Τogether Free Press no.34

EDITORIAL 34

-Ελβιέλα μου λέει ο Σωτήρης. Αυτό είναι! Έχω ιστορικά αρχεία στον υπολογιστή μου και σε μια αναδόμηση τους θα κάνουμε ένα εξώφυλλο Ελβιέλα! Στο Τοgether όμως η Eλβιέλα θα παίξει με όρους Bauhaus και Kandinsky. Πάμε να δούμε το ελληνικό design της δεκαετίας του 70!

-Μα τι είναι η Ελβιέλα βρε Σωτήρη; -Το σήμα της εμπιστοσύνης! Σύμβολον ανυπερβλήτου τεχνικής τελειότητας! Έλβις Πρίσλευ ξαναέλα, με παπούτσια ελβιέλα! Και είχε δίκιο... Η Ελβιέλα παραχώρησε το όνομά της σε μια ολόκληρη κατηγορία παπουτσιών αυτά που σήμερα λέμε “σταράκια”. Όποιος λοιπόν ήθελε να αναφερθεί σε πάνινα παπούτσια με λαστιχένια σόλα αυτήν ακριβώς τη λέξη χρησιμοποιούσε! “Ελβιέλα θα φορέσω για ν’ αρέσω!” και “Ροκ είναι σμόκιν και ελβιέλο / είναι ο Αμπότ με τον Κοστέλο / αυτοί ‘ναι ροκ!» τραγουδούσε ο Σταμάτης Κραουνάκης με την Άλκηστη Πρωτοψάλτη. Μα να αναγνωρίζουμε μόνο τα πάνινα της Converse, όταν η Ελλάδα μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του ’80 είχε τη δική της λέξη για να περιγράψει τα συγκεκριμένα παπούτσια; Να άλλη μια ασθένεια της εποχής μας! Η Ελβιέλα υπήρξε το σύμβολο των άγριων νιάτων του ΄50 αλλά και όλων των γενεών της ροκαμπίλι, ροκ, πανκ ροκ, grunge, και emo μόδας! Οι ελβιέλες έγιναν το σύμβολο μιας γενιάς παρέα με τον James Dean, το λευκό του μπλουζάκι, το τζιν και το αθλητικό του!

Για δες! Από ένα όνομα, ήρθε στην επιφάνεια μια ολόκληρη εποχή. Μια εποχή όπου οι άνθρωποι έπλεναν τα δόντια τους με κολινό, φορούσαν ελβιέλες και έγραφαν με μπικ! Η υπεραξία ενός προϊόντος φαίνεται όταν το ίδιο ενσωματώνει τη μνήμη και ενισχύει την ταυτότητά του. Πως μπορεί να σχεδιαστεί σήμερα μια συσκευασία για την Ελβιέλα; Τι θα γινόταν αν το παρελθόν συναντούσε το μέλλον; O εκμοντερνισμός ενός παρελθοντικού και πολιτισμικού προϊόντος! Αναρωτιέμαι, σε πόσες περιπτώσεις σήμερα τα προϊόντα ταυτίζονται με το είδος στο οποίο ανήκουν; Σε ελάχιστες. Η Ελβιέλα με την σύγχρονη οπτικοποίηση της είναι ένας φόρος τιμής στο παρελθόν και το λαικό σχέδιο που αρχίζει να ξεθωριάζει από την μνήμη μας, ενώ παράλληλα φέρνει στο σήμερα την ανάγκη εικονοποίησης και οπτικής επικοινωνίας. Έτσι θα κλείσουμε την χρονιά, και αυτή θα είναι η δική μας ευχή για όλους σας. Ανοίξτε την πόρτα και αφήστε το παρελθόν να εισβάλλει στο παρόν και να δημιουργήσει το μέλλον. Όσο για τον συμβολισμό, οι μάγοι κουβαλούν τα δώρα τους, τα δώρα αυτά είναι αμετάβλητα. Κανένα δεν χάνει την ιδιότητα του όσα χρόνια και αν περάσουν! Να μια ακόμη ευχή! Καλές γιορτές, καλή ανάγνωση! Κέλλυ Γρηγοριάδου

TOGETHER 2

Σημεία Διανομής Together Κοζάνη Αεροδρόμιο Katerina Βakery DEUX KK Βατρακούκος Mind Bar Le roi Volta memories Ρεβύθι Μikel Company Coffee Island Ρίγανη Αλάτι Crossroads Five coffee Basinas Κιμωλία Maiblo Todays El Barrio Εspresso World Tρυποκάρυδος Αμορίνο Mπλε Ελάφι 4 coffee Χρυσόψαρο 50ρακη Αvantzo Hλεκτρονικοτσιγαράδικο

Κτελ Κοζάνης Δημαρχείο Ψιλικά Θωμάς Λαζαριώτης(Μοναστηρίου) Περίπτερο Ψιρικοκό Κέντρο Τύπου Αριστοτέλους 12 & Γκέρτσου Κέντρο Τύπου 11ης Οκτωβρίου Πτολεμαΐδα Πρακτορείο εφημερίδων ,Β. Κων/νου Ιδέες Καφέ Μανδρακούκος Hλεκτρονικοτσιγαράδικο Coffee Island Γρεβενά Δημαρχείο Zoomserie Εστιατόριο Αυλαίς Hδίγευστον Station streetwear Καστοριά Βιβλιοπωλείο ΑΛΠΑ Βιβλιοθήκη ΤEI Nautical Hall The passenger

Aρχοντικό Ωρολογόπουλος Maestro in Caffe Ιδαίες Art Café & Shop Φλώρινα Florina Travel Καφέ Ρόζα Σχολή Καλών τεχνών Φλώρινας The Factory καφέ γκαλερί Σύγχρονο περίπτερο Δ.Κ. Βιβλιοθήκη Φλώρινας «Βασιλικής Πιτόσκα» Αμύνταιο Κέντρο Τύπου Σφακιανάκη Σιάτιστα Περίπτερο Κλεισιάρης (έναντι Δημαρχείου) Δημαρχείο Ξενοδοχείο Αρχοντικό Παπαθωμάς ΗΛΜΑΚ Άργος Ορεστικό Βιβλιοχαρτοπωλείο Σανταλίδης Αεροδρόμιο

TOGETHER

Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν υποχρεωτικά τη γνώμη του περιοδικού. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή η αναπαραγωγή ύλης χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη.

Σέρβια Κέντρο Τύπου Σαββίδης Home Café Bar Πολιτιστικό Κέντρο Κοινωφελούς Επιχείρησης Βελβεντό Αίνιγμα- All day Café Mετόχι Θεσσαλονίκη Μέγαρο Μουσικής Οberon, Λεωφόρος Νίκης 2 Μr Johnny, Δοϊράνης 38 Στόρι, Ολύμπου 87 Αθήνα Εθνική βιβλιοθήκη- Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος Αερόστατο, Πτολεμαίων 4 (Πλατεία Προσκόπων) Βρυσάκι Χώρος Τέχνης και Δράσης, Βρυσακίου 17, Μοναστηράκι

Σχεδιασμός εξωφύλλου : SotiriSioutzioukis

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ| ΤΕΥΧΟΣ 34

Ιδρυτής: Θωμάς Δημητριάδης Εκδότρια: Κέλλυ Γρηγοριάδου Υπεύθυνη Μarketing: Ιωάννα Ζαρκάδα Σχεδιασμός: Γιώργος Βεργουλιάδης Εκτύπωση: ΙΡΙΣ ΑΕΒΕ Διεύθυνση: Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 T. 24610 25600 Hλεκτρονική επικοινωνία: info@togethermag.gr | www.togethermag.gr

Δεσκάτη Βιβλιοπωλείο Κοτίτσας

Σε αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν: Βικτώρια Γκουντώνη Δέσποινα Τσορμπατζίδου Ηλεκτρα Φραγκιαδάκη Μάρθα Μαυρίδου Ερμιόνη Ευστρατιάδου Αθηνά Σταυριανουδάκη Χάρης Κοντοςφύρης Manolo kapa Secretguest Γλύκα Διονυσοπούλου Περικλής Καφάσης

Σόνια ΕυθυμιάδουΠαπασταύρου Ελένη Γκόρα Μίλα Κύρου Δώρα Σιαλβέρα Χατζηπαναγιωτίδου Κορίνα Έλλη Παπαστεργίου Ομάδα Επικοινωνίας του Τμήματος Ψηφιακών Μέσων & Επικοινωνίας, ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας Γιάννης Γιαννίτσας

Αν θέλετε να λαμβάνετε το TOGETHER στο χώρο σας, το γράφειο ή όπου αλλού επιθυμείτε, μπορείτε να μας ενημερώσετε δίνοντας τα στοιχεία σας (ονομ/μο, διεύθυνση, τηλέφωνο) με τρεις τρόπους: • info@togethermag.gr • 24610 25600 • Με επιστολή στην ταχυδρομική διεύθυνση Περιοδικό TOGETHER Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΕΔΩ

ads@togethermag.gr | Τ 24610 25600

TOGETHER 3

TOGETHERGRAM 17

Περάσαμε μια εβδομάδα με την Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη

Η Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη πρωταγωνιστεί στην παράσταση «Romeo και Ιουλιέτα», μια συμπαραγωγή του ΔΗΠΕΘΕΑΤΡΟ Κοζάνης με το Istrian Εθνικό Θέατρο της Κροατίας, σε σκηνοθεσία Λευτέρη Γιοβανίδη. Η παράσταση ανεβαίνει μέχρι τις 30 Δεκεμβρίου 2018 στην Κεντρική Σκηνή του ΔηΠε Θεάτρου Κοζάνης–Αίθουσα Τέχνης ενώ παράλληλα πραγματοποιείται περιοδεία . Δευτέρα Μετά την παράσταση της Κυριακής στο ΔΗΠΕΘΕατρο Κοζάνης και επτά ώρες ταξίδι το βράδυ για Αθήνα μπαίνω στις έξι το πρωί στην κουζίνα και «τα βλέπω όλα ανάποδα». Ένα πλυντήριο ρούχων, τρεις ώρες ύπνου και ο κόσμος μου έρχεται στα ίσια του. Δουλειές, πρόβα για την παράσταση της Τρίτης και θέατρο στην Αθήνα, που τόσο μου λείπει...

TOGETHER 4

Τρίτη Εδώ ξυπνάω κάθε Τρίτη. Εξάρχεια απέναντι από το Αρχαιολογικό Μουσείο. Ένας γρήγορος καφές στο χέρι και ηλεκτρικός για Πειραιά. Σαράντα παρ’ ολίγον ενήλικες περιμένουν να ακούσουν τις ιστορίες δύο κλόουν. Βάζω την κόκκινη μύτη. Ένεση ενέργειας πριν ξαναμπώ στο λεωφορείο για Κοζάνη. Τετάρτη Βόλος. Επιτέλους θάλασσα! Τα λιμάνια είναι μέρη αλλόκοτα. Όλα τους! Στοιβαγμένες βάρκες, γερασμένα πλοία, ακούραστα πουλιά και γδαρμένοι από την άλμη άνθρωποι, γλυκείς σαν ξωτικά- ένα ταξίδι φαντασίας που λησμονήθηκε. «Η θάλασσα είναι σαν τον έρωτα: μπαίνεις και δεν ξέρεις αν θα βγεις.» - Romeo και Ιουλιέτα on tour! Πέμπτη Στάση για τσιγάρο λίγο πριν τα Τρίκαλα. «Στην μοναξιά των κάμπων με βαμβάκι». Πολλές φορές αυτές οι μικρές στάσεις είναι που κάνουν το ταξίδι μοναδικό. Παρασκευή Day off- ώρα για φίλους! Ευτυχώς υπάρχουν κάποιοι και στη Β. Ελλάδα. Το ανοιχτό θέατρο, το ΔΗΠΕΘΕ, η δημοτική βιβλιοθήκη, μία μπουγάτσα στο χέρι, η κεντρική πλατεία, νόστιμα φαγητά και κρασιά. Ασόβαρες και ανέμελες ώρες. Σάββατο Ιουλιέταααα, ξύπνα! Καφές, πρωινό, ένας φανταστικός βίος από τον Marcel Schwob, μεσημεριανός περίπατος, αστεία στην κουζίνα. Επτά- πάω να βρω το Ρωμαίο! Κυριακή Κοζάνη. Πλατεία. Παιδάκια που τσιρίζουν χαρούμενα, σοβαροί ενήλικες, ερωτευμένα ζευγαράκια, ξέγνοιαστοι φοιτητές, το καρουζέλ που γυρίζει και ένας διάχυτος Χριστουγεννιάτικος ενθουσιασμός. Κλείνω τα μάτια σε μια προσπάθεια να ξεφύγω από την εικόνα της στιγμής. Όλος αυτός ο γελαστός κόσμος της πλατείας μεταφέρεται στη πλατεία του θεάτρου. 3, 2, 1... Χρύσα βγαίνουμε!

TOGETHER 5

Μ Ι Α

Ζ Ω H

Σ Ε

40

Ε Ρ Ω Τ H Σ Ε Ι Σ

ΠΡΟΥΣΤ vs ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ Ποια είναι η εικόνα που έχετε για την απόλυτη ευτυχία; Τζάκι, ζεστή σοκολάτα, τα πόδια μου σε μια λεκάνη με ζεστό νερό και απολαμβάνω από τις εκατομμύρια κάμερες τα χαμόγελα των παιδιών που μόλις έλαβαν τα δώρα τους

Διαλέξτε πέντε λέξεις που περιγράφουν τον εαυτό σας; Γέρος, Συναισθηματικός, Αναβλητικός, Έμπιστος, Αποτελεσματικός

Ποιοι είναι οι δύο καλύτεροί σας φίλοι; Ο Ρούντολφ το ελαφάκι (με καρδούλα ταπεινή) και ο Σιχλιμίρις που είναι ο πρώτος των ξωτικών.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος σας; Ότι υπάρχουν παιδιά που δεν πιστεύουν στην ύπαρξή μου (απαντάω σε ένα ερωτηματολόγιο που απαντούν διασημότητες, τι άλλο να κάνω πια)

Ποια μουσική θα θέλατε να παίξουν στην κηδεία σας; Κηδεία; Όχι εγώ!

Ποιο εν ζωή πρόσωπο εκτιμάτε περισσότερο;

Τι θεωρείτε ως έσχατο βαθμό δυστυχίας;

Όλους αυτούς που κάθε χρόνο φορούν ρούχα και γενειάδα σαν τα δικά μου και προσπαθούν να διατηρήσουν τον μύθο. Τους «συναδέλφους» δηλαδή.

Να μην μπορείς να προσφέρεις αυτό που σου ζητούν

Πού θα θέλατε να ζείτε; Εκεί ακριβώς που ζω. (Ίσως με λίγο περισσότερους γείτονες. Βασικά… ΜΕ γείτονες)

TOGETHER 6

Σε ποιο πράγμα προδώσατε τον εαυτό σας και μετανιώνετε περισσότερο γι’ αυτό;

Ποια είναι η αγαπημένη σας απασχόληση;

Στο ότι θα καταφέρω να φέρω εις πέρας την αποστολή μου. Την πρώτη μου φορά πέρασα πολύ δύσκολα.

Οι ανθρώπινες σχέσεις!

Για ποια προδοσία του εαυτού τους οικτίρετε τους άλλους;

Σε ποιες περιπτώσεις λέτε ψέματα; Όπου χρειάζεται για να σώσω καταστάσεις

Για την έλλειψη εμπιστοσύνης!

Ποιο εν ζωή πρόσωπο σιχαίνεστε περισσότερο;

Ποιες λέξεις ή φράσεις χρησιμοποιείτε υπερβολικά;

Hallooo! Είμαι ο Άγιος Βασίλης! Δεν σιχαίνομαι κανέναν!

«Χο Χο Χο!!!» «Θα τα πούμε του χρόνου»

Πότε και πού υπήρξατε ευτυχισμένος;

Ποιο είναι το αγαπημένο σας απόφθεγμα;

Χθες βράδυ που ετοίμασα ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο

Μην αφήσεις για αύριο αυτό που ΠΡΕΠΕΙ να κάνεις σήμερα.

Ποιο ταλέντο θα θέλατε να είχατε;

Τι νοσταλγείτε περισσότερο; Τα παιδικά μου χρόνια

Ποιο είναι το πιο εξωφρενικό πράγμα που έχετε κάνει; Αλήθεια τώρα;

Ποιο είναι το αγαπημένο σας ταξίδι; Ξανά λέω… ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΩΡΑ;

Ποια θεωρείτε την πιο υπερεκτιμημένη αρετή; Την ειλικρίνεια

Ποιο είναι το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σας; Η υπομονή

Ποιο χαρακτηριστικό προτιμάτε περισσότερο σε κάποιον; Το να εμπιστεύεται.

Τι θεωρείτε πιο σημαντικό στους φίλους σας; Έχω δύο φίλους. Κι εκτιμώ την ταχύτητά του ενός και την οργανωτική ικανότητα του άλλου.

Ποια είναι η καλύτερη συμβουλή που σας έχουν δώσει; Να μην τρέχεις πολύ με το έλκηθρο (πιτσιρίκι που με πέτυχε την ώρα που έφευγα)

Πότε κλάψατε για τελευταία φορά; Πριν λίγες μέρες που ήρθε ένα γράμμα καθυστερημένα. Ήταν ό,τι πιο συγκινητικό έχω διαβάσει στην ζωή μου. Και να φανταστείς, δεν μου ζητούσε καν δώρο

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος μύθος για τη διασημότητα; Ότι δεν την απολαμβάνουν όσοι την έχουν κατακτήσει

Να κάνω αυτά που δεν μπορώ

Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας συγγραφείς; Τα παιδιά! Αν διαβάζατε τα γράμματά τους…

Ποιος είναι ο αγαπημένος σας φανταστικός ήρωας; Χαχαχαχαχα!!! Καλό!

Ποιοι είναι οι πραγματικοί ήρωες σας; Τα παιδιά που μεγαλώνουν χωρίς τους γονείς τους και τα καταφέρνουν στην ζωή

Ποια είναι τα αγαπημένα σας ονόματα; Όλα!

Τι απεχθάνεστε περισσότερο; Το ψέμα

Ποια είναι η παρούσα διανοητική σας κατάσταση; Κάθε μέρα πιο κοντά στην τρέλα (Νοέμβριο με Δεκέμβρη κάθε χρόνου αυτό γίνεται)

Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στον εαυτό σας, τι θα ήταν αυτό; Θα έτρωγα τα πάντα χωρίς να παχαίνω

Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στην οικογένεια σας, τι θα ήταν αυτό; Θα είχα μία.

Ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερή σας επιτυχία; Το ότι κάνω τους ανθρώπους χαρούμενους

Αν μπορούσατε να διαλέξετε πώς να επιστρέψετε στη ζωή, τι θα θέλετε να είστε; Πουλί!

TOGETHER 7

TOGETHER 8

Come Together

Αγαπημένες συνήθειες και καθημερινές στιγμές, με παρέα τους κολλητούς ή με χνουδωτή συντροφιά! Το πρωί ή το βράδυ, μέσα ή έξω, στο δρόμο ή στο σπίτι! Όπου και να είσαι, με όποιον και να είσαι, το Together είναι εκεί, μαζί σου! Πάνω στο τραπέζι, κάτω από το μαξιλάρι, πάνω στο κρεβάτι, μέσα στην τσάντα, δίπλα σε μια κούπα καφέ, κρεμασμένο στον τοίχο, στο ράφι της βιβλιοθήκης, ανάμεσα σε δύο χέρια, μπροστά από ένα πρόσωπο, μέσα σε ένα αυτοκίνητο!

We are Better Together!

TOGETHER 9 10ο χλμ. ΠΕΟ Γρεβενών - Κοζάνης T. 24620 61586-7 | E. info@zoomserie.g W. www.zoomserie.gr |FB @zoomserie

Οι Μωµόγεροι

στην Αυστραλία -Έρθανε τα Χριστούγεννα έρθεν το νέον έτος, Μωμόερ θα ίνουμες εμείς ξαν΄ οφέτος -Τα Μωμοέρια εξέβανε τα Φώτα τ Αι Γιαννή ν’αλί τη μαυρομάνα νατ σε μας που κι θ’ανεί -Μωμόγερος θα γίνουμαι και με τα κωδωνόπα Θα λάσκουμαι μεσανυχτί και γνεφίζω κορτσόπα. Είναι μόνο μερικοί στοίχοι που ακούγονται κατά την ώρα που τελείται το δρώμενο, όπου τα Μωμοέρια όπως ονομάζονται θα βγουν σε πλατείες και γειτονιές στα χωριά όπου κατοικούν πόντιοι όλο το δωδεκαήμερο των γιορτών.

TOGETHER 10

KEIMENO ΚEΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙAΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΡΧΕΊΟ ΣΥΛΛΌΓΟΥ-ΠΟΝΤΙΑΚΉ ΕΣΤΊΑ ΜΕΛΒΟΎΡΝΗΣ

Τ

ραγουδώντας και ρυθμικά χορεύοντας υπό τους ήχους της λύρας και του αγγείου, οι πρωταγωνιστές του λαϊκού δρώμενου οι γνωστοί Μωμόγεροι θα μας ταξιδέψουν και φέτος στα μονοπάτια της ποντιακής παράδοσης από την πρώτη μέρα των Χριστουγέννων έως και τα Φώτα, αναβιώνοντας ένα έθιμο που οι πρόγονοι τους έφεραν από τις πατρογονικές τους εστίες μετά τον ξεριζωμό, διατηρώντας το ζωντανό και αναλλοίωτο έως τις μέρες μας.

Λαϊκό παραδοσιακό θέατρο

Οι μωμόγεροι είναι ένα λαϊκό παραδοσιακό θέατρο, ένα διονυσιακό θέατρο που διαδραματιζόταν στον Πόντο το Δωδεκαήμερο των Χριστουγέννων. Την ονομασία τους οι μωμόγεροι την πήραν από τον Θεό Μώμο, Το έθιμο ήρθε με τον ξεριζωμό και τον ερχομό των προγόνων των Ποντίων στον ελλαδικό χώρο. Στο έθιμο συμμετέχει ένας δωδεκαμελής όμιλος χορευτών που τον συνοδεύουν κι άλλα πρόσωπα: Ο γέρος, η γριά, ο αστυνόμος, ο γιατρός, ο διάβολος και δύο νύφες. Ο θίασος περιοδεύει από σπίτι σε σπίτι στα οκτώ χωριά που αναβιώνει το έθιμο, όπως ακριβώς γινόταν στον Πόντο και ο καθένας έχει τον ρόλο του, εντυπωσιάζοντας στο πέρασμα τους. Η βασική ιδέα του εθίμου είναι ο θάνατος και η ανάσταση, η αναγέννηση της φύσης. Για αυτό και οι περισσότερες σχετικές τελετουργίες τοποθετούνται τον Δεκέμβριο και Ιανουάριο, στο χειμερινό Ηλιοστάσιο, με την Αλλαγή του Χρόνου.

Στην UNESKO

Ένα έθιμο που συνεχίζει το ταξίδι του στον χρόνο αλλά και στον κόσμο αφού το λαϊκό δρώμενο, πλέον με την σφραγίδα της UNESKO, έχει γίνει γνωστό στις γειτονιές του κόσμου, ως κομμάτι της άυλης

Ήταν μια καταπληκτική εμπειρία, μπορώ να μιλάω ώρες για αυτό το ταξίδι αλλά θα σας πω μόνο ένα. Αν και ταξιδέψαμε 15.000 χιλιόμετρα, στην άλλη άκρη της γης νιώθαμε σαν να είμαστε στο σπίτι μας. Την φιλοξενία της Ποντιακής Εστίας αλλά και όλων των ομογενών-φίλωνσυγχωριανών μας στην Μελβούρνη νομίζω πως δεν θα μπορέσουμε να την ανταποδώσουμε ποτέ. Ζήσαμε συγκινητικές στιγμές, ενώ όταν έφτασε η ημέρα της επιστροφή μας, δεν θέλαμε ούτε εμείς να φύγουμε, ούτε αυτοί να μας αποχαιρετήσουν

πολιτιστικής κληρονομιάς της Ανθρωπότητας, από την στιγμή που εντάχθηκε στον κατάλογό της. Το λαϊκό δρώμενο Μωμόγεροι στην Δυτική Μακεδονία, αναβιώνει αυτούσιο σε οχτώ ποντιακά χωριά της περιοχής σε Τετράλοφο, Άγιος Δημήτριο-Ρυάκιο, Αλωνάκια, Σκήτη, Πρωτοχώρι, Κομνηνά, Ασβεστόπετρα και Καρυοχώρι, όπου οι απόγονοι των ποντίων τέταρτης και πέμπης γενιάς φυλάτουν ως κόρη οφθαλμού. Και το ταξίδι στην παράδοση συνεχίζεται και μεταλαμπαδεύεται από γενιά σε γενιά, με ένα έθιµο που οι Έλληνες του Πόντου διατήρησαν τον πυρήνα και το γιορταστικό τρόπο των λαϊκών αυτοσχεδιαστικών σατυρικών δραµάτων με αρχαίες καταβολές δίδοντας του χριστιανικό χαρακτήρα. Το έθιµο των Μωµοερίων είναι από τα αρχαιότερα και γνησιότερα δρώμενο του Δωδεκαήμερου, ένα κράμα αρχαίου θεάτρου και θεάτρου δρόμου. Στην ολοκληρωμένη του μορφή, τους διασώθηκε στη Λιβερά τους Ματσούκας, ο θίασος αποτελείται από τον Κορυφαίο, τη χορευτική ομάδα, τη θεατρική ομάδα που αναλαμβάνει τους αυτοσχέδιους διαλόγους, και τους μουσικούς – συνήθως λυράρηδες και τουλουμτζήδες.

Οι Μωμόγεροι στην Αυστραλία

Το ταξίδι στις γειτονιές του κόσμου μπορεί να έφτασε μέσω της unesco, είναι αλήθεια όμως ότι οι άνθρωποι των πολιτιστικών συλλόγων σε κάθε ευκαιρία μεταφέρουν το δρώμενο στην ομογένεια, σε κάθε γωνιά του πλανήτη. Στην μακρινή Αυστραλία έφτασε ο πολιτιστικός Σύλλογος Αγίου Δημητρίου Ρυακίου μεταφέροντας το έθιμο των Μωμόγερων, με την πρόσκληση να φτάνει από την Ποντιακή Εστία Μελβούρνης και την αντιπροσωπεία να πρωταγωνιστεί, στο δι-

εθνές φεστιβάλ που πραγματοποιήθηκε στο Lonsdale Street Greek Festival τον περασμένο Φλεβάρη. Η ελληνική ομογένεια, η Ποντιακή Εστία Μελβούρνης και απόδημα σωματεία συνέβαλαν τα μέγιστα ώστε να γίνει αυτό το ταξίδι, στο οποίο συνέβαλε καθοριστικά και το Υπουργείο Εξωτερικών, η Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας και ο Δήμος Κοζάνης. Το έθιμο παρουσιάζεται στο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Αντίποδες της Μελβούρνης Αυστραλίας, στις 10 και 11 Φεβρουαρίου, μαζί με το θεατρικό έργο «Η Μανασία ‘κί σύρκεται», σε σκηνοθεσία του Γιώτη Βασιλειάδη και διασκευή στην Ποντιακή του Κώστα Ζουρουφίδη και θα καταλήξει τα πλήθη. Το φεστιβάλ είναι αναγνωρισμένο παγκόσμια, γίνεται στη Μελβούρνη εδώ και 31 χρόνια και είναι το φεστιβάλ με τους περισσότερους επισκέπτες στην παγκόσμια ελληνική διασπορά όπου οι Μωμόγεροι του Αγίου Δημητρίου κέρδισαν τις εντυπώσεις από την πρώτη στιγμή που εμφανίστηκαν δίνοντας παραστάσεις ακόμα και στους δρόμους της Αυστραλιανής πόλης, μονοπωλώντας τα βλέμματα των περαστικών.

Θεόδωρος Κουσαλίδης | Πρόεδρος του Ποντιακού Μορφωτικού Συλλόγου Αγίου Δημητρίου – Ρυακίου Ο πολιτισμός και τα έθιμά μας είναι γέφυρα φιλίας; Αυτό είναι αλήθεια ο πολιτισμός, ενώνει και αυτό αποδεικνύεται περίτρανα κάθε φορές που ταξιδεύει είτε εντός είτε εκτός Ελλάδας. Με τους απανταχού ομογενείς να διψούν για επικοινωνία με τις ρίζες τους, τα ήθη έθιμα και τις παραδόσεις που αποτελούν τον ομφάλιο λώρο με την μητέρα πατρίδα. Όπου και αν ταξιδέψαμε με τον Σύλλογο ήταν μοναδική εμπειρία κάθε

Τι σήμαινε για σας το κάλεσμα της Ποντιακής Εστίας Μελβούρνης στο πλαίσιο του Lonsdale Street Greek Festival; Πως ήταν η εμπειρία σας εκεί; Όλα ξεκίνησαν το 2015 όταν η Ποντιακή Εστία Μελβούρνης με πρόεδρο την συγχωριανή μας της Λίτσα Καλαιδοπούλου-Αθανασιάδου επισκέφτηκε για 2η φορά την γενέτειρά της για να παρακολουθήσει με την οικογένειά της από κοντά το έθιμο των Μωμόγερων που ο Σύλλογος μας παρουσιάζει κάθε χρόνο τα Χριστούγεννα. Τότε, συζητήσαμε για πρώτη φορά, μεταξύ σοβαρού και αστείου το ταξίδι και την αναβίωση των Μωμόγερων στην Μελβούρνη. Μέτα από διεργασίες αλλά και την βοήθεια της πολύτιμη βοήθεια της Περιφέρειας μας, του Δήμου και του Υπουργείου Εξωτερικών, καταφέραμε να πραγματοποιήσουμε αυτό το όνειρο ζωής! Tον Φεβρουάριο του 2018 ξεκινήσαμε 30 άτομα από τον Άγιο Δημήτριο και 22 ώρες μετά ήμασταν στην Μελβούρνη. Τα συναισθήματα ήταν για όλους μας απερίγραπτα, σήμαινε πολλά για εμάς. Ένας τοπικός Πολιτιστικός Σύλλογο από την Δυτική Μακεδονία να φτάσει στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, να προσεγγίσει το άλλο ημισφαίριο της γης και να παρουσιάσει ένα δρώμενο και να ενώσει τους ποντίους που ζουν στην Αυστραλία. Ήταν μια καταπληκτική εμπειρία, μπορώ να μιλάω ώρες για αυτό το ταξίδι αλλά θα σας πω μόνο ένα. Αν και ταξιδέψαμε 15.000 χιλιόμετρα, στην άλλη άκρη της γης νιώθαμε σαν να είμαστε στο σπίτι μας. Την φιλοξενία της Ποντιακής Εστίας αλλά και όλων των ομογενών-φίλων-συγχωριανών μας στην Μελβούρνη νομίζω πως δεν θα μπορέσουμε να την ανταποδώσουμε ποτέ. Ζήσαμε συγκινητικές στιγμές, ενώ όταν έφτασε η ημέρα της επιστροφή μας, δεν θέλαμε ούτε εμείς να φύγουμε, ούτε αυτοί να μας αποχαιρετήσουν.. Πέραν όμως της Ποντιακής εστίας μας υποδέχτηκαν με ζεστασιά το Ελληνικό Προξενείο, η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης, η Αρχιεπισκοπή Μελβούρνης, ο Σύλλογος Κρητών Μελβούρνης, η δήμαρχος της επαρχίας Μπαλαραν και πολλοί ομογενείς που άνοιξαν τα σπίτια τους για μας. Πρέπει να είμαστε όλοι μας πολύ χαρούμενοι που κρατούν την παράδοση μας τόση ζωντανή, πολλές φορές περισσότερο και από εμάς τους ίδιους στην Ελλάδα.

Ποιο είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα ή πρόκληση που αντιμετωπίσατε; Το οικονομικό κομμάτι που λύθηκε με την αμέριστη συμπαράσταση της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας με την βοήθεια του Περιφερειάρχη Θεόδωρου Καρυπίδη, της Μαρία Καρυπίδου Αντιπεριφερειάρχης Οικονομικών τότε, του Αντιπεριφερειάρχη ΠΕ Κοζάνης Παναγιώτη Πλακεντά και του Δημάρχου Κοζάνης Λευτέρη Ιωαννίδη.

Δυο λόγια για τον σύλλογο (μέλη, χρόνια, δράσεις) O σύλλογος Αγίου Δημητρίου ιδρύθηκε το 1981. Από τότε μέχρι και σήμερα συνεχίζει δυναμικά προσθέτοντας τμήματα και δράσεις στο ενεργητικό του. Είμαστε χαρούμενοι γιατί ο σύλλογος μας απαρτίζεται από νέους ανθρώπους που συνεχίζουν την παράδοση μας με μεγάλο ζήλο. Σήμερα μετράμε πάνω από 1.000 μέλη. Κορυφαίο γεγονός για μας ήταν το κάλεσμα της Ποντιακής Εστίας Μελβούρνης για την παρουσίαση στην Αυστραλία του εθίμου των Μωμόγερων και του θεατρικού που ανέβασε ο σύλλογος μας « Η Μανασία κι σύρκεται».

Οι νέοι Ποντιακής καταγωγής κατά την

γνώμη σας είναι κοντά στα ήθη και τα έθιμα του Πόντου; Οι νέοι είναι πολύ κοντά στην παράδοση και δίνουν δυναμικό παρόν σε κάθε έκφανση σε κάθε κάλεσμα. Οι νέοι είναι ο πυρήνας του Συλλόγου. Ειδικότερα τις μέρες των Χριστουγέννων ανυπομονούν να φορέσουν τις στολές του και να αναβιώσουν το έθιμο. Είμαστε σε ευχάριστη θέση παρόλο που οι χορευτές στο συγκεκριμένο έθιμο αποτελούνται από 19 ρόλους, οι συμμετοχές είναι τριπλάσιες κάτι που μας δημιουργεί έναν ευχάριστο πονοκέφαλο στην επιλογή των χορευτών και των μελών του θιάσου.

Από πού απορρέει όλο αυτό το πάθος για τη διάσωση και τη διάδοση του δρώμενου; Μεγαλώσαμε μαζί με το δρώμενο. Εδώ και 17 χρόνια έχουμε και μικρό τμήμα Μωμόγερων για να συμμετέχουν και τα μικρά παιδιά που θέλουν να γνωρίσουν το έθιμο.

Τι βάζετε σαν στόχο χρόνο με τον χρόνο; Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε την παράδοση, να τη μεταφέρουμε στην νέα γενιά και να την διαδώσουμε σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης.

Μαρία Καρυπίδου | Περιφερειακή Σύμβουλος, πρ. Αντιπεριφερειάχρης Οικονομικών Πως ήταν η εμπειρία σας στην Αυστραλία; Πως σας υποδέχθηκαν οι ομογενείς; Το ταξίδι μεγάλο και η εμπειρία μοναδική. Οι ομογενείς εκεί μας υποδέχθηκαν τόσο ένθερμα που πραγματικά ότι και να πω είναι λίγο δεν περιγράφεται με λόγια . Η φιλοξενία τους ήταν μοναδική. Άνοιξαν τα σπίτια τους με πολύ αγάπη κ μας έκαναν να νοιώσουμε οικογένεια τους. Άνθρωποι κάθε ηλικίας ήταν δίπλα μας καθημερινά ακούραστοι, μας συνόδευαν παντού, πάντα με χαμόγελο ενώ η συγκίνηση ήταν διάχυτη. Οι δεσμοί του ποντιακού Ελληνισμού εκεί είναι πολύ ισχυροί. Για 10 ολόκληρες ημέρες η φιλοξενία ήταν ιδιαίτερα ζεστή, μας την έδειχναν με κάθε τρόπο έκαναν τα πάντα για να μας ευχαριστήσουν, νοιώθαμε ότι βρισκόμαστε ανάμεσα σε συγγενείς και φίλους, γίναμε όλοι μαζί μια οικογένεια. Το ευχαριστώ είναι λίγο. Όλα όσα ζήσαμε εμείς αλλά και εκείνοι, θα μείνουν ανεξίτηλα στην μνήμη μας, ως μια παρακαθήκη που θα μας συνοδεύει όλη την ζωή μας.

