa tiene el cuidado de no demostrar intenciones de “canibalizar” mercados existentes, sino de presentarse como un servicio “complementario”. Sin embargo, la historia muestra que en las transiciones entre paradigmas no todos salen indemnes, y la industria de la música es el ejemplo paradigmático de ello.
vicios disputándose un mercado que tiende a crecer, con un público fragmentado que pide contenidos hiperpersonalizados. Ciertamente, es un nuevo tiempo donde la audiencia masiva se reconvierte: pasamos de hablar de segmentos de mercado a identificar clústeres de intereses.
apalancado su modelo SVOD y tambien ha camuflado que su acervo de contenidos se parece mucho al viejo videoclub del barrio. Otra de sus virtudes es la practicidad de uso que ofrece a precios que, si bien vienen en aumento aún son bajos y efectivos contra la piratería.
A pesar de ello, el contexto latinoamericano tiene sus particularidades, entre ellas, la continuidad de marcas fortísimas en TV abierta que continúan prósperas, y la percepción de la TV paga lineal aún como un producto aspiracional para las nuevas clases medias que hoy pueden acceder al
En la misma línea vale destacar a Dramafever, también basado en EEUU y especializado en drama coreano, que se ha hecho fuerte a nivel global con una potente oferta de contenidos, incluyendo una buena presencia en América Latina en países como Colombia. Otro servicio de menor escala que sigue el modelo Netflix de acervos por suscripción es Global Movie, disponible en toda la región. Al mismo tiempo, citamos dos ejemplos de iniciativas que tuvieron un camino muy parecido al de Netflix, pero que terminaron al estilo latinoamericano: Bazuca y NetMovies. El primero, chileno, comenzó como servicio de alquiler físico de películas y luego se digitalizó. Hoy ha dejado de ser un servicio independiente para convertirse en la base de VTR On Demand, complemento OTT para los suscriptores de la telco VTR. El segundo, brasileño, recorrió el mismo camino hasta 2011, cuando recibió inversiones extranjeras para expandirse por todo Brasil y competir con el inminente lanzamiento de Netflix. Sin embargo, luego de la expansión, la el servicio fue progresiva y misteriosamente retirado hasta permanecer inexpresivo en el presente.
deseado line-up de sus canales de series, películas y deportes favoritos. Ya las clases de mayor poder adquisitivo demandan una oferta fresca y aggiornada a los multidispositivos. Para ello, veamos quiénes son y qué están haciendo los actores del negocio OTT.
INDEPENDIENTES. Sin dudas, el líder de esta categoría se llama Netflix, que encabeza la región con un número estimado de 6 millones suscriptores en América Latina. Su marketing poderoso y la estrategia de producción original que realiza desde 2012, que incluye el lanzamiento de temporadas enteras y exclusivas para sus usuarios, han
Dos años después observamos a Televisa modificar su estrategia con la llegada de Blim, que sustituye a VEO. Blim representa una apuesta clara al modelo que Netflix viene imponiendo en la región desde 2012: tarifa única de suscripción a un acervo y libre acceso. Un modelo simple cuyo valor agregado es la producción original, como también vienen mostrando en EEUU servicios como Amazon Prime y Hulu Plus. Como uno de los principales productores de contenidos en español del planeta, Televisa ciertamente tendrá producción original para mostrar en Blim.
La evolución de los proyectos OTT y el carácter abierto de internet ha impulsado a empresas como Qubit TV en Argentina y Enter Play en Brasil, originalmente proveedores de tecnología y soluciones llave en mano, a negociar directamente con los dueños y lanzar sus propios catálogos de contenidos para el consumidor final, que se encuentran operativos y creciendo. RETAILERS. Se trata del grupo de empresas que ingresaron al negocio audiovisual por la puerta del costado, actores sin contacto directo con la industria de la TV que vieron una oportunidad para diversificar su oferta de entretenimiento, que ya incluía todo el hardware. Varias se lanzaron a la cruzada, que solo duraría unos pocos años, ya que no es un mercado fácil. Son tiempos de acirrada competencia. En agosto de 2012, Wal-Mart lanzaba en México su plataforma Vudu, apostando al modelo transaccional y de compra definitiva. Luego de dos años de actividad, la empresa anunció el cese del servicio, y la base de suscriptores fue absorbida por la gigante Cinépolis gracias a un acuerdo. La empresa alegó que salía del negocio para concentrarse en la operación de Vudu en EEUU. Entre otros ejemplos relevantes se encuentra la Livraria Saraiva en Brasil, fundada en 1914 como una librería y posteriormente transformada en un gigantesco retailer de todo tipo de productos. Entre ellos, la empresa incorporó en 2009 un servicio de renta y compra de contenidos audiovisuales de diversos géneros, convirtiéndose en una de las pioneras en el Brasil y en la región. Saraiva también ha discontinuado su servicio de contenidos digitales, y su base de suscriptores ha pasado a un nuevo servicio, Looke, lanzada en julio de 2015 que “pertenece a un fondo internacional que por motivos estratégicos no desea divulgar información”. TELCOS. Desde que lanzó Terra TV en Brasil en 2008, (la primera oferta de contenidos audiovisuales por internet en la región) el grupo español Telefónica ha encabezado las ambiciones de las compañías de telecomunicaciones hacia la IPTV. Brasil y Argentina fueron en un principio los mercados de mayor apuesta para Telefónica, y en cuanto a contenidos digitales los cubría respectivamente a través de Terra y de On
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
PLAYERS OTT
Puede identificarse una “segunda generación” de iniciativas locales, con entre uno y tres años de vida, que salen al mercado con ambiciones pragmáticas y modelos versátiles que suman al SVOD las opciones de TVOD, contenidos gratuitos e incluso TV en vivo. Es el caso de Televisa, que en 2014 lanzó su primer intento: VEO, plataforma que pretendía cubrir todos los flancos a través de distintas opciones de contratación: VEO Play (SVOD), VEO Tele Para Llevar (TV everywhere para suscriptores), VEO Rentas (TVOD) e incluso un servicio de catch-up.
Otro ejemplo lo constituye VivoPlay.tv, que con dos años de historia ha encontrado un lugar en el mercado, gracias a su diferencial de poner su foco en los contenidos latinoamericanos a través de la renta (TVOD) y la compra (EST).
ReportajeCentral Video, lanzada en marzo de 2011 para el mercado argentino. Sin embargo, la telco quería expandir el negocio a otros territorios. En este sentido, el proceso de Telefónica es paradigmático de los tiempos que corren: experimental y cambiante. “Telefónica prevé el lanzamiento de Terra TV Video Store en un total de 17 países en América Latina”, publicaba ttv en 2011. Lo cierto es que dicha plataforma, que buscaba regionalizar el servicio digital de Terra, se lanzó solamente en Brasil, donde tenía ya 200.000 usuarios registrados, ya que luego la compañía se continuó replanteando qué modelo sería el más adecuado. Fue reconvertida en Sunday TV en 2012 volviéndose disponible también para Argentina, Colombia, Chile, México y Perú y con la intención de “expandirlo por toda Latinoamérica y en el futuro en Estados Unidos y Europa”. Sin embargo, en 2013 la compañía inició un proceso de retirada de la marca del mercado. El modelo panregional no pareció ser el más adecuado, y la compañía lanzó Vivo Play en Brasil. Más recientemente, la oferta se viene completando con lanzamientos de servicios similares en Chile, Colombia y, más recientemente, Uruguay. A pesar de evolucionar hacia los servicios personalizados por país, la empresa ha dicho que pretende caminar hacia la convergencia de plataformas, por lo que es probable el ciclo experimental se cierre volviendo al inicio para regionalizar la oferta OTT otra vez. Debido a su infraestructura de redes de fibra, las telcos han apostado fuerte a la oportunidad OTT, no solo para dar un sal-
to de posicionamiento en el mercado de la TV paga (o para consolidarse, según el país), sino para encabezar la transición de paradigma de consumo de contenidos. Claro, con su servicio Clarovideo, es el mejor ejemplo de ello, habiendo adquirido DLA expresamente para su desarrollo y operación, que llega a toda la región con ofertas y precios personalizados por país. PROGRAMADORES. Actores tradicionales de la TV paga, los programadores se vieron apremiados por la necesidad de renovarse, revitalizar su marca y sumarse a la carrera digital que venían mirando de reojo. Son quienes consolidan el concepto de TV everywhere, en la mayoría de los casos, plataformas digitales que funcionan como una extensión de la oferta lineal en versión on demand conectada. Esto es, la posibilidad para los suscriptores de ver los mismos contenidos en cualquier dispositivo y momento, sin costo adicional. TV everywhere se opone a los “OTT puros”, que tienen como referencia a Netflix. Tal es el caso, por ejemplo, de las numerosas plataformas “go”, “play” y “now” que han proliferado en los últimos años, de marcas como HBO, Fox, Space, TNT, ESPN, Cartoon Network, entre otros. Inicialmente, la estrategia de lanzamientos adoptada por las programadoras fue de desarrollar una plataforma por canal, pero luego de un año de experiencia hubo varios virajes hacia la convergencia de contenidos en una única plataforma, como es el caso de Fox Play, Globosat Play y Crackle, servicio de Sony que permanece luego de la discontinuación de la plataforma de contenidos para la mujer Kalixta.
Luego de un tiempo de meditación, el último gran paso ha sido dado por el mayor programador de la región. HBO decidió al fin romper el cerco de la TV y lanzó el nuevo HBO GO en octubre de 2015, ofreciendo así sus contenidos a cualquier usuario con conexión a internet. La implementación se encuentra en proceso: comenzó en Colombia y México y seguirá hacia Brasil y Argentina. “Estamos construyendo posibilidades y agregando mayor flexibilidad a nuestro modelo y para nuestros distribuidores”, señaló Emilio Rubio, CEO de HBO Latin America. Así, los operadores de base telco (en general las grandes corporaciones) que ofrecen triple play son los socios elegidos para la iniciativa, quedando afuera los cableros tradicionales. OPERADORES. Como forma de contribuir a la sustentabilidad del modelo tradicional de TV paga, la mayoría de los operadores tradicionales hoy cuentan con servicios de TV everywhere, los cuales vinculan al suscriptor (a través de un usuario y contraseña) a los servicios OTT de los programadores asociados, sin costo adicional. Esto es, básicamente, una extensión de la misma relación que operadores y programadores han tenido durante los últimos 20 años, pero llevado al plano multiplataforma. Sin embargo, el entorno digital es un cambio de paradigma, por lo que también cambia las relaciones. Un buen ejemplo son los servicios uruguayos Click&Play y TV Now, de las operadoras Montecable y Nuevo Siglo, respectivamente, que pasaron de ofrecer mero acceso a las TV Everywhere de las programadoras a montar su propia interfaz al estilo Netflix, ofreciendo opciones de SVOD y transaccional. A pesar de que la mayoría de los contenidos siguen siendo de las programadoras, también aprovechan la oportunidad para dejar disponible un poco de contenido nacional propio.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Diferente es el caso de empresas como Directv, que al ser a la vez operador y programador (por producir contenidos propios), cumple esa doble función también en internet. En 2013 lanzó en América Latina Directv Play, servicio de TV everywhere para sus suscriptores; y en 2012 su marca Sky en Brasil lanzó Sky Online, plataforma que permite suscribirse, rentar o comprar títulos de un nutrido catálogo de contenidos de diversos géneros. Por último, si el operador se encuentra limitado por su propio negocio de paquete de canales lineales en el caso de los contenidos, TCC ha aprovechado su conocimiento de mercado y las demandas en relación a las múltiples plataformas para desarrollar una nueva veta de negocio: Zeta TV, dedi-
22
ReportajeCentral cado a implantar soluciones tecnológicas con agregador y monetización de contenidos para competir con el expertise de las empresas extranjeras.
MODELOS DE NEGOCIO A pesar de que las plataformas OTT representan un cambio en el paradigma tradicional de comercialización y exhibición de contenidos, esta nueva etapa del entretenimiento no hace más que revitalizar, recontextualizar y combinar conceptos bien conocidos en un entorno nuevo: internet. En efecto, lo que primero fue el pay-perview, que luego se despojó de su limitación temporal para dar lugar al video on demand, conduce al mundo de consumo de contenidos “bajo demanda” que se verán a continuación. A esto se le suma el viejo modelo de videoclub, que comenzó a funcionar con soporte VHS, luego CDs, DVDs, Blu-ray y, finalmente, bits. Si a este cóctel se le agrega una dosis de conectividad permanente y cuatro o cinco dispositivos móviles que pueblan los hogares en la actualidad, se puede analizar los modelos de negocio OTT utilizados hoy. SVOD (SUBSCRIPTION VIDEO ON DEMAND). El usuario paga un costo fijo por mes y accede a todo el acervo de contenidos de la plataforma, sin restricciones y a un solo clic. En general, se trata de catálogos generalistas con miles de títulos de diversos géneros, donde la cantidad contrasta con la ausencia de estrenos.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Inicialmente, la oferta brindada por el SVOD en términos de contenidos se asemeja a la ofrecida en un paquete básico de cable, tomando a Netflix como paradigma: títulos disponibles luego de seis meses a un año de estrenado en cines y en servicios premium. La ausencia de estrenos permite mantener un precio altamente competitivo, que es el diferencial de este modelo. Sin embargo, un aprendizaje del SVOD ha sido la valorización del servicio a través de la producción original, apalancada por Netflix, Amazon y Hulu en EEUU, lo cual les permite no solo contar con estrenos absolutos, sino con contenidos originales y exclusivos de cada plataforma, lo que genera un altísimo valor competitivo. Esta estrategia está siendo llevada por Netflix a todos los mercados en los que la realidad indica que las demás plataformas SVOD existentes apuestan a los blockbusters y contenidos globales, no teniendo aliento para invertir en producción local. En tanto, las empresas que sí podrían hacerlo no asumen los mismos riesgos de disrupción
24
que Netflix, lo que se explica por una naturaleza más tradicionalista y cerrada del negocio en América Latina. Otra ventaja de este modelo es el nicho infantil, uno de los descubrimientos acusados por Netflix, quien con el tiempo incluyó una sección Kids como parte de la suscripción. Varias otras plataformas incluyen secciones de kids en sus acervos como diferencial, aunque podemos destacar a PlayKids, servicio dedicado al contenido infantil de la empresa brasileña Movile, que ha transpasado fronteras para convertirse en una plataforma global con usuarios en 30 países. Los OTT temáticos segmentados han sido tímidamente explorados. Aparte de los infantiles, han surgido servicios de deportes (YaSports), arte (Philos) cine independiente (Mubi), contenido adulto (HOT Go), teatro (Teatrix) y gastronomía (Receitas GNT), entre otros. Sin embargo, queda claro que la tendencia es la diversificación de contenidos para los acervos. TVOD (TRANSACTIONAL VIDEO ON DEMAND): Popularmente conocido como renta o alquiler, utiliza el sistema del viejo videoclub: el usuario paga un costo variable según el título en cuestión y obtiene un acceso limitado por un lapso determinado. Esta versión digital del “pago por ver” brinda al usuario el diferencial de la libertad de elección por títulos, sin ataduras a planes o suscripción alguna. Junto con el EST, es el modelo ideal para comercializar los estrenos más recientes bajo demanda. En la mayoría de los casos, dichos estrenos se habilitan entre un mes y 45 días después del lanzamiento del DVD físico.
Por esta misma característica, varias plataformas utilizan el TVOD como modelo complementario al SVOD, resultando una ecuación SVOD+TVOD = acervo principal + títulos de estreno, a los que se suman otras producciones especiales, eventos en vivo o títulos que por razones de derechos se encuentran fuera del catálogo por suscripción. Sin embargo, podemos aprender de la experiencia de Cinépolis Klic, que comenzó combinando SVOD con TVOD para luego abandonar la suscripción y quedarse con el transaccional. “La realidad es más complicada: en general no les gusta mezclar los modelos. Prefieren pagar la mensualidad o pagar por separado, pero las dos cosas les confunde un poquito”, explica Elizabeth Hopkins, directora del servicio. EST (ELECTRONIC SELL-THROUGH): Es la compra definitiva del producto. El usuario adquiere el contenido a perpetuidad, generalmente puede almacenarlo en sus dispositivos o acceder a él en cualquier momento a través de su cuenta en la nube, donde puede personalizar su selección de títulos. En todos los casos registrados el EST acompaña al TVOD como dos caras de una misma moneda. Parece lógico que en cualquier modelo de pago por ver, el usuario tenga la posibilidad de alquilar un título por 24 o 48 horas; o, en los casos en que se trata de su contenido favorito, comprarlo y almacenarlo para verlo todas las veces que desee y compartirlo con sus pares. Sin embargo, no siempre ambos modelos conviven en un título, ya que, una vez más, esto depende de la disponibilidad resultante de cada negociación de derechos.
SPONSORED FREE VOD: El tradicional modelo de la TV abierta actual llevado a internet: contenidos de acceso gratuito y abierto para cualquier usuario, los cuales se monetizan a través de ingresos por publicidad pautada por anunciantes de cualquier tipo, o anunciantes de nicho en algunos casos de plataformas especializadas en determinado tipo de contenido. En la web, el servicio de video pionero en adoptar este modelo fue YouTube. Luego de la explosión de popularidad que significó la plataforma creada por tres empleados de PayPal en 2005, y luego de ser adquirida por Google en 2006, la forma de monetizar la inmensa masa crítica de usuarios fue comenzar a implementar spots publicitarios de entre 15 y 30 segundos en modalidad pre-roll o pop-up, lo cual sucedió en 2007. Tal como en TV abierta, el modelo apuesta a la alta popularidad de los contenidos, como ciertamente es el caso de YouTube. Este no es el caso frecuente de los OTT en América Latina, que se asemeja más a las pequeñas audiencias por canal de la TV paga. El único actor importante en elegirlo ha sido Sony Pictures Television, cuando en marzo de 2012 lanzó Crackle. GRATUITOS SIN PUBLICIDAD. Los principales actores que ofrecen contenidos de manera libre y sin avisos son organismos estatales (Conectate, Contenidos Digitales Abiertos), iniciativas culturales a modo de divulgación y con fines educativos, así como propuestas
de contenidos alternativos e independientes como Cinemargentino. SUSCRIPCIÓN A TV PAGA/TV Everywhere. Canales y programadoras que ofrecen a sus suscriptores una plataforma de TV everywhere, en general incluida en la suscripción, para acceder a los contenidos más allá de la TV. En los casos que el servicio es gratuito para suscriptores, el contenido coincide en su mayoría con el ofrecido en TV lineal. En los casos en que se cobra una suscripción aparte al propio suscriptor, o incluso se ofrecen títulos en modo transaccional, el acceso incluye contenidos exclusivos no necesariamente disponibles en un paquete de TV paga. En general, más que un modelo de negocio, se trata de una forma para estos actores de actualizar su negocio al agregar valor a la suscripción de TV paga por atender al consumidor en todas las pantallas que accede. O sea, no genera ganancias adicionales; por el contrario, en la mayoría de los casos la nueva plataforma insume una inversión extra que no ve retornos directos, sino que se justifica a través de una reducción del churn (pérdida de usuarios). Es aquí donde se puede analizar el fructífero caso de la mayor programadora de América Latina: Globosat, que ha montado un verdadero laboratorio experimental OTT. Luego de lanzar su primer producto gratuito para suscriptores, Muu luego reconvertido en Globosat Play) la empresa se volcó
a explorar otras opciones de modelos de negocio. Su premisa principal fue la de plataformas segmentadas: Philos.tv (documentales y arte), PremiereFC.com (fútbol), Receitas GNT (gastronomía), +Combate (lucha), Telecine Play (cine) y Bis Play (música), entre otras. De ellas, hay algunas gratuitas pero que exigen estar suscripto a un paquete especial de TV lineal: Telecine Play, +Combate, PremiereFC.com. Las otras, orientadas a nichos específicos de público, proponen una suscripción extra de entre US$ 2 y US$ 12 para financiar el valor agregado disponible solo en dichas plataformas, y con el objetivo de que cada servicio tenga un ecosistema propio y sustentable de negocio. Gustavo Ramos, director de Nuevos Medios de Globosat, afirma que la compañía también se embarcará en el TVOD y que actualmente se encuentra enfocada en desarrollar dos modelos: defender la cadena de valor de la TV paga a través del TV everywhere y la exploración de servicios OTT pagos por separado. CASOS INTERRUMPIDOS. No son pocos los servicios que no logran pasar el tiempo inicial de inversión y se caen antes de asegurarse los retornos. Los dos casos recientes más sonantes son mexicanos: el ya mencionado Vudu, de Wal-Mart; y TotalMovie, del Grupo Salinas. Ambos se habían lanzado al mercado con gran ruido y presencia mediática, y ambos se retiraron abruptamente, evidenciando la dureza del mercado mexicano. Kalixta, de Sony, y los servicios de contenidos digitales de los retailers brasileños Livraria Saraiva y Submarino también representan desistencias importantes. Otra importante es YaVeo, servicio en español disponible solamente en EEUU y Puerto Rico, que fue descontinuado en diciembre de 2015. La empresa declaró que el motivo se debe a querer mantener el foco “en la integración de servicios de DirecTV y AT&T”, empresa que adquirió en 2015. Por eso, podría esperarse el lanzamiento de una plataforma propia de AT&T en el futuro próximo.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Por último, hubo algunas redefiniciones de estrategia que vale la pena tener en cuenta: Televisa simplificó VEO convirtiéndolo en Blim, que se acerca al modelo Netflix; Univision cambió su foco en Uvideos para promocionar Univision Now, servicio centrado en la oferta de TV en vivo por internet; y HBO lanzó su nuevo HBO Go en Colombia (con ETB) y en México (con Dish OTT). A pesar de que lanueva plataforma permite acceso mediante cualquier proveedor de internet, el “proveedor socio” de HBO en cada país se encarga de la comercialización y factu-
ReportajeCentral ración del servicio, con lo que se mantiene la cadena de valor (en este caso del triple o quad play), a diferencia de servicios OTT “puros”.
MIRANDO AL NORTE No hay alarmas en el negocio de la TV lineal tradicional en América Latina, ya que se trata de un negocio sólido, con sus altibajos como cualquiera, pero que tiene buenos cimientos para resistir el cambio de paradigma. A su vez, los actores están demostrando que no son necios y, en vez de negar los cambios de la era digital, desde hace varios años invierten recursos para adaptarse y mantenerse en la línea de frente de las nuevas formas de entretenimiento. Esto ha demostrado ser un acierto, principalmente como reacción a los vacíos que aparecen cuando la realidad cambia más
rápido que el negocio, tales como la piratería. Según un estudio de Digitalsmiths en EEUU, los OTT son atractivos también para los potenciales usuarios piratas debido a su conveniencia, bajo costo y la capacidad de ver ciertos programas y temporadas completas. “Creemos que un factor principal que contribuye a este crecimiento es el número de dispositivos diferentes que los consumidores pueden usar para ver contenido”, agrega. En tanto, si echamos un vistazo a un marcador de tendencias como EEUU, podemos ver que la irrupción del OTT ya ha quedado atrás, y actualmente se observa el inicio de una nueva etapa de afirmación de las reglas del juego. Netflix sigue creciendo, pero ya se ha desacelerado: en el último trimestre de 2015, la empresa sumó 1,56 millones de suscriptores netos, número menor al 1,65 de su predicción del tercer trimestre a sus accionistas. Las suscripciones de Hulu también decrecieron 1,5% en su crecimiento. Probablemente, plataformas como Netflix, Hulu y Amazon Prime, que llevan algunos años de actividad, están sintiendo el aumento de competidores como CBS All Access y HBO Now, el cual recientemente anunció la marca de 800.000 suscriptores pagos en ocho meses. Aunque Netflix tiene 40% de participación de mercado, su ritmo de crecimiento seguramente será difícil de sostener. El mismo estudio también reporta: “Hay una buena recepción de los nuevos servicios OTT que ofrecen TV en vivo/lineal, y esta es una métrica que continuaremos monitoreando para ver si se traduce en un aumento del uso de estos servicios en el futuro”. Justamente, las plataformas que ofrecen TV lineal personalizada en multidispositivos, sin ataduras a paquetes de canales (denominados skinny packages), son las que parecen inaugurar una nueva fase en el paradigma, ya que llegan a complementar los servicios de tipo videoclub (películas y series) con canales tradicionales accesibles vía móvil y eventos en vivo (principal diferencial de la TV tradicional).
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
En EEUU, vienen ganando terreno servicios nuevos de este tipo como CBS All Access, Hulu Plus, PlayStation Vue, Sling TV (Dish) y Univision Now En América Latina están empezando a aparecer, aunque aún no se puede evaluar la respuesta de los usuarios. Las pocas opciones que ofrecen TV lineal independiente de un contrato de cable/ satélite son YipTV, VivoPlay, Enter Play en Brasil, Vera TV en Uruguay y YuzuTV y Dish Online en México, además de los servicios deportivos Internet TV y WWE Network. ttv Fuente: Digitalsmiths
26
AnálisisOTT
Diseño AMÉRICA LATINA
de negocio del VOD
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Los proyectos de VoD en América Latina avanzan a mayor velocidad luego de un lustro inicial signado por la búsqueda de la rentabilidad. La clave para un desarrollo masivo es una mejor negociación con los dueños del contenido y la estandarización de algunos procesos tecnológicos, con la consiguiente reducción de costos; en tanto, llegan a la batalla competidores inesperados. Por Daniel Collico Savio *
28
TECNOLOGÍA Y VARIANTES COMERCIALES DE VOD. La expectativa en torno a los actuales proyectos de VOD en la región me recuerda a los lanzamientos de banda ancha o algunos SVAs en su momento: se busca de ellos ingresos casi inmediatos. El contexto de la industria es de estancamiento, ARPUs en descenso, y mayor presión regulatoria. En los primeros cinco años de vida de VOD en Latinoamérica se apreciaron mejoras en varios aspectos, en particular en las formas de interactuar con los estudios, en hacer más efectivos algunos procesos y sobre todo en comprender cómo mejorar la experiencia de usuarios. Todo esto ocurre ante la irrupción de OTTs en apariencia outsiders, pero que son la real competencia directa. El debate sobre rentabilidad ofrece el siguiente matiz: habiendo una decena de factores para ajustar, parece que de lo único que se habla es de los precios. Y se mantienen estables, tal como permanecen otros dogmas: que es indispensable cierta masa crítica de clientes, que hay que tener “todos” los contenidos o que la TV lineal ya está muerta frente al VOD. Las preguntas en las conferencias son las de siempre: ¿cuál es esta masa crítica? ¿Cómo se garantiza el crecimiento sostenido de un proyecto de VOD? ¿Existe un “número mágico” para los precios? ¿Existen otros factores que estén siendo descuidados en la estrategia de largo plazo? Este artículo pretende responder a estas preguntas de un modo más bien práctico, examinando algunas hipótesis y sin olvidar la perspectiva del usuario final.
Pero subsiste una cuestión espinosa: la diferencia entre VOD, iPTV y OTT y otros acrónimos que vemos en la bibliografía. VOD es el nombre genérico del servicio que hace referencia a la libertad total que tiene el usuario para ver cuándo, dónde y cómo quiere un cierto contenido. En este punto se marca la gran diferencia con la TV lineal
Iría más lejos, creo que el iPTV encarna la vieja filosofía del operador que levanta walled gardens bien definidos sólo a sus clientes, mientras que OTT permite el arribo de nuevos jugadores, sin red propia, caracterizados por mayor cercanía al contenido y a procesos más dinámicos. Estas diferencias se representan en la Fig. 1, cuyas filas representan un “checklist” para cualquier proyecto de video que esté en fase de diseño. Allí se define el alcance del proyecto en cuanto a dispositivos, calidad de imagen, medios de pago, y otras cuestiones que debe definirse desde el inicio.
El ciclo de vida de las películas comienza en las salas de cine, a los tres meses son ofrecidas en DVD y BluRay, casi en coincidencia con TVOD y EST, se las retiene un tiempo y luego pasan a la TV paga, y luego al ámbito del SVOD -2 ó 3 años luego de las salas-. Al final del ciclo son habilitadas para la TV de aire. Este esquema de “ventanas” en el tiempo se corresponde con las tres variantes comerciales del VOD; con ellas los estudios pretenden maximizar el retorno de la inversión para cada contenido. ¿De qué manera los operadores pueden beneficiarse al actuar en consonancia con estas ventanas? El presupuesto para contenidos es limitado, por lo tanto se debe decidir estratégicamente un lanzamiento fuerte en uno de estos aspectos, o si es posible combinar dos de ellos. Naturalmente esto requiere un examen del propio mercado y de los competidores para buscar diferen-
FIG. 1: DIFERENCIAS ENTRE IPTV Y VOD ASUNTO IPTV Filosofía “Mi red, mis clientes” TV lineal Incluido Dispositivo Set-top-box Servicio Definido en letra chica HD Asegurado Medios de pago Muchos
OTT “Sin red, cualquier cliente” Es otra cosa Las cinco pantallas “Best effort” En ARG, no Tarjeta de crédito
Copyright: Snark Consulting
Luego de la definición técnica iPTV vs OTT el operador debe definir su modelo de negocio con los estudios. Las opciones son las siguientes: > El modelo transaccional (TVoD) basado en el alquiler de estrenos donde el cliente paga por película. >El modelo de suscripción (SVoD) donde los clientes pagan mes a mes y tienen derecho a un paquete de cientos de películas en modo “all you can eat”. >El modelo EST donde el cliente compra el contenido de manera definitiva.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
El primer asunto: VOD es un negocio que no depende de la naturaleza del operador. Si está permitido regulatoriamente, no es problema si la red es de cable, de cobre, o aún satelital. Tampoco existe más la discusión sobre “short form” -el contenido adaptado para celulares- pues los móviles están comenzando a brindar el mismo contenido que las fijas. Además los operadores de cable llevan años de convivencia con los estudios y pueden apalancarse en negocios anteriores de TV lineal. El VOD, entonces, es agnóstico respecto de las tecnologías, y esto se traduce en la práctica en la proliferación de numerosos standards para el video.
y con el Pay per View (a mi entender, en vías de extinción). Luego, en cuanto a la y los clientes del operador, en franca oposición con la libertad total que ofrece OTT: cualquier cliente final prescindiendo de cuestiones de red.
AnálisisOTT ciarse al mínimo costo posible. Mientras que el TVOD brinda además de ingresos el ruido mediático y el branding asociado a los estrenos, el SVOD usualmente es más sencillo de gestionar, genera hábito en el usuario y tiene las bondades financieras de la recurrencia del pago. El EST es un caso muy especial, requiere una gran inversión y un ecosistema técnico para bajar el contenido o para acceder a él en la nube; el mejor ejemplo es iTunes. Netflix, por su parte, es el ejemplo de SVOD y se guarda muy bien de comunicar que no posee estrenos más que los pocos que produce. El TVOD, por su parte, está siendo muy usado para lanzamientos de presupuesto acotado por operadores medianos o chicos de la región. De esta forma queda relatividad la exigencia de “masa crítica” previamente mencionada. IMPACTO DEL CONTENIDO EN LA VIDA DEL OPERADOR. Hay una cuestión adicional. ¿Qué tipo de contenido elegir? Están los majors, siete estudios grandes. Dentro de este grupo se advierte un leve predominio de Warner y Sony por producción, y de Disney por un branding único -todos sabemos qué es Disney-. Pero también hay una constelación de contenidos indie y premium que pueden ofrecer una mejor relación calidad-precio en la medida en que el marketing del operador sepa orientar al área de contenidos acerca qué tipo de clientes hay que satisfacer o retener. Hay países donde el contenido local reviste tanta importancia como el de Hollywood, y hay otros donde se trabaja por nichos de mercado (ejemplo: el contenido manga o animé es imprescin-
dible para el 4% de población japonesa en São Paulo). Además en este momento en la región, VOD implica tener series, y esto significa SVOD. Estas disquisiciones sobre el lanzamiento de VOD revelan una cuestión más profunda. ¿Cómo analizar el impacto en la estructura del operador? ¿Acaso puede suponerse que el VOD solo se traduce en “pongamos a un gerente de contenidos?”. Para contestar esta pregunta utilicé el formalismo STOF (Bouwman, 2008), donde se presentan cuatro dominios a revisar durante el lanzamiento: Servicio, Tecnología, Operación y Finanzas, como se aprecia en los ejemplos de la Fig. 2. No es sorpresa que el contenido impacta en todos estos dominios. El VOD hackea al operador pues le cambia el foco, de la tecnología al entretenimiento. Esta transformación contiene el aprendizaje de depender del contenido, un activo absolutamente ajeno. Los aspectos más salientes atraviesan las cuatro áreas del STOF y se resumen en una frase: la mayoría de los operadores tradicionales no cuentan con personal experimentado en la gestión de contenidos. Resaltemos este hecho: el driver del éxito en VOD, aquello que permite diferenciación y crecimiento, pertenece a los estudios. Comparemos esto con la situación histórica de los operadores habituados a activos propios como redes, plataformas y clientes, en algún caso cautivos. Los mínimos garantizados (MGs) son la cuestión visible del nuevo status-quo: el estudio pone
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
FIG. 2: CONTENIDOS EN MODELO STOF
DIMENSIÓN DEFINICIÓN S Servicio Definición sobre contenidos Diferencia en el mercado Modelo de VoD Integración con sistemas legados, CRM y Analytics
EJEMPLOS Estudios. Multipantalla SVOD, TVOD, etc. Promociones, “bundles”
T Tecnología
Ancho de banda QoS Integración con sistemas legados, CRM y Analytics
Mayor BW incide en el QoS y permite más ventas Costos de procesamiento de perfiles ABR.
O Organización
Personal con conocimientos sobre Contenidos en su gestión, aspectos legales, y Marketing Sinergias fijo-móvil
Oportunidad para Agregadores. Compartir contenidos entre Socios.
F Finanzas
Negociaciones sobre ingresos y MGs
Búsquedas de modelos CPS
Copyright: Snark Consulting
30
las reglas y se asegura al inicio de cada período sus ingresos mientras que el operador corre con los riesgos. Pero volvamos al punto anterior y consideremos algunos de los motivos del aumento del costo del contenido. > Existe una creciente demanda de contenidos por parte de nuevos jugadores como Wal-Mart o Amazon. Son agresivos y están dispuestos a pagar más que los actores tradicionales. Para ellos, es el costo de entrar en el negocio. > Otros actores (Netflix, Hulu, recientemente HBO) pertenecen al mundo de los contenidos. Su propia reconversión significa una nueva amenaza, una competencia “del propio vecindario”: conocen perfectamente el negocio. > Los estudios perciben que la llegada de nuevos formatos (antes DVD y Blu-ray, hoy VOD) no canibaliza ganancias tradicionales, sino que son ingresos adicionales. En su conjunto los ingresos están creciendo. > Se están testeando nuevas ventanas premium de solo dos meses entre el estreno en cines y el lanzamiento en TVOD que habitualmente son más caras. > Cualquier mejora tecnológica supone un aumento en los precios. Por ejemplo, Netflix ha anunciado que la calidad 4K impactará en el precio a usuarios finales. Todos estos elementos refuerzan la importancia de un análisis cuidadoso del modelo de negocio y del impacto financiero de lanzar un negocio de VOD. Por esto el siguiente capítulo es sobre números concretos en un modelo de negocios. UN ZOOM AL BUSINESS PLAN DEL VOD. La conferencia de ITS reúne por partes iguales a académicos y a ejecutivos de los operadores. Cuando presenté un Excel como parte de mi exposición sentí que por un lado estaba perdiendo audiencia académica -ellos prefieren la teoría- y por otro estaba siendo demasiado detallista con los operadores-. Correré el mismo riesgo en esta publicación: creo que en estos detalles iniciales del business plan (BP) está la química del negocio, lo que separa el éxito del fracaso. Hay cerca de 20 parámetros que determinan cómo crece el negocio. La Fig. 3 enumera algunos de ellos: algunos son propios del operador, otros del estudio, otros surgen del conocimiento de proyectos anteriores.
FIG. 3: FIJACIÓN DE VARIABLES EN BP VARIABLES Mas crítica inicial “Uptake SVoD Transacciones Nº Títulos Nº Dispositivos Mix de productos Nº Estudios Copyright: Snark Consulting
ORIGEN DEL DATO Mkt. Operador Mkt. Operador TVOD Mkt. Operador Estudios NW Operador Mkt. Operador Mkt. Operador
LIMITANTE Tamaño del operador Presupuesto Presupuesto, viralidad Presupuesto Inversión Presupuesto Presupuesto
INCERTEZA Baja Alta Media Baja Baja Baja Alta
Con ellos se construyen las “curvas S” del negocio -crecimiento hasta saturaciónque detallan ingresos y costos en un lapso de unos tres años. En pocas palabras, los primeros meses del proyecto se caracterizan por el crecimiento de la planta de clientes SVOD, partiendo de la masa crítica inicial de clientes del operador y a expensas de gasto en publicidad tradicional y en redes sociales. Si el proyecto incluye TVOD habrá ingresos adicionales por transacciones producidas por “tracción” de los estrenos sobre la misma planta SVOD. Por eso es vital la experiencia de usuario en estos primeros meses, como también lo es comprender -módulo de Analytics mediantecomo estos clientes consumen VOD: qué contenidos, en qué momento, en qué dispositivo, con qué frecuencia, etc. El crecimiento está sujeto a un churn -dato muy relevante- ligeramente superior al de los servicios de telefonía móvil. En la mayoría de los casos en solo dos o tres años aumenta la competencia o el servicio sufre alguna modificación, con lo cual se modera la curva. El número de títulos añade atractivo al proyecto; esto se negocia con los estudios, al igual que el número de dispositivos posibles y la posibilidad de ofrecer HD. El mayor volumen del negocio, visible en más títulos y más dispositivos, impacta en los costos de procesamiento de archivos. En consecuencia, este conjunto inicial de parámetros permite estimar para cada nuevo proyecto una evolución y una idea aproximada de su rentabilidad. Los factores de éxito son una comunicación muy clara tanto online como offline, una capacitación profunda al Call Center, y una gestión del proyecto acorde a las expectativas planteadas desde el “board”: VOD puede ser para ganar dinero o solo para fidelizar clientes, de acuerdo a cuál sea la apuesta inicial.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Volvamos un paso atrás. La negociación con los estudios no es sencilla: consiste en una decena de variables a considerar: precios finales de alquiler TVOD, precio de paquetes SVOD, distribución de estudios en un paquete, listas de títulos, disponibilidad de fechas, etc. Usualmente los ingresos por alquiler (TVOD) o por suscripción mensual (SVOD) se reparten en partes iguales entre el operador y el estudio, según un modelo de revenue-share. La mayor preocupación de los operadores pasa por el costo del contenido y por atenuar al máximo la exigencia de los MGs. Los estudios apuestan millones en sus películas; pero los operadores pueden persuadirlos sobre la con-
AnálisisOTT FIG. 4: MODELIZACIÓN
Copyright: Snark Consulting
veniencia de fraccionar o minimizar estos MGs para garantizar el éxito económico a largo plazo para ambas partes. Los nuevos jugadores “puro OTT” como Netflix no cuentan con masa crítica inicial, pero negocian con más habilidad, su interfaz es más sencilla y diluyen mejor sus costos de contenidos. Por lo tanto, si bien crecen desde cero, lo hacen con rapidez. La Fig. 4 exhibe la modelización para una OTT que crece como resultado de promociones “try&buy” (ejemplo: primer mes gratis). El churn es levemente mayor que el de un operador móvil. La modelización se incluye gastos de procesamiento SD, tres dispositivos, y unos tres estudios “majors”. PRECIOS DE VOD EN AMÉRICA LATINA. Mi intención inicial al comenzar a relevar proyectos de VOD en Latinaomérica era entender la mecánica de la formación de precios. ¿Era acaso todo una mera copia de proyectos rivales? ¿Se animarían estudios
FIG. 5: PRECIOS VOS EN LATAM
Copyright: Snark Consulting
y operadores a bajar precios para lograr más suscriptores? Lo que creo en este momento es que la competencia absolutamente despareja, las distintas situaciones regulatorias y la falta de una estadística más robusta impiden sacar mayores conclusiones sobre el pricing. Quise no obstante intentar volcar en un único gráfico para la región ambos tipos de precios (TVOD y SVOD) y usar esto para inferir algunas conclusiones sobre estrategias. En la práctica, elegí unos 30 proyectos de VOD en Latinoamérica para analizar sus precios de VOD y han sido comparados con la creciente oferta de outsiders como Netflix o iTunes. En el caso del TVOD, los precios analizados son los de alquiler de estrenos en HD. Las curvas para ambos precios (TVOD y SVOD) se exhiben en la Fig. 5 en contraste con el
PPP (medida del poder adquisitivo, según World Fact Book) de cada país. La dispersión de puntos en la Fig. 5 revela justamente que no todos los operadores apuestan de igual modo al VOD. > En algunos casos se debe comprender que los actores están jugando en diferentes ligas. Un gran operador puede asumir mayores MGs, balancear pérdidas en los primeros años, confiar en su masa crítica y esperar un tiempo. Su fortaleza: medios de pago, iPTV, diversidad de contenido y ofrecer HD. > Excepto en países con competencia significativa (México y Brasil), los precios se mantienen en la misma línea de los competidores regionales y siguen el patrón más simple de un precio por modelo: US$ 3,50 para TVOD y US$ 7,5 para SVOD. > Hay algunas “propuesta de más valor”: VTR en Chile y Yuzu en México son capaces de ser lideres en precios de SVOD porque ofrecen un mejor servicio: premium o contenidos para adultos, eventos en vivo, mejor calidad o más dispositivos, lo cual les permite despegarse del resto.
