STAFF YEARBOOK / TODOTV / 2010 – 2011 PRESIDENTE/CEO
Sebastian Lateulade slateulade@todotv.tv
DIRECTORA EJECUTIVA Soledad Saldias ssaldias@todotv.tv
EDITOR EN JEFE
DATOS / PRODUCCION
EDITOR DE PUBLICACIONES
WEBMASTER
EDITORES
TRADUCCIÓN
Rodrigo Ros rros@todotv.tv
Sebastián Amoroso samoroso@todotv.tv
Stephanie Biscomb sbiscomb@todotv.tv Sebastián Torterola storterola@todotv.tv Josefina Mezzera Regules jmezzera@todotv.tv
GERENTE DE PRODUCCIÓN Y VENTAS
Fernando Moreno fmoreno@todotv.tv
Nazario Pereira npereira@todotv.tv
Josefina Caviglia
DIRECTOR FINANCIERO Cr. Michel Schwartz mschwartz@todotv.tv
ADMINISTRACIÓN
Ana Paula Carreira acarreira@todotv.tv
Darío Alemán daleman@todotv.tv
Valeria Morena vmorena@todotv.tv
GERENTE INTERNACIONAL DE VENTAS
ARTE Y DISEÑO
Monica Iriarte miriarte@todotv.tv
DESARROLLO INTERNACIONAL DE NEGOCIOS Alejandro Sánchez asanchez@todotv.tv
GERENTE TI
Alejandro Barros abarros@todotv.tv
Unik Design info@unikbureau.com www.unikbureau.com
HEADQUARTERS
Aguada Park Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo – Uruguay CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513
SOPORTE TI
Ricardo Pereira rpereira@todotv.tv
Todotv Yearbook 2010-2011 es una publicación anual propiedad de TodotvMedia. La misma es de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados, sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial, en forma electrónica e impresa, de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización escrita de TodotvMedia queda estrictamente prohibida.
SUMARIO YEARBOOK / TODOTV / 2010 – 2011 PROGRAMADORES & SEÑALES 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 4 76 78 80 82 84 86 88 90 92
A&E ARTEAR AXN BOOMERANG CARTOON NETWORK CASA CLUB TV CLAXSON DEUTSCHE WELLE DIRECTV DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA/US HISPANIC DISNEY CHANNEL DISNEY JUNIOR DISNEY XD DLA E! ENTERTAINMENT TELEVISION FOX LATIN AMERICAN CHANNELS FOX SPORTS HBO LATIN AMERICA GROUP HTV INFINITO MGM MUCH MUSIC RTVE SOMOS TV SONY ENTERTAINMENT TELEVISION SONY SPIN TELEFE INTERNACIONAL TELEVISA NETWORKS THE BIOGRAPHY CHANNEL THE HISTORY CHANNEL TRUTV TV5MONDE UNIVERSAL NETWORKS DIRECTORIO DE PROGRAMADORES & SEÑALES
SUMARIO YEARBOOK / TODOTV / 2010 – 2011 DISTRIBUIDORES 110 112 114 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152
ARTEAR CARACOL TV INTERNACIONAL DISNEY MEDIA NETWORKS LATIN AMERICA DORI MEDIA GROUP FREMANTLEMEDIA LATIN AMERICA LEDAFILMS MONDO TV MOVING PICTURES POL-KA PRODUCCIONES RECORD TV NETWORK RTVE SEVENONE INTERNATIONAL SOMOS DISTRIBUTION SPIRAL INTERNATIONAL TELEFE INTERNATIONAL TELEMUNDO INTERNACIONAL TELEVISA INTERNACIONAL VENEVISION INTERNATIONAL VIP 2000 TV WORLD WRESTLING ENTERTAINMENT DIRECTORIO DE DISTRIBUIDORES
SUMARIO YEARBOOK / TODOTV / 2010 – 2011 ESTADÍSTICAS & RATINGS 166
ANÁLISIS DE IBOPE (TV DE PAGO Y TV ABIERTA) (166)
ANÁLISIS DE MERCADOS 190
LAMAC: TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA EN PLENO CRECIMIENTO Por Gary Mc Bride, Presidente y Director Ejecutivo de LAMAC
191 194 196
Guarismos alentadores LAMAC 2.0 En el debe: actualización de mediciones
198
ESPAÑA: PRIMER AÑO DE LA TV DIGITAL
199 200 202
Nueva ley Evolución cadenas Récords en abril
AXN ARTEAR BOOMERANG CARTOON NETWORK CLAXSON CASA CLUB TV DEUTSCHE WELLE DIRECTV DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA/US HISPANIC DISNEY CHANNEL DISNEY JUNIOR DISNEY XD DLA E! ENTERTAINMENT TELEVISION FOX LATIN AMERICAN CHANNELS FOX SPORTS HBO LATIN AMERICA GROUP HTV INFINITO MGM MUCH MUSIC RTVE SOMOS TV SONY ENTERTAINMENT TELEVISION SONY SPIN TELEFE INTERNACIONAL TELEVISA NETWORKS THE BIOGRAPHY CHANNEL THE HISTORY CHANNEL TRUTV TV5MONDE UNIVERSAL NETWORKS DIRECTORIO DE PROGRAMADORES & SEÑALES
programadores y se単ales
A&E
2525 Ponce de Leon Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134 EE.UU. Tel.: +1 305.260.7577
GÉNEROS PRINCIPALES
Series, películas, conciertos y especiales.
www.aeweb.tv
EJECUTIVO TOP
Eduardo Ruiz, Vicepresidente Ejecutivo y Gerente General
FEEDS (5) Andino Argentina México Venezuela Brasil
CARACTERÍSTICAS
El canal A&E programa una variada oferta de entretenimiento general que incluye series, películas, conciertos y especiales con un común denominador: acción y emoción.
PROGRAMACIÓN2011 \
Intervención
Fecha de Fundación
Pionera en su género por la forma de abordar una compleja temática actual, la serie ganadora del Emmy ‘Intervención’ muestra sin censura los esfuerzos de familiares y amigos por salvar a sus seres queridos de todo tipo de adicciones y comportamientos compulsivos a través de un innovador y efectivo proceso de rehabilitación que se apoya en reconocidos especialistas e intervencionistas.
1996.
CANTIDAD DE HOGARES Más de 34 millones.
PERFIL DE AUDIENCIA
Hombres y Mujeres 25-49.
IDIOMA
INTERVENCIÓN La serie a logrado la recuperación definitiva de más de 70% de los casos de adicción tratados durante sus siete años de emisión en Estados Unidos donde 134 de las 169 intervenciones no han recaído en la adicción.
Español y portugués.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL
YEARBOOK2011
26
Acción y Emoción definen a A&E, único canal de entretenimiento general que incluye en su programación series, películas, especiales y conciertos musicales. Recibido en 34 millones de hogares de América Latina, Brasil y el Caribe, A&E se distribuye a través de los sistemas de televisión por cable más grandes de la región. Emoción, variedad y dinamismo son las caracteristicas programáticas del canal que orfrece las mejores cintas de Hollywood y series exitosas como la ganadora el Emmy ‘Intervención’, o las reconocidas ‘Steven Seagal: Policía en Acción’, ‘NCIS: LA’, ‘Law and Order: UK’, ‘Numb3rs’, ‘The Glades’, ‘Criss Angel Mindfreak’ o ‘Special Unit’, entre otras. Las franquicias A&E Music y A&E Specials otorgan un lugar de privilegio a la audiencia que podrá disfrutar en primera fila de los mejores espectáculos musicales y shows, entre los que se destacan los Conciertos Viña del Mar y las espectaculares presentaciones de Cirque du Soleil. A&E es una subsidiaria de A&E Ole Networks, la cual es una asociación entre Ole Communications y A&E Television Networks. HBO Latin America Group está a cargo de la distribución del canal a sus afiliados a través de toda la región.
THE GLADES La serie más vista de A&E en los Estados Unidos estrenada en ese país en julio de 2010 es una de las más novedosas producciones que el canal presente en exclusiva para América Latina.
THE GLADES
La serie policial ‘The Glades’ encarna en la vida de Jim Longworth, un detective de homicidios de Chicago, caracterizado por su atractivo, inteligencia y terquedad, que es obligado a renunciar a su trabajo e irse al exilio luego de ser acusado injustamente de tener relaciones con la esposa de su jefe. Este incidente obliga a Longworth a buscar otro lugar donde establecerse y comenzar una nueva vida. Ningún lugar resulta más ideal para dejar el pasado a un lado que un pueblo aparentemente tranquilo llamado “Palm Glade”, en Florida. Protagonizada por el actor australiano Matt Passmore y Kiele Sanchez, ‘The Glades’ muestra que la vida en este pueblo perdido no es tan perfecta como parece.
NCIS: LA
La triunfal serie que se ha convertido en el mejor estreno de la temporada en los Estados Unidos. La serie de 24 episodios protagonizada por Chris O’Donnell (Scent of a Woman) y LL Cool J (S.W.A.T.) sigue la línea de la serie matriz, ‘NCIS (Navy: Investigación Criminal)’, con nuevos paisajes y enigmáticos protagonistas. Se trata de a la Oficina de Proyectos Especiales, una división especializada del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos. Capturar a los criminales más temibles y escurridizos que amenazan la seguridad nacional constituye su principal cometido.
CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados
Ejecutivos de Ventas Publicitarias
Frank Smith Vicepresidente Corporativo de Ventas Afiliados HBO Latin America Group fsmith@hbo-la.com
Rafael Echeverría, VP de Ventas, A&E Ole Networks recheverria@olecom.com Santiago Herrera, Director Sénior de Ventas Panregionales sherrera@olecom.com
Corporate Marketing César Sabroso, Vicepresidente de Marketing de A&E, The History Channel y BIO csabroso@olecom.com
Jackeline Cantore, VP de Programación y Producción de A&E Ole Networks jcantore@olecom.com
Jennifer McBride, Directora de Mercadeo de A&E Ole Networks jmcbride@olecom.com
LAW AND ORDER: UK
El spinoff europeo de la famosa franquicia policial ‘La Ley y el Orden’ cuenta con un estelar elenco de actores británicos y sigue el trabajo de un grupo de policías y fiscales en Londres, investigando todo tipo de crímenes y procesando después a los acusados en el consiguiente juicio.
STEVEN SEAGAL: POLICÍA EN ACCIÓN
El actor, cantante y experto en las artes marciales, Steven Seagal, muestra en esta serie sus casi desconocidas aventuras como ayudante del alguacil de policía del condado de Jefferson Parish en el estado de Louisiana. Seagal no es un improvisado en la materia: ha realizado estas labores policiales como voluntario durante los últimos 20 años.
A&E MUSIC
A&E dedica este espacio a lo mejor de la música a nivel mundial, ofreciendo a los televidentes la oportunidad de disfrutar en primera fila de los más aclamados conciertos de sus artistas preferidos, entre ellos: Madonna, Alejandro Fernandez, Kylie Minogue, y Chayanne. Además de las presentaciones de legendarios artistas, A&E Music presenta en su pantalla los prestigiosos festivales musicales, entre ellos: Viña del Mar en vivo, Glastonbury Festival, Isle of Wight Festival y Los 40 Principales.
A&E SPECIALS
La franquicia ofrece novedosos espectáculos entre los que se destacan las increíblemente asombrosas presentaciones de Cirque du Soleil.
NCIS: LA Desde su cuartel general en el Arsenal Naval de Washington, en Washington DC, los agentes especiales trabajan en complejos casos relacionados con el Cuerpo de Marines o la Armada.
Artear (Arte Radiotelevisivo Argentino SA)
Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4305 0013 Tel. Comercial: (54 11) 4306 0013
GÉNEROS PRINCIPALES
Noticias, música y entretenimiento general.
EJECUTIVO TOP
www.artear.com
PERFIL
Artear es la compañía del Grupo Clarín, el conglomerado de medios más importante de la Argentina; que produce, emite y comercializa contenidos audiovisuales multiplataforma. En contenidos, producción a escala internacional y tecnología, Artear hace punta en la televisión argentina. Titular por concurso de la licencia de Canal 13 de Buenos Aires, su programación llega a todo el país a través de emisoras propias y afiliadas. Desde 1990, su pantalla apunta a conformar una oferta que conjugue entretenimiento e información, llegada masiva y ciclos de calidad, trayectoria e innovación. Magazines, programas de entretenimiento, grandes producciones, telenovelas, series y unitarios. Nuevos formatos en el terreno del deporte y la no ficción. Combinación que ha cimentado tanto sus participaciones de audiencia como de inversión publicitaria. Reconocida por su nivel de realización y su capacidad de innovar, la pantalla El Trece es reconocida por su estética e imagen. Su área de comunicación y su centro de arte -pioneros en la TV argentina- han sido reconocidos internacionalmente por las estrategias y campañas que desarrolla. El Trece ha sido pionero en convertir a digital su planta de producción. También inició las transmisiones en estéreo y entre sus máximos logros figura haber liderado en el país la emisión experimental en alta definición (HD).
Héctor Albani, Gerente Comercial
FUNDACIÓN 1960.
TODO NOTICIAS (TN) Géneros: Noticias. Fecha de Lanzamiento: Junio de 1993. Características: Todo Noticias es la señal líder por noveno año consecutivo de la televisión por cable de Argentina. Cuenta con destacados profesionales que, por su seriedad, profesionalismo y credibilidad, han convertido al canal de noticias en el de mayor audiencia. Desde siempre, privilegia en su contenido calidad y producciones nacionales propias. Perfil de audiencia: Hombres y mujeres mayores de 18 años y de niveles socioeconómicos medios y altos. Área de Distribución: Argentina y países limítrofes. Idioma: Español. Website: www.tn.com.ar / www.tnylagente.com.ar
EL TRECE SATELITAL EL TRECE INTERNACIONAL
PROGRAMADORES & SEÑALES
Géneros: Entretenimiento general. Fecha de Lanzamiento: Abril de 2009. Características: Incluye en su grilla a los programas más destacados de El Trece, dirigidos al público argentino, que son emitidos en vivo y simultáneo a todo el mundo. Perfil de audiencia: Ambos sexos para todas las edades y para todos los niveles socioeconómicos. Área de Distribución: América Latina. Idioma: Español. Website: www.eltrecetv.com
YEARBOOK2011
28
VOLVER Géneros: Entretenimiento general. Fecha de Lanzamiento: Agosto de 1994. Características: Volver es la señal que preserva la memoria televisiva argentina con la más alta tecnología, dueña de la mayor filmoteca nacional de todos los tiempos. Los programas emitidos por Volver son reconocidos por el público como genuinas manifestaciones de “lo mejor de nuestra cultura”. Perfil de audiencia: Señal para ambos sexos y para todas las edades, se acentúa en adultos de 35 y más años, en todos los niveles socioeconómicos. Área de Distribución: Argentina y países limítrofes. Idioma: Español. Website: www.volver.com.ar
Géneros: Entretenimiento general. Características: El Trece combina en su pantalla ficción, información y entretenimiento, que le permite abarcar una variada oferta para un público exigente y selectivo. Su profesionalismo, calidad artística, innovación en sus propuestas y desarrollos tecnológicos, lo han convertido en el medio audiovisual más destacado del mercado. Perfil de audiencia: Ambos sexos, todas las edades (62% hasta 49 años) y todos los niveles socioeconómicos, siendo la señal más vista por los targets de venta demandados por el mercado publicitario. Área de Distribución: Argentina. Idioma: Español. Website: www.eltrecetv.com
QUIERO MÚSICA EN MI IDIOMA Géneros: Musical. Características: La señal de música íntegramente en castellano, líder en su rubro, ofrece las más variadas propuestas de programación. Que abarca rock nacional y latinoamericano, hip-hop, reggaetón, música alternativa, pop y melódica, entre otros. Perfil de audiencia: Para un público adolescente y joven, mayor peso en público femenino. Niveles socioeconómicos medios y altos. Cobertura: Argentina y América Latina. Idioma: Español. Website: www.qmusica.tv
CONTACTOS EJECUTIVOS
Guillermo Fatta, Gerente de Venta de Contenidos Abiertos y Señales de Artear
EJECUTIVOS VENTAS DE SEÑALES
Miguel Clutterbuck Operador Sénior de Ventas Señales Circuitos Cerrados (Argentina - Uruguay - Paraguay) miguel_clutterbuck@artear.com
Eduardo Bereau Operador Sénior de Ventas Señales Circuitos Cerrados (Argentina - Uruguay - Paraguay) ricardo_bereau@artear.com
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Adriana Santi Jefe de Ventas Señales de Cable adriana_santi@artear.com
MARKETING
Miriam Garrone Coordinador General Gerencia de Marketing miriam_garrone@artear.com
Maximiliano Maldonado Coordinador de Comunicación & Prensa maximiliano_maldonado@artear.com
MAGAZINE Géneros: Entretenimiento general. Características: Con más de 500 horas mensuales de programación de generación propia y producciones realizadas con formato y tecnología de TV abierta, Magazine se abre paso en el mercado televisivo argentino afianzando su posicionamiento dentro de las primeras 15 señales. Es la señal más vista dentro del rubro variedades. Perfil de audiencia: Señal para ambos sexos, preferentemente público femenino, todas las edades y niveles socioeconómicos, con mayor peso de audiencia en 18 y más años en niveles altos y medios. Área de Distribución: Argentina y países limítrofes. Idioma: Español. Website: www.mgzn.tv
AXN
Courvoisier Centre, 601 Brickell Key Drive, Suite # 200, Miami, Florida, 33131, USA Tel.: (+1) 305 400 3000
GÉNEROS PRINCIPALES Drama, acción, suspenso y ficción.
EJECUTIVO TOP
www.canalaxn.com FEEDS (5)
México Brasil Venezuela Argentina: Inlcuye Uruguay y Paraguay Andes: Resto de Latinoamérica
Klaudia Bermúdez-Key, Vicepresidente Sénior y Gerente General de Sony Pictures Entertainment
DETROIT 1-8-7
Fecha de Fundación
4 de noviembre de 1998.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y mujeres entre los 18 y 49 años (ABC+).
¿Qué se necesita para ser detective en las calles más peligrosas de Norteamérica? Prepárate para formar parte de la acción cuando un equipo de filmación que desea realizar un documental se une a los mejores policías de Detroit para tener una mirada detrás de lo que hace la unidad de homicidio. Las cámaras desentierran las crisis, revelaciones, depresiones y actos heroicos de estos policías. Momentos de cruda exposición cuando se dirigen a los ciudadanos al igual que momentos privados en donde olvidan que están siendo grabados.
CANTIDAD DE HOGARES
Más de 24.300.000 hogares.
IDIOMA
Original subtitulado en español o portugués, según sea el caso.
PERFIL
AXN es una experiencia múltiple con el mejor contenido de drama, acción, suspenso y ficción, que influye sobre el televidente, lo desafía y le hace sentir más intelectual… más vivo.
CARACTERÍSTICAS
Edgy, inteligente y sexy.
PROGRAMACIÓN2011 PROGRAMADORES & SEÑALES
COVERT AFFAIRS
YEARBOOK2011
30
Conoce Annie Walker (Piper Perabo), una joven agente en entrenamiento de la CIA y en quien confían para formar parte del grupo secreto de la agencia, inesperadamente es promovida para trabajar en operaciones de campo. Mientras todo indica que ella fue ascendida por sus excepcionales habilidades lingüísticas, hay alguien de su pasado detrás del verdadero interés y lo que realmente buscan sus jefes de la CIA.
BREAKING BAD
Walt, un hombre “común” sin remordimiento y que ha aceptado su alter ego como el capo “Heisenberg”, continúa en la batalla con su doble identidad: un esposo y padre desesperado que busca cualquier medio para proveer a su familia, y una pieza clave en el narcotráfico de metanfetamina de Alburquerque. Mientras el peligro a su alrededor aumenta, Walt ahora tratará de arreglar los problemas de los dos complicados mundos a los que pertenece, una familia que es llevada por la angustia a la separación y el despiadado y cruel mundo de los carteles de drogas.
DETROIT 1-8-7 Serie dramática policial de la cadena ABC que busca dar un nuevo giro al genero cargándolo de realismo. La serie cuenta con las actuaciones de por Michael Imperioli, Jon Michael Hill, James McDaniel, Aisha Hinds, Natalie Martinez, D.J. Cotrona y Shaun Majumder.
BREAKING BAD Para salvar su desmoronado matrimonio y asegurar el futuro de su familia, Walt se sumerge en el tráfico de drogas, en búsqueda de mejores posibilidades para él y su familia– por lo cual podrá pagar un elevado precio.
CONTACTOS EJECUTIVOS FRANK SMITH , Vicepresidente Corporativo de Ventas Afiliadas de HBO LAG flsmith@hbo-la.com
CSI: CRIME SCENE INVESTIGATION Un grupo de científicos forenses trabajan en la ciudad norteamericana de Las Vegas (Nevada) investigando los crímenes que en ella suceden. Cada episodio representa un reto para descifrar las pistas y seguir el rastro de los criminales más sofisticados.
CSI: CRIME SCENE INVESTIGATION
‘CSI’ es una serie de drama sobre un equipo de investigación forense que está entrenado para resolver crímenes examinando y analizando la evidencia. Trabajan en el caso 24 horas al día 7 días a la semana, limpiando la escena del crimen, recolectando evidencia y encontrando las piezas perdidas que ayudaran a resolver el misterio. Catherine Willows, jefa supervisora del equipo, es trabajadora y madre soltera con un pasado complicado y una hija adolescente que debe criar ella sola mientras encabeza el equipo de investigación en el laboratorio criminalística de Las Vegas, Nevada; Dr. Raymond Langston es el integrante más reciente del equipo CSI, él ofrece gran entendimiento de la mente criminal; Nick Stokes, es el tipo que siente empatía por las victimas gracias sus propias experiencias; y Greg Sanders, era el técnico analista de laboratorio que actualmente forma parte del equipo de investigación de campo. Los miembros del equipo CSI trabajan al lado del Capitán Jim Brass, antiguo jefe quien actualmente está asignado al departamento de homicidios; Dr. Albert Robbins, el siempre profesional médico forense y David Hodges, el técnico de laboratorio con habilidad para rastrear y analizar sustancias.
CRIMINAL MINDS
‘Criminal Minds’ gira alrededor del equipo elite del FBI encargado de analizar el perfil de las mentes criminales más retorcidas del país para poder anticipar la siguiente movida antes de que la realicen. El agente con mayor experiencia dentro de la Unidad de Análisis de Comportamiento (BAU) es David Rossi, miembro fundador del BAU, regresa para ayudar al equipo resolver nuevos casos. Actualmente el líder del grupo es el agente especial Aaron Hotchner, un gran perfilador con la habilidad de ganarse la confianza de las personas y así abrirse para contarle sus más profundos secretos. Otros miembros del equipo incluye Emily Prentiss, hija de poderosos diplomáticos que trabajaban anteriormente con Hotchner; agente especial Derek Morgan, un experto en crímenes obsesivos; agente especial Dr. Spencer Reid, un genio incomprendido cuyo IQ social es tan bajo como su IQ intelectual es alto; Jennifer “J.J.” Jareau, una joven agente que actúa como enlace entre el equipo y Penélope García, una genio de la computación que ayuda con la investigación de los casos. Cada uno de los miembros trae sus experticias a la mesa para poder identificar las motivaciones y activadores emocionales de los criminales y así poder detenerlos.
BOOMERANG LATIN AMERICA 1050 Techwood Drive, NW Atlanta, GA 30318, USA
www.boomerangla.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Series, novelas, películas, videos, presentaciones musicales y producciones originales.
EJECUTIVO TOP
Vicky Zambrano, Directora de Boomerang Latin America
FEEDS (3)
América Latina Brasil México
PROGRAMACIÓN2011 PRETTY LITTLE LIARS
Cuando su mejor amiga Alison desaparece misteriosamente, Aria, Emily, Spencer y Hanna creen que sus secretos quedarán a salvo por siempre. Pero sus mundos se ponen patas arriba cuando empiezan a recibir mensajes de alguien llamado “A”, amenazándolas con revelar los secretos que tanto trabajo les ha costado ocultar del mundo y de cada una.
Fecha de Fundación 3 de julio de 2001.
PERFIL DE AUDIENCIA
Boomerang atrae a adolescentes de 12 a 17 años.
CANTIDAD DE HOGARES
24 millones de hogares.
IDIOMA
Español, inglés y portugués.
PERFIL
Boomerang, el servicio de televisión por cable y satélite de 24 horas de Turner Broadcasting System, Inc. (TBS, Inc.), ofrece programación para preadolescentes y adolescentes y transmite las mejores series, novelas, películas, videos, presentaciones musicales y producciones originales.
PROGRAMADORES & SEÑALES
Las series destacadas del canal incluyen a ‘Split’, ‘La Vida Secreta de la Adolescente Americana’, ‘Las Chicas Gilmore’ y novelas como ‘Somos Tú y yo’ y ‘Rebelde’.
YEARBOOK2011
32
Boomerang también ofrece películas exitosas de Hollywood diariamente. Además, el canal cuenta con una programación musical que incluye ‘BoomBox videos’, ‘BoomBox in Concert’, y producciones originales como ‘BoomBox en estudio’ con bandas como RBD y Kudai y ‘BoomBox All Access’ con Justin Bieber, Coldplay, Nelly Furtado, entre otras estrellas del pop. LA BANDA La primera serie original de Boomerang.
PRETTY LITTLE LIARS La serie cuenta la historia de cuatro amigas Aria, Emily, Spencer y Hanna.
LA BANDA
‘La Banda’ cobra vida en el colegio Wallington, un colegio muy particular, al que llegan jóvenes excluidos de diferentes ámbitos de la sociedad. La historia gira alrededor de Sebastián, Katy, Teo y Xiomy, cuatro adolescentes que fueron enviados a este internado por sus padres con la única esperanza de que reciban una educación rigurosa que los lleve por el buen camino. La vida de estos chicos tomará un giro inesperado con la llegada de la psicóloga poco convencional, Sofía, que pone todos sus esfuerzos para ayudarlos a salir adelante.
HELLCATS
Marti, una estudiante de leyes becada por la Universidad de Lancer en Memphis, Tennessee, se entera de que su bien intencionada, pero irresponsable mamá, Wanda, olvidó informarle que su beca había terminado. Ahora, su única opción para permanecer en la universidad es retomar sus habilidades gimnásticas y así ganar un lugar en el grupo de los ‘Hellcats’, el legendario equipo de porristas de Lancer, del que si es parte se asegurará obtener la beca.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS ARGENTINA BERNANDO BENEDIT, Bernardo.benedit@turner.com
MÉXICO SHARON ZYMAN, sharon.zyman@turner.com
BRASIL RAFAEL DAVINI, Rafael.davini@turner.com
MIAMI JAIME GUERRA, jaime.guerra@turner.com
BOOMBOX ALL ACCESS
Un especial mensual de media hora que lleva a los fans a un detrás de las cámaras con íconos de la música. Este año presenta la banda estadounidense Maroon 5, la cantante mexicana Dulce María, la banda All Time Low y el cantante/rapero Cee-Lo.
BOOMBOX ALL ACCESS Descrubre a íconos musicales como Coldplay, Justin Bieber, Cobra Starship, Paramore, McFly, Mika y Fall Out Boy.
LA VIDA SECRETA DE UNA ADOLESCENTE AMERICANA
La vida de Amy Jurgens, una chica tímida, acomodada, inteligente y muy linda, que además participa en una banda musical. Los problemas comienzan cuando sus padres están a punto de divorciarse y ella además queda embarazada.
LA VIDA SECRETA DE UNA ADOLESCENTE AMERICANA La noticia del embarazo de Amy pone una presión adicional a la tormentosa relación de sus padres separados, pero la acerca a sus seres más queridos.
CARTOON NETWORK LATIN AMERICA 1050 Techwood Drive NW, Atlanta, GA 30318
GÉNEROS PRINCIPALES Animación y películas.
www.cartoonnetworkla.com
EJECUTIVO TOP Barry Koch, VP Sénior y Gerente General
FEEDS (4)
América Latina Brasil México Argentina
PROGRAMACIÓN2011 TITÁN SIM-BIÓNICO
‘Titán Sim-Biónico’ sigue la vida de Ilana, Lance y Octus, tres adolescentes alienígenas que se estrellan sobre la Tierra en su intento por escapar de un malvado General, el cual ha tomado el control de su planeta natal, Galaluna. Ellos deberán adaptarse a su nueva vida en Sherman, Illinois.
PERFIL DE AUDIENCIA
Cartoon Network tiene la mejor programación para niños y niñas de 4 a 11 años de edad.
Fecha de Fundación 30 de abril de 1993.
IDIOMA
Español, inglés y portugués.
CANTIDAD DE HOGARES
35 millones de hogares.
PERFIL
Cartoon Network América Latina ofrece los mejores personajes animados y reales en dibujos, películas, videos musicales y video juegos, en múltiples plataformas incluyendo TV, Internet, eventos en vivo, licencias para productos y servicios móviles. El canal tiene la filmoteca de caricaturas más grande del mundo con producciones originales como ‘Las Chicas Superpoderosas’, ‘Ben 10’, ‘Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy’, ‘Chowder’, ‘Las Maravillosas Desventuras de Flapjack’, ‘Los Sábados Secretos’, ‘Ben 10: fuerza alienígena’, ‘Hora de Aventura’, ‘Generador Rex’, ‘Ben 10: Supremacía Alienígena’ y ‘Titán Sim-Biónico’.
PROGRAMADORES & SEÑALES
TITÁN SIM-BIÓNICO Creada por el reconocido Genndy Tartakovsky, la serie fue presentada por primera vez en la Convención Internacional de Comics en San Diego en 2009.
DRAMA TOTAL: GIRA MUNDIAL
¿Quién crees que ganará el millón de dólares? ¿Podrán ponerse a cantar espontáneamente cuando Chris haga sonar la chicharra especial o serán nominados para su eliminación por no lograrlo? La seria se vuelve cada vez más interesante.
YEARBOOK2011
34
EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL
GUMBALL Desarrollada en los Cartoon Network Development Studio Europe, ubicados en Londrés, la serie combina animación 2D y 3D y su primera temporada esta compuesta por 40 episodios.
La serie cuenta la historia de una familia suburbana muy ordinaria que vive en una ciudad muy común. El papá, un conejo de color rosa, se queda en casa mientras la mamá trabaja en la fábrica del arco iris. Y sus hijos son bastante comunes también: Gumball, un gato azul con una cabeza gigante; Anaís, una conejita genio de 4 años de edad; y Darwin, un pez mascota que se convirtió en parte de la familia cuando le crecieron las piernas.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS ARGENTINA BERNANDO BENEDIT, Bernardo.benedit@turner.com
MÉXICO SHARON ZYMAN, sharon.zyman@turner.com
BRASIL RAFAEL DAVINI, Rafael.davini@turner.com
MIAMI JAIME GUERRA, jaime.guerra@turner.com
SECUNDARIA SECRETA
Cuando los padres de Henry Griffin deciden que es hora de que él tenga una vida normal, lo mandan a Washington, D.C. a vivir con su tío favorito Bryan y su primo Jasper. El tío de Henry es el director de la Secundaria James Smithson, donde Henry explorará todos los misterios del Museo Nacional. Él pronto se sumergirá en un mundo nuevo de secretos e intriga donde tendrá que usar sus habilidades aprendidas y también obtener la ayuda de Jasper y su nueva amiga Maggie.
SECUNDARIA SECRETA Primera serie de live action de Cartoon Network.
Scooby Doo! Misterios S.A
Scooby Doo! Misterios S.A. Fred, Daphne, Velma, Shaggy y Scooby llegan para resolver los espeluznantes misterios en “La ciudad más escalofriante del planeta”, Crystal Cove, el pueblo donde tendrán lugar las más inquietantes y divertidas aventuras de Scooby Doo y sus amigos. En Crystal Cove según cuenta la leyenda aparecen cosas jamás vistas y suceden cosas paranormales que te pondrán los ¡pelos de punta! Sigue de cerca las pistas que Scooby Doo y su pandilla intentarán averiguar y que te harán vivir una temporada de misterio y diversión.
Scooby Doo! Misterios S.A El equipo sabueso más conocido vuelve a la carga en la nueva serie Scooby-Doo!
MGM NETWORKS LATIN AMERICA
800 Douglas Road - North Tower 10th. Floor, Coral Gables, FL, 33134, USA Tel.: (305) 445 4350 Fax: (305) 445 2058
GÉNEROS PRINCIPALES
Decoración, diseño, gastronomía, moda, belleza y familia.
EJECUTIVO TOP
www.casaclubtv.com
Melvin Pérez, Presidente
FEEDS (2)
América Latina EE.UU. hispano
PROGRAMACIÓN2011 VIDA MAMÁ
Fecha de Fundación 1997.
(Segunda temporada) En esta producción original de Casa Club TV, la talentosa Camila Canabal presenta un programa enfocado a servir a las futuras y nuevas mamás de habla hispana, dedicado a informar, educar y divertir a quienes planean, esperan o están criando niños. ‘Vida Mamá’ va más allá de la pantalla, expandiendo sus horizontes interactivos abriéndoles la puerta a las televidentes a redes sociales como Facebook y Twitter en donde Camila y sus invitados responderán sus preguntas durante el show.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Mujeres 25 a 49 años (ABC). VIDA MAMÁ (segunda temporada) Compartiendo el universo tan especial de cada madre, o de cada futura madre, ‘Vida Mamá’ es la mejor herramienta para disfrutar de la crianza de los niños en toda su plenitud.
CANTIDAD DE HOGARES
17.6 millones de hogares en Latinoamérica (Base: cuatro trimestre de 2010).
IDIOMA
Español.
PERFIL
Una programación hecha a la medida para la mujer de Latinoamérica. La fuerza femenina, la inspiración y la transformación a través de ideas y proyectos originales y creativos están en Casa. Más que un canal de televisión, Casa Club TV es un punto de encuentro de la mujer que ofrece información, entretenimiento y que ayuda a mejorar su vida.
CARACTERÍSTICAS
PROGRAMADORES & SEÑALES
Casa Club TV ofrece a la mujer una programación innovadora y de calidad que entretiene y ayuda a mejorar su vida. Su programación está organizada en bloques temáticos de lunes a viernes, presentando sus programas a la misma hora y en el mismo día de la semana.
YEARBOOK2010
36
Lanzamientos
Nuevos bloques temáticos de lunes a viernes, presentando sus programas a la misma hora y en el mismo día de la semana: · Los lunes Casa Club TV inspira a vivir una mejor vida con la familia. El bloque “Mejora tu Familia” ofrece una programación dirigida a las futuras y nuevas mamas y el bienestar de las crianzas y familia. · Los martes son para la moda y belleza con el bloque “Mejora tu Look”. Una programación que ayuda la mujer a comer sano, vestir a la moda y a descubrir su lado glamoroso. · Los miércoles el enfoque está en la decoración y diseño del hogar con los programas del bloque “Mejora tus Espacios”. · Los jueves siempre son deliciosos en Casa Club TV. El bloque “Mejora tu Paladar” ofrece una programación con la mejor cocina del mundo y que pone sazón a la cocina de sus televidentes, mientras aprenden recetas sencillas y más elaboradas y muy sabrosas. · Los viernes son de glamorosos con el bloque “Mejora tus Sueños”. Descubre experiencias únicas, los estilos de vida exóticos y viajes de sueño.
EN BUSCA DE LA NUEVA DIVA EDICIÓN PUERTO RICO
La cálida isla de Puerto Rico, es la sede de la tercera edición del exitoso y divertido reality show producido por Casa Club TV, en que 10 mujeres compiten por su gran sueño, tener su propio programa en Casa Club TV.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS
MARCELLO COLTRO, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO mcoltro@mgmlatino.com
CARLOS DELLOCCHIO, Director de Ventas Afiliados para America Latina cdellocchio@mgmlatino.com
TATIANA VOLPINI, Directora de Ventas de Publicidad Tatiana_Volpini@spe.sony.com
EDITH CARRANZA, Gerente de Publicidad ecarranza@mgmlatino.com
Marketing Ricardo Montagnana, Director Senior de Mercadeo rmontagnana@mgmlatino.com
Ana Carreño, Coordinadora de Mercadeo acarreno@mgmlatino.com
Proyectos Especiales Gustavo Huertas, Director de Proyectos Especiales ghuertas@mgmlatino.com
CREANDO IDEAS CON ANGELA
(Nueva temporada) Una producción original de Casa Club TV, presentado por la talentosa y muy creativa Angela De Freitas, ganadora del reality show, ‘En Busca de la Nueva Diva - Edición Venezuela’. Angela enseña cómo crear los más bellos e innovadores diseños de bisutería, además de una infinidad de decoraciones para el hogar, ropa, y todo tipo de accesorios.
CREANDO IDEAS CON ANGELA (nueva temporada) Antes aspirante a Diva, ahora convertida en diva en representación de Venezuela, Ángela de Freitas pone en práctica sus sueños a través de su propio programa, en el que invita a la audiencia a ser originales y usar la imaginación.
ECO VIDA
Una nueva producción original de Casa Club TV que tratará exclusivamente diversos temas ecológicos, donde proveemos consejos a nuestros televidentes para mejorar su calidad de vida en todos sus aspectos y sobretodo, cómo ser más amigables con el medio ambiente.
eco vida Presentado por Carolina González, ganadora de ‘En Busca de la Nueva Diva – Edición Colombia’.
Claxson
Avenida Melián 2780, C.P. 1430, Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4851-3700
GÉNEROS PRINCIPALES Programación para adultos.
www.claxson.com
EJECUTIVO TOP Mariano Varela, VP Ejecutivo y Gerente General
Fecha de Fundación Septiembre, 2001.
PERFIL
Claxson es una empresa de medios, productora y distribuidora de contenidos de entretenimiento de alta calidad alrededor del mundo. Combina activos en televisión paga, internet y plataformas móviles
para ofrecer una amplia cartera de marcas líderes en entretenimiento para adultos. Sus contenidos están disponibles a través de múltiples plataformas y cuenta con producciones realizadas en high definition y 3D. El portafolio para adultos incluye Playboy TV Latin America & Iberia, Venus, Private y FOR MAN además de sus marcas para celulares y VOD.
Playboy TV
PROGRAMADORES & SEÑALES
Perfil del Canal: Playboy TV Latin America & Iberia, difundido en más de 20 países, es el canal líder de entretenimiento erótico para adultos. Géneros Principales: A diferencia de otros canales de su género, no solo emite películas en idioma original sino que Playboy TV es un canal estructurado como tal, con amplia variedad de programación y subtítulos en español. Características: Canal 24 horas con estrenos todos los meses. Programación exclusiva y variada, imposible de disfrutar en otros canales. .Realities: personas reales, sin inhibiciones. .Series de producción original en HD: un estreno cada mes, filmado en Iberoamérica con verdadero sabor local y protagonizado por los hombres y mujeres más sensuales de la región. .Shows: los mejores programas de entretenimiento y diversión para la pareja. .Noticias: las últimas novedades del mundo del erotismo, Playboy las muestra de una manera única e innovadora. .Películas: superproducciones con las sex stars más sensuales del mundo con contenido XXX (sexo explícito). .Especiales: los mejores especiales del mundo de Playboy, en exclusiva sólo como Playboy lo puede mostrar. Perfil de la audiencia: Para los mayores de 18 años, Playboy TV es el lugar ideal para dar rienda suelta a todos los deseos y todas las posibilidades. Playboy TV es elegido en todo el mundo por hombres, mujeres y parejas porque marca tendencia y porque su pantalla revolucionó la forma de vivir el erotismo. Idioma: Idioma original o subtitulado en español. Website: www.playboytvla.com Facebook: PlayboyFB Twitter: PlayboyTW
YEARBOOK2011
38
PROGRAMACIÓN 2011 DESEOS VERDADEROS
Ni siquiera Domm, el excéntrico anfitrión de esta fiesta inolvidable, sabe lo que va a suceder esta noche. Ha dejado todo en manos de Lubba, una misteriosa y sensual mascarera cuya misión es guiar a los selectos invitados en un placentero ritual. Sus máscaras son antiguas y poderosas. Quienes se las coloquen comenzarán un viaje al interior de sus deseos, en una experiencia que hará fluir sus pasiones escondidas. Cada máscara elige a su poseedor y se transforma en un vehículo hacia el placer que nadie podrá resistir. La fiesta se vuelve cada vez más inquietante y las horas pasan trayendo a los invitados mucho más que diversión. Durante su propio viaje, la mascarera también conocerá sus deseos verdaderos. Protagonistas: Luciana Suarez Lomoro, Yanina Filocamo, Karina Cherdyntseva, Azul Lee, Alfredo Pierrard.
PLAYBOY TRIP, PATAGONIA
Cuatro chicas Playboy llegaron para subirse al desafío más austral del mundo. Dos rubias y dos morenas recorren la Patagonia argentina y todo el país está alerta porque... ¡hay peligro de deshielo en los glaciares! Ellas dejarán caer sus batas para dar comienzo a sesiones de fotos muy sexys con paisajes nevados y lagos cristalinos como escenario ideal. Pero también tendrán tiempo para relajarse y disfrutar. Decidieron que no se irán de este lugar sin probar todo el exotismo argentino: el dulce de leche y el asado, los paseos a caballo, cuadriciclos en la montaña y divertidos juegos en el lodo y eso es lo que harán. Juntas van a vivir una deliciosa temporada de aventuras. Protagonistas: Shanna Marie Mclaughlin, Lauren Elise, Danielle Mathers, Jaclyn Swedberg.
PLAYBOY’S BEACH HOUSE
¿Quieres saber qué hace Playboy durante el verano? E s t a ve z t o m a m o s u n a increíble mansión en Malibu e i nv i t a m o s a n u e s t ra s Playmates más atrevidas y a muchas celebridades, una combinación perfecta para que sean los protagonistas de las mejores fiestas al sol; en topless, con espuma, en la piscina donde los mejores DJ darán sus shows de música en vivo. ¡No te lo puedes perder, ‘Playboy’s Beach House’ entró oficialmente en temporada!
CONTACTOS EJECUTIVOS Verónica Diez, Gerente de Mercadeo vdiez@claxson.com
Fernando Adad, Director Comercial fadad@claxson.com
VENUS Perfil del Canal: Venus, vanguardista e innovador es el primer canal exclusivo para adultos de Latinoamérica. Géneros Principales: Un canal para disfrutar la desinhibición de hombres y mujeres y sorprenderse con toda clase de aventuras en donde no falta el fetichismo más osado y esos deseos prohibidos especiales para mentes audaces. Venus te provoca para que vivas cada día al límite del éxtasis. Características: Cine adulto de alta calidad en más de 30 ciclos temáticos que abarcan todos los géneros y orígenes. Películas exclusivas, subtituladas en español, con la mejor producción y cuidado estético. Más de 15 años en pantalla con una programación donde la audiencia encuentra un espacio para integrar sus gustos y preferencias. Perfil de la audiencia: Para los que tienen más de 18 años y una mente provocativa y audaz, no existe nada mejor que Venus para dar rienda suelta a todos los deseos. Un canal para todas las preferencias sexuales, para los hombres intensos, para las mujeres lujuriosas y para las parejas inquietas que buscan ser parte del juego. Website: www.canalvenus.tv
PRIVATE Private, el canal que lleva a toda Latinoamérica las más importantes producciones hardcore de todo el mundo.
FOR MAN FOR MAN, diferente y pionero, es el primer canal de entretenimiento para adultos con contenido gay, bisexual y transexual.
LANZAMIENTOS2011 La novedad 2011 es el lanzamiento de Sextreme, un nuevo canal adulto que presentará la programación con más demanda del mercado y que llega para complementar el portfolio de Claxson. Sextreme se ubica en el extremo más hardcore de su oferta, exhibiendo en TV los contenidos más vistos del mundo web, películas y shows XXX. La gran oportunidad está en la flexibilidad para comercializarlo bajo distintas modalidades: a la carta, PPV, VOD y en pack con las demás señales. Además, siguiendo el camino que la compañía comenzó en el 2010, con el lanzamiento de Playboy HD, durante el 2011 estaremos lanzando la señal en otros mercados. Asimismo, se presentará una oferta de VOD 3D.
Deutsche Welle (DW)
Kurt-Schumacher-Str. 3, 53113, Bonn, Alemania Tel.: (+49) 228 429 2740 Fax: (+49) 228 429 2729
GÉNEROS PRINCIPALES
24 horas de información, entretenimiento, deporte y cultura.
www.dw-world.de
EJECUTIVO TOP
Sylvia Viljoen, Directora Distribución América
FEEDS (1) América
PRISMA
‘Prisma’: documentales y reportajes sobre economía y ciencia, cultura y formación, historia y actualidad, tiempo libre y deporte. Una gran variedad temática, periodismo de investigación, historias llenas de interés. 26 minutos de televisión informativa.
Fecha de Fundación 1992.
PERFIL DE AUDIENCIA
DW-TV se dirige a aquellos ciudadanos del mundo interesados en Alemania, Europa y en la información internacional desde un punto de vista europeo.
CANTIDAD DE HOGARES
Cerca de 900 canales de TV asociados retransmiten DW-TV en Latinoamérica, llegando a unos 10 millones de abonados a TV por cable.
IDIOMA
Alemán, inglés y español.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL
YEARBOOK2011
40
El canal alemán DW-TV se emite vía satélite en alemán, inglés y español 24 horas al día. Los canales de TV abierta y operadores de cable o satélite retransmiten en Latinoamérica la programación de DW-TV total o parcialmente. DW-TV informa sobre la actualidad europea y mundial con el particular estilo de la televisión pública alemana: periodismo con perspicacia y profundidad en reportajes y documentales de investigación, pero también innovadores y entretenidos magazines y talk shows de gran audiencia. DW-TV acerca además el deporte y la cultura, el debate político, social y económico sobre los temas que mueven a Europa y al mundo. Los programas a la venta del catálogo DW-TRANSTEL en español y listos para su emisión son lo mejor de la TV alemana, más de mil horas de programación televisiva sobre todos los temas y para todos los públicos.
prisma Tras el Journal, los documentales y reportajes de Prisma abordan muy diversos temas de actualidad.
CUADRIGA
La tertulia internacional entre periodistas aborda semanalmente un tema relevante de actualidad internacional desde sus diferentes puntos de vista.
CUADRIGA Expertos del mundo entero y de diversas especialidades tienen como referencia a ‘Cuadriga’ cuando se trata de abordar temas de actualidad en el ámbito internacional.
CARACTERÍSTICAS
Difundir y explicar los diversos puntos de vista sobre lo más relevante de la actualidad mundial con objetividad y gran calidad técnica y periodística, convierte a DW-TV en una fuente fidedigna de información, siendo a la vez un foro para fomentar el diálogo intercultural y el entendimiento entre los pueblos del mundo con una oferta plurilingüe, multimedia y cada vez más regionalizada.
PROGRAMACIÓN EN ESPAÑOL JOURNAL
El noticiero de DW-TV informa diariamente sobre el acontecer político, económico, deportivo y cultural de la jornada.
CUESTIÓN DE FE
Programa religioso que informa una vez al mes sobre el acontecer en el mundo cristiano.
PROGRAMACIÓN2011 NOVEDADES DW-TRANSTEL
La distribuidora DW-TRANSTEL, que comercializa a nivel mundial la mejor televisión producida por Deutsche Welle y los principales canales públicos alemanes, ampliará su actual gran oferta televisiva en español especialmente en las rúbricas de ciencia y tecnología, medicina, medio
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS DE DISTRIBUCIÓN AMÉRICA DAVID ECKER, david.ecker@dw-world.de
CRISTINA PELÁEZ, cristina.pelaez@dw-world.de
ANDREA HUGEMANN, andrea.hugemann@dw-world.de
MERCEDES SOSA, mercedes.sosa@dw-world.de
SHEILA MYSOREKAR, sheila.mysorekar@dw-world.de
VIOLA ZINTGRAF, viola.zintgraf@dw-world.de
REPRESENTANTES EN LATINOAMÉRICA RUBY ÁLVAREZ, dwtranscol@gmail.com
HEIKO STOLZE, stolze@gmx.eu
MANUEL MÉNDEZ, dwttmexico@prodigy.net.mx
ambiente y energía. De esta manera, en DW-TRANSTEL siguen firmemente afianzados los contenidos culturales y educativos que gozan de tanto prestigio y aceptación en América Latina. A la vez, el catálogo se va perfilando como referencia imprescindible para todos aquellos canales que se hacen eco de temas que interesan a un público cada vez más amplio, como son la divulgación científica o la supervivencia del planeta. Algunos programas son adecuados también para su distribución vía móvil, VOD o IPTV.
ENERGÍA NUCLEAR: ¿UN RIESGO CONTROLABLE?
La fisión nuclear es uno de los descubrimientos más determinantes del pasado siglo. La energía liberada en el proceso tendría que convertirse en una bendición para la humanidad. Sin embargo, los riesgos de esta tecnología son cada vez más evidentes. Estados Unidos, Rusia y China disponen de enormes arsenales nucleares con capacidad para destruir la Tierra varias veces. Y cada vez son más los países que aspiran a tener la bomba atómica. La catástrofe nuclear de Chernóbil evidenció que también el uso civil de la energía nuclear encierra riesgos apenas controlables. A fondo especial aclara aspectos de la fisión nuclear: desde las armas nucleares y su difusión hasta Chernóbil, pasando por el tremendo peligro latente que suponen los residuos nucleares.
GLOBAL IDEAS
¿Qué podemos hacer contra la disminución del hielo y los glaciares polares, los temibles huracanes, inundaciones y sequías? DW-TV presenta en ‘Global Ideas’ personas y proyectos, cuyas innovadoras ideas contribuyen a combatir el calentamiento global abordando temas como el uso de la energía geotérmica en Indonesia y Filipinas, la energía solar en las zonas más pobres de Brasil o la reforestación de grandes superficies en Kenia para compensar los altos niveles de dióxido de carbono en la atmósfera.
GLOBAL IDEAS La nueva serie de Deutsche Welle ‘Global Ideas’ destaca la importancia de la sostenibilidad para la supervivencia del planeta.
DIRECTV
One Rockefeller Plaza, 7th Floor, NY 10020, US
GÉNEROS PRINCIPALES
Entretenimiento, deporte y cultura.
www.directvla.com
EJECUTIVO TOP
Jacopo Bracco, Vicepresidente Sénior y Gerente General DIRECTV PanAmericana
Fecha de Fundación
Presente en Latinoamérica desde 1996.
PERFIL
DIRECTV es el proveedor líder mundial de servicios de televisión digital que brinda la más alta definición de imagen en televisión y está disponible para más de 28 millones de clientes en Estados Unidos y Latinoamérica. Específicamente en Estados Unidos, DIRECTV ofrece su servicio a 19 millones de suscriptores, mientras que en Latinoamérica y el Caribe, 9 millones de clientes disfrutan de calidad y sonido 100% digital, servicio de atención al cliente líder de la industria, superioridad tecnológica incluyendo los servicios avanzados de DVR y HD DVR, tecnología innovadora como Control Plus, y la más completa cobertura de los más importantes eventos, ligas y paquetes deportivos brindados con las funciones interactivas que sólo DIRECTV puede proveer.
La Noche del Loco: Encuentro con Jesús Quintero
DIRECTV es el futuro de la televisión aquí y ahora, con más de 300 opciones de audio, video e interactividad dirigidos hacia una gran variedad de gustos. Los suscriptores de DIRECTV en Latinoamérica pueden acceder al mejor y más variado contenido en alta definición, destacando HBO HD, Movie City HD, Space HD, FOX HD, Nat Geo HD, Universal Channel HD, MGM HD, Discovery HD, Cinecanal HD, MTVN HD, ESPN HD, FOX sports HD, DIRECTV Showcase HD, OnSTAGE HD, UEFA Champions League HD, Liga BBVA HD, Liga Italiana HD, NBA HD, MLB HD, Rush HD, UEFA Europe League HD y DIRECTV sports HD.
El Barco
Entre los nombres míticos de la comunicación internacional -Edward R. Murrow, Walter Cronkite, Charlie Rose, Larry King, Bernard Pivot hay que situar a Jesús Quintero, un comunicador español dueño de un mundo y de un estilo propios, que ha convertido la entrevista en radio y televisión en una de las bellas artes, de la que es uno de sus indiscutibles maestros. Quintero maneja con sofisticada maestría los más diversos recursos, desde el surrealismo al intimismo, desde la provocación a la empatía, desde la introspección al humor, buscando siempre la mayor complicidad con el entrevistado y con el público hasta el punto de que todos se olviden de la presencia de las cámaras y entren en su juego, que no es otro que la entrevista perfecta. Una catástrofe mundial provoca un cataclismo que lleva a la desaparición de la tierra. Con el planeta inundado de agua, la tripulación y los alumnos de un buque escuela parecen ser los únicos supervivientes. Con esta desconcertante premisa arranca El Barco, una serie interpretada en sus principales papeles por Juanjo Arteroe Irene Montalá (‘El Internado’), el capitán y la científica del buque, respectivamente, y por Mario Casas y Blanca Suárez, una de las parejas de jóvenes actores más atractiva del momento.
DIRECTV Latin America, 100% propiedad de DIRECTV, Inc., tiene en su portfolio tres divisiones: SKY Brasil, SKY México y DIRECTV PanAmericana. DIRECTV PanAmericana está integrada por los siguientes territorios: Argentina, Caribe, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Puerto Rico, Venezuela y Uruguay. DIRECTV Latin America tiene el 100% de DIRECTV PanAmericana.
el barco (Serie - Drama) Canal: OnDIRECTV (201) y DIRECTV HD (1004).
PROGRAMADORES & SEÑALES
OnDIRECTV (201)
YEARBOOK2011
42
Géneros principales: Comedias, dramas, magazines, documentales y conciertos. Perfil de audiencia: Hombres y mujeres. Idioma: Español. Características: Canal que transmite conciertos, series, películas, estrenos exclusivos, entre otros. Disponible en formato digital estándar. Incluye programación exclusiva. Feeds: DIRECTV PanAmericana: Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, Ecuador, Perú, Caribe, Venezuela y Puerto Rico.
DIRECTV SHOWCASE HD (1004) Géneros principales: Comedias, dramas, magazines, documentales y conciertos. Perfil de audiencia: Hombres y mujeres. Idioma: Español. Características: Canal que transmite conciertos, series, películas, documentales, entre otros. Disponible en formato digital estándar. Incluye programación exclusiva y documentales latinoamericanos. Feeds: DIRECTV PanAmericana: Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, Ecuador, Perú, Caribe, Venezuela y Puerto Rico.
Tribulación: La Batalla Antes del Fin
El capitán Falco oculta un don: puede ver las fuerzas demoníacas que motivan a los asesinos, pero su destino cambiará cuando su esposa e hijo sean las víctimas.
Tribulación: La Batalla Antes del Fin (Serie – Drama - 13 episodios) Canal: OnDIRECTV (201) y DIRECTV HD (1004).
Grand Slams MIX, exclusivo de DIRECTV CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS
JESÚS MATA, Senior Director Advertising Services DIRECTV PanAmericana jmata@directvla.com
ALEXANDRA OLEA, Directora AdSales DIRECTV PanAmericana Aolea@directvla.com
Canales especiales en DIRECTV /(Transmisión Especial) Sinopsis: A través de una alianza con ESPN, DIRECTV entrega contenido exclusivo e innovador a sus suscriptores de los Grand Slams de 2011. Esta cobertura ampliada se traduce en que sólo los clientes de DIRECTV pueden acceder a un exclusivo mosaico interactivo el cual incluye en una sola pantalla distintas ventanas, cada una con diferentes transmisiones. El contenido disponible son los canales ESPN más los canales ESPN extra, estos últimos exclusivos para los clientes de DIRECTV. Además acceder a contenido único, el mosaico interactivo permite ver hasta seis partidos en una sola pantalla e interactuar con cada uno de ellos. Del mismo modo, otorga a los usuarios la posibilidad de seleccionar partidos y ver resultados y estadísticas al instante. Para los Grand Slams tenemos el ejemplo del Roland Garros Mix, el cual se implementará desde el 22 hasta el 27 de mayo de 2011, y del Wimbledon Mix, el cual se podrá disfrutar desde el sábado 20 hasta el viernes 24 de junio.