Οι ποντιακές σας ρίζες αποτελούν κίνητρο για την ενίσχυση, ανάδειξη και προβολή ενός εθίμου που έγινε ευρέως γνωστό καθώς βρίσκεται στον κατάλογο της Άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO; Σαφώς κ οι ποντιακές μου ρίζες είναι ενα κίνητρο επιπλέον για μένα να προσπαθώ με κάθε τρόπο να ενισχύω, και να προβάλλω την ανάδειξη του εθίμου μας (Μωμόγεροι) που έγινε ευρέως γνωστό καθώς βρίσκεται πλέον στον κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.

Πως ενισχύθηκε από την Περιφέρεια και το Υπουργείο Εξωτερικών αυτή η αποστολή; Με την παρέμβαση του περιφερειάρχη Θόδωρου Καρυπίδη και τις ενέργειες που με εξουσιοδότησε να κάνω, καταφέραμε μέσω του υπουργείου εξωτερικών και εξασφαλίσαμε ένα αρκετά μεγάλο ποσό ώστε να ενισχυθεί ο σύλλογος, για τη μεταφορά του στην Αυστραλία και την παρουσίαση του εθίμου μας στο φεστιβάλ. Είμαι πολύ χαρούμενη και υπερήφανη που κατάφερα και συνόδευσα αυτή την φανταστική ομάδα που μας εκπροσώπησε ως πόντιους αλλά και την περιοχή μας, στην άλλη άκρη της γης.

TOGETHER 11

φορά μια μεγάλη αγκαλιά άνοιξαν οι απανταχού Πόντιοι στην Ευρώπη την Αμερική , με το πρόσφατο ταξίδι στην Αυστραλία να αφήνει εξαιρετικές εντυπώσεις.

Όταν η παράδοση συναντά την Jazz

TOGETHER 12

Λεβέντικος, Μια Παρασκευή, Παϊάμπορο, Σύρε σύρε, Πατινάδα, Καλονυχτιά, Στάγγενα και Περιστέρια είναι μόνο μερικά από τα παραδοσιακά τραγούδια που έσμιξαν με την τζαζ, δημιουργώντας μοναδικά ηχοχρώματα. Η ένωση ήταν εκρηκτική και το πάντρεμα της παραδοσιακής μουσικής με την τζαζ γέννησε ένα ταξίδι, στο χθες στο σήμερα και στο πάντα. Ταλαντούχοι παραδοσιακοί μουσικοί με κορυφαίους μουσικούς της τζαζ πού ζουν και διαπρέπουν σε διάφορα μέρη της Ελλάδος και του εξωτερικού, ένωσαν τις δυνάμεις τους και δημιούργησαν το «Ταξίδι από την παράδοση στην τζαζ» Ένας τέτοιος προορισμός θα είναι στις 17 Δεκέμβρη το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, όπου o Μανώλης δίνει ραντεβού με αγαπημένους φίλους του, τον βιμπραφωνίστα και πρώην μαθητή του, Χρήστο Ραφαηλίδη, και τους αναγνωρισμένους καλλιτέχνες: Γιώτη Κιουρτσόγλου στο μπάσο, Γιώργο Τζούκα στο πιάνο, Βάσω Δημητρίου στην κιθάρα, Φώτη Τσιοτίκα στο κλαρίνο, Μιχάλη Γκατζιούρα στην τρομπέτα, Νίκο Καρδογιάννη στο τρομπόνι, Σωτήρη Κουτσουνάνο στα κρουστά και και Άννα Λινάρδου στο τραγούδι. Συναντήθηκαμε με τον Μανώλη Κουτσουνάνο και τους παραδοσιακούς μουσικούς και σας παρουσιάζουμε, το ταξίδι με πλοηγό τον Μανώλη Κουτσουνάνο και τους μουσικούς δίπλα του να γεφυρώνουν την παράδοση με την τζαζ!

ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΕΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΙΑΜΠΑΝΌΠΟΥΛΟΣ

να τον αδειάζω στα μουσικά μου ταξίδια.

Πως ήταν το ταξίδι σου από την παράδοση στην τζαζ και τι σημαίνει αυτό το ταξίδι για σένα;

Ποιοι είναι για σένα οι καινούριοι τρόποι και δρόμοι στη διακίνηση της μουσικής;

Για μένα το ταξίδι ήταν αυτό που πάντα ήθελα και αναζητούσα, να διασκευάσω μελωδίες καθοδηγώντας τές μέσα από τον ρυθμικό πλούτο της παράδοσης μας σε συνδυασμό με την τζαζ . Έτσι λοιπόν άρχισε το ταξίδι. Ήθελα να ενώσω δύο κόσμους, που παίζουν κυρίαρχο ρόλο στη ζωή και την ύπαρξή μου, σαν άνθρωπο και καλλιτέχνη. Τα παραδοσιακά ακούσματα των παιδικών μου χρόνων στην πόλη της Κοζάνης όπου γεννήθηκα, μεγάλωσα και ζω, τα βιώματα και οι παραστάσεις που τα συνοδεύουν, πάντα με συγκινούσαν και με συνάρπαζαν. Ήθελα λοιπόν να βρω τον τρόπο να παντρέψω αυτή την υπέροχη μουσική παράδοση με την τζαζ, που δίνει ένα απεριόριστο πεδίο έκφρασης, προσθέτοντας την προσωπική μου άποψη.

Για μένα οι καινούργιοι τρόποι και οι δρόμοι της μουσικής είναι η παράδοση μας. Από αυτήν άρχισα και σε αυτήν επιστρέφω. Η παράδοση μας είναι η βάση μας , το στήριγμά μας και τα βιώματα μας. Μου δημιουργεί μεγάλη ελευθερία έκφρασης και μέσω αυτής νιώθω ο εαυτός μου.

Ποιο είναι το καλύτερο live που έχεις δει ή που έχεις παίξει στη ζωή σου μέχρι σήμερα;

Mε ποιους τρόπους συνδέεις την Τζαζ με την λαϊκή μας παράδοση, τα ηχοχρώματα με τις τεχνικές; Εννοείται με ηχοχρώματα, με φαντασία αλλά και με συνδυασμό συναισθημάτων της ψυχής. Είναι μουσική από διαφορετικές κουλτούρες που όμως η έννοια τους είναι μια… η μουσική ενώνει όλον τον κόσμο! Κατά τη γνώμη μου δεν είναι δύσκολο να δημιουργήσεις αυτό το μίγμα, διότι από μόνο του σε οδηγεί σε ένα άρτιο αποτέλεσμα.

Τι έβαλες στο σάκο σου και τι χρειάστηκες για το ταξίδι από την παράδοση στην τζαζ; Ήθελα να γνωρίσω και να μάθω την παραδοσιακή μας μουσική που είναι πολύ ιδιαίτερη, αφού είναι γεμάτη με ρυθμικό και μελωδικό πλούτο, να εμπλουτίσω την γνώση μου συνδυάζοντας την με την τζαζ ώστε να τα βάλω μέσα στον σάκο μου και

Στο δίσκο του Μανώλη Κουτσουνάνου «Ταξίδι From tradition to jazz» συμμετέχουν Jazz μουσικοί Γιώργος Τζούκας , Γιώτης Κιουρτσόγλου, Χρήστος Ραφαηλίδης, Βάσω Δημητρίου, Μιχάλης Ευδαίμων, Δημήτρης Γουμπερίτσης, Άννα Λινάρδου, Μιχάλης Ζέγας, Σωτήρης Κουτσονάνος, Γιάννης Οικονομίδης, Πέτρος Δαμιανίδης, , Christopher Li’nard Jackson, David Lynch, Μάκης Μπουκάλης Παραδοσιακοί μουσικοί Νίκος Καρδογιάννης, Φώτης Τσιοτίκας, Μιχάλης Γκατζιούρας, Νίκος Χρόνης, Σάκης Χρόνης, Χάρης Σαλαγκιώτης, Δημήτρης Γκιθώνας, Άννα Μακρή, Κώστας Ζουζός.

Έχω ταξιδέψει αρκετά, έχω συμμετάσχει σε πολλά Festival στην Ελλάδα και στο εξωτερικό όπως στο Jazz Festival του Μεξικού το 2005 με τους Αpopsis trio. Όταν βρέθηκα μαζί με τον γιο μου στην Νέα Υόρκη για να παρακολουθήσουμε κάποια μαθήματα , είδα απίστευτα live και φοβερούς μουσικούς. Από πού να αρχίσω και που να τελειώσω… Blue note, Βirdland, Small, Νuble, Creole, Fifty five, Fat cat, Dizzy’s. Όλα αυτά είναι club της Νέας Υόρκης , πολύ δημοφιλή όπου έχουν παίξει όλοι οι κορυφαίοι μουσικοί της τζαζ. Στο Dizzy’s , ένα φανταστικό τζαζ κλαμπ της Νέας Υόρκης, είδα τον Kenny Barron και τον δικό μας Χρήστο Ραφαηλίδη. Στο ιστορικό Birdland είδα ένα μεγάλο είδωλο της τζαζ και ντράμερ τον Roy haynes . Όλοι παίζουν τέλεια, τα live φανταστικά με διαφορετικά και καινούρια στυλ , και το κλίμα υπέροχο.

Ποιός είναι ο πρώτος δίσκος που αγόρασες; Μετά από τόσα χρόνια δεν μπορώ να θυμηθώ ποιος ήταν ο πρώτος αλλά νομίζω οι αγαπημένοι μου και πρώτοι δίσκοι σε βινύλιο των ήταν των Deep Purple , Frank Zappa, Thin Lizzy, Rush, Led Zeppelin και

πολλοί άλλοι.

Ποιός είναι ο τελευταίος; Το Tαξίδι from tradition to jazz!

Ποιες είναι οι πρώτες μελωδίες που σου έρχονται στο μυαλό σου όταν σκέφτεσαι την Κοζάνη; Μου έρχονται στο μυαλό αρκετές μελωδίες της παιδικής μου ηλικίας. Όταν έβγαινα από την πόρτα του σπιτιού μου τις απόκριες ηχούσαν στα αυτιά μου τα χάλκινα από τον φανό της γειτονιάς μου . Μου προκαλούσαν τόση αγάπη, πάθος και ήθελα πάντα να εκφράζομαι μέσα από αυτούς τους, γι΄ αυτό και το πρώτο μου όργανο ήταν η τρομπέτα.

Ποιες γέφυρες επιδιώκεις να χτίσεις; Είναι πάρα πολλά τα όνειρά μου, όπως και οι γέφυρες που βρίσκονται μπροστά μου και επιδιώκω να χτίσω. Αυτό που θα ήθελα περισσότερο είναι να προσπαθήσω να κάνω και άλλες συνεργασίες εμπλέκοντας διάφορα μουσικά στυλ. Πως σε έκανε να αισθανθείς το κάλεσμα του Μεγάρου Θεσσαλονίκης και Αθηνών για την παρουσίαση του δίσκου σου; Νιώθω πολύ όμορφα με το κάλεσμα αυτό. Χαίρομαι ιδιαίτερα που μου δόθηκε η ευκαιρία αυτή και μαζί με όλους αυτούς τους σπουδαίους μουσικούς και φίλους να παρουσιάσουμε το «Ταξίδι από την παράδοση στην τζαζ» αναδεικνύοντας περά από την προσωπική μου δουλειά, τον πλούτο της μουσικής και των μουσικών της Κοζάνης.

Πως συνδέεται όμως η παράδοση με την τζαζ και ποια είναι η ιστορία των παραδοσιακών μουσικών που ένωσαν τις δυνάμεις τους με σκοπό να μας ταξιδέψουν από την παράδοση στην Jazz; Συναντήσαμε τον Φώτη Τσιοτίκα, τον

Φώτης Τσιοτίκας

Ξεκίνησα να παίζω αρμόνιο με την βοήθεια του πατέρα μου, που είναι και ο ίδιος εξαιρετικός μουσικός. Από την Β΄ Δημοτικού με έπαιρνε και παίζαμε μαζί σε διάφορες εκδηλώσεις της Χαλκιδικής όπου ζούσαμε τότε. Θυμάμαι, όταν ήμουν στην πρώτη Γυμνασίου, ο πατέρας μου που ζούσε τότε στην Γερμανία μου έστειλε ένα κλαρίνο για να το πουλήσω. Εγώ το πήρα θέλοντας να δω τι ήχους βγάζει και δοκίμασα να παίξω. Παρατηρούσα άλλους μουσικούς πως έπαιζαν, γυρνούσα σπίτι και προσπαθούσα να παίξω ότι είχα δει βάση αυτών που είχα δει.. Έτσι έμαθα να παίζω και φυσικά δεν το πούλησα ποτέ. Τον επόμενο χρόνο κάναμε μια μπάντα και παίζαμε παντού. Ταυτότητα στο κλαρίνο απέκτησα μετά το φανταρικό μου. Μάθαινα χιλιάδες τραγούδια από όλες τις γκάμες, δούλευα πολύ και μελετούσα για να φτάσω στο σημείο που βρίσκομαι σήμερα ενώ ακόμη μελετάω καθημερινά. Κάποια στιγμή ο Μανώλης με πήρε τηλέφωνο και μου είπε «θέλω να σε γνωρίσω, και να κάνουμε μαζί μια δουλειά», πριν ακόμη μου πει μου περί τίνος πρόκειται, του απάντησα «Είμαι μέσα!» Ενθουσιάστηκα με την σκέψη του να δημιουργήσουμε πάνω σε ήχους τζαζ και παραδοσιακούς. Όταν βγάλαμε, το πρώτο μας κομμάτι, το «Μια Παρασκευή» ενθουσιαστήκαμε όλοι. Βάζαμε ιδέες και τις υλοποιούσαμε, μια δουλειά που δεν ήταν καθόλου απλή. Έπρεπε να συνδέουμε και

να ανοίγουμε την μουσική σε ένα σύνολο. Αυτό χρειαζόταν τρομερή προσπάθεια και συντονισμό. Μέσα από την δουλειά μας είδα πως η τζαζ και η παράδοση έχουν πολλά κοινά σημεία στο αυτοσχεδιαστικό κομμάτι. Με την καθοδήγηση του Μανώλη δημιουργούσαμε συνεχώς νέους ήχους μέχρι που φτάσαμε να βγάλουμε τον δίσκο, στον οποίο όλοι δώσαμε τους καλύτερους μας εαυτούς.

Νίκος Καρδογιάννης

χαν πολλοί παραδοσιακοί μουσικοί στην Κοζάνη έτσι κληθήκαμε όσοι είχαμε μαζευτεί τότε να το αλλάξουμε αυτό. Όταν δημιουργήσαμε το Κοζανίτικο τακίμι νιώθαμε πως κρατάμε ένα κομμάτι της παράδοσης μας ζωντανό.Η πρώτη μου επαφή με τον Μανώλη Κουτσουνάνο έγινε το 2000. Πολλές στιγμές στο πέρασμα των χρόνων βρεθήκαμε και παίξαμε μαζί. Κάποια στιγμή μετά το 2010 ο Μανώλης μου μίλησε για τον δίσκο που σχεδίαζε όπου ήθελε να ενώσουμε την τζαζ με την παρα-

Όταν ήμουν 5η δημοτικού, με την παρότρυνση του θείου μου ξεκίνησα να παίζω ακορντεόν. Έπειτα γράφτηκα στην Πανδώρα και εκεί ασχολήθηκα με το τρομπόνι. Σαν νέος αγαπούσα πολύ τα παραδοσιακά, ζούσα μέσα από την παράδοση μας. Δεν έπαιζα για να στηριχτώ στη μουσική επαγγελματικά, έπαιζα γιατί την αγαπούσα. Όταν ξεκίνησα ούτε στιγμή δεν φανταζόμουν που θα έφτανα. Τότε δεν υπήρ-

δοσιακή μουσική. Χωρίς σκέψη συμφώνησα. Μέσα από αυτό το «Ταξίδι» είχα την ευκαιρία να συνεργαστώ με κορυφαίους μουσικούς της τζαζ και της παράδοσης. Η επαφή μαζί τους ήταν αξέχαστη εμπειρία για μένα. Γράφαμε με τον Linard Jackson, στο ίδιο στούντιο! Γνώρισα και δούλεψα με μουσικούς τρομερά υψηλού επιπέδου. Το πρωταρχικό μου μέλημα πάντα ήταν να παίζω σωστά ώστε να βγει το αποτέλεσμα

που θέλαμε. Η σύνδεση αυτή που πετύχαμε στον δίσκο με την συνεχή καθοδήγηση του Μανώλη Κουτσουνάνου δεν έχει ξαναγίνει μουσικά ενώ προσωπικά για μένα το σίγουρο είναι πως άνοιξε τους μουσικούς μου ορίζοντες.

Μιχάλης Γκατζιούρας

Στα 11 μου χρόνια πήγα στην Πανδώρα του Δήμου Κοζάνης όπου έμαθα νότες και κόρνο. Από εκεί πέρασα στην μπάντα του Δήμου. Ο Πάρις Καραχάλιος με έβαλε μετά από λίγο καιρό στην τρομπέτα. Το όργανο που είχα στα χέρια μου ήθελε προσωπική μελέτη, έπρεπε να δουλευτεί στο αυτί. Δεν είχαν τόση σημασία οι νότες. Έπρεπε να βρω αυτοδίδακτους μουσικούς, για να βλέπω και να μαθαίνω. Επίσης, έπαιρνα κασέτες τις έβαζα στο κασετόφωνο και προσπαθούσα να δουλέψω το αυτί μου, μια διαδικασία που μοιάζει σαν να αιωρείσαι στο σύμπαν. Έτσι έμαθα. Προσωπικά, δεν μπορώ να σκεφτώ τον εαυτό μου χωρίς μουσική.Το παραδοσιακό για μένα είναι το είδος μουσικής που δεν έχει όρια. Όταν μιλάμε για τα χάλκινα της Δυτικής Μακεδονίας μιλάμε για όλα τα μήκη και πλάτη της περιφέρειας μας από τις πόλεις ως τα χωριά και όχι μόνο. Η πρόταση του Μανώλη για συνεργασία στο δίσκο του ήταν για μένα μια πρόκληση, κάτι εξαιρετικά πρωτότυπο. Για μένα η μετάβαση από την παράδοση στην jazz δεν είναι μετάβαση σε μια άλλη τεχνική, γιατί δεν μου αρέσει να ξεχωρίζω τη μουσική. Όμως η παράδοση και η jazz έχουν πολλά κοινά σημεία, παντρεύονται αυτοσχεδιαστικά . Έτσι μπορώ εγώ τουλάχιστον να το αντιληφθώ. Στην παράδοση και την Jazz δεν υπάρχουν όρια. Υπάρχει αρχή αλλά μπορεί να μην υπάρχει τέλος. Ξεκινώντας, δεν σκεφτήκαμε ότι θα παντρέψουμε δυο μουσικά είδη. Βρεθήκαμε, εγώ έβαλα αυτό που ξέρω , ο Μανώλης το συνέδεσε με την Jazz και δημιουργήσαμε αυτό το αποτέλεσμα!

Πλησιάζουν οι γιορτές των Χριστουγέννων και είμαστε πιο έτοιμοι από ποτέ να μοιραστούμε μαζί σας χαρούμενες και γιορτινές στιγμές! Έχουμε βάλει όλη την φαντασία μας για να εγκλιματιστούμε με τη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, φτιάξαμε σπιτικά γλυκά για να συνοδεύσουν τον καφέ σας , γευστικά cocktails για να απογειώσουν τις νύχτες σας , την πιο διασκεδαστική μουσική και σας περιμένουμε για να κλείσουμε με τον καλύτερο τρόπο το 2018 που φεύγει! Καλές γιορτές γεμάτες χαμόγελα!

Πλατεία Γ. Τιάλιου 3 | 50131 Κοζάνη | 698 346 2574

TOGETHER 13

Νίκο Καρδογιάννη και τον Μιχάλη Γκατζιούρα ένα απόγευμα στο στούντιο του Μανώλη Κουτσουνάνου και αφού ακούσαμε την πρόβα προετοιμασίας τους για το Μέγαρο , γεμίσαμε τα ποτήρια μας και συζητήσαμε για την πορεία τους στην μουσική, την συνεργασία τους με κορυφαίους τζαζίστες, την σύνδεση της παράδοσης με την Jazz , το κάλεσμα τους από τον Μανώλη .

ΔΎΟ ΗΜΈΡΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΣΤΟΡΙΆ:

Ένα μαγικό ταξίδι εικόνων, γεύσεων και απολαύσεων! Μια ημέρα στην Καστοριά δεν μπορεί παρά να είναι γεμάτη με όμορφες εικόνες, απολαυστικό φαγητό, αρωματικούς καφέδες, βόλτες στην λίμνη και στα γραφικά στενά της πόλης. Έτσι λοιπόν, ξεκινήσαμε ένα πρωινό με ήλιο για μια εκδρομή στην πόλη που καθρεφτίζεται στα νερά της λίμνης της και μοιάζει να είναι ονειρικά φτιαγμένη για ρομαντικές ψυχές και φυσιολάτρες.

TOGETHER 14

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΩΝΗ

Ο

δρόμος από την Κοζάνη στην Καστοριά είναι σύντομος. Μάλλον είναι αρκετός για να ακούσεις τα αγαπημένα σου τραγούδια με την παρέα σου. Φτάνοντας στην πόλη, παρκάραμε κάναμε check in στο αρχοντικό Ωρολογοπούλου και ξεκινήσαμε την περιήγηση μας στην πόλη με τα πόδια. Άλλωστε οι αποστάσεις είναι μικρές και αν δεν περπατήσεις στην πόλη δεν μπορείς να απολαύσεις όλα αυτά που έχει να σου προσφέρει. Μη φοβάσαι να χαθείς στα στενά της πόλης, όλοι οι δρόμοι θα σε οδηγήσουν στη λίμνη. Στην παραλίμνια βόλτα μας είχαμε παρέα μερικές πάπιες, σήμα κατατεθέν της πόλης. Η ατμόσφαιρα ήταν καθαρή, κατάλληλη για στιγμές αναζωογόνησης και η πόλη απλωνόταν στα πόδια μας. Η λίμνη της Καστοριάς, ή αλλιώς η λίμνη Ορεστιάδα με τα παραδοσιακά καραβάκια που διασχίζουν τα νερά της, τις μαγικές αντανακλάσεις των κτιρίων πάνω της, αλλά και με το πλούσιο φυσικό οικοσύστημά της, μας χάρισε μοναδικές εικόνες γεμάτες χρώματα και αξεπέραστη ομορφιά. Δεν ήταν η πρώτη επίσκεψή μας στην Καστοριά, οπότε η διαδρομή στα αγαπημένα μας μαγαζιά ήταν ήδη προδιαγεγραμμένη. Πρώτη στάση λοιπόν, για καφεδάκι και κουβέντα με απαραίτητη προϋπόθεση για την απόλαυση του καφέ, τη θέα της λίμνης. Στο εμπορικό κέντρο της Καστοριάς μας περίμενε ένας ζεστός και φιλόξενος χώρος, όπου απολαύσαμε έναν αυθεντικό ιταλικό espresso ή έναν ασυναγώνιστο cappuccino. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε τους φρέσκους χυμούς αλλά και τα σπιτικά γλυκά και σνακ αγναντεύοντας τη λίμνη. Χαλαρώστε στο ατμοσφαιρικό περιβάλλον του «Maestro in Caffe» και αφε-

Ιδαίες Art Café & Shop

Περπατώντας σε αυτά τα στενά, νιώθεις το άγχος να απομακρύνεται και μια χαλαρωτική ηρεμία να περιβάλλει την ύπαρξή σου. Στα καστοριανά καλντερίμια δεσπόζουν βυζαντινές και μεταβυζαντινές εκκλησίες που περιβάλλουν τα αρχοντικά του 17ου και 18ου αιώνα, τα οποία παρουσιάζουν εξαιρετικό ενδιαφέρον για την τοιχοδομία, την αρχιτεκτονική και τη ζωγραφική τους, ενώ η επιβλητικότητα και η μεγαλοπρέπεια της ιδιόρρυθμης κατασκευής τους, μαγνητίζει τα βλέμματα

διαφορετικά από τα συνηθισμένα, ένα Delicatessen με παραδοσιακά προϊόντα και κρασιά καθώς και ένα χώρος με είδη γουναρικής, ένας πολυχώρος που δεν χορταίνεις να θαυμάζεις. Η αύρα του χώρου σε συνεπαίρνει από την είσοδο, σε ένα νοερό ταξίδι μιας άλλης εποχής που θέλεις να ανακαλύψεις. Το χαμόγελο και η ευγένεια των ανθρώπων του, σε συνδυασμό με τον χώρο σε βγάζουν από την ωμή καθημερινότητα και σε μεταφέρουν σε ένα φαντασιακό κόσμο ξεγνοιασιάς και ανεμελιάς. Αν και Δεκέμβριος και το κρύο αρκετό στην πόλη δεν αντισταθήκαμε να καθίσουμε και να απολαύσουμε τον αχνιστό ελληνικό καφέ σερβιρισμένο στα ρετρό φλιτζανάκια. Σας προτείνουμε να ξεκινήσετε από το πρωί με καφέ και γλυκό και να συνεχίσετε με κρασί και ευφάνταστα πλατό απολαμβάνοντας το ειδυλλιακό σκηνικό με τη φωτισμένη πλατεία. Μετά από την περιήγησή μας στα πανέμορφα στενά ήρθε η ώρα για την γαστρονομική περιήγησή μας στο μοναδικό gourmet εστιατόριο του «Nautical Hall», που ξεχωρίζει για τις πρωτοποριακές προτάσεις, τα αγνά και αυστηρά επιλεγμένα υλικά και τις εκλεπτυσμένες δημιουργίες του.

Nautical Hall

Ο σεφ υπόσχεται έντονες γευστικές συγκινήσεις, εμπνευσμένες από τη νεοαμερικάνικη και μεσογειακή κουζίνα και σας προτείνει: American Style Filet , Αρνίσια καρέ με κρούστα παρμεζάνας , Tbone μπριζόλα με σως Jack Daniels, ανάμικτη Σαλάτα με κατίκι Δομοκού, Ριζότο με μανιτάρι porcini και φρέσκα φύλλα ρόκας, Τιραμισού με άρωμα espresso. Απολαύσαμε ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων συνοδευόμενο με εκλεκτά κρασιά στη ζεστή ατμόσφαιρα του εστιατορίου, που βρίσκεται δίπλα από την μαγευτική λίμνη της Καστοριάς, προσφέροντας μια όαση απαράμιλλης φυσικής ομορφιάς. Ο

χώρος προσφέρεται για ιδιωτικά πάρτι/εκδηλώσεις και το μενού μπορεί να διαφοροποιηθεί ανάλογα με τις γευστικές σας προτιμήσεις. Αφού γυρίσαμε σχεδόν όλη την πόλη απολαμβάνοντας την ομορφιά μας καταλήξαμε στο ξενοδοχείο μας για χαλάρωση και ξεκούραση. Το παλιό αρχοντικό της οικογένειας Ωρολογόπουλου, που χτίστηκε το 1850, αποκτάει και πάλι ζωή. Από τα παλαιότερα της περιοχής στην οδό Πηχεών, το διώροφο κτήριο παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, δίπλα στην κεντρική πλατεία Ντολτσό, στην παλιά πόλη, δίνει τη θέση του σε ένα πολυτελές boutique hotel. Παραμένοντας πιστό στην αρχική του μορφή, έχει τη δυνατότητα να φιλοξενήσει μέχρι 22 άτομα στα 9 ευρύχωρα δωμάτιά του (δίκλινα, τρίκλινα, familyrooms και μία σουίτα), που είναι όλα ντυμένα με ξύλο και πέτρα. Περίτεχνα ταβάνια, πολλά παράθυρα, που το λούζουν με φυσικό φως, κρυφές ματιές στα αρχοντικά της γύρω περιοχής από το αρχονταρίκι στον δεύτερο όροφο, που σίγουρα θα γίνει η αγαπημένη γωνιά σας, όπως έγινε και η δική μας αλλά και η ιδιαίτερη παραδοσιακή αισθητική του είναι μερικά από τα στοιχεία που θα το αναδείξουν σε top επιλογή διαμονής στην πανέμορφη πόλη της Καστοριάς. Ο υπαίθριος χώρος του καφέ μας καλωσόρισε για στιγμές χαλάρωσης μέσα από μια ευχάριστη ατμόσφαιρα όπου απολαύσαμε το απόγευμα και το βράδυ μας πίνοντας καφέ ή ποτό γευόμενοι παράλληλα πλούσιες ποικιλίες εδεσμάτων. Δεν θα μπορούσε να κλείσει με καλύτερο τρόπο η πρώτη μας ημέρα στην γραφική Καστοριά! Δεύτερη ημέρα στην Καστοριά και το πρόγραμμα είχε κάτι από παλιούς μύθους, μια επίσκεψη δηλαδή στη Σπηλιά του Δράκου! Η παράδοση θέλει έναν μεγάλο δράκο να φυλάει το σπήλαιο που ήταν χρυσορυχείο, βγάζοντας ατμούς και φλόγες από το στόμα του. Το σπήλαιο βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της πόλης στο 2ο χλμ. της παραλίμνιας οδού Σουγγαρίδη και λίγο πριν από την Μονή της Παναγίας Μαυριώτισσας. Η είσοδος απέχει περίπου 20 μέτρα από τις όχθες της λίμνης και 14 μέτρα από τον δρόμο. Στο εσωτερικό του υπάρχουν μεγάλα χερσαία και λιμναία τμήματα με εντυπωσιακό σταλακτικό διάκοσμο καθώς περιλαμβάνει 7 υπόγειες λίμνες, 10 αίθουσες, 5 διαδρόμους – σήραγγες. Η μεγαλύτερη αίθουσα του σπηλαίου έχει διαστάσεις 45Χ17 μέτρα με το κεντρικό της τμήμα υπερυψωμένο και τις πλευρές της να καταλήγουν σε λίμνες. Η μεγάλη λίμνη του σπηλαίου που είναι και η βαθύτερη

βρίσκεται δυτικά. Η θερμοκρασία εντός του Σπηλαίου είναι σταθερή όλες τις εποχές στους 16-18Οc, ενώ η υγρασία φτάνει στο 90%. Στο εσωτερικό του σπηλαίου του Δράκου εντοπίστηκαν παλαιοντολογικά κατάλοιπα, με κυριότερα τα οστά σπηλαίας άρκτου ή αρκούδας των σπηλαίων (Ursus Speleaus). Το είδος αυτό έζησε στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια του Πλειστόκαινου και εξαφανίστηκε πριν από περίπου 10.000 χρόνια. Το όνομά της οφείλεται στο γεγονός ότι τα απολιθωμένα λείψανά της εντοπίζονται σχεδόν αποκλειστικά μέσα σε σπήλαια, όπου προφανώς διέμενε για περισσότερο χρονικό διάστημα. Η επίσκεψη στο σπήλαιο είναι ένα πραγματικό ταξίδι στον χρόνο και την ιστορία μέσα από την απόκοσμη ομορφιά του. Φιλική συμβουλή: για να καταφέρετε να δείτε και εσείς από κοντά τη μαγεία του σπηλαίου φροντίστε να είστε μεγάλη παρέα, ώστε να πραγματοποιηθεί η ξενάγηση! Επιστρέφοντας και πάλι στην πόλη, αποφασίσαμε να κάνουμε για άλλη μια φορά βόλτα στη λίμνη, άλλωστε μια φορά δεν αρκεί για να χορτάσεις την ηρεμία και την ομορφιά που σου προσφέρει. Συζητώντας συμφωνήσαμε πως η Καστοριά είναι μια πόλη, που την επισκέπτεσαι ξανά και ξανά και πάντα θα έχει κάτι νέο να σου δώσει. Γεμίσαμε τις μπαταρίες μας, νιώσαμε και πάλι έτοιμες να αντιμετωπίσουμε την ιλιγγιώδη καθημερινότητα, φυλάξαμε τις εικόνες και τα στιγμιότυπα που μας χάρισε απλόχερα η πόλη. Αυτό ήταν το δικό μας διήμερο στη Καστοριά. Ακολουθήστε τα βήματά μας στην επόμενη επίσκεψή σας εκεί και απολαύστε τη μαγεία της πόλης που μοιάζει να αντιστέκεται στο χρόνο. Αν πάλι θέλετε, ένα πιο περιπετειώδες διήμερο, τότε μην άγχεστε. Η Καστοριά και οι γύρω περιοχές ενδείκνυνται και για τα δικά σας γούστα. Καταβάσεις στις πίστες των κοντινών χιονοδρομικών κέντρων, βόλτες στον Προφήτη Ηλεία, επισκέψεις σε νεολιθικούς λιμναίους οικισμούς, κωπηλασία στη λίμνη Ορεστιάδα και πεζοπορία στην άγρια ομορφιά του Γράμμου. H Καστοριά είναι τόσο κοντά αλλά μπορεί να σε ταξιδέψει τόσο μακριά. Σε άλλες εποχές, σε άλλα χρόνια, σε άλλες στιγμές. Άλλωστε δεν είναι τυχαία η περιοχή που επέλεξαν και τίμησαν ο Παντελής Βούλγαρης και ο Θόδωρος Αγγελόπουλος. Τα τοπία είναι κινηματογραφικά. Όπως και η ατμόσφαιρα που σε εμπνέει. Οι μέρες σου στην Καστοριά θα γίνουν οι αγαπημένες σου. Φύγαμε;

TOGETHER 15

θείτε στην εξυπηρέτηση του ευγενικού προσωπικού. Η συνέχεια της περιήγησής μας στην πόλη είχε βόλτα στο παλιό κομμάτι της, το Ντολτσό. Στην παλιά Καστοριά, τα πλακόστρωτα σοκάκια με τα παλιά σπίτια και αρχοντικά, στέκονται στωικά στο πέρασμα του χρόνου και αντιστέκονται στην βαρετή ομοιομορφία των μεγάλων πόλεων. Περπατώντας σε αυτά τα στενά, νιώθεις το άγχος να απομακρύνεται και μια χαλαρωτική ηρεμία να περιβάλλει την ύπαρξή σου. Στα καστοριανά καλντερίμια δεσπόζουν βυζαντινές και μεταβυζαντινές εκκλησίες που περιβάλλουν τα αρχοντικά του 17ου και 18ου αιώνα, τα οποία παρουσιάζουν εξαιρετικό ενδιαφέρον για την τοιχοδομία, την αρχιτεκτονική και τη ζωγραφική τους, ενώ η επιβλητικότητα και η μεγαλοπρέπεια της ιδιόρρυθμης κατασκευής τους, μαγνητίζει τα βλέμματα. Η αρχιτεκτονική της πόλης είναι χαρακτηριστική και γραφιά εντυπωσιακή. Αν έχετε διάθεση μπορείτε να επισκεφτείτε και κάποιο λαογραφικό μουσείο. Ο χρόνος και η ιστορία της πόλης διαγράφεται σε κάθε σημείο της και αυτή άλλωστε είναι η διαχρονική γοητεία της Καστοριάς. Αφού περπατήσαμε, θαυμάσαμε, αισθανθήκαμε τον αέρα μιας άλλης εποχής, φωτογραφίσαμε και φωτογραφηθήκαμε, βρεθήκαμε τελικά ακριβώς πάνω στην Πλατεία Ντολτσό, σε ένα ανακαινισμένο Καστοριανό αρχοντικό. Οι «Ιδαίες Art Café & Shop» είναι ένα καφέ άλλης εποχής, ένα κατάστημα με souvenir

ΔΕΚΈ Μ ΒΡ Ι ΟΣ 2 0 1 8

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΟ ΦΩΣ!

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

Σάββατο 15 ∆εκεµβρίου

11:30 – 13:30 Κεντρική πλατεία «Χριστουγεννιάτικες κατασκευές» – Παιδικοί Σταθµοί ∆ήµου Κοζάνης 11:30 – 13:30 Κεντρική πλατεία «Το κυνήγι του χαµένου αστεριού» – Παιδ. Σταθµός «Μανιταρούπολη» 17:00 Πολιτιστικός Σύλλογος Βατερού «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη

TOGETHER 16

Κυριακή 16 ∆εκεµβρίου

10:30 Άγιος Νικόλαος Μπαζάρ, συµ. τµ. Κοσµήµατος Εικαστικού Εργαστηρίου στο Χριστουγεννιάτικο παζάρι του Ι.Ν. Αγ. Νικολάου, για την ενίσχυση του Κοινωνικού Φροντιστηρίου.

11:30 – 13:30 Κεντρική Πλατεία «Χριστουγεννιάτικες κατασκευές» – Παιδικοί Σταθµοί ∆ήµου Απόγευµα Κεντρική Πλατεία «Χριστουγεννιάτικες κατασκευές» – ΟΑΠΝ 17:00 Κεντρική Πλατεία Santa run – αγώνας δρόµου στο κέντρο για φιλανθρωπικό σκοπό Χριστουγεννιάτικα τραγούδια & Κάλαντα (Χορωδία Ερυθρού Σταυρού, Χορωδία Συλ.Μικρασιατών Κοζάνης, Χορωδία Παραδοσιακής µουσικής ∆ΩΚ, «∆ιγενής Ακρίτας» Λευκόβρυσης, Συνδέσµου Συνταξιούχων ∆ηµοσίου «Λασσάνης», Χορωδία Πολιτιστικού Φυσιολατρικού Συλλόγου Ν. Χαραυγής) 16:00 Πολιτιστικός σύλλογος Άνω Κώµης «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη 18:30 Πολιτιστικός σύλλογος Καρυδίτσας «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη

∆ευτέρα 17 ∆εκεµβρίου

21:00 Αίθουσα Τέχνης «Έξι στολίδια ταξιδεύουν» του Ευγένιου Τριβιζά. Συµµετέχουν: Παιδική Χορωδία ∆ΩΚ, ∆/νση Ε. Μπαντώλα, συν. πιάνου Α. Ντουσιοπούλου, τάξη κρουστών ∆. Ζαχαράκη, σύνολο φλογέρας Σ. Κουκουµπέση, σύνολο βιολών. Αφήγηση Α. Τοπάλη.

Τετάρτη 19 ∆εκεµβρίου

17:00 Λέσχη Αξιωµατικών Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση των ΚΑΠΗ ∆ήµου Κοζάνης 20:30 Αίθουσα Τέχνης «Χριστουγεννιάτικη συναυλία» µε τα µουσικά σύνολα του ∆ΩΚ Συµµετέχουν: Μικρή µαθητική ορχήστρα, “Καρυοθραύστης” P.I Tchaikovsky. Μαέστρος Χρ. Κτιστάκης. Νεανική Χορωδία Ε. Μπαντώλα

Πέµπτη 20 ∆εκεµβρίου

11.30 ∆ηµοτικό Σχολείο Ποντοκώµης «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη 12:00 3ος Δρόμος Αγάπης, ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΚ’ΡΚΑΣ (αφετηρία)

Παρασκευή 21 ∆εκεµβρίου

11:30 Πλατεία Σκ’ρκας (αφετηρία) 3ος ∆ρόµος Αγάπης 13:00 Κεντρική πλατεία «Παιχνίδια και προκλήσεις παρέα µε τον Τόλη» 18.00 – 20.00 Κεντρική πλατεία «Μοιράζουµε Αγάπη» – Παιδικός Σταθµός «Μπλε-Μοβ» 18:30 Κ∆ΒΚ «Του κόσµου οι Πρωτοχρονιές» Αφήγηση – Εµψύχωση Αν. Τοπάλη, Εικαστικά: Ελ. ∆ινοπούλου

Σάββατο 22 ∆εκεµβρίου

12:00 Κεντρική πλατεία Ποντιακά κάλαντα και τραγούδια Σχολή Ποντιακής Λύρας Ν. Κοτταρίδη, τραγούδι ο ∆. Κοτσογλανίδης 17:30 Εικαστικό Εργαστήρι «Χριστούγεννα στο εργαστήριο των ξωτικών»

Κυριακή 23 ∆εκεµβρίου

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

12.00 Κεντρική πλατεία «Μωµόγεροι» λαϊκό δρώµενο από τους Πολιτιστικούς Συλλόγους Αγίου ∆ηµητρίου – Ρυακίου, Πρωτοχωρίου, Τετραλόφου, Σκήτης και Αλωνακίων 17.00 Αίθουσα Τέχνης ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ «Με το φως των κεριών» συναυλία για παιδιά και µεγάλους λίγες ώρες πριν την παραµονή των Χριστουγέννων – ∆ΗΠΕΘΕ 18:30 Πολιτιστικός Σύλλογος Καισαρειάς «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη 16:00 Πολιτιστικός Σύλλογος Πετρανών Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη

∆ευτέρα 24 ∆εκεµβρίου

Πρωΐ Κεντρικοί δρόµοι Πανδώρα – Πρωινός Μουσικός Περίπατος της Φιλαρµονικής του ∆ήµου Κοζάνης & Κάλαντα στο ∆ηµαρχείο 12:00 Πλατεία Παραµονή µε τα Ωδεία της πόλης από του εξώστες της πλατείας – ∆.Ω.Κ. – Ωδείο ∆ηµ. ∆ηµόπουλου – Music Art Πρωί γειτονιές Αιανής Κάλαντα στην Αιανή, µέλη του ΠΜΣ µε συνοδεία οργάνων.

Τετάρτη 26 ∆εκεµβρίου

12:30 Κεντρική πλατεία Γιορτή γιαπρακιού µε τον Λαογραφικό Όµιλο «Φίλοι της Παράδοσης» 20:30 Αίθουσα Τέχνης «Ορατόριο των Χριστουγέννων» Camille Saint-Saens. Μεγάλη Ορχήστρα και Μικτή Χορωδία ∆ΩΚ. Σολίστ: Σοπράνο: Τζένη ∆ριβάλα mezzo σοπράνο: Κ. ∆ηµοπούλου Τενόρος: Φ. Μοδινός Βαρύτονος: ∆. Χρ. Σταυριανός Μουσική ∆/νη Χρ. Κτιστάκης

Σάββατο 29 ∆εκεµβρίου

18:00 ∆ηµαρχείο «Σούρβα στο κέντρο της πόλης» – Πολιτιστικός σύλλογος Αγίου Αθανασίου

Κυριακή 30 ∆εκεµβρίου

13:00 Κλειστό Γυµναστήριο Αιανής «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου πιµ. – παρ. Α. Τοπάλη 16:30 Πολιτιστικός Σύλλογος Κερασιάς «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη 11:00 ∆ηµοτικό Σχολείο -Γυµνάσιο Ξηρολίµνης «Φον κουραµπιές εναντίον κόµη Μελοµακαρόνη» του Κ.Χαρίτου επιµ. – παρ. Α. Τοπάλη

∆ευτέρα 31 ∆εκεµβρίου

Πρωί Κεντρικοί δρόµοι Πανδώρα – Πρωινός Μουσικός Περίπατος της Φιλαρµονικής του ∆ήµου Κοζάνης & Κάλαντα στο ∆ηµαρχείο Πρωί Αιανή «Σόρβα» στην Αιανή από µεταµφιεσµένα παιδιά Π.Μ.Σ.

Τρίτη 1 Ιανουαρίου

10:30 ∆ηµαρχείο ∆εξίωση στο ∆ηµαρχείο – Κοπή βασιλόπιτας *Καθηµερινά τα απογεύµατα, Χριστουγεννιάτικες προβολές στις όψεις των κτιρίων στην Πλατεία νίκης.

ΔΗΜΟΣ ΒΟΙΟΥ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΟΡΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ Οι Κλαδαριές, τα Κόλιαντα, τα Σούρουβα, τα Ρουγκατσάρια και τα Μπουμπουσιάρια αποτελούν στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς και ταυτότητας και έχουμε χρέος να τα διατηρήσουμε και να τα προβάλουμε. Τα έθιμα αυτά αποτελούν σημαντικό παράγοντα για την προβολή και την τουριστική ανάπτυξη του τόπου μας.

• Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου 2018 ΚΟΛΙΑΝΤΑ. Από τις πρώτες πρωινές ώρες παρέες μικρών παιδιών γυρνώντας από σπίτι σε σπίτι τραγουδούν τα παραδοσιακά Κόλιαντα (Κάλαντα). Η Φιλαρμονική του Δήμου θα παίζει στους κεντρικούς δρόμους τα κάλαντα.

• Κυριακή 30 Δεκεμβρίου 2018 ΣΟΥΡΟΥΒΑ Ώρα 20:00 Άναμμα Κλαδαριάς στην Πλατεία της Χώρας Σιάτιστας από το Σύλλογο Αμπελουργών Σιάτιστας «Ο Άγιον Τρύφων». Ώρα 21:00 Άναμμα Κλαδαριάς στην Πλατεία Γεράνειας από τον Ιππικό Σύλλογο Σιάτιστας «Ο Άγιος Μόδεστος». ΜΠΟΥΜΠΟΥΣΙΑΡΙΑ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ Σάββατο 5 Ιανουαρίου 2018 ώρα 21:00 Προσφορά Σιατιστινού κρασιού στην πλατεία Γεράνειας υπό τους ήχους τοπικής ορχήστρας. Γλέντι και χορός των Μπουμπουσιαριών σε όλη τη Σιάτιστα μέχρι το χάραμα της επόμενης μέρας Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2018 ώρα 13:30 Συνάντηση Μπουμπουσιαριών στην πλατεία Γεράνειας. Ώρα 14:00 Εκκίνηση Μπουμπουσιαριών από την πλατεία Γεράνειας με προορισμό την πλατεία Χώρας. Εκεί ο χορός θα συνεχιστεί και όλος ο κόσμος θα συμμετέχει στο γλέντι. ΤΣΟΤΥΛΙ • Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 19:00 Άναμμα Χριστουγεννιάτικου Δέντρου στην Πλατεία Μουριάς.

ΓΑΛΑΤΙΝΗ • Τρίτη 1 Ιανουαρίου 2018 Μετά τον εκκλησιασμό, αναβίωση του εθίμου των «Κδουνάδων» στην Πλατεία Αγίας Παρασκευής.

• 15:00 «Ρουγκατσάρια (Μπουμπουσιάρια)» στη Γαλατινή Διοργάνωση: Μορφωτικός –Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλατινής, με την αρωγή του Δήμου Βοΐου. ΕΡΑΤΥΡΑ • Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 11:00πμ Ο Εμπορικός Σύλλογος Εράτυρας διοργανώνει την 9η Γιορτή Τσιγαρίδας στην κεντρική πλατεία Εράτυρας • Κυριακή 30 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 20:00 « Σούρβα» στην Κεντρική Πλατεία Εράτυρας και χορός των Μπουμπουσαριών.

• Τρίτη 1 Ιανουαρίου 2018 Μετά τη Δοξολογία, καλωσόρισμα του Νέου Χρόνου με το Χορό των Ερατυραίων, στην πλατεία της Εράτυρας.

• Τετάρτη 2 Ιανουαρίου 2018 ΜΠΟΥΜΠΟΥΣΑΡΙΑ ΕΡΑΤΥΡΑΣ Ώρα 15:00 Παρέλαση των Μπουμπουσαριών από το Παζάρι μέχρι την Κεντρική Πλατεία Εράτυρας. Διοργάνωση Τοπικό Συμβούλιο Εράτυρας. ΜΙΚΡΟΚΑΣΤΡΟ • Κυριακή 23 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 19:00 Άναμμα Κλαδαριάς και Κόλιαντα στο Μεσοχώρι Μικροκάστρου.

• Κυριακή 30 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 19:00 Σούρουβα στο Μεσοχώρι Μικροκάστρου. ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΣ • Σάββατο 15 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 19:00 Άναμμα Χριστουγεννιάτικου Δέντρου

Ο Δήμος Βοΐου σας περιμένει και φέτος να ζήσετε από κοντά την αναβίωση των Χριστουγεννιάτικων εθίμων του Δήμου μας. Οι Κλαδαριές, τα Σούρουβα και τα Μπουμπουσιάρια της Σιάτιστας, τα Μπουμπουσάρια της Εράτυρας και τα Ρουγκατσάρια της Γαλατινής αποτελούν στοιχεία της παράδοσης του τόπου μας που διατηρούνται αναλλοίωτα από γενιά σε γενιά.

Σας περιμένουμε όλους. Χρόνια πολλά και καλές γιορτές. Χαρούμενο και ειρηνικό το νέο έτος, με υγεία , αισιοδοξία και αλληλεγγύη. ΔΗΜΟΣ ΒΟΙΟΥ

TOGETHER 17

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΡΓΟΥΛΙΑΔΗΣ

ΣΙΑΤΙΣΤΑ • Κυριακή 23 Δεκεμβρίου 2018 ώρα 19:30 Έναρξη εορταστικών εκδηλώσεων με το Άναμμα της πρώτης Κλαδαριάς στον «Άγιο Νικάνορα».

Η ΣΙΆΤΙΣΤΑ,

τόπος προορισμού

Σ Τ Η Ρ Ω Γ Μ Ή Τ Ο Υ Χ Ρ Ό Ν Ο Υ Κ Α Ι Σ Τ Η Ν Α Γ Κ Α Λ Ι Ά Μ Ι Α Ι Δ Ι Ό Μ Ο Ρ Φ Η Σ Φ Ύ Σ Η Σ Σ Ε Π Ε Ρ Ι Μ Έ Ν Ε Ι Η Σ Ι Ά Τ Ι Σ ΤΑ .

TOGETHER 18

Οδοιπορούμε στη Σιάτιστα, την βραχοσκαρφαλωμένη στον πρόβουνο του Σινιάτσικου, τη Βέλια, την πόλη με το ένδοξο παρελθόν στην παιδεία, τον πολιτισμό, τα πολυύμνητα αρχοντικά, τη συμβολή της στους εθνικούς αγώνες, την προσήλωση στις παραδόσεις, τη φιλέορτη διάθεση των κατοίκων της, το αδιάλειπτο «φιλέμπορον» των πραματεντάδων της από την τουρκοκρατία ως σήμερα. Κάτω μέσα στους σιταγρούς γλιστράει ο Αλιάκμονας. Όσο ανηφορίζεις, αμπέλια σκαρφαλωμένα σε γυμνές πλαγιές , άλογα που βόσκουν και ξαφνικά στο βάθος τ’ ουρανού κοκκινίζουν οι στέγες . Μέσα σε ένα δίπτυχο αγριάδας και ομορφιάς ξεπροβάλει η Σιάτιστα , μια πόλη που μετράει ήδη έξι αιώνες ζωής. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΤΡΑΒΟΎ

Τ

ο άρωμα μια άλλης εποχής διατηρείται ανέπαφο στα παλιά καλντερίμια της, οι πλούσιες σε τοιχογραφίες εκκλησίες της , τα μουσεία , τα κρασιά , τα ξακουστά σε τέχνη γουναρικά της, τα πλούσια έθιμα και η βρύση του έρωτα, που τα δάκρυα της νεράιδας μετέτρεψαν τις σταγόνες του νερού σε βέλη του έρωτα, περιμένουν να τα ανακαλύψετε. Σιατιστινοί ήταν οι έμποροι και τυπογράφοι αδερφοί Γεώργιος και Πούπλιος Πούλιος, γιοί του Μάρκου Πούλιου, γνωστοί με την εμπορική επωνυμία ως Μαρκίδες Πούλιου, που είναι οι πρωτοπόροι εκδότες και δημοσιογράφοι που εξέδωσαν στη Βιέννη την πρώτη σωζόμενη ελληνική εφημερίδα με τον τίτλο «Εφημερίς» από το 1791 ως το 1797. Συνεργάτες του Ρήγα Βελεστινλή και στο τυπογραφείο τους τυπώθηκαν επαναστατικά φυλλάδια και βιβλία του εθνεγέρτη. Στην είσοδο μας υποδέχεται, ο μεταβυζαντινός Κοιμητηριακός ναός του Οσίου Νικάνορα, του Αγίου της Δυτικής Μακεδονία, χτισμένος το 1709. Προχωρώντας διασχίζουμε την Κάτω Σιάτιστα, τη περήφανη Γεράνεια, στην πλατεία της οποίας δεσπόζει το κομψό καμπαναριό και δίπλα η παλαιότερη εκκλησία της Σιάτιστας, η Αγία Παρασκευή χτισμένη το 1677.

Λίγα μέτρα δεξιότερα, τα αρχοντικά Πούλκως και Τζώνου. Το περίφημο αρχοντικό της Πούλκως χτισμένο το 1752 έχει ανακατασκευασθεί και αποτελεί μνημείο, όπως και όλα τα αρχοντικά ενώ περιμένει καρτερικά τους επισκέπτες. Στη Σιάτιστα υπάρχουν τα περισσότερα και πλουσιότερα τοιχογραφημένα αρχοντικά της Μακεδονίας. Τα αρχοντικά αυτά είναι δημιουργήματα και κατάλοιπα του αστικού τρόπου ζωής που δέχτηκαν οι Σιατιστινοί κοσμοπολίτες πραγματευτάδες και έμποροι . Παράλληλα τα αρχοντικά είναι αριστουργήματα της μακεδονικής λαϊκής αρχιτεκτονικής και «εκθετήρια» των ιδεολογικών στόχων που αποτυπώθηκαν στην εικαστική διακόσμηση από τους παραγγελιοδότες ιδιοκτήτες τους. Στη Γεράνεια που με τα κτίσματά της φανερώνει ένα κομμάτι της ιστορίας και του πολιτισμού της πόλης, βρίσκονται πέντε μεταβυζαντινές εκκλησίες αυτές της Αγίας Παρασκευής, της Παναγίας, του Αγίου Νικάνορα, των Ταξιαρχών και του Αγίου Χριστοφόρου, όλες ξυλόστεγες βασιλικές με ιδιαίτερα καλλιτεχνικά γνωρίσματα . Δίπλα στην εκκλησία της Αγίας Παρασκευής στέκει ο ενοριακός ναός της Γεράνειας, ο Άγιος Νικόλαος χτισμένος το 1937, με τοιχογραφίες αναγεννησιακής τέχνης.

Δεξιά, δίπλα στο Τραμπάντζειο Γυμνάσιο βλέπουμε το Μητροπολιτικό Μέγαρο και πίσω από αυτό τον ναό των Δώδεκα Αποστόλων, ενώ απέναντι βρίσκεται ο ναός του Αγίου Γεωργίου μέσα σε ένα δενδροφυτευμένο τοπίο. Στον περίβολο του μητροπολιτικού μεγάρου φιλοξενείται το Εκκλησιαστικό Μουσείο Σιάτιστας με τα εκθέματα να περιλαμβάνουν εικόνες, ξυλόγλυπτα, αντικείμενα μικροτεχνίας, βιβλία, άμφια και έχουν συλλεχθεί από τους ναούς και τα μοναστήρια της περιοχής. Πίσω από το Τραμπάντζειο, βρίσκεται το διδακτήριο «Γεώργιος Παπαγεωργίου», το Τεχνικό Σχολείο «Αναστάσιος Τσίπος». Στη Χώρα βρίσκονται επίσης τα αρχοντικά Μανούση, Νερατζόπουλου, Μαλιόγκα δείγματα ακμής και πολιτισμού. Η Σιάτιστα φημίζεται για τις ψησταριές της, τα παραδοσιακά φαγητά της όπως σαρμάδες, πίτες και πρόβειο κρέας αλλά και το εκλεκτό Σιατιστινό κρασί της. Είναι η πόλη της παράδοσης, των πολιτισμικών αγαθών, των απαράμιλλων αρχοντικών του 18ου αιώνα, των ιστορικά εκπαιδευτήριων. Μια πόλη που φθάνει στο αποκορύφωμα της κατά το δεκαήμερο των γιορτών, Χριστουγέννων , Πρωτοχρονιάς και Θεοφανείων καθώς αναβιώνει το ένδοξο παρελθόν της. Οι κρατήσεις στους ξενώνες και στα Ξενοδοχεία με την ιδιότυπη Αρχιτεκτονική, αγγίζουν το 80% με αυξητική τάση όσο πλησιάζουν οι ημέρες της Μεγάλης γιορτής, με τους επισκέπτες να σπεύδουν στη Σιάτιστα των Αρχοντικών, της γούνας του λιαστού κρασιού και της μακραίωνης Ιστορίας για να νοιώσουν το πραγματικό νόημα των Χριστουγέννων Οι Κλαδαριές το βράδυ της 23ης Δεκεμβρίου καίνε σε 70 γειτονιές, από την είσοδο έως την έξοδο της πόλης, με τη συνοδεία χάλκινων οργάνων, παραπέμποντας, στις φωτιές που άναψαν οι βοσκοί της Βηθλεέμ για να ζεστάνουν το νεογέννητο Χριστό αλλά παράλληλα και να ξορκίσουν το κακό, όπως η παράδοση ορίζει. Το χτύπημα των κουδουνιών και ο χορός διακατέχονται από τόση μεγαλοπρέπεια που δεν μπορούν να μην καθηλώσουν τον

«Κοπιάσετε, σας καρτερούμε»

Χρήσιμες Πληροφορίες

W: dimosvoiou.gr Τ: 24653 50102 Φαξ: 24650 22404 E: info@dimosvoiou.gr Αστυνομικό Τμήμα Βοΐου: 24650 21111 Κέντρο Υγείας Σιάτιστας: 24653 50000

Αποστάσεις προς τη Σιάτιστα:

Ιωάννινα προς Σιάτιστα: 125km 1 ώρα και 24 λεπτά Θεσσαλονίκη προς Σιάτιστα: 145km 1 ώρα και 40 λεπτά Αθήνα προς Σιάτιστα: 442km 5 ώρες Λάρισα προς Σιάτιστα: 141 km 3 ώρες Κοζάνη προς Σιάτιστα: 26.9 km, 25 λεπτά Πτολεμαΐδα προς Σιάτιστα: 51.9 km, 35 λεπτά Φλώρινα προς Σιάτιστα: 103km 1 ώρα και 10 λεπτά Καστοριά προς Σιάτιστα: 50,6 km 45 λεπτά Γρεβενά προς Σιάτιστα: 28,7 km 25 λεπτά

TOGETHER 19

Στη Γεράνεια θα αντικρίσουμε επίσης το Μουσικό Σχολείο «Κώστας και Ελένη Παπανικολάου» και τα νηπιαγωγεία των ίδιων χορηγών. Ανηφορίζοντας αντικρίζουμε τον ναό του Αγίου Μηνά που μας υποδέχεται στην Άνω Σιάτιστα, τη Χώρα, μια μονόχωρη βασιλική που χτίστηκε το 1702 και τοιχογραφήθηκε το 1728. Απέναντί του το Ηρώον της πόλεως και το «Τσιστοπούλειο» Διοικητήριο, το Δημαρχείο Βόιου. Πίσω από το Δημαρχείο, στο λόφο δεσπόζει ο ναός του Προφήτη Ηλία χτισμένος το 1701, ένας ευρύχωρος ναός, με ιστορικά στοιχεία και ενδιαφέρουσες τοιχογραφίες. Επιβλητικός και μεγαλοπρεπής στέκεται ο μητροπολιτικός ναός του Αγίου Δημητρίου με το καμπαναριό του 1856, σήμα κατατεθέν της Χώρας και απέναντι, που χτίστηκε από τον διάσημο Σιατιστινό αρχιτέκτονα Αριστοτέλη Ζάχο. Το ιστορικό Τραμπάντζειο Γυμνάσιο (1888), διαλαλεί την συνεχή πνευματική ακτινοβολία της πόλης. Αποτέλεσε εκπαιδευτική εστία και αρχιτεκτονικό κόσμημα, δωρεά του ομογενούς Ιωάννη Τραμπατζή, Σιατιστινού εμπόρου στο Βουκουρέστι ένα κτίριο που απηχεί και συνενώνει τη μεγάλη εκπαιδευτική παράδοση της Σιάτιστας. Στο Τραμπάτζειο Γυμνάσιο το 1906 ιδρύεται η «Παλαιοντολογική Συλλογή Σιατίστης», μια συλλογή με παγκόσμια αίγλη. Τα εκθέματα (μαμούθ, ρινόκεροι, πετρώματα και ορυκτά), επιβεβαιώνουν το γεωλογικό πλούτο της περιοχής. Στον ίδιο χώρο φιλοξενείται ο προϊστορικός ελέφαντας του Καλονερίου που ανακαλύφθηκε το 2006. Το ξεκίνημα αυτής της συλλογής τοποθετείται στις αρχές του 20ού αιώνα. Το πρώτο της κομμάτι, ο απολιθωμένος χαυλιόδοντας, βρέθηκε στην κοιλάδα του Αλιάκμονα -στον οικισμό του Πολύλακκου- το 1902. Στον ίδιο κτίριο φιλοξενείται η Βοτανική Συλλογή Σιάτιστας όπου αναδεικνύεται η μοναδική χλωρίδα του όρους Μπούρινου και ιδιαίτερα της κοιλάδας του Μεσιού Νερού, μέσα από πλούσιο αριθμό αποξηραμένων φυτών, σε συνδυασμό με εντυπωσιακές φωτογραφίες και προβολές εικόνας.

επισκέπτη. Τα «κόλιαντα», η συνέχεια των Κλαδαριών ξεκινούν πολύ πρωί με τις «τζιουμάκες» και ποικίλα τραγούδια. Σε κάθε σπίτι, μοσχοβολούν τα μουστοκούλουρα, τα σαλάρια και οι κολιαντίνες. Η Πρωτοχρονιά με τις Κλαδαριές και τα «Σούρουβα» στις πλατείες το βράδυ της 30ης Δεκεμβρίου, το χτύπημα των κουδουνιών μετά τη λειτουργία της Πρωτοχρονιάς, έξω από την εκκλησία και η επίσκεψη των επιτρόπων με το κουδούνι σ’ όλα τα σπίτια, συνθέτει το δεύτερο σταθμό του Δωδεκαημέρου. Τρίτος σταθμός, είναι τα Θεοφάνεια, όταν μετά τη λειτουργία και τον Μεγάλο Αγιασμό, τα καρναβάλια, τα λεγόμενα «Μπουμπουσιάρια», με χορό, γλέντι, σάτιρα και όλα τα συναφή επισφραγίζουν την περίοδο του δωδεκαημέρου. Ο Δήμαρχος Βοΐου, Δημήτρης Λαμπρόπουλος και η Πρόεδρος της Δημοτικής Ενότητας Σιάτιστας ξεναγώντας μας στην Σιάτιστα με την πλούσια πολιτιστική παράδοση που συνταιριάζει τα δρώμενα αλλοτινών εποχών με το σύγχρονο κοσμοπολίτικο περιβάλλον, με εντυπωσιακό τρόπο, μας προσκαλούν και μας περιμένουν σε έναν φιλόξενο τόπο.

Για ατελείωτα drift στο χιόνι με τον Γιάννη Μαρίνο!

TOGETHER 20

Η ιστορία του ski bike μας πάει πίσω περίπου 160 χρόνια, όπου εντοπίζονται οι πρώτες αναφορές για το ιδιαίτερο αυτό άθλημα. Γύρω στο 1850 χρησιμοποιήθηκε στις Άλπεις, ως μέσο μετακίνησης, ενώ το 1892 η πατέντα για ένα πρότυπο ski bike κατοχυρώθηκε στον Mr. J. Stevens. Μερικές δεκαετίες αργότερα, και ενώ το άθλημα του ski, αποκτούσε συστηματικά όλο και περισσότερους οπαδούς, ξεκίνησαν να εμφανίζονται διάφορες εκδοχές του ski bike. Στα τέλη της δεκαετίας του 1990, με το νέο κύμα προοδευτικού πνεύματος και την αυξημένη επιθυμία για νέες εμπειρίες, παρατηρήθηκε η αναβίωση του αθλήματος, καθώς διάφοροι αθλητές και μη, ξεκίνησαν να φτιάχνουν τα δικά τους πρωτότυπα ski bikes. Στην Ελλάδα έκανε την εμφάνιση του τα τελευταία χρόνια, ωστόσο μετρά ήδη φανατικούς οπαδούς. Ένας από αυτούς είναι ο Γιάννης Μαρίνος, ο οποίος συνηθίζει να «κόβει πούδρες» με το δικό του ιδιόμορφο ποδήλατο στο Χιονοδρομικό Κέντρο Καλαβρύτων. Μιλήσαμε μαζί του για την ιστορία του άγνωστου αν και πραγματικά παλιού αθλήματος του ski bike, την εμπειρία του με αυτό αλλά και για το πως μπορεί κάποιος να ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΩΝΗ συναρμολογήσει το δικό του ski bike!

λι έχεις τα κατάλληλα εργαλεία μπορείς να το φτιάξεις, όμως χρειάζεται μεγάλη προσοχή γιατί στις χιονοδρομικές πίστες οι ταχύτητες είναι μεγάλες και το όχημα πρέπει να είναι γεωμετρικά φτιαγμένο σωστά να είναι ανθεκτικό και να εμπνέει ασφάλεια.

Είσαι υπεύθυνος για την διοργάνωση πρώτου αγώνα skibike στα Καλάβρυτα. Πως θα περιέγραφες αυτή την εμπειρία; Ποιες ήταν οι αντιδράσεις του κόσμου και των συμμετεχόντων;

Αρχικά, τι είναι το skibike ή αλλιώς ποδηλατική χιονοδρομία; και ποια είναι η ιστορία του; Είναι ένας σκελετός και εμπρόσθια ανάρτηση ορεινής ποδηλασίας με ενσωματωμένα χιονοδρομικά πέδιλα(SKI) αντί τροχών..και με αυτό μπορείς να κατεβαίνεις χιονοδρομικές πίστες κ όχι μόνο..!Μιλάμε για ένα από τα παλαιοτέρα αθλήματα χιονοδρομίας …υπάρχουν αναφορές και ντοκουμέντα από τις ελβετικές Άλπεις πριν από 100 χρόνια!

Πως ήρθες σε επαφή και πως ξεκίνησε η ενασχόλησή σου με αυτό το άθλημα; Ασχολούμαι πολλά χρόνια με τη χιονοδρομία και την ορεινή ποδηλασία. Οπότε ήταν ζήτημα χρόνου για μένα να το μάθω.

Ποιο είναι το αγαπημένο σου μέρος/διαδρομή για skibike και γιατί; Επίσης, ενδείκνυνται όλα τα χιονοδρομικά κέντρα για αυτό το σπορ;

Πως πήρες την απόφαση να αφήσεις την Αθήνα για την περιοχή των Καλαβρύτων;

Σίγουρα στην Ελλάδα είναι το Χ.Κ. Καλαβρύτων! Ναι, το Χιονοποδήλατο ενδείκνυται για όλα τα χιονοδρομικά, φτάνει ο αναβάτης να είναι καταρτισμένος και να τηρεί τους διεθνείς κανόνες χιονοδρομίας.

Κατάγομαι από τη γύρω περιοχή οπότε το 2009 σκέφτηκα να αφήσω την πόλη.. Άλλωστε η Αθήνα με τα Καλάβρυτα είναι πολύ κοντά.

Πόσο διαδεδομένο είναι το skibike στην Ελλάδα; Μετρά πολλούς οπαδούς;

Τα τελευταία 3 χρόνια ανεβαίνει πολύ σε ολόκληρο τον πλανήτη… Στην Ελλάδα πάμε αρκετά καλά, μετράμε αρκετούς αναβάτες και χιλιάδες fans!

Διοργανώνουμε στα Καλάβρυτα εδώ και πολλά χρόνια αγώνες MTB Downhill! Έτσι σκεφτήκαμε να διοργανώσουμε και ένα τέτοιο event για να διαδοθεί σωστά. Στην αρχή κάνεις δεν πίστευε ότι θα έχουμε συμμετοχές.. αλλά με 32 αναβάτες από όλοι την Ελλάδα και με τη πίστα που είχα σχεδιάσει και κατασκευάσει με τη βοήθεια του Χ.Κ.Κ. τα πράγματα άλλαξαν κ όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε όλη την Ευρώπη..Αφού την ίδια χρονιά αρκετοί αγώνες διοργανώθηκαν σε όλο τον πλανήτη σύμφωνα με το δικό μας Race Format.!Είμαι και ιδρυτικό μέλος στην ευρωπαϊκή ομοσπονδία Skibike (EUSA) από το 2014 και σιγά-σιγά θα φτιάξουμε πανευρωπαϊκές σειρές αγώνων όπου και η Ελλάδα θα παίρνει σοβαρά μέρος σε όλο αυτό..!

Εγκυμονούν κίνδυνοι σε αυτό το σπορ; Η σωστή τεχνική και η εξοικείωση αρκούν για να περιοριστούν;

Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι να για κάποιον να φτιάξει το δικό του skibike; Απαιτείται εξειδικευμένος εξοπλισμός ή είναι πιο εύκολο απ’ όσο φανταζόμαστε;

Θα έλεγα πως οι άνθρωποι κάνουν επικίνδυνα τα αθλήματα όταν δεν ξέρουν τι κάνουν… Γι’αυτό χρειάζεται πάντα ένας εκπαιδευτής.

Αν έχεις ένα καλό ποδήλατο κατάβασης πλαγιάς και θες να το μετατρέψεις εγώ προτείνω να αγοράσεις Skibike kit , είναι πιο γρήγορο και πιο ασφαλές . Αν πά-

Τι θα έλεγες σε κάποιον που θέλει να ξεκινήσει το skibike, αλλά διστάζει; Ότι είναι πολύ εύκολο και ότι θα ανέβει

πολύ γρήγορα επίπεδο!

Τέλος, γιατί skibike και όχι snowboard ή σκι; Τι είναι αυτό που το κάνει τόσο συναρπαστικό; Σίγουρα ο καθένας διαλέγει το άθλημα που του ταιριάζει. Εμάς μας αρέσει να κρατάμε τιμόνια να μην δένουμε τα πόδια μας σε δέστρες και να χώνουμε ατελείωτα drift στο χιόνι..

ΟΔΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΑΠΟ ΚΟΖΑΝΗ & ΠΤΟΛΕΜΑΙΔΑ

Χριστούγεννα 5/ημέρες Βουδαπέστη-Βιέννη 5/ημέρες Βελιγράδι-Νόβισαντ 4/ημέρες Μπάνσκο Πρωτοχρονιά 5/ημέρες Βουκουρέστι Θεοφάνεια 4/ημέρες Κωνσταντινούπολη Κάθε Σάββατο Θεσσαλονίκη-Cosmos Κάθε Κυριακή Τρίκαλα στο Μύλο των Ξωτικών Κάθε Κυριακή Πύλη Αξιού Θεσσαλονίκη (Μαρινέλα- Μακεδόνας-Παπαρίζου κ.α.)

9 & 30/12/18 Ονειρούπολη Δράμας ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 5/ημέρες Πράγα 5/ημέρες Βερολίνο 5/ημέρες Ελβετία 6/ημέρες Λονδίνο 6/ημέρες Παρίσι 9/ημέρες Νέα Υόρκη κ.α.

TOGETHER 21

14-16 Δεκεμβρίου Mπάνσκο

Α

Ρ

Η

Σ

Σ

Ε

Ρ

Β

Ε

Τ

Α

Λ

Η

Σ

TOGETHER 22

«το φως στο τούνελ είμαστε εμείς» Άρης Σερβετάλης. Τον γνωρίσαμε μέσα από τους ρόλους του σε πετυχημένες σειρές όπως το Είσαι το ταίρι μου, το Κλείσε τα Μάτια, τους Singles. Έχει κάνει ταινίες υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Μπάμπη Μακρίδη και του Γιώργου Λάνθιμου. Τον έχουμε δει στο θεατρικό σανίδι ως Ριχάρδο Β και Δον Κιχώτη. Έχει κάνει πολλά και είναι defacto καλός σε όλα. Πρόσφατα, το The Waiter, η νέα ταινία στην οποία πρωταγωνιστεί, προβλήθηκε στο 59 Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Βρήκαμε λοιπόν την αφορμή για να μιλήσουμε μαζί του, σε μια τηλεφωνική συνέντευξη, και τον ρωτήσαμε για τον ρόλο, το θέατρο, την Ελλάδα και τα μελλοντικά του σχέδια! ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΕΡΜΙΟΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΟΥ

59 Φεστιβάλ Κινηματογράφου. Πρώτη προβολή του Waiter στο Ολύμπιον. Πως το βίωσες; Πολύ ωραία! Το κοινό νομίζω ότι επικοινώνησε με την ταινία, φάνηκε ότι υπήρξε σύνδεση.

Πρόλαβες να δεις καμία ταινία στο Φεστιβάλ; Δυστυχώς όχι, ήρθα μόνο για την προβολή. Ήρθα κι έφυγα πολύ γρήγορα.

Ας μιλήσουμε λίγο για την ταινία. Παίρνεις το σενάριο στα χέρια σου. Ποια είναι η πρώτη σου αντίδραση; Είχε πολύ ενδιαφέρον. Το σενάριο έβλεπε από κοντά έναν χαρακτήρα ο οποίος είχε μια μονόπλευρη διάσταση, σχεδόν ψυχαναγκαστική. Ήταν μια άμυνα στο περιβάλλον ως προς το οποίο ζει και γνωρίζοντας δυο ανθρώπους μπήκε σε μια περιπετειώδη κατάσταση η οποία τον έβγαλε από τα συνηθισμένα. Μπήκε σε μία διαδικασία να πάρει θέση ως προς το τι να επιλέξει, πράγμα που το απέφευγε. Είχε σχηματίσει έναν κόσμο, μέσα από τη δουλειά του, που δεν έμπαινε στη διαδικασία να «τοποθετηθεί». Μέσα από τα γεγονότα, ήρθε η στιγμή που έπρεπε να επιλέξει.

Ησυνεργασίαμετουςσυντελεστέςπωςήταν; ΜεΣτάνκογλουέχειςξανασυνεργαστεί; Πολύ καλή. Με τον Γιάννη ήταν η πρώτη μας συνεργασία. Του ταιριάζει πάρα πολύ ο χαρακτήρας αυτός και έδωσε πάρα πολλά στην ταινία. Πολύ καλός.

μου σε έχω σαν έναν ανεπιτήδευτα κουλ τύπο. Είσαι όντως έτσι; Δεν μπορώ να το δω με αυτόν τον τρόπο. Όταν μπαίνεις σε μια καλλιτεχνική διαδικασία, το κάνεις από ανάγκη γιατί κάτι σου έχει δημιουργήσει κάποιο έργο ή οι συνεργάτες, η πρόθεση του αντικειμένου με το οποίο καταπιάνεσαι και μπαίνεις σε αυτή τη διαδικασία. Δεν υπάρχει σε πρώτο επίπεδο το πώς θα φανεί ή πως θα είμαι εγώ μέσα σε αυτό. Τώρα ως προς αυτό που κουβαλάει μαζί το καλλιτεχνικό κομμάτι, την «κοσμική» διάσταση που φέρει, δεν είναι κάτι από το οποίο έλκομαι.

Η μεγάλη σου επιτυχία έφερε εξίσου μεγάλη αναγνωρισιμότητα. Σου μιλάει ο κόσμος έξω; Υπάρχει μια επαφή. Νομίζω ότι πλέον είναι πιο ανθρώπινο. Δεν έχει τη φόρα που έχει όταν έχεις κάνει μια δουλειά στην τηλεόραση και υπάρχει ένας ενθουσιασμός. Τώρα είναι πιο συζητήσιμο. Μπορεί να μιλήσεις με κάποιον, να πιάσεις μια συζήτηση και αυτό είναι ωραίο. Νομίζω ότι είναι σε ένα πολύ ωραίο επίπεδο αυτή τη στιγμή.

Στις παρέες σου πως είσαι; Όπως φαντάζομαι θα είσαι κι εσύ. Δεν είμαστε ένα πράγμα. Είμαστε ένα συνονθύλευμα πραγμάτων. Η συμπεριφορά μου ποικίλλει ανάλογα με το που και με ποιους είμαι, πολλά παίζουν ρόλο.

Social Media? Απέχεις; Ναι, τελείως.

Πως είναι να δουλεύεις με τον Στηβ Κρικρή, έναν δημιουργό νέο στο χώρο;

Δεν πιστεύεις ότι μπορούν να γίνουν εργαλείο προώθησης της δουλειάς σου;

Δεν είναι η πρώτη φορά που κάνω ταινία η οποία είναι η πρώτη κάποιου καλλιτέχνη. Με τον Στηβ ήταν μια πολύ δημιουργική συνεργασία. Συζητήσαμε μαζί το σενάριο, την πορεία του χαρακτήρα, ανταλλάξαμε απόψεις και ήταν εν τέλει μια πολύ καλή συνεργασία.

Φυσικά! Απλά εγώ δεν έχω μπει στη διαδικασία. Δεν με έχει τραβήξει αυτό. Όταν είναι να διαφημιστεί μια παράσταση, υπάρχει μια σελίδα γι’αυτό.

Σε έχω γνωρίσει μέσα από τον ρόλο του Λάζαρου και ίσως γι’ αυτό στο μυαλό

Από τότε που δήλωσες ότι είσαι πιστός χριστιανός, το θέμα αυτό επανέρχεται συνεχώς σε κάθε συνέντευξή σου. Γιατί πιστεύεις ότι γίνεται αυτό. Ίσως θεωρείται ξεπερασμένο ή αναχρο-

νιστικό; Δεν ξέρω γιατί. Νομίζω ότι πλέον υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που έχουν μια σχέση με την εκκλησία, δεν είναι κάτι σπάνιο.

Η τέχνη σε διαλέγει ή την διαλέγεις εσύ; Έγινε μια συνάντηση, δεν ξέρω ποιος έφτασε πρώτος. Προφανώς η τέχνη υπήρχε και πριν από μένα.

Τι θα ήταν ο Άρης Σερβετάλης αν δεν ήταν ηθοποιός; Οτιδήποτε άλλο.

Μπορείς να σκιαγραφήσεις, με μια πρόταση, τη σχέση σου με τον κόσμο της υποκριτικής; Ένας παίκτης που παίρνει μέρος σε ένα παιχνίδι.

Που θέλεις να φτάσεις; Υπάρχει κάποιος ύψιστος στόχος, προσωπικά και επαγγελματικά; Κοίταξε, στόχους βάζω καθημερινά, όμως όχι μακροπρόθεσμους.

Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος ρόλος που θα ήθελες να παίξεις; Δεν λειτουργώ με αυτόν τον τρόπο κι έτσι δεν έχω τέτοιου είδους επιθυμίες για να πω ότι θέλω να κάνω ξέρω γω τον Άμλετ…

Είσαι ένας άνθρωπος που τα έχει κάνει όλα με μεγάλη επιτυχία. Ακολουθεί κλισέ ερώτηση: Τι διαλέγεις, θέατρο, τηλεόραση ή σινεμά; Δεν έχω πρόβλημα. Τελευταία ασχολούμαι κυρίως με το θέατρο και ταινίες στον κινηματογράφο αλλά είμαι ανοιχτός στο οτιδήποτε. Όλα είναι θεμιτά.

Η θέση του θεάτρου στην σύγχρονη Ελληνική πραγματικότητα;

Γίνονται πολύ ωραία πράγματα, υπάρχουν ενδιαφέρουσες ομάδες. Είμαστε σε πολύ καλό επίπεδο. Καλλιτεχνικά. Οργανωτικά και από θέμα παραγωγής νομίζω ότι είμαστε πολύ πίσω και ό,τι γίνεται, γίνεται από προσωπικές θυσίες των καλλιτεχνών..

Και έλλειψη χρημάτων αλλά και έλλειψη ουσιαστικής παιδείας στην οργάνωση των πραγμάτων.

Φέτος συνέβη και η επιστροφή σου στην τηλεόραση, με μια νέα σειρά. Πως σου φαίνεται η τηλεόραση του 2018; Ναι ήταν μια σειρά που έγινε πριν δυο χρόνια και προβλήθηκε τώρα. Γενικά τηλεόραση έχω πολλά χρόνια να παρακολουθήσω, δεν έχω τηλεόραση στο σπίτι.

Δουλεύοντας με κινηματογραφιστές στις πρώτες τους δουλειές, σου έχει μπει το μικρόβιο του να δημιουργήσεις κάτι από σκηνοθετική πλευρά; Είναι ακριβό σπορ ο κινηματογράφος και θέλει πολλές θυσίες. Πρέπει να κάνεις μόνο αυτό. Δεν είναι κάτι που είναι εύκολα εφικτό.

Σκέφτηκες ποτέ να φύγεις στο εξωτερικό για να κυνηγήσεις κάτι εκεί;

Όταν μπαίνεις σε μια καλλιτεχνική διαδικασία, το κάνεις από ανάγκη γιατί κάτι σου έχει δημιουργήσει κάποιο έργο ή οι συνεργάτες, η πρόθεση του αντικειμένου με το οποίο καταπιάνεσαι και μπαίνεις σε αυτή τη διαδικασία. Δεν υπάρχει σε πρώτο επίπεδο το πώς θα φανεί ή πως θα είμαι εγώ μέσα σε αυτό.

Στο παρελθόν ίσως το είχα σκεφτεί αλλά τώρα δεν νομίζω γιατί μου αρέσει εδώ ο τόπος, δεν μου είναι εύκολο να ζήσω για πολύ καιρό έξω. Αλλά αν ήταν ανάγκη, θα το έκανα.

Πως είναι να δημιουργείς στην Ελλάδα του σήμερα; Από τη μία είναι δύσκολο να δημιουργείς εδώ γιατί υπάρχουν λίγα χρήματα, ξέρεις. Ένας καλλιτέχνης για να κάνει ένα έργο πρέπει να τα κάνει όλα, την παραγωγή, τα πάντα. Από την άλλη είναι ευχάριστο να δημιουργείς στη γλώσσα σου και σε ένα κοινό που έχετε αρκετά πράγματα κοινά. Βέβαια, το ευρωπαϊκό κοινό έχει άλλες προσλαμβάνουσες, επομένως θα είχε ενδιαφέρον για έναν καλλιτέχνη να δει πως επικοινωνεί το έργο του με ανθρώπους που έχουν άλλα δεδομένα.

Προτιμάς να παίζεις Αθήνα ή στην επαρχεία; Το καλύτερο θα ήταν να είναι έτσι οργανωμένες οι πόλεις της Ελλάδας και να υπήρχε μια αποκέντρωση σε σχέση με τη δημιουργία. Να μπορεί ένας καλλιτέχνης να δημιουργεί κάπου εκτός από την πρωτεύουσα και να μπορεί το έργο του να ταξιδέψει στην Αθήνα και σε διάφορες πόλεις. Θα είχε ενδιαφέρον να γινόταν η δημιουργία εκτός του κέντρου.

TOGETHER 23

Φταίει η έλλειψη χρημάτων;

Βλέπω ότι γίνονται κάποιες δουλειές. Στο ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης γίνεται μια αξιόλογη προσπάθεια. Τα ΔΗΠΕΘΕ λειτουργούν ανάλογα με τις δυνατότητές τους. Αλλά σίγουρα με μια μεγαλύτερη κρατική βοήθεια θα μπορούσαν να έχουν έναν πιο ουσιαστικό ρόλο στα πράγματα.

Βλέπεις φως στο τούνελ; Από εμάς εξαρτάται το φως. Αν ο καθένας προσπαθήσει, θεωρώ ότι υπάρχει ελπίδα.

Σε τι θα σε δούμε στο άμεσο μέλλον; Προετοιμάζομαι για μια ταινία, τα «Μήλα», του Χρήστου Νίκου.

Βατρακουκος beer bar

Αλβανία. Ταξίδι στα Τίρανα ΤrIprANA`

TOGETHER 24

Έρχομαι , πάω, γυρίζω. Και ενώ προχωρώ κρατώ με δυσκολία στην χούφτα μου την σκιά της πόλης που όλοι προσπαθούμε να ξεχάσουμε. Κάσο Ίλιρ, 2018 λογοτεχνική εκμυστήρευση στην άκρη της Bulevarti Deshmolet Kombit στολισμένη Χριστουγεννιάτικα

Μανταρινιές, μπανανιές και δάφνες έβρισκες παντού στους κήπους της Αλβανικής πρωτεύουσας. Οι μπανανιές φαίνονταν αυτοφυής καλλιέργειες στις άκρες των κήπων που με τα μεγάλα φύλλα τους προσφέρουν μια αμήχανη εξωτικότητα . Μια μεσογειακή ορεινή βαλκανική πόλη απροσδόκητα αφρικανική σε ανάγκαζε να δεις τον ουρανό των μουσώνων όταν βρέχει. Πόσο ταιριάζει ο ήλιος σε αυτή την πόλη, μου εκμυστηρεύτηκε ο Ίλιρ. Στα στοιβαγμένα της καφενεία του κέντρου οι καθήμενοι ηχούν αιγυπτικά ή σωμαλεζικά. Μπορεί να νόμιζες ότι θα άκουγες Μαροκίνικα. Το Φθινόπωρο τέλειωνε και οι άνθρωποι μετακινούνταν σιωπηλοί και λειτουργικοί. Από νωρίς το πρωί τα παιδιά συνοδευόμενα και κομψά περπατούσαν στα υπερυψωμένα πεζοδρόμια για τα σχολεία τους . Δίπλα στην Rruga Elbasanit ήταν το μεγάλο καλλιτεχνικό σχολείο της πόλης . Στην διασταύρωση των φαναριών η διαγράμμιση είχε ζωγραφισμένες νότες. Ο προϊδεασμός των διαγραμμίσεων σε όλο το κέντρο έκανε την πόλη να φαντάζει γεμάτη εκπλήξεις. Στο μεταξύ, εμείς μέναμε στο Hostel Destil στην διασταύρωση Rruga Elbasanit με Rruga Qemal Guranjaku. Οι αυλόπορτες της γειτονίας ήταν περιτειχισμένες με καγκελόπορτες που διέκρινες τους μικρούς βολικούς κήπους γεμάτους συντροφιές μικρών η ποωδών δέντρων με σκόρπιες γλάστρες .Οι Μανταρινιές του

Destil ήταν στοιχισμένες στην λεία τσιμεντένια αυλή όπου κοντά στις πανάδες των ξύλινων κατασκευών από τις πρόσφατες βροχές μικροσκοπικά μυρμήγκια κυκλοφορούσαν άγρυπνα παντού. Από νωρίς το καφέ του κήπου γέμιζε με ανθρώπους που έτρεπαν την ευαισθησία τους με πολλούς τρόπους και ήταν αναπόσπαστοι με εντυπωσιακό τρόπο στην περίμετρο του τραπεζιού τους. Άλλοι μελετούσαν και άλλοι άκουγαν μουσική. Η ευγένεια περίσσευε σε αυτόν τον χώρο. Στην μοναχικότητα κάποιων θαμώνων περιχύνονταν η συντροφική χαμηλόφωνη παρέα του διπλανού τραπεζιού κάνοντας τον χώρο επαρκή. Περπατώντας μέχρι την Bulevarti Deshmolet Kombit η φασιστική αρχιτεκτονική είναι παντού. Τα σχήματα της ευτελή θαμπώνουν τα μάτια . Η λεωφόρος των παρελάσεων βρυχάται ακόμα τους στρατιώτες και τα άρματα. Στην γωνιακή διασταύρωση το κτήριο της κυβέρνησης και του πρωθυπουργικού γραφείου έχει μια είσοδο με σκέπαστρο γεμάτο λαμπιόνια που αναβοσβήνουν σαν καμπαρέ της δεκαετίας του εξήντα. Αυτή η προκλητική είσοδο ήταν η διπλανή πόρτα όπου ο πρωθυπουργός προτείνει εκθέσεις και βιβλία στους πολίτες. Είδαμε την έκθεση χαρακτικών του Mark Chagall σε αρχιτεκτονικά πολύχρωμους διαδρόμους και τον αλβανικό διάκοσμο επαλλήλων κουρτινών στην ευρυχωρία του αναγνωστηρίου της πρωθυπουργικής βιβλιοθήκης. Η Λεωφόρος με το μεγάλο

τζιν παντελόνια και άπειρο αριθμό πανωφοριών περιέφεραν τα βήματα τους φανερά και αζήλευτα. Ξεκουραζόσουν νομίζοντας ότι δεν υπάρχει μοναξιά. Ο νεόκοπος κόσμος του εκμηδενισμού μέσα από την αβάσταχτη ισότητα του σοσιαλισμού τρυπώνει ακόμα σε λαϊκά συμβούλια και τα άκαπνα καφενεία. Φαίνεται παντός ότι οι φαλαγγίτες έχουν επιστρέψει στα χωριά τους και ένα άχρωμο και μυστηριώδες επιχειρηματικό ένστικτο οργανώνει όλο το θεαθήναι της αλβανικής πρωτεύουσας. Η διπλωματία δεν είναι το ατού μου γιατί την εξουσία την αποποιούμαι από ανικανότητα να ορίσω τις μοίρες των άλλων. Όμως η ιστορία είναι βοηθός! Με το τέλος του ψυχρού πολέμου η Ελλάδα βρέθηκε μπροστά σε μια εκπληκτική ευκαιρία. Το μοναδικό μέλος δυτικών θεσμών στα Βαλκάνια, η μοναδική χώρα της ελεύθερης οικονομίας στην ανατολική Ευρώπη θα μπορούσε να γίνει ο κύριος μεσολαβητής ανάμεσα στην Δύση και τα Βαλκάνια. Το Βυζάντιο, η ελληνική Εκκλησία της Κωνσταντινούπολης ως θεμελιώδης θεσμός της ορθοδοξίας στην ξηλωμένη οθωμανική Αυτοκρατορία, η ελληνική γλώσσα στην εκπαίδευση και το εμπόριο του 18 αιώνα ,η ναυτοσύνη με άλλα τόσα αποτελούν ισάριθμες ιστορικές εμπειρίες που άφησαν ίχνη και νοοτροπίες σε όλα τα Βαλκάνια. Μια εξέλιξη στα Βαλκάνια προς την Ευρώπη θα μπορούσε να υποδυθεί με μια «ελληνοποίηση».

Αντιθέτως η αυτοβαλκανιοποίηση της Ελλάδος είναι γεγονός και αρρυθμία για την ευρύτερη περιοχή. Τα Τίρανα φωτίζονται αλλού υποδόρια αλλού παραμένουν σκοτεινά και αλλού το φανταχτερό φως των καταστημάτων διαχέουν το φως τους. Η Αλβανική πρωτεύουσα συγκρατεί ένα κράμα θαυμασμού και μνησικακίας . Η βραχυπρόθεσμη ειλικρίνεια εικαστικών που την ζουν όπως ο Ίλιρ Κάσο χτίζουν νησίδες φανταχτερού επιβεβλημένου και επιβεβαιωμένου πνευματικού ορίζοντα μέσα στην γενική απροσδιοριστία της αναμονής να παραωριμάσουν τα φρούτα, να πέσουν τα φύλλα και μετά να ξεριζώσουμε το φυτό και ένας νέος καλλωπισμός να βλαστήσει. Όχι δεν χρειάζεται άλλη κατανόηση. Η μετανάστευση ήταν ένας τρόπος να παραμείνει κάποιος τίμιος σε έναν κόσμο όπου θριαμβεύει ο ασύστολος κυνισμός . Ένας άλλος τρόπος να παραμείνει κάποιος εσωτερικός αμφισβητίας του κυνισμού ήταν να περιγράψει συνεχώς καταστάσεις λειτουργίας του αναπόφευκτου και εξισωτικού ασταθούς της ικανότητας για δημιουργία που δεν φαίνεται η χρησιμότητα της. Κοντοσφύρης Χάρης 242 χιλιόμετρα μακριά από τα Τίρανα

TOGETHER 25

πλάτος και τα αιωνόβια πλατάνια συμβολοποιεί την πόλη όπου στο ένα άκρο της εκτείνονταν το πανεπιστήμιο και στο άλλο τα απομεινάρια της ιστορίας, ο γλυπτικός Γιώργος Καστριώτης Σκερντέμπεης έφιππος να απελευθερώνει τον τόπο από τον τουρκικό ζυγό. Εδώ η πόλη ανοίγει προς όλες τις κατευθύνσεις και η εμπορική ζωή είναι λειτουργική και καταναλωτική. Τράπεζες και εταιρείες χτίζουν πολυώροφα βαλκανικά κτήρια με ιδεαλισμό γερμανικό δεξιά και αριστερά της λεωφόρου . Η πόλη των Τιράνων είναι ένας εύρυθμος λαβύρινθος πράσινου του σμαραγδιού , πράσινου σταχτί , πράσινου σκούρου , πράσινου ανατολίτικου και υγρού , του ερωτικού πράσινου του μήλου, πλαστικού πράσινου στις καφετέριες , του πράσινου της ξεκούρασης του χόρτου και του επιθετικού πράσινου των τριανταφυλλιών στους ψηλούς χτιστούς φράχτες με τα εντοιχισμένα σπασμένα μπουκάλια στην κόψη τους. Τα Τίρανα απρόσκοπτα μέσα στην ευρωπαϊκή του βλάστηση με την μεσογειακή μετεωρολογικότητα ισορροπεί την αγένεια των Σταλινικών χρόνων με την μεταχρονολογημένη λειτουργία του καπιταλισμού. Οι ταβέρνες που υπόσχονταν ψάρι βρίσκονταν ανάμεσα στα δομημένα σύνολα. Καφετέριες και ταχυφαγία πολυτελείας όλα με την θαλπωρή των μητροπόλεων. Άπλωναν την ξεγνοιασιά. Άντρες και γυναίκες με σγουρά και ανάκατα μαλλιά, χαριτωμένα κτενίσματα ντυμένοι με σφιχτά

TOGETHER 26

Manolo kapaXSecretguest

Ο Δημήτρης Παπαϊωάννου είναι ένας άνθρωπος που βλέπει «το όνειρο με μάτια ολάνοιχτα» και η ποίηση του «μελωδούσε γλυκά ήλιος χρυσός κρεμασμένος στα σύννεφα». Ο Κοζανίτης Παπαϊωάννου αναγορεύεται ποιητής της ευσπλαχνίας του Όμηρου οπού χοιροβοσκοί και ασκητές των πόλεων συνυπάρχουν στις γραμμές που περιγράφει. Ο Manolo kapa είναι ένας διαβόητος ονειρολόγος των οριζόντων. Τα τοπία του πάντα με ιλιγγιώδη τρόπο ακινητοποιούν μπουρδουκλωμένα όντα, πάθημα τους όταν προσπέλασαν για λίγο τον ορίζοντα των οριζόντων αφήνοντας ανυπεράσπιστο τον χρόνο του χώρου. Φέτος είναι η χρονιά του, το 2019, θα κοσμήσει την Κοζάνη με μια τοιχογραφία πολύ μεγάλων διαστάσεων στην κεντρική πλατεία της πόλης. Έχει κερδίσει τον διαγωνισμό που προκήρυξε η Σχολή Καλών Τεχνών Φλώρινας του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας σε διμερή σχέση με τον Δήμο Κοζάνης. Το Together τον συνάντησε μαζί με τον Secretguest από την Σχολή Καλών τεχνών Θεσσαλονίκης όπου συνδημιούργησαν τα αλλοπρόσαλλα χριστουγεννιάτικα τοπία του παππού τους, του Santa Claous. Τον επισκέπτονται είκοσι χρόνια τώρα . Η Αρκτική ήταν παγωμένη και κανένας δεν φοβόταν ότι θα λιώσει. Ο Santa Claous τώρα ζει σε ένα θωρακισμένο σκάφος που επιπλέει του αρκτικού πελάγους. Η Γλύκα Διονυσοπούλου έφερε στην παρέα τον ποιητή Δημήτρη Παπαϊωάννου και όλοι Together γιορτάζουμε και ανυπομονούμε για την μεγάλη τοιχογραφία ύψους 35 μέτρων στην καινούργια ανανεωμένη πλατεία όπου «το φωτεινό αστέρι θα σταθεί πάνω απ’ την πόλη».

TOGETHER 27

(Ι) Αγγελικά τραγούδια να ηχούνε με βιολιά / παντού στης πόλης τα στενά και την πλατεία / γιρλάντες, φώτα λαμπερά να ξεδιπλώσουμε / δώρα να δώσουμε, να πάρουμε, να πούμε / “Χρόνια πολλά” με αγκαλιές θερμές κι εγκάρδιες / όπως το έθιμο ζητάει κάθε χρόνο. / Κι η λαμπερή χρυσόσκονη των δώρων μας / τις ενοχές ίσως σκεπάσει και τη θλίψη / που πάλι μόνοι μας γιορτάζουμε γενέθλια / για το εξόριστο παιδί π` άγνωστο μένει. (ΙΙ) Θ`απλώσουν άραγε ποτέ τα χέρια οι άνθρωποι / όχι για πάλεμα σκληρό, μα ν` αγκαλιάσουν / τον διπλανό τους με στοργή, θα έρθει άραγε / το φωτεινό αστέρι να σταθεί πάνω απ`την πόλη; / Να που γεννήθηκε ξανά φτωχός κι αθέατος / ο γιος σου, Θε μου, και κοιμάται μες στη φάτνη / με πληγωμένα τα χεράκια του στο στήθος του / απ` τα καρφιά της απονιάς που δεν τελειώνει. Δημήτρης Παπαϊωάννου

TOGETHER 28

Το δέντρο που θα φωτίσει τις καρδιές μας Τα παιδιά της Ηλιαχτίδας και φέτος με ένα υπέροχο κολάζ θα καταφέρουν να μας φτιάξουν τη διάθεση! ΚΕΙΜΕΝΟ ΜΙΛΑ ΚΥΡΟΥ

Καλλιτεχνική φύση τα παιδιά και να η απόδειξη... Ξεχάστε τα μονότονα, κοινότυπα πράσινα δεντράκια, το δικό μας είναι τρίχρωμο γιατί θέλουμε χρώμα στη ζωή μας, κόκκινο, μωβ, πράσινο! Ο Ρέντι κόλλησε πρώτος στην κορφή το υφασμάτινο άστρο, να μας φωτίσει όλους μικρούς και μεγάλους! Στη συνέχεια, ο Χαρίσης θέλησε να κολλήσει ένα κλαδί, «Τα δέντρα έχουν κλαδιά» μου είπε και έφερε ένα κλαδί από ένα δέντρο της γειτονιά! Ο Αλέξανδρος επέλεξε ένα μπρελόκ με ένα μεταλλικό αστέρι και μια χάνδρα, η Ράνια κόλλησε το γούρι του ‘19 για να είναι και φέτος η χρονιά

γουρλίδικη! Η Λίτσα έκοψε ένα πιγκουίνο, έναν Άγιο Βασίλη και το Merry Christmas! Το δέντρο μας δεν είναι απλά ένα κολλάζ, χάρη στην Λίλα έγινε και ημερολόγιο! Ο Γιώργος κόλλησε ζαχαρωτό... χωρίς κουραμπιέδες, μελομακάρονα και ζαχαρωτά Χριστούγεννα γίνονται; Η αγαπημένη μου Σοφία έβαλε μια καρδιά γιατί τα Χριστούγεννα είναι αγάπη και τέλος, η Βασιλική και ο Θοδωρής έφτιαξαν μόνοι τους έναν κατακόκκινο φιόγκο για να γίνει ακόμη ομορφότερο το χριστουγεννιάτικο δέντρο μας! Σας ευχόμαστε καλές γιορτές, με πολύ αγάπη από τα παιδιά της Ηλιαχτίδας!

Το χριστουγεννιάτικο Bazaar που πραγματοποιεί ο Σύλλογος Γονέων παιδιών με αναπηρίες «Ηλιαχτίδα» στα σπιτάκια της Κεντρικής Πλατείας της Κοζάνης ξεκίνησε!

800% αύξηση στη χρήση δεδομένων μέσω κινητού την τελευταία πενταετία -Η COSMOTE εμπλουτίζει έως και 80% τα διαθέσιμα MB στα προγράμματα κινητής Αυξημένη κατά σχεδόν 800% είναι η χρήση δεδομένων μέσω κινητού τηλεφώνου την τελευταία πενταετία, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε η COSMOTE. Οι Έλληνες καταναλωτές χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο το κινητό τους, για να ανεβάσουν περιεχόμενο στα social media, να προηγηθούν στο Διαδίκτυο, να παρακολουθήσουν βίντεο ή για streaming μουσικής, με αποτέλεσμα η κίνηση στο δίκτυο COSMOTE, από τα 6,7 petabytes (1 petabyte=1000 terabytes ) το 2013, να εκτοξευθεί στα 57,5 petabytes το 2017, ενώ φέτος αναμένεται αύξηση πάνω από 50%. Το 60% της κίνησης αυτής στρέφεται στη χρήση των social media και το video streaming, ενώ άλλο ένα 25% καταναλώνεται για σερφάρισμα στο Διαδίκτυο, όπως φαίνεται από το παρακάτω γράφημα. Απαντώντας στην αυξανόμενη ζήτηση, η COSMOTE ενίσχυσε τα διαθέσιμα MB των προγραμμάτων της κινητής για οικιακούς πελάτες, COSMOTE Mobile και Family, έως και 80%. Παράλληλα, εμπλουτίστηκαν και οι υπόλοιπες παροχές (χρόνος ομιλίας, SMS). Τα νέα προγράμματα κινητής Τα νέα ατομικά προγράμματα συμβολαίου COSMOTE Mobile, διατίθενται σε τρεις επιλογές, small, medium & large, προσφέροντας έως 2000 λεπτά ομιλίας & SMS προς όλα τα εθνικά κινητά καθώς και περισσότερα ενσωματωμένα data, που φτάνουν τα 5GB, για ακόμη περισσότερο Mobile Internet. Με περισσότερα data έχουν εμπλουτιστεί και τα οικογενειακά προγράμματα συμβολαίου COSMOTE Mobile Family. Τα προγράμματα προσφέρουν έως 10GB, τα οποία μπορεί να μοιράζεται όλη η οικογένεια, έως και απεριόριστο χρόνο ομιλίας προς όλα τα δίκτυα, καθώς επίσης family data limits, που δίνουν τη δυνατότητα στους γονείς να θέτουν όρια στα MB που καταναλώνουν τα παιδιά τους, εκπαιδεύοντάς τα στην ορθολογική χρήση του Internet.

Το δίκτυο της COSMOTE έχει αποσπάσει το βραβείο γρηγορότερου δικτύου κινητής, “Greece’s Fastest Mobile Network 2018” από την Ookla®, τη διεθνώς αναγνωρισμένη εταιρεία μετρήσεων Mobile Internet. Πρόσφατα, επίσης, έλαβε την πιστοποίηση «Best in Test» για τις υπηρεσίες δεδομένων και φωνής στην Ελλάδα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας, από τη διεθνώς αναγνωρισμένη εταιρεία μετρήσεων και ελέγχου δικτύων, P3 Communications. Σύμφωνα με τις μετρήσεις του φορέα, οι συνδρομητές κινητής COSMOTE απολαμβάνουν 80% υψηλότερες ταχύτητες από τον δεύτερο πάροχο κινητής στα αστικά κέντρα/μεγάλες πόλεις και τριπλάσιες ταχύτητες από τον δεύτερο πάροχο κινητής, στις μικρότερες πόλεις και τους βασικούς οδικούς άξονες της χώρας.

TOGETHER 29

Αξιοποιώντας τα εμπλουτισμένα data των προγραμμάτων κινητής, οι συνδρομητές COSMOTE μπορούν να απολαμβάνουν υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φωνής και mobile Internet, μέσα από το μεγαλύτερο δίκτυο 4G και 4G+ στη χώρα, με πληθυσμιακή κάλυψη[1] πάνω από 98% και 94% αντίστοιχα.

Εύχομαι… Κάθε χρόνο τέτοιες μέρες το σύμπαν κατακλύζεται από ευχές. Οι ευχές ποικίλουν! Άλλες είναι τυπικές, άλλες ειλικρινείς. Κάποιες είναι κλασικές και κάποιες πρωτότυπες. Υπάρχουν οι σοβαρές ευχές, αλλά και οι αστείες. Υπάρχουν και οι άλλες ευχές, εκείνες των παιδιών! Αυτές είναι λίγο απ’ όλα τα παραπάνω.

Ζ TOGETHER 30

ητήσαμε από τα παιδιά του Δημοτικού Παιδικού Θεατρικού Εργαστηρίου (ΔΗ.ΠΑΙ.Θ.Ε.) Πτολεμαΐδας να μας ευχηθούν, μέρες που είναι, για κάτι που τους αφορά περισσότερο από τον καθένα, αλλά και για κάτι άλλο, πιο τυπικό. Έτσι λοιπόν τους ρωτήσαμε, τι θα θέλανε να συμβεί στην πόλη τους την χρονιά που έρχεται καθώς και μια ευχή για τα Χριστούγεννα και την νέο χρόνο. Διαβάστε μερικές από τις ωραίες ευχές τους.

Περί εργοστασίων:

Eμμανουέλα Ευκολίδου

Πόσο «μεγάλα» είναι τα εργοστάσια στο μυαλό των μικρών παιδιών; Όχι πιο «μεγάλα» από την υγεία μας. Φίλτρα, φροντίδα των εργαζομένων και του περιβάλλοντος χώρου ακόμα και η πλήρης εξαφάνιση είναι μερικά από όσα ευχήθηκαν Να βάλουν φίλτρα στα εργοστάσια. Σε όλα! (Ξ. 12) Να κλείσουν όλα τα εργοστάσια και να γίνουν δάση κι όσοι δουλεύουν στα εργοστάσια να γίνουν κυνηγοί (Σ.5) Να γεμίσουν τα εργοστάσια με πεταλούδες (Μ.4) Να πάρουν τα εργοστάσια από δω και να τα πάνε πολύ μακριά (Ν.4)

Γαβ Γαβ

Πρόσφατα επισκέφθηκα με μεγάλη πόλη. Με θάλασσα, πεζόδρομους, πλατείες και πράσινο. Δεν μου θύμιζε σε τίποτα την Πτολεμαΐδα, όμως ένιωθα πολύ οικεία. Την δεύτερη μέρα το βράδυ,καθώς γυρνούσα στο ξενοδοχείο αντιλήφθηκα τον λόγο. Τα αδέσποτα μου θύμιζαν την Πτολεμαΐδα. Το ίδιο τεράστια, το ίδιο ήρεμα -κάποιες φορές- και το ίδιο άγρια-κάποιες άλλες. Ντράπηκα πολύ που σε μια τόσο όμορφη πόλη ήταν το πιο άσχημό της στοιχείο που την ένωνε με την δική μου. Ούτε από μία ευχή δεν έλειπε το πρόβλημα με τα αδέσποτα. Χτυπάνε καμπάνες. Ακούει κανείς; Να φροντίσουν οι υπεύθυνοί τα αδέσποτα. Δεν θέλουμε να πεθάνουν, όμως κινδυνεύει η σωματική μας ακεραιότητα (Β.12) Θα ήθελα να φροντίσουν τα αδέσποτα. Να υπάρχει χώρος για να τρώνε και να μένουν ώστε να μην φοβόμαστε να κυκλοφορούμε. Εναλλακτικά, ας τα ντύσουν με χριστουγεννιάτικες στολές να έχει και πλάκα (Χ.12) Να προσλάβουν έναν μπόγια για να έχουν και τα σκυλιά κι εμείς μια ασφαλέστερη ζωή (Α.13) Να γίνει κάτι με τα σκυλιά. Κυκλοφορούν μερικά πιο μεγάλα κι από την

αδερφή μου. (Μ.13) Μια συμβουλή: Αν είναι να πάρετε σκυλί να είσαστε σίγουροι πως το θέλετε. (Ω.16)

«Σκουπιδοσκουπιδένιες» καταστάσεις

Ένα πρόβλημα, που ακόμα κι αν δεν είναι έντονο, στο μυαλό των παιδιών, χαρακτηρίζει την πόλη. Τα σκουπίδια μυρίζουν. Πρέπει να τα μαζεύουν! (Ι.5) Να μαζεύονται όλα τα σκουπίδια κάθε μέρα (Ξ.12) Είναι πολύ δύσκολο για τους ανθρώπους που δουλεύουν στην καθαριότητα. Προσέχετε τι πετάτε και που (Ζ.14) Μερικές φορές τα σκουπίδια σ’ αυτήν την πόλη μου θυμίζουν την Θεσσαλονίκη, που είναι 10 φορές πιο μεγάλη από εμάς. Αυτό βέβαια δεν είναι δικαιολογία ούτε για την Θεσσαλονίκη, και πολύ περισσότερο για την Πτολεμαΐδα (Α.16) Πόσο δύσκολο είναι να μαζεύουμε τα σκουπίδια; Αυτό εύχομαι! Να εξαφανιστούν (Σ.16) Έχετε ακουστά την ανακύκλωση; (Τ.16)

Διακοσμητικές Παρεμβάσεις

Χρώμα, φαντασία και έξυπνες λύσεις. Αυτά ζητάνε τα παιδιά για να μπορέσουνε να ζήσουν σε μια πόλη που όταν φύγουν για σπουδές ίσως θα θέλουν να ξαναγυρίσουν. Λουλούδια και όμορφα χρώματα στο πάρκο μας (Μ.5) ‘Ένα θέατρο για να παίζουμε. Το Πνευματικό είναι όλο κλεισμένο! (Κ.6) Θα ήθελα να γίνει ολόκληρη η πόλη ένας τεράστιος ποδηλατόδρομος! (Α.10) Να στολίσουμε μια φορά δέντρο χριστουγεννιάτικο. Ή έστω, ένα από αυτά της πλατείας, αλλά να το στολίσουμε σαν να είναι Χριστούγεννα και όχι Πάσχα. (Μ.12) Θα ήθελα πάρκα! Πάρκα χωρίς σκουριάόπως τώρα-,αλλά γεμάτα χρώματα και φαντασία –όπως στα όνειρά μου-. (Φ.14)

Φώτα! Κι άλλα φώτα!

Η Πτολεμαΐδα είναι η πόλη της ενέργειας. «Πόλη του φωτός» την αποκαλέσαμε στο Χριστουγεννιάτικο project του 2012. Η φετινή παρουσία του «φωτός» καταρρίπτει τον «μύθο» αυτόν πανηγυρικά! Αυτό φαίνεται να το είδαν και τα παιδιά. Να έχουμε φώτα στις γειτονιές. Όχι μόνο τα Χριστούγεννα! (Δ.15) Ο δρόμος που είναι το σπίτι μου δεν έχει καθόλου φώτα. Εύχομαι μέχρι τα Χριστούγεννα του 19 να έχει (Β.16)

Ευσεβής πόθοι.

Στο Δημοτικό Παιδικό Θεατρικό Εργαστήρι μεταξύ άλλων, μαθαίνουμε να ονειρευόμαστε. Θα ήθελα τα φετινά Χριστούγεννα να έρθει ο Άγιος Βασίλης (ο κανονικός). Αν δεν έχει που να μείνει μπορεί να μείνει στο δωμάτιό μου (Κ.4) Εύχομαι να μπορούμε να κάνουμε γιορτές εδώ και όχι σε άλλες πόλεις (Μ.5) Θέλω στην πόλη μου να έρθουν οι πυτζαμοήρωες και να την αλλάξουν (Σ.6) Να έχουμε παγοδρόμιο και να μείνει μέχρι του χρόνου που θα κάνω την ίδια ευχή κι έτσι θα το έχουμε πάντα (Β.6) Η ρεαλίστρια (??): Η Πτολεμαΐδα είναι τέλεια. Δεν θέλω να αλλάξει τίποτα (Α.6) Κι ο άκυρος: Να φέρουμε την θάλασσα (Ν. 5)

Ευχές! Η δασκάλα και οι μαθητές του ΔΗ.ΠΑΙ.Θ.Ε εύχονται Υγεία και δωράκια για όλα

τα παιδάκια (Σ.7) Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια πολλά. (Α.8) Χριστούγεννα μελένια και παραμυθένια (Χ.10) Να έχουν όλοι μια ζεστή αγκαλιά (Χ.12) Μια οικογένεια για όλα τα παιδιά (Σ.13) Χαρά Ευτυχία και δημιουργικότητα (Α.13) Να προσέχετε την διατροφή σας αλλά να μην ξεχνάτε πως… Ένας κουραμπιές την ημέρα, τα Χριστούγεννα τα φέρνει σφαίρα (Μ.13) Καλά Χριστούγεννα με μέλι και ταχίνι (για να τον παχύνει, για να τον παχύνειτραγουδιέται στον ρυθμό του Μπάρμπα Μπρίλιου) (Α.13) Διότι μπορεί να τραγουδάμε…

All I want for Christmas is you…R money! (Α. Όμως, η ουσία είναι να … Βάλετε στα Χριστούγεννα μαγεία και φαντασία (Φ.14) Γιατί… Τα Χριστούγεννα είναι η εποχή για τρέλες! (Φ.12) Σας φιλούμε και σας αγαπούμε! Εμείς

1. Γκέρτσου & Αριστοτέλους, Κοζάνη 2. Ιπποκράτους & Μακεδονομάχων, Πλατεία Νίκης, Κοζάνη Τ. 24610 25 950 | Τ. 24610 36 511 amorinokozani@gmail.com Amorino amorino_kozani

TOGETHER 31

Στον δρόμο του Ωδείου δεν έχει φώτα και έχει σκυλιά. Το αντίθετο δηλαδή από αυτό που θα έπρεπε να συμβαίνει. (Δ.17)

Χ ρ ι σ τ ο ύ γ ε ν ν α

ε ί ν α ι …

KEIMENO ΣOΝΙΑ ΕΥΘΥΜΙAΔΟΥ-ΠΑΠΑΣΤΑYΡΟΥ

TOGETHER 32

Χ

ριστούγεννα σίγουρα δεν είναι τα επιφανειακά και δευτερεύοντα που τόσα χρόνια είχαμε για Χριστούγεννα. Αλλά είναι… Είναι το πνεύμα της αλληλεγγύης το απλωμένο μες σ’ όλο το χρόνο, που απλώς κορυφώνεται μες στις γιορτές· το πνεύμα της αλληλεγγύης που πηγάζει από την αγάπη για τον άλλον, η αλληλεγγύη από καθήκον κι όχι από λύπηση ή από οίκτο… Γιατί Χριστούγεννα είναι κατεξοχήν οι προθέσεις· όχι το τι, αλλά περισσότερο το γιατί κάνουμε όλοι μας κάτι. Μα και το γιατί δεν το κάνουμε… Έτσι λοιπόν, Χριστούγεννα είναι τα παιδικά χέρια που δουλεύουν μες στις αίθουσες για να πουλήσουν τα χειροτεχνήματά τους και να ενισχύσουν άλλα παιδιά που χρειάζονται τη βοήθεια όλων μας. Αλλά είναι και η προθυμία και η ταχύτητα με την οποία ανταποκρίνονται και τ’ αγοράζουν οι γονείς και οι παππούδες τους, γιατί επικροτούν την πρόθεση των παιδιών τους και γίνονται σύμμαχοί τους στον ιερό τους σκοπό… Χριστούγεννα είναι τα κάλαντα που λένε τα παιδιά με τις άδολες ψυχές μες στην παγωνιά· τα παιδιά με τις κοκκινισμένες από το κρύο μύτες και τα πορφυρά μάγουλα που τα λένε στην πόρτα μας, ακόμα κι αν εμείς δεν έχουμε να τους δώσουμε παρά μονάχα ένα δεκάλεπτο. Είναι οι ευχές που εκπορεύονται από χείλη αθώα και καθαρά και γι’ αυτό έχουν τις περισσότερες πιθανότητες απ’ όλες να πιάσουν. Χριστούγεννα είναι η ομάδα με τους τριάντα καλαντιστές, νυν αλλά και πρώην μαθητές του δημοτικού, που δραπετεύουν ολοπρόθυμα από τα ζεστά τους παπλώματα για να βγουν μαζί με τους δασκάλους τους να ξυπνήσουν το χωριό με τα κάλαντά τους. Για να το νιώσουν όλοι καλύτερα πως τα Χριστούγεννα έφτασαν και φέτος… Αλλά είναι κι ο τρόπος που ο καθένας ανταποκρίνεται όταν τ’ ακούει. Είναι πάνω απ’ όλα ο ενθουσιασμός που εκδηλώνεται με τα πλατιά χαμόγελα, οι γεμάτες χαρά κινήσεις του κεραστή κι η ετοιμασία του, είναι η γυναίκα με τα πονεμένα πόδια που, επειδή δεν πρόφτασε,

κυνηγά τους καλαντιστές για να τους δωρίσει. Είναι κι όσοι φωνάζουν με το στόμα και τα χέρια να ξαναδωρίσουν, γιατί αυτό διπλασιάζει τη χαρά τους και σίγουρα δεν είναι το κατσούφικο πρόσωπο, που δυσφορεί και μόνο που ακούει κι ας μη χρειάζεται να δώσει. Χριστούγεννα είναι τα παιδάκια που ζωντανεύουν επί σκηνής τη γέννηση του Χριστού και το κοριτσάκι με τα σπίρτα· είναι ένα μικρό παιδί, ένα παιδί σπουργίτι, που χάδι δεν το ‘χε αγγίξει· ένα αγοράκι που είχε ένα φίλο μοναχά, ένα δέντρο το ίδιο μοναχικό με τον εαυτό του. Χριστούγεννα δεν είναι τα βουνά από δώρα στους δικούς μας, αλλά είναι το δώρο στον άλλον που δεν έχει. Και δεν είναι η χαρά σου όταν παίρνεις, αλλά η χαρά η μεγάλη όταν δίνεις. Γιατί «άλλη χαρά δεν είναι πιο μεγάλη/ απ’ τη χαρά που δίνεις» και χαρά σε όποιον το έχει ήδη καταλάβει και νιώσει… Χριστούγεννα είναι το ξεχωριστό πάντοτε επίκαιρο μήνυμα του Αρχιεπισκόπου της Αλβανίας Αναστάσιου και συγχωρέστε με που ξεχωρίζω· το μήνυμα που υπογραμμίζεται από τη ζωή του γράφοντος και γι’ αυτό γίνεται ακόμα πιο σπουδαίο. Χριστούγεννα είναι οι γεμάτες κόσμο που προσεύχεται χαμογελαστά εκκλησιές μας· οι χαμηλές και ζεστές όπως ταιριάζει στην ορθόδοξη πίστη μας που θέλει τον Παντοκράτορα του τρούλου να μας κοιτά και να μας αγκαλιάζει με αγάπη. Χριστούγεννα σίγουρα δεν είναι η απαισιοδοξία, αλλά είναι η ελπίδα, που ίσως είναι τελικά η μόνη αντίσταση και η πιο δυνατή στο ζόφο και στις Κασσάνδρες, που έχουν περισσέψει κι ενοχλούνται από τη διαπίστωσή τους πως κάποιοι γύρω τους τολμούν να ελπίζουν. Χριστούγεννα είναι οι καθαροί σαν τα παιδιά άνθρωποι που καλούν το Χριστό να γεννηθεί στη φάτνη τους και ν’ αναπαυθεί στο

λίκνο της καρδιάς τους· είναι αυτοί που ξέρουν πολύ καλά πως δε γίνεται ν’ αγαπούν το Θεό και να μην αγαπούν τον άνθρωπο και κάνουν το καθήκον τους της αγάπης απέναντι στον άνθρωπο, για να πλησιάσουν περισσότερο το Θεό. Κι είναι οι ίδιοι που το ξέρουν πως «η φάτνη βρίσκεται στο χέρι που προσφέρει», όπως πανέμορφα το διατυπώνει ο Γ. Κόρδης. Χριστούγεννα δεν είναι η χλιαρότητα, αλλά ο ενθουσιασμός και το πάθος. Κι επειδή τέτοιες μέρες είναι πολλοί αυτοί και προπαντός αυτές που φροντίζουν το έξω τους πολύ περισσότερο από το μέσα, «το πάθος», έχει πει ένας μεγάλος της μόδας, «είναι το ακριβότερο καλλυντικό. Μονάχα που δεν πουλιέται». Άρα… Χριστούγεννα όμως είναι και η μαζεμένη οικογένεια· η οικογένεια που μεγαλώνει γιατί μεγαλώνουν τα παιδιά της κι έρχονται κι εγγόνια· και τα εγγόνια είναι τα ομορφότερα στολίδια, που δεν κρεμιούνται επάνω στο δέντρο, αλλά στριφογυρίζουν γύρω του, βοηθώντας τους μεγάλους να στολίσουν το δέντρο. Και τραγουδούν απήκουπα κι ανάσκελα «Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε/μόνο σας αγαπούσαμε κι ήρθαμε να σας δούμε», από τα όμορφα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα της Ικαρίας, γιατί αυτά τους άρεσαν περισσότερο… Χριστούγεννα όμως είναι κι ο πατέρας που δε σταματάει να κουβαλάει όχι τα περιττά, αλλά τ’ απαραίτητα για να ‘ναι το τραπέζι γιορτινό κι όχι χλιδάτο. Κι είναι κι η μάνα που στέκει ακούραστη στην κουζίνα, χαμογελώντας αδιάκοπα γιατί προσφέρει στους δικούς της εκτός από την αγάπη της και το παράδειγμά της, για να το μιμηθούν οι νεότεροι όταν έρθει

η δική τους ώρα… Χριστούγεννα δεν είναι οι κοκκινοφορεμένοι αϊ-βασίληδες, αλλά τ’ αγγελάκια κι οι χιονάνθρωποι, που δείχνουν να πληθαίνουν, κερδίζοντας επιτέλους τη θέση που τους αξίζει, γιατί ταιριάζουν περισσότερο στο δικό μας τόπο και στα δικά μας. Χριστούγεννα δεν είναι τα έξω, αλλά τα μέσα μας φώτα. Αυτά που ανάβουν και κάνουν τα πρόσωπα να φεγγοβολούν και ν’ αστράφτουν, κάνοντάς τα ομορφότερα από κάθε άλλη φορά. Χριστούγεννα είναι οι κάρτες που δε στέλνονται από συνήθεια, αλλ’ από ανάγκη· όλες οι κάρτες που στέλνονται σε αγαπημένους μας, αλλά προπαντός αυτές που φτάνουν στους ξενιτεμένους μας, μεταφέροντας και το άρωμα της Πατρίδας, που είναι γι’ αυτούς μάνα ιερή κι αξεπέραστη. Χριστούγεννα είναι κι οι ευχές οι βγαλμένες μέσ’ από καρδιές που ξεχειλίζουν από αγάπη· ευχές που απευθύνονται όχι μονάχα σε κείνους που αγαπάμε, αλλά και στους πιο μακρινούς. Είναι οι ευχές που απευθύνονται το ίδιο θερμές και σ’ όσους μας έχουν στενοχωρήσει ακόμα και πολύ. Μόνο που στην περίπτωση αυτή εκπορεύονται με συγκατάβαση· βλέπετε, δεν είναι όλοι οι άνθρωποι ίδιοι και δεν ξέρουν όλοι ν’ αγαπούν… Καλά κι αληθινά Χριστούγεννα! Από το Μαυροχώρι με αγάπη

TOGETHER 33

Πεντανόστιμα Χριστούγενα KEIMENO ΠΕΡΙΚΛΉΣ ΚΑΦΆΣΗΣ

Η έκπληξη λοιπόν όσο πήγαινε γινόταν ακόμα πιο όμορφη….ή καλύτερα ακόμα πιο νόστιμη!!!! Ανοίγοντας τις πόρτες της κουζίνας για μια ακόμη φορά, τα ξωτικά παρουσίασαν στον Άγιο Βασίλη τους επόμενους μάγειρες της βραδιάς…. Απ’ την Ελλάδα ερχόμαστε Τρία μικρά παιδάκια Και φέρνουμε στο πιάτο σου Τα ζουμερά γιαπράκια Φέρνω μελομακάρονα Σιροπιαστά με μέλι Που αν μυρίσει η μύτη σου Να τα γευτεί θα θέλει!!

TOGETHER 34

Και για το τέλος έφερα Με άχνη κουραμπιέδες Και αν δε σου φτάνουνε αυτά Σου φτιάχνω και κεφτέδες!

Ο Άγιος Βασίλης αφού τελείωσε όλα τα παιχνίδια στην ώρα τους, αποκαμωμένος λέει στα ξωτικά: Πόσο πολύ κουράστηκα Και τούτη τη χρονιά Μα τα’ χω όλα έτοιμα Παιχνίδια για παιδιά Τα ξωτικά βλέποντάς τον έτσι κουρασμένο και πεινασμένο, του λένε: Άγιε Βασίλη κόπιασε Για να ξεκουραστείς Και στο τραπέζι κάθισε Να φας και να χαρείς Σου έχουμε μια έκπληξη, Και από πέντε χώρες Πολλά παιδιά μαγείρευαν Και έψηναν για ώρες Μέσα στη κουζίνα, ακουγόταν θόρυβος πολύς…..πιάτα, πιρούνια, κουτάλια και μαχαίρια λες και παίζανε το παιχνίδι της φασαρίας…. Μόλις άνοιξαν λοιπόν οι πόρτες, εμφανίστηκαν με γεμάτους δίσκους τέσσερα πανέμορφα παιδάκια από τη Γερμανία στο τραπέζι!!! Άγιε Βασίλη μας γλυκέ Εμείς στη Γερμανία Σου ετοιμάσαμε να φας Νόστιμα πιάτα τρία Σου φτιάξαμε για φαγητό Λουκάνικο σκορδάτο Βάλε μουστάρδα μπόλικη Και πριν κρυώσει, φα’ το. Για το κυρίως πιάτο σου

Και πριν σε πιάσει πείνα Φάε κόκκινο λάχανο Και μυρωδάτη χήνα Και για το επιδόρπιο Με τον καφέ παρέα Στόλεν, λεπκούχεν φτιάξαμε Αφράτα και ωραία. Ο Άγιος Βασίλης γούρλωσε τα ματάκια του από την έκπληξη…μα είναι δυνατόν να μου έφτιαξαν τόσο νόστιμα φαγητά αυτά τα παιδάκια; αναρωτήθηκε….μα πριν προλάβει καλά καλά να συνειδητοποιήσει τι έγινε, οι πόρτες της κουζίνας άνοιξαν πάλι και τότε εμφανίστηκαν πέντε γλυκούτσικα παιδάκια από τη Γαλλία…. Απ’ τη Γαλλία ερχόμαστε Απ’ το όμορφο Παρίσι Και ότι μαγειρέψαμε Χαρά θα σε γεμίσει Σαν ξεκινάει η μέρα μας Για μας είναι το παν Μες στην κοιλίτσα μας να μπει Βουτύρου κρουασάν Εμείς σου ετοιμάσαμε Τη μύρισες, την είδες Μια γαλοπούλα γεμιστή Με κάστανα, σταφίδες. Αυτή τη γαλοπούλα μας Για να την καταπιείς Κόκκινο Άη Βασίλη μας Πρέπει κρασί να πιεις. Και το γλυκό μας Άγιε μας Κορμός με σοκολάτα. Έτσι αναδεικνύονται

Όλα αυτά τα πιάτα Ο Άγιος Βασίλης κοιτούσε αποσβολωμένος…..τα πεντανόστιμα πιάτα μπροστά στο τραπέζι του τον έκαναν να λαχταρά πότε θα ξεκινήσει να τα καταβροχθίσει… Τη συνέχεια όμως ούτε που τη φανταζόταν….οι πόρτες άνοιξαν και πάλι και από την κουζίνα έκανε την εμφάνισή της η τρελοπαρέα από την Ιταλία… τρία παιδάκια παρέα με τη μάγισσα Μπεφάνα κουβαλούσαν Ιταλικά παραδοσιακά φαγητά…. Την Ιταλία αφήσαμε Και κάναμε κοπάνα Μας έφερε στη σκούπα της Η μάγισσα Μπεφάνα Η Μπεφάνα γυρίζει και λέει στον Άγιο Βασίλη: Εμένα με γιορτάζουνε Στις έξι του Γενάρη Και ότι μαγειρεύουνε Έχει ομορφιά και χάρη Τα υπόλοιπα παιδάκια φέρνοντας το δίσκο τραγουδούσαν στον Άγιο… Εγώ για να’ ρθω Άγιε μου Άφησα τη μπουγάδα Και έφτιαξα πεντανόστιμες Πίτσα-μακαρονάδα. Και τώρα που’ χεις έτοιμα Τόσα πολλά παιχνίδια Γλυκά μπισκότα έφερα Με μέλι και καρύδια!!

Ο Άγιος Βασίλης δαγκώνοντας κρυφά ένα μικρό κουραμπιέ και με γένια να χιονίζουν άχνη περίμενε να δει γεμάτος λαχτάρα τι άλλο τον περίμενε….τότε εμφανίστηκε από την κουζίνα φορώντας ρούχα καλοκαιρινά η τελευταία παρέα των παιδιών από το μακρινό Πουέρτο Ρίκο!!!!! Εμείς κρυώνουμε πολύ Ήρθαμε με σορτσάκι Στο Πουέρτο Ρίκο έχουμε Ζεστό καλοκαιράκι Παρ’ όλα αυτά σου φέραμε Ζεστό καρύδας γάλα Για να βουτήξεις δυο γλυκά Μπισκότα και μεγάλα Και αυτό που έφερα εγώ Και τέλεια μυρίζει, Πιάτο παραδοσιακό Σταφίδες και άσπρο ρύζι. Μαζεύοντας λοιπόν από όλες τις χώρες τα πιάτα, το τραπέζι γέμισε με διαφορετικά χρώματα μα όλα το ίδιο νόστιμα και λαχταριστά…τα παιδάκια γίνανε μια όμορφη παρέα και με μια φωνή λένε στον Άγιο: Κάθισε τώρα Άγιε μας Δοκίμασε τα πιάτα Γιατί είναι όλα νόστιμα Ζεστά μα και αφράτα Μα ο Άγιος Βασίλης είχε διαφορετική άποψη…. Αυτά τα πιάτα φίλοι μου Παρέα θα τα φάμε Και όταν θα χορτάσουμε Για ύπνο όλοι θα πάμε Στον κόσμο όλο ευχόμαστε Υγεία και χαρά Πανέμορφα Χριστούγεννα Μα και Πρωτοχρονιά.

TOGETHER 35

Στο πολυκατάστημα «Δραγατσίκα» θα βρείτε μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρίες για τη γυναίκα, τον άνδρα και το παιδί. Μεγάλη γκάμα σε πιτζάμες, εσώρουχα, κάλτσες για όλη την οικογένεια. Επίσης, διαθέτει όλα τα απαραίτητα για την ένδυση σπιτιού. Επώνυμα είδη σε εξαίρετη ποιότητα σας περιμένουν. Δεν κατατάσσεται τυχαία στην κορυφή της προτίμησής σας. Στις γιορτές κάντε στα αγαπημένα σας πρόσωπα ένα δώρο από το πολυκατάστημα «Δραγατσίκας».

Ρεβύθι

Τα συστατικά μιας ουτοπίας είναι τρία : καφεδάκι, τσιπουράκι, μεζεδάκι! Ο προορισμός όμως, για την δική σου ουτοπία είναι ένας: Ρεβύθι μεζεδοπωλείο!

Παραδοσιακό καφενείο Κ. Δρίζη 5 - Κοζάνη | τηλ. 6985 626 002| FB: Το Ρεβύθι - To Revithi | INSTAGRAM: torevithi1

Τα υπέροχα πλάσματα των Χριστουγέννων! «Μεγαλώσαμε για αυτά.» Ποιος, που, πότε και γιατί; Οι ημέρες των Χριστουγέννων είναι μαγικές για μικρούς και μεγάλους. Ακόμα και ο Σκρουτζ αλλαξοπίστησε, άρα ποιοι είμαστε εμείς που θα αποποιηθούμε τη μαγεία των Χριστουγέννων; Η μαγεία των ημερών είναι ένας άνθρωπος που ντύνεται στα κόκκινα, φοράει τη γενειάδα του, τις μαύρες μπότες και ένα τεράστιο χαμόγελο για να το μεταδώσει με τη σειρά του σε αυτούς που το έχουν ανάγκη. Μικρούς και μεγάλους. Μαγεία των ημερών, είναι ένα ξωτικό που μιλάει για τη ζωή του, την καθημερινότητά του και την αγαπημένη του ταινία και το μήνυμα των Χριστουγέννων. Μαγεία είναι ο Παναγιώτης και η Λίλα ή η Λίλα και ο Παναγιώτης, που χαρίζουν απλόχερα τη χρυσόσκονή τους!

KEIMENO & ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ KΈΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙΆΔΟΥ Ποιος είναι όμως ο Άγιος Βασίλης- Παναγιώτης και ποια η Λίλα το Ξωτικό;

TOGETHER 36

Ευχαριστούμε το ΔΗΠΕΘΕΑΤΡΟ Κοζάνης για την παραχώρηση του χώρου για τις ανάγκες της φωτογράφισης.

Παναγιώτης, ο Άγιος Βασίλης Ο Παναγιώτης στην κανονική του ζωή

Ασχολούμαι με παιδικές εκδηλώσεις (κλόουν, ξυλοπόδαρα, ταχυδακτυλουργικά). Επίσης ,είμαι ερασιτέχνης ηθοποιός, οπότε η μεταμφίεση, όπως και στην περίπτωση του Άγιου Βασίλη, δεν είναι κάτι ξένο για μένα. Ενίοτε, εργάζομαι και ως ιδιωτικός υπάλληλος, όταν υπάρχουν οι κατάλληλες προϋποθέσεις.

Για τον Παναγιώτη Χριστούγεννα σημαίνουν

Δουλειά, δουλειά, δουλειά… χαχαχα! Αγκαλιά, αγάπη και παιδικά χαμόγελα.

Ο Παναγιώτης την περίοδο των εορτών

Άγιος Βασίλης χωρίς ενέργεια δε γίνεται, γι’ αυτό φροντίζω να ξεκουράζομαι… και να διασκεδάζω λίγο!

Για την δουλειά

Φαίνεται απλή, όμως πάντα θέλω να αφιερώνω χρόνο στο κάθε παιδί ξεχωρι-

στά, καθώς για κάθε παιδί ο Άγιος Βασίλης είναι μοναδικός. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, στο τέλος της ημέρας, να στερεύω ενεργειακά, όμως τα παιδικά χαμόγελα με αποζημιώνουν.

«Με ενοχλεί»

Το να αντιμετωπίζω με ευγένεια και καλοσύνη κάποιον και να μην εισπράττω κάτι ανάλογο.

«Μου αρέσει»

λος κοιμάμαι χαμογελαστός.

Έχουμε ανάγκη να πιστέψουμε σε κάτι μαγικό; Φυσικά, απλώς το μαγικό δεν είναι τόσο μακρινό. Μπορούμε να το προσφέρουμε καθημερινά και απλόχερα. Τη μαγεία τη βρίσκουμε μέσα μας, είναι η ΑΓΑΠΗ .

Τι σημαίνει για σένα το χαμόγελο ενός παιδιού;

Να προσφέρω χαρά στα παιδιά, την οποία εισπράττω διπλή μέσα από τα χαμόγελα τους.

Ένας στίχος των ACTIVE MEMBER κρύβει για μένα την απάντηση «Για τα μάτια ενός παιδιού που ψάχνει γη, γκρεμίζω ουρανούς»

«Μου κάνει εντύπωση»

Μια ευχή για το 2019!

Το γεγονός ότι κάποια παιδιά δεν ζητούν από τον Άγιο Βασίλη υλικά αγαθά αλλά νερό ,τροφή, ειρήνη και χαμόγελο στα παιδιά του κόσμου. Είναι κάτι πραγματικά εντυπωσιακό στην υπερκαταναλωτική εποχή που ζούμε.

Ο Παναγιώτης στο τέλος της ημέρας

Όσο κι αν είναι το ενεργειακό κόστος καθ`όλη τη διάρκεια της ημέρας,στο τέ-

Να χαιρόμαστε την κάθε μέρα με λιγότερο εγωισμό και περισσότερη «μαγεία».

Λίλα το Ξωτικό Ποιες είναι οι δουλειές ενός ξωτικού; Είναι πράγματι, το δεξί χέρι του Άγιου Βασίλη; Δύσκολο πράγμα να είσαι ξωτικό, κοπιάζεις αρκετά, χιλιάδες τα γράμματα που

πρέπει να ανοίξεις και να διαβάσεις, υπεύθυνη δουλειά, δεν πρέπει να σου ξεφύγει κανένα γράμμα γιατί ίσως κάποιο παιδί να μείνει χωρίς δώρο. Και αφού τα διαβάσεις πρέπει να φτιάξεις τα παιχνίδια, αυτό κι αν είναι δύσκολο! Μόνο το δεξί χέρι;! Και το αριστερό! Ο Άγιος Βασίλης δε μπορεί χωρίς τα ξωτικά του!

Τι μαγικό έχουν τα Χριστούγεννα; Τα Χριστούγεννα είναι μαγεία! Τα πάντα είναι μαγικά... Αρκεί να το πιστέψεις!Α κόμη και οι άνθρωποι που πιστεύουν πως οι μέρες των Χριστουγέννων είναι σαν όλες τις άλλες, το πνεύμα καταφέρνει να αγγίξει την καρδιά τους . Αν το προσέξετε, δεν υπάρχει πρόσωπο που δεν χαμογελά αυτές τις μέρες!

Τα ξωτικά παίρνουν δώρα; Εννοείται και τα ξωτικά παίρνουν δώρα, ακόμη κι αν κάνουμε σκανταλιές! Θα έλεγα ότι παίρνουμε το μεγαλύτερο δώρο, την αγάπη των παιδιών!

Ποιος είναι ο καλύτερος σου φίλος; Ο καλύτερος μου φίλος είναι ο Ρού-

σκότα και γάλα.

Ξωτικό, τι θα έλεγες σε κάποιον που μισεί τα Χριστούγεννα;

Θα σας πω ένα μυστικό που κρατάω χρόνια... Μην το πείτε πουθενά... Οι άνθρωποι νομίζουν πως τα ξωτικά είναι πλάσματα της φαντασίας, όμως όχι, είναι αληθινά και δουλεύουν ασταμάτητα για χάρη των παιδιών!

Υπάρχει κάποιος που μισεί τα Χριστούγεννα;! Αποκλείεται! Αν και κάποτε θαρρώ, υπήρχε ένας που μισούσε τα Χριστούγεννα αλλά τον επισκέφτηκαν τρία πνεύματα και άλλαξε γνώμη χοχοχο!

Τι φαγητά τρώνε τα ξωτικά; Ευτυχώς, τα παιδιά μας σκέφτονται και την παραμονή των Χριστουγέννων αφήνουν πάντα κάτω από τις μπότες τους μπι-

Τι είναι αυτό που δεν ξέρει κανένας για τα ξωτικά;

Αφού τελειώσουν τα Χριστούγεννα τι κάνετε; Αφού τελειώσουν τα Χριστούγεννα κάνουμε διακοπές, ίσως κανένα ταξίδι προς το Νότιο Πόλο!

Ποια είναι η αγαπημένη σου χριστουγεννιάτικη ταινία; Η αγαπημένη μου ταινία είναι ο Σκρούτζ, ο κύριος που πίστευε ότι τα Χριστούγεννα είναι χάσιμο χρόνου αλλά όπως έγραψα παραπάνω, ευτυχώς άλλαξε γνώμη!

Σου αρέσει να τρως μελομακάρονα ή κουραμπιέδες; Μου αρέσουν τα μελομακάρονα ή μάλλον οι κουραμπιέδες, μπα ίσως προτιμώ τα μελομακάρονα ή καλύτερα τους κουραμπιέδες; Αχ! Δύσκολα με ρωτάτε...Εεεε... Νομίζω πως φχαριστιέμαι τα μελομακάρονα πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη και τους κουραμπιέδες βουτηγμένους στο μέλι πιο πολύ!

Κουράζονται ποτέ τα ξωτικά; Ακούραστα πλάσματα τα ξωτικά, τη δύναμη μας την βρίσκουμε στα χαμόγελα και στη χαρά των παιδιών έτσι δεν το βάζουμε ποτέ κάτω!

Ξωτικό, ποιο είναι το μήνυμα των Χριστουγέννων; Το μήνυμα των Χριστουγέννων είναι η προσφορά, μπορεί να δίνεις ένα μικρό κομμάτι από τον εαυτό σου αλλά αυτό που παίρνεις μετά αξίζει πολλά!

Τι ευχή θα ήθελες να κάνεις για το 2019; Να κάνουμε περισσότερα όνειρα, τα όνειρα δε μπορεί κανείς να μας τα στερήσει, είναι δικά μας, μας ανήκουν!

TOGETHER 37

ντολφ, το ελαφάκι! Μαζί τραγουδάμε, μαζί φτιάχνουμε τα δώρα, είμαστε συνέχεια μαζί!

#Rewind ΠΡΟΤAΣΕΙΣ ΚYΡΙΕΣ, ΥΠΟΘΕΤΙΚEΣ, ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚEΣ , ΔΕΥΤΕΡΕYΟΥΣΕΣ, ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚEΣ, ΠΟΙΗΤΙΚEΣ , ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚEΣ , ΑΠΟΦΑΝΤΙΚEΣ, ΠΡΟΤAΣΕΙΣ ΕΠΙΘΥΜIΑΣ ΚΑΙ ΚΡIΣΗΣ… ΜΑΖEΨΑΜΕ ΤΙΣ ΑΓΑΠΗΜEΝΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΤAΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΧΡΟΝΙA ΠΟΥ EΦΥΓΕ! ΑΝΔΡΙAΝΑ ΜΠAΜΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚOΣ Περιμένω το μεγάλο όνειρο, την μεγάλη ανατροπή και έχω τάσεις φυγής απ’ τη χώρα!

ΚΩΝΣΤΑΝΤIΝΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙAΔΗΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚOΣ Νέες μορφές ύπαρξης δημιουργούνται από μηχανές και υβριδικούς οργανισμούς , που τεχνολογικά αναπαραγώμενοι κατασκευάζουν το γκροτέσκο όνειρο ενός κατεστραμμένου κόσμου και του έσχατου κεφαλαίου της ζωής. Μια προειδοποίηση για αλλαγή, σεβασμό και επανασύνδεση με τη φύση, μια προτροπή να αγκαλιάσουμε ο ένας τον άλλο, να κατανοήσουμε ότι όλα είναι ένα και να ζήσουμε σε αρμονία εξερευνώντας τα βάθη του εαυτού μας και του σύμπαντος.

TOGETHER 38

ΘΕOΔΩΡΟΣ ΚΑΡΥΠIΔΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙAΡΧΗΣ ΔΥΤΙΚHΣ ΜΑΚΕΔΟΝIΑΣ Έχουν υπάρξει στιγμές που έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου και στον κόσμο ότι υπάρχουν κάποιες κόκκινες γραμμές, τις οποίες δεν θα κάνω ποτέ ροζ κορδέλες.

ΕΥΘYΜΗΣ ΣΑΒΒAΚΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡAΦΟΣ Σίγουρα τα προσεχή χρόνια θα αλλάξει το μιντιακό περιβάλλον (και) στη χώρα μας. Κατά πολύ. Οι τεχνολογικές εξελίξεις είναι ραγδαίες, το πλαίσιο μεταβάλλεται και τίποτα δεν θεωρείται δεδομένο στην ψηφιακή αρένα.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΑΚΑΛAΚΗΣ ΘΕΤΙΚH ΦΩΝH Μόνο μέσα από συμμαχίες μπορούμε να αλλάξουμε την κατάσταση των διακρίσεων, του φόβου για τον άλλο και όλο αυτό δεν πρέπει να το απομονώνουμε γιατί δεν αφορά μόνο τα οροθετικά άτομα αλλά αφορά τα φοβικά ένστικτα. Ο φόβος για τον ξένο, ο φόβος για τον ασθενή, ο φόβος για τον ομοφυλόφιλο έχουν μεγάλη σύνδεση μεταξύ τους .

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΗΛΙΑΔΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ Παρατηρήσαμε πως τα ρολόγια της Κιβωτού σταματάνε…Μέχρι και ο χρόνος σταματά εδώ. Μπορεί να μην έχουμε χρόνους αλλά είμαστε προγραμματισμένοι απόλυτα με τις θεραπείες μας. Η αναπηρία σου προσφέρει ζωή με εντάσεις με μεγάλες χαρές και μεγάλες λύπες… Τα ζεις όλα στα άκρα! Εκτιμάς τα πολύ απλά πράγματα ίσως και τα ασήμαντα στα μάτια άλλων. Άλλη επαφή πιο άμεση πιο πηγαία, όλα πιο…

ΕΥΓΕΝΙΑ ΛΩΛΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΣ Είναι πιο υγιές για έναν καλλιτέχνη να έχει πολλά και διαφορετικά στυλ. Ο Πικάσο για παράδειγμα άλλαζε το στυλ του κάθε τέσσερα με πέντε Αυτή η διαδικασία θεωρώ πως διατηρεί μια φρέσκια προσέγγιση της τέχνη στο μυαλό του καλλιτέχνη.

ΝΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Οι εμπειρίες από το γήπεδο μου πρόσφεραν μια εξαιρετικά σπάνια ευκαιρία να αδειάσω το μυαλό μου και να ανασάνω, με βάραιναν όσο τα κρατούσα και περνούσαν τα χρόνια. Στη διαδρομή, διαπίστωσα πως, ακούσια, μιλούσα εκπροσωπώντας μια ολόκληρη γενιά ανθρώπων που μαγεύτηκαν από την κουλτούρα του γηπέδου εκείνη την περίοδο οπότε από ένα σημείο και μετά απελευθερώθηκα εντελώς.

ΘΕΟΦΑΝΙΑ ΠΕΤΑΛΑ LONGBOARD GIRLS CREW GREECE Τα urban sports και ειδικά το longboarding έχει αποδεσμευτεί από προκαταλήψεις που υπήρχαν παλιότερα. Τα παιδιά που ασχολούνται με το άθλημα βοηθούν ο ένας τον άλλον και συνεργάζονται!

ΗΛΙΑΣ ΤΟΛΙΑΔΗΣ ΓΛΥΠΤΗΣ Χωρίς την ανθρώπινη συνύπαρξη σε οποιαδήποτε μορφή της δεν υπάρχει πιθανότητα παραγωγής τέχνης, τα άλλα είναι ανούσια και αχρείαστα, μη κοινωνικά.

ΜΑΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΒΙΟΜΕ Χαρίζουμε το χρηματοπιστωτικό παιχνίδι και το κάλπικο κέρδος του και κρατούμε την παραγωγή γιατί πιστεύουμε, ότι ο πλούτος του λαού είναι ακριβώς αυτός. Το δικαίωμα στην τροφή, την υγεία, την μόρφωση, την πρόνοια και αυτό μπορούμε να το κερδίσουμε ελέγχοντας τον πλούτο και δημιουργώντας δομές πέρα από τις «θεσμικές».

ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΙΤΕΝΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Η γραφή είναι μια μοναχική διαδικασία. Αναμετριέσαι με τον εαυτό σου και προσπαθείς να αποτυπώσεις στο χαρτί ένα δικό σου κόσμο, ελπίζοντας πως αυτό τον κόσμο θα θελήσουν να τον γνωρίσουν και άλλοι, οι δυνητικοί αναγνώστες σου.

!

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΡΩΗΝ ΧΡΗΣΤΗΣ Πολλές φορές ήθελα να τα παρατήσω, να παραιτηθώ αλλά δεν

το έκανα ποτέ. Όταν καταφέρεις να «ξεγυμνωθείς» και να δεις βαθιά μέσα σου γιατί λειτουργούσες έτσι τότε έχεις καταφέρει πολλά. Βιώματα, άσχημες καταστάσεις που έζησες στο παρελθόν δεν σ’αφήνουν εύκολα να κάνεις το επόμενο βήμα. Αν κάνεις όμως το επόμενο βήμα είναι λυτρωτικό.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΜΒΑΚΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΑΠΘ Από τη δεκαετία του ’90 και μέχρι σήμερα υπάρχει μια τάση επιστροφής σε παλιές ταυτότητες και σε πιο συντηρητικά στοιχεία. Υπάρχει η αναζήτηση μιας πιο δεδομένης ταυτότητας και αυτή παρατηρείται σε ένα ευρύτερο και όχι μόνο ελληνικό πλαίσιο.

ΛΕΝΑ ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑ ΗΘΟΠΟΙΟΣ Το να βγαίνεις από τον εαυτό σου για να κατανοήσεις κάποιον άλλο είτε συμβαίνει στη ζωή είτε στη δουλειά είναι όμορφο πράγμα. Μαθαίνεις να κατανοείς , να μπαίνεις στη θέση του άλλου, να πετάς τον εγωισμό σου.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΕΛΤΣΗΣ ΑΘΛΗΤΗΣ Αυτό που θα ήθελα να πω σε οποιονδήποτε αντιμετωπίζει κάποιας μορφής αναπηρία αλλά και σε όλους τους ανθρώπους είναι να αποδεχτούν τον εαυτό τους και την οποιαδήποτε ιδιαιτερότητα τους. Να αγαπήσουν τον εαυτό τους και την ίδια την ζωή. Μπορούμε να κάνουμε τα πάντα αρκεί να το θέλουμε.

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΙΟΒΑΝΙΔΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΗΠΕΘΕ ΚΟΖΑΝΗΣ Η ζωή γενικά είναι τόσο μικρή αλλά και πολυδιάστατη που θεωρώ «ιεροσυλία» να μιλάμε για ένα και μόνο αγαπημένο. Έχει τόσες ομορφιές το πρωί όσες έχει και η νύχτα. Πρέπει να είμαστε ανοιχτοί σε πράγματα που συμβαίνουν γύρω μας, να τα αντιλαμβανόμαστε. Να έχουμε ανοιχτή την πόρτα!

LOU | MΟΥΣΙΚΟΣ Μερικές φορές το “κάνω μουσική για να ζήσω” μπορεί να σε φέρει σε lives και αποφάσεις που να μην ταιριάζουν με τον καλλιτεχνικό σου χαρακτήρα. Εγώ αποφάσισα να μην συμβιβαστώ με αυτό το κομμάτι, σέβομαι όμως κάθε μουσικό που προσπαθεί να ζήσει από αυτό.

TEDXUNIVERSITY OFMACEDONIA OΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Όλα έχουν ένα κοινό, το ανθρώπινο όν. Αυτό που επηρεάζει και επηρεάζεται. Είναι καιρός να προβληματιστούμε και να δράσει ο καθένας για τον εαυτό του και μετέπειτα συλλογικά για ένα πιο βέβαιο αύριο!

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΣΣΑΣ ΠΟΔΗΛΑΤΗΣ Μπορεί να νιώσεις τα πάντα την ίδια στιγμή, δηλαδή να θυμώσεις με έναν οδηγό αυτοκίνητου να τον βρίσεις μετά να γελάσεις γιατί δεν καταλαβαίνει κανείς αυτά που λες, μετά να αναπολήσεις ένα αγαπημένο πρόσωπο, να θυμηθείς τις διακοπές σου στην Αμοργό και ούτω καθ’ εξής.. Πραγματικά όμως, τα πάντα την ίδια στιγμή!

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΝΤΖΙΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΡΟΜΑ Πρέπει να παρέμβουμε όλοι μαζί από κοινού, να καθίσουμε στο ίδιο τραπέζι, η πολιτεία, τα κόμματα, η Τοπική Αυτοδιοίκηση, η τοπική εκκλησία και το μόνο τριτοβάθμιο όργανο εκπροσώπησης των ομοσπονδιών Πανελλαδικά που είναι η Ελλάν Πασσέ. Αυτό που χρειάζεται να γίνει είναι να υποστηριχθεί η διαπολιτισμική εκπαίδευση. Αναγνώριση-Κατανόηση-Σεβασμός, είναι οι βασικές προϋποθέσεις για μία ουσιαστικά διαπολιτισμική διαδικασία.

ΣΟΦΙΑ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΣ Σαρκάζω. Εκ του «σαρξ», κατασπαράσσω τη σάρκα όπως οι σκύλοι. Δεν είναι τυχαίο που ο σαρκασμός μεταφράζεται και σαν ένα είδος επίθεσης, καθώς είναι δηκτικός και μπορεί να πληγώσει. Είναι όμως έτσι ; Απαραίτητα πληγώνει ή ενεργοποιεί δυνατότητες και μηχανισμούς που βρίσκονται σε κατάσταση λήθαργου;

ΟΜΑΔΑ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πολλοί άνθρωποι φοβούνται ότι η τεχνητή νοημοσύνη θα αντικαταστήσει τελικά τον άνθρωπο στο χώρο της εργασίας και θα οδηγήσει σε ευρεία απώλεια θέσεων εργασίας. Αλλά αυτό που συχνά δεν συνειδητοποιούμε είναι ότι η τεχνητή νοημοσύνη έχει ως σκοπό να συνεργαστεί και να βοηθήσει τον άνθρωπο υλοποιώντας κουραστικές ή επαναλαμβανόμενες διεργασίες και όχι να τον αντικαταστήσει.

ΚΑΙΤΗ ΜΑΖΟΧΑ Θυμάμαι είχε έρθει η Σακελλαρίου και όταν εγώ τελείωνα με το πρόγραμμά μου και ήρθε η ώρα να βγεί έρχεται καθώς πάω στο καμαρίνι μου και μου λέει «Εσύ τραγουδούσες τώρα; Πώς να βγω εγώ τώρα να τραγουδήσω μετά από μια τέτοια φωνή; -Πλάκα μου κάνεις» της απαντώ «Εσύ ολόκληρη Σακελλαρίου βγες και δώστα όλα». Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό.

Transitions Flash Mirror® Η ΝΕΑ διάσταση στους φακούς ηλίου μόδα και τις νέες τάσεις της. Χάρη στην τεχνολογία Transitions XTRActive® που φέρουν, η νέα σειρά φακών Flash to Mirror προσφέρει άνεση και προστασία σε όλες τις συνθήκες φωτισμού. Οι Flash to Mirror® φακοί προσφέρουν στυλ, άνεση και προστασία όλη τη διάρκεια της ημέρας καθώς: • Μειώνουν το ηλιακό θάμβος (Αντηλιά) παρέχοντας έτσι, άνεση στον διοπτροφόρο. (Με μέγιστη απόδοση σκουρότητας 95% – κατηγορία D) • Ανταποκρίνονται άμεσα στο φυσικό φως και σχεδόν αυτόματα ο φακός αποκτά τη δυναμική του λάμψη • Προσφέρουν 100 % προστασία έναντι της UV ακτινοβολίας (UVA & UVB) • Αποκόπτουν μέρος του μπλε φωτός (20%) λειτουργώντας προστατευτικά για πιθανές παθήσεις που σχετίζονται με αυτό (π.χ Εκφύλιση ωχράς κηλίδας) Ανακαλύψτε τη νέα γενιά φακών Flash to Mirror με τεχνολογία Transitions ΧΤRActive® Οι φακοί Flash to Mirror από σχεδόν διάφανοι με μια ιριδίζουσα λάμψη σε εσωτερικό χώρο, όταν ενεργοποιούνται από το φυσικό φως μετατρέπονται σε φακούς ηλίου με έναν εξαιρετικής ποιότητας και λάμψης καθρέφτη. Οι Flash to Mirror φακοί προσφέρουν μια νέα διάσταση στο στυλ και είναι ιδανικοί για την Ελληνική αγορά και τους ανθρώπους που ακολουθούν τη

• Έχοντας σαν βάση τους την τεχνολογία XTRActive® οι μοναδικοί φωτοχρωμικοί φακοί Flash to Mirror®, σκουραίνουν ακόμα και μέσα στο αυτοκίνητο (έως και 70%) • Σε όλους τους διοπτροφόρους που ενδιαφέρονται για το στυλ τους, ακολουθούν τη μόδα και τις νέες τάσεις της.

Athanasios Giannis Optometrist-Optician www.optikapoupnara.com | optikapoupnara@yahoo.com www.fashionlens.gr | info@fashionlens.gr www.leonardoeyewear.eu | info@leonardoeyewear.eu

Διεύθυνση Ζήση Γιαχνίκα και Διστράτου Γωνία | Τ.: 24610 22 197 |

Kιμωλία - Συγχρονος Καφενές

TOGETHER 39

+302461022470 | +306934938273

DeuxK: Ένας απολαυστικός κόσμος γεύσεων και παραδόσεων! Ο φούρνος έχει τη δική του ιστορία, η οποία ακολουθεί την διαδρομή μιας οικογένειας μέσα από 3 γενιές. Όλα ξεκινούν το μακρινό 1909, όταν η Κατερίνα Κορκά (κατα κόσμον Κατερινούλα), άνοιξε το πρώτο κατάστημα στην Παύλου Χαρίση. Ένας τούρκικος φούρνος, μεράκι, και πέντε ζευγάρια χέρια αρκούσαν για να γίνουν περιζήτητοι στα γύρω χωριά.

Τ

ζυγό της Αχιλλέα Μουτουσίδη, αναλαμβάνουν μια ήδη επιτυχημένη επιχείρηση. Με τη σειρά τους, πάνε τον φούρνο ένα βήμα παραπέρα, και το 1998 ανοίγουν το δεύτερο κατάστημά τους στην οδό Κωνσταντίνου Καραμανλή. Σταδιακά, τα καταστήματα και τα πρατήρια πλήθαιναν, κι έτσι πλέον μετρούν 6 καταστήματα και υποκαταστήματα, απα-

Κατερίνα Κορκά

λα. Ανοίγαμε πολλές φορές Κυριακή γιατί συνήθιζαν να φέρνουν το φαγητό τους και τις πίτες να τους τα ψήσει η γιαγιά μου! Έρχονταν στο μαγαζί μας, στην Παύλου Χαρίση με τα ταψιά τοποθετημένα στο κεφάλι τους! Που ήταν ο πρώτος φούρνος και τι ήταν τότε δημοφιλές στους πελάτες; Ο πρώτος μας φούρνος ήταν στην Παύλου Χαρίση και μάλιστα ήμασταν οι πρώτοι που βγάλαμε σε παραγωγή το κιχί! Τότε ήταν πολύ δημοφιλές το χωριάτικο της πλάκας, το σικάλεως ή βριζίσιο όπως το λέγαμε και το σύμμεικτο λευκό . Όταν ξεκίνησα εγώ να μπαίνω στο φούρνο ξεκινήσαμε να βγάζουμε μπισκότα βανίλιας, πλεξουδίτσες, παξιμάδια με βανίλια, μελομακάρονα, κουραμπιέδες και τσουρέκια. Από εκεί και πέρα μέχρι και σήμερα οι συνταγές μας δεν έχουν αλλάξει, το μόνο που έκανα ήταν να τις διαφοροποιήσω πολύ λίγο σε κάποια σημεία.

σχολώντας τουλάχιστον 40 υπαλλήλους. Σήμερα η 4η γενιά με την ολόφρεσκη ματιά της Ιωάννας Μουτουσίδου συνεχίζει να κρατάει το μυστικό των Deux K και να επεκτείνει την επιχείρηση αλματωδώς και μέσω κρίσης! Επτά καταστήματα εξαιρετικού design , υψηλή ποιότητα και μεγάλη γκάμα προϊόντων, ενθουσιώδες προσωπικό, φανατικοί

πελάτες μας , μυρωδιές και νοστιμιές! Συναντήσαμε την Κατερίνα Κορκά και την κόρη της Ιωάννα Μουτουσίδου στο κατάστημα τους επί της οδού Κωνσταντίνου Καραμανλή 22 και αφού στην πόλη μύρισαν Χριστούγεννα και φροντίσαμε να γίνει πιο γλυκιά η αναμονή τους ούτως η άλλως ο Δεκέμβριος είναι ο μήνας που το γλυκό έχει την τιμητική του!

TOGETHER 40

α χρόνια πέρασαν, μαζί τους πέρασε κι ο φούρνος στο γιο της οικογένειας Γιάννη Κορκά. Ο φούρνος έγινε σωστή επιχείρηση, μετά από έξυπνες επενδύσεις και το κατάλληλο ρεκτιφιέ! Με τη στήριξη των τοπικών μύλων, ο Γιάννης εδραίωσε την παρουσία του φούρνου στην περιοχή, κι έτσι το 1992, η κόρη του, Κατερίνα Κορκά μαζί με το σύ-

Πως επιλέξατε να δώσετε το όνομα deuxK; Το επιλέξαμε θέλοντας να συνδέσουμε την δική μας μακρόχρονη παράδοση με την γαλλική αφού και οι Γάλλοι έχουν μεγάλη ιστορία στην αρτοποιία. Παράλληλα με το Κ, συνδέσαμε το όνομα της γιαγιάς μας, Κατερίνας με το δικό μου…έτσι λοιπόν βγήκε το deuxK, δηλαδή τα δυο Κ.

Τι θυμάστε από την παιδική σας ηλικία και όταν πρωτοξεκινήσατε; Ο πατέρας μου έκανε πολλές διανομές τότε στα γύρω χωριά και μόλις τελείωνε με έπαιρνε μαζί του στον φούρνο. Μεγάλωσα στο κοφίνι! Ο φούρνος ήταν το δικό μου πάρκο, όλα τα παιχνίδια μου βρίσκονταν εκεί. Τότε για μας δούλευαν ο Καραλίγκας και ο Γάκης σαν αρτεργάτες, αν τους ρωτήσεις θα σου πουν πως η Κατερίνα μεγάλωσε στο μαγαζί. Η γιαγιά μου ήταν πολύ αγαπητή στις Κοζανίτισες, όλες ήθελαν να ψήσουν το φαγητό τους στην Κατερινού-

Πως μπήκατε στο κομμάτι του γλυκού; Όταν ξεκίνησα να δουλεύω στον φούρνο, τα Χριστούγεννα του ’92, και αφού είχα

Καμαρώνω πολύ για την κόρη μου και την επιχείρησή μας που περνά από γένια σε γένια. Βλέπω πως αρέσει πολύ στην Ιωάννα αυτό που κάνει και το κάνει με πολύ λεπτομέρεια και αγάπη. Ουσιαστικά η εμπειρία η δική μου μπλέκεται με το πάθος της νέας γενιάς και έτσι βγαίνει μια συναρπαστική μίξη

επιστρέψει από τις σπουδές μου στην Κοζάνη ήθελα οπωσδήποτε να προσθέσουμε πέρα από την κλασσική βασιλόπιτα-τσουρέκι που βγάζαμε και βασιλόπιτα κέικ. Δειλά δειλά ξεκινώντας με το κέικ της βασιλόπιτας ξεκίνησα να βγάζω και άλλα γλυκά.

Πως αισθάνεστε πια που η κόρη σας με τη σειρά της μπήκε και ανέλαβε κομμάτια της επιχειρησης ; Καμαρώνω πολύ για την κόρη μου και την επιχείρησή μας που περνά από γένια σε γένια. Βλέπω πως αρέσει πολύ στην Ιωάννα αυτό που κάνει και το κάνει με πολύ λεπτομέρεια και αγάπη. Ουσιαστικά η εμπειρία η δική μου μπλέκεται με το πάθος της νέας γενιάς και έτσι βγαίνει μια συναρπαστική μίξη. Φυσικά μαλώνουμε αρκετές φορές όπως μάλωνα και εγώ με τον πατέρα μου, δημιουργικά πάντα! «Ποιος θα αγοράσει μπουγάτσα» μου έλεγε ο πατερας μου τότε, όταν του είχα προτείνει να την βάλουμε στην παραγωγή, κι όμως ο κωδικός αυτός αντέχει 25 χρόνια!

Πως βλέπεται τον κλάδο της αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής στο πέρασμα των χρόνων; Ο κλάδος μας εξελίσσεται συνεχώς. Η εποχή μας απαιτεί αλλαγές, δεν μπορούμε να πούμε πως αφού βγάζαμε πριν δεκαπέντε χρόνια 10 κωδικούς θα συνεχίσουμε να το κάνουμε. Πρέπει να πορευόμαστε ανάλογα . Ένα στοίχημα για μας είναι να βάζουμε στα καταστήματά μας μόνο ότι είναι ισάξιο ποιοτικά με τα προηγούμενα προϊόντα μας . Αυτό προϋποθέτει πάντα σωστή επιλογή πρώτων υλών, σωστή εκτέλεση των συνταγών μας και φαντασία. Παράλληλα πάντα έχουμε σαν πρώτο μέλημα μας τους πελάτες μας.

Ποια Xριστούγεννα θυμάστε πιο έντονα; Όλα τα Χριστούγεννα τα θυμάμαι αν και αυτό που έχω πιο έντονα στο μυαλό μου είναι όταν ξεκίνησα να κάνω τις βασιλόπιτες κέικ . Παιδευόμουν μια ολόκληρη μέρα να γράψω το 1992 με σοκολάτα και προσπαθούσα να βρω τον τρόπο που θα το έγραφα. Παρόλα αυτά πάντα στις γιορτές απολαμβάνω τα βράδια στο μαγαζί να φτιάχνω μπισκότα και κεικ!

Ιωάννα Μουτουσίδου Συνέχισες μια παράδοση χρόνων, πως αποφάσισες να ασχοληθείς με αυτή τη δουλειά; Η αλήθεια είναι ότι τελειώνοντας τις σπουδές μου έπρεπε να αποφασίσω με τι θα ασχοληθώ επαγγελματικά. Οι γονείς μου τότε μου πρότειναν να αναλάβω την επιχείρηση. Έχοντας ως δεδομένο ότι είναι μια υγιής επιχείρηση αλλά και κάτι πολύ δημιουργικό, δέχτηκα! Στην αρχή κόπιασα πολύ για να συνηθίσω την δουλειά, να μάθω να επικοινωνώ σωστά με τον κόσμο… να μάθω να συνεργάζομαι με την μητέρα μου!

Πόσο προσωπικό πλέον απασχολείται στην επιχείρηση; Σήμερα απασχολούμε 40 ανθρώπους στην επιχείρηση και μπορώ να πω πως η συνεργασία μας είναι σε απόλυτη αρμονία! Στόχος μας πάντα ήταν να δημιουργούμε ένα καλό κλίμα συνεργασίας γιατί μόνο τότε μπορούν να συμβούν όμορφα πράγματα.

Θέλω για την επόμενη πενταετία να μάθω όσο καλύτερα μπορώ τη δουλειά. Έχω δυο νέους γονείς που έχουν τη όρεξη και την υπομονή να μου μάθουν ότι χρειάζεται και αυτό είναι πολύ θετικό για εμένα. Αν είσαι εξοπλισμένος με τα κατάλληλα μέσα έχεις ήδη το κλειδί της επιτυχίας. Βλέπω ότι οι γονείς μου με εμπιστεύονται και αυτό μου δίνει επιπλέον δύναμη

Τι θυμάσαι από τα παιδικά σου χρόνια;

Επεμβαίνεις στις συνταγές; Όχι δεν επεμβαίνω στις συνταγές, διότι γνωρίζω ότι οι συνταγές και η τεχνογνωσία είναι κομμάτια που ανέλαβε η μητέρα μου και πλέον τα έχει τελειοποιήσει. Εγώ ασχολούμαι πολύ με θέματα marketing, προβολής και social media καθώς θεωρώ ότι είναι πολύ σημαντική η προβολή της επιχείρησης στο ευρύ κοινό. Ούτως η άλλως ζούμε στην εποχή της εικόνας, έτσι ο κόσμος έλκεται πρώτα από το μάτι.

Ποια είναι για σένα η συνταγή της επιτυχίας σας; Νομίζω ότι είναι οι ρίζες μας, η αγάπη και το μεράκι μας, η τεχνογνωσία, οι συνταγές, τα τόσα χρόνια εμπειρίας μας, το προσωπικό μας που δίνει το όλο του το είναι, το ομαδικό μας πνεύμα. Είναι πολύ σημαντική για μένα η σχέση με το προσωπικό μας, μας αισθάνονται κοντά τους και δεν ενδιαφέρονται για τις ώρες δουλειάς και την κούραση.

Πως κρατάτε σταθερή την ποιότητα με τον πέρασμα του χρόνου;

Τι σας αρέσει να γεύεστε και ποιο είναι αυτό που δεν κάνει κανείς άλλος πέρα από εσάς; Είμαι μόνιμα στην παραγωγή! Αυτά που απολαμβάνω να γεύομαι και φτιάχνω αποκλειστικά εγώ, είναι τα κρουασάν βουτύρου, το ρεβανί και τον Kοζανίτικο χασλαμά γιατί είναι συνταγές πολύ ιδιαίτερες στην εκτέλεση τους .

Ποια είναι για σας η συνταγή της επιτυχίας; Η αγάπη για αυτό που κάνουμε! Αυτό είναι κάτι που το έλεγα στα παιδιά μου από μικρά. Όταν επέστρεψα τότε από τις σπουδές μου και μπήκα στο κατάστημα στην Παύλου Χαρίση με κέρδισε η δημιουργικότητα και η επικοινωνία με τον πελάτη. Έχω εμμονή με τη δουλειά μου, γι’ αυτό και δεν κουράζομαι. Σκέψου πως ακόμη και σήμερα θα σηκωθώ το πρωί και θα ψάξω για καινούργιες συνταγές.

Οι πρώτες ύλες είναι αυτό που μας έκανε και μας κάνει να ξεχωρίζουμε. Στο βωμό του κέρδους δεν θα θυσιάσουμε ποτέ την αφοσίωση των πελατών μας. Αρχή μας είναι να ευχαριστηθεί πρώτα ο πελάτης μας. Ξέρεις, οι παλιοί δεν έτρωγαν ποτέ ζεστό ψωμί, το ψωμί πρέπει να το αφήσεις για να δεις την ποιότητα του, έλεγε ο παππούς μου. Η μυρωδιά του ψωμιού μας, μου θυμίζει το τότε, με γεμίζει αναμνήσεις. Θέλω να γεύομαι το ψωμί που έκανε η μαμά μου, το ψωμί που έμαθε να κάνει από τον πατέρα της!

Η μόδα της κάθε εποχής επηρεάζει την παραγωγή των προϊόντων σας; Ασφαλώς, θέλουμε να είμαστε κοντά στα νέα πράγματα και να τα προσφέρουμε στους πελάτες μας. Ενημερώνομαι συνέχεια ώστε να πιάσω τον παλμό και να είμαι σε θέση να υιοθετήσω νέες ιδέες που θα προσαρμόσω στα δικά μας δεδομένα. Για παράδειγμα τον τελευταίο καιρό έχει ανέβει η ζαχαρόπαστα, δηλαδή η Αμερικανική ζαχαροπλαστική, και ο κόσμος την ζητάει πολύ. Εγώ προσωπικά δεν είμαι φαν αλλά παραδέχομαι πως είναι εντυπωσιακή ως προς το δημιουργικό κομμάτι. Για μέ-

να δεν μπορεί να συγκριθεί με τη γαλλική pattiserie, και τη γεύση μιας μους!

Τα τελευταία χρόνια βλέπουμε να δημιουργούνται τάσεις και στην αρτοποιία. Ποια είναι η γνώμη σου γιάυτό; Στην αρτοποιία υπάρχουν τάσεις όπως και στην ζαχαροπλαστική. Τα μαύρα ψωμιά για παράδειγμα ήταν τάση τα προηγούμενα χρόνια. Πλέον βλέπουμε τον κόσμο να προτιμά για παράδειγμα προϊόντα χωρίς γλουτένη. Ασφαλώς υπάρχουν άνθρωποι που έχουν κοιλιοκάκη, αλλά γενικά θεωρώ ότι είναι κομμάτι της μόδας. Το θέμα όμως της παραγωγής ενός ψωμιού χωρίς γλουτένη δεν είναι τόσο απλό. Για να προσθέσει ένας φούρνος στην παραγωγή του προϊόντα χωρίς γλουτένη θα πρέπει ο χώρος να έχει ελεγχθεί από ειδικά κλιμάκια ώστε να διασφαλιστεί ότι είναι κατάλληλος και πληρεί τις προδιαγραφές για την παραγωγή τέτοιων προϊόντων. Διαφορετικά δεν υπάρχει κανένα νόημα στο εργαστήριο που παράγεις χωριάτικο να προσθέσεις ψωμί χωρίς γλουτένη.

Ποια είναι τα σχέδιά σου για το μέλλον; Θέλω για την επόμενη πενταετία να μάθω όσο καλύτερα μπορώ τη δουλειά. Έχω δυο νέους γονείς που έχουν τη όρεξη και την υπομονή να μου μάθουν ότι χρειάζεται και αυτό είναι πολύ θετικό για εμένα. Αν είσαι εξοπλισμένος με τα κατάλληλα μέσα έχεις ήδη το κλειδί της επιτυχίας. Βλέπω ότι οι γονείς μου με εμπιστεύονται και αυτό μου δίνει επιπλέον δύναμη.

Ιωάννα, αλήθεια η συνταγή σας για τους κουραμπιέδες και τα μελομακάρονα είναι η ίδια; Ακριβώς η ίδια! Η γιαγιά μου ξέρεις ακόμη συμμετέχει στην παραγωγή όταν κάνουμε κουραμπιέδες και μελομακάρονα! Πολλοί πελάτες μου λενε πως δεν έχουν δοκιμάσει πιο βουτυρένιους κουραμπιέδες και πως τα μελομακάρονα μας είναι κάθε χρόνο και πιο νόστιμα … η συνταγή όμως είναι η ίδια! Λαχταριστοί κουραμπιέδες, υπέροχα μελομακάρονα, δίπλες, βασιλόπιτες όλα φτιαγμένα στο χέρι με μυστικές παραδοσιακές συνταγές και με εμμονή στην πολύ καλής ποιότητας υλικών. Αυτά τα Χριστούγεννα μπορείτε να γευτείτε τις πιο γλυκές λιχουδιές των ημερών φτιαγμένες με αγάπη και μεράκι κάνοντας μία στάση στα DeuxK!

TOGETHER 41

Μετά τα σχολείο ερχόμουν εδώ καθόμουν σε έναν πάγκο και ζωγράφιζα. Αυτό που θυμάμαι πολύ έντονα είναι τον παλιό μας φούρνο και την μυρωδιά του ψωμιού. Έβλεπα τους γονείς μου να απολαμβάνουν την δουλειά τους να έχουν πάθος για αυτήν, δεν μπορούσα λοιπόν και γω με τη σειρά μου να μην την αγαπήσω.

Η ΑΒ της εφηβείας ή πως η ζωή μας έγινε παράσταση

TOGETHER 42

Ά

λφα! Άγχος, Άρνηση, Ανοησία… οι τρεις πρώτες. Κι η κάθε μία μου φέρνει στο μυαλό μια στιγμή διαφορετική. Ξέρω σίγουρα τι θα γράψω στο Χ. ΧΑΟΣ… στο μυαλό μου. Ρίχνω κλεφτές ματιές στους συμμαθητές μου και για κάθε έναν σκέφτομαι μια λέξη. Θετική. Εντυπωσιακό. Είμαι στην φάση που δεν χωνεύω κανέναν. Κι όμως μ’ αυτούς εδώ… γουστάρω που οι Κυριακές μου είναι μαζί τους. Βήτα! Χμμμ έτσι θα πάει τώρα; Κάθε λέξη και μια μικρή ιστορία; Το να καταγράψουμε τις λέξεις ήταν το λιγότερο τελικά. Το δύσκολο ήταν η επιλογή. Η στιγμή που διαλέγεις τα σημαντικά και αφήνεις απ’ έξω τα ασήμαντα. Υπάρχουν ασήμαντα; Διαλέγεις το βαριέμαι στο Β. Τι σημαίνει πρακτικά αυτό; Είναι το ότι βαριέμαι πιο σημαντικό από το ότι με απασχολεί το βάρος μου; Πώς θα διαλέξουμε; Η δασκάλα λέει πως θέλει να βάλουμε τις λέξεις στην σειρά με άξονα τι θέλει η καρδιά μας αλλά και τι απασχολεί τα περισσότερα παιδιά της ηλικίας μας. Μάλιστα. Όπως κάνουμε στους ρόλους δηλα-

Σου ζητάνε να μιλήσεις για λέξεις. Λέξεις σκόρπιες που κάθε μέρα βασανίζουν το μυαλό σου. Ποιές να πρωτοδιαλέξεις; Τι να ΜΗΝ πάρεις στα σοβαρά; Σε μια ηλικία που όσα γίνονται μοιάζουν να είναι τεράστια, με δυνατότητες απεριόριστες και τις περισσότερες φορές έτοιμα να σε καταπιούν. «Μην σκεφτείτε τι θα πουν οι άλλοι. Ούτε τι μπορεί και τι δεν μπορεί. Γράψτε χωρίς να σκέφτεστε». Αυτό λέει η δασκάλα μας. Κι εμείς το ακολουθούμε.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΜAΡΘΑ ΜΑΥΡIΔΟΥ

δή. Θα διαλέξω ανάλογα με το τι προτιμώ εγώ. Κάθε γράμμα μας πήρε τουλάχιστον 2 συναντήσεις – κάποια και τρεις. 2,5 ώρες κάθε Κυριακή κάναμε ψυχανάλυση. Κανονική. Πολλές οι συμφωνίες. Περισσότερες οι διαφωνίες. Οι λέξεις, μας έδειχναν την «στιγμή». Αποφασίσαμε να το πάμε με αυθορμητισμό και χιούμορ. Συμφώνησαν όλοι και κάπως έτσι καταλήξαμε σε 24 λέξεις. Εκτός από το Α. Που βάλαμε πολλές αλλά αν δεν το δει κανείς δεν το καταλαβαίνει. Οι υπόλοιπες: Βαρεμάρα. Γιατί. Δίαιτα. Έρωτας. Ζήλια. Ηθική. Ίντερνετ. Κράξιμο. Λύπη. Μέλλον. Νεύρα. Ξύρισμα. Όνειρα. Πρότυπα. Ρατσισμός. Σχολείο. Τσιγάρο. Ύπνος. Φιλία. Χάος. Ψέμα. Ωριμότητα. Και το ταξίδι άρχισε. Ακόμα κι αν στο μυαλό σου όλα τριγυρίζουν ταυτόχρονα και μπερδεμένα, όταν τα γράφεις στο χαρτί θαρρείς και βρίσκουν όλα την θέση τους. Μ’ έναν τρόπο μαγικό και η ζωή μοιάζει πιο απλή. Για λίγο τουλάχιστον. Το ταξίδι της γραφής ήταν πολυσύνθετο. Κάποιοι γράψαμε μόνοι μας το κείμενο. Από την αρχή ως το τέλος. Κάποιες σκηνές τις πήραμε ατόφιες από το βιβλίο στο οποίο βασίστηκε η ιδέα: «Η αλφαβήτα της εφηβείας» της Μάγιας Δεληβοριά από τις εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ. Κυρίως όμως λόγω χρόνου και όχι γιατί δεν είχαμε ιδέες, Η σκηνοθεσία όμως ήταν εμπνευσμένη κι έτσι το διαφοροποιούσε από το βιβλίο ή τα υπόλοιπα ανεβάσματα. (ειδικά στο ξύρισμα). Κάπου προς τον Μάρτη είχαμε κείμενο. Όπως το φανταζόμασταν. Και σε κάθε πρόβα το βλέπαμε να ζωντανεύει και ο ενθουσιασμός μας όλο και μεγάλωνε. Είχαμε μια τεράστια ευκαιρία. Να πούμε σε όλους τι συμβαίνει στο κεφάλι μας. Και θα την εκμεταλλευόμασταν. Οι πρόβες στο θέατρο είναι το πιο ενδιαφέρον μέρος. Για τους περισσότερους από μας. Βλέπεις λέξεις γραμμένες να ζωντανεύουν, να γεννούν εικόνες και όλοι μαζί «χτίζαμε» πάνω σε μια ιδέα και όλο αυτό προχωρούσε όλο και πιο πολύ. Πρώτη φορά οι πρόβες μας είχαν αυτήν την μορφή μιας και πρώτη φορά το πήραμε σοβαρά. Με απαιτήσεις από τους εαυτούς μας. Κάποιες μέρες περάσαμε δύσκολα. Τα κορίτσια κυρίως, είχαν τα δικά τους. Αναμενόμενο, είναι όλες πολύ δημιουργικές και με έντονη προσωπικότητα, άντε να συνεννοηθείς. Η δασκάλα είπε πως όταν εκτονώνεται η ένταση η πρόβα μεταμορφώνεται, ωριμάζει. Έτσι κι έγινε. Η παράσταση θα γινόταν μετά τις εξετάσεις. Κάναμε μια μικρή ανάπαυλα και μετά ήμασταν 5 με 6 ώρες την ημέρα στην πρόβα. Ήταν όμως από τις καλύτερες μέρες μας. Με την Γιώτα (την βοηθό της δασκάλας) δεθήκαμε πολύ. Ήταν ο κρίκος ανάμεσα σ’ εμάς και την δασκάλα μας, που είναι κάτι σαν μαμά μας πια μετά από

τόσα χρόνια. Ευτυχώς μπορούσαμε να κάνουμε πρόβες στο Πνευματικό μερικές μέρες νωρίτερα. Έτυχε να φύγουμε και 1 το βράδυ. Ευτυχώς είχαμε τους γονείς μας με το μέρος μας. Και έφτασε η μέρα της παράστασης. Η αγωνία μας στα κόκκινα. Κι αν ξεχνούσαμε τα λόγια; Αν ξεχνούσε κάποιος άλλος τα λόγια και τα χάναμε; Αν λιποθυμούσαμε πάνω στην σκηνή; Αν ξεχνούσαμε την χορογραφία στο κλείσιμο; Δεν κάναμε πολλές πρόβες. Ουφ! Κι είχε και μια ζέστη εκείνη την ημέρα! Λίγο πριν αρχίσουμε ήρθε η Μάρθα (η δασκάλα) στα παρασκήνια. Είπε αυτό που μας έλεγε από την αρχή. «Κοιτάξτε να περάσετε καλά. Ακόμα κι αν κάνετε λάθη δεν θα το καταλάβει κανείς, αλλά ακόμα κι αν το καταλάβει μη δίνετε σημασία! Όλο αυτό το κάνουμε για να πάμε πρώτα απ’ όλα εμείς μπροστά.» Μας χαλάρωσε κάπως. Κατά την διάρκεια της παράστασης ήμασταν σε έκσταση. Κάπως έτσι πρέπει να είναι η ευτυχία! Τελείωσε και θέλαμε κι άλλο! Είναι ανώφελο να σας περιγράψουμε τα συναισθήματά μας γιατί πραγματικά, τώρα μετά από τόσους μήνες και λίγο πριν το δεύτερο ανέβασμά της, σημασία είχε τελικά το ταξίδι και όχι ο προορισμός Λίγο πριν αποχαιρετίσουμε το 2018 λοιπόν, ένα ακόμα ανέβασμα της παράστασής μας. Λίγο διαφορετικό αφού δυο νέα μέλη προστέθηκαν στην ομάδα. Δεν είναι πάντα εύκολο όταν μια ομάδα έχει δεσμό ισχυρό να ανοίξει ο χώρος. Όμως δουλέψαμε πάνω σε αυτό και τα πάμε καλά. Οι νέες μας φίλες, ενσωματώθηκαν χωρίς να ταράξουν την ισορροπία της παράστασης. Έτσι τώρα είμαστε έτοιμοι για μια βουτιά στον υπέροχο και λίγο τρελούτσικο κόσμο της εφηβείας. Τι λέτε; Βουτάμε παρέα; Σας ευχαριστούμε για την συμμετοχή στο μοίρασμά μας Αναστασία, Βαγγέλης, Βέρα, Δημήτρης Τρ. Δημήτρης Τσ. Δημήτρης Χ. Λευτέρης, Σταυριάνα, Τατιάνα, Ωραιοζήλη, Σοφία και Θεοδώρα

Πληροφορίες παράστασης Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2018 Αμφιθέατρο Ποντιακού Συλλόγου Πτολεμαΐδας Ωρα: 19.00 Κείμενο: Η ομάδα Σκηνοθεσία- Επιμέλεια: Μάρθα Μαυρίδου Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιώτα Καρακασίδου Είσοδος Ελεύθερη Το ΔΗμοτικό ΠΑΙδικό Θεατρικό Εργαστήρι ανήκει στην δομή της Κοινωφελούς Επιχείρησης του Δήμου Εορδαίας στην οποία ανήκει και η παραγωγή της παράστασης,

Το Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο Δημητρίου Γ. Μακρίδη ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Φεβρουάριο του 2017 με στόχο να προσφέρει υπηρεσίες υγείας υψηλού επιπέδου στο Νομό Γρεβενών. Ο ιατρός κος Δημήτρης Μακρίδης έχοντας ειδικευθεί στο Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, απεκόμισε εμπειρία γνώση και ειδίκευση στην Εσωτερική Παθολογία και στον Σακχαρώδη Διαβήτη. Στο Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο παρακολουθούνται ΣΑΚΧΑΡΟ, ΔΙΑΒΗΤΙΚΟ ΠΟΔΙ, ΥΠΕΡΤΑΣΗ, ΛΙΠΙΔΙΑ, ΑΘΗΡΩΜΑΤΩΣΗ, ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ, ΜΕΤΑΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, ΑΓΓΕΙΑΚΑ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ, ΘΡΟΜΒΟΕΜΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ, ΠΝΕΥΜΟΝΟΠΑΘΕΙΕΣ, ΧΡΟΝΙΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΥΤΩΝ.