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
> La operación naciente de Claro parece en línea con un “VOD barato” de poco contenido, retención y sin foco en innovación. Claro ha migrado su negocio a través de la plataforma Neón y de la adquisición de DLA (un agregador de contenidos). > No hay comunicación clara de VOD en web. O peor aún, hay una decisión general de no comunicar. Ya sea por la alta rotación de películas, por la sucesión de estrenos o simplemente por falta de foco en esto. La excepción es Klic/Cinépolis de México, con buenos tutoriales en web y sugerencias vía Twitter.
32
> “Esperar”: la telco uruguaya Antel combina posición de mercado dominante y foco en FTTH. Decidió postergar su lanzamiento de iPTV, y en cambio ha ofrecido un acuerdo con Netflix para sus clientes migrados a fibra (planes Vera). Esta estrategia es buena en términos de que efectivamente Uruguay logró alta penetración de FTTH, pero mientras tanto, Netflix se convirtió en sinónimo de VOD en el país, salvo por los recientes lanzamientos OTT de TCC y Montecable. CONCLUSIONES. El arte del VOD está en los pequeños detalles, en planear la operación desde el principio, en negociar ajustadamente cada término y en pactar al más alto nivel del operador si se va a intentar romper el mercado y liderar, o si el VOD será simplemente algo más en la oferta para fidelizar clientes. No hay términos medios. El VOD será masivo en Latinoamérica cuando se venzan algunas barreras tanto en operadores como en proveedores tecnológicos. Se espera de los operadores la capacidad de negociar y gestionar mejor el contenido; de manera adicional, les queda un trabajo importante en sus equipos de IT para integrar el Analytics a bajo costo, y que esto redunde en mayor entendimiento del negocio. De los proveedores se espera una suerte de pacto tecnológico entre las decenas de calidades, formatos y dispositivos que allanen el camino para un procesamiento de archivos más económico. De los estudios solo cabe esperar cambios muy paulatinos en las condiciones comerciales. En la medida en que estas mejoras ocurran en el largo plazo se advertirá una mejora en los precios finales del VOD. De otra forma el gran público seguirá prefiriendo la piratería en sus versiones posibles, la de streaming (los Cuevana) y la de bajar los
contenidos (los Pirate Bay). En este aspecto Latinoamérica es muy semejante al resto del mundo; si consideramos la distribución de clientes como una gaussiana (ver Fig. 6), el objetivo de mercado de los VOD ofrecidos por operadores es el mainstream en la parte central de esta figura; a ambos lados existe la presión de los streaming ilegales (los Cuevana) y la de “torrents” para usuarios expertos que pueden descargar un archivo de The Pirate Bay, poner un subtítulo con Subdivx y disponer a gusto del mejor contenido en su disco. Esta presión lateral a ambos lados de la curva que ejerce la piratería tiene limitantes. Los Cuevana muestran serios problemas de calidad y los Pirate Bay requieren conocimiento de los usuarios. Por lo tanto la oportunidad de negocio sigue vigente pero forzada por la competencia ilegal. Los proyectos de VOD “comerciales” deben ser irreprochables en su operación y algo más económicos. Es exactamente el enfoque que le está dando Netflix a su operación: sencillez, versatilidad y buena relación calidad/precio. Netflix ha hecho más que fijar un precio: ha instalado el concepto de neutralidad en la prensa, ha sido muy eficiente en su servicio multipantalla y ha combinado conocimiento de negocio -lo que surge de su módulo de Analytics- con producción de series mundialmente reconocidas. Netflix es la solución económica para quienes comenzaron por Cuevana. Finalmente, respecto de la postura entendible de defender a ultranza la legalidad, mi opinión es que en Latinoamérica son vulneradas barreras legales mucho más evidentes que la de los videos online. Con ese contexto, ¿quién va a convencer a los nerds de dejar de bajar contenidos?
han agregado otros, incluyendo el esperado lanzamiento de HBO Go. Google Play agrega contenido a una oferta que no termina de uniformarse con Chromecast o Android TV. Apple amenaza cada tanto con su iTV, que no será la evolución de Apple TV, sino un nuevo concepto. En definitiva todos -operadores, estudios, proveedores- evalúan nuevos modelos de TV rentable que se acople a la TV lineal y que trascienda redes, pantallas y géneros, pero que dista aún de ser algo un camino absolutamente predecible. Las audiencias latinoamericanas siguen con avidez la tendencia global de los contenidos on-demand. Los operadores tratan de adaptarse a estos cambios con servicios VOD en el punto intermedio entre rentabilidad y fidelización. Para lo primero se depende de circunstancias externas -llámese estudios-, y para lo segundo aún se debe comunicar mejor en qué aspectos su propuesta de valor supera a los Cuevanas y a los Pirate Bay. Quien muestre en cada contexto un diferencial en el triángulo “contenido, usabilidad y precio” dominará su mercado y tendrá la capacidad de marcar el ritmo en el futuro. ttv * Daniel Collico dirige Snark Consulting, una firma que realiza consultorías y da soporte a proveedores extranjeros para hacer negocios con operadores de Latinoamérica.
Habrá más movimientos. En los últimos meses han desaparecido varios servicios y se
FIG. 6: SEGMENTOS DE ADAPTACIÓN DE VOD
TTV YEARBOOK / Reportaje Central
Copyright: Snark Consulting
O2. datos de mercado
OTT DAtos de mercado MT Group: análisis cuantitativo y cualitativo
TTV YEARBOOK OTT / Datos de Mercado
EL MERCADO EN NÚMEROS Hoy ya nadie se cuestiona sobre la supervivencia de la TV Paga, como podría haber sucedido en un principio; ni se duda acerca de que los OTT´s, lejos de provocar el cord cutting, son un complemento para los cableoperadores. Operadores como Total Play en México ofrecen Netflix en su menú; en EEUU ya lo hacía Dish. Cablevisión en Argentina lanza TV y también considera incluirlo. Lo que sí podemos asegurar es que la forma en la que se transmitían contenidos hasta hoy, ya no será igual y, por lo tanto, tampoco su consumo.
36
QUICK FACTS > El crecimiento del consumo de estas plataformas pasó del 25% en el 2014 al 40% en la última medición del 2015. > La cantidad de suscriptores de servicios OTT ya supera los 10 millones y se estima que esta cifra se duplicará en los próximos 5 años. > 31% de los suscriptores a la TV Paga utiliza servicios de TV Everywhere. > El consumo de TV Everywhere prácticamente se duplicó en un año.
PLATAFORMAS OTT CANTIDAD DE USUARIOS País
Trimestre Usuarios
1 Brasil
Q1 2016 Q3 2015
3.200.000 2.512.000
2 México
Q1 2016 Q3 2015 Q1 2015
3.000.000 2.550.000 1.900.000
3 Colombia
Q1 2016 Q3 2015 Q1 2015
1.000.000 792.000 480.000
4 Argentina
Q1 2016 Q3 2015 Q1 2015
750.000 567.000 357.000
5 Chile
Q1 2016 Q3 2015
400.000 350.000
Principales OTTs Plataforma
Market share
Netflix Claro Video Telefónica Crackle Otras
65 % 20 % 3% 1% 12 %
PRINCIPALES PLATAFORMAS POR CANTIDAD DE CONTENIDO Plataforma
TítuloS Total
Netflix Claro Video Blim Crunchyroll Looke Telefónica on Video Qubit Caracol Play iTunes GooglePlay Movistar Video Filminlatino Cinépolis Klic Playstation Store Crackle Mubi
4152 35.024 6776 31969 994 11368 403 10596 3565 8655 2578 7930 2983 6385 74 6078 5510 5510 3846 3846 1019 2495 1144 1506 1280 1280 1267 1267 130 438 30 30
Promedio de antigüedad del contenido* *Donde 1 corresponde a un año de que el contenido fue transmitido por primera vez, por lo tanto su año de lanzamiento fue el 2015, por otro lado si se indican 10 años quiere decir que el contenido fue transmitido por primera vez en 2006.
Series
PELÍCULAS
Plataforma
Promedio en años
Plataforma Promedio
Plataforma Promedio
Crunchyroll 3.7 PlayStation 6.8 Caracol Play 7.5 Crackle 7.9 Netflix 8.5 Movistar Video 10.0 Claro 10.1 Looke 10.2 Movistar Play 10.2 GooglePlay 11.3 Blim 11.3 iTunes 11.4 FilminLatino 12.0 Mubi 13.9 Cinépolis Klic 14.1 Telefónica On Video 15.3 Qubit 16.1
Movisar Video 3.5 Crunchyroll 3.7 Crackle 5.6 Netflix 6.0 Caracol Play 7.5 Claro Video 8.0 Looke 8.9 Blim 9.2 Qubit 11.3 Movistar Play 12.5 Telefónica On Video 22.1
Play Station 6.8 Crackle 10.3 Netflix 10.9 GooglePlay 11.3 iTunes 11.4 Looke 11.5 Mubi 13.9 Cinépolis Klic 14.1 Movistar Play 14.2 Telefónica On Video 15.5 Blim 15.7 Movistar Video 19.6 Flminlatino 20.6 Claro Video 21.1 Qubit 21.6
TTV YEARBOOK / Datos de Mercado
Acervo completo
OTT DAtos de mercado
TV EVERYWHERE Existen 20 programadores que ofrecen canales TV Everywhere y 38% de los suscriptores de TV Paga utiliza este servicio. COMPARATIVO DE TÍTULOS BRASIL
COMPARATIVO DE TÍTULOS LATAM
Plataforma
Medición Actual
Plataforma
Globosat Fox Play HBO Go Cinemax Go CN Go TNT Go Space Go
2652 15.562 435 3047 905 2884 215 306 21 275 67 181 110 116
Títulos
Total
Medición Actual Títulos
Total
Movisar Video 3.5 Crunchyroll 3.7 Crackle 5.6 Netflix 6.0 Caracol Play 7.5 Claro Video 8.0 Looke 8.9 Blim 9.2 Qubit 11.3 Movistar Play 12.5 Telefónica On Video 22.1
Series
Plataforma Promedio
Plataforma Promedio
Space Go TNT Go HBO Go Cinemax Go Fox Play
AXN Play Sony Play Space Go SyFy Play Lifetime Play CN Go Cinemax Go A&E Play TNT Go E! Now MTV Play Fox Play Comedy central Play History Play Universal Channel Play HBO Go
TTV YEARBOOK OTT / Datos de Mercado
Películas
38
4.8 5.3 8.5 8.9 13.2
0.1 0.2 0.5 2.5 2.6 2.6 3.0 3.3 3.8 3.8 3.8 4.1 4.2 4.3 4.4 5.5
PROMEDIO DE ANTIGÜEDAD DEL CONTENIDO
ACERVO COMPLETO
Plataforma
Promedio General
AXN Play Sony Play Canal F1 Syfy Play Lifetime Play CN Go Space Go A&E Play MTV Play E! Now Comedy Central Play History Play Universal Channel Play TNT Go Cinemax Go Fox Play HBO Go
0.1 0.2 0.6 2.5 2.6 2.6 2.7 3.3 3.8 3.8 4.2 4.3 4.4 4.6 6.0 7.0 8.0
CONSUMIDOR: ¿QUÉ, CUÁNDO Y DÓNDE? De acuerdo a las mediciones que realizamos cada 4 meses, 83% de los abonados con banda ancha en el hogar sigue esta conducta, para ver “cuando quiere” en más del 36% de los casos, “donde quiere” en más del 27% y “lo que quiere” en más del 62%. Otras razones para contratar una OTT Razones Porcentaje Costo accesible 57 Más películas y series 44 Estrenos 34 Ver sin cortes / Sin pausa publicitaria 8
Otras razones para utilizar el servicio de TV Everywhere Razones Porcentaje Puedo ver capítulos de series o programas que no vi A mi familia le gusta Contenido sin cortes publicitarios Tiene una amplia variedad de películas y/o series Tienen estrenos
52 15 32 24 13
3 TENDENCIAS 1. Desarrollo de contenidos para todas las plataformas: Los principales programadores han lanzado en los últimos años sus canales para estas nuevas plataformas y, los que aún no lo han hecho, lo harán próximamente. Netflix ya cuenta con más de 120 producciones exclusivas y nuevos jugadores anuncian su intención de hacer lo propio, como Amazon.
3. Concentración: Operadores de TV Paga que suman VOD y TV Everywhere (Cablevisión en Argentina con Netflix); plataformas de streaming que lanzan canales de televisión (como anunció que hará BitTorrent); o los OTT tradicionales que comienzan a experimentar con el “vivo”, como Netflix.
SOBRE MT GROUP MT Group es un consorcio de empresas que brindan soluciones integrales para el estudio de mercados. Multi Trends, ofrece herramientas de información, análisis y auditorias, especialmente diseñadas para la industria de las comunicaciones y telecomunicaciones. Tracking Panel, desarrollos de todo tipo de reseach on line y administración de paneles. Representante de Ibope Soluciones, empresa líder de la región en estudios de comportamiento y opinión pública. Y de ForeBrain, neuromarketing aplicado a la investigación de consumo. Con oficinas y equipos propios en las principales ciudades de América Latina: Ciudad de México, Bogotá, Rio de Janeiro y Buenos Aires.
TTV YEARBOOK / Datos de Mercado
2. Desarrollo de contenidos adaptados: La proliferación de pantallas implicará una adaptación de contenidos específicos para cada una de ellas, debido a la necesidad de monetizar cada soporte.
O3. ejecutivos
OTT ejecutivos Erik Barmack, VP de Contenido Original Local de Netflix
Gustavo Ramos, Director de Nuevos Medios de Globosat
Ambos: global y original
Mi primer nombre es Play
El encargado del contenido original de Netflix explica cómo funciona la estrategia denominada International Originals de producción local para el mundo.
Erik Barmack, VP de Contenido Original Local de Netflix, desarrolla una innovadora estrategia de producción y programación de contenidos propios. De esta forma, cambia el rumbo de la historia desplegando las velas de la compañía de entretenimiento más disruptiva de este siglo. Uno de los ejemplos paradigmáticos de este nuevo modelo es la serie Narcos, cuya integración multinacional es muy representativo de la propuesta actual de Netflix: una producción con talento brasileño (el protagonista Wagner Moura, el director José Padilha), producida por una empresa francesa (Gaumont), escrita por guionistas estadounidenses (Chris Brancato) y filmada en Colombia. Narcos forma parte de la estrategia que Netflix denomina International Originals. “Se trata de contenidos producidos en territorios no anglófonos, pero con distribución en todo el mundo”, comenta Barmack. Narcos está disponible en más de 100 países, pero el ejecutivo destaca el éxito que ha alcanzado en EEUU, algo que ciertamente no es común para una producción “extranjera” y que raramente sucede en la TV lineal.
TTV YEARBOOK OTT / Ejecutivos
Actualmente, Netflix desarrolla siete proyectos simultáneos en cinco países no anglófonos: ‘Club de Cuervos’ (dirigida por Gaz Alazraki), primera serie producida fuera de EEUU, lanzada en agosto de 2015 en México; Ingobernable, también mexicana y protagonizada por Kate del Castillo (‘La Reina del Sur’); 3%, que acaba de comenzar a grabarse en Brasil por Boutique Filmes y está dirigida por el uruguayo César Charlone (‘Cidade de Deus’); aparte de la francesa ‘Marseille’ (protagonizada por Gerard Depardieu), de la italiana Siburra (coproducida por RAI) y de la alemana ‘Dark’ (dirigida por Boran Bo Odar). “Nuestras prioridades con respecto a la producción son un equipo visual excelente, productos que permitan múltiples temporadas, guiones y actores de alto nivel”, asegura. A pesar del impulso a la producción original, el ejecutivo afirmó que la compañía no descuida el área de adquisiciones. “Para este año ya adquirimos treinta nuevas temporadas de contenido, incluyendo veinte nuevos títulos infantiles. Nuestra estrategia general ideal es una buena combinación de producción original y adquisiciones”, dijo Barmack.
“Se trata de contenidos producidos en territorios no anglófonos, pero con distribución en todo el mundo.”
42
Gustavo Ramos abre las puertas del laboratorio OTT de Globosat, explicando cómo la empresa se equivocó al querer jugar el juego de Netflix. A tiempo, Globosat Play vino al rescate multiplicando los accesos por treinta y dejando aprendizajes sólidos y duraderos para el futuro. ¿Cómo viene el desarrollo de nuevos medios de Globosat? Venimos de un proceso de tres años con Muu y hemos comenzado uno nuevo con Globosat Play. Tenemos dos proyectos: primero, el TV everywhere, que atiende a los paquetes básicos y los premium. Eso es la iniciativa Play: productos ofrecidos al suscriptor sin un precio adicional. Entretanto, tenemos productos que son cobrados por separado, que no tienen el apellido Play: Philos y +Bis. ¿Cómo fue la transición de Muu a Globosat Play? Vimos que con Muu subutilizamos nuestras fuerzas: estábamos jugando el juego de los OTT. Reformulamos el proyecto y cambiamos la estrategia: trajimos los canales para diferenciarnos de los OTT y luego hicimos el cambio de marca. Los resultados son muy buenos: multiplicamos por treinta los views. ¿Hacia dónde los llevan estos aprendizajes? Potencialmente, vamos a hacer TVOD. Para eso, precisamos conectarnos con la base de datos de la operadora, algo más complejo que solo autenticar al operador. En TV everywhere tenemos los canales lineales, además del VOD. En el SVOD no los tenemos. Los objetivos OTT de la compañía son el aprendizaje y la defensa de la cadena de valor de la TV paga. Es importante desarrollar los dos modelos para que el aprendizaje no sea parcial. ¿Qué revelaciones destacaría de estos tres años de trabajo? Aprendimos que la pérdida de consumidores pasa por las dificultades de autenticación en la base del operador. Al inicio no entendíamos que debíamos hacer este proceso más simple. Esto viene de un aprendizaje anterior: trabajar los datos de consumo y de uso del producto. Lo que le ocurre a muchos de los players es, ante tal riqueza de informaciones, ¿por dónde empezar? Nos llevó tres años para aprender cuáles son los datos más importantes y también los irrelevantes para las decisiones. ¿Cómo seguirá el desarrollo del mercado? Hasta ahora, los OTT disruptivos no causaron pérdidas de suscriptores en la TV paga. Queremos que nuestra oferta sea fuerte para que el consumidor no tenga que comprar algo más, y que si lo hace fortalezca la cadena de TV paga. Hay una discusión de customización de la interfaz, de recomendaciones, de Flash. El modelo de publicidad, que va de la mano con el uso de big data, va a ser muy discutido en los próximos cinco años.
“El aprendizaje más importante es que la pérdida de consumidores en una plataforma de OTT ocurre por las dificultades de autenticación en la base del operador.”
Antonio Barreto, Consultor de Modern Times Group (MTG) en América Latina
Carlos Sandoval, Director General de Blim
Mercado abierto y neutral
Televisa presenta Blim
EX número uno de la empresa que controla la operación OTT de Claro, uno de los referentes de larga data en el segmento, alza su voz para decir lo inevitable: hay que cambiar con el mercado. “La neutralidad de la red es un hecho. OTT es un mercado abierto”, dice. ¿Cómo analiza la situación actual del OTT en América Latina? Nuestra visión es que el negocio de OTT va a crecer en el mercado. Lo sabemos al ver el número de conexiones de banda ancha, alámbricas e inalámbricas, cómo van creciendo. Al ver la utilización de smartphones y tablets y cómo la gente se puede conectar directamente a internet sin tener que conocer a su proveedor de servicios de verdad, o sin tener que comprar paquetes de esos proveedores de servicios. ¿Cómo impacta el OTT en los negocios de televisión que ya existen? Hay un mercado al que la televisión de pago todavía no llegó, básicamente debido a temas de poder adquisitivo de la población y de infraestructura. Así, el hábito de consumir contenidos existe desde el DVD y creo que estamos ante una mejora del servicio. El temor de la TV abierta era que iba a ser canibalizada por cable, pero eso no pasó: cambiaron las dos. Habrá una reevaluación: los proveedores de banda ancha y TV paga no proveen contenido. Los contenidos vienen de los canales, que se están ajustando también. ¿Cómo readaptarse? Un ejemplo son los canales premium, que tienen que rever su modelo. Cada vez más es importante que los canales premium produzcan sus propios contenidos. Por supuesto, hay una molestia de todas partes en lo que son cambios, el cambio siempre trae lo desconocido. Pero si no lo hacemos, dejamos que Netflix, Apple, Google y Amazon entren en nuestro mercado y tomen nuestros consumidores mientras nosotros nos quedamos encasillados en nuestro modelo de negocio antiguo sin cambiarlo. ¿Cuál es su visión al respecto de las redes? En América Latina la neutralidad es un hecho. Hoy el acceso a internet es una necesidad básica a un costo muy bajo. Los gobiernos latinoamericanos, por las diferencias sociales y económicas que existen entre los países, van a impulsar una visión de que el acceso a internet es neutral. El mercado para OTT es un mercado abierto: la neutralidad deja que las más grandes compañías del mundo entren a competir con las operaciones locales.
“En cinco años el OTT va a ser un producto muy competitivo e independiente de otros medios.”
La plataforma estará disponible tanto en México como en el resto de América Latina y presenta un catálogo especialmente curado y diseñado para las audiencias latinas. Se trata de un servicio de entretenimiento en streaming online, con el catálogo de contenidos más surtido y variado, que incluye más de 10 mil títulos: series originales, en exclusiva e internacionales; películas de estreno, clásicas, cine mexicano, blockbusters internacionales y cine de arte; caricaturas, programas y series infantiles; telenovelas, documentales y programas creados especialmente para cada tipo de público. “Las alianzas y el contenido con el que contamos no tienen igual dentro de las opciones que actualmente existen, por lo que cualquier usuario que lo utilice, encontrará gran variedad de títulos que no podrá hallar en ningún otro lado”, señaló Carlos Sandoval, director general de blim. “Sin duda alguna, blim será la opción de entretenimiento online preferida por las audiencias de México y Latinoamérica”, agregó. blim cuenta con las producciones de Televisa y su gran acervo, además tiene acuerdo con los creadores y distribuidores de contenido más importantes de Latinoamérica e internacionales, por lo que contará siempre con los títulos de mayor demanda y éxito. Además, en blim existe un plan muy intenso de producción de series originales y estrenos. Algunos de los títulos incluyen series exclusivas como ‘El hotel de los secretos’,‘Yago’,‘Burócratas’,‘El chivo’,‘La esquina del diablo’; y en cuanto a las internacionales destaca ‘Isabel’, ‘El Ministerio del Tiempo’, ‘Wayward Pines’, entre otras. Telenovelas que han hecho historia como ‘Amores verdaderos’,‘Qué bonito amor’, ‘Alborada’, ‘Amor real’; los éxitos más grandes del cine mexicano de todos los tiempos, como ‘El barrendero’ de Cantinflas, ‘A la mala’,‘Un gallo con muchos huevos’,‘Kilometro 31’,‘No se aceptan devoluciones’, además de estrenos exclusivos como ‘Spectre’, la última película de James Bond y toda la librería Bond en exclusiva, entre otros títulos, también están disponibles en la plataforma. Todo el contenido se puede disfrutar en el idioma original de producción y se cuenta con la opción de cambiarlo doblado en español, así como la opción de poner y quitar los subtítulos. Es posible suscribirse en www.blim.com por $109 MXN pesos al mes (US$ 6), cuyo pago puede hacerse con cargo a tarjeta de crédito, débito o PayPal.
“Las alianzas y el contenido con el que contamos no tienen igual.”
TTV YEARBOOK / Ejecutivos
¿Qué próximos pasos tomará el mercado? El mercado va a cambiar y el producto va a cambiar muy pronto, pero la velocidad de aceptación del OTT va a ser mucho más rápida de lo que esperábamos. Yo creo que en cinco años va a ser un producto muy competitivo independientemente de otros medios.
En respuesta a las nuevas tendencias tecnológicas en la distribución y consumo de contenido, y al éxito de plataformas como Claro y Netflix, Grupo Televisa presentó en 2016 su nueva apuesta por el streaming: blim, que llega para reemplazar a Veo.
OTT ejecutivos Philip Matthys, Gerente de Negocios para Series Originales de Hulu
Hijos del modelo lineal A pesar de que ofrece su acervo por suscripción, Hulu ha heredado los genes televisivos lineales de sus padres. Matthys nos muestra cuáles son.
Comenzó hace unos siete años como una extensión online de los programas de sus tres dueños: Disney/ABC, NBC/Comcast y Fox.“Hoy nos hemos abierto al mundo de la suscripción. Ofrecemos nuestro contenido original, adquirimos programación de cualquier proveedor, no solamente de nuestros propietarios. Compramos contenido a todos los estudios, inclusive fuera de los EEUU”, comenta el ejecutivo. Ya los originales son realizados por varios estudios diferentes.“Inclusive podríamos tener contenidos originales propios producidos por CBS Studios”, un competidor de los otros estudios, aunque aún no se ha dado. “También estamos buscando películas originales que puedan realizar su estreno en Hulu. Para el crecimiento de la compañía miramos a diferentes áreas de negocio, no solamente la TV”, agrega Matthys Es un gran mercado, y en EEUU se están lanzando OTTs “todo el tiempo, algunas de propiedad de los grandes estudios, otras completamente independientes”. Los consumidores se están habituando más y más a ver TV de esta manera, a través de una caja Roku, Apple TV o una consola de videojuegos.“Cada vez hay más oferta y se vuelve una forma natural de ver contenido.”
TTV YEARBOOK OTT / Ejecutivos
Según el ejecutivo, uno de los principales atractivos de la plataforma es lo que llama Currents: programas episódicos de varios canales que quedan disponibles en Hulu el día después de su exhibición en TV lineal.“Luego tenemos los off season, o sea, los contenidos que van al SVOD alrededor de un año después de estrenado. Pero somos los únicos que tenemos los programas in season”, asegura Matthys. A esto se le agregan los contenidos originales de Hulu. En el caso de los originales, el modelo también es particular: a diferencia de Netflix, Hulu lanza un episodio por semana. “Por ahora nos gusta, porque eso ayuda a los Hulu originals a mantenerse en la conversación por más tiempo. El riesgo del binge watching que es lanzado de una sola vez es que el espectador podrá verlo y estar muy entusiasmado al respecto, pero por un período corto, lo hace que el impacto dure menos.” Así, al mantener el estreno por diez o trece semanas, se mantiene socializándose a mayor nivel, incluso hay más chances de que se mencione en la prensa por más tiempo.“Nos gusta ese abordaje. Veremos qué pasa en el futuro. No necesariamente estamos cerrados a otros modelos.”
“El riesgo del binge watching es que el impacto dura menos.”
44
Sebastián López, Vicepresidente de Ventas Afiliadas, Disney and ESPN Latinoamérica
Integración digital total Sebastián López describió la oferta digital de ESPN y analizó las tendencias de un sector que considera “complementario” al modelo tradicional. ¿Cómo definiría la estrategia de integración digital del contenido de ESPN? Ofrecemos al mercado variedad y calidad de contenido deportivo y entretenimiento a través de 4 canales lineales: ESPN, ESPN2, ESPN3 y ESPN+ en formato SD y HD, también contamos con ESPN EXTRA para eventos ocasionales y recientemente hemos lanzado ESPN U y SEC en algunos territorios de la región, especialmente Caribe y la región Norte. Todo en alta definición. Este contenido, junto con ESPN PLAY, está disponible para nuestros Afiliados. La integración digital es total. HBO ha decidido ofrecer su acervo de contenidos a no suscriptores de TV paga. ¿Cómo analiza este movimiento del mercado? Hoy la tecnología disponible permite múltiples alternativas de distribución de contenidos y depende de cada compañía la estrategia a seguir. Yo lo analizo como opciones complementarias de distribución y no necesariamente sustitutas. ¿Podría algo así suceder con el contenido de ESPN? ¿Por qué? Puede ser, dependiendo del mercado y contenido aunque siempre priorizamos nuestro modelo de distribución tradicional. ¿Cómo analiza el funcionamiento del pay-per-view en el caso de eventos en vivo en un entorno digital? Es una opción viable. Insisto, depende del producto y su grado de masividad. Todo dependerá también de cómo evolucionan los costos de los derechos deportivos internacionales. La fortaleza de la TV lineal hoy en día son los eventos en vivo, particularmente de deportes. ¿Cómo capitalizar este diferencial? El deporte es un diferencial importante para la industria de pay tv y nos esforzamos mucho para multiplicar las opciones de acceso al deporte en vivo. Trabajamos codo a codo con nuestros Afiliados para comunicar estos diferenciales. ¿Como será la TV del futuro? No lo sé, pero imagino de alta calidad, con múltiples opciones de acceso, en cualquier lugar y momento.
“Yo lo analizo como opciones complementarias de distribución y no necesariamente sustitutas.”
Emilio Rubio, CEO de HBO Latin America Group
Carlos Hulett, CEO de Vivoplay
El nuevo HBO GO
Multidispositivo hispanoamericano
Emilio Rubio explica las claves de uno de los anuncios más esperados del sector OTT: el lanzamiento de HBO Go para no suscriptores de HBO.
“Acabamos de anunciar que además de la opción de tener HBO GO como valor agregado a la suscripción del paquete HBO/MAX, se podrá contratar HBO GO por primera vez con sólo una conexión de banda ancha. HBO GO seguirá siendo una plataforma autenticada en ambos casos a través de nuestros distribuidores”, comentó Rubio. La idea es lanzar HBO GO junto a los operadores, con la diferencia que clientes que no tengan TV paga contratada igualmente podrán acceder a la nueva plataforma. “Nuestra intención es seguir con el mismo modelo de servicio y distribución que hemos tenido hasta ahora a través de nuestros afiliados. Planeamos lanzar esta nueva oferta por toda nuestra región, comenzando con el despliegue en Colombia para finales de este año”, detalló. En cuanto al lanzamiento, HBO revela que se realiza primero en Colombia y luego “mercado a mercado” hasta llegar a toda la región. Según Rubio, comenzar por Colombia responde al “atractivo” mercado de suscriptores de banda ancha del país que no tienen TV paga. “Por esto presentaba las condiciones ideales para ser nuestro primer mercado en la región. Colombia también se destaca como un mercado de alto uso de internet y con un consumo de video por internet atractivo”, aseguró. “Vemos un potencial de crecimiento significativo, tanto para nosotros, como proveedores de contenido, como para los distribuidores”, añadió. Rubio resaltó así que el objetivo de HBO GO será apuntar a aquellas personas que cuentan con banda ancha pero no TV paga, por lo que este cambio de estrategia representa una oportunidad de crecimiento tanto para ellos como para los operadores. “Estamos comprometidos con nuestros socios para aumentar nuestra penetración, tanto como parte de una oferta de TV paga como de un servicio pago online. HBO GO será una plataforma autenticada a la que se podrá acceder sólo con las credenciales del distribuidor con el que se cree la cuenta. Así que hay oportunidades de expansión para todos y estamos invitando a todos nuestros afiliados que crezcan con nosotros”, subrayó.
¿Cómo nace la plataforma? En julio de 2014, con el mundial de fútbol de la FIFA. Fue nuestro primer evento importante, hicimos la transmisión en vivo de los 64 partidos. Estamos llegando casi a los 50.000 registros. Hemos firmado convenios importantes de distribución de contenidos con Telefe, Caracol, productoras independientes, y estamos avanzando en convenios con el grupo Nuestra Tele, Cisneros Media, Telemundo Internacional y con canales de Chile, México, Ecuador y Perú. ¿Cuál es el peso de la producción original? Mucho. Estamos haciendo lazos con casas productoras en Venezuela, Argentina, Chile, Colombia y México para generar productos originales en cada país, porque creemos que el producto original tiene un grandísimo valor en la multiplataforma. Hemos firmado más de 25 contratos con canales y productoras de toda América Latina. ¿Cómo describiría la estrategia de VivoPlay? Tener alianzas estratégicas comerciales con los mejores canales y productoras de América Latina para llevar todo ese contenido al VOD y al lineal. Primero, conectar a la gente con lo que está ocurriendo dentro de la región. Segundo, generar producción original que permita mantener esa calidad que no te dan otras OTT, que tienen amplias librerías pero están muy desligados de la actualidad. Así nos diferenciamos de Netflix y Hulu. Además, nuestra biblioteca es única y exclusivamente de contenido producido en Hispanoamérica. ¿Cómo evolucionan los contenidos digitales? Decir que algo funciona o no es todavía muy complejo. Creo que toda la programación del cable y la TV tradicional va a caber dentro del multidispositivo. Lo que queremos es llevar esos eventos más allá de donde llega la fibra del cable o el transmisor. Es mentira que somos competencia de gigantes de la TV que están establecidos hace 50 años, lo que podemos hacer es llevarlos más lejos. El crecimiento ha sido seguro y esperamos en los próximos meses ubicarnos como la plataforma líder en acceso a contenidos hispanoamericanos a nivel global. Tenemos la versión web, una aplicación iOS y otra Android. Estamos en los televisores con el dongle de Chromecast a través de Android y mediante AppleTV. Estamos trabajando para desarrollar las aplicaciones nativas de los televisores.
“Somos la primera plataforma multidispositivo nacida con la idea de llevar el contenido hispanoamericano a todos los hispanos parlantes del mundo.”
TTV YEARBOOK / Ejecutivos
“Se podrá contratar HBO GO por primera vez con sólo una conexión de banda ancha.”
Con la fuerza de la innovación, Vivoplay se lanza a replicar los aportes de gigantes como Netflix y Hulu pero también agregando valor: producción original de Hispanoamérica, contenidos segmentados de actualidad, sin descuidar los canales lineales.
OTT ejecutivos Luiz Bannitz, Director de Looke
Gus O’Brien, SVP Networks, NBCUniversal International
Terrenos inexplorados
Lo que cuenta es la experiencia
Conocido como el “Netflix brasileño”, una nueva plataforma independiente da sus primeros pasos con una librería numerosa y diversificada, así como un precio competitivo.
Para presentar el nuevo servicio, conversamos con Luiz Bannitz, director de Looke, que nos comentó sobre modelos de negocios y el mercado digital en Brasil. ¿Cuál es el principal atractivo de Looke? Looke ofrece lo que hay de más innovador en términos de tecnología. Su principal innovación es reunir en una sola plataforma películas recién lanzadas y de catálogo, así como la posibilidad de exploración del contenido en los modelos por suscripción, venta y alquiler. ¿Cómo surge el proyecto? Surge con motivo de la carencia de plataformas OTT que posibiliten la exploración transaccional combinada con la suscripción, y la gran oferta de contenidos no explorados en plataformas digitales. Looke comenzó a anunciarse en el website de Livraria Saraiva. ¿Hay un acuerdo entre las empresas? Looke no tiene ningún vínculo con Saraiva. Las empresas están negociando un acuerdo para que Looke sea la plataforma digital de Saraiva en su marketplace. Cómo describiría el know-how de su equipo? A diferencia de otras iniciativas, Looke nació con su foco principal en la distribución digital. Eso es un diferencial importante y sirve para apalancar el crecimiento, ya que no funciona como parte accesoria de otro negocio.
TTV YEARBOOK OTT / Ejecutivos
Looke es una de las pocas plataformas que integra modelos por suscripción, transaccional y de compra. ¿Qué factores fueron determinantes para esta decisión? Se eligió el modelo para proporcionar al usuario la mejor experiencia posible y el mayor acervo de películas en una única plataforma. Esta es nuestra oportunidad de mercado. ¿Cómo analiza el mercado actual de contenidos digitales en Brasil? El usuario en Brasil está cada vez más familiarizado con el uso de contenidos digitales y ya no quiere el modelo lineal tradicional. Busca ver lo que quiere, cuando lo quiere y en el dispositivo de su elección. Este hecho revoluciona el mercado y crea una gran oportunidad para los que estén preparados para atender la demanda de los consumidores.
“Looke nació con su foco principal en la distribución digital.”
46
Gus O’Brien afirma que la TV lineal debe estar atenta para mejorar la experiencia de visualización con el objetivo de reforzar el valor agregado ofrecido por el modelo tradicional.
¿Cómo definiría la estrategia de NBCUniversal Int’l Networks en sus plataformas digitales? Nuestro objetivo principal a través de las plataformas digitales es reforzar nuestras marcas y mostrar la gran oferta de contenidos de programación disponible en nuestros canales. A medida que la tecnología avanza, nos enfocamos cada vez más en mejorar el acceso de los usuarios a nuestros canales y contenidos, pues al final, entre mejor logremos satisfacer las necesidades de entretenimiento de nuestros televidentes con contenidos de alta calidad, mejor podremos servir también a nuestros afiliados y anunciantes clave. ¿Cómo ve el panorama de las OTT en Latinoamérica? Las mejoras tecnológicas, las inversiones en infraestructura – incluyendo las de nuestros afiliados clave- y el deseo de los consumidores de tener acceso a sus contenidos favoritos en formas cada vez más flexibles, están creando nuevas oportunidades para los proveedores de contenido. Nosotros esperamos construir relaciones cada vez más amplias y profundas con nuestros televidentes y formar parte del crecimiento a largo plazo de la industria de la TV paga en Latinoamérica, indistintamente de la forma en la que el contenido sea distribuido. Dado el incremento de la oferta de OTT, ¿cuáles considera que son los principales retos que el negocio de la TV lineal enfrenta actualmente? El modelo tradicional de ¨paquete¨ de canales lineales sigue ofreciendo al televidente la mejor relación preciovalor. Sin embargo, tanto los proveedores de contenidos como los afiliados necesitan colaborar a fin de continuar mejorando la experiencia de visualización y servicio de los usuarios, reforzar el valor agregado y ampliar la variedad sobre la oferta actual de contenidos del televidente. ¿Cómo visualiza la evolución de nuestro mercado? Con la evolución de la tecnología, los consumidores de cualquier ¨producto¨ -incluyendo medios- siempre gravitarán hacia mayores opciones y flexibilidad, mayor control de su tiempo y mayor valor tecnológico. Nosotros contamos con todas las condiciones para trabajar de cerca con nuestros afiliados y nuestros anunciantes para continuar desarrollando nuestras marcas tanto en forma lineal y no lineal. ¿Cuáles son los planes de NBCUniversal Networks para el 20162017 en términos de innovación? Continuaremos expandiendo el acceso al contenido de nuestros canales existentes en Latinoamérica junto a nuestros afiliados. Mejorar la experiencia de nuestros fieles televidentes – ofreciéndoles mayores oportunidades para disfrutar de sus contenidos favoritos- es nuestro principal objetivo en el futuro cercano.
Facundo De La Iglesia, CEO, Qubit TV
Jerónimo Macanás, VP de Accedo para América Latina y Sur de Europa
Pisando el acelerador
Revolución direct-to-consumer
Qubit ataca en todos los frentes: es uno de los varios proveedores de servicios llave en mano, pero también cuenta con su propio VOD para el consumidor final. Para eso, hace tres años fueron precursores en la negociación de contenidos y ya están negociando en las principales ferias internacionales.
¿Cómo viene evolucionando el mercado de contenidos digitales? Se está pronunciando un fuerte cambio en los últimos años. Los contenidos digitales son bajo demanda y multidispositivo. Internet dejó de ser simplemente una PC conectada a la red. Hoy existe una diversidad de medios de acceso, desde smartphones a SmartTV, como también nuevas formas o hábitos de consumo; todo ello mutó el escenario del mercado. En este contexto, se plantean nuevas formas de negocio, todavía en una fase temprana. En algunos casos se firman modelos de contratos ya existentes para otras industrias que aplican también al negocio del VOD. A su vez, existen grandes estudios o productoras donde el VOD está en una fase exploratoria, por lo que no imponen restricciones a los contratos: esto brinda mayor libertad para negociar, al tiempo que requiere de empresas como la nuestra equipos multidisciplinarios capaces de entender esta diversidad tecnológica, sociocultural y económica. ¿Qué aprendizajes ha tenido la plataforma Qubit desde su lanzamiento? Ante todo, la selección de películas se vuelve fundamental para nosotros. Eso supone contar con un catálogo amplio, desde los tanques de Hollywood a las producciones locales de calidad, hayan o no pasado por el cine. En otras palabras, aprendimos que es clave que nuestros usuarios perciban una propuesta clara y diferenciadora del VOD que ofrecemos. Con ese objetivo, entre otras cosas, es que participamos activamente, al igual que los grandes jugadores de la industria de contenidos, de festivales y encuentros mundiales de cine y tecnología.
“El VOD está en una fase exploratoria, por lo que no se imponen restricciones a los contratos.”
Iniciada en EEUU con plataformas como HBO Now, Showtime Anywhere y CBS All Access, entre otras, la revolución de las plataformas OTT independientes está a punto de expandirse a América Latina, según Jerónimo Macanás, VP de Accedo para América Latina y Sur de Europa. “Este nicho inicial creo que lo vamos a ver en meses. Iniciativas direct-to-consumer de marcas muy conocidas que van a saber aprovechar esa oportunidad. Creo que es una cuestión de tiempo”, aseguró el ejecutivo, que destacó que lejos de canibalizar a la TV paga, estas plataformas “expanden” el negocio.“Los servicios directto-consumer no vienen a canibalizar los servicios de TV paga sino que hay una masa crítica de usuarios, que se cuentan por millones en América Latina, que no tienen TV paga pero sí tienen dispositivos OTT”, explicó Macanás. “En ese caso no estás canibalizando tu negocio, sino que lo estás expandiendo. Con lo cual, tanto operadores como networks pueden llegar a distribuir sus contenidos a un tipo de usuario muy joven, con menos poder adquisitivo y que nunca va a poner el cable y que sin embargo está ansioso de consumir contenidos. Ahí es donde está la oportunidad más inmediata en el direct-to-consumer”, agregó. En cuanto al momento de la compañía en la región, que ya lleva cuatro años en América Latina, el ejecutivo destacó el crecimiento que están viviendo producto del “boom” por las aplicaciones y plataformas de TV everywhere y OTT, tanto de operadores como de programadores. Entre sus últimas novedades figuran, en tanto, una nueva aplicación para SmartTV de ESPN Brasil por la cual ya están en conversaciones para su expansión al resto de la región, el desarrollo de la aplicación para Xbox One para Fox Play y el reciente lanzamiento de YaVeo para el mercado de EEUU hispano de la mano de Directv. Para el desarrollo de estas aplicaciones, destacó, Accedo cuenta actualmente con dos soluciones. “Una para clientes que tienen un time to market muy agresivo y que quieren llegar rápido al usuario final y con una experiencia de uso ya probada, para los que tenemos un producto llamado Via Apps que utilizan empresas muy importantes como Sky o Cinépolis en México”, detalló. “El otro modelo es el desarrollo desde cero en el que trabajamos más el diseño y la experiencia de uso con nuestros clientes. Y después desarrollamos los aplicativos basándonos en esa experiencia. Ambos modelos son factibles, probados y con grandes clientes que los están utilizando”, añadió.