Campeonato del Mundo FIBA Sub-19 DIRECTV SPORTS (610) y DIRECTV SPORTS HD (611) Géneros principales: Canal de programación deportiva. Perfil de audiencia: Principalmente hombres amantes del deporte. Idioma: Español. Características: • Transmisión de la más variada programación deportiva, incluyendo fútbol, tenis, basket, beisbol, entre otros. • Transmisión de contenido exclusivo. Por ejemplo, cada fecha de la Liga BBVA emite 7 encuentros de forma exclusiva. El sábado 16 de abril se transmite en exclusiva en vivo el clásico español de la Liga BBVA y el 20 de abril se emitió en exclusiva la final de la Copa del Rey. • Disponible en digital estándar (DIRECTV sports) y algunas transmisiones en alta definición (DIRECTV sports HD) • Programación de primera calidad: emite los principales torneos de fútbol de Europa, las competencias continentales de la FIFA, torneos de tenis del tour de la ATP/WTA, básquet de la NBA/FIBA y mucho más. Feeds: DIRECTV PanAmericana: Argentina, Chile, Uruguay, Colombia, Ecuador, Perú, Caribe y Venezuela (en estos dos últimos países el canal tiene variaciones de programación). En Puerto Rico se emite parte de la programación de DIRECTV Sports.
(Transmisión Especial) / Canal: DIRECTV sports (610) DIRECTV Sports presenta el Campeonato del Mundo FIBA Sub-19. El evento se celebrará del 30 de junio al 10 de julio en 3 ciudades de Letonia. Argentina es el único equipo participante de los territorios de DIRECTV en Latinoamérica. DIRECTV Sports realizará una completa cobertura del campeonato.
Liga BBVA Temporada 2011 - 2012
Canal: DIRECTV Sports (610) y DIRECTV Sports HD (611) DIRECTV Sports transmitirá la sexta temporada consecutiva de la Liga BBVA, 2011-2012, la cual debuta en agosto del 2011. La cobertura se traduce en que DIRECTV es la única forma de ver los 10 partidos de cada jornada, siete encuentros en exclusiva y la mayor cobertura en alta definición. Además, DIRECTV Sports transmitirá uno de los dos clásicos en forma exclusiva.
GOLDEN KO HD – PACQUIAO vs. MOSLEY
Canal: DIRECTV sports HD (611) El sábado 7 de mayo, DIRECTV HD presenta la pelea del año: Manny Pacquiaovs. “Sugar” Shane Mosley en el MGM Grand de Las Vegas por la corona de la categoría welter. La transmisión comienza a las 21:00 de la costa este norteamericana (01:00+1 GMT). La transmisión de DIRECTV HD será una presentación especial de GoldenK.O., la división boxística de la cadena Televisa, para su canal Golden. La versión SD se emitirá en Golden (canal 504). La señal será transmitida en inglés, y con la producción original originada en Estados Unidos.
PROGRAMADORES & SEÑALES
43 YEARBOOK2011
TENNIS GRAND SLAM –ROLAND GARROS MI (Transmisión especial - Exclusivo de DIRECTV) / Canales Especiales de DIRECTV
DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA / U.S. HISPANIC 6505 Blue Lagoon Drive, Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Tel.: (1 786) 273 4700
GÉNEROS PRINCIPALES
Programación infantil, documentales, series, películas, lifestyle, deportes, arte, ciencia y tecnología, historia.
EJECUTIVO TOP
www.tudiscovery.com
Enrique R. Martínez, VP Ejecutivo y Director General
Fecha de Fundación
DISTRIBUCIÓN
PERFIL
NÚMERO DE CANALES (13)
Febrero de 1994.
176 millones acumulativos.
Discovery Communications (NASDAQ: DISAD, DISBD, DISCK) es la compañía líder en medios con programación basada en la vida real que llega a más de 1,5 mil millones de suscriptores acumulativos en más de 180 países. Discovery da a sus televidentes el poder de explorar el mundo que los rodea y satisfacer su curiosidad a través de más de 100 canales mundiales liderados por Discovery Channel, Animal Planet, Discovery Science, Discovery HD, así como a través de productos y servicios educativos y un portafolio diversificado de medios digitales que incluyen el sitio HowStuffWorks.com. En Latinoamérica y Estados Unidos, el portafolio de Discovery Networks Latin America/US Hispanic (DLA/USH) consta de 13 canales. En Latinoamérica, se distribuyen 11 marcas que llegan a más de 176 millones de suscriptores acumulativos en 34 países, con programas adaptados en tres idiomas. Los canales son: Discovery Channel, Discovery Kids, Animal Planet, Liv, Discovery Travel & Living, Discovery Home & Health, Discovery Civilization, Discovery Science, Discovery Turbo, Discovery HD Theater y TLC HD. DLA/USH también se encarga de distribuir dos canales para el público de habla hispana en los Estados Unidos – Discovery en Español y Discovery Familia.
Discovery Channel, Discovery Kids, Animal Planet, Liv, Discovery Home & Health, Discovery Travel & Living, Discovery Civilization, Discovery Turbo, Discovery Science, Discovery HD Theater y TLC HD. El portafolio de los canales de Discovery también incluye US Hispanic: Discovery Channel en Español, Discovery Familia.
COBERTURA
América Latina, incluyendo Brasil y Estados Unidos.
Discovery en Español www.discoveryenespanol.com Género: Investigación y análisis forense, animales y naturaleza, aventura humana, misterios de la vida real, ciencia e ingenio. Fecha de lanzamiento: Junio de 1998. Cobertura: Estados Unidos. Idioma: Español. Gerente General del US Hispanic Group: Iván Bargueiras Contacto Ventas Afiliados: Robert Gold (Robert_Gold@discovery.com) Contacto Ventas Publicitarias: Víctor Parada (Victor_Parada@discovery.com)
Discovery Channel
PROGRAMADORES & SEÑALES
www.tudiscovery.com, www.discoverybrasil.com Género: Documentales. Fecha de lanzamiento: Febrero de 1994. Distribución: 30.5 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
YEARBOOK2011
44
LIV www.livtv.com Género: Entretenimiento. Fecha de lanzamiento: Octubre de 1997. Distribución: 24 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Discovery KIDS www.tudiscoverykids.com (español), www.discoverykidsbrasil.com (portugués) Género: Infantil. Fecha de lanzamiento: Noviembre de 1996. Distribución: 32 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Discovery Civilization (digital)
Animal Planet
Discovery Science (digital)
Propietarios: Discovery Communications y BBC Worldwide. Género: Documentales y vida animal. Fecha de lanzamiento: Octubre de 1997. Distribución: 27.5 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Género: Ciencia y tecnología. Fecha de lanzamiento: Febrero de 2005. Distribución: 5 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Género: Historia, arqueología, cultura popular y arte. Fecha de lanzamiento: Febrero de 2005. Distribución: 2.5 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS
CONTACTO DE VENTAS PUBLICITARIAS
Vera Buzanello, Vice Presidenta Sénior de Distribución vera_buzanello@discovery.com
Ivan Bargueiras, Vice Presidente Sénior de Ventas, ivan_bargueiras@discovery.com
Discovery Home & Health www.discoverymujer.com (español) y www. discoverymulher.com (portugués) Género: Estilos de vida, bienestar, modas, bebés. Fecha de lanzamiento: Julio de 2000. Distribución: 26 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Discovery Travel & Living Género: Estilos de vida, viajes y deportes. Fecha de lanzamiento: Julio de 2000. Distribución: 18 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Discovery Turbo (digital) Género: Mundo motorizado. Fecha de lanzamiento: Febrero de 2005. Distribución: 2.5 millones. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español y portugués.
Discovery HD Theater Género: Viajes, cultura mundial, historia natural, aventura humana, ciencia y tecnología, y especiales en alta definición. Fecha de lanzamiento: Abril de 2009. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Español.
TLC HD Documentales e historias de la vida real. Fecha de lanzamiento: 2009. Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil. Idioma: Portugués.
Discovery Familia www.discoveryfamilia.com Género: Durante el día, el canal presenta el bloque de Discovery Kids con programas infantiles basados en planes de estudio. Durante la noche, la programación está dedicada a las madres y se divide en tres bloques: “Mis hijos”, “Mi hogar” y “Mi tiempo”. Fecha de lanzamiento: Noviembre de 2007. Cobertura: Estados Unidos. Idioma: Español. Gerente General del US Hispanic Group: Iván Bargueiras Contacto Ventas Afiliados: Robert Gold (Robert_Gold@discovery.com) Contacto Ventas Publicitarias: Víctor Parada (Victor_Parada@discovery.com)
Disney Channel Latin America
Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 5777 7000 Fax: (5411) 5777-7000
GÉNEROS PRINCIPALES
Animación, live action, películas, series, programación infantil y familiar.
www.disneylatino.com/DisneyChannel www.disney.com.br/DisneyChannel l
EJECUTIVO TOP
Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Europe, Middle East & Africa; Presidente de The Walt Disney Company Latin America y Gerente General de The Walt Disney Company Latin America Media Networks
FEEDS (5)
Norte Multicountry Brasil Sur Pacífico
RATINGS
Disney Channel cerró el año 2010 como la primera elección del público de América Latina, liderando el ranking en diversos targets por quinto año consecutivo. Los informes de IBOPE indican en los ratings panregionales de múltiples países – Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Perú - que en el año 2010 Disney Channel se ubicó como el canal número 1, entre todos los canales de cable, en Hogares con cable básicos, tanto en 24 hs. (1.39) como en prime time (1.91). Primero además entre personas con cable (455+ años), tanto en 24 hs. (0.48) como en prime time (0.68). Personas de 4 a 17 años con cable básicos, tanto en 24 hs. (1.21) como en prime time (1.67). Personas de 4 a 11 años con cable básicos, tanto en 24 hs. (1.44) como en prime time (1.97). Personas de 12 a 17 años con cable básicos, tanto en 24 hs. (0.93) como en prime time (1.30).
PERFIL
Disney Channel presenta una variedad de programación, propia y adquirida, para niños de 2 a 14 años y sus familias. Transmite 24 horas en español y portugués, alcanzando más de 34.1 millones de hogares en 19 países en la región, vía cable y satélite. El canal presenta producciones originales latinoamericanas como ‘Zapping Zone’, ‘Quando toca o Sino’ (disponible en portugués), ‘Cuando Toca la Campana’ (disponible en español) y ‘Highway: Rodando la Aventura’ (disponible en español); además de dibujos animados, series, películas de Disney y programas especiales.
PROGRAMADORES & SEÑALES
Disney Channel es parte de The Walt Disney Company Latin America. Tiene bloques diarios de programación creados específicamente para satisfacer los gustos de las familias latinoamericanas, tomando en cuenta desde los niños más pequeños hasta los pre-adolescentes, y sus padres.
YEARBOOK2011
46
Estos bloques son Disney Junior, que presenta producciones latinoamericanas como: ‘El Jardín de Clarilú’, ‘La Casa de Disney Junior’, ‘La Florería de Bárbara’ y ‘La Florería de Sofía’ (disponibles en español) y ‘A Floricultura da Nana’ (disponible en portugués) y series como ‘La Casa de Mickey Mouse’, ‘Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás’, ‘Los Imaginadores’ y ‘Manny a la Obra’. El bloque Toon, con series como: ‘Los Sustitutos’, ‘Recreo’, ‘Las Nuevas Locuras del Emperador’, ‘Jake Long: El Dragón Occidental’, ‘Brandy y el Sr. Bigotes’ y ‘¡Stitch!’. El bloque Tween, que incluye producciones latinoamericanas como ‘Zapping Zone’ y ‘Highway: Rodando la Aventura’ (disponible en español); y series para pre-adolescentes como: ‘A Todo Ritmo’, ‘Sunny, entre Estrellas’, ‘Zack y Cody: Gemelos a Bordo’, ‘Los Hechiceros de Waverly Place’, ‘Phineas y Ferb’, ‘Pecezuelos’, ‘Hannah Montana Forever’, ‘¡Buena Suerte, Charlie!’; y Películas Disney Channel como: ‘La Fabulosa Aventura de Sharpay’, ‘Camp Rock 2: The Final Jam’, ‘Starstruck: Mi Novio es una Súper Estrella’, ‘Programa de Protección para Princesas’, ‘Camp Rock’, ‘High School Musical 2’, ‘Los Hechiceros de Waverly Place: La Película’ y ‘High School Musical’. Y Family, un bloque especialmente diseñado para toda la familia con películas de la talla de ‘Toy Story’, ‘Toy Story 2’, ‘Cars: Una Aventura sobre Ruedas’, ‘Los Increíbles’, ‘Buscando a Nemo’, ‘Piratas del Caribe: El Cofre de la Muerte’, además de otros clásicos de Disney.
idioma
Español y portugués.
PROGRAMACIÓN2011 \
PHINEAS Y FERB A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN
En esta película, Phineas y Ferb descubren que su amada mascota Perry, el ornitorrinco, es en realidad un agente secreto que lucha a diario contra las fuerzas del mal. Perry y los chicos se embarcan en una gran aventura a través de un universo paralelo en el que deberán impedir una versión aún más malvada del Dr. Doofenshmirtz.
PHINEAS Y FERB A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN Película basada en al serie ‘Phineas y Ferb’, creada por Dan Povenmire y Jeff “Swampy” Marsh, que sigue las aventuras de dos hermanastros que luchan contra las fuerzas del mal en un mundo paralelo.
CONTACTOS EJECUTIVOS
CLAUDIO CHIAROMONTE, Managing Director de The Walt Disney Company Latin America
CECILIA MENDONÇA, General Manager Disney Channels Latin America, The Walt Disney Company Latin America
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS AMÉRICA LATINA, AMÉRICA CENTRAL Y CARIBE ventasafiliadosla@espn.com Tel.: (54 11) 5031-0800 ARGENTINA SEBASTIÁN LÓPEZ, sebastian.lopez@espn.com
MÉXICO ARTURO FLORES, arturo.flores@disney.com BRASIL MARCELLO ZENI, marcello.zeni@espn.com
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS DANIEL DEGAND-LÖB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America Disneymedia+ - Cono Sur Daniel.Degand-lob@disney.com GERMÁN CAINO SOLA, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ German.Caino@disney.com
MAURICIO JACOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Brasil – Disneymedia+ Mauricio.Jacob@disney.com
KATTIA QUINTANILLA, Directora de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ - Panregional Kattia.Quintanilla@disney.com
LEOPOLDO VALDÉS, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company México – Disneymedia+ Leopoldo.Valdes@disney.com
ART ATTACK
(Versión Latinoamericana – Nueva temporada) Disney Channel Latin America estrena la nueva temporada de la versión regional de ‘Art Attack’, presentando nuevos proyectos de arte y utilizando algunos estilos y materiales representativos de la región. En esta producción regional se mantiene el espíritu del programa original, sumando nuevos elementos y colores, y con nuevos conductores oriundos de la región. Continúan los magníficos artes gigantes característicos del programa, con un sabor local, representando algunas de las diferentes culturas de la región y liderados por un artista latinoamericano, Alexiev Gandman. ‘Art Attack’ ofrece a todos los niños curiosas ideas para poner en práctica con los materiales que los rodean. En ‘Art Attack’ todo puede ser transformado en una obra de arte. Esta serie estimula a los chicos a descubrir y expresar su potencial artístico. Sin duda, es el programa ideal para que los chicos y sus familias pasen un momento divertido haciendo manualidades. ’Art Attack’ es el programa que te muestra que no necesitas ser un experto para ser un gran artista.
ART ATTACK Producción regional que incorpora nuevos elementos y colores, además de conductores oriundos de la región, ofreciendo curiosas ideas para poner en práctica con los materiales más comunes.
DISNEY JUNIOR LATIN AMERICA
Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 5777 7000 Fax: (5411) 5777-7000
GÉNEROS PRINCIPALES
Programación infantil, series y películas animadas y live action.
www.disneylatino.com/junior www.disney.com.br/junior
EJECUTIVO TOP
Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Europe, Middle East & Africa; Presidente de The Walt Disney Company Latin America y Gerente General de The Walt Disney Company Latin America Media Networks
FEEDS (3) Norte Brasil Sur
Mouse’) es el productor ejecutivo y Howy Parkins (‘Las Nuevas Locuras del Emperador’) es el director.
PERFIL
El renovado canal enfocado en el desarrollo de los niños de 2 a 7 años, con énfasis en preescolares, refleja la conexión emocional que las distintas generaciones de consumidores tienen hacia la narrativa y creatividad de la marca Disney y la fidelidad hacia sus personajes, tanto clásicos como contemporáneos. Lanzado en 2011, Disney Junior es parte de The Walt Disney Company Latin America. Con transmisiones en español y portugués, el nuevo canal llega a más de 15 millones de hogares en 19 países de la región con trasmisión las 24 horas vía cable y satélite. Su programación, propia y adquirida, fomenta el desarrollo integral del niño a través de emocionantes historias llenas de música y magia con personajes queribles, clásicos y nuevos, e incorporando herramientas para contribuir en el desarrollo social y cognitivo de los niños.
idioma
Español y portugués.
PROGRAMACIÓN2011 \
PROGRAMADORES & SEÑALES
JAKE Y LOS PIRATAS DEL PAÍS DEL NUNCA JAMÁS
YEARBOOK2011
48
(Nueva serie) ‘Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás’ es una serie interactiva para niños en edad preescolar y sus padres. La serie, llena de música y divertidas aventuras, es protagonizada por los personajes clásicos: el Capitán Garfio y Smee, y presenta una nueva tripulación de niños piratas liderados por el entusiasta y valiente Jake. Cada episodio presenta historias llenas de música y diversión, mientras Jake guía a su equipo, conformado por Izzy, Cubby y su loro vigía, Skully, a bordo de su asombroso barco Bucky, que navega desde su escondite en la Isla Pirata en busca de un tesoro que se encuentra en algún lugar de Nunca Jamás. Allí, Jake y su grupo aprenden que deben trabajar juntos para burlar al Capitán Garfio y a Smee, ganando monedas de oro a medida que van cumpliendo misiones. Sin importar si el tesoro es una tabla de skate, una guitarra o un caracol marino preciado, el Capitán Garfio hará lo que sea para ponerle la mano encima. Así que Jake y sus compañeros piratas invitan a los espectadores a trabajar en equipo, resolver problemas y a hacer actividad física deslizándose por cascadas, colgando de lianas y volando con la magia de los polvillos de estrella para reclamar sus tesoros. Rob LaDuca (‘La Casa de Mickey
JAKE Y LOS PIRATAS DEL PAÍS DEL NUNCA JAMÁS Serie interactiva para niños en edad preescolar y sus padres que incentiva el trabajo en equipo, la resolución de problemas y el desrrollo de actividades físicas.
EL JARDÍN DE CLARILÚ
(Nueva serie) En cada episodio, Clarilú recibe una carta misteriosa que presenta la consigna del día. En seguida la lee a la audiencia e inicia su búsqueda junto a su fiel mascota, su perro Lápiz. En su recorrido, Clarilú y Lápiz reciben la ayuda de sus amigos: un aviador cartero y su libélula gigante, un grupo de coloridas mariposas, una araña sabia, los patos de la laguna, y una banda de músicos que viajan sobre el caparazón de un caracol gigante y colorido. A lo largo de este recorrido, los espectadores son invitados a interactuar con la historia y a participar en la búsqueda del personaje misterioso, incentivando el despliegue del pensamiento analítico-sintético que se pone en juego ante toda situación de resolución de problemas. Además, las claves presentadas estimulan el aprendizaje de las letras y de las palabras a partir de canciones, rimas, y juegos didácticos. A partir de la presentación de un mundo mágico y colorido, ‘El Jardín de Clarilú’ se estimula las habilidades de pre-lectura y lectura inicial. La dinámica de la historia, el escenario fantástico y los personajes originales favorecen el aprendizaje implícito, ya que mientras la atención del niño se centra en la historia, toma contacto e incorpora conceptos de lectura y escritura de una manera dinámica y divertida. A través de la música, el humor y la reflexión, ‘El Jardín de Clarilú’ alienta a los pequeños espectadores a desplegar sus habilidades para resolver problemas lógicos y los acompaña en el aprendizaje inicial de la lectoescritura, sumando valiosas herramientas al futuro desarrollo escolar de los espectadores.
CONTACTOS EJECUTIVOS
CLAUDIO CHIAROMONTE, Managing Director de The Walt Disney Company Latin America
CECILIA MENDONÇA, General Manager Disney Channels Latin America, The Walt Disney Company Latin America
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS AMÉRICA LATINA, AMÉRICA CENTRAL Y CARIBE ventasafiliadosla@espn.com Tel.: (54 11) 5031-0800 ARGENTINA SEBASTIÁN LÓPEZ, sebastian.lopez@espn.com
MÉXICO ARTURO FLORES, arturo.flores@disney.com BRASIL MARCELLO ZENI, marcello.zeni@espn.com
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS DANIEL DEGAND-LÖB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America Disneymedia+ - Cono Sur Daniel.Degand-lob@disney.com GERMÁN CAINO SOLA, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ German.Caino@disney.com
MAURICIO JACOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Brasil – Disneymedia+ Mauricio.Jacob@disney.com
KATTIA QUINTANILLA, Directora de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ - Panregional Kattia.Quintanilla@disney.com
LEOPOLDO VALDÉS, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company México – Disneymedia+ Leopoldo.Valdes@disney.com
LA CASA DE MICKEY MOUSE
(Nuevos episodios) En cada episodio, Mickey, Minnie, el Pato Donald, Daisy, Goofy y Pluto ayudarán a los más pequeños a resolver distintos acertijos utilizando habilidades básicas como identificar las formas o contar hasta diez. Mickey alentará a los niños a que respondan e interactúen activamente mientras trabajan en conjunto para resolver múltiples pero fáciles tareas e incógnitas, a fin de encontrar una solución. Entretenimiento, risas y alegría se combinan en esta serie animada con una estética novedosa, ideal para los más pequeños y sus padres.
LA CASA DE MICKEY MOUSE Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy, Goofy y Pluto son las estrellas de la serie, que se centra en la interacción con el espectador para estimular la resolución de problemas.
DISNEY XD LATIN AMERICA
Antonio Malaver 550, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 5777-7000
www.disneyxd.com.ar www.disneyxd.com.mx www.disneyxdla.com www.disneyxd.cl www.disneyxd.com.br
GÉNEROS PRINCIPALES
Animación, live action, películas, series, programación juvenil.
EJECUTIVO TOP
Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Europe, Middle East & Africa; Presidente de The Walt Disney Company Latin America y Gerente General de The Walt Disney Company Latin America Media Networks
FEEDS (5)
Norte Multicountry Brasil Sur Pacífico
la banda de rock & roll más popular, mientras en el proceso lidia con su familia punk y sus rivales pop, viviendo situaciones un tanto disparatadas.
PERFIL
Disney XD es el canal de Disney para varones de 6 a 14 años, con foco en el segmento de 8 a 12 años. Presenta una combinación de programación propia y adquirida, de acción en vivo y animada, cuyos temas giran en torno al descubrimiento, los logros, los deportes, la aventura y el humor. Con transmisiones 24 horas en español y portugués, llega a 32.8 millones de hogares en 19 países de la región, vía cable y satélite. La programación incluye las series: ‘Par de Reyes’, ‘Estoy en la Banda’, ‘Kick Buttowski: Medio Doble de Riesgo’, ‘Zeke y Luther’, ‘Kid vs. Kat’, ‘Phineas y Ferb’, ‘Los Vengadores‘, ‘El Escuadron de Superhéroes‘, ‘Pucca’ y ‘Los Padrinos Mágicos’, entre otras. Además, incluye producciones latinoamericanas como ‘Peter Punk’ y ‘Disney XD Xtra’.
idioma
Español y portugués.
PROGRAMACIÓN2011 \
PROGRAMADORES & SEÑALES
PETER PUNK
YEARBOOK2011
50
Nueva serie ‘Peter Punk’ narra las aventuras y desventuras de Peter, un chico que tiene todo: amigos, talento, actitud, una banda de rock con un futuro promisorio… pero también tiene una familia punk, una casa punk, un perro punk y un apellido: ¡Punk! Peter es el líder, cantante y bajista de Rock Bones, su pequeña banda de garaje con la que aspira a convertirse en un hito en la historia del rock. Lo acompañan Seba, en la batería, y Mateo en guitarra. Su amigo Iván cumple el papel de manager: No toca ningún instrumento y no sabe cantar, pero está convencido de que si la banda triunfa… él tendrá muchas oportunidades con las chicas. Lola, la única chica del grupo, es técnica y sonidista, y está perdidamente enamorada de Peter. La vida no es simple para Peter, un muchacho con puro rock & roll en las venas que debe lidiar a diario con una familia fanáticamente punk: desde su abuelo hasta su perro, incluyendo a sus hermanos, sus padres y hasta el negocio familiar, Central Punk, un local de ropa, peluquería, música y accesorios exclusivamente punk. En la misma calle de Central Punk se encuentra el antagónico Central Pop: un local de ropa, música y accesorios exclusivamente pop. Es el cuartel de los Twin Pop, un colorido y burbujeante dúo conformado por los mellizos Andy y Michael, los archi-enemigos y rivales de Rock Bones, con quienes compiten constantemente. Peter intentará que Rock Bones llegue a ser
PETER PUNK Peter es puro rock & roll y su complicada vida lo lleva a lidiar a diario con una familia fanáticamente punk, sus enemigos los Twin Pop y los Rock Bones, con quienes compite constantemente.
ZEKE Y LUTHER
Nueva temporada ’Zeke y Luther’ relata las cómicas aventuras de viejos amigos que buscan convertirse en los mejores skaters del mundo; un viaje que incluye dominar los trucos más geniales, ingresar en las mejores competencias y llegar al hogar del ídolo de su niñez Tony Hawk. Además, Zeke compite con su maestro de verano (que fue un skater en los años ’80) y se encuentra con su Némesis, Kojo, quien -para desilusión de Zeke y Luther recibe un codiciado patrocinio de una empresa de skates muy importante. Los skaters más extremos de la televisión vuelven más divertidos y disparatados que nunca, se enfrentan con nuevos y locos desafíos, y viven desopilantes aventuras en su afán por convertirse en skaters profesionales.
ZEKE Y LUTHER ‘Zeke y Luther’ son dos skaters muy habilidosos cuyo sueño es ser profesionales del skate, por un giro del destino se meterán en situaciones que los harán estar más cerca de alcanzar su sueño.
CONTACTOS EJECUTIVOS
CLAUDIO CHIAROMONTE, Managing Director de The Walt Disney Company Latin America
CECILIA MENDONÇA, General Manager Disney Channels Latin America, The Walt Disney Company Latin America
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS AMÉRICA LATINA, AMÉRICA CENTRAL Y CARIBE ventasafiliadosla@espn.com Tel.: (54 11) 5031-0800 ARGENTINA SEBASTIÁN LÓPEZ, sebastian.lopez@espn.com
MÉXICO ARTURO FLORES, arturo.flores@disney.com BRASIL MARCELLO ZENI, marcello.zeni@espn.com
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS DANIEL DEGAND-LÖB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Latin America Disneymedia+ - Cono Sur Daniel.Degand-lob@disney.com GERMÁN CAINO SOLA, Vicepresidente de Ventas Publicitarias y Promociones The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ German.Caino@disney.com KATTIA QUINTANILLA, Directora de Ventas Publicitarias y Promociones The Walt Disney Company Latin America - Disneymedia+ Panregional Kattia.Quintanilla@disney.com
MAURICIO JACOB, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company Brasil – Disneymedia+ Mauricio.Jacob@disney.com LEOPOLDO VALDÉS, Director de Ventas Publicitarias y Promociones - The Walt Disney Company México – Disneymedia+ Leopoldo.Valdes@disney.com
ESTOY EN LA BANDA
Nuevos episodios Estoy en la banda relata las aventuras de Tripp Campbell, un joven que se une a su banda de rock vintage favorita: Iron Weasel, para ayudarlos a emprender un regreso épico. El grupo musical, que el idolatra, está conformado por trío de inadaptadas estrellas de rock ha caído tan bajo que ni siquiera pueden afrontar los gastos de alquiler y deben compartir literas en el cuarto de huéspedes de la casa de Tripp. Sin embargo, en su extravagante camino, los tres rockeros harán lo mejor que puedan para ayudar a Tripp a dominar sus años adolescentes, con el objetivo de convertirlo en una genuina estrella de rock y darle la oportunidad de vivir su sueño. ESTOY EN LA BANDA El adolescenten Tripp Campbell quiere se una verdader estrella de rock y cuenta para ello con su banda de rock favorita Iron Weasel, un grupo en decadencia pero dispuesto a cumplir los sueños del chico.
DLA
550 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132, USA Tel.: (305) 894 4900 - Fax:(305) 894 3606
www.dlatv.net
4117 NW 124th Avenue, Coral Springs, FL 33065, USA Tel.: (305) 894 4900 - Fax: (305) 894 4955
GÉNEROS PRINCIPALES
DLA brinda a sus clientes una oferta única de valor y calidad, incluyendo contenidos en definición estándar y alta definición provenientes de los principales estudios de Hollywood y de las más renombradas productoras como BBC, Disney, MTV, Telemundo, Venevisión, Cookie Jar y Playboy, entre otras. Asimismo, a través de sus canales 360º (Concert Channel SD/HD, Rush HD y Mixplay.tv) ofrece contenidos dirigidos a los amantes de la música y los conciertos y la generación del milenio.
FEEDS (1)
Panregional
EJECUTIVO TOP Antonio Barreto, CEO
LANZAMIENTOS2011 BROADBAND
Fecha de Fundación Abril de 2000.
CANTIDAD DE HOGARES
Los canales y servicios On Demand de DLA llegan actualmente a más de 4.5 millones de suscriptores en América Latina y el Caribe.
IDIOMA
Inglés, español y portugués
A principios de enero del 2011, DLA anunció el lanzamiento de una innovadora solución que, por primera vez en Latinoamérica permitirá a los operadores de la región ofrecerle a sus subscriptores en tiempo mínimo una atractiva gama de contenidos de VOD, incluyendo películas de Hollywood, canales infantiles, documentales y música entre otros, a través de plataformas de banda ancha. Con esta solución, los afiliados de DLA ganan competitividad al darle a sus subscriptores una mayor interactividad y acceso gratuito y transaccional a sus contenidos a través del internet, una plataforma que cada día gana más terreno y que muchos especialistas consideran como el futuro de la televisión a nivel internacional.
PERFIL DE AUDIENCIA
DLA es una compañía que brinda servicios de valor agregado a operaciones de televisión y compañías de telecomunicaciones y entretenimiento en América Latina y el Caribe. No obstante, es también propietario y programador de un portafolio de canales multiplataforma conformado por Concert Channel SD/HD, Rush HD y MixPlay.tv, los cuales llegan a más de 4.5 millones de subscriptores actualmente y colocan a la empresa como un referente importante en la región en lo que se refiere a contenidos musicales y programación dedicada a una generación que se mueve con confianza en múltiples plataformas.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL
YEARBOOK2011
52
DLA es la empresa líder en desarrollo, integración y entrega de soluciones de entretenimiento hechas a la medida para plataformas de distribución digitales (TV, Broadband, Telefonía Móvil) en América Latina, Iberia, el mercado hispano de los Estados Unidos y el Caribe. DLA ofrece a sus afiliados soluciones “llave en mano” que les permiten brindarle a sus subscriptores servicios On Demand en plataformas múltiples y en un mínimo de tiempo. Estas soluciones incluyen el desarrollo de paquetes de programación para VOD y PPV y asesoría en adquisición, programación, procesamiento, mercadeo y entrega de contenidos, así como apoyo técnico las 24 horas, los 7 días de la semana. Actualmente, los servicios VOD de la empresa están presentes en más de 15 países de América Latina y en el 95% de las plataformas digitales de la región.
CARACTERÍSTICAS
Con más de 10 años de experiencia en el mercado, DLA es la única compañía en su tipo que ha acompañado desde su inicio el proceso de digitalización en la región. Esta experiencia, le ha permitido a la empresa acumular el conocimiento necesario para poder entregar soluciones altamente flexibles y económicamente eficientes de acuerdo a las necesidades de sus clientes, agregando así valor a su oferta de servicios digitales como ninguna otra empresa en el mercado lo puede hacer.
ARTIST HOUR Durante 60 minutos tendrás acceso al catálogo musical de tu cantante o grupo favorito.
SVOD
Recientemente DLA introdujo al mercado un nuevo modelo de negocio con el SVOD, un innovador producto que les permite a los operadores ofrecerle a sus subscriptores un servicio de VOD por subscripción y que día a día está ganando más presencia y popularidad en el mercado latinoamericano.
CONTACTOS EJECUTIVOS BRUNO DURÁN, VP Comercial bduran@dlatv.net
MIXPLAY.TV
El 1 de marzo de este año DLA anunció el lanzamiento de Mixplay.tv, una señal multiplataforma única en América Latina dirigida a la generación nacida en la era de Internet que asume la tecnología como algo normal y que está constantemente en la búsqueda de formas de interacción que le permitan expresar su individualismo y creatividad. La nueva propuesta de DLA se destaca por la enorme variedad e interactividad de sus contenidos, ofreciendo géneros de programación como música, cortos, animé, video juegos, lifestyle, fitness y behind the scenes. Dentro del ámbito musical, Mixplay.tv ofrece un portafolio de más de 500 horas dedicadas a la música internacional, alternativa, latinoamericana, urbana, éxitos del Reino Unido y reggaetón, entre muchos otros géneros.
VAMPIRE WEEKEND Concert Channel Online proporciona la capacidad de transmitir directamente en su computadora actos individuales de conciertos destacados que están actualmente en el Concert Channel SD, Concert Channel HD y VOD. Sirve como un avance de los canales y provee toda la información de programación de Channel SD, HD y VOD.
PAUL MCCARTNEY Concert Channel es un canal de televisión diario dedicado a los shows musicales en vivo, con más de 3 millones de suscriptores disponibles en un 90% de los sistemas digitales de TV pagos en Latinoamérica. El canal presenta conciertos con calidad de alta definición y un estreno todos los viernes. Concert Channel HD está disponible para el territorio de América Latina con la excepción de Brasil.
E! Entertainment Television
GÉNEROS PRINCIPALES
2525 Ponce de León Blvd., Suite 250, Coral Gables, FL 33134 Tel.: (+1) 305-269-7758
Entretenimiento, actualidad de hollywood y latinoamérica, moda, realities.
www.eonlinelatino.com
EJECUTIVO TOP
Sergio Pizzolante, Executive Vice President & General Manager, E! Networks Latin America
FEEDS (5) Andes Argentina Brasil México Venezuela
CANTIDAD DE HOGARES 34.213.660 hogares.
IDIOMAS
Español y Portugués (Brasil).
PERFIL Fecha de Fundación Enero 1997.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y Mujeres 18-49, ABC+ (64% de la audiencia es 18–49).
E! Entertainment Television es la referencia por excelencia sobre el acontecer del show business de Hollywood y Latinoamérica. Las celebridades y lo más top de la moda son los protagonistas de nuestras noticias, realities e historias verdaderas. Con un estilo original, aspiracional y lleno de glamour, trascendemos la pantalla para convertirnos en parte del estilo de vida de quienes nos siguen.
PROGRAMACIÓN2011 GLAM
PROGRAMADORES & SEÑALES
La moda y las tendencias más vanguardistas tienen una ventana en Latinoamérica todos los martes en ‘Glam’. Un bloque de programación que brinda acceso VIP a las más renombradas pasarelas, a los diseñadores más aclamados y a talentos únicos que se abren camino hacia la fama en el mundo de la moda.
YEARBOOK2011
54
REALITIES Y PUNTO
Cada miércoles y jueves, seguimos de cerca la cotidianidad en las vidas de algunas celebridades, y de algunos otros que aspiran serlo, en este bloque que nos muestra como es la vida cuando se comparte, sin reservas, con una cámara de televisión. JERSEYLICIOUS Después de una renovación multimillonaria, el Salón de Belleza Gatsby busca de conseguir nueva clientela y personal. Luego de un exhaustivo casting el nuevo equipo de estilistas es formado para lograr convertirse en uno de los salones más famosos de Nueva Jersey.
FASHION POLICE ¿Un suceso del fashion o un espectacular desastre? Cuando las celebridades desfilan por la Alfombra Roja, ella está muy cerca para convertirse en su principal crítico. Joan Rivers guía semanalmente a los televidentes a través de los eventos más importantes de las celebridades junto a Giuliana Rancic, Kelly Osburne y George Kotsiopoulos.
PROJECT RUNWAY Heidi Klum y Tim Gunn ponen prueba la habilidad de un grupo de diseñadores emergentes que persiguen la fama y están en busca de su gran oportunidad. Compiten entre si por el gran premio: lanzar su propia colección al mercado norteamericano y convertirse en los próximos íconos de la moda contemporánea.
KOURTNEY & KIM TAKE NEW YORK Viste a las chicas adueñarse de Miami, pero espera a ver qué pueden hacer en la Gran Manzana cuando se muden para abrir una nueva DASH. ¡Nueva York, estás advertido!
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS
Francisco Smith, Vicepresidente de Ventas y Mercadeo con Afiliados para HBO Latin America Group flsmith@hbo-la.com
Ignacio Sanz, Sr. VP of Advertising Sales para E! Entertainment Television isanz@enetworksla.com
HUMOR AFILADO
Los viernes se inicia el fin de semana con una dosis doble del humor ocurrente más ácido y original, donde las noticias del espectáculo y la televisión son vistas desde una óptica desinhibida e irónica. CHELSEA LATELY Los principales titulares de Hollywood son presentados por Chelsea Handler, que con sus inesperadas e irónicas interpretaciones de los temas más relevantes de cada día, ofrece un show de puro humor y diversión garantizada.
ORIGINAL PARA LATINOAMÉRICA
Aclamadas producciones originales son elaboradas específicamente para cada región de América Latina: E! Latin News, Latin Bites (Versión Argentina y Panregional), Brasil Bites, Wild On! Latino, E VIP (Versión Caracas y Brasil), Zona Trendy (Versión México y Colombia). E! LATIN NEWS Entrevistas, notas exclusivas e información al minuto de todo lo que sucede en el Showbiz Latinoamericano, con un tono relajado y divertido.
LIVE FROM THE RED CARPET
En directo y antes de que llegue el primer paparazzi, mostramos la entrada triunfal de las personalidades a las premiaciones más importantes del cine, la música y la televisión.
Fox Latin American Channels
1440 S. Sepúlveda Blvd. 3er piso, Los Ángeles, CA, USA
www.foxinternationalchannels.com
EJECUTIVOS TOP Carlos Martínez, VP Ejecutivo y Managing Director de Fox Latin American Channels
Fecha de Fundación 1993.
PERFIL
Fox Latin American Channels, opera canales, negocios de producción y online en América Latina bajo las marcas Fox, FX, Fox Life, Fox Sports, Fox News, National Geographic Channel, Nat Geo Wild, Universal Channel, Universal Channel HD, Studio Universal, Syfy, Utilísima, SPEED Channel, Baby TV, .Fox Networks, BienSimple, Bemsimples, mundofox.com, Fox Toma 1 y Fox Telecolombia. Adicionalmente, su unidad de ventas, Fox One-Stop Media, representa canales propios y externos en varios mercados. Fox Latin American Channels es propiedad de The News Corporation Limited (NYSE: NWS, NWS.A).
FX Géneros: Entretenimiento general. Cantidad de hogares: más de 31 millones. Feeds: LAT, Central, Chile, Pal, Brasil. Idioma: español, inglés y portugués. Website: www.canalfx.tv
PROGRAMACIÓN 2011 PADRE DE FAMILIA
PROGRAMADORES & SEÑALES
Continúan las aventuras del querible Peter Griffin y su extraña familia de clase media. Lois, su esposa, domina la escena pero siempre está a un paso del colapso nervioso, los hijos: Meg de 16 años, chivo expiatorio de la familia; Chris de 13 quien no entiende nada de chicas y el pequeño de 1 año Stewie, un diabólico e inteligente niño cuya heterosexualidad pende de un hilo. El clan lo completa el perro de la casa Brian quien muere por los Martini y las rubias tontas. Estrellas de todos los ámbitos han prestado su voz a la serie incluyendo a Drew Barrymore, Robert Downey Jr., Rob Lowe, Hugh Hefner, Will Ferrell, Jay Leno, Kiefer Sutherland, y el legendario grupo de rock Kiss, entre otros.
YEARBOOK2011
56
FOX LIFE Géneros: Lifestyle. Cantidad de hogares: más de 25 millones. Feeds: América Latina y Brasil. Idioma: español, inglés y portugués. Website: www.foxlife.tv
Emiliano Saccone, VP Ejecutivo y Managing Editor de Fox Latin American Channels; y Desarrollo Global de Fox International Channels
FoX Géneros: Entretenimiento general. Perfil: Drama, comedia y especiales musicales. Cantidad de hogares: más de 37 millones. Feeds: Andino, Central, Chile, Brasil, Oeste, Este. Idioma: español, inglés y portugués. Website: www.canalfox.com
PROGRAMACIÓN 2011 MENTES EN SHOCK
‘Mentes en Shock’ es una serie médica que tiene como protagonista a León Robles, psiquiatra español en crisis con su propia profesión, recién llegado al Hospital Metropolitano de una gran ciudad latinoamericana, en busca de su hermana melliza, quien sufre un severo trastorno mental y está desaparecida. ‘Mentes en Shock’, es la primera ficción en español del Grupo co-producida en América Latina por Fox International Channels España y Fox Latinoamérica, realizada íntegramente en Bogotá por Fox Telecolombia.
NAT GEO Géneros: documentales. Perfil: exploración, conservación y educación. Cantidad de hogares: más de 39 millones. Feeds: Latam, Oeste, Este, Brasil. Idioma: español, inglés y portugués. Website: www.natgeo.tv
PROGRAMACIÓN 2010 EN EL VIENTRE MATERNO PARTOS MILAGROSOS
Cada recién nacido es un milagro pero, para algunos, la travesía hasta el nacimiento es extremadamente peligrosa. Este documental explora cuatro historias extraordinarias de embarazos que vencieron obstáculos aparentemente insuperables y terminaron en verdaderos milagros de vida. Nat Geo explora el increíble caso de cirugía fetal que se llevó a cabo para salvar la vida de un feto de veintiséis semanas que tenía un tumor en el coxis. También, el de una madre que tuvo sextillizos, el de un feto que creció fuera del útero, en la cavidad abdominal de su madre, y la increíble cirugía fetal llevada a cabo en un feto que tenía una hernia diafragmática.
SPEED CHANNEL Géneros: Deporte automotor. Perfil: automovilismo y motos. Cantidad de hogares: más de 16 millones. Feeds: América Latina y Brasil. Idioma: español, inglés y portugués. Website: www.canalspeed.tv
NAT GEO WILD Géneros: documentales. Cantidad de hogares: más de 2 millones. Feeds: América Latina. Idioma: español, inglés y portugués.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS ADRIÁN HERZKOVICH, SVP & Gerente General Fox Cono Sur adrian.herzkovich@fox.com
MARCIO FONSECA, Vicepresidente de Fox Channels México marcio.fonseca@fox.com
MARTIN VIADEMONTE, Director de Ventas Cono Sur martin.viademonte@fox.com
GERARDO CANTON, Director de Ventas Fox Channels México Gerardo.canton@fox.com
FERNANDO GUALDA, VP & Gerente General Fox Chile y Perú fernando.gualda@fox.com
ROBERTO VASSAUX, Gerente General Fox Channels Centroamérica roberto.vassaux@fox.com
MAURO TOLOSA, Gerente de Ventas Chile y Peru mauro.tolosa@fox.com
LEONARDO BALDERAS, Gerente de Ventas Fox Channels Centroamérica Leonardo.balderas@fox.com
FRANCA MORENA, VP & Gerente General Fox Channels Venezuela y Caribe franca.morena@fox.com
SOFÍA HIGUERA, VP & Gerente General Fox Channels Colombia y Ecuador sofia.higuera@fox.com
ELIZABETH JÁTEM, Gerente de Afiliados Fox Channels Venezuela y Caribe elizabeth.jatem@fox.com
JUAN CARLOS PITA, Gerente de Ventas Fox Channels Colombia y Ecuador juan.pita@fox.com
GUSTAVO LEME, Vicepresidente Sr. Fox Channels Brasil Gustavo.leme@fox.com LEONARDO CAETANO, Director de Ventas Fox Channels Brasil Leonardo.caetano@fox.com
UTILÍSIMA Géneros: Lifestyle. Cantidad de Hogares: más de 36 millones. Feeds: América Latina e Internacional. Idioma: español e inglés. Website: www.utilisima.com
BABY TV Géneros: Infantil. Perfil: familiar. Cantidad de Hogares: más de 4 millones. Feeds: América Latina. Idioma: español y portugués. Website: www.babytvla.com
FOX NEWS Géneros: Noticias y actualidad. Perfil: Informativo. Cantidad de Hogares: más de 6 millones. Feeds: América Latina. Idioma: Ingles Website: www.foxnews.com
FOX SPORTS
Balcarce 510, Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 5235 4800
www.foxsportsla.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Eventos y programas deportivos regionales e internacionales (fútbol, tenis, automovilismo).
EJECUTIVO TOP
Jim Ganley, COO Fox Pan American Sports
FEEDS (2) Cono Norte Cono Sur
(349.230), Nicaragua (73.889), Honduras (202.793), Panamá (394.468), Venezuela (1.301.479), Curazao (4.319), y Resto del Caribe (13.098); y Cono Sur en Colombia (3.323.700), Ecuador (475.601), Argentina (7.556.151), Uruguay (400.398), Paraguay (216.219), Bolivia (200.337), Chile (1.922.709) y Perú (1.083.657).
PROGRAMACIÓN2011 CANTIDAD DE HOGARES
Más de 28 millones de hogares en 19 países de Latinoamérica las 24 horas al día.
FECHA DE FUNDACIÓN Noviembre, 1996.
IDIOMA
Español.
PERFIL
Fox Sports es la cadena deportiva líder de la región, pero además es la marca que representa lo mejor del deporte de Latinoamérica y del mundo. Una marca que ha crecido vertiginosamente, en rating, calidad y cantidad de programación.
CARACTERÍSTICAS
Con mayor distribución en el mundo, fue la primera en transmitir en español a toda Latinoamérica las 24 horas.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Prime Time - Universo: Alto 21%, Medio 32%, Bajo 47%. Total día – Universo: Alto 22%, Medio 32%, Bajo 46%.
AUDIENCIA
PROGRAMADORES & SEÑALES
Cono Norte con presencia en México (10.442.935), Guatemala (146.472), Costa Rica (446.316), El Salvador (288.235), República Dominicana
YEARBOOK2011
58
MINUTO CERO
‘Minuto Cero’ es un programa informativo deportivo con la conducción de Marcelo Benedetto, Miguel “Titi” Fernández, Viviana Semienchuk y Máximo Palma. El programa cuenta con tres móviles diarios, en los entrenamientos de los equipos más importantes de la argentina, y con notas a los jugadores más destacados de cada equipo. El resto de los deportes también tiene un destacado en el programa. De lunes a viernes de 10:30 a 12:00 (Argentina).
SIN ANESTESIA
Guillermo Salatino, conduce un nuevo programa de entrevistas llamado ‘Sin Anestesia’. Entre los entrevistados estarán Marcos Di Palma, un personaje que trasciende el ámbito deportivo y garantiza declaraciones entretenidas. Además, habrá entre las figuras invitadas periodistas y algunas figuras del espectáculo vinculadas de alguna manera al tema. Entre las personalidades estarán: Gabriela Sabatini, Angel Cappa, Cachito Vigil, Guillermo Vilas, Enrique Macaya Márquez y Guillermo Coria.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS CONO SUR Carola Guglielmino, Coordinadora de Ventas Afiliadas cguglielmino@fox-sports.com.ar
Ariel Droyeski, Director de Ventas Afiliadas adroyeski@fox-sports.com.ar Juan Camps, Ejecutivo de Cuentas de Ventas Afiliados jcamps@fox-sports.com.ar
María Martha de Lellis, Country Manager de Ventas Afiliadas mmdelellis@fox-sports.com.ar Karin Chaves, Country Manager de Ventas Afiliadas kchaves@fox-sports.com.ar
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS CONO SUR Diego Bonet, Ejecutivo de Cuentas Ventas Publicitarias Argentina dbonet@tyc.com.ar Sergio Veiga, Vicepresidente Comercial sveiga@fox-sports.com.ar
Diego Arias, Ejecutivo de Cuentas de Ventas Publicitarias Argentina darias@tyc.com.ar
Mariano Lavalle, Director de Ventas Publicitarias Argentina mlavalle@tyc.com.ar
Yanina De Simone, Ejecutiva de Cuentas de Ventas Publicitarias Argentina ydesimone@tyc.com.ar
Fabián Claro, Gerente de Ventas Publicitarias Internacionales fclaro@tyc.com.ar
Mariana Sojo, Coordinadora de Ventas Publicitarias Argentina msojo@tyc.com.ar
Horacio Bertazza, Coordinador de Ventas Publicitarias Internacionales hbertazza@fox-sports.com.ar
Agustina Miguens, Administracion Comercial de Ventas Publicitarias Argentina amiguens@tyc.com.ar
Daniela Picardi, Ejecutiva de Cuentas de Ventas Publicitarias Argentina dpicardi@tyc.com.ar
HOJA DE RUTA
Docureality donde el turismo deportivo y social es el eje del programa. Nuestra cámara recorre cada rincón del país de la mano de dos protagonistas fundamentales: Los guías locales y los turistas argentinos y extranjeros. A lo largo de los distintos episodios caminaremos de la mano de los guías encargados de mostrar los lugares más increíbles de nuestro territorio a quienes se acercan para disfrutarlos. Así, presenciamos esa dos miradas: la de quien desde su conocimiento profundo muestra nuestro país y de quien lo vive como una experiencia de vida.
Hoja de ruta Docureality Protagonizado por los turistas que visitan el suelo argentino y los guías locales.
HBO LATIN AMERICA GROUP
4000 Ponce de Leon Blvd. Suite 800, Coral Gables, Fl 33146. EEUU Tel.: (305) 648-8100
www.hbomax.tv
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas, series, animados, conciertos, musicales, comedias, deportes, etc.
Señales
HBO Latin America ofrece la tecnología más avanzada en los formatos SD y HD que se transmiten en más de 23 países de América Latina y El Caribe a través de sus señales HBO®, HBO2®, HBO® Plus, HBO® Family, HBO Caribbean®, Cinemax®, Max®, Max HD® y Max PrimeSM y su servicio de SVOD
Fecha de Fundación 1991.
COBERTURA
América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe.
PERFIL
HBO Latin America Group es un grupo de empresas afiliadas de Time Warner Entertainment Company, L.P., Sony Pictures Entertainment Inc. y Ole Communications Group. Las compañías de HBO Latin America Group son propietarias, operan y dirigen los servicios premium líderes de programación por cable y satélite en América Latina, Brasil y el Caribe, incluyendo las señales de HBO, HBO HD, HBO On Demand, HBO Plus, HBO Family, HBO2, Cinemax, Max, Max Prime y Max HD. Además, el grupo comercializa y distribuye las señales básicas Warner Channel, Warner Channel HD, Sony Entertainment Television, Sony Entertainment HD, Sony Spin, A&E, A&E HD, The History Channel, E! Entertainment Televisión, AXN, AXN HD y The Biography Channel.
HBO PERFIL
Los títulos más taquilleros de Hollywood en estreno exclusivo y antes que en cualquier otro canal; series de HBO NY (sólo transmitidas por HBO), series latinoamericanas (producidas en México, Brasil, Argentina y Chile por HBO Latin America Originals), documentales y programas especiales. Con el respaldo de los más prominentes estudios de Hollywood: Touchstone, Miramax, New Line Cinema, Warner Bros., Sony International Pictures, Columbia Pictures, Disney, Dreamworks, Pathé International y más. En resumen, el mejor contenido Premium del mercado, sin cortes comerciales y en su idioma original.
PROGRAMACIÓN 2011
PROGRAMADORES & SEÑALES
GAME OF THRONES
YEARBOOK2011
60
La serie original ‘Game of Thrones’, es la nueva súper producción de HBO basada en las novelas del reconocido escritor George R.R. Martin. La épica historia se desenvuelve en un mundo en donde los Stark y los Lannister, dos poderosas familias, se pelean a muerte los siete reinos de Westeros.
MULHER DE FASES. Completamente rodada en Porto Alegre, Brasil, ‘Mujer de Fases’, la primera comedia de HBO Latin America, sigue las aventuras de Gracia, una agente inmobiliaria que tras su divorcio, está en busca del hombre ideal para rehacer su vida. La diversión comienza cuando la protagonista se transforma y cambia su personalidad dependiendo del pretendiente en turno. En cada capítulo, Gracia se relaciona con dos hombres diferentes y transforma su personalidad y gustos dependiendo de la ocasión.
EJECUTIVO TOP Gastón Comas, CEO
HBOPLUS PERFIL
HBO Plus es un canal de calidad y contenido premium que ofrece, películas y series exclusivas pero además presenta contenidos atractivos como musicales, y contenido deportivo amplio y variado (tenis, artes marciales, boxeo internacional, automovilismo). Series exclusivas en días de semana; Plus Premiere, con películas al estilo de HBO Plus; Plus Presentation, con eventos en vivo, musicales, conciertos y stand up comedy.
PROGRAMACIÓN 2011 BON JOVI CONCERT
La clásica banda de rock, Bon Jovi, llega a los hogares de América Latina en su nuevo concierto televisado. Fundada en 1983 en Nueva Jersey, la banda, conocida por sus exitosas canciones como “It’s My Life”, “Livin’ On a Prayer” y “You Give Love a Bad Name” regresa nuevamente a capturar los corazones de su audiencia.
MAXPRIME PERFIL
SM
El canal premium de películas y programación para los hombres. De lunes a lunes, un verdadero “sólo para adultos”: Hot Max. Disfruta de dos horas con los programas eróticos exclusivos y las historias más atrevidas en Penthouse. La posibilidad de elegir entre los idiomas inglés, español o portugués para disfrutar de la mejor programación sin cortes publicitarios ni interrupciones molestas.
PROGRAMACIÓN 2011 THE INTERNATIONAL
La película ‘The International’, relata la historia de un agente de la Interpol y una abogada neoyorkina empeñados en llevar a juicio a uno de los bancos más poderosos del mundo. En una investigación que los lleva de Berlín a Estambul, con paradas en Milán y Nueva York, descubren crímenes de lavado de dinero, venta de municiones y planes para desestabilizar a varios gobiernos. Clive Owens y Naomi Watts protagonizan esta electrizante película de acción y misterio.
MALL COP. Un agente de seguridad de centros comerciales (protagonizado por el aclamado comediante Kevin James) se encuentra envuelto en un asalto por parte de un grupo criminal. Atrapado dentro del centro comercial, ayuda a la policía a controlar la situación y liberar a los rehenes, cumpliendo su sueño eterno de ser policía.
HBO ON DEMAND PERFIL
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS JOSÉ MANUEL PAGANI, Presidente, HBO LA Networks EMILIO RUBIO, Presidente de Distribución y Nuevos Negocios FRANCISCO SMITH, VP Senior Corporativo de Ventas Afiliadas flsmith@hbo-la.com JAVIER FIGUERAS, VP de Ventas Afiliadas jfigueras@hbo-la.com JOEL BARRADAS, Director Señor Marketing Afiliados jbarradas@hbo-la.com PEDRO CASALS, VP Regional México y Centroamérica
pcasals@hbo-la.com HUMBERTO ANDERSON, Director Sénior de Ventas Afiliadas, Brasil handerson@hbo-la.com LUIS FONSECA, Director de Ventas Afiliadas Ecuador, Perú, Panamá y El Caribe lfonseca@hbo-la.com GUSTAVO MÓNACO, Director de Ventas Afiliadas Región Sur gmonaco@hbo-la.com MIGUEL A. OLIVA, V.P. RRPP y Asuntos Corporativos
HBO On Demand significa la libertad de poder ver lo que quieras, cuando quieras y a tu propio ritmo. El canal ofrece una biblioteca de más de 120 horas de programación, disponibles las 24 horas del día, los 365 días del año, con la posibilidad de pausar, retroceder y adelantar los contenidos en cualquier momento. En HBO On Demand encontrarás lo mejor del contenido HBO en una librería renovada semanalmente, incluyendo películas, series, deportes y contenido para adultos, entre otros.
PROGRAMACIÓN 2011 THE SUNSET LIMITED
La nueva película de HBO, ‘The Sunset Limited’ es un intenso drama en donde un ex convicto religioso (Samuel L. Jackson) salva la vida de un profesor universitario de filosofía (Tommy Lee Jones) cuando éste trata de lanzarse a los rieles del tren subterráneo llamado Sunset Limited. La historia se desarrolla en un apartamento en Nueva York en donde por medio del dialogo, los dos personajes mezclan humor y tragedia, mientras se examina la relación entre los dos extraños que se encontraron en circunstancias desesperadas.