MOMO kids shoes

TOGETHER 43

Πλατεία 28ης Οκτώβριου 2 Τ. 24611 00408

Μargarita Στο κατάστημα «Μargarita» της οδού Βαλταδώρων 5 στην Κοζάνη θα βρείτε μεγάλη ποικιλία γυναίκειων ενδυμάτων για κάθε ηλικία συνδυάζοντας ποιότητα άνεση και καλές τιμές! Επιλέξτε ρούχα κατάλληλα για κάθε εποχή και γούστο από μεγάλη γκάμα επώνυμων εταιρειών όπως Gerry Weber ,Taifun,Lusifer ,Oui,Gina Bacconi και άλλες. Βαλταδώρων 5, Κοζάνη Τ. 24610 30 047 | Facebook: @Margarita

Φοιτητές εν δράσει Η Ομάδα Επικοινωνίας του Τμήματος Ψηφιακών Μέσων και Επικοινωνίας ξαναχτυπά! Μετά την επιτυχημένη «γαλλόφωνη» εμπειρία συνεργασίας με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης τον περασμένο Μάιο στη 15η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, σειρά έχουν μια σειρά από δράσεις ποικίλου περιεχομένου, στόχων και απαιτήσεων, καθώς και γεωγραφικού προορισμού. Η καθεμιά από αυτές έχει ξεχωριστή σημασία για τον τόπο μας, για την Περιφέρειά μας, για την ιστορία μας, γεγονός που μας έδωσε μια μικρή ικανοποίηση ότι συμβάλαμε κι εμείς -ανάλογα με τον βαθμό εμπλοκής μας- στην προετοιμασία, την ανάδειξη και την προώθηση αυτών των εκδηλώσεων.

TOGETHER 44

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ Ομάδα Επικοινωνίας του Τμήματος Ψηφιακών Μέσων & Επικοινωνίας ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας - Καστοριά

1. Event: Εκδηλώσεις μνήμης για τα 100 χρόνια από τη λήξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου Τόπος: Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης - Electra Palace Συμμαχικά Κοιμητήρια Ζέιτενλικ Ημερομηνίες: 28 & 29 Σεπτεμβρίου 2018 Πριν από έναν αιώνα, στις 29 Σεπτεμβρίου 1918, η Στρατιά της Ανατολής πέτυχε την υπογραφή της Ανακωχής της Θεσσαλονίκης, που επέσπευσε τη λήξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Με την επέτειο μνήμης εκατό χρόνων από το ιστορικό αυτό γεγονός, αποτίεται φόρος τιμής σε όσους αγωνίστηκαν στα συμμαχικά στρατεύματα για την επαναφορά της ειρήνης και αναπαύονται στο συμμαχικό κοιμητήριο του Ζέιτενλικ, τη μεγαλύτερη νεκρόπολη της χώρας: 8.300 Γάλλοι, 8.000 Σέρβοι, 500 Ρώσοι, 1.700 Βρετανοί και 3.500 Ιταλοί.

Για την ιστορία…

Από τον Απρίλιο του 1915 έως το τέλος του 1918, οι συμμαχικές στρατιές της Ανατολής (βρετανικά, γαλλικά, ιταλικά, σερβικά, ρωσικά και ελληνικά στρατεύματα) μάχονται, σε άθλιες συνθήκες, εναντίον των τουρκικών, αυστροουγγρικών, γερμανικών και βουλγαρικών στρατευμάτων. Η Γαλλία αποφασίζει να στείλει στρατεύματα για να ανακόψει την προέλαση των Βουλγάρων στη Μακεδονία στα τέλη του 1915. Κατά την περίοδο της έξαρσης των συγκρού-

σεων, συγκρούστηκαν περισσότεροι από 600.000 στρατιώτες. Ο Ζορζ Κλεμανσώ τούς αποκάλεσε «κηπουρούς της Θεσσαλονίκης» λόγω της στρατιωτικής τους ψευδοαδράνειας στην Ελλάδα. Οι 350.000 στρατιώτες συμμετείχαν στην κατασκευή δρόμων, σιδηροδρόμων, αποστράγγιση ελωδών περιοχών και εισήγαγαν νέες μεθόδους καλλιέργειας. Στο τέλος του καλοκαιριού του 1918, οι Σύμμαχοι διασπούν το μέτωπο και μέσα από τα μακεδονικά βουνά κινούνται προς το Βελιγράδι. Αυτό το σημαντικό επεισόδιο του Μεγάλου Πολέμου λησμονήθηκε. Εκατό χρόνια μετά, η Ιστορία αυτών των στρατιωτών («poilus») αναδύεται στο φως... Αν το 1918 σηματοδοτεί την επιστροφή σε μια ειρήνη που γνωρίζουμε ότι θα ήταν πολύ εφήμερη, το 2018 θέλει να διακηρύξει δυναμικά την ανάπτυξη της αλληλεγγύης και των δεσμών φιλίας μεταξύ των λαών, απαραίτητες για την ανάπτυξη και την ευημερία τους. “Το μήνυμα για το μέλλον είναι ένα μήνυμα διαχρονικό: πρέπει να είμαστε μαζί για να επιτύχουμε. Είναι, λοιπόν, ένα μήνυμα ευρωπαϊκό. Και για να επιτύχουμε, πρέπει να ζούμε ειρηνικά. Ας διαφυλάξουμε, λοιπόν, αυτή την ειρήνη σαν ένα κόσμημα, σαν έναν πολύτιμο λίθο”, δήλωσε στην Ομάδα Επικοινωνίας η υφυπουργός Άμυνας της Γαλλίας, κα Ζενεβιέβ Νταριεσέκ, που εκπροσώπησε τη Γαλλία στις εκδηλώσεις μνήμης, παρουσία

Φωτογραφίες, βίντεο, συνεντεύξεις, αναρτήσεις στα social media και απευθείας μεταδόσεις ήταν μερικά από αυτά που κλήθηκε να πραγματοποιήσει η Ομάδα Επικοινωνίας κατά την διάρκεια αυτών των εκδηλώσεων, στο πλαίσιο της συμφωνίας συνεργασίας με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης

επίσης του Προξένου της Γαλλίας στην Ελλάδα, κ. Κριστόφ Σαντεπύ και του Γενικού Προξένου της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη, κ. Φιλίπ Ρε. “Πέθαναν τόσοι πολλοί, τους οποίους θυμόμαστε ιδιαίτερα σήμερα και οι οποίοι θα ήθελαν να ζήσουν σε μια ειρηνική εποχή. Με τη σκέψη μας σε αυτούς πρέπει να κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για

να διατηρήσουμε την ειρήνη και να επιλύουμε τις διαφωνίες μας, τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και σε διεθνές επίπεδο, με τη διπλωματία και όχι με τον πόλεμο”, ήταν το μήνυμα του κ. Σαντεπύ προς τους σημερινούς νέους. Για να τιμήσουν τους αγωνιστές του Μακεδονικού Μετώπου οι δημόσιοι και ιδιωτικοί πολιτιστικοί φορείς της Θεσσαλονίκης παρουσίασαν ένα πλούσιο επετειακό πρόγραμμα που περιελάμβανε εκθέσεις, συναυλίες και πολλές άλλες εκδηλώσεις. Στο πρόγραμμα αυτό, συμμετείχε και το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης. Έτσι, στις 28 Σεπτεμβρίου, στην αίθουσα Αλλατίνη-Ντασώ του ΓΙΘ, πραγματοποιήθηκε η συναυλία «Ζέιτενλικ, η επαναφορά της Ειρήνης» σε διεύθυνση του Γάλλου συνθέτη Φιλίπ Φορζέ, με τη Μαριλένα Λιακοπούλου στο πιάνο και τον Δημήτρη Πάτρα στο βιολοντσέλο. Το ομώνυμο έργο που συνέθεσε για αυτή την ημέρα μνήμης ο Γάλλος συνθέτης είναι αφιερωμένο σε αυτούς που αναπαύονται κάτω από τον ουρανό της Θεσσαλονίκης, στην αιώνια μνήμη τους, στο τέλος των συγκρούσεων και στην επαναφορά της ειρήνης. Το πρωί της επομένης, η υφυπουργός Άμυνας της Γαλλίας, κα Ζενεβιέβ Νταριεσέκ, έδωσε συνέντευξη τύπου στο Electra Palace κι έπειτα, μετέβη στα συμμαχικά κοιμητήρια του Ζέιτενλικ, όπου επισκέφθηκε το μουσείο του Ζέιτενλινκ και κατέθεσε στεφάνι στα μνημεία της Γαλλίας, της Σερβίας, της Ρωσίας, της Μεγάλης Βρετανίας, της Ιταλίας και της Ελλάδας. Οι μελωδίες του Φιλίπ Φορζέ, της Μαριλένας Λιακοπούλου και του Δημήτρη Πάτρα πλημμύρισαν και πάλι τη στρατιωτική νεκρόπολη. Εμείς τι κάναμε; Φωτογραφίες, βίντεο, συνεντεύξεις, αναρτήσεις στα social media και απευθείας μεταδόσεις ήταν μερικά από αυτά που κλήθηκε να πραγματοποιήσει η Ομάδα Επικοινωνίας κατά την διάρκεια αυτών των εκδηλώσεων, στο πλαίσιο της συμφωνίας συνεργασίας με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης. Θα βρείτε αναρτημένο όλο το επεξεργασμένο υλικό στα κοινωνικά μας δίκτυα.

2. Event: Safe Kozani 2018 - 5ο Διεθνές Συνέδριο για την Πολιτική Προστασία και τις Νέες Τεχνολογίες Ημερομηνίες: 31 Οκτωβρίου 3 Νοεμβρίου 2018 Μετά από τη Ρόδο, τα Χανιά, την Αλεξανδρούπολη και την Αθήνα, και ενόψει της δημιουργίας του Εθνικού Κέντρου Πολιτικής Προστασίας στην Περιφερειακή Ενότητα Κοζάνης, τη σκυτάλη πήρε φέτος η Κοζάνη για να διοργανώσει το πέμπτο κατά σειρά Συνέδριο με θέμα την Πολιτική Προστασία και τις Νέες Τεχνολογίες, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Safe Greece» και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας. Ιδρυτικά μέλη του συνεδρίου που γίνεται πλέον θεσμός,

ου Δυτικής Μακεδονίας. Η εκδήλωση αυτή αποτέλεσε μεγάλη πρόκληση για την Ομάδα Επικοινωνίας, η οποία είχε αναλάβει τη δημιουργία του μεγαλύτερου όγκου του επικοινωνιακού υλικού για την προώθηση της τελετής βράβευσης και την ανάδειξη του έργου της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης, πάντοτε σε άψογη συνεργασία με την τελευταία.

Banners, infographics, καρτ ποσταλ με τα έργα των νικητών, αναμνηστικά, προωθητικά και ενημερωτικά βίντεο, συνεντεύξεις, βιντεολήψεις, φωτογραφίες, συνεχή ενημέρωση στα social media, υποδοχή των επισκεπτών και διεξαγωγή της αξιολόγησης της εκδήλωσης από τους επισκέπτες ήταν ορισμένες από τις αρμοδιότητες που είχαμε αναλάβει.

Για την Ομάδα Επικοινωνίας: Σοφία Σταματοπούλου Ασημένια Μπάρμπα Αναστασία Γιαννακοπούλου #dmcteiwm

θήσαμε επιδείξεις με συμμετέχοντες τους εκπαιδευόμενους πυροσβέστες στη Σχολή Πυροσβεστών της Πτολεμαΐδας.

3. Αποστολή: #EUINMYREGION Η Ευρώπη στην Περιοχή μου Προορισμός: Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης Ημερομηνία: 8 Νοεμβρίου 2018 Γέμισε η Κοβεντάρειος Βιβλιοθήκη με παιδικά χαμόγελα! Μικροί και μεγάλοι απόλαυσαν την εκδήλωση απονομής βραβείων στους νικητές του μαθητικού διαγωνισμού «H Eυρώπη στην Περιφέρεια της Δυτικής Μακεδονίας - EUREGION 2017», που διοργάνωσε η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Επιχειρησιακού Προγράμματος Δυτικής Μακεδονίας, σε συνεργασία με την Περιφερειακή Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας

και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Μακεδονίας, ενώ παράλληλα ενημερώθηκαν για τα έργα που υλοποιούνται με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Περιφέρειά μας. Στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής εκστρατείας #EUINMYREGION, οι μαθητές συμμετείχαν στο διαγωνισμό με φωτογραφίες, ζωγραφιές-σκίτσα, λογοτεχνικά κείμενα και πολυμεσικά έργα με θέμα έργα που έχουν υλοποιηθεί στον τόπο τους με συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η βράβευση έγινε ανά κατηγορία και βαθμίδα εκπαίδευσης. Την εκδήλωση πλαισίωσε μουσικά το Μουσικό Σχολείο Πτολεμαΐδας, ενώ οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να δουν τα έργα των μαθητών στην έκθεση που έστησε στον χώρο της Βιβλιοθήκης το Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών του Πανεπιστημί-

4. Αποστολή: Ελληνογαλλική Συνάντηση για την Εκπαίδευση Προορισμός: Μεγάλο Αμφιθέατρο ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας - Καστοριά Ημερομηνία: 12 Νοεμβρίου 2018 Η ελληνογαλλική συνεργασία συνεχίζεται! Το Τμήμα Ψηφιακών Μέσων και Επικοινωνίας οργάνωσε μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα πολυθεματική ημερίδα με τίτλο «Ελληνογαλλική Συνάντηση για την Εκπαίδευση» και κύρια θέματα συζήτησης α) τη συνεργασία του Τμήματος ΨΜΕ με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, β) τις προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές στη Γαλλία και γ) τη διδασκαλία των γαλλικών στην Καστοριά και τη Δυτική Μακεδονία. Την ημερίδα τίμησε με την παρουσία του ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη, κ. Philippe Ray, ενώ συμμετείχε και ο Περιφερειακός Διευθυντής Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης κ. Κωνσταντίνος Κωνσταντόπουλος. Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι μιας και καταφέραμε σε σύντομο χρονικό διάστημα να έχουμε συμβάλει επικοινωνιακά σε σημαντικές εκδηλώσεις διαφορετικής θεματικής η καθεμιά, αλλά εξίσου ενδιαφέρουσες και ξεχωριστές, θέτοντας σε εφαρμογή σε πραγματικές συνθήκες εργασίας τις γνώσεις που λαμβάνουμε από τα θεωρητικά και εργαστηριακά μαθήματα του κύκλου σπουδών μας. Στόχος μας είναι να επικοινωνούμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις δράσεις μας, να ενημερώνουμε το κοινό συνδυάζοντας κείμενο και οπτικοακουστικό υλικό και να συνδράμουμε στην οργάνωση μιας εκδήλωσης ανάλογα με τις ανάγκες και τις απαιτήσεις του κάθε διοργανωτή. Από την μέχρι τώρα πορεία μας, αυτό που συγκρατούμε είναι πρωτίστως η εμπειρία, όσα λάθη ή σωστά κι αν έχουν γίνει. Κάθε εκδήλωση γεννά νέους προβληματισμούς και νέες ιδέες. Γι’ αυτό... μείνετε συντονισμένοι για τις επόμενες δράσεις μας!

TOGETHER 45

ο Δρ. Ευθύμης Λέκκας, Καθηγητής Δυναμικής Τεκτονικής Εφαρμοσμένης Γεωλογίας & Διαχείρισης Φυσικών Καταστροφών Ε.Κ.Π.Α. και Πρόεδρος Ο.Α.Σ.Π., ο Δρ. Γεράσιμος Παπαδόπουλος, Διευθυντής Ερευνών Γεωδυναμικού Ινστιτούτου του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών και Πρόεδρο North East Atlantic & Mediterranean Tsunami Warning System, IOC/UNESCO, και ο κ. Ηλίας Αργύρης, Αγρονόμος Τοπογράφος με ειδίκευση στην Εφαρμοσμένη Γεωπληροφορική στη Διαχείριση Περιβάλλοντος & Κινδύνων και Προϊστάμενος Αυτοτελούς Γραφείου Πολιτικής Προστασίας Δήμου Ρόδου. Το Safe Kozani 2018 συγκέντρωσε εκπροσώπους των φορέων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, της επιστημονικής κοινότητας, της έρευνας, της τεχνολογίας, της κεντρικής διοίκησης, της ιδιωτικής πρωτοβουλίας και του Εθελοντισμού που αντάλλαξαν εμπειρία, τεχνογνωσία, απόψεις και ιδέες σε 15 θεματικές ενότητες σχετικές με την Πολιτική Προστασία. Το συνέδριο διοργανώθηκε από την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο και το ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας και την Πυροσβεστική Ακαδημία. Η Ομάδα Επικοινωνίας παρακολούθησε λεπτό προς λεπτό όλες τις εκδηλώσεις και διαλέξεις κατά τις δύο πρώτες ημέρες του συνεδρίου. Καταγράψαμε τη Συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε στο κτήριο της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας Περιφερειακής Ενότητας Κοζάνης και πήραμε συνεντεύξεις από τους κκ. Ευθύμιο Λέκκα και Γεράσιμο Παπαδόπουλο, οι οποίοι μεταξύ άλλων τόνισαν τον καθοριστικό ρόλο της πρόληψης σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών. Υπογράμμισαν, ακόμη, πως υπάρχει ιδιαίτερο επιστημονικό ενδιαφέρον καθώς οι Έλληνες πολίτες επιδεικνύουν ετοιμότητα σε μη προβλέψιμες φυσικές καταστροφές, δίνοντας το παράδειγμα του σεισμού στην Κω, ενώ παρουσιάζονται προβλήματα στην οργάνωση και αντιμετώπιση καταστροφών που μπορούν να προβλεφθούν, όπως οι πλημμύρες στη Μάνδρα Αττικής. Πάνω από 130 παρουσιάσεις, ανοιχτά θεματικά στρογγυλά τραπέζια και μια σειρά παράλληλων εκδηλώσεων πραγματοποιήθηκαν στις εγκαταστάσεις του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, στα Κοίλα Κοζάνης. Η Ομάδα Επικοινωνίας είχε ως έργο να υποστηρίξει επικοινωνιακά τους διοργανωτές με παραγωγή οπτικοακουστικού υλικού. Μια ιδιαίτερα σημαντική εμπειρία ήταν η γνωριμία μας με το Fire Dragon, τον μοναδικό προσομοιωτή πυρκαγιάς του Πυροσβεστικού Σώματος. Μιλήσαμε με τους εκπαιδευτές και το δύσκολο έργο που έχουν αναλάβει ώστε ακόμη και οι πιο απομακρυσμένοι από κατάλληλες υποδομές πυροσβέστες να λάβουν άρτια εκπαίδευση πυρόσβεσης, και παρακολου-

Μ

Στην Κοζάνη!

Πλησιάζουν οι γιορτές των χριστουγέννων και όλοι λίγο πολύ σιγοψυθιρίζουμε το τραγουδάκι χιόνια στο καμπαναριό. Όλοι; Όχι όλοι. Σε μια πόλη που οι κάτοικοί της δεν έχουν δει ακόμη χιόνια στο καμπαναριό τους. Ναι αυτοί είναι οι Κοζανίτες. Σε μια πόλη που την χαρακτηρίζει το χιόνι και ο βοριάς είναι αλήθεια παράξενο να ετοιμάζονται τα χριστούγεννα παρέα με τον ήλιο. Το δέντρο της πόλης φωταγωγήθηκε, λαμπάκια και γιορτινό κλίμα παντού αλλά το χιόνι δεν ήρθε...

TOGETHER 46

KΕIΜΕΝΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦIΕΣ ΑΘΗΝA ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔAΚΗ

πορεί το κρύο να είναι τσουχτερό αλλά για τους Κοζανίτες είναι αλήθεια παράξενο ένας Δεκέμβρης χωρίς χιόνια ακόμη. Όμως απολαμβάνουν τη βόλτα τους στην κεντρική πλατεία ή στο δημοτικό πάρκο όπου ακόμη ακούγονται οι χαρούμενες φωνές των παιδιών κάτω από έναν όμορφο, παγερό ήλιο. Πιο πέρα, στο φουαγιέ της νέας βιβλιοθήκης της πόλης, οι κάτοικοι έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν πολυάριθμες πολιτιστικές εκδηλώσεις μέσα σε έναν καλαίσθητο χώρο. Το λαογραφικό μουσείο της Κοζάνης είναι επίσης ένα κόσμημα για την πόλη. Τουρίστες αλλά και ντόπιοι χαίρονται με τα όσα έχει να προσφέρει στον επισκέπτη αυτό το τόσο όμορφο μουσείο λαογραφίας που έχει κερδίσει την καρδιά μικρών και μεγάλων. Η Κοζάνη είναι μια μικρή αλλά ζωντανή επαρχιακή πόλη. Στην κεντρική πλατεία μπορείς οποιαδήποτε ώρα της ημέρας να συναντήσεις κόσμο, και αν είσαι μάλιστα και από εδώ σίγουρα θα συναντήσεις και κάποιο γνωστό σου. Είναι στ’αλήθεια όμορφο να κάνεις τη βόλτα σου και να χαιρετάς γνώριμους ανθρώπους. Γιατί όταν ζεις σε μια επαρχιακή πόλη αυτό είναι αναπόφευκτο. Είδα αυτόν, μίλησα με εκείνη, είναι καλά, στόλισαν στο σπίτι τους, τα παιδιά τους μεγαλώνουν, ναι, έφτιαξαν κουραμπιέδες και μελομακάρονα και περιμένουν τα Χριστούγεννα. Στην Κοζάνη θα δεις ανθρώπους να μπαίνουν μόνοι σε μια καφετέρια και να βρίσκουν παρέα.

-Eίπα να βγω μια βόλτα.

-Κάθησε στην παρέα μας να μας πεις τα νέα σου! Και κάπως έτσι ξεκινάει η μέρα ή τελειώνει το βράδυ εν αναμονή των Χριστουγέννων. Οι καμινάδες θα καπνίσουν, έρθει δεν έρθει το χιόνι! Τα γιαπράκια, τοπικό παραδοσιακό φαγητό, θα μυρίσουν σε κάθε σπίτι, και οι Κοζανίτες θα μπουν στο εορταστικό πρόγραμμα της πόλης πηγαίνοντας σε θέατρα, σε μεζεδοπωλεία και μπαράκια. Μπορεί να μην είναι η Νέα Υόρκη ή κάποιο εξωτικό θέρετρο της Καραϊβικής, είναι όμως το σπίτι σου. Και σε όποια γωνιά της Γης και αν βρεθείς, πάντα, αυτές τις μέρες ,θυμάσαι τον τόπο σου. Εδώ είναι η οικογένειά σου, οι παιδικοί σου φίλοι, οι γειτονιές που έπαιξες κρυφτό, κυνηγητό ως παιδί, τα στενά δρομάκια που ερωτεύτηκες ως έφηβος...

Έρχονται λοιπόν τα Χριστούγεννα και το νέο έτος.

Από την Κοζάνη και σε όλο τον κόσμο να ευχηθούμε Σε όσους δεν έχουν, να αποκτήσουν! Σε εκείνους που είναι μόνοι, να βρουν! Σε όσους δίνουν μάχη για τη ζωή τους, να νικήσουν! Σε αυτούς που μόλις άνοιξαν τα μάτια τους στον κόσμο, ένα γλυκό καλωσόρισμα! Αλλά και σε εκείνους που κάποιοι έφυγαν από κοντά τους, να τους θυμούνται με αγάπη.

Καλή χρονιά.

-0,50€

Το Τοgether και τo Five Cafe σου δίνει -0,50€ με την επίδειξη αυτού εδώ του κουπονιού! ​Τυχερούλη!​

​Α​ρκεί μια δοκιμή για να γίνει η αγαπημένη σου συνήθεια​!

!

TOGETHER 47

Ο μύθος των Χριστουγέννων KEIMENO ΚΟΡIΝΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤIΔΟΥ

TOGETHER 48

Τα Χριστούγεννα, αποτελούν μία από τις μεγαλύτερες εορταστικές εκδηλώσεις στον χριστιανικό κόσμο. Χριστούγεννα στην σύγχρονη Ελλάδα σημαίνουν διακοπές, Χριστουγεννιάτικα δώρα, γλυκά, στολισμός δέντρων και φυσικά τα κάλαντα. Όπως επίσης, χιόνι, μυρωδιές κυρίως της κανέλλας, τα μελομακάρονα, οι κουραμπιέδες, η γαλοπούλα, η βασιλόπιτα και άλλα γλυκά και φαγητά που θα στολίζουν το χριστουγεννιάτικο τραπέζι. Επιπλέον, η εξωτερική διακόσμηση των σπιτιών με τα ποικίλα χριστουγεννιάτικα φωτάκια και φιγούρες, τα οποία ομορφαίνουν τις γκρίζες πόλεις. Ακόμη και τα εμπορικά καταστήματα ακολουθώντας το κατεστημένο της Δυτικής Ευρώπης αρχίζουν χριστουγεννιάτικο διάκοσμο από πολύ νωρίς. Ο Μ. Χατζιδάκης, υποστήριξε πως «Ο μύθος των Χριστουγέννων, Τον συντηρούν οι δραστηριότητες της αγοράς, τα συμφέροντα των εμπόρων…». Με τα λόγια αυτά, μου γεννήθηκε η απορία, για την προέλευση των καταναλωτικών συνηθειών, των εορτών που διανύουμε.

Γυρίζοντας τον χρόνο πίσω, θα σταθούμε στο ξεκίνημα της Βιομηχανικής Επανάστασης στην Αγγλία, κάπου γύρο στα 1780, όπου η καινοφανής αυτή «επανάσταση» εξαπλώθηκε σταδιακά και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Περίπου μισό αιώνα αργότερα μεταφέρθηκε στις Η.Π.Α , οι οποίες στις αρχές του 20ου αιώνα εξελίχθηκαν στη μεγαλύτερη βιομηχανική δύναμη και εξαγωγέα κεφαλαίων στον κόσμο. Ώριμη πια καπιταλιστική οικονομία, ξεπέρασε σε καινοτομία και επιχειρηματική οργάνωση τις αντίστοιχες των ευρωπαϊκών χωρών και μετατράπηκε σε σύμβολο πλούτου, ανάπτυξης, ευκαιριών σε όλα τα επίπεδα. Βίωνε δηλαδή την «Χρυσή της Εποχή» και ταυτόχρονα εξήγαγε την εθνική της κουλτούρα, με αιχμή τη δεκαετία του 1950. Με αυτόν τον τρόπο ανέδειξε κ επέβαλε το Lifestyle του καταναλωτισμού. Η κουλτούρα αυτή, επιβλήθηκε μέσα από τις ταινίες του Hollywood, τις τηλεοπτικές διαφημίσεις, τα σίριαλ, τα τραγούδια, τα περιοδικά κ.ά στη Δυτική Ευρώπη. Για παράδειγμα, οι γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, έχουν μετατραπεί σε κατεξοχήν υλιστικές γιορτές,οι οποίες στηρίζουν και στηρίζονται στον καταναλωτισμό. Σήμερα που δεν βιώνουμε τη «Χρυσή Εποχή» του καταναλωτισμού, τα ξενόφερτα πολιτισμικά πρότυπα, σε ποιους απευθύνονται; Σε μια εποχή μεγάλων δοκιμασιών, μήπως το ζητούμενο θα έπρεπε να είναι η προσπάθεια να ξαναβρούμε την αυθεντική μας κουλτούρα; Μήπως σ’ αυτές τις γιορτές ταιριάζουν περισσότερο οι λέξεις: αποδοχή, ειρήνη, αγάπη και όσες εκφράζουν τις βασικές ανθρώπινες αξίες;

Η Ελένη και... τα πιο πολλά στολίδια!

KEIMENO ΕΛΕΝΗ ΓΚΟΡΑ

Δ

εν ξέρω τι έχω πάθει, αλλά κάθε φορά που βγαίνω έξω αγοράζω κι από ένα στολίδι. Τρελαίνομαι για τα Χριστούγεννα! Μου αρέσουν οι γιρλάντες, τα φωτάκια, τα λαμπάκια που αναβοσβήνουν, οι χιονόμπαλες, τα στρας, τα αστέρια, τα αγγελάκια, οι τάρανδοι, οι Αγιοβασίληδες…Μου αρέσουν όλα! Μου φτιάχνουν τη διάθεση. Μέχρι και πουλόβερ θέλω να πάρω, απ΄αυτά τα χουχουλιάρικα με τα χριστουγεννιάτικα σχέδια. Καλά, δεν το συζητώ, φέτος στόλισα προτού καν τελειώσει ο Νοέμβρης. Κι όλο βρίσκω μια γωνιά που της λείπει κάτι. Αυτά που αγόρασα μέχρι τώρα δεν είναι ακριβώς χρειαζούμενα, αλλά τα είδα και μου άρεσαν. Έτσι, πήρα είναι ένα σετ χιονάνθρωπων για το αλατοπίπερο, ένα ξωτικό για τις οδοντογλυφίδες, μια πιάστρα, ένα γάντι και μια πετσέτα κουζίνας, ένα τραπεζομάντιλο, μια διώροφη πιατέλα, μερικές κούπες, ένα πακέτο χαρτοπετσέτες, ένα ημερολόγιο με σοκολατάκια, ένα μαξιλάρι, μια γλάστρα με αλεξανδρινά και μπορεί να έχω αγοράσει και κάτι άλλο

BOSS, GF FERRE’, MICHAEL KORS , TOMMY HILFIGER, MARC JACOBS, EXETTE, LOISIR, JUICY COUTURE, LACOSTE , DANIEL WELLINGTON, WELDER, SKAGEN, SLAZENGER, GUESS, JUST CAVALLI

και τώρα να το ξεχνάω. Το μόνο που δεν έχω, αλλά κάποια στιγμή θα θελα πάρα πολύ, είναι ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο τόσο ψηλό που να χτυπάει ταβάνι. Το βλέπω στις βιτρίνες και το χαζεύω. Μου θυμίζει τα Χριστούγεννα των παιδικών μου χρόνων. Προς το παρόν έχω μια κουτσουλιά που την έβαλα πάνω στη βιβλιοθήκη και κάθε φορά που την κοιτάω, σκέφτομαι ότι χρειάζεται μεγέθυνση. Και τότε, αφού θα μεγάλωνε το μια κουτσουλιά δέντρο, θα το στόλιζα και θα είχα τα πιο πολλά στολίδια. Κι ύστερα όμως σκέφτομαι πως αυτό δεν είναι σημαντικό. Το σημαντικό είναι ότι εκείνη την ημέρα θα είμαι με τα πρόσωπα που αγαπώ πιο πολύ. Οπότε, με στολίδια ή χωρίς στολίδια εύχομαι την ημέρα εκείνη να πάρετε και να δώσετε τόσα φιλιά και τόσες αγκαλιές, που να κολλήσουν όλα σας τα σπασμένα. Καλές γιορτές!

Κομπανίας 2 | τ. 24610 21037

TOGETHER 49

Στου Αιώνα την Παράγκα

Που να πήγε το φεγγάρι; KEIMENO ΔΩΡΑ ΣΙΑΛΒΕΡΑ

TOGETHER 50

Ό

ταν ήμουν μικρή μια απορία είχα μόνο: «Πως έφτασε το φεγγάρι τόσο ψηλά και πως είναι τόσο φωτεινό… Η γιαγιά μου, μου απαντούσε πως το φεγγάρι είναι μια χριστουγεννιάτικη μπάλα που κάποιος την πέταξε και έφτασε εκεί ψηλά… Μετά μεγάλωσα και τα βιβλία έλεγαν άλλα για το φεγγάρι… Αλλά τελικώς πριν λίγα χρόνια κατάλαβα ότι ούτε η γιαγιά μου, αλλά ούτε και τα βιβλία ήξεραν την πραγματική αλήθεια για το φεγγάρι…. Μην ανησυχείτε όμως θα σας ενημερώσω ακριβώς τι συμβαίνει και θα καταλάβετε. Εμείς λοιπόν όταν ήμασταν μικρά παιδιά, στολίζαμε για τα Χριστούγεννα κάθε χρόνο του Αγίου Νικολάου. Νομίζω και οι περισσότεροι κοζανίτες, τότε στόλιζαν…. Ήταν η έναρξη των χριστουγεννιά-

ότι βλέπω υπάρχουν αρκετοί που ξεκινούν τις προετοιμασίες για τον στολισμό τον Σεπτέμβριο, από την ημέρα των Αγίων Σαράντα Παρθένων την 1η Σεπτεμβρίου μέχρι την ημέρα του Αγίου Στρατονίκου στις 30 Σεπτεμβρίου… ο καθένας κατά την προτίμησή του… Και αφού μάθατε όλες τις γιορτές ας συνεχίσω παρακάτω…. Έτσι λοιπόν έκανε και ο νέος μας γείτονας, ο κύριος Παναγιώτης ο οποίος λάτρευε τα Χριστούγεννα και ξεκινούσε τις προετοιμασίες του στολισμού από τον Δεκαπενταύγουστο. Ο κύριος Παναγιώτης είχε μεγαλώσει στην Αμερική και μας έλεγε ότι στην Αμερική στολίζουν πολύ ωραία, όχι όπως εδώ στην Ελλάδα που στολίζουν απλά…. Μα πόσο απλά στολίζουν εδώ; αναρωτιόμουν, αφού η

για να φωταγωγήσει το σπίτι του…. Σε όλες τις άλλες πόλεις οι κάτοικοι περίμεναν την φωταγώγηση του Δέντρου στην πλατεία, και στη δική μας όλοι περίμεναν τη φωταγώγηση του σπιτιού του κ. Παναγιώτη…. Κι έτσι δημιουργήθηκε το φεγγάρι….. Ο κύριος Παναγιώτης πάτησε το κουμπί… και η νύχτα έγινε μέρα στη γειτονιά μας, αλλά και σε ολόκληρη την πόλη… Και με το που άναψαν τα φωτάκια, η ηλεκτρική ενέργεια έκανε αυτό που θα ονομάζαμε «το θαύμα της»… Το σπίτι του κυρίου Παναγιώτη έκανε έναν εκκωφαντικό ήχο, σαν να εκτοξεύεται πύραυλος και αμέσως μετά εκτοξεύθηκε ολόκληρο. Ποιο Challenger; ποιό Απόλλων 13, 11 και 1 μαζί; Το σπίτι του κυρίου Παναγιώτη σηκώθηκε ολόκληρο μαζί

τικων εορτών. Όσο περνούσαν όμως τα χρόνια οι Άγιοι που κήρυτταν την έναρξη των χριστουγεννιάτικων εορτών όλο και άλλαζαν… Από τον Άγιο Νικόλαο, περάσαμε στη γιορτή της Αγίας Αικατερίνης και στολίζαμε στις 25 Νοεμβρίου, για να χαρούμε λίγο παραπάνω τα Χριστούγεννα βρε αδερφέ… Μετά η Αγία Αικατερίνη, έδωσε της θέση της στους Αρχάγγελους Μιχαήλ και Γαβριήλ και στολίζαμε στις 8 Νοέμβρη, γιατί να μωρέ για τα παιδιά, για να χαρούν λίγο περισσότερο τα Χριστούγεννα… Οι Αρχάγγελλοι με το πέρασμα των χρόνων έδωσαν τη θέση τους στον Άγιο Δημήτριο, και στις 26 Οκτωβρίου κατεβάζαμε το δέντρο, μιας και οι βιτρίνες είχαν ήδη ξεκινήσει το στολισμό τους από της Αγίας Πελαγίας στις 8 Οκτωβρίου και τελικώς απ’

κυρία Δέσποινα απέναντι μόνο αληθινό καρουζέλ δεν κρέμασε στο μπαλκόνι της. Κατά τα άλλα δεν διαφέρει σε τίποτα από ένα συνηθισμένο λούνα παρκ…. κοινώς νιάημερο…. Και δεν ήταν μόνο η κυρία Δέσποινα, πολλοί είναι εκείνοι που στολίζουν τα μπαλκόνια τους λες και δεν υπάρχει αύριο και θα εξαφανιστούν τα φωτάκια από τον κόσμο.. Εκτός κι αν πιστεύουν πως αν υπάρχει Αη Βασίλης πρέπει να βρει το σπίτι τους από τα φωτάκια στο μπαλκόνι…. Ο κύριος Παναγιώτης που λέτε με πολύ υπομονή άρχισε να κρεμάει φωτάκια με μεγάλη επιμέλεια. Και από τον Δεκαπενταύγουστο, τελείωσε τον στολισμό, της Αγίας Αικατερίνης. Τότε κάλεσε όλους τους γνωστούς και φίλους, όλους τους γείτονες και τους κατοίκους των περιχώρων

με το οικόπεδο και έστειλε το φεγγάρι σε άλλον γαλαξία… Το φεγγάρι που είχαμε γνωρίσει μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν μέχρι τότε μια θαμπή μπάλα…. Έτσι λοιπόν το σπίτι του κυρίου Παναγιώτη πήρε τη θέση του φεγγαριού και έμεινε εκεί να αιωρείται για πάντα… Γι αυτό σας λέω μην πιστεύεται στο τι λένε οι επιστήμονες για το φεγγάρι… Το φεγγάρι αντικαταστάθηκε από το ολοφώτιστο σπίτι του γείτονά μας, το οποίο με αυτά που βλέπω να στολίζουν τώρα τελευταία, πιστεύω ότι σύντομα θα αντικατασταθεί από ένα ακόμη πιο φωτισμένο σπίτι…. Έχω κάποια στο μυαλό μου είναι η αλήθεια…. Γι αυτό συγκρατηθείτε κάποιοι με τα φωτάκια…. Δεν είστε τώρα να μένετε άστεγοι….

Κάθε Τετάρτη βραδιά γευσιγνωσίας!

Tι σημαίνει αυτό; Πληρώνετε το τσίπουρο σας και δοκιμάζετε μεζέδες! Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ & ΤΣΟΝΤΖΑ, ΚΟΖΑΝΗ | Τ. 24610 40 139

Σ

Ι

Ν

Ε

Μ

Α

Χριστουγεννιάτικες ταινίες που δεν είναι χριστουγεννιάτικες Ο Δεκέμβρης μπαίνει πάντα με τις καλύτερες προθέσεις! Ο πιο γιορτινός μήνας του χρόνου, είναι η εποχή που οι καρδιές και τα στομάχια μας γεμίζουν λίγο παραπάνω από το κανονικό. Είναι επίσης η εποχή που το κρύο μας ενοχλεί λιγότερο όταν σκεφτόμαστε τα δώρα, το δέντρο και τις ετοιμασίες για το γιορτινό τραπέζι. Λίγο ο στολισμός της πόλης, λίγο οι βιτρίνες των καταστημάτων, λίγο τα μελομακάρονα, όλα γίνονται ξαφνικά ευχάριστα!

KEIMENO ΕΡΜΙOΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙAΔΟΥ

Το σύμπαν του Batman το ξέρουμε. Έχουν ασχοληθεί πολλοί σκηνοθέτες και εξίσου πολλοί ηθοποιοί ενσάρκωσαν τον μαυροντυμένο πάμπλουτο ήρωα. Μόνο ο Tim Burton όμως συνδύασε νυχτερίδες με χριστουγεννιάτικα φωτάκια. Το Batman Returns είναι η ταινία που μας έμαθε ότι το χριστουγεννιάτικο γκι είναι δηλητηριώδες. Τις ημέρες των Χριστουγέννων, ο Batman (Michael Keaton) έρχεται αντιμέτωπος με τον Πιγκουίνο, τον οποίο ενσαρκώνει ο Danny De Vitto και τον καθιστά με την ερμηνεία του σε έναν από τους πιο συμπαθητικούς κακούς στον σύμπαν της Marvel. Φυσικά αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα του Σκοτεινού Ιππότη. Ο Burton, με την παιδικότητα που τον χαρακτηρίζει σαν σκηνοθέτη, βάζει τον Batman μπροστά σε ακόμη μια πρόκληση, τον καταραμένο έρωτά του για την Catwoman (Michelle Pfeiffer). Μια ταινία που έχουμε δει όλοι αλλά πάντα μπορούμε να ξαναδούμε. Άλλωστε ποιος δεν θα ‘θελε να κάνει Χριστούγεννα στην Gotham;

Carol, Todd Haynes (2015)

Η Νέα Υόρκη του 1950 στολισμένη χριστουγεννιάτικα. Η νεαρή φωτογράφος Therese Belivet (Rooney Mara) γνωρίζει την κομψή, ευκατάστατη και αρκετά μεγαλύτερή της Carol Aird (Cate Blanchett). Οι δύο γυναίκες δημιουργούν έναν δυνατό δεσμό μεταξύ τους και, παρά τα εμπόδια, όπως ο εκβιασμός που επιχειρεί ο σύζυγος της Κάρολ, αποφασίζουν να δραπετεύσουν μαζί από την πόλη. Ο Todd Haynes δημιουργεί μια δυνατή ιστορία αγάπης με φόντο τα Χριστούγεννα, στην οποία συμπεριφέρεται με τρυφερότητα και ευλάβεια. Προσεγμένη φωτογραφία, καταπληκτικές μουσικές και ισάξια μεταφορά απο το μυθιστόρημα στο οποίο είναι βασισμένη η ταινία. Το Carol ήταν μια από τις καλύτερες ταινίες του 2015, με τις δυο ηθοποιούς να δίνουν ρεσιτάλ ερμηνείας.

Edward Scissorhands, Tim Burton (1990)

Η απόδειξη ότι ο Tim Burton ταιριάζει στα Χριστούγεννα όπως τα φωτάκια στο μπαλκόνι σου. Η δεύτερη ταινία της λίστας σκηνοθετημένη από τον ίδιο ιδιόρρυθμο σκηνοθέτη, είναι ο Ψαλιδοχέρης, που θεωρείται πλέον κλασσική και αγαπημένη. Πρόκειται για μία συγκινητική ρομαντική ταινία με αρκετά σκοτεινά και φανταστικά στοιχεία τοποθετημένη σε μια μικρή πόλη της Καλιφόρνια. Ο Edward (ο Johnny Depp ίσως στην πιο συγκινητική ερμηνεία του) είναι ένα μηχανικό ον με ανθρώπινο μυαλό, συναισθήματα, βιολογικές ανάγκες και, φυσικά, ψαλίδια αντί για χέρια. Συμπρωταγωνίστρια της ιστορίας είναι η πιο κουλ ηθοποιός των 90s, Winona Ryder. Ο Ψαλιδοχέρης ήταν η πρώτη συνεργασία του Burton με τον Depp, οι οποίοι αποτελούν ισχυρό κινηματογραφικό δίδυμο μέχρι και σήμερα. Η ταινία έχει μια εσάνς Χριστουγέννων και λόγω ορισμένων σκηνών της αλλά κυρίως λόγω της ευαισθησίας της και της ικανότητάς της να μας ξυπνά κάθε φορά τρυφερά συναισθήματα.

Gremlins, Joe Dante (1984)

Η ταινία του 1984 αυτή είναι ο ορισμός της χριστουγεννιάτικης ταινίας που δεν είναι χριστουγεννιάτικη! Η ταινία είναι ένας ισορροπημένος συνδυασμός φρίκης, χιούμορ και Χριστουγέννων. Σε μία ήσυχη επαρχιακή πόλη, ο Billy δέχεται ένα πρωτότυπο δώρο Χριστουγέννων από τον πατέρα του: ένα μικρό, χαριτωμένο κατοικίδιο, κάτι ανάμεσα σε πεκινουά και γατάκι, το Gremlin. Κατά την αγορά του δώρου, ο καταστηματάρχης προειδοποίησε τον πατέρα πως το μικρό gremlin δεν πρέπει ποτέ να βραχεί ή να ταϊστεί μετά τα μεσάνυχτα. Εννοείται πως ο μικρός Billy θα παρακούσει τις συμβουλές. Εννοείται επίσης πως αυτό θα έχει συνέπειες. Μέσα στη νύχτα, το μικρό και αθώο κατοικίδιο μετατρέπεται σε ένα πλάσμα με αιμοβόρες διαθέσεις, που αναπαράγεται ανεξέλεγκτα. Να μια ωραιότατη ταινία για τις γιορτινές μέρες! Όσο χαριτωμένος Gizmo μετατρέπεται σε πολλά μικρά δολοφονικά τέρατα, η ταινία σας υπενθυμίζει να σιγουρευτείτε ότι έχετε διαλέξει τα σωστά δώρα για τους αγαπημένους σας.

Χρυσόψαρο, Βασ. Φόρη 10

You ‘ve got mail, Nora Ephron (1998)

Το You ‘ve got mail γίνεται φέτος 20 ετών. Αν και δεν εστιάζει στα Χριστούγεννα, όπως και οι υπόλοιπες ταινίες της λίστας, έχει καθιερωθεί ως μια απο τις πιο αγαπημένες γιορτινές ταινίες και θα ήταν κρίμα να μην την βάλουμε στη λίστα. Μέσα Δεκεμβρίου στη Νέα Υόρκη και σε κάποια γωνιά, ένα μικρό, κλασσικό βιβλιοπωλείο βάζει τα γιορτινά του. Η ιδιοκτήτρια του (Meg Ryan) είναι ερωτευμένη με έναν ανώνυμο συνομιλητή της στο Internet (Tom Hanks), ο οποίος τυχαίνει να είναι ο διευθυντής του ανταγωνιστικού πολυκαταστήματος βιβλίων που άνοιξε απέναντί της. Η ταινία είναι μία από τις ομορφότερες ρομαντικές κομεντί που έχουν γυριστεί στα 90s. Όχι μόνο γιατί οι δύο πρωταγωνιστές δένουν καταπληκτικά ως ζευγάρι, αλλά επειδή η ιστορία βασίζεται σε ένα όμορφο κι απρόβλεπτο σενάριο με γλυκιά ατμόσφαιρα και πολύ ταιριαστή μουσική.

TOGETHER 51

Batman Returns, Tim Burton (1992)

Β

Ι

Β

Λ

Ι

Ο

Rocking around the christmas tree...

KEIMENO ΕΛΛΗ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

Και ναι, έφτασε η εποχή των Χριστουγέννων! Λαμπιόνια, στολίδια, δέντρα και χαρούμενη μουσική παντού! Συναντήσει με φίλους, οικογενειακά τραπέζια και χουχουλιάρικες στιγμές δίπλα στο τζάκι. Τα Χριστούγεννα γινόμαστε πάλι, έστω και για λίγο, παιδιά. Είναι όμορφες οι γιορτές και πρέπει να το παραδεχτούμε. Επιπλέον, για εμένα τα Χριστούγεννα είναι στενά συνδεδεμένα με τα βιβλία. Αποτελούν μια περίοδος κατά την οποία, όσες υποχρεώσεις και να έχουμε, πάντα θα βρεθεί έστω και λίγο χρόνος για την ανάγνωση ενός βιβλίου με τη συντροφιά ενός ζεστού ροφήματος ή ενός ποτηριού κρασί. Στην δε Ισλανδία, τα Χριστούγεννα έχουν ως έθιμο την ανταλλαγή βιβλίων! Οπότε, αυτά τα Χριστούγεννα σας προτείνουμε να κάνετε και εσείς δώρο στον εαυτό σας και στους φίλους σας ένα καλό βιβλίο. Γιατί το βιβλίο είναι ένα δώρο που ανοίγεις ξανά και ξανά!

5 (λογοτεχνικά) + 3 (παιδικά) βιβλία για τα Χριστούγεννα

TOGETHER 52

Η χαμένη κόρη Έλενα Φερραντε Εκδόσεις Πατάκη

Η Λήδα, καθηγήτρια πανεπιστημίου, χωρισμένη εδώ και καιρό, είναι αφοσιωμένη εξ ολοκλήρου στις κόρες της και στη δουλειά της. Όταν όμως τα δυο κορίτσια φεύγουν για να ζήσουν με τον πατέρα τους στον Καναδά, η Λήδα, αντί να στενοχωρηθεί, νιώθει ξαφνικά ελεύθερη. Η ζωή της τώρα φαντάζει πιο εύκολη. Αποφασίζει να πάει διακοπές σε ένα παραθαλάσσιο χωριουδάκι της Νότιας Ιταλίας. Μετά τις πρώτες ξέγνοιαστες μέρες, η συνάντηση με τα μέλη μιας «θορυβώδους» οικογένειας από τη Νάπολη θα φέρει στην επιφάνεια μνήμες των δύσκολων αποφάσεων και των συνεπειών τους για την ίδια και την οικογένειά της... Στη Χαμένη κόρη, η Έλενα Φερράντε καταδύεται στα βάθη της μητρότητας, στα βάθη της γυναικείας φύσης, με αυτή την ειλικρινή, ατόφια γλώσσα της που κατέκτησε εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

Ακούω τις σειρήνες στο δρόμο Adrian McKinty Εκδόσεις Οξύ

Μπέλφαστ, Απρίλιος 1982. Η απεργία πείνας των μελών του ΙΡΑ έχει τελειώσει, όμως το κλίμα παραμένει ζοφερό και τα καινούρια προβλήματα του αντισυμβατικού αστυνόμου Σον Ντάφι παίρνουν τη μορφή ενός ακρωτηριασμένου πτώματος παρατημένου σε μια βαλίτσα. Το νήμα κόβεται πριν καλά καλά αρχίσει να ξετυλίγεται, αλλά στο κάδρο έχουν ήδη προλάβει να μπουν ξεπεσμένοι αριστοκράτες, αμφιλεγόμενοι επιχειρηματίες, όμορφες νεαρές χήρες και αινιγματικά ιδιόχειρα σημειώματα. Όσο κι αν σφίγγει ο κλοιός γύρω του, ο Ντάφι γνωρίζει καλά πως τέλειο έγκλημα δεν υπάρχει και η απάντηση μπορεί να βρίσκεται παντού. Ακόμα και κρυμμένη στο ένστικτό σου. Ο Έιντριαν ΜακΚίντι επιστρέφει στη ρημαγμένη Βόρεια Ιρλανδία των Ταραχών της δεκαετίας του ’80 και βάζει την υπογραφή του σ’ ένα ηλεκτρισμένο, καθηλωτικό αστυνομικό μυθιστόρημα έτοιμο ανά πάσα στιγμή να εκραγεί. Το 1ο βιβλίο της σειράς ΚΡΥΟ ΧΩΜΑ κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις ΟΞΥ.

Το βιβλίο του Hygge. O Δανέζικος τρόπος να ζεις καλά Μαϊκ Βαϊκινγκ Εκδόσεις Μίνωας

Οι όμορφες στιγμές κρύβονται στην απλότητα

είκοσι λεπτά και δεν μπορούσε να διαβάσει τα δικά της. Ένιωσε το στήθος και το κεφάλι της να καίνε την ίδια στιγμή που τα πόδια της είχαν ολότελα ξυλιάσει, άλλος άνθρωπος από τη μέση και πάνω, άλλος από τη μέση και κάτω. Έκλεισε τα μάτια και ψιθύρισε πέντε λέξεις κοφτά. Δεν ξέρω πού να είμαι.

Imagine Τζον Λένον Εκδόσεις Μίνωας

Εμπνεόμενο από τους στίχους του θρυλικού τραγουδιού του Τζον Λένον, και με τη συνεργασία της Διεθνούς Αμνηστίας, αυτό το βιβλίο τολμάει να οραματιστεί έναν ειρηνικό κόσμο.

ΓΙΑΤΙ Η Δανία θεωρείται η πιο ευτυχισμένη χώρα στον κόσμο; Η απαντηση βρισκεται στο hygge (προφέρεται χου-γκα). Το hygge έχει πολλές ερμηνείες: «τέχνη να δημιουργείς ατμόσφαιρα θαλπωρής», «ζεστασιά της ψυχής», «συναίσθημα ευεξίας και εσωτερικής πληρότητας». Το hygge το καταλαβαίνετε όταν το νιώθετε. Όταν είστε κουλουριασμένοι στον καναπέ με ένα αγαπημένο πρόσωπο, όταν μοιράζεστε το φαγητό με τους στενούς σας φίλους. Είναι εκείνα τα δροσερά γαλάζια πρωινά όταν το φως που μπαίνει από το παράθυρo είναι ακριβώς ό,τι χρειάζεστε. Από την επιλογή του κατάλληλου φωτισμού και την προετοιμασία ενός δείπνου μέχρι την επιλογή των ρούχων και τη διακόσμηση του σπιτιού σας, αυτό το βιβλίο θα σας βοηθήσει να ανακαλύψετε τη μαγεία του hygge.

Λιανοκέρια της μικρής Πατρίδας Θοδωρής Παπαθεοδώρου Εκδόσεις Ψυχογιός

Στη χαραυγή του εικοστού αιώνα, αδυσώπητος μαίνεται ο αγώνας στη σκλάβα Μακεδονία. Η γη ματώνει, ο ελληνισμός ψυχορραγεί. Τούρκοι, Βούλγαροι, κομιτάτα, πυρπολήσεις, εκτελέσεις, αμέτρητες θυσίες. Γυναίκες της μικρής πατρίδας. Δασκάλες, νοσοκόμες. Σαν την Αρετή, σαν τη Φωτεινή. Κι άγουρα βλαστάρια, με βάσανο μεγαλωμένα, με κίνδυνο αναστημένα. Σαν τη μικρούλα Βάσιλκα, που μάνα δε γνώρισε ποτέ, μια χούφτα μόνο τα χρόνια της, γιομάτα πείνα και κατατρεγμό, επτά

χρόνων παιδί και την έχουν σαρώσει τα δεινοπαθήματα του κόσμου όλου. Σαν τον Μήλιο και την Ανθή, κλωνιά απογυμνωμένα καταμεσής ενός άγριου πολέμου, με σπίτι πυρπολημένο και γονιούς χαμένους στις επιθέσεις των κομιτατζήδων. Λιανοκέρια της μικρής πατρίδας. Φύλλα σκόρπια στο άγιο χώμα της.

Χίλιες Ανάσες Ιωάννα Καρυστιάνη Εκδόσεις Καστανιώτης

Κουμπί, κούτελο, τάφος, Βράχος ασκήσεις για δυνατούς λύτες. Ήταν όντως αινίγματα ή ο άγριος θάνατος την είχε κλονίσει τόσο που έχανε το νόημα του τετέλεσται και το μέτρο των τετελεσμένων; Άγγιξε το άσπρο πουκάμισο του Στέλιου, άπλυτο από το καλοκαίρι. Μύρισε λαίμαργα τις κιτρινίλες του ιδρώτα του στις μασχάλες, φίλησε τον γιακά σαν να φιλούσε τον λαιμό του. Εσένα, δεν έχω σκοπό να σε μπουγαδιάσω, ψιθύρισε κι αμέσως μετά κόλλησε στον καθρέφτη. Λαχταρούσε να βρει κατάφατσα εκεί το πρόσωπο του άντρα της, να δει τα ματόκλαδά του να παίζουν, τις φλέβες του λαιμού να φουσκώνουν και να ξεφουσκώνουν ολοζώντανες. Θα ακουμπούσε τα δάχτυλά της στο κεφάλι του, θα μετρούσε σωστά το πλάτος του μετώπου, την απόσταση από τα φρύδια ως τις ρίζες των μαλλιών του. Περίμενε, περίμενε, στο τζάμι υπήρχε μόνο το σπασμένο μούτρο της και το θολωμένο βλέμμα της. Αυτή, η Πηγή Βογιατζή, αυτή που διάβαζε τα μάτια των άλλων, καρφώθηκε εκεί για

Ταξίδι Aaron Becker Εκδόσεις Φουρφούρι

Ένα µοναχικό κορίτσι σχεδιάζει µια µαγική πόρτα στον τοίχο του δωµατίου του και δραπετεύει μέσα της σ’ έναν κόσµο όπου το θαύµα, η περιπέτεια και ο κίνδυνος αφθονούν. Με το κόκκινο µολύβι στο χέρι δηµιουργεί ένα καράβι, ένα αερόστατο κι ένα ιπτάµενο χαλί που την πηγαίνουν ένα ονειρικό ταξίδι προς µια αβέβαιη µοίρα. Όταν συλληφθεί από έναν απειλητικό αυτοκράτορα, µόνο µια πράξη τεράστιου θάρρους και καλοσύνης µπορεί να την ελευθερώσει. Θα καταφέρει άραγε να επιστρέψει στο σπίτι της και σε αυτό που ποθεί η καρδιά της; Η τριλογία του Aaron Becker δεν είναι βιβλία χωρίς λόγια. Είναι βιβλία µε άπειρα λόγια και για όλες τις ηλικίες. Βιβλία που επιτρέπουν στον αναγνώστη να βυθιστεί στην ιστορία και να τη στολίσει µε τη δική του προσωπική αφήγηση, διαφορετική κάθε φορά που θα το ξανανοίξει.

Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος (Εικονογραφημένη Έκδοση) J.K. Rowling Εκδόσεις Ψυχογιός

Η ζωή του Χάρι Πότερ αλλάζει για πάντα στα ενδέκατα γενέθλιά του, όταν λαµβάνει ένα γράµµα από τη διάσηµη Σχολή «Χόγκουαρτς» για Μαγείες και Ξόρκια. Ο Χάρι Πότερ δεν είναι ένα συνηθισµένο αγόρι: είναι µάγος. Μια απίστευτη περιπέτεια ξεκινά… Η πρώτη εικονογραφηµένη έκδοση του κλασικού έργου της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ από τον βραβευµένο εικονογράφο Τζιµ Κέι δίνει νέα πνοή στην αγαπηµένη σειρά εκατοµµυρίων αναγνωστών.

Ο

Υ

Σ

Ι

Κ

H

ΚΕΙΜΕΝΟ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΩΝΗ

ROBYN

BOYGENIUS

VAGINA LIPS

Honey

boygenius EP

Generation Y

Ο

χτώ χρόνια μετά την τελευταία της κυκλοφορία η Robyn επιστρέφει το γενναίο “Honey”. Μετά από το Body Talk που ήταν αυτό – το – album-που-άλλαξε-την-καριέρα-της, το Honey έρχεται πιο ήπιο, πιο ήρεμο, εμπνευσμένο από τους προσωπικούς αγώνες της Robyn, περισσότερο μελαγχολικό, γεμάτο με όμορφες μελωδίες και ακαταμάχητα beats. Σε όλη του την έκταση αντανακλά τον ψυχισμό και τις σκέψεις μιας πιο ώριμης Robyn που τραγουδά το “Missing U”. Ένας χορευτικός ύμνος με glossy synths και την ονειρική φωνή της Robyn, που θα συμπεριληφθεί σχεδόν αυτόματα στη λίστα με τις καλύτερα κομμάτια της. Το ομότιτλο single του album εξισορροπεί μαγικά την εκρηκτικότητα και την ηρεμία, την μελαγχολία και το φως αποτυπώνοντας τα συναισθήματα της Robyn. Στη μέση του “Honey” βρίσκεται το “Baby Forgive Me” και το “Send To Robin Immediately”, δύο τραγούδια που πάλλονται και κολλάν στο μυαλό σου αμέσως! Και τα 9 τραγούδια του album συνθέτουν τη νέα εποχή που διανύει η Robyn και χαρίζουν στην ολότητα του μια ιδιαίτερη αίσθηση.

O

Η

Julien Baker, η Phoebe Bridgers και η Lucy Dacus έχοντας η καθεμία τη δική της καριέρα στη μουσική, ένωσαν τις δυνάμεις, τις καλλιτεχνικές προσεγγίσεις και τη δεξιοτεχνία τους, δημιουργώντας ένα νέο συγκρότημα υπό το όνομα “boygenius” για να κυκλοφορήσουν ένα ομώνυμο EP, το οποίο γράφτηκε και ηχογραφήθηκε σε τέσσερις ημέρες. Η καθεμία έχει το δικό της τραγούδι, στο οποίο όμως συνυπάρχουν μουσικά και οι υπόλοιπες. Στο “Stay Down” η φωνή της Baker είναι μοναδική, στο “Me & My Dog” η Bridgers γράφει και τραγουδά με το δικό της folk τρόπο, ενώ στο “Bite The Hand” η Dacus εναρμονίζει τη σκληρότητα με τη μαλθακότητα τόσο μουσικά όσο και στιχουργικά. Στο σύνολο του album και οι τρεις καταφέρνουν να εναρμονίσουν τους ήχους και τα ακούσματά τους, δημιουργώντας ένα αξιοθαύμαστο αποτέλεσμα, κάτι που αντανακλάται και στο τραγούδι “Salt in the Wound”. Αυτή η συνεργασία των τριών καλλιτέχνιδων είναι πραγματικά ένα δώρο για τους ακροατές γιατί προσφέρει μια ανακουφιστική παρηγοριά, έναν ρομαντισμό μέσα από τον γλυκό ήχο των κιθάρων τους.

Vagina Lips, κατά κόσμον Τζίμης Πολιούδης, είναι ένα αγόρι που ζει στη Θεσσαλονίκη και γράφει ακατάπαυστα μουσική πίσω από διάφορα μουσικά ονόματα. Η τελευταία κυκλοφορία του τιτλοφορείται “Generation Y”, έχει ως σημείο αναφοράς τη δική του γενιά, αυτή του ’80-’90, περιέχει 8 τραγούδια και αντανακλά μέσα από τους στίχους του την δική του οπτική για τον κόσμο στον οποίο ζούμε. Τα αναλογικά synths, η dark wave ατμόσφαιρα και οι προσωπικοί, ρεαλιστικοί και μερικές φορές σκοτεινοί στίχοι, είναι τα βασικά συστατικά ενός album που μοιάζει να γράφτηκε για το δικό σου κόσμο. Από τη χαμένη εφηβεία του “Boy June”, στη βιτρίνα της τέλειας ζωής του “This Is A Good Life, στον ερωτισμό του “Destroy Me” και τη μοναξιά του “Skies Falling Down On Me” ο Vagina Lips γράφει το soundtrack της δικής του και της δικής σου ζωής. Βάλτο να παίζει και πάτα το pause σε μια εποχή που τρέχει ιλιγγιωδώς.

ELLIS

The Fuzz EP

H

Linnea Siggelkow μετακόμισε από το Toronto στο Hamilton και βρήκε την έμπνευση για να συνθέσει το “The Fuzz”, το οποίο μας μιλά για παραμύθια αγάπης που δεν έχουν happy ending, υπό ονειρικούς dream pop ήχους. Μέσα από έξι τραγούδια με υπέροχα synths και βαριές κιθάρες η Siggelkow μας δίνει απλόχερα τη δική της shoegaze εκδοχή. Από το “The Drain” στο “What a Mess!” και το “N Y E” ακούς προσωπικές ιστορίες και μπαίνεις στον γοητευτικό κόσμο της Ellis, που μερικές φορές μοιάζει σαν τον δικό σου, καθώς η ίδια μιλάει για εμπειρίες που λίγο ή πολύ όλοι έχουμε ζήσει. Ο πρώτος της δίσκος αφήνει το δικό του στίγμα και μας δίνει μια γλυκιά πρώτη γεύση για όλα αυτά που έπονται από την Ellis!

TOGETHER 53

Μ

Τα του δάσους

Με λίγα μανιτάρια στο πιάτο μου και λίγο οινόπνευμα στο ποτήρι μου, σχεδόν ζαλισμένος ή απλά εύθυμος, ψάχνω την αλήθεια για το πως αυτά τα χρωματιστά και ευφάνταστα σε σχήμα πραγματάκια που βγάζει η βροχή στο χώμα μπορούν να κάνουν το ποτό μου πιο απολαυστικό.

TOGETHER 54

KEIMENO ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΙΤΣΑΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΡΓΟΥΛΙΑΔΗΣ

Τ

ελικά, τι είναι; Μύκητες; Τροφή; Ποτό; Γλυκό; Όλα μαζί; Ένα είναι σίγουρο, η μανιταροφαγία συνοδεύει τέλεια το οινόπνευμα. Μικρά, παιχνιδιάρικα, ποικίλα στην γεύση και την εμφάνιση, αποτελούν ένα ιδιαίτερα εύχρηστο προϊόν, ακόμα και στα χέρια του ερασιτέχνη μάγειρα. Τα μανιτάρια, αποτέλεσαν για μένα από την πρώτη στιγμή ένα μεγάλο σταθμό στην καριέρα μου. Απέκτησα πρώτη φορά εξειδίκευση στην μαγειρική μου, αλλά και μια μεγάλη πρόκληση για το πως θα αξιοποιούσα τις γνώσεις μου, ώστε να βγάλω με φαντασία πρωτότυπες γεύσεις. Τελικά δεν ήταν δύσκολο, η πρώτη ύλη μου έδωσε το έναυσμα για να βάλω το άλλοτε νηφάλιο μυαλό μου να σκεφτεί.

Κανένα αποτέλεσμα όμως δεν με δικαίωσε τόσο όσο αυτό που ήρθε μετά από μια καλή «τσιπουροποσία» ή μια καλή «κοκτεϊλοποσία». Αυτό όμως που μου άνοιξε νέους ορίζοντες ήταν το πάντρεμα αυτών με το ουίσκι και το παλαιωμένο βαρελίσιο τσίπουρο, αρωματισμένα και τα δυο με αποξηραμένους βολίτες (boletusaerus), ένα εξαιρετικά αρωματικό και γευστικό είδος μανιταριού… Από το τσίπουρο μέχρι το πιο ακριβό μολτ, τα μανιτάρια μπορούν να κάνουν την διαφορά στο foodpairing… Άλλωστε ποιός δεν βαρέθηκε τα πατατάκια και τα «ξηρόκαρπια»; Θέλουμε απόλαυση στο μπολάκι δίπλα στο ποτήρι μας, τι δεν καταλαβαίνεις; Τηγανητά, σοτέ, μαριναρισμένα, μαγειρευτά, καπνιστά, ως γλυκό, σε κά-

θε εκδοχή τους μπορούν να αποτελέσουν μια απολαυστική γαρνιτούρα στο ποτό μας. Πάνω από 100 εδώδιμα είδη αποτελούν το πάνθεον της γεύσης και τα συναντάμε στις ελληνικές πλαγιές, από την Μακεδονία μέχρι την Κρήτη. Τα συναντάμε ανάμεσα σε φύλλα και δέντρα, σε ξέφωτα και πέτρες, με διάφορα ονόματα, Λακτάριους ή Κουμαρίτες, Καισαρικά ή Αυγούτες, Κανθαρέλες ή Κιτρινούσκες, όλα διαφορετικά, όλα γευστικά… Και βέβαια, όλα ταιριαστά, με τον τρόπο του το καθένα, με ένα ωραίο ποτό! Δοκίμασέ τα με αυγά και λεμόνι με ένα τσίπουρο, καπνιστά με ένα (γ)ουίσκι, ως γλυκό του κουταλιού με πολλά αρωματικά παρέα με ένα μοχίτο, και σοτέ σε βούτυρο με ένα σαρντονέ.

Λίγο αλεύρι, λάδι, μια φωτιά, λεμόνι και λίγη αλατορίγανη, φτάνουν για να σε κάνουν να αναρωτηθείς τι έτρωγες τελικά τόσα χρόνια καθώς έπινες το ποτό σου, όταν τα δάχτυλα σου έκαναν μακροβούτια στα μπολ με τους καρπούς και το αλάτι. Με τον τρόπο τους, αλλά και τον τρόπο μας, μπορούν να δώσουν μια νότα χαράς στην έτσι και αλλιώς ευχάριστη στιγμή της κατανάλωσης αλκοόλης, γεμίζοντας τον ουρανίσκο μας με γεύση και τα ρουθούνια μας με αρώματα. Που ίσως να μην συναντήσαμε ποτέ πριν. Θα μπορούσες να πεις ότι αυτός ο συνδυασμός είναι θεόσταλτος. Ένα προϊόν που στα χέρια ενός ειδικού, και κυρίως της φαντασίας, μπορεί να αλλάξει το ρου της βραδιάς.

ΥΓ: Keep calm, drink and eat mushrooms…

Delivery: 24611 00 789 Ωράριο Λειτουργίας: 13:00 – 1:00 What’s up: 6982 047 800 Διεύθυνση: 11ης Οκτωβρίου 49

Θ. Ζιάκα 6, 51100, Γρεβενά , 2462501202 facebook: STATION-streetwear store | instagram: stationstreetwearstore

TOGETHER 55

Casual clothing, footwear, accessories, snowboard gear, ski suits and the latests trends for you to feel unique!