TTV Preview

Contenidos

_/12

_/34 Reportaje Central LATINOAMÉRICA

La producción over the top _/34

News

EEUU

Telemundo lideró con final de ‘Hasta que te conocí’ _/10

_/16 Q&A Telefe completa el portfolio de Viacom _/16

Pierluigi Gazzolo, Presidente de Viacom International Media Networks – Americas y Presidente de Telefe

Guías en la revolución digital _/38 Alberto Ciurana, Socio Fundador de Digital Transformation Consulting

El futuro nos conecta _/46

Manuel Falcão, Director de Marketing de Globosat

Redes Sociales

Facebook (Español): @todotvnewsoficial Twitter (Español): @todotvnews Instagram (Bilingue): @todotvnews Facebook (Inglés): @ttvmedianews Twitter (Inglés): @ttvnewsofficial

ttv Preview _/20

_/42

_/38

_/46

NOTAS EEUU

Directv Now alcanzó meta de clientes en un día _/08 INTERNATIONAL EMMY AWARDS 2016

Globo y ‘El Jesuita’ entre los ganadores _/12

_/10

PRODUCT NEWS Natpe Miami 2017 _/22

Galería

HIGHLIGHTS Natpe Miami 2017 _/42

AGENDA Natpe Miami 2017 _/28

16 al 18 de noviembre, Grand Fiesta Americana, Cancún, México

MIPCANCUN 2016 _/46

LISTINGS Natpe Miami 2017 _/54

MIPCANCÚN 2016

Repensando la industria de la TV _/20

Telefe Noticias @telefenoticias: “El Grupo Viacom compró @telefe” (Tuit de Telefe Noticias del 15 de noviembre de 2016)

ttv Preview

EEUU Randall Stephenson Chairman, CEO y presidente de AT&T

PRESIDENTE/CEO Sebastian Lateulade - slateulade@todotv.tv DIRECTORA EJECUTIVA Soledad Saldías - ssaldias@todotv.tv DIRECTOR DE PUBLICACIONES Sebastián Amoroso - samoroso@todotv.tv EDITOR EN JEFE Rodrigo Ros - rros@todotv.tv EDITORES Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv Valentina Vinaja - vvinaja@todotv.tv Sofía Vanoli - svanoli@todotv.tv MÉXICO Enrique de la Rosa BRASIL Sebastián Torterola ESPAÑA Josefina Mezzera Gonzalo Larrea EDITOR DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Mauricio Plada - mplada@todotv.tv COMMUNITY MANAGER Karina Torres - ktorres@todotv.tv DATOS E INVESTIGACIÓN Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv Luisina Castro - lcastro@todotv.tv GERENTE DE VENTAS Y PRODUCCIÓN Darío Alemán - daleman@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES Monica Iriarte - miriarte@todotv.tv GERENTE DE DESARROLLO DE NEGOCIOS Alejandro Sánchez - asanchez@todotv.tv WEBMASTER Nazario Pereira - n.pereira@todotv.tv DIRECTOR FINANCIERO Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv ADMINISTRACIÓN Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv Valeria Morena - morena@todotv.tv

8/ttv preview

ARTE Y DISEÑO UNIK Media Solutions - info@unikbureau.com www.unikms.com HEADQUARTERS Aguada Park - Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo - Uruguay - CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513 ttv Preview es una publicación propiedad de TodotvMedia de distribución gratuita.

Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial, en forma electrónica e impresa, de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización queda prohibida.

Directv Now alcanzó meta de clientes en un día Randall Stephenson, Chairman, CEO y presidente de AT&T, explicó cómo ha sido la primera semana de vida del rompedor servicio de TV paga vía internet, y cuáles son las expectativas para 2017.

D

urante la UBS Global Media & Communications Conference que se llevó a cabo en Nueva York (EEUU), el pasdo 6 de diciembre, el Chairman, CEO y presidente de AT&T, Randall Stephenson, habló con sus inversores y dio a conocer las primeras repercusiones del recién nacido Directv Now. El pasado 30 de noviembre, AT&T lanzó en EEUU Directv Now dispuesto a sacudir la industria de la TV paga, al comenzar ofreciendo 60 canales por solo US$ 35 mensuales. Y el arranque no podía haber sido mejor. La nueva plataforma de TV paga por internet consiguió, solo en el día de su lanzamiento, la cantidad de suscriptores que AT&T se había puesto como meta para todo diciembre, aseguró Stephenson, aunque no dio cifras concretas.

“La demanda inicial ha sido bastante dramática”, dijo. Y señaló además que el número de clientes que ya están pagando los US$ 5 adicionales para tener HBO o Cinemax “está superando las expectativas”.

Al preguntarle cómo piensa la compañía hacer dinero con este plan, el CEO se refirió a la “significativa oportunidad publicitaria” que ofrece el visionado de contenido en dispositivos móviles.

Considerando que AT&T recoge datos de consumo televisivo de los clientes de Directv Now, y que desde diciembre los suscriptores de Directv pueden ver contenido vía streaming en sus celulares, AT&T confía en que la mitad de sus clientes de TV paga lo habrán hecho antes del cierre de 2016.

Así, una de las mayores prioridades de AT&T para 2017 es “comenzar a escalar esos modelos publicitarios” para Directv Now, explicó Stephenson.

ENNÚMEROS

10

nominaciones, entre producciones de Brasil, Argentina y Colombia, logró Latinoamérica en los International Emmy Awards 2016.

+31,8 millones

de suscriptores tendrán los servicios SVOD en América Latina para 2021, según asegura el más reciente estudio de Digital TV Research.

30

de noviembre fue el último día al aire de la cadena de habla hispana Mundo Max en EEUU, que cayó bajo el peso de su competencia, problemas en su distribución y bajos ratings.

80%

del consumo de video en EEUU es dedicado a consumo lineal, según un estudio de Video Advertising Bureau.

10/ttv preview

15

de febrero de 2017 es la fecha para la octava edición del ttv Summit Antipiratería Tour que se realizará en el Hotel Real Tegucigalpa en Honduras.

14.000

asistentes con 4.900 compradores registrados, incluyendo 1.500 compradores de plataformas digitales y delegados de 108 países atrajo Mipcom 2016.

EEUU

Telemundo lideró con final de ‘Hasta que te conocí’ Tal como sucedió en los más de 15 países en los que fue emitida, ‘Hasta que te conocí’ cerró como uno de los éxitos de la temporada en EEUU por Telemundo, canal que logró imponerse en el prime time hispano el domingo 20 de noviembre con el final de la serie basada en la vida de Juan Gabriel. Es que según cifras de Nielsen, la emisión del episodio final fue vista por un total de 2,71 millones de espectadores promedio, con un rating de 1,3/2 en adultos 18-49. Con esos números, superó en su misma franja a Univision, llevando además a Telemundo a ganar la noche del domingo en el prime time hispano con un promedio de 1,97 millones de espectadores y un rating en adultos 18-49 de 1,02/2. Univision tuvo en total un promedio de 1,39 millones de espectadores y un rating de 0,8/1. El estreno de la serie sobre Juan Gabriel el pasado 11 de septiembre en Telemundo alcanzó picos de casi 3 millones de televidentes, permitiéndole a Telemundo superar por primera vez a Univision en el prime time del domingo.

news NOMBRAMIENTO

Carlos Castro, nuevo director general de Televisa Internacional Prácticamente un mes después de la sorpresiva salida de Fernando Pérez Gavilán, en octubre pasado, Televisa oficializó en noviembre el nombramiento de Carlos Castro como nuevo director general de Televisa Internacional. Aunque la noticia no fue comunicada de manera oficial por la compañía, fuentes internas del gigante mexicano confirmaron a ttv que Castro es el nuevo máximo responsable de su área internacional. La llegada de Castro a dicho cargo Carlos Castro, se da luego de una amplia trayectoria en el mercaDirector General de Televisa Internacional do internacional y dentro del grupo, donde lleva ya más de 40 años. El último cargo conocido de Castro dentro de Televisa Internacional era el de director general de Ventas. Su nombramiento, en tanto, se dio tras el anuncio del alejamiento de Pérez Gavilán, el cual trascendió de manera sorpresiva en octubre, durante el primer día de Mipcom 2016. En aquel momento desde Televisa tampoco se realizó comunicación oficial explicando los motivos de la salida.

ttvpreview INTERNATIONAL EMMY AWARDS 2016

Globo y ‘El Jesuita’ entre los ganadores

12/ttv preview

’Verdades secretas’ (Globo) y ‘Francisco, el Jesuita’ (History Channel Latin America, Telemundo, Claro Video, Directv y Anima Films) fueron protagonistas en una gala que premió las 10 mejores producciones internacionales del último año.

E

l pasado 21 de noviembre, el Hotel Hilton de New York acogió la 44ª edición de los International Emmy Awards, evento en el que la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión premia el mejor contenido del año. La gala, a la que asistieron profesionales de la TV de todo el mundo, estuvo presidida por Adriana Cisneros, CEO de Cisneros, y presentada por Alan Cumming.

América Latina llegaba muy bien representada, con un total de 10 nominaciones entre producciones de Brasil, Argentina y Colombia.

Cabe destacar el protagonismo de Globo, que acaparaba seis de ellas.

Y finalmente, dos producciones de la región consiguieron meterse entre las 10 categorías premiadas durante la gala.

que se convirtió en el primer Papa latinoamericano y de dicha orden religiosa.

Por un lado, la producción de Globo ‘Verdades secretas’ (‘Hidden Truths’), que se hizo con el premio a Mejor Telenovela. Escrita por Walcyr Carrasco, con la dirección artística de Mauro Mendonça Filho, la telenovela fue emitida en Globo entre junio y septiembre de 2015 y conquistó a la audiencia con su trama sobre el submundo de la moda.

Pero, además de las categorías con nominaciones, la Academia entregó dos premios especiales. El actor, director, productor Tony Goldwyn fue el encargado de entregar el International Emmy Founders Award de 2016 a Shonda Rhimes, la escritora, productora ejecutiva y creadora detrás de las exitosas series ‘Grey’s Anatomy’, ‘Scandal’, ‘How to Get Away with Murder’ y ‘The Catch’

La otra fue la miniserie ‘Francisco, el Jesuita’ (‘Francis, the Jesuit’), coproducción entre Anima Films, The History Channel Latin America, Telemundo, Claro Video y Directv. Se llevó el premio al Mejor Programa de Prime Time de Habla no Inglesa. La ficción narra la vida de Jorge Bergoglio, el sacerdote jesuita

En las restantes categorías, cabe destacar el rol de las producciones de Alemania y el Reino Unido, con tres Emmys para cada territorio. Japón y Suecia completan la lista de países premiados.

Por su parte, el International Emmy Directorate Award se lo llevó Maria Rørbye Rønn, CEO y directora general de la Danish Broadcasting Corporation, pionera en conducir al éxito el drama ‘Nordic Noir’ alrededor del mundo. ttv

MARKET WATCH Warner Bros. acuerda la compra de Machinima

La compañía propiedad de Time Warner Inc. anunció la compra de Machinima, considerado el décimo desarrollador de videojuegos online más grande de EEUU, dirigida actualmente por Chad E. Gutstein.

Para el CEO de Sky, los derechos deportivos ya no son tan importantes

Jeremy Darroch, CEO de Sky, opinó durante una conferencia organizada por Morgan Stanley que los derechos deportivos ya no son tan importantes y adelantó que el gigante de la TV paga comenzará a inclinarse más hacia el entretenimiento.

‘Moisés y los Diez Mandamientos’ llenó de fans el Luna Park

Telefe reunió en noviembre pasado a 6.000 fans y parte del elenco de la novela bíblica de Record TV para emitir el capítulo de la apertura del Mar Rojo. El especial, que incluyó entrevistas a los protagonistas, rozó el 60% de cuota de pantalla.

14/ttv preview

Globosat prepara OTT independientes de películas y fútbol en vivo

Alberto Pecegueiro, director de la programadora brasileña, reveló al periódico Folha de São Paulo que la compañía trabaja en el lanzamiento de Telecine Play y Premiere Play como plataformas independientes.

MÉXICO

Blim ya es la segunda opción OTT Lanzada en febrero de 2016, la plataforma de streaming Blim, de Televisa, es ya la segunda OTT más popular de México. Eso, al menos, según el más reciente informe de The Competitive Unit, que asegura que Blim ya ha superado a Claro Video en cuota de pantalla para escalar a la segunda ubicación, por detrás de Netflix. De acuerdo a la consultora, Netflix tiene actualmente una cuota de mercado del 70,1% en México, siendo así el líder indiscutido. Blim, por su parte, aparece segunda con el 17,5%, una cifra aún lejana pero impresionante teniendo en cuenta que lleva menos de un año en el mercado. Claro Video completa el podio con el 9,3%, a la que le siguen opciones como Mubi (1%), Fox Play (0,7%), HBO Go (0,7%) y YouTube Red (0,7%).

En total, el mercado OTT en México alcanzaba los 6,2 millones de hogares al tercer trimestre de 2016, al tiempo que The Competitive Unit estimó un cierre de año con 6,7 millones. Las cifras son más impresionantes si se tiene en cuenta que hace apenas cinco años solo 500.000 hogares accedían a la oferta OTT en México.

NOMBRAMIENTO

Daniela Chaparro, nueva VP de Marketing de Telemundo Telemundo anunció el nombramiento de Daniela Chaparro Vegas como nueva VP de Marketing. En su rol, encabezará el desarrollo estratégico y la ejecución de todas las iniciativas de marketing para la cadena, colaborando en el crecimiento de sus marcas y ratings.

Desde Miami, Chaparro Vegas reportará a Aileen Angulo-Merciel, VP sénior de Marketing & Creative. Chaparro Vegas será responsable de maximizar el alcance y la efectividad de las campañas de marketing hacia el Daniela Chaparro, consumidor, enfocándose en crear acercamientos reVP de Marketing de Telemundo novados y frescos para dirigirse a la compleja audiencia hispana. Entre otras responsabilidades, la ejecutiva también supervisará la compra de medios del canal, gestionará los partnerships de marketing y liderará eventos a nivel nacional para optimizar el alcance y seguir construyendo la marca Telemundo.

news

ttvpreview Q&A

Pierluigi Gazzolo, Presidente de Viacom International Media Networks – Americas y Presidente de Telefe

Telefe completa el portfolio de Viacom

Educando a Nina Telefe

Viacom y Telefónica anunciaron en noviembre pasado la adquisición de Telefe, uno de los principales canales de TV abierta de Argentina, por Viacom International Media Networks. El acuerdo se cerró por un total de US$ 345 millones. En la siguiente entrevista, Pierluigi Gazzolo comenta acerca de los planes futuros para el canal. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv

“El Gobierno nos dio a Bob Bakish y a mí, seguridad y claridad en que en la Argentina la inversión extranjera es bienvenida y donde las leyes de medios facilitarán el crecimiento.”

T

ras la adquiscion de Telefe, el canal argentino estará bajo la dirección de Pierluigi Gazzolo, presidente de Viacom International Media Networks Americas, y se sumará al portafolio de canales internacionales del grupo estadounidense. En la siguiente entrevista con ttv, el ejecutivo comenta acerca de los planes futuros para el canal.

¿Y por qué Argentina? No es secreto que en 1992 cuando todos los programadores lanzamos en cable en América Latina lo hicimos desde Argentina. Es un mercado extremadamente avanzado en la cuestión de medios. Es uno de los pocos mercados -fuera de Estados Unidos- que tiene más del 80% de penetración en cable, lo cual implica mucha cultura en consumo de medios. A esto hay que añadirle que el nuevo gobierno nos dio a Bob Bakish y a mí, seguridad y claridad en que en la Argentina está volviendo a un época donde la inversión extranjera es bienvenida y donde las leyes de medios faci-

litarán más el crecimiento y habrá menos restricciones para el crecimiento de la TV abierta, TV paga y digital. Estamos cruzando los dedos para que en términos económicos Argentina también se recupere. Asimismo, Viacom abrió una oficina en Buenos Aires en 1995 y a la fecha es donde tenemos el World Design Studio para MTV en todo el mundo. Toda la creatividad –fuera de Estados Unidos- se hace en desde Buenos Aires para Europa, Asia y Latinoamérica. Lo cierto es que hay mucho talento en Argentina. Es una sociedad muy mediatizada. ¿Podría reseñar cómo fue el proceso de negociación con Telefónica? Fue competitivo. Había otros. Telefónica se portó muy bien. Fueron muy civilizados. Obviamente, como toda adquisición hubo partes complicadas. Se fue manejando poco a poco. Fue un simultaneous closing. Porque normalmente se firma, luego se tienen de tres a cinco meses para hacer diligencias, y luego se cierra.

En este caso fue simultáneo. Tuvimos diez días para hacerlo. El día que se firmó fue el día que se cerró.

TTV PREVIEW/17

¿Qué implica para Viacom el control de un canal de TV abierta en Argentina? Siempre se ha dicho que el crecimiento mayor para Viacom vendrá del área internacional. Ese es el primer motivo por el cual se compró Telefe. El segundo es que no es la primera vez que se compra un canal abierto. Viacom es dueño del 50% de Colors en India. Es un canal de TV abierta y también productor de contenido.

Viacom también compró Channel 5 en el Reino Unido y también es productor de contenido. Por lo tanto, Telefe resulta ser lo que completa la presencia global de Viacom en TV abierta en América y que también es un productor de contenido. Y esto permite ser dueños de más contenido.

¿Qué fortalezas encontró Viacom en Telefe? El género de Telefe es muy interesante. Es un género familiar y va muy bien con el género más de nicho que tiene el portfolio de Viacom. Telefe es el canal número uno de reach en Argentina. Asimismo Telefe es una gran productora de contenido, y Viacom es un gran productor de contenido; y por lo tanto es una forma de seguir expandiendo nuestra huella como dueños de contenidos.

ttvpreview Q&A

Fue una negociación en donde tuvimos que confiar cada una de las partes en lo que se estaba hablando ya que no había tiempo para probarlo.