“Los servicios direct-to-consumer no vienen a canibalizar los servicios de TV paga.”
TTV YEARBOOK / Ejecutivos
¿Cómo continuará la evolución de oferta de contenidos digitales y dónde queda la TV tradicional en este paradigma? Sabemos que los contenidos online ya son el presente y el futuro, y el VOD juega un rol fundamental en este nuevo paisaje. Estos contenidos crecerán exponencialmente porque toda la industria de producción de contenidos está abandonando los caminos tradicionales y está poniendo un pie en nuevos formatos. Todos saben, por ejemplo, que hay que llegar al smartphone. Al mismo tiempo, se avizora ya una convergencia entre la TV tradicional y el VOD. La TV tradicional se está adaptando al cambio. Queda pendiente, en algunos países de la región, la adecuación de la infraestructura tecnológica a las nuevas demandas de los consumidores. Pero eso tarde o temprano también llegará.
Jerónimo Macanás, VP de Accedo para América Latina y Sur de Europa, asegura que “en meses” importantes marcas lanzarán servicios OTT independientes en América Latina, tal como HBO Now.
OTT ejecutivos Sergio Exner, Gerente General de EDGE Americas
Pablo Bernasconi, Jefe de Desarrollo Internacional de Zeta TV
TV lineal multipantalla
Interfaz digerida
Edge Americas, representante oficial de Akamai, ha diversificado sus servicios y se ha convertido en una de las principales compañías latinoamericanas de streaming. Hoy ligada al mundo del entretenimiento, su solución EPA! se especializa en la transmisión de contenidos lineales, y se encuentra extendiendo su alcance en la región. ¿Qué innovación presenta EPA!? A diferencia de las OTT más conocidas a nivel mundial, que hacen foco en contenidos bajo demanda, el modelo de EPA! incluye la transmisión de contenidos lineales. ¿Qué alternativas de modelos de negocio ofrece? El servicio cubre desde el mundo del entretenimiento hasta el ámbito corporativo y la capacitación online: medios, empresas e instituciones educativas. Con absoluta adecuación a distintos tamaños de proyecto, permite ser aplicado a una operación muy masiva o muy reducida. ¿Cuáles son sus principales operaciones? Actualmente somos los proveedores de streaming de las señales de TV Pública y Canal 13 de Argentina y brindamos servicios también a PrimiciasYa (América) y Crónica TV. En Chile estamos dando servicios a VTR y Canal 13. Asimismo contamos entre nuestros clientes a Radio Mitre, FIFA, Arcos Dorados y Arcor. ¿Cómo ha evolucionado América Latina en cuanto a la tecnología de entrega de contenido multipantalla? Sin duda, Youtube y Netflix son grandes actores que han abierto nuevos espacios de visualización de los contenidos para las audiencias. El desarrollo de equipamiento más poderoso y el crecimiento de las velocidades de acceso a internet para los usuarios facilitaron asimismo la penetración de la multipantalla.
TTV YEARBOOK OTT / Ejecutivos
¿Cómo evalúa el presente del sector? Actualmente, creemos que el sector está atravesando un proceso de entendimiento de las distintas plataformas. Existen distintos estadios de maduración en cuanto al conocimiento de qué tecnologías hay y qué modelos de negocios se pueden llevar adelante. La evolución natural estará dada más que nada por lo que los mismos consumidores generen como demanda en el mercado.
“Creemos que el sector está atravesando un proceso de entendimiento de las distintas plataformas.”
Pablo Bernasconi relata el proceso de implementación de uno de los casos de éxito en cuanto a soluciones integrales en la región. El resultado: Zeta TV, un agregador dinámico con múltiples opciones de contenido y monetización, pero también con la simplicidad necesaria para el usuario bombardeado. ¿Cómo definiría la solución Zeta TV? Hemos logrado presentarle al usuario en una única interfaz, todo el contenido disponible a demanda y en vivo. ZetaOTT es un agregador de contenido de plataformas de terceros, así como contenido o señales con origen en un CDN local o en la nube. Tenemos integradas plataformas, como HBO GO, HBO On Demand, Fox Play, Fox Play+, ESPN Play. La clave fue lograr la integración uniforme de metadata de los contenidos de cada proveedor. ¿Cuáles son sus funcionalidades? Motores de recomendados para el usuario (content discovery), integración con el billing del operador, contratar TVOD/SVOD desde la plataforma (compra impulsiva), recordatorio de eventos en vivo (integración con la EPG de las señales lineales), catch up TV, múltiples perfiles de usuario, interacción con redes sociales, etcétera. ¿Qué alternativas de modelos de negocio se pueden implementar con esta solución? La plataforma permite brindar servicios como VOD, live OTT, catch-up TV o nPVR, por ejemplo, y el hecho de integrarse con el billing del operador, permitiendo la contratación impulsiva del contenido (“lo veo, hago clic y lo tengo”) y que luego la compra se asocie a la factura mensual del cliente, es un factor muy importante puesto que implica, directamente, la monetización de la plataforma. Adicionalmente se le puede agregar publicidad a la misma, algo que repercute directamente en los ingresos generados por la plataforma. ¿Cómo ha evolucionado la tecnología de entrega de contenido en múltiples pantallas en América Latina? Las conductas de los jóvenes, mucho más orientados a OTT y VOD, difieren de los adultos más apegados a la TV tradicional. Pero en ambos casos, existen 50-100 canales lineales disponibles y 10 plataformas accesibles vía web o smartphones. Es muchísimo contenido disponible por distintos medios, en diversas tecnologías, que funcionan bien, pero está todo separado y eso muchas veces termina agobiando. La clave de esto es digerir la disponibilidad de contenido al usuario, con recomendados, notificaciones, para que cada usuario vea lo que quiere ver y en el dispositivo de su preferencia. Creemos que es el desafío de la industria a futuro en cuanto a tecnología y desarrollo, y es el camino en el que estamos.
“Es muchísimo contenido, pero está todo separado y eso muchas veces termina agobiando.”
48
Thierry Martin, Director Regional de Nagra para América del Sur
Steve Oetegenn, Presidente de Verimatrix
Contraseña: HTML5
La nueva generación
Según Thierry Martin, América Latina viene siendo un mercado con excelente respuesta para el trabajo que NAGRA se encuentra haciendo con el estándar abierto HTML5, que busca potenciar los contenidos digitales de una manera más libre, flexible y universal en tiempos de fragmentación e incertidumbre en los modelos. ¿Podría contarnos sobre la principal solución de Nagra para OTT? Connectware OpenTV 5 se definiría como un ecosistema, que permite a un operador traer su servicio de video e interactividad a cualquier pantalla, en cualquier lugar. La solución puede soportar los modelos que el operador quiere implementar, todos los modelos actualmente practicados en los mercados son posibles. No solo eso: el estándar también está apto para aplicar los nuevos modelos que puedan aparecer. Modelos muy comunes son los de contenido lineal, VOD y grabación de contenido local. ¿Cómo describiría su proceso de implementación? Connectware OpenTV 5 es una plataforma completamente nueva. La masificación de los padrones web como HTML5 nos llevó a adoptarlos para que la TV digital sea más abierta y que sea más económico invertir en interactividad. Hoy ya lo lanzaran NET, Telefónica y Unotel en América del Sur. ¿Cómo ha evolucionado la tecnología de entrega de contenido en múltiples pantallas? Todavía no se masificó suficientemente el consumo de contenido en múltiples pantallas en América del Sur para que se invierta en contenido muy especializado. Hoy se consume el mismo contenido lineal y VOD que en las pantallas grandes. Ya el uso de VOD ha tenido un crecimiento bastante grande en los últimos dos años. ¿Cuál será la evolución natural en este sentido? Creo que el uso de VOD debe continuar creciendo bastante, así como el consumo en pantallas menores. La demanda para OpenTV 5 en América Latina es particularmente fuerte, es el territorio donde notamos la mejor respuesta para esta solución y la tecnología abierta HTML5. A partir de 2015 será la parte del mundo con la mayor cantidad de OpenTV 5 en campo, y será muy interesante ver la evolución.
¿Cómo impulsa Verimatrix la TV por internet? Para aprovechar la clara tendencia hacia tecnologías basadas en software e IP como base de la próxima generación de servicios de TV paga, Verimatrix Video Content Authority System (VCAS), ofrece a los operadores un acercamiento de protección de contenidos e ingresos flexible y escalable para cumplir los objetivos de crecimiento para servicios de video IPTV, DVB, OTT e híbridos. Recientemente introducimos nuestra solución de nueva generación VCAS Ultra. ¿Qué soluciones presenta? Perfiles de seguridad mejorados que cumplen con los requerimientos Ultra High Definition (UHD/4K) con watermarking multi-red y soporte TrustZone; configuraciones flexibles, ya sean físicas o virtuales con soporte para integraciones en la nube incluyendo despliegues mixtos; soporte para para protocolos de adaptive bitrate streaming como HLS y MPEG-DASH, además de permitir despliegues multi-DRM y redes híbridas con seguridad armonizada; y control operacional e información del suscriptor mejorados que permiten el análisis de datos manteniendo la privacidad del usuario final. ¿Qué alternativas de modelos de negocio facilita? Servicios en vivo y on-demand basados en diferentes modelos de negocio como suscripción a la carta, PPV, catch-up/Rewind TV, DVR y Network DVR, descarga y visionado offline. Además, VCAS protege la distribución de contenido al por mayor/menor por parte de agregadores de contenido a múltiples proveedores de servicio de última milla. Además, modelos de servicio basados en la nube permiten la distribución de contenidos de marca blanca sin que el operador tenga que invertir en sus propios head ends de video, acelerando su comercialización y reduciendo costes operacionales. ¿Cómo ve el sector en la región? Aunque la transición de analógico a digital se ha mantenido durante muchos años, vemos una rápida proliferación OTTs que no requieren que el operador sea el propietario de la red física. También hay un crecimiento en la distribución híbrida, combinando una red gestionada para servicios de broadcast con distribución OTT para servicios on-demand. Los operadores desean ir más allá de las redes gestionadas para poder llegar a una audiencia más amplia, aumentando así tanto sus ingresos de suscriptores como de publicidad.
“Vemos una rápida proliferación de servicios OTT que no requieren que el operador sea el propietario de la red física.”
TTV YEARBOOK / Ejecutivos
“La demanda para OpenTV 5 en América Latina es particularmente fuerte, es el territorio donde notamos la mejor respuesta para esta solución y la tecnología abierta HTML5.”
Una misión: aprovechar los estándares de contenido, las tecnologías de seguridad de internet y el impulso global de la TV por internet.“La distribución de video se mueve hacia las tecnologías basadas en software e IP”, dice el ejecutivo, que se propone asegurar la armonía de gestión de derechos y la experiencia del consumidor en servicios multipantalla.
O4. plataformas ott
O4. plataformas ott
INDEPENDIENTES
OTT independientes Blim
Caracol Play
Televisa México Blvd. Adolfo López Mateos No. 2551 Col. Lomas de San Ángel Inn Delegación Álvaro Obregón C.P. 01790 México D.F. - Tel.: 5728-3999
Caracol Televisión S.A. Calle 103 # 69b 43 Etapa 4 piso 5
www.caracolplay.com
www.veo.tv
i
i
Perfil blim es servicio de entretenimiento para disfrutar la mejor selección de contenido y producciones originales en español, estrenos exclusivos, cine mexicano e internacional, series, novelas, caricaturas y programas en tus dispositivos con internet. blim está disponible en México y LatAm(excepto Brasil), sólo necesitas entrar a blim.com y hacer tu registro. Puedes pagar con todas las tarjetas de crédito, débito y PayPal.Al completar el registro, tu membresía está activa y puedes ver el contenido de manera ilimitada, tanto en tu computadora como en tu teléfono y tableta (Android y iOS).
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Perfil Caracol Play es una nueva opción de consumo de video de entretenimiento en digital con el mejor contenido Caracol y una selección de películas nacionales.Apalancado en el contenido Caracol -presente, pasado y futuro-, en los valores de innovación y mejora continua y pensando en los colombianos que viven dentro y fuera del país, Caracol Play debe ser el referente regional de consumo digital pago en todas sus modalidades (suscripción, transaccional y las que lleguen a existir) y en todas las plataformas. Fecha de LANZAMIENTO Marzo 2013.
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio $ 109 MXN (~ US$ 6). Géneros Principales Series, películas, telenovelas, contenido infantil, programas. Cantidad de Títulos Títulos: 711. Total episodios: 9.055. Películas: 407. Series: 8.648 (304).
Precio Anual: US$ 29,90. Géneros Principales Telenovelas y series Caracol, películas colombianas y latinoamericanas, noticias y eventos en vivo.
Operadores Cablevision, Cablevision Monterrey, Cablemás, Izzi Telecom, SKY.
Cantidad de Títulos Títulos: 74. Total: 5.983. Telenovelas: 4.373 (39). Series: 1.610 (35).
Países disponible México.
Cantidad de suscriptores Picos de hasta 16.000 transacciones en un día. SHERLOCK Sus insuperables habilidades de deducción y su arrogante distanciamiento emocional le convierten en el perfecto detective junto a su inseparable compañero John Watson.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
e
Países disponible Global, excepto EEUU. PLATAFORMAS PCs, Smartphones y Tablets para sistemas operativos iOS y Android. Próximamente televisores conectados.
TÍTULOS DESTACADOS ESCALONA
SAN TROPEL
GALLITO RAMÍREZ
PEDRO EL ESCAMOSO
e Rodrigo Violante, Director de Tecnología Eduardo Navarrete, Director Editorial Carlos Sandoval, Director General
52
Yara Stavenhagen, Directora de Contenido Mario Huertero, Director de Marketing
Gonzalo Córdoba Mallarino Presidente de Caracol Televisión
Maria Elisa Botero Gerente mebotero@icck.net
Daniel Massón CTO (Director de Tecnología) daniel@icck.net
Daniela López Marketing dlopezoc@icck.net
Felipe Valencia Gerente de Venta de Contenido
Karen Naranjo Productora Digital de Caracol Play
Cinemargentino
Cinepolis Klic
Av. Lidoro Quinteros 1303 Tel.:(011) 4788 5006 E-mail: info@cinemargentino.com
Cinépolis Av. Cumbre de las Naciones 1200 Fracc. Tres Marías, Morelia, Michoacán, México.
www.cinemargentino.com
i
www.cinepolisklic.com
i
Perfil Cinemargentino promueve, difunde y facilita, el acceso al mejor cine independiente argentino. La plataforma permite el acceso gratuito a los contenidos, y ha sido reconocida con declaraciones de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires (2013) y por el Honorable Senado de la Nación (2014). Fecha de LANZAMIENTO 1 de marzo de 2013.
Perfil Es la nueva experiencia de Cinépolis que te ofrece un amplio catálogo de películas de todos los géneros para que las disfrutes vía internet en tu computadora (PC o Mac), en modalidad de renta. En películas rentadas individualmente, una vez rentada tienes 30 días para empezar a verla y una vez que la empezaste a ver, tienes 48 horas para verla las veces que quieras. El servicio está disponible en PCs/Mcs, Dispositivos iOS, Samsung TVs y Blu-rays y Sony TVs y Blu-rays. Fecha de LANZAMIENTO Mayo de 2013.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio Gratuito.
Precio Renta: desde 25 pesos (US$ 2).
Géneros Principales Documental, animación, comedia.
Géneros Principales Películas (acción, drama, comedia, sci-fi/fantasía, animación, terror, cine mexicano, documental, cine independiente, clásicas, cortometrajes, infantil, cine de arte, cine premiado).
Cantidad de títulos 193 Cantidad de visitas 570.640
Cantidad de títulos 1.267.
Países disponible Global.
Países disponible México.
Idioma Español con subtítulos en inglés.
Idioma Subtitulado, doblado.
TÍTULOS DESTACADOS Mañana•Tarde•Noche
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Matar a un perro
TÍTULOS DESTACADOS EL REINO SECRETO
DARK SKIES
Cracks de nácar
Una película sobre un juego singular, pero también, y sobre todo, un plácido, fluido retrato de una amistad unida por el placer de la anécdota.
EL REINO SECRETO
‘El Reino Secreto’ es una comedia de acción-aventura que revela un mundo oculto sin igual. De los creadores de ‘La era del hielo’ y ‘Rio’.
e Miguel Mier Global COO Rita Falcón Cofundadora, Directora de adquisiciones rita@cinemargentino.com
Sabrina Grosman Coordinadora de Adquisiciones sabrina@cinemargentino.com
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
OTT independientes Clube DX TV
Conectate
DX Networks - Log On Editora Multimidia
Una iniciativa de Educ.ar S. E. conformada por el portal educ.ar y las señales televisivas Encuentro y Pakapaka y del programa Conectar Igualdad.
info@dx.tv.br
clube.dx.tv.br
conectate.gov.ar
i
i
Perfil Televisión de carácter educativo para niños de 2 a 6 años con contenidos on demand en distribución multiplataforma (PC, Mac, iOS, Android). Miles de niños ya están disfrutando Clube DX TV, la TV exclusiva para chicos con los mejores dibujos animados de la TV para ver todas las veces que quieras por internet. Su hijo se distrae mientras se divierte y aprende en un ambiente seguro. Fecha de LANZAMIENTO 2010.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Cantidad de títulos 18 series divididas en episodios y playlists especiales.
Cantidad de USUARIOS 140.000 usuarios.
Sponsored Free VOD
Precio Gratuito.
Idioma Español.
Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
EL ORIGEN DE LAS ESPECIES BOB EL CONSTRUCTOR
Usted puede controlar los horarios de acceso a Clube DX TV. Los contenidos son divertidos y educativos, por lo tanto estimulan la creatividad y la inteligencia de su hijo.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Países disponible Universal a través de internet.
Países disponible Brasil.
e Martha Costa Director de Adquisiciones martha.costa@logon.com.br
54
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Géneros Principales Programas de televisión, clips temáticos, documentales, docuficciones, producciones para chicos, jóvenes y adultos y recursos para trabajar en el aula y en otros ámbitos educativos.
Géneros principales Infantil.
Eduardo Mace President at Log On Multimedia
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio US$ 3,95 mensuales.
FRUTILLITA
Perfil Conectate es un portal web gratuito, que ofrece materiales audiovisuales para ver en línea y descargar en diferentes calidades. Incluye diversas propuestas, como programas de televisión, clips temáticos, documentales, docuficciones, producciones para chicos, jóvenes y adultos y recursos para trabajar en el aula y en otros ámbitos educativos, con una característica en común: el lenguaje audiovisual. El portal conectate.gov.ar concentra las producciones audiovisuales de Educ.ar S. E. y sus contenidos son gratuitos. Se pueden ver en línea o descargar y guardar. Solo es necesario tener una conexión de banda ancha a Internet (ADSL o cable) y, para descargar materiales, estar registrado en educ.ar.
HISTORIA DE UN PAÍS EL ASOMBROSO MUNDO DE ZAMBA ENERGÍAS EFICIENTES
PROGRAMA DE CONSERVACIÓN DE AGUARÁ GUAZÚ NEGRO SOBRE BLANCO DIARIO DE VIAJE EL TALLER DE HISTORIAS
RETRATO DE UN GENOCIDIO
EL ASOMBROSO MUNDO DE ZAMBA Una serie de animación del canal Pakapaka que recrea los principales sucesos de la historia argentina desde la mirada de un niño que viaja en el tiempo.
Contenidos Digitales Abiertos
Crunchyroll Crunchyroll, Inc 835 Market St. 7th Floor, San Francisco U.S.A. Tel.: (415) 796-3560
Ministerio de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios Coordinación de Prensa y Comunicación Institucional de TDA (TV Digital Abierta) Cabildo 65, C1426AAA, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: +54 (11) 4779-5209 E-mail: contacto@cda.gob.ar
cda.gob.ar
i Perfil Contenidos Digitales Abiertos (CDA) es una plataforma que integra parte de las políticas de promoción de contenidos audiovisuales digitales que lleva adelante el Estado Nacional, a través del Ministerio de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios. Surge a a partir de la necesidad de difundir contenidos de producción nacional, cuya dinámica sea lo suficientemente ágil como para cautivar a los espectadores, actualizando e implementando nuevas tecnologías. CDA se articula a partir de la modalidad video bajo demanda de manera gratuita y se nutre de las producciones ganadoras de los concursos del Plan de Fomento TDA, disponibles actualmente en el Banco Audiovisual de Contenidos Universales Argentino (BACUA), y de otros actores del sector audiovisual.
www.crunchyroll.com
Perfil Crunchyroll es una importante plataforma de anime japonés y contenido asiático. Ponemos a disposición de nuestros espectadores más de 25.000 episodios y 15.000 horas de contenido oficial licenciado llegados de las más destacados productoras asiáticas y traducidos profesional a múltiples idiomas a pocos minutos de su emisión por TV, a través de aplicaciones que incluyen iPhone, Ipad, Android, Kindle, Windows Phone, Playstation 3, Playstation 4, Playstation Vita, Xbox LIVE en Xbox 360 y Xbox One, AppleTV, Roku, Nintendo WiiU, TV con Internet, decodificadores y muchos más. El mayor inversor de Crunchyroll es Otter Media. Crunchyroll tiene sus oficinas en San Francisco, Los Ángeles y Tokio. Además, es miembro de la Asociación Japonesa de Animaciones (AJA).
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio Premium + Membership: US$ 11,95. Premium: US$ 6,95. Acceso a contenidos gratuitos.
Precio Gratuito.
Géneros Principales Anime y drama asiático.
Géneros Principales Series de ficción, documentales, unitarios, películas, deportes, eventos especiales y contenidos exclusivos.
Cantidad de títulos 25.000 episodios. 15.000 horas.
Países disponible Argentina.
TÍTULOS DESTACADOS Yowamushi Pedal: The Movie
Idioma Español.
Yowamushi Pedal: The Movie Sakamichi Onoda es un otaku que acaba de entrar al instituto Souhoku. Gracias a Shunsuke Imaizumi y Shoukichi Naruko acabará ingresando en el Club de Ciclismo del instituto.
TÍTULOS DESTACADOS FANTASMAGORÍA
ABANDERADOS
LAS HUELLAS DEL SECRETARIO
ESCUELA NOCTURNA
EL PARAÍSO
COLLAGE
e Kun Gao Cofundador y Director Ejecutivo
Brady McCollum EVP & COO
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
LAS HUELLAS DEL SECRETARIO Luis Madero es un joven profesor de Historia en un prestigioso colegio secundario. Es esencialmente fóbico. Hasta que llega Camila y se presenta como la asistente de Don Federico Madero, su abuelo. Camila informa a Luis de la muerte de Don Federico y le hace entrega de su única herencia; un viejo bastón. A partir de este momento cosas extrañas comienzan a suceder en la vida de Luis.
Kana no Astra
OTT independientes DramaFever
EnterPlay
72 Madison Ave., 12FL, NY, NY 10016, Usa support@dramafever.com
EnterPlay Entretenimento Digital S.A. Av. Ibirapuera 1168, São Paulo, SP, 04028-000 Tel.: 55 11 3467-2727 Email: contato@enterplay.com.br
www.dramafever.com
www.enterplay.com.br
i
i
Perfil Servicio gratuito y de suscripción para dramas asiáticos por internet con subtítulos. Disponible en modelo basado en publicidad para usuarios regulares y sin publicidad en alta definición para usuarios Premium. Contenidos de más de 60 socios a lo largo de 12 países. Fecha de LANZAMIENTO 2009.
Perfil Una empresa brasileña con ocho años de mercado que ahora ofrece una plataforma de servicios OTT con contenidos diferenciados, para todas las edades y con énfasis en deportes. Una programación diversificada en el modelo por suscripción y transaccional para estrenos, canales de TV de pago lineales e IPTV. Los valores de la suscripción son deliberadamente bajos, así como la oferta de planes de renta de contenidos. Fecha de LANZAMIENTO Segundo trimestre 2015.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio De US$ 2 a US$ 5.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Dramas coreanos, japoneses y taiwaneses.
Precio US$ 9 (suscripción VOD).
Cantidad de suscriptores 20 millones a nivel global.
Géneros Principales Series, películas, infantil, deporte, adultos, canales de TV abierta y de pago en vários géneros.
Cantidad de títulos Más de 700. Títulos destacados Heirs/Los Herederos (2013). My Love From Another Star/My Amor de Otra Estrella (2014). Países disponible Canadá, EEUU y toda Latinoamérica. Idioma Subtítulado al inglés, español y portugués.
Cantidad de títulos 4.000 (suscripción VOD). Países disponible Brasil. Idioma Portugués, inglés, español, francés, ruso y otros. Subtítulos en portugués y en los idiomas brindados por los productores. Doblajes en portugués.
TÍTULOS DESTACADOS
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
TÍTULOS DESTACADOS
Akira
Yong Pal
Rambo 4
Orange Marmalade
O Ilusionista
School 2015
88 Minutos
Hwajung
Asterix E Os Vikings
EXO Next Door
9º Pelotão
The Time That I Loved You, 7000 Days
Donnie Darko Operation Proposal
e
Big stan - arrebentando na prisão
e
Carlos España cespana@dramafever.com
Suk Park Fundador y Co-CEO
56
Os Indomáveis
Jorge Salles COO
Fabio Golmia CEO fabiogolmia@enterplay.com.br
Feelmakers
FilmIn Latino
Avda. de Concha Espina, 65 - 2º, 28016 Madrid info@feelmakers.com
Instituto Mexicano De Cinematografía Comunidad Filmin Internacional Calle Benjamín Hill 157, Colonia Hipódromo (Condesa), México D.F., C.P. 06100, contacto@filminlatino.mx
www.feelmakers.com
www.filminlatino.mx
i
i
Perfil Feelmakers es una plataforma de VOD especializada en documentales (largometrajes, series y cortometrajes), animación independiente (largometrajes, series y cortometrajes), cortometrajes de ficción (animación y documental). Está dirigido a todos los amantes del cine como puro entretenimiento y al gran público en general, a las personas que quieran descubrir que es posible un “cine a la carta” sin necesidad de estar sujeto a una rejilla de programación con días y horarios fijos.
MODELOS DE NEGOCIO
Perfil En FilminLatino ofrecemos un amplio catálogo de largometrajes de ficción, documentales, clásicos, cortometrajes, series, y películas para niños. Nuestro catálogo contiene una amplia variedad de películas de todos los géneros y nacionalidades, tanto de autores consagrados como de nuevos talentos. La oferta de títulos crece día a día y además podrás leer en nuestro blog temas de actualidad de la comunidad cinematográfica y sus realizadores, a nivel nacional e internacional. Las películas solo se pueden ver en territorio mexicano.
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio SVOD: MX$ 69 (~US$ 4) por mes y MX$ 390 (US$ 21) por semestre. TVOD: MX$ 25 -35 (US$ 1-2). GratisMx: catálogo patrocinado por el IMCINE.
Precio SVOD: US$ 6. TVOD: US$ 0,90 por cortometraje. US$ 1 por capítulo de serie. US$ 1,90 por largometraje. Géneros Principales Documentales, animación y cortometrajes.
Géneros Principales Largometrajes de ficción, documentales, clásicos, cortometrajes, series, y películas para niños.
Países disponible Global.
Cantidad de títulos 1.600.
Idioma Prácticamente todas las películas están en versión original subtituladas al inglés y al español.
Países disponible México.
TÍTULOS DESTACADOS La Petite Fille
Logorama
Ascension
Nation on Fire
TÍTULOS DESTACADOS Mi padre Baryshnikov
El Alcalde
Paraíso: Esperanza
Laurence Anyways
Mi padre Baryshnikov
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
La Petite Fille
Idioma Las películas siempre están en VO (si la lengua original es el español) o en VOSE (Versión original con subtítulos en español si no lo es).
OTT independientes GlobalMovie
GOOGLE PLAY Películas
Rio de la plata 300, San Pedro Garza García, Nuevo León amuntaner@globalmovie.com
Google, inc 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, USA
www.globalmovie.com
i
i
Perfil Servicio de suscripción de video ilimitado por US$ 6 al mes, el cual permite ver cualquier película o serie de manera inmediata a través de dispositivos como TV, PC/Mac, celulares o tabletas. Fecha de LANZAMIENTO 1 de julio de 2013.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio US$ 6. Géneros Principales Todos los públicos. Cantidad de títulos 600.
Perfil Por fin puedes acceder a todo tu contenido favorito en un único lugar. Google Play pone a tu disposición más de 675.000 aplicaciones y juegos y te permite explorar la tienda de eBooks más grande del mundo, descubrir millones de canciones o ver los últimos estrenos. Para decidirte, escucha una canción de muestra o lee un libro de forma gratuita, consulta capturas de pantalla, opiniones de los usuarios y valoraciones o reproduce el tráiler de una película. Google Play te ofrece un sinfín de opciones. Descubre los últimos estrenos en Google Play y reproduce tus películas en la Web o en tus dispositivos Android. Puedes elegir tanto estrenos y películas premiadas como clásicos atemporales. En Google Play puedes ver miles de películas de éxito y tus cintas favoritas. Google Play te permite reproducir tus películas de forma instantánea en tus dispositivos Android y en la Web. Todas tus películas se guardan automáticamente en la biblioteca Mis Películas y puedes acceder a ellas en cualquier momento. Si no vas a estar conectado a Internet, no te preocupes. Puedes descargar la película que quieras ver en tu tablet o en tu teléfono para cuando no tengas conexión a Internet (por ejemplo, cuando vas en el metro o viajas en avión).
MODELOS DE NEGOCIO
Países disponible Latinoamérica panregional.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Idioma Español e inglés.
Precio Variable según el país. Argentina: TVOD ARS$15 - 79.90 (US$ 1 - 4) EST - ARS$79.90 - $159.90 (US$ 6 - 11)
TÍTULOS DESTACADOS ANIMALITOS LOCOS
HAPPY TEARS
THE FINAL ESCAPE
WORLD’S GREATEST DAD
BARBAROSSA artHur Una serie animada protagonizada por un cerdo hormiguero que vive en la ciudad de Elwood City. La serie trata a menudo asuntos sociales o de la salud que están relacionados con los niños pequeños.
Géneros Principales Películas, acción y aventura, animación, ciencia ficción y fantasía, comedia, deportes, documental, drama, misterio y suspenso, policial, terror, familia. CANTIDAD DE TÍTULOS 3.255. Países disponible Global.
TÍTULOS DESTACADOS
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Búsqueda implacable 3
e
Jose Luis Gralla Director
58
Antoni Muntaner Presidente amuntaner@globalmovie.com
Rápido y Furioso 7 Búsqueda implacable 3 Tercera entrega de la trilogía iniciada en 2008 con ‘Venganza’ y que cuenta con una secuela en 2012 bajo el título ‘Búsqueda Implacable 3’, donde Liam Neeson vuelve a meterse en la piel de Bryan, un espía retirado que no dudará en hacer lo necesario a favor de la justicia y la supervivencia.
HULU
Internet TV
Hulu, LLC 2500 Broadway, 2nd Fl. Santa Monica, CA 90404 Tel.: (310) 571-4701
AYM Sports Network Dirección General, Internetv S.A. de C.V. , Pozo Pedregal No. 25 Esq. Campo Horcon, Col. Azcapozalco, México, D.F
www.hulu.com
i
internettv.tv
i
Perfil Hulu es un servicio premium de TV que ofrece miles de horas de los mejores contenidos actuales y originales, así como temporadas completas de las mejores series a suscriptores a lo largo de millones de dispositivos conectados en EEUU. Es el único servicio de streaming por suscripción que ofrece contenidos de cinco de las seis grandes cadenas del país. Disfruta de una selección de hits de la TV, temporadas completas de series aclamadas, programación original premium, clips, películas y mucho más. Los suscriptores pueden acceder a los contenidos en cualquier momento en SmarTVs, smartphones, consolas de videojuegos, set-top boxes y dispositivos adicionales en alta definición. La experiencia de usuario es una de las prioridades de Hulu, con foco en la calidad y en la conveniencia. Hulu da a los usuarios la habilidad de customizar su experiencia de visionado, descubriendo nuevos shows día a día y con todas las facilidades de búsqueda.
Perfil LMPiTV es un software online para acceder a canales desde los cuales se podrán ver en vivo los partidos de temporada regular, playoffs y Serie del Caribe de la temporada de Campeonato de Liga Mexicana del Pacifico.Transmite los 272 juegos de temporada regular de Octubre a Diciembre, todos los juegos de playoffs realizados en Enero, así como la totalidad de los encuentros que dispute México en Serie del Caribe del 1 al 7 de febrero. El costo varía dependiendo del paquete que adquieras, pudiendo ser desde 379.00 pesos por toda la Temporada de Campeonato y Serie del Caribe, hasta 99.00 pesos si compras solo uno de los 3 meses de Temporada Regular. Se ofrece también la opción de adquirir exclusivamente los playoffs o Serie del Caribe por 125.00 pesos cada uno.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de lanzamiento 2007.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio US$ 7,99.
Precio Variable según el paquete. Entre US$ 10 – 20 mensual. Entre US$ 80 – 90 anual. Idioma Español.
Géneros Principales Películas, series, talk shows, telenovelas, variedades, clips, programación original. Países disponible EEUU.
TÍTULOS DESTACADOS Liga Mexicana de Beisbol
Beisbol todo el año
Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico
Federación de Baloncesto Puerto Rico
LAI Puerto Rico
Idioma Inglés y español.
TÍTULOS DESTACADOS Jimmy Kimmel Live
Scandal
Family Guy
The Voice
Empire
The Daily Show With Jon Stewart
Once Upon a Time
Liga Mexicana de Beisbol
e Marco Polo Hinojosa Pérez Ulises Hinojoza Director General Pérez marcopolo.hinojosa@aymsports.com.mx VP comercial Zona Sur Xavier González Vicepresidente de Operaciones
David Lehi González Jasso VP comercial Zona Centro
Juan Carlos Soria VP comercial Zona Pacífico
Leticia Valle VP comercial Zona Norte
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Jimmy Kimmel Live Late-night talk show creado y presentado por el comediante Jimmy Kimmel y al aire por el canal American Broadcasting Company (ABC).
OTT independientes iTunes
LOJA Globo
Apple Inc 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014 Tel.: 408-996-1010
Tatix Comércio e Participações Rod. Presidente Castelo Branco, 11100 Jardim Maria Cristina - Barueri - São Paulo
www.apple.com/itunes
i
i
Perfil iTunes es la forma más fácil de organizar y disfrutar música, películas, programas de TV, apps y libros que alguna vez tuviste, y al mismo tiempo de comprar los que quieras tener. El reproductor de iTunes mantiene toda tu música, películas y programas de TV en un lugar. Importa tu música a iTunes y búscala rápidamente en tu colección. Organízala como quieras. Muévela a cualquiera de tus dispositivos, reprodúcela cuando quieras y donde quieras. Cada canción o álbum que compres en iTunes va directo a tu librería musical. Solo haz click para escuchar tu música, ver una película o una serie, reproducir un audiobook o leer en iTunes U. Fecha de LANZAMIENTO Enero 2001 en EEUU. Diciembre 2011 en América Latina.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Música, películas, programas de TV, apps, libros, podcasts, juegos, radio, entre otros. Cantidad de títulos 5.415.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Precio Aproximadamente entre R$ 3 y R$ 100 (US$ 1 y US$ 30). Géneros Principales Telenovelas, humor, variedades, infantiles, series, miniseries.
Países disponible Universal por internet. Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS
Países disponible América Latina y global.
ESCRAVA ISAURA IRMÃOS CORAGEM
Idioma Original con subtítulos disponibles.
TÍTULOS DESTACADOS
O CANTO DA SEREIA A CURA
MAYSA – QUANDO FALA O CORAÇÃO TAPAS & BEIJOS AS CARIOCAS
LA MUJER INVISIBLE Pedro creía en el matrimonio, pero fue abandonado por su mujer, que huyó embarazada de un millonario alemán. Pero luego la mujer más bella del mundo llama a su puerta.
THE GREAT GATSBY OBLIVION TRANCE ON THE ROAD STAR TREK INTO DARKNESS STOKER IDENTITY THIEF IRON MAN 3
OBLIVION
Thiago Marques Director de Películas, América Latina & Iberia, iTunes marques@apple.com
60
MODELOS DE NEGOCIO
Cantidad de títulos Aproximadamente 200.
Precio Variable según el título.
e
Perfil Uno de los objetivos de Globo Marcas es aproximar la Rede Globo a sus televidentes. A través del licenciamiento de nuestros productos y servicios, el público puede disfrutar de una convivencia cada vez mayor con nuestras atracciones y sus personajes tan queridos. Desde el 2000, más de 80 programas atravesaron las fronteras de la pantalla, llegando a los hogares de millones de brasileños. Facilidad, rapidez y seguridad para comprar lo que quieras en Loja Globo.
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
www.loja.globo
looke
MeuFilme.tv
Alameda dos Maracatins, 780 - 8° andar Moema - São Paulo / SP + 55 (11) 945-899-767 contato@looke.com.br
suporte@meufilme.tv
www.meufilme.tv
www.looke.com.br
i
i
Perfil Plataforma digital que ofrece exhibición de películas, series, animación, documentales, shows musicales de diversos géneros (música brasilera, gospel, rock), stand up, programas de pesca, teatro, etcétera. Ofrece servicios de suscripción mensual, renta y venta. Looke es la forma más simple de ver películas y series sin salir de casa. Su servicio de suscripción cuenta con un vasto número de títulos, y lo mejor: puedes alquilar o comprar lanzamientos dentro de la propia plataforma para ver online en sus dispositivos Android, iPad, Smart TV (Philips, LG e Samsung), computadoras (PC e MAC), XBOX360, XBOX ONE y Windows 10. En breve admitirá SmartTV Sony y PlayStation 3 y 4.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Suscripción R$ 18,90 (~US$ 5). Compra R$ 3 a 15 (~US$ 1 a 4). Alquiler R$ 15 a 50 (~US$ 4 a 12).
Perfil Ofrecemos entretenimiento de una manera accesible a todos. Trabajamos para proporcionarle lo mejor en películas y series en todos los géneros para atender todos los gustos, con la comodidad de poder ver contenido sin tener que descargarlo o esperar a recibirlo por encomienda en casa. Basta elegir tu película preferida y darle play. Transmisión online con tecnología Flash Player y la mejor calidad de audio y video en HQ y HD. MeuFilme.tv es libre para todos los usuarios, estamos prontos para atender los diferentes tipos de público y tenemos contenidos para satisfacer a todos.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio R$ 7,99 (US$ 2). Géneros Principales Películas y series.
Géneros Principales Todos, con destaque para kids, shows musicales y clips. Comedia, drama, suspenso, terror, infantil, musical. Cantidad de títulos Títulos: 2.792. Total episodios: 7.639. Películas: 2.792. Series: 4.847 (142).
Países disponible Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS True Detective – 2da Temporada
Mad Max
Fantastic 4
Uma Aventura Lego
Jurassic World
O regresso
Mission: Impossible – Rogue Nation
Países disponible Brasil. Idioma Portugués. A partir de 2016 estará disponible en toda América Latina.
TÍTULOS DESTACADOS Undercover - TEMPORADA 1 Cinquenta tons de cinza Superpai Golpe duplo Mais de mil palabras
e
UndeRcover
LUIZ BANNITZ luiz@looke.com.br True Detective La vida de todos los protagonistas se cruza una noche cuando Woodrugh, estando fuera de servicio, encuentra por casualidad el cuerpo del gerente Ben Caspere en una zona de descanso al borde de una autopista
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Alguém para ficar com Barry
OTT independientes Microsoft Movies & TV
MUBI 1 Newburgh Street, London, W1F 7RB, United Kingdom Tel.: +52 55 6718 3332
Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399l
www.mubi.com
www.microsoft.com/es-es /store/movies-and-tv
i
i Perfil Las últimas películas y series de televisión que más te gustan, dondequiera que estés. Alquila o compra las últimas pelis en HD y series de la tele en tu tableta, PC o TV.Y con Microsoft, recibes HD instantáneo, para que empieces a ver al momento. Microsoft permite ver fácilmente lo que más te gusta dondequiera que estés. Microsoft tiene las pelis más recientes, a veces antes que en DVD y que en servicios de cable a demanda. Y ponte al día de tus series preferidas de la tele al día siguiente de su emisión. Las últimas películas y series de televisión con reproducción instantánea en HD 1080p. Empieza a ver al instante. Se acabó el esperar a las descargas.
Perfil Plataforma de video on demand enfocada en curaduría, un estreno diario con duración de 30 días. 30 películas disponibles para ver de manera paralela. SVOD con suscripción mensual, semestral y anual. Fecha de LANZAMIENTO Febrero de 2007.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO 2013.
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio US$ 4,9 al mes. Géneros Principales Cine de arte, de culto, clásicos y premiados en festivales. Cantidad de suscriptores 39.000 suscriptores a nivel global.
Precio De US$ 3 a US$ 20. Alquiler: Cuando alquila una película a través de Microsoft, está disponible durante 14 días. La cuenta regresiva de 14 días se inicia cuando realiza la compra. Cuando empieza a reproducir la película, se pone en marcha otro reloj: dispone de un período de 24 horas durante las cuales puede ver la película tantas veces como desee. Compra: Cuando compre una película o programa de televisión, podrá descargarlo hasta cinco veces. Estas descargas se pueden distribuir entre el equipo y la consola Xbox 360 mediante Microsoft. Una vez descargado el programa de televisión o la película en el equipo, puede sincronizarlo con su Windows Phone 7 o descargarlo en la consola.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Cantidad de títulos 30 títulos de manera paralela. Países disponible +200 países a nivel global. Focalizado en: México, EEUU, Canadá, Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania, Países Bajos, Australia, Irlanda, Noruega, Nueva Zelanda y Turquía.
TÍTULOS DESTACADOS THE EMPEROR’S NAKED ARMY MARCHES ON
Géneros principales Películas, series, videos musicales.
DONKEY SKIN
Cantidad de títulos Títulos: 3.512. Total episodios: 32.085. Películas: 2.810. Series: 29.275 (702).
FOREST OF BLISS
HAPPINESS CLEO FROM 5 TO 7 1984
Países disponible EEUU, México, Colombia, Argentina, Chile y Brasil. Idioma Original con subtítulos; doblado.
e
slumdog Operationmillionaire Proposal
TÍTULOS DESTACADOS STAR TREK: INTO DARKNESS PARANORMAL ACTIVITY 4
Efe Cakarel CEO
LOS BECARIOS FAST & FURIOUS 6
62
AFTER Operation EARTHProposal
Celeste North Country Manager México celeste@mubi.com
Netflix
PlayKids
Los Gatos, California, EEUU
Movile. Av. Coronel Silva Teles, 977 5º andar, Edifício Dahruj Tower Tel.: +55 19 3518-5500 Fax: +55 19 3518-5532
www.netflix.com
i
i
Perfil Netflix es la principal red de televisión por internet en el mundo para disfrutar de películas y series. Presta servicio en más de 50 países y a más de 53 millones de miembros, quienes disfrutan de más de dos mil millones de horas de series y películas por mes, incluidas las series originales. Por un precio mensual accesible, los miembros de Netflix pueden ver lo que quieran, cuando quieran, en casi cualquier pantalla conectada a internet. Los miembros pueden reproducir, pausar y seguir viendo el contenido, sin comerciales ni compromisos. Fecha de LANZAMIENTO Septiembre de 2011.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Basic US$ 8. Standard US$ 10. Premium US$ 12.
Perfil Bienvenidos a un mundo de descubrimientos y juegos para divertirse mucho y estrechar los lazos entre padres e hijos mediante contenidos divertidos y educativos. Es posible descargar la aplicación gratuitamente y acceder a algunas actividades, juegos y contenidos libres cuando sea, sin costo. Para acceder a los videos bloqueados, indicados con candados, se precisa una suscripción. Con la suscripción PlayKids puedes bajar y ver más de 250 videos infantiles de diversos tipos. En dispositivos Android existen dos formas de suscripción: a través de Google Play (tarjetas internacionales) y con la tarifa incluida en la cuenta del celular. Mientras que otras aplicaciones solamente permiten un programa, el nuestro permite a los niños una TV de pago completa. Contenidos de Disney, Cartoon Network, Nickelodeon y más.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Comedias, románticas, suspenso, terror, documentales e infantiles.
Precio Suscripción anual: R$ 120 (~US$ 30). Suscripción semestral: R$ 70 (~US$ 18). Suscripción anual: R$ 15 (~US$ 4).
Cantidad de títulos Títulos: 3.968. Total episodios: 33.559. Películas: 3.279. Series: 30.280 (689).
Géneros Principales Juegos educacionales, animación, videos musicales, libros y música.
Países disponible América Latina (panregional).
Países disponible Más de 30 países.
Cantidad de títulos 1.500 episodios.
Idioma Todos los contenidos están subtitulados y en su idioma original.
TÍTULOS DESTACADOS 3%
Marseille
Narcos
Dark
Siburra
Ingobernable
TÍTULOS DESTACADOS ABC PLAYKIDS
I LOVE TO LEARN
CLASSIC SONGS
SUPERHANDS
Ted Sarandos, CCO Reed Hastings Cofundador y CEO
Jessica Rodríguez, VP de Contenidos para América Latina jonathan Friedland Vicepresidente de Comunicaciones Corporativas Globales
ABC PLAYKIDS ¿Vamos a aprender jugando y cantando? Con las canciones de ABC PlayKids, los niños aprenderán el alfabeto entero con un montón de ritmo.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
OTT independientes PlayStation
Qubit TV
Sony Corporation of America Tel.0203 538 2665
VOD Argentina S.A. Larrea 1106, 3er piso dpto. B – Recoleta. Capital Federal, Buenos aires. Argentina. Tel.: +54 011-5032-3018
www.playstationnetwork.com/video
www.qubit.tv
i
i
Perfil Descarga películas en formato estándar y en alta definición en tus sistemas PS3 y PSP. Gracias a la Tienda de vídeos podrás comprar o alquilar los últimos éxitos de taquilla o clásicos de todos los tiempos, y disfrutar de todo un mundo de entretenimiento descargándolos en tu sistema PlayStation 3 o PSP. En la Tienda de vídeos encontrarás un gran número de películas que podrás ver cuándo y cómo quieras, ya sea mediante alquiler o compra, en alta definición o en definición estándar. No solo podrás deleitarte con películas actuales o clásicas en tu sistema PS3, sino que también podrás verlas donde tú quieras con PSP. Gracias a los miles de largometrajes ya disponibles, y a los títulos que se añaden cada semana producidos por estudios como 20th Century Fox, Disney-ABC-ESPN Television, Lionsgate, Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. (MGM), Paramount Pictures, Sony Pictures, Starz Media, Universal y Warner Bros., no te faltará entretenimiento en tus sistemas PlayStation 3 y PSP.
Perfil Qubit.tv es la mejor manera de ver películas online. La más fácil, la más práctica y la más divertida. En Qubit.tv vas a encontrar todo lo que buscas: películas y series para chicos, clásicos de todos los tiempos, cine nacional y de autor, propuestas independientes y por supuesto, los últimos estrenos y superproducciones de Hollywood. Qubit.tv cuenta con la mejor calidad de imagen y de sonido, los mejores subtítulos y una interfaz cómoda y flexible para que veas las películas exactamente como vos quieras. Fecha de LANZAMIENTO Agosto 2011.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio SVOD: 50 pesos argentinos mensuales (US$ 5,86). Transaccional: 10 a 12 pesos argentinos (US$ 1,17-1,40)
Precio TVOD: de US$ 2 (SD) a US$ 6 (HD). EST: de US$ 5 (SD) a US$ 10 (HD).
Géneros Principales Películas (comedia, de autor, acción e infantil), documentales y cortos.
Géneros Principales Películas.
Cantidad de títulos Modelo de suscripción: 2000 - Modelo transaccional: 2200 (incluye las 2000 de suscripción, que también puede alquilarse de modo transaccional). Modelo gratuito: 70.
CANTIDAD DE TITULOS 1.100.
Países disponible Argentina.
Ve películas mientras las descargas En función del ancho de banda y el tamaño del archivo, una película en definición estándar tarda aproximadamente una hora en descargarse desde la Tienda de vídeos, mientras que una película en alta definición requiere alrededor de tres horas. Los filmes en alta definición tienen un tamaño aproximado de 8 GB, mientras que el de las películas en definición estándar es de apenas 2 GB, pero lo mejor de todo es que, gracias a la función de descarga progresiva de la Tienda de vídeos, podrás comenzar a ver cualquier película desde el momento en que empiece a descargarse.
IDIOMA Subtitulado al castellano, audio original en inglés, alemán, francés, coreano y japonés, entre otros.
TÍTULOS DESTACADOS El Extraño color de las lágrimas de tu cuerpo
e
Godzilla, Edge of Tomorrow Blended, Jersey Boys
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
TÍTULOS DESTACADOS RÁPIDOS y furiosos 7 RÁPIDOS y furiosos 7 Su pasado en las carreras ilegales les perseguirá y deberán hacer frente a las circunstancias de la única forma que saben. Cuando les pongan entre la espada y la pared idearán un plan para escapar del peligro en una trepidante carrera por salvar la vida y limpiar su reputación.
64
Facundo de la Iglesia CEO
Mariano Primavera CIO
Lucas Kirco Director Comercial LatAm
Francisco Mingote Director de Producto
Jorge Ortiz Director Comercial LatAm Norte
Francisco De La Mano Director de Finanzas
Nawzabe Campos Director de Marketing
Sergio Ávia Director de Tecnología
OTT independientes R7 PLAY
Retina Latina
Rede Record
Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura de Colombia
Rua da Várzea, 240 – 01140-080, São Paulo/SP, Brasil
retinalatina.org
www.r7.com/r7-play
i
i
Perfil Todo el contenido producido por TV Record está disponible en R7 Play, el nuevo servicio de TV bajo demanda ofrecido por la emisora. Allí, el televidente puede acceder a los programas vía smartphones, tablets y computadoras, en cualquier momento. Con una suscripción mensual de R$10,90, el cliente podrá ver shows, periodismo, deporte y dramaturgia de Record, además de producciones originales, en todos los dispositivos que quiera. El público brasileño podrá degustar gratuitamente del servicio durante 14 días. La plataforma es fruto de un acuerdo con YouTube. Fecha de LANZAMIENTO 24 de junio de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio R$ 10,90 (~ US$ 3) por mes.
Perfil Retina Latina es una plataforma digital de difusión, promoción y distribución del cine latinoamericano, de carácter público y acceso gratuito e individual para los ciudadanos de la región desarrollada por seis entidades cinematográficas de América Latina: el Consejo Nacional de Cinematografía de Bolivia-CONACINE, el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador-CNCINE, la Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios del Ministerio de Cultura del Perú, el Instituto Mexicano de Cinematografía de México-IMCINE, el ICAU-Dirección del Cine y Audiovisual Nacional del Uruguay, y La Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura de Colombia en la coordinación y secretaría técnica. La iniciativa cuenta con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo-BID, con Proimágenes Colombia como organismo ejecutor y la colaboración de la Conferencia de Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica-CACI a través de su programa DOCTV Latinoamérica del cual hacen parte 17 países latinoamericanos.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Periodísticos, deportivos, series, telenovelas y otras producciones originales.
Precio Gratuito.
Países disponible Brasil.
Géneros Principales Cine latinoamericano.
Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS Moisés y los Diez Mandamientos
Hoje em dia
Cidade Alerta
Programa da Sabrina
Maria Sabina, mujer espíritu
La Playa D.C.
Reus
Los colores de la montaña
La Sirga
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Hora do Faro
Moisés y los Diez Mandamientos Con un presupuesto de 250.000 dólares por episodio y una producción digna de Hollywood, la telenovela bíblica ‘Moisés y los Diez Mandamientos’ ya es un éxito en Brasil para Rede Record, con excelentes números de audiencia.
e Antonio Guerreiro, Director de Nuevos Medios aguerreiro@sp.r7.com Tel.: +55 (11) 3300-7777
66
Maria Sabina, mujer espíritu El documental de Echevarría es una visión de los diversos ritos que se celebran en la sierra mazateca para curar a través del uso de hongos alucinógenos.
SKY BLUE TO GO VIDEO Everywhere
SKY Online SKY Brasil
www.skyonline.com.br
Sky Mexico Corporación Novavisión, S. de R.L. de C.V. y NOVABOX S. DE R.L. DE C.V. Insurgentes Sur 694, Piso 8, Col. Del Valle, Delegación Benito Juárez, C.P. 03100, México, D.F
www.bluetogo.mx
i Perfil Blue To Go Video Everywhere es un servicio de suscripción en línea, que te permite el acceso a diferentes contenidos de SKY, estés donde estés, mediante la utilización de tu computadora personal, laptop y/o dispositivos móviles iPhone, iPad y iPod (iOS versión 6 o superior) estés donde estés descargándola en la App Store y disponible también en Android (versión 4.0 o superior) a través de la tienda Google Play -encuéntrala como Blue To Go VE-. Disfrútalo como un beneficio más para suscriptores SKY. Lleva contigo los programas y eventos exclusivos más solicitados, como: futbol, béisbol, hockey, atletismo, tenis, conciertos y mucho más. Disponible solo para suscriptores residenciales.
i Perfil SKY Online garantiza el acceso ilimitado a un amplio catálogo de películas, series, programas de TV y música, a través del Club SKY Online por una suscripción mensual. También permite alquilar películas que acaban de estrenarse en el cine y verlas todas las veces que quieras dentro de un período de 48 horas luego del primer play. A través del sitio, el usuario también tiene acceso a los servicios de TV everywhere de los canales SPORTS+, Telecine Play, HBO GO, Watch ESPN y premiereFC.com, disponibles para los suscriptores de los respectivos canales, y sección de contenidos adultos. Fecha de LANZAMIENTO Frebero de 2012.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Primer mes gratis MX $20 (US$ 1) adicionales a lo que pagas por el servicio SKY. Géneros Principales Películas, series, deportes, conciertos.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Club Sky Online (SVOD): R$ 15,90 (~US$ 4). Alquiler (TVOD): A partir de R$ 6,90 (~US$ 2). Géneros Principales Comedia, drama, animación, aventura y romance.
Operadores SKY.
Cantidad de títulos Más de 2.300.
Países disponible México.
Países disponible Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS Coldplay en vivo
Los héroes del norte
Hoy soy nadie
La reina del sur
Liga Mexicana de Beisbol
El infierno
Idioma Audio original o doblado, subtítulos en portugués, aparte de información como sinopsis, elenco, clasificación y fotos.
TÍTULOS DESTACADOS Coldplay en vivo En Sky Blue To Go TV Everywhere podrás encontrar shows en vivo de la banda inglesa y muchos otros contenidos musicales y de otros géneros.
MALEFICIENT
THE FAULT IN OUR STARS
e Luiz Lobo Vice President of Technology
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Roberto Castejón Director of IT System Development and Support
OTT independientes TEATRIX
Vesvi
Teatro Como En El Teatro S.A. Tel.: (5411) 4779-9002 contenidos@teatrix.com
VI-DA Global S.A. Costa Rica 5639, Palermo, Buenos Aires, Argentina Tel.: 4852-8800 E-mail: info@grupovi-da.com
www.teatrix.com
www.vesvi.com
i
i
Perfil Teatrix es una plataforma de teatro “on-demand” que le permite disfrutar obras grabadas, en el momento que quiera, y sin descargar software adicional. El catálogo de teatrix incluye obras nuevas grabadas en HD con un tratamiento cinematográfico similar al de las películas o series. También podrá ver obras históricas de nuestra memoria artística. Por $120 por mes, el plan de lanzamiento incluye: acceso ilimitado a todas las obras: podrá acceder a su biblioteca todas las veces que lo desee y en cualquier dispositivo. Acceso ilimitado a Teatrix Plus: gracias a este servicio, podrá convertirse en un experto en teatro. dirigido por Jorge Dubatti. Acceso ilimitado a memoria artística: accederá a material exclusivo de importancia histórica para el teatro argentino, y la TV.
Perfil Vesvi es un servicio online que permite disfrutar, en cualquier momento y lugar del catálogo más completo de películas y series de los grandes estudios de Hollywood y del cine nacional, de autor e independiente. Opera en Argentina desde noviembre de 2011 y cuenta con más de 100.000 miembros registrados. A través de la tecnología de streaming, sus contenidos son vistos al instante, sin descargas, desde cualquier computadora, televisores HD y aplicaciones de Smart TV. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2011.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Frebero de 2016.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Cine independiente, ciencia ficción, documental, suspenso, cine argentino.
Precio $AR 120 (~US$ 8). Países disponible Teatrix llega a todo el mundo a través de internet para difundir las obras de teatro argentino. Idioma Español.
Cantidad de suscriptores/usuarios/visitas Suscriptores = 4.700. Usuarios registrados = 153.400. Visitas por mes = 62.000. Cantidad de títulos 1.600 títulos de SVOD, 120 títulos de TVOD y 50 títulos gratuitos.
TÍTULOS DESTACADOS
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Precio Contenido en Suscripción (SVOD): US$ 5 IVA incluido por mes. Contenido Transaccional (TVOD): US$ 1,70 IVA incluido alquiler eventual de cualquier título.
CHICOS CATÓLICOS, APOSTÓLICOS Y ROMANOS
JUAN PABLO GERETTO ES SU MAESTRA NORMAL
LA CASA DE BERNARDA ALBA
EL PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES
OTHELO Un Othelo renovadísimo, sutil y desprejuiciado que deja al público extasiado y conmovido por tanta calidad artística. Un drama de intrigas, celos, traiciones, donde los cómico y lo trágico se unen en el teatro clow y físico.
Acuerdos de distribución Banco Galicia, Banco HSBC, Philips SmartTV, Samsung SmartTV y Telecom Personal. Países disponible Argentina y Uruguay. Idioma Español (traducido y subtitulado), inglés.
TÍTULOS DESTACADOS PABLO ESCOBAR. EL PATRÓN DEL MAL
UNA PISTOLA EN CADA MANO
DESPEDIDA DE SOLTERA
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS
e
e Mirta Romay Lic. en Psicología
Bárbara Bofill Directora de Producción
Helena Tritek Actriz, Docente y Directora
Leandro Dario Rodriguez Miglio Propiedad Intelectual
68
Jonatan Fasano Gerente de Desarrollo de Negocios jfasano@grupovi-da.com
OTT independientes Viki
VIVOplay
Viki Pte Ltd
Vivo Play Holding Inc
www.viki.com
www.vivoplay.net
Block 59, Mohamed Sultan Road, #04-08/09/10, Singapore 238999 Tel.: +65 6222 4347
i
The Phoenix Centre, George Street, Belleville, St. Michael, Barbados Tel.: +246 4310760
i
Perfil Viki es una plataforma global de televisión, donde decenas de millones de personas acceden para mirar, descubrir y subtitular programas de televisión, películas, música y otros contenidos de video de todo el mundo. Con casi 2.000 millones de videos vistos y más de 400 millones de palabras traducidas,Viki trae entretenimiento único de prime-time a nuevas audiencias, abriendo nuevos mercados y oportunidades de negocio para proveedores de contenido. Su comunidad de ávidos voluntarios han traducido contenidos de video Premium a más de 160 lenguas, derribando las barreras idiomáticas entre el entretenimiento y nuevos fans del mundo.
Perfil VIVOplay es una aplicación para tu teléfono, tablet, televisor y computadora que te permite disfrutar de contenido e información y entretenimiento latinoamericano estés donde estés. Fecha de LANZAMIENTO 2 de junio de 2014.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Julio 2013 en América Latina.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio US$ 8,99 por mes.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio U$S 3,99 al mes. U$S 50 al año.
Géneros Principales Información y opinión, entretenimiento, ficción. Cantidad de suscriptores 90.000. Cantidad de títulos 66 títulos (2.500 horas de programación).
Géneros Principales Dramas, anime, dibujos animados, romance, comedia, clásicos, sci-fi y fantasía, telenovelas de más de 50 países. Cantidad de títulos Decenas de miles.
Países disponible Global. La disponibilidad de algunos contenidos puede variar según la región en la cual se encuentre el usuario. Idioma Español.
Número de visitas 26 millones por mes en todo el mundo. Países disponible América Latina y worldwide.
TÍTULOS DESTACADOS Efecto Naím
Idioma Más de 160 idiomas.
Reporte Semanal
EFECTO NAIM Informar. Conectar. Sorprender. El primer programa global en español con contenido premium para la TV latinoamericana. Dirigido por Moises Naím.
TÍTULOS DESTACADOS EZEL
MEDICAL TOP TEAM
EVA LUNA
SECRET
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
LOVE FAMILY
e
e
Ra zmig Hovag himian CEO y Co-Fundador razmig@viki.com
70
Sara Jen Directora de Alianzas y Desarrollo de Negocios sara@viki.com - Tel.: +65 8499 9340
Carlos Hulett CEO chulett@vivoplay.net
Operation Proposal
Melissa Hobaica Gerente de Adquisiciones mhobaica@vivoplay.net
WWE Network
Yasports
WWE LatAm
yasports.com
601 Brickell Key Drive, Suite 102, Miami, FL 33131 Tel.: (305) 350-1340
www.wwe.com
i Perfil Tu suscripción a WWE Network te brinda acceso a la mayor librería de contenidos on demand, incluyendo todos los eventos pay-per-view de WWE, WCW y ECW, sin cortes y sin censura, así como los replays de 2012 y 2013 de Raw y SmackDown. Regularmente se agregan contenidos adicionales on demand. Toda la programación estrenada en WWE Network inmediatamente queda disponible en la librería de video on demand, lo que incluye: programación 24/7 de la grilla y librería on demand accesible desde cualquier lugar y en cualquier momento; los 12 eventos pay-per-view, inclusive WrestleMania; series originales, reality shows y documentales.
Perfil Videos On Demand sobre los mejores momentos de la historia del deporte. Se paga mensualmente abono fijo con período de prueba gratis. Además, el servicio ofrece adquisiciones originales y contenidos propios: producción de entrevistas, edición de videos. Host de yasports: Daniel Arcucci, Oslvaldo Principi, Eduardo Puppo.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio US$ 9,99.
Precio US$ 5. Géneros principales Archivo de deportes: fútbol, tenis, box, automovilismo, básquet Cantidad de títulos 400.
Cantidad de títulos 5.000 horas.
Cantidad de suscriptores 25.000.
Países disponible Global.
Países disponible Argentina.
TÍTULOS DESTACADOS Extreme Rules
WWE NXT
Raw
WWE Superstars
SmackDown
Idioma Inglés con subtítulos.
TÍTULOS DESTACADOS HÉROES OFFICIAL FIFA FILMS
ARGENTINOS CAMEPONES DEL US OPEN
e Ariel Perelman Founder/Director ap@yasports.com Extreme Rules Evento de lucha libre profesional producido anualmente por la WWE, una promoción de lucha libre profesional, y transmitido en vivo y disponible a través de pay-per-view.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
HÉROES
OTT independientes YIPTV
YouTube
YIPTV, Inc 3300 South Dixie Highway, Suite 1-186 West Palm Beach, Florida 33405 support@yiptv.com
901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA Tel.: +1 650-253-0000 Fax: +1 650-253-0001
www.yiptv.com
i
www.youtube.com
i
Perfil YipTV es diferente a todo lo demás. No somos una compañía de cable más, somos la próxima generación de TV. A través de satélites e Internet, YipTV posibilita a cualquier residente en Estados Unidos, acceder a TV en vivo de América Latina y otros países.YipTV te ayuda a mantenerte informado y conectado, al darte acceso a programas internacionales, como los que tus amigos y familia ven en el extranjero. Mira las noticias en vivo y los grandes acontecimientos deportivos, así como canales de entretenimiento y estilo de vida, todo a bajo precio. YipTV provee una solución para explorar la televisión, más allá de los programas incluidos en los costosos planes de cable de hoy en día.
Perfil Encuentra las películas que más te gustan. Elige entre lanzamientos nuevos, películas premiadas e incluso aquellas que aún están en cartelera. Compra o alquila miles de películas populares, clásicos de todos los tiempos y títulos en HD en YouTube. Con las películas de YouTube, puedes transmitir y ver películas de forma instantánea en dispositivos Android y Apple, en consolas de juegos, televisores inteligentes, reproductores de transmisión de multimedia conectados a Internet y en la web. Fecha de LANZAMIENTO 2005.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Acerca de los programas de TV Horario prime, a toda hora. Ponte al día con tus programas de TV favoritos gracias a YouTube. Mira los episodios de la noche anterior o temporadas pasadas de programas de realidad imperdibles, comedias hilarantes, dramas llenos de suspenso, documentales destacados y mucho más, cuando más te convenga. Incluso puedes conseguir un pase de temporada para que los últimos episodios se agreguen automáticamente a la biblioteca el día después de la emisión.
Precio US$ 15. Géneros principales Deportes, películas, entretenimiento, noticias. PAÍSES DISPONIBLE Estados Unidos.
PRECIOS Variable segun el país Argentina: TVOD ARS$15 - 79.90 (US$ 1 - 4) EST - ARS$79.90 - $159.90 (US$ 6 - 11)
Cantidad de suscriptores 100.000.
TÍTULOS DESTACADOS Superbike
Andalusian Dog
Tristana
Incautos Superbike El mayor y más disputado campeonato nacional de las Américas, hoy entre los mayores cinco campeonatos del mundo.
Opciones para acceder a contenido pago: Dispositivos móviles Android. Dispositivos móviles iOS. Televisores inteligentes. consolas de juegos. Chromecast. Android TV. Apple TV. Roku. Países disponible Global.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Idioma De origen.
e
Operation Proposal
Michael Tribolet Chairman, Co-Founder & CEO
72
e
Carmen Tribolet Co-Founder & Chief Business Officer
Shanna Preve Director, Global Content - Chromecast
Chuck Gaspari Co-Founder & General Counsel
Phillip Ocasio Content Partnerships: Google / YouTube
Mark Holodnak Chief Financial Officer
John Farrell Director, Head of Latam YouTube Content Partnerships
O4. plataformas ott
TELCOS
OTT telcos Arnet Play
Axtel TV
Telecom Argentina Av. Alicia Moreau de Justo 50, Buenos Aires, Argentina
AXTEL, S.A.B., DE C.V. Boulevard Díaz Ordaz, km. 3.33 L-1, Col. Unidad San Pedro, en San Pedro Garza García, Nuevo León, México, C.P. 66215
www.arnetplay.com.ar
axtel.mx
i
i
Perfil Arnet Play es un nuevo concepto de entretenimiento, que te permite disfrutar de miles de contenidos en tu computadora a través de tu conexión de Banda Ancha Arnet y sin moverte de tu hogar. Con Arnet Play tenés incluido miles de películas para ver cuando quieras y cuantas veces quieras. Tendrás a tu disposición todo tipo de películas, infantiles, series, documentales, cine nacional, canales temáticos y mucho más. El catálogo de películas se actualiza mensualmente; todos los meses tendrás nuevos títulos a tu disposición y para todos los gustos. Fecha de LANZAMIENTO Octubre de 2011.
Perfil Axtel es una empresa mexicana de telecomunicaciones que ofrece servicios de internet de banda ancha, televisión de paga y telefonía. Su red de clase mundial está constituida por distintas tecnologías de acceso como fibra óptica, acceso inalámbrico fijo, enlaces punto a punto y punto a multipunto, para ofrecer soluciones a la medida de las necesidades de sus clientes. El servicio televisivo de Axtel incluye, además del acceso online a los contenidos de las mayores programadoras de la región, una cartelera bajo demanda por suscripción que da al suscriptor la posibilidad de acceder a películas, series, caricaturas, programas del momento, eventos especiales y más.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Desde MX $35 (US$ 2,9).
Precio ARG$ 40 (US$ 3).
Géneros Principales Películas, series, caricaturas, programas del momento, eventos especiales.
Géneros Principales Películas, series, cine nacional, infantiles, conciertos, documentales.
Cantidad de títulos Cientos.
Cantidad de títulos Miles de títulos.
paises disponible México.
paises disponible Argentina.
Idioma Original.
Idioma Original y subtitulado.
TÍTULOS DESTACADOS Terminator Genisys
TÍTULOS DESTACADOS
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Las tortugas Ninja
¿Quién quiere ser millonario?
Las tortugas Ninja Cuatro héroes (Leonardo, Michelangelo, Donatello y Raphael) saldrán de las alcantarillas y con la ayuda de la reportera April y su compañero Vern Fenwick intentarán salvar la ciudad.
e Alejandra Bonforte Contenidos
74
Aníbal Gómez COO Grupo Telecom
Terminator Genisys
Para salvaguardar el futuro, Connor envía a Reese a 1984 para salvar a su madre, Sarah de un Terminator programado para matarla con el fin de que no llegue a dar a luz a John. Pero lo que Reese encuentra en el otro lado no es como él esperaba...
Clarovideo
CNT Play
DLA 1550 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132 Tel: 1(305) 894-3532
Tel.: 1-800 100 100 / Soporte TV: 1-800 800 800 Teléfono fijo: 100 / Teléfono Móvil: *611 facebook / cntecuador twitter / CNT_EC / youtube / cntecuador
www.clarovideo.com
i
www.cntplay.com
i
Perfil Claro video es un innovador servicio de VOD vía streaming que brinda al público latinoamericano una programación inigualable y acceso a las películas más taquilleras a las pocas semanas de su estreno en las salas de cine, así como a temporadas completas de las más aclamadas series, los mejores conciertos y los más populares programas infantiles. Todo en un solo lugar, sin restricciones de horarios y a través de dispositivos conectados a internet.Operado por DLA, Inc. empresa afiliada a América Móvil, S.A.B. de C.V. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2012.
Perfil Bienvenidos a la experiencia CNT Play. Puedes disfrutar de la librería de contenidos con solo seguir cinco pasos sencillos. Regístrate ingresando a www.cntplay.com, luego da click en el contenido que quieras ver. Se desplegará una ventana en la que debes elegir “registrarme”. Si eres mayor de edad, bastará con que ingreses tus datos personales y recibirás un mensaje mostrando tu nueva contraseña. Listo, ya puedes comenzar. El servicio funciona en cualquier dispositivo que tenga acceso a Internet. Por lanzamiento y fase de pruebas, CNT Play es gratuito. A futuro tendrá un valor por suscripción como los demás servicios de la compañía. El mejor cine ecuatoriano y las mejores series nacionales tienen su hogar en CNT Play.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Argentina: $A 69 (clarovideo.com.ar); Brasil: R$19.90 (clarovideo. com.br); Chile: CH $3.500 (clarovideo.cl); Colombia: COL $10.900 (clarovideo.com.co); Costa Rica: ¢3,000 IVI (clarovideo.cr); Ecuador: US$ 5,50 (clarovideo.com.ec); El Salvador: US$ 5,00 (clarovideo.com. sv); Guatemala: Q$39 (clarovideo.com.gt); Honduras: L$120 con ISV (clarovideo.com.hn); Nicaragua: US$5.00 (clarovideo.com.ni); Perú: S/.22 (clarovideo.com.pe); R. Dominicana: RD$250 (clarovideo. com.do); México: MX$69 (clarovideo.com.mx); Uruguay: $U 180 (clarovideo.com.uy). Géneros principales Películas (acción, romance, suspenso, drama, aventura, comedias infantiles), series, conciertos y series infantiles. Cantidad de títulos Títulos: 7.977. Total episodios: 35.022 Películas: 4.320. Series: 27.884 (839). Música: 1.480. Películas renta: 1338.
Sponsored Free VOD
Precio Gratuito . Géneros principales Películas, series, acción, aventura, ciencia ficción, comedia, deportes, documentales, drama, suspenso, Premios Colibrí. Cantidad de títulos Miles, con nuevos estrenos cada mes. Número de usuarios 60.000. paises disponible Ecuador. Idioma Español y subtitulado.
TÍTULOS DESTACADOS Frozen Ballers Breaking Bad Más Chic
Idioma Español, inglés y portugués.
Cumbia Ninja True Detective El Hobbit – La desolación de Smaug X-Men: Días del Futuro
e
e Pablo Iacoviello Vicepresidente de Adquisiciones DLA piacoviello@dlatv.net
El hombre que encantaba a las mujeres
Alexander Gómez Gerente de Publicidad y Marca
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
TÍTULOS DESTACADOS Maléfica
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Todos con el primer mes sin costo para clientes Claro.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
OTT telcos Dish
Megacable Play
Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V. Calzada de Tlalpan 1924, Colonia Churubusco Country Club, Delegación Coyoacán, México, D.F
Telefonía por Cable S.A. de C.V. Av. Lázaro Cardenas #1694, Colonia del Fresno, Guadalajara, Jalisco, Mexico, CP 44900 Tel.: 52 33 37500005
www.dishmovil.com.mx
i
www.megacableplay.com
i
Dish Móvil Dish Móvil es un sitio en línea en donde los suscriptores Dish pueden encontrar, en un solo lugar, más de 5 mil contenidos de películas, series, documentales, eventos, deportes en vivo y programación infantil, disponibles en diferentes plataformas como Fox, ESPN, TNT, Space, HBO, FOX+ y Playboy TV. Dish Online El nuevo paquete de Dish con canales en línea para disfrutar en directo tu T adonde vayas. No te pierdas lo mejor del entretenimiento con canales para verdaderos expertos en moda, deportes, videojuegos, cocina, música. Dish OTT Dish OTT es la nueva plataforma en línea de Dish, y sólo aquí podrás disfrutar de las mejores y más exclusivas series y películas de estreno de HBO GO, a través de tu computadora y dispositivos móviles donde quieras, cuando quieras. No es necesario tener contratado ningún sistema de TV de paga (incluido Dish).
Perfil Megacable Play ofrece a los más de 2,2 millones de suscriptores de Televisión de Megacable la posibilidad que disfruten de sus programas y canales preferidos en cualquier lugar, en el momento que ellos quieran, las veces que quieran y en el dispositivo del hogar que deseen. En una primera fase, el servicio ha ofrecido una sección de canales en vivo y una sección VOD por suscripción con un costo mensual de US$ 6. Actualmente se encuentran agregando servicios como video en demanda transaccional con películas de estreno en renta que serán cobradas al suscriptor a través de su estado de cuenta y con una sección de catch-up TV, además de la integración a redes sociales. Fecha de LANZAMIENTO 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio US$ 6. Géneros Principales Acción y aventura, infantil, comedia, drama, animé.
Precio Dish Móvil: Gratuito para suscriptores. Dish Online: $MX 69 (US$ 4). Dish OTT: $MX 139 (US$ 8).
Cantidad de títulos 2.000 títulos. paises disponible México.
paises disponible México.
Idioma Inglés, subtitulado, doblado.
TÍTULOS DESTACADOS Copa Libertadores 2016
Avengers: Era de Ultrón
Francotirador
Rápidos y Furiosos 7
TÍTULOS DESTACADOS AMELIE OPERACIÓN VALKIRIA LOS OTROS KATE & LEOPOLD EL PADRINO
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
MIMIC PULP FICTION
e
Copa Libertadores 2016
76
Gerardo Seifert Director de Mercadotecnia Megacable gseifert@megacable.com.mx
KILL BILL
Josefina Flores Coordinadora de Contenidos en Línea jflores@megacable.com.mx
Movistar Play CHILE
Movistar Play Uruguay
Movistar Providencia #111, Santiago, Chile. Tel.: 600 600 3000
Movistar Soca 1444 / 18 de Julio 840, Montevideo Telefónica Móviles del Uruguay - Movistar
www.movistarplay.cl
www.movistar.com.uy/play
i
i
Perfil Video club online para la entretención de toda la familia. Medios de pago a través de WebPay (tarjeta de crédito y débito) y mediante la boleta mensual de los servicios de Movistar Hogar (que corresponden a servicios de Banda Ancha, TV o telefonía fija). Modalidades de servicio, donde el cliente podrá acceder a un catálogo de suscripción mensual con un costo de $3.490; ó acceder a los estrenos por un período de 24 horas, títulos que se cancelan individualmente con valores que fluctúan entre los $1.990 (SD) y $2.990 (HD); como tener un cine en tu propia casa. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2013.
Perfil Movistar Play es el servicio de video online de Movistar donde vos elegís qué contenido querés ver, cuándo y dónde. Movistar Play es un servicio exclusivo para clientes de Movistar, que cuenta con más de 3.000 títulos en alta definición, que incluyen películas y series de diversos géneros como acción, comedias, dramas, documentales y un amplio catálogo de contenidos infantiles de los mejores sellos como Disney, Sony, BBC y Miramax, entre otros. Fecha de LANZAMIENTO Marzo 2016.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio $199 IVA incl. (~6 US$).
Precio US$ 5,7 - catálogo de suscripción mensual. US$ 3,2 - títulos SD. US$ 4,8 - títulos HD.
Géneros principales Acción, comedias, dramas, documentales y un amplio catálogo de contenidos infantiles.
Géneros principales Películas, series, documentales y conciertos.
Cantidad de títulos Más de 3.000 títulos.
Cantidad de títulos Títulos: 1.427. Total episodios: 3.758. Películas: 734. Series: 2.465 (134). Música: 57. Películas renta: 502.
Países disponible Uruguay. Idioma Inglés, español, subtítulos.
TÍTULOS DESTACADOS
Cantidad de suscriptores/usuarios 35.000 clientes OTT y 20.000 clientes IPTV. Países disponible Chile (parte de la Global Video Platform de Telefónica presente en Brasil, Argentina, Chile y España).
Breaking bad
Cápitan Ámerica
Los Vengadores
El Avispon Verde
Los pitufos
TÍTULOS DESTACADOS Kingsman: el servicio secreto
Birdman
Cincuenta sombras de grey
Home
Bob Esponja
e Sebastian Alejandro Precht Gerente Alta Velocidad e IPTV Breaking bad
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
31 minutos
OTT telcos Movistar VIDEO
On Video
Colombia Telecomunicaciones S.A Esp. Tv 60 (Av. Suba) No. 114A – 55 Tel.: +57 1 7050000 ext 71192
Telefónica de Argentina S.A. Av. Ingeniero Huergo 723 www.telefonica.com.ar Twitter: @Telefonica_Ar
www.movistarvideo.co
i
www.telefonica.com.ar/onvideo
i
Perfil Movistar VIDEO es un servicio online donde puedes ver canales en vivo y disfrutar tus series, películas y documentales favoritos, cuando, donde y las veces que quieras. Fecha de LANZAMIENTO 1 de junio de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Perfil On Video es el servicio de video bajo demanda de Telefónica que permite visualizar contenidos audiovisuales a través de cualquier proveedor de banda ancha en el momento en el que se desee, sin horarios predeterminados de inicio y desde cualquier lugar con acceso a Internet.Al servicio se puede acceder desde múltiples dispositivos, por ejemplo el televisor (a través de un dispositivo en alquiler) o una PC (ingresando al portal del servicio). También puede utilizarse desde ciertos modelos de SmarTV y reproductores de Blu-Ray LG y Samsung; asimismo, desde tablets y smartphones con sistema operativo android. Fecha de LANZAMIENTO Marzo de 2011.
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio No cliente Movistar: US$ 6,3. Cliente Movistar: Tarifa preferencial de US$ 3,9.
MODELOS DE NEGOCIO Sponsored Free VOD
Precio Suscripción: AR$ 70 (US$ 7). Transaccional: de AR$ 9 (US$ 1) a los AR$ 18 (US$ 2).
Cantidad de títulos Títulos: 1.052. Total episodios: 2.664. Películas: 505. Series: 1.703 (91). Renta: 456.
Géneros Principales Películas, series, recitales, documentales, karaoke y dibujos animados.
Cantidad de suscriptores/usuarios Los primeros 8 días 800. Operadores Movistar. Países disponible Colombia. Idioma Doblado al Español Latinoamericano. Algunos títulos subtitulados y en idioma original.
Cantidad de títulos Títulos: 2.591. Total episodios: 7.127. Películas: 1126. Series: 4.231 (127). Especiales: 621 (189). Adultos: 669. Renta:1149. Cantidad de suscriptores/usuarios 50.000. paises disponible Argentina.
TÍTULOS DESTACADOS
Idioma Subtitulado, doblado, ambas opciones disponibles.
Frida Reyes de las Olas Red Social TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros principales Acción, comedia, familia, kids, drama, romance, terror, entre otras.
TÍTULOS DESTACADOS
Los Otros Hiroshima
Maléfica
Los Pitufos Breaking Bad
e
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Al filo del mañana
e
Katiuska Veliz Gerente de TV y Video katiuska.veliz@telefonica.com Santiago Nicodemo Gerente de Banda Ancha y Video
78
Gustavo Castro Jefe de Producto On Video
personal video
Sling Latino
Telecom Argentina Av. Alicia Moreau de Justo 50, Buenos Aires, Argentina
Sling TV L.L.C. Tel.: 1-888-308-2007
spanish.sling.com
www.video.personal.com.ar
i
i
Perfil Es un servicio de entretenimiento que te permite ver películas, documentales, cortos y eventos a través de tu Tablet, Smartphone, Notebook o PC cuando quieras, donde quieras y con calidad SD o HD. Para acceder al servicio, puedes enviar desde un Smartphone un SMS gratis con la palabra “Video” al 843 y luego recibirás un link para acceder al servicio. Desde una Tablet o PC, ingresando al navegador y escribiendo la url www.video.personal.com.ar. El servicio no tiene cargo de activación. Cada contenido tiene un precio el cual es indicado previamente a la compra del mismo. Los consumos de datos utilizados para la navegación y reproducción son sin cargo. Cada contenido comprado tiene una validez de 48 hs. También está la opción de una suscripción semanal auto renovable que te permite disfrutar de un catálogo de películas, documentales y cortos especialmente preparado para vos y toda la familia. Cada contenido incluido en la suscripción aparecerá como “Ver (GRATIS)” para mirar cuantas veces quieras. Es auto renovable ya que a la semana de realizar la suscripción se renovará automáticamente descontando de tu saldo $ 15 final. Los contenidos de los estudios Warner Bros y Disney Studios no están incluidos.
Perfil Con Sling Latino, tienes lo mejor del entretenimiento en español, incluyendo contenido exclusivo desde Latinoamérica. Sin contrato anual. Cancela en línea cuando quieras. Tus raíces latinas en vivo desde donde estés. Lo tendrás en todos lados, en casa o en cualquier lugar. Puedes verlo donde quieras cuando quieras, en tu Tablet, teléfono o computadora. ¿No tienes uno de estos? Podemos conectarte con Amazon Fire TV, Roku 3 y muchos más. No te preocupes por la instalación -solo conéctate a Internet y empieza a disfrutar tus programas en español, en vivo. Podrás ver el final de tu novela favorita en el momento que sale al aire, los últimos episodios de tus series favoritas y películas taquilleras on demand. También beIN Sports en Español y más, pero sin la compañía de cable. Cancela en línea cuando quieras. Sin cable y sin ataduras. Con nuestra funcionalidad de búsqueda, nuestra interfaz del usuario y simple guía de programación. Sling Latino le da vida a la experiencia de ver la TV. Empieza con el Paquete Total con lo mejor de TV en español incluyendo Univision, Univision Deportes, y beIN Sports en Español. ¿Le falta algo? Añade extras como paquetes latinoamericanos y de España.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio $A 15 (US$ 1,5) SVOD Precio variable para TVOD Gratuito.
Paquete Esencial Incluye cadenas con todo tu entretenimiento favorito: deportes, familia, estilo de vida y noticias, incluyendo: beIN SPORTS en Español, Azteca, Cinelatino, Baby TV, CBeebies y muchos más. Además, obtienes acceso a nuestra extensa biblioteca on demand.
Géneros Principales Películas, documentales y cortos. paises disponible Argentina. Idioma Todas las películas de Personal Video conservan su idioma original y en todos los casos en que el idioma original no sea el castellano, los subtítulos están disponibles.
TÍTULOS DESTACADOS El gurú de las bodas
Una noche para sobrevivir
Mi Villano Favorito
Focus
Gru es un hombre deplorable que planea el acto criminal más increíble de la Historia: robar la Luna. Incitado por una madre malvada sólo encontrará un obstáculo en su camino: tres niñas huérfanas a las que tendá que cuidar temporalmente.
España – Cadenas incluidas: Antena 3, TV Española, MIS Películas (próximamente) y SupereÑe (próximamente). Colombia – Cadenas incluidas: Nuestra Tele, RCN Novelas y NTN24. Precio del servicio US$ 12 por mes. Géneros principales de contenido Novelas series, películas, deportes, comedias, reality shows. Países disponible EEUU. Idioma del contenido Español.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
MI VILLANO FAVORITO
Paquete Total Incluye todos los canales que te ofrecemos en el “Paquete Esencial”, y además te incluye más de tus canales favoritos: Univision, Univision Deportes, UniMás, beIN SPORTS en Español, Galavisión, Pasiones y Telefórmula. Además, obtienes acceso a nuestra extensa biblioteca VOD.
OTT telcos Veoflix
Vera TV
Delta E – entretenimiento y contenidos / Media Hub Trufas Mz 46 S 08 Pque Solymar, Cuidad de la Costa, Uruguay Tel.: (598) 98100490
Antel Guatemala 1075, Complejo Torre de las Telecomunicaciones, Montevideo, Uruguay
tv.vera.com.uy
veoflix.veratv.com.uy
i
i
Perfil Sitio de streaming de películas, series y streaming de espectáculos en vivo. Fee mensual por servicio de cine y series. Streaming de espectáculos PPV. Fecha de LANZAMIENTO 2 de mayo de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio U$S 4,33.
Perfil VeraTV es un portal de streaming que permite ver contenido audiovisual en vivo sobre internet. Es un servicio pensado para transmitir video a través de internet, teniendo como objetivo ofrecer una gama de contenidos nacionales e internacionales, tanto para usuarios en Uruguay, como en el extranjero. Cuenta con numerosas señales nacionales e internacionales, cientos de videos de deporte, tecnología, novedades y cultura, así como exclusivas transmisiones en vivo de eventos de relevancia, con la mejor calidad de imagen. El crecimiento exponencial de la calidad y capacidad de la banda ancha en Uruguay, que Antel potenció, generó una amplia y positiva repercusión en forma transversal en la sociedad uruguaya. En este contexto VeraTV, a través de su variedad de contenidos, es una herramienta para fomentar el conocimiento, el entretenimiento y la información de todos los uruguayos.
MODELOS DE NEGOCIO
Géneros principales Cine histórico argentino.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Cantidad de títulos 500.
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Géneros principales Deportes, actualidad, TV en vivo, avances tecnológicos, ciencia, cultura, eventos, infantil, musical, entretenimiento, educación, noticias, cine.
Cantidad de suscriptores 1000. Países disponible Uruguay.
Requerimientos de uso Computadoras Personales (PC y MAC): Ancho de Banda igual o superior a 512Kbps. Navegadores que soporten flash y acepten cookies.
Idioma Español.
Dispositivos ios (Iphone, Ipad y Ipod): Ancho de Banda igual o superior a 200kbps. Navegadores que soporten HTML5 y acepten cookies.
TÍTULOS DESTACADOS Gatica El Mono
Habano y cigarrillos
El hombre de la deuda externa
Fuga de cerebros
GATICA EL MONO Film basado en la vida del boxeador argentino Jose Maria Gatica, quiza una de las mayores obras del cine argentino. Dirección: Leonardo Favio.
Dispositivos Android: Descargar la aplicación VeraTV desde Google Play. Versión de Android 3.0 o superiores. Dispositivos Windows Phone: Descargar la aplicación VeraTV desde Windows Phone Store. Versión de Windows Phone 8.0 o superiores. Para visualizar algunos canales se requiere el uso de una Cuenta Vera.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Idioma Español.
TÍTULOS DESTACADOS Fútbol Uruguayo
e RICARDO NUGUÉ CEO Tel.: 098100490 Skype: rnugue ricardo.nugue@deltaeweb.com
Fútbol Uruguayo
80
Vivo Play Telefônica Vivo Tel.: 55 11 3430 7020 E-mail: imprensa@telefonica.com
www.vivoplay-vivo.com.br
i Perfil Vivo Play es un servicio de video on demand de Vivo TV Fibra (TV por suscripción vía fibra óptica de Vivo), con funcionalidades que amplían el concepto de TV everywhere. Con Vivo Play, el cliente tiene un alquiler directo de la TV, con más de ocho mil títulos y diversos contenidos HD, de pago y gratuitos, para ver cuando quiera desde cualquier punto de TV en casa. Son películas recién salidas del cine, títulos de catálogo, series de éxito y programas de todos los géneros y para todas las edades. El acceso a Vivo Play es gratuito y está disponible para todos los paquetes de Vivo TV Fibra. Fecha de LANZAMIENTO Diciembre de 2012.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio TVOD catálogo: de R$ 3,90 (US$ 1) a R$9,90 (US$ 3). TVOD pre-lanzamiento: hasta R$ 15,00 (US$ 4). Géneros principales Películas, series de televisión, dibujos animados, programas y documentales. Cantidad de títulos Más de 9.000. Países disponible Brasil. Idioma Subtitulados y doblados.
TÍTULOS DESTACADOS LOST THE HUNGER GREY’S ANATOMY CRIMINAL MINDS GALINHA PINTADINHA BARNEY Y SUS AMIGOS BOB ESPONJA RATATOUILLE MONSTERS INC
PRIVATE PRACTICE
e Rafael Sgrott Martins Director de Video y Contenido
OTT telcos VTR On Demand
Yuzu TV
VTR Tel.:600 800 9000
www.yuzu.com.mx
Maxcom Telecomunicaciones
www.vtrondemand.com
i
i
Perfil Es un servicio exclusivo para clientes de TV Digital de VTR donde podrás arrendar películas, documentales y muchos otros contenidos. Estos pueden ser vistos en tu d BOX accediendo al catálogo presionando del botón VOD de tu control remoto o digitando directamente canal 900. También puedes ver películas desde un PC/MAC o Smartphone y Tablets (Android y IOS) compatibles. Una forma entretenida de ver tus películas y series online a donde quiera que vayas. Los últimos estrenos del cine para verlos en todos tus dispositivos conectados. Accede a canales Online y contenidos de canales Premium.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Servicio El servicio vtr on demand cuenta con los siguientes contenidos dependiendo de la plataforma utilizada: En tu d Box:
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV precio 149 pesos mexicanos por mes (~US$ 9).
> En la sección KIDS (gratis) podrás ver películas y series infantiles. > En la sección Arrendar (pagado) podrás ver películas para todo espectador en calidades SD y HD, tenemos una oferta de más de 1000 títulos. > En la sección Premium encontrarás lo mejor de la programación de los canales Moviecity, HBO y CDF. Recuerda que para poder acceder a este contenido debes tener contratados los packs de HBO Max, Moviecity y CDF Premium. > En la sección CLUB VTR (gratis) podrás ver series, películas y programas musicales. > En la sección Adulto, sección exclusiva para mayores de 18 años. En www.vtrondemand.com (web desde PC/MAC) > Go VTR, podrás ingresar a los contenidos Premium en caso de tener contratado algún paquete Premium.
Cantidad de títulos Más de 500.
paises disponible Chile.
Países disponible México.
Idioma Todos los contenidos infantiles de la sección “KIDS” están en español. Los contenidos de la sección “Arrendar” para mayores de 13 años siempre será en versión original con subtítulos en español.
Idioma Original con subtítulos en español; doblados al español.
TÍTULOS DESTACADOS TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Perfil Yuzu TV es la tele sin tele. Se trata de la nueva plataforma de televisión interactiva de Maxcom Telecomunicaciones, uno de los proveedores de servicios de telefonía, internet y televisión más importantes de México. La plataforma permite a sus suscriptores a contenidos en computadoras conectadas a internet bajo un modelo de VOD por suscripción y transaccional. Además, esta oferta se complementa con el acceso a señales de TV lineales. La plataforma brinda a los suscriptores acceso inmediato e ilimitado a una programación que incluye más de 3 mil títulos con las mejores series de televisión de todos los tiempos. El contenido está disponible en Audio Dolby 5.1, subtitulado y doblado e incluye los programas infantiles más populares y las más renombradas películas de Disney, MGM, FOX, Universal, Paramount, entre otros, así como series deportivas y contenidos especiales.
Canales Más de 24 canales, incluyendo BBC, Multipremiere, Multicinema, 52MX, EXA Tv, Cinelatino, Concert Channel, KW, Once Tv México, Cadena 3, Proyecto 40, Milenio TV, Mix Play, Enlace, María Visión, Canal del Congreso, Azteca 7, Azteca 13, Azteca 13 Delay, Azteca Novelas, 24 horas y CBeebies.
TÍTULOS DESTACADOS HÉROES ENAMÓRATE
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
AMOR VERDADERO EL ÚLTIMO GRAN MAGO CAMINO
El Camino del Lobo Desafío en las profundidades
¿LE TEMES A LA OSCURIDAD? MATRIMONIO IMPOSIBLE
Minions
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
82
Géneros Principales TV en vivo, series y películas.
HÉROES
O4. plataformas ott
programadores
OTT programadores A&E Play
AXN Play
A+E Networks Latin America 2525 Ponce de Leon, Suite 250 Coral Gables, FL 33134 Tel.: (305)260-7577
Sony Pictures Television 601 Brickell Key Drive, suite 200, Miami, Florida 33141, USAl
www.la.axn.com
play.canaletv.com
i
i
Perfil A&E Play es el servicio de video en línea de A&E donde encontrarás tus series favoritas. Disfruta de acceso instantáneo e ilimitado a la mejor programación de A&E en cualquier momento y lugar, desde tu computadora desktop o laptop (PC o MAC) y dispositivos móviles iOS y Android. Fecha de LANZAMIENTO 2015.
Perfil AXN Play es un servicio que se ofrece a los suscriptores, a través de los proveedores de TV participantes, para proporcionar acceso a episodios completos de series de AXN desde un computador personal. Fecha de LANZAMIENTO Enero y agosto de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito para suscriptores.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis para suscriptores. Géneros Principales Series y Comedias.
Géneros Principales Series y películas. Cantidad de títulos Se agregan 50 títulos mensuales con un máximo de 200 hs. Cantidad de suscriptores 1,800 suscriptores. Operadores Cable and Wireless Panama, Cable Onda Panama, DIRECTV Argentina, DIRECTV Colombia, DIRECTV Venezuela, Dish Mexico, Movistar Peru, Oi TV, Tigo – Paraguay. paises disponible Argentina, Brasil, Colombia, México, Panamá, Paraguay, Venezuela.
Cantidad de títulos Títulos individuales: 5. Total títulos: 69. Operadores DirecTV (Regional), Cable Onda (Panamá), TCC, Nuevo Siglo (Uruguay), TV Cable (Ecuador), Montecable (Uruguay), Dish (Mexico), Telefonica, GTD-Manquehue (Chile). paises disponible Panregional. Idioma Español (doblado y subtitulado).
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
Quantico
Damien
American Crime
Las Crónicas de Frankenstein
Hannibal
¿Quién da Más? NCIS: LA
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
NCIS: Nueva Orleans Damien
e
e
Quantico
Maria Figueroa VP Marketing América Latina María_Figueroa@spe.sony.com Eduardo Ruiz Presidente & Gerente Gerenal de A+E Networks Latin America
Cesar Sabroso SVP de Corporate & Trade Marketing csabroso@aeole.tv
Sebastian Edreira Director Senior de Medios Digitales
Albania Rodriguez Gerente Senior de Mercadeo para Afiliados
84
Jose Rivera Font VP y General Manager Digital Networks America Latina Jose_RiveraFont@spe.sony.com
BET Play
BIS
Viacom International Media Networks – The Americas
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
www.bet.com
globosatplay.globo.com/bis
i
i
Perfil BET Play es la primera aplicación de Viacom de videos on-demand por suscripción (SVOD) directo al consumidor dirigida hacia la audiencia adulta. BET Play le brinda a fans en 100 países acceso inmediato móvil a programación icónica en inglés de BET, tal como sus premiaciones, series de televisión modernas y clásicas, documentales, comedia stand-up, noticias de entretenimiento y legendarias presentaciones musicales. Fecha de LANZAMIENTO 22 de junio de 2016.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Perfil Fruto de un acuerdo entre el Canal Bis y las principales grabadoras, BIS Play es el primer canal on demand de shows y documentales de Brasil. Son más de 500 horas de música con los mayores artistas de todos los tiempos y estilos, nacionales e internacionales; aparte de lanzamientos y nuevos títulos mensuales. Por ser bajo demanda, quien monta la programación es el suscriptor, que tiene acceso irrestricto a todo el contenido y puede ver y rever los shows y documentales cuando quiera. El mayor acervo online de contenido musical es fruto de una selección criteriosa realizada por Globosat junto con Universal Music, Sony Music, Som Livre, Deck, Coqueiro Verde y Biscoito Fino. Fecha de LANZAMIENTO Octubre de 2014.
MODELOS DE NEGOCIO
Precio US$ 3.99 por mes.
Cantidad de títulos 16 franquicias globales y 3 eventos y entregas de premios. paises disponible 100 países a nivel global incluyendo: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, El Salvador, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela, entre otros. Idioma Inglés.
Real Husbands of Hollywood (Kevin Hart)
Laura Pérez Vicepresidente de Distribución de Contenido, México & Caribe
Géneros Principales Conciertos y documentales musicales nacionales e internacionales. Cantidad de títulos 300. Operadores GVT.
Idioma Portugués.
Ivete Sangalo: Multishow ao Vivo 20 Anos
Bob Marley: Live at the Rainbow
Jimi Hendrix: Jimi Plays Berkeley
Os Mutantes: Barbican Theatre
Nirvana: Live at Reading
e
Rogerio Francis Director de Distribución de Contenido, Brasil Adela Gondelles Director Sénior de Marketing, Distribución de Contenido Ezequiel Fonseca Zas Vicepresidente de Medios y Estrategia de Productos Digitales
Gustavo Ramos Director de Nuevos Medios
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Manuel Revéiz Director Sénior de Distribución de Contenido, Región Andina
Adeline Ferro Vicepresidente de Ventas Internacionales de Programación
Precio R$12,90. (~US$ 4) por mes.
TÍTULOS DESTACADOS
e
Rita Herring Vicepresidente Sénior de Distribución de Contenido
Sponsored Free VOD
paises disponible Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS
Pierluigi Gazzolo Presidente de VIMN Américas y Vicepresidente Ejecutivo de Nickelodeon International
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Programación icónica de BET, tal como sus premiaciones, series de TV modernas y clásicas, documentales, comedia stand-up, noticias de entretenimiento y legendarias presentaciones musicales.
Being Mary Jane (Gabrielle Union)
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
OTT programadores Canal F1 Latin America
CANAL Sony Play Sony Pictures Television 601 Brickell Key Drive, suite 200 Miami, Florida 33141 USA
Motor Derechos Audiovisuales, S.L.U. Avenida Diagonal, 177-183, Barcelona.
www.la.canalsony.com
pc.canalf1latinamerica.com
i
i
Perfil Toda la competición y la mayor cobertura de la Fórmula 1, con contenido exclusivo y funcionalidades interactivas para Latino América, excepto Brasil y Puerto Rico. Las 24 horas del canal en directo donde y cuando tú quieras. Todos los Grandes Premios de F1, GP2, GP3 y la Porsche Supercup. Sistema multi-cámara durante los GP de F1. Contenido en VOD. Desde cualquier dispositivo. La aplicación Canal F1 Latin America Everywhere está disponible para todos los suscriptores que tengan incluído el Canal F1 Latin America dentro de su oferta de TV de paga. Solo debes descargar la app disponible de Canal F1 Latin America, desde Apple Store o Google Play dependiendo del tipo de dispositivo que tengas: iPad, iPad Mini, Tablets Android, PC, Mac. Smartphones iOS, Android y Chromecast.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Perfil Canal Sony Play es un servicio que se ofrece a los suscriptores, a través de los proveedores de tv participantes, para proporcionar acceso a episodios completos de series de Canal Sony desde un computador personal. Fecha de LANZAMIENTO Enero 2015.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Forma parte de la suscripción mensual del suscriptor. Géneros Principales Series y comedias. Cantidad de títulos Títulos individuales: 11. Total títulos: 81.
Precio Gratuito para suscriptores.
paises disponible Latinoamérica, excepto Brasil y Puerto Rico.
Operadores DirecTV (Regional), Cable Onda (Panamá), TCC (Uruguay), Nuevo Siglo (Uruguay), TV Cable (Ecuador), Montecable (Uruguay), Dish (México),Telefonica de Coyhaique (Chile),Telefonica del Sur (Chile), GTD-Manquehue (Chile).
Idioma Español (doblado y subtitulado).
paises disponible Panregional.
Géneros Principales Automovilismo.
Idioma Español (doblado y subtitulado).
TÍTULOS DESTACADOS Porsche Supercup
Fórmula News
GP2
Desde el Paddock
GP3
CHEFS DESTACADOS The Blacklist Grey’s Anatomy How to get away with Murder The Voice Once Upon a Time
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Once Upon a Time in Wonderland
e
The Blacklist
Maria Figueroa VP Marketing América Latina María_Figueroa@spe.sony.com
Porsche Supercup
86
Jose Rivera Font VP y General Manager Digital Networks America Latina Jose_RiveraFont@spe.sony.com
OTT programadores Cartoon Network GO
CBeebies APP BBC Worldwide 255 Alhambra Circle, Suite 1000, Coral Gables, Fl 33134
Turner Broadcasting System Latin America, Inc Defensa 599, CP 1065, Bs As, Argentina Tel.: 4318-3100 E-mail: anabella.scalone@turner.com
www.cbeebies.com/lat-am/app www.bbclatinoamerica.com
www.cngo.tv
i
i Perfil Cartoon Network GO!, la propuesta de TV everywhere de Cartoon Network, permite al usuario disfrutar de la programación del canal en vivo, acceder a contenidos de video y jugar videojuegos donde sea que estén, en sus plataformas digital o móvil. En su versión para tabletas, la aplicación presenta una pantalla dual que permite jugar videojuegos y ver contenidos simultáneamente, cambiando la modalidad a pantalla completa con sólo modificar la orientación del dispositivo. Disponible para iOs y Android, la aplicación también permitirá a los usuarios acceder a video on demand, catch-up, premieres, películas y episodios de series favoritas. Cartoon Network GO! está diseñado para un público inquieto, que ahora podrá tener acceso a los contenidos del canal aún en más lugares.
Perfil La nueva aplicación de CBeebies ofrece un servicio de Suscripción a Video Bajo Demanda (SVOD), que permite a los padres y educadores visualizar desde dispositivos móviles contenido creado específicamente para niños en edad preescolar. La aplicación ofrece episodios completos de programación infantil en español, además de juegos educativos e información sobre paternidad dirigida a los adultos, todo esto dentro de un ambiente digital seguro. La nueva app está disponible en dispositivos móviles –teléfonos inteligentes y tabletas- que utilicen los sistemas iOS y Android. Fecha de LANZAMIENTO Abril 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Octubre de 2014.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito para suscriptores.
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio El usuario puede disfrutar de un período de prueba de siete días, totalmente gratis, y luego adquirir la aplicación, con un costo mensual de US$4,99 (precio variable por país). Géneros Principales Infantil.
CANTIDAD DE TITULOS Títulos Individuales: 16. Total títulos: 245. Operadores Argentina: Cablevisión, Telered, Telecentro, Directv. Chile: Directv, Movistar. Colombia: UNE, Claro, Movistar. Ecuador: Directv. México: Dish, Axtel. República Dominicana: Claro. Peru: Directv, Movistar, Claro. Uruguay: Directv, Cablevisión.Venezuela: Directv, Inter. Brasil: Sky,Vivo. Idioma Español y portugués, doblado y subtitulado.
paises disponible México y posteriormente será lanzada en el resto de América Latina, incluyendo Brasil. Idioma Español en América Latina y el mercado hispano de los Estados Unidos y en portugués para el mercado brasileño.
TÍTULOS DESTACADOS LIFE OF PI
e
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Sarah y Pato Los Numtums
Barry Koch Alex Gonzalez SVP y Gerente General Cartoon Network, SVP de Desarrollo Corporativo Boomerang y Tooncast Latin America y Nuevos Medios Turner Broadcasting System Juan Carlos Urdaneta Latin America, Inc. Presidente, Turner Broadcasting System Latin America, Inc. Lisa Weger VP de Marketing Estratégico Whit Richardson y Licencias, Cartoon Network, EVP de Distribución y Marketing, Turner Boomerang y Tooncast Latin America Latin America Angel Zambrano VP de Sindicación y Adquisición de Contenidos, Turner Broadcasting System Latin America, Inc.
Porsche Supercup
88
Luis Esparza VP de Tecnología y Operaciones Turner Broadcasting System Latin America, Inc.
e
Anna Gordon VP Ejecutiva y Managing Director BBC Worldwide Latin America /US Hispanic
Charlie Operation y Lola Proposal
David Hanono VP Desarrollo de Negocios Digitales 305-461-9361 David.Hanono@bbc.com
Cinemax GO
Combate Play
HBO Latin America 396 Alhambra Circle, Suite 400, Coral Gables, FL 33134, EEUU
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310 Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
www.cinemaxgola.com (Latinoamérica) www.cinemaxgobr.com (Brasil) www.cinemaxgoca.com (Caribe)
i
www.combateplay.com.br
i
Perfil Cinemax GO es un servicio de entretenimiento en línea que brinda acceso a más de 300 títulos de Cinemax que se actualizan semanalmente, además de clips promocionales como extras, trailers y entrevistas. El contenido también se puede disfrutar en alta definición, cuándo y dónde quieran, sin costo adicional para suscriptores del paquete básico que incluye Cinemax. Cinemax GO se puede acceder por toda la región a través de computadores o descargando la aplicación móvil que está disponible para Android en la tienda de Google Play o en App Store para el sistema operativo iOS.
Perfil Combate Play transmite todos los eventos UFC en vivo, en la web y en aplicaciones para Android e iOS. Aparte, es una plataforma de video on demand con un acervo de luchas históricas y catch up de los eventos UFC. El servicio se ofrece a los suscriptores del canal Combate sin costo adicional. Fecha de LANZAMIENTO 2013.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO 2014.
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio Gratuito para suscriptores del canal Combate. Géneros Principales Lucha.
Precio Gratuito para suscriptores.
Cantidad de títulos 1.274.
Géneros principales Películas, series, festivales y filmanía.
Operadores NET, SKY, OI, VIVO, Algar Telecom, ORM Cabo.
Cantidad de títulos Títulos Individuales: 417. Total títulos: 514.
paises disponible Brasil.
Operadores Directv (Panregional y Caribe),TV Cable (Ecuador), UNE (Colombia), Cable Onda (Panamá), TCC (Uruguay), Montecable (Uruguay), GTD - Manquehue (Chile), Telefonica del Sur (Chile), Dish (México) / ETB (Colombia), Cablevision (Uruguay). Países disponible Argentina, Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Guyana, Panamá, Perú, Suriname,Trinidad & Tobago, Uruguay, Venezuela. Idioma Idioma original, con doblaje o subtítulos en español, portugués e inglés.
Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS ULTIMATE FIGHTER ULTIMATE INSIDER PASSANDO A GUARDA REVISTA COMBATE SENSEI SESSÃO COMBATE
TÍTULOS DESTACADOS Banshee
UFC Operation Proposal
Deja Vu
e
Banshee
Dionne Bermudez VP de Distribución Digital
Gustavo Ramos Director de Nuevos Medios
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
Piratas del Caribe: En el fin del mundo
OTT programadores Comedy Central Play
Crackle Sony Pictures Television Crackle Latin America, Inc. 601 Brickell Key Dr. Miami, FL 33131 Tel.: +1 305 400 3078
Viacom International Media Networks Américas
play.comedycentral.la play.comedycentral.br
i
i Perfil Viacom International Media Networks Américas es una unidad de negocios de Viacom Inc., que produce y distribuye contenido de alta calidad para todas las edades y todas las plataformas. Además, es propietario y opera el portafolio de las establecidas marcas de entretenimiento de la compañía, que incluyen MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Comedy Central, Paramount Channel y Vh1 en América Latina (incluyendo Brasil). El contenido de sus marcas puede ser accedido a través de sus productos lineales y no lineales, donde quiera, cuando quiera y como quiera. La compañía ofrece una suite de aplicaciones autenticadas y gratuitas para televisión móvil que permite a los usuarios en América Latina acceso a los mejores contenidos de las marcas MTV, Nickelodeon, Comedy Central y Paramount, y a la transmisión lineal en vivo de los canales, en cualquier momento y en cualquier lugar, a través de múltiples dispositivos. Fecha de LANZAMIENTO Febrero 2016.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Géneros Principales Stand up shows, series, talk shows.
TÍTULOS DESTACADOS PORTÁTIL
INSIDE AMY SCHUMER
CC STAND UP
LA CULPA ES DE COLON
Laura Pérez Vicepresidente de Distribución de Contenido, México & Caribe Manuel Revéiz Director Sénior de Distribución de Contenido, Región Andina
Rita Herring Vicepresidente Sénior de Distribución de Contenido Adeline Ferro Vicepresidente de Ventas Internacionales de Programación
90
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros principales Comedia, drama, acción, ciencia ficción, horror, musicales y programación original. Cantidad de títulos Títulos: 167. Todal de episodios: 599. Películas: 147. Series: 167 (20).
Países disponible Brasil, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú, Venezuela, Bolivia, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Uruguay.
Idioma Español y portugués.
Pierluigi Gazzolo Presidente de VIMN Américas y Vicepresidente Ejecutivo de Nickelodeon International
Fecha de LANZAMIENTO Marzo de 2012.
Cantidad de visitas 9MM+ visitas al mes.
paises disponible Pan-regionalmente incluyendo Brasil.
e
Perfil Crackle, una unidad de Sony Pictures Television, ofrece programación de Hollywood, incluyendo películas, series de televisión y contenidos originales y exclusivos para los usuarios de América Latina conectados al Internet. Crackle está disponible en 21 países, en español, inglés y portugués, y en la web, pantallas móviles, tabletas, streamers, consolas de video juegos y Smart TV más populares, gratis y sin suscripción.
Precio Gratuito.
MODELOS DE NEGOCIO
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
www.crackle.com
Rogerio Francis Director de Distribución de Contenido, Brasil Adela Gondelles Director Sénior de Marketing, Distribución de Contenido Ezequiel Fonseca Zas Vicepresidente de Medios y Estrategia de Productos Digitales
Idioma Español, inglés y portugués. Subtitulado y doblado.
TÍTULOS DESTACADOS Weeds Johan Falk Comedians in cars getting coffee Anger Management Crash The Hurt Locker
e
The Hurt Locker
José Rivera Font Gerente General y Vice Presidente
OTT programadores Directv Play
Discovery K!ds Play
DIRECTV PanAmericana
Discovery Networks Latin America /U.S. Hispanic 6505 Blue Lagoon Drive Suite 190 Miami, FL 33126 / Tel: +1 786-273-4700
www.directvplay.com
discoverykidsplay.com discoverykidsplay.com.br
i
i
Perfil Un portal de contenidos online que ofrece más de 5.000 títulos para ser disfrutados los siete días de la semana, las 24 horas del día, desde el computador, smartphone o tablet. Es decir, cómo, cuándo y dónde el usuario quiera y desde distintas pantallas. El portal reúne en un solo lugar contenido online de distintos programadores.Actualmente se puede acceder a Cartoon Network, ESPN Play, FOX+, FOX Play, FOX Sports Play, HBO GO, TNT GO, Space GO y a Directv Sports, que incluye transmisiones en streaming exclusivas en vivo. Fecha de LANZAMIENTO 2014.
Perfil Discovery Kids Play es un destino seguro especialmente diseñado para niños de 2 a 6 años que les permite jugar y ver sus series favoritas. La oferta de TV Everywhere está disponible para todo tipo de dispositivos y pantallas en su versión desktop, al igual que apps para sistemas Android y iOS. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito para suscriptores de Directv, con el acceso dependiendo las características de suscripción de cada cliente. Géneros principales Películas, series, deportes, programación infantil y más. Cantidad de títulos Más de 5.000. Países disponible Argentina, Caribe, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Uruguay y Venezuela. Idioma Español: original, doblado, subtítulos. Inglés: original.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Sin costo. Servicio exclusivo para suscriptores del canal. Géneros principales Programación y juegos para niños en edad preescolar. OPERADOS Sky Brasil, Sky Mexico, Tvcable Ecuador, Tigo Paraguay. Idioma Español y portugués doblado.
TÍTULOS DESTACADOS PEPPA
ZACK & QUACK
HI-5 FIESTA
CALIMERO
MY LITTLE PONY
PEG + GATO
PEPPA
Peppa Pig, es una traviesa cerdita que vive con su familia: Mamá Pig, papá Pig, y su hermano pequeño George. Le encanta saltar en los charcos de barro, y correr mil aventuras con sus amigos.
TÍTULOS DESTACADOS LIGA BBVA BARCLAYS PREMIER LEAGUE MARVEL’S THE AVENGERS
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
THE HANGOVER PT. 2
LIGA BBVA
e
Atul Bansal Director Senior de New Media de Directv PanAmericana abansal@directv.com
92
e Danny Bolivar Vicepresidente, Digital Media Discovery Networks Latin America /U.S. Hispanic Tel.: +1 786 273 4144 Danny_Bolivar@discovery.com
E! NOW
ESPN Play
Universal Networks International 2555 Ponce de Leon Blvd. Suite 400 Coral Gables, FL 33134
ESPN Prol. Paseo de la Reforma 600-PB 020 Sta.Fe Peña Blanca, 01210 México, D.F. Conmutador: 5261-0100
www.enowlatino.com www.enowbrasil.com
i
ESPNPlay.com
i
Perfil E! NOW es un servicio que se ofrece a través de los proveedores de TV paga y que proporciona acceso ilimitado a más de 200 horas mensuales de programación desde una computadora, dispositivos iOS (iPad, iPhone y iPod Touch) y Android. E! NOW está diseñado especialmente para inspirar y entretener a los apasionados fans de la cultura pop, la actualidad, la moda, el humor, la música y el lifestyle.
Perfil ESPN Play es un servicio multimedia de ESPN, que ofrece en alta calidad contenidos exclusivos de deportes, eventos en vivo y en VoD y todas las señales lineales en streaming. Entrega decenas de transmisiones en simultáneo y brinda más de 12.000 horas en vivo por año.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Septiembre de 2014.
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito con suscripción de servicio de TV paga que incluya E!. Géneros Principales Reality, Comedia, Noticias, Variedad. Operadores DirecTV, Cable Onda, TCC, Nuevo Siglo, TV Cable, Montecable, Dish, Telefonica de Coyhaique,Telefonica del Sur, GTD, Sky, ETB,Telecentro, Axtel, Megacable, Grupo Express, Cable & Wireless, Colsecor. paises disponible Argentina, Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Mexico, Perú, Trinidad & Tobago, Uruguay, Venezuela.
Precio Gratuito para suscriptores de TV paga. Géneros Principales Deportes, programación en vivo y en VOD. Cantidad de títulos 8 mil eventos en vivo por año. paises disponible Todo Latinoamérica y el Caribe. Idioma Español, inglés y portugués.
TÍTULOS DESTACADOS SPORTSCENTER
Idioma Español (doblado).
GRAND SLAM TENIS TORNEOS MAJORS DE GOLF
TÍTULOS DESTACADOS
NBA
Keeping Up With The Kardashians
Botched
BASEBALL DE LAS GRANDES LIGAS
E! News
La Sopa Mexico
INDYCAR X GAMES RUGBY IRB
e
Klaudia Bermudez SVP, General Manager
Gracia Waverly SVP of Programming Latin America
Federico Reyna Director de Adquisiciones y Medios Digitales de ESPN. Federico.M.Reyna@espn.com
Sebastián López Vicepresidente de Ventas Afiliadas, Disney and ESPN Latinoamérica Sebastian.Lopez@espn.com
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
Sportscenter
OTT programadores Esporte Interativo Plus
Estadio CDF Servicios de Televisión Canal del Fútbol Limitada Roger de Flor N° 2736, piso 1, comuna de Las Condes, Santiago, Chile
Esporte Interativo Rua Visconde de Ouro Preto 75 Botafogo, Rio de Janeiro RJ Brasil Tel.: +55 21 2103-7700
estadiocdf.cl
www.eiplus.com.br
i
i
Perfil Esporte Interativo Plus (EI Plus) brinda acceso a todo el contenido de Esporte Interativo 24 horas al día, así como videos de deporte en cualquier momento y en cualquier lugar. Al suscribirse a EI Plus, el usuario tiene acceso a todos los programas de los canales Esporte Interativo, Esporte Interativo Nordeste y Real Madrid TV, un canal 24/7 sobre el equipo español. La oferta de VOD se compone de más de 700 horas de contenidos seleccionados por los editores de la compañía para todos los amantes del deportes, incluyendo UEFA Champions League, UEFA Europe League, la Copa del Nordeste y campeonatos estaduales como: Sergipano, Alagoano, Potiguar, Maranhense and Piauiense; además de NFL, Bellator, WWE y muchos otros.
Perfil Disfruta toda la emoción del fútbol chileno en vivo y en cualquier lugar desde tus dispositivos móviles. Los campeonatos profesionales más importantes de Chile, en vivo y VOD. ECDF es el hogar de los contenidos de CDF en vivo y On Demand (VOD) via streaming de vídeo para Chile y el mundo. En ECDF podrás disfrutar de: Partidos del Campeonato Nacional de Fútbol Profesional: Primera División y Primera B; Partidos de Copa Chile; Partidos de Fútbol Joven e Internacionales, entre otros. ECDF es una plataforma independiente de los servicios de los cable operadores por lo que si tienes contratado CDF con tu operador de cable, dicho abono no es extensivo a esta aplicación.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Agosto de 2012.
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio R$ 14,90 (US$ 3,5) por mes. R$ 9,90 (US$ 2,5) por mes plan anual. Géneros Principales Deporte.
Precio CH$7.390 (US$ 15,49). Géneros Principales Fútbol. paises disponible Chile. Puedes acceder a ECDF desde el extranjero, pero hay contenido para el cual no tenemos derechos online en territorios fuera de Chile. Idioma Español.
Cantidad DE SUSCRIPTORES 6000. Cantidad de títulos Hasta 6 canales en vivo y más de 700 horas de VOD. paises disponible Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS CDF Noticias
LFF (La Fecha a Fondo)
The Football Review
GOLES PRIMERA B
Campeonato ANFP Scotiabank
GOLES COPA CHILE
EN EL NOMBRE DEL FÚTBOL
SHOW DE GOLES
CÓDIGO CAMARÍN
92.1 FM futbol
UEFA EUROPA LEAGUE NORTHEAST CUP NFL TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
BELLATOR
Operation Proposal UEFA CHAMPIONS LEAGUE
e Mauricio Portela VP Nuevos Medios
94
Michelly Magalhães Digital Products Manager mmagalhaes@eicorp.com.br
CDF Noticias
OTT programadores FlixLatino
FOX PLAY
SOMOS Next 2601 S. Bayshore Suite 1250. Miami, Florida, 33133 Tel.: 786-220-0280
FOX Networks Group Latin America Honduras 5517, CABA, Argentina C1414BNC
www.flixlatino.com
i
www.foxplay.com
i
Perfil FlixLatino es un servicio de entretenimiento en español OTT que entrega contenidos en las modalidades de on demand y streaming lineal para el mercado hispano de los EEUU y Puerto Rico en todas las plataformas y productos electrónicos. Ofrece a su audiencia una extensa librería con lo mejor del cine internacional contemporáneo originalmente producido en español proveniente de todos los países de habla hispana y en todos los géneros. Fecha de LANZAMIENTO Febrero de 2015.
Perfil FOX Play es un único destino digital para acceder al mejor contenido de todos los canales de FOX, sin costo adicional. Eventos deportivos en vivo, series, películas, documentales, estilo de vida y contenido infantil. Disponible en Smart TVs, Tablets, Smart Phones y Consolas de Juego. Fecha de LANZAMIENTO Julio de 2012.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Géneros Principales Drama, comedia, acción, romance, suspenso, horror, entre otras. Cantidad de títulos 400.
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito para suscriptores de TV paga. Géneros Principales Series, películas, deportes en vivo, estilo de vida, documentales y contenido infantil.
Cantidad de visitas 6 millones de visitas mensuales.
Idioma Español.
Operadores Más de 60 operadores de Latinoamérica y Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS Pescador
Tres Metros Sobre el Cielo
En Barcelona, dos jóvenes que pertenecen a mundos opuestos se conocen. Esta es la crónica de un amor inicialmente imposible que arrastrará a ambos a un frenético viaje iniciático a través del cual descubrirán el amor.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Cantidad de títulos Títulos individuales: 1,109. Total títulos: 5,107.
paises disponible EEUU y Puerto Rico.
Tres Metros Sobre el Cielo
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
e Jose Antonio Espinal VP Business Development
paises disponible En los siguientes 18 países de Latinoamérica: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Idioma Subtitulado y doblado al español/portugués.
e
Carlos Martinez Presidente de FOX Networks Group Latin America
Luis Guillermo Villanueva COO Luis Villanueva President & CEO lgvillanueva@somosnext.net
96
Ricardo Gonzalez Content Manager Emma McGregor Communications and Public Relations Manager
Juan Mariano Solá Chief Digital Officer FOX Networks Group Latin America
Edgar Spielmann EVP & Chief Operating Officer FOX Networks Group Latin America
GLOBOSAT Play
Gol TV Play
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
www.goltvplay.com
www.globosatplay.com.br
i
i
Perfil Globosat Play reúne los mejores canales de TV en un solo lugar: Megapix, GNT, Multishow, SporTV, Canal Brasil, +Globosat, OFF, Bis, Gloob y Globo News. ¿Te perdiste el último episodio de tu serie preferida? Deseas ver aquella película otra vez? ¿Quieres acompañar al equipo de tus amores en vivo? Con Globosat Play encuentras los programas de tu canal preferido completos para ver y rever cuando quieras. Disponible en aplicaciones para tablets y smartphones, además de consolas de juegos y TVs conectadas.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Perfil GOLTV es el primer y único canal que produce y distribuye programación dedicada exclusivamente al futbol, con presencia en expansión en toda la región y disponibilidad de su señal para todos los territorios. Acerca futbol a todos los hogares de la región las 24 hs., los 7 días de la semana. La señal programa en vivo más de 50 partidos mensuales, además sigue de cerca todas las novedades del futbol mundial a través de sus dos ediciones diarias de “GolTV Noticias” y otras producciones “in house” con lo mejor de cada fecha que completan la grilla de esta excelente señal.
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis para suscriptores.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis para suscriptores.
Géneros Principales Series, películas, humor, aventura, programas de música, reality shows, gastronomía, documentales, entrevista, dibujo y deporte.
Géneros Principales Fútbol.
Cantidad de títulos 5.000.
paises disponible LatAm.
Operadores NET, GVT, Oi, Vivo, CTBC, Multiplay.
Idioma Español.
paises disponible Brasil.
TÍTULOS DESTACADOS Copa de Turquía
Premier League Rusa
Idioma Portugués.
La Coppa Italia
Superliga Suiza
Campeonato de Uruguay
Superliga Griega
Campeonato de Perú
Lega Serie B de Italia
Campeonato de Ecuador
Taça de Portugal
TÍTULOS DESTACADOS Sessão de Terapia Paulo Gustavo na Estrada
Copa de Turquía
Acompañe los encuentros de uno de los campeonatos más intensos y disputados de Europa.
O Som do Vinil Gaby Estrella Bem, Amigos Tempero de Família
e Gustavo Ramos Director de Nuevos Medios
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
Claudio Baglietto Ventas Afiliadas cbaglietto@goltvlat.com
Pablo Vargas Marketing pvargas@goltvlat.com
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
Sessão de Terapia
OTT programadores HBO GO
History Play
HBO Latin America 396 Alhambra Circle, Suite 400, Coral Gables, FL 33134
A+E Networks Latin America 2525 Ponce de Leon, Suite 250 Coral Gables, FL 33134 Tel: (305)260-7577
www.hbogola.com (Latinoamérica) www.hbogobr.com (Brasil)
i
play.tuhistory.com
i
Perfil HBO GO es la plataforma online de entretenimiento Premium de HBO que brinda acceso a más de 2.500 títulos de la mejor programación de HBO en alta definición – incluyendo películas taquilleras, series premiadas, producciones originales, especiales y documentales – cuando y donde quieras, desde la computadora o descargando la aplicación para dispositivos móviles con iOS, Android y para Xbox 360 (para usuarios de Xbox Live). El servicio cuenta con múltiples características para personalizar la experiencia al gusto del suscriptor, como una lista de favoritos y el control parental que permite restringir el contenido sobre la base de las clasificaciones de TV y películas.
Perfil HISTORY PLAY es el servicio de video en línea de HISTORY donde encontrarás tus series favoritas. Además disfrutaras de acceso instantáneo e ilimitado a la mejor programación de H2 en cualquier momento y lugar, desde tu computadora desktop o laptop (PC o MAC) y dispositivos móviles iOS y Android. Fecha de LANZAMIENTO 2014.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO 2012.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratuito para suscriptores de TV paga. No suscriptores: México $139 (US$ 7,3) Colombia $29.400 (US$ 10) Cantidad de títulos Títulos individuales: 1,109. Total títulos: 5,107.
CANTIDAD DE suscriptores 45.000. Operadores 37 operadores en América Latina. Países disponible Argentina, Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Curacao, Ecuador, Guatemala, Guyana, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela
TÍTULOS DESTACADOS
operadores Sky (Brasil), Directv (Panregional y Caribe), Dish (México), Cable Onda (Panamá), Movistar (Chile), TV Cable (Ecuador), Axtel (México), NET (Brasil), Claro (Brasil), Cablevisión (Argentina), UNE (Colombia), TCC (Uruguay),Telecentro (Argentina), Nuevo Siglo (Uruguay), Montecable (Uruguay), Cablevision (Uruguay), GTD - Manquehue (Chile),Telefonica del Sur (Chile), Megacable (México), ETB (Colombia).
El Precio de la Historia
Barbarians Rising
El Último Reino
El Socio
EL PRECIO DE LA HISTORIA
No es cualquier negocio de intercambio, como tampoco es un programa de compras para ver objetos modernos. Es el mayor y más importante punto de empeño de Las Vegas, que lleva tres generaciones en la familia Harrison.
Países disponible Argentina, Brasil, Barbados, Chile, Colombia, Curacao, Ecuador, Guyana, México, Panamá, Perú, Suriname, Trinidad & Tobago, Uruguay y Venezuela. Idioma Idioma original, con subtítulos en español y portugués.
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
TÍTULOS DESTACADOS True Detective
Magnífica 70
e
Game of Thrones
e Dionne Bermudez VP de Distribución Digital
98
Eduardo Ruiz Presidente & Gerente Gerenal de A+E Networks Latin America
Cesar Sabroso SVP de Corporate & Trade Marketing csabroso@aeole.tv
Sebastian Edreira Director Senior de Medios Digitales
Albania Rodriguez Gerente Senior de Mercadeo para Afiliados
OTT programadores HOTGO
Lifetime Play
Claxson Melian 2780, 1430, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina
A+E Networks Latin America 2525 Ponce de Leon, Suite 250 Coral Gables, FL 33134 Tel: (305)260-7577
hotgo.tv
play.milifetime.tv
i
i
Perfil HOTGO es la oferta más completa de contenido para adultos del mercado con marcas del nivel de Playboy TV, Venus, Sextreme, Penthouse y Private. La plataforma cuenta con un catálogo de películas, escenas xxx y series de producción original. HOT GO dispone de toda la flexibilidad de una plataforma bajo demanda, donde se puede pausar, adelantar, retroceder y ver cada título cuantas veces el usuario lo desee. El acceso a través de dispositivos móviles y tabletas, permite mayor privacidad y comodidad a la hora de disfrutar de esta vasta librería donde más del 80% de los títulos se encuentran en calidad HD.
Perfil Lifetime Play es el nuevo servicio de video en línea de Lifetime donde encontrarás tus series favoritas. Disfruta de acceso instantáneo e ilimitado a la mejor programación de Lifetime en cualquier momento y lugar, desde tu computadora desktop o laptop (PC o MAC) y dispositivos móviles iOS y Android. Fecha de LANZAMIENTO 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Junio de 2012.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Servicio sin costo adicional solo disponible para los suscriptores de TV paga que contraten el paquete primium HOTPACK a través de su cableoperador y servicio DTH. Géneros Principales Entretenimiento adulto: series, realities, portfolios, escenas y especiales para la pareja. Cantidad de títulos Títulos individuales: 1.109. Total títulos: 5.107.
Precio Gratuito para suscriptores. Géneros Principales Series y películas. CANTIDAD DE títulos Se agregan 50 títulos mensuales con un máximo de 200 hs. Cantidad de suscriptores 1.300 suscriptores. Operadores Cable and Wireless Panama, Cable Onda Panama, DIRECTV Argentina, Dish Mexico, Movistar Peru, Oi TV, SKY Brazil, Tigo – Paraguay. paises disponible Argentina, Brasil, México, Panamá, Paraguay y Perú.
Operadores 33.
TÍTULOS DESTACADOS
paises disponible Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Uruguay, Venezuela, Perú, Portugal y Republica Dominicana.
Dance Moms Pequeñas Grandes Mujeres: LA, NY, Atlanta Bring It!
Idioma Idioma original.
Devious Maids Lifetime Movies UnReal
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
TÍTULOS DESTACADOS Nino Dolce Hotel
Series de Colección
e
Dance Moms
Boarding Pass UEFA CHAMPIONS LEAGUE
e Mariano Varela General Manager
Esteban Borrás Regional VP of Sales
Federico M. Zwiebel Director of Planning & Operations
Federico Carbonell Regional VP of Sales
Macarena Dellazuana Content Director
100
contacto@hotgo.tv
Eduardo Ruiz Presidente & Gerente Gerenal de A+E Networks Latin America
Cesar Sabroso SVP de Corporate & Trade Marketing csabroso@aeole.tv
Sebastian Edreira Director Senior de Medios Digitales
Albania Rodriguez Gerente Senior de Mercadeo para Afiliados
MTV Play
Nick Play
Viacom International Media Networks Américas
Viacom International Media Networks Américas
play.mtvla.com
i
www.nickelodeon.es/movil www.nickelodeon.pt/mobil
i
Perfil Viacom International Media Networks Américas es una unidad de negocios de Viacom Inc., que produce y distribuye contenido de alta calidad para todas las edades y todas las plataformas. Además, es propietario y opera el portafolio de las establecidas marcas de entretenimiento de la compañía, que incluyen MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Comedy Central, Paramount Channel y Vh1 en América Latina (incluyendo Brasil). El contenido de sus marcas puede ser accedido a través de sus productos lineales y no lineales, donde quiera, cuando quiera y como quiera.
Perfil Viacom International Media Networks Américas es una unidad de negocios de Viacom Inc., que produce y distribuye contenido de alta calidad para todas las edades y todas las plataformas. Además, es propietario y opera el portafolio de las establecidas marcas de entretenimiento de la compañía, que incluyen MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Comedy Central, Paramount Channel y Vh1 en América Latina (incluyendo Brasil). El contenido de sus marcas puede ser accedido a través de sus productos lineales y no lineales, donde quiera, cuando quiera y como quiera.
La compañía ofrece una suite de aplicaciones autenticadas y gratuitas para televisión móvil que permite a los usuarios en América Latina acceso a los mejores contenidos de las marcas MTV, Nickelodeon, Comedy Central y Paramount, y a la transmisión lineal en vivo de los canales, en cualquier momento y en cualquier lugar, a través de múltiples dispositivos.
La compañía ofrece una suite de aplicaciones autenticadas y gratuitas para televisión móvil que permite a los usuarios en América Latina acceso a los mejores contenidos de las marcas MTV, Nickelodeon, Comedy Central y Paramount, y a la transmisión lineal en vivo de los canales, en cualquier momento y en cualquier lugar, a través de múltiples dispositivos.
Fecha de LANZAMIENTO Diciembre 2015.
Fecha de LANZAMIENTO Diciembre 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Música, reality shows, series, live action.
Géneros Principales Infantil.
paises disponible Pan-regionalmente incluyendo Brasil.
paises disponible Pan-regionalmente incluyendo Brasil.
Idioma Español y portugués.
Idioma Español y portugués.
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
MIAWI TIME
ACAPULCO SHORE
SANJAY Y CRAIG
VIDEOSTARS
SUPER SHORE
FRIEND ZONE
Bob Esponja
LAS TORTUGAS NINJA
e
Rita Herring Vicepresidente Sénior de Distribución de Contenido Adeline Ferro Vicepresidente de Ventas Internacionales de Programación
Laura Pérez Vicepresidente de Distribución de Contenido, México & Caribe
Laura Pérez Vicepresidente de Distribución de Contenido, México & Caribe
Manuel Revéiz Director Sénior de Distribución de Contenido, Región Andina
Manuel Revéiz Director Sénior de Distribución de Contenido, Región Andina
Rogerio Francis Director de Distribución de Contenido, Brasil Adela Gondelles Director Sénior de Marketing, Distribución de Contenido Ezequiel Fonseca Zas Vicepresidente de Medios y Estrategia de Productos Digitales
Pierluigi Gazzolo Presidente de VIMN Américas y Vicepresidente Ejecutivo de Nickelodeon International Rita Herring Vicepresidente Sénior de Distribución de Contenido Adeline Ferro Vicepresidente de Ventas Internacionales de Programación
Rogerio Francis Director de Distribución de Contenido, Brasil Adela Gondelles Director Sénior de Marketing, Distribución de Contenido Ezequiel Fonseca Zas Vicepresidente de Medios y Estrategia de Productos Digitales
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Pierluigi Gazzolo Presidente de VIMN Américas y Vicepresidente Ejecutivo de Nickelodeon International
e
OTT programadores Paramount Play
Philos
Viacom International Media Networks Américas
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
www.paramountchannel.es/ extra/movil
i
www.philos.tv
i
Perfil Viacom International Media Networks Américas es una unidad de negocios de Viacom Inc., que produce y distribuye contenido de alta calidad para todas las edades y todas las plataformas. Además, es propietario y opera el portafolio de las establecidas marcas de entretenimiento de la compañía, que incluyen MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Comedy Central, Paramount Channel y Vh1 en América Latina (incluyendo Brasil). El contenido de sus marcas puede ser accedido a través de sus productos lineales y no lineales, donde quiera, cuando quiera y como quiera. La compañía ofrece una suite de aplicaciones autenticadas y gratuitas para televisión móvil que permite a los usuarios en América Latina acceso a los mejores contenidos de las marcas MTV, Nickelodeon, Comedy Central y Paramount, y a la transmisión lineal en vivo de los canales, en cualquier momento y en cualquier lugar, a través de múltiples dispositivos.
Perfil Philos es el producto VOD por suscripción dedicado a los documentales y el arte, y fue concebido para satisfacer a las audiencias interesadas en un contenido más intelectual que el que ha sido ofrecido en las grillas actuales. Philos está disponible a través de las plataformas VOD del operador o a través de su propia plataforma de TV everywhere que incluye un website y apps para móviles y tabletas. La suscripción mensual garantiza acceso a través de todas las plataformas. Fecha de LANZAMIENTO 2013.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO 2016.
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio R$ 21,90 (~US$ 4,5).
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Géneros Principales Películas y series de acción, ciencia ficción, comedia, drama, familiar, terror.
Géneros Principales Contenido HD de documentales y espectáculos de alta calidad. Documentales de arte, música, historia, actualidad, cultura, ciencia y performances musicales y artísticas como conciertos, ballet, ópera, entre otros. Cantidad de títulos 500.
paises disponible Pan-regionalmente incluyendo Brasil.
Operadores NET y GVT.
Idioma Español y portugués.
paises disponible Brasil. Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS Scorpion
NCIS: Nueva Orleans
e
TÍTULOS DESTACADOS Laura Pérez Vicepresidente de Distribución de Contenido, México & Caribe
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Manuel Revéiz Director Sénior de Distribución de Contenido, Región Andina Pierluigi Gazzolo Presidente de VIMN Américas y Vicepresidente Ejecutivo de Nickelodeon International Rita Herring Vicepresidente Sénior de Distribución de Contenido Adeline Ferro Vicepresidente de Ventas Internacionales de Programación
102
Rogerio Francis Director de Distribución de Contenido, Brasil
Picasso – O Legado de um Gênio
Grandes Capitais do Mundo
No Consultório de Lacan O Quebra Nozes
e
Adela Gondelles Director Sénior de Marketing, Distribución de Contenido Ezequiel Fonseca Zas Vicepresidente de Medios y Estrategia de Productos Digitales
Gustavo Ramos Director de Nuevos Medios
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
OTT programadores Pingüinitos
Premiere Play
SOMOS Next 2601 S. Bayshore Suite 1250. Miami, Florida, 33133 Tel.: 786-220-0280
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
www.pinguinitos.com
i
www.premiereplay.com.br
i
Perfil Pingüinitos es un servicio de entretenimiento en español OTT que entrega contenidos en las modalidades de on demand para el mercado hispano de los EEUU y Puerto Rico en una gran variedad de plataformas. Pingüinitos ofrece animación sana y educativa de marcas reconocidas e internacionales para niños y niñas de edad preescolar, en español neutro. Fecha de LANZAMIENTO Julio 2015.
Perfil No solo en la TV los suscriptores Premiere pueden acompañar la mayor cobertura del fútbol brasileño. Premiere Play es un servicio para trasmisiones de partidos everywhere con el cual el suscriptor puede acompañar al club de sus amores por su ordenador y dispositivos móviles iOS y Android. Incluye transmisiones del Campeonato Brasileiro Série A y de los Campeonatos Estaduais Carioca, Paulista, Mineiro y Gaúcho. Fecha de LANZAMIENTO 2012.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Cantidad de títulos Más de 80 horas.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis para suscriptores.
paises disponible EEUU y Puerto Rico.
Géneros Principales Fútbol.
Idioma Español.
Operadores NET, GVT, SKY, VIVO, Blue.
TÍTULOS DESTACADOS
paises disponible Brasil.
Balia
UKI
Uki es una serie animada que se centra en un lindo, tierno, alegre y muy curiosa criatura amarilla. En el curso de cada episodio Uki experimenta una nueva aventura con sus amigos, bajo la mirada protectora del sol y la nube.
Idioma Portugués.
TÍTULOS DESTACADOS Campeonato Brasileiro Série A Campeonato Paulista Campeonato Carioca Campeonato Gaúcho
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Campeonato Mineiro.
e Jose Antonio Espinal VP Business Development
e
Campeonato Brasileiro Série A
Luis Guillermo Villanueva COO Luis Villanueva President & CEO lgvillanueva@somosnext.net
104
Ricardo Gonzalez Content Manager Emma McGregor Communications and Public Relations Manager
Pedro Garcia Director
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
Receitas GNT
Space GO
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil
Turner Broadcasting System Latin America Defensa 599, Piso 2°, C.A.B.A., CP C1065AAI, Buenos Aires, Argentina
www.receitasgnt.com.br
i
www.spacego.tv www.spacego.tv.br
i
Perfil Receitas GNT lleva los mejores chefs de la televisión para su cocina. Producto en VOD por suscripción del canal GNT, ofrece programas de gastronomía editados en una preparación práctica, detallada y completa con todos los ingredientes. Con una sola cuota mensual, el subscriptor tiente acceso a todas las recetas en la plataforma bajo demanda del operador y en su propia plataforma de TV everywhere, con website y aplicaciones para tablets y smartphones. Fecha de LANZAMIENTO 2012.
Perfil Space Go es la plataforma digital de contenidos (TV everywhere) con una propuesta inigualable cargada de emociones extremas. Películas, series exclusivas y la NBA, redondean un producto que hace de la acción un culto, pensado para brindarle a los clientes afiliados de TBSLA mayor valor agregado, de manera que sus suscriptores cuenten con más opciones para disfrutar de los contenidos del canal Space. Esta plataforma gratuita requiere de una validación previa con el usuario y contraseña que proveen a sus suscriptores los sistemas de TV cable y DTH. Fecha de LANZAMIENTO Abril de 2013.
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
MODELOS DE NEGOCIO
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis.
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Géneros Principales Películas, series y eventos exclusivos en vivo.
Cantidad de títulos Más de 500.
Cantidad de títulos Títulos individuales: 128 Total títulos: 130.
Operadores NET, Oi y GVT.
Operadores Cablevisión (Argentina, Uruguay), Directv (Latinoamérica),Telecentro, Telered, Movistar (Perú, Colombia), UNE, TV Cable (Ecuador), Dish, Axtel, Claro (Colombia, Perú, Rep. Dominicana), Telecable (C. Rica), Inter, Sky, Vivo, Nuevo Siglo, Express Teledifusora.
paises disponible Brasil. Idioma Portugués.
paises disponible Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Rep. Dominicana, Costa Rica, Perú, Uruguay, Venezuela y Brasil.
CHEFS DESTACADOS Claude Troisgros
Idioma Español y portugués (doblado y subtitulado).
Olivier Anquier Rodrigo Hilbert Rita Lobo
TÍTULOS DESTACADOS
Bela Gil Felipe Bronze Deise Novakoski Claude Troisgros
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
NBA
El código del miedo
The Following
Los indestructibles 2
e
Álex González VP sénior de Desarrollo Corporativo y Nuevos Medios
Román Guasch Director de Business Development, Argentina roman.guasch@turner.com
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Gustavo Ramos Director de Nuevos Medios
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Precio Gratis para suscriptores de TV cable o DTH que ya cuentan con el canal en la grilla.
Géneros Principales Gastronomía.
e
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
OTT programadores Studio Universal Play
Syfy Play Universal Networks International 2555 Ponce de Leon Blvd. Suite 400 Coral Gables, FL 33134
Universal Networks International 2555 Ponce de Leon Blvd. Suite 400 Coral Gables, FL 33134
www.syfyla.com
www.studiouniversal.com
i
i
Perfil
Perfil
Studio Universal Play es un servicio de catch up ofrecido por los proveedores de TV paga participantes que te permite acceder al contenido de Studio Universal directamente desde tu computadora y dispositivos Android y Apple. Con Studio Universal Play tendrás acceso exclusivo al contenido de Studio Universal estés donde estés.
Syfy Play es un servicio de catch up ofrecido por los proveedores de TV paga participantes que permite acceder a las últimas series y películas originales de Syfy directamente desde una computadora, dispositivos Apple y Android. Con Syfy Play, usuarios pueden ver sus contenidos Syfy favoritos en cualquier momento. en cualquier lugar.
Fecha de LANZAMIENTO Mayo de 2016.
Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
Precio Gratuito con suscripción de servicio de TV paga que incluya Studio Universal.
Precio Gratuito con suscripción de servicio de TV paga que incluya el canal Syfy.
Géneros Principales Drama, acción, comedia, familia, animadas, clásicas, suspenso, terror, fantasía.
Géneros Principales Ciencia ficción .
Operadores DirecTV. paises disponible Argentina, Barbados, Chile, Colombia, Curacao, Ecuador, Perú, Trinidad & Tobago, Uruguay, Venezuela. Idioma Español (doblado).
Operadores DirecTV, CableOnda Panamá. paises disponible Argentina, Barbados, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Panamá, Perú, Trinidad & Tobago, Uruguay, Venezuela. Idioma Español (doblado).
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
The Shannara Chronicles
Rápidos Y Furiosos 5in Control
Mi Villano Favorito 2
Doctor Who
El Mundo Perdido: Jurassic Park
Bastardos Sin Gloria
Haven
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
The Magicians
The Shannara Chronicles
e
e
Klaudia Bermudez SVP, General Manager
106
Gracia Waverly SVP of Programming Latin America
Klaudia Bermudez SVP, General Manager
Gracia Waverly SVP of Programming Latin America
OTT programadores Telecine Play
Telemundo Now
Globosat Av. das Américas, 1.650, bloco 2, salas 303 a 310, Barra da Tijuca, Río de Janeiro, RJ, CEP 22.640-101, Brasil E-mail: telecineplay@telecine.com.br
Telemundo 2555 Ponce de Leon Blvd., 4th Floor Coral Gables FL 33134, EEUU. Tel.: (305) 774-0033 - Fax: (305) 774-7372
now.telemundo.com
www.telecineplay.com.br
i
i
Perfil Telecine Play Online es un complemento para los productos que hoy son ofrecidos por Telecine a través del set-top box, tanto de forma lineal como on demand. El producto está dirigido a fortalecer la posición de la red dentro de la cadena de valor de la TV paga, ofreciendo más opciones de consumo y, por consiguiente, aumentando el crecimiento y la retención de la base de clientes. El producto fue lanzado en agosto de 2012 y está disponible gratuitamente para todos los suscriptores full-package de Telecine (SD y HD), quienes podrán acceder a todos los títulos de la librería Telecine en cualquier momento a lo largo de múltiples plataformas: inicialmente en PCs, tabletas y smartphones. Además de los 6 canales, el suscriptor Telecine puede ver a cualquier hora y en cualquier lugar, online, más de 1.500 títulos en desktop, notebook, iPad, iPhone, iPod Touch, smartphone y tablet con sistema Android, aplicaciones Windows 8 y Xbox One. Basta aceder www.telecineplay.com.br o bajar la aplicación Telecine Play.
Perfil Telemundo Now es un servicio ofrecido mediante la participación de los proveedores de TV por cable que te permite ver episodios completos de tus shows favoritos en línea al día siguiente de que salgan al aire. Se trata de un sitio gratuito, un valor agregado a la suscripción regular de cable, hecha posible por la participación de los proveedores de televisión. Telemundo Now está disponible actualmente en tu computadora o laptop y en tu teléfono iPhone o tableta iPad o teléfonos y tabletas Android. Episodios completos de las series originales disponibles de Telemundo se podrán ver el día siguiente de su transmisión al aire. Fecha de LANZAMIENTO Octubre de 2013.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Agosto de 2012.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Sin costo adicional para suscriptores de los 6 canales de la Rede Telecine. Géneros Principales Películas.
Precio Gratuito para suscriptores. También ofrece contenidos gratuitos para no suscriptores. Géneros Principales Películas, series, especiales, estrenos, cine nacional, infantiles, conciertos, documentales. paises disponible EEUU Hispano. Idioma Original y subtitulado.
Cantidad de títulos 1.500.
TÍTULOS DESTACADOS
Operadores Blue, Claro Tv, Gvt, Multiplay, Net, Net Foz, Oi Tv, Sky, Tv Alphaville y Vivo Tv.
MISS UNIVERSO
SANTA DIABLA
paises disponible Brasil.
La historia de Santa Martínez (Espino), una mujer realizada que se casa con su novio de toda la vida, Willy Delgado y juntos tienen un hijo. Sus felices vidas se agitan cuando Willy es contratado como profesor de música de Daniela Cano, la nieta del abogado más poderoso de la ciudad, que dirige el prestigioso Bufete Cano.
Idioma Áudio original doblado con opción de subtítulo en portugués. TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
ALMA AWARDS
e e João Mesquita Director
108
Ana Paula Cavarsan Gerente de Ventas y Distribución Tel.:+55 (11) 3898-7607 canais@g2c.tv.br
Luis Daniel Capriles Vicepresidente de Ventas Internacionales de Medios Digitales, Telemundo Internacional
TNT GO
Universal Channel Play
Turner Broadcasting System Latin America Defensa 599, Piso 2°, C.A.B.A., CP C1065AAI, Buenos Aires, Argentina
Universal Networks International 2555 Ponce de Leon Blvd. Suite 400 Coral Gables, FL 33134
www.tntgo.tv www.tntgo.tv.br
i
www.universalchannel.com
i
Perfil TNTGO cuando quieras, dónde quieras, es una plataforma digital disponible desde smartphone o tablet bajando la aplicación (TNTGo app) o en tntgo.tv, donde los usuarios de los principales cable operadores de la región pueden acceder a la transmisión live streaming cómo si vieran TNT desde su televisor, pudiendo disfrutar eventos en vivo como La Entrega del Oscar o Billboard Musica Awards, o elegir los mejores contenidos y categorías de películas, clips y series como Señorita Pólvora, Falling Skies,The Last Ship y Under the Dome. Esta plataforma gratuita requiere de una validación previa con el usuario y contraseña que proveen a sus suscriptores los sistemas de TV cable y DTH.
Perfil Universal Channel Play es un servicio de catch up ofrecido por los proveedores de TV paga participantes que permite acceder a las últimas series de Universal Channel directamente desde una computadora, dispositivos Apple y Android. Con Universal Channel Play usuarios pueden ver sus series favoritas de Universal Channel en cualquier momento. en cualquier lugar. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2015.
MODELOS DE NEGOCIO
Fecha de LANZAMIENTO Diciembre de 2012. Febrero de 2015 (App).
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Gratis para suscriptores de TV cable o DTH que ya cuentan con el canal en la grilla. Géneros Principales Películas, series y eventos exclusivos en vivo. Cantidad de títulos Títulos individuales: 88. Total títulos: 154.
Precio Gratuito con suscripción de servicio de TV paga que incluya Universal Channel. Géneros Principales Drama, acción, suspenso, terror, fantasía. Operadores DirecTV, CableOnda Panamá. paises disponible Argentina, Barbados, Chile, Colombia, Curazao, Ecuador, Panamá, Perú, Trinidad & Tobago, Uruguay, Venezuela. Idioma Español (doblado).
Operadores Cablevisión (Argentina, Uruguay), Directv (Latinoamérica),Telecentro, Telered, Movistar (Chile, Perú, Colombia), UNE, TV Cable (Ecuador), Dish, Axtel, Claro (Colombia, Perú, Rep. Dominicana), Telecable (C. Rica), Inter, Sky, Vivo, Nuevo Siglo, Express Teledifusora.
TÍTULOS DESTACADOS Franquicia Chicago
La Ley y el Orden UVE
Shades of Blue
paises disponible Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Rep. Dominicana, Costa Rica, Perú, Uruguay, Venezuela y Brasil. Idioma Español y portugués (doblado y subtitulado).
Whit Richardson General Manager, Turner International Argentina y SVP de Ventas y Marketing de Turner Broadcasting System Latin America whit.richardson@turner.com
e Román Guasch Director de Business Development, Argentina roman.guasch@turner.com
Klaudia Bermudez SVP, General Manager
Gracia Waverly SVP of Programming Latin America
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
e
OTT programadores UNIVISION NOW
WinSports Online
Univision Communications, Inc 5999 Center Drive Los Angeles, California 90045-0073 support@univisionnow.com
Mediastream SpA Av. Pedro de Valdivia 1215 oficina 201, Providencia, Chile
www.univisionnow.com
i
www.winsportsonline.com
i
Perfil Univision NOW es un servicio de video digital que ofrece streaming en vivo de las cadenas Univision y UniMás, incluyendo eventos deportivos y especiales en vivo, con streams de estaciones locales en determinadas ciudades. Los suscriptores del servicio también pueden ver streaming de programación que se transmitió en vivo en las 72 horas previas, y tienen acceso a programas de horario estelar y On Demand. No toda la programación de Univision y UniMás está disponible a través del servicio Univision NOW. Fecha de LANZAMIENTO Noviembre de 2015.
Perfil Es la plataforma web, en la que puedes disfrutar de la señal en vivo y por demanda de Win Sports, primer canal deportivo de Colombia, desde tu computador, Smart TV LG, tableta o smartphone. Cualquier persona puede acceder al servicio en calidad de suscriptor. Es un servicio de streaming de videos en línea, soportado bajo los modelos de suscripciones; a través del servicio de suscripción anual, semestral o mensual, quien requiera este servicio podrá tener acceso a una gran variedad de contenidos deportivos; y de usuario por operador, usuarios que tienen acceso por ser suscriptores de un operador de televisión y/o internet con quien Win Sports tiene un acuerdo comercial.
MODELOS DE NEGOCIO
MODELOS DE NEGOCIO Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Suscripción Mensual al precio de $5.99 por mes o de Suscripción Anual al precio de $59.99 por año.
Suscripción a TV paga / TV Everywhere
Electronic Sell-Through (EST)
Suscripción (SVOD)
Sponsored Free VOD
Transaccional (TVOD) Gratuito/Catch-up TV Precio Plan mensual US$ 19,99. Plan semestral US$ 101,94. Plan anual US$ 179,88.
Géneros Principales Novelas, comedia, series y entretenimiento.
Suscripción anual Brinda acceso a la señal en vivo 24 horas de Win Sports, los videos de programas y partidos.
Cantidad de títulos 2 canales en vivo las 24 horas y programación on demand 7 días luego de emitida.
Suscripción semestral Brinda acceso a la señal en vivo 24 horas de Win Sports y videos de programas. No incluye videos de partidos.
Operadores At&T, Bright House, Cox, Directv, Dish, Optimum, Time Warner Cable, Verizon FiOS.
Suscripción mensual Brinda acceso únicamente a la señal en vivo 24 horas de Win Sports. No Incluye videos de programas o de partidos.
paises disponible EEUU.
Suscripción por Operador Acceso al Video Live y On Demand Partidos y Programas (VOD).
Idioma Español con opción de subtítulos en inglés.
Video Live u On Demand (VOD) Disponible para consumir contenido pagando por unidad (Pay Per View).
TÍTULOS DESTACADOS
Géneros Principales Deportes.
Mi corazón es tuyo
TTV YEARBOOK / Plataformas OTT
Que te perdone Dios Nuestra Belleza Latina
TÍTULOS DESTACADOS
e
Fútbol Profesional Colombiano Liga Profesional de Baloncesto Liga Profesional de Futsal
Randy Falco Presidente y Director Ejecutivo de Univision Communications Inc.
110
Emilio Aliaga VP de Contenido Digital de Univision Communications Inc.
Fútbol Profesional Colombiano
O5. distribuidores
O5. distribuidores
perfiles
OTT DISTRIBUIDORES A+E Networks
ABPITV
Association of Independent Brazilian TV Producers
235 East 45th Street, New York, NY 10017, US Tel.: +1-212-210-1400 Email: intl.sales@aenetworks.com
Asociación Brasileña de Productores Independientes de Televisión Alameda Jaú, 684, Conj.21, Cerqueira Cesar, São Paulo Tel.: +55 11 3071-3137 Rua da Glória, 344, Sala 703, Glória, Rio de Janeiro Tel.: +55 21 3268-0868
sales.aenetworks.com
i Perfil A+E Networks es una compañía global de contenidos premiada que ofrece a los consumidores un entorno diverso de comunicación, que va desde canales de televisión a sitios web, de home videos/ DVDs a videojuegos y software educativo. La empresa integra los siguientes canales y divisiones: A&E®, Lifetime®, HISTORY®, LMN™, H2™, FYI, Crime + Investigation™, A&E IndieFilms®, A+E Networks International™, A+E Networks Digital™, A+E Networks Consumer Products™ y A+E Studios®. Los canales y programas de A+E Networks alcanzan más de 330 millones de hogares en más de 200 territorios. La compañía es una joint venture entre Disney-ABC Television Group y Hearst Corporation. DISTRIBUTES CONTENT FROM A&E®, Lifetime®, HISTORY®, H2™, FYI, LMN™, Crime + Investigation™, y A+E Studios®.
www.braziliantvproducers.com www.abpitv.com.br
i Perfil La Asociación Brasileña de Productores Independientes de TV (ABPI-TV) fue creada para impulsar el crecimiento de la industria audiovisual independiente de Brasil. En 2004, la asociación creó el programa de exportaciones Brazilian TV Producers (BTVP) conjuntamente con la agencia Apex-Brasil y el Ministerio de Cultura. Nuestros objetivos son promover las oportunidades de coproducción y desarrollar acuerdos internacionales para productores de TV y del área digital.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Pay TV
Theatrical
Mobile
Internet (OTT)
Mobile
Internet (OTT)
TÍTULOS DESTACADOS THE SECRET LIFE OF MARILYN MONROE (Mini-series - 2 x 2 hr.) WHITNEY (Movie - 1 x 2 hr.)
SONS OF LIBERTY (Scripted - 3 x 2 hr./6 x 1 hr.) GANGLAND UNDERCOVER (Scripted - 6 x 1 hr.)
RioContentMarket En esta edición 2016, se realizaron tres dias de exhibición de contenidos, reuniones de negocios y pitchings. Creado por la ABPI-TV, es el mayor encuentro de televisión y medios digitales en América Latina. riocontentmarket
UNREAL
TTV YEARBOOK / Distribuidores
(Scripted - 10 x 1 hr.) ‘UnREAL’ es protagonizado por la desaliñada heroína Rachel Goldberg (Shiri Appleby), una joven productora cuyo único trabajo es manipular sus relaciones con y entre los participantes para obtener las filmaciones dramáticas y locas demandadas por el desapasionado productor ejecutivo del programa, Quinn King (Constance Zimmer).
e
e
Joel Denton Managing Director, International Content Sales & Partnerships
114
Mayra Bracer Latin America Television Sales Representative
Mauro Garcia ABPITV Executive Director mauro.garcia@abpitv.com.br
Rachel do Valle Brazilian TV Producers Executive Manager rachel@braziliantvproducers.com
BBC Worldwide Latin America
CDC United Network
255 Alhambra Circle, Suite 1000, Coral Gables FL 33134 Tel.: 305-461-6999
Avenue Louise 350,1050 Brussels, Belgium Tel.: +32 2 502 66 40
www.cdcun.com
bbclatinoamerica.com
i
i Perfil Propiedad de BBC Worldwide, el principal brazo commercial subsidiario y propiedad completa de la British Broadcasting Corporation (BBC), BBC Worldwide Latin America entrega a sus audiencias en la región programación de alta calidad, innovadora e inteligente. Establecida en 2008, opera en 18 países, incluyendo el mercado hispano de EEUU. La sede en Latinoamérica se encuentra en Coral Gables, Florida, desde donde todos los negocios relacionados con la marca BBC son realizados: distribución de canales, ventas de formatos y TV, desarrollos digitales, productos de consumidor y eventos en vivo.
Perfil CDC United Network fue creada hace unos 20 años y con el tiempo se ha establecido como líder de distribución de películas en América Latina. La compañía se enfoca en la adquisición de fuertes títulos cinematográficos de las mayores productoras independientes para venderlos a majors de EEUU, distribuidores cinematográficos de América Latina, plataformas de nuevos medios, así como a emisoras de TV. Además de la adquisición de películas, CDC se encuentra activa en la adquisición de extensos catálogos de títulos de librería para fortalecer su portafolio.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS The Interceptor (8 x 50’)
MegaNature (1 x 50’)
Critical (13 x 45’)
Africa’s Giant Killers (1 x 50’)
The Little Prince (Animation)
House of Magic (Animation)
The Cobbler (Comedy)
Millionaire Dog (Family)
Escobar: Paradise Lost (Thriller/Romance)
The Librarians (TV Series)
The Little Prince
Redescubre una de las más queridas historias de todos los tiempos. Del director nominado al Oscar Mark Osborne (‘Kung Fu Panda’), llega la primera adaptación animada en forma de película de la obra maestra de Antoine de Saint-Exupéry: ‘The Little Prince.’
e
Wolf Hall
(Drama - 7x50’) Un hombre que se aprovecha de su prójimo. Un retrato íntimo de Thomas Cromwell, el brillante consigliere del rey Enrique VIII, basado en los célebres best sellers de Hilary Mantel y protagonizada por Mark Rylance y Damian Lewis.
Anna Gordon VPE para América Latina y EEUU Hispano
Manuel Míguez Director de Ventas de Contenidos, BBC Worldwide América Latina, Caribe y EEUU Hispano
Alexandre Lippens Managing Partner
Erik Jensen Managing Partner
Jimmy van der Heyden Sales Manager jimmy@cdcun.com
Pieter Cosijn Managing Partner CDC International
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
OTT DISTRIBUIDORES Cisneros Media Distribution
Comarex Bosque de Duraznos 69 – 905. Col. Bosques de las Lomas CP 11700. Mexico City, Mexico Tel.: +5255 52511410 Email: sales@comarex.tv
121 Alhambra Plaza, Suite 1400, Coral Gables, Florida, 33134, USA Tel.: (+1) 305.442.3411 - Fax: (+1) 305.446.4743 Email: clavado@cisneros.com
www.comarex.tv
www.cisnerosmediadist.com
i
i Perfil Cisneros Media Distribution (CMD) es un distribuidor global de contenido entretenimiento con más de 35 años de vanguardia en la industria. Parte de la división corporativa Cisneros Media, CMD distribuye los productos de sus compañías afiliadas de producción, Cisneros Studios, el mayor productor independiente de programación en español en los EEUU, y Venevision, emisora y productora de contenidos líder, además de los catálogos de importantes casas de producción independientes, distribuiodos en más de 100 países y 20 idiomas. Con base en Miami, Florida, Cisneros Media Distribution también entrega sus canales de cable, Venevision Plus, VmasTV y VePlusTV, que alcanzan millones de hogares en América Latina y el Caribe.
DERECHOS
Distribuye Azteca, Studio 100, Mediaset, HBO Latin America, MTV Networks, Dicon Media, Canal 11.
DERECHOS
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS Rica Famosa Latina (Reality - 67 x 60’)
Perfil Comarex es un distribuidor internacional líder de programación y canales de televisión. Fundada hace 30 años, la compañía ha aprendido rápidamente el arte de adaptarse y ha evolucionado para traer nuevas tecnologías y avances a la industria del entretenimiento. Es el agente de ventas exclusivo de varias compañías, incluyendo Azteca (Worldwide) y en América Latina Studio 100 Media, MTV Networks, Mediaset Distribution y Dicon Media, así como HBO LA en Europa del Este, Asia y África.
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS La Revista de Zuleyka (Variedades - 220 x 60’)
Olvidé que te quería (Once I Loved You) (Telenovela - 80 x 60’)
ENTRE TU AMOR Y MI AMOR
Baila si puedes (Entertainment – 40 x 60’)
Así en el barrio como en el cielo
(Telenovela - 120 X 60’) Esta telenovela clásica, protagonizada por Daniel Elbittar y Rosmeri Marval, es la historia de una mujer pobre e inocente cuya vida es destruida; sin embargo, un giro del destino le permite volver, rica y triunfante, para vengarse de todos los que le hicieron mal
(Telenovela – 120 x 60’) Cuando en la ruleta de la vida los ricos se vuelven pobres y los pobres se hacen millonarios, una boda es sólo el comienzo. Una cascada de pasiones, amores entrañables, risa, odios, rencores y, quizá uno que otro milagro.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
Marcello Coltro EVP, Distribución de Contenido mcoltro@cisneros.com
Carlos Cabrera Director de Ventas Afiliadas de TV Paga ccabrera@cisneros.com
116
Wilma Maciel VP, Administración y Adquisición de Contenido wmaciel@cisneros.com
e
Marcel Vinay CEO Comarex
Raul Mendoza Marketing
Ernesto Ramirez Sales Pay TV & New Business
Diana Cruz Sales Central America
Carmen Pizano Sales America & Spain
Martha Contreras Sales Asia
OTT DISTRIBUIDORES DISNEY MEDIA DISTRIBUTION LATIN AMERICA Two Alhambra Plaza 9th floor, Coral Gables, FL33134, USA Tel.: (+1) 305-567-3700 - Fax: (+1) 305-774-3913
www.disneymediadistribution.tv
i Perfil Disney Media Distribution Latin America es la división responsable de la distribución de un amplio porfolio de películas de Walt Disney Pictures, Disney•Pixar, Lucasfilm, Marvel, Touchstone Pictures, Dreamworks, Hollywood Pictures, Patagonik y Miravista; series de TV de ABC Studios y Freeform; películas de TV, miniseries, y programación infantil marca Disney y no-Disney; programas tipo “reality”; noticias; y Academy Awards; tanto en América Latina como en el mercado hispánico de EEUU; a través de todo tipo de plataformas lineales y digitales de terceros. También produce contenido original y reversiones (marca no-Disney), para América Latina, el mercado hispánico de EEUU, y España.
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS THE JUNGLE BOOK (WALT DISNEY PICTURES) FINDING DORY (Disney•Pixar) Star Wars: The Force Awakens (Lucasfilm) Captain America: Civil War (MARVeL) QUANTICO (ABC STUDIOS) DEAD OF SUMMER (FREEFORM) SOY LUNA (DISNEY CHANNEL) PRODUCCIONES ORIGINALES HASTA QUE TE CONOCÍ EL CÉSAR
TTV YEARBOOK / Distribuidores
FINDING DORY
HASTA QUE TE CONOCÍ
Captain America: Civil War
Star Wars: The Force Awakens
Quantico
e
Fernando Barbosa Vicepresidente Sénior de Distribución y Producción, Disney Media Distribution Latin America, The Walt Disney Company Latin America
118
HENRI RINGEL Vicepresidente de Distribución, Disney Media Distribution Latin America, The Walt Disney Company Latin America
GUSTAVO SOROTSKI Director de Distribución Digital, Disney Media Distribution Latin America, The Walt Disney Company Latin America
SANTIAGO BOTTARO Gerente Sénior de Distribución Digital, Disney Media Distribution Latin America, The Walt Disney Company Latin America
Dori Media Group
ENDEMOL SHINE GROUP
2 Raul Wallenberg St. Ramat Hachayal, Tel-Aviv, Israel Tel.: +972-3-647-8185 Email: sales@dorimedia.com
Cabrera 5870 (CP 1414), Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 5218 9000 Ext. 302 & 216 E-mail: mwasserman@endemol.com.ar npanella@endemol.com.ar
www.dorimedia.com
www.endemolshinegroup.com
i Perfil Dori Media Group es un grupo de compañías de medios con base en Israel, Suiza y Argentina. El grupo produce y distribuye contenidos de TV y nuevos medios, programa diversos canales de TV y opera sitios de contenidos vía internet. El grupo posee aproximadamente 6.000 horas de TV, más de 7.000 clips de 3 minutos, 120 webisodes de 9 minutos y unos 556 episodios de celular de 1-5 minutos de telenovelas y series diarias que vende a una variedad de audiencias en más de 100 países. Junto con Sony Pictures Television, opera dos canales de drama,Viva y Viva Plus en Israel, así como un servicio AVOD.
i Perfil Endemol Shine Group es la nueva joint venture que agrupa a Endemol, Shine y CORE Media para crear un creador, productor y distribuidor global de contenidos con más de 600 formatos generadores de retornos a lo largo de los géneros guionado y no guionado.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS TU CARA ME SUENA (Entretenimiento/Talent Show)
TIMELINE (Game Show)
TU MINI CARA ME SUENA (Entretenimiento /Talent Show)
TWO TRIBES (Quiz Show)
The Money Pump (Studio Game Show)
Power Couple (Reality Format) The Selfie Challenge (Reality Game Show)
LOS 8 ESCALONES (Game Show)
HARD TO BELIEVE! (Panel Show)
Wedding Daze (Drama Series)
Galis (Kids and Teens Series)
THE SINGER TAKES IT ALL (Talent Show)
TÍTULOS DESTACADOS Ciega a Citas (Romantic Comedy Series)
Esperanza mía
DALE A LA NOTA
Una comedia romántica sobre el amor prohibido entre Julia, quien se hace pasar por novicia para derribar al hombre responsable por la muerte de su madre, y Tomas, un cura, y su hermano.
(Entretenimiento/Talent Show) En cada programa, seis participantes se enfrentaran según la consigna: solos, en duetos, en grupo con familia y amigos, en el karaoke más divertido de la TV para llevarse un premio.
e e Leora Nir CEO, Dori TLV
Michal Nashiv CEO, Dori Media Contenidos
Revital Basel VP of Sales, Dori Media Group
Elena Antonini VP of Sales, Dori Media Distribution Argentina
Pauline Ick VP of Sales, Dori Media Distribution
Martin Kweller CEO y Chairman Endemol Argentina y Director Creativo para Latinoamérica
MARIA PEREZ CAMPI Sales Manager, Dori Media Distribution Argentina
Tali Fink Director of Acquisitions, Dori Media Group
Hernán Kweller Director de Operaciones
Michelle Wasserman SVP de Negocios Internacionales y Desarrollo de Contenidos Latinoamérica Raul Slonimsky Director Artístico
TTV YEARBOOK / Distribuidores
NADAV PALTI CEO
OTT DISTRIBUIDORES FOX Networks Group Latin America
FremantleMedia Latin America
2121 Ponce de Leon Blvd, Suite 1020 Coral Gables, FL 33146 Tel.: +1.305.567.9788
5200 Blue Lagoon Drive Suite 200 Miami, Fl 33126, US Tel.: +1 (305) 267-0821 Fax: +1 (305) 267-0459
ficcontentsales.com
i
www.fremantlemedia.com
i
Perfil FOX Networks Group Latin America representa un hub para compradores que buscan contenido de alta gama a nivel guionado y no guionado. Nuestro portafolio conjuga los mejores contenidos Fact + Fiction, con una amplia oferta de programación original y formatos propios, desarrollados y producidos por los canales FOX, National Geographic, 24Kitchen, FoxLife y BabyTV, así como por muchos socios de producción independiente en todo el mundo. Series y formatos en idioma local también están disponibles dentro de un acervo de contenido original producido en EEUU, América Latina, Asia-Pacífico y Europa.
Perfil FremantleMedia es uno de los mayores creadores, productores y distribuidores de marcas televisivas en el mundo. Es responsable por muchos de los programas de entretenimiento, drama, drama seria, entretenimiento factual y programación infantil más popular del mundo, con capacidades que se extienden a lo largo de la creación de contenidos y el licensing, entretenimiento digital y branded, videojuegos y home entertainment.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS Mexico Tiene Talento (Got Talent) (Entertainment)
TÍTULOS DESTACADOS OUTCAST (Drama/Suspense/Horror - 10 x 60’)
Free TV
SITIADOS (Series/History/Drama – 8 x 60’)
100 LATINOS DIJERON
(Game Show) La versión hispana del formato globalmente exitoso ‘Family Feud’. Luego de la primera temporada 2013-2014, el rodaje de la segunda temporada se realizó en Los Angeles en 2015 y se encuentra al aire durante todo el año.
Wayward Pines
(10 x 60’) Imagínate el perfecto pueblo de EEUU. Casas hermosas, céspedes cuidados, niños jugando a salvo en las calles. Ahora imagina que nunca podrás salir de ahí. Piensas que te estás volviendo loco. Debes estar en Wayward Pines.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
Project Runway Latin America (Entertainment)
e
Edgar Spielmann EVP & COO FOX Networks Group Latin America Edgar.spielmann@fox.com
Ana Barreto Director Content Sales Latin America Ana.barreto@fox.com
120
Sebastian Snaider VP Content Sales Latin America Sebastian.snaider@fox.com
Adrian Santucho CEO, FremantleMedia US Hispanic, México and Pan-Regional
José Lascuarain VP of Production, FremantleMedia Latin America
Constanza Cagliolo Creative Director, FremantleMedia Mexico
TREICY Benavides Director of Production US Hispanic
OTT DISTRIBUIDORES Globo
LEDAFILMS
Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar Vila Cordeiro 04583-115 São Paulo, Brazil Tel: + 55 11 5112- 4559 Fax: + 55 115112-4018
Virrey Olaguer y Feliu 2462 - Piso 3, Buenos Aires (C1426EBB), Argentina Tel.: +5411 4788 5215 Fax: +54 11 4788 5220 Email: info@ledafilms.com
www.globo.com/licensing
i
www.ledafilms.com
i
Perfil A lo largo de todos estos años, Globo se ha consolidado como una de las mayores cadenas de televisión del mundo, ganando el respeto y la confianza de millones de telespectadores. Nuestros programas no sólo atraen altas audiencias, tienen la capacidad de unir familias que están en la búsqueda de información, emoción y entretenimiento. Nuestros contenidos son reconocidos por sus producciones únicas, siempre con historias originales y por seguir el padrón Globo de calidad. Nuestros productos emocionan diferentes perfiles de telespectadores, y podemos hacer lo mismo con sus espectadores. Globo, entretenimiento de primera clase para su audiencia
Perfil Pedro Felix Leda fundó la compañía de producción y distribución Ledafilms S.A. en Buenos Aires a mediados de 1974. Desde entonces, se ha convertido en una de las mayores compañías independientes en la industria en América Latina. En total, un catálogo de más de 600 títulos al cual se agregan nuevas producciones cada año: miniseries, eventos de alto presupuesto y películas con elencos famosos de Hollywood.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
LA SOMBRA DE HELENA (75 x 1Hr)
¿PELEA O AMOR? (120 x 1Hr)
IMPERIO (170 x 1Hr)
AMORES ROBADOS (8 x 1Hr)
HOMBRE NUEVO (105 x 1Hr)
LA FIESTA (20 x 1Hr)
PRECIOSA PERLA
TTV YEARBOOK / Distribuidores
(110 x 1Hr*) En 1934, unos monjes budistas salvan al millonario Franz Hauser de una avalancha en el Himalaya. De vuelta en Brasil, se enfrenta a la envidia de su hermano bastardo que, después de haber conspirado para matarlo, ha ocupado su lugar en la empresa familiar; y tiene que superar los obstáculos que lo separan de la mujer que ama, la obrera Amelia.
e
Daniel DJAHJAH Head of International Sales
122
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS Max Steel (Action/ Sci-Fi)
TÍTULOS DESTACADOS
Ricardo SCALAMANDRÉ Head of International Business
Free TV
Raphael CORREA Executive Director of International Business
SHE’S FUNNY THAT WAY (Comedy) OOOPS! NOAH IS GONE (Animation)
e
Max Steel
PEDRO LEDA President pedroleda@ledafilms.com
Alejandro Leda Business Affairs alejandroleda@ledafilms.com
Gabriela López Senior VP lopez@ledafilms.com
Moira Mc Namara, Sales Manager mcnamara@ledafilms.com
Viviana Lisanti Acquisitions Manager vlisanti@ledafilms.com
Fernando Paduczak Sales Executive paduczak@ledafilms.com
Pol-ka Producciones
Record TV Network Rua da Várzea, 240 - Barra Funda São Paulo-SP, Brazil. CEP: 01140-080 Tel.: +55 11 3300-4022
Jorge Newbery 3449, Capital Federal Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 4553 0588
www.recordtvnetwork.com
www.pol-ka.com
i
i Perfil Pol-ka es una de las casas productoras líderes de formatos de ficción en América Latina. Con más de 5.000horas de producción y programación, y un catálogo de más de 100 formatos, es una productora de renombre. Posee sus propios estudios, así como unidades de producción y posproducción en SD y HD. Ofrece servicios de producción a compañías internacionales en EEUU y Europa.
DERECHOS
Perfil Record TV Network fue creada en 1953. En esa época, fue una de las emisoras que ayudó a la música popular brasileña a evolucionar y su historia se construyó a base de éxitos. Las iniciativas de la compañía ayudaron a la cultura y la sociedad brasileña. Hoy es la emisora más antigua de Brasil, aún alcanzando excelentes ratings y expandiendo su porción de mercado en el país. Record ha fortalecido su desempeño en el mercado internacional gracias a su oferta de los mejores productos de Brasil.
DERECHOS
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Free TV
VOD
Internet (OTT)
Mobile
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS Noche & día (Night & Day) (Soap Opera/Action Drama 120 x 60’)
Solamente Vos (Only you) (Dramedy Telenovela 187 x 60’)
Mis Amigos De Siempre (Same Old Friends) (Dramedy Telenovela 120 x 60’)
Herederos De Una Venganza (Legacy Of Revenge) (Drama 219 x 60’)
GUAPAS
(Soap Opera/Comedia Dramática– 173 x 60’) Luego de perder todo su dinero, cinco desconocidas forman una amistad irrompible. Ahora tienen la posibilidad de comenzar de nuevo, de enamorarse, comenzar una familia, alcanzar sus seños y curar sus heridas.
Manuel Marti Director, Developement & International Production mmarti@pol-ka.com.ar
Luciana Egurrola International Sales legurrola@pol-ka.com.ar
Los Milagros de Jesús (Serie HD – 35 episodios) Victoria (HD Soap Opera – 208 episodios)
e
Moisés y los Diez Mandamientos
Luiz Claudio Costa President
Marcelo Silva CEO
Mafran Dutra General Production Director
Marcus Vinicius Vieira Executive Vice President
Hiran Silveira Director of Acquisitions and International Relations
Delmar Andrade International Sales Director
Edson Mendes International Sales Manager emendes@sp.rederecord.com.br
Paulo Franco Artistic Superintendent
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
TÍTULOS DESTACADOS
OTT DISTRIBUIDORES RCN TELEVISIÓN
Rive Gauche Television
Ave. Americas # 65 – 82, Bogotá, Colombia Tel.: (57)1 4269292 E-mail: mhernand@rcntv.com.co
15300 Ventura Blvd. Suite 507 Sherman Oaks, CA 91403 Tel.: +1818 784 9912 E-mail: bryan@rgitv.com
www.rcnventasinternacionales.com
www.rgitv.com
i Perfil Para el RCN Televisión, mantenerse como uno de los canales líderes de la televisión en Colombia, no ha sido una tarea fácil. En el campo de grandes producciones se destacan novelas como: ‘Yo soy Betty la fea’, el éxito más grande realizado en la televisión colombiana en el último quinquenio;‘Café con Aroma de Mujer’,‘Hasta que la Plata nos Separe’, ‘La Hija del Mariachi’, ‘Pura Sangre’, ‘Las Detectivas y el Víctor’, ‘Regreso a la Guaca’, ‘El último Matrimonio Feliz’ y la nueva y exitosa súper producción ‘El Capo’ que han hecho merecedor a RCN Televisión a más de un centenar de reconocimientos nacionales e internacionales.
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
i Perfil Rive Gauche se ha convertido en sinónimo de reality television y ha distribuido algunos de las series de reality y especiales más aclamados de la pantalla chica, incluyendo ‘Whacked Out Sports,’ ‘Sports Crash,’ ‘Scare Tactics,’ ‘Lisa Williams: Life Among the Dead’ y ‘The Dog Whisperer with Cesar Millan.’ Rive Gauche está dedicada a proveer un flujo continuo de programación de calidad al mercado global a través de su creciente lista de socios de coproducción y adquisición, inlcuyendo a RTL, BSkyB, C4, C5, NHK, Discovery, National Geographic y France 3.
DERECHOS
TÍTULOS DESTACADOS
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Secretos del paraíso (Telenovela – 121 x 60’)
Hilos de sangre azul (Serie - 70 x 60’)
TÍTULOS DESTACADOS
Regálame la vida (Serie – 90 x 60’)
Manual para ser feliz (Serie – 89 x 60’)
WHERE COOL CAME FROM (20 x 30’)
Fix It & Finish It (150 x 30’)
Celia (Serie – 80 x 60’)
Quién mató a Patricia Soler (Telenovela - 120 x 60’)
BACK TO BASICS (8 x 30’)
APB WITH TROY DUNN (6 x 60’)
THE DAY I ALMOST DIED (8 x 60’) Diomedes Díaz
TTV YEARBOOK / Distribuidores
(Telenovela – 130 x 60’) Amparado por un gran talento para “versear”, componer y cantar, Diomedes Díaz se ha convertido en el hombre que siempre soñó, pero vivirá en una constante lucha por mantener viva su carrera.
e
AM I A BOY OR A GIRL
(10 x 30’) ‘A’m I a Boy or a Girl’ lleva a los televidentes en una travesía de primera persona altamente entretenido e informativa dentro del mundo de las personas “atrapadas” en su propio cuerpo.
e
Gabriel Reyes Copello Presidente
Lina María Waked Ventas Internacionales
Maria Lucia Hernandez Directora Ventas Internacionales
Carolina Lozano, Ventas Internacionales
124
Jon Kramer CEO
Bryan Gabourie VP of International Distribution
OTT DISTRIBUIDORES Snap TV
SOMOS Next
Zapata 286, Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 4773 8826 Email: info@snaptv.tv
2601 S Bayshore Drive, Suite 1250 Coconut Grove, Fl. 33133
www.somosnext.com
www.snaptv.tv
i
i Perfil SnapTV es un productor y distribuidor de contenidos en América Latina y EEUU Hispano. Nuestra área de distribución comercializa películas, documentales y series a todos los canales de pago y abiertos, así como plataformas en la región. Somos una de las distribuidoras de más rápido crecimiento en los últimos años. Snap es socia de MarVista Entertainment, uno de los principals productores de TV movies y distribuidores globales basados en Los Angeles, EEUU.
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Perfil SOMOS Next es una compañía, enfocada en la distribución de contenidos audiovisuales en español en el ambiente online (OTT) a través de todas las ventanas actualmente disponibles. Su línea de productos incluye una cinemateca robusta junto con programación dinámica de niños y otros contenidos. La distribución es dirigida a través de los distribuidores más prominentes de contenido digital y usando las mejores aplicaciones y otras tecnologías, aparatos electrónicos móviles o dispositivos fijos. SOMOS Next distribuye sus contenidos bajo sus marcas y servicios “FlixLatino” y “Pingüinitos”. “FlixLatino” ofrece a su audiencia lo mejor del cine internacional contemporáneo originalmente producido en español. “Pingüinitos” ofrece animación sana y educativa de marcas reconocidas e internacionales para niños y niñas de 0 a 5 años de edad. Géneros principales Películas y animación.
TÍTULOS DESTACADOS Vampire Sisters 2 (Family – 90’)
Bobby and the Ghosthunters (Family – 82’)
Alone for Christmas (Family – 87’)
All She Wishes (Family – 90’)
My Mother’s Future Husband (Family – 88’)
Dance! (Family/Teen Serie – 80 x 60’)
Pants on Fire (Family – 85’) Jack Parker es un encantador joven de 15 años que siempre se ha sostenido en sus mentiras, especialmente en relación a su tutelado y vulnerable Mikey… Hasta que un día Mikey se muestra tal como es.
Cantidad de títulos disponibles 1000+ horas de contenido. Idioma Español.
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS SECRETS (Unitary Movies - 21 x 45’) 11-11 EN MI CUADRA NADA CUADRA (Teen Novela - 75 x 45’)
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
e
Ariel Tobi President
126
Ezequiel Olzanski Director Sales & International Distribution ezeolzanski@snaptv.tv
LUIS Villanueva President & CEO
Jose Antonio Espinal VP Business Development
Luis Guillermo Villanueva COO
Miguel Somoza Vice President of Sales msomoza@cisneros.com
Ricardo Gonzalez Content Manager
Emma McGregor Communications and Public Relations Manager
Victor Perez Administrative Services Manager
Carolina Maldonado Technical Services Manager
OTT DISTRIBUIDORES Telefe
Telefilms Av. Libertador 1068 PISO 11, Buenos Aires, Argentina. TEL.: 5411 5032 6000 E-mail: telefilms@telefilms.com.ar
Prilidiano Pueyrredón 2989 2do. piso (B1640ILA) Martínez, Buenos Aires,Argentina Tel.: (5411) 4102-5994 / Fax: (5411) 4587-4349 Email: sales@telefeinternational.com.ar
www.telefilms.com.ar
www.telefe.com
i
i Perfil Telefe se ha convertido en uno de los principales players latinoamericanos. Su división de distribución de contenido incluye la distribución de su canal internacional en HD, una librería sólida de contenido guiada por telenovelas, series y formatos; la distribución de contenidos generados por coproducciones y alianzas. Distribuye 100 Bares, Capitulo Dos, Cienpies Contenidos, Cris Morena Group, El Árbol, Endemol Argentina, FOX Telecolombia, Imizu Producciones, LC Acción Producciones S.A., Media Networks, RGB Entertainment, Roman Lejtman Producciones, Torneos y Competencias, Underground, Utopia, Win TV.
DERECHOS
Perfil Telefilms, agente comercial de Whiland International, fue fundada en 1961. A través de su alianza con importantes distribuidoras de la región conforma el más importante distribuidor independiente de Latinoamérica.Telefilms está dirigido por un equipo joven y dinámico, con el más amplio know-how de la región y de todos sus jugadores. En el 2015, año en el que la compañía cumple 54 años de experiencia dentro del mercado televisivo, Telefilms se ha consolidado como la principal compañía de la región Latinoamericana para la compra y distribución de películas. Telefilms participa activamente en los más importantes mercados televisivos a nivel mundial con stand/suites en el Mip, Mipcom, Natpe y Los Ángeles Screenings, y asiste al American Film Market y a los Festivales de cine de Cannes, Berlín y Toronto.
DERECHOS
Free TV
VOD
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
STORY OF A CLAN (Miniseries - 11 x 1 TV hr. HD)
The Hateful Eight (Director: Quentin Tarantino)
Autobahn (Director: Eran Creevy)
THE RETURN OF LUCAS (Superseries - 60 x 1 TV Hour HD)
London has Fallen (Director: Babak Najafi)
Secret in their eyes (Director: Billy Ray) No escape
En su casa en un país del Sudeste Asiático, una familia estadounidense se encuentra atrapada en medio de un violento golpe de Estado. Desesperadamente intentarán escapar de un ambiente en el que los extranjeros, como ellos, son inmediatamente ejecutados.
Cannibals
e
Tomas Yankelevich Director, International Business
Daniel Otaola Manager, Content Distribution dotaola@telefe.com.ar
Guillermo Borensztein Chief of Coproductions & New Business Development gborensztein@telefe.com.ar
Diana Coifman International Business Senior Executive dcoifman@telefe.com.ar
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e Humberto Delmas Gerente de Ventas Alejandro Carballo Gerente de Ventas Ricardo Costianovsky CEO
Maria Eugenia Costa International Business Executive mcosta@telefe.com.ar
128
Meca Salado Pizarro Head of Marketing esaladopizarro@telefe.com.ar
Tomas Darcyl Presidente Ricardo Costianovsky CEO
Alfredo Andreoti Gerente de Ventas
OTT DISTRIBUIDORES Telemundo Internacional
televisa Internacional
2555 Ponce de León Blvd., 4th Floor, Coral Gables, FL, E.E.U.U. 33134, US Tel.: (305) 786 394 1210 Email: Olimpia.DelBoccio@nbcuni.com
Av. Vasco de Quiroga #2000, Col. Santa Fé México D.F 01210 Tel.: +1 (786) 265 2500 Email: htrevino@televisa.com.mx
www.telemundointernacional.tv
i
www.televisainternacional.tv
i
Perfil Telemundo Internacional, una division de NBCUniversal’s Hispanic Enterprises and Content, es el brazo de distribución y sindicación internacional de los canales de Telemundo y NBC Universal, así como de otros productores de contenidos líderes en todo elmundo. Con un portafolio de contenidos que incluye series, telenovelas, especiales, variedades y shows musicales, así como ficción y formatos de entretenimiento, Telemundo Internacional se convirtió en el mayor distribuidor de contenidos en español del mundo, llegando a más de 120 países.
Perfil Según su calificación de mercado, el Grupo Televisa es la mayor compañía de medios masivos en el mundo hispano y uno de los grandes actores de la industria del entretenimiento global. La compañía está involucrada en la producción y programación de TV, producción de canales de TV paga, distribución internacional de contenidos, TV satelital, TV por cable y servicios de telecomunicación, publicación y distribución de revistas, programación y emisión de programas de radio, eventos de deportes en vivo y entretenimiento, entre otros.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Internet (OTT)
Mobile
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS
Fooled Into Love (Comedia – 150 x 60’)
Under the Same Sky (120 x 1 hr.) Acero, Woman of Steel (S2 70 x 1 hr.)
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Unforgivable
(Telenovela / Classic – 150 x 60’) Luego de recibir una carta de su hermano Demetrio, Martín decide viajar a Mina Escondida, pero llega demasiado tarde. Demetrio se ha quitado la vida. ¿Podría el amor cambiar los sentimientos más oscuros?
Telemundo Super Series
e
Marcos Santana President
Esperanza Garay SVP, Sales and Acquisitions, Latin America
Xavier Aristimuño SVP, International Business Development & Digital Media
Karina Etchison SVP, Sales, Europe, Africa, Middle East
Melissa Pillow VP of Sales, Europe
Joysette Rivera VP of Sales, Latin America
130
Ask God For Forgiveness… Not Me (Telenovela – 150 x 60’)
e
Fernando Pérez Gavilán VP of Televisa Internacional
Mario Castro Director of Asia, Africa and Middle East
Ricardo Ehrsam General Director of Televisa Entertainment Formats
Carlos Castro General Sales Director
OTT DISTRIBUIDORES Televisión Española (TVE)
VIP 2000 TV 1200 Brickell Av Suite 1575 Miami, FL USA 33131. Tel.: 1-305-3732400
Avda. Radiotelevisión, 4 – 28223 Pozuelo de Alarcón – Madrid – Spain Tel.: +34 91 581 54 01 Email: venta.contenidos@rtve.es
www.rtve.es/comercial/
i Perfil RTVE es la Corporación Pública Española de Radio y Televisión. Con siete señales de TV y cinco de radio, TVE distribuye sus canales y una amplia oferta de programas en España y todo el mundo. Con su cartera de canales, TVE le acerca sus mejores contenidos de información, entretenimiento y educación en castellano.
www.vip2000.tv
i Perfil Este año VIP200TV ha dado un gran paso. Continuamos con nuestra distribución de películas y programas de TV, pero hemos comenzado con nuestra propia producción de dos series. La primera es ‘Escándalos’, una serie de una hora, donde cada episodio es una ficción con comienzo y fin. La otra serie que estamos coproduciendo es ‘Tómame o déjame’, una serie sexy de comedia que habla sobre sexo tántrico por primera vez en televisión abierta.
DERECHOS
DERECHOS Free TV
VOD
Free TV
VOD
Pay TV
Theatrical
Pay TV
Theatrical
Mobile
Internet (OTT)
Mobile
Internet (OTT)
TÍTULOS DESTACADOS
TÍTULOS DESTACADOS ACACIAS 38 (Serie diaria)
CUÉNTAME CÓMO PASÓ (Serie)
Buda (Telenovela)
G.I. JOE: RISE OF THE COBRA (Action movie)
VICTOR ROS (Ficción - 6 x 70’ HD)
LOS MISTERIOS DE LAURA (Serie)
Tómame o déjame (Series – 13 episodes)
MAGIC MIKE (Comedy movie)
EXPENDABLES 3 (Action movie)
THE VOW (Drama movie)
TRILOGY THE HOBBIT (Family movies)
ESCÁNDALOS de la vida real
(Series - Action/Drama, Season 1: 20 episodes) Es una serie que presenta la oportunidad de crear acuerdos entre diferentes canales que estén buscando sumarse al proyecto. Escrito por diferentes autores latinoamericanos, algunos episodios son producidos en 4K.
El Ministerio del Tiempo
TTV YEARBOOK / Distribuidores
(Ficción - 9 x 70’) Una ficción fantástica y de aventuras protagonizada por un hombre de nuestros días que viajará en cada capítulo a un momento diferente de la Historia, con la misión de impedir que el pasado cambie.
e Raul Molina Ejecutivo de Venta de Contenidos, España y Europa Tomas Darcyl Presidente
e
Antonio Pérez Ejecutivo de Venta de Contenidos, EEUU y América Latina
Rafael Bardem Jefe de Venta de Programas Roxana Rotundo CEO
132
Rosalind Rotundo VP
O5. distribuidores
Servicios, equipamiento y tecnologĂa
OTT TECH ACCEDO SELA
ACE – Adams Cable Equipment
Heliosgatan 26 120 30 Estocolmo, Suecia Tel.: +46 8 752 65 40 Email: emea@accedo.tv
(ex Adams Global Comm) 9635 Widmer Rd Lenexa, KS 66215 Tel.: 913-888-5100 Fax: 913-888-5101
www.accedo.tv
www.adamscableequipment.com
i Perfil La misión de Accedo es resolver los desafíos tecnológicos de la distribución digital de video y TV en dispositivos conectados a internet. Tenemos un completo set de productos y servicios que ayudan a lanzar y operar atractivos y exitosos servicios de televisión OTT a través de múltiples plataformas. Fecha de lanzamiento 2004. SERVICIOS Accedo es la compañía líder en el de desarrollo de aplicaciones, productos y servicios OTT para TV Networks, broadcasters, operadores de TV, compañías media y fabricantes de dispositivos electrónicos. Accedo provee servicios profesionales para el desarrollo multidispositivo de aplicaciones OTT con el fin de ayudar a sus clientes a lanzar con éxito la próxima generación de experiencia de TV. Además de servicios profesionales el portfolio de soluciones en la nube de Accedo permite a sus clientes disminuir costes y gestionar de manera eficiente su oferta OTT de aplicativos en múltiples dispositivos y mercados. Accedo también ofrece soluciones para la creación de tiendas de aplicaciones, desarrollos específicos para STBs y servicios de QA y Diseño UX/UI. Ficha técnica AppGrid® permite gestionar, controlar y configurar aplicaciones OTT multidispositivo y su contenido editorial. Independientemente de la plataforma del dispositivo, el tipo de dispositivo, país o tipo de industria del cliente. Accedo AppGrid da máximo control para la gestión del portfolio de aplicaciones OTT de nuestros clientes. VIA GO™ es una solución lista para lanzar set de aplicaciones OTT Web, Android, iOS y Apple TV. Las aplicaciones de VIA GO™ están diseñadas para permitir a las compañías media y los propietarios de contenido lanzar rápidamente servicios de video multipantalla.
i Perfil Adams Cable Equipment es un negocio creado por mujeres en 1998. Nos enorgullece ser líderes en ventas de productos innovadores para la industria de la TV paga. Ofrecemos soluciones para que los MSOs puedan deshacerse de su exceso de equipo y liberar espacio de almacenamiento necesario y aumentar su flujo de caja. Nuestro principal objetivo es adquirir y vender equipos de TV cable nuevos y usados. Esto incluye STBs digitales, cajas analógicas, equipos lineales, módems de cable y remotos. Trabajamos de cerca con cada MSO para que sepan dónde se venderán los STBs digitales. Adams Cable Equipment se encuentra en el centro del país, pudiendo ofrecer un camino accesible para almacenar, realizar inventario, limpiar y deshacerse de su equipo sobrante. Nuestro almacén está asegurado y tiene un sistema de seguridad electrónico con respaldo de batería y programación automática de auto-diagnóstico. Principales CLIENTES Amino. Arris. Cisco. Motorola. Terayon. SMC Networks. ADB.
e
Christy Adams CEO cadams@adamscableequipment.com
navAGILITY una solución marca blanca de UX de TV diseñada para solventar las necesidades específicas de empresas de IPTV; Cable, Satélite y Televisión de paga OTT. Application Sphere® es una plataforma de gestión de aplicaciones en la nube que permite lanzar tiendas de aplicaciones en múltiples dispositivos.
Mike Adams COO madams@adamscableequipment.com
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Países Latinoamérica, Norteamérica, Europa, Asia.
e Alexander Chun VP Telco Sales & Business Development alex@adamscableequipment.com Jorge Flores jflores@adamscableequipment.com Jerónimo Macanás Vice Presidente de Latino América y Sur de Europa. jeronimo.macanas@accedo.tv
136
Paige Adams padams@adamscableequipment.com Facundo Ramos framos@adamscableequipment.com
Aldea Solutions
Amino Communications
8550 Cote de Liesse, Suite 200 St-Laurent, Quebec Canada H4T 1H2 Tel.: +1 (514) 461-4136 Email: info@aldea.tv
Buckingway Business Park, Anderson Road, Swavesey, Cambridge, CB24 4UQ, UK
www.aldea.tv
i Perfil Aldea Solutions, Inc. es un líder en servicios de transporte de vídeo para las industrias de la televisión, el cine y los medios de comunicación. Fundada en 2000 en Montreal, Canadá, Aldea ofrece servicios auto gestionados utilizando su red de fibra internacional que interconecta las principales emisoras, productores de televisión, telepuertos satelitales y plataformas de distribución en 14 países y 23 ciudades de América y Europa. Fecha de lanzamiento 2000 Servicios Aldea ofrece sistemas de transporte de video ocasionales para deportes y noticias, así como servicios permanentes para contribución de video entre estudios y retorno de canales de televisión a las plataformas de distribución (cable, satélite e internet). Aldea Services utiliza tecnología de última generación para ofrecer a sus clientes servicios internacionales manejados de punta a punta, con la máxima calidad y fiabilidad. Nuestros servicios incluyen la contribución de deportes en vivo desde lugares y deportes de distribución que se utilizan regularmente por las principales compañías de medios para la transmisión de ligas deportivas profesionales, incluyendo: La Liga Española (Liga de Fútbol española), la NBA, la liga de fútbol de Argentina, el fútbol mexicano Liga, tenis ATP, Champions League, Copa Libertadores y Copa Sudamericana, entre otros. Aldea también es un proveedor regular de servicios de contribución de video para eventos deportivos como la Olimpíadas y la FIFA World Cup. La oferta de Aldea incluye producción y transporte de video desde estudios conectados a la red de Aldea desde las principales ciudades de América. Países EEUU, Canadá, México, Colombia, Panamá,Venezuela, Brasil, Argentina, Perú, Chile, España, Portugal, Reino Unido y Suiza. Principales clientes Directv. Fox Sports. ESPN. Sky Brazil. Prisa. Sky Mexico. Televisa. TV Azteca. Caracol. RCN. Globosat. Rede Record. IMG. IEC.
e
i Perfil Amino Communications es un proveedor de soluciones de IPTV con una clara misión: conectar a las personas a la experiencia de entretenimiento que les gusta. Con hábitos televisivos de los consumidores que cambian rápidamente, Amino innova, desarrollando nuevos productos y plataformas para permitir a los operadores desplegar servicios de calidad y valor agregado, que impulsan la retención de clientes y el crecimiento. Con más de cinco millones de dispositivos vendidos, nuestras soluciones de IPTV están desplegadas en todo el mundo por los principales operadores globales, regionales y locales y proveedores de servicios. Ellos han confiado en nosotros por nuestra profunda experiencia en tecnología IPTV, asociaciones mundiales y nuestra experiencia de implementación probada. El éxito de Amino se construye en base a: Innovación Siendo siempre primeros, y con muchos premios, buscamos constantemente nuevas formas de desarrollar y ofrecer nuevas y potentes soluciones de IPTV a nuestros clientes. Confianza Nuestros clientes confían en nosotros para entregar productos de calidad, a tiempo, todo el tiempo. Nuestra experiencia, fuerte tecnología IPTV y herencia nos da la capacidad de trabajar con muchos proyectos. Valor “Costo total de propiedad”. La combinación de fiabilidad, el cumplimiento, el hardware y la calidad del software - es uno de nuestros diferenciadores claros y muy valorado por nuestra creciente base de clientes. Insight Nuestra experiencia global -y alianzas extensas- nos dan insights únicos a los desafíos que enfrentan nuestros clientes, ofreciendo asesoramiento especializado y apoyo. Fecha de lanzamiento 1997. Países Mundial. Principales clientes Amino Works trabaja con operadores en todo el mundo, con sus principales regiones siendo América Latina, América del Norte y Europa. En cada región, la compañía trabaja con un gran rango de operadores: desde grandes multinacionales a operadores regionales y locales.
e
Donald Mc Garva CEO
Sandra Conejos Director of Sales
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Lionel Bentolila CEO lionel.bentolila@aldea.tv
www.aminocom.com
OTT TECH Appear TV
ARRIS Group Inc.
Lilleakerveien 2b 0283 Oslo, Norway Tel: +47 24 11 90 20 Fax: +47 24 11 90 21 Email: info@appeartv.com
ARRIS es una compañía pública y cotiza en NASDAQ (símbolo: ARRS) ARRIS Sede Internacional. 3871 Lakefield Drive, Suwanee, GA 30024 Toll Free: 1-866-362-7747 Tel.: 678-473-2907 / Fax: 678-473-8470
www.appeartv.com
i
www.arrisi.com
Perfil Basada en Oslo, Noruega, Appear TV se dedica a diseñar y producir equipamiento de clase mundial para la distribución de servicios profesionales de video. La misión de la compañía es entregar productos únicos que abran nuevas oportunidades para la distribución de video. Appear TV trabaja de forma cercana con sus clientes para asegurar una vanguardia tecnológica y al mismo tiempo ofrece equipamiento amigable con el usuario. Millones de hogares en todo el mundo reciben canales de TV emitidos por las soluciones por Appear TV. Ventaja competitiva En el centro del abanico de productos de Appear TV aparecen las soluciones head-end, diseñados siguiendo una filosofía modular “head-end”, que provee flexibilidad y alta densidad combinada con confabilidad. Los head-ends de Appear TV son aplicados globalmente en operadores de cable, FTTH, banda ancha, satélite y terrestres, así como corporaciones, agencias de gobierno y ONGs. Todos los empleados están dedicados a la calidad y al servicio, y la organización ha recibido reconocimiento de la industria y premios por su liderazgo en tecnología, performance financiera y crecimiento internacional. Fecha de fundación Junio de 2004. Headquarters Oslo, Noruega. Estatus legal Compañía privada. Financiero Ranking AAA. Empleados Más de 90 empleados de 20 países. Ventas Productos instalados en más de 100 países en los 5 continentes.
i Perfil ARRIS es un innovador global en IP, video y tecnología de banda ancha. La empresa iene un legado de 60 años promoviendo el progreso de la industria de la televisión, Internet, telefonía –siendo siempre líderes en la televisión digital y la banda ancha inalámbrica. Nuestras soluciones abarcan la nube, la red y el hogar, que proporciona un enfoque integral para la solución de los retos fundamentales de la industria, la escalabilidad de la red, la entrega de contenido amplio, y la monetización del servicio. Nuestro enfoque de extremo a extremo (E2E) para la innovación permite transformar el paradigma para la entrega de contenido del futuro: aprovechando el poder de nuestro mundo cada vez más conectado y la capitalización de las últimas tendencias en el comportamiento del consumidor. Fecha de LANZAMIENTO 1954. Servicios que ofrece Dos segmentos de negocio principales: > Redes y de la nube. > Customer Premise Equipment (CPE). Estos segmentos se complementan con una gama amplia de servicios globales que aprovechan de la experiencia y los conocimientos locales a través de cada punto de contacto en el proceso de entrega. Esto ofrece un enfoque personalizado para servir a cada uno de nuestros clientes, incluyendo principales operadores de cable, empresas de telecomunicaciones, y programadores. Nos hemos centrado en estas soluciones más importantes frente a los imperativos de la industria: Multipantalla Monetización. Entrega UltraHD. Eficiencia y Expansión de la Red. La transición a IP. ersonalización de contenido. La proliferación de dispositivos conectados. paises disponible Presencia directa en más de 30 países de todo el mundo.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
Bob Stanzione Chairman and CEO
138
German Iaryczower SVP of CALA Sales
OTT TECH Bold sa
Brightcove
Yi 1485, Montevideo, Uruguay Tel.: +598 2903 0382
General Counsel Brightcove, Inc. 290 Congress Street Boston, Massachusetts 02210 (EE. UU.)
www.boldmss.com
i
i Perfil Integrador. Proveedor de plataformas OTT, híbridas para PayTV, software y hardware. Nuestro objetivo principal como proveedores de soluciones tecnológicas, es entregarle a nuestros clientes desarrollos end-to-end listos para entrar en servicio. Hemos logrado una alta eficiencia a través de la experiencia en el desarrollo de los productos propios y de las integraciones con nuestros partners y representados, todos ellos marcas líderes en el sector de la TV Paga. Servicios Plataformas Hibridas DVB/Ip. Plataformas IPTV. Midleware. DRM. MAM. Hardware y Software de Cabecera. Stbs. CAS. Servicios Cloud. Tiempo de implementación de la solución 30 a 90 días. Ventaja competitiva Integración de las demás marcas líderes en el mercado. Desarrollos propios. Fast time to market. Provisón end-to-end. Escalabilidad. Bajo costo. Principales clientes Supercanal (Argentina). Bahía Visión (Argentina). Goyavisión (Argentina). Montecable (Uruguay). Nuevo Siglo (Uruguay). Punta Cable (Uruguay). Sumicity (Brasil). Salai (Brasil). Ntelecom (Brasil). Otras 20 operaciones en la región.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
www.brightcove.com
Países Argentina. Brasil Uruguay. Bolivia. Chile. Ecuador. Perú. Colombia. Centroamérica.
e Ariel R. Droyeski Director de Ventas adroyeski@boldmss.com Mob.: (+54911) 69421745 Telefax: (+598) 29030382
140
Perfil Revolucionamos la experiencia de vídeo en todo tipo de pantallas. Brightcove fue fundada en 2004 y hoy es pionera mundial en soluciones de vídeo en línea. Hemos creado y definido la categoría de plataformas de vídeo en línea y hemos dedicado más de una década a ayudar a las mayores empresas y marcas multimedia del mundo. Con nuestras potentes soluciones de entrega y monetización de vídeo para todo tipo de dispositivos, en Brightcove ayudamos a más de 5.500 clientes de más de 70 países a alcanzar el éxito con vídeo. Difusoras, editores, distribuidores y propietarios de contenidos utilizan soluciones de Brightcove para atraer a nuevas audiencias y monetizar los recursos de forma rápida y rentable. Vídeo a la carta financiado con publicidad Desde clips con las noticias de última hora hasta servicios OTT de larga duración, los clientes de Brightcove pueden crear experiencias atractivas y rentables gracias tanto a las potentes funciones integradas y al entorno del reproductor en el lado cliente, como a Brightcove Once para la inserción de anuncios en el lado servidor. Vídeo a la carta mediante servicios de suscripción Cree un flujo de ingresos recurrentes empaquetando y gestionando de contenidos de vídeo de alta calidad gracias a las excelentes funciones de transcodificación, gestión de metadatos y seguridad para contenidos de Brightcove. Rentabilice su inversión deleitando al espectador dondequiera que éste se encuentre. En directo Brightcove dispone de soluciones para difundir señales de secuencias en directo permanentes (24x7) con autenticación TV everywhere (TVE) y sustitución dinámica de anuncios o eventos en directo, tanto de pago como financiadas mediante publicidad. Maximice sus niveles de alcance en directo y de monetización en cualquier escala.
Clearleap
Conax
3100 Breckinridge Blvd, Building 1200, Duluth, GA 30096 Email: info@clearleap.com
Storgata 33B, Postboks 425 Sentrum, N-0103 Oslo, Norway Tel.: + 47 22 40 52 00 Email: info@conax.com
www.clearleap.com
i Perfil Clearleap es el proveedor líder de logística de vídeo multipantalla para la radiodifusión y la TV paga. La plataforma multipantalla Clearleap entrega y monetiza soluciones de vídeo en streaming a través de múltiples plataformas, ayudando a los clientes a manejar con gracia las transiciones desde la entrega tradicional a 2.0 OTT / TV everywhere. La plataforma Clearleap trabaja con nombres tan conocidos como HBO, Travel Channel, Time Warner Cable, Food Network, Verizon y Multichoice. Servicios Hoy en día, proveedores de contenido y TV líderes en el mundo buscan formas de monetizar sus ofertas de video. La plataforma multipantalla de Clearleap brinda poderosas oportunidades de negocio para dueños de contenido premium y operadores de TV paga.Ya sea TV lineal y en vivo, video transaccional o por suscripción bajo demanda (VOD), o video con publicidad, o todo lo anterior, Clearleap proporciona una potente tecnología subyacente para correr de manera eficiente una solución de streaming para múltiples dispositivos. Fecha de lanzamiento 2007. Países EEUU, Holanda, Brasil.
Clientes HBO. Scripps Networks Interactive. iNDEMAND. Comcast. COX. MultiChoice. Time Warner Cable. Verizon. BBC. SONY. Territorios EEUU. Canadá. LatAm. EMEA.
Perfil Una parte del Grupo Kudelski (SIX: KUD: S), Conax es un especialista líder en el mundo en torno a la protección total del servicio para los servicios de televisión digital a través de radiodifusión, banda ancha y dispositivos conectados, asegurando los ingresos de contenido para 390 operadores que representan 140 millones de consumidores de TV paga en 85 países a nivel mundial. Servicios Conax Xtend Multiscreen™ es una solución preintegrada que ofrece integración de servicios de televisión y OTT. La solución cubre una amplia variedad de servicios, incluyendo contenido en vivo, startover, catch-up, PVR, VOD, y los integra con la oferta de TV creando una experiencia unificada. Xtend Multiscreen está diseñado para ser realmente modular, permitiendo que cualquier operador pueda construir una oferta OTT a medida, compatible con las mayores plataformas del mercado: iOS, Android, PC, MAC y STBs híbridos. Ventaja Competitiva La solución que todo lo abarca y lista para su uso Conax Xtend Multiscreen ™ reduce el umbral para entrar en el mundo OTT y la arena multipantalla eliminando la complejidad, costos y riesgos involucrados. Conax Xtend Multiscreen ™ lleva los servicios avanzados que los suscriptores quieren, a los dispositivos de su elección.
e
Tom Jahr EVP Products & Partners
Rohit Mehra VP Americas
e
Bob Van Orden VP & General Manager, International
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Tom McCarthy VP Sales, LatAm
i
Principales clientes y territorios Operadores de televisión y de telecomunicaciones a nivel global.
Principales clientes y territorios
Braxton Jarratt CEO
www.conax.com
OTT TECH DX
Elemental Technologies
Log On Editora Multimidia Email: info@dx.tv.br
225 SW Broadway, Suite 600 Portland, OR 97205, USA Tel.: +1 503.222.3212 Email: info@elementaltechnologies.com
www.dx.tv.br
www.elementaltechnologies.com
i
i
Perfil Solución completa para contenidos audiovisuales distribuidos por internet y redes privadas IP que permite criar, distribuir, monetizar y consumir en multi-plataforma y en cualquier pantalla mobile.
Perfil Fabricante de soluciones de procesamiento de video.
Fecha de lanzamiento 2009.
Fecha de lanzamiento 2006.
Modelo de negocio > Suscripción (SVOD) con variable acceso: premium, freemium, freeplay. > Transaccional (TVOD): con acesso premium. > Sponsored (publicidad): con acesso freemium, freeplay.
Ventaja competitiva Video definido por Software, que utiliza procesadores de alta capacidad como GPUs con la flexibilidad que permite tener el Software.
Ventaja competitiva DX es muy flexible en su manejo. Permite integración hora a hora con su red social, adaptando el medio de acceso con modelo de negocio muy rapidamente para encajar el público, mejorando su fonil de conversión. Otro gran beneficio de DX es la nueva forma de entrega con el navegador audiovisual que posibilita un experiencia de consumo como un set-top box virtual, con múltiples señales live, e la conversión de on demand en nuevos canales lineares, pero interactivos. Ficha técnica Conexión – Mínimo requerido de Mbps: para SD banda simple 0.65 Mbps video, 128 Kbps audio, múltiples bandas (adaptativo) suman mínimo 2.8 Mbps. Compatibilidades > Sistema operativo: Android, Windows, Apple. > Consolas: PS3, Xbox en desarrollo. > Set-Top-Box: Android/Linux. > TV set: Sony, con varios – HTML5 consortium en desarrollo.
Servicios Productos de compresión de video Lineal y VoD: Elemental Server, Elementa Live, Elemental Statmux. Productos de distribución/preparación de video: Elemental Delta, Elemental Stream. Productos complementares en la nube: Elemental Cloud. Ficha técnica Elemental Technologies ofrece soluciones de software para procesamiento de vídeos para entrega de contenido para pantallas múltiples. Las soluciones de Elemental ofrecen a los clientes la flexibilidad, escalabilidad y rendimiento necesarios para transformar vídeos de alta calidad en nuevas fuentes de ingresos a través de modelos de implementación listos para usar, con base en equipos, la nube y sistemas virtualizados. Países Mundial.
e
e
Sergio Silva Gerente de ventas América del Sur
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Eduardo Mace Presidente
Guilherme Altmayer Head of product
142
OTT TECH EnterPlay Entretenimento Digital
EPA! Edge Americas Olleros 3923 (1427) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 6632 4100 Email: epa@edge-americas.com
Av. Ibirapuera 1168, São Paulo, SP, 04028-000 Tel.: 55 11 3467-2727 Email: contato@enterplay.com.br
www.enterplay.net.br
i Perfil Somos una empresa 100% brasilera. Con 8 años de mercado, enfocada en codificación de vídeo y streaming, que ahora oferece toda una plataforma y servicios de OTT. Agrupamos todo tipo de entretenimiento digital (iPTV, VOD, Musica) en una interface única. Contando con importantes ventajas tecnológicas y un equipo experimentado y multidisciplinario (software, hardware, contenidos y modelos de negocio), nos caracterizamos por ofrecer soluciones B2C (www.enterplay.com.br), B2B (etiqueta blanca) y B2B2C (ISP modelo de asociación), valor estratégico y de negocio a nuestros clientes y socios de negocios. A través de su pequeño STB, el EnterPlay TV, EnterPlay favorece la interacción de toda la familia/empresa. La EnterPlay TV utiliza componentes de última generación y alta calidad. Tiene un excelente grupo de beneficios, transformando la experiencia televisiva en una experiencia de de tablet (ergonómica, con teclado ‘qwerty’ y mouse) y una única interface, para consumir todo tipo de entretenimiento y aplicaciones Android. EntrePlay también tiene una oferta de contenido diferenciado para todas las edades con énfasis en los deportes, y una programación diversificada para el modelo pago y transaccional, canales de TV lineales e IPTV. También ofrecemos servicios de codificación y transmisión de audio y video en vivo, con timeshift y la inserción de anuncios. Servicios Vídeo On Demand (VoD / OTT). TV paga (IPTV). TV Corporativa. Cloud Video Encoding. Transmiciones de eventos en vivo. Video On Demand para Hoteles y Hospitales.
e Fabio Golmia CEO fabiogolmia@enterplay.com.br
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Jorge Salles COO
http://epa.edge-americas.com
i Perfil EPA! es la solución innovadora de Edge Americas para la distribución de video en vivo y bajo demanda por Internet, con foco en entregar una experiencia poderosa a la audiencia. EPA! es la plataforma ideal para las necesidades de medios y empresas. Fecha de lanzamiento Abril de 2015. Servicios Distribución de contenido audiovisual en vivo y bajo demanda en alta calidad a través de los dispositivos más populares: TVs, computadoras de escritorio, portátiles, tablets y smartphones. Orientado a proyectos de entretenimiento para operadores, empresas de medios (canales de TV, radios) como a empresas que desean publicar sus eventos, capacitar a distancia y realizar su comunicación interna. Tiempo de implementación de la solución 90 días. Ventaja competitiva EPA! tiene la ventaja de poder integrar en una única plataforma señales en vivo y contenido a demanda. Codifica video en tiempo real y publica múltiples versiones a ratios variables, para adecuarse a los diferentes dispositivos y capacidades de conexión. Maneja tanto broadcast en vivo como VOD de alta calidad de imagen y sonido, con una muy baja tasa de retraso en la transmisión. Integra fácilmente contenido de fuentes de terceros. Principales clientes y territorios Streaming en vivo de: Copa del mundo FIFA. TV pública, Canal 13, Canal América y Vorterix de Argentina. Gran Hermano 2015 (Endemol). Canal 13 y VTR de Chile. Festival Lolapalooza. Soluciones corporativas para: Peugeot, Arcos Dorados, Techint, Arcor. Países Argentina. EEUU. Perú.
e
Sergio Exner CEO
144
Jerónimo Bona Ejecutivo de Ventas
Grey Juice Lab
Harmonic
S Via Laietana 33 6º1º 1ª, Barcelona 08003, España
4300 North First Street San Jose, CA 95134, U.S.A. Tel.: 1.800.788.1330 International: +1.408.542.2500
www.greyjuicelab.com
i Perfil Grey Juice Lab es un líder global como proveedor de servicio de contenido para multiplataformas de TV y servicios de VOD. El grupo provee ayuda y servicio en Asia, Europa, Medio Oriente, África y América Latina para rápidamente planear, implementar, desarrollar y operar servicios on demand para sus clientes. Fecha de lanzamiento 2007. Servicios La experiencia de Grey Juice Lab abarca todas las actividades relacionadas al contenido para servicios de VOD: Agregación de contenido, procesamiento, entrega, programación, marketing, servicios editoriales y análisis de datos y consumo. Aprovechando la cadena de valor del contenido para tomar una ventaja estratégica, la empresa construye y gestiona servicios para impulsar la rentabilidad. Ventaja competitiva Con más de 50.000 títulos en todos los géneros y variedad de idiomas basados en acuerdos con los seis estudios más importantes de Hollywood, como también con proveedores de contenido premium internacional, regional y local, Grey Juice Lab proporciona soluciones llave en mano y a medida. Principales clientes y territorios Argentina: Telecom, Telefónica. Chile: Telefónica. Colombia: UNE. Uruguay: TCC Vivo. México: Axtel. Panamá: Cable & Wireless. Costa Rica: Grupo ICE. Eslovenia: Telecom Eslovenia. Malasia: Mobily. Países Londres. París. Barcelona. Buenos Aires. Dubái. Estambul. Kuala Lumpur.
www.harmonicinc.com
i Perfil Líder mundial en soluciones de infraestructura de vídeo digital, Harmonic proporciona la infraestructura para la cadena de suministro desde la producción a la distribución que hace posible que los productores de contenido y los proveedores de servicios participen y prosperen en la economía actual del vídeo en para múltiples pantallas. A lo largo de la historia, Harmonic ha sido sinónimo de una calidad de vídeo extraordinaria. Hoy día, somos líderes mundiales en soluciones de infraestructura de distribución de vídeo y la primera empresa en ofrecer a las emisoras, proveedores de servicios y otras empresas multimedia capacidades de vídeo emergentes listas para su implementación a escala global. Ventaja competitiva En Harmonic ayudamos a nuestros clientes a afrontar los desafíos de la revolución del vídeo digital cosechando a la vez los beneficios, como la capacidad de ofrecer a los espectadores vídeo espectacular en cualquier pantalla. Nuestras soluciones de última generación habilitan desde compresión HEVC (codificación de vídeo de gran eficiencia) de vídeo en formato ultra HD a transcodificación súper rápida de contenido de vídeo a demanda OTT. Clientes CNN, BT Sport, Virgin Media, NBC, Fox, Biz Net, com hem, D-Smart, Eutelsat, GET, Netstream. Servicios Broadcast Líder en market share en servidores de video por cinco años consecutivos con másde 40.000 canales al aire. Cable Número 1 en edgeQAMs, con más de dos millones de puertos en operación. Telco La mayoría de las operaciones de IPTV de Microsoft Mediaroom son powered by Harmonic headends. Satélite Ocho de los diez mayores operadores de satélite en el mundo confían en codificadores Harmonic.
e
Martín Tucci Key Account Manager
Damián Craimowicz Director Regional América Latina
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Mihai Crasneanu CEO
OTT TECH Irdeto
Kaltura
Taurus Avenue 1052132 LS Hoofddorp P.O. Box 3047 2130 KA Hoofddorp The Netherlands
250 Park Avenue South, 10th Floor, NY, USA Tel.: + 1 (646) 290 5445
http://corp.kaltura.com/
irdeto.com
i
i
Perfil La industria de los medios está siendo testigo de cambios asombrosos en la manera en la que los consumidores miran películas, programas de TV, deportes y noticias. Estos cambios siguen acelerándose con la disponibilidad de la banda ancha, derechos de distribución expandidos y la proliferación de los dispositivos móviles. El comportamiento de los consumidores también está cambiando. Ahora quieren decidir lo que miran y en qué dispositivo según lo desean a cada momento. Irdeto puede ayudar con soluciones para la protección de medios, las pantallas múltiples y la garantía de los ingresos. Para mantenerse al día, los operadores de TV paga exitosos se concentrarán en tres desafíos clave del negocio: Prover seguridad de medios para el contenido prémium y los deportes en vivo en cualquier red y dispositivo. Crear una experiencia de TV personalizada en múltiples pantallas que diferencia a su marca. Optimizar los ingresos de su inversión en medios. Ventaja competitiva Algunos operadores de TV paga prefieren invertir en sus propias operaciones. Algunos mezclan sus propias operaciones con componentes de otros vendedores. E incluso otros prefieren concentrarse en proporcionas servicios de medios y quieren que la mayoría de sus desafíos operativos sean solucionados por un socio de confianza. Las compañías que eligen a un socio de confianza han determinado que las complejidades de la seguridad de los medios, las pantallas múltiples y el retorno sobre la inversión en medios son temas complicados que requieren capacidades específicas. Servicios Protección de medios: acceso condicional, sistema de administración integrado, clave y credenciales, protección del formato del contenido. Pantalla múltiple Administración de contenido, monetización del contenido, experiencia del usuario, derechos.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Garantía de los ingresos Inteligencia comercial, control de la piratería, seguridad de la plataforma de medios.
Perfil Kaltura ofrece la primera plataforma open source de video online, nuestra plataforma está compuesta por aplicaciones para administración de medios líderes en la industria y también ofrece frameworks para el desarrollo de aplicaciones customizadas. Básicamente Kaltura provee soluciones de video flexibles para cubrir necesidades actuales como las que se presenten en el futuro. Fecha de lanzamiento 2006. Servicios Kaltura ofrece una plataforma de OOT TV que permite que proveedores de servicios y empresas de medios puedan lanzar un servicio de OTT TV con monetización avanzada, interacción social y herramientas de personalización. Ofrecemos soluciones altamente seguras y personalizadas, así como una experiencia cross-device para todos los tipos de contenidos, en vivo, VOD y catch-up. Ficha técnica Ofrecemos la gama más amplia de opciones de implementación. Usted puede contratar nuestro software como SaaS (Software as a Service) totalmente alojado en la nube, self-host, detrás de su firewall e incluso en su propia infraestructura en la nube.También ofrecemos soluciones híbridas entre las opciones mencionadas. La edición On Premise también es una opción y se encuentra bajo licencias comerciales y AGPL (Kaltura Community Edition). Ventaja competitiva Kaltura sobresale en brindar soluciones modulares robustas que potencian a grandes empresas de medios. Kaltura ofrece una plataforma de video online end-to-end, que ofrece transcodificación, ingesta, administración de datos, reproductor cross-device, herramientas de marketing, analíticas, distribución, sindicación y mucho más. Países que opera Kaltura opera en todos los continentes y en casi todos los países. BASES New York (EEUU). San Francisco (EEUU). San Paulo (Brasil). Londres (Reino Unido). Tel Aviv (Israel).
e Juan Carlos Santamaria Sales VP Latin America
146
OTT TECH LEVEL 3 COMMUNICATIONS
nagra Route de Geneve 22, Cheseaux 1033, Switzerland Tel.: +41 21 732 03 11 Email: dtv@nagra.com
Coronel Francisco Uzal, 4260 Olivos (1636), Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 5170 1444 Email: latam-comunica@Level3.com
dtv.nagra.com
www.level3.com
i
i Perfil Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) es una empresa de Fortune 500 que ofrece servicios de comunicación local, nacional y global a empresas, gobiernos y proveedores. Su portafolio Nivel 3 de soluciones seguras incluye soluciones para fibra e infraestructura, distribución de video y contenido, centro de datos y soluciones en la nube. El Nivel 3 cubre a clientes en más de 500 mercados en 60 países a través de una plataforma de servicios global, anclada por redes de fibra en tres continentes y conectadas por extensas instalaciones submarinas. Fecha de lanzamiento 1997. Servicios CDN La red de distribución de contenido Nivel 3 apoya algunas de las propiedades de video, software y web más grandes del mundo, con conexiones directas a compañías de telecomunicaciones e ISPs. Brinda contenido de alta calidad alrededor del mundo de forma confiable y accesible con Nivel 3. > Escalabilidad inteligente. Las demandas de ancho de banda cambian a cada minuto que pasa. Nuestra red global está lista para escalar con su contenido, en todo el mundo. > Seguridad. Entrega y rendimiento acelerado, mientras ayudamos a proteger sus activos, su información y sus clientes. > Mantenga a sus clientes satisfechos. Benefíciese de rendimiento probado y escalable, y el equipo de soporte mejorado de extremo a extremo para proporcionar una experiencia excepcional al cliente
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Vyvx Vyvx Solutions transporta video de alta calidad para algunos de los eventos televisivos más importantes del mundo, con responsabilidad operativa desde la adquisición de contenidos hasta su distribución. Países que opera Argentina. Brasil. Chile. Colombia. Costa Rica. Ecuador. Mexico. Panamá. Perú. Venezuela.
Perfil NAGRA ofrece soluciones de seguridad y experiencia de usuario multipantalla para la monetización de los medios digitales. La compañía ofrece a los proveedores de contenidos y operadores de televisión digital en todo el mundo, plataformas y aplicaciones seguras, abiertas e integradas para radiodifusión, banda ancha y plataformas móviles, permitiendo experiencias de visualización atractivas y personalizadas. Fecha de lanzamiento 1950. Servicios Soluciones multipantalla y OTT de punta a punta (NAGRA MediaLive). Soluciones de experiencias de usuario (OpenTV 5 connectware). Soluciones de protección de contenido (anyCAST y DRM). Experiencias de usuario multidispositivos. Soluciones integradas para STBs. Ficha Técnica Toda la información del producto se puede encontrar en nuestro sitio web en dtv.nagra.com. Tiempo de implementación de la solución Varía de 100 días a varios meses para los servicios de televisión en la nube, según los las necesidades de servicios y soluciones seleccionadas de cada proveedor. Ventaja competitiva NAGRA ofrece soluciones para prácticamente todos los aspectos del ecosistema DTV. De protección de contenido para las tecnologías facilitadoras multipantalla a experiencias de usuario, para cualquier tipo de red a cualquier dispositivo, los proveedores de servicios pueden confiar NAGRA para ofrecer tecnologías de vanguardia para permitir experiencias de usuario de próxima generación. Países en los que opera Mundial.
e
Tom Wirth SVP Americas
e Hector Alonso Regional President Level 3 Communications, Latin America
148
Thierry Martin Regional Director South Latam
Raul Lucas Regional Director North Latam
OTT TECH Olympusat
Ooyala
477 S. Rosemary Ave, Ste 306 West Palm Beach, FL, USA Tel.: 561-684-5657 e-mail: info@olympusat.com
4750 Patrick Henry Drive, Santa Clara, California, EE.UU.
www.ooyala.com
www.olympusat.com
i
i
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Perfil Olympusat, subsidiaria de Olympusat Holdings con sede en West Palm Beach, Florida, es uno de los conglomerados más grandes de medios de comunicación independientes de Estados Unidos especializado en la propiedad, distribución, producción y servicios técnicos relacionados con contenido televisivo, cuya penetración a nivel de hogares alcanza alrededor de 70 millones mundialmente. La compañía se ha consolidado como líder en el mercado de la televisión hispana y en el espacio multimedia en virtud de su abarcador portafolio de más de 100 canales en definición estándar (SD) y alta definición (HD), tanto en español como en inglés. Entre estos destacan Cine Mexicano, el canal pago de películas con mayor sintonía en el mercado hispanohablante de Estados Unidos, así como el popular paquete de señales Ultra HD Plex con programación de películas, música y entretenimiento. La empresa también distribuye cadenas de programación religiosa, a la vez que representa algunas de las productoras de televisión cristiana más reconocidas de este sector. Como parte de su liderazgo en la innovación tecnológica dentro del ramo audiovisual, Olympusat lanzó VEMOX, una plataforma multi-dispositivo de televisión digital en línea Over-The-Top (OTT) desarrollada en marca blanca para permitir a operadores en Estados Unidos y América Latina personalizar y ofrecer sus entornos programáticos. El servicio empresa a empresa (B2B) dispone de más de 100 canales HD de películas y entretenimiento en vivo, entre estos unos 70 en español, y más de 20.000 horas de contenido de video bajo demanda (VOD). Se trata de una solución llave en mano para proveedores y distribuidoras que buscan añadir programación en español en abundancia sin incurrir en gastos capitales elevados.
Perfil Ooyala aprovecha el poder de los grandes datos para ayudar a los radiodifusores, operadores y empresas de medios de comunicación a construir audiencias más comprometidas y monetizar video con experiencias personalizadas e interactivas para cada pantalla. Ooyala es una filial independiente de Telstra. Fecha de lanzamiento 2007. Servicios Vamos más allá de las plataformas tradicionales online de vídeo, suministrando software y servicios que combinan las mejores tecnologías de su clase con el análisis de vídeo, para ayudar a nuestros clientes a optimizar y automatizar la programación de vídeo, streaming de vídeo y sindicación de vídeo. Tiempo de implementación de la solución Depende, pero en general no más de una semana para el 90% de los casos. Ventaja competitiva Big Data aplicada a experiencias de video over-the-top.
Servicios ofrecidos VEMOX OTT Platform (Solución de marca blanca) - www.olympusat.com/vemox. Disribución multiplataforma. Ventas a afiliados y marketing. Venta de publicidad. Producción de video. Restauración audiovisual y corrección de color. Conversión de material fílmico a HD. Posproducción. Servicios creativos. Sistemas de tráfico & Back Office. Master Control. Edición. Online Video Platform. Aplicaciones de TV Everywhere & OTT customizables para 10+ platformas y 25+ dispositivos. CDN – Content Delivery Network. Streaming de eventos en vivo.
Principales clientes y territorios Telstra. Telefónica. ESPN. Univision. NBCUniversal. LG, Dell, Arsenal Football Club. Vice. Business Insider. Fox Sports. Pac-12. Wimbledon Tennis Championships. Tennis Channel. Fairfax Media. Telegraph Newspaper. The Sun Newspaper. Newsy. Grupo Expansión. MedioTiempo.com. RCN (Colombia). unotv.com (Grupo Carso). News Corporation. Yahoo! Japan.
Países en los que opera EEUU y Puerto Rico.
Países en los que opera Global.
e
e
Tom Mohler CEO de Olympusat Holdings info@olympusat.com
150
Charlie Deane Strategic Accounts, Latin America cdeane@ooyala.com
OTT TECH Qubit Corporate VOD Argentina S.A.
Steinbranding steinbranding.com
Larrea 1106, 3er piso dpto. B, Recoleta. Capital Federal, Buenos aires. Argentina. Tel.: +54 011-5032-3018
corporate.qubit.tv
i
i
Perfil Qubit Corporate es la empresa tecnológica que genera estrategias de entretenimiento bajo la modalidad VOD para empresas que buscan presencia y negocios en los múltiples dispositivos tecnológicos que consumen sus clientes. Organiza y administra grandes volúmenes de contenidos audiovisuales, y transmite en alta calidad. Acceso al servicio a través de una plataforma, simple e intuitiva, compatible con una amplia gama de dispositivos conectados a internet (Smart TVs, media centers, Blu-Ray Players, PCs, consolas). Admite distintos modelos de monetización de los contenidos: VOD gratuito financiado por publicidad, pago por reproducción, suscripción. Lanzamiento oficina Región Latam Norte en Bogotá: Qubit elige Colombia por su ubicación estratégica en la región y el potencial para concretar negocios. Posee diferenciales importantes como la utilización de medios de pagos conocidos por los usuarios, como una línea telefónica, y una probada experiencia en el desarrollo de negocios con VOD en el Cono Sur. Fecha de lanzamiento Agosto 2011. PRECIO SVOD: $AR 90 (US$ 6,5) mensuales. Transaccional: $AR 15 a 20 (~US$ 1-2). CANTIDAD DE TITULOS Modelo de suscripción: más de 2600. Modelo transaccional: más de 300 (incluye las más de 2600 de suscripción). PAISES DISPONIBLE Argentina, Colombia, Ecuador, Guatemala, Uruguay y Paraguay. Principales clientes La empresa ha firmado contratos para desarrollar tecnología, plataformas VOD, contenidos y estrategias de marketing para grandes empresas: Antel de Uruguay,Telecom Personal y Gaturro–CMD, Arnet Play, etc.
Perfil Con más de 25 años de experiencia y más de 50 canales diseñados en todo el mundo, Steinbranding es una poderosa máquina creativa. Nuestro equipo multi-premiado de creativos, diseñadores, músicos, productores y editores creó proyectos de branding exitosos en toda Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia. Creamos arquitectura de marca para canales de Televisión y nuevos medios digitales, así como también trabajamos junto con los equipos internos de los canales para promos, paquetes gráficos de programas y completos re-brandings. Servicios > Medios televisivos (arquitectura de marca, on-air promos, soluciones comerciales). > Nuevos medios digitales. > Laboratoon: brand Characters y producción de contenido animado. Clientes Fox International Channels: FX UK, Foxlife Italy, FX Brasil, Fox Latin America; Discovery Networks: Discovery channel, Discovery Kids, Home & Health, People & Arts, Travel & Living, Animal Planet; NBC Universal: Hallmark Channel; Cosmopolitan Television España, Fremantle Media, Disney Channel, Viacom: MTV y VH1 India; Telemundo, HBO, TNT, Warner Channel, MGM Networks, SparrowHawk Media, Sahara One Media: Firangi India; Star TV Suiza, TV Azteca México, Canal 13 de Chile, Intercable de Venezuela, Dish Networks, ESPN, Pramer, Multimedios América, Cablevisión Argentina, Multicanal, Canal America, Telefe, TV Pública y Canal Encuentro, entre otros. Premios Promax BDA International, Art Directors Club New York, Bienal Interamericana de diseño España, Passenger Terminal Conference, Fundación Konex, Círculo de Creativos Argentinos, Lápiz de Platino, Bienal de Arquitectura y Diseño Argentina, Revista Tipográfica, Universidad de Buenos Aires, Museo de Arte Moderno Argentina, Universidad de Palermo Argentina, Centro de estudios TEA, entre otros.
e
Países Argentina, Perú, Bolivia, Paraguay, Chile, Uruguay, Ecuador, Colombia, Venezuela.
e
TTV YEARBOOK / Distribuidores
Guillermo Stein CEO gstein@steinbranding.com Federico Reca Director Creativo freca@steinbranding.com Facundo de la Iglesia CEO
Mariano Primavera CIO
Lucas Kirco Director Comercial LatAm
Francisco Mingote Director de Producto
Jorge Ortiz Director Comercial LatAm Norte
Francisco De La Mano Director de Finanzas
Nawzabe Campos Director de Marketing
Sergio Ávia Director de Tecnología
152
Juana Irigoyen Directora Creativa jirigoyen@steinbranding.com Pablo Requejo Nuevos Negocios prequejo@steinbranding.com
OTT TECH Telestream
Thomson Video Networks
848 Gold Flat Road, Nevada City, CA 95959 Tel.:+1 (530) 470-1300 Email: info@telestream.net
3750 NW 87th Avenue, Suite 205, Miami, FL 33178 USA Tel.: +1 305 629 1100 Fax: +1 35 477 3783
www.telestream.net
www.thomson-networks.com
i Perfil Telestream ofrece herramientas de vídeo en vivo y bajo demanda, y soluciones de flujo de trabajo que permiten a los consumidores y las empresas transformar video en el escritorio y en toda la empresa. Muchos de los medios de comunicación más exigentes del mundo y compañías de entretenimiento, así como un número creciente de usuarios en una amplia gama de entornos empresariales, se basan en productos Telestream para racionalizar las operaciones, llegar a un público más amplio y generar más ingresos de sus medios de comunicación. Productos Telestream abarcan todo el ciclo de vida de los medios digitales, incluyendo la captura de vídeo y visualización, codificación en vivo y bajo demanda, transcodificación, la reproducción y la inspección, entrega y transmisión en vivo; así como la automatización y orquestación de todo el flujo de trabajo. La sede corporativa Telestream se encuentra en la ciudad de Nevada, California. La compañía es una empresa privada. Fecha de Lanzamiento 1998. Servicios Telestream Vantage es una familia completa de transcodificación de vídeo de clase mundial y de automatización de flujo de trabajo de productos que permiten la conversión de formatos de archivos, la interoperabilidad de dispositivos y orquestación de flujo de trabajo para la producción, archivación y distribución, incluyendo multipantalla, OTT, difusión, cable, e IPTV. Vantage utiliza las últimas tecnologías para ofrecer una calidad impecable, excelentes velocidades de procesamiento, además de automatización del flujo de trabajo escalable e inteligente para la producción de contenidos basado en archivos y distribución. Vantage trae transcodificación, captura de medios de comunicación, procesamiento de metadatos, y análisis en un sistema único, unificado con la capacidad de automatizar decisiones toma de decisiones y de flujo de trabajo complejos. Vantage Nube complementa los sistemas en las instalaciones, permitiendo todas las capacidades de Vantage en la infraestructura basada en la nube. Países Todos los países de América, Europa, África, Medio Oriente y Asia Pacífico.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e Frank Lima Regional Manager, Enterprise products, Latin America
Dan Castles CEO
154
i Perfil Thomson Video Networks es un líder de mercado en sistemas de entrega de video que ofrece una experiencia Premium de visionado a través de todas las señales para todos los dispositivos. Por más de 20 años, hemos conducido la revolución de la televisión digital con nuestras plataformas avanzadas de compresión y distribución de contenido. Ventaja competitiva Líder global en soluciones de compresión de video,Thomson Video Networks ayuda a las compañías de medios, proveedores de video y broadcasters a entregar calidades superiores de videos con el menor ancho de banda posible para servicios terrestres, satelitales, de cable, IPTV y OTT. Servicios Los clientes pueden implementar tecnologías emergentes como el estándar de compresión HEVC para la entrega de nuevos servicios de videos eficientes, incluyendo aplicaciones multipantalla, para todas las plataformas, desde dispositivos portátiles a pantallas Ultra HD. Thomson Video Networks Behind Every Screen Un proveedor confiable con más de 20% de los canales activos en el mundo, una presencia de soporte global y la cultura de entregar calidad en cada paso, Thomson Video Networks optimiza la experiencia y el abanico de productos para satisfacer cada necesidad, desde sistemas de compresión híbridos multiformato a links de contribución para redes de intercambio de contenidos.
OTT TECH Verimatrix
Viaccess-Orca
6059 Cornerstone Court West, San Diego, CA 92121, USA Tel.: +1 858 677 7800 Email: info@verimatrix.com
The Orange Group. Les Collines de l’Arche Tour Opéra C 92 057 Paris La Défense Cedex, Francia Tel.: +33 1 4445 6465 E-mail: Paris@viaccess-orca.com
www.verimatrix.com
i
i Perfil Verimatrix se especializa en proteger y mejorar el flujo de ingresos de servicios de televisión digital multired y multipantalla en todo el mundo, y se ha convertido en una marca reconocida como la número uno en seguridad para los dispositivos de video conectados. La galardonada e independientemente auditada gama de soluciones Verimatrix Video Content Authority System (VCAS™) permite que los proveedores de servicios de vídeo de próxima generación amplíen de manera rentable sus redes y creen nuevos modelos de negocio. La compañía ha continuado su innovación técnica, ofreciendo la única plataforma interconectada de protección de ingresos a nivel mundial, Verspective Intelligence Center™, para la optimización de sistemas automatizados y la recopilación/análisis de datos. Su inmenso ecosistema de socios y su relación con los mayores estudios de Hollywood, broadcasters y organizaciones e estándares permiten a Verimatrix proporcionar una ventaja única a los desafíos de negocio de video más allá de la protección de contenidos a medida que los operadores introducen nuevos servicios para aprovechar la proliferación de dispositivos conectados. Para obtener más información, visite www.verimatrix.com, nuestro blog Pay TV Views y síganos en @verimatrixinc,Facebook y LinkedIn para compartir su opinión. Fecha de lanzamiento 1999. Países Argentina. Brasil. Colombia. México.
e
Tom Munro CEO
TTV YEARBOOK / Distribuidores
www.viaccess-orca.com
Jon Fasullo Sr. Director of Sales, Latin America
Gustavo Lerner Sales Director Southern Cone and Brazil
156
Perfil Viaccess-Orca es un socio visionario para los servicios de entrega de contenidos en todo el mundo, gracias a su habilidad de modelar la más innovadora experiencia de contenido donde sea que los usuarios estén y en el dispositivo que ellos elijan consumir contenidos. El ecosistema de medios se mueve muy rápidamente, lo que le da al mercado de consumo de contenidos un número de desafíos tecnológicos y de negocio continuos. Con productos integrados y soluciones innovadoras de negocio, Viaccess-Orca ayuda a los servicios proveedores de contenidos a obtener una ventaja competitiva en este mercado de señales sin manejo y dispositivos conectados por IP. Ventaja competitiva Como la experiencia de usuario representa un factor esencial para los operadores en la actualidad, las soluciones de Viaccess-Orca se enfocan en entregar experiencias cautivantes para un mundo nuevo de entretenimiento en todas las plataformas. La compañía asiste a los proveedores de contenido en la creación de una fidelidad de largo plazo en la travesía del consumidor de descubrir, elegir y consumir contenido de una manera segura. Quick Facts 20 años de experiencia en los mercados de Video IP y TV paga. Un equipo de 300 profesionales. Atiende más de 16 millones de suscriptores. Tiene clientes en más de 35 países. Más de 90 socios comerciales.
OTT TECH VUBIQUITY
ZETA TV
15301 Ventura Blvd. Building E, Suite 3000 Sherman Oaks, CA 91403 Tel.: 818-526-5000 Fax: 818-526-5001
Lorenzo Carnelli 1206, Montevideo, Uruguay Tel.: +598 2411 5653 contacto@zetatv.com.uy www.zetatv.com.uy
www.vubiquity.com
i
i Perfil Vubiquity es el proveedor global líder de servicios de contenidos premium. De licenciamiento a la distribución, la compañía ofrece un amplio rango de servicios manejados globalmente para visionado lineal y on demand, compatibles con modelos de negocio como renta, venta, basado en publicidad y suscipción. Al ofrecer contenido premium y capacidades multiplataforma que evolucionan con las tecnologías del consumidor,la empresa lidera el camino para la próxima generación de servicios de contenido. Servicios Live Vu, Live Vu Streaming, Reel Vu Streaming, Net Vu, Vubiquity Premium Content Services, Core Vu, Event Vu. Los servicios cubren las áreas de Licenciamiento y agregación de contenidos; Marketing, servicios creativos y merchandising; Optimización de banda ancha; Gestión de Metadata, Media Analytics and intelligence; Autenticación de TV Everywhere; Montetización publicitaria; Tiendas digitales; Localización. Clientes Concert TV, LMN, Nick JR, IFC, YouToo, ViendoMovies, TBS, Sprout, Disney, A+E Networks, SyFy, ESPN, HBO, Velocity, Starz, entre otros.
e
DARCY ANTONELLIS Chief Executive Officer
Adam Poulter Executive Vice President and Managing Director, Emea, Latam & Asiapac
William G. Arendt CEO
Perfil Somos un grupo de medios formado por 11 empresas de capitales de Uruguay, que tienen unidad de control y donde todos los emprendimientos están vinculados al negocio de las telecomunicaciones, como lo son Canal 10 y TCC, empresas cabezas del grupo. Zeta TV sigue la estrategia de internacionalización del grupo de empresas y se dedica a la comercialización de soluciones tecnológicas relacionadas a la visualización de contenido para otras empresas de TV para abonados e ISPs de la región. Fecha de lanzamiento Julio de 2009. Servicios Características de la solución: > ZetaHead™: solución software-based de Headend Digital. Multiplexación y scrambling de señales, Generación de Tablas PSI/SI, Inserción de EPG. > ZetaContent™: solución de CDN y CMS. Ingesta de señales en vivo y contenido a demanda, streaming Flash HDS/HLS/MPEG-DASH, soporte ABR, metadata, control por tokens, cifrado via DRMs, geobloqueo, balanceo de carga y HA. > ZetaOTT™: plataforma OTT multidispositivo. Integra contenido proveniente de Plataforma Play de los Programadores con contenido local del Operador. Disponible web, Android/iOS, STB; se integra con Sistema Billing, Motores recomendados. > Integración de Sistemas: diseño de redes HFC, recepción de señales, encoding/transcoding, multiplexación, cifrado de señales, etapa de modulación, switching/routing, integración de STB. > Desarrollo de Apps para Android, iOS y Smart TVs. Desarrollo TV Apps para STB. > Servicio de CAS/DRM en la Nube: Verimatrix, Google Widevine, Irdeto. > Distribución satelital de señales. Ficha técnica OTT, LiveOTT, sVoD, tVoD, Adaptive bitrate, HLS, MPEG DASH, SmoothStreaming, DRM, Verimatrix, Widevine, PlayReady, solución en la nube, llave en mano, Android, iOS, STB, Zenterio, CDN, SMS, Billing, motor de recomendados, TVApps. Países Uruguay. Argentina. Chile.
TTV YEARBOOK / Distribuidores
e
Javier Ruete CEO de TCC
158
Ing. Pablo Bernasconi Jefe Desarrollo Internacional, Zeta TV
TENDENCIAS
Así estará el SVOD en cinco años ¿Qué se puede esperar de los servicios de video por suscripción en los próximos cinco años? Entre otros interesantes hallazgos, el último reporte de Juniper Research pronostica que los ingresos se duplicarán y el consumo se multiplicará por cinco.
TTV YEARBOOK / Tendencias
“Los ingresos por servicios SVOD, como Netflix y Amazon Prime, crecerán más del doble desde US$ 14,6 mil millones este año, a US$ 34,6 mil millones en 2021.”
Transparent Amazon Prime
160
E
n su reciente estudio Digital TV & Video: Network and OTT Strategies 2016-2021, Juniper Research arroja un poco de luz sobre el futuro cercano de la industria de la televisión vía internet.
Y las conclusiones –para quienes la ofrecen- son muy positivas. De hecho, pronostica que los ingresos por servicios SVOD, como Netflix y Amazon Prime, crecerán más del doble desde US$ 14,6 mil
SVOD DE NICHO: LES QUEDA POCA VIDA Los servicios SVOD de nicho pueden eventualmente terminar su recorrido como aplicaciones independientes y ser distribuidos como parte de plataformas OTT más grandes, afirma un estudio Parrot Analytics y Mipcom. Titulado Who’s Winning in the World of The New Television? (¿Quién gana en el mundo de la nueva televisión?), el informe prevé que las tendencias actuales del mercado “eventualmente conducirán a un período de agregación”, lo que podría acabar con las plataformas SVOD que ofrecen contenido de un solo canal o proveedor, como las de Starz y Showtime, que pasarían a existir como complemento de servicios OTT más grandes, como Netflix, Amazon y Hulu en EEUU. “Asociándose con un servicio OTT más popular, los proveedores de servicios SVOD de nicho incrementan el tamaño de su audiencia potencial, aumentando la posibilidad de que su contenido llegue a las personas adecuadas”, sugiere el informe. Y añade: “Las plataformas OTT que tengan la mayor base de usuarios, ofreciendo el contenido correcto al público adecuado, serán las vencedoras”.
Otras predicciones _Las plataformas lineales y OTT solo serán capaces de mantenerse al día con la demanda global de contenido si consiguen el “contenido correcto, en el mercado correcto, en el momento adecuado”. Y, para esto, serán necesarios procesos de derechos y licenciamiento más rápidos. _Los programas top de la TV abierta son dramas no tradicionales, pero las comedias y los procedimentales siguen exigiendo grandes cuotas de audiencia. _Los contenidos más populares en los canales de cable están dirigidos a audiencias de adultos jóvenes. - Los canales de cable son los más diversos en términos de género y audiencia, mientras que el cable premium se centra en dramas más gráficos (violencia, sexo), tales como ‘Game of Thrones’. _La demanda de títulos SVOD de Netflix es tan alta como la de series premium de cable. Por el contrario, los contenidos VOD financiados por publicidad tienen la menor demanda de los cinco segmentos de la industria (SVOD, AVOD, TV abierta, cable y cable premium).
millones este año, a US$ 34,6 mil millones en 2021. Aquí se resumen los demás hallazgos.
Netflix sigue siendo el rey, pero ¿hasta cuándo? Actualmente, las cifras de suscriptores de Netflix en EEUU están al nivel de los principales operadores de cable estadounidenses, Directv (47 millones de clientes) y Comcast (47,7 millones).
Sin embargo, el crecimiento de suscriptores a nivel internacional ha perdido ritmo y los últimos resultados trimestrales sugirieron perspectivas decepcionantes en este senti-
TTV YEARBOOK / Tendencias
En enero de este año, Netflix tuvo una rápida expansión con el lanzamiento del servicio en 130 nuevos mercados de forma simultánea, ampliando su cobertura a un total de 190 países.
TENDENCIAS
Narcos Netflix
do. La competencia se fortalece, y los precios bajos ya no son el diferencial de Netflix.
pocos canales específicos, como los de noticias o deportes).
¿La suba de tarifas le permitirá cumplir con sus costos de producción de contenidos originales?
sí, servicios como YouTube o Hulu están buscando ofrecer en 2017 streaming de cable lineal como parte de sus paquetes de suscripción. El concepto es ofrecer skinny bundles de contenidos a precios más bajos.
La TV lineal, cada vez más lejos El estudio asegura que los proveedores de SVOD pueden esperar “beneficios significativos en sus estrategias de expansión y crecimiento”, a medida que más países y mercados se suman al OTT en “un continuo distanciamiento de la TV lineal”.
TTV YEARBOOK / Tendencias
Mientras que las plataformas de SVOD siguen quitando consumidores a los proveedores tradicionales, los canales ahora intentan diversificarse y adaptarse a través del cord shaving (darse de baja del servicio de TV paga tradicional pero dejando unos
Otras conclusiones interesantes Juniper Research estima que el consumo total de TV y video crecerá más de cinco veces desde 2016 hasta 2021, como la captación de 4K aumenta los tamaños de descarga Además, los ingresos combinados de SVOD 4K y TVOD (VOD transaccional, PPV y download-to-own) crecerán hasta representar el 13% de los ingresos totales de OTT para el año 2021. ttv
“Asociándose con un servicio OTT más popular, los proveedores de servicios SVOD de nicho incrementan el tamaño de su audiencia potencial, aumentando la posibilidad de que su contenido llegue a las personas adecuadas.” 162