CINEMAX PERFIL HBO FAMILY PERFIL
El canal para todos los integrantes de la familia, totalmente doblado al español. Géneros como live action series, películas y especiales hacen de este canal el denominador común de la familia, con las series animadas llenas de aventuras emocionantes, magia y fantasía.
Los más variados títulos del cine independiente y los filmes más novedosos. Los más aclamados y controversiales documentales. Las obras que han marcado un hito en la historia del cine. La perspectiva fresca de los nuevos directores, en los más sorprendentes cortometrajes. Reconocidas películas latinoamericanas. 24 horas de programación, sin cortes, en su idioma original y subtitulado al español. Cada noche, 6 opciones distintas para disfrutar, en horario estelar.
PROGRAMACIÓN 2011
PROGRAMACIÓN 2011
HARRY POTTER & THE HALF-BLOOD PRINCE
DORIAN GRAY
En la sexta película de la aclamada serie Harry Potter & the Half-Blood Prince, las fuerzas del mal invaden el mundo mágico y “muggle”. Entretanto, el Profesor Dumbledore contrata al Profesor Slughorn como maestro de pociones y nombra a Snape como profesor de Defensa Contra Las Artes Oscuras y Harry se enfrenta un dilema moral cuando descubre un libro con hechizos y anotaciones, que lo puede ayudar y traer aún más problemas durante el año escolar.
La reinterpretación de la clásica novela Oscar Wilde, Dorian Gray (protagonizada por Ben Barnes) relata la vida del apuesto joven, recién llegado a Londres en la época victoriana en su búsqueda del amor y la juventud eterna. El aclamado elenco incluye a Colin Firth (Ganador del Oscar®) en el papel de Lord Henry Wotton.
nuevas señaes HBO HD PERFIL
PROGRAMACIÓN 2011 MILDRED PIERCE
TRUE BLOOD. Más intensa que nunca regresa la cuarta temporada de la serie más exitosa de HBO en los últimos años, continuando la historia de Sookie, Bill y los habitantes de Bon Temps.
max PERFIL
La mejor alternativa en cine independiente, de culto, internacional, clásicos, documentales. El cine que realizan los directores más celebrados del mundo, las películas que renovaron y le dieron nuevos bríos al Séptimo Arte, historias que nos conmueven y nos hacen pensar, películas inolvidables que nos acompañan toda la vida. El cine como una experiencia apasionante y desafiante.
max hd PERFIL
Un canal que pone la calidad de la alta definición a tu disposición en la comodidad de tu hogar. Entretenimiento las 24 horas del día, todos los días. Este novedoso canal complace a la audiencia más exigente, que siempre está en la búsqueda de nuevas formas de entretenimiento y disfrute. Los mejores y más recientes estrenos, con sonido Dolby 5.1 y formato Widescreen 16:9, brindando la más alta resolución y detalle. 24 horas programación 100% en HD. Un canal irreverente, divertido y desafiante.
61 YEARBOOK2011
La nueva mini-serie original de HBO Mildred Pierce relata la vida de una mujer que tras su divorcio, lucha por hacer una nueva vida durante la época de la depresión económica en los años 30. La galardonada actriz Kate Winslet protagoniza la mini-serie dramática de cinco partes, producida por Ilene Landress, ganadora de dos Emmy® por ‘The Sopranos’ y dirigida por el nominado al Oscar Todd Haynes.
HBO 2 está diseñado como un regalo para todas aquellas personas que quieren vivir una experiencia Premium integral,“escuchar”los éxitos de taquilla en su propio idioma, y disfrutar de cada detalle que aparezca en pantalla sin tener que preocuparse por leer subtítulos. PROGRAMADORES & SEÑALES
Un canal premium con las mejores películas y series del grupo HBO transmitidas en Alta Definición. Desde los estrenos más taquilleros y las series originales, hasta los mejores conciertos, los eventos deportivos más importantes y los más estremecedores documentales. Una calidad de imágenes hasta 5 veces superior a la de la TV estándar. Capacidad de sonido 5.1 Dolby Digital, la misma calidad de sonido del cine y Contenido 100% True HD: toda la programación en formato 1080i.
hbo2 PERFIL
HTV
Defensa 599, 2º Piso (1065), Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4318 3100
www.htv.com
GÉNEROS PRINCIPALES
La programación de HTV incluye un coctel de energía, música y sensualidad como ingredientes principales.
EJECUTIVO TOP
REDES SOCIALES
www.facebook.com/HTVLatinoamérica www.twitter.com/htvmúsica
Felipe De Stefani, VP Sénior y Gerente General
FEEDS (1)
Latinoamérica, mercado hispano de Estados Unidos y España
PROGRAMACIÓN2011 CHICA HTV (LOCAL VENEZUELA)
‘La Chica HTV’ es una propuesta única que proyecta la pasión, el ritmo y todo el calor de la cultura latina en búsqueda de nuevos talentos para darles la oportunidad de formar parte del mundo de HTV. Una acción 360° apoyada fuertemente en las redes sociales que enaltece la belleza y la sensualidad de las mujeres latinas.
Fecha de Fundación 1995.
CANTIDAD DE HOGARES
13.1 millones de abonados (Diciembre, 2010).
IDIOMA
Español.
PERFIL
HTV es el canal de música latina de Turner Broadcasting System (TBS) Latin America, Inc. Un vehículo de la cultura latina, a través de la música, diseñado para contagiar la pasión, el ritmo y el calor latinoamericanos. El canal presenta una imagen fresca y moderna que incluye los movimientos musicales más populares del momento: el reggaetón, hip hop, pop, salsa, vallenato y bachata.
CARACTERÍSTICAS
Fórmula global con sabor local: HTV es el único canal que logra integrar de manera exitosa la cultura musical iberoamericana. Diversidad: una ecléctica mezcla de música hace de HTV el mejor reflejo de la cultura latina. Interactivo: interactividad con la audiencia a través de su sitio web donde los televidentes pueden elegir su programación favorita. Moderno: imagen fresca y moderna, que transmite una personalidad joven, dinámica, colorida, espontánea y divertida; atributos de la música latina.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL DE LA AUDIENCIA
YEARBOOK2011
62
Jóvenes adultos amantes de la música, que encuentran en la pantalla de HTV la conexión con sus raíces culturales y que forman parte de los nuevos trendsetters de la cultura latina. El target primario comprende, hombres y mujeres de 20 a 34 años y el secundario, hombres y mujeres de 12 a 19 años.
CHICA HTV Muy pronto comienza la convocatoria para la mujer latina que está esperando su oportunidad de ser la nueva presentadora de HTV.
VIP: ALEJANDRO FERNANDEZ Con todo el poder y seducción de la música latina, HTV presenta al Potrillo de México, Alejandro Fernández, como artista VIP del mes. Desde su primer disco hasta finales de 2009, el artista ha editado 19 álbumes. Su estilo es inconfundible por la combinación de géneros como la ranchera, el mariachi, el pop latino y hasta la balada romántica.
VIP
HTV siempre ha estado junto a las más reconocidas figuras de la música latina. Por eso todos los meses elegimos un artista para que cuente, en una entrevista exclusiva, acerca de su carrera, de su música, de sus deseos y comparta los detalles más interesantes de sus videos. Una recorrida por toda su videografía con comentarios, historias y anécdotas contadas por sus propios protagonistas.
HURBANO
El género que ha pasado del underground a las discotecas y a los hogares de todo Latinoamérica: el reggaeton. En HTV tiene su lugar especial donde cada semana, una nueva selección de temas, te llevará por un recorrido en la música más caliente del momento.
EN LA MIRA
En sus más de 14 años, HTV ha visto crecer y ha colaborado en el crecimiento de figuras de todos los géneros de la música latina, desde Camila a Bacilos, de Fonseca a Jorge Celedón, de Belanova a Coti, de Reik a Aleks Syntek. Todos han realizado sus primeras entrevistas en HTV, formando parte de ‘En la Mira’, el programa que presenta durante media hora, entrevistas y videos de las estrellas musicales del mañana.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Manuel Cuan, Vicepresidente de Marketing y Servicios Creativos
Bobby Flores, Director de Programación, Operaciones y Medios Digitales
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Gretchen Colon, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Negocios para Turner Broadcasting System Latin America Gretchen.Colon@turner.com
Bernardo Benedit, Director de Ventas Publicitarias para el Cono Sur de Turner Broadcasting System Latin America Bernardo.Benedit@turner.com
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Whit Richardson, Gerente General de Turner Internacional Argentina y Vicepresidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur de TBS Latin America. Whit.Richardson@turner.com
Luis Bolio, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias para América Latina del Norte de Turner Broadcasting System Latin America Luis.Bolio@turner.com
PAUSA
El noticiero de HTV que presenta las novedades de la industria discográfica en América Latina y EE.UU. Desde conciertos, tours, giras, backstage, lanzamientos de nuevos álbumes y artistas. ‘Pausa’ es el espacio del canal que brinda a la audiencia la actualidad del momento.
HTV RAÍCES
(Ciclo Destacado) El espacio que HTV le brinda a todos los géneros que son la raíz de la cultura latina, desde la salsa al merengue, de la bachata al vallenato, la cumbia y el regional mexicano, todos juntos en un solo programa.
HTV TUYO
(Ciclo Destacado) Ahora puedes pedir, presentar, comentar, dedicar o criticar los videos a través de tu webcam o celular. Solo debes grabarte y subir tu video en www.htv.com y podrás ser nuestro VJ invitado por un día.
ACCESO TOTAL
Un evento único con producción original de HTV, que presenta a los artistas del momento de la música latina en un ambiente íntimo en el que el público es el verdadero protagonista. El público puede disfrutar en vivo de un repaso de la carrera de una banda o cantante. Un ciclo por el que pasaron: el colombiano Andrés Cabas, Fonseca, Celedón y Calle 13.
ACCESO TOTAL Un encuentro especial entre el artista y su público dan forma a este increíble show acústico, exclusivo de HTV, donde se fusiona la mejor música con la intimidad y el calor latino.
INFINITO
Defensa 599, 2º Piso (1065), Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4318 3100
www.infinito.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Documentales de alta calidad, films inspirados en historias reales, series y realities.
EJECUTIVO TOP
REDES SOCIALES
www.facebook.com/infinitotv www.twitter.com/canalinfinito
Felipe De Stefani, VP Sénior y Gerente General
FEEDS (4)
Sur: Argentina, Paraguay, Uruguay Panregional: Resto de Latinoamérica Brasil US Hispanic ¿Salvarlo de sí mismo? Jorge Lanata entrevista a filósofos, escritores, pensadores que discuten la idea de salvar al mundo. ¿Es posible? ¿Vale la pena?
Fecha de Fundación Abril, 1994.
CANTIDAD DE HOGARES
23 millones de abonados (Diciembre de 2010)
IDIOMA
Español y portugués.
PERFIL
Infinito es el canal de Turner Broadcasting System, con base en el género documental de alta calidad que incluye en el prime time documentales premiados, films inspirados en historias reales, además de series y realities diseñados para fomentar el entretenimiento, la inspiración y el asombro.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Dirigido a jóvenes adultos intelectuales, culturalmente inquietos e independientes que les gusta estar actualizados sobre las últimas tendencias en materia de tecnología, cuidado del medio ambiente. Primario: Hombres y mujeres entre 25 y 34 años de nivel socioeconómico ABC1, C2 y C3. Secundario: Hombres y mujeres entre 18 y 49 años de nivel socioeconómico abc1, c2 y c3.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PROGRAMACIÓN2011
YEARBOOK2011
64
XXVI PERSONAS PARA SALVAR AL MUNDO
(Producción Original) ‘XXVI Personas para Salvar al Mundo’ es una miniserie de 20 capítulos contada en tono de policial. Durante el rodaje de un documental histórico en un palacio del siglo XI en Gales, el periodista argentino Jorge Lanata encuentra, accidentalmente, un texto de época que parece ser una profecía. Copia las referencias del texto, dudando tanto de su origen como de su contenido. El texto tiene una introducción breve y ambigua, en el tono del libro de las mutaciones, y debajo 26 referencias que se leen como coordenadas geográficas (ej. 43.03 N, 3.000). En el apuro al copiarlas, dos de las coordenadas están borrosas. Las coordenadas no parecen tener sentido y el texto no sirve para aclararlas. Puestas sobre un mapa, el periplo tampoco tiene lógica. Lanata consulta a especialistas y logra descifrar parte del texto inicial: una confusa égloga donde se busca el remedio para salvar al mundo. ¿Salvar al mundo de qué?
XXVI PERSONAS PARA SALVAR AL MUNDO El periodista argentino Jorge Lanata realiza un histórico e intrigante descubrimiento que podría ser la clave para salvar el mundo.
ICONOCLASTAS LATINOAMÉRICA
(Producción Original) Una producción original de FremantleMedia para Infinito que reunirá a los visionarios de nuestros tiempos para hablar sobre sus vidas, trabajo e inspiraciones en una serie de retratos íntimos e impredecibles. Durante 60 minutos compartiremos las experiencias de grandes personalidades, fuerzas innovadoras que proporcionan a la audiencia una visión interior de la inspiración y la motivación que los convirtió en lo que hoy son. ICONOCLASTAS LATINOAMÉRICA Una producción de FremantleMedia Latin America que va más allá del presente, viendo a través de quienes pueden anticiparse e innovar en su entorno.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Manuel Cuan, Vicepresidente de Marketing y Servicios Creativos
Alicia Dayan, Directora de programación y Operaciones
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Gretchen Colon, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Negocios para Turner Broadcasting System Latin America Gretchen.Colon@turner.com
Bernardo Benedit, Director de Ventas Publicitarias para el Cono Sur de Turner Broadcasting System Latin America Bernardo.Benedit@turner.com
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Whit Richardson, Gerente General de Turner Internacional Argentina y Vicepresidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur de TBS Latin America Whit.Richardson@turner.com
Luis Bolio, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias para América Latina del Norte de Turner Broadcasting System Latin America Luis.Bolio@turner.com
ENTRE FRONTERAS
(Producción Original) Esta inspiradora serie documental recorre Brasil en busca de historias inéditas y personajes únicos que viven en las diferentes fronteras del país. De una forma original e intimista, el periodista Luís Nachbin viaja sólo con su cámara para contar la vida de esos héroes anónimos dispersos en regiones poco conocidas. Una experiencia única en la que se mezclan las miradas del personaje con las del viajante y en la que de historias singulares nacen identificaciones globales.
INFINITO DOCS: DONDE LA BÚSQUEDA ES LA CLAVE DE ACCESO A LO REAL Infinito propone conocer la realidad, a través de producciones documentales de alto impacto y reconocidas internacionalmente.
HUELLAS
(Producción Original) Con estética fotográfica ‘Huellas’ es la producción original del canal que en formato de serie documental analiza las 10 temáticas que afectan directamente a Latinoamérica. Cada episodio, parte de una hipótesis fuerte, con alto contenido conspirativo, para luego ir mostrando otras aristas, otras voces, otras miradas.
THE WHITE DIAMOND
Una vez más, Werner Herzog encuentra una excusa para acercarse a personajes, historias, trayectorias, y para desplegar su tremenda habilidad de penetrar en su intimidad y reflexionar sobre sus preocupaciones, sus pensamientos, sus fantasías y sus temores. ‘The White Diamond’ nos cuenta la vida del ingeniero inglés Graham Dorrington, quien construyó un pequeño zeppelín propulsado por helio para sobrevolar la selva de la Guyana inglesa y cumplir su deseo de elevarse por los aires.
THE WHITE DIAMOND El 3 de abril de 1993 el documentalista alemán Dieter Plage murió en un accidente mientras filmaba desde su dirigible, el cineasta Werner Herzog repite y documenta ese trágico vuelo.
MGM Networks Latin America
800 Douglas Road - North Tower 10th. Floor, Coral Gables, FL, 33134 – USA Tel.: (+1) (305) 445 4350 / Fax: (305) 445 2058
www.mgmchannel.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas recientes, series exclusivas producidas en español y especiales exclusivos del showbiz con los artistas más exitosos del momento.
EJECUTIVO TOP Melvin Pérez, Presidente
FEEDS (5)
Latinoamérica Colombia y Venezuela México los cortes comerciales de la película presentada en horario estelar, la Brasil talentosa actriz Martha Higareda comenta datos curiosos que pocos Portugal conocen, detalles únicos, entrevistas con el equipo de producción y mucho más. Peliculas: ‘The Wrestler’, ‘Eastern Promises’, ‘In Bruges’, ‘Valkyrie’, ‘Lions for Lambs’ y otras.
MARTES DE ACCIÓN
Lo mejor de acción y aventura de Hollywood: ‘16 Blocks’, ‘The Hunting Party’, ‘Scorpion King’ y muchas otras.
Fecha de Fundación
MY FAVORITE NIGHTS
1997.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y mujeres 25 a 49 años, clase ABC.
Los miércoles en MGM son dedicados a los dramas favoritos de nuestra audiencia: ‘The Illusionist’, ‘Return to Me’, ‘The Matador’, ‘The Life of David Gale’ y otras.
CANTIDAD DE HOGARES
JUEVES CARDÍACOS
22.6 millones de hogares en Latinoamérica. (Base: cuarto trimestre de 2010).
Suspenso, intriga y mucha tensión en los jueves en MGM: ‘Mr. Brooks’, ‘Hostage’, ‘1408’ y ‘A Murder of Crows’ entre otras.
IDIOMA
CONTROL FUCSIA
Inglés con subtítulos en español y portugués.
PERFIL
MGM ofrece una programación de calidad formada por películas recientes con lo mejor de Hollywood; cobertura y entrevistas de los premios del showbiz más importantes del planeta; series exclusivas, producidas en español y por primera vez en la TV paga y especiales exclusivos con los artistas más exitosos del momento. Tus estrellas favoritas brillan en nuestra programación, 24 horas al día, todos los días de la semana. MGM, My Favorite
CARACTERÍSTICAS
PROGRAMADORES & SEÑALES
MGM es el canal de los estudios Metro-Goldwyn-Mayer, una de las marcas de entretenimiento más reconocidas en el mundo.
YEARBOOK2011
66
PROGRAMACIÓN2011
Un emocionante y apasionado bloque de películas… sólo para mujeres: ‘Elizabeth’, ‘Notting Hill’, y ‘Love Actually’ entre otras.
MGM MÚSICA
Conciertos de los artistas más famosos del momento grabados en vivo: World Music Awards 2011; Bon Jovi, OV7, Sherryl Crow, Thalia, Avril Lavigne y Fito Páez entre otros. 16 BLOCKS Un veterano agente de policía de Nueva York debe decidir entre silenciar la corrupción o hacer las cosas verdaderamente bien. Género: Acción / Dirección: Richard Donner. / Elenco: Bruce Willis, Mos Def, David Morse, David Zayas y David Sparrow.
MGM MÁS
La mejor manera de enterarte de todo lo que siempre quisiste sabes de tus películas favoritas. Todos los lunes antes del inicio y durante
THE WRESTLER Randy “The Ram” Robison es un luchador profesional de wrestling de los años 80. 20 años después de estar en la cima, lucha los fines de semana en combates semiprofesionales independientes en la zona de Elizabeth, Nueva Jersey por un dinero extra.
MR. BROOKS El señor Brooks es el hombre del año, pero tiene un oscuro secreto con la ayuda de su conciencia él tiene tendencia a asesinar.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS
MARCELLO COLTRO, Sénior Vicepresidente de Ventas y CMO mcoltro@mgmlatino.com
CARLOS DELLOCCHIO, Director de Ventas Afiliados para America Latina cdellocchio@mgmlatino.com
TATIANA VOLPINI, Directora de Ventas de Publicidad Tatiana_Volpini@spe.sony.com
EDITH CARRANZA, Gerente de Publicidad ecarranza@mgmlatino.com
Marketing Ricardo Montagnana, Director Senior de Mercadeo rmontagnana@mgmlatino.com
Ana Carreño, Coordinadora de Mercadeo acarreno@mgmlatino.com
Proyectos Especiales Gustavo Huertas, Director de Proyectos Especiales ghuertas@mgmlatino.com
SERIES DRENAJE PROFUNDO
Un accidente en el metro es el inicio para que un grupo de policías, descubra un extraño e inexplicable misterio, que irá directo hacia el drenaje de la ciudad. El primer involucrado es Ulises, quien tras investigar el accidente y al perseguir a un hombre, es golpeado por este último y cae al alcantarillado, en donde descubre que hay gente viviendo debajo de las calles, tras conocer a Yamel, una mujer que al verla, oculta grandes misterios.
AL CAER LA NOCHE
En medio de la oscuridad, ocurren las situaciones más peligrosas, pero es peor cuando están las personas equivocadas, en la que podría ser, su último momento. Historias diferentes, que relatarán como una persona, puede llegar a salvarse, o a salvar a ese alguién para beneficio suyo, todos podemos ser vulnerables, víctimas, cobardes, sospechosos, objetos, presas, en donde todo aquél, será el personaje de un mismo escenario.
ESPECIALES
AFI Life Achievement Award 2011: Morgan Freeman.
DRENAJE PROFUNDO Género: Serie Producción: Benjamín Salinas y Roberto González. Elenco: Ana Serradilla, Juan Pablo Medina, Elizabeth Cervantes y Rodrigo Murray.
MUCH MUSIC
Defensa 599, 2º Piso (1065), Buenos Aries, Argentina Tel.: (54 11) 4318 3100
www.muchla.com REDES SOCIALES
www.facebook.com/MuchMusicLatinoamerica www.twitter.com/muchmusicla
GÉNEROS PRINCIPALES
Todos los géneros y subgéneros del rock abordados desde entrevistas, conciertos, documentales, películas, programas periodísticos y producciones originales.
EJECUTIVO TOP
Felipe De Stefani, VP Sénior y Gerente General
FEEDS (2)
Norte: Resto de Latinoamérica. Sur: Argentina, Paraguay & Uruguay.
PROGRAMACIÓN2011 MUCHMUSIC SESSIONS
(Segunda Temporada) (Producción Original) Desde un estudio de grabación, bandas y artistas nos deleitan con temas en vivo. Una pieza de colección solo para entendidos. Durante el 2011 estarán: Cadena Perpetua, Emmanuel Horvilleur, Vetamadre, Dread Mar I, Andrea Álvarez, Todos tus Muertos, Gran Martell, Ridim, Viticus y Ella es tan Cargosa.
Fecha de Fundación 1992.
CANTIDAD DE HOGARES
11.6 millones de abonados (Diciembre, 2010).
IDIOMA
Español.
PERFIL
MuchMusic es la marca que transmite la verdadera cultura del rock, desde donde se ha creado en los últimos tiempos toda la vanguardia de el cine, la moda y las artes, acompañando de esta forma el retorno del rock a la escena mundial. La programación del canal incluye una cuidada selección editorial de documentales, ciclo nocturno de cine, conciertos, programas periodísticos y realizaciones originales que conviven con el más selecto material internacional. Todos los géneros y subgéneros del rock se ven reflejados en ‘Rewind Movies’, ‘Rewind in Concert’ y en las nuevas temporadas de ‘Peter Capusotto y sus Videos’ y ‘Tino & Gargamuza’. MuchMusic cuenta también con programas de destacable contenido y de producciones original como ‘Much Sessions’, ‘Quieren Rock’ y ‘Completo’.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL DE LA AUDIENCIA
YEARBOOK2011
68
Dirigido a jóvenes adultos culturalmente inquietos, críticos, desprejuiciados, abiertos a explorar y experimentar los diferentes mundos del arte y el rock. Primario: hombres y mujeres de 18 a 24 años. Secundario: hombres y mujeres de 13 a 34 años.
MUCHMUSIC SESSIONS (Horvilleur) Emmanuel Horvilleur es uno de los artistas que presenta la segunda temporada del ciclo ‘MuchMusic Sessions’ desde los estudios de grabación Circo Beat.
QUIEREN ROCK REWIND IN CONCERT Exile on Main Street es considerada la mayor obra artística de la banda integrada por Mick Jagger, Keith Richards y Charlie Watts que fuera creada en 1969 desde el exilio en Francia.
(Edición especial) (Producción Original) A través de la conducción del reconocido periodista Eduardo de la Puente ‘Quieren Rock’ presenta un panorama completo del rock en nuestro idioma, sin dejar de lado las bandas más importantes del circuito latinoamericano.
REWIND IN CONCERT
El espacio del canal donde conviven piezas de colección de todos los tiempos. En el 2011 podremos disfrutar de: The Cure, Trilogy: Live In Berlin; Gorillaz, Demon Days: Live At The Manchester Opera House; The Rolling Stones, Stones In Exile; Ian Dury, Hold On To Your Structure: Live In London, 1985; Pink Floyd, P.U.L.S.E.: The Dark Side Of The Moon Live, 1973; Canned Heat, Live At Montreux, 1973; entre otros.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Manuel Cuan, Vicepresidente de Marketing y Servicios Creativos
Bobby Flores, Director de Programación, Operaciones y Medios Digitales
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Gretchen Colon, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Negocios para Turner Broadcasting System Latin America Gretchen.Colon@turner.com
Bernardo Benedit, Director de Ventas Publicitarias para el Cono Sur de Turner Broadcasting System Latin America Bernardo.Benedit@turner.com
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Whit Richardson, Gerente General de Turner Internacional Argentina y Vicepresidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur de TBS Latin America. Whit.Richardson@turner.com
Luis Bolio, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias para América Latina del Norte de Turner Broadcasting System Latin America Luis.Bolio@turner.com
COMPLETO
(Producción Original) El espacio de documentales que desde su primera temporada agrega un capítulo nuevo a la revisión de la línea histórica musical con material muchas veces inédito en televisión. Durante el programa, los protagonistas comparten anécdotas e interactúan con el archivo del canal que los sorprende, emociona y hasta algunas veces los incomoda. Entre los envíos del 2011 se emitirá: ‘Rock y Dictadura’, ‘Rock y Sexo’, ‘Pity Álvarez’, entre otros grandes títulos.
ÍNTIMO E INTERACTIVO
(Producción Original) Un evento único con producción original de MuchMusic que presenta a los artistas consagrados en un ambiente íntimo en el que el público es el verdadero protagonista Un ciclo por el cual han pasado los más destacados artistas como Fito Páez, Keane, Babasónicos, Good Charlotte, Juanes, Vicentico, La Ley, Molotov, Café Tacuba, Los Cafres, Catupecu Machu, Las Pelotas y Calle 13.
PETER CAPUSOTTO Y SUS VIDEOS
Para verlos una y otra vez, el multipremiado ciclo escrito por Pedro Saborido continúa en MuchMusic. Lo mejor de ‘Peter Capusotto y sus Videos’. Pomelo, Bombita Rodríguez, Micky Vainilla, Luis Almirante Brown, Fabián Crema, la vida de un Emo y muchos más.
REWIND MOVIES
Ciclo de cine nocturno que subraya la línea editorial del canal presentando films vinculados a la cultura rock. Este año el ciclo presenta: ‘Who Killed Nancy’, ‘The Blues Brothers’, ‘Janis Joplin’, ‘Grateful Dead’ y ‘The Crow’, entre otros.
CORPORACIÓN RADIOTELEVISIÓN ESPAÑOLA (RTVE)
Prado del Rey - Avenida Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Tel.: (+34) 91 346 40 00 Fax: (+34) 91 346 30 55
GÉNEROS PRINCIPALES
Informativos, magazines, series, documentales e infantiles.
EJECUTIVO TOP
Rodolfo Domínguez Alfageme, Director Comercial
www.rtve.es
FEEDS (4)
América I emite para América del Sur y la Costa Este de América del Norte y Central. América II, para la Costa Oeste de América del Norte y Central. TVE Internacional Europa, TVE Internacional Asia, emite para Asia
PROGRAMA TOP 2010 AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS FECHA DE FUNDACIÓN Octubre de 1956.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Clase social Media Alta, con estudios medios y superiores, con 44 años y una relación hombre mujer 45/55.
‘Amar en Tiempos Revueltos’ nos traslada directamente a los años de la guerra civil española y a los años de la dictadura franquista. Se trata de una serie diaria protagonizada por un gran elenco en el que se entremezclan actores jóvenes con grandes nombres de la interpretación de nuestro país. Un riguroso y cuidado trabajo de documentación hace de esta serie un referente de la ficción de calidad propia de TVE. Ventas: Argentina, Uruguay, Chile, Méjico, Brasil, Alemania, Italia y Francia Ratings: Entre 6 y 7 Ratings (2.600.000 y 3.100.000 espectadores) y 20 – 27 de Share.
IDIOMA
Español.
PERFIL
RTVE tiene una programación heterogénea, basada en informativos, magazines, programas de debate, series de ficción española, documentales, concursos y programación infantil.
CARACTERÍSTICAS
PROGRAMADORES & SEÑALES
RTVE es el grupo audiovisual más grande de España gracias a sus nueve canales, nacionales e internacionales, sus seis estaciones de radio y una web con miles de horas de programación a disposición de los usuarios.
YEARBOOK2011
70
AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS Capítulos: 1.466 / Duración: 45’Aprox. / Dirección: Lluís Maria Güell, Orestes Lara, Gerard Gormezano, Joan Noguera, Eduardo Casanova / Elenco: Rodolfo Sancho, Ana Turpin, Sara Casanova, Marina San José, Manuel Bandera, José Luis García Pérez, etc. Productora: TVE S.A. con DIAGONAL TV / Años: 2005-2011 UN PAÍS PARA COMÉRSELO Género: Documental en HD Dirección: Juan Echanove Conducción: Juan Echanove, Imanol Arias Capítulos: 13X45’
PROGRAMACIÓN2011 UN PAÍS PARA COMÉRSELO
Una serie de documentales protagonizados por Imanol Arias y Juan Echanove, dos actores y amigos desde hace muchos años, que se adentran por las tierras de España para investigar la gastronomía y los paisajes, y para encontrar en la diversidad, nuestras raíces comunes.
CONTACTOS EJECUTIVOS VENTA DE CANALES
MARÍA JESÚS PÉREZ, Subdirectora Ejecutiva mjesus.perez@rtve.es ROSALIA ALCUBILLA ALONSO, Ejecutiva rosalia.alcubilla@rtve.es FERNANDO HERNÁNDEZ BERZAL, Ejecutivo fernando.hernandez.berzal@rtve.es TERESA MUÑOZ GUERRA, Asistente teresa.m.guerra@rtve.es AMÉRICA (Cono Sur) BRASIL InteracTV Mídia Tel/Fax: (+55) 11 3057 2080 MARCELO DE LAMARE ASSUMPÇAO, Director marcelo@interactvmidia.com.br IVAN BARCELLOS, Ventas Afiliados ivan@interactvmidia.com.br SELMA SILVA, Administración y Finanzas selma@interactvmidia.com.br
ARGENTINA SG Distribution Group SABRINA CAPURRO, sabrina.capurro@speedy.com.ar PERÚ, BOLIVIA y ECUADOR (Andes) Garcilazo del Vega – Lince, Lima - Perú Tel: (511) 441.1525 Fax: (511) 221.4845 KATYA SAGASTIZABAL ZAPATA, Representante ksagastizabal@tributaristas.com.pe PATRICIA URIBE REMICIO, Contratos y Marketing puribe@rtveperu-bolivia.com GEORGETTE ROBLES PALOMINO, Facturación y Cobranza grobles@rtveperu-bolivia.com VENEZUELA y COLOMBIA (Caribe) Signal TV Avenida 15 # 104 - 30. Oficina 506 - Bogotá, Colombia Tel: (571) 6113907 Fax: (571) 6167319 HORTENSIA ESPITALETTA, hmespita@signaltveu.com CARLOS ALBERTO PABA, cpaba@signaltveu.com USA (América del Norte) ROY MEYERINGH, Director Channel & Content Distribution Imagina US Roy.meyeringh@imaginaus.com
14 DE ABRIL, LA REPÚBLICA
En los albores de esta realidad nace ‘14 de Abril: La República’, una nueva historia que rescata el espíritu de ‘La Señora’ para acercar al espectador una historia de amores imposibles condicionados por una época. Un tiempo fascinante repleto de historias que se desarrollan en un periodo histórico clave en la historia de España y que abarca en su primer tramo el primer bienio del nuevo Gobierno hasta el invierno de 1933, cuando los partidos conservadores se hacen con el gobierno republicano.
14 DE ABRIL, LA REPÚBLICA Capítulos: 13 / Duración: 50’ / Dirección: Jordi Frades / Productora: TVE S.A. con Diagonal TV Elenco: Félix Gómez,Verónica Sánchez,Alejo Sauras,Fernando Cayo, Lucía Jiménez. / 2011
SOMOS TV
2601 South Bayshore Drive. Suite 1250. Coconut Grove, Florida 33133, USA
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas de acción, suspenso, drama y comedias.
www.somotv.net
EJECUTIVO TOP Luis Villanueva, Presidente y CEO
FEEDS
Puerto Rico USA Costa Este-Oeste
Fecha de Fundación 2006.
PERFIL
SOMOS TV es una compañía localizada en Miami (Florida, EE.UU.), dedicada a la explotación, desarrollo y promoción del crecimiento de la TV Paga en el mercado hispano de los Estados Unidos, Puerto Rico y en expansión a Latinoamérica ofreciendo:
1.
El lanzamiento de señales con objetivos cuidadosamente seleccionados, ya sea mediante el desarrollo interno de las mismas o a través de la importación de señales internacionales. En este sentido, SOMOSTV es a la vez agregadora/empacadora de contenidos para producir canales generales o temáticos y distribuidora de canales de televisión.
2.
Explotación transaccional de todo tipo de contenidos para TV en todas plataformas, a tono con la acelerada evolución del mercado y las nuevas tecnologías.
3.
PROGRAMADORES & SEÑALES
Excelencia técnica y creativa que se traduzcan en productos atractivos a la audiencia, de primera calidad y a niveles competitivos con lo mejor de la industria.
YEARBOOK2011
72
4.
Desarrollo de relaciones sustentables y fuertes con compañías en base a una buena relación profesional; experiencia reconocida del mercado hispano, sociedad en apoyo de mercadeo y promoción, y fuerza de ventas directa.
VIENDOMOVIES Características:
Canal de películas contemporáneas originalmente producidas en español de 24 horas, sin comerciales. ViendoMovies ofrece la mejor y más amplia selección de cine contemporáneo, taquillero y ganador de reconocimientos, originalmente producido en países de Latinoamérica y España, además ofrece cobertura de los festivales y eventos de la industria del cine en español, sirviendo a un mercado objetivo extenso y atractivo y apelando a la audiencia hispana. “ViendoMovies” tiene un paquete gráfico al aire que refleja una imagen Premium con Sabor Latino. Géneros Principales:
Películas de acción, suspenso, drama, romance y comedias.
Cantidad de Hogares: 1.9 millones. Idioma: Español. Website: www.venemovies.com
CONTACTOS EJECUTIVOS
JOSE ANTONIO ESPINAL, COO jespinal@somostv.net
ALEJANDRO PARISCA, VP y Gerente General aparisca@somostv.net
SEMILLITAS Características:
Canal de televisión con dibujos animados de última generación orientado a infantes y preescolares. Semillitas asegura a los padres el entretenimiento de sus pequeños en un ambiente de amor, sano, seguro, calmado y libre de violencia, además del aprendizaje correcto de la lengua española y otros conocimiento básicos. Géneros Principales:
Animados sanos y libres de violencia. Cantidad de Hogares: 1.9 millones.
Idioma: Español. Website: www.semillitas.tv
Sony Entertainment Television
GÉNEROS PRINCIPALES
Courvoisier Centre, 601 Brickell Key Drive, Suite # 200, Miami, Florida, 33131 Tel.: (+1) 305 40 03000
Comedia/Dramedy.
EJECUTIVO TOP
www.canalsony.com
Klaudia Bermúdez-Key, Vicepresidente Sr. y Gerente General de Sony Pictures Entertainment Latin America
FEEDS (5) México Brasil Venezuela Argentina:
Incluye Uruguay y Paraguay
Andes:
Resto de Latinoamérica
Fecha de Fundación
30 de septiembre de 1995.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y mujeres en los 18 y 49 años (ABC+).
CANTIDAD DE HOGRES
Más de 28.800.000 hogares.
un abogado acaudalado y algo abusivo que representa a todos sus clientes por igual sin importar que tan grande o pequeño sea el caso; y su compañero Pete Kaczmarek quien su pasión por las leyes se compara sólo con su amor por los autos veloces, las mujeres hermosas y la ropa lujosa. Junto con ellos se encuentra Lissa Tyler la nueva socia de la práctica cuyo que busca dejar atrás sus días como bailarina exótica y su asistente Sophie, una chica dulce e ingenua que busca complacer a sus jefes. Mientras la suerte les sonríe en la práctica, los socios tienen manos llenas en su vida personal. Con Pete ocupado por recorrer el Vegas Strip en busca de una nueva conquista, Pete se enfoca en reparar su fallido matrimonio para figurar en la vida de su pequeño hijo. No importa cuán grande sea la ofensa, Nick y Pete se empeñarán en probar que cuando las apuestas suben ellos están dispuestos a apostarle a los clientes que defienden en la Ciudad del Pecado.
BODY OF PROoF
IDIOMA
Original subtitulado al español o al portugués.
PERFIL
Sony Entertainment Television es un canal que ofrece entretenimiento “light” de calidad, orientado a los adultos-jóvenes que les ayuda a escapar de su rutina diaria.
CARACTERÍSTICAS
Original, creativo, innovador, encantador y con sentido del humor.
PROGRAMACIÓN2011
La Dra. Megan Hunt es única en su clase, una brillante neurocirujana en la cúspide de su carrera pero su mundo se vuelve de cabeza cuando un devastador accidente automovilístico le pone fin a sus días en el quirófano. Megan retoma su carrera como un médico forense y está determinada a resolver el misterio de qué o quién mató a sus víctimas. Sus instintos son agudos pero ha desarrollado una reputación por estar constantemente en la línea de donde termina su trabajo y donde comienza el del departamento de policía. Su carrera no será lo único que ella deberá reconstruir, su familia ha tomado un segundo lugar con respecto a sus ambiciones laborales y ahora, Megan descubrirá que hay mucho trabajo por hacer en lo que respecta a examinar sus relaciones con vivos y muertos.
PROGRAMADORES & SEÑALES
THE DEFENDERS
YEARBOOK2011
74
Un colorido drama sobre dos abogados de Las Vegas quienes lo dan todo cuando representan a sus clientes. Nick y Pete son las personas a quienes debe uno acudir en una ciudad tan ecléctica y con una lista singular de clientes quienes buscan a toda costa que “la casa gane”. A la cabeza de la firma Morelli & Kaczmarek se encuentran: Nick Morelli THE DEFENDERS (Drama - 13 x 60’) Protagonizada por Jim Belushi y Jerry O’Connell, una comedia dramática sobre dos coloridos abogados de Las Vegas que apuestan el todo por el todo a la hora de representar a sus clientes. BODY OF PROoF La serie dramática médica creda por Chris Murphey y producida por ABC Studios que interpretan Dana Delany y Jeri Ryan, y que es considerada una de las series más prometedoras del año 2011.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Francisco Smith, Vicepresidente de Ventas y Mercadeo con Afiliados para HBO Latin America Group flsmith@hbo-la.com
GREY’S ANATOMY
La serie narra la emocionante vida de un grupo de residentes y médicos de un hospital que aspiran el éxito. Con un electrocardiograma que registra rápidas palpitaciones, esta serie, creada por Shonda Rhimes, alcanzó 21 millones de espectadores en su estreno y promedia más de 17 millones de televidentes por capítulo, estableciéndose como el show que ha revitalizado la receta de espacios sobre la gente que anda por el mundo con el estetoscopio al cuello. Después de la difícil crisis vivida en el Seattle Grace Hospital en la sexta temporada Meredith y sus colegas intentan recuperarse de los sucesos ocurridos. Muchísimas cosas sucederán en esta temporada, una espectacular boda será llevada a cabo, alguien es enviado a la cárcel y el resto sigue intentando superar las heridas que quedaron de la crisis. Además de todo esto, Meredith, luego del traumático aborto que tuvo al final de la temporada pasada, sentirá un profundo instinto materno que la llevará a ser más protectora con los demás, y un nuevo elenco mantendrá nuestra atención en los pasillos del famoso hospital. GREY’S ANATOMY Estrenada en septiembre de 2010 en EE. UU. la séptima temporada de la exitosa serie, compuesta por 22 episodios, trae de regreso a la región a la Dra. Meredith Grey, interpretada por Ellen Pompeo.
PRIVATE PRACTICE
Addison, la atractiva y muy reconocida cirujana neonatal, se harta del Seattle Grace Hospital y decide que ya es hora de cambiar de vida: se larga a Santa Monica a trabajar en una lujosa clínica contratada por su mejor amiga desde los tiempos de la universidad, Naomi Bennett. Cambio de aires, cambio de locuras. Drama, humor y experiencias al borde de la vida y la muerte. La trágica muerte de uno de sus integrantes dejó gravemente afectado al equipo de médicos que poco a poco irá acostumbrándose a la pérdida. Una sorpresiva y quizás no tan inesperada boda marcará el inicio de esta cuarta temporada, en la que la vida de cada uno de los médicos cambiará significativamente. PRIVATE PRACTICE Spin-off de la serie ‘Anatomía de Grey’ que marca diferencias con la obra original al dedicar más esfuerzo en plantear dilemas morales propios de la práctica de la medicina asicomo por sus personajes con una media de edad superior.
SONY SPIN
GÉNEROS PRINCIPALES
Courvoisier Centre, 601 Brickell Key Drive, Suite # 200, Miami, Florida, 33131 Tel.: (+1) 305 4003000
Tendencias, música, comedia y actualidad.
EJECUTIVO TOP
www.sonyspin.com
Klaudia Bermúdez-Key, Vicepresidente Sr. y Gerente General de Sony Pictures Entertainment Latin America
FEEDS (3)
Venezuela Brasil LATAM: Resto de América
PROGRAMACIÓN2011 TEEN WOLF
‘Teen Wolf’ combina amistad y amor en un contexto de terror dentro de la preparatoria. El protagonista, Tyler Posey (‘Maid in Manhattan,’ ‘Brothers and Sisters’) interpreta a un adolescente recientemente convertido en hombre lobo de nombre Scott McCall. La misteriosa chica nueva de nombre Allison es interpretada por Crystal Reed y Dylan O´Brien interpreta al mejor amigo de Scott, Stiles. Tyler Hoechlin (‘Road to Perdition’, ‘7th Heaven’) da vida al hombre lobo mayor Derek Hale y Holland Roden personifica a Lydia la más popular pero quien esconde un secreto.
Fecha de Fundación 1 de mayo de 2011.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y mujeres entre los 16 y 24 años (ABC+).
CANTIDAD DE HOGARES
Más de 13.400.000 hogares.
IDIOMA
Original subtitulado en español o portugués, según sea el caso.
PERFIL
Sony Spin es un canal 100% dedicado a satisfacer las necesidades de entretenimiento de la generación “Milenio”, entre 16 y 24 años, caracterizada por su espíritu innovador, único, audaz, dinámico y trasgresor. La programación de Sony Spin ofrece las mejores series juveniles, magazines de nuevas tendencias y tecnología, bloques de programas musicales, cobertura de eventos y grandes éxitos de taquilla.
PROGRAMADORES & SEÑALES
Con un renovado e irreverente enfoque, Sony Spin ofrece una experiencia audiovisual con contenidos actuales e integrados a las plataformas digitales que usa la generación de hoy.
YEARBOOK2011
76
CARACTERÍSTICAS
Espíritu innovador, único, audaz, dinámico y trasgresor.
KENNY VS. SPENNY Esta desopilante serie de comedia canadiense fue originalmente emitida por CBC y producida por Breakthrough Films and Television, desde 2005 es emitida por Showcase en EE. UU. y ha recibido múltiples nominaciones.
TEEN WOLF Comedia dramática juvenil que vuelve a traer a las pantallas el mito del hombre lobo esta vez con una historia interpretada por Tyler Hoechlin,Linden Ashby,Tyler Posey,Holland Roden,Colton Haynes,Crystal Reed y Anna Enger.
KENNY VS. SPENNY
Este show trata sobre 2 amigos canadienses; Kenny Hotz y Spenny Rice que constantemente compiten entre ellos. La gloria será para el ganador y la humillación absoluta para el perdedor! Los personajes principales, Kenneth Joel Hots (Kenny) y Spenser Nolan Rice (Spenny) han sido mejores amigos desde pequeños, Spenny es estresado, neurótico y es el tipo de adulto que entra en corto circuito y que cree en la preparación y el trabajo arduo. El es responsable, a menudo enojón, introspectivo, paranoico y ético; y Kenny es todo lo contrario, la mejor manera de describirlo se resume en decir que es ingenioso, sabio y disruptivo, brillante, maquiavélico y simplón y siempre está buscando la salida fácil. Adora humillar a Spenny y hará hasta lo imposible para ganar.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Francisco Smith, Vicepresidente de Ventas y Mercadeo con Afiliados para HBO Latin America Group flsmith@hbo-la.com
GLORY DAZE
‘Glory Daze’ sigue las divertidas, extrañas y desafortunadas aventuras de cuatro jóvenes mientras intentan descifrar quiénes son y qué quieren ser en su primer año de universidad en la década de 1980. Joel Harrington (interpretado por Kelly Blatz) un tipo chico de alado, quien está empeñado en ser médico hasta que conoce a la inalcanzable chica de sus sueños, Christie De Witt (interpretada por Jualianna Guill). Eli Feldman (interpretado por Matt Bush) es un virgen que desesperadamente intenta ser cool, Jason Wilson (interpretado por Drew Seeley) es un firme conservador que vive pegado a su novia. Brian Sommers (interpretado por Hartley Sawyer) es la estrella de beisbol que lucha para salir de la sombra de su padre. Juntos, estos chicos acceden a formar parte de una fraternidad, finalmente llegan a Omega Sigma, en donde reciben la bienvenida de parte del reclutador Mike Reno (interpretado por Callard Harris). Intrigados por el factor “cool” sellan su destino, mientras empiezan el viaje que les dejará memorias de por vida. GLORY DAZE Serie dramática de TBS dirigida ambientada en los años 80’ y dirigida por Walt Becker que narra la historia de un grupo de amigos estudiantes mientras estrechan sus lazos con una particularidad hermandad de la Universidad de Hayes.
LOST GIRL
‘Lost Girl’ se basa en la guapa y carismática Bo, un ser sobrenatural llamado succubus que se alimenta de la energía de los humanos, a veces con consecuencias fatales. Rehusándose a aceptar su clan sobrenatural y la rígida jerarquía del mismo, Bo se vuelve una renegada y se dedica a pelear por los desprotegidos mientras intenta averiguar la verdad sobre su misterioso origen.
WARP TV
‘Warp TV’ es un programa dedicado a la nueva cultura alternativa que refleja el estilo de vida de los jóvenes de hoy en día. Con contenido que incluye Moda, Música, Arte Urbano, Televisión y Películas, entre otras. ‘Warp TV’ une sólo lo mejor para que la audiencia permanezca informada con entrevistas, videos musicales y reseñas.
Warp tv Un programa de variedades con un estilo único dedicado a explorar la cultura joven alternativa del mundo
Telefe Internacional
Prilidiano Pueyrredón 2989 2do. piso (B1640ILA) Martínez, Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4308 5810 Fax: (54 11) 4587 4349
www.telefe.com.ar
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, entretenimiento, series y miniseries, especiales y shows, magazines, unitarios, comedias, musicales, noticiero, programas infantiles, documentales, programas de cocina, noticiero deportivo, telenovelas juveniles, películas, reality.
FEEDS (1)
EJECUTIVO TOP
Daniel Otaola, Gerente de Ventas de Señales Satelitales
Único (español)
CARACTERÍSTICAS
Primera señal argentina para el resto del mundo. Combinación de entretenimiento, deportes, programas musicales, series y miniseries, unitarios, infantiles, telenovelas, realities y noticias. Programación dirigida a la comunidad de habla hispana en cada país. Concepto de la programación multitarget.
PROGRAMACIÓN2011 Fecha de Fundación
Susana Giménez
1998.
Temporada 2011 Entretenimiento La nueva temporada de Susana Giménez, la conductora más carismática y reconocida de América Latina con su programa en vivo y en directo. Actualidad, juegos, humor y mucho entretenimiento.
CANTIDAD DE HOGARES 6.500.000 de hogares.
IDIOMAS Español.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL
YEARBOOK2011
78
Telefe Internacional está dirigida especialmente a captar al público hispanohablante. Países de Latinoamérica, EE.UU., Europa, Asia y Oceanía son los destinatarios de una programación elaborada con todo aquello que da fama y prestigio a Telefe en Argentina, tanto como las producciones realizadas exclusivamente para la señal. El estilo de programación es multitarget, de neto corte familiar abarcando rubros como telenovelas, noticias, deportes, infantiles, series y miniseries, programas de entretenimiento, reality shows, documentales, especiales, programas musicales, comedias, cine, etc. El hecho de producir el 100% de los programas permite controlar y adaptar cada producto a cada segmento. También contamos con producciones originales para la señal, como por ejemplo el programa de deportes ‘Resumen Deportivo’ y el musical ‘Especial Musical’. En este punto es importante destacar, además, que un alto porcentaje del contenido está programado en vivo y en directo, con la emisión de los mismos por Telefe Argentina. El canal contiene propuestas, perfectamente balanceadas en cada segmento horario para cada target y que atrapan tanto a hombres y mujeres, adultos y adolescentes, así como también a los niños.
Susana Giménez La carísmatica conductora, ícono del entretenimiento en vivo y en directo, vuelve en 2011con nuevos juegos, más humor y mucho entretenimiento.
CQC – CAIGA QUIEN CAIGA CQC – CAIGA QUIEN CAIGA El descontracturado periodístico vuelve en 2011 para ironizar sobre la realidad de Argentina con dos nuevos noteros que se incorporan para ofrecer sus ácidas miradas informativas.
Temporada 2011 Periodístico en vivo. El irónico resumen semanal de noticias que transformó los códigos de la TV argentina, regresa en su 15ª temporada para reírse de la realidad y jugar con la información. Este año cuenta con la conducción de Ernestina País, Juan Di Natale y Guillermo López. Gonzalo Rodríguez volvió a las calles para disfrutar de realizar notas en plena campaña electoral argentina. Al equipo de noteros compuesto por Pablo Camaití y Diego Iglesias, esta temporada se incorporan el punzante ganador de “El 8º integrante 2010”, Andrés Kilstein y la primera cronista femenina en la historia del ciclo, Martina Soto Pose. Además, como siempre, las notas y entrevistas más originales, mostrando la realidad de manera diferente, porque ‘Caiga Quien Caiga’ tiene su propia manera de verla.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS DANIEL OTAOLA, Gerente de Ventas dotaola@telefe.com.ar
JORGE FITERRE, Condista, EE.UU. jorge@condista.com
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS DANIEL OTAOLA, Gerente de Ventas dotaola@telefe.com.ar
Casi Ángeles La cuarta temporada de la exitosa telenovela juvenil que protagoizan Mar, Thiago, Rama, Tacho y Jazmín quienes en esta nueva entrega entrentarán un duró desafió.
CASI ÁNGELES
Cuarta temporada (Telenovela juvenil) Protagonizada por Mar, Thiago, Rama, Tacho y Jazmín. En esta cuarta temporada de ‘Casi Ángeles’, los jóvenes protagonistas sufren las consecuencias de un plan macabro que tiene como objetivo manipular las mentes de todos los que vienen luchando por un mundo mejor. Es así, como estos jóvenes vivirán un desafío muy difícil de superar, y para eso deben estar más unidos que nunca, comprendiendo que la amistad y el amor son las herramientas fundamentales para lograr sus objetivos. Además las nuevas canciones interpretadas por el grupo musical del programa ‘TeenAngels‘.
NINÍ
(Telenovela Infanto-juvenil) Protagonizada por la carismática Florencia Bertotti. ‘Niní’ cuenta la historia de Nina Gómez, una chica inocente, algo distraída, espontánea y con un gran corazón, que ha quedado sola con su abuelo, el jardinero de la embajada en la que viven. La vida de Niní se altera con la llegada del nuevo embajador, Tomás Parker, un joven estructurado y distante. Parker arriba a la mansión acompañado por su ambiciosa secretaria Celina y sus cuatro hijos adoptivos, que por haber nacido en distintos países, forman una familia heterogénea y muy particular. De allí en más, comienza a desarrollarse una deliciosa trama en donde Niní, con su sencillez y su brillo, llegará al corazón de los Parker, transmitiéndoles valores que ni el poder ni el dinero pueden conseguir: libertad, amor y un sentido del humor fuera de lo común. NINÍ Florencia Bertotti protagoniza a esta sencilla e inocente chica que tiene como misión mostrar valores como la ibertad, amor y un sentido del humor fuera de lo común.
Televisa Networks
Av. Vasco de Quiroga, Edificio C 3er Piso Col. Santa Fe, México DF Tel.: (52 55) 5261 2000
www.televisanetworks.tv
GÉNEROS PRINCIPALES
Acción, drama, comedia, ciencia ficción, infantil, terror, aventuras, box, telenovelas, series, fútbol, artes marciales mixtas, funciones de box, musicales y shows de las cadenas norteamericanas más importantes.
México, Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Europa y Oceanía
FECHA DE FUNDACIÓN 1995.
PERFIL DE LA AUDIENCIA
Hombres y mujeres mayores de 15.
IDIOMAS
Español, inglés y portugués.
PERFIL
Televisa Networks es una subsidiaria del Grupo Televisa que se especializa en el diseño, producción, programación y distribución de 15 marcas propias y 3 representadas para el mercado de TV de paga. Su cobertura llega a México, EE. UU., Latinoamérica, Canadá, Europa y Oceanía.
Golden
Golden es el canal que ofrece a su audiencia una amplia variedad de títulos cinematográficos; blockbusters y las películas estelares del cine contemporáneo en su idioma original, logrando una mezcla perfecta de programación para verdaderos conocedores del cine Idioma: películas en su idioma original.
Golden Edge
Explosivo, vibrante y en busca de emociones nuevas, es el mundo que te ofrece Golden Edge, cuya selección de títulos comprende lo mejor de los géneros de acción, suspenso, ciencia ficción y una barra nocturna para adultos. Idioma: Películas en su idioma original
PROGRAMADORES & SEÑALES
GOLDEN LATINOAMÉRICA
YEARBOOK2011
Bruce Boren, Vicepresidente
CARACTERÍSTICAS
FEEDS
80
EJECUTIVO TOP
Ha logrado colocarse en la preferencia del mercado latino gracias a su mix de programación: títulos taquilleros 100% en español, películas en exclusiva, además de impactantes funciones de box y series latinoamericanas. Idioma: películas en su idioma original.
TDN
Los verdaderos conocedores en materia deportiva saben que la mejor opción es TDN, ya que su oferta se define en una sola palabra: Exclusivas; desde los mejores eventos futbolísticos del mundo, la liga mexicana, la liga Española, el Baseball de las Grandes Ligas, Triatlón y claro, las artes marciales mixtas con la UFC; todos ellos narrados por el experimentado pull de comentaristas del canal. Idioma: Español
Al ser productor de sus propios canales Televisa Networks, brinda una gran variedad de opciones comerciales y servicios que permiten la combinación (spoteo y/o integración de marca y/o producción) acorde a las necesidades de sus clientes.
Bandamax
Bandamax ha evolucionado junto con el crecimiento del mundo grupero, demostrando que no es sólo un movimiento musical sino toda una cultura que vale la pena conocer. Así Bandamax redefine el concepto de entretenimiento al integrar a su programación espacios en vivo conformados por programas biográficos, series, eventos regionales, entrevistas exclusivas, noticias, conciertos y claro, los videos del momento. Área de distribución: México, EE.UU., Europa y Latinoamérica. Idioma: Español
Canal De Las Estrellas Latinoamérica
El canal más completo en entretenimiento familiar que ofrece telenovelas, noticieros, musicales, eventos especiales, eventos deportivos y programas cómicos y de concursos. Área de distribución: 18 países en toda Latinoamérica Idioma: Español.
CANAL DE LAS ESTRELLAS EUROPA
Considerado como uno de los canales más populares dentro de la televisión de paga en España, Canal de las Estrellas Europa ofrece una programación variada para toda la familia. Dentro de su programación encontrarás las mejores producciones de Televisa en cuanto a programas de comedia, drama, documentales, telenovelas, entrevistas, deportes, entretenimiento, y noticias, entre otros. Además de películas mexicanas y eventos deportivos, así como las Corridas de Toros desde la Monumental Plaza México. Idioma: Español.
Telehit
Innovador y comprometido con su audiencia. Así es Telehit que en los últimos años ha logrado un balance perfecto entre Entretenimiento y Música, transmitiendo series dedicadas a los jóvenes, programas exclusivos, videos y éxitos musicales en español e inglés, fabulosos conciertos, entrevistas y las últimas noticias del mundo de la música. Idioma: español e inglés
De Película
María Félix, Pedro Infante, Cantinflas, Jorge Negrete, Joaquín Pardavé; íconos del cine mexicano cuyas películas son reconocidas a nivel mundial registrando los más altos niveles de audiencia. De Película combinando lo mejor del cine en blanco y negro, con ciclos de drama, comedia, rancheras, picardía y familiares, pone de manifiesto el poder de un clásico. Idioma: español
CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados JOSÉ ELIZALDE CASTRILLON, Ventas Señales Latinoamérica y Canadá, Coordinador Ventas Latinoamérica y Canadá jelizaldec@televisa.com.mx FERNANDO MUÑIZ BETHANCOURT, Director General de Ventas y Relación con Afiliados
VALENTINA LAURIA ROMERO, Ventas Señales Europa, Gerencia Comercial Europa vlauria@televisa-es.com
DANIEL PICAZZO ALAMO Ventas Señales México, Director Ventas México dpicazzoa@televisa.com.mx
DAMARIS RODRIGUEZ, Ventas Estados Unidos Director Advertising Sales TuTv darodriguez@univision.net
Ejecutivos Ventas Afiliados JAIME MATUTE, Director Comercialización y Ventas Publicitarias jmatute@televisa.com.mx
HUGH JAMES MCCARTHY, Director de Nuevos Negocios hmccarthy@televisa.com.mx
Clásico TV
Los programas que hicieron historia en la televisión y que el público siempre quiere ver se encuentran en Clásico TV, el canal que agrupa lo mejor de tres décadas clave en la TV como fueron la década de los 70’, 80’s y 90’s. Es retro, es cool, es Clásico TV. Idioma: español
Ritmoson Latino
Las máximas figuras de la música en español e inglés como Beyoncé, Shakira, Luis Miguel, Kylie Minogue, Miguel Bosé, entre otros, llegan a ti a través de Ritmoson, donde podrás seguir sus más recientes lanzamientos, conciertos, showcases, entrevistas exclusivas y más Idioma: español
Telemundo
Gracias a la variedad y calidad de su programación Telemundo se ha consolidado en la preferencia de 40 millones de hispanoparlantes. Con sus producciones originales de calidad mundial, talk shows, música, programas de revista y las estrellas latinas han hecho de este canal un éxito rotundo. Idioma: español
TLN
El expertise de Televisa en telenovelas y entretenimiento, ahora en portugués con TLN. Series, comedias y telenovelas forman el mix de programación al que el mercado luso parlante no podrá resistirse. Idioma: Portugués.
Tlnovelas
Con un catálogo de más de 600 títulos pero con una oferta definida que comprende novelas infantiles, juveniles, de época, clásicas y estelares, los amantes de las telenovelas encuentran en Tlnovelas un verdadero oasis de producciones. Idioma: Español
UNICAbLE
Es una señal que logra reunir a toda la familia mexicana, en un solo lugar. Esto lo ha logrado con un contenido integrado con producciones originales y producidas por Televisa Networks. Series de estreno, programas de espectáculos, películas extranjeras dobladas al español y noticieros son la oferta que presenta esta señal en su programación. Idioma: Español
The BioGRAPHY Channel
2525 Ponce de León Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134 EE UU Tel.: (+1) 305 260 7577
GÉNEROS PRINCIPALES
Documentales, celebrity realities y series.
www.mibio.tv
EJECUTIVO TOP Eduardo Ruíz, Vicepresidente y Gerente General
FEEDS (2)
Latinoamérica Brasil
CARACTERÍSTICAS
BIO es el único canal dedicado a presentar historias que inspiran y relatos de la vida real a través de documentales, series y celebrity realities.
PROGRAMACIÓN2011 GENE SIMMONS: FAMILY JEWELS Fecha de Fundación 2007.
CANTIDAD DE HOGARES 14 millones.
PERFIL DE AUDIENCIA
La legendaria “lengua” de Gene Simmons, el bajista de la agrupación KISS, sin su acostumbrado maquillaje, junto a su “no esposa”, la ex modelo de Playboy, Shannon Tweed y sus dos hijos adolescentes, Sophie y Nick, conforman una familia poco convencional. La serie revela la característica simpatía y pedante personalidad de Gene, mientras la familia se ocupa de las pruebas y tribulaciones de la vida cotidiana como cualquier otra, salvo que los padres son muy diferentes de otros.
Hombres y mujeres 24-59.
IDIOMAS
Español y portugués.
PROGRAMADORES & SEÑALES
PERFIL
YEARBOOK2011
82
BIO es el único canal de televisión paga dedicado exclusivamente a relatos de la vida real, desde una visión profunda y objetiva de las vidas de personalidades famosas, carismáticas y fascinantes que han impactado a nuestra civilización, entre ellas estrellas de Hollywood, líderes del mundo, artistas, escritores, monarcas, deportistas, empresarios y muchos más, hasta los impactantes y conmovedores testimonios de gente común a través de series como ‘I Survived’. Lo que una vez fue una franquicia de una hora en el canal A&E es hoy por hoy un canal consolidado de gran credibilidad y con una programación variada, relevante y de impacto que ha logrado -como ningún otro- mantener una conexión emotiva y real con sus televidentes a través de personajes y relatos con los que el público se puede identificar y que permiten conocer más no sólo de personalidades emblemáticos sino también del ser humano en general. Alrededor del mundo, BIO se ha convertido en uno de los primeros canales en notoriedad, audiencia, e importancia entre los espectadores de los canales digitales, llegando en 11 idiomas a más de 79 millones de hogares en 23 territorios. Lanzado en Latinoamérica en 2007, BIO ya alcanza más de 14 millones de hogares en toda Latinoamérica y es distribuido a través de los más importantes sistemas de cable.
I SURVIVED LATINOAMÉRICA Esta nueva producción original de BIO presenta los testimonios de personas que lograron sobrevivir a experiencias extremas.
GENE SIMMONS: FAMILY JEWELS El legendario bajista del grupo KISS y su familia revelan todas sus particularidades en esta inusual serie.
BIOGRAFÍA: LA SERIE
Definiendo un género en la televisión mundial, la emblemática y multipremiada serie ‘Biography’ pone al descubierto -de una manera fascinante, objetiva y contemporánea- las vidas de las figuras más conmovedoras y celebres de toda Latinoamérica, entre ellas: Gilberto Gil, Álvaro Uribe, Fito Páez, Mercedes Sosa, Carolina Herrera, Mauricio de Sousa, Oscar Arias Sánchez, Michelle Bachelet, Mario Vargas Llosa, Simón Díaz e Isabel Allende. ‘Biography’ es presentada por el locutor, escritor y publicista merecedor de los mayores reconocimientos Cesar Miguel Rondón.
I SURVIVED LATINOAMÉRICA
¿Qué se siente al enfrentarse de cara con la muerte? ¿De dónde saldrían las fuerzas para sobrevivir? ¿Sería cuestión de suerte, azar o instinto? Luego del éxito de la versión estadounidense, ‘I Survived Relatos de Latinoamérica’ es una producción original de BIO que expone los impactantes testimoniales de personas comunes de América Latina -México, Perú, Venezuela y Argentina- que fueron víctimas de experiencias extremas, pero que lograron sobrevivir, y ahora cuentan sus impresionantes relatos de sobrevivencia a través de nuestra pantalla.
CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados
Frank Smith Vicepresidente Corporativo de Ventas Afiliados HBO Latin America Group fsmith@hbo-la.com EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Rafael Echeverría, VP de Ventas, A&E Ole Networks recheverria@olecom.com
Lauren Levenson, VP de Programación de BIO lauren.levenson@tvquality.net
Santiago Herrera, Director Sénior de Ventas Panregionales sherrera@olecom.com
Corporate Marketing César Sabroso, Vicepresidente de Marketing de A&E, The History Channel y BIO csabroso@olecom.com
PARANORMAL STATE
Si crees que la vida universitaria no es nada del otro mundo, es tiempo de que conozca a Ryan Buell y sus 7 mosqueteros de Penn State University, dedicados a rastrear casos de Poltergeist, posesiones diabólicas, contactos del tercer tipo y otros fenómenos que no salen precisamente en los libros y te pondrán los pelos de punta. ¿Te atreves a acompañarlos?
PARANORMAL STATE Desde la Penn State University un equipo rastrea e investiga casos paranormales sin una explicación científica coherente.
FAMOSOS Y FANTASMAS
La primera y única serie donde las celebridades comparten sus encuentros personales en la vida real con los fenómenos paranormales. La serie presenta una nueva clase de documental narrativo, fascinante, sorprendente y claramente espeluznante. En cada espacio, los propios actores, músicos y deportistas que han experimentado estos fenómenos personalmente narran en primera persona sus experiencias. Desde encuentros con fantasmas y espíritus enfadados, a auténticas casas encantadas, hechizos inexplicables y magia, nuestras estrellas favoritas nos relatarán ellas mismas sus historias sobrenaturales, ofreciéndonos una manera innovadora de experimentar las emociones y los escalofríos del adictivo mundo paranormal.
FAMOSOS Y FANTASMAS Este novedoso documental narrativo recoge testimonios de episodios paranormales vividos por reconocidas figuras del mundo del entretenimiento, el deporte y la música.
The History Channel
2525 Ponce de León Boulevard, Suite 250 Coral Gables, Florida 33134 EE UU Tel.: (+1) 305 260 7577
GÉNEROS PRINCIPALES
Documentales, series y especiales.
www.tuhistory.com
EJECUTIVO TOP Eduardo Ruíz, VP Ejecutivo y Gerente General
FEEDS (5) Andino Argentina México Venezuela Brasil
CARACTERÍSTICAS
The History Channel es 100% historia, presentando la historia de una manera objetiva, fascinante, entretenida y contemporánea a través de una programación exclusiva de alta calidad que incluye además, más de 70 horas de producción original. The History Channel no es sólo una crónica del pasado, sino una perspectiva para ver el presente y el futuro de un modo más relevante.
PROGRAMACIÓN2011 Fecha de Fundación
El Precio de la Historia
2000.
Luego de convertirse en la serie número 1 en Estados Unidos, esta nueva serie traída en exclusiva a Latinoamérica por HISTORY lleva a los televidentes al interior de las puertas de la única casa de empeños de tradición familiar en Las Vegas, donde tres generaciones de hombres, miembros de la familia Harrison – el abuelo Richard, el hijo Rick y el nieto Corey- llevan el control del negocio, con sus desacuerdos y camaradería en todo momento. Esta familia vive y respira el negocio del empeño, usando sus habilidades de verdaderos “ojos de águila” para determinar cuidadosamente el valor de los artículos que sus diversos clientes traen.
CANTIDAD DE HOGARES Más de 32 millones.
PERFIL DE AUDIENCIA
Hombres y mujeres 25-49.
IDIOMA
Español y portugués.
PERFIL
PROGRAMADORES & SEÑALES
Único canal dedicado exclusivamente a la historia, HISTORY (The History Channel) es uno de los nombres más prestigiosos y reconocidos en la televisión internacional y la marca más valorada por el público entre las señales de cable en América Latina, con un crecimiento constante y consistente en distribución, audiencia demográfica y ratings.
YEARBOOK2011
84
Alrededor del mundo, HISTORY es líder absoluto en contenidos históricos y el canal de documentales número uno en producción original. Su apasionante propuesta de entretenimiento, puesta en pantalla a través de los más fascinantes contenidos de historia antigua y contemporánea, está presente en más 228 millones de hogares, en 142 territorios y en 24 idiomas. En América Latina y Brasil, HISTORY alcanza 32 millones de hogares a través de los principales sistemas de televisión paga. BRAD MELTZER: DECODED El talentoso escritor se apoya en un destacado grupo de investigadores para descifrar mensajes ocultos en códigos y símbolos.
El Precio de la Historia Presentada en forma excluisva por HISTORY para América Latina la serie acompaña a la familia Harrison en su negocio de empeños en Las Vegas.
BRAD MELTZER: DECODED
Los objetos ordinarios en el mundo moderno y la historia -hasta los más comunes- pueden guardar mensajes secretos, llenos de códigos y símbolos. Esta idea perturbadora cobró forma en la mente de Brad Meltzer, uno de los autores más vendidos en la lista de best-sellers, autor de “Los Pasadizos del Poder” y “El Libro del Destino”, mientras investigaba referencias para su último libro, Brad plantea preguntas a un grupo de investigadores de élite, que viajarán a lo largo y ancho del planeta, para examinar las pistas y descifrar el significado oculto, de datos aparentemente inocuos, rastreando los rincones más oscuros del mundo, para conectar los puntos y focalizar una verdad más profunda.
CONTACTOS EJECUTIVOS Ejecutivos Ventas Afiliados
Ejecutivos de Ventas Publicitarias
Frank Smith Vicepresidente Corporativo de Ventas Afiliados HBO Latin America Group fsmith@hbo-la.com
Rafael Echeverría, VP de Ventas, A&E Ole Networks recheverria@olecom.com Santiago Herrera, Director Sénior de Ventas Panregionales sherrera@olecom.com
Corporate Marketing César Sabroso, Vicepresidente de Marketing de A&E, The History Channel y BIO csabroso@olecom.com
César Coletti, Director de Marketing de The History Channel ccoletti@olecom.com
CAZADORES DE TESOROS
En los pueblos pequeños y a lo largo de carreteras secundarias en los Estados Unidos, hay innumerables tesoros esperando ser descubiertos; valiosas reliquias de la historia que se ocultan bajo montañas de basura, enterrados en un establo o apilados en un garaje repleto de cosas inservibles. Se necesitan buscadores expertos para encontrar estos artefactos perdidos y convertir el óxido en riqueza. Esta serie sigue a dos de los más habilidosos “recolectores” - Mike Wolfe, propietario de “Antique Archeology“ y su socio, Frank Fritz - mientras buscan objetos con valor histórico, de colección y de cultura pop, que han sido echados al olvido por sus dueños.
LOS SÚPER HUMANOS DE STAN LEE
A lo largo de la historia, los humanos han evolucionado a través de “desvíos” genéticos que generaron cambios físicos y desarrollaron capacidades, que paulatinamente hicieron avanzar a nuestra especie. Es un proceso que sigue sucediendo aún hoy, y del cual los telespectadores podrán ser testigos directos. El programa es presentado por Stan Lee, el legendario editor de cómics, cocreador de ‘X-Men’ y Daniel Browning Smith, conocido como el hombre más flexible del mundo. Es un viaje por todo el planeta, en busca de las contrapartes humanas de los personajes ideados por Lee -personas con poderes extraordinarios- seres que son genéticamente diferentes.
EXPLORACIÓN INCA
Luego del éxito de ‘Exploración Maya’, HISTORY trae la nueva producción original ‘Exploración Inca’. Presentando extraordinarios recorridos por la historia de estas civilizaciones y con la experticia de destacados académicos especializados, estos especiales de HISTORY ponen al descubierto los secretos, mitos y verdades de los Incas, su desarrollo, cultura y supervivencia. Producido por Endemol, este especial combina conocimiento y entretenimiento en forma actual y en el lugar de los hechos.
EXPLORACIÓN INCA Se trata de la segunda producción original de HISTORY que busca descubrir los secretos, mitos y verdades de las civilizaciones indígenas latinoamericanas. Cazadores de Momias Desde momias, hasta la que podría ser la tumba de la famosa Cleopatra, el reconocido arqueólogo Zahi Hawass visita los lugares más remotos y enigmáticos buscando los más preciados elementos históricos por descubrir.
truTV
Defensa 599, 2º Piso (1065) Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4318 3100
GÉNEROS PRINCIPALES Historias de la vida real.
www.trutvla.com
EJECUTIVO TOP
REDES SOCIALES
www.facebook.com/trutvla
Felipe De Stefani, VP Sénior y Gerente General
FEEDS (2)
SD Panregional. HD Panregional.
DHANI TACKLEA EL MUNDO
Fecha de Fundación Abril, 2009 (SD). Julio, 2010 (HD).
(‘Dhani Tackles the Globe’) El defensor de los Cincinnati Bengals de la NFL se embarca en una odisea deportiva global que lo llevará a cualquier parte donde haya un marcador. ‘Dhani Tacklea el Mundo’ combina el amor por el deporte con la fascinación de los viajes. Como atleta de primera, Dhani podrá comprobar las emociones y los retos de cada deporte jugándolos él mismo. Fuera del campo, Jones se sumerge de lleno en cada ciudad, asimilando las preferencias de sus habitantes por los mejores lugares para comer, tomar unos tragos, hacer compras y dormir. Mediante la práctica de los deportes nacionales favoritos de cada lugar en el mundo, ‘Dhani Tacklea el Mundo’ revela cuánto contribuye el deporte a definir cada cultura.
CANTIDAD DE HOGARES
14 millones de abonados (Diciembre, 2010).
PERFIL DE AUDIENCIA
Hombres y Mujeres de 18 a 49 años.
IDIOMA
DHANI TACKLEA EL MUNDO El jugador de la NFL combina deportes y viajes recorriendo el mundo mientras disfruta de cada lugar y relaciona el deporte y la cultura.
Español y portugués.
PERFIL
PROGRAMADORES & SEÑALES
truTV es el canal que ofrece un singular concepto de entretenimiento al retratar como ningún otro el impacto de la vida real a través de producciones que proponen al televidente historias verdaderas de personas corrientes en situaciones de características únicas. Testimonios cautivantes y desenlaces inesperados realzan un cuidado mix de contenidos cargados de intensas emociones y altas dosis de adrenalina. Diseñado para satisfacer los gustos y preferencias de una audiencia amplia -pero nunca indiferente. truTV es irresistiblemente adictivo.
YEARBOOK2011
86
PROGRAMACIÓN2011 EL GUERRERO MÁS LETAL
(‘Deadliest Warrior’) En la segunda temporada de ‘El Guerrero más Letal’ algunas de las máquinas de matar más legendarias de la historia renacerán de sus cenizas para un nuevo round. Probaremos sus armas, su fuerza y sus habilidades para descubrir quién es el más letal de todos. Para averiguarlo, reclutaremos a conocedores expertos y a los mejores luchadores para que aporten sus conocimientos acerca de los personajes más temidos de todos los tiempos. Empleando la última tecnología, verás qué ocurre cuando éstos se encuentren frente a frente en el campo de batalla. Algunos de los duelos más esperados incluyen: Nazi vs. Viet Cong, Jesse James vs. Al Capone, y KGB vs. CIA. Sin reglas, sin protección, sin piedad. Es un enfrentamiento a muerte.
EL GUERRERO MÁS LETAL Segunda temporada de la novedosa serie que se propone descubrir cuáles fueron las maquinas de matar más legendarias de la historia.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Manuel Cuan, Vicepresidente de Marketing y Servicios Creativos
Marcelo Tamburri, Director de truTV
EJECUTIVOS VENTAS PUBLICITARIAS Gretchen Colon, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias y Desarrollo de Negocios para Turner Broadcasting System Latin America Gretchen.Colon@turner.com
Bernardo Benedit, Director de Ventas Publicitarias para el Cono Sur de Turner Broadcasting System Latin America Bernardo.Benedit@turner.com
EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS Whit Richardson, Gerente General de Turner Internacional Argentina y Vicepresidente Sénior de Ventas y Marketing para el Cono Sur de TBS Latin America. Whit.Richardson@turner.com
Luis Bolio, Vicepresidente Sénior de Ventas Publicitarias para América Latina del Norte de Turner Broadcasting System Latin America Luis.Bolio@turner.com
¿RUDO O GALLINA?
(‘Tough Guy or Chicken’) De los creadores de ‘Last Man Standing’, ‘¿Rudo o Gallina?’ es testigo de cómo cinco jóvenes hacen frente a desafíos que harían desertar a cualquiera en un viaje épico durante el cual tendrán que aprender a conquistar la Naturaleza venciendo ante todo sus propios miedos. Este grupo de intrépidos aventureros tendrá que pasar cuatro meses viajando por el mundo y enfrentando las criaturas más letales y los lugares más inhóspitos del planeta. Desde alimentar tiburones con sus propias manos en las Bahamas y recolectar el veneno de mortales cobras en Bangladesh hasta participar de los rigurosísimos ritos tribales de iniciación de los Jaminawa del Amazonas, estos jóvenes deberán ganarse el respeto de los lugareños y de sus colegas demostrando lo que valen.
RECORRIENDO EL MUNDO GRATIS
(‘Around the World For Free’) 72,500 kilómetros. 159 días. 16 países. Cuatro continentes ¡y cero dólares! Sin plan, sin seguridad... ¡Sin problemas! ‘Recorriendo el Mundo Gratis’ es la serie original que presenta a Alex Boylan, ganador de ‘The Amazing Race 2’, intentando lo imposible: sin dinero y con sólo una mochila y la ayuda de la comunidad de Internet parte en la misión de dar la vuelta al mundo. El show destaca paisajes imponentes, culturas exóticas y conmovedores dramas humanos a medida que Alex recorre países como Trinidad, Venezuela, Perú, Tanzania, Tailandia y Vietnam. Y aunque viajar sin fondos le exige a este aventurero recurrir a formas creativas de ganar dinero, en cada oportunidad conocerá la cordialidad y la generosidad de extraños en todos los rincones del globo.
RECORRIENDO EL MUNDO GRATIS El ganador de ‘The Amazing Race 2’, Alex Boylan tiene como misión dar vuelta el mundo sin un centavo.
tv5monde américa latina y el caribe Santa Fe 1731, piso 2, oficina 6 (1060) Buenos Aires, Argentina TEL.: +54 (0) 11 48 11 04 30 FAX.: +54 (0) 11 48 12 03 09
www.tv5monde.com/latina
GÉNEROS PRINCIPALES
Filmes en lengua francesa, series, noticias, juegos, entretenimientos, documentales, programas para niños y adolescentes, deportes, magacines de moda, arte, diseño, lujo y gastronomía.
REDES SOCIALES
www.twiter.com/tv5mondelatina
FEEDS (1)
EJECUTIVO TOP
Frédéric Groll-Bourel, Director TV5MONDE América Latina y el Caribe
América Latina y el Caribe
Fecha de Fundación 1992.
CANTIDAD DE HOGARES
60% de penetración en Latinoamérica y el Caribe, lo que representa aproximadamente 9 millones de hogares.
PERFIL DE AUDIENCIA
Más de la mitad de los televidentes son profesionales mayores de 35 años, pertenecientes a la clase ABC1.
IDIOMA
Francés con subtítulos en castellano y portugués.
PERFIL
Además de ser la primera cadena mundial televisiva en francés, TV5MONDE es una ventana abierta al mundo cuyo objetivo primordial es difundir y compartir la diversidad de culturas y puntos de vista. Con una imagen renovada y una grilla de programación adaptada al públi-
co latinoamericano, TV5MONDE ofrece a sus televidentes, en horario prime-time, el 50% de su programación subtitulada en castellano y portugués: las mejores películas y series de habla francesa, documentales, una gran variedad de programas para todos los gustos (moda, arte y diseño, viajes, gastronomía), noticias las 24 horas del día, eventos deportivos de alto nivel como el Tour de France, Liga Francesa de Fútbol, Rugby y entretenimientos para niños y adolescentes. En el transcurso de estos años, TV5MONDE – América Latina y el Caribe ha sabido adaptarse a las particularidades del mercado local, alcanzando más del 60% de penetración en Latinoamérica y el Caribe, lo que representa aproximadamente 9 millones de hogares. En definitiva, TV5MONDE ha logrado no sólo ser el canal de los francófonos y francófilos, sino además una señal para el público en general. En todo el mundo, más de 207 millones de hogares reciben TV5MONDE por cable o satélite, las 24 horas del día, en más de 200 países y territorios.
PROGRAMACIÓN2011 CARLOS
Esta miniserie de tres capítulos retrata la vida del terrorista internacional Ilich Ramírez Sánchez, mejor conocido como Carlos: un personaje contradictorio y violento como la época que él mismo encarna. Este hombre se transformó en los años 70 y 80 en el cerebro de las acciones terroristas mundiales. Carlos es la historia de un revolucionario, manipulador y manipulado, preso de los embates de la historia y de sus consecuencias.
LA PROFECíA DE AVIÑóN
PROGRAMADORES & SEÑALES
(‘La Prophetie D’Avignon’) Saga familiar con fondo de thriller fantástico, colocando en escena el Palacio de los Papas de Avignon y la familia Esperanza, cuyo destino está ligado a una extraña e inquietante profecía que se supone predice el destino del mundo.
YEARBOOK2011
88 CARLOS Ganadora del Golden Globe a Mejor Miniserie 2010. Dirigida por Olivier Assayas y producida por Daniel Leconte y Canal +.
LA PROFECÍA DE AVIÑÓN Este thriller fantástico se centra en la profecía que supone que la familia Esperanza puede predecir el destino del mundo.
CONTACTOS EJECUTIVOS EJECUTIVOS VENTAS AFILIADOS MBA CABLE (Colombia, Venezuela, Ecuador y América Central) TEL.: (571) 6225919 Fax.: (571) 622-5891 mba@mbacable.tv
LYGIE DE SHUYTER (México) Tel./Fax: (00 52) 22 88 17 43 30 tv5monde@xalapa.net
MEDIA MUNDI (Brasil) Tel.: (55 21) 253 22314 loic@mediamundi.com.br
LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Las tradiciones, formas de convivencia y la autenticidad de regiones y ciudades francesas son retratadas por Jean-Luc Petitrenaud.
LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
Recorriendo Francia, Jean-Luc Petitrenaud pasea por una ciudad o una región para celebrar la convivencia, la tradición y la autenticidad, con el objetivo de valorizar el patrimonio de la región y los productos del futuro.
CASH
Cash es un estafador. Encanto, elegancia, audacia, lo tiene todo incluyendo el sentido de la familia. También cuando su hermano es asesinado por un mal perdedor, decide vengarlo. Pero el adversario está sobre aviso. Y Cash quizás se topará con alguien más fuerte que él.
CASH Una divertida comedia dirigida por Eric Besnard y protagonizada por Jean Dujardin, Jean Reno, Valeria Golino y Alice Taglioni, sobre las andanzas de un hábil estafador.
Universal Networks International
1440 S. Sepulveda Blvd, 3rd Flr, Los Ángeles, CA, EE.UU.
www.uninetworks.tv
GÉNEROS PRINCIPALES
Entretenimiento general, series, películas, ciencia ficción, drama, comedia, etcétera.
EJECUTIVO TOP
Steve Patscheck, Director General de Global Networks para América Latina
STUDIO UNIVERSAL Feeds (4): México, Latinoamérica, Brasil y Argentina. Géneros Principales: Entretenimiento general. Cantidad de Hogares: Más de 28 millones. Idioma: Inglés subtitulado en español y portugues.
PERFIL
Una nueva marca especialmente diseñada para amantes de las películas, Studio Universal ofrece buen cine, filmes de calidad desde una perspectiva única. Además de películas-ícono que influenciaron a toda una generación, el canal trae la historia detrás de la historia, otorgándole brillo y luminosidad a la experiencia de compartir en familia las películas más taquilleras y los estrenos más recientes. Un punto de inflexión en materia de cine, el quién es quién detrás del séptimo arte que otorga al televidente la posibilidad de sumergirse en todo lo que hay detrás de la gran pantalla, desde las motivaciones de los directores y actores, detalles que quedaron en el tintero, hasta la fascinante chance de ver de cerca el proceso de creación de las películas más adoradas de todos los tiempos.
PROGRAMADORES & SEÑALES YEARBOOK2011
Feeds (5): Latinoamérica, Chile, Pal, Oeste, Brasil. Géneros Principales: Entretenimiento General. Cantidad de Hogares: Más de 34 millones. Idioma: Inglés subtitulado en español y portugues.
PERFIL
PROGRAMACIÓN 2011
El canal de entretenimiento general que capitaliza el prestigio y solidez de Universal Studios, su extenso archivo cinematográfico y televisivo y su comprobado posicionamiento como uno de los más grandes líderes de entretenimiento de Hollywood. La programación de Universal Channel incluye series de éxito tales como ‘Dr. House’, ‘Brothers & Sisters’ y ‘The Good Wife’, entre otras y una gran variedad de las películas más taquilleras de la industria cinematográfica.
FAIRLY LEGAL
PROGRAMACIÓN 2011
‘Fairly Legal’ se centra en Kate Reed (Sarah Shahi), una prestigiosa abogada litigante que, cansada de la burocracia y las injusticias del sistema judicial americano, decide convertirse en mediadora. Ella cree fervientemente que la justicia siempre es posible. Kate usa sus conocimientos en leyes y los combina con su poder de comprensión de las conductas humanas, un poco de sarcasmo y agallas que la ayudan a distenderse en situaciones extremas donde las disputas entre ambas partes son determinantes. Sus amigos jueces y abogados verán esta decisión como una ofensa y como un paso atrás en su carrera profesional, pero su pasión por la justicia es superior a cualquier crítica. Ante la repentina muerte de su padre, presidente de la firma de abogados en donde ella trabaja, Kate se encuentra desolada y frente a una nueva jefa con quien no congenia: Lauren (Virginia Williams), su madrastra, la nueva persona a cargo del buffet. Kate canaliza su dolor y frustración poniendo sus energías en el trabajo. Su vida personal y profesional también chocan aún más al encontrarse enfrentada por un caso con su carismático ex-marido (Michael Trucco). Y justo cuando Kate está en la cima del caos, Leonardo (Baron Vaughn), su confiable y gracioso asistente está allí para salvar el día. Capaz de resolver los problemas de otros menos los propios, Kate debe equilibrar ambos aspectos de su vida si quiere continuar con el legado de su padre.
90
Universal Channel
UNIVERSAL HD Feeds (1): Latinoamérica. Géneros Principales: Series y películas. Cantidad de Hogares: Más de 500 mil. Idioma: Inglés subtitulado en español y portugues.
PERFIL
El canal ideal para fanáticos del cine, las series y las historias de crimen, investigación, suspenso y acción. Todo el prestigio y la calidad creativa de los Universal Studios, líder del entretenimiento de Hollywood. Un extenso archivo cinematográfico que reúne a las máximas estrellas de la pantalla grande en los éxitos más taquilleros. La excelente programación de siempre de un canal líder en su género… ahora en HD. Le permite a los televidentes disfrutar de una experiencia más rica: con mayor calidad de imagen, mucho más nítida que la que emiten los sistemas de televisión tradicionales y con un sonido envolvente (tecnología Dolby Digital 5.1).
Dr. House
Ahora que están juntos, House y Cuddy tratan de establecer una relación normal. Entretanto, el equipo debe ayudar a un neurocirujano de Princeton que está enfermo pero descubren que necesitan la ayuda de House… y no pueden ubicarlo.
CONTACTOS EJECUTIVOS ADRIÁN HERZKOVICH, SVP & Gerente General Fox Cono Sur adrian.herzkovich@fox.com MARTÍN VIADEMONTE, Director de Ventas Cono Sur martin.viademonte@fox.com FERNANDO GUALDA, VP & Gerente General Fox Chile y Perú fernando.gualda@fox.com MAURO TOLOSA, Gerente de Ventas Chile y Peru mauro.tolosa@fox.com FRANCA MORENA, VP & Gerente General Fox Channels Venezuela y Caribe franca.morena@fox.com ELIZABETH JÁTEM, Gerente de Afiliados Fox Channels Venezuela y Caribe elizabeth.jatem@fox.com GUSTAVO LEME, Vicepresidente Sr. Fox Channels Brasil Gustavo.leme@fox.com Fernando Ramos, Director de Afiliados (Universal Channel) framos@netbrasil.com.br
MARCIO FOSECA, Vicepresidente de Fox Channels México marcio.fonseca@fox.com GERARDO CANTON, Director de Ventas Fox Channels México Gerardo.canton@fox.com ROBERTO VASSAUX, Gerente General Fox Channels Centroamérica roberto.vassaux@fox.com LEONARDO BALDERAS, Gerente de Ventas Fox Channels Centroamérica Leonardo.balderas@fox.com SOFÍA HIGUERA, VP & Gerente General Fox Channels Colombia y Ecuador sofia.higuera@fox.com JUAN CARLOS PITA, Gerente de Ventas Fox Channels Colombia y Ecuador juan.pita@fox.com
SyFy Channel Feeds (2): Latinoamérica y Brasil. Géneros Principales: Paranormal y fantasía. Cantidad de Hogares: Más de 14 millones. Idioma: Inglés subtitulado en español y portugues.
PERFIL
Presentado en 1992 en los Estados Unidos y con presencia en Inglaterra, España, Francia, Alemania, Canadá, Australia, entre otros Syfy es el canal de entretenimiento general enfocado especialmente en el mundo de lo mágico, supe natural, fantástico y paranormal. Orientado a hombres y mujeres 18-49.
PROGRAMACIÓN 2011 SANCTUARY
En esta nueva entrega, la doctora Magnus se encuentra en la búsqueda desesperada de su hija que ha sido secuestrada repentinamente. Esto, la lleva a descubrir varios archivos secretos que le dan importantes pistas sobre el destructivo plan de la Cábala y un propósito en el que su hija Ashley tiene un papel relevante.
DIRECTORIOPROGRAMADORES
A&E Dirección:2525 Ponce de León Blvd. Suite 250 Coral Gables FL 33134 Género: Entretenimiento general Distribución: 34 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com Al Jazeera English Dirección: PO Box 23127, Doha, Qatar Género: Noticias internacionales Distribución:220 millones acumulativos Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Diana Hosker, diana.hosker@aljazeera.net Contacto de Ventas Publicitarias: Hedi Smirani, smiranih@aljazeera.net América Sports Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución:5.4 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv American Networks Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, C.P. 01210, México, DF México Género: Entretenimiento Cobertura: México y América Latina (excepto Ecuador, Guatemala, Panamá y Costa Rica) Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Animal Planet Dirección:6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales, vida animal Distribución:27.5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
Antena 3 Televisión Internacional Dirección: Avda. Isla Graciosa 13, San Sebastián de los Reyes, Madrid, 28703, España Género: Entretenimiento General Distribución:8 millones Cobertura: América Latina, Estados Unidos y Europa Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Encarna Verdejo, everdejo@antena3tv.es
YEARBOOK2011
92
Atel – Americana de Televisión Dirección: Av. Universidad con Av. 12, No. 12-33, Maracaibo, 4002, Zulia, Venezuela Género: Entretenimiento General Distribución:6 millones Cobertura: América Latina, Caribe, Sur de Europa y Norte de Africa Contacto de Ventas Afiliadas: Adriana Soto, comercializacion@atel.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Carmen Naranjo, ventas@atel.tv ArirangTV Dirección: Arirang Tower 2351, Nambusunwanno, Seocho-gu, Seoul, 137-868, Corea Género: Variedades Distribución:66.2 millones Cobertura: Europa, Asia, Oceanía, América y Medio Oriente Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Soyeong Han, syhan@arirang.co.kr
ARTLatino Dirección: Ruta 8, Kmt. 17,500, Local 115ª, Zonamerica, CP 91600, Montevideo, Uruguay Género: Entretenimiento general árabe, variedades Distribución: Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Adriana Demjen, Adriana@alltvla.com AXN Dirección: Courvoisier Centre, 601 Brickell KeyDrive, Suite 200, Miami Florida, 33131. Género: Series de drama y acción, películas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith – flsmith@hbo-la.com AyM Sports Dirección: Av. Chapultepec #409, Col. Juárez, México DF, México Género: Deportes Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernández@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, Alejandro.penafiel@satmex.com Azteca Internacional Dirección: Periférico Sur 4121, México DF, CP 14141 México Género: Entretenimiento familiar Distribución: Más de 6 millones Cobertura: América Latina, Canadá y parte de Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Guillermo Alegret Pla, galegret@tvazteca.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Carlos Díaz Alonso, cdiaz@tvazteca.com.mx Baby TV Dirección: 1440 S. Sepúlveda Blvd. 3er piso, Los Ángeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento orientado a bebés de 0 a 3 años Distribución: Más de 4 millónes Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa, Hector.costa@fox.com Bandamax Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx BBC Entertainment Dirección:135 San Lorenzo Ave., Suite 770, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Entretenimiento Cobertura: Latinoamérica Contacto de Ventas Afiliadas: Rolando Figueroa, rolando.figueroa@bbc.com Contacto de Ventas Publicitarias: Ramón Salomón, ramon.salomon@bbc.com BBC World News Dirección: Media Centre, Media Village, White City, 201 Wood Lane, W12 7TQ, Londres, Reino Unido Género: Noticias internacionales Distribución:8,5 millones Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Luis Torres-Bohl, ltb@castaliacom.com Contacto de Ventas Publicitarias: Colin Lawrence, colin.lawrence@bbc.com Bloomberg Television Dirección:731 Lexington Avenue, New York, NY 10022, Estados Unidos Género: Noticias Distribución: 6,3 millones Cobertura: América Latina y Brasil Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Claudia Wagner, cawagner@bloomberg.net; Patricia Arzayus,parzayus@bloomberg.net
Body Channel Dirección: Av. Cra 24 Nº 61D-42, Bogotá, Colombia Género: Entretenimiento y estilos de vida Distribución: Más de 8 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Ximena Rosales, gerenciacomercial@bodychanneltv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Jennifer Betancourt, mercadeo@bodychanneltv.com Boomerang Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, CA 30318, Estados Unidos Género: Series, películas, animación y música para el público adolescente Distribución: 24 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y México. Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com BYU Television International Dirección:2000 Ironton Boulevard, Provo, UT 84606, Estados Unidos Género: Cultural Distribución: 5 millones Cobertura: América Latina y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: byutvinternational@byu.edu Canal (á) Dirección: Honduras 5522, C1414BDN, Buenos Aires, Argentina Género: Arte, espectáculos Distribución:6.3 millónes Cobertura: América Latina y el mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv Canal 24 Horas Dirección: Prado del Rey, Pozuelo de Alarcón, 28233, Madrid, España Género: Noticias Distribución:3,2 millones Cobertura: América y Europa Contacto de Ventas Afiliadas: María Jesús Pérez, mjesus.perez@rtve.es Canal Brasil Dirección: Av. das Américas 1650, Bloco 4, Sala 301, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Brasil, CEP: 22640-101 Género: Películas brasileras, variedades Distribución: Más de 2,4 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Canal de las Estrellas Latinoamérica Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: América Latina, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute. jmatute@televisa.com.mx Canal FOX Dirección:1440 Sepúlveda, Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Distribución: 32 millónes Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Viademonte, martin.viademonte@fox.com Contacto de Ventas Publicitarias: Cristina Furelos, cristina.furelos@fox.com
DIRECTORIOPROGRAMADORES
Canal Futura Dirección: Av. Santa Alexandrina 336, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20261-232 Brasil Género: Educativo Distribución: Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Joao Alegria – Joao.alegria@futura.org.br Canal Uno Internacional Dirección: Francisco de Orellana 112 y Av. del Bosque, Guayaquil, Ecuador Género: Fútbol, Noticias, Entretenimiento Distribución: Más de 2 millones Cobertura: América Latina, España, Estados Unidos e Italia Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Marcel Rivas, marivas@canal1tv.com
Cine Mexicano Dirección:560 Village, Blvd.., Suite 250, West Palm Beach, FL 33409, Estados Unidos Género: Películas mexicanas contemporáneas Distribución:850.000 Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Costa Este: María Gómez, mariagomez@olympusat.com, Costa Oeste y región central, Ivette Méndez, ivette@olympusat.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tom Cahill, (1-303) 779-7995
Canal Vasco Dirección: C/Capuchinos de Basurto 2, 48013, Bilbao, Vizcaya, España Género: Entretenimiento general en español Distribución:5 millones Cobertura: América Contacto de Ventas Afiliadas; Juan Pedro Arín, jparin@adinet.com.uy
Cinecanal Dirección:3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución:11 millones Cobertura: América Latina
Caracol Televisión Internacional Dirección: Calle 103, Nº 69b-43, Bogotá DC, Colombia Género: Entretenimiento Distribución:6,5 millones Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa y Japón Contacto de Ventas Afiliadas: canal.internacional@caracoltvinternacional.com Contacto de Ventas Publicitarias: publicidad_internacional@caracoltvinternacional.com Casa Club TV Dirección:800 Douglas Road, North Tower, 10th Floor, Coral Gables, FL 33134 Estados Unidos Género: Hogar y estilo de vida Distribución: 17,6 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Portugal y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos Dellocchio, cdellocchio@mgmlatino.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tatiana Volpini, Tatiana_Volpini@spe.sony.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
Cartoon Network Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318, Estados Unidos. Género: Animación y películas Distribución: 35 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com
YEARBOOK2011
94
Centroamérica Televisión Dirección: 7291 NW 74 Street, Medley FL33166, Estados Unidos Género: Entretenimiento General Distribución:2.5 millones Cobertura: Puerto Rico y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Roy Meyeringh – roy.meyeringh@imaginaus.com
Cinecanal HD Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas HD Distribución: Cobertura: América Latina City Family Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución: 1 millón Cobertura: América Latina Citymix Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas Distribución: 1 millón Cobertura: América Latina City Stars Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas, conciertos, series. Distribución: 1 millón Cobertura: América Latina Cityvibe Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas, series, documentales, conciertos y animé Distribución: 1.1 millónes Cobertura: América Latina
CBeebies Dirección:135 San Lorenzo Ave., Suite 770, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Infantil Cobertura: Latinoamérica y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Rolando Figueroa, rolando.figueroa@bbc.com Contacto de Ventas Publicitarias: Ramón Salomón, ramon.salomon@bbc.com
Cl@se Dirección: Calle Orinoco con Londres, Edificio 304 Las Mercedes, Caracas, Venezuela Género: Educativo Distribución:800.000/ 30.000 escuelas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Ana Cecilia Terrero, aterrero@cisneros.com
CB Tu Televisión Michoacán Dirección: Av. Lázaro Cárdenas #1736, Col. Chapultepec Sur, Morelia, Michoacán, México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com
Clásico TV Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Distribución: Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx
CNN en Español Dirección: One CNN Center 12th Floor, Atlanta, GA 30303, Estados Unidos Género: Informativo Distribución: 21 millones de suscriptores en América Latina y 4 millones de hogares en Estados Unidos Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colon, gretchen.colon@turner.com CNN International Dirección: One CNN Center 12th Floor, Atlanta, GA 30303, Estados Unidos Género: Informativo Distribución: 15,5 millones de suscriptores en América Latina, 200 millones de suscriptores en el mundo Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colon, gretchen.colon@turner.com Colorado Internacional Dirección: Tuxpan Nº 57 Col. Roma Sur México DF, 06760 Teléfono: (5255) 5293-0550 Website: www.colorado.com.mx Ventas: Pablo Ricalde – pricalde@colorado.com.mx Cosmopolitan Televisión Dirección: Honduras 5522, C1414BDN, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento para mujeres Distribución: 11.6 millónes Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv Claxson Dirección: Avenida Melián 2780, 1430, Buenos Aires, Argentina Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com De Película Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Películas de habla hispana Distribución: Cobertura: México, América Latina, Estados Unidos, Europa – Australia y Asia Pácifico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx De Película Clásico Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C Piso 3, Col, Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Películas de habla hispana Distribución: Cobertura: México y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Deutsche Welle Dirección:Kurt-Schumacher-Str.3,53113, Bonn, Alemania Género: Información, entretenimiento, deporte y cultura con estilo y perspectiva europeos Cobertura: Mundial Contacto de Ventas Afiliadas: Sylvia Viljoen – sylvia.viljoen@dw-world.de Digital Latin America (DLA) Dirección: 1550 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132, Estados Unidos Distribución: 4.5 millones Cobertura: Panregional Contacto de Ventas Afiliadas: Bruno Duran – bduran@dlatv.net
DIRECTORIOPROGRAMADORES
Discovery Channel Dirección:6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales Distribución:30,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Discovery Science Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Ciencia, tecnología Distribución: 5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Discovery Civilization Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Historia, arqueología, cultura popular y arte Distribución: 2,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Discovery Travel & Living Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Estilos de vida, viajes, deportes Distribución:18 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Discovery en Español Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Documentales Distribución: 2 millónes Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Robert Gold, robert_gold@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Victor Parada, victor_parada@discovery.com
Discovery Turbo Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Mundo motorizado Distribución: 2,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Discovery Familia Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Entretenimiento familiar Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Robert Gold, robert_gold@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Victor Parada, victor_parada@discovery.com
Disney Channel Latin America Dirección: Malaver 550, Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimientos infantil, familiar Distribución: 31,7 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: América Central y el Caribe: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Brasil: Marcello Zeni, marcello.zeni@espn.com.br México: Arturo Flores, arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Germán Caino, german.caino@disney.com Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@disney.com Brasil: Mauricio Jacob – Mauricio.jacob@disney.com México: Leopoldo Valdés, leopoldo.valdes@disney.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
Discovery HD Theater Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Fecha de lanzamiento: Abril 2009 Distribución: 200.000 suscriptores Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
YEARBOOK2011
96
Discovery Home & Health Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Estilos de vida, bienestar, modas, bebés Distribución: 26 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com Discovery Kids Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Infantil Distribución:32 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
Disney Junior Dirección: Malaver 550, Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Preescolar, infantil Distribución: 7,5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López – sebastian.lopez@espn.com México: Arturo Flores, arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Germán Caino, german.caino@disney.com Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@disney.com Brasil: Mauricio Jacob – Mauricio.jacob@disney.com México: Leopoldo Valdéz, leopoldo.valdes@disney.com Disney XD Dirección: Malaver 550 Vicente López, B1638BJD, Buenos Aires, Argentina Género: Infantil Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Argentina: Sebastian.lopez@espn.com Brasil: Marcelo Zeni, marcello.zeni@espn.com.br México: Arturo Flores, Arturo.flores@disney.com Contacto de Ventas Publicitarias: Argentina: Daniel Degand-Lob, daniel.degand-lob@disney.com Brasil: Mauricio Jacob, mauricio.jacob@disney.com México: Leopoldo Valdéz, Leopoldo.valdes@disney.com
Ecuavisa Internacional Dirección: Cerro del Carmen s/n, Casilla Nº 10992, Guayaquil, Ecuador Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom. com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro. penafiel@satmex.com E! Entertainment Television Dirección:2525 Ponce de León Blvd., Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Espectáculos, entretenimiento Distribución: Más de 24,6 millones de hogares / 115 millones de personas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com El Garage TV Dirección: Av. Sir Alexander Fleming 2845, B1640CTH, Provincia de Buenos Aires, Argentina Género: Mundo motorizado Distribución:5,8 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv elgourmet.com Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Gastronomía, Buen vivir Distribución: 17 millones Cobertura: América Latina y el mercado hispano de EE UU Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv El Trece Satelital Dirección: Lima 1261 (C1138ACA), Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general Distribución:2,1 millones Cobertura: Argentina Contacto de Ventas: Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck@artear.com ESPN 2 Dirección: Prolongación Paseo de la Reforma 600 PB-20, Col. Santa Fé. Peña Blanca 01210, México DF, México Género: Deportes Distribución: Cable: 3,5 millones, DTH Sky: 1,3 millones Cobertura: México, Centro América, los países andinos y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Arturo Flores Contacto de Ventas Publicitarias: Ramón Arnau ESPN 2 (en inglés) Dirección:77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Cobertura: Países de habla inglesa del Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Totlyn Mason. totlyn.mason@espn.com ESPN Brasil Dirección: Rua Piracicaba, 175 Sumaré, Sao Paulo, SP Brasil, 01254-050 Género: Deportes Distribución:2,6 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Marcello Zeni, marcello.zeni@espn.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Marcelo Pacheco, marcelo.pacheco@espn.com
DIRECTORIOPROGRAMADORES
ESPN Deportes Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Distribución:4 millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Contacto de Ventas Publicitarias: Paul Green, paul.green@espn.com; César Ruiz, cesar.ruiz@espn.com ESPN+ Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Cobertura: Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@ espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Leonardo Mclean, Leonardo.E.Mclean@espn.com ESPN+ Andina Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Fecha de Lanzamiento:2008 Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Leonardo Mclean, Leonardo.E.Mclean@espn.com ESPN International Dirección: 77 West 66th St, New York, NY 10023, Estados Unidos Género: Deportes Distribución: Más de 20 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Sebastián López, sebastian.lopez@espn.com Contacto de Ventas Publicitarias: Michael Fox, michael.fox@espn.com Estadio TV Dirección: Canal de Miramontes Nº 2053, piso 3, Mezanine Col, Los Girasolres 3, México, DF México Género: Deportes Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
Eurochannel Dirección: 235 Lincoln Rd Suite 206, Miami Beach Fl 33139, Estados Unidos Género: Cine, series, turismo, música, moda y producción propia Distribución: 8.8 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Canadá, Portugal, Angola, Mozambique y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Joseph de Monvallier - joseph@eurochannel.com
YEARBOOK2011
98
Europa Europa Dirección: Honduras 5673, C1414BNE, Buenos Aires, Argentina Género: Cine Distribución: 9.4 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv EWTN El Canal Católico Dirección: 5817 Old Leeds Road, Irondale AL 35210, Estados Unidos Género: Católico Distribución:150 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Estados Unidos, Canadá, Europa, Africa y Asia Contacto de Ventas Afiliadas: Claudio Ramírez, cramirez@ewtn.com
Films&Arts Dirección: Honduras 5673 C1414BNE. Buenos Aires, Argentina Género: Arte, entretenimientos, cine Distribución:12,3 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv For Man Dirección: Melián 2789 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto Ventas: Fernando Adad – fadad@claxson.com For Man (Brasil) Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br FOX Life Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento para mujeres Distribución: 25 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa, hector.costa@fox.com Fox News Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Noticias Distribución: Mas de 6 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa – hector.costa@fox.com Fox Sports Latin America (Cono Norte) Dirección: Blvd. Manuel Avila Camacho #40, piso 12, Col. Lomas de Chapultepec, CP 11000, México DF, México Género: Deportes Cobertura: México, el Caribe, Centro América y Venezuela Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Fernando Iturriaga, fiturriaga@fpstv.com Fox Sports Latin America (Cono Sur) Dirección: Balcarce 510, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: 28 millones de hogares Cobertura: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay Contacto de Ventas Afiliadas: Ariel Droyeski – adroyeski@fox-sports.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias Argentina: Fabián Claro – fclaro@tyc.com.ar France 24 Dirección: 5 Rue des Nations Unies, 92445 Issy les Moulineaux cedex, France Teléfono: (331) 7301-2420 Website: www.france24.com Ventas: Fanny Marais, fmarais@france24.com FTV Dirección: Avenida Melián 2752 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento, basado en la moda y tendencia Distribución:12,3 millones Cobertura: América Latina, incluyendo Brasil Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com
FX Dirección: 1440 S. Sepúlveda, Blvd., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento para hombres Distribución: 31 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y México Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa, hector.costa@fox.com Galavisión Dirección: 605 Third Avenue, 12th, fl., New York, NY 10158, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Distribución:53,7 millones Cobertura: Estados Unidos Global Media Telecomunicaciones Dirección: Calle 16 Nº 41-210, Oficina 403 - Medellín, Colombia Tel.: 574 4482500 / www.globalmedia1.tv Contacto: Juan Gonzalo Angel, Presidente de Global Media Telecomunicaciones Globo News Dirección: Rua Von Martins 22, J. Botánico, Rio de Janeiro, CEp 22460-040, Brasil Género: Información Distribución: 5 millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mkypublicitario@globosat.com.br GNT Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20215-032 Brasil Género: Variedades Fecha de Lanzamiento: 1991 Distribución : 4,3, millones Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mkypublicitario@globosat.com.br Golden Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México, DF México Género: Cine internacional y series Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Golden 2 Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México, DF México Género: Cine internacional y series Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Golf Channel Dirección: Paseo Colón 505, Piso 2, C1063ACF, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: 5 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe GolTV Dirección:1666 JF Kennedy Causeway, Suite 402, North Bay Village, FL 33141 Género: Fútbol en español e inglés Distribución:16 millones Cobertura: Estados Unidos, Canadá y América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Stephen Soule, s.soule@goltv.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Pérez, i.pérez@goltv.tv
DIRECTORIOPROGRAMADORES
HBO Dirección:4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Cine internacional, series y producciones originales para Latinoamérica Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com HBO Family Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Series y películas familiares Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com HBO Latino Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Filmes internacionales, series y programación de HBO en español Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com HBO Plus Dirección: 4000 Ponce de León Blvd. Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Cine, series, conciertos y entretenimiento Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Humor Channel Dirección: Diag. 45D #20, 08 Bogotá Colombia Género: Entretenimiento Cobertura: América y España Contacto de Ventas Afiliadas: Rodolfo Cardozo Contacto de Ventas Publicitarias: Franci Galindo Ríos, marketing@canalantiestres.tv HTV Dirección: Defensa 599 2º Piso, CP 1065, Buenos Aires, Argentina Género: Música Latina Distribución: 13,1 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, mercado de Estados Unidos y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, Whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
Hello Channel Dirección:1171 Wintergreen Ct. Alpine, Utah 84004, Estados Unidos Género: Entretenimiento, educacional Cobertura: Global Contacto de Ventas Afiliadas: Lincoln Watkins – lincoln@hellochannel.tv
YEARBOOK2011
100
Infinito Dirección: Defensa 599 2º Piso, CP 1065, Buenos Aires, Argentina Género: Documentales Distribución: 23 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Península Ibérica y mercado hispano de Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, Whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com I.Sat Dirección: Defensa 599 2º Piso, CP 1065, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimientos para jóvenes Distribución: 13,7 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas México, Centroamérica y Región Andina: Luis Bolio, luis.bolio@turner.com Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com
JBN TV Internacional Dirección: 900 West Flagler Street, Suite A, Miami, FL 33130, Estados Unidos Género: Entretenimiento familiar Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, el Caribe y Europa Contacto de Ventas Afiliadas y publicitarias: Esteban Handal, estebanhandal@amnethn.com
Max Prime Dirección: 4000 Ponce de León Blvd., Suite 800, Coral Gables, FL 33146, Estados Unidos Género: Entretenimiento para hombres, películas de acción, series eróticas Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com
Latele Novela Network Dirección:1200 NW 78th Ave. Suite 104, Miami, FL, 33126, Estados Unidos Género: Novelas Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Costa Este: María Gómez, mariagomez@olympusat.com; Costa Oeste y región central: Ivette Méndez, ivette@olympusat.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tom Cahill, tomc@olympusat.com
MBA Dirección: Carrera 14 Nº 93 B – 29 Of. 403, Bogotá D.C., Colombia Cobertura: Latinoamérica Contacto de Ventas Afiliadas: Matilde de Boshell, mboshell@ mbacable.tv Contacto: Carlos Boshell Córdoba, cboshell@mbacable.tv
Latinoamérica Televisión Dirección: Martín García 1273, Montevideo, Uruguay Género: Periodismo e Información. Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Maricela Hernández Díaz, maricela. hernandez@alternatv.tv LATV Networks Dirección: 2323 Corinth Ave., Los Angeles, CA 90064, Estados Unidos Género: Música, entretenimiento, estilos de vida Distribución: 8,4 millones Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Afiliadas: Starrett Berry, sberry@latv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Bill Jenkins, bjenkins@latv.com; Cynthia Arce, carce@latv.com LifeStyle TV Dirección: Melián 2780, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Adad, fadad@claxson.com Liv Dirección: 6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190, Miami, FL 33126, Estados Unidos Género: Historias de la vida real, series y películas. Fecha de lanzamiento: Abril, 2010 Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Vera Buzanello, Vera_Buzanello@discovery.com Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Bargueiras, Ivan_Bargueiras@discovery.com
MEGAPIX Dirección: Av. das Americas 1650, Bloco 4 Sala 216 y 307, Barra da Tijuca, CEP 22.640-101, Rio de Janeiro, Brasil Género: Películas, series Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Metro Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Información general Cobertura: Argentina Contacto de Ventas Afiliadas: Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck@artear.com Mexicanal Dirección: Av. Salvador Nava Martínez 2850, Piso 5, Colonia del Real, San Luis Potosí, SLP México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, México y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Chuck Wing, chuck@mexicanal.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Pérez, jperez@castaliacom.com México 22 Dirección: Atletas No 2, Edificio Pedro Infante, Col. Country Club, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com
Magazine Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general Distribución:4,7 millones Cobertura: Argentina y países limítrofes Contacto de Ventas Afiliadas: Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck@artear.com
México Travel Channel Dirección: Boulevard Kukulcán Km 8,5 ZH, Plaza Lagunas, Local 209ª, Cancún, Quilatan Roo 77500, México Género: Turismo, entretenimiento Distribución:1 millón Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com
ManagemenTV Dirección: Echeverria 874, piso 1 C1428DQF, Buenos Aires, Argentina Género: Negocios y entretenimiento Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Zaefferer, jzaefferer@zmedia.com.ar; Alejo Idoyaga Molina, amolina@managementv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Pedro Ponsa, pponsa@managementv.com
MGM Dirección:800 Douglas Road, North Tower 10th Floor, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Películas Distribución:22,6 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Portugal Contacto de Ventas Afiliadas: Carlos Dellocchio, cdellocchio@mgmlatino.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tatiana Volpìni, Tatiana_volpini@spe.sony.com
María + Visión Dirección: Av. Hidalgo 110-2, Zapopán, Jalisco, 45100, México Género: Social, educativo, cultural, moral y religioso Distribución: 20 millones de suscriptores Cobertura: América, Europa Central y Norte de Africa Contacto de Ventas Afiliadas: Perla Buendía, internacional@mariavision.com Contacto de Ventas Publicitarias: Laura Martínez, laura.martinez@mariavision.com
Mi Cine Canal Dirección: División del Norte #2462 1er piso, Col Portales, México DF, México Género: Entretenimiento, películas, video por demanda Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com; Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com
DIRECTORIOPROGRAMADORES
Mix Cine Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas latinoamericanas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx Momentum Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Documentales, cultural, biografía Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx Movie City Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Cine de estreno, independiente e internacional Distribución: 1.5 millónes Cobertura: América Latina Movie City HD Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Cine de estreno, independiente e internacional en alta definición Distribución: 105.000 suscriptores Cobertura: América Latina Movie World Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas para televisión Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx MTV Latinoamérica Dirección:1111 Lincoln Road, 6th fl, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Programación para jóvenes Distribución:22,3 millones Contacto de Ventas Afiliadas: Alvaro Paes de Barros, alvaro.barros@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Mafoutsis, john.mafoutsis@mtvstaff.com
PROGRAMADORES & SEÑALES
MTV Tr3s Dirección: 1515 Broadway, New York, NY 10036, Estados Unidos Género: Música, estilos de vida para jóvenes latinos Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Tina Bolsz, tina.blosz@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: Luisa Fairborne, luisa.fairborne@mtvstaff.com
YEARBOOK2011
102
MuchMusic Dirección:Defensa 599, 2º Piso CP1065, Buenos Aires, Argentina Género: Música, entretenimiento para jóvenes Fecha de Lanzamiento:1992 Distribución: 11.6 millones Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com Multishow Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro CEP 20251-032, Brasil Género: Entretenimiento Distribución: 5 millónes Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br
mun2 Dirección:100 Universal City Plaza, City Walk Bldg. 4525, Suite 3A, Universal City, CA 91608, Estados Unidos Género: Música, estilos de vida, películas, programación juvenil bilingüe Distribución:26 millones Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico Contacto de Ventas Publicitarias: Joe Bernard, joe.bernard@nbcuni.com MW Films Dirección: Huitlapexco 20, Col. San Miguel, Tecamachalco, CP 53970, México DF, México Género: Películas Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Gilberto Leal R., gleal@colorado.com.mx Nat Geo Music Dirección:1440 Sepúlveda Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Música Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa – hector.costa@fox.com National Geographic Channel Dirección: 1440 Sepúlveda Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Documental Distribución: 39 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa – hector.costa@fox.com Nat Geo Wild Dirección:1440 Sepúlveda Blvd. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Documentales Distribución: más de 2 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa – hector.costa@fox.com Nickelodeon Latinoamérica Dirección:1111 Lincoln, Rd 6th fl, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Infantil, entretenimiento Distribución:27,8 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Alvaro Paes de Barros, alvaro. barros@mtvstaff.com Contacto de Ventas Publicitarias: John Mafoutsis, john.mafoutsis@mtvstaff.com Novelisima Dirección: Av. La Salle, Torre Phelps Piso 10 Oficina C, Plaza Venezuela Género: Telenovelas Contacto de Ventas Afiliadas: Elba Mora, emora@venevisionplus.com Ocho TV Dirección: Hidalgo 2076, Col. Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco, México Género: Entretenimiento, noticias, documentales, series, infantiles y deportes Distribución: Más de 1,3 hogares Cobertura: Estados Unidos y México Contacto de Ventas Afiliadas: Héctor Vielma Ordoñez, hvielmao@ochotv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Ricardo Sandoval Romero, ricardo.sandovala@ochotv.com Once México Dirección: Carpio Nº 475 Col. Casco de Santo Tomás, México DF, México Género: Familiar Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com, Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com
Perú Mágico Dirección: Av. Nazca 704, Jesús María, Lima, Perú Género: General Distribución:130 mil Cobertura: América, Europa Occidental (España, Francia, Alemania, Italia, Gran Bretaña, Países Bajos, Bélgica) Contacto de Ventas Afiliadas: Ricardo Guzmán, rguzman@mnetworks.com.pe Contacto de Ventas Publicitarias: Fernando Espinoza, fespinoza@mnetworks.com.pe Planet X TV Dirección: Boulevard Kukulkan Km. 12,5, Fraccionamiento Isla Dorada, Punta Dorada, Torre 2#203, Zona Hotelera, Cancún, QR México Género: Deportes extremos y entretenimiento Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico, Canadá y próximamente Europa y América Latina Contacto de Ventas Afiliadas Mark Henderson, mark@castaliacom.com, Maricela Hernández Díaz, maricela.hernandez@satmex.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com Playboy TV Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina y Península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Playboy TV Latin America & Iberia Dirección: Melián 2780, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil, Península Ibérica Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com Premiere Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, CEP 20251-032, Rio de Janeiro, Brasil Género: Lucha, deportes, entretenimiento Fecha de Lanzamiento:2002 Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Private Dirección: Melián 2780, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com Private (Brasil) Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, CEP 20251-032, Rio de Janeiro, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Quiero Música en Mi Idioma Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Música Distribución:2,2, millones Cobertura: Latinoamérica Contacto de Ventas : Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck @artear.com RAITALIA Dirección: Ruta 8, Kmt 17,500, Local 115ª, Zonamérica, 91600, Montevideo, Uruguay Género: Entretenimientos, Información, Deportes, Musical, Ficción. Distribución: 11 millónes Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Adriana Demjen, adriana@alltvla.com
DIRECTORIOPROGRAMADORES
Reality TV Dirección: Honduras 5673, C1414, BNE Buenos Aires, Argentina Género: Documentales Distribución: 3 millónes Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Patricia Thompson, pthompson@pramer.tv Contacto de Ventas Publicitarias: Elizabeth James, ejames@pramer.tv Rede Record Internacional Dirección: Rua Da Vazca 240, Barra Funda, Sao Paulo, CEP 01140-080. Brasil Género: Entretenimiento general Distribución:2,5 millones Cobertura: Estados Unidos, América Latina, Brasil, Europa, Africa, Asia y Japón Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Carlos Almeida Contacto de Ventas Publicitarias: Aroldo Martins, armartins@sp.rederecord.com.br Ritmoson Latino Dirección: Avda. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fé, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa, Asia, Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Sy Fy Channel Dirección:1440 Sepúlveda Blvd.. 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento en general, mundo mágico, supernatural, fantástico y paranormal Cobertura: América Latina incluyendo Brasil
PROGRAMADORES & SEÑALES
Sexy Hot Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEP 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Sí TV Dirección: 700 North Central Ave. 6th. Floor, Glendale, CA 91203, Estados Unidos Género: Entretenimiento, música, estilos de vida, películas independientes Distribución: 22 millónes Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Lisa Delligatti, ldelligatti@sitv.com Contacto de Ventas Publicitarias: Tracey McCormack, tmccormack@sitv.com
YEARBOOK2011
104
Sólo Tango Dirección: Pasaje Carlos Gardel 3168, CP 1215, Buenos Aires, Argentina Género: Musical Distribución:4,5 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas: Victor Miranda, vmiranda@thematicmedia.com Sony Entertainment Television Dirección: Courvoisier Centre, 601 Brickell KeyDrive, Suite 200, Miami Fl 33131 Género: Series en su mayoría de comedia y películas Distribución:28,8 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, fsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Irving Plonskier, Irving_plonskier@spe.sony.com
Sony Spin Dirección: Courvoisier Centre, 601 Brickell KeyDrive, Suite 200, Miami, Florida, 33131. Género: Tendencias, música, comedia y actualidad. Cobertura: Venezuela, Brasil y Latam: Resto de América. Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith – flsmith@hbo-la.com
TCM Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318, Estados Unidos Género: Entretenimiento clásico Fecha de Lanzamiento: Setiembre 2004, Feed Brasil: Enero 2009 Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com
¡Sorpresa! Dirección: 6125 Airport Freeway, Fort Worth, TX 76117, Estados Unidos Género: Infantil y familiar Cobertura: Estados Unidos y Puerto Rico
TeleCaribe Dirección: Carrera 54 No. 72-142, Piso 4, Barranquilla, Colombia Género: Canal regional, programación variada Distribución: Canal de televisión abierta Cobertura: Colombia Contacto de Ventas Publicitarias: Iván Meza, ivan.meza@telecaribe.com.co
Space Dirección: Avda. Melián 2752, CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Acción, cine, boxeo y entretenimiento Distribución: 9,5 millones de suscriptores Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas Cono Sur: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com SPEED Channel Dirección: 1440 Sepúlveda, Blvd., 3rd fl, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Deportes de motor Distribución: Mas de 16 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y EEUU Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa – hector.costa@fox.com SporTV, SporTV 2 Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Deportes Distribución: 4.3 millónes Cobertura: Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Sun Channel Tourism Television Dirección: Av. Francisco de Miranda Edif. Parque Cristal, Torre Este piso 5 of. 5-10 Caracas Venezuela Género: Turismo Cobertura: América Latina y Caribe Contactos de Ventas Afiliados: Carlos Arroyo, carroyo@sunchanneltv.com Contactos de Ventas Publicitarias: Joel Méndez, jmendez@sunchanneltv.com SUR Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, Hawaii, Puerto Rico, Canadá y Australia Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com SUR MÉXICO Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación mexicana Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com SUR PERÚ Dirección: 200 Crandon Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación peruana Distribución: 900 mil Cobertura :Estados Unidos, Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com
Telefe Internacional Dirección:Prilidiano Pueyrredón 2989 2º Piso (B1640ILA), Buenos Aires, Argentina Género: Multitarget Distribución: 6,5 millones Cobertura: América, Europa, Australia, Asia y Oceanía Contacto de Ventas Afiliadas: Daniel Otaola, dotaola@telefe.com.ar, Jorge Fiterre, jorge@condista.com TeleFórmula Dirección: Avda. Universidad Nº 1273, Col. Del Valle, México DF, México Género: Entretenimiento general, noticias, deportes Fecha de Lanzamiento: Marzo 2003 Cobertura: México, Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com Telehit Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Música Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Europa Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute - jmatute@televisa.com.mx Telemicro Internacional Dirección: 4242 SW 74 Avenue, Miami, FL 33155, Estados Unidos Género: Entretenimiento, musicales, noticias, entrevistas Cobertura: Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá Contacto de Ventas Afiliadas: Mark Henderson, mark@castaliacom.com Contacto de Ventas Publicitarias: Alejandro Peñafiel, alejandro.penafiel@satmex.com teleSUR Dirección: Calle Vargas con Calle Santa Clara, Boleita Norte Diagonal Al Dim, CP 1071, Caracas, Venezuela Género: Noticias, documentales Contacto de Ventas Afiliadas: Esther Hernández, ehernandez@telesurtv.net Televisión Española Dirección: Ave. Radiotelevisión 4, Edificio Prado del Rey, 28223, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Cobertura: América, Europa Contacto de Ventas Afiliadas: María Jesús Pérez, mjesus.perez@rtve.es Televisión Dominicana Dirección:7395 West 19th, Ct, Hialeah, FL 33014, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución:2,4 millones Cobertura: Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Marta Turon, marta.turon@imaginaus.com TEN (The Erotic Networks) Dirección: 7007 Winchester Circle, Suite 200, Boulder, CO 80301, Estados Unidos Género: Adulto Distribución: 165 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com
DIRECTORIOPROGRAMADORES
The Biography Channel Dirección: 2525 Ponce de León Blvd.. Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Documentales, celebrity realities y series Distribución: 14 millones Cobertura: América Latina y Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com The Filme Zone Dirección: 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, GA 30340, Estados Unidos Género: Películas y series Distribución: 25 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Publicitarias: Hector Costa, hector.costa@fox.com Colombia: Oscar Javier Bogotá, oscar.bogota@fox.com Venezuela: María Antonieta Mariano, Antonieta.mariano@fox.com México: Rodrigo Margaín, Rodrigo.margain@fox.com The History Channel Dirección: 2525 Ponce de León Blvd. Suite 250, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Género: Documentales, series y especiales Distribución: 32 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Contacto de Ventas Publicitarias: Rafael Echeverría, recheverria@olecom.com TNT Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta GA 30318, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución: 27 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com Contacto de Ventas Publicitarias: Gretchen Colón, gretchen.colon@turner.com tlnovelas Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Telenovelas Cobertura: América Latina, Europa y Asia Pacífico Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx
PROGRAMADORES & SEÑALES
Todo Noticias (TN) Dirección: Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Género: Noticias Distribución: 4,9 millones Cobertura: Argentina y países limítrofes Contacto de Ventas Afiliadas: Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck@artear.com
YEARBOOK2011
106
Tooncast Dirección: 1050 Techwood Drive, Atlanta, GA 30318, Estados Unidos Género: Animación Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Contacto de Ventas Afiliadas: Whit Richardson, whit.richardson@turner.com TRACE Dirección: 73, rue Henri Barbusse 92110 Clichy, Francia Cobertura: América Latina y resto del mundo Contacto de Ventas Afiliadas: Timothée Vidal, tvidal@trace.tv TV5Monde Dirección: Santa Fe 1731, Piso 2, Oficina 6, 1060, Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento general basado en contenido francófono Distribución: 9 millónes Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Martín Dupaus, martin@dupaustv5.org Contacto de Ventas Publicitarias: Loic Gosselin, loic@mediamundi.com.br
TV Brasil – Canal Integración Dirección: CP 08840, Brasilia, DF 70312-920, Brasil Género: Cultura, información, educación Cobertura: Américas, Europa y Norte de Africa TV Chile Dirección: Bellavista 0990, Santiago, Chile Género: Familiar Distribución: Más de 8,3 millones Cobertura: América, Australia, Europa, Medio Oriente y Norte de Africa Contacto: Alexis Piwonka, apiwonka@tvn.cl TV Colombia Dirección: Avenida de las Américas # 65-82, Bogotá, Colombia Género: Entretenimiento Distribución: 4,8 millones de suscriptores Cobertura: Estados Unidos, América Latina y el Caribe, Australia y Europa TV Globo Internacional Dirección: Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Sao Paulo, 04583-115, Brasil Género: Entretenimiento general Distribución: 520 mil Cobertura: América Latina, Estados Unidos, Canadá, Europa, Africa – Japón y Australia Contacto de Ventas Afiliadas: Marcos MIlanez, marcos.milanez@tvglobo.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fernanda Jacobsen, fernanda.jacobsen@tvglobo.com.br TV Venezuela Dirección: 200 Crandon, Blvd.. Suite 360, Key Biscayne, FL 33149, Estados Unidos Género: Familiar, programación venezolana Distribución: 900 mil Cobertura: Estados Unidos, incluyendo Hawaii Contacto de Ventas Afiliadas: Jorge Fiterre, jorge@condista.com TyC Sports Dirección: Avda. San Juan 1132, C1147AAW, Buenos Aires, Argentina Género: Deportes Distribución: Más de 10 millones Cobertura: América Latina y Estados Unidos Contacto de Ventas Afiliadas; Eduardo Moro, emoro@tycsports.com.ar Contacto de Ventas Publicitarias: Julio Franco, jfranco@tycsports.com.ar Unicable Dirección: Av. Vasco de Quiroga 2000, Edificio C, piso 3, Col. Santa Fe, CP 01210, México DF, México Género: Entretenimiento Cobertura: México Contacto de Ventas Afiliadas: Fernando Muñiz, fmunizb@televisa.com.mx Contacto de Ventas Publicitarias: Jaime Matute, jmatute@televisa.com.mx Universal Channel Dirección: 1440 Sepúlveda Blvd.. 3rd fl., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Género: Entretenimiento general, películas y series Distribución: 24 millónes Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Venevisión Plus Dirección: Avenida La Salle, Torre Phelps, Piso 10, oficina C, Plaza Venezuela, Los Caobos, Caracas 1050 Género: Entretenimiento Cobertura: Venezuela Contacto de Ventas Afiliadas: Cosme López, clopez@cisneros.com Contacto de Ventas Publicitarias: José Guillermo Rodríguez, jgrodriguez@cisneros.com Venus Dirección: Melián 2780 CP 1430, Buenos Aires, Argentina Género: Adulto Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y Portugal Contacto de Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com
Venus (Brasil) Dirección: Rua Itapiru 1209, Rio Comprido, Rio de Janeiro, CEp 20251-032, Brasil Género: Películas para adultos, pago por visión y a la carta Cobertura: América Latina y península Ibérica Contacto de Ventas Afiliadas: Francisco Klatil Neto, canais@netbrasil.com.br Contacto de Ventas Publicitarias: Fred Muller, mktpublicitario@globosat.com.br Vh1 Latinoamérica Dirección: 1111 Lincoln Road, 6th, FL, Miami Beach, FL 33139, Estados Unidos Género: Entretenimiento, música Fecha de Lanzamiento: Abril 2004 Distribución:21 millones Cobertura: América Latina incluyendo Brasil Volver Dirección: Lima 1261 (C1138ACA) Buenos Aires, Argentina Género: Entretenimiento General Distribución: 4,8 millones Cobertura: Argentina Contacto de Ventas: Miguel Clutterbuck, miguel_clutterbuck@artear.com Warner Channel Dirección: 777 Brickell Avenue. Suite 1300 Miami, FL 33131, Estados Unidos Género: Entretenimiento general Distribución: 29 millónes Cobertura: América Latina incluyendo Brasil y el Caribe Contacto de Ventas Afiliadas: Frank Smith, flsmith@hbo-la.com Xclusive Television Network Xclusive TV Dirección: 10305 NW 41st St., Suite 206, Miami, FL 33178, Estados Unidos Género: Entretenimiento Distribución: 2,5 millones Cobertura: América Latina Contacto de Ventas Afiliadas y Publicitarias: Willie J. Hernández, whernandez@groupwintl.com
ARTEAR CARACOL TELEVISIÓN INTERNACIONAL DISNEY MEDIA NETWORKS LATIN AMERICA DORI MEDIA GROUP FREMANTLEMEDIA PRODUCTIONS LEDAFILMS MONDO TV MOVING PICTURES POL-KA PRODUCCIONES RECORD TV NETWORK RTVE SEVENONE INTERNATIONAL SOMOS DISTRIBUTION SPIRAL INTERNATIONAL TELEFE INTERNATIONAL TELEMUNDO INTERNACIONAL TELEVISA INTERNACIONAL VENEVISION INTERNATIONAL VIP 2000 TV VISION FILMS WORLD WRESTLING ENTERTAINMENT INTERNATIONAL DIRECTORIO DE DISTRIBUIDORES
DISTRIBUIDORES
Artear (Arte Radiotelevisivo Argentino SA) Lima 1261, C1138ACA, Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4370 1234/1403 sales@artearinternacional.com.ar
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series, documentales, arte y entretenimientos, cocina y viajes, comedias y miniseries.
EJECUTIVO TOP
www.artear.com
Guillermo Fatta, Gerente de Venta de Contenidos Abiertos y Señales
Fecha de Fundación 1990.
PROGRAMACIÓN2011
PERFIL
SHOWMATCH
Artear es la compañía del Grupo Clarín, el conglomerado de medios más importante de la Argentina; que produce, emite y comercializa contenidos audiovisuales multiplataforma. Artear Ventas Internacionales es la división de Ventas Internacionales, encargada de la distribución y posicionamiento de contenidos Artear en el mundo. Con gran éxito, ha logrado establecer, en innumerables países de todos los continentes, su rica e innovadora oferta de programas de televisión abierta, cable y satelital.
(Entretenimiento - 250 x 60’) Marcelo Tinelli conduce el programa más espectacular de la televisión argentina: ‘ShowMatch’. Con participaciones destacadas de figuras nacionales e internacionales del espectáculo, misiones solidarias y shows sorprendentes en cada emisión.
ÁREAS DE NEGOCIO
TV abierta, TV por cable, Cine, Teatro, Servicios digitales.
PRODUCTO TOP2010 TRÁTAME BIEN
DISTRIBUIDORES
(Serie - 37 x 60’) No hay edad para empezar a conocerse. Tras 22 de años de matrimonio y convivencia, con dos hijos que se debaten internamente entre salir a un mundo adulto cada vez más complejo o quedarse en la adolescencia, José (Julio Chávez) y Sofía (Cecilia Roth) se encuentran ante una nueva crisis de pareja. En la mitad de sus vidas, cuando la pareja creía ya conocerse en exceso, quizá hasta el hartazgo, sentirán que pese al dolor y al tragicómico devenir de la vida diaria, duerme a su lado un ser al que aún no han descubierto. Un compañero que tiene mucho más por dar todavía.
SHOWMATCH Ya dentro de su segunda década al aire iluminando pantallas en el Río de la Plata, el programa de Ideas del Sur continúa renovándose año a año, generando altas expectativas y, lo más importante, manteniéndose en el tope de ratings de su franja.
YEARBOOK2011
110
MUJERES ASESINAS - 4TA TEMPORADA
TRáTAME BIEN Julio Chávez y Cecilia Roth protagonizan esta actual serie que trata sobre las crísis de pareja con una mirada positiva y optimista hacia el otro.
(Serie - 20 x 60’) ¿Quién dijo que las mujeres son el sexo débil? Continuando con el enorme éxito de las primeras temporadas, esta serie sigue recreando casos reales de mujeres que, por diferentes circunstancias, han cometido crímenes atroces. Más impactantes historias de mujeres muy desdichadas, que han demostrado que en extremos emocionales pueden sacar inesperadamente al asesino que llevan dentro.
EL PUNTERO
(Serie - 36 x 60’) El puntero es acción pura: se hace política y se toman decisiones en medio de estados de confusión general, en donde se requiere el temple necesario para suplir al Estado, atendiendo problemas vitales. Un empresario tiene un plan concreto que quiere plasmar en obras; y necesita el poder necesario para llevarlo a cabo.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Mariana Fernández, Coordinador General, Ventas Internacionales mfernandez@artearinternacional.com.ar
Luciana Egurrola, Ejecutivo Senior, Venta Contenidos legurrola@artearinternacional.com.ar
PADRE CORAJE
(Telenovela - 189 x 60’) ¿Darías la vida por amor? Una superproducción de época, ambientada en la década de 1950, de las que pocas veces se han visto en el prime time de la televisión. El protagonista es un joven idealista cansado de los atropellos contra los más débiles y de que las leyes sólo beneficien a los poderosos y acaudalados, que lucran con las urgencias de los más pobres.
EL PUNTERO Esta producción es protagonizada por Julio Chávez y cuenta con las actuaciones estelares de Gabriela Toscano, Rodrigo de la Serna, Luis Luque, María Rosa Fugazot, Belén Blanco, Pablo Brichta y Carlos Moreno, entre otras importantes figuras.
BOTINES
(Serie - 13 x 60’) Una serie impactante que reconstruye robos y estafas célebres, realizada con una producción a gran escala. Con relatos austeros pero contundentes y elencos rotativos compuestos por figuras de primer nivel, logra reconstruir las andanzas de quienes trataron, y muchas veces lograron, alzarse con la fortuna ajena.
PADRE CORAJE Coraje (Facundo Arana) es un encapuchado que, cual Robin Hood contemporáneo, aplica su justicia a favor de los más necesitados.
HOMBRES DE HONOR
(Telenovela - 152 x 60’) La historia transcurre en Buenos Aires, durante la década del ‘40. La segunda guerra acaba de terminar en Europa y Argentina es un país floreciente. En medio de la efervescencia política y económica, dos familias poderosas que manejan el juego clandestino y el contrabando de alcohol, conforman una estructura de poder. Ellos son los Paternostro y los Onoratto, entre quienes existe una rivalidad ancestral.
BOTINES Muchas veces la realidad supera la ficción. Esas escenas increíbles que al ver películas de acción creemos que son sólo el fruto de la imaginación de un autor, a menudo suceden en hechos reales.
MDQ PARA TODO EL MUNDO
MDQ PARA TODO EL MUNDO Un programa con exotismo y locura, matizado con el humor que caracteriza a sus conductores.
111 YEARBOOK2011
HOMBRES DE HONOR Un mundo de odios ancestrales y de pasiones prohibidas, en el que los infinitos obstáculos que deberán sortear los protagonistas sólo lograrán afianzar el amor verdadero que existe entre ellos.
DISTRIBUIDORES
(Entretenimiento - 58 x 60’) Hay más viajes, más anécdotas, más aventuras. Hay más MDQ para todo el mundo. Eugenio y Sebastián Weinbaum, cámara en mano, nos muestran destinos exóticos, costumbres insólitas y deportes extremos en los lugares más recónditos de nuestro planeta.
Caracol Televisión Internacional Calle 103 # 69 B- 43 Bogotá, Colombia Tel.: 571 6430 430 7321 NW 75 Street. Miami, FL, 33166, USA Tel.: 305 960 2018 (Miami) Fax: 305 960 2017
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series, entretenimiento.
EJECUTIVO TOP
Representaciones
www.caracolinternacional.com
Caracol Televisión (Colombia) – Catálogo completo. Travesía (Colombia) – Documentales ‘Travesía’. Todo Bebé (Estados Unidos) – ‘Todo Bebé’ y ‘Viva la Familia’. Paraíso Pictures (Estados Unidos) – ‘Operación Jaque’.
Angélica Guerra, Vicepresidente Internacional
CONFIDENCIAL Fecha de Fundación 1969.
PERFIL
Caracol Televisión es un canal nacional de operación privada que ha producido gran parte de los programas más innovadores y exitosos de la televisión colombiana. Hoy, Caracol TV es una verdadera fábrica productora de contenidos que ha expandido su influencia al mundo entero por medio de su señal internacional y su división de distribución internacional. Sus productos han cruzado todas las barreras culturales y lingüísticas, convirtiéndose así en productos que han obtenido reconocimiento global por sus excelentes resultados donde han sido emitidos o producidos. Con 50 años de experiencia en la industria de la televisión, Caracol produce 5.200 horas de material audiovisual al año, cuenta con más de 10.000 horas de librería original y sus programas han sido emitidos en cerca de 80 países en los cinco continentes. Adicionalmente, Caracol ofrece servicios de producción en Colombia a aliados internacionales para realizar coproducciones o producciones por encargo, contando así con once estudios que van desde 260 hasta 800 metros cuadrados, cuya capacidad total es cercana a los 5.100 metros cuadrados.
PROGRAMACIÓN2011
(Serie - 50 x 60’) La propuesta es un seriado modular de cinco capítulos de una hora por historia. El contexto son aquellas noticias urbanas de prensa, radio o televisión, que nos impactan momentáneamente pero que rápidamente pasan al olvido porque los protagonistas, la casi totalidad de las veces, son sujetos más cercanos a la condición de dato estadístico que a personajes de carne y hueso con los cuales nos podemos identificar. El propósito de la serie es rescatar del anonimato a estos habitantes de la ciudad que al igual que todos nosotros viven, padecen y soportan circunstancias reconocibles o comunes que generalmente están relacionadas con hechos de violencia e intolerancia. Nos conmoverá la tragedia noticiosa de las víctimas de un conductor borracho no sólo porque hace parte de nuestra realidad urbana cotidiana sino porque tendremos la oportunidad de ver desarrollada la historia particular de estos seres humanos, ésa que normalmente queda fuera de la información periodística.
CONFIDENCIAL Esta novedosa serie de cinco partes basada en hechos reales recoge sonadas historias tratadas superficialmente por la prensa.
AMAR Y TEMER
DISTRIBUIDORES
(Serie - 90 x 60’) Cuando Alicia Aragón Benítez finge su suicidio para escapar de su esposo, Pascual Ordóñez, líder conservador del pueblo y jefe despiadado de los “Chulavitas”, viaja a Bogotá disfrazada de hombre. Allí, como Alberto Martínez, estudia Derecho, se convierte en líder de las luchas femeninas y conoce el verdadero amor con Simón Oviedo, un boxeador que accidentalmente mató a su mejor amigo y quien había renunciado al boxeo hasta que conoce a Alberto, su amigo, y a Magdalena, de quien se enamora, sin sospechar que ambos son en realidad Alicia. Pero todo se amarga cuando Pascual Ordóñez descubre que su esposa está viva.
YEARBOOK2011
112
AMAR y temer La coproducción entre Sony Pictures Television y Caracol Televisión es una telenovela de época que narra la historia de amor entre una activista social y un boxeador durante la convulsionada Colombia de 1950.
LA TEACHER DE INGLÉS
(Telenovela) (120 x 60’) A raíz de que su esposa lo deja por un norteamericano adinerado, Kike decide invertir todo en su empresa y se pone en la tarea de buscar negocios en Estados Unidos. Para ello acude a su primo Luis Fernando, quien vive en Miami y a Pili, la hermosa profesora de inglés de quien se enamora instantáneamente. Lo que Kike no sabe es que Pili tiene novio y Luis Fernando, endeudado con la mafia, contrató a su amante para que le ayudara a quitarle la empresa. Luego de perderlo todo, Kike tendrá que arrancar de cero antes de poder competir por negocios en Estados Unidos.
LA TEACHER DE INGLÉS Telenovela que narra la vida de un hombre de negocios que es abandonado por su esposa y se enamora de sus profesora particular de inglés.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Lisette Osorio, Directora Internacional, Ventas América losoriol@caracoltv.com.co
Berta Orozco, Ejecutiva de Ventas para Europa Occidental, Asia y África borozco@caracoltv.com.co
Camila Reyes, Ejecutiva de Ventas para Europa del Este creyesga@caracoltv.com.co
TERAPIA DE PAREJA
(Serie) (40 x 60’) Sara Guerra y Pablo Franco son un pareja de psicólogos que pretende ayudar a resolver los conflictos de otras parejas a través de su empresa de terapia matrimonial, al tiempo que luchan con sus propios retos: para Sara, el superar los traumas generados por la separación de sus padres y el querer creer pero dudar de la existencia del amor perfecto; para Pablo, aceptar que el matrimonio de sus padres no fue siempre un paraíso; y para ambos, criar a su hijo Nicolás con todo el amor posible y ayudar a su empleada y sus colegas a lidiar con sus propios dramas.
MUJERES AL LÍMITE
(Miniserie) (120 x 60’) Dilemas morales, circunstancias límite, posturas incómodas… son algunas de las situaciones en las que se verán inmersas cada una de nuestras protagonistas y que pondrán al espectador al frente de un dilema ético que en el transcurso del programa tendrá que enfrentar y resolver nuestra protagonista. El programa se nutre con historias reales, así como de temas recientes y asuntos que generan preocupación social. Algunos de estos relatos quedarán con finales abiertos, pero la mayoría tendrán desenlaces impactantes que llevarán obligatoriamente al televidente a reflexionar sobre cada caso.
MARIANA & SCARLETT
(Telenovela) (120 x 60’) Esta es la historia de Mariana y Scarlett, dos hermanas que triunfan en el mundo de la moda. En su ascenso al estrellato, las dos mujeres tienen conflictos entre ellas, porque son muy diferentes. Además, el destino las lleva a luchar por el amor del mismo hombre. Sin embargo, al final entenderán que más que rivales son complementarias, que para superar los obstáculos deben trabajar unidas, que el destino las hizo nacer en una misma casa para que pudieran ayudarse la una a la otra. El tono de la narración es ligero y los conflictos -a pesar de ser serios- caen más del lado del humor que del patetismo. La historia está estructurada como un melodrama convencional, pero tiene elementos de comedia romántica.
MARIANA & SCARLETT Telenovela con elementos de comedia romántica que narra la vida de dos hermanas enfrentadas por el destino y que poco a poco descubren que pueden complementarse.
DISNEY MEDIA NETWORKS LATIN AMERICA
500 South Buena Vista Street, Burbank City CA 91521, USA Tel: (+1) 818.460.7960 Fax: (+1) 818.460.5211
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas, series, animación, formatos y entretenimiento.
EJECUTIVO TOP
Fernando Barbosa, Vicepresidente Sénior de Distribución y Producción
REPRESENTACIONES
Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures, Miramax Films y Patagonik.
PERFIL
Disney Media Networks es la división internacional de distribución de contenidos televisivos de The Walt Disney Company. Disney Media Networks licencia más de 30,000 horas de programación a más de 1,300 canales a través de 240 territorios alrededor del mundo. Distribuye un porfolio de películas Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures, Miramax Films y Patagonik, series de televisión, películas y miniseries de TV; programas para niños de la marca Disney; programación de ABC Daytime y ABC News como así también los premios Oscar de la Academia. Sus contenidos se distribuyen para cinco plataformas diferentes de televisión: Video on Demand, Pay Per View, Pay Premium, Basic Cable y Free TV. Con oficinas en Miami y Buenos Aires, Disney Media Networks Latin America es responsable del negocio de televisión abierta y paga en América Latina. Este negocio incluye la distribución, producción y desarrollo de contenido.
PROGRAMACIÓN2011 A CORAZÓN ABIERTO Colombia: Segunda Temporada (Canal RCN)
DISTRIBUIDORES
El estreno de la segunda temporada de ‘A Corazón Abierto’ del Canal RCN, se convirtió en el producto con más audiencia en la historia de los canales privados en Colombia, al obtener 52, 9 % de share personas. Al igual que en la primera temporada, los 60 capítulos que conforman esta nueva etapa se graban a 3 cámaras en HD (Alta Definición). Asimismo, los efectos especiales, un elenco de primera línea, los actores invitados, las historias médicas y pasionales, serán
YEARBOOK2011
114 A CORAZÓN ABIERTO Después del gran éxito de la primera temporada nuevas historias se entrelazarán en esta secuela producida para el canal RCN.
protagonistas en esta serie cargada de emociones. Esta importante apuesta por parte de la cadena contó entre otros aspectos anecdóticos durante la primera temporada, con la construcción en los estudios de RCN de un hospital exclusivamente para el rodaje de esta serie, en un espacio de más de 1.600 m2 cuadrados con las normativas hospitalarias y sanitarias que existen en el país. ‘A Corazón Abierto’ es realizada por Vista Productions y el Canal RCN y está basada en la serie estadounidense ‘Grey’s Anatomy’ de Disney ABC Studios. Fernando Gaitán laureado libretista y VP de Producto del Canal RCN, supervisó los libretos, que fueron escritos por: Fernán Rivera, Elkin Ospina, Cecilia Percy y Sandra Gaitán de El Milagro. La producción es dirigida por Sergio Osorio, con el apoyo del también director, Carlos Cock.
México: En producción Primera Temporada La producción de Disney Media Networks Latin America, realizada por Vista Productions para TV Azteca, contará, a través de interesantes historias médicas, la vida y las emociones que viven los doctores en un hospital. ‘A Corazón Abierto’ para México será dirigida por el reconocido director Raúl Quintanilla, y su grabación se llevará a cabo en alta definición. La adaptación de esta versión, inspirada en el formato y en los guiones de la versión original, fue supervisada también por el exitoso libretista Fernando Gaitán, autor de ‘Yo Soy Betty, la Fea’ y de ‘Café con Aroma de Mujer’. Al igual que la adaptación para Colombia estrenada a mediados del año pasado, se presenta en forma de superserie con una entrega de 80 episodios, que serán transmitidos en emisiones diarias. ¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO?
‘¿Quién Quiere ser Millonario?’ es tal vez el reality más conocido de la televisión y ha alcanzado el éxito en más de 109 países, incluyendo la adaptación realizada por Disney Media Networks para Azteca 7 de México en 2010. En éste espacio, diez participantes tienen la posibilidad de convertirse en millonarios respondiendo a quince preguntas; cada interrogante consta de 4 opciones de respuesta y cada participante cuenta con tres ayudas o comodines que puede utilizar una sola vez y en el momento que lo desee. Las tres ayudas o comodines son “50/50“, Llamada y Ayuda del público, si éste pierde sin concluir el tiempo del programa, otro de los nueve participantes toma el lugar, y así se repite las veces que sea necesario, hasta llegar al premio final o que se acabe el programa.
CONTACTOS EJECUTIVOS Henri Ringel, Vicepresidente de Distribución de Disney Media Networks Latin America
Jack Morera, Director de Distribución de Disney Media Networks Latin America
Leonardo Aranguibel, Director de Producción de Disney Media Networks Latin America
Fabiola Bovino, Gerente Sénior de Marketing de Distribución de Disney Media Networks Latin America
LOS AÑOS DORADOS
Es una adaptación y actualización ‘Golden Girls’, la famosa y muy premiada comedia creada por Susan Harris, que cautivó a la audiencia internacional durante los años 80, con las divertidas y conmovedoras historias de cuatro mujeres que comparten un hogar mientras navegan el difícil tránsito hacia la tercera edad. La adaptación realizada en Venezuela, cuenta con un excepcional elenco que encabezan las primeras actrices Rebecca Jones y Susana Alexander, de México, Kristina Lilley, de Colombia, y la cubana Lili Rentería. Los Años Dorados se desarrolla en una Miami radicalmente distinta. Se trata de una urbe actual, el mayor centro de confluencia de las culturas hispanas en EE.UU., que se destaca por sus playas, muelles, su vida social, una metrópolis condimentada con los sabores de la cocina, del idioma, de la música, de la política y del espíritu de toda Latinoamérica. Nuestras cuatro heroínas son latinas, con tres historias de vida distintas, que debido a las dificultades económicas y por problemas personales, terminan compartiendo una casa. Se relatan aquí las divertidas aventuras de aprender a convivir en medio de las necesidades y sueños aún por cumplir.
THE AMAZING RACE
La tercera temporada de la producción original latinoamericana del reality de competición de aventura más exitoso en el mundo, será producido por DMNLA y será transmitido por TBS Latin America por su canal Space para América Latina. ‘The Amazing Race’ mostrará once equipos, de dos integrantes cada uno, en una carrera por América Latina para alcanzar el gran premio de US$ 250.000.
THE AMAZING RACE Trece horas de drama, tensión, alegría, lágrimas, en un apasionante recorrido por escenarios fabulosos e impactantes de toda la región.
SERIES DE ABC STUDIOS BODY OF PROOF
Drama sobre una ex-neurocirujano reconvertida en médico forense que proporcionará una nueva perspectiva a su trabajo, lo que a menudo le provoca problemas con sus superiores. BODY OF PROOF Elenco: Dana Delany (‘Desperate Housewives’), Geoffrey Arend (‘Trust Me’), Jeri Ryan (‘Shark’), John Carroll Lynch (‘Close to Home’), Nicholas Bishop (‘Past Life’), Sonja Sohn (‘The Wire’), Windell Middlebrooks. Productores Ejecutivos: Chris Murphey, Matthew Gross (‘Dirty Sexy Money’), Sunil Nayar (‘CSI: Miami’). Estudio: ABC Studios
EL PRINCIPE DE PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPO
Del equipo que llevó a la pantalla cinematográfica la trilogía ‘Piratas del Caribe’, Walt Disney Pictures y Jerry Bruckheimer Films presentan ‘El Príncipe de Persia: Las Arenas del Tiempo’, una aventura épica de acción ubicada en la mística tierra de Persia. Un pícaro príncipe (Jake Gyllenhaal) reticentemente une fuerzas con una misteriosa princesa (Gemma Arterton) y juntos arremeten contra oscuras fuerzas para poner a salvo una antigua daga. Esta es un regalo de los dioses, capaz de liberar a las Arenas del Tiempo, volver los días atrás y posibilitarle a su poseedor el dominio del mundo.
HAPPY ENDINGS
Comedia sobre una pareja que rompe en el altar, obligando a su grupo de amigos a resolver cómo mantener sus amistades después de la ruptura.
HAPPY ENDINGS Elenco: Adam Pally, Casey Wilson (‘Saturday Night Live’), Damon Wayans Jr. (‘My Wife and Kids’), Elisha Cuthbert (‘24’), Eliza Coupe (‘Scrubs’), Zachary Knighton (‘FlashForward’). Productores Ejecutivos: David Caspe, Jamie Tarses (‘My Boys’), Jonathan Groff. Estudios: ABC Studios / FanFare Productions / Sony Pictures Televisión.
PELÍCULAS DE WALT DISNEY PICTURES EL APRENDIZ DE BRUJO
DISTRIBUIDORES
Walt Disney Studios, el productor Jerry Bruckheimer y el director Jon Turteltaub – creadores de la saga ‘La Leyenda del Tesoro Perdido’ –presentan ‘El Aprendiz de Brujo’, una innovadora y épica comedia de aventuras acerca de un brujo y su desafortunado aprendíz quienes se ven envueltos sorpresivamente en un ancestral conflicto entre el Bien y el Mal. Baltasar Blake (Nicolas Cage) es un maestro brujo que vive en el Manhattan actual, donde intenta defender la ciudad de su archienemigo Maxim Horvath (Alfred Molina). Como Baltasar no puede lograrlo solo, recluta como su reacio protegido a Dave Stutler (Jay Baruchel), un muchacho común y corriente que revela un gran potencial hasta ahora oculto. El brujo le da a su compañero un curso acelerado sobre el arte y paciencia de la magia y juntos se proponen detener las fuerzas del mal. Dave deberá reunir todo el coraje necesario para sobrevivir al entrenamiento, salvar a la ciudad y conseguir a la chica, mientras se convierte en ‘El Aprendiz de Brujo’.
YEARBOOK2011
116
EL APRENDIZ DE BRUJO Elenco: Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina, Teresa Palmer, Toby Kebbell, Omar Benson Miller, Monica Bellucci, Alice Krige Director: Jon Turteltaub Producción: Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, Saturn Films Duración: 109‘
EL PRÍNCIPE DE PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPO Elenco: Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Steve Toussaint, Toby Kebbell, Richard Coyle, Ronald Pickup. Director: Mike Newell Producción: Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films Duración: 116’
TOY STORY 3
Los creadores de los films favoritos de ‘Toy Story’ vuelven a abrir la caja de juguetes para traer de vuelta a los espectadores al delicioso mundo de Woody, Buzz y nuestra pandilla favorita de personajes juguetes en ‘Toy Story 3’. Woody y Buzz ya habían aceptado que su dueño Andy algún día crecería, pero ¿qué ocurre cuando ese día llega? En esta tercera entrega, Andy se está preparando para ir a la Universidad y deja entonces a sus juguetes con la preocupación sobre su incierto futuro. Lee Unkrich (co-director de Toy Story 2 y Buscando a Nemo) dirige este film ansiosamente esperado y Michael Arndt, aporta su talento único y su sensibilidad para la comedia.
TOY STORY 3 Director: Lee Unkrich Elenco: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Ned Beatty, Don Rickles, Michael Keaton (voces). Producción: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures Duración: 103’
TRON: EL LEGADO
TRON es una aventura de alta tecnología en 3-D situada en un mundo digital diferente de cuanto alguna vez se haya captado en la pantalla cinematográfica. Sam Flynn (Garrett Hedlund), un joven de 27 años experto en tecnología e hijo de Kevin Flynn (Jeff Bridges), investiga la desaparición de su padre y se ve arrastrado junto a la fiel amiga de Kevin (Olivia Wilde), hacia el mundo digital de TRON, donde su padre ha estado viviendo durante 25 años. Padre e hijo se embarcan en un viaje de vida o muerte a través de un universo cibernético visualmente asombroso y plagado de peligros.
TRON: EL LEGADO Elenco: Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde, Bruce Boxleitner, James Frain, Beau Garrett, Michael Sheen, Anis Cheurfa. Director: Joseph Kosinski Producción: LivePlanet, Sean Bailey Productions, Walt Disney Pictures Duración: 125’
CASTLE
‘Castle’ es un policial que muestra las aventuras del novelista Ríchard Castle (Nathan Fillion, ‘Desperate Housewives’) quien se entera de que un asesino en serie está emulando los asesinatos que él mismo ha escrito en sus libros y lo han hecho famoso. Al ser interrogado por la detective Kate Beckett (Stana Katic, ‘The Spirit’), se siente instantáneamente atraído por ella y hace lo imposible por ser parte del cuerpo de investigación de homicidios en la policía de Nueva York, para vivir de primera mano los pormenores de la resolución de asesinatos.
castle
piratas del caribe: navegando aguas misteriosas
cougar town
cougar town
Courteney Cox protagoniza esta comedia plagada de ironía como Jules una madre recientemente divorciada que enfrenta los retos propios de su nuevo estado civil y la educación de su hijo adolescente. En sus cuarenta Jules debe pensar en rehacer su vida, el envejecimiento y redescubrirse a sí misma en una sociedad obsesionada en la juventud y la belleza. La acompañan en esta faceta de su vida además de su hijo, ex esposo y amigos formando una solidaria y un tanto alocada familia extendida.
piratas del caribe: navegando aguas misteriosas
Cuando Jack se cruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz), no está muy seguro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Jack es capturado por el Queen Anne’s Revenge, el barco del temible pirata Barbanegra (Ian McShane). Le fuerzan a unirse a ellos y vivirá una inesperada aventura en la que no sabe quién le inspira más miedo: Barbanegra o la mujer de su pasado.
Dori Media Group
Hochhaus zur Palme, Bleicherweg 33, CH-8002, Zurich, Suiza Tel.: (+41) 43 817 7050
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovela, formatos de reality.
EJECUTIVO TOP
www.dorimediadistribution.com
Fecha de Fundación 2003.
PERFIL
Dori Media Group es una compañía internacional de televisión con particular enfoque en la producción, distribución, emisión y comercialización de telenovelas y formatos de realities. El grupo es propietario de aproximadamente 4.500 horas de televisión que vende y distribuye a una gran variedad de audiencias en alrededor de 70 países de todo el mundo. Dori Media produce en Israel a través de sus subsidiarias Dori Media Paran y Dori Media Darset y en Argentina a través de Dori Media Contenidos. Las producciones son principalmente dramas diarios, series y telenovelas y suman un total de entre 500 y 800 nuevas horas de TV cada año. El grupo tiene experiencia en la producción de New-velas –telenovelas que contienen todos los elementos básicos de las telenovelas tradicionales pero con un elemento de acción–, con historias actuales, tiempos más rápidos, una forma de filmación y edición innovadora. Dori Media Group es también es propietario y opera 16 canales en todo el mundo, incluyendo dos canales de telenovela en Israel, tres canales en Asia – Televiva-Vision y 2 dedicados a telenovelas, Baby TV y GINX – un canal de juegos, también disponible en una nueva plataforma en Turquía. Adicionalmente, a través de su subsidiaria, Dori Media Spike, el grupo empaca, produce y opera 10 canales de TV para HOT, plataforma de cable de Israel.
Nadav Palti, Presidente & CEO
y televisión. Ocho concursantes pasan 21 días en un “laboratorio” donde cada uno de sus movimientos es controlado por televidentes, quienes deciden dónde viven, qué comen, cómo visten y con quién duermen. Para ganar los concursantes deben acumular puntos-vida. ‘uMan’ se ha convertido en un éxito instantáneo en Israel con más de 7 millones de votos online en 21 días. Durante este tiempo, 700.000 usuarios únicos (de un total de 7 millones) han visitado el sitio. Muchos de ellos lo han hecho más de una vez, quedándose en el sitio durante 12 minutos en promedio. El programa fue emitido las 24 horas del día, los 7 días a la semana.
PROGRAMACIÓN2011 EXCAVADORES
(60 X 30’) Jonathan tiene 14 años y fue abandonado por su madre en un hogar adoptivo. Desde entonces, lo único que desea es reencontrarse con ella. Cuando escucha que la misteriosa y mágica Piedra de los Deseos ha sido descubierta en el sótano del museo en frente, decide cavar un túnel desde su hogar adoptivo al museo.
PROGRAMACIÓN TOP2010 uMan
DISTRIBUIDORES
‘uMan’ es un formato de reality 24 horas y multi-plataforma. Único e innovador, el formato fue desarrollado por Dori New Media y producido por Dori Media Darset con Cellcom para celulares, internet
YEARBOOK2011
118 uMan Formato de reality 24 horas y multiplataforma que sigue 8 concursantes durante 21 días que son controlados por los televidentes.
EXCAVADORES Comedia juvenil sobre la búsqueda de la Piedra de los Deseos, una mágica pieza que lanza al protagonista en una denodada búsqueda con el objetivo de encontrar a su madre.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Leora Nir, VP de Contenido, Dori Media Group Andrés Santos, VP de Ventas, Dori Media America
Elena Antonini, VP de Ventas, Dori Media Distribution Argentina Revital Basel, CEO, Dori New Media
SPLIT
Segunda Temporada (45 X 30’) Luego de solucionar el antiguo conflicto entre vampiros y humanos Ella, una joven de 16 años, se rehúsa a vivir en aislamiento solo por ser la nueva profeta. Mientras busca algún tipo de resolución se expone al nuevo mundo de los Demonios, un mundo que pronto la obligará a elegir entre Adam, un joven demonio y el nuevo amor de su vida, y Leo, el vampiro que la sigue amando. Vendida en más de 60 países en tan solo 1 año desde su debut.
SPLIT Segunda temporada de la telenovela juvenil que fuera lanzada en mayo de 2010 en HOT VOD, la plataforma de Video On Demand del servicio de cable israelí Hot.
FIRST LOVE
Un proyecto interactivo con 150 clips que documentan historias de amor de adolescentes de entre 16 y 20 años. Estos jóvenes develan sus más íntimos secretos sobre sus primeros amores, traiciones, separaciones y demás frente a la cámara. Entre estas emotivas y verídicas historias se encuentra la de una joven de 16 años cuyos padres le prohíben la relación con su novio, la de un adolescente que termina en la cárcel luego de una pelea para defender a su novia y la de una adolescente que descubre la verdad sobre su novio infiel.
FIRST LOVE Historias reales sobre las convulsionadas vidas de los adolescentes contadas a través de 150 clips que revelan todos los secretos logrando un gran poder de identificación.
FREMANTLEMEDIA LATIN AMERICA 5200 Blue Lagoon Dr. Suite 200 Miami, FL, EE UU, Tel.: (+1) 305 267 0821 Fax: (+1) 305 267 0459
www.fremantlemedia.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Formatos de entretenimiento, reality y game shows.
EJECUTIVO TOP
Representaciones
TVN de Chile; Argos (México); Bandeirantes (Brasil) y SBS (Corea).
PERFIL
FremantleMedia es una de las empresas creadoras y productoras de marcas de entretenimiento más grandes del mundo. FremantleMedia es parte del Grupo RTL, la empresa de televisión y radio más grande de Europa, que a su vez pertenece en un 90% a Bertelsmann AG, una de las empresas de medios y entretenimiento más grandes del mundo. El brazo de producción internacional de FremantleMedia es responsable de los programas más populares de entretenimiento, drama, series y factual entretenimiento. El grupo FremantleMedia (que incluye talkbackThame, UFA y Grundy entre otras empresas) opera en 22 países, una de las redes de medios más grandes del mundo, creando cerca de 10,000 horas de programación al año, operando más de 60 formatos y manejando más de 300 títulos individuales. FremantleMedia tiene algunos de los formatos con mas historial y éxitos dentro de su catalogo, y globalmente, produce programas como: ‘Idols’, ‘The X Factor’, ‘Got Talent’, ‘Neighbors’, ‘The Bill, ‘Family Feud’, ‘The Price is Right’, ‘Farmer Wants a Wife’ and ‘Hole in the Wall’.
Carlos Gonzalez, Director General para Latinoamérica y EE.UU. hispano
PROJECT RUNWAY LATIN AMERICA
’Project Runway Latin America’ regresa a America Latina a la pantalla de Glitz en el segundo semestre de 2011. ’Project Runway Latin America’ es una excitante serie producida como un reality show, donde catorce talentosos y ambiciosos diseñadores tendrán la oportunidad de su vida para convertirse como el mejor diseñor de modas de latinoamérica. A traves de la competencia tendrán la oportunidad de mostrar su talento como diseñadores y crearán nuevos diseños que exhibirán ante un reconocido jurado y personalidades invitadas del mundo de la moda y el espectaculo. Los concursantes deberán convivir juntos y los retos son los que servirán para determinar que diseñador quedará eliminado de la competencia. Cada semana los diseñadores seran presentados con un reto sobre el cual deberan diseñar una nueva prenda. Al final de cada programa seran evaluados por el jurado y el perdedor quedara eliminado de la competencia. La gran final enfrentara a los finalistas en una locacion sorpresa y extraordinaria.
PROGRAMACIÓN2011 ÍDOLOS
DISTRIBUIDORES
La versión brasileña que ya catapultó a artistas ganadores del Grammy, el mayor premio de la música mundial, como Kelly Clarkson, y que ya fue producido en más de 40 países por FremantleMedia. La sexta temporada en Brasil se encuentra en producción para Rede Record, y este año irá más temprano y tendrá participantes seleccionados a partir de los 16 años - dos años menos que en la temporada anterior. El formato ‘Idols’ es uno de los más exitosos de la historia, y le da al público la oportunidad de emitir sus votos y ayudar a lanzar la carrera artística del próximo ídolo pop. El show involucra una búsqueda nacional de los mejores cantantes del país.
PROJECT RUNWAY LATIN AMERICA (Segunda temporada) Genero: Reality / Horario de programación: Semanal Año: 2011 / Capítulos: 15 / Duración: 1 hora p/capitulo. / Canal: Glitz
APRIETA Y GANA
YEARBOOK2011
120 ÍDOLOS (Sexta Temporada) / Genero: Reality Competencia de Musica Horario de programacion: Semanal / 21:00hs / Año: 2011 / Episodios: 32 Duración: 1 hora p/capitulo / Canal: Record
‘Aprieta y Gana’ es un programa de concursos para televisión producido por TV Azteca y Fremantlemedia. Se transmitirá próximamente los domingos por Azteca 13. Participan por programa, dos familias con 5 integrantes cada una. Cada familia comienza a jugar con una suma de dinero determinada. El juego consta de 5 rondas y en cada una irá disminuyendo un porcentaje del dinero con el que comenzaron. Sólo la familia que logre conservar la mayor cantidad de dinero, pasará a una ronda final para intentar llevarse dicha cantidad.
CONTACTOS EJECUTIVOS
JACK ALFANDARY, VP Sénior de Ventas y Desarrollo de Nuevos Negocios para Latinoamérica y EE.UU. hispano Jack.Alfandary@fremantlemedia.com
MARCO ZUNIGA, Director General México Marco.Zuniga@fremantlemedia.com
PROJETO FASHION (PROJECT RUNWAY)
Por primera vez en Brasil, ’Project Runway’ tendrá diciseis episodios. Los diseñadores brasileños buscarán su oportunidad a traves de la competencia donde deberan mostrar su talento como diseñadores y creadores de nuevos diseños. La primera versión de Project Runway fue producida en Estados Unidos con la conducción de Heidi Klum y ya ha cumplido su séptima temporada de éxitos. Además Fremantlemdia ha producido nuevas versiones en Canadá, Inglaterra, Canadá, Noruega, Malasia, Australia, Belgica, Israel, Finlandia, Hong Kong, Turquía, Emiratos Árabes y Korea.
PROJETO FASHION (PROJECT RUNWAY) (Primera Temporada) / Genero: Reality / Horario de programación: Semanal / Año: 2011 / Capítulos: 16 / Duración: 1 hora p/capitulo. / Canal: Bandeirantes
IDOL PUERTO RICO
El formato ‘Idols’ llega en su primera versión local a Puerto Rico coproducido con WAPA TV y FremantleMedia. Esta sera una versión con talentos locales. El formato Idols fue concebido por 19TV y FremantleMedia, creadora y productora de los programas internacionales más reconocidos. El show fue estrenado en el 2001 por el canal ITV, en el Reino Unido, bajo el nombre de Pop Idol y resultó un éxito de audiencia masiva que fue premiado en varias ocasiones. En esta versión original apareció el muy temido Simon Cowell, juez actual tanto de ’Pop Idol’ como de ’American Idol’ (EEUU). El productor general Simon Fuller puso como única condición que este ácido británico fuera jurado para realizar la versión norteamericana. Desde entonces, ha sido visto en más de 40 países (desde la India hasta Bélgica, pasando por Croacia, Australia, Turquía, Brasil, Inglaterra, Polonia, Eslovaquia, Francia, Kazakstan, Singapur, y Grecia, entre otros) por unos 110 millones de espectadores, ha recibido alrededor de 1.700 billones de votos, y en cada una de sus adaptaciones ha llevado a la fama a cientos de cantantes de todo el mundo.