Ahora lo que resta son las aprobaciones formales y regulatorias por parte del Estado… Sí; lo que resta es la referencia de la licencia que bajo la ley argentina no puede suceder hasta después del cierre. Y eso ya está avanzando. Tanto desde las autoridades del ENACOM como desde el mismo Gobierno se han comprometido y todo avanza bien.

18/ttv preview

¿Cuáles son los planes para Telefe? Parte de lo que nos hizo comprar Telefe es que es el canal con mayor share en Argentina; en prime time casi siempre es el canal número uno, y como resultado de eso Telefe es número uno en inversión publicitaria. Yo no voy a cambiar algo si ya el canal es el número uno. No habrá cambios en la estrategia de Telefe. Creo que lo que se va a ver es más de lo que se hace en Telefe. De todas maneras la presión de mantener el canal en un primer lugar lo hace muy complicado para mí.

Por lo tanto no habrá cambios radicales… No veo cambios extremos porque a la compañía le va muy bien. Lo que sí veo son cambios en áreas donde veo que Telefe no ha explotado suficiente su negocio como es el caso de la distribución fuera de Argentina. Creo que hay una enorme oportunidad allí porque en Viacom somos dueños de contenido y por lo tanto grandes distribuidores de contenido. Asimismo, veo grandes oportunidades en áreas como digital, en multiplataforma. Y obviamente Viacom y Telefe se unen; puede

EL MUNDO DE MEDIOS QUE VENDRÁ El cambio de paradigma en la tecnología, los medios y hábitos de consumo se plantea desde hace tiempo como un gran desafío para la industria del entretenimiento. “Es un época muy interesante”, sostiene Pierluigi Gazzolo. “Yo soy un gran portavoz de que el futuro es el VOD. Pero todavía sigo sorprendido de la fuerza que tiene la TV abierta”, añade el ejecutivo. “Hace poco hablaba con un cliente en Argentina que me decía que su producto se vende para arriba o para abajo dependiendo de cuánto dinero pone en Telefe”, explica Gazzolo. “Creo que la TV abierta todavía tiene ese poder, particularmente en algunos países de Latinoamérica”. No obstante, Gazzolo sabe que las nuevas generaciones consumen completamente diferente. “Tenemos que ver cómo se mantiene el reach de Telefe mientras vemos estrategias de contenido y distribución en otras plataformas. Es lo que hacemos en Viacom. Lanzamos Viacom Play Plax en Latinoamérica donde jugamos mucho con las ventanas.

Y nos está yendo muy bien. Por lo tanto, Telefe seguirá siendo un canal para la familia argentina pero el contenido evolucionará para que pueda vivir en otras plataformas. Telefe ya lo está haciendo con Mi Telefe, pero la pregunta es qué otras plataformas pueden colaborar con Telefe”, concluye Gazzolo.

que haya evoluciones estructurales con la fusión. ¿Por qué adquirir un canal que está en primer lugar? Porque estaba la oferta en el mercado. Pero

porque la escala es necesaria. Tenemos canales de cable que son bien de nicho en Argentina y no hemos invertido en esos canales de Viacom. Necesitábamos algo para llevarlos al próximo nivel.

Creo que siendo la casa matriz el canal número uno, por naturaleza eso los llevará al próximo nivel. ¿Cómo se integrará Telefe al portfolio Viacom? Vamos a empezar en Natpe aunque estaremos en diferentes espacios. Empezaremos a vender juntos y cuando nos sentemos con nuestros socios más grandes se incluirá el portfolio de Telefe tanto para TV abierta, OTT y canales de cable de otros países. Queremos distribuir más los formatos de Telefe. Hace poco se anunció un deal importante de ‘Adda, Amar después de amar’ con NBC de Estados Unidos; queremos hacer más ese tipo de negocios.

También estamos buscando coproducir con otros socios para Telefe. Sí queremos ser más dueños del contenido de Telefe, evitando deals donde los derechos se van para otros mercados. Ahí si veo cambios. Si apostamos con un socio, tendremos que aportar más porque queremos más derechos.

Por lo tanto, el catálogo de Viacom ahora con Telefe es espectacular porque incluye prescolares, niños, jóvenes adultos, jóvenes más adultos, adultos y familia. ¿Telefe seguirá trabajando con las productoras locales? No lo tengo claro. Tomás Yankelevich y yo nos estamos sentando a conversar. Creo que en algunos casos sí y en otros menos. Para mí si hay oportunidad de crecer en horas y tener distribución de esas horas, produciremos inclusive con más productoras, pero todo depende del modelo de negocio. ttv

ttvpreview MIPCANCÚN 2016

Repensando la industria de la TV Son varias las impresiones positivas las que dejó la tercera edición de MipCancún, y varias también las interrogantes. Un evento que ha dejado como balance las muy buenas instancias de networking, una excelente agenda de conferencias y muchas novedades en contenidos, para un evento que reunió compradores, productores y distribuidores con un incremento del 70% de participación: 560 ejecutivos y 387 compañías de 46 países.

Por Rodrigo Ros

20/ttv preview

@rodrigo__ros rros@todotv.tv

“Fueron tres jornadas durante las cuales compradores y vendedores tuvieron la oportunidad de compartir varias instancias de encuentro.”

L

a tercera edición de MipCancún –realizado del 16 a 18 de noviembre en el hotel Grand Fiesta Americana de Cancún (México) por Reed MIDEM- confirmó su diferencial en su capacidad de acercar compradores y vendedores, una instancia única de la que solo dan cuenta aquellos que vivieron otras épocas de la TV. En efecto, fueron tres jornadas durante las cuales compradores y vendedores tuvieron la oportunidad de compartir varias instancias de encuentro, algo que por la propia dinámica del resto de los eventos -incluido Mipcom naturalmente-, no sucede.

El desafío para la cuarta edición de MipCancún será entonces cómo favorecer el crecimiento del evento sin traicionar su propia esencia, una interrogante que incluso los propios organizadores aún no han logrado responder.

Lo cierto es que en la edición 2016 varias distribuidoras quedaron fuera de la dinámica de los encuentros one-to-one, algo esperable ya que la fórmula funciona siempre y cuando se obtenga al final una agenda con igual número de compradores y vendedores.

Si la demanda por participar del evento aumenta, entonces la lista de compradores también deberá ha-

Según la organización, para esa edición se programaron más de 3.700 reuniones entre distribuidores de contenido y compradores.

LAS NOVEDADES DE LOS distribuidores. Durante MipCancún 2016, fueron varias las novedades por parte de los distribuidores. En lo que se refiere a nuevos contenidos, Globo realizó el prelanzamiento exclusivo de la miniserie ‘Justicia’. Por su parte, la turca ITV Inter Medya presentó el game show ‘Guess Who?’ y el dramedy ‘Hayat’, producido por Bi Yapim.

Asimismo, FOX Networks Group Latin America presentó durante su screening exclusivo la serie ‘Wings of Love’, que si bien ya había sido presentada durante Mipcom 2016, tuvo oportunidad de llegar a un número más grande de compradores en Cancún.

En tanto, Endemol Shine Latino compartió detalles acerca de su nueva producción ‘To Selena With Love’, que se suma a la tendencia del género biopic siguiendo los pasos de la cantante estadounidense de ascendencia Selena Quintanilla López.

Asimismo, la delegación de China realizó un screening exclusivo, en el que se dieron a conocer varias de las producciones que se presentaron en MipCancún, como es el caso de ‘Empresses in the Palace’, presentada por Megamedia, la compañía que ha sorprendido en su primera presentación en el evento, y que estará detrás de las presentaciones a realizarse durante la primera edición del MIP China en mayo de 2017.

En principio la respuesta es sí; tiene sentido. Ya que a pesar de su buen momento, MipCancún no está en condiciones de sustituir a otros eventos anuales.

En efecto, como varios distribuidores han confesado -incluso habiendo tenido reuniones con los mismos compradores- esta es una instancia para “pulir” aquellas reuniones durante las que algunos acuerdos no han podido cerrarse.

Por ejemplo, en República Dominicana la telenovela bíblica ha ofrecido ratings inéditos para la televisora Telemicro. “El fenómeno de Moisés en República Dominicana nos ha sorprendido a todos. Ha hecho que se modifique el ranking de canales, que hasta el propio noticiero mejorara su rating y ha sido la vencedora incluso frente a las telenovelas turcas”, destacó a ttv Alexander Pérez, director de Contenidos de Novazul.

TTV PREVIEW/21

cerlo; pero si la lista de compradores crece -algo que este año se evidenció de forma clara-: ¿Qué sentido tendría para los distribuidores participar de los eventos más cercanos al MipCancún?

Por otra parte, algunas de las producciones presentadas en Cancún no fueron una novedad para el mercado internacional. No obstante, sí lo fueron los últimos resultados de sus respectivas emisiones al aire. Este es el caso de ‘Moisés y Los Diez Mandamientos’ de Record TV, que continúa conquistando pantallas en América Latina.

ttvpreview MIPCANCÚN 2016

AGENDA DE CONFERENCIAS. La agenda de conferencias se destacó como una de las más completas que se han ofrecido para el mercado de América Latina. Sin duda el hecho de que se viva un momento de varias interrogantes y que los panelistas –en este sentido- fueran las personas idóneas para intentar responderlas.

Lo cierto es que la agenda no se privó de nada. Se analizaron las tendencias en programación, de las cuales se desprenden el buen momento que vive el género comedia a nivel mundial, o los formatos de entretenimiento, en particular los de citas, aventuras y culinarios.

blecidas con compradores de televisión latinoamericanos, pero ha crecido para incluir una sección para ejecutivos de programación, producción y del mundo digital de la región”, expresó Ted Baracos, director de Desarrollo de Mercados de Reed MIDEM. “Doblamos la asistencia el segundo año y hemos crecido más de un 70% para incluir las principales cadenas de la región pero manteniendo el formato intimo que gusta tanto a los delegados de MipCancún”, concluyó el ejecutivo. ttv

Asimismo, se analizó la transformación de la telenovela, con un gran protagonismo de los representantes de TV Azteca, quienes comentaron del formato y los cambios en los hábitos de consumo del espectador.

En particular, se destacó la conferencia que ofrecieron -por separado- Manuel Abud, CEO y presidente de Azteca América; y Joshua Mintz, asesor de la Dirección General de TV Azteca.

22/ttv preview

En términos generales, las conferencias en torno a la revolución digital, la transformación de la cadena de valor, las plataformas OTT, los desafíos frente a los derechos multiplataforma que exige el mercado; la producción original, la búsqueda de nuevos modelos de negocio, la integración de marcas en la producción de contenidos y tantos otros temas, fueron parte de una nutrida agenda en Cancún.

Quedan por mencionar las transformaciones que varias de las grandes compañías destacaron a lo largo MipCancún 2016, como fue el caso de FremantleMedia y su apuesta a la localización de la producción original mediante la transformación de su oficina local de México, que acompaña el buen momento que vive ese mercado; o la restructura de la división latinoamericana de All3Media, que tendrá su base para la región en Nueva York; o la expansión de las plataformas OTT, como es el caso Qubit TV, entre otras.

En suma, MipCancún 2016 concluyó con destacadas conferencias sobre el escenario y una eficiente organización de meetings. Solo resta saber cuál será la evolución de este mercado para cuarta edición que se realizará del 15 al 17 de noviembre de 2017.

“Este mercado fue originalmente concebido para que distribuidores de contenido tengan reuniones presta-

GLOBO PRELANZÓ SU MINISERIE ‘JUSTICIA’ Durante MipCancún 2016, Globo realizó el prelanzamiento exclusivo de la miniserie ‘Justicia’ para el mercado televisivo latinoamericano. Con 16 capítulos, la miniserie le propone al público cuestionar lo que se considera justo, aceptable, justificable e incluso ético, en situaciones límite. Durante su exhibición en Brasil, ‘Justicia’ alcanzó un promedio diario de cerca de 41 millones de espectadores y un alcance total de unos 134 millones de espectadores. La forma en que se emitió la miniserie en Brasil también rompió con el estándar de programación tradicional. Cada día de la semana fue dedicado a uno de los cuatro protagonistas. Asimismo, ‘Justicia’ se apoyó con un lanzamiento digital inédito: sus cuatro primeros episodios se pusieron a disposición en Globo Play, la aplicación VOD de Globo, antes de su estreno en la TV abierta. Así, la miniserie logró más de 3 millones de usuarios diferentes y más de 25 millones de espectadores online. Justicia será lanzada oficialmente en Natpe 2017.

ttvpreview Galería

MIPCANCUN 2016 16 al 18 de noviembre, Grand Fiesta Americana, Cancún, México

1

2 3

La tercera edición de MipCancún, realizada del 16 al 18 de noviembre en el hotel Grand Fiesta Americana en México logró consolidarse como un mercado indispensable en la agenda anual. Este año el evento incrementó en un 70% de participación con 560 ejecutivos y 387 compañías de 46 países; además de ofrecer un dinámico formato de meetings one-to-one y una excelente agenda de conferencias.

5 4

24/ttv preview

6 7

8

1. Hotel Grand Fiesta Americana en Cancún. / 2.

Vista general de una de las conferencias realizadas durante MipCancún 2016. / 3. Fidela Navarro (TV Azteca) y Marcel Vinay Jr. (Comarex). / 4. Edson Mendes y Delmar Andrade (Record TV) junto a Cecilia Presto (Saeta-Canal 10 de Uruguay). / 5.

Jimmy van der Heyden (CDC United Network) y Jimmy Arteaga (Wapa TV). / 6. Mikhall Kovalchuck e Ivan Agutenkov (Signal Media International). / 7.

Cecilia Gómez De la Torre (Tondero Distribución), Francisco Villanueva (Somos Distribution), Beatriz Cea Esteruelas (ITV Inter Medya). / 8. Tomás Silva (Rive Gauche Television), Françoise Nieto-Fong (Centauro Comunicaciones y Darío Turovelzky (Telefe).

9

9. Cecilia Preso (Saeta-Canal 10), Patricia Jasin (FLY Content), Nora Seoane (TV Pública Argentina), Silvana D’Angelo (Smilehood Media) y Maria Bonaria Fos (Mondo TV). / 10. Beatriz Cea Esteruelas (ITV Inter Medya) y Magali Urrutia (Medcom). / 11. Esperanza Garay (Telemundo Internacional) y Guillermo Sierra (HITN). / 12. One-to-one de TV Asahi Corporation. / 13. Caludia Silva (Televisa) y Juan Ignacio Vicente (Mega). / 14.

Khris Lorenzo (NBCUniversal) y Ezequeil Olanzki (Snap TV). / 15. Rose Mary Vega y Luisa Amanda Padilla (Movistar). / 16. Lilian Beriro (Qubit TV), Ana María Núñez, Carolina Lozano y Ana Barreto (FOX International Channels).

12

11 10 13

14

15

TTV PREVIEW/25

16

ttvpreview Product News

ZEE ENTERTAINMENT www.zeebollyworld.com (Wedding Bells – 700 X 30’ HD)

!

KUM KUM BHAGYA. Serie moderna que sigue los pasos de una madre que una madre que dirige una sala de matrimonio para tratar de casar a sus hijas, quienes tienen personalidades opuestas.

!

TWOFOUR RIGHTS www.twofour-rights.co.uk (Entretenimiento / Formato – 6 X 60’ HD)

DISNEY MEDIA DISTRIBUTION LATIN AMERICA www.daet.tv (Serie – 21 x 43’) AMERICAN CRIME. Una antología policial creada por John Ridley y protagonizada por Felicity Huffman y Timothy Dalton.

DUMB. Un drama policial sobre una actriz de 30 años, frustrada con su cuerpo de adolescente. Ella se ve a sí misma como torpe, con una vida regular, sin amigos y sin sueños. Lo único que tiene es un novio, que eventualmente la deja y es arrestado por vender drogas. Decidida a salvarlo, se une a la policía como agente encubierta, actuando como una adolescente de liceo. Cegada por el amor y el poder, pronto cruza la línea y se convierte en el nuevo target de investigación.

A NIGHT WITH MY EX. ¿Qué harías si tuvieras la oportunidad de pasar una noche entera con tu ex? Esta es la serie cálida y convincente que ve a ex-parejas en un bloque de apartamentos, captando cada movimiento durante 24 horas.

!

!

DORI MEDIA www.dorimedia.com www.dorimediadistribution.com (Drama Policial – 50 X 35’)

!

!

7A MEDIA www.7amedia.tv (Programas / Series Documentales – 30 X 60’ HD) ESPECIALES ¡HOLA! TV. Programas y series documentales con exclusiva información del mundo de la realeza y las celebridades más buscadas. ‘Íconos’ repasa la vida de personalidades que han marcado una época, ‘Vidas reales’ es un programa documental biográfico que ofrece una mirada profunda a la vida de las personalidades de la realeza y su fascinante mundo. ‘Especiales ¡Hola! TV’ será una experiencia donde la moda, la realeza, el glamour y el estilo de vida, serán los protagonistas o ‘En exclusivo’, un programa de entrevistas cara a cara con los famosos y los miembros de alta sociedad.

