Together 27

ΚΟΖΑΝΗ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΦΛΩΡΙΝΑ

TOGETHER

ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΠΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ | ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018 | ΤΕΥΧΟΣ 27

ΠEΝΤΙ ΜΠAΜΠΙΣ ΧOΡΙΒΑΝ ΠEΝΤΙ ΜΠAΜΠΙΣ ΧOΡΙΒΑΝ ΠEΝΤΙ ΜΠAΜΠΙΣ ΧOΡΙΒΑΝ ΠEΝΤΙ ΜΠAΜΠΙΣ ΧOΡΙΒΑΝ ΚΙΑ ΟΙ ΠΕΝΤΙ ΜΙ ΒΡΑΚΙΑ ΚΙΑ ΟΙ ΠΕΝΤΙ ΜΙ ΒΡΑΚΙΑ ΠΑΕΙ ΚΙ ΜΙΑ ΞΙΒΡΑΚΟΥΤΗ ΠΑΕΙ ΚΙ ΜΙΑ ΞΙΒΡΑΚΟΥΤΗ ΔΕΝ ΤΗ ΘΕΛΤΣΑΝ ΔΕΝ ΤΗ ΘΕΛΤΣΑΝ ΣΤΟΥ ΧΟΥΡΟ ΣΤΟΥ ΧΟΥΡΟ ΠΑΕΙ ΚΙ ΠΉΡΙΝ ΜΠΟΥΧΑΣΊ ΠΑΕΙ ΚΙ ΠΉΡΙΝ ΜΠΟΥΧΑΣΊ ΚΙ ΕΦΚΙΑΣΙΝ ΚΙ ΑΥΤΗ ΒΡΑΚΙ ΚΙ ΕΦΚΙΑΣΙΝ ΚΙ ΑΥΤΗ ΒΡΑΚΙ ΚΙ ΕΦΚΙΑΣΙΝ ΚΙ ΑΥΤΗ ΒΡΑΚΙ ΚΙ ΕΦΚΙΑΣΙΝ ΚΙ ΚΙ ΤΣΑΚΩΘΚΙΝ ΑΥΤΗ ΒΡΑΚΙ ΚΙΣΗΝ ΤΣΑΚΩΘΚΙΝ ΚΟΥΡΦΗ ΣΗΝ ΚΟΥΡΦΗ

EDITORIAL 27

«Τ

ο γέλιο είναι μια αντίδραση ενάντια στην αυστηρότητα. Γελούσαμε και κοροϊδεύαμε τα πάντα. Κοροϊδεύαμε τους εαυτούς μας, όπως κοροϊδεύαμε τους καλοχορτασμένους και τους ψευτοειρηνοποιούς. Παίρναμε το γέλιο μας στα σοβαρά. Το γέλιο ήταν η μόνη εγγύηση της σοβαρότητας με την οποία, στο ταξίδι μας προς την ανακάλυψη του εαυτού μας, εξασκούσαμε την αντιτέχνη» – Hans Richter Με διάθεση σατυρική, καυστική κάποιες φορές φιλοσοφική και συστατικά του στοιχεία τις γελοιοποιήσεις, τις παρωδίες, τους αστεϊσμούς, την αθυροστομία και τις διακωμωδήσεις όλα πλούσια σε συμβολισμούς και αλληγορίες έρχεται και φέτος το καρναβάλι. Ούτως η άλλως το καρναβάλι είναι μια περίοδος ανατροπής των πάντων απελευθέρωσης και εντατικοποίησης όπου δεν ισχύει η καθημερινή τάξη των πραγμάτων. Αυτές τις μέρες οικοδομούμαι τον κόσμο μας από την αρχή και από την «ανάποδη» και όντας απελευθερωμένοι αναδεικνύουμε την ανεπίσημη μας αλήθεια έναντι της επίσημης ενώ όσοι αδυνατούν να βλέπουν 100% άσπρο ή 100% μαύρο μπορούν με ευκολία να γίνουν γκρι ή πολύχρωμοι! Το political correct καταργείται αφού καμία αξία αυτές τις μέρες δεν είναι ακλόνητη, τα πάντα επιτρέπονται ενώ όλα γίνονται αντικείμενα γελοιοποίησης και χλεύης…! Η μασκαράτα μας δείχνει πως ότι μπορούμε να μιμηθούμε ή να αναπαραστήσουμε μπορούμε και να το χειριστούμε. Το καρναβάλι μας δίνει την ευκαιρία να υποδυθούμε ρόλους. Είναι η εποχή αυτή που η ζωή και ο θάνατος ενώνονται, όπως ενώνονται το πάνω και το κάτω, τα γηρατειά και η νιότη, το καλό και το κακό συνθέτοντας την βασική φιγούρα του καρναβαλιού, τον αρλεκίνο που είναι μισός άνδρας και μισός γυναίκα. Η Ελλάδα φαίνεται πως χρειάζεται όσο ποτέ την στάχτη των φανών της. Χρειάζεται να κάψει οτιδήποτε εχθρικό προς τη ζωή και να ενώσει τα αντίθετα. Την κατάφαση με την άρνηση, την άμυνα και την επίθεση, την εσωστρέφεια με την εξωστρέφεια, την χαρά με την λύπη, τον φόβο και την τόλμη, το πίσω με το μπροστά, την δημιουργία με την απραξία, το όμορφο με το άσχημο, το δίκαιο και το άδικο, το θαρραλέο με το δειλό, τον χειμώνα και το καλοκαίρι, τον συγγενή με τον ξένο, το μακριά με το κοντά, το μαζί με το χώρια. Να ενώσει την ελευθερία και την αγάπη βάζοντας εγγύηση το γέλιο. Καλή αποκριά με άκρατη, χωρίς όρια διασκέδαση.