Ledafilms
Virrey Olaguer y Feliú 2462, 3er. piso 14 26, Bs As, Argentina Tel.:(5411) 4788 5215 / Fax: (5411) 4788 5220
www.ledafilms.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas de cine y TV, miniseries y especiales.
Representaciones
INDEPENDENT INTERNATIONAL TELEVISION, INC.
Paramount, Lucasfilms, Videx, IDC.
10866 Wilshire Blvd. Suite # 880, Los Angeles, CA, USA Tel.: (1) (310) 446 7711 / Fax: (1) (310) 446 7712
1974.
Los Pilares De La Tierra
PERFIL
DISTRIBUIDORES
Pedro Félix Leda fundó la productora y distribuidora de programas y películas Ledafilms S.A. en Buenos Aires a mediados de 1974. Desde entonces la compañía se convirtió en la mayor empresa independiente en su rubro en América Latina, con oficinas en Argentina y Estados Unidos (a través de su subsidiaria, Independent International Television, Inc. con sede en Los Angeles, California). Ledafilms tiene una vasta trayectoria como representante de grandes empresas productoras norteamericanas y europeas. En 1998 Ledafilms-IIT se convierte en agente exclusivo de ventas de DreamWorks International Distribution LLC. A fines del año 2005 DreamWorks SKG fue adquirida por el grupo Viacom, un conglomerado propietario entre otras varias empresas de Paramount Pictures. Consecuentemente, Ledafilms-IIT vieron su acuerdo extendido para incorporar en su representación la distribución de los derechos de TV abierta para el territorio de América Latina las producciones de Paramount Pictures. En Mayo del 2008 Ledafilms S.A. e Independent International Television Inc fueron designadas por Lucasfilm Ltd. como su agente de ventas exclusivo para la distribución al Free TV de América Latina de ‘Star Wars: The Clone Wars’, una exitosa serie que ya está llegando a su cuarta temporada. Ledafilms ha sido galardonada con muchos premios a lo largo de su historia, entre los cuales se destacan en Argentina el Martín Fierro a la mejor producción televisiva por el programa ‘Detective de Señoras’ y en Estados Unidos cuatro premios INTE otorgados por la prestigiosa revista Producción y Distribución a la mejor distribuidora de programación de América Latina. International Distribution Company, IDC, la empresa asociada a Summit Entertainment, ha tenido recientemente una impresionante perfomance en cine y video en América Latina con su catálogo de películas de gran éxito que incluye títulos tales como los mega éxitos de la saga de ‘Twilight’. Implementando una estrategia para duplicar ese éxito y llevar estos importantes títulos a la televisión en América Latina, IDC ha contratado a Ledafilms e IIT a inicios de 2010 para colaborar en forma exclusiva con esta empresa. Ledafilms es asimismo el agente de ventas para Latinoamerica de Videx International, una empresa con casi 40 años de trayectoria en distribución internacional de programaciones televisivas, principalmente de origen norteamericano.
YEARBOOK2011
Pedro Félix Leda, CEO & Presidente
PROGRAMACIÓN TOP2010
Fecha de Fundación
122
EJECUTIVO TOP
CAMELOT Del famoso productor de Hollywood Graham King, una miniserie realizada por GK-TV con un presupuesto de más de US$ 50.000.000 y un elenco estelar encabezado por Joseph Fiennes, Eva Green y Jamie Campbell Bower.
Miniserie Esta historia sensual, enérgica y apasionada transcurre en un contexto de guerra, de distensión religiosa y de lucha de poderes, que destruye vidas y familias. Durante esos tiempos, se levanta una magnífica catedral en Kingsbridge. Y en este marco, las historias de amor se entrelazan: Tom, el constructor principal; Aliena, una mujer de la nobleza; el sádico Lord William; Philip, el Superior de Kingsbridge; Jack, el escultor y Ellen, una misteriosa mujer que se oculta en el bosque y posee poderes maléficos. El aclamado escritor Ken Follett teje dominantemente estas historias con la agitación política típica del siglo XII en Inglaterra, creando un mundo relevante y viable para la audiencia de hoy y para las generaciones venideras.
Los Pilares De La Tierra Una epopeya arrebatadora del bien y el mal, de la traición y el encanto, de la violencia y la belleza.
PROGRAMACIÓN2011 CAMELOT
‘Camelot’ está basada en Morte d’Arthur de Malory y cuenta la clásica historia épica del Rey Arturo y el mago Merlín, con mucha acción e increíbles efectos especiales para convertir a este especialísimo programa en un imperdible para la audiencia que sigue con pasión las historias de juventud, aventuras, drama y romance, en este caso mezclado con el atractivo de los misterios de la magia e impresionantes decorados y paisajes que recrean la vieja Irlanda. La historia cuenta los inicios de la leyenda de Camelot - como un hombre joven, a pesar de todos los contratiempos, intenta llevar la esperanza a una tierra dividida por el odio ancestral y al mismo tiempo conquistar el amor de una bella joven.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Gabriela López, Sénior VP lopez@ledafilms.com
Moira Mc Namara, Gerente de Ventas mcnamara@ledafilms.com
Fernando Paduczak, Ejecutivo de Ventas paduczak@ledafilms.com
Alejandro Leda, VP Business Affairs alejandroleda@ledafilms.com
Alejandro Porquet, CFO porquet@ledafilms.com
Walter Mujica, Jefe de Tráfico mujica@ledafilms.com
Viviana Lisanti, Gerente de Compras vlisanti@ledafilms.com
WILD TARGET
Victor Maynard (Bill Nighy), es un asesino a sueldo profesional, entrenado por sus padres, quienes estaban también en esta profesión. Victor es metódico, eficiente, inescrupuloso y solitario. La última misión que le han encomendado a Victor es eliminar a Rose (Emily Blunt), un ladrona que ha robado un valioso cuadro a Ferguson (Rupert Everett), pero las cosas no salen según lo planeado. Tony (Rupert Grint), un joven que trabaja en un taller, se involucra en esta situación que se pone cada vez más tensa. WILD TARGET En la última misión que le han asignado, un asesino a sueldo tratará de eliminar a una ladrona. Sin embargo, el plan estará lejos de ser un éxito.
WITCHES OF OZ
Cuando Dorothy Gale va desde Kansas hasta la actual ciudad de Nueva York, comprende rápidamente que sus populares libros se basan en recuerdos reprimidos de la infancia, y que las maravillas de Oz son muy, muy reales. Cuando la malvada bruja del Oeste se presenta en Times Square, Dorothy debe encontrar el coraje interno para detenerla. WITCHES OF OZ ‘Las Brujas de Oz’ sigue las hazañas de la gran Dorothy Gale, quien ahora es una exitosa escritora de libros infantiles.
Mondo TV
Via Brenta, 11, 00198 Roma, Italy Tel.: (+39) 06 86323293 Fax: (+39) 06 86209836
GÉNEROS PRINCIPALES
Infantiles (producción y coproducción de series de TV y películas).
EJECUTIVO TOP
www.mondotv.it
Orlando Corradi, CEO
fecha de fundación 1986.
PERFIL
Mondo TV, grupo de cinco compañías con oficina principal en Roma, es líder en Italia, y se ubica entre las primeras operadoras europeas en la producción y distribución de series animadas de TV y largometrajes para TV y cine. En 2001, Mondo TV Group expandió aún más su librería a la vez que reforzó su presencia en mercados europeos como Reino Unido y Alemania. La compañía alemana Igel Media Ag, que fue renombrada como MIM Mondo Igel Media Ag, especializada en producción y distribución de alta calidad; mayormente historias basadas en cuentos alemanes (por ejemplo, ‘Letters from Felix’, ‘Laura’s Star’), series de TV infantiles/familiares. El grupo realizó esta expansión, así como luego, en 2007 comenzó Mondo TV France, dirigida por Eve Baron, con el objetivo de coproducir animación francesa de alta calidad. En 2008, Mondo TV también se hizo presente en territorios españoles y portugueses, a través de Mondo TV Spain, con oficinas en Madrid y dirigida por María Bonaria Fois. Los territorios de habla alemana, así como Grecia, Chipre, Albania, Kosovo & Kazakstán, son dirigidos por Theo Kouroglou, Director de Ventas. Los mercados coreano y japonés están bajo la dirección del nuevo Director de ventas en Corea, Justin Kim. Sin embargo, su oficina principal con base en Roma, tiene activo su equipo de ventas internacional, coordinado por Micheline Azoury, quien además se encarga de la supervisión del trabajo para todos los territorios de habla francesa en el mundo. Medio Oriente y África y Asia, los países de Europa del este son dirigidos por Roberto Farina y Alessandro Venturi.
PROGRAMACIÓN TOP 2010
DISTRIBUIDORES
Puppy in my Pocket
YEARBOOK2011
124
En Pocketville, hay una hermosa princesa gata llamada Ava, que se dedica a juntar niños con mascotas. Un día, por obra de su envidiosa amiga gemela Eva, es enviada accidentalmente al “mundo real” mientras que nuestra protagonista, Kate, es enviada a Pocketville en su lugar. En la ausencia de la princesa Ava, Kate, junto con su nueva mascota amiga Magic, se asegurarán de que la tarea de Ava, de unir niños y mascotas continúe, mientras que Eva tratará lo que sea para lograr que esto se detenga y así ella poder convertirse en la nueva pincesa. En Pocketville, hay una hermosa princesa gata llamada Ava, que se dedica a juntar niños con mascotas. Un día, por obra de su envidiosa amiga gemela Eva, es enviada accidentalmente al “mundo real” mientras que nuestra protagonista, Kate, es enviada a Pocketville en su lugar. En la ausencia de la princesa Ava, Kate, junto con su nueva mascota amiga Magic, se asegurarán de que la tarea de Ava, de unir niños y mascotas continúe, mientras que Eva tratará lo que sea para lograr que esto se detenga y así ella poder convertirse en la nueva pincesa.
PUPPY IN MY POCKET (52x13) Animación 2D con efectos CG. Producción: Meg Toys en asociación con Giochi Preziosi y Mondo TV.
PROGRAMACIÓN2011 PLAYTIME BUDDIES
Cada historia de ‘Playtime Buddies’ tiene el objetivo de inculcar el desarrollo de la interacción social positiva y destrezas cognitivas. “¡Porque eso es lo que hacen los amigos!” es el mensaje recurrente de ‘Playtime Buddies’, donde se anima a los televidentes a compartir en cada episodio. ‘Playtime Buddies’ ofrece un grupo imaginativo de personajes con un gran caudal de historias. Esta propiedad incluye ejemplos a imitar de la vida real personificados en panaderos, cowboys, policías, bomberos, atletas y granjeros. Estos conviven con personajes de fantasía que viven en la imaginación de los niños como piratas, sirenas, princesas y superhéroes.
PLAY TIME BUDDIES (52x13’) / Serie animada /Creador: Erik DePrince / Producción: Mondo TV en asociación con Picnic Visual /Target: Niños de 3 a 5 años.
CONTACTOS EJECUTIVOS
MATTEO CORRADI, Miembro del Directorio & VP de Ventas Internacionales matteo.corradi@mondotv.it MICHELINE AZOURY, Directora de Ventas & Gerenta de la marca m.azoury@mondotv.it ALESSANDRO VENTURI, Director de Ventas Internacionales para Europa del Este & Turquía a.venturi@mondotv.it
MARÍA-BONARIA FOIS, Directora General España, Portugal & América Latina Mb.fois@mondotvspain.es THEO KOUROGLOU, Director de Ventas para Grecia, Chipre y Ex Yugoslavia thkouro@ontelecoms.gr JUSTIN KIM, Director de Ventas para Corea & Japón nolzago@paran.com
BEAST KEEPER
‘Beast Keeper’ trata sobre las aventuras de Jay, Mac, Alice y Toto, quienes acompañan al valiente Keep en su búsqueda por conocer sus orígenes. Keep no recuerda nada de su pasado pero tiene en su poder un artefacto antiguo y mágico llamado el Spin Shell, el cual le otorga el poder de domar y mezclarse con las Bestias – criaturas legendarias del mundo bajo tierra. Durante su aventura, los Keepers (como se le llama al grupo entero) resolverán misterios, obtendrán un nuevo Spin Shell y se enfrentarán a las parcas, criaturas perversas que capturan a las Bestias para poseer sus poderes y controlar al mundo. Con la fuerza de su amistad los cinco héroes crecerán y evolucionarán, aprendiendo cuán importantes son la amistad y la colaboración. BEAST KEEPER (52x13’) Producida en 2D de alta definición. Guión: Andrea Baricordi. Dirección: Orlando Corradi. Producción: Mondo TV, Starbright, Kappa Edizioni y Ponpoko Productions. Target: Niños de 7 a 12 años.
POWER BUGGZ
Erase una tranquila noche de verano justo antes de comenzar el año escolar cuando una misteriosa explosión sacudió las paredes del laboratorio de ciencias de la secundaria Coastal. El mundialmente reconocido científico Dr. Kristoff Dralda se encontraba desarrollando un trabajo investigativo sobre la evolución de los insectos. Dralda no sufrió lesiones durante la explosión pero años de su investigación murieron en manos del fuego. Sus especímenes de insectos no estaban por ningún lado. Extrañamente, lo único que quedó fueron retazos de Makite por todo el laboratorio que se escurrían hacia las grietas de las paredes. ¿Los insectos habrán escapado? ¿Se habrán convertido en algo más? Lo descubrirás cuando comiencen las clases el próximo otoño.
DINOFROZ
Cuatro amigos de la infancia encuentran la manera de acceder a una dimensión paralela donde se convierten en dinosaurios y tienen que luchar en una guerra sin fin con dragones.
MOVING PICTURES FILM & TV/ICAP MEDIA 2850 Ocean Park Blvd., Suite 292 Santa Monica, CA 90405, USA Tel.: (+1) (310) 452 7980 Fax. (+1) (310) 452 7950
GÉNEROS PRINCIPALES
Películas: comedia, romance, acción, drama, infantil y familiar.
EJECUTIVO TOP
Ted Chalmers, Senior Vice President of Film & TV Division
www.movingpicturesfilmandtv.com
PERFIL
Moving Pictures Film and Television, (“MPF&TV” ) es una compañía multimedia de Santa Monica, con oficinas en Phoenix y Nueva York y equipos de ventas adicionales en todo el mundo. Es propietaria de los productos de la marca Moving Pictures y de un negocio de distribución de películas. El negocio de distribución de películas, que se convirtió en MPF&TV, fue lanzado durante el Tribeca Film Festival en 2006. Desde entonces ha incrementado su librería de películas constantemente. MPF&TV participa en todos los mercados más importantes de cine y televisión, donde vende series de TV y películas y representa las librerías de otras compañías. En Septiembre de 2009, MPF&TV contrató al equipo de ventas y soporte Bennett Media Worldwide (BMW). Con la incorporación de las 250 horas de programación de BMW a la librería ya existente de MPF&TV de más de 100 películas de contenido audiovisual, la combinación total supera las 500 horas de programación de alta calidad ofrecida a compradores mundiales de todos los medios. En mayo del mismo año, MPF&TV comenzó un nuevo acuerdo de afiliación en América Latina, para la distribución de su catálogo de películas con Bender Media Services (BMS). BMS, dirigido por la veterana en la industria de la televisión, Susan Bender, se ha comprometido a trabajar con Moving Pictures, reforzando la presencia de MPFTV entre broadcasters y distribuidores de DVD en los mercados de América Latina, el Caribe y Estados Unidos Hispano.
GREY SKIES
Un grupo de amigos de la universidad se reúnen para revivir sus días de gloria, así que alquilan una cabaña en el bosque. Cuando cae el sol el primer día, unos destellos de luz muy brillantes anuncian el arribo de criaturas misteriosas. Estos amigos tendrán que burlar una fuerza, que es tan inhumana como extremadamente inteligente, para sobrevivir. El resultado nos impactará al darnos cuenta de que no estamos solos en el universo. GREY SKIES (2010) (Ciencia ficción) 90 min
UNCLE NINO
Una familia distante y ligeramente disfuncional se vuelve a unir cuando Tío Nino, el lejano tío del padre, regresa de Italia a Chicago para darles una visita sorpresa. Con Joe Mantegna (‘Cars 2’, ‘Godfather III’) y Anne Archer (‘Apollo 13’).
LANZAMIENTOS 2011
UNCLE NINO (2003) (Familiar) 102 min
MAYOR CUPCAKE
Ser alcalde de una pequeña ciudad no es fácil. Una repostera que trabaja duro es -sin quererlo- elegida alcalde de una pequeña ciudad cargada de deudas. A pesar de no tener educación, acudirá a sus conocimientos de vida para limpiar la ciudad.
DISTRIBUIDORES
MAYOR CUPCAKE (2010) (Familiar) 86 min.
YEARBOOK2011
126
ROBIN HOOD: GHOSTS OF SHERWOOD
Robin Hood y sus valientes compañeros están preocupados por una sola cosa: sacar dinero a los ricos y dárselo a los pobres. Eso fue hasta que murieron. Ahora solamente quieren asesinar a todo lo que se les cruce. ROBIN HOOD: GHOSTS OF SHERWOOD (2012) (Fantasía/Horror) (3D)
FROM THE SHADOWS
Terri tiene una gran vida, un gran novio y acaba de ganar la lotería. Pero se despierta en un calabozo, siendo torturada por un médico demente, obsesionado con su nueva droga para violaciones, en busca del boleto ganador de lotería de Terri. El horror que ella encuentra no está solo frente a ella, sino en lo más oscuro de su mente. from the shadows (2009) (Thriller) 90 min.
CONTACTOS EJECUTIVOS
SUSAN BENDER Presidente & CEO, Bender Media Service susan@bendermediaservices.net
SALLY TREIBEL Vice Presidenta Ejecutiva, Bender Media Service sally@bendermediaservices.net
150 Central Park South, Ste. 310 New York, NY 10019 Tel.: (+1) (212) 707 8244 Fax.: (+1) (212) 658 9948
150 Central Park South, Ste. 310 New York, NY 10019 el.: (+1) (212) 707 8244 Fax.: (+1) (212) 658 9948
MISS NOBODY
Una agradable y dulce secretaria descubre que tiene talento para asesinar, a medida que asciende en la escalera corporativa. Una moderna y criminal fábula acerca del éxito, el amor y la mujer soltera. Con Leslie Bibb (‘Iron Man’ I & II), Adam Goldberg (‘Saving Private Ryan’), Vivica A Fox (‘Kill Bill’ Vol. 1 & 2) y Brandon Routh (‘Superman Returns’). MISS NOBODY (2010) (Comedia) 91 min.
FIRST DOG
Teddy es accidentalmente olvidado en una ceremonia homenaje. Un niño lo encuentra y descubre que el perro pertenece al presidente de Estados Unidos, pero nadie le cree. Así, comienza una gran aventura a lo largo del país para devolver el First Dog a la Casa Blanca FIRST DOG (2010) (Familiar) 90 min.
GIRLS OF SUMMER (2008) (Comedia) 90 min.
Es la serie de la historia de Jake McBride, “el major jugador de softball en su liga”, que apuesta a su major amigo que puede ganar la liga con un equipo de modelos. Juntos, Jake y su prima modelo Holly seleccionan a un atlético grupo de princesas consentidas para intentar convertirlas en una aceitada máquina jugadora de softball.
SEE YOU IN SEPTEMBER (2010) (Comedia romántica) 80 min.
Lindsay, una moderna habitante de Manhattan que teme horriblemente al compromiso, es abandonada por su terapista, quien se ausenta por todo el mes de agosto. Con la ayuda de su mejor amiga Monica, Lindsay recibe la terapia y el amor que necesita. Con Justin Kirk (‘Weeds’), David Eigenberg (‘Sex and the City’) y Whoopi Goldberg.
Pol-ka Producciones
Jorge Newbery 3449, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tel.: 54 11 4553 0588
GÉNEROS PRINCIPALES
Producción de Ficción: Series y Novelas (Comedia, Policial, Acción, Drama y romance).
www.pol-ka.com
Fecha de Fundación 1996.
PERFIL
Pol-ka es una de las productoras líder de ficción de América Latina. Desarrolla en forma integral los programas, realizando desde la idea original, tratamiento de los guiones y hasta la última instancia de postproducción. Pol-ka es titular del 100 % de los guiones y formatos que produce. Con más de 5.000 horas de producción y programación, y un catálogo de más de 50 formatos, Pol-ka es una reconocida productora de contenidos, que son comercializados a través de diferentes agentes internacionales. Cuenta con sus propios Estudios, equipos de producción, Directores, guionistas y técnicos, y con una tecnología de producción y postproducción en SD y HD. Provee además servicios de producción a empresas internacionales en Estados Unidos y Europa.
PRODUCTO TOP2010 MALPARIDA
Fernando Blanco, CEO
de la mujer, se propone ponerle fin a tantos años de dolor y ausencia materna: decide hacer justicia utilizando como única arma su belleza. Gracias a este rasgo distintivo, logra trabajar para Lorenzo, el hombre que tanta tristeza le trajo a su madre. Y, de ahí en más, se propone llevar adelante un plan de venganza y pagarle así con la misma moneda. Pero la joven no cuenta con un obstáculo que puede arruinar su cometido: conocerá a Lautaro, el amor de su vida, ni más ni menos que el hijo del ser que ella tanto odia.
PROGRAMACIÓN2011 HEREDEROS DE UNA VENGANZA
(Telenovela/Drama) En Vidisterra existe una sola bodega que posee todos los viñedos y todas las fuentes de trabajo. Antonio, ingeniero agrónomo, recalará en este recóndito lugar con el sólo fin de contraer matrimonio con Angie, su novia y hermana de su querido amigo Rafael, quien desea casarse en el pueblo que la vio nacer. Pueblo que, paradójicamente, también será testigo y escenario de su prematura y misteriosa muerte. Además, algo oscuro se cuece en la cava de la bodega mayor de Vidisterra. Allí se reúne una logia milenaria liderada por el Gran Maestre y de la cual participan los personajes más destacados y poderosos del pueblo: el comisario Vicente Roca; la millonaria Regina Piave; el intendente Octavio Capogreco y el juez Santos Eugenio Pratt. Esta logia adoradora de la vid y el vino, cree en las profecías reveladas por el Gran Maestre a través del Libro Sagrado. La más importante de esas profecías dice que el fin del mundo está por llegar y que Vidisterra es el pueblo elegido para sobrevivir a la catástrofe. Sin embargo, para que estas tierras puedan salvarse, es necesario hacer un gran sacrificio.
DISTRIBUIDORES
(Telenovela/Drama) La historia comienza hace veinte años, cuando una mujer de bajos recursos se enamora profundamente de un hombre rico. Pero ese fuerte sentimiento no es suficiente y él elige casarse con otra, alguien de su misma condición social. Y aquella mujer, tan pobre como enamorada, muere, literalmente, de amor. Dos décadas más tarde Renata, la hija
EJECUTIVO TOP
YEARBOOK2011
128 MalParida Producción General: Adrián Suar / Dirección de Contenidos: Marcos Carnevale Producción Ejecutiva: Paula Granica / Dirección: U1: Jorge Nisco / U2: Jorge Bechara.
HEREDEROS DE UNA VENGANZA Telenovela dramática protagonizada por Luciano Castro, Romina Gaetani, Marcela Kloosterboer, Federico Amador, Leonor Benedetto, Rodolfo Ranni, Antonio Grimau, Daniel Kuzniecka, Marco Antonio Caponi y Betiana Blum.
CONTACTOS EJECUTIVOS
Alex Lagomarsino, Negocios Internacionales alex@mediabiz.com.ar
Virginia Berberian, Negocios Internacionales virginia@mediabiz.com.ar
Diego Andrasnik, Productor General Internacional dandrasnik@pol-ka.com.ar
LOS ÚNICOS
‘Los Únicos’ es una unidad especial y secreta de agentes que se enfrenta al mal en pos del bienestar general de la humanidad y que por lo tanto su existencia es por muy pocos conocida. Se acaba de completar la formación de sus integrantes en argentina y su residencia física es un enigma que nunca se develará salvo para ellos. Los agentes únicos poseen dones especiales que los destacan del resto de los mortales y por eso han sido seleccionados minuciosamente. Ante ellos, se desplegará en tono de comedia policial, el amplio abanico de casos de acción que también los vinculará amistosa y románticamente aún a sabiendas que de acuerdo a los protocolos de integración, no pueden relacionarse afectivamente. Personas de elevado coeficiente intelectual, bellas mujeres estafadoras y hombres con una formación ósea especial se mezclan con gurkas y computadores científicos y compartirán el día a día de esta singular escuadra.
LOS ÚNICOS Producción General: Adrián Suar / Producción Ejecutiva: Adrián González / Dirección: Rodolfo Antúnez y Sebastián Pivotto.
EL PUNTERO
En tiempos en los que la marginalidad y la pobreza azotan a la sociedad y la gente cree que los funcionarios no escuchan sus reclamos, entra en acción “el puntero”, una pieza fundamental en el engranaje político. Este personaje, a diferencia del resto de los dirigentes, está cerca del pueblo, escucha sus necesidades y soluciona sus problemas más elementales como vivienda, educación y alimentación. Claro que, para hacerlo, debe negociar y responder a una red de corrupción política en la que, quienes forman parte de ella, están dispuestos a todo por un poco más de poder. Este es el escenario en el que se mueve Pablo Aldo Perotti, más conocido como El Gitano (Chávez), un puntero político que conoce como nadie su municipio y, gracias a su carisma y trabajo, controla a los más de diez mil votantes que viven allí. Pero en la actualidad, El Gitano siente que la política no le ha devuelto todo lo que él dio a lo largo de treinta años de militancia; el reconocimiento tarda en llegar y él no puede soportar la espera.
EL PUNTERO El Gitano quiere ser intendente de su ciudad y está convencido que, a pesar de la mala imagen que tiene entre los Jefes Comunales, “su gente” no va a fallarle cuando lance la candidatura. Pero Iñiguez no está dispuesto a dejar la intendencia así como así. Por esta razón, el Gitano deberá enfrentarse a enemigos e intereses políticos.
Record TV Network
Rua do Bosque, 1449, Barra Funda São Paulo-SP, Brasil. CEP: 01136-001 Tel.:55 11 3300 5468
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series y documentales.
www.recordtvnetwork.com
EJECUTIVO TOP
Honorilton Gonçalves Costa, CEO
PODER PARALELO Fecha de Fundación
27 de septiembre de 1953.
PERFIL
Record TV Network fue inaugurada el 27 de septiembre de 1953. En esa época, Record fue la emisora que más ayudó a la evolución de la música popular brasileña y su historia esta compuesta por grandes exitosos programas. Las iniciativas de la emisora ayudan a la sociedad y cultura brasileña. Actualmente, Record es la segunda emisora de Brasil, logrando grandes ratings e incrementando notoriamente su share en el mercado de comunicación brasileño. Record TV Network ha reforzado su actuación en el mercado internacional llevando a clientes y telespectadores extranjeros productos de excelente calidad conceptual y técnica que han logrado gran éxito en Brasil. Entre los productos de Record TV Network se encuentran telenovelas, series y documentales que son sinónimo de información, entretenimiento, cultura, diversión y mucho éxito.
(Telenovela) Un hombre esta marcado para morir. La orden parte de Brasil, pero la víctima esta en Italia. Es Tony Castellamare, un italo-brasileño que es sospecho de conexiones con la mafia. Pero en una acción rápida, el delegado impide que Tony muera en la explosión de una bomba en su coche, pero no consigue evitar que su mujer e hijas entren en el coche y asiste la muerte de su propia familia. Desbordado por la tristeza, Tony descubre que la orden para matarlo partió desde Brasil y decide vengarse. PODER PARALELO Acción, asesinatos, atentados y mucho suspenso confluyen en esta serie con personajes enigmáticos que viven en un contexto de tensión criminal permanente.
PRODUCTOS TOP2010 LA SAGA DE LA REINA ESTER
PROGRAMACIÓN2011 REBELDE
(Telenovela) La historia gira en torno a seis adolescentes, alumnos de la misma escuela, que sienten una fuerte pasión por la música y se unen para formar una banda. Basada en la versión original de la telenovela juvenil ‘Rebelde’ de Televisa, la adaptación de Record estrenó el 21 de marzo alcanzando 9 puntos de rating y 16% de share en São Paulo, y 13 puntos de rating y 19% de share en Rio de Janeiro.
DISTRIBUIDORES
(Serie) La historia esta ambientada en el año de 470 A.C., en Persia, y cuenta las peripecias de Esther, una judía esclava que se ha casado con el Rey Persa llamado Asuero. Esther se ha destacado por salvar el pueblo de su cultura del exterminio planeado por Hamán, el primer ministro. La judía ha contado con la ayuda de su tío, Mordecai, y principalmente de su mayor don: la fe. El gran diferencial de la versión producida por Record es la tecnología de última generación para la grabación de las escenas, utilizando muchos efectos especiales. Esos efectos prometen sorprender los televidentes, pues solo fueron vistos en mega producciones de Hollywood como la conocida ‘300’.
YEARBOOK2011
130 LA SAGA DE LA REINA ESTER La historia de una bella joven judía, que, al despertar el amor del Rey, consigue salvar al pueblo judío del gran exterminio. El Valor, la determinación y la fe hacen de Ester una de las grandes referencias de la cultura judía y una de las mujeres más notables de toda la Historia.
REBELDE Micael Borges, Sophia Abrahão, Melanie Fronckowiak, Chay Sued, Lua Blanco y Arthur Aguiar conforman el elenco de la telenvela juevenil.
CONTACTOS EJECUTIVOS
DELMAR ANDRADE, International Sales Director dandrade@sp.rederecord.com.br
EDSON PFUTZENREITER mendes, International Sales Coordinator emendes@sp.rederecord.com.br
SANSÓN & DALILA
(Miniserie) (16 x 60’) La miniserie centra su historia en Dalila, una mujer seductora por naturaleza, tiene conciencia de su belleza poco común y de lo que es capaz de despertar en los hombres. Así, Dalila despierta el amor de Sansón y entrega a sus enemigos el secreto de su fuerza. Realizada completamente en alta definición la mega producción extremadamente detallista tuvo un costo por episodio de US$ 400.000.
SANSÓN & DALILA Miniserie epica de gran factura que narra la historia de Dalila y su poder sobre Sansón a quién enamora para luego traicionar.
RÍO DE INTRIGAS
(Telenovela) Una novela contemporánea con diversos escenarios, una trama inteligente enfatizada por personajes de todos los tipos, alegres, divertidos, quejumbrosos, arrogantes y principalmente, enamorados. En la histórica ciudad de ‘Río de Intrigas’, un muchacho desempleado intenta realizar la carrera de detective privado y se propone investigar la serie de crímenes que ocurren en la región. Allí se enamora de la sofisticada e inescrupulosa ejecutiva de una multinacional que se ha instalado en el lugar y se encuentra en una conspiración política que amenaza la democracia del país. La sucesión de acontecimientos transforma la vida de los pacatos y folclóricos habitantes y pone en riesgo la propia existencia de la ciudad.
RÍO DE INTRIGAS La conjunción entre un joven iniciado como detective privado y una moderna e intrigante ejecutiva empresarial desatará una sucesión de acontecimientos transforma la vida de los pacatos y folclóricos habitantes de Ribeirão do Tempo.
CORPORACIÓN RADIOTELEVISIÓN ESPAÑOLA (RTVE)
Prado del Rey - Avenida Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Tel.: (+34) 91 346 40 00 Fax: (+34) 91 346 30 55
GÉNEROS PRINCIPALES
Informativos, magazines, series, documentales e infantiles.
EJECUTIVO TOP
Rodolfo Domínguez Alfageme, Director Comercial
www.rtve.es
Fecha de Fundación Octubre de 1956.
PERFIL
La Corporación Radio Televisión Española (CRTVE) es la Cadena decana en España, con más de 50 años de historia en el mundo de la televisión ya que se fundó en 1956. Es 100% pública, con un presupuesto anual de 1.200 millones de Euros y 6.300 trabajadores. Depende del Parlamento Español, al que rinde cuentas, y por tanto es independiente a cualquier gobierno o partido. La CRTVE es el grupo audiovisual más grande de España gracias a sus nueve canales, nacionales e internacionales, sus seis estaciones de radio y una web con miles de horas de programación a disposición de los usuarios.
PROGRAMACIÓN2011 14 DE ABRIL, LA REPÚBLICA
En los albores de esta realidad nace ‘14 de Abril: La República’, una nueva historia que rescata el espíritu de ‘La Señora’ para acercar al espectador una historia de amores imposibles condicionados por una época. Un tiempo fascinante repleto de historias que se desarrollan en un periodo histórico clave en la historia de España y que abarca en su primer tramo el primer bienio del nuevo Gobierno hasta el invierno de 1933, cuando los partidos conservadores se hacen con el gobierno republicano.
PRODUCTO TOP2010 AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS
‘Amar en tiempos revueltos’ nos traslada directamente a los años de la guerra civil española y a los años de la dictadura franquista. Se trata de una serie diaria protagonizada por un gran elenco en el que se entremezclan actores jóvenes con grandes nombres de la interpretación de nuestro país. Un riguroso y cuidado trabajo de documentación hace de esta serie un referente de la ficción de calidad propia de TVE. Ventas: Argentina, Uruguay, Chile, Méjico, Brasil, Alemania, Italia y Francia. Ratings: Entre 6 y 7 Ratings (2.600.000 y 3.100.000 espectadores) y 20 - 27 de Share. 14 DE ABRIL, LA REPÚBLICA Capítulos: 13 / Duración: 50’ / Dirección: Jordi Frades / Productora: TVE S.A. con Diagonal TV Elenco: Félix Gómez,Verónica Sánchez,Alejo Sauras,Fernando Cayo, Lucía Jiménez. / 2011
CUÉNTAME CÓMO PASÓ
DISTRIBUIDORES
Después de años de éxitos y premios en todo el mundo ‘Cuéntame Cómo Pasó’ ha llegado a su duodécima temporada. La irrupción del televisor en la vida familiar española a finales de los años 60; la pasión que despertó la serie radiofónica ‘Ama Rosa’; los consejos de Elena Francis; la máquina de coser “Singer”; los primeros signos de libertad tras 40 años de dictadura; el triunfo de la canción “La, La, La” en el Festival de Eurovisión y la llegada del Seat 600, son algunos puntos de encuentro con la memoria colectiva de tres generaciones de españoles.
YEARBOOK2011
132 AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS Capítulos: 1.466 / Duración: 45’Aprox. / Dirección: Lluís Maria Güell, Orestes Lara, Gerard Gormezano, Joan Noguera, Eduardo Casanova / Elenco: Rodolfo Sancho, Ana Turpin, Sara Casanova, Marina San José, Manuel Bandera, José Luis García Pérez, etc. Productora: TVE S.A. con DIAGONAL TV / Años: 2005-2011
CUÉNTAME CÓMO PASÓ Género: Saga Familiar Dirección: Tito Fernández, Agustín Crespi, Antonio Cano, Azucena Rodríguez, Antonio Cuadri, Moisés Ramos, Manuel Palacios. Elenco: Imanol Arias, Ana Duato,, María Galiana, Ricardo Gómez, Pablo Rievero, Juan Echanove. Capítulos: 216X70’
CONTACTOS EJECUTIVOS ESPAÑA RODOLFO DOMINGUEZ ALFAGEME, Director Comercial rodolfo.dominguez@rtve.es
ARGENTINA SG Distribution Group SABRINA CAPURRO, sabrina.capurro@speedy.com.ar PERÚ, BOLIVIA y ECUADOR (Andes)
RAFAEL BARDEM AGUADO, Subdirector Ejecutivo rafael.bardem@rtve.es
Garcilazo del Vega – Lince, Lima - Perú Tel: (511) 441.1525 Fax: (511) 221.4845 KATYA SAGASTIZABAL ZAPATA, Representante ksagastizabal@tributaristas.com.pe
ALESSIA DIGIACOMO, Ejecutivo alessia.digiacomo@rtve.es
PATRICIA URIBE REMICIO, Contratos y Marketing puribe@rtveperu-bolivia.com
RAÚL MOLINA URUÑUELA, Ejecutivo raul.molina@rtve.es
GEORGETTE ROBLES PALOMINO, Facturación y Cobranza grobles@rtveperu-bolivia.com
ANTONIO PÉREZ BONILLA, Ejecutivo antonio.perez@rtve.es
VENEZUELA y COLOMBIA (Caribe)
AMÉRICA (Cono Sur) BRASIL InteracTV Mídia Tel/Fax: (+55) 11 3057 2080 MARCELO DE LAMARE ASSUMPÇAO, Director marcelo@interactvmidia.com.br IVAN BARCELLOS, Ventas Afiliados ivan@interactvmidia.com.br SELMA SILVA, Administración y Finanzas selma@interactvmidia.com.br
Signal TV Avenida 15 # 104 - 30. Oficina 506,Bogotá, Colombia Tel: (571) 6113907 / Fax: (571) 6167319 HORTENSIA ESPITALETTA, hmespita@signaltveu.com CARLOS ALBERTO PABA, cpaba@signaltveu.com USA (América del Norte) ROY MEYERINGH, Director Channel & Content Distribution Imagina US Roy.meyeringh@imaginaus.com
GRAN RESERVA
‘Gran Reserva’ cuenta la historia de dos familias bodegueras, los Cortazar y los Reverte, cuya tranquilidad se rompe cuando el primogénito de los Cortazar, Miguel, sufre un intento de asesinato que le hacer perder la memoria. A partir de entonces, los secretos y las traiciones implican a ambas familias en un intento de asesinato del que todos son sospechosos.
UN PAÍS PARA COMÉRSELO
Una serie de documentales protagonizados por Imanol Arias y Juan Echanove, dos actores y amigos desde hace muchos años, que se adentran por las tierras de España para investigar la gastronomía y los paisajes, y para encontrar en la diversidad, nuestras raíces comunes.
UN PAÍS PARA COMÉRSELO Género: Documental en HD Dirección: Juan Echanove Conducción: Juan Echanove, Imanol Arias Capítulos: 13X45’
SevenOne International
Medienallee 7, 85774 Unterfoehring, Germany Tel.: (+49) 89 9507-2320 Fax: (+49) 89 9507-2321 E-mail: sales@71int.com
www.71int.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Ficción (series, miniseries, telenovelas, eventos, películas), formatos, revistas, documentales.
EJECUTIVO TOP
Representaciones
Spiral International, representa a SevenOne International en Latinoamérica (10462 NW 31st Terrace, Miami, Florida 33172, USA)
Jens Richter, Director General
PROGRAMACIÓN2011 Fecha de Fundación 2004.
PERFIL
SevenOne International es la casa de distribución de programación a nivel mundial de ProSiebenSat.1 Media’s Red Arrow Entertainment Group. Red Arrow combina un grupo dinámico y creciente de empresas internacionales de producción de televisión con potentes alianzas creativas, junto a SevenOne International. ProSiebenSat.1 Media es el segundo grupo de radiodifusión más grande de Europa, alcanzando más de 78 millones de hogares. SevenOne International ofrece un amplio catalogo de eventos de TV, películas de televisión, telenovelas, series de prime time y miniseries, así como programas del género revista y formatos de entretenimiento. Además, SevenOne International mercadea y cofinancia programas de terceros productores. La sede de la empresa está localizada en Munich.
THE FRONTIER
(Thriller) (90’) En un futuro cercano, ataques terroristas en todas las reservas de petróleo intensifican una crisis financiera mundial, provocando un escenario de guerra civil cercano al casi. El combustible y la comida escasean, reduciendo la calidad de vida de la gente, generando un clima de enojo y frustración. Los parches sociales que habían sido implementados para sellar la brecha entre ricos y pobres comienza a resquebrajarse.
PRODUCTO TOP2010 FACTOR 8
(Catástrofe) (90’) El vuelo Air Germany 111 se encuentra de regreso de Tailandia a Alemania, cuando los pasajeros de repente comienzan a mostrar síntomas de gripe, seguidos de un sangrado interno. Anne Hecker, la única doctora a bordo, intenta en vano contener el virus mortal y proteger a su hija Julie. Cunde el pánico, los pasajeros enfermos son segregados, y se establece un régimen de terror. Los pilotos rápidamente perciben que deben aterrizar para sobrevivir, pero cada aeropuerto en su ruta les niega el permiso, incluso amenazando derribar el avión si ignoran la orden.
THE SECRET OF LOCH NESS II
DISTRIBUIDORES
(Familiar) (90’) Tras el éxito de la primera parte, una nueva aventura espera al joven Tim y su amigo Oki, el druida de 605 años. El día antes del comienzo del verano, Tim y su padre Eric están preparando sus vacaciones en Borneo. Sin embargo, Eric no sabe que Tim no tiene intenciones de viajar a Borneo: secretamente, el joven ha cambiado los pasajes de avión a Escocia. Tim se muere por volver junto a su padre al único lugar en el cual él y su familia fueron felices algún día.
134 YEARBOOK2011
THE FRONTIER Dirección: Roland Suso Richter / Elenco: Benno Fürmann, Thomas Kretschmann, Marie Bäumer, Anja Kling, Katja Riemann / Producción: teamWorxTelevision & Film GmbH para Sat.1 en asociación con SevenOne International.
FACTOR 8 Dirección: Rainer Matsutani / Elenco: Muriel Baumeister, Oliver Mommsen, Emilia Schüle, André Hennicke, Gesine Cukrowski, Stephan Luca, Heio von Stetten, François Goeske / Producción: Wiedemann & Berg Filmproduktion GmbH Co. KG para ProSieben en asociación con SevenOne International.
THE SECRET OF LOCH NESS II Dirección: Michael Rowitz / Elenco: Lukas Schust, Hans-Werner Meyer, Thomas Fritsch, Nina Kronjäger, Jasmin Schwiers / Producción: Rat Pack Filmproduktion GmbH para Sat.1 en asociación con SevenOne International.
CONTACTOS EJECUTIVOS
ZASHA ROBLES, Director General Spiral International zrobles@etcone.com
FABIOLA FLORES, Directora de Ventas, América Latina/Estados Unidos, Spiral International fflores@spiraldist.com
GILLIAN KIRBY, Directora de ventaspanregionales, América Latina, Spiral International gkirby@etcone.com
BLACKOUT
(Catástrofe) (90’) Durante una helada noche en Berlín, las luces de la ciudad comienzan a parpadear. Los equipos encargados de la central E-Power y de la estación U2 tratan de descubrir cuál es la falla. Sin embargo, la red eléctrica ya se ha desactivado en varias regiones de Berlín. En su afán por solucionar el problema, Fabeck y Volanski descubren que los controles han sido desactivados. Fabeck encuentra su destino luego de una terrible explosión, mientras que Anja, al tratar de indagar, se convence de que la situación no se trata de un accidente.
BLACKOUT Dirección: Sebastian Vigg / Elenco Ann-Kathrin Kramer, Rolf Kanies, Marie Rönnebeck, Tobias Oertel, Michael Lott, Robert Seeliger / Producción: Constantin Television GmbH para Sat.1 en asociación con SevenOne International.
BENIDORM BASTARDS
(Cámara Oculta) (Episodios de 30’) Una cámara oculta que sigue a siete personajes de la tercera edad cuya misión es recorrer las calles y jugar con las mentes de la gente joven como sea posible. Los segmentos son tan absurdos como hilarantes, los Benidorm Bastards confunden totalmente a sus víctimas. Un programa que demuestra que envejecer es un concepto relativo.
BENIDORM BASTARDS Un espectáculo vanguardista de cámara oculta que presenta sketches tan absurdos como hilarantes, mostrando una prueba viviente de que el envejecimiento es un concepto relativo.
THE VILLAGE
(Misterio) (90’) Un pueblo llamado Selmen se ha convertido en el escenario de extrañas tendencias atteradoras en donde chicas con vidas aparentemente felices se están matando a los 18 años.
SOMOS DISTRIBUTION
2601 South Bay Shore Drive, Miami, FL 33133 Tel.: (786) 220 0440 / (786) 220 0280 / (786) 220 0273 Fax: (305) 858 7188
www.somosdistribution.net
GÉNEROS PRINCIPALES
Formatos, películas, series, documentales, variedades, reality shows, animados y libretos.
EJECUTIVO TOP
VENTAS
Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe.
Fecha de Fundación Enero 2010.
PERFIL
SOMOS Distribution distribuye formatos y películas para televisión, series, animados, variedades, telenovelas y otros géneros y posee los recursos humanos y técnicos necesarios para garantizar la cobertura más eficiente y productiva de los territorios de la América Hispana (Norte, Centro, Suramérica y el Caribe), en todas las ventanas desde las tradicionales de televisión abierta, cable y satélite, hasta los espacios de avanzada de Pay-per-view, internet y video on demand entre otras. SOMOS Distribution tiene como objetivo la comercialización de programación de televisión de primera calidad en Las Américas y ofrece al productor independiente y al distribuidor que desea complementar sus estructuras y maximizar la penetración de su catalogo, el apoyo de ventas y mercadeo de primera clase para obtener resultados rentables.
Luis Villanueva M., Presidente y CEO
PROGRAMACIÓN2011 JOKE TOWN
Show de sketchs de 30 minutos. Humor y chistes. Formato y producto terminado. Las bromas favoritas de siempre en un divertidísimo pequeño pueblo como escenario. La rubia tonta, un inglés, el pequeño Johnny, el rabino, el lunático, el policía alcoholizado… todos personajes que se juntan en esta eterna colección de bromas. Con altos valores de producción y un elenco brillante, el programa presenta miles de chistes a un ritmo increíble. Cada episodio es una profunda mirada a la vida diaria de estos personajes, que viven en un encantador y colorido pequeño pueblo donde las bromas llueven.
PRODUCTO TOP2010 Martí, el Ojo del Canario
La historia de José Julián Martí Pérez, quien nació en La Habana, Cuba, el 28 de enero de 1853. Cuando era un niño, el espectáculo cruel de la esclavitud levantó un sentimiento fuerte en él, llevándolo a tomar un juramento, “ para borrar este crimen con su vida.” Las ideas de Martí, junto con sus trabajos dramáticos contra el colonialismo, fueron publicadas en diversos periódicos y en varias ocasiones llevaron a que se le procesara, encarcelara y luego fuese exiliado. La película narra los tiempo de su niñez y adolescencia, cuando se formaron sus valores y aspiraciones. Posteriormente, la actividad revolucionaria de Martí adquirió una intensidad casi aplastante, según lo reflejado en sus discursos, en sus artículos, en sus escritos y en sus viajes incesantes. Martí organizó la guerra de independencia de Cuba y el 11 de abril de 1895 volvió a su patria del exilio, donde apenas algunas semanas más adelante, el 19 de mayo, lo matarían en combate en Dos Ríos.
JOKE TOWN Formato de Sparks Networks. Género: Sketchs Humorísiticos Duración: 30’
DISTRIBUIDORES
THE RANCH
YEARBOOK2011
136
‘The Ranch’: ficción. Contrastes entre la vida del campo y el mundo moderno, 52 minutos. Cuando Lucy, una joven estadounidense, hereda una antigua casona en un pequeño pueblo de campo en Polonia, comienzan a darse una serie de conflictos entre el mundo antiguo y el moderno. Lucy llega a la estancia familiar luego de un fracaso matrimonial y una carrera profesional para nada exitosa, y siente una inmediata atracción hacia el lugar, así que decide quedarse a pasar la noche. Pero la estadía se alargará mucho más de lo esperado. A pesar de que los habitantes locales al principio no son para nada amigables y el choque entre los valores de la gran ciudad estadounidense y la conservadora campiña polaca, Lucy decide quedarse, y cambia el pueblo para siempre. ‘The Ranch’ ha sido la serie de TV más vista de la televisión polaca, con un 40% de share en el primetime del fin de semana. La quinta temporada está actualmente al aire y el episodio estreno registró 8,5 millones de espectadores y un share de 42,2%.
CONTACTOS EJECUTIVOS LUIS VILLANUEVA, Presidente & CEO lvillanueva@somostv.net
FRANCISCO VILLANUEVA, Vicepresidente de Ventas Internacionales fvillanueva@somosdistribution.net
VICTOR PÉREZ, Coordinador de Ventas vperez@somosdistribution.net
EL NEGOCIADOR
Un game show psicológico y de alta intensidad, donde el jugador debe negociar premios sin saber qué son realmente. ¿El presentador está engañándolo o no? Los concursantes comienzan eligiendo cinco sobres cerrados. Cada uno contiene un cheque con un valor desconocido, que puede ir de 0 a 100.000 euros. Luego, el presentador plantea cinco preguntas de múltiple opción. Por cada respuesta correcta, el jugador recibe un sobre, pero por cada incorrecta, debe destruir un sobre en una trituradora. Después de las preguntas, el presentador comienza a ofrecer al participante diversas sumas de dinero para tentarlo a cambiar los sobres por efectivo. Es muy difícil tomar las decisiones, ya que el concursante no sabe el valor de cada sobre. La misión del presentador es lograr el mejor trato posible, pero ¿soportará el jugador la presión? ‘El Negociador’ es un gran éxito mundial. En Polonia, Polsat emitió más de 500 episodios y TVE de España aumentó el promedio de audiencia de su franja en casi un 50%. EL NEGOCIADOR Formato de Sparks Networks. Género: Game Show Duración: 30’
SPLASH NEWS
Programas en formatos cortos (60 segundos) y largos (22 minutos), con chismes, biografías, noticias de farándula y de celebridades para plataformas múltiples, provenientes de 2000 paparazis en todo el mundo.
EVERYDAY HEROES
‘Everyday Heroes’: en todo país existen aquellos que tienen un coraje extraordinario y que no duda en arriesgar su vida por su semejante. Todos son héroes!. Formato de episodios de 30-6- minutos y gala de 120 minutos.
ROOM 421
‘Room 421’: una celebridad chequea en un hotel de lujo y una nueva persona, con una conexión especial con ella, toca la puerta cada 20 minutos sin el personaje saber quién es. 60 minutos. Una celebridad se registra en una lujosa suite de un hotel. Una persona distinta toca la puerta de su habitación cada 20 minutos, durante cuatro horas. La celebridad no tiene ni idea de quién será el siguiente. Distintas personas, todas con una conexión especial con la estrella, conducen estas entrevistas muy personales, cuyos mejores momentos se editan para el programa. Risas, lágrimas, reconciliaciones, seducciones, recuerdos de la infancia, revelaciones, preguntas provocativas… ‘Room 421’ lo tiene todo. El show ha sido emitido en numerosos territorios; en Francia ha sido un éxito y fue votado como el mejor programa de la TV por cable y satélite.
SPIRAL INTERNATIONAL
10462 NW 31st Terr, Miami, FL 33172 Tel.: (+1) (305) 594 3000 Direct Line: (+1) (305) 395 3595 Fax: (+1) (305) 594-3061
www.etceteragroup.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Animación, películas, series, miniseries y formatos.
Aardman Animations (UK), DHX Media (CAN), The Jim Henson Company (US); National Geographic Kids (US), Ludorum (UK), Seven One International (Germany).
Fecha de Fundación 1975.
PERFIL
Spiral International, una compañía de Etcétera Group, encabezada por Zasha Robles, y las Directoras de Ventas Fabiola Flores y Gillian Kirby. Se especializa en obtener derechos de distribución para America Latina y Estados Unidos Hispano. Su portafolio contiene programas de alto presupuesto y productores que confían en la experiencia de Spiral para ofrecer sus productos en dicho mercado. Actualmente , Spiral representa grandes catálogos que incluyen producciones fílmicas multimillonarias, mini-series y formatos de SevenOne International, proyectos ganadores del Oscar de Aardman Animation, títulos de animación enormemente comerciales de uno de los más grandes y prestigiosos productores canadienses – DHX Media, programa numero uno en TF1 y Hit Show de BBC– ‘Eliot Kid’; la prestigiosa marca y biblioteca de National Geographic Kids; la popular serie preescolar ‘Chuggington’ producida por Ludorum; y de los creadores de ‘Sesame Street’ y ‘The Muppets’ - The Jim Henson Company, quién unió fuerzas con Spiral en America Latina para lanzar sus nuevos estrenos al igual que su catalogo de clásicos.
PRODUCTO TOP2010 TIMMY TIME
EJECUTIVO TOP
Representaciones
PROGRAMACIÓN2011 Los Kennedy
Una miniserie que relata la vida de la familia Kennedy, incluyendo triunfos y tragedias que sobrellevaron. Está protagonizada por Greg Kinnear, Katie Holmes, Barry Pepper y Tom Wilkinson, entre otros.
Los Kennedy Género: Drama / Duración: 8 x 50’
DINOSAUR TRAIN
Un mundo prehistórico de selvas, pantanos, volcanes activos y océanos, todo lleno de dinosaurios y la vida animal, conectado por una línea de tren conocido como el Dinotren y visto a través de los ojos de Buddy, el rex Tyrannosaurus de edad preescolar.
DISTRIBUIDORES
Timmy, el pequeño cordero que conocimos en las aventuras de Shaun the Sheep, ha cumplido 3 anos y tiene mucho que aprender. El está acostumbrado a ser la única oveja en el rebaño, pero ahora va tener que aprender a llevarse bien con los otros animalitos de la guardería.
YEARBOOK2011
138
TIMMY TIME Género: Animación / Duración: 52 x 10’
Zasha Robles, Director Ejecutivo
DINOSAUR TRAIN Género: Animación / Duración: 40 x 30’
CONTACTOS EJECUTIVOS
FABIOLA FLORES, Directora de Ventas, América Latina/Estados Unidos, fflores@spiraldist.com
GILLIAN KIRBY, Directora de Ventas Panregionales, América Latina gkirby@etcone.com
KID VS. KAT
Kat es un gato extraterrestre pero solo un niño llamado Coop sabe la verdad. Él intenta desenmascarar a Kat pero nadie le cree y su única opción es intentar liberarse de el. Pero…Kat tiene la misma idea y comienza a hacerle la vida imposible a Coop.
KID VS. KAT Género: Animación Duración: 52 x 22’
EMAIL TO BILL GATES
(1 X 90’ - Familiar). Oliver perdió a su padre en un accidente automovilístico, dejando a su madre, Nika, luchando para llenar ambos papeles. Ahora que Oliver tiene un gran par de preguntas sobre la vida y la muerte, decide escribir un correo electrónico a Bill Gates - un hombre que su padre creía que sabía la respuesta a cada pregunta.
TOOT & PUDDLE
Un par de puerquitos que les encanta explorar y aprender cosas nuevas de sus viajes y aventuras llenas de diversión. La serie introduce a los niños a conceptos geográficos como el uso de mapas y las diferencias culturales mediante la incorporación del idioma local.
TOOT & PUDDLE Genero: Animación Duración: 26 x 22’
CHUGGINGTON
(52 x 10’ - Animación). Las aventuras de tres locomotoras aprendices en la cuidad de Chuggington, llamadas Wilson, Brewster y Koko en donde aprenden el valor de la amistad leal, decir la verdad, escuchar con atención, resolver los conflictos sin violencia, y muchos valores similares importantes de la vida.
THE SLEEPER’S WIFE
(1 x 90’ - Misterio). Karla está convencida de que su marido Zaid es el padre más cariñoso posible para su hijo de 9 años de edad, Hamy - hasta el día en que él y Hamy desaparecen y pronto Karla se da cuenta con quien se caso en realidad.
Telefe International
Prilidiano Pueyrredón 2989 2do. piso (B1640ILA) Martínez, Buenos Aires, Argentina Tel: (5411) 4308 5810 Fax: (5411) 4587 4349
www.telefeinternational.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series juveniles, series infantiles, comedias, series y miniseries, documentales y biografías, películas, deportes, programas de entretenimiento y formatos.
Representaciones
100 Bares, Capítulo Dos, Cris Morena Group, El Árbol, Endemol Argentina, Eyeworks Cuatro Cabezas, FOX Telecolombia, Illusion Studios, LC Acción Producciones S.A., RGB Entertainment, Roman Lejtman Producciones, Rosstoc, Star Park, Underground, Utopia, Win TV.
Fecha de Fundación 1994.
PERFIL
Telefe International, división Internacional de distribución y negocios de Telefe, ofrece un abanico de propuestas que abarcan la venta de programas; la venta de formatos, guiones, servicios de producción y el Canal de TV paga, dirigido al mercado internacional. Telefe International se encuentra hoy entre las tres distribuidoras de programación más importantes de Latinoamérica y es líder en venta de formatos de ficción latinos, contando con más de quince años de trayectoria en el mercado mundial de televisión. De esta manera, Telefe International brinda un servicio integral de consultoría, a través de nuevas plataformas de negocios, buscando formas, ventanas y mercados novedosos para esta industria.
EJECUTIVO TOP
Fernando Varela, Director de Negocios Internacionales
más vistos de la televisión local y el primer lugar de los programas de su género de entretenimientos durante el 2009 y 2010, registrando en ambas temporadas un share promedio de 30%.
PROGRAMACIÓN2011
PRODUCTO TOP2010 JUSTO A TIEMPO
‘Justo a Tiempo’ es un gran show para toda la familia, en el que los participantes ponen a prueba su destreza en una serie de juegos originales con importantes premios. ‘Justo a Tiempo’, ha cautivado desde el primer día a la tele audiencia argentina y ocupó el podio de los cinco programas
EL ELEGIDO Telenovela Capítulos: Aprox. 150 x 60’ Producción: 2011 – Telefe / El Árbol Protagonistas: Pablo Echarri, Paola Krum, Leticia Bredice
DISTRIBUIDORES
EL ELEGIDO
YEARBOOK2011
140 JUSTO A TIEMPO Formato de Entretenimiento Primera y Segunda Temporadas Producción: Telefe y WIN TV
Telenovela Una telenovela producida por Telefe y El Árbol, que ocupa el prime time de la pantalla de Telefe. Desde su inicio, el lunes 17 de enero, registra un share de hasta el 39% en su franja horaria de las 23 hs. y es una de las ficciones más vistas de la TV Argentina. A dos meses de su lanzamiento, se ha confirmado su venta a Nicaragua, El Salvador e Israel donde saldrá al aire a mitad de año. Además, sus libros se encuentran en adaptación para la versión local en EE.UU. ‘El Elegido’ está protagonizada por la exitosa dupla de ‘Montecristo’, Pablo Echarri y Paola Krum, bajo una idea original de Adriana Lorenzón, también guionista de esa telenovela. Con las actuaciones de figuras consagradas del Cine y la TV de Argentina, como Pablo Echarri, Leticia Bredice y Lito Cruz, ‘El Elegido’ cuenta la historia de Andrés, un ambicioso y soberbio abogado, que por haber ganado un juicio lo premian con un viaje a España que le cambiará la vida para siempre. Allí emprende una competencia despiadada con el resto de sus colegas por conseguir ser el Elegido como socio del bufete de abogados donde trabaja. Entre ellos se encuentra Mariana, una abogada idealista, por la que sentirá una atracción irresistible e inevitablemente terminarán enamorándose.
CONTACTOS EJECUTIVOS
MICHELLE WASSERMAN, Director Internacional de Distribución de Programación, Formatos y Servicios de Producción mwasserman@telefe.com.ar JESICA STESCOBICH, Ejecutiva de Ventas Internacionales, Distribución de Programación, Formatos y Servicios de Producción para Latam, USA y Canadá jstescobich@telefe.com.ar
DIANA COIFMAN, Ejecutiva Sénior de Ventas Internacionales, Distribución, Programación, Formatos y Servicios de Producción para Europa & Brasil dcoifman@telefe.com.ar MECA SALADO PIZARRO, Gerente de Marketing esaladopizarro@telefe.com.ar
UN AÑO PARA RECORDAR
Comedia Romántica De los mismos creadores de los anteriores éxitos ‘Los Exitosos Pells’ y ‘Botineras’, ‘Un Año para Recordar’ es una comedia romántica producida por Telefe, Underground y Endemol, protagonizada por Carla Peterson, Gastón Pauls y gran elenco. Se trata de una comedia distinta que sale de lo convencional, con un argumento novedoso y se emite por Telefe de lunes a jueves a las 22 hs. registrando un excelente share de audiencia de 38%. La historia gira alrededor de una mujer que vive en un matrimonio infeliz con su marido. Luego, un milagro le permitirá volver el tiempo atrás y hacer de manera diferente todo lo que hizo en el último año. Entre el desconcierto y la incredulidad, sin entender si es una bendición o una pesadilla lo que está viviendo, la protagonista volverá a transitar por completo el último año de su vida, donde descubrirá que las cosas no siempre son lo que aparentan y no tardará en darse cuenta que hay cuestiones del destino, que serán imposibles de evitar, haga lo que haga. UN AÑO PARA RECORDAR Comedia Romántica Capítulos: Aprox. 150 x 60’ Producción: 2011 – Telefe / Underground / Endemol Protagonistas: Carla Peterson y Gastón Pauls
SUPERTORPE
Comedia Infanto juvenil ‘Supertorpe’ es la nueva ficción infanto juvenil bajo idea original de Tomás Yankelevich para la temporada 2011. Protagonizada por Candela Vetrano y Pablo Martínez, ambos co-protagonistas de la exitosa tira ‘Casi Angeles’ y que se emitirá próximamente en las tardes de la pantalla de Telefe. Poli Iruper es una súper heroína adolescente que sueña con 3 cosas: ser cantante, enamorar a su vecino Félix y salvar al mundo. El problema es que Poli solo canta bien en sus sueños y cada vez que ve a Félix, se abstrae del mundo y empieza a levitar. Y ni hablar cuando usa sus poderes ya que por una u otra razón, en vez de salvar al mundo, Poli termina rompiendo todo. Filo su hermano menor, Mía, su mejor amiga y Chin, su niñera y entrenadora harán lo que sea para ayudarla y guiarla, intentando cubrir todos los destrozos que Poli irá dejando a su paso.
TELEMUNDO INTERNACIONAL
GÉNEROS PRINCIPALES
2745 Ponce de Leon Blvd. Coral Gables, FL 33134, USA
www.telemundointernacional.com
Telenovelas, especiales, programas de variedades y entretenimiento así como reality shows
EJECUTIVO TOP
Representaciones
Marcos Santana, Presidente
TVN de Chile; Argos (México); Bandeirantes (Brasil) y SBS (Corea).
FECHA DE FUNDACIÓN
PROGRAMACIÓN2011
2007.
PERFIL
Telemundo Internacional es una división de Telemundo Network dedicada a la venta y distribución de los contenidos originales de la cadena y de un catálogo con programación de productores líderes de la industria en el mercado internacional. Parte de la filosofía de negocio de esta división es la de identificar nuevas ideas de desarrollo para crear contenidos originales para la industria y generar innovadores negocios para las diferentes plataformas de televisión. Actualmente, somos la segunda productora y distribuidora de contenido en español con más de 200 franjas de programación a nivel mundial. En el 2010, nuestro contenido que incluye telenovelas, especiales, programas de variedades y entretenimiento, así como reality shows, fue transmitido en más de 104 países alrededor del mundo y doblado a más de 35 idiomas alcanzando un total de 58,000 horas al aire sin incluir EE.UU y Puerto Rico. Telemundo Internacional es parte de la familia de NBC Universal.
PRODUCTO TOP2010 ¿DÓNDE ESTÁ ELISA?
DISTRIBUIDORES
Esta producción se ha comercializado en Albania, Alemania, Andorra, Arabia Saudita, Armenia, Austria, Bahréin, Bélgica, Bolivia, Bosnia, Bulgaria, Canadá, Chad, Chipre, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Ecuador, Egipto, El Salvador, Emiratos Árabes, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Etiopía, Filipinas, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Groenlandia, Guatemala, Honduras, Hungría, Irán, Irak, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Kuwait, Letonia, Líbano, Libia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Marruecos, Mauritania, México, Mónaco, Montenegro, Nicaragua, Níger, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Qatar, República Dominicana, Rumania, Rusia, Serbia, Siria, Somalia, Sudán, Suecia, Suiza, Turquía, EE.UU, Ucrania, Venezuela, República Checa, Kazajstán, Azerbaiján,Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Bielorrusia, Kirguistán, Kosovo, Países Bajos, Dinamarca, Reino Unido y Afganistán, y ha sido honrada con varios galardones internacionales incluyendo “Best Soap Opera” en los Banff World Media Awards, “Best Soap Opera” en los GLAAD Media Awards y “Premio Especial del Jurado” en los Seúl Drama Awards.
YEARBOOK2011
142
¿DÓNDE ESTÁ ELISA? Súper producción de TVN Chile, que se convirtió en un fenómeno en su país de origen posicionándose como el programa más visto del territorio al alcanzar picos históricos de rating durante
Mi Corazón Insiste en Lola Volcán
El amor que existe entre Lola y Andrés no admite barreras. Ilusionados con la idea de amarse para siempre, deciden enfrentarse a los que se oponen a su amor, y se fugan a Las Vegas para casarse en secreto. Pero poco se imaginaban que esa decisión les iba a ocasionar la mayor desgracia de sus vidas. Marcelo Santacruz, el padre de Andrés, lo regresa a la escuela militar de donde escapó asegurándose de que esta vez tenga la máxima vigilancia y planea una trampa que deja a Lola encerrada en la cárcel durante más de cinco años. A pesar de todos estos obstáculos, Lola y Andrés nunca cederán en su empeño de estar juntos.
MI CORAZÓN INSISTE EN LOLA VOLCÁN Para Lola, Andrés fue el único al que le ha entregado todo, pero su orgullo y determinación la empujan a luchar en contra de lo que en el fondo, le dicta su corazón, convirtiendo así este amor en uno que pareciera ser imposible.
AMAR DE NUEVO
Una historia conmovedora sobre la esperanza, la inocencia y el amor. Tanto Verónica como Román han perdido al amor de su vida y por ello, sus deseos de volver a amar. El esposo de Verónica murió en un terrible accidente que a ella la dejó en coma y que también acabó con la vida del mejor amigo de su hijo, Frijolito. Mientras estaba en coma, su hijo Palito rezaba todos los días para que despertara y sus oraciones fueron escuchadas. Su madre despertó contra todo pronóstico gracias al angelito Frijolito, que fue enviado por “el jefe” para ganarse sus alas ayudando a su amigo y su madre. Su objetivo principal es encontrar un nuevo papá para Palito. Román, un padre viudo con tres hijos, se convertirá en su candidato principal. Su mayor obstáculo será la cuñada de Román que está obsesionada con conquistarle…pero ellos encontrarán la manera de librarse de ella.
AMAR DE NUEVO ‘Amar de Nuevo’ es una historia escrita por Enrique Torres, autor del éxito internacional ‘Amarte Así, Frijolito’, y que también cuenta con la actuación del niño actor Alejandro Felipe.
CONTACTOS EJECUTIVOS
ESPERANZA GARAY, SVP de Ventas y Adquisiciones, Latinoamérica esperanza.garay@nbcuni.com
XAVIER ARISTIMUÑO, SVP de Ventas y Desarrollo de Negocio Internacional, Asia xavier.aristimuno@nbcuni.com
LUIS DANIEL CAPRILES, VP de Ventas Digitales Internacionales luis.capriles@nbcuni.com
MELISSA PILLOW, Directora de Ventas, Europa pillow.melissa@nbcuni.com
KARINA ETCHINSON, VP de Ventas de Europa, África y Medio Oriente karina.etchison@nbcuni.com
JOYSETTE RIVERA, Gerente de Ventas, Centro América y Caribe joysette.rivera@nbcuni.com
ALEJANDRA RECASENS, VP de Marketing y Promociones alejandra.recasens@nbcuni.com
LA REINA DEL SUR
‘La Reina del Sur’ transcurre en un periodo de 12 años en tres continentes y narra la historia de la legendaria Teresa Mendoza. La historia cuenta la vida de Teresa, a quien su novio, un traficante de drogas, le ha dado un teléfono especial. Si el teléfono suena significa que ha sido asesinado y que sus enemigos vendrán por ella. La temida llamada llega, forzándola a escapar a través de una travesía por España y con una serie de eventos que marcarán su vida para siempre. Se muda a Melilla, una ciudad española del Norte de África, dónde termina enamorándose de otro guapo narcotraficante que le enseña todos los secretos sobre las lanchas rápidas, la navegación y cómo sobrevivir en el estrecho de Gibraltar. Teresa se verá forzada a transformarse de una joven inocente a una mujer lo suficientemente fuerte como para sobrevivir en el peligroso mundo del narcotráfico.
LOS HEREDEROS DEL MONTE
Tras la muerte de su padre adoptivo, los cinco hermanos del Monte: Juan, José, Pedro, Gaspar y Lucas, quedan al cuidado de las tierras que durante décadas sus padres llegaron a convertir en las más importantes y prósperas de la zona, con el objetivo de mantener y enriquecer su legado. El mismo día de la lectura del testamento y para la sorpresa de los jóvenes, Paula, una mujer totalmente desconocida, llega con el mismo objetivo. Qué poco imaginaban ellos que ese día tan triste ensus vidas iba a marcar un hito definitivo y el comienzo de una nueva historia en la que estarán irremediablemente atrapados. Paula del Monte resulta ser la única hija biológica y no sólo viene a reclamar su parte de la herencia, sino también a revolucionar los días de estos hombres, los más codiciados del lugar. Paula pondrá en marcha un plan de venganza para arrebatarles las tierras que han heredado. Pero se encontrará con una sorpresa: que, en este lugar del mundo, donde siempre quiso estar para reinar y sentirse una igual, va a encontrar el amor que le hará cambiar para siempre sus objetivos.
LOS HEREDEROS DEL MONTE Adaptación de Telemundo de la exitosa telenovela de TVN de Chile ‘Hijos de Monte’. Marlene Favela, Mario Cimarro, Ezequiel Montalt, Fabián Ríos y Jonathan Islas protagonizan ‘Los Herederos del Monte’.
teleVISA Internacional info@televisainternaciona.tv
www.televisainternacional.tv Latinoamérica y El Caribe 6355 NW 36th Street, Miami, FL. 166 USA Tel.: (+1) (786) 265 2500 Europa C/ Ayala no. 27, 4º, Dcha., Madrid 28001, España Tel.: (+34) (91) 700 0463
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series, formatos, coproducciones, animación, películas, unitarios, deportes y reality shows. Asia, África y Medio Oriente 805 Third Avenue - 9th Floor, New York, NY 10022, USA Tel.: (+1) (212) 686-5880
Grupo Televisa, 1973.
PROGRAMACIÓN2011
PERFIL
UNA FAMILIA CON SUERTE
Televisa Internacional, el distribuidor internacional de contenidos de Grupo Televisa, es el líder mundial en la venta de programación y formatos en español. Durante más de 50 años, nuestras telenovelas se han convertido en éxitos internacionales, y hoy continuamos con nuestro legado ofreciendo a más de 100 países de todo el mundo una gran variedad de programación para TV en HD y digital que incluye series, reality shows, animación y películas. Adicionalmente, contamos con un catálogo de formatos originales para telenovelas, series, concursos y reality shows, todos conceptos innovadores, de éxito garantizado, y respaldados por la experiencia y talento de nuestros expertos en producción y mercadeo. Nuestras oficinas de ventas están estratégicamente ubicadas en Miami, Nueva York, Ciudad de México, Buenos Aires, Madrid y Beijing.
PRODUCTO TOP2010
DISTRIBUIDORES
Valentina Villalba es una mujer que lo tiene todo: belleza, una cuantiosa fortuna que le dejaron sus padres, una exitosa carrera y un novio al que adora. A pesar de sus importantes diferencias, Valentina permite que sus sentimientos hacia José Miguel poco a poco vayan escalando la fortaleza que construyó alrededor de su corazón, hasta vencer su orgullo, y entregarse juntos al verdadero amor.
Esta es la historia del choque de dos mundos: el de los ricos y el de los pobres. Los López viven en un barrio popular de la ciudad y, por un golpe de suerte, su vida cambiará al relacionarse con ricos. La historia comienza con una amarga decepción, un acto desesperado, un oportuno rescate y una increíble recompensa. Fernanda Peñaloza es la dueña de una gran compañía de cosmético y es millonaria; se entera que sufre de un mal incurable y mortal, pero el golpe más doloroso es enterarse de que su sobrino Vicente Irabién, su mano derecha y hombre de confianza en la empresa, está feliz contando los días hasta que ella muera para heredar su fortuna y la presidencia de la compañía. Decepcionada y sintiendo que en realidad nadie la quiere, Fernanda decide suicidarse. Es entonces cuando aparece Pancho López, un modesto transportista de frutas y verduras, que corre a salvar a Fernanda cuando está a punto de terminar con su vida. Es por eso que Fernanda toma la decisión de nombrar a Pancho el presidente de la compañía de cosméticos. Surgirán increíbles situaciones que nos harán reír y llorar, problemas inesperados, saltos a la fama, extraños encuentros, sueños y decepciones, las intrigas de Vicente y un sinfín de situaciones entre las dos familias y quienes los rodean.
UNA FAMILIA CON SUERTE Año: 2011/ Género: Comedia / Duración: 150 x 60’
144 YEARBOOK2011
Fernando Pérez Gavilán, Vicepresidente
China Room 1201, Building 3, Wanda Plaza, 93 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100022 Tel.: (+86) 1343 6706 023
Fecha de Fundación
SOY TU DUEÑA
EJECUTIVO TOP
NI CONTIGO NI SIN TI
SOY TU DUEÑA Año: 2010 / Género: Telenovela / Duración: 150 x 60’
La pensión de Doña Caro es el escenario principal de conmovedoras y emocionantes historias de amor en conflicto, donde el melodrama y la comedia romántica se entrelazan para ofrecer innumerables momentos de diversión. Nicole, la hija de Doña Caro, es una talentosa diseñadora que trabaja en la elegante boutique de Eleonor. Tiene una relación extraña con Leo, uno de los huéspedes; ambos tienen un carácter fuerte,
CONTACTOS EJECUTIVOS
CARLOS CASTRO, Director General de Ventas ccastro@televisa.com.mx
JOSÉ LUIS ROMERO, Director de Formatos y Desarrollo de Nuevos Contenidos jlromeroc@televisa.com.mx PEDRO FONT, GMD Asia, África y Medio Oriente pfont@globmedia.com
MARÍA FERNANDA ABRAHAM FUNES, Senior Marketing Manager mabrahamf@televisa.com.mx CLAUDIA SAHAB, Directora Ventas de Europa csahab@televisa-es.com ARTURO CASARES, Director de Ventas de China acasaresc@televisa.com.mx
MARIO CASTRO, Director de Nuevos Negocios mcastro@televisa.com.mx CLAUDIA SILVA, Directora de Ventas Productos Licenciados y Pay TV csilva@televisa.com.mx CECILIA GALEANA, Gerente de Ventas Región Andina y Caribe cegaleana@televisa.com.mx
conflictivo y apasionado y eso los hace no darse cuenta de que están enamorados. Leo trabaja vendiendo libros y enciclopedias; perdió la vista en su adolescencia, pero dista mucho de sentirse inválido. Es travieso, bromista, optimista, mujeriego y amante de la buena vida. En el fondo todavía tiene un pequeño trauma que no le permite declararle su amor a Nicole, pues no quiere ser un lastre para ella. Otra de las habitantes de la pensión es Julia, quien mantiene su pasado en secreto. Ha abandonado a su amante, Octavio, un hombre mayor y rico que la sacó de un club para hombres donde su tía la obligaba a trabajar. Julia conoció casualmente a Iker y ambos se enamoraron; sin atreverse a revelarle la verdad sobre su vida, Julia decide alejarse de Iker, y también de Octavio, porque aunque le está agradecida, no lo ama y no quiere engañarlo. Tanto Nicole y Leo, como Iker y Julia, tendrán que superar grandes obstáculos: sus miedos, culpas, prejuicios y malentendidos, para poder finalmente confesarse su amor y lograr juntos la felicidad que merecen y que a veces pareciera inalcanzable.
LA FUERZA DEL DESTINO
Iván Villagómez es un muchacho sencillo y trabajador, en el pasado fue víctima del desprecio, el engaño y la manipulación. Acusado injustamente de la muerte de un pandillero, tiene que huir a Estados Unidos. Desterrado 11 años, Iván nunca se rindió y con esfuerzo, disciplina y perseverancia, alcanzó el éxito. Regresa a México para recuperar lo que por derecho le corresponde, encontrar a su hijo, buscar justicia por la muerte de su madre y descubrir en Lucía Lomelí, el amor inesperado que le enseñará ‘La Fuerza del Destino’.
PEQUEÑOS GIGANTES Un formato único que nos dará la oportunidad de ver el mundo a través de los ojos de los niños. Una competencia de talento y simpatía donde niños de 4 a 12 años de edad nos divertirán con sus habilidades y ocurrencias.
Venevision International
121 Alhambra Plaza, Suite 1400, Coral Gables, Florida, EE. UU., 33134. Tel.: (+1) 305.442.3411 Fax: (+1) 305.446.4743
www.venevisioninternational.com
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas, series, programación juvenil, series musicales, talk-shows, documentales, programas de variedad, comedias, formatos, game-shows y programas televisivos innovadores.
PERFIL
Venevision International es una empresa global de entretenimiento de la Organización Cisneros con más de 35 años en el mercado y cuyos proyectos forman parte de la estrategia de desarrollo de negocios administrada por Miguel Dvorak, Presidente Ejecutivo y Director de Operaciones de la Organización Cisneros. Venevision International distribuye programación de televisión a más de 104 países en más de 20 idiomas, representando los productos de Venevision Productions, la productora independiente de programación en español más grande de los Estados Unidos, y Venevision, el primer canal de Venezuela, además de catálogos de otros productoras independientes. Venevision International también participa internacionalmente en la industria de la música con su editora Venevision International Publishing y sus sellos discográficos VeneMusic y Siente Music y en los mercados de entretenimiento móvil y de Internet a través de sus unidades de negocios Venevision Mobile y LatCel, así como su portal NOVULU. Igualmente, la empresa distribuye películas originales en español en los Estados Unidos y el Caribe a través de pago-por-visión (PPV), video-por-demanda (VOD), video casero (DVD), cable, satélite y televisión abierta.
EJECUTIVO TOP
Miguel Dvorak, Presidente Ejecutivo y Director de Operaciones de la Organización Cisneros
La Viuda Joven
Una telenovela compuesta de una cautivante historia de amor del destacado autor Martin Hahn, enmarcada en una atmósfera de misterio y suspenso, con un palpable sabor a thriller policial, donde convergen pasiones, venganzas e intrigas entre los personajes humanos y creíbles que conforman su interesante trama. La historia narra un gran escándalo que amenaza con destruir la vida de la Baronesa Von Parker, quien es acusada de haber asesinado a sus maridos. Una telenovela de amor marcada por el miedo, de amores imposibles, una historia de suspenso psicológico y misterio que sumergirá al televidente en una serie de incógnitas. La Viuda Joven Telenovela - 120 x 45’ Con Mariángel Ruiz, Luis Gerónimo y Veronica Schneider.
PROGRAMACIÓN2011 EVA LUNA
‘Eva Luna’ (120 x 45’), protagonizada por Blanca Soto y Guy Ecker y producida en alta definición (HD) por Venevision Productions en colaboración con Univision Studios, es la novela de mayor éxito en Estados Unidos. Cuando el padre de Eva fallece en un accidente automovilístico donde el conductor se da a la fuga ella promete encontrar al culpable. Su vida se convierte en una pesadilla cuando comienza a sospechar del hombre que ama. Pero hay fuerzas siniestras que la conducen a creer esta mentira… y ella se encuentra involucrada con el verdadero asesino, quien hará lo posible para tenerla para sí mismo.
SERIE PLATINO DE DOCUMENTALES
‘Serie Platino de Documentales’ (17x60’), que incluye impactantes producciones como ‘Antonio Banderas: 30 años de éxito’, ‘Siempre Sara’, ‘Flamenko’, ’El asesinato de Galán’, ‘El Rescate Perfecto’, ‘Tirofijo está muerto”, “Paramilitares en Colombia: La Historia de los Hermanos Castaño’, ‘China a Través del Río Yangtze’, ‘Huéspedes de la Guerra’, ‘El Bogotazo’, ‘Curso 29’, ‘Los Niños de Cauca’, y las primicias de ‘Rómulo Betancourt’ y ‘La Clave’.
TRIBULACIÓN: LA BATALLA ANTES DEL FIN
DISTRIBUIDORES
‘Tribulación: La Batalla antes del Fin’ (13x60’) es una serie de cienciaficción y acción en la que Falco, capitán de la policía, puede ver los demonios que realmente motivan a los asesinos a cometer sus actos. El oculta este don hasta que un día le revelan que los días de la Tribulación han comenzado y debe decidirse a combatir el mal o ser destruido.
YEARBOOK2011
146 EVA LUNA Telenovela protagonizada por Blanca Soto y Guy Ecker y producida en alta definición (HD) por Venevision Productions en colaboración con Univision Studios.
TRIBULACIÓN: LA BATALLA ANTES DEL FIN Serie de acción con grandes dosis de ciencia ficción sobre la particular visión de un capitan de la policia que debe decidirse entre combatir el mal o morir a causa de él.
CONTACTOS EJECUTIVOS
MANUEL PÉREZ, Vicepresidente & CFO de Venevision International
CÉSAR DÍAZ, Vicepresidente de Ventas cdiaz@cisneros.com
MIGUEL SOMOZA, Director Regional de Ventas msomoza@cisneros.com
CRISTÓBAL PONTE, Representante Independiente Exclusivo para Europa, África & Medio Oriente cponte@saharamgt.com
DANIEL RODRÍGUEZ, Director de Ventas para América Latina drodriguez@cisneros.com HÉCTOR BELTRAN, Director de Ventas para Centro América hbeltran@cisneros.com
JUAN CARLOS SOSA, Director de Mercadeo y Comunicaciones jcsosa@cisneros.com TODD MICHAEL JAMISON, Director de Relaciones Públicas tjamison@cisneros.com
XRC (XTREME REALITY CLIPS)
‘XRC’ (Xtreme Reality Clips), cosiste de más de 400 horas de impactante material de archivo noticioso lleno de adrenalina como pesquisas de alta velocidad, destructivas choques, escalofriantes tiroteos y impresionantes rescates.
DESCUBRE TU MUNDO
‘Descubre tu Mundo’ (52x60’), en la que puedes visitar los lugares más fascinantes del planeta sin abandonar la comodidad de su hogar.
DESCUBRE TU MUNDO Serie documental de que recorre el mundo a través de 52 entregas llevando lo más fascinante del planeta a la comodidad del hogar.
DESAFÍO DE GENIOS
‘Desafío de Genios’ (13x60’) es un ‘reality show’ animado por la bellísima Cindy Taylor en el que doce de los más talentosos artistas novel de artes plásticas procedentes de todas partes del mundo se exponen al competir por una oportunidad de la vida: lograr su sueño de alcanzar la fama.
REINO ANIMAL
‘Reino Animal’ (156x30’), con nuevos episodios de aventura salvaje y divertida a través del mundo animal muy informativa y didáctica, promoviendo una mejor comprensión de cómo viven algunas especies de animales.
REINO ANIMAL Serie documental de alto valor didáctico e informativo que ofrece a través de sus 156 episodios una conmovedora visión del mundo animal.
VIP 2000 TV
1451 South Miami Ave Ste 2511 Miami Florida 33130, USA Tel.: 305-3732400
GÉNEROS PRINCIPALES
Telenovelas y películas de acción, familiar, drama, comedia, animación para TV abierta, TV paga, home video y cine.
www.vip2000.tv
FECHA DE FUNDACIÓN 2009.
PERFIL
VIP 2000 TV es una compañía distribuidora de programas y películas para el mercado de la TV hispana y Brasil. Su CEO, Roxana Rotundo, tiene más de 15 años en el negocio de la televisión: “La televisión de habla hispana está atravesando por muchos cambios; mi compañía quiere distinguirse haciendo el negocio más fácil para nuestros clientes. Trabajamos en forma exclusiva para varios canales, y esto ha creado gran sinergia entre ellos y la compañía, que trata de elegir el mejor contenido de alta calidad para entregar a sus asociados”. Desde su creación, la empresa se ha destacado por ser un distribuidor independiente con un catálogo innovador, hecho a la medida para cada cliente, gracias a la experiencia de la ejecutiva con cada una de las televisoras de la región.
PROGRAMACIÓN2011 LOS EXITOSOS PÉREZ
Roxana Rotundo, CEO
El trabajo de VIP 2000 se ha enfocado en primer lugar en la adquisición de películas y telenovelas de éxito comprobado. Tal es el caso de las clásicas telenovelas brasileñas ‘Pantanal’, ‘Xica da Silva’ y ‘Doña Bella’, que fueron vendidas con mayor éxito en toda América Latina y en el mercado hispano de EE.UU. Asimismo, la adquisición de producciones realizadas en alta definición como ‘En Nombre del Honor’ y ‘Luna Roja’. Fiel a su estilo de vanguardia, VIP 2000 fue la primera en adquirir una telenovela realizada en India: ‘Aladino’, de 180 capítulos, totalmente doblada y lanzada al mercado en NATPE 2010. Por otra parte, la compañía también se ha abierto a otras asociaciones: un ejemplo es el acuerdo con la europea RAI Trade, en 2008, introduciendo al mercado hispano un ciclo religioso y épico de gran calidad que representa para América Latina y Brasil.
LUNA ROJA
‘Luna Roja’ es una telenovela juvenil/adulta que mezcla al realidad con la fantasía, un mundo donde los vampiros existen y viven una vida secreta entre los humanos. Es la historia de un amor imposible entre Isabel (una joven humana común) y Alfonso (un vampiro que trata con mucho esfuerzo de ocultar su verdadera identidad). En la Universidad, los estudiantes enfrentan los problemas comunes de la vida juvenil, sin saber que estas criaturas comparten con ellos entre sus amistades. Alfonso, Enrique y Beatriz pueden estudiar en la universidad después de una tregua a que ha dado fin a la gran batalla donde los humanos y los vampiros no podían convivir. Cuando el Pacto se rompe por causa de la Luz Eterna, un grupo radical de vampiros dispuesto a revelar el secreto de la inmortalidad la batalla entre ambos mundos se reactiva. En este conflicto Alfonso e Isabel se enamoran y viven un amor estilo Romeo y Julieta. ‘Luna Roja’ es una historia de humanos y vampiros llena de emociones.
DISTRIBUIDORES
Sol Duarte y Martín Pérez, mejor conocidos como Los Pérez, son el matrimonio perfecto y la pareja mediática del momento. Los Pérez conducen el noticiero más exitoso del país transmitido por Global News, el canal del empresario Franco Arana. Los Pérez están muy lejos de ser el matrimonio perfecto, cuando las luces se apagan, todo cambia y descubrimos que ese amor que venden en pantalla, no es más que un profundo odio.
EJECUTIVO TOP
YEARBOOK2011
148 LOS EXITOSOS PÉREZ (Telenovela) Coproducción de Televisa, Telefe y Endemol
LUNA ROJA (Telenovela) (HD)
CONTACTOS EJECUTIVOS
ROSALIND ROTUNDO, VP rosalind@vip2000.tv
MARIO RODRÍGUEZ, VP International mario@vip2000.tv
EN NOMBRE DEL HONOR
Es la primera telenovela del mundo que trata el tema de los asesinatos en nombre del honor y detalla la historia de amor prohibido entre un misterioso Sheikh y una joven romana. Ilinca es la mujer moderna que sueña con una carrera exitosa en Relaciones Públicas y nunca se conforma con lo que tiene. Sin embargo, en el fondo aún cree que el amor verdadero puede ser encontrado. Y cuando menos los espera, Ilinca conoce a Amir, un Sheikh encantador, rico y atractivo que cambiará su destino desde el primer momento en que se ven. En Beled el Nur, la tierra natal de Amir, está aceptado que una mujer sea asesinada en nombre del honor por haber faltado el respeto a la ley islámica. Marcados por el honor y el amor, la pareja deberá enfrentar una historia de amor prohibido, separados por un río de tradiciones, secretos, traición y religión. EN NOMBRE DEL HONOR (Telenovela) (HD)
COCO CHANEL
La mujer que cambió el look de todo el siglo. La fascinante, elegante e inalcanzable Gabrielle “Coco” Chanel fue una chica de origen humilde que buscó la liberación a través de su trabajo. Su éxito se debió a su talento y su determinación. Pero su único verdadero deseo solamente consistía en ser amada. Coco Chanel nació a fines de 1800 y murió en 1791, año en el que desempeñó un rol clave en todo lo que hizo. Chanel triunfó en responder a las necesidades latentes de la sociedad de crear una nueva visión de la mujer. Su moda causó una revolución. Liberó a la mujer de los corsés y las enaguas para crear un vestuario más práctico que también acentúa la feminidad y la elegancia. Nuevas prendas para un nuevo rol de la mujer, que ya no es una “muñeca del marido”, sino un individuo socialmente activo. COCO CHANEL (Miniserie) (2 x 100’)
World Wrestling Entertainment
GÉNEROS PRINCIPALES
www.wwe.com
VENTAS
1241 East Main Street, Stamford, CT 06902
Deportes y entretenimiento.
+145 Países, +30 Idiomas.
EJECUTIVO TOP
Andrew Whitaker, EVP, WWE International
PERFIL
World Wrestling Entertainment, Inc., compañía de comercio pública, es una organización integrada de medios y líder reconocido en entretenimiento global. La compañía consiste en un portafolio de negocios que crea y produce contenido original 52 semanas al año para audiencias globales. WWE genera contenido de atractivo familiar PG, en todas sus plataformas, incluyendo programación de televisión, pay per view, medios digitales y publicaciones. La programación de WWE se trasmite en más de 145 países y 30 idiomas y alcanza más de 500 millones de hogares del mundo. La compañía tiene su oficina principal en Stamford, Conn., y oficinas en Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Londres, Shanghái, Tokio y Toronto. La programación de WWE llega a 15,3 millones de televidentes en Estados Unidos cada semana. WWE tiene licencias de más de 200 productos para el consumidor en el mundo, que venden productos de la marca en 50 países. La compañía actualmente tiene acuerdos con major retailers incluyendo Walmart, Target, GameStop, Toys “R” Us y Kmart que distribuyen WWE a nivel doméstico. En el primer trimestre de 2010, WWE.com generó un promedio de 13.2 millones de visitantes mensuales en el mundo. En enero de 2010, WWE Studios anunció que distribuirá y comercializará 9 películas a ser lanzadas en el 2012. Samuel Goldwyn Films será el socio de distribución de cine de WWE Studios en Estados Unidos. Vivendi Entertainment será el socio para distribución doméstica de DVD.
Distribución de la audiencia 78% mayores de 18 años / 22.4% menor de 18 años / 23.3% entre 18 y 34 años 24.0% entre 35 y 49 años / 30.3% 50 o más años. Audiencia femenina fuerte 36% de nuestra audiencia es femenina. Audiencia diversa Los lunes a la noche, ‘Raw’ se ubica como el programa de primetime de cable #1 entre televidentes hispanos y #3 entre Negros/Afro-americanos. Los hispanos representan un 19% de la audiencia total que es un 28% mayor que el promedio nacional. Los afro-americanos representan un 23% de la audiencia total que es un 81% mayor que el promedio nacional. (Fuente: Nielsen Media Research 12/28/09-3/28/10)
RAW
Un evento en vivo de lo más impredecible y excitante, lleno de acción para televisión. Un paquete increíble de superestrellas majestuosas. Combina peleas en el ring con historias de atletismo e intriga. Cada semana nos trae un show original con historias frescas y acción sin precedentes en donde todo puede pasar.
PROGRAMACIÓN2011 The WWE Experience
DISTRIBUIDORES
Combinación de hits de ‘Raw’ y ‘SmackDown’ con segmentos exclusivos de las superestrellas de WWE fuera del ring.
YEARBOOK2011
150
The WWE Experience Combinación de hits de ‘Raw’ y ‘SmackDown’ con segmentos exclusivos de las superestrellas de WWE fuera del ring.
Raw El momento en que los íconos de la lucha toman las más aterradoras decisiones en el momento, lo que implica siempre recursos innovadores e inesperados dentro del cuadrilátero.
CONTACTOS EJECUTIVOS Thomas Sitrin, Director, International TV & Affiliate Relations Thomas.Sitrin@wwecorp.com Emilio Revelo, Gerente, Televisión Internacional emilio.revelo@wwecorp.com
SmackDown
Con garantía de hacer volar las pantallas de todo el mundo, ‘SmackDown’ es un evento en vivo con una brillante selección de talento. Cada semana, las superestrellas de SmackDown encantan a las audiencias con acción en el rin, viñetas atractivas y sagas dramáticas.
SmackDown 52 x 60’ / 52 x 120’ / Evento en vivo
WWE Superstars
Este show en vivo presenta las superestrellas y las divas de ‘Raw’, ‘SmackDown’ y ‘NXT’, y les da a sus fanáticos la oportunidad de experimentar combates jamás presenciados en programación regular, no pay per view. Con acción sin precedentes e historias supercargadas, los seguidores de Superstars pueden esperar de todo.
WWE Superstars Lo mejor de lo mejor en cuanto a las figuras más sobresalientes de la lucha atlética.
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
2waytraffic International Dirección: Middenweg 1, 1217 HS HILVERSUM, P.O. Box 297 1200 AG HILVERSUM, the Netherlands Teléfono: 31 35 7508000 Website: www.2waytraffic.com
Alphanim (Gaumont Group) Dirección: 8, Ave. Des Minimes, 94300 Vincennes, Francia Teléfono: (33-1) 5864-5550 Website: www.alphanim.com Ventas: Adeline Tormo, adeline.tormo@alphanim.com
4Kids Entertainment Dirección: 1414 Avenue of the Americas, New York, NY 10019, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 758-7666 Website: www.4kidsentertainment.com Ventas: Brian Lacey, blacey@4kidsent.com
Alterna’TV Select Dirección: Avenida Paseo de la Reforma Nº 222 – Piso 21, Col. Juarez, Del. Cuauhtemoc, CP 06600, México DF, México Teléfono: (52-55) 2629-5800 Website: www.alternatv.com.mx Ventas: Leonardo Alvarado – lalvarado@alternatv.us
9 Story Entertainment Dirección: 33 Fraser Avenue, Suite G09, Toronto, ON M6K 3J9, Canadá Teléfono: (1-416) 530-9900 Website: www.9story.com Ventas: Vince Commisso – vincec@9story.com
Amberwood Entertainment Dirección: 987 Wellington Street, 2nd Floor, Ottawa K1Y 2Y1 ON; Canadá Teléfono: (1-613) 238-4567 Website:www.amberwoodanimation.com Ventas: Jonathan Wiseman – jwiseman@amberwoodent.com
AB International Distribution Dirección: 132 avenue du president wilson - la plaine saint denis - 93210 - France Teléfono: (33-1) 49 22 20 01 Website: www.ab-international.com Ventas: Julie Leroux – julien.leurox@groupe-ab.fr
America Video Films Dirección: Virrey Loreto 2426, CP 1426 Buenos Aires, Argentina Teléfono: (5411) 4786-5819 Website: www.americavideofilms.com Ventas: Noel Tarucelli – noeltarucelli@americavideofilms.net
Adness Entertainment Dirección: 11500 W Olympic Blvd. Suite 370, Los Angeles, CA 90064, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 479-4630 Website: www.adnessentertainment.com Ventas: Daniel Castaneda, daniel@adnessentertainment.com AETN International Dirección: 235 East 45th Street. New York, NY 10017 Teléfono: +1-212-210-1400 Website: www.AETNinternational.com Ventas: Mayra Bracer – mayra.bracer@aetn.com A&E Television Networks Dirección: 235 East 45th Street, New York, NY 10017, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 210-1400 Website: www.aetninternational.com All3Media International Dirección: Berkshire House 169 – 173 High Holborn, London, WC1V 7AA, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7845-4350 Website: www.all3mediainternational.com Ventas: Fraser Cameron – fraser.cemeron@all3media.com
DISTRIBUIDORES
Alebrije Entertainment Dirección:11011 Sheridan St., Suite 314, Cooper City, Fl 33026, Estados Unidos Teléfono: (1-954) 442-6777 Website: www.alebrije.tv Ventas: Gustavo Montaudon, gustavom@alebrije.tv
YEARBOOK2011
152
Alfred Haber Distribution, Inc. Dirección: 111 Grand Avenue, Suite 203. Palisades Park, New Jersey 07650 Teléfono: (201) 224-8000 Website: www.alfredhaber.com Ventas: Andrew Haber – andrew1@haberinc.com
American Cinema International Dirección: 15363 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91406 Teléfono: (+1) 818-907-8700 Website: www.aci-americancinema.com Ventas: Chevonne O’Shaughnessy, chevonne@aciamericancinema.com Animation Collective Dirección: 148 W 37th Street, 10th Floor, New York, NY 10018 Teléfono: 212.947.1099 Website: www.animationcollective.com Ventas: Sarah Worden, sworden@animationcollective.com APA International Film Distributors Dirección:7152 S.W. 47th Street, Miami, FL 33155, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 666-0020/0043 Ventas: Rafael Fusaro – apafilm@bellsouth.net APT Worldwide Dirección:55 Summer Street, Boston, MA 02110, Estados Unidos Teléfono: (1-617) 338-4455 Website:www.aptww.org Aardman Animations Ltd. Dirección: Gas Ferry Road Bristol BS1 6UN England UK Teléfono: (44-11) 7984-8485 Website:www.aardman.com Ventas: Narriman Al Ajdiri, narriman.alajdiri@aardman.com Armoza Formats Dirección: 16 San Ha’Arba’a 3ª Planta Tel Aviv 64739, Israel Teléfono: (972-3) 540-8333 Website:www.armozaformats.com Ventas: Avi Armoza, avi@armozaformats.com Artear Dirección: Lima 1261, Ciudad de Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4370-1234 Website:www.artear.com Ventas: Mariana Fernández, mfernandez@artearinternacional. com.ar
Band Imagem International Dirección: Rua Carlos Cirillo Jr. 92, CEP 05614.000, Sao Paulo, Brasil Teléfono: (55-11) 3131-3903 Website:www.band.com.br Ventas: Helena Perli, hperli@band.com.br BandNews Internacional Band Internacional Dirección: Rua Carlos Cirillo Jr. 92, CEP 05614.000, Sao Paulo, Brasil Teléfono: (55-11) 3131-3456 Website: www.bandnewstv.com.br Ventas: Alexandre Bortolati, abortolai@band.com.br Bavaria Media Television Dirección: Bavariafilmplatz 7, Bld. 71, 82031 Geiselgasteig/Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 6499-2694 Website:www.bavaria-media.tv Ventas: Nina Seidel – nina.seidel@bavaria-media.tv BBC Worldwide Americas Dirección:1120 Avenue of the Americas, 5th Floor New York, NY 10036, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 705-9300 Website: www.bbcworldwide.com Ventas: Helen Jurado, helen.jurado@bbc.com Bennet Media Worldwide Dirección: 2032 Armacost Ave, 2nd Floor, Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 442-6630 Website: www.bennetgroup.tv Ventas: Mateo Mancinelli – mmancinelli@bennettgroup.tv Bender Media Services Dirección: 150 Central Park South, #310 New York, NY 10019, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 707-8244 Ventas: Susan Bender, susan@bendermediaservices.net Beverly Hills Entertainment Dirección: 1110 Brickell Avenue Suite 601, Miami, FL 33131. Teléfono: (1-305) 379-0707 Website: www.bhentertainment.com Ventas: José Manuel Brandariz, jmbrandariz@bhentertainment. com Beyond Distribution Dirección:109 Reserve Road, Artarmon, NSW 2064, Australia Teléfono: (61-2) 9437-2000 Website: www.beyond.com.au Ventas: Munia Kanna-Konsek – munia_kanna-konsek@beyond. com.au Bloomberg Television Dirección: 731 Lexington Ave., New York, NY 10022, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 617 - 3868 Website: www.bloomberg.com Ventas: Claudia Wagner, cawagner@bloomberg.net Breakthrough Entertainment Dirección: 122 Sherbourne Street, Toronto, ON M5A 2R4, Canadá Teléfono: (1-416) 366-6588 Ext 112 Website:www.breakthroughfilms.com Ventas: Nat Abraham – nabraham@breakthroughfilms.com
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
CABLEready Dirección: 98 East Avenue, Norwalk, CT, 06851 USA Tel.: (203) 855-7979 Webmail: www.cableready.net Ventas: Tatiana Figueredo, tatiana@cableready.net Cake Distribution Dirección: 76 Charlotte St. 5th Floor London W1T 4Q5, Reino Unido Teléfono: (44-020) 7307-3230 Website: www.cakeentertainment.com Ventas: Genevive Dexter – gdexter@cakeentertainment.com Canamedia Dirección:381 Richmond Street East, Suite 200, Toronto, ON M5A 1P6, Canadá Teléfono: (1-416) 483-3779 Website: www.canamedia.com Ventas: Les Harris, les.harris@canamedia.com Caracol TV Internacional Dirección: Calle 103# 69B – 43, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 6430-430 Website: www.caracoltvinternacional.com Ventas: Angélica Guerra, aguerrat@caracoltv.com.co Carsey-Werner Distribution Dirección:16027 Ventura Blvd., 6th Floor, Encino, CA 91436, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 464-9600 Website: www.caseywerner.com Ventas: Rolando Figueroa, RFigueroa@carseywerner.com CBS Paramount International Television Dirección:5555 Melrose Ave., Hollywood, CA 90038, Estados Unidos Teléfono: (1-323) 956-8660 Website:www.cbscorporation.com Ventas: Barry Chamberlain, barry.chamberlain@cbsparamount. com CCI Entertainment Dirección: 18 Dupont Street, Toronto, ON M5R, 1V2, Canadá Teléfono: (1-416) 964-8750 Website: www.ccientertainment.com Ventas: Federico Vargas, fvargas@ccientertainment.com CDC United Network Dirección: 112 West 27th Street 4th Floor, New York, NY 10011 Teléfono: (1-212) 741-3860 Website: www.cdcun.com Ventas: Erik Jensen – erik@cdcun.com
DISTRIBUIDORES
Celestial Pictures Dirección: Shaw Administration Building, Lot 220, Clear Water Bay Road, Kowloon, Hong Kong Teléfono: (852) 2927-1111 Website: www.celestialpictures.com Ventas: Daniel Fung – Daniel.fung@celestialpictures.com
YEARBOOK2011
154
Cineflix International Dirección: 161 Avenue of the Americas 14th Floor New York, NY 10013 USA Teléfono: (1-212) 206-0461 Website: www.cineflixinternational.com Ventas: Sabrina Ayala – sayala@cineflix.com CinéGroup Corporation Dirección: 3401 St. Antoine Occidental, Westmount, Québec H3Z 1X1, Canadá Teléfono: (1-514) 524-7567 Website: www.cinegroupe.com Ventas: Elaine Bigras, emigras@cinegroupe.ca
Cinemavault Dirección: 175 Bloor Street East, South Tower, Suite 1011 Toronto, Canadá Teléfono: (416) 363-6060 Website: www.cinemavault.com Ventas: Racquel Mesina – racquelmesina@cinemavault.com Comcast International Media Group Dirección: 5750 Wilshire Blvd.., Los Angeles, CA 90036, Estados Unidos Teléfono: (1-323) 692-6572 Website: www.comcastintl.com Ventas: Lee Raftery – lraftery@comcastnets.com Content Media Corporation Dirección: 19 Heddon Street, London, W1B 4BG, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7851-6500 Website: www.contentmediacorp.com Ventas: Jonathan Ford – jonathan.ford@contentmediacorp.com Cookie Jar Entertainment Dirección: 266 King St. West 2nd. Floor – Toronto – M5V 1H8 Teléfono: (416) 977-3238 Website: www.cookiejarentertainment.com Ventas: Michael Berret, mberreth@cjar.com
Echo Bridge Dirección: 75 Second Ave., Suite 500 Needham, MA 02494 Teléfono: (1-781) 444-5646 Website: www.echobridgeentertainment.com Ventas: Emilia Nuccio, enuccio@ebellc.com Edebé Audiovisual Licensing Dirección: Paseo San Juan Bosco, 62 – 08017 Barcelona, España Teléfono: (34) 93-206-3154 Website: www.edebeaudiovisual.com Ventas: Eva Fontanals, efontanals@edebe.net Endemol Worldwide Distribution Dirección: Shepherds Building Central, Charecroft Way, London W14 0EE Teléfono: (4487) 0333-7100 Website:www.endemolworldwidedistribution.com Ventas: Cathy Payne, cathy.payne@endemol.com Entertainment Rights Dirección: 85 Fifth Ave., 6th Floor, New York, NY 10003, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 659-1959 Website:www.entertainmentrights.com
Cuppa Coffee Studios Dirección:53 Ontario Street, Toronto, ON CA M5A 2V1, Canadá Teléfono: (1-416) 340-8869 Website:www.cuppacoffe.com Ventas: Adam Shaheen – adam@cuppacoffee.com
E1 Television International Dirección: 1801 Century Park East, Suite 1910, Los Angeles, CA 90067 Teléfono: (310) 407-0960 Website: www.e1entertainment.com Ventas: Valerie Cabrera, vcabrera@e1ent.com
DECODE Entertainment Dirección: 235 Carlaw Ave. 5th Floor, Toronto, ON M4M 2S1, Canadá Teléfono: (1-416) 363-8034 Website: www.decode-ent.com Ventas Latinoamérica: Zasha Robles, zrobles@etcone.com
Flor Latina Entertainment Group Dirección: Bonpland 2244/105 CP 1425, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4773-5929 Website: www.flor-latina.com Ventas: Silvana D´Angelo, silvanad@flor-latina.com
Defiance Entertainment Dirección:59 W 19th Street Suite 6B, New York, NY 10011, Estados Unidos Teléfono: (1-917) 464-3878 Website:www.defiance.tv
FOXTelecolombia Dirección: Carrera 50# 17-77 Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 417-4200 Website: www.foxtelecolombia.com Ventas: Samuel Duque – Samuel.duque@foxtelecolombia.com
Discovery Communications Dirección: One Discovery Place, Silver Spring, MD 20910, Estados Unidos Teléfono: (1-240) 662-2000 Website:www.discoveryenterprisesinternational.com Distraction Dirección:550 Sherbrooke West, Suite 1680, West Tower, Montreal, Québec Teléfono: (1-514) 844-5800 Website: www.distraction.com
Frecuencia Latina International Dirección: 1250 East Hallandale Beach Blvd.., Suite #606, Hallandale, FL 33009, Estados Unidos Teléfono: (1-954) 457-1200 Website: www.flinternacional.tv Ventas: Patricia Jasin, pjasin@frecuenciatv.com.pe
Disney Media Networks Latin America Dirección: 2 Alhambra Plaza, 9th Floor, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 567-3700 Website: www.daet.tv Ventas: Henri Ringel, Vicepresidente de Ventas Dori Media Group Dirección: 2 Raul Wallenberg st, Ramat Hachayal, Tel Aviv 69719, Israel Teléfono: (97-23) 647-8185 Website: www.dorimedia.com Ventas: José Escalante, JEscalante@dorimediaamerica.com
FremantleMedia Enterprises Dirección: 1 Stephen Street, London, W1TAL, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7691-6000 Website: www.fremantlemedia.com Ventas: Sheila Aguirre, Sheila.aguirre@fremantlemedia.com GRB Entertainmnet Dirección: 13400 Riverside Dr. Sherman Oaks, CA 91423, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 728-7600 Website: www.grbtv.com Ventas: Marielle Zuccarelli – marielle@grbtv.com Here Films Dirección: Docklands Cotton Mills, 30/91 Moreland Street, Footscray Victoria Australia 3011 Teléfono: (613) 9689-9022 Website: www.herefilms.com Ventas: Giovanni Lovisetto – Giovanni@herefilms.com
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
HIT Entertainment Dirección: Maple House, Level 5,149 Tottenham Court Road, London W1T 7NE Reino Unido / 230 Park Ave. South, 13th Floor, NY, NY 10003, Estados Unidos Teléfono: (44-20) 7554-3613 / (1-212) 463-9623 Website: www.hitentertainment.com Ventas: Patricia Lodge - plodge@hitentertainment.com IM Global Dirección: 8322 Beverly Blvd, Los Angeles CA 90048 Teléfono: 310.777.3590 Website: www.imglobalfilm.com Ventas: Tim Grohne – tim_grohne@imglobaltv.com
Media Entertainment Group Dirección: Borgmastaregatan 5 S- 434 32 Kungsbacka, Suecia Teléfono: +46 (0) 300 566870 Website: www.megnetwork.com Ventas: Elin Soderlund, elin.soderlund@megnetwork.com
Imagina International Sales Dirección: Ctra. Fuencarral-Alcobendas, km. 12.450, 28049 Madrid Teléfono: (34) 91-728-5738 Website: www.imaginasales.tv Ventas: Laura Miñarro – lminarro@imagina.tv
Leopard International Dirección:1-3 St Peter’s Street, London, N1 8JD, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7704-5334 Website: www.leopardfilms.com Ventas: Sarah Diggins – sarahdiggins@leopardfilms.com
Imira Entertainment Dirección: Ribes 9, entlo 08013 Barcelona, España Teléfono: (34) 93-265-0757 Website: www.imiraentertainment.com Ventas: Christophe Goldberger – cgoldberger@imiraentertainment. com
Liberation Entertinment Dirección: The Penthouse, 1990 Westwood Blvd.., Los Angeles, CA 90025, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 474-7455 Website: www.libent.com Lincoln Butterfield Animation Dirección: 704 S. Victory Blvd., Suite 204. Burbank, CA 91502 Teléfono: (818) 557-0788 Website: www.lincolnbutterfield.com Ventas: Joseph Walker, jwalker@lincolnbutterfield.com Lionsgate Dirección: 2700 Colorado Avenue, Suite 200, Santa Mónica, CA 90404, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 255-3700/4910 Website: www.lionsgate.com/tv Ventas: Amanda Cordner, acordner@lionsgate.com
Mediapro Distribution Dirección: 53 Maior Coravu Street, 021973 District 2, Bucharest, Romania Teléfono: (403) 1825-6015 Website: www.mediaprodistribution.com Ventas: Alina Oneata – alina.oneata@mediaprodistribution.ro Metro Goldwyn Mayer Studios Dirección: 990 Hammond Drive, Suite 770, Atlanta, GA 30328-5346 Teléfono: (678) 731-9025 Website: www.mgm.com Ventas: Mary Ann Pasante – mpasante@mgm.com Mondo TV S.p.A Dirección: Via Brenta, 11 - 00198 Rome, Italy Teléfono: (+39) 06 86323293 Website: www.mondotv.it Ventas: Micheline Azoury, m.azoury@mondotv.it Moonscop Dirección: 14 Rue Alexandre Parodi 75010 Paris, France Teléfono: +33 1 53 35 90 90 Website: www.moonscoop.com Ventas: Sonia de Moura, sonia.demoura@moonscoop.com MTV Networks International Dirección: 1111 Lincoln Road, Miami Beach, Fl 33139, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 535-3700 Website: www.b2b.mtvni.com Ventas: Adeline Delgado, adeline.delgado@mtvstaff.com
Marathon Dirección: 8 boulevard des Capucines 75009 Paris Teléfono: +33 153 109 1032 WebSite: www.marathon.fr Ventas: Valérie Tailland, vtailland@marathon.fr
NBC Universal International Television Distribution Dirección: 100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91068, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 777-0117 Website:www.nbcuni.com Ventas: Pauline Bohm – pauline.bohm@nbcuni.com
MarVista Entertainment Dirección: 12519 Venice Boulevard, Los Angeles, CA 90066, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 737-0950 Website: www.marvista.net Ventas: Vanesa Goglio, vgoglio@marvista.net
Nelvana Enterprises Dirección: 25 de Dockside Drive, Toronto, Ontario, Canada. M5A 0B5 Teléfono: 416-479-7000 Website: www.nelvana.com Ventas: Jerry Díaz – jerry.diaz@corusent.com
Kiddinx Studios Dirección:Lahnstrasse 21, 12055, Berlín, Alemania Teléfono: (49-30) 6839-1022 Website:www.kiddinx-companies.com Ventas: Jennifer Werner – werner@kiddinx.de
MDA – Media Development Authority Singapore Dirección: 3 Fusionopolis Way Suite 16-22 Symbiosis Singapore 138633 Teléfono: (65) 6377-3800 Website: www.mda.gov.sg Ventas: Yeo Kok Siew – YEO_Kok_Siew@mda.gov.sg
Neptuno Films Dirección: C/ Sant Sebastià, 164, 2nd 08223 Terrassa (Barcelona) Teléfono: (+34) 93 784 1622 Website: www.neptunofilms.com Ventas: Montse Capón, m.capon@neptunofilms.com
Knigth Enterprises Dirección: 307-99 Fifth Ave: Ottawa, ON K1S 5P5, Canadá Teléfono: (1-613) 730-1728 Website: www.knight-tv.com Ventas: Sheldon Speers – sspeers@knight-tv.com
Mediaset Distribution Dirección: Via Aurelia Antica, 422 00165, Rome, Italia Teléfono: (39-06) 6639-0566 Website: www.mediasetdistribution.com Ventas: Patricio Teubal, patricio.teubal@mediaset.it
J Group Media Broadcast & Film Dirección: Teléfono: (1-201) 784-8488 Website: www.jgroup.tv Ventas: Julieta Camarda, jcamarda@jgroup.tv Jim Henson Company Dirección: 1416 North La Brea Ave. Hollywood, CA 90028 Teléfono: (1-323) 802-1836 Website: www.henson.com Ventas: Andrew G. Thomas, athomas@henson.com
DISTRIBUIDORES
Lakeshore Entertainment Dirección: 9268 West Third Street Beverly HIlls, CA 90210, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 867-8000 Website: www.lakeshoreentertainment.com Ventas: Jason Buckley, JBuckley@lakeshoreentertainment.com
Image Entertainment Dirección: 20525 Nordhoff St., Suite 200, Chatsworth, CA 913116104, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 407-9100 Website: www.image-entertainment.com
Janson Media Dirección:88 Semmens Road, Harrington Park, NJ 07640, Estados Unidos Teléfono: (1-201) 784-8488 Website: www.janson.com Ventas: Lynne Warshavsky, lynee@janson.com
YEARBOOK2011
Mediatoon Distribution Dirección:15/27 Rue Moussorgski, 75018 París, Francia Teléfono: (33-1) 5326-3107 Website: www.mid.mediatoon.com Ventas: Cathy Leclére – cathy.leclere@mediatoon.com
Ledafilms S.A. Dirección: Virrey Olaguer y Feliú 2462, 3 piso, Buenos Aires, Argentina Tel.: (+5411) 4788-5215 Webiste: www.ledafilms.com Ventas: Gabriela López - lopez@ledafilms.com
ITV Global Entertainment Ltd Dirección: The London Television Centre, Upper Ground, London, SE1 9LT, UK Tel.: +44 (0)20 7157-3671 Website: www.globalent.itv.com Ventas: Tobias de Graaff, tobias.degraaff@itv.com
156
Laguna Productions Inc. Dirección: 28385 Constellation Rd. Valencia CA 91355 Teléfono: (800) 594-5494 Website: www.lagunaproductions.com Ventas: Matthew Moon, matthewm@lagunaproductions.com
Nerd Corps Entertainment Dirección:1256 East 6th Ave 3rd Floor, Vancouver, BC V5T 1E7, Canadá Teléfono: (1-604) 484-0266 Website: www.nerdcorps.com Ventas: Ken Faier, ken.faier@nerdcorps.com
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
New Dominion Pictures Dirección: 1000 Film Way, Suffolk, VA 23434, Estados Unidos Teléfono: (1-757) 923-1000 Website: www.newdominion.com Ventas: Kristen Eppley, kristen.eppley@newdominion.com
Polar Star Dirección: Bollini 2269, C1425ECB, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4802-1001 Website: www.polarstar.com.ar Ventas: Diego Kargauer, diegokargauer@polarstar.com.ar
Nordic World Dirección:Kart Johansgate 14,0154, Oslo, Noruega Teléfono: (47) 2281-4288 Website: www.nordicworld.tv Ventas: Espen S. Huseby, esh@tv2.no
PorchLight Entertainment Dirección: 14724 Ventura Bvrd, Suite 1105, Sherman Caks, CA 91403, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 477-8400 Website:www.porchlight.com Ventas: Jeffrey Engelen, JEngelen@porchlight.com
Noukie´s Pictures Dirección: Av. Zénobe Gramme 21, 1480 Saintes, Belgium Teléfono: (322) 367-9513 Website: www.noukiespictures.com Ventas: Sebastian Lami Dozo, sebastian.lamidozo@ noukiespictures.com Novavisión Promotion Internationale Dirección: 12 Rue Vivienne, 75002, Paris, France Teléfono: (+ 33) 1 7547-8070 Website : www.novavision.fr Ventas: Charlène Calmano, charlene.c@novavision.fr Nueve Media Dirección: Av. Santa Fé 1317 9º Piso 1059, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (5411) 4811-7875 Website : www.nuevemedia.com.ar Ventas: Blanca Ponce, blanca@nuevemedia.com.ar Off the Fence BV Dirección: Herengracht 105-107. Amsterdam 1015BE Teléfono: (+31) 20 7940 338 Website: www.offthefence.com Ventas: Alexa Dubard, alexa@OffTheFence.com ORF, Australian Broadcasting Corporation Dirección: Wurzburggasse 30, A-1136, Viena, Austria Teléfono: (43-187) 878-13030 Website: www.tvsales.orf.at Ventas: Beatrice Riesenfelder – beatrice.riesenfelder@orf.at Outright Distribution Dirección: 2 Holford Yard, Londono, WC1X 9HD, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7239-1060 Website: www.outrightdistribution.com Ventas: Chris Bonney – cbonney@outrightdistribution.com Parthenon Entertainment Dirección: 5 Estación de Enfoque Chorleywood Hertfordshire 5PF DT3, Reino Unido Teléfono: (44-19) 2328-6886 Website: www.parthenonentertainment.com Ventas: Carl Hall – carl.hall@parthenonentertainment.com
DISTRIBUIDORES
Passion Distribution Dirección: 182 Hercules Road, London SEI 7LD Teléfono: (44-20) 7981-9801 Website: www.passiondistribution.com Ventas: Farida Zoubaa – faridazoubaa@passiondistribution.com
YEARBOOK2011
158
Peace Arch Entertainment Dirección: 4640 Almirantazgo Way, Ste 710. Marina del Rey, CA 90292 Teléfono: +1.310.776.7200 Website: www.peacearch.com Ventas: Nicole Jelovic, njelovic@peacearch.com
Picture Box Distribution Dirección: 500 Danforth Ave. Suite 308, Toronto, Notario, M4K 1P6, Canadá Teléfono: (1-416) 461-8209 Website: www.picturebox.ca Ventas: Kate Sanagan – kate@picturebox.ca
Record TV Network Dirección: Rua do Bosque, 1393 Barra Funda, 01136-001, Sao Paulo, Brasil Teléfono: (55-11) 2184-5438 Website: www.recordtvnetwork.com Ventas: Delmar Andrade, dandrade@sp.rederecord.com.br Regent Entertainment Dirección:10990 Wilshire Blvd., Penthouse 1800, Los Angeles, CA 90024, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 806-4288 Website:www.regententertainment.com Ventas: Adam Wright – sales@regententertainment.com Resonant Dirección: Av. Dorrego 1655 6º A C1414CKL, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (5411) 4773-7348 Website: www.resonant.tv Ventas: Gonzalo Cilley – gonzalo.cilley@resonant.tv
Planet Nemo Animation Dirección: Euratechnologie Bât. Leblan 165 avenue de Bretagne 59000 Lille Teléfono: (333) 6158-3720 Website: www.planetnemoanimation.com Ventas: Frédéric Puech
re:think Entertainment Dirección: 2938 Dundas St W., PO Box 60, Toronto, ON, M6P 1Y8, Canadá Teléfono: (1-416) 351-9771 Website:www.rethinkentertainment.com Ventas: Paula Hutchinson – Paula@parthenonentertainment.com
Playboy TV Latin America & Iberia Dirección:Melián 2789 (1430), Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4349-3700 Website: www.playboytvla.com Ventas: Fernando Adad, fadad@claxson.com
RHI Entertainment Dirección: 1325 Avenue of the Americas, 21 st Floor, New York, MY 10019 Teléfono: (1-21) 2261-9219 Website: www.rhitv.com Ventas: Robert Halmi Jr.
Power Dirección:34 Greese Street, London, W1T 1QX, Reino Unido Teléfono: (44-30) 7323-0070 Website: www.powcorp.com Ventas: José Echegaray, pepe@powcorp.com
Rive Gauche Television Dirección: 15442 Ventura Boulevard, Suite 101, Sherman Oaks, CA, 91403 Teléfono: (818) 784-9917 Website: www.rgitv.com Ventas: Tomás Silva - tomas@rgitv.com
Rai Trade Dirección: Via Umberto Novaro, 18 00195 Roma Teléfono: (39) 0637-4981 Website: www.raitrade.rai.it Ventas: Carlo Nardello – cnardelo@raitrade.it RCN Television Dirección: Avenida de las Américas Nº 65-82, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 414-1382, (57-1) 426-9292 Website: www.canalrcn.com Ventas: María Lucía Hernández, mhernand@rcntv.com.co RCTV International Dirección: 4380 NW 128th street, Miami, Fl 33054, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 688-7475 Website: www.rctvintl.com Ventas Latinoamérica y Estados Unidos: Laura Mejías, lmejias@ rctvintl.com Asia, Europa Occidental, Africa, Australia y Oceanía: Marc Paneque, mpaneque@rctvintl.com Europa del Este, Rusia y países arabes: Vincent Wongvalle, vincent@rctvintl.com RDF Rights Dirección: Beaumont House Kensington Village Avonmore Road London W14 8TS Teléfono: (44-20) 7013-4228 Website: www.rdfrights.com Ventas: Marta Csizmadia, marta.csizmadia@rdfrights.com
Rose Entertainment Dirección: Alameda 1-H, Colonia San Antonio 37750, Guanajuato, México Teléfono: (52-415) 152 5326. Desde Estados Unidos (1-602) 748-4533 Website: www.roseentertainment.com.mx Ventas: Rosamaría Gonzalez, rosemexico@cybermatsa.com.mx RTVE Dirección: Edificio Prado del Rey, Avda. Radio Televisión 4, 28223, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Teléfono: (34-91) 581-7992 Website: www.rtve.es Ventas: Milagros Mayi, mmayi.comercial@rtve.es Sato CO LTD Dirección: Al. Rio Negro 585 , 15º Andar, Office 152, Edificio Jaçari 06454-000 San Pablo. Teléfono: (5511) 4134-4455 Website: www.satoco.com.be Ventas: Nelson Akira Sato – Nelson@satoco.com.br Scholastic Media Dirección:557 Broadway, New York, NY 10012, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 343-7100 Website: www.scholastic.com Ventas: Anthony Kosiewska, akosiewska@scholastic.com
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
Scripps Networks Dirección: 9721 Sherrill Blvd., Knoxville, TN 37932, Estados Unidos Teléfono: (1-865) 694-2700 Website:www.scrippsnetworks.com Sesame Workshop Dirección: 1 Lincoln Plaza, New York, NY 10023, Estados Unidos Teléfono: (1-212) 875-6887 Website: www.sesameworkshop.com Ventas: Suzanne Duncan – suzanne.duncan@sesameworkshop.org SevenOne International Dirección:Medienallee 7,85774, Unterfoehring, Alemania Teléfono: (48-89) 9507-1688 Website:www.sevenoneinternational.com Ventas: Jens Richter - jens.richter@sevenoneinternational.com
Si Hay Ideas Dirección: Calle 79 A No. 8-63 Piso 7, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 321-2100 Website: www.sihayideas.com.co Ventas: Juan Pablo Gaviria – jgaviria@teleset.com.co
Swen Entertainment Dirección: 1111 Lincoln Road, Suite 400, Miami Beach, Fl 33139 Teléfono: (1-305) 531-7936 Website: www.swen.tv Ventas: Murray Lipnik – murray@swen.tv
Skywriter Media & Entertainment Group Dirección: 250 Bloor Street E, Suite 1450, Toronto, Ontario M4W 1E6, Canada Teléfono: (416) 966-4759 Website: www.skywritermedia.com Ventas: Meghan Davies – mdavies@skywritermedia.com
System TV Dirección: 45/47 Rue Paul Bert, 92100 Boulogne Ile de France Teléfono: (3315) 538-2020 Website: www.systemtv.fr Ventas: Daniel Renouf - daniel@systemtv.fr
Sony Pictures Television International Dirección: 1688 Meridian Avenue, Suite 700, Miami Beach, Fl 33139, USA Teléfono: (1-310) 244-4000 Website: www.spti.com Ventas: Alex Marin, alexander_marin@spe.sony.com Sparks Network Dirección: Kungsgatan 48, 2 tr 111 35 Stockholm, Sweden Teléfono: (468) 5560-9382 Website: www.sparksnetwork.com Ventas: Fredrik af Malmborg – fam@sparksnetwork.com DISTRIBUIDORES
Studio100 Media Dirección: Nymphenburgerstrasse 82,D-80636, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 960-8550 Website:www.studio100media.com Sullivan Entertainment Dirección:100 Davenport, Rd., Toronto ON, M5R 3R3, Canadá Teléfono: (1-416) 921-7177 Website: www.sullivanmovies.com Ventas: Truchy Grant, tgrant@sullivan-ent.com
Solid Entertainment Dirección: 15840 Ventura Blvd., Suite 306, Encino, CA 91436, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 990-4300 Website: www.solidentertainment.com Ventas: Richard D. Propper
YEARBOOK2011
Starz Media Dirección: 2950 N. Hollywood Way, 3rd Floor, Burbano, CA 91505 Teléfono: (1-818) 748-4072 Website: www.starzglobal.com Ventas: Todd Bartoo – todd.bartoo@starz.com
Shine International Dirección: 1741 Ivar Avenue, Los Angeles CA 90028 Teléfono: (323) 790-8000 Website: www.shineinternational.com Ventas: Matt Vassallo, matt.vassallo@shineinternational.tv
Snap TV Dirección: Zapata 286 C1426AED, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (5411) 4773-8826 Website: www.snaptv.tv Ventas: Ariel Tobi – atobi@snaptv.tv
160
SR Edutainment Dirección: PO Box 270193, San Juan, 00927-0193, Puerto Rico Teléfono: (1-787) 756-8915 Website: www.shabum.com Ventas: Nerymar Ríos, nrios@shabum.com
Spiral International Dirección: 10462 NW 31st Terr Miami, FL 33172 Teléfono: (+1) 305-594-3000 Website: www.etceteragroup.com Ventas: Zasha Robles, zrobles@etcone.com
Talpa Distribution BV Dirección: Zevenend 45, 1251 RL Lauren, Holamda Teléfono: (31-35) 5333-3333 Website: www.talpa.tv Ventas: Maarten Meijs, mmeijs@talpa.tv Tandem Communications Dirección:Sonnenstrasse 14,80331, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 9622-8300 Website: www.tandemcom.de Ventas: Bernhard Schwab, bernhard.schwab@tandencom.de Taffy Entertainment Dirección:14 rue Alexandre Parodi, 75010, París, Francia Teléfono: (33-1) 5335-9090 Website: www.taffyentertainment.com Ventas: Marie Conge, Marie.conge@taffyentertainment.com Telefe International Dirección: Pavón 2495, C1248AAT, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4308-4505 Website: www.telefeinternational.com Ventas: Michelle Wasserman, mwasserman@telefeinternational. com Telefilms Dirección: Av. del Libertador 1068 piso 11, Buenos Aires, Argentina Teléfono: (+5411) 50326000 Website: www.telefilms.com.ar Ventas: Alejandro Carballo, acarballo@telefilms.com.ar
Telemundo Internacional Dirección: 2745 Ponce de León, Blvd.., Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 774-0033 Website: www.telemundointernacional.com Ventas: Esperanza Garay – esperanza.garay@nbcuni.com Teleset Dirección: Calle 79ª No. 8-63, Bogotá, Colombia Teléfono: (57-1) 321-2100 Website: www.teleset.com.co Ventas: Juan Pablo Gaviria – jgaviria@teleset.com.co Televisa Internacional Dirección: 6355 NW 36th Street, Miami, Fl 33166, Estados Unidos Teléfono: (1-786) 265-2500 Website: www.televisainternacional.tv Ventas: Carlos Castro – ccastro@televisa.com.mx Televix Entertainment Dirección: 449 S. Beverly Drive, Penthouse Suite, Beverly Hills, CA 90212, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 788-5500 Website: www.televix.com Ventas: Hugo Rose, hugo@televix.com The Bold and The Beautiful Dirección: 7800 Beverly Boulevard, Suite 3371, Los Angeles, CA 90036, USA Teléfono: (1-323) 575-2823 Website: www.boldandbeautiful.com Ventas: Christine Waage – cwaage@boldandbeautiful.tv The Fremantle Corporation Dirección: 23 Lesmill Road, Suite 201, Toronto, Ontario M3B 3P6 Canadá Teléfono: (416) 443-9204 Website: www.fremantlecorp.com Ventas: Randy Zalken, randy@kalent.com TV France International Dirección: 5 Rue Cernuschi 75017 PARIS Teléfono: (331) 4053-2300 Website: www.tvfrance-intl.com Ventas: Xavier Gouyou Beauchamps – xgb@tvfrance-intl.com TV Film International Dirección: 2600 SW 3rd. Avenue, Suite 850, Miami, Fl 33129 USA Teléfono: (1-305) 285-7900 Website: www.tvfilmcl.com Ventas: Juan Pablo Carpenter, jpcarpenter@tvfilm.cl Toac Dirección: Encinas del Paular, 6, 28224 Pozuelo de Alarcon, Madrid Teléfono: (34) 91-799-0981 Website: www.toac.tv Ventas: Secundino Fernández Velasco – Rúben Llavona Toei Animation Dirección: 11150 W. Olympic Blvd.. Suite 1150, Los Angeles, CA 90064 Teléfono: (1-310) 996-2240 Website: www.toei-anim.com Ventas: Kaz Yamashita, kyamashita@toei-anim.com
DIRECTORIODISTRIBUIDORES
Tokyo Broadcasting System Dirección: 5-3-6 Akasaka, Minato-ku 107-8006, Tokio, Japón Teléfono: (81-3) 5571-3085 Website: www.tbs.co.jp/eng/programsales Ventas: Yuca Mizaugaki - mizugaki@green.tbs.co.jp TV Azteca Dirección:Periférico Sur 4121, Fuentes del Pedregal, Tlalpan, CP 14141, México DF, México Teléfono: (52-55) 1720-1313 Website: www.comarex.tv Ventas para Latinoamérica: Carmen Pizano, cpizano@comarex.tv Ventas para Centroamérica: René Lee, rlee@tvazteca.com.mx TV-Loonland Dirección: Munchner Str. 16, 85774 Unterfohring, Munich, Alemania Teléfono: (49-89) 2050-8199 Website: www.loonland.com Ventas: Annette Bertl - abertl@loonland.com Twentieth Century Fox Television Distribution Dirección: PO Box 900, Beverly Hills, CA 90213-0900, Estados Unidos Teléfono: (1-310) 369-1000 Website: www.foxnow.com Ventas: José Luis Gascue, JoseLuis.Gascue@fox.com Venevision International Dirección: 121 Alhambra Plaza, Suite 1400, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos Teléfono: (1-305) 442-3411 Website: www.venevisioninternational.com Ventas: César Díaz, cdiaz@cisneros.com Vertice Sales Dirección: C/Alcalá, 518 28027 Madrid, España Teléfono: (3491) 754-6890 Website: www.verticesales.com Ventas: Gonzalo Sagardía, gsagardia@verticesales.com Verve Entertainment International Dirección: Level 5, Building 61, Fox Studios Moore Park NSW 2021, Australia Teléfono: (612) 8353-2572 Website: www.verveentertainment.com Ventas: Shelley Pedersen, shelley@verveentertainment.com VIP 2000 TV Dirección: 1451 S Miami Ave Suite 2511 Miami, Fl 33130 Teléfono: (305) 373.2400 Website: www.vip2000.tv Ventas: Roxana Rotundo, roxana@vip2000.tv
DISTRIBUIDORES
Vision Films/Vision Music Dirección:14945 Ventura Blvd.., Suite 306 Sherman Oaks, CA 91403, Estados Unidos Teléfono: (1-818) 784-1702 Website: www.visionfilms.net Ventas: Lise Romanoff - lise@visionfilms.net
YEARBOOK2011
162
VIZ Media, LLC Dirección: 295 Bay Street. San Francisco, CA 94133 Teléfono: 415-321-8756 Website: www.viz.com Ventas: Brian Pegram, brian.pegram@viz.com
Waterfront Entertainment Dirección: 1720 West 2nd Avenue, Vancouver, V6J 1H6 BC, Canadá Teléfono: (1-604) 738-5188 Website:www.waterfrontpictures.net World Media Pictures Dirección: 4581 Weston Road PMB, Suite 253, Weston Florida 33331, USA Teléfono: (954) 376-6584 Website: www.worldmediapictures.com Ventas: Juan Antonio Fernández fernandez@worldmediapictures.com World Wide Entertainment Dirección: 16 James Street Geelong, Victoria, Australia 3220 Teléfono: +61.3.5225.5400 Website: www.wwent.net Ventas: Alex Farías - alex@wwent.net World Wrestling Entertainment Dirección: 1241 East Main St. Stamford, CT 06907 USA Teléfono: (+1) (203)352-7098 Website: www.wwe.com Ventas: Emilio Revelo, Emilio.Revelo@wwecorp.com ZDF Enterprises Dirección: Erich-Dombrowski Str 1, D-55127, Mainz, Alemania Teléfono: (49) 6131-9910 Website: www.zdf-enterprises.de Ventas: Fred Burcksen – fred.burcksen@ZDF-enterprises.de Zee TV USA Inc. Dirección: One Penn Plaza, 250W 34th Street, Suite 3501, New York, NY10119 Teléfono: (646) 745-9101 Website: www.zeetvusa.com Ventas: Sudev Datta - sudev@zeetvusa.com Zodiak Rights Dirección: Beaumont House Kensington Village Avonmore Road, London,W14 8TS, Reino Unido Teléfono: (44-20) 7013-4400 Website: www.zodiakrights.com Ventas: Joanna Watson, joanna.watson@zodiakrights.com
ESTADÍSTICAS & RATINGS ANÁLISIS DE IBOPE (TV DE PAGO Y TV ABIERTA)
YEARBOOK2011
166
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ESTADÍSTICAS & RATINGS
167
YEARBOOK2011
YEARBOOK2011
168
ESTADÍSTICAS & RATINGS
YEARBOOK2011
170
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ESTADÍSTICAS & RATINGS
171
YEARBOOK2011
YEARBOOK2011
ESTADÍSTICAS & RATINGS
´
172
YEARBOOK2011
174
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ESTADÍSTICAS & RATINGS
175
YEARBOOK2011
YEARBOOK2011
176
ESTADÍSTICAS & RATINGS
YEARBOOK2011
178
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ESTADÍSTICAS & RATINGS
179
YEARBOOK2011
YEARBOOK2011
180
ESTADÍSTICAS & RATINGS
YEARBOOK2011
182
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ESTADÍSTICAS & RATINGS
183
YEARBOOK2011
YEARBOOK2011
184
ESTADÍSTICAS & RATINGS
YEARBOOK2011
186
ESTADÍSTICAS & RATINGS
ANÁLISIS DE MERCADOS
LAMAC: TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA EN PLENO CRECIMIENTO ESPAÑA: PRIMER AÑO DE LA TV DIGITAL
TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA
En pleno crecimiento Siguiendo la tendencia mostrada en los años recientes, la TV de pago en América Latina continúa mostrando un indetenible crecimiento en todos sus indicadores. Un ejemplo de ello es el guarismo de 36,97% que alcanzó la penetración en hogares del continente. El presidente y director ejecutivo de LAMAC expone los datos más relevantes de 2010, y esboza prometedoras proyecciones para el futuro del sector.
Gary McBride Presidente y Director Ejecutivo de LAMAC
U ANÁLISIS DE MERCADO
n muy buen año acaba de pasar para la TV de pago en América Latina. En efecto, el año 2010 se posiciona como una excelente base para, en el futuro próximo, avizorar números históricos de crecimiento en todos los frentes del sector. Las sombras de la crisis -que originalmente fueron bastante colaterales en la región- parecen haberse disipado por completo.
YEARBOOK2011
190
Según los últimos estimados del Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (Latin American Multichannel Advertising Council –LAMAC-, por sus siglas en inglés) a diciembre 31 de 2010 la penetración en hogares de TV de pago en América Latina es de un 36.97%, creciendo casi un 15% en relación con el año 2009. “El negocio de la TV paga en América Latina sigue creciendo. El año 2010 fue un año muy positivo para nuestra industria, estimamos que las ventas publicitarias de la industria de TV paga crecieron alrededor de un 14% en la región”, comenta a todotv Gary McBride, presidente y director ejecutivo de la institución. Existen numerosos factores que han contribuido a este panorama favorable. En primer lugar, la región observa un explosivo crecimiento en la penetración de la TV de pago en países que tradicionalmente se habían mantenido bastante al margen de esta tendencia. “La llegada de nuevos operadores de sistemas DTH, entre otros, en países como Brasil, Chile y México han servido de catalizadores para que los niveles de penetración de TV paga aumenten de manera significativa”, expresa el ejecutivo. Esto se traduce en que hoy más hogares en la región tengan acceso a la oferta de los canales internacionales.
Penetración de TV de pago en América Latina
Fuente para LatAm (MC09), Argentina, Brasil, Centro América, Chile, Colombia y Perú: IBOPE Media, Universos 2011. Fuente para México y Venezuela: penetración estimada por LAMAC a Enero de 2011. Fuente para Venezuela: penetración estimada por LAMAC.
GUARSIMOS ALENTADORES Sumado al aumento en la penetración, la audiencia de TV de pago entre los habitantes de América Latina continúa en aumento. En todos los mercados, en el último año han crecido todos los indicadores de audiencia: rating promedio, share, tiempo promedio de exposición, entre otros. Según datos de IBOPE, el rating promedio de la TV de pago creció un 9,7% en el 2010 en relación con 2009, pasando de una cifra de un 2,57% en 2009 a un 2,82% en 20101. En cuanto al share de audiencia, Mc Bride indica que “las 160 millones de personas que tienen el servicio de TV de paga en la región dedican el 51% de su tiempo a ver la oferta de los canales de
televisión por suscripción. En países como México, por ejemplo, las cifras de IBOPE muestran que el tiempo dedicado a ver TV de paga entre los afiliados a este servicio asciende a 57%, en Argentina es de 53%, en Colombia de 48% y en Chile de 46%”, según datos de IBOPE. “Estos cambios que estamos viendo en todos los mercado son un indicador importante de cómo la industria de la TV paga se desarrollará en los próximos años. Veremos crecimientos importantes en la penetración de la TV paga, así también como un aumento es los indicadores de audiencia que al final deberá traducirse en un incremento en las ventas publicitarias para nuestra industria”, proyecta el ejecutivo. El argumento de LAMAC es lógico: los presupuestos de inversión publicitaria en TV se deben ajustar al ritmo de los televidentes. Esto implica que los niveles de inversión publicitaria en TV deben ser equivalentes al share de audiencia. “Por lo tanto, si los niveles de audiencia de la TV paga están creciendo, los presupuestos publicitarios deberán crecer a un ritmo igual que el crecimiento del share de audiencia, así los anunciantes podrán garantizar que sus niveles de inversión publicitaria en TV alcancen la mayor efectividad por el dinero que se está invirtiendo y esto, sin lugar a duda, irá en beneficio de la industria de la TV paga”, afirma McBride. De modo que el negocio de los programadores reboza de buena salud. El ejecutivo afirma que los canales miembros de LAMAC tuvieron un muy buen 2010, ya que todos aumentaron su share de audiencia, ventas publicitarias, y ventas en general. “Nuestros miembros están siendo vistos no sólo como canales generadores de contenido de alta calidad, sino también como marcas que proveen innovadoras soluciones de marketing 360°, orgánicas y de multiplataforma”, sostiene. Y agrega: “Esto ha generado que los
Proyecciones para la TV de pago latinoamericana
ANÁLISIS DE MERCADO
191 YEARBOOK2011
Colombia (incluye TV por suscripción y TV comunitaria), Chile y Brasil: IBOPE Media, universos 2011 (comparativo contra universos 2005). Fuente para México: penetración estimada por LAMAC a enero 2011 (comparativo contra universos IBOPE 2005). Fuente para Venezuela: universos AGB Nielsen (comparativo contra universos 2007). Penetración hogares.
TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA anunciantes a nivel local y regional prefieran a nuestros canales miembros en el momento de invertir en la TV paga”.
Presidenciales- que favorecieron la inversión publicitaria en medios tradicionales, en especial a TV abierta”.
MÉXICO: MADURA EL DTH
En este sentido, McBride afirma que para 2011 las expectativas de la institución son “mucho más altas” debido a que el mercado se presenta “muy dinámico”. “Nuestra oficina local está haciendo importantes avances en nuestros acercamientos con los anunciantes y la industria en general, quienes se han presentado bastante receptivos a nuestros mensajes. La TV paga en Colombia está siendo cada vez más considerada entre los planes de medios de los anunciantes y eso nos llena de optimismo para creer que la TV paga tendrá un crecimiento considerable durante este año”, adelanta.
En un fenómeno que viene ocurriendo desde hace varios meses, la masificación de ofertas de DTH más accesibles ha generado grandes aumentos en la penetración de la TV paga, sobre todo en las clases media y baja. McBride explica las variantes: “El crecimiento explosivo de la TV paga en algunos países de la región se debe a dos factores principales: el primero es el surgimiento de nuevos distribuidores de señal que ofrecen paquetes a precios muy atractivos. El segundo factor consiste en que los distribuidores ya existentes están ofreciendo nuevas promociones con más servicios”. En el caso de México, los sistemas de DTH han sido protagonistas de un crecimiento exponencial en la última década. LAMAC reporta que el DTH en el país creció un 80%: pasó de 2.439.700 hogares en diciembre de 2009 a 4.367.700 hogares, mientras que representa el 41% del total de hogares con TV paga. “Las expectativas para 2011 son que el número de hogares con TV paga continúe creciendo con el mismo dinamismo que en 2010, con lo cual esperemos que el DTH llegue a representar aproximadamente un 60%”, menciona el ejecutivo. En cuanto al crecimiento de la inversión publicitaria en tierras aztecas -teniendo en cuenta que 2009 fue un año muy complejo para casi cualquier industria-, el año 2010 mostró una recuperación, regresando al crecimiento que se manejaba previo de la crisis económica. Otro síntoma de recuperación es el crecimiento de hogares con TV de pago en México, que el último año se incrementó un 25%, pasando de 8.396.860 hogares en diciembre de 2009 a 10.495.910 en diciembre de 2010. “El crecimiento de los hogares con TV de pago se ha dado principalmente en los niveles socioeconómicos D+ y DE, con un incremento de (un) 40%. Esto refleja una mejoría en la economía en general y que el medio se está masificando”, destaca el analista. COLOMBIA: BENEFICIOS PARA INVERTIR Catalogado por LAMAC como un mercado con gran potencial, da la sensación de que aún hay mucho campo para avanzar en Colombia. “Iniciamos el 2011 con un nuevo plan de negocios en el que estamos reactivando nuestras actividades con presentaciones frente al mercado colombiano. Consideramos que Colombia es un mercado con un potencial muy grande. En el último año Colombia presentó un crecimiento cercano al 26%, a pesar que fue un año con presencia de grandes eventos -Mundial de Fútbol y Elecciones
Explosivo crecimiento en penetración ANÁLISIS DE MERCADO
México, Chile y Brasil
YEARBOOK2011
192
BRASIL: CONSOLIDADO Y PROMETEDOR Brasil ha sido el país que encontró en la crisis financiera global una oportunidad inigualable para consolidarse como el líder económico regional. Uno de los aspectos más relevantes de su crecimiento como nación ha sido una considerable reducción de individuos pobres -que superaron la línea de la pobreza-, lo cual significa que los sectores más masivos mejoraron su poder adquisitivo. En tal sentido, este fenómeno nada despreciable, impacta positivamente en diversos sectores de negocio, incluida la TV paga. “Brasil está experimentando una dinámica interesante. Estamos viendo como la penetración de la TV paga ha crecido considerablemente, el 28,6% de los hogares ya cuenta con el servicio de TV paga3. Este aumento en la penetración está siendo más acentuado en las clases media y baja y anticipamos que esta tendencia se mantendrá así en los años por venir”, augura McBride. Por su parte, el crecimiento en la penetración también fue acompañado de un salto en la inversión publicitaria: durante 2010, la industria de la TV por suscripción brasileña creció alrededor de un 19% en inversión. ARGENTINA: EVOLUCIÓN PERMANENTE La cantidad de horas dedicadas a ver TV en general, tanto en hombres como en mujeres, ha crecido mucho durante los últimos cinco años en Argentina, con una inclinación creciente a la TV de pago. Aunque es considerado un país “maduro” para la industria, con penetración del 78% en los cuatro principales centros urbanos según datos aportados por IBOPE, el consumo de la TV paga continúa en ascenso. Así lo evidencian los principales indicadores de audiencia citados por LAMAC: horas de consumo, share de audiencia, rating promedio. “Proyectamos un excelente 2011 para el medio, que en términos de audiencia ha crecido 6% en los primeros dos meses del año. En promedio, los argentinos le dedican diariamente 3,15 horas a la TV paga, lo que la posiciona como protagonista indiscutida del escenario local de medios”, apunta el ejecutivo. Según McBride, el crecimiento no se detiene porque la audiencia argentina haya adoptado definitivamente la amplia oferta de la TV paga. Por otra parte, los televidentes han definido patrones de consumo en función de sus intereses específicos y evolucionan en sus exigencias de la mano de la evolución de la oferta. Actualmente, esa evolución “se encamina a canales en alta definición, a servicios de valor agregado como el video on demand, y a la distribución de contenidos en múltiples plataformas. En ese sentido, es posible decir que la TV paga lidera la evolución hacia una nueva experiencia televisiva en el país”, subraya el ejecutivo. CHILE: PRESENCIA INELUDIBLE
Fuente: penetración basada en el Universe Estimate de IBOPE 2009 y 2011. En Brasil, en 2009 se medían 6 ciudades (GRIO (r) /GSAO/GBHZ(r)/GPOA(r)/DFE/GCTA(r)). En Brasil en 2011 se miden 8 ciudades (GRIO (r) /GSAO/GBHZ(r)/ GPOA(r)/ DFE/GCTA(r)/CAMPINAS/GFLO). Fuente México: 2009 IBOPE Media, Datos México, Universe Estimates 2009, 2011 según estimados LAMAC. Penetración en Hogares para todos los países.
El país trasandino ha entrado en el mapa de los influyentes. Su mercado estable y próspero se ha vuelto una inevitable referencia
TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA para los grandes capitales, hecho que también percibió LAMAC, que recientemente inició operaciones formales en el país. “Chile es un mercado que tiene muy buenas perspectivas en el lo que a la TV paga se refiere. El año 2011 ha iniciado con cifras muy positivas para nuestra industria, la penetración de la TV paga es (de un) 56% en hogares y (de un) 60% en personas, según lo informado por IBOPE. Estas cifras demuestran el gran desarrollo que ha tenido la industria de la TV paga en Chile”, declara Gary McBride. Estos datos son los que, en definitiva, hacían necesaria la presencia de LAMAC en el país. “Nuestros esfuerzos en Chile estarán dirigidos a dar a conocer y transmitir los grandes beneficios de la TV paga para los distintos anunciantes del país, con el objeto de demostrar con hechos cuantitativos que este negocio permite lograr alcances e impactos en todos los segmento de la población, pues las cifras indicadas avalan que la TV paga es hoy en día un medio de penetración transversal en Chile”, asegura. Como complemento, también es posible afirmar que en términos de share de audiencia, el total de la población dedica un 25% de su tiempo a ver la TV paga. Y, según IBOPE, este porcentaje se incrementa a 46% entre aquellos que tienen TV por suscripción, lo que fortalece a la TV paga como una herramienta eficaz para todo plan de medios. VENEZUELA Y CENTROAMÉRICA “Venezuela es un país que a pesar de su situación política y económica, continúa presentando una tendencia creciente tanto en audiencia como en inversión publicitaria”, afirma el ejecutivo. Sin embargo, aclara que “debido a las regulaciones respecto a la tasa de cambio” y a la “incertidumbre que actualmente presenta la
Distribución del consumo de TV abierta y TV de pago en la última semana
industria”, no se puede tener un panorama claro frente a los años venideros. Por otra parte, el desarrollo de la TV de paga en Centroamérica está siguiendo los mismos patrones de crecimiento de la mayoría de los países en la región. “Estimamos que los niveles de penetración en hogares de países como Guatemala y Costa Rica ya alcanzan niveles del 70%, acercando así a estos países a niveles de mercados ya maduros como Colombia y Argentina”, expresa McBride. Y añade: “Esperamos que la inversión publicitaria en estos y otros países de Centroamérica sigan el ritmo del crecimiento que ha tenido la penetración. De esta manera, podremos ver cómo Centroamérica se convierte en un eje importante para la industria de la TV paga”. LAMAC 2.0 Recientemente, como parte de su proyecto de actualización Web 2.0, LAMAC ha renovado su sitio web al que puede accederse a datos diferenciados por país, gráficos administrables, videos y suscripción. Esto responde, a su vez, al protagonismo que han adquirido las áreas digitales de cada canal miembro. “Les ha permitido poder ofrecer campañas digitales multiplataforma, además de las ofertas de medios tradicionales que manejamos. Las activaciones web, en redes sociales, entre otras, están siendo cada vez más incluidas dentro de los planes de medios de los anunciantes y nuestros canales miembros han sabido mantenerse a la par de los avances tecnológicos para ofrecer soluciones de marketing 360º”, expresa McBride. Así, ahora el nuevo website www.lamac.org refleja una “gran alianza con las nuevas tecnologías”, ya que es “más digital, interactiva y dinámica”, y se ha convertido en el eje central de los planes de mercadeo de la asociación. En ella los usuarios pueden componer gráficas interactivas en tiempo real, de información de métricas de los diferentes mercados, y también ver videos de diferentes personajes de la industria. “Definitivamente, todos estos avances tecnológicos son oportunidades de crecimiento para la industria en la región, estamos seguros que estos cambios vendrán a complementar la oferta de calidad en contenido que nuestros miembros proveen y esto no solo beneficiara a la industria, sino también a los consumidores”, afirma el ejecutivo. UN PLAN COMPRESIVO DE MEDIOS
ANÁLISIS DE MERCADO
Fuente: TGI LATINA 2010 Wave I + II (Y11w12) v.02.23.2011. Personas que declaran cuánto tiempo dedicaron a ver TV Abierta y TV de Paga respectivamente en los últimos 7 días.
La TV abierta pierde 51% de su rating entre las personas que tienen TV de pago en Lat Am
YEARBOOK2011
194
Fuente: IBOPE Media, Base regional. Rating promedio enero-febrero 2011. Lunes a Domingo. 06:00 a 30:00 hrs. Total TV Abierta y Total TV de Pago.
De cara a lo que resta del año, LAMAC tiene buenas expectativas para el sector y los canales que integran la asociación. McBride asegura que se han creado planes de negocios detallados para cada país con targets específicos por anunciante y agencia. “Cada vez vemos una mayor tendencia a incluir la TV paga como parte de un plan compresivo de medios”, comenta. En ese sentido, los resultados a la vista demuestran que anunciantes que tradicionalmente no invertían en la TV paga se encuentran iniciando sus negociaciones, lo que se observa como un buen indicador de crecimiento de las ventas publicitarias para los tiempos venideros. “Adicionalmente, este año al igual que años anteriores tendremos seminarios en Argentina, Chile, Colombia, México y Miami, en donde analizaremos en detalle algunas tendencias de la industria y su efecto en la planificación de medios. Sumado a esto, estamos trabajando de la mano con algunas agencias capacitando a sus equipos en el uso de herramientas de planificación para maximizar la efectividad publicitaria. Será un año muy dinámico para nosotros y esperamos que al final del 2011 todos los esfuerzos que estamos adelantando se vean traducidos en un fortalecimiento en los vínculos comerciales con los anunciantes y agencias que sea de mutuo beneficio”, concluye McBride.
TV DE PAGO EN AMÉRICA LATINA
EN EL DEBE: ACTUALZIACIÓN DE MEDICIONES Según el ejecutivo, las notorias perspectivas de crecimiento tienen como contrapartida un elemento que requiere de una mayor atención: la falta de una medición actualizada que siga el pulso del mercado. “Los estudios realizados por compañías encargadas de recopilar esta información no han sido actualizados a una velocidad que sea comparable con el crecimiento del medio. Por ejemplo, en México se sigue trabajando con cifras que no han sido actualizadas desde el año 2009”, señala McBride. Así, el resultado de esta disparidad entre el sector y los estudios de medición es que actualmente las audiencias de la TV abierta están sobreestimadas mientras que las de la TV de paga están subestimadas, por lo cual “en algunos mercados los planes de medios se basan en información desactualizada que no reflejan los cambios” que se vienen dando en los mercados. “Una vez que se logren superar los obstáculos que impiden el acceso a información actualizada en los diferentes mercados, los anunciantes y agencias verán que ya la TV paga no es un medio que sólo llega a un segmento exclusivo de la población. Es cada vez más un medio masivo que funciona como medio complementario para optimizar alcance total y a la vez mejora el balance de los resultados entre los consumidores que tienen la TV paga y los que no tienen”.
ACERCA DE LAMAC El Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales de TV Paga (LAMAC) es una asociación sin fines de lucro formada y financiada por 40 cadenas televisivas pertenecientes a los grupos Discovery, Fox, Ole, Sony y Turner. Su propósito es desarrollar la inversión en la TV paga en América Latina, superando sistemáticamente los obstáculos de la industria mediante el desarrollo de recursos definitivos que serán utilizados para medir la presencia y la efectividad de la publicidad, y creando las plataformas de comunicaciones que aboguen por una distribución equitativa de la inversión publicitaria.
CANALES MIEMBROS DE LAMAC A&E, Animal Planet, Animax, AXN, Bio, Boomerang, Cartoon Network, Casa Club TV, Cinecanal, CNN Internacional, CNN en Español, Discovery Channel, Discovery Home & Health, Discovery Kids, Discovery Travel & Living, E!, Fashion TV, Fox, Fox Life, FX, History, HTV, Infinito, I.Sat, LIV, MGM, MuchMusic, Nat Geo, SyFy, Sony, Space, Speed, Studio Universal, TCM, The Film Zone, TNT, truTV, Universal, Utilísima y Warner Channel.
REFERENCIAS 1 Ratings LATAM: IBOPE MWS. Rating promedio, total día por años, 2008, 2009, 2010, base personas. El Rating de TV paga corresponde a un porcentaje de rating agregado de todos los canales de TV paga. 2 Share Audiencia LATAM y países: IBOPE (MWS), 2010 Share%, personas con TV paga, L-D 06:00-30:00 hrs. Para Colombia el share y rating promedio 2009 y 2010, lunes a domingo, 06:00 - 30:00. Incluye otros canales de TV Paga. Las cifras de TV paga corresponden al porcentaje agregado de audiencia de todos los canales de TV paga. 3 Información recaudada sólo en las áreas registradas por IBOPE. 4 Fuente Estimados LAMAC a 31 diciembre 2010
ANÁLISIS DE MERCADO
YEARBOOK2011
196
ESPAÑA: ANÁLISIS DE MERCADO
Primer año de la TV digital El siguiente informe de Barlovento Comunicación, basado en datos de Kantar Media, evalúa el comportamiento del mercado televisivo español durante su primer año de TDT y apagón analógico. La acentuación de la fragmentación televisiva, estabilidad en la inversión publicitaria, y cifras récord en el consumo de televisión fueron algunos de los datos más relevantes a nivel nacional en 2010.
ANÁLISIS DE MERCADO
(*) Análisis Televisivo - Barlovento Comunicación, Madrid, 30 de diciembre de 2010. Elaborado por Barlovento Comunicación según datos de Kantar Media.
YEARBOOK2011
198
E
l 3 de abril de 2010 se produce un hito histórico en el mapa de la televisión española: el cese definitivo de las emisiones en sistema analógico, dejando la Televisión Digital Terrestre (TDT) como nuevo sistema de transmisión de señales televisivas en el país. Este hecho ha provocado un inevitable reordenamiento de los actores del sector, con consecuencias que el mercado aún está procesando. En efecto, la investigación “Análisis Televisivo 2010” realizada por la consultora local Barlovento Comunicación, basada en datos de Kantar Media, da cuenta de esta situación. Según el informe, “la fragmentación televisiva alcanza su máximo apogeo”, ya que “las alternativas para el espectador se multiplican y las cadenas creadas para la TDT suman más de una quinta parte del total”. Esto es así porque la multiplicación de canales nacidos al amparo de la TDT provoca un reparto máximo de la audiencia, y los datos del pasado
diciembre indican que los canales digitales suman el 22,4% de cuota de pantalla. Otros argumentos sobre la fragmentación refieren a que las tres grandes cadenas, La1, Tele 5 y Antena 3, suman en 2010 el mínimo anual de audiencia, al reunir 42,3 puntos de cuota, 4 puntos menos que en 2009. “La fragmentación de la preferencia televisiva explica que las cadenas tradicionales obtengan sus mínimos anuales: La1 (16%), La2 (3,1%), Telecinco (14,6%), Antena 3 (11,7%) y FORTA (11,3%). En tanto, las cadenas creadas para la TDT ponderan el 18,5% en el conjunto del año, las de pago el 7,0% y las autonómicas privadas el 0,7%”, se apunta. Por otra parte, también se registró un récord de consumo de la TDT, que en el mes de diciembre pasado supuso el 79% del tiempo total de visionado, en comparación con el 15,3% a través del cable y el 5,1% por satélite.
Gráfico 4
Elaborado por Barlovento Comunicación según datos de Kantar Media
NUEVA LEY Por otra parte, también hay cambios en el marco jurídico del sector, ya que se aprueba la nueva Ley General de la Comunicación Audiovisual. En el texto, que entró en vigor el 1 de mayo de 2010, se especifican, entre otras, las condiciones para las fusiones entre operadores, el desarrollo de la TDT de pago y la regulación de la publicidad en televisión. Entre sus medidas más destacables, la ley establece que el 51% de la programación anual de cada canal debe consistir de contenidos europeos, de los cuales la mitad deben estar en alguna de las lenguas oficiales del país. Otras disposiciones incluyen: que las cadenas de televisión pueden cerrar la mitad de sus canales y transferirlos a la TV de pago, si así lo desean; que cada dos años, la administración fijará un catálogo de acontecimientos que deben ser transmitidos total o parcialmente en abierto y con cobertura estatal; y que por cada hora de programación el máximo de publicidad es 12 minutos, aunque las películas y los informativos sólo pueden interrumpirse cada 30 minutos. Por otra parte, también se destaca una tímida presencia de regulaciones referidas a la TV móvil y a la televisión en alta definición (HD). RÉCORDS, RATINGS Y FUSIÓN
Otros números interesantes corresponden al consumo televisivo nacional y a la inversión publicitaria total. En el primer caso, el 2010 fue un año excepcional: España observó cómo se llegó al récord
En este sentido, 2010 también arrojó un acuerdo trascendente y modificador del mapa de la televisión abierta en España: la fusión entre Telecinco y Cuatro, primera de esa magnitud en el panorama nacional. “Una vez cumplidas las condiciones marcadas por la Comisión Nacional de la Competencia [CNC], el grupo Gestevisión (Tele 5) y Sogecable (Cuatro, Digital +) cristalizan el primer acuerdo de fusión entre operadores. El sector sigue pendiente de nuevos movimientos”, asegura el estudio. AUDIENCIAS EN 2010 Aparte del elevado incremento en el promedio del consumo televisivo, la investigación de Barlovento Comunicación detalla información segmentada de la audiencia española. Así, con un 43% del total, el consumo individual de televisión sigue siendo mayoritario, seguido del consumo en pareja (39%) y en grupo (tres o más personas) con 18%, cifras similares a las del año anterior. “En el desglose por días de la semana se manifiesta una gran supremacía de La1, puesto que consigue imponerse en todas las jornadas semanales. En sábado comparte liderazgo con Antena 3. En cuanto al reparto por franjas horarias, La1 es también la cadena líder en todas las bandas horarias del día a excepción del late night o noche II, en donde Tele 5 es la referencia, y la madrugada, donde gobiernan las temáticas de pago”, se informa.
Reparto del share total en España TVE1
La2
T5
A3
CUATRO
LA SEXTA
AUT
AUT PRIV
TEM. TDT
TEM. PAGO
LOCAL
OTRAS
16,4 16,0 -0,4 -2%
3,8 3,1 -0,7 -18%
15,1 14,6 -0,5 -3%
14,7 11,7 -3,0 -20%
8,3 7,1 -1,2 -14%
6,8 6,6 -0,2 -3%
13,6 11,3 -2,3 -17%
0,7 0,7 0,0 0%
10,2 18,5 8,3 81%
7,5 7,0 -0,5 -7%
1,3 0,2 -1,1 -85%
1,5 3,4 1,9 127%
199 YEARBOOK2011
Cuotas 2009 2010* DIF PUNTOS DIF %
ANÁLISIS DE MERCADO
El reporte de Barlovento Comunicación también detalla que, por segundo año consecutivo, La1 fue la cadena más vista del país en 2010, alcanzando una cifra de 16% de share en su primer año sin publicidad. En tanto, los canales que le siguen de cerca son Tele 5, con 14,6% y Antena 3, con 11,7%, completando el podio de las emisoras líderes.
absoluto de consumo televisivo. El crecimiento alcanzó los 234 minutos por persona y día -8 minutos más que en 2009-, confirmando que, hasta el momento, internet y las nuevas tecnologías no afectan negativamente al visionado televisivo tradicional. Por otra parte, la inversión en el mercado publicitario se ha mantenido estable. “Tras dos años consecutivos con retrocesos en las cifras de inversión, el año 2010 logra estabilizar los números del año anterior, con una cifra estimada alrededor de 2.400 millones de euros, con un posible crecimiento del 2% más que en 2009”, asegura el informe.
ESPAÑA: ANÁLISIS DE MERCADO Consumo televisivo año 2010
Elaborado por Barlovento Comunicación según datos de Kantar Media
La emisión más vista de 2010 corresponde a la prórroga de la final de la Copa del Mundo de Fútbol de Sudáfrica entre Holanda y España -el 11 de julio- con un total de 14.582.000 espectadores y 80,3% de cuota para Tele 5. Sumando a estas cifras las de Canal + y C+ Liga, las otras emisoras que ofrecieron en directo el evento, la prórroga se convirtió en la emisión más vista de la historia de la televisión española con 15.605.000 espectadores y 85,9% de cuota de pantalla. En este sentido, en el ranking de los espacios más vistos, hay un predominio claro del género deportivo por encima de cualquier otro. “La1 y Tele 5 se reparten casi al completo la tabla de las 50 emisiones más vistas del año. En tanto, los informativos de La1 son los más vistos en la ponderación de la audiencia media de las dos principales ediciones de mediodía y noche. Los de Antena 3 ocupan la segunda posición, seguidos por Telecinco. La
EVOLUCIÓN CADENAS Como contrapartida de los mínimos anuales alcanzados por las grandes cadenas (La1, La2, Tele 5, Antena 3, la FORTA y las televisiones locales), los datos indican que el grupo de cadenas nacidas al amparo de la TDT (las llamadas Temáticas de Concesión TDT) alcanzó su máximo histórico con un 18,5% de cuota de pantalla (8,3 puntos más que el año anterior). “Las cadenas que logran una mayor cuota de pantalla en el promedio anual son Clan TVE con un 3,2%, Neox (2,2%) y Disney Channel (2,1%)”, se afirma en el estudio. Luego, el conjunto de la FORTA (Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos) promedia un 11,3% de cuota de pantalla en el año 2010, lo que supone una merma de 2,3 puntos con respecto al año anterior. Sin embargo, algunas de las cadenas autonómicas sí experimentan subidas anuales, como es el caso de TV3 (Cataluña) o IB3 (Baleares)”.
ANÁLISIS DE MERCADO
Presencia de los géneros de programación
Sexta es la cuarta opción informativa y Cuatro, la quinta”, señala el reporte. Asimismo, el entretenimiento es el género de mayor presencia en las parrillas de programación, seguido de la ficción y la información.
YEARBOOK2011
200
*%DURACIÓN. Programas de Nivel 1, de más de 10 minutos. Se excluyen repeticiones, publicidad y continuidad. Elaborado por Barlovento Comunicación según datos de Kantar Media
Desde la perspectiva de los grupos empresariales, el liderazgo ha vuelto a corresponder a CRTVE, que crece 1,5 puntos en relación al año 2009, con casi la cuarta parte del mercado (24,1%). “Gestevisión ha logrado acaparar el 17,7% crece 1,5 puntos mientras que su ya compañero de viaje Sogecable se hace con el 7,9%. El grupo Antena 3, tras el lanzamiento de su última oferta Nitro, se sitúa en la tercera posición con el 15,8% del mercado”, aporta el estudio. La Sexta, por su parte, obtiene un 6,8% tras haber creado dos nuevos canales en los últimos meses. Las frecuencias propiedad de Vocento aglutinaron un 3,4% y las de Unidad Editorial al 1,0%.
ESPAÑA: ANÁLISIS DE MERCADO Cuotas de cadenas por grupos en abierto a nivel nacional (con medición de km)
TV DE PAGO
ANÁLISIS DE MERCADO
Señales temáticas de pago - año 2010
YEARBOOK2011
202
Nº
CADENA
Cuota
MAA(000)
TEMATICAS PAGO
7,0
6523
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
FOX AXN C+ PARAMOUNT COMEDY CALLE 13 GOL T C+ LIGA CANAL HOLLYWOOD COSMOPOLITAN DISCOVERY NICK PLAYHOUSE DISNEY TNT C.HISTORIA CARTOON NETWORK XTRM ODISEA TCM SOMOS NATIONAL GEOGRAPHIC CANAL COCINA CINESTAR MGM EUROSPORT C+ DOS SYFY FOX CRIME C+ ACCION C+ 30 VIAJAR DISNEY XD DISNEY CINEMAGIC C+ DCINE BOOMERANG NATURA BUZZ C+ COMEDIA DISNEY CH TCM CLÁSICO DCINE ESPAÑOL
0,4 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 +1 0,0 0,0 0,0
1141 985 879 962 786 526 387 725 699 606 430 301 619 580 340 528 592 619 441 460 444 459 461 442 404 335 239 294 285 315 245 204 263 179 304 370 248 226 190 195
Elaborado por Barlovento Comunicación según datos de Kantar Media
En este reparto del mercado, tras un leve ascenso, la televisión de pago obtuvo en 2010 una quinta parte del mercado (20,2%), compuesto por el 5,6% de Ono, el 4,7% de Digital+ y el 9,9% del resto del cable. Asimismo, en el desglose de los canales por suscripción, el conjunto de Temáticas de Pago promedia en 2010 un 7,0% de share, descendiendo cinco décimas en relación a 2009. Las cadenas que gozan de una mayor audiencia en este grupo son FOX (0,4%), AXN (0,4%), C+ (0,3%) y Paramount Comedy (0,3%). El nuevo canal de TDT de pago Gol T alcanza un 0,2%.
RÉCORDS EN ABRIL Según los datos que revela Barlovento Comunicación mes a mes, el pasado mes de abril de 2011 las 20 operadoras de TDT que superaron el 0,1% de cuota de pantalla (no se toman en cuenta otras 66 que no llegan a esa cifra) sumaron el 24,5% del total del consumo de TV abierta, lo que significó su cifra récord. Por su parte, en un mes en que los televidentes españoles estuvieron un promedio de 236 minutos diarios frente a la pantalla (9 minutos más que en abril de 2010), las tres grandes cadenas generalistas (La 1, Telecinco y Antena 3) obtuvieron el 38,9% de cuota de pantalla, su mínimo histórico. Además, la fragmentación de la audiencia se ve de forma más clara mes a mes: La 1, emisora líder, fue la más vista con tan solo el 14,7% de share (cifra más baja para liderar un mes). A su vez, Telecinco perdió en abril 1,2 puntos, y ya se habla de que atraviesa una crisis: dos de los targets que dominaba le fueron quitados. Antena 3 quedó primera entre los jóvenes de 13-24 años, y La 1 entre los adultos de 33-44 años. Por su parte, Antena 3 terminó con un 11,1% de share, dos décimas por debajo del mes anterior.