TELEMUNDO INTERNACIONAL www.telemundointernacional.tv (Telenovela – 120 X 60’) LA DOÑA. ‘La Doña’, protagonizada por la reconocida actriz mexicana Aracely Arámbula, es una historia de venganza, traición y ambición, pero también de la redención, justicia y amor, que sigue la vida de Altagracia, una mujer de impactante belleza que perdió a sus padres tras un trágico accidente y quien sufrió a muy corta edad el abuso de un grupo de hombres jóvenes ricos y pervertidos. Desde entonces, Altagracia se convierte en una mujer despiadada y ambiciosa, una madre insensible que abandonó a su hija a una edad joven y que utiliza sus encantos para amasar un imperio que le permite imponer la ley y hacer justicia por sus propias manos. A pesar de su considerable éxito, a Altagracia le falta algo: el amor.

!

RIVE GAUCHE TELEVISION www.rivegauchetelevision.com (Serie Reality - 20 X 30’)

TELEVISA INTERNACIONAL www.televisainternacional.tv (Melodrama – 67 X 60’) LA CANDIDATA. Regina está casada con el alcalde de la ciudad. Es una senadora honesta que lucha por mejorar la realidad de la gente y prevalecer sobre el poder. Una mujer que lucha por el bienestar de su familia, tolerando una relación decaída con su marido y la insubordinación de su hijo adolescente. Cuando Alonso, su marido, decide postularse a la presidencia y muestra su verdadero rostro -feroz, violento y perverso-, Regina se ve obligada a enfrentarlo. Precisamente entonces reaparece un viejo amor: Gerardo, el principal rival político de Alonso, el hombre que lucha contra él por la silla del presidente y también quien tratará de recuperar el corazón de Regina. El destino la llevará a descubrir que su camino está en la política, sólo junto a Gerardo, un hombre que la apoya dejando atrás sus propias ambiciones y está allí para ayudarla, incluso cuando se convierte en la candidata.

!

WHERE COOL CAME FROM. ¿Qué es “cool” exactamente? y ¿por qué aparecen y desaparecen ciertos caprichos y modas a lo largo del tiempo? La serie original ‘Where Cool Came From’ explora todas las cosas “cool” en un entretenido viaje que ve en retrospectiva el diseño, la arquitectura y la moda actual con las influencias ejercidas de estos factores en tiempos pasados y hasta hoy. Desde el antiguo artes del tatuaje, al café, la cerveza y automóviles.

David LeBlanc mira la historia y la evolución de todas las cosas “cool”.

!

A+E NETWORKS sales.aenetworks.com (Miniserie – 8 X 60’) SIX. ’Six’ está inspirada en las misiones reales de SEALTeam Six, la unidad más conocida por haber matado a Osama Bin Laden y popularizada por películas como ‘Lone Survivor’ y ‘Captain Phillips’.

Esta serie representa las verdades emociones de lo que significa estar en SEAL Team Six incluyendo la toma de decisiones de vida o muerte que protegen a EEUU.

!

!

FREMANTLEMEDIA INTERNATIONAL www.fremantlemedia.com (Drama – 4 X 60’) SMALL WORLD INTERNATIONAL FORMAT TELEVISION www.smallworldift.com (Reality)

!

CAN I FOLLOW YOU HOME?. En este reality transeúntes que se encuentran en la ciudad tarde en la noche son ofrecidos un viaje en taxi gratis a cambio de una mirada a su vida privada y sus hogares.

Sin previo aviso deberán recibir a un equipo de filmación en sus hogares.

APPLE TREE YARD. Un thriller provocativo que lleva a una esposa y madre respetuosa de la ley al muelle en el Old Bailey, atrapada en una mentira altamente perjudicial y comprometedora.

SMILEHOOD MEDIA www.smilehood.com (Serie histórica romántica / Formato – 12 X 52’ – Solo en Latam)

EKATERINA II. Tras su gran venganza y la muerte de su marido, Catalina toma el poder y se convierte en la mujer más poderosa de Rusia y de Europa. En tan sólo cinco años será conocida como ‘Catalina, la grande’. Esta segunda temporada deparará brillantes victorias militares, nos trasladará a la época dorada de Rusia, donde habrá conspiraciones, traiciones y fogosos romances que atraparán a la audiencia a lo largo de los 12 episodios de esta lujosa y apasionante serie.

ttvpreview Product News !

ITV INTER MEDYA www.itv-intermedya.com (Formato – Semanal X 60’)

TELEFILMS www.telefilms.com.ar (Película – 120’) LION. Saroo Brierley es un niño que con tan sólo cinco años fue separado de su madre en Calcuta.

Acaba siendo adoptado por una pareja australiana, y 25 años después intentará encontrar a su familia biológica.

!

GUESS WHO. Dos equipos de tres y ocho preguntas de respuestas múltiple opción. Cada respuesta acertada hace que acumulen puntos. Quizás eso suena común para ti pero no lo es porque esta vez las opciones son en realidad ¡seres vivos! Los equipos tienen que elegir la respuesta correcta entre cuatro opciones reales y solo los que obtengan mayor puntaje podrán llegar a la final.

!

RECORD TV www.recordtvnetwork.com (TELENOVELA - 130 X 60’ HD) LA TIERRA PROMETIDA. Después de la muerte de Moisés, Josué es el nuevo líder de los hebreos. Él es un guerrero experimentado, dotado de una fe poderosa. Con sus aliados, Josué tiene que cumplir una difícil misión ordenada por Dios: comandar a las doce tribus de Israel en la conquista de Canaán, la tierra prometida. Él también vivirá una emocionante historia de amor con la bella Aruna, una joven capaz de luchar al lado de los soldados cuando es necesario. El problema es que la hermana de Aruna, Samara, también está enamorada de Josué.

Este triángulo amoroso creará un gran impasse en la vida de Josué. ‘La Tierra Prometida’ es una novela repleta de conflictos, intrigas, romances, aventuras, luchas de poder, traiciones, pasiones prohibidas y amores imposibles.

! globo www.globo.com/licensing (Telenovela - 130 X 60’ HD)

30/ttv preview

ARMOZA FORMATS www.armozaformats.com (Reality de Competencia – 60 X 120’)

!

CURVY SUPERMODEL. Este nuevo reality se propone cambiar el modo en que vemos la belleza mediante un casting nacional que busca encontrar el potencial de supermodelo en las mujeres con las curvas más hermosas. Cuarenta aspirantes a modelo “plus-size” serán seleccionadas de miles de aspirantes buscando su lugar en el competitivo y discriminador mundo de la moda.

TOTALMENTE DIVA. En este cuento de hadas moderno, una joven que vive en la calle y sueña con poder ayudar a su familia tiene una oportunidad de cambiar de vida al participar en un concurso de moda. Pero el camino que tiene que recorrer hasta llegar a ser una estrella le resultará mucho más difícil de lo que se puede imaginar.

‘Totalmente diva’ es una comedia romántica envolvente que trata de la superación y que conquistará el corazón de la audiencia desde el primer capítulo. de una belleza sui generis y comportamiento excéntrico, quien trabaja con su tía en un cementerio de animales. Enamorado, se llena de valor y acude a una clínica clandestina que produce copias de seres humanos. Él cree que un doble podría ser la solución para todos sus problemas. Lo que Arnaldo no esperaba era que, para sacar adelante sus planes, tendrá que enfrentarse a sí mismo.

KESHET INTERNATIONAL www.keshetinternational.com (Docu-Reality – Piloto X 50’)

!

BOXED. Dos personas en una seria disputa se embarcan en un experimento social basado en la resolución de conflictos, en este innovador formato que presenta peleas reales, mediaciones reales y soluciones reales. De familias en conflicto por años, a aquellos que tienen secretos por revelar; los participantes entrar en una caja diseñada especialmente para el formato y aún si les lleva dos horas -o dos días- no podrán salir hasta que resuelvan sus problemas.

9 STORY MEDIA GROUP www.9story.com (Comedia Animada – 52 X 11’)

!

3 AMIGONAUTS. Ambientado en la Tierra en un futuro lejano, ‘3 Amigonauts’ es una comedia sobre tres amigos que asisten a la Academia Espacial más prestigiosa del sistema solar. La vida es una gran fiesta para estos amigos que hacen una aventura intergaláctica de las tareas más mundanas.

KANAL D www.sales.kanald.com.tr (Drama - 120’)

LEDAFILMS www.ledafilms.com (PELÍCULA / ACCIÓN / SCI-FI)

!

MAX STEEL. A los 16 años, Max McGrath descubre que su cuerpo puede generar la energía más poderosa del universo. Steel, un alienígena tecnoorgánico que se alimenta de esta energía, le da a Max la capacidad de usarla y controlarla. Unidos como el superhéroe Max Steel, los dos amigos deben luchar contra una amenaza alienígena y descubrir los secretos de su pasado.

!

WOUNDED LOVE. Es la historia de una madre dedicada que lucha por mantener a su familia durante los momentos más difíciles en la vida de una mujer. Comenzando en los Años de la Ocupación, cuando nadie podía diferenciar un traidor de un héroe, la historia sigue a una familia destruida por una guerra colosal que busca reunirse nuevamente.

TALPA GLOBAL www.talpa.tv (Game Show – 8 X 25’/45’)

!

FIVE GOLDEN RINGS. ’5 Golden Rings’ es el emblemático concurso conectado en el que cada píxel cuenta. Se consiguen cinco anillos por contestar cinco niveles. Un enorme suelo LED interactivo proyecta increíbles imágenes animadas sobre las que hay que poner los anillos pero los anillos se van haciendo cada vez más pequeños a medida que avanza el juego y la cosa se va complicando. Con un concurso conectado exclusivo, los espectadores pueden colocar sus anillos con su teléfono y ganar dinero sin levantarse del sofá. ¿Dónde colocarías tú los 5 anillos de oro?

SOMOS DISTRIBUTION www.somosdistribution.net (Novela griega – 125 X 45’)

!

STOLEN DREAMS. Dos jóvenes de distintos niveles sociales asisten a la misma universidad. Ellos arrastran un secreto del pasado sin saberlo, y competirán por el amor de una misma mujer.

Sueños robados donde la realidad superará la diferencia.

ECCHO RIGHTS www.ecchorights.com/contact (Drama – 103 X 45’)

!

BRAVE AND BEAUTIFUL. Tahsin es el patriarca de la familia Korludag, un hombre poderoso - temido y respetado por todos en el pueblo. El adora a su hermosa hija, Sühan. En cambio, su cuñada la ve como un impedimento a la herencia de la fortuna de Tahsin. Para asegurar su fortuna, pone un plan en marcha para intentar asesinar a Sühan, pero as su desgracia un extraño misterioso y simpático se aparece para salvarle la vida a Sühan y conquistarle el corazón. ¿Será casualidad que apareció en ese momento justo o es todo parte de un plan maestro…?

TTV PREVIEW/31

ttvpreview Product News

RED ARROW INTERNATIONAL www.redarrowinternational.tv (Formato / Entretenimiento)

!

KISS BANG LOVE. ’Kiss Bang Love’ es un nuevo formato de citas de los creadores de ‘Married at First Sight’, que pone el poder de un beso bajo la lupa, en un experimento televisivo radical. Se estrenará por FYI en EEUU en enero de 2017.

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL www.nbcuniversal.com (Drama – 10 X 60’)

!

TAKEN. El productor ejecutivo Luc Besson (‘Taken’, ‘The Fifth Element’) entrega una precuela de moderna y llena de acción de la exitosa franquicia internacional Taken. Clive Standen (‘Vikings’) se mete en la piel de Bryan Mills, en una versión más joven del personaje icónico de las películas ‘Taken’.

Un antiguo boina verde, Mills se encuentra en busca de venganza después de que no puede proteger a alguien cercano a él. Reclutado para unirse a un grupo de agentes de la CIA, Mills comienza a perfeccionar su mortal conjunto de habilidades mientras se sumerge de cabeza en misiones peligrosas que ponen a prueba su valor y lo empujan al límite.

BBC WORLDWIDE LATIN AMERICA / US HISPANIC www.bbclatinoamerica.com (Drama - 8 X 52’)

!

THE COLLECTION. Esta es una historia de secretos, mentiras y alta costura salida de la pluma del escritor Oliver Goldstick (‘Desperate Housewives’, ‘Ugly Betty’). En el París de 1947, un nuevo imperio de la moda emerge de las cenizas de Europa en el corazón de una ciudad desgarrada por la guerra.

La serie aborda el costo de la fama y el éxito, y se ubica dentro de un momento crucial de la historia de la Francia contemporánea, cuando la industria del vestido se convirtió en instrumento de transformación y reinvención.

!

SONY PICTURES TELEVISION www.sonypicturestelevision.com (Drama – 8 X 60’)

32/ttv preview

THE HALCYON. Situada en 1940, ‘The Halcyon’ cuenta la historia de un hotel de cinco estrellas, muy concurrido y lleno de glamour, en el centro de la sociedad londinense y un mundo en guerra.

Para el personal, los huéspedes y los propietarios, ningún momento es predecible. Cada episodio trae nuevas esperanzas, angustias, desafíos y agitación.

!

ATV www.atvdistribution.com (Drama – 64 X 120’)

!

ORPHAN FLOWERS. Eylül está cansado de los abusos de su padrastro y cuando le revela la situación a su madre, cambia su vida: Su madre prefiere abandonar a Eylül en un orfanato en lugar de dejar a su marido. Eylül hará diferentes amigas en ese orfanato, que ha sido recientemente inaugurado en el centro de un barrio de lujo. Estas chicas que son excluidas de la sociedad son humillados y calumniados por los individuos ricos de la zona.

Cuando ninguna de las escuelas públicas las acepta, el director del dormitorio las registra en un colegio privado de lujo de la zona.

MONDO TV www.mondo-tv.com (Live Series - 60 X 45’Full HD) HEIDI, BIENVENIDA A CASA. ‘Heidi, bienvenida a casa’ se basa en una idea original de la famosa escritora y productora argentina Marcela Citterio, autora de éxitos internacionales como ‘Yo soy Franky’, ‘Chica Vampiro’ y ‘Patito Feo’. Esta nueva serie reinterpreta la mundialmente conocida novela de Johanna Spyri de 1880 con un toque moderno, lleno de comedia y música. La encantadora y simpática niña que se muda de su casa en las montañas al entorno desconocido y confuso de la gran ciudad tiene ahora una diferencia: su vida diaria, las amistades y aventuras tienen lugar en el mundo moderno. No hay ninguna referencia directa a lugares o acontecimientos actuales, lo que permite a la serie transmitir una sensación atemporal.

Junto con los protagonistas originales, como el abuelo de Heidi, Pedro y Miss Rottermeier, conoceremos a muchos nuevos personajes, con los cuales compartir sus emocionantes y divertidas aventuras.

ttvpreview Reportaje Central

LATINOAMÉRICA

La producción over the top América Latina vive un boom de producción original en las plataformas OTT, con decenas de contenidos que se estrenan directamente en el mundo del streaming. En el siguiente reportaje, ttv presenta un repaso acerca de este modelo que ha llegado para quedarse.

Por Gonzalo Larrea

34/ttv preview

/ @gonzalolarrea / glarrea@todotv.tv

Blue Demon Blim

C

uando en febrero de 2013 Netflix estrenó ‘House of Cards’, la serie acaparó titulares en todo el mundo y análisis de todo tipo. ¿Se trataba del inicio de un nuevo fenómeno? ¿Tenía sentido la estrategia de Netflix? ¿Alguien siquiera iba a ver esta serie?

Tras su estreno, cada nuevo título original de la plataforma estrenado ese mismo año recibió un tratamiento similar, con ríos de tintas escritos sobre cada uno y un seguimiento pormenorizado de cada paso que daba la plataforma.

El hype, realmente, no podía ser más alto, así como la fascinación que generaba el nacimiento de este nuevo fenómeno.

Ese mismo año, ‘House of Cards’ hizo historia en los Emmy con la primera estatuilla para una serie online y de ahí en más todo se aceleró: Netflix tiene ahora decenas de series originales en todos los géneros, una colección de premios y competidores como Amazon, Hulu, Crackle, o hasta CBS All Access que también se han convertido en verdaderas máquinas de producción.

Y con la misma velocidad que el fenómeno pasó de ser una total novedad a algo de lo más cotidiano, fue que traspasó también fronteras, con plataformas de todo el mundo produciendo hoy contenidos originales.

El puntapié inicial de este boom que vive hoy la región lo volvió a dar Netflix, con el estreno en agosto de 2015 de ‘Club de Cuervos’, la cual llegó apenas dos años y medio después de aquel hito que había significado ‘House of Cards’.

Se trataba, además, no solo de la primera producción original de Netflix en la región, sino de su primera serie internacional fuera de EEUU. Tal como ‘House of Cards’ en su momento, ‘Club de Cuervos’ acaparó titulares y análisis de todo tipo en la región y el mundo.

Lejos de ser un caso aislado, desde entonces Netflix ha venido pisando a fondo el acelerador en América Latina, preparando para 2017 una impresionante batería de estrenos en varios países de la región.

Brasil, como el otro gran mercado regional, acapara también varios títulos, como la elogiada ‘3%’ estrenada en noviembre del 2016, la primera película original de Netflix en América Latina (‘O Matador’) y un proyecto a cargo de José Padilha sobre los escándalos de corrupción que han sacudido a la política brasileña.

En México, la plataforma prepara además la esperada ‘Ingobernable’ con la magnética figura de Kate del Castillo, la segunda temporada de ‘Club de Cuervos’ y una serie aún sin título a cargo de Manolo Caro.

Argentina, por su parte, tampoco es ajena al fenómeno, con una serie original a cargo de Daniel Burman titulada ‘Edha’, al tiempo que la plataforma apostó por la serie ‘Estocolmo’, adquiriéndola como primera pantalla. Sin dudas, el crecimiento en la producción de Netflix en la región viene siendo arrollador.

Pero aunque haya sido la primera, Netflix está lejos de ser la única plataforma que revoluciona la producción original desde el mundo OTT en América Latina, con competidores directos como Claro Video, Blim o VivoPlay, por nombrar solo algunos.

Claro Video, de hecho, estrenó también en 2015 su primera serie original: ‘El Torito’, una comedia al estilo falso documental con la que comenzó a demostrar sus intenciones en la arena de la producción original.

Meses después, ya en 2016, la plataforma de América Móvil elevó aún más la apuesta con el estreno de ‘La hermandad’, una súper producción de 14 episodios producida por Manolo Cardona y protagonizada por un elenco internacional encabezado por la española Paz Vega y figuras como Stephanie Cayo, Marcela Márquez, Olga Segura, Andrés Almeida, José Sefami, Rodrigo Oviedo, Rodrigo Murray, Noe Hernández y el propio Manolo Cardona.

Pero la gran revolución del mundo OTT en América Latina llegó sin dudas en febrero de 2016, con el lanzamiento por parte de Televisa de Blim, una ambiciosa plataforma de streaming disponible en toda la región y a través de la cual el gigante mexicano planea estrenar hasta 10 títulos originales por año.

TTV PREVIEW/35

Hoy, así, un nuevo estreno de Netflix o Amazon es tomado por industria, mercado y espectadores con la misma naturalidad que uno proveimiento de la TV tradicional.

Todo esto en menos de cuatro años.

EL BOOM EN AMÉRICA LATINA. América Latina, por supuesto, no solo no fue la excepción, sino que se colocó rápidamente por delante de la curva en ese sentido, siendo hoy una de las regiones en las que más se produce desde el mundo online.

ttvpreview Reportaje Central

Michel Franco, Director

“Las plataformas digitales están tratando de competir con Netflix y en ese nivel de exigencia tienen que mejorar los formatos, el contenido, la estructura y la forma.”

36/ttv preview

Desde su lanzamiento, de hecho, Blim se ha convertido en el hogar de múltiples lanzamientos, algunos exclusivos y otros como primera pantalla, que desembarcan luego en los canales de Televisa.

narrativos, con menos episodios y mayores valores de producción.

nocidos cineastas volcándose en masa al medio.

Aparecen así producciones como ‘Dogma Libro I’, una serie de misterio paranormal creada por Leonardo Zimbrón, uno de los tantos productores y creadores que han encontrado ahora su sitio en la televisión gracias a las plataformas digitales.

Tal es el caso del premiado director mexicano Michel Franco, quien se encuentra desarrollando otra serie original para Blim: la comedia ‘El que se enoja pierde’.

“Es una serie episódica del genero de suspenso de investigación.

Son dos investigadores que buscan sucesos sobrenaturales, paranormales, ligados a la religión y a veces conocidos como milagros”, dijo a ttv sobre la serie el propio Zimbrón, productor de la súper exitosa ‘Nosotros los Nobles’ y de la mencionada ‘Club de Cuervos’.

‘Dogma Libro I’ se suma también a la tendencia de series por temporadas y con menos episodios, teniendo hasta ahora 13 capítulos confirmados.

La lista es así casi inabarcable, pasando de telenovelas como ‘El hotel de los secretos’, ‘Por siempre Joan Sebastian’ y ‘Yago’; a animaciones como como ‘El Chavo’ y ‘El Chapulín’; y dramas como ‘La candidata’, ‘Mujeres de negro’ o ‘Blue Demon’.

Otra serie que llegará en 2017 a Blim y que se sale de los esquemas es también ‘Super X’, que mezcla comedia con ciencia ficción, presentando a unos millennials que desarrollan súper poderes. Tendrá 26 capítulos de 22 minutos.

NUEVOS GUSTOS Y CREADORES. Y además de haber revolucionado la forma en que se consumen los contenidos, las plataformas digitales han impactado también en los propios gustos de las audiencias, que hoy reclaman contenidos más innovadores que las clásicas telenovelas.

“Ya hace años hice ‘Terminales’ en un momento que parecía que iban a despegar las series aquí, pero de repente no sucedió nada y se volvieron a caer. Ahora con las plataformas digitales creo que es nuevamente el momento de las series”, recordó a ttv Miguel Ángel Fox, productor de la serie.

Es así que Televisa prepara para 2017 uno de los cambios más ambiciosos que ha protagonizado en los últimos años en lo que a producción se refiere, con el ingreso a nuevos géneros y nuevos estilos

Es que el boom OTT que atraviesa ahora América Latina tiene su impacto más evidente en las productoras y creadores, más demandados hoy que nunca, con reco-

“Las televisoras necesitan contenidos nuevos y voltean a los productores independientes. Las plataformas digitales están tratando de competir con Netflix y en ese nivel de exigencia tienen que mejorar los formatos, el contenido, la estructura y la forma. El cine se hace con mucho más rigor y está alejado del melodrama tradicional televisivo, es la única manera que las televisoras pueden tener contenido pronto”, opinó sobre lo que está sucediendo. “Ahora hay más diversidad y competencia, por lo que la calidad también mejora”, añadió a este medio.

Billy Rovzar, productor y cofundador de Lemon Films, coincide: “Es un momento muy emocionante para productores como yo y para estudios como el mío, porque la calidad en televisión llegó a un nivel cinematográfico”, opinó el productor.

Sobre este nuevo género que está emergiendo en México y América Latina en general, que combina historias más cortas y calidad cinematográfica, Rovzar destacó que es “muy positivo” para la TV y los espectadores, que reclamaban esta calidad también en la pantalla chica.

Uno de los casos más paradigmáticos en ese sentido es así el del reconocido escritor español Arturo Pérez-Reverte, quien animado por esta nueva ola de producción escribirá los guiones de ‘El último dragón’, una serie producida por W

Studios y que en América Latina se verá también en Blim.

Pero Blim no se limita solo a México, y espera sumar en 2017 contenidos originales de otras latitudes, tal como lo asegura su director, Carlos Sandoval.

“El contenido de Televisa viaja y viaja muy bien. Siempre ha viajado bien en América Latina y es un producto poderoso, pero obviamente también buscamos contenido de otros países que los mexicanos podamos descubrir y que el resto de América Latina pueda disfrutar”, explicó Sandoval. “Blim es América Latina, es el habla hispana de América Latina, y como tal no somos ciegos y creemos en grandes producciones de contenido en el resto de América”, añadió.

En cuanto a lo que buscan, el ejecutivo señaló que no tiene por qué ser nada en particular, con un único requisito indispensable: “Lo que estamos buscando es que sean historias que estén bien desarrolladas, muy bien trabajadas en guion y que vayan a llevar a los televidentes a la suscripción de Blim”.

Una de las últimas novedades en ese sentido fue el late night show ‘Chataing ahora mismo’, a cargo del reconocido comediante venezolano Luis Chataing.

‘Chataing ahora mismo’ se suma a una larga lista de contenidos originales de VivoPlay, como ‘NoSiTV’, ‘Reporte semanal’, ‘El show de Bocaranda’, ‘Con Gladys Rodríguez’ o ‘Comediantes’, entre otros.

Pero, la gran apuesta de VivoPlay en producción original llegará más adelante con su primer drama original, el cual están desarrollando con “un importante canal de América Latina”.

“Estamos desarrollando una historia con una network importante de América Latina para una serie en coproducción para el año que viene”, reveló Hulett. “Es una serie que va a tratar mucho sobre la actualidad, la realidad político-social que se está viviendo en toda la región.

Tiene que ver mucho con lo que se vive en Colombia, Venezuela, Argentina, Chile. Va directamente conectada con la actualidad latinoamericana”, agregó.

Según detalló el ejecutivo, ya tienen un equipo de guionistas trabajando en llevar a la ficción acontecimientos reales de la actualidad latinoamericana. “No se puede decir aún con quién es. Es un canal importante de América Latina. Ya tenemos guionistas trabajando y próximamente haremos un anuncio en conjunto. Es una historia cien por ciento original, basada en la actualidad”, explicó. ttv

Carlos Sandoval, CEO de Blim

“Blim es América Latina, es el habla hispana de América Latina, y como tal no somos ciegos y creemos en grandes producciones de contenido en el resto de América.”

Carlos Hulett, Ceo de VivoPlay

“Estamos desarrollando una historia con una network importante de América Latina para una serie en coproducción para el año que viene.”

TTV PREVIEW/37

TALK SHOWS, NOTICIAS Y PERIODISMO. Otra plataforma que ha venido impulsando la producción original es VivoPlay, que además de tener en carpeta su primer drama original, ha venido ganándose un lugar con más de 10 producciones originales ya estrenadas, divididas entre talk shows, programas periodísticos y especiales de humor.

“Es un late night muy al estilo de noticias de actualidad, con humor y entrevistas a personalidades del mundo hispano. Lo estamos desarrollando desde los estudios de TV Venezuela en Miami con mucho contenido para toda la región”, contó a ttv Carlos Hulett, presidente y CEO de la compañía.

ttvpreview Q&A

Alberto Ciurana, Socio Fundador de Digital Transformation Consulting

Guías en la revolución digital Alberto Ciurana, socio fundador de Digital TRANSFORMATION Consulting - consultora especializada en monetización de contenidos digitales- explica a ttv los planes para asesorar a los canales de TV en el ecosistema digital a través de su nueva empresa y asociado a jóvenes expertos en las áreas de producción, marketing y finanzas. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv

“Lo que está sucediendo en la industria no es una evolución, es una revolución digital y está sucediendo a una gran velocidad.”

T

al como Alberto Ciurana lo anunció a comienzos de octubre pasado, la consultora especializada en monetización de contenidos digitales Digital Transformation (DT) Consulting es de ahora en más el nuevo proyecto del expresidente de Programación y Contenidos de Univisión, quien se asoció para llevarlo a cabo con cuatro reconocidos jóvenes mexicanos.

“Estoy en la industria desde hace más de 35 años y conozco todas las entrañas del negocio”, explica a ttv Alberto Ciurana. “Me ha tocado ver varias transformaciones a través de los años pero sin duda creo que esta es la más revolucionaria. Lo que está sucediendo actualmente en la industria no es una evolución, es una revolución digital y está sucediendo a una gran velocidad”, añade.

¿Qué posibilidad hay para monetizar el negocio digital? Yo creo que las oportunidades son casi infinitas.

Lo malo es que quien no cambie y se ajuste a estas nuevas modalidades está destinado a la extinción como le pasó a los dinosaurios. Un punto importante de dónde sale el contenido innovador. Va a tener que haber una readaptación. Si bien ya se había sentenciado a muerte

¿Y cómo cree que debe hacerse ese cambio? Cuando las compañías son pequeñas y tienen poco que perder es cuando más innovadoras son. Eso es algo importante. A las grandes empresas les cuesta mucho crear algo nuevo porque en realidad tratan de repetir la fórmula que los ha hecho exitosos. Con DT Consulting queremos ayudar a las cadenas y canales de televisión a fortalecer su core business con su audiencia y que obviamente va a requerir de un reajuste de muchas cosas y de optimizar sus recursos y así apoyarlos para producir contenidos hacia las nuevas plataformas. ¿Cómo cree que se adapten? Quizá nuestra industria es una de las pocas que cuando uno repite la fórmula exacta sin ningún cambio es cuando menos probabilidades de éxito se tienen. Eso no pasa en otras industrias. Por ejemplo Coca-Cola se basa en repetir su fórmula. Es más; si la cambian se arruinan. Pero en la televisión pasa todo lo contrario. Repetir la receta mata la innovación del contenido y anula las probabilidades de éxito.

Entonces a las compañías grandes yo les digo que tienen que pensar como pequeñas o trabajar con compañías pequeñas que funcionen como incubadoras y ayuden a desarrollar nuevo contenido. Así como el teléfono dejó de ser un teléfono y hoy es una microcom-

TTV PREVIEW/39

En este sentido, Ciurana en asociación con un equipo de jóvenes ejecutivos expertos en producción, marketing y finanzas -el escritor y director de cine y TV Gary Alazraki, el ex CEO de Vice en México Eduardo Valenzuela, el director ejecutivo de Onze Sport Alfredo Rosales y el CEO de Powell Media, Manuel Garza), lanzaron DT Consulting la cual busca desarrollar estrategias para monetizar el contenido digital.

en varias ocasiones a la televisión; al contrario la televisión se fortalecida. Y yo creo que se fortalecerá aún más. Lo único que tiene que hacerse es un reacomodo y generar contenido original más adecuado a lo que ocurre y sobre todo a las nuevas audiencias.

ttvpreview Q&A

“Vamos a proponer optimizar los recursos y presupuestos para producir contenido específico digital sin dejar de lado el negocio tradicional.” putadora que transmite y ofrece todo el contenido que se quiera, la televisión va a tener que convertirse en un medio que haga más interacción con las audiencias.

Y es por eso que es necesario un equipo de expertos en varias áreas… Hace cuatro o cinco meses comencé a reunirme con quienes son ahora mis socios: Alfredo Rosales, Eduardo Valenzuela, Gary Alazraki y Manuel Garza; todos son jóvenes y expertos en producción, marketing, nuevos medios y finanzas. Todos han vivido este proceso, lo han experimentado y ejercitado durante los últimos tres años. ¿Qué tipo de estrategias va a aplicar DT Consulting con los canales lineales? La idea es optimizar recursos y monetizar pero siempre cuidando el core business. Hay que defender el negocio principal. La televisión es la que va a tener el alcance siempre. Pero, ojo; todos hablan de los millennials. Los millennials crecieron con dos pantallas; pero ahora la Generación Z –nacidos entre 1996 y 2010- lo hicieron con cinco pantallas en la mano.

40/ttv preview

Mientras los millennials se comunican mejor con texto la Generación Z lo hace con emoticones. Es una generación que consume más rápido el mensaje. La Generación Z va a ser más emprendedora que los millennials y va a trabajar más para obtener éxito personal. Todo esto lo hemos estado estudiando porque es muy importante para el trabajo que vamos a desarrollar con las cadenas. ¿Cuáles son las perspectivas de esta evolución digital para los próximos años? Según diferentes estudios para 2020 de cada 10 dólares que se inviertan de publicidad en la industria, la mitad van a estar destinados a digital. Ninguna empresa puede esperar a que llegue el 2020 para ver qué hace. El segundo dato es que el 70% de la población mundial tiene menos de 30 años de edad y un porcentaje importante de ellos está viendo contenidos de una manera distinta que la televisión.

DT Consulting tiene un gran desafío por delante…

Es un gran desafío pero queremos optimizar los recursos. Yo defiendo mucho la televisión. Gracias a la

televisión existe este fenómeno. La televisión no va a desaparecer, lo único que va a pasar es que va a haber un reacomodo y una optimización de sus recursos y una manera distinta de narrar las historias para hacerlas más contemporáneas.

Por lo pronto queremos que un canal no gaste más de lo que se debe en producción. Muchos canales le llaman digital a hacer un clipping de sus programas al aire. Eso no es digital. No es la mejor manera de comunicarse con las nuevas audiencias. Lo que hay que hacer es contenido exprofeso para plataformas digitales. Y para ello vamos a proponer optimizar los recursos y presupuestos para producir contenido específico digital sin dejar de lado el negocio tradicional. Nosotros mantenemos que se puede mantener el negocio base y generar un nuevo negocio a través de las plataformas digitales. ¿Cuáles serán los próximos pasos de MT Consulting? En estos momentos estamos en el proceso de diseño de muchas de las estrategias que vamos a llevar a cabo. Hemos estado hablando con muchas de las empresas que se han acercado. En realidad nuestra primera aproximación importante será en Natpe. Y el año que viene no queremos tener un grupo numeroso de empresas sino que queremos tener a quienes consideremos que podemos ayudar de una forma cuidada y de allí iniciar el proceso. ¿Y en qué mercados se enfocará? Por ahora el foco está puesto en América Latina y España. ttv

CON BASE EN CIUDAD DE MÉXICO “Habíamos planteado un par de opciones en Miami o México, pero hemos llegado a la conclusión que operativamente nos conviene estar en Ciudad de México como base”, explicó a ttv Alfredo Rosales, director ejecutivo de Onze Sport y socio de DT Consulting.

“No obstante apuntamos a trabajar con medios de toda América Latina, España y otros países de Europa”, añadió Rosales, quien adelantó además que la presentación oficial de la compañía será el próximo mes de enero en Miami, en el marco de Natpe 2017.

ttvpreview Highlights

Natpe Miami 2017 estrena un nuevo look Bajo el nuevo lema, “Se parte de todo”, Natpe Miami 2017 atraerá a más de 5000 ejecutivos de la industria de la TV internacional para tres días de conferencias, paneles, celebración y networking. “El nuevo Natpe inspirará y empoderará a creadores y compradores de contenido, ofreciendo oportunidades para el crecimiento y el éxito de su negocio en todas las plataformas”, dijo JP Bommel, director general y COO de Natpe. Con más de 350 compañías exhibidoras y 1100 compradores de Europa, América Latina, Asia y América del Norte; Natpe se posiciona como el primer evento del año y un mercado obligatorio para distribuidores de contenido y plataformas.

Randy Falco y Eva Longoria recibirán el Brandon Tartikoff Susanne Daniels, Randy Falco, Eva Longoria, Josh Sapan, Dana Walden y Gary Newman serán homenajeados en la edición de Natpe Miami 2017, con la decimocuarta entrega de los premios Brandon Tartikoff Legacy Award.

“Cada uno de los homenajeados de este año comparte la pasión y la visión de Brandon Tartikoff por la excelencia en la televisión. Dana, Gary, Susanne, Randy, Eva y Josh se han sabido ganar el respeto de la industria y merecen celebrar sus logros en Miami”, destacó Andy Kaplan, presidente de la junta de Natpe.

La entrega de los premios será el próximo 18 de enero en el hotel Fontainebleau Miami Beach.

La ficción brillará en Natpe Scripted Como novedad para 2017,

el evento presenta una serie de conferencias y sesiones dedicadas a analizar la creación de historias guionadas. Bajo el nombre Natpe Scripted, la agenda incluye paneles de expertos, sesiones individuales y clases, de la mano de ejecutivos y creativos de alto nivel que compartirán sus experiencias personales. Kevin Beggs, presidente del Grupo Lionsgate Television, y Matt Jacobson, jefe de Desarrollo de Mercado de Facebook, estarán a cargo de las keynotes de este segmento.

Natpe analiza el boom de las biopics De estrellas musicales como Celia Cruz, Juan Gabriel o Sandro; a personalidades que cambiaron la historia como Pablo Escobar o Hugo Chávez, las biopics resonaron con audiencias en todo el mundo y son una tendencia que no muestra señales de detenerse. Natpe Miami 2017 presenta una sesión dedicada a revelar los secretos detrás de la producción y el éxito sin precedentes de estas grandes historias de vida. Mary Black, COO de Somos Productions; Guillermo Borensztein, director de Coproducciones y Nuevos Negocios de Telefe; y Juana María Uribe, VP de Caracol Televisión, serán los panelistas.

Natpe pone el foco en el contenido hispano

NATPE HIGHLIGHTS 2017

TTV PREVIEW/43

Natpe Miami 2017 dará la bienvenida a ejecutivos líderes de América Latina y EEUU Hispano, que participarán en una sesión para ofrecer un pantallazo de la actualidad del mercado en términos de TV y producción de contenido. Se presentarán casos de éxito, se debatirán las oportunidades de negocio actuales y a futuro, y se analizarán las últimas tendencias en cuanto a géneros y plataformas.

Titulado “El panorama del mercado de América Latina y EEUU Hispano”, el evento tendrá lugar el jueves 19, con Adriana Cisneros, CEO y Vice Chairman de Grupo Cisneros; y Enrique Martínez, presidente de Discovery Networks Latin America, US Hispanic y Canadá, como panelistas.

ttvpreview Highlights

Natpe baila al ritmo de la música

Reality Breakthrough Awards 2017

Este año, el evento expande su agenda con una original adición. Presentada por Telemundo, Natpe Music es una nueva iniciativa que explora el vínculo entre la TV y la música, y pretende ofrecer un insight hacia los lugares donde estos dos medios se encuentran. El compositor y presidente de la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP por sus siglas en inglés), Paul Williams estará a cargo de la keynote principal. Además se suman varios músicos, compositores, editores, productores, supervisores y ejecutivos.

Este año, Natpe Miami presenta los Reality Breakthrough Awards 2017, diseñados para premiar aquellos shows y personalidades que lograron salirse de la norma, generando conversaciones, nuevas experiencias y alterando el concepto de lo que es un programa de reality. ¿Qué programas atrajeron más interés? ¿Cuáles generaron más controversia? ¿Quiénes se llevaron todos los elogios?

La ceremonia tendrá lugar el martes 17 de enero, con la presencia de destacadas celebridades y ejecutivos de la industria.

futuro de la industria se predice en Miami

44/ttv preview

En vista de la innegable evolución de la industria de la TV durante el último año, Natpe Miami 2017 presenta una nueva serie de conferencias denominada Natpe Station Group Summit, que da la bienvenida a expertos en tecnología y ejecutivos líderes

de la industria para analizar las mejores prácticas y soluciones a nuevos retos, y compartir su visión para el futuro. ¿Cómo evolucionarán los modelos de negocio? ¿Cómo se deben capitalizar los nuevos mercados y hábitos de consumo? El foco del segmento será “El estado de la industria”, con la curaduría de Emerson Coleman de Hearst-Argyle Television y Sean Compton de Tribune Broadcasting.

ttvpreview Q&A

Manuel Falcão, Director de Marketing de Globosat xxxxxxxxxx xxxxxxxx

El futuro nos conecta El 11 de noviembre de 1991 protagonizaba el primer lanzamiento simultáneo de múltiples canales de pago en la historia de la TV brasileña. Para conmemorarlo, la programadora lanzó el canal Globosat 25 Años, que se puede ver gratis a través de Globosat Play. Por Sebastián Amoroso / @sebamoroso / samoroso@todotv.tv

A

ctualmente, el principal programador de TV paga de Brasil cuenta con 33 canales de televisión, nueve canales PPV, un canal internacional para los aficionados al fútbol que viven en el extranjero y ocho servicios VOD. En diálogo con ttv, Manuel Falcão, director de Marketing de Globosat, comenta acerca de este 25 aniversario y del futuro de Globosat y los medios en general.

¿Qué representa para Globosat este 25 aniversario? Estamos completando estos 25 años con mucho orgullo del pasado y focalizados en el futuro. Fuimos pioneros de la TV paga en Brasil, creamos marcas exitosas y somos líderes del segmento desde el inicio. Somos brasileños y construimos una relación sólida con los brasileños. Nuestro liderazgo también es fruto de nuestra inquietud y del constante deseo de innovación.

“Lanzamos marcas que son referentes y están en el top of mind del público y del mercado.”

Y a través de la tecnología y las nuevas plataformas vemos el futuro como una gran oportunidad de construir 25 años más de éxitos; desarrollando nuevos puntos de contacto para alcanzar mucho más al consumidor. Nuestro tagline en este aniversario es: “El futuro nos conecta”; justamente porque estamos construyendo un futuro en el que podremos conectarnos mucho más orgánicamente y espontáneamente con el público.

ción. Reunimos marcas que representan la diversidad y pluralidad de nuestra sociedad. Ofrecemos contenido de calidad para todo tipo de brasileños a cualquier hora y en cualquier lugar. Y cubrimos los mayores eventos en vivo del deporte y la música.

No tenemos solo canales, tenemos marcas de medios capaces de tocar a la audiencia en diferentes puntos con historias relevantes, divertidas y emocionantes.

¿Cómo ha sido la evolución de Globosat en estos 25 años? En los últimos 25 años creamos productos, contenidos y marcas que acompañan las transformaciones en el comportamiento de la audiencia. Lanzamos marcas que son referentes y están en el top of mind del público y del mercado. Anunciantes, operadoras y suscriptores reconocen ese éxito. Tenemos 35% de share de audiencia en TV paga. Y es importante destacar nuestro compromiso con el desarrollo del mercado audiovisual brasileño y nuestra gran capacidad de cubrir eventos deportivos como ningún otro player.

¿Cuántas marcas integran el portfolio de Globosat? Tenemos un amplio portfolio. Son 21 marcas de medios y 32 canales de TV. Tenemos contenido infantil, deportivo, femenino, joven, musical, adulto, educativo, noticias, cine, series, estilo de vida, un canal con éxitos de TV Globo y uno cultural exclusivo en digital.

¿Cómo se posiciona Globosat en el mercado de Brasil? Conectamos con los brasileños por la emo-

TTV PREVIEW/47

Los Juegos Olímpicos de Río son un ejemplo… La cobertura de los Juegos en 2016 es un ejemplo de excelencia, coraje e innovación. Fueron 16 canales HD en la televisión y 50 canales de internet. La mayor cobertura de la historia, inclusive con reconocimiento internacional. Conseguimos llegar a ese nivel de competencia por cuenta de nuestra historia y de nuestra capacidad de superación.

¿Qué resultados ha obtenido a la fecha la plataforma Globosat Play? Globosat Play es líder absoluto dentro de las plataformaa digitales de canales de TV paga. Entre enero y octubre de 2016 se consumieron 54 millones de horas de nuestros contenidos. Ese es un reflejo natural de lo que tenemos en lo no lineal, con la presencia de prácticamente todas nuestras marcas; llevando variedad, cantidad y calidad. La plataforma además de contenido VOD, también cuenta con programación en vivo. Un diferencial importante y fundamental para marcas como Premiere, que ofrece fútbol pay-per-view en vivo. El suscriptor de Premiere puede ver los grandes partidos del campeonato brasileño de cualquiera lugar en tiempo real.

ttvpreview Q&A

¿Hacia dónde se dirige la TV y los nuevos medios en 2017? La tendencia es que en poco tiempo la frontera entre lo lineal y lo digital desaparezca. El 2017 será un año más en ese sentido. La TV va a invadir cada vez más lo digital, incluyendo las plataformas de terceros como YouTube, y lo digital va a entrar cada vez más en la TV. El consumidor quiere una buena historia. Los jóvenes se están volviendo adultos. El comportamiento de ellos se volverá el de la mayoría.

Observar constantemente ese comportamiento pude ayudar a ver el camino.

Una prueba de esa visión es la nueva unidad de negocios da Globosat, VIU, que fue lanzada al mercado el 30 de noviembre. VIU es un hub de desarrollo de contenido digital. Y es responsable tanto de la creación de contenido independiente como de videos ligados a productos y marcas ya existentes en Globosat. El desarrollo será en qualquier plataforma digital, pero con una atención especial en YouTube.

Otro foco importante de VIU es el de la creación de branded content.

48/ttv preview

En este sentido, ¿qué tecnologías se verán más desarrolladas? No vemos que una tecnología en especial se esté destacando. Creo que lo que de verdad va a crecer cada vez más es la fragmentación de la audiencia en diferentes pantallas y tecnologías. Y nuestro papel es garantizar que nuestro contenido llegue al público correcto a la hora y en el lugar que este quiera, y también a través del formato y contexto que sean pertinentes a cada medio. ¿Qué tipo de contenido cree Ud. que será el más consumido en las plataformas móviles de la región? Creemos que el contenido de calidad puede funcionar bien en cualquier pantalla. Sin duda los eventos en vivo tienen un alcance mayor. Cuando un evento está sucediendo las personas no quieren esperar. Me parece que es ese tipo de producto será el más buscado en las plataformas móviles. ¿Qué rol juegan las telcos en la innovación digital? Más que innovación, en ese caso lo importante es hablar de expansión. Las pantallas tienen un gran desafío de continuar ampliando la oferta de la banda de datos. La demanda de videos ya es enorme y no

debe parar de crecer. Tanto en internet fija como en internet móvil hay potencial de crecimiento; pero es claro que el escenario económico es decisivo para esa expansión. ¿Qué cambios son los más urgentes para los medios tradicionales? Deben migrar por una cuestión de supervivencia y toda adaptación debe respetar el ADN de la marca para no confundir al consumidor.

Esta debe ser coherente y natural. Claro que todos quieren ir hacia lo digital y explorar nuevas plataformas. ¿Pero cómo? No existe una respuesta común para todos. Cada marca ya construyó una relación con el público y es en esa relación donde estará la respuesta. Cuanto más próxima esté la marca de esa audiencia, mayor será la chance de acertar el camino.

En términos generales, precisamos entender el contenido como algo líquido. Un producto a ser consumido en diferentes tamaños, formatos y cantidades.

Ampliando los puntos y momentos de contacto. Pero, ¿con qué tecnología? ¿A qué ritmo? ¿Con qué intensidad? ¿Con que comunicación? Cada marca tiene una respuesta diferente. ¿Qué expectativas genera la Realidad Virtual?

Es una tecnología transformadora que nos llama la atención. Y como con cualquier nueva tecnología precisamos aprender a explorarla de la mejor manera. ¿Qué tipo de historia tiene sentido ser contada así? ¿Qué nuevos lenguajes pueden surgir a partir de esta tecnología? ¿Cómo podemos provocar emociones y experiencias relevantes para el público? ¿Globosat está desarrollando alguna de estas tecnologías? Ya desarrollamos algunos materiales promocionales dentro de Globosat que utilizan la tecnología de la Realidad Virtual. Y es natural que hagamos más. Es importante que exista un sentido al explorar nuevas tecnologías. Usarlas solo por marketing no tiene sentido. Tiene que ser pertinente. Inclusive creamos una campaña institucional para Combate, nuestro canal de luchas, que explora la visión 360° de un luchador. Lo que permite que el usuario se siente dentro de la acción, a través de una experiencia que está dentro del espíritu de la marca. ttv

“Precisamos entender el contenido como algo líquido. Un producto a ser consumido en diferentes tamaños, formatos y cantidades.”

ttvpreview Agenda Natpe Miami 2017

AGENDA DE CONFERENCIAS

NATPE MIAMI 2017 BE A PART OF IT MARTEs 17 10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: Short Form Content: How Engaging Content is Created, Produced and Positioned with Purpose (Presented by NATPE & The Consumer Technology Association) 10:00-10:45 AM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Music Industry State of the Union 10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Presentation: K7 Showcase: A Year In Reality - What Happened and What’s Ahead 11:00-11:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Dynamic Duos: Talent /Producer Partnerships

50/ttv preview

11:00-11:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Keynote: Crossing the Traditional/Digital Divide: In Conversation with Facebook’s Matt Jacobson and Lionsgate’s Kevin Beggs 11:45-12:30 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: The Nexus of Live Performance and Digital Broadcast 2:00-2:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: The Producer’s Responsibility in Storytelling 2:00-2:45 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Create, Protect & Collect: Music Rights and IP, Domestic & Worldwide

2:00-2:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: The Rise of the New Media Companies: Why Are They Shifting to Content Models and Where is This Space Going?

3:00-3:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: CAA/SMG China Reality Session 3:00-3:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: Future of TV and Data: Inside The Leaders Playbooks 3:00-3:45 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Keynote: NATPE Music Keynote: Paul Williams 4:00-4:45 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Framing Your Show One Lyric at a Time: The Role of the Music Supervisor 4:00-4:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: The Big Networks: Launch It Here and It Will Go Everywhere 4:15-5:00 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: The Impact of Digital Storytelling and Binge Watching on Audience Behavior

(*) ttv Preview no se responsabiliza por cambios en la agenda de último momento. Verificar en www.natpe.com

ttvpreview Agenda Natpe Miami 2017

MIÉRCOLES 18 10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: Short

11:45-12:30 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: comScore Session

9:00-9:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: The Value of Creativity

2:00-2:45 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Stories That Belong on Digital and Stories That Don’t: Different Platforms, Different Content

9:00-9:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Cable Survival Guide: Breathe Deep And Tend To Your Brand 9:45-10:30 AM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: How GMs Lead in a Digital World 10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Networks & Producers in the Age of Disruption 10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: Where’s My Audience?

10:45-11:30 AM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Booked: Learn From Media Experts How to Get the Best Talent for Your Television Shows

2:00-2:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Crime In Cable 2:00-2:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Panel: Nielsen Local 2020: Advancing Local Television Measurement 3:00-4:00 PM ROOM: TBD Master Class: Comedy Writing At Its Best... with Steve Levitan 3:00-3:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: The State of the Indies

3:15-4:15 AM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Station Group Summit State of the Union - Renewing Shows vs. Finding New Syndication Models: Which is the Stronger Play?

4:00-4:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: It’s Been Ages! When the Hell Are We Going to Have a New Global Hit? 4:30-5:30 PM ROOM: MONA LISA BALLROOM Networking: Station Group Meet Up 4:45-5:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Networking: Reality Meet Up 6:00-8:00 PM ROOM: GLIMMER BALLROOM Event: 2017 Brandon Tartikoff Legacy Awards

(*) ttv Preview no se responsabiliza por cambios en la agenda de último momento. Verificar en www.natpe.com

JUEVES 19 8:30-9:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: Latin America and the U.S. Hispanic Market: The Big Picture

10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Cracking Canada: Collaborating and Producing In the Great White North

11:00-11:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: Turkish Drama in Latin America: How Great Television Crosses Boundaries

8:30-9:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Breakfast with the Reality Majors

10:00-10:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Event: Latin American Town Hall

11:30-1:00 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 B/C Event: Hire Me!

10:15-11:15 AM ROOM: PROMENADE ROOM Master Class: How To Navigate the Music Industry...with Emilio Estefan

12:00-12:45 PM ROOM: OCEAN TOWER SALON 1 B/C Panel: Biopics: The Global Success of Latin American Stories

9:00-10:00 AM ROOM: PROMENADE ROOM Master Class: Songwriting for Television 10:00-10:45 AM ROOM: MONA LISA BALLROOM Panel: Aligning the Co-Production

11:00-11:45 AM ROOM: OCEAN TOWER SALON 2 A Panel: Unscripted Content Twists in Latin America (¡En Español!)

ttvpreview LISTINGS

TTV

Especiales ¡Hola! Tv

3 Amigonauts

7A Media

9 Story MEDIA GROUP

A+E Networks

13010 SW 109 Court, Miami Florida 33176, USA Tel.: +1-305-582-6053 Email: cdiaz@7amedia.tv Website: www.7amedia.tv Booth: 224

23 Fraser Ave., Toronto, Ontario, M6K 1Y7 Tel.: +1 416-530-9900 Fax: +1 416-530-9935 Email: distribution@9story.com Website: 9story.com Stand: 409

235 East 45th Street, New York, NY 10017 Tel.: +1-212-210-1400 Website: sales.aenetworks.com Email: intl.sales@aenetworks.com Suite: 2-1509/21511 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES César Díaz, CEO

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS ASISTENTES Federico Vargas, Director, Distribution

EJECUTIVO TOP

César Díaz, CEO

ESPECIALES ¡HOLA! TV (Programas / Series Documentales – 30 X 60’ HD) Programas y series documentales con exclusiva información del mundo de la realeza y las celebridades más buscadas. ‘Íconos’ repasa la vida de personalidades que han marcado una época, ‘Vidas reales’ es un programa documental biográfico que ofrece una mirada profunda a la vida de las personalidades de la realeza y su fascinante mundo. ‘Especiales Hola TV’ será una experiencia donde la moda, la realeza, el glamour y el estilo de vida, serán los protagonistas o ‘En exclusivo’, un programa de entrevistas cara a cara con los famosos y los miembros de alta sociedad.

THE FASHION HERO (Concurso / Reality de moda – 8 X 60’ HD)

54/ttv preview

Six

‘The Fashion Hero’ es el nuevo reality que se basa en un concepto rompedor, que cambiara para siempre el mundo de la moda. Enfocado en personas reales y belleza atípica es el primer reality de este tipo. No se trata de la altura, el tamaño o el color de nuestra piel. Se trata de un estilo personal y cómo te desenvuelves, de tener la seguridad y creer en uno mismo y cómo lo demuestras con tu cuerpo. Cuatro jueces evalúan, critican y ayudan a los concursantes a mostrar lo mejor de cada uno. Y serán 4 ganadores los que formarán parte de una campaña de publicidad de cuatro diseñadores de fama mundial.

Federico Vargas, Director, Distribution

3 AMIGONAUTS

EJECUTIVOS ASISTENTES Paul Buccieri, Presidente, A+E Studios & A+E Networks Portfolio Group Joel Denton, Director General, Ventas de Contenido y Alianzas Internacionales Ellen Lovejoy, VP Ventas Internacionales Patrick Vien, Director General Ejecutivo, Internacional Mark Garner, VPS, Distribucion, Desarrollo de Negocios, Análisis y Marketing Chris Epple, VP, Marketing, Internacional EJECUTIVO TOP

(Comedia Animada – 52 X 11’) Ambientado en la Tierra en un futuro lejano, ‘3 Amigonauts’ es una comedia sobre tres amigos que asisten a la Academia Espacial más prestigiosa del sistema solar. La vida es una gran fiesta para estos amigos que hacen una aventura intergaláctica de las tareas más mundanas.

NATURE CAT (Comedia Animada – 80 X 11’ S2) ‘Nature Cat’ sigue las aventuras de un gato llamado Fred, que sueña con explorar el mundo.

Pero tiene un pequeño problema: es un gato de entrecasa sin instintos naturales. Con la ayuda de sus amigos animales, Fred se embarca en aventuras llenas de acción que incluyen misiones llenas de investigación, descubrimientos y una saludable dosis de humor.

Sean Cohan, Presidente, Internacional y Digital, A+E Networks

SIX (Miniserie – 8 X 60’) ‘Six’ está inspirada en las misiones reales de SEALTeam Six, la unidad más conocida por haber matado a Osama Bin Laden y popularizada por películas como ‘Lone Survivor’ y ‘Captain Phillips’. Esta serie representa las verdades emociones de lo que significa estar en SEAL Team Six incluyendo la toma de decisiones de vida o muerte que protegen a EEUU.

KNIGHTFALL (Series – 10 X 60’) ‘Knightfall’ es la historia de Knights Templar, una de las entidades más poderosas de la historia, guardianes del Santo Grial, fundadores del moderno sistema bancario y la inspiración de leyendas artúricas y películas de Block Buster.

Esta serie de drama épico narra los acontecimientos reales que llevaron a la quema en la hoguera del viernes 13 en 1307.

Curvy Supermodel

Orphan Flowers

The Collection

Armoza Formats

ATV

16 Ha’Arba’a St., 3rd Floor, Tel Aviv 6473916, Israel Tel.: +972-3-5408333 Email: info@armozaformats.com Website: www.armozaformats.com Suite: 2110 (Tresor Tower)

Barbaros Bulvari, Cam Han No:153 34349 Besiktas, Istanbul, Turkey Tel.:+90 212 381 2507 Email: info@atvdistribution.com Website: www.atvdistribution.com Stand: 221

EJECUTIVOS ASISTENTES Shay-Lee Barcan, Ejecutivo de Ventas, América Latina & EEUU Hispano

EJECUTIVOS ASISTENTES Muge Hanilci, Ejecutiva de Ventas de Contenido

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Avi Armoza, Fundador y CEO

BBC WORLDWIDE LATIN AMERICA / US HISPANIC 255 Alhambra Circle, 10º piso, Suite 1000, Coral Gables, FL 33134, US Tel.: (1-305) 461-6999 Email: Anna.gordon@bbc.com Website: www.bbclatinoamerica.com Suite: 31106 / 31107 (Sorrento Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Anna Gordon, Vicepresidente Ejecutiva y Directora Gerente EJECUTIVO TOP

Muge Hanilci, Ejecutiva de Ventas de Contenido

Anna Gordon, Vicepresidente Ejecutiva y Directora Gerente

CURVY SUPERMODEL

ORPHAN FLOWERS

(Reality de Competencia – 60 X 120’)

(Drama – 64 X 120’)

Este nuevo reality se propone cambiar el modo en que vemos la belleza mediante un casting nacional que busca encontrar el potencial de supermodelo en las mujeres con las curvas más hermosas. 40 aspirantes a modelo “plus-size” serán seleccionadas de miles de aspirantes buscando su lugar en el competitivo y discriminador mundo de la moda.

Eylül está cansado de los abusos de su padrastro y cuando le revela la situación a su madre, cambia su vida: Su madre prefiere abandonar a Eylül en un orfanato en lugar de dejar a su marido.

Eylül hará diferentes amigas en ese orfanato, que ha sido recientemente inaugurado en el centro de un barrio de lujo. Estas chicas que son excluidas de la sociedad son humillados y calumniados por los individuos ricos de la zona.

Cuando ninguna de las escuelas públicas las acepta, el director del dormitorio las registra en un colegio privado de lujo de la zona.

Esta es una historia de secretos, mentiras y alta costura salida de la pluma del escritor Oliver Goldstick (‘Desperate Housewives’, ‘Ugly Betty’).

En el París de 1947, un nuevo imperio de la moda emerge de las cenizas de Europa en el corazón de una ciudad desgarrada por la guerra.

La serie aborda el costo de la fama y el éxito, y se ubica dentro de un momento crucial de la historia de la Francia contemporánea, cuando la industria del vestido se convirtió en instrumento de transformación y reinvención.

THE COLLECTION (Drama - 8 X 52’)

THE EX TEAM (Entretenimiento Factual – 60’)

WEDLOCK

CLASS

(Drama – 39 X 120’)

(Drama - 8 X 45’)

Aylin está casada con el famoso neurocirujano Yekta Harmanli. Yekta es un chico obsesionado con que todo sea perfecto. La vida de Aylin se convierte en una pesadilla cuando se entere de la verdadera cara de su marido. Su primer hijo Kaan, resulta ser una persona cada día más violenta, como su padre. Cuando Aylin se entera de que está embarazada de su segundo hijo, hace un plan con la ayuda de sus amigas. Ella finge la muerte de su segundo hijo durante el parto.

Le da al bebé a su hermano y su esposa, quienes intentan tener un bebé desde hace un tiempo.

De los mismos realizadores de ‘Doctor Who’, llega ahora esta épica serie de adultos jóvenes ubicada en el Londres contemporáneo.

Escrita por el galardonado autor Patrick Ness y protagonizada por un gran elenco de nuevos talentos, ‘Class’ es tan aterradora, graciosa, dolorosa y aguda como el proceso de entrada a la mayoría de edad.

TTV PREVIEW/55

¡El nuevo y provocativo formato de entretenimiento que rompe todas las reglas! En cada episodio, un soltero que parece no poder encontrar a la mujer indicada será guiado por un equipo de personas que lo conocen mejor que nadie - sus tres ex novias. Acompañados por un consejero sentimental, el equipo se encontrará con potenciales candidatas para determinar cuál es la indicada.

ttvpreview LISTINGS

TTV

Bottersnikes & Gumbles

Especiales ¡Hola! Tv

CAKE

Comercial TV

CONTENT MEDIA CORPORATION

5th Floor, 76 Charlotte Street, London W1T 4QS Tel.: +44 (0) 7720 633 522 Email: brodriguez@cakeentertainment.com Website: www.cakeentertainment.com

Gran Vía Carlos III, 84, 9º3ª, 08028 Barcelona Tel.: +34934097109 Email: international@comercialtv.com Website: www.comercialtv.com Booth: 224

19 Heddon Street, London, W1B 4BG, UK Te.l: +44 (0) 207 851 6500 Fax: +44 (0) 207 851 6504 Website: www.contentmediacorp.com Suites: 31113/31114 (Sorrento Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Rocío Giménez-Frontín, International Junior Sales Executive

EJECUTIVOS ASISTENTES Jonathan Ford, Vicepresidente de Ventas y Distribución Alfonso Lopez, Director de Ventas y Distribución Mindi Lee, Coordinador de Ventas Sarah Guthrie, Gerente Sénior de Marketing

EJECUTIVOS ASISTENTES Bianca Rodriguez, Gerente de Ventas EJECUTIVO TOP

Bianca Rodriguez, Gerente de Ventas

EJECUTIVO TOP

Santiago Gimeno de Priede, CEO

BOTTERSNIKES & GUMBLES (Animación - 52 X 11’) La nueva y galardonada serie animada con CGI para niños de 6 a 9 años, ‘Bottersnikes & Gumbles’, sigue las aventuras de tres jóvenes Gumbles, que aman nada más que “gumblear” todo el día, que significa locas aventuras en su valle de chatarra, mientras intentan evitar ser enlatados por sus vecinos los Bottersnikers.

ANGRY BIRDS (Animación - 282 episodios)

56/ttv preview

Can’t Cope, Won’t Cope

Siguiendo el éxito de ‘The Angry Birds Movie’ (número 1 en 50 países), llegan dos nuevas series protagonizadas por los personajes de la película. ‘Piggy Tales: Third Act’ (35 x 1’25) ve a los cerditos con un nuevo look hacienda sus clásicas payasadas, mientras ‘Angry Birds Blues’ (30 x 2’30) reúne a los bulliciosos pájaros azules y sus crías, una fuerza emplumada imparable.

Las series originales ‘Angry Birds Toons’, ‘Angry Birds Stella’ y ‘Piggy Tales’ están al aire en más de 200 territorios.

ESPECIALES ¡HOLA! TV (Programas / Series Documentales – 30 X 60’ HD) Programas y series documentales con exclusiva información del mundo de la realeza y las celebridades más buscadas. ‘Íconos’ repasa la vida de personalidades que han marcado una época, ‘Vidas reales’ es un programa documental biográfico que ofrece una mirada profunda a la vida de las personalidades de la realeza y su fascinante mundo. ‘Especiales Hola TV’ será una experiencia donde la moda, la realeza, el glamour y el estilo de vida, serán los protagonistas o ‘En exclusivo’, un programa de entrevistas cara a cara con los famosos y los miembros de alta sociedad.

THE FASHION HERO (Concurso / Reality de moda – 8 X 60’ HD) ‘The Fashion Hero’ es el nuevo reality que se basa en un concepto rompedor, que cambiara para siempre el mundo de la moda. Enfocado en personas reales y belleza atípica es el primer reality de este tipo. No se trata de la altura, el tamaño o el color de nuestra piel. Se trata de un estilo personal y cómo te desenvuelves, de tener la seguridad y creer en uno mismo y cómo lo demuestras con tu cuerpo. Cuatro jueces evalúan, critican y ayudan a los concursantes a mostrar lo mejor de cada uno. Y serán 4 ganadores los que formarán parte de una campaña de publicidad de cuatro diseñadores de fama mundial.

EJECUTIVO TOP

Diana Zakis, Vicepresidente Sénior de Ventas y Distribución

CAN’T COPE, WON’T COPE (Comedia – 6 X 30’) De los productores de la serie premiada al Emmy Internacional, ‘Moone Boy’, llega esta comedia para millennials sobre dos jóvenes, Aisling y Danielle, que se enfrentan a la adultez y escapan a la realidad que las espera, eso es, hasta que una de ellas rechaza la vida que han creado.

BESIDE BOWIE: THE MICK RONSON STORY (Biopic Documental – 1 X 90’) El icono de la música David Bowie narra esta celebración sin precedentes de la vida y obra del virtuoso de guitarrista Mick Ronson; un héroe del rock prácticamente desconocido a pesar de su contribución directa y su participación en innumerables canciones, letras y grabaciones que cambiaron la cara de la música para siempre.

American Crime

Dumb

Disney Media Distribution Latin America Two Alhambra Plaza 9th Floor, Coral Gables, FL33134, USA Tel.: (+1) 305-567-3758 Fax: (+1) 305-774-3913 Website: www.daet.tv Suite: 2- 3211 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Henri Ringel, VP. Distribution Jack Morera, Director, Distribution Leonardo Aranguibel, Director, Production Fabiola Bovino, Senior Manager, Marketing EJECUTIVO TOP

Brave And Beautiful

Dori Media

Eccho Rights

Seefeldstrasse 133, CH-8008 Zurich, Switzerland Tel.: +41-43-817-7050 Fax: +41-43-817-7055 Email: sales@dorimedia.com Website: www.dorimedia.com / www. dorimediadistribution.com Suites: 21501/21503 (Tresor Tower)

Gamla Brogatan 26, 111 20 Stockholm, Sweden Tel.: +0855609380 Website: www.ecchorights.com/contact

Revital Basel, VP de Ventas, Dori Media Group Elena Antonini, VP de Ventas, Dori Media Distribution Argentina Maria Perez Campi, Director de Ventas, Dori Media Distribution Argentina

EJECUTIVO TOP

Nadav Palti, Presidente y CEO, Dori Media Group

AMERICAN CRIME Una antología policial creada por John Ridley y protagonizada por Felicity Huffman y Timothy Dalton. La primera temporada tiene lugar en Modesto, California, donde un veterano de guerra es asesinado y su esposa asaltada brutalmente. Cuatro sospechosos son arrestados. La segunda temporada tiene lugar en Indianápolis.

La estrella del equipo de básquetbol campeón a nivel universitario es acusada de asaltar sexualmente a otro estudiante y publicar las fotos en las redes sociales.

‘Beyond’ sigue la historia de Holden (Burkely Duffield), un joven que despierta de un coma después de 12 años y descubre que tiene nuevas habilidades, las que lo llevan a verse envuelto en una peligrosa conspiración.

DUMB (Drama Policial – 50 X 35’) Un drama policial sobre una actriz de 30 años, frustrada con su cuerpo de adolescente. Ella se ve a sí misma como torpe, con una vida regular, sin amigos y sin sueños. Lo único que tiene es un novio, que eventualmente la deja y es arrestado por vender drogas. Decidida a salvarlo, se une a la policía como agente encubierta, actuando como una adolescente de liceo. Cegada por el amor y el poder, pronto cruza la línea y se convierte en el nuevo target de investigación.

Barbora Susterova, Head of Latin America and Iberia

BRAVE AND BEAUTIFUL (Drama – 103 X 45’) Tahsin es el patriarca de la familia Korludag, un hombre poderoso - temido y respetado por todos en el pueblo. El adora a su hermosa hija, Sühan. En cambio, su cuñada la ve como un impedimento a la herencia de la fortuna de Tahsin. Para asegurar su fortuna, pone un plan en marcha para intentar asesinar a Sühan, pero as su desgracia un extraño misterioso y simpático se aparece para salvarle la vida a Sühan y conquistarle el corazón. ¿Será casualidad que apareció en ese momento justo o es todo parte de un plan maestro?

INSIDER (Drama - 108 X 45’) Sarp está atormentado por la desaparición de su hermano menor en su infancia – una tragedia por la cual siempre se ha culpado. Para expiar lo hecho se alista en la academia de policía.

Poco antes de su graduación, es asignado a infiltrarse a un grupo mafioso liderado por Celal.

Encargado de encontrar el topo trabajando en la fuerza policial, Sarp se encuentra buscando su hermano perdido otra vez pero esta vez, sin saberlo…

TTV PREVIEW/57

BEYOND (Serie – 10 episodios)

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS ASISTENTES

Fernando Barbosa, SVP Distribution and Production

(Serie – 21 x 43’)

EJECUTIVOS ASISTENTES Fredrik af Malmborg, Managing Director

ttvpreview LISTINGS

TTV

A puro corazón

De millonario a mendigo

FLY Content 20900 NE 30 AVE Suite 800, Aventura, Florida, 33180, EEUU Tel.: 1-954-292-8833 Email: info@flycontent.tv Website: www.flycontent.tv Booth: 2-1808 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Sofia Jasin, International Sales Assistant EJECUTIVO TOP

Patricia Jasin, CEO

A PURO corazón (Telenovela Juvenil – 120 X 45’) Adaptación de ‘A todo corazón’, considerada como la novela juvenil más exitosa de todos los tiempos. La serie narra las aventuras y desventuras de un grupo de adolescentes que cursan el último año de bachillerato. Una serie romántica, musical, que habla de primeros amores, sueños sin fronteras, fervor por la amistad y vivencias sin antecedentes. Líder de audiencia en Venezuela.

REPORTERO

58/ttv preview

(Serie documental / Unitarios - 10 X 45’) Un valiente periodista, recorre los 7 continentes involucrándose en los más grandes conflictos y crisis que han cambiado la historia de la humanidad en los últimos 7 años. Un crudo reportaje en vivo a los mayores conflictos que azotan nuestro mundo: África, Tailandia, Siria, Israel, India, Libia-Tunez, Europa-USA, China, Egipto, Ucrania.

Apple Tree Yard

Frecuencia Latina Internacional

FREMANTLEMEDIA INTERNATIONAL

Av. Santo Toribio 115, Edificio Tempus – Piso 5, San Isidro, Lima 27, Perú Tel.: (511) 7128924 Email: info@flitv.tv Website: www.facebook.com/FLInternational Suite: 2-2011 (Tresor Tower)

1 Stephen St London W1T 1AL Tel.: 02076916605 Email: lucinda.sayer@fremantlemedia.com Website: www.fremantlemedia.com Suite: 2-1516/21517 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Miki Ivcher, CEO

EJECUTIVO TOP Miki Ivcher, CEO

DE MILLONARIO A MENDIGO (Telenovela - 80 X 60’) La historia de un joven atractivo y mujeriego acostumbrado a una vida llena de lujos, tras la muerte de sus padres queda en la ruina y se ve obligado a mudarse a la casa de su fiel mayordomo. Allí conoce a Rosaura quien lo cautiva pero también se convierte en la persona que lo impulsa a salir adelante realizando oficios que nunca hubiera imaginado hacer. Pero no todo está perdido para Bruno ya que su mayordomo le entrega un sobre que dejó su padre en vida, donde deja claro que para poder abrirlo debe cumplir ciertas instrucciones, entre ellas aprender a conseguir las cosas mediante su esfuerzo.

LOS REYES DEL PLAYBACK (Formato de entretenimiento - 2 temporadas) Diez artistas se enfrentan a lo largo de cinco días haciendo los más divertidos playbacks. El público a través de una aplicación móvil escoge quién gana y quién deja caer en un contenedor de agua helada. Los cinco ganadores de la semana se enfrentan en una gala final el día sábado en donde sólo uno se consagrará como “El Rey del Playback”. Con este título el ganador se hará merecedor a una vida llena de lujos durante toda una semana.

EJECUTIVOS ASISTENTES Jens Richter, CEO Jamie Lynn, Vicepresidente Ejecutiva de Distribución, EMEA Constanza Cagliolo, Vicepresidente de Desarrollo para México, EEUU Hispano y Pan-Regional Godfrey McFall, VP Vicepresidente de Desarrollo Comercial, FremantleMedia Latin America Lisa Honig, Vicepresidente Ejecutiva Senior para América Sheila Aguirre, Vicepresidente Senior de Desarrollo y Ventas, América Latina, Caribe y EEUU Hispano EJECUTIVO TOP

Vasha Wallace, Vicepresidente Ejecutiva de Desarrollo y Adquisiciones Globales,

Desarrollo de Entretenimiento Global

APPLE TREE YARD (Drama – 4 X 60’) Un thriller provocativo que lleva a una esposa y madre respetuosa de la ley al muelle en el Old Bailey, atrapada en una mentira altamente perjudicial y comprometedora....

AMERICAN GODS (Drama – 9 X 60’) El drama épico se centra en una guerra entre los dioses viejos y nuevos, con Ricky Whittle e Ian McShane como protagonistas.

Totalmente diva

Guess Who

Wounded Love

Globo

ITV Inter Medya

Kanal D

Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Vila Cordeiro 04583-115, San Pablo, Brasil Tel.: + 55 11 5112- 4559 Fax: + 55 115112-4018 Website: www.globo.com/licensing Suite: 1912 (Tresor Tower)

Valikonagi Caddesi 26/3, Nisantasi, 34367 Istanbul, Turkey Tel.: +90 212 231 0102 Email: info@itv-intermedya.com Website: www.itv-intermedya.com

Dogan TV Center, 100. Yil Mahallesi 34204 Bagcilar, Istanbul, Turkey Tel.: +902124135666 Email: sales@kanald.com.tr Website: www.sales.kanald.com.tr Suites: 1161/1162 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Alejandra Moreno, Head of International Marketing João Fonseca, Sales Manager North America Thiago Ferreira, Sales Manager Europe Pablo Ghiglione, Sales Executive Latin America Junior Volpato, Sales Executive Latin America Paula Venturim , Marketing Coordinator Fernanda Gomes, Product Development Coordinator Mariana Castro, PR

EJECUTIVO TOP

Raphael Correa Netto, Executive Director of International Business

TOTALMENTE DIVA (Telenovela - 130 X 60’ HD)

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS ASISTENTES Ezgi Ural, Gerente de Ventas Europa & Mena & Gerente de Ventas en Asia Kerim Emrah Turna, Gerente de Ventas, Jefe de Ventas Americas & África EJECUTIVO TOP

Can Okan, CEO

Özge Bulut Marasli, Vicepresidente Ejecutivo Internacional y Estrategia Corporativa

GUESS WHO (Game Show, Formato – Weekly X 60’) Dos equipos de tres y ocho preguntas de respuestas múltiple opción. Cada respuesta acertada hace que acumulen puntos. Quizás eso suena común para ti pero no lo es porque esta vez las opciones son en realidad seres vivos! Los equipos tienen que elegir la respuesta correcta entre cuatro opciones reales y solo los que obtengan mayor puntaje podrán llegar a la final!

HAYAT (Dramedy) Por un lado Murat, un hombre joven, atractivo, perfeccionista, meticuloso a cargo de una gran empresa. Por otro lado Hayat es una mujer joven que se graduó de la universidad, pero que no puede encontrar un empleo. Mientras busca trabajo con sus 2 compañeras de piso, un gran peligro la está esperando. Si no encuentra un trabajo en 24 horas tiene que volver a su pequeño pueblo natal y casarse con uno de los candidatos que su madre ha elegido por ella. Su madre espera en casa para ver si está encuentra o no un trabajo.

WOUNDED LOVE (Drama - 120’) Es la historia de una madre dedicada que lucha por mantener a su familia durante los momentos más difíciles en la vida de una mujer. Comenzando en los Años de la Ocupación, cuando nadie podía diferenciar un traidor de un héroe, la historia sigue a una familia destruida por una guerra colosal que busca reunirse nuevamente.

FLAMES OF DESIRE (Serie - 20 x 130’ HD) Bayram y su único amigo, su hermano de sangre Salih, olvidan la disputa que los marca para comprometer a sus hijos Melek y Kerem desde una temprana edad. Ambos viven en ciudades diferentes hasta que Kerem se gradúa de la universidad y viaja hasta Salih, manteniéndose fiel a su promesa.

TTV PREVIEW/59

En este cuento de hadas moderno, una joven que vive en la calle y sueña con poder ayudar a su familia tiene una oportunidad de cambiar de vida al participar en un concurso de moda. Pero el camino que tiene que recorrer hasta llegar a ser una estrella le resultará mucho más difícil de lo que se puede imaginar. ‘Totalmente Diva’ es una comedia romántica envolvente que trata de la superación y que conquistará el corazón de la audiencia desde el primer capítulo.

EJECUTIVOS ASISTENTES Sibel Levendoglu, Ejecutivo de ventas Beatriz Cea Esteurelas, Ejecutiva de ventas Shannon Ramey, Ejecutiva de ventas

ttvpreview LISTINGS

TTV

Boxed

Max Steel

Keshet International

Ledafilms

RCN Televisión

12 Raul Valenberg Street, P.O.B. 58151, 6158101 Tel Aviv, Israel Tel.: 972.3.7676031 Fax: +972.3.7676007 Email: info@keshetinternational.com Website: www.keshetinternational.com Suite: 2-1712 (Tresor Tower)

Virrey Olaguer y Feliu 2462, 3rd floor, Buenos Aires (C1426EBB), Argentina Tel.: +5411 4788 5215 Email: info@ledafilms.com Website: www.ledafilms.com

Avenida. Américas # 65 82 Bogotá, Colombia Tel.: (57-1) 4269292 Fax: (57–1) 4269300 / 9309 Website: www.canalrcn.com Suites: 2-2106/2-2108 (Tresor Tower)

EJECUTIVOS ASISTENTES Alejandro Leda, President Moira Mc Namara, Sales Manager Leticia Nuñez Bustos, Sales Executive

EJECUTIVOS ASISTENTES Maria Lucia Hernandez, Directora de Ventas Internacionales Cristina Palacio Pombo, VP Creativa y de Producto Maria del Rosario Iregui, Ejecutiva de Negocios Estratégicos Ricardo Cruz, Director de Adquisiciones Lina Maria Waked Esquivel, Ejecutiva de Ventas Internacionales Lina Maria Estrada Pineros, Ejecutiva de Ventas Internacionales

EJECUTIVOS ASISTENTES Keren Shahar, COO& Presidenta de Distribución, Keshet International Rob Lee, Presidente, No Guionado, Keshet Studios Sebastian Burkhardt, Vicepresidente, Digital & Adquisiciones, Keshet International Kelly Wright, Encargada de América Latina, Keshet International Frank Scheuermann, Encargado de Producción y Desarrollo, América Latina Carlo Till, Gerente de Ventas, América Latina EJECUTIVO TOP

Alon Shtruzman, CEO

BOXED (Docu-Reality / Experimento social – Piloto X 50’)

60/ttv preview

La ley del corazón

Dos personas en una seria disputa se embarcan en un experimento social basado en la resolución de conflictos, en este innovador formato que presenta peleas reales, mediaciones reales y soluciones reales. De familias en conflicto por años, a aquellos que tienen secretos por revelar; los participantes entrar en una caja diseñada especialmente para el formato y aún si les lleva dos horas -o dos días- no podrán salir hasta que resuelvan sus problemas.

EJECUTIVO TOP

Pedro Félix Leda, Chairman

MAX STEEL

EJECUTIVO TOP

(Película / Acción / Sci-Fi) A los 16 años Max McGrath descubre que su cuerpo puede generar la energía más poderosa del universo. Steel, un alienígena tecnoorgánico que se alimenta de esta energía, le da a Max la capacidad de usarla y controlarla. Unidos como el superhéroe Max Steel, los dos amigos deben luchar contra una amenaza alienígena y descubrir los secretos de su pasado.

COLOSSAL (Acción / Sci Fi) Luego de perder su trabajo y ser echada por su novio de su departamento, Gloria dejará su vida en New York y volverá a su pueblo natal.

Cuando en las noticias aparecen reportes de una gigantesca criatura que está destruyendo Seúl, Corea, Gloria se dará cuenta gradualmente que ella misma está conectada de alguna manera con ese fenómeno lejano. Mientras los hechos se van saliendo de control, Gloria deberá determinar porqué su aparentemente insignificante existencia tiene efectos tan colosales en el destino de la Tierra.

Gabriel Reyes Copello, Presidente

LA LEY DEL CORAZÓN (Serie - 123 X 60’) ‘La ley del corazón’, una historia que se desarrolla en una exitosa firma familiar de abogados, expertos en leyes de familia como: separaciones, divorcios, conflictos de pareja y problemas de familia en general. Este grupo de abogados enfrentarán situaciones, similares a las de sus clientes, en sus propias vidas, las cuales harán que confronten sus propios sentimientos. Es una producción excepcional producida por Fernando Gaitán (‘Yo soy Betty la fea’) y con un elenco e invitados internacionales.

La Tierra Prometida

Kiss Bang Love

Reinas

Record TV

Red Arrow International

RTVE

Rua da Várzea, 240 - Barra Funda, São Paulo-SP, Brasil. CEP: 01140-080.

Tel: +55 11 3300-4022 Email: emendes@sp.rederecord.com.br Website: www.recordtvnetwork.com Suite: 2-1915 (Tresor Tower)

Medienallee 7, 85774 Unterfoehring, Germany Tel.: +49 89 9507 2320 Website: www.redarrowinternational.tv Email: info@redarrowinternational Suite: 2-1705 (Tresor Tower)

Avda. Radiotelevisión, 4- 28223 Pozuelo de Alarcón – Madrid – Spain.

Tel.: + 34 91. 581.73.43 (USA & LATAM) Email: rafael.bardem@rtve.es antonio.perez@rtve.es / raul.molina@rtve.es Website: www.rtve.es/comercial/ Stand: 225

EJECUTIVOS ASISTENTES

EJECUTIVOS ASISTENTES Henrik Pabst, Managing Director

Edson Pfutzenreiter Mendes, Gerente de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Delmar Andrade, Director de Ventas Internacionales

LA TIERRA PROMETIDA (Telenovela - 130 X 60’ HD)

MOISÉS Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS (Telenovela – 176 x 60’ HD) Una telenovela épica que recuenta uno de los más famosos pasajes de la Biblia: la saga de Moisés, desde su nacimiento hasta la llegada de su pueblo a la Tierra Prometida, pasando por la fuga de Egipto a través del Mar Rojo y el encuentro con Dios en el Monte Sinaí.

EJECUTIVO TOP

KISS BANG LOVE

Rafael Bardem, Subdirector de Venta de Programas y Licencias

(Formato / Entretenimiento) ‘Kiss Bang Love’ es un nuevo formato de citas de los creadores de ‘Married at First Sight’, que pone el poder de un beso bajo la lupa, en un experimento televisivo radical. Se estrenará por FYI en EEUU en enero de 2017.

REINAS (Serie de ficción – 6 X 60’)

‘Cleverman’ es el nuevo drama inteligente, sexy y sorprendente de ABC Australia y SundanceTV, protagonizado por Iain Glen (‘Game of Thrones’) y Frances O’Connor, con criaturas y efectos de la mano del estudio ganador del Oscar, Weta Workshop (‘Lord of the Rings’, ‘The Hobbit’).

‘Reinas’ narra la historia de la rivalidad entre dos grandes monarcas europeas: María Estuardo de Escocia e Isabel I de Inglaterra. Dos mujeres enfrentadas en lo político, en lo religioso y en lo personal, bajo las atentas miradas del monarca más temible de Europa, Felipe II, heredero del imperio más grande jamás creado, del Papado y del reino de Francia. La serie ha sido rodada en inglés y en exteriores naturales de España y Escocia.

MATA HARI

EL FINAL DEL CAMINO

CLEVERMAN (Ficción / Drama – 6 X 60’)

(Ficción / Drama – 12 X 60’) ‘Mata Hari’ es un nuevo drama que sigue la extraordinaria vida de la bailarina exótica y espía, Mata Hari. El elenco estelar incluye a Christopher Lambert (‘Highlander’), John Corbett (‘Sex and the City’), Rutger Hauer (‘Batman Begins’), Gérard Depardieu (‘Life of Pi’) y la actriz francesa Vahina Giocante (‘99 Francs’, ‘The Libertine’) como Mata Hari.

(Serie de ficción - 8 X 70’) Serie histórica que narra las vivencias de tres hermanos, tres héroes anónimos (o no tan anónimos) que convivieron con la ambición desmedida de muchos personajes históricos, sus amoríos, traiciones, pasiones y desatinos mientras se iniciaba la construcción de la Catedral de Santiago.

TTV PREVIEW/61

Después de la muerte de Moisés, Josué es el nuevo líder de los hebreos. Él es un guerrero experimentado, dotado de una fe poderosa.

Con sus aliados, Josué tiene que cumplir una difícil misión ordenada por Dios: comandar a las doce tribus de Israel en la conquista de Canaán, la tierra prometida. Él también vivirá una emocionante historia de amor con la bella Aruna, una joven capaz de luchar al lado de los soldados cuando es necesario. El problema es que la hermana de Aruna, Samara, también está enamorada de Josué. Este triángulo amoroso creará un gran impasse en la vida de Josué.

‘La Tierra Prometida’ es una novela repleta de conflictos, intrigas, romances, aventuras, luchas de poder, traiciones, pasiones prohibidas y amores imposibles.

Henrik Pabst, Managing Director

EJECUTIVOS ASISTENTES Antonio Pérez Bonilla, Ejecutivo de Venta de Programas y Licencias Raúl Molina Uruñuela, Ejecutivo de Venta de Programas y Licencias

ttvpreview LISTINGS

TTV

Ekaterina II

The Squad

Smilehood Media

SNAP TV

Somos Distribution

Francisco Acuña de Figueroa 1551, C1180AAF, Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 52359500 Email: sales@smilehood.com Website: www.smilehood.com Suite: 2-1502 (Tresor Tower)

Address: Zapata 286 – Zip code 1426, Buenos Aires, Argentina Tel.: +541147738826 Email: info@snaptv.tv Website: www.snaptv.tv Suite: 2 - 1812 (Tresor Tower)

2601 s. Bayshore Dr. Ste, 1250, Coconut Grove, Fl 3313 Tel.: +1-786-220-04-40 Email: fvillanueva@somosdistribution.net Website: www.somosdistribution.net

EJECUTIVOS ASISTENTES

EJECUTIVOS ASISTENTES

Agustín Fábregues, Sales Manager

Ariel Tobi, President

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Silvana D’Angelo, Director

THE SQUAD

(Serie histórica romántica / Formato – 12 X 52’ – Solo en LatAm)

(Acción - 90’)

ANNA KARERINA (Serie histórica romántica / Formato – 8 X 44’ – Solo en LatAm) Finales del siglo XIX. En la alta sociedad rusa la aristócrata Anna Karerina casada con el alto funcionario de San Petersburgo se ve envuelta en una historia de amor prohibido con el apuesto Conde Alexey Vronsky. A medida que su relación avanza ella irá enloqueciendo. Este romance fatal destruirá toda su vida.

EJECUTIVOS ASISTENTES Francisco Villanueva, VP y COO Jose Espinal, VP. COO de SomosTV Mariana Villanueva, Gerente de Ventas EJECUTIVO TOP

Ezequiel Olzanski, Sales Director and International Distributor

EKATERINA II

Tras su gran venganza y la muerte de su marido, Catalina toma el poder y se convierte en la mujer más poderosa de Rusia y de Europa. En tan sólo cinco años será conocida como ‘Catalina, la grande’. Esta segunda temporada deparará brillantes victorias militares, nos trasladará a la época dorada de Rusia, donde habrá conspiraciones, traiciones y fogosos romances que atraparán a la audiencia a lo largo de los 12 episodios de esta lujosa y apasionante serie.

62/ttv preview

Stolen Dreams

Serge Buren (Jean Reno) es un policía veterano que no se maneja por el reglamento. Su escuadrón no teme en usar armas y violencia si es necesario a la hora de imponer la ley. Cuando descubre que unos ladrones de bancos son parte de una red mucho más grande, Buren y su equipo deberán ingeniar un nuevo plan para detenerlos, incluso si esto implica desobedecer órdenes de su jefe y manejarse bajo sus propias leyes.

EXPATRIOT (Acción - 90’) La analista de la CIA, Riley Quinn, está viviendo una vida solitaria en Colombia después de haber hecho acusaciones contra el Gobierno de Estados Unidos. Cuando un hombre del pasado se aparece, le ofrece un trabajo y la posibilidad de volver a su hogar, ella lo toma. Sin embargo, Riley se encuentra en medio de una trampa todavía más peligrosa y debe luchar contra los demonios del pasado, cambiar su suerte y descubrir de qué manera volver a casa.

Luis Villanueva, Presidente y CEO

STOLEN DREAMS (Novela griega – 125 X 45’) Dos jóvenes de distintos niveles sociales asisten a la misma universidad. Ellos arrastran un secreto del pasado sin saberlo, y competirán por el amor de una misma mujer. Sueños robados donde la realidad superará la diferencia.

HASTA QUE TE CONOCI, EN LA VOZ DE JUAN GABRIEL (Episodios especiales – 2 X 45’) Como antesala de la serie, ‘Hasta que te conocí, en la voz de Juan Gabriel’, un especial con una serie de entrevistas al propio “Divo de Juarez” en las que habla de su vida y que sirvieron como base para la creación de la exitosa serie.

JULIA (Novela polaca – 195 X 30’) ‘Julia’ es una historia cautivadora donde esta joven luego de una decepción amorosa y en el día de su boda decide cambiar su vida. Julia llega a la gran ciudad donde comenzaran sus nuevas aventuras y donde conocerá a gente nueva.

Julia entra en el mundo real donde todo no es perfecto, se ocultan muchas mentiras e historias entrelazadas. Tras duros sinsabores, Julia conseguirá una nueva familia en quien confiar.

The Halcyon

Midnight Sun

Five Golden Rings

SONY PICTURES TELEVISION

Studiocanal

Talpa Global

10202 W. Washington Blvd. Culver City, CA 90232 Tel: +1-310-244-4000 Website: www.sonypicturestelevision.com Suite: 1181 (Versailles)

Eagle House, 50 Marshall Street, London, W1F 9BQ Tel.: +44 20 7534 2700 Email: sales@studiocanaltv.com Website: www.studiocanaltvseries.com Booth: 100

Media Park, Matrix Building, Familie de Mollaan 1, 1217 GP Hilversum, The Netherlands Tel.:+31 35 533 3333 Email: sales@talpa.tv Canvas: 27

EJECUTIVOS ASISTENTES John Weiser, President, US Distribution Andy Kaplan, President, Worldwide Networks Alexander Marin, Executive Vice President, International Distribution, Latin America, Caribbean and Canada Angelica Guerra, Senior Vice President International Production & Managing Director, Latin America and US Hispanic EJECUTIVO TOP

Keith Le Goy, President, Distribution

THE HALCYON (Drama – 8 X 60’)

EJECUTIVOS ASISTENTES

EJECUTIVOS ASISTENTES Cynthia Kennedy, SVP Licensing

Daniel Rodriguez, Consultant For Studiocanal

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Gepke Nederlof, Presidente de Ventas Internacionales

Beatriz Campos, VP de Ventas

MIDNIGHT SUN (Crime Series – 8 X 60’) Un agente de la policía francesa viaja al norte de Suecia para investigar los brutales asesinatos en serie que ocultan una conspiración secreta.

De los creadores ‘Märlind & Stein’.

BELOW THE SURFACE (Crime Thriller Series – 8 X 60’)

SHUT EYE

THE TEACH

(Drama – 10 X 60’)

(Crime Drama– 10 X 60’)

‘Shut Eye’ es una mirada oscuramente cómica al mundo de los psíquicos de las calles de Los Ángeles y los 2000 años de historia de la creencia y el fraude detrás de ellos. El exmago Charlie Haverford supervisa un número de salones de adivinación en nombre de su violento y dominante jefe Romani, hasta que un golpe en la cabeza lo dirige hacia una nueva forma de pensar, lo que lo hace cuestionar todo lo que siempre ha creído.

Una estudiante es encontrada muerta y una estudiante de una escuela privada local está determinada a descubrir los motivos detrás de su muerte. Su investigación expone una profunda corrupción que lo convierte en en el sujero de cacería.

En un subte debajo de Copenhague, quince personas inocentes son tomadas como rehenes por tres hombres enmascarados. Cuenta con la producción ejecutiva de Søren Sveistrup (‘The Killing’), Adam Price (‘Borgen’) y Meta Louise Foldager Sørensen (‘A Royal Affair’).

(Game Show – 8 X 25’/45’) ‘5 Golden Rings’ es el emblemático concurso conectado en el que cada píxel cuenta. Se consiguen cinco anillos por contestar cinco niveles.

Un enorme suelo LED interactivo proyecta increíbles imágenes animadas sobre las que hay que poner los anillos pero los anillos se van haciendo cada vez más pequeños a medida que avanza el juego y la cosa se va complicando. Con un concurso conectado exclusivo, los espectadores pueden colocar sus anillos con su teléfono y ganar dinero sin levantarse del sofá. ¿Dónde colocarías tú los 5 anillos de oro?

IT TAKES 2 (Concurso de talento– 7 X 90’) ‘It Takes 2’ es el concurso de canto de las celebridades más nuevo y popular con un toque novedoso. Nueve personajes famosos, que son famosos excepto por cantar, estarán vinculados a tres cantantes profesionales muy conocidos, quienes resultaran ser sus entrenadores sin saber a quién eligen los candidatos en la primera vuelta. La meta de este concurso es formar el dúo final y ganar los corazones de los jueces y de la audiencia.

TTV PREVIEW/63

Situada en 1940, ‘The Halcyon’ cuenta la historia de un hotel de cinco estrellas, muy concurrido y lleno de glamour, en el centro de la sociedad londinense y un mundo en guerra. Para el personal, los huéspedes y los propietarios, ningún momento es predecible. Cada episodio trae nuevas esperanzas, angustias, desafíos y agitación.

MIDNIGHT SUN

ttvpreview LISTINGS

TTV

Lion

La Doña

La candidata

Telefilms

Telemundo Internacional

Televisa Internacional

Carlos Pellegrini 1427, Piso 7, Buenos Aires, Argentina.

Tel: 5411 5252-2100 Website: telefilms@telefilms.com.ar Suites: 01/03 (Tresor Tower / Piso 25)

2555 Ponce de Leon Blvd., 4th Floor Coral Gables FL 33134, USA Tel.: (786) 394-1210 Fax: (305) 774-7372 Email: Olimpia.DelBoccio@nbcuni.com Website: www.telemundointernacional.tv

Av. Vasco de Quiroga 2000, Col. Santa Fe, México DF, 01210 Tel.: +1 (786) 265 2500 Website: www.televisainternacional.tv Meeting Room: Splash 1-5

EJECUTIVOS ASISTENTES Ricardo Costianovsky, CEO. Humberto Delmas, Gerente de Ventas Alejandro Carballo, Gerente de Ventas Juan Parodi, Director The Magic Eye

EJECUTIVOS ASISTENTES Xavier Aristimuño, SVP of International Business Development & Digital Media Esperanza Garay, VP Senior de Ventas y Adquisiciones, Latinoamérica Joysette Rivera, VP de Ventas, LATAM Melissa Pillow, VP de Ventas, EMEA

EJECUTIVOS ASISTENTES Claudia Silva, Director de Ventas, América del Sur Cecilia Galeana, Director de Ventas, América Central y el Caribe Mario Castro, Director de Ventas, Asia, África y Medio Oriente Claudia Sahab, Director de Europa

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Tomás Darcyl, Presidente

EJECUTIVO TOP

Marcos Santana, Presidente

Carlos Castro, Director General de Ventas

LION (Película – 120’) Saroo Brierley es un niño que con tan sólo cinco años fue separado de su madre en Calcuta.

Acaba siendo adoptado por una pareja australiana, y 25 años después intentará encontrar a su familia biológica.

HAWCKSAW RIDGE

64/ttv preview

(Película – 139’) Segunda Guerra Mundial. El sueño de Desmond T. Doss es ser doctor, pero sus escasos estudios se lo impiden. Decide entonces alistarse en el ejército aun sabiendo que sus fuertes convicciones le impiden empuñar un arma. ¿Cómo puede este soldado luchar por su país sin defensa alguna? La intención de Doss es ejercer de médico y de esta manera, mientras todos se quitan la vida, él intentará salvar a todos los hombres que pueda.

LA DOÑA (Telenovela – 120 X 60’)

LA CANDIDATA (Melodrama – 67 X 60’)

‘La Doña’, protagonizada por la reconocida actriz mexicana Aracely Arámbula, es una historia de venganza, traición y ambición, pero también de la redención, justicia y amor, que sigue la vida de Altagracia, una mujer de impactante belleza que perdió a sus padres tras un trágico accidente y quien sufrió a muy corta edad el abuso de un grupo de hombres jóvenes ricos y pervertidos. Desde entonces, Altagracia se convierte en una mujer despiadada y ambiciosa, una madre insensible que abandonó a su hija a una edad joven y que utiliza sus encantos para amasar un imperio que le permite imponer la ley y hacer justicia por sus propias manos. A pesar de su considerable éxito, a Altagracia le falta algo: el amor.

Regina está casada con el alcalde de la ciudad.

Es una senadora honesta que lucha por mejorar la realidad de la gente y prevalecer sobre el poder. Una mujer que lucha por el bienestar de su familia, tolerando una relación decaída con su marido y la insubordinación de su hijo adolescente. Cuando Alonso, su marido, decide postularse a la presidencia y muestra su verdadero rostro -feroz, violento y perverso-, Regina se ve obligada a enfrentarlo. Precisamente entonces reaparece un viejo amor: Gerardo, el principal rival político de Alonso, el hombre que lucha contra él por la silla del presidente y también quien tratará de recuperar el corazón de Regina. El destino la llevará a descubrir que su camino está en la política, sólo junto a Gerardo, un hombre que la apoya dejando atrás sus propias ambiciones y está allí para ayudarla, incluso cuando se convierte en la candidata.

Aerial Asia

A Night With My Ex

Kum Kum Bhagya

TVF INTERNATIONAL

Twofour Rights

Zee Entertainment

375 City Road, London, EC1V 1NB Tel.: +44 (0)20 7837 3000 Fax: +44 (0)20 7833 2185 Email: int@tvf.co.uk Website: www.tvfinternational.co.uk

Kingsbourne House, 229-231 High Holborn , WC1V 7DA Tel.: +44 (0)20 7438 1800 Email: eniela.bella@twofour.co.uk Website: www.twofour-rights.co.uk Booth: 204 (UK Pavilion)

18th Floor, Marathon Futurex, N M Joshi Marg, Lower Parel, Mumbai – 400013, India Tel.: +91-22-71061234 Email: zeecontent@zee.esselgroup.com Website: www.zeebollyworld.com Booth: 316

EJECUTIVOS ASISTENTES Eniela Bella, Gerenta de Ventas

EJECUTIVOS ASISTENTES Sarah Coursey, Jefe de Sindicación, Américas Sharmeen Dsouza, Jefe de sindicación, India

EJECUTIVOS ASISTENTES Harriet Armston-Clarke, Jefa de Ventas EJECUTIVO TOP

EJECUTIVO TOP

Harriet Armston-Clarke, Jefa de Ventas

AERIAL ASIA (Viajes - 8 X 60’ 4K) En esta serie 4K impresionante, nos embarcamos en un viaje épico a través de los paisajes más diversos, las ciudades antiguas, las mayores metrópolis y las infraestructuras comerciales extraordinarias de Asia. Del subcontinente bello y coloreado de India, a los jardines de corales y volcanes amenazantes de Indonesia, de la selva de Malasia al horizonte espectacular de Singapur; descubre Asia como nunca has visto antes. Vuela por encima de las ciudades ultramodernas y los paisajes montañosos de Corea del Sur, luego descubre la cultura única de Japón con un viaje increíble a través de la Tierra del Sol Naciente.

WILD CITY: SINGAPORE (Naturaleza - 3 X 47’ HD)

A NIGHT WITH MY EX

Sunita Uchil, Director Comercial, Ventas de anuncios internacionales, Global

(Entretenimiento / Formato – 6 X 60’ HD)

KUM KUM BHAGYA

¿Qué harías si tuvieras la oportunidad de pasar una noche entera con tu ex? Esta es la serie cálida y convincente que ve a ex-parejas en un bloque de apartamentos, captando cada movimiento durante 24 horas.

Serie moderna que sigue los pasos de una madre que una madre que dirige una sala de matrimonio para tratar de casar a sus hijas, quienes tienen personalidades opuestas.

(Wedding Bells – 700 X 30’ HD)

THIS TIME NEXT YEAR

ALTARD

(Formato – 60’ HD)

(Fitness & Lifestyle - 6 X 60’ HD)

‘This Time Next Year’ fue el formato de más rápidas ventas en 2016 y fue un éxito de ratings en Reino Unido. La serie de primetime muestra historias reales de transformaciones instantáneas. Siguiendo su exitoso estreno en ITV1 (Reino Unido), el formato está en producción en 13 territorios alrededor del mundo, incluyendo EEUU, Australia, Alemania y Dinamarca.

Expertos de fitness y nutrición trabajan con una novia y un novio por separado para ponerlos en forma, y la próxima vez que se vean será en el altar. El día de su boda puede acercarse rápido, pero estas parejas con sobrepeso están decididas a hacer un gran cambio - perder peso - antes de casarse. Doce semanas antes de su boda, la futura novia y novio encontrarán un entrenador y comenzarán su transformación. Pero, por supuesto, hay un giro que nadie verá venir!

EXTREME CAKE MAKERS (Entretenimiento Factual / Formato – 16 X 30’) La repostería está de regreso y más popular que nunca. Desde un sistema solar hecho de bizcochuelo a estatuas de mármol comestibles.

Esto es la vanguardia de la repostería. Esta serie revela los éxitos y desastres del grupo elite que produce las creaciones más deliciosas e impactantes, convirtiendo tortas en obras de arte.

TTV PREVIEW/65

Singapur: una de las ciudades de crecimiento más rápido en el mundo. Anteriormente fue una selva tropical, ahora consiste en 700 kilómetros de bullicio, hormigón y climatización.

Sin embargo, en el medio de la expansión urbana existe un lado salvaje: cocodrilos, monos, serpientes, nutrias y pangolines viven entre los rascacielos y los paseos. Narrado por Sir David Attenborough, esta serie investiga cómo la natura evoluciona con la ciudad.

EJECUTIVO TOP

Eniela Bella, Gerenta de Ventas

ENNÚMEROS

25

años celebró el pasado 11 de noviembre la programadora brasileña Globosat.

560

ejecutivos de TV de 387 compañías y 46 países asistieron a la tercera edición de MipCancún.

+109 millones

de usuarios únicos por mes promedió ESPN al cierre del año fiscal con respecto al mismo período del año anterior, fijando un nuevo récord.

9

de cada 10 personas que están conectadas a internet tienen un Smartphone, según el último reporte “IMS Mobile en LatAm 2016”, realizado en conjunto por ComScore e IMS Internet Media Services.

20 millones

66/ttv preview

de dólares pierde el sector de la TV paga en Paraguay por piratería y subreportaje, según MT Group.

2.500 millones

de pesos anuales (US$ 167 millones) sería el costo de la oferta por el fútbol argentina, según Armando Pérez, presidente de la Comisión Normalizadora de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

PRODUCCIÓN

MGM producirá serie sobre Luis Miguel Continuando la tendencia de llevar las vidas de artistas y deportistas a la TV, llega un nuevo anuncio de la mano de Mark Burnett, presidente de Televisión y Contenido Digital para MGM. Gato Grande Productions, la más reciente asociación de Metro-Goldwyn-Mayer, ha adquirido los derechos exclusivos de la vida del cantante mexicano e ícono internacional Luis Miguel. El anuncio llama la atención dado que hasta ahora Luis Miguel, quien en su carrera ha vendido más de 100 millones de discos, ha mantenido su vida personal en secreto. “Me ha tomado mucho tiempo decidir contar mi historia, y siempre he buscado el equipo indicado para traerla al público de la manera correcta”, dijo Luis Miguel. “Mark y el equipo de Gato Grande son los socios perfectos para revelar la trayectoria de mi vida”. Gato Grande Productions es una nueva alianza estratégica entre MGM y los empresarios mexicanos Miguel Alemán Magnani, Antonio Cue Sánchez Navarro y José Luis Ramírez Magnani. La nueva compañía nace para producir contenido latino para audiencias internacionales. A cargo de la supervisión del desarrollo del proyecto está Carla González Vargas, presidenta de Desarrollo en Gato Grande y también cineasta independiente y autora de varios libros relacionados con el análisis e historia del cine.

EEUU

Disney confirma un OTT independiente para ESPN Luego de meses y meses de especulaciones, los rumores quedaron finalmente confirmados: ESPN tendrá una plataforma OTT independiente en EEUU que se lanzará en los Bob Iger, CEO de The próximos meses. Esta OTT se concentrará en Walt Disney Company deportes menores, sin competir con la actual oferta del canal lineal de ESPN. El anuncio fue realizado por el propio CEO de Disney, Bob Iger, durante la presentación de los últimos resultados trimestrales de la compañía, que marcaron ingresos por US$ 14.300 millones (9% más que hace un año) y ganancias de US$ 2.600 millones (4,6% más que hace un año). Junto a la noticia mencionada y los resultados presentados, Iger destacó además la compra por US$ 1.000 millones del 33% de BAMTech, compañía especializada en transmisiones digitales, y creada por la propia Major League Baseball para su plataforma de streaming. Mediante el acuerdo, BAMTech se desvinculará de la MLS, al tiempo que Disney tendrá una opción de adquirir una participación mayoritaria en el futuro.