Κέλλυ Γρηγοριάδου

TOGETHER 2

Σημεία Διανομής Together Κοζάνη Αεροδρόμιο Le roi Mind Bar Στου αιώνα την Παράγκα Todays Μikel Company Camelot Katerina Βakery DEUX KK Kaklidis Bakery City Sports Camp Tρυποκάρυδος Ρωξάνη Αμορίνο Λάτσκος Πολυχώρος Διδώ Mπλε Ελάφι Τhe Vape Avenue Hair place Ηermes Tours Καραμέλα café Γύρω γύρω όλοι Κτελ Κοζάνης Δημαρχείο

Ψιλικά Θωμάς Λαζαριώτης (Μοναστηρίου) Περίπτερο Ψιρικοκό Press Time Κέντρο Τύπου Αριστοτέλους 12 & Γκέρτσου Κέντρο Τύπου 11ης Οκτωβρίου Πτολεμαΐδα Κέντρο τύπου- τυπογραφείο Ξενοφών, 25ης Μαρτίου 23 Πρακτορείο εφημερίδων ,Β. Κων/νου Ιδέες Καφέ Μανδρακούκος Γρεβενά Fuit Art Café Δημαρχείο Zoomserie Εστιατόριο Αυλαίς Vasilitsa V1850 Καστοριά Βιβλιοπωλείο ΑΛΠΑ Βιβλιοθήκη ΤEI

Brown coffee Nautical Hall Φλώρινα Florina Travel Καφέ Ρόζα Σχολή Καλών τεχνών Φλώρινας The Factory καφέ γκαλερί Σύγχρονο περίπτερο Δ.Κ. Βιβλιοθήκη Φλώρινας «Βασιλικής Πιτόσκα» Αμύνταιο Κέντρο Τύπου Σφακιανάκη Εστιατόριο Κοντοσώρος Ταβέρνα ΘΩΜΑΣ Σιάτιστα Περίπτερο Κλεισιάρης (έναντι Δημαρχείου) Δημαρχείο Ξενοδοχείο Αρχοντικό Άργος Ορεστικό

Βιβλιοχαρτοπωλείο Σανταλίδης Αεροδρόμιο Δεσκάτη Βιβλιοπωλείο Κοτίτσας Σέρβια Κέντρο Τύπου Σαββίδης Βελβεντό Κέντρο Τύπου Δουλδούρα Θεσσαλονίκη Μέγαρο Μουσικής Αρκούδα Κων/νου Μελενίκου 20 Οberon, Λεωφόρος Νίκης 2 Speaty Press & Coffee, (Εθν. Αντιστάσεως 72) Στόρι, Ολύμπου 87 Μr Johnny, Δοϊράνης 38 Αθήνα Εθνική βιβλιοθήκη- Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος Μπλε Παπαγάλος, Μεταξουργείο Chez Michel, Ηροδότου 15, Κολωνάκι Αερόστατο, Πτολεμαίων 4 (Πλατεία Προσκόπων)

TOGETHER

FREE PRESS ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ | ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017 | ΤΕΥΧΟΣ 26

Ιδρυτής: Θωμάς Δημητριάδης Υπεύθυνη έκδοσης: Κέλλυ Γρηγοριάδου Σχεδιασμός: Γιώργος Βεργουλιάδης Φωτογραφία εξωφύλλου: Θανάσης Μπαμπάνης “Frida Kahlo” ποζάρει η Ράνια Αφεντούλη Εκτύπωση: ΙΡΙΣ ΑΕΒΕ Διεύθυνση: Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 T. 24610 25600 Hλεκτρονική επικοινωνία: info@togethermag.gr | www.togethermag.gr Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν υποχρεωτικά τη γνώμη του περιοδικού. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση ή η αναπαραγωγή ύλης χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη.

Σε αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν: Κέλλυ Γρηγοριάδου Kατερίνα Παπαστεργίου Κώστας Ελισσαίου Βικτώρια Γκουντώνη Διονύσιος Παππάς Μαρία Διάφα Δώρα Σιαλβέρα

Σιδηράς Αναστάσιος Ελένη Γκόρα Νικόλαος Παπαδόπουλος Βύρων Μπακαϊμης Γιάννης Γιαννίτσας Ματίνα Τσικριτζή Μόμτσιου Nick G.

Αν θέλετε να λαμβάνετε το TOGETHER στο χώρο σας, το γράφειο ή όπου αλλού επιθυμείτε, μπορείτε να μας ενημερώσετε δίνοντας τα στοιχεία σας (ονομ/μο, διεύθυνση, τηλέφωνο) με τρεις τρόπους: • info@togethermag.gr •24610 25600 •Με επιστολή στην ταχυδρομική διεύθυνση Περιοδικό TOGETHER Αρχελάου 25, Κοζάνη 50132 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΕΔΩ

ads@togethermag.gr | Τ 24610 25600

TOGETHERGRAM 10 Μια εβδομάδα με τον Διονύση Παππά

Ο καλλιτέχνης Διονύσης Παππάς γεννήθηκε στην Αθήνα, σπούδασε Αρχαιολογία και Ιστορία Τέχνης στη Φιλοσοφική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και ακολούθησε Μεταπτυχιακές Σπουδές στη Βυζαντινή Αρχαιολογία. Από το 2012-2017 ακολούθησε σπουδές στη ζωγραφική στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών Αθηνών στο τμήμα εικαστικών, στο Α΄ εργαστήριο του Άγγελου Αντωνόπουλου, με καθηγητές τους Μ. Μανουσάκη, Γ. Καζάζη (σχέδιο), Μ. Σαντοριναίο (πολυμέσα & βίντεο), και Γ. Αρφαρά (ψηφιακή τέχνη).

Δευτέρα πρωί στη δουλειά η εβδομάδα ξεκινά με μια ψόφια μύγα μέσα στο μπουκάλι του νερού μου. Ένα απρόοπτο για να ξεκινήσει γελώντας το πρωινό. Αργότερα στο εργαστήριο προσπαθώ να τελειώσω ένα έργο που έχω ξεκινήσει λίγο καιρό πριν. Οι δημιουργικές ώρες είναι πάντα γεμάτες χαρά και μουσική. Το mp3 παίζει σε επανάληψη το weathering heights της Kate Bush. Τρίτη απόγευμα το έργο είναι επιτέλους έτοιμο για να το παραδώσω σε έκθεση που θα γίνει το Φλεβάρη. Συχνά στη δουλειά μου χρησιμοποιώ πρόσωπα της Αφροδίτης τα οποία παραμορφώνω δίνοντας μια διαφορετική ερμηνεία της αιώνιας ομορφιάς και του ιδεώδους . Αυτή τη φορά δουλεύω τρισδιάστατα κολλάζ με ψηφιακές εκτυπώσεις. Άλλες φορές χρησιμοποιώ σχέδια με μολύβι ή κατασκευές από χαρτί. Η ευαισθησία του χαρτιού με ενδιαφέρει. Το χαρτί είναι το υλικό των πρώτων παιδικών μας ζωγραφιών και η ευπάθειά του συνυφαίνει την ευθραυστότητα με το εφήμερο. Τετάρτη απόγευμα κατεβαίνω στο κέντρο όπου έχουμε την καθιερωμένη μας συνάντηση μια ομάδα ανθρώπων που διαβάζουμε ένα βιβλίο κάθε φορά και συζητάμε. Το «καραβοφάναρο στο μαύρο νερό» του Colm Toibin ήταν η αφορμή για μια εκ βαθέων συζήτηση για τις οικογενειακές σχέσεις και ιδίως τις σχέσεις που δημιουργούνται με κεντρικό πυρήνα τη μητέρα.

TOGETHER 4

Πέμπτη η μέρα τελειώνει με γυμναστική στον αγαπημένο μου personal Σάββα Μπαταλίδη. Παρόλο που βαριέμαι αφόρητα τη γυμναστική, ο Σάββας έχει πάντα τον τρόπο να σε βάλει για τα καλά στο κλίμα. Κάθε χρόνο υπόσχομαι στον εαυτό μου ότι θα γίνω κορμάρα! Κάθε χρόνο με διαψεύδω… Ευτυχώς υπάρχει ακόμα χρόνος. Παρασκευή βράδυ με δυο σουβλάκια στο χέρι περιμένουμε στο ταμείο για να παραλάβουμε τα εισιτήρια στο θέατρο. Δεν ήταν η τυχερή μου βραδιά φαίνεται καθώς απόλαυσα περισσότερο το τσιγάρο στην έξοδο παρά την ίδια την παράσταση. Παρόλαυτά θαυμάζω τους ηθοποιούς για τη δυσκολία της ερμηνείας. Η τέχνη σε κάθε μορφή της πλάθει ολόκληρους κόσμους και αυτό είναι κάτι που πάντα θα με εντυπωσιάζει. Σάββατο πρωί φωτογραφίζω ένα έργο μου που εκτίθεται αυτή την περίοδο σε ομαδική έκθεση στο TAFστο Μοναστηράκι. Είναι μέρος της πτυχιακής μου εργασίας που παρουσίασα πρόσφατα στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και παρουσιάζει δυο μορφές που συναντιούνται χωρίς να κοιτάζονται μέσα σε μια χάρτινη κλεψύδρα, αναφορά στη διαχρονική αυταπάτη του έρωτα. Κυριακή το μενού είναι της παρέας! Ο κυριακάτικος πατροπαράδοτος καφές με φίλους στο κέντρο της πόλης, γιατί η μέρα ζητάει τη βόλτα της και το κέντρο τους βολταδόρους του. Είναι χαρά να βρίσκεσαι ανάμεσα σε ενδιαφέροντες ανθρώπους και ακόμα μεγαλύτερη να σε έχουν φίλο. Οι μικρές χαρούμενες στιγμές της καθημερινότητας είναι ό,τι κρατώ για να νιώθω τυχερός τις μέρες που τις απέκτησα. Και είναι αυτές που δε φωτογραφίζονται αλλά σκιτσάρονται στη φαντασία.

INFO Έπαινος για το έργο στην 8η Μπιενάλε των Σχολών Καλών Τεχνών Ελλάδας (2017) και πρώτο βραβείο σε διαγωνισμό σχεδίου για φοιτητές Σχολών Καλών Τεχνών με θέμα το πορτραίτο του Καβάφη στις εκδόσεις Μεταίχμιο (2014).

Έχει συμμετάσχει στις παρακάτω εκθέσεις : 1. STOUDIOS 2018 ΤΑF the art foundation (2018) 2. 8η Μπιενάλε των Σχολών Καλών Τεχνών Ελλάδας στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης (2017) όπου και έλαβε έπαινο για το έργο με το οποίο συμμετείχε.

3. Έκθεση τελειοφοίτων της Α.Σ.Κ.Τ Αθηνών στο χώρο ΣΤΟart (2017) 4. Τεχνόπολη-Γκάζι του Δ. Αθηναίων στο Φεστιβάλ Break the Chain (2016) 5. Portrait cabinet στο χώρο της cheapart (2016) 6. έκθεση φοιτητών του Α΄ Εργαστηρίου ζωγραφικής ΑΣΚΤ στην Πινακοθήκη Γρηγοριάδη (2015).

7. Εικαστική και ψηφιακή μνήμη στο Ίδρυμα Κακογιάννη (2014) 8. Εκλεκτικές Συγγένειες με την τέχνη του Φαίδωνα Αναστασιάδη, Πολιτιστικός Οργανισμός του Δήμου Αθηναίων στο Κέντρο «Μελίνα» & Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του Α.Π.Θ (2012) 9. Workshop «Pictor-Εξερευνώντας το οικείο» στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης.

TOGETHER 5

Το μυστήριο της σακούλας…

KEIMENO ΔΩΡΑ ΣΙΑΛΒΕΡΑ

TOGETHER 6

Τ

ο καλοκαίρι που μας πέρασε συνάντησα στην παραλία ένα νεαρό ζευγάρι. Ήταν μάλλον το πρώτο μπάνιο που πήγαιναν μαζί καθώς η σχέση τους ήταν ακόμη στην αρχή, όπως άκουσα αργότερα... Το ζευγάρι κάθισε στην ξαπλώστρα δίπλα μου. Η κοπέλα εμφανώς εκνευρισμένη έφτασε πρώτη στην ξαπλώστρα με ένα πραγματικά πολύ προσεγμένο outfit για παραλία, από αυτά που σίγουρα θέλουν να φωνάξουν... Εχωωωω λεφταααα κι αν δεν έχωωωωω, ΟΣΑ έχω τα τρώω στα ρούχααααα. Μαγιουδάκι, καφτάνι, καπελαδούρα όλα σεταρισμένα και επώνυμης μάρκας, όπως και η τσάντα της. Τσάντα που έκανε εντύπωση από μακριά.... Εντυπωσιακή!!! ΌΛΟΙ στην παραλία είδαν αυτή την τσάντα είμαι σίγουρη... Η κοπέλα άναψε τσιγάρο και παραμιλούσε.. «αν είναι δυνατόν» έλεγε και ξανάλεγε, «Δεν γίνονται αυτά»... Και πήρε στα χέρια της το κινητό για να τηλεφωνήσει... αλλά το άφησε αμέσως κάτω γιατί εμφανίστηκε ο νεαρός... Ένας πραγματικά όμορφος νεαρός, όχι απ αυτούς του γυμναστηρίου, τους μπρατσωμένους, αλλά όμορφος με ωραίο σώμα, με τη βερμουδίτσα του, με τις σαγιονάρες του... τα ωραία γυαλιά ηλίου του, και... με μια σακούλα από σούπερ μάρκετ. Ε είπα κάτι θα πήρανε να φάνε... Γιατί κοιτούσα κι εγώ να δω τι συμβαίνει... Άλλωστε το κουτσομπολιό της ξαπλώστρας, πάει, σετ με την ξαπλώστρα... Ο νεαρός λοιπόν, ανοίγει τη σακούλα του Super Market και βγάζει από μέσα ΤΗΝ ΠΕΤΣΕΤΑ ΤΟΥ, την απλώνει στην ξαπλώστρα, βγάζει και το αντηλιακό του, το κινητό και τα τσιγάρα του... Και εκεί αρχίζω και καταλαβαίνω ακριβώς γιατί η κοπέλα είχε τόσα νεύρα... Μου ήρθε να πιάσω το νεαρό αγόρι και να του πω... «Μα καλά, δεν τη βλέπεις την άλλη; Είναι σαν να βγήκε από τα κεντρικά της Vogue»… που σιγά μην ήξερε ο άνθρωπος τι είναι η Vogue… «Και εμφανίζεσαι μαζί της με σακούλα από S.M.; Είσαι καθόλου καλά;

Και αναρωτιέμαι εγώ τώρα... Πόσο χαρούμενη και ξένοιαστη θα ήταν αυτή η κοπέλα αν από το καλοκαίρι είχε ισχύσει ο νέος νόμος για τις σακούλες; Πόσο πιο ήρεμη θα ήταν και πόσο ευτυχισμένο θα ήταν αυτό το ζευγάρι χωρίς τις πλαστικές σακούλες; Πολύ... Γιατί ο νεαρός δεν θα πλήρωνε ποτέ τα 4 λεπτά για να πάρει αυτή τη σακούλα. Γιατί σίγουρα θα είναι από αυτούς που λένε: «Ε όχι ρε φίλε και 4 λεπτά για τη σακούλα. Δεν τα δίνω»… Που μεταξύ μας το 90% των Ελλήνων αυτό λένε. Δεν είναι δηλαδή ότι σκέφτονται το περιβάλλον, αλλά για το γαμώτο της υπόθεσης, δεν υπάρχει περίπτωση να δώσουν τα 4 λεπτά. Η αλήθεια είναι πάντως ότι και αυτοί που σκέφτηκαν να θεσπίσουν αυτόν τον νόμο με τις σακούλες, είμαι σίγουρη ότι το μόνο που δεν σκέφτηκαν είναι το περιβάλλον… Αυτό

δηλαδή είναι το μόνο σίγουρο… Γιατί αν το σκέφτονταν δεν θα έβαζαν 4 λεπτά μόνο στις απλές σακούλες του S.M. θα έβαζαν και στις άλλες τις λίγο πιο χοντρές,… Aλλά μάλλον αυτές δεν θα το βλάπτουν το περιβάλλον… Ε οι νομοθέτες κάτι θα ξέρουν παραπάνω… Γιατί αυτές οι πιο χοντρές σακούλες κοστίζουν 6 λεπτά και τα χρήματα δεν τα παίρνει το κράτος αλλά το ίδιο το S.M. … Ας μη γράφω όμως κακίες... Επίσης αν οι νομοθέτες σκεφτόταν το περιβάλλον, δεν θα επέτρεπαν να χρησιμοποιούμε καθόλου ούτε τις πλαστικές αλλά ούτε και τις χάρτινες σακούλες, γιατί μπορεί να μην το ξέρουν, αλλά για να φτιαχτεί το χαρτί κόβονται τα δέντρα… Λέτε να μην τους το έχουν πει αυτό στο σχολείο; Αλλά μπορεί αυτοί να νομίζουν ότι επειδή υπάρχει και το ανακυκλωμένο χαρτί δεν κόβονται άλλα δέντρα… ότι κόπηκε, κόπηκε… Πάντως το μόνο σίγουρο είναι ότι οι νομοθέτες το μόνο που δεν σκέφτονται είναι το περιβάλλον, γιατί μπορεί και να μην ξέρουν καν τι σημαίνει περιβάλλον… Αυτοί οι καημένοι οι άνθρωποι έναν ακόμη φόρο ήθελαν να βάλουν και βρήκαν τις σακούλες… Δεν καταλαβαίνω γιατί πέσαμε όλοι να τους φάμε… Απλώς δεν σκέφτηκαν ότι και τις σακούλες ΚΑΠΟΙΟΙ που εργάζονται ΚΑΠΟΥ τις φτιάχνουν και αυτοί οι ΚΑΠΟΙΟΙ δεν θα πάψουν να φτιάχνουν πλαστικές σακούλες για να ξεκινήσουν να φτιάχνουν υφασμάτινες για παράδειγμα, που δεν βλάπτουν το περιβάλλον, απλώς θα πάνε σπίτι τους… Εγώ πάντως είμαι σίγουρη ότι αυτός που σκέφτηκε να βάλει αυτόν τον φόρο στις σακούλες δεν ήταν κανένας άλλος από την κοπέλα της παραλίας, η οποία είχε προφανώς δικό της άνθρωπο στην κυβέρνηση και τον έβαλε βύσμα για να μην ξαναπάρει το αγόρι της πλαστική σακούλα στην παραλία και πουθενά αλλού. Σίγουρααααα…

TOGETHER 7

Μια Ζωή σε 40 Ερωτήσεις

ΠΡΟΥΣΤ vs ΠΥΓΜΑΛΙΩΝ ΔΑΔΑΚΑΡΙΔΗΣ Ποια είναι η εικόνα που έχετε για την απόλυτη ευτυχία; Όταν φύγω από αυτήν την ζωή να πάω εκεί που παν οι σκύλοι!

Τι θεωρείτε ως έσχατο βαθμό δυστυχίας; Την μοναξιά.

Πού θα θέλατε να ζείτε;

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος σας;

Μεταξύ Μαρμαρά Χαλκιδικής, Νάξο, Κρήτη, Κέρκυρα. Θάλασσα.

Αυτό που δεν ξέρω και δεν θα μάθω ποτέ.

Ποιο εν ζωή πρόσωπο εκτιμάτε περισσότερο;

Ποια είναι η αγαπημένη σας απασχόληση;

Την οικογένεια μου.

Σινεμά, ταξίδια, μαγειρική. Πολλές…

Σε ποιο πράγμα προδώσατε τον εαυτό σας και μετανιώνετε περισσότερο γι’ αυτό;

Σε ποιες περιπτώσεις λέτε ψέματα; Στις περιπτώσεις που η αλήθεια θα ήταν ψέμα.

Στην παρόρμηση του έρωτα.

Για ποια προδοσία του εαυτού τους οικτίρετε τους άλλους;

Ποιες λέξεις ή φράσεις χρησιμοποιείτε υπερβολικά;

Δεν λυπάμαι κανέναν παρά μόνο τον εαυτό μου.

Δεν έχω. Συνήθως ατάκες από θεατρικά έργα γιατί τις επαναλαμβάνω καθημερινά οπότε η μνήμη μου πάει σ αυτό που θυμάται τελευταίο.

TOGETHER 8

Ποιο εν ζωή πρόσωπο σιχαίνεστε περισσότερο; Τον άνθρωπο που διαστρεβλώνει την καθημερινή πραγματικότητα ενός παιδιού.

Πότε και πού υπήρξατε ευτυχισμένος;

Ποιο είναι το αγαπημένο σας απόφθεγμα;

Είμαι καθημερινά. Κάνω αυτό που αγαπώ. Ζω από αυτό που αγαπώ. Έχω ανθρώπους που με αγαπούν και τους αγαπώ. Είμαι ευτυχισμένος.

Ο καθένας έχει τον παράδεισο που του αξίζει.

Ποιο ταλέντο θα θέλατε να είχατε;

Τι νοσταλγείτε περισσότερο;

Τον αθλητισμό ή την ιατρική.

Την ηρεμία της θάλασσας.

Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας συγγραφείς;

Ποιο είναι το πιο εξωφρενικό πράγμα που έχετε κάνει;

Πολλοί. Προτιμώ τους έλληνες , αγαπώ και πολλούς ξένους κυρίως θεατρικούς γιατί ασχολούμαι καθημερινά με κείμενα τους. Διαβάζω και πολύ ποίηση… Ελλήνων και ξένων.

Δεν θα στο πω.

Ποιο είναι το αγαπημένο σας ταξίδι; Αθήνα- Φλωρεντία για το παγκόσμιο πρωτάθλημα μοτοσικλέτας.

Ποια θεωρείτε την πιο υπερεκτιμημένη αρετή; Καμιά αρετή δεν μπορεί να υπερκτιμηθεί.

Ποιο είναι το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό σας; Ότι δεν σταματώ να σκέπτομαι. Είναι και μειονέκτημα

Ποιο χαρακτηριστικό προτιμάτε περισσότερο σε κάποιον; Την ευγένεια.

Τι θεωρείτε πιο σημαντικό στους φίλους σας; Την πίστη.

Ποια είναι η καλύτερη συμβουλή που σας έχουν δώσει; Να θυμάσαι, ποιος είσαι, από πού είσαι, που πας και γιατί πας.

Πότε κλάψατε για τελευταία φορά; Χθες το βράδυ.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος μύθος για τη διασημότητα; Ότι είναι σημαντική.

Διαλέξτε πέντε λέξεις που περιγράφουν τον εαυτό σας; Αγάπη, ευγένεια, φίλος, αδελφός, μηχανή.

Ποιοι είναι οι δύο καλύτεροί σας φίλοι; Δεν είναι δυο.

Ποια μουσική θα θέλατε να παίξουν στην κηδεία σας; Ο φύλακας άγγελος αλήτης των Αctive member.

Ποιος είναι ο αγαπημένος σας φανταστικός ήρωας; Ο spiderman!

Ποιοι είναι οι πραγματικοί ήρωες σας; Η ίδια η ζωή τα εμπεριέχει όλα.. Θα πω τον Valentino Rossi λόγω της μοτοσικλετίστικης διάθεσής μου.

Ποια είναι τα αγαπημένα σας ονόματα; Θανάσης (του αδερφού μου), Ιουλία (της αδερφής μου), Γιαννάκης (του άλλου αδερφού μου), Λεωνίδας (του πατέρα μου) Νάντια και Σουζάνα (των δυο μαμάδων μου) και Βαλεντίνα (του σκύλου μου)!

Τι απεχθάνεστε περισσότερο; Τη βία.

Ποια είναι η παρούσα διανοητική σας κατάσταση; Ελαφρώς διαταραγμένος!

Αν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στον εαυτό σας, τι θα ήταν αυτό; Θα ήθελα να είμαι λίγο πιο έξυπνος.

Aν μπορούσατε να αλλάξετε κάτι στην οικογένεια σας, τι θα ήταν αυτό; Να μην είχαν ποτέ προβλήματα στη ζωή τους.

Ποια θεωρείτε τη μεγαλύτερή σας επιτυχία; Ότι μπορώ να ζω και να κάνω αυτό που αγαπάω πιο πολύ.

Αν μπορούσατε να διαλέξετε πώς να επιστρέψετε στη ζωή, τι θα θέλετε να είστε; Σκύλος!

FashionLens Eyewear Boutique LTD Έπειτα από τόσα χρόνια εμπειρίας στη πόλη της Κοζάνης φτάσαμε στη Κύπρο και την πόλη της Λάρνακας για να παρέχουμε λύσεις στα προβλήματα όρασης σε επιστημονικό επίπεδο και να δώσουμε την ευκαιρία στους κατοίκους της πόλης να κατέχουν μοναδικά γυαλιά από εταιρίες που δεν υπήρχαν στη χώρα. Δημιουργήσαμε ένα χώρο φιλόξενο με άριστη εξυπηρέτηση. Η επιστήμη κυριαρχεί στο κατάστημα μας. Σε εμάς θα βρείτε από fashion σκελετούς ηλίου και οράσεως μέχρι κλασικά κομμάτια. Δίνουμε λύσεις για όλα τα προβλήματα όρασης με το εξελιγμένο ιατρείο μας και το πλέον νέο εργαστήριο μας. Από μικρά παιδιά μέχρι ηλικιωμένους έχουμε τη δυνατότητα να δώσουμε την καλύτερη και προσεγμένη λύση στην όραση. Φακούς επαφής και υγρά, σκελετούς οράσεως και ηλίου, οφθαλμικούς φακούς, αλυσίδες χειροποίητες που κατασκευάζει αποκλειστικά για εμάς το DecoView. Στο κατάστημα μας θα βρείτε προϊόντα και brands νέας τεχνολογίας και σχεδιασμού που ΜΟΝΟ εμείς διαθέτουμε αποκλειστικά σε όλη τη Κύπρο ! Στα εγκαίνια μας παραβρέθηκαν πολλά σημαντικά πρόσωπα της πόλης καθώς και από την Ελλάδα. Η κάλυψη των εγκαινίων έγινε από το Μύκονος LiveTv με καλεσμένη την Ασημίνα Ιγγλέζου. Ο δήμαρχος Λάρνακας μας έκανε τη τιμή να μας καλωσορίσει στη πόλη εγκαινιάζοντας το κατάστημα μας.

www.fashionlens.eu | info@fashionlens.eu www.facebook.com/fashionlensltd | www.instagram.com/fashionlensltd Ερμού 18, 6023 Λάρνακα, Κύπρος +357 24 727301

Athanasios Giannis Optometrist-Optician

+302461022470 | +306934938273 www.optikapoupnara.com | optikapoupnara@yahoo.com | www.fashionlens.gr | info@fashionlens.gr www.leonardoeyewear.eu info@leonardoeyewear.eu

TOGETHER 10

Η

φύση της Πίνδου παραμένει αναλλοίωτη στο πέρασμα του χρόνου , το ίδιο σκουροπράσινο χρώμα των κωνοφόρων, η ίδια χιλιόχρωμη οξιά, η ίδια αθάνατη δρυς, με μόνη διαφορά, ότι τις πρώτες εκείνες εποχές του χρόνου, στα δάση αυτά βάδισαν όντα, που δεν υπάρχουν πια, όπως το μαμούθ που αποκαλύφθηκε στο νομό μας. Αυτό το μεγαλείο της Πίνδου παρότρυνε στις αρχές του 1975 μια παρέα ρομαντικών ανθρώπων, να δημιουργήσουν τον Χιονοδρομικό Ορειβατικό Σύλλογο για να υλοποιήσουν τότε μια ουτοπία. ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΤΗ ΒΑΣΙΛΙΤΣΑ. Και τα κατάφεραν πιέζοντας την κεντρική εξουσία να χρηματοδοτήσει τον πρώτο συρόμενο αναβατήρα στο διάσελο Βασιλίτσας – Γομάρας μήκους 1060 μ. σε υψόμετρο 1788 – 2060 μ. ( υψομ. Διαφ. 272 μ. ). Ο αναβατήρας αυτός μεταφέρει 800 χιονοδρόμους την ώρα και λειτουργεί μέχρι σήμερα. Η τοποθέτηση και η κατασκευή του αποτελεί υπόδειγμα γιατί η πίστα έχει δεχθεί ελάχιστες παρεμβάσεις και η ποσότητα και η ποιότητα του χιονιού είναι εξαιρετική. Τα επόμενα χρόνια η ιδέα της τουριστικής ανάπτυξης του Ν. Γρεβενών με κύριο πόλο το χιονοδρομικό κέντρο της Βασιλίτσας αποκτά όλο και πιο φανατικούς οπαδούς που μιλούν κολακευτικά για τις δυνατότητες αξιοποίησης της Βασιλίτσας , αψηφώντας την ταλαιπωρία που περνούν για να την προσεγγίσουν ( χωματόδρομος, Lift με ερασιτέχνες χειριστές , απάτητες πίστες , μεγάλη χιονόπτωση που ξεπερνά τα 2 μέτρα, ελάχιστες κτιριακές εγκαταστάσεις. Η Βασιλίτσα όμως συνεχίζει να μαγεύει και να προσελκύει όλο και περισσότερους επισκέπτες από πολλά μέρη της Ελλάδας. Το 1991 ο Χιονοδρομικός Ορειβατικός Σύλλογος παραχωρεί στην Γενική Γραμματεία Αθλητισμού την υποδομή που δη-

Το μαγικό βουνό

της Βασιλίτσας Μέσα σε ένα μαγευτικό περιβάλλον στο βορειοδυτικό τμήμα του νομού Γρεβενών, σε απόσταση 42 χλμ. από την πρωτεύουσα του νομού, στην καρδιά της αθάνατης Πίνδου, βρίσκεται το Εθνικό Χιονοδρομικό Κέντρο Βασιλίτσας.

7 ΑΝΑΒΑΤΗΡΕΣ ..έχουν εγκατασταθεί, για να εξυπηρετήσουν γρήγορα και άμεσα τους χιονοδρόμους.

20000 ΜΕΤΡΑ ...συνολικών πιστών για χρήση, μέσα σε πανέμορφες πλαγιές και θεόρατα ιστορικά ρόμπολα.

350 ΗΜΕΡΕΣ ..ανοιχτά και χειμερινή σεζόν με πλούσια χιονοκάλυψη.

μιούργησε, δηλ. τον συρόμενο αναβατήρα, τον χιονοστρωτήρα και το σαλέ , για να συσταθεί Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου , με φορέα διοίκησης επταμελή επιτροπή , θητείας 2 χρόνων και με ονομασία Εθνικό Χιονοδρομικό Κέντρο Βασιλίτσας. Το 1993 με ένταξή τους στο 1ο Κοιν. Πλαίσιο χρηματοδότησης κατασκευάζονται από την Τ.Ε.Δ.Κ. στη θέση Λιοσόρο Γαλανή δύο εναέριοι αναβατήρες, ένας τριθέσιος μήκους 991,40 μ. σε υψόμετρο 1642,5 – 1825,26 ( υψομ. Διαφ. 182,76 μ. ) μεταφορικής ικανότητας 1800 χιονοδρόμων την ώρα , ένας διθέσιος μήκους 845,60 μ. σε υψόμετρο 1797 – 2110 ( υψομ. Διαφ. 313 μ. ) μεταφορικής ικανότητας 1800 χιονοδρόμων την ώρα, και ένας συρόμενος αρχαρίων 300 μ. μήκους. Οι προσπάθειες της διοίκησης και της Νομαρχίας Γρεβενών συνεχίζονται και το 1998 εγκρίνεται η μελέτη των περιβαλλοντικών όρων του Χιονοδρομικού κέντρου

και παραχωρούνται 460,238 στρ. από το Υπουργείο Γεωργίας στη Γ.Γ.Αθλητισμού επίτευγμα, που λύνει τα προβλήματα για χωροταξικό σχεδιασμό και εκπόνηση μελετών για κατασκευή απαραίτητων έργων υποδομής καθώς και κτιριακών που έχουν ως αρχή την προστασία του καταπληκτι-

κού αυτού περιβάλλοντος μακριά από αυθαίρετες και ανεξέλεγκτες κατασκευές. Το 2000 ενταγμένα στο 2ο Κοιν. Πλαίσιο κατασκευάζονται από την Νομαρχία Γρεβενών 2 συρόμενοι αναβατήρες και ένας για αρχαρίους στην θέση Μπαλντούμα. Οι αναβατήρες αυτοί οι πρώτος με το όνομα Μιγδάνης μήκους 800 μ. σε υψόμετρο 1810 – 2034 μ. και ο δεύτερος με το όνομα Τυμφαία μήκους 980μ. σε υψόμετρο 1774 – 2040 δίνουν νέες προοπτικές και δυνατότητες στο χιονοδρομικό κέντρο ανεβάζοντας την δυναμικότητα του και κατατάσσοντας το στα πρώτα στη Βόρεια Ελλάδα. Όλοι οι αναβατήρες εξυπηρετούν πίστες διαφόρων δυσκολιών και κλίσεων συνολικού μήκους 22 Km, που δεν έχουν δεχθεί εξωτερικές παρεμβάσεις, έχουν διατηρήσει την φυσική ομορφιά και αποτελούν το μεγάλο πλεονέκτημα της Βασιλίτσας. Δύο πίστες του κέντρου έχουν χαρακτηρισθεί από την F.I.S Ολυμπιακών προδιαγραφών, πίστα Δίας ( στον διθέσιο ) μήκους : 1000 μ. – υψομετρικής διαφοράς 289 μ.(1814 -2103) GS – SL και πίστα Τυμφαία α) μήκους : 760 μ. υψομετρικής διαφοράς 254 μ. ( 1780 -2034 ) και β) μήκους 950 μ. υψομετρικής διαφοράς 290 μ.( 1744 -2034 ). Το Ε.Χ.Κ.Βασιλίτσας σήμερα λειτουργεί με πλήρη αδειοδότηση των ηλεκτρομηχανολογικών και κτιριακών εγκαταστάσεων. Γεγονός που καθιστά το Ε.Χ.Κ.Βασιλίτσας το πρώτο στην Ελλάδα με έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άδεια λειτουργίας. Ένα μεγάλο ακόμη πρόβλημα αυτό της λειτουργίας του βρίσκεται στο τέλος του με την ψήφιση του Ν.3057/24.9.2002 «τρο-

ΒΑΣΙΛΙΤΣΑ V1850 Ορεινό Καταφύγιο Χιονοδρομικό Κέντρο Βασιλίτσας

Επαρχιακή οδός Γρεβενων - Δίστρατου Ιωαννίνων 51032 | Τ. 2462 100346 | vasilitsav1850@gmail.com

ποποίηση και συμπλήρωση του Ν.2725/99 ρύθμιση Υπουργείου Πολιτισμού και άλλες διατάξεις » στον οποίο εντάχθηκε η ίδρυση Οργανισμού διοίκησης και λειτουργίας του Ε.Χ.Κ.Β.. Έτσι με τον οργανισμό λειτουργίας και διοίκησης του κέντρου θα λυθούν τα χρόνια προβλήματα του έκτακτου προσωπικού που ακούραστα προσφέρει τις υπηρεσίες του πλέον πέραν της δεκαετίας. Επίσης η ένταξη σε πρόγραμμα Χρηματοδότησης της κατασκευής του Σαλέ υποδοχής χιονοδρόμων και του πάρκινγκ αυτοκινήτων στην βάση της τριθέσιας καρέκλας, συνολικής αξίας 3.500.000 Ευρώ, θα ανεβάσει την ποιότητα παροχής υπηρεσιών και εξυπηρέτησης των επισκεπτών. Η Βασιλίτσα καλείται να παίξει πρωτοποριακό ρόλο στον χειμερινό τουρισμό και ευρύτερα σε όλη τη διάρκεια του έτους με ποικιλία δράσεων και παρεμβάσεων και είναι έτοιμη γι’ αυτόν τον ρόλο. Τα σχέδια και τα οράματα της δεν σταματούν. Έχει την δυνατότητα και θα μπορέσει να ξεπεράσει τον εαυτό της σε όλα τα αναπτυξιακά προγράμματα , γιατί αποτελεί μέγιστο μοχλό ανάπτυξης του Ν. Γρεβενών και όλης της Βόρειας Πίνδου και η προσπάθειά της αυτή στηρίχθηκε και συνοδεύεται από τους αγώνες και πόθους όλων των Γρεβενιωτών, επωνύμων και ανωνύμων. Τέλος πρέπει να ευχαριστήσουμε όλες τις διοικήσεις και τα μέλη του Χιονοδρομικού Ορειβατικού Συλλόγου Γρεβενών και τα μέλη του εκάστοτε φορέα διοίκησης του Ε.Χ.Κ.Βασιλίτσας, οι οποίοι πρόσφεραν σημαντικά στην ανάπτυξη του Χιονοδρομικού Κέντρου.

TOGETHER 11

Το Ε.Χ.Κ.Βασιλίτσας σήμερα λειτουργεί με πλήρη αδειοδότηση των ηλεκτρομηχανολογικών και κτιριακών εγκαταστάσεων. Γεγονός που καθιστά το Ε.Χ.Κ.Βασιλίτσας το πρώτο στην Ελλάδα με έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άδεια λειτουργίας

TOGETHER 12

Σκι με θέα στην λίμνη της Καστοριάς Το Χιονοδρομικό Κέντρο της Καστοριάς, που κατασκευάστηκε και λειτουργεί από το 1986 με ευθύνη του Σ.Χ.Ο. Καστοριάς, αναπτύσσεται σε υψόμετρο από 1650 μ. (βάση) έως 1880 μ. (κορυφή) στο όρος Βέρνο (Βίτσι). Η απόσταση από την πόλη της Καστοριάς είναι μόλις 22 χλμ. και έτσι κανείς χρειάζεται μόλις 20-30 λεπτά για να φτάσει. Ο δρόμος που είναι ασφαλτοστρωμένος και εκχιονίζεται ώστε η πρόσβαση να είναι εύκολη και ασφαλής, περνά μέσα από τους οικισμούς «Βυσσινιά» και «Οξυά» (χαρακτηριστικά της χλωρίδας της περιοχής) και μόλις 1000 μ από τον παραδοσιακό οικισμό του Πολυκέρασου. Στο Χιονοδρομικό Κέντρο οι φίλοι του Σκι θα βρουν : • 3 πίστες Σκι (1000-1350-1850 μ.)

• Πίστα Αρχαρίων με Baby-Lift • Διαδρομές ειδικά για Snowboard και • Snow-Park με ράμπες αλμάτων καθώς επίσης • Σχολή Σκι • Ενοικιάσεις Σκι - Snowboard • Έλκυθρα Οι φίλοι του βουνού θα βρούν περιπατητικές διαδρομές μέσα στο δάσος, διαδρομές για ποδήλατο βουνού ή και για Enduro, ενώ για κάποιους «ενημερωμένους» ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκαλεί το κυνήγι μανιταριών στις πλαγιές γύρω από το χιονοδρομικό κέντρο. Στον χώρο του χιονοδρομικού κέντρου λειτουργούν : • Εστιατόριο – Ψησταριά – Ουζερί και • Snow-Bar για καφέ και ποτό με θέα στις πίστες

Για πληροφορίες στον Σ.Χ.Ο.Καστοριάς

• για το χιονοδρομικό κέντρο τηλ. 6944-763036 και 6944-298482 • για ενοικιάσεις εξοπλισμού και μαθήματα Σκι τηλ. 6936-666055

ΒΟSS. GF FERRE. MICHAEL KORS. TOMMY HILFIGER. MARC JACOBS. OXETTE. LOISIR. JUST CAVALLLI. JUICY COUTURE. LACOSTE. DANIEL WELLINGTON. WELDER. SKAGEN. SLAZENGER. GUESS. LACROIX

ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ένα Sport Ρολόι SLAZENGER με ΕΚΠΤΩΣΗ 30% Γνωρίστε το Βρετανικό Brand SLAZENGER!!! Στιβαρή κατασκευή Εντυπωσιακά σχέδια!!!

Victorious SINCE 1881

-20%

TOGETHER 13

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ. ΣΤΑΥΡΟΙ. ΜΟΝΟΠΕΤΡΑ. ΒΕΡΕΣ. ΡΟΛΟΓΙΑ. BRANDS

TOGETHER 14

Με πανοραμική θέα τις Πρέσπες Στις ομορφότερες Μακεδονικές βουνοκορφές, εκεί που ενώνεται η οροσειρά του Βιτσίου με την οροσειρά του Περιστερίου, στη θέση Βίγλα, βρίσκεται ένα από τα καλύτερα χιονοδρομικά κέντρα της Ελλάδας.

Ο

ι εγκαταστάσεις του χιονοδρομικού κέντρου Βίγλας «Τόττης» μπορούν να προσφέρουν στον επισκέπτη ο,τι ζητήσει και να καλύψουν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς. Υπάρχουν 10 πιστές ολυμπιακών προδιαγραφών ώστε να μπορούν να εξυπηρετήσουν όλες τις κατηγόριες των skier αλλά και των snowboarder. Στο χιονοδρομικό κέντρο υπάρχουν 5 αναβατήρες, 3 συρόμενοι και 2 εναέριοι ώστε να εξυπηρετούν μεγάλο αριθμό επισκεπτών. Η πανοραμική θεά της Πρέσπας από τις κορυφές των πιστών είναι μαγευτική, γιατί συνδυάζεται με τη θεά των γύρω χιονισμένων βουνοκορφών. Η θαλπωρή και το πο-

λιτισμένο περιβάλλον του chalet «Τόττης», η οργάνωση και η ποιότητα των υπηρεσιών είναι μερικές από τις δελεαστικότερες προτάσεις για τον επισκέπτη. Στη μεγάλη αίθουσα του εστιατόριου χωρητικότητας 500 ατόμων προσφέρεται ένα πλήρες μενού από ουζομεζέδες, μαγειρεμένα φαγητά και ψητά της ώρας. Το snack bar είναι self-service και αποτελεί την ιδανική λύση για γρήγορο και προσεγμένο φαγητό. Το chalet αναπτύσσεται σε 3 επίπεδα. Τρία bar βρίσκονται στη διάθεση του επισκέπτη, το καθένα με ανεξάρτητο service και εξειδίκευση. Το ισόγειο bar που επικοινωνεί με το χώρο ενοικιάσεων ski και τις πιστές εξυπηρετεί άμεσα τους χιονοδρό-

Η πανοραμική θεά της Πρέσπας από τις κορυφές των πιστών είναι μαγευτική, γιατί συνδυάζεται με τη θεά των γύρω χιονισμένων βουνοκορφών

μους που κάνουν ένα διάλειμμα ως την επόμενη κατάβαση. Στο χώρο ενοικιάσεων θα βρείτε πλήρη εξοπλισμό για τα χειμερινά αθλήματα ( snowboards, ski, μπότες) έλκηθρα, πλαστικές σαμπρέλες για παιχνίδια στο χιόνι, που μπορούν να χρησιμοποιήσουν παιδιά και ενήλικες. Το χιονοδρομικό κέντρο Βίγλας «Τόττης» είναι η καλύτερη πρόταση για το χειμώνα, αλλά και για το καλοκαίρι εφόσον είναι ανοιχτό κάθε μέρα όλο το χρόνο. Το καλοκαίρι λειτουργεί ως ιππικός όμιλος, όπου ο επισκέπτης με το έμπειρο και ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό απολαμβάνει τις υπέροχες καταπράσινες διαδρομές μέσα στο βουνό.

TOGETHER 15

Ρεβύθι

Με τα πιο απλά υλικά φτιάχνονται οι πιο νόστιμοι μεζέδες. Ένα ρεβύθι γεμάτο παρέες, γέλια, μουσικές κ νοστιμιές σας περιμένει και αυτές τις Αποκριές να διασκεδάσουμε μαζί. Κάθε αποκριάτικη νύχτα στο ρεβύθι κρύβει και μια έκπληξη!

Παραδοσιακό καφενείο . Κ.Δρίζη 5 - Κοζάνη. τηλ 6986935133

ΛΙΖΕΤΑ ΚΑΛΗΜΕΡΗ

TOGETHER 16

ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ «Έχω την αίσθηση ότι η Λιζέτα της ζωής αρκετές φορές θυσιάζεται για την Λιζέτα της σκηνής . Η Λιζέτα της σκηνής, δεν μπορεί να τα καταφέρει αν δεν κρατάει από το χέρι την Λιζέτα της ζωής, αναγνωρίζοντας ότι την ταλαιπωρεί. Αλλά και πολλές φορές, κατεβαίνει από το πάλκο και πηγαίνει μαζί της στην κουζίνα, στην βόλτα, στις καθημερινές δυσκολίες τραγουδώντας της και ψιθυρίζοντάς της στιχάκια. Ωστόσο δεν είναι συνεχώς παρέα. Υπάρχουν περιπτώσεις που η μία εμποδίζει την άλλη. Η Λιζέτα της σκηνής καλείται να «μεθύσει» τσαλακώνοντας το χαρτάκι με την λίστα για τα ψώνια και η Λιζέτα της ζωής πολλές φορές λέει στην άλλη «παράτα με ήσυχη γιατί θέλω … να παίξω με τα παιχνίδια και τους φίλους μου», ή … «δεν έχω καμία όρεξη να ντυθώ τώρα νυχτιάτικα και να αναμειχθώ με το πλήθος… ». Ένα είναι σίγουρο πάντως ότι όταν δεν τα βρίσκουν, πάσχω βασανιστικά και όταν τα βρίσκουν , είτε στη ζωή είτε στην σκηνή , βιώνω πανηγυρικό αποτέλεσμα!

ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ Σε μια εποχή που πλήττεται από κρίση σε όλα τα επίπεδα, είναι οι τέχνες και τα γράμματα που θα μας δώσουν μια διέξοδο. Ας στραφούμε λοιπόν προς τα εκεί!

ΚΩΣΤΑΣ ΛΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Η γλώσσα, η δική μας γλώσσα, είναι μαγική. Πραγματικά μαγική. Αυτό λίγοι το συνειδητοποιούν. Όμως, είναι μιά μοναχούλα γλώσσα που τραβάει το δρόμο της κοιτώντας τον ομφαλό της. Οι γλώσσες είναι σώματα που μεταλλάσσονται. Αυτό που νιώθεις εσύ σήμερα χρησιμοποιώντας μιά λέξη, δεν είναι το ίδιο μ΄αυτό που αισθάνεται ένας νέος άνθρωπος 10 χρόνια αργότερα. Εκεί, πρέπει να πάρεις μιά απόφαση. Ή θα περάσεις στο νέο νόημα που παίρνει κάποια λέξη, ή θα αγκιστρωθείς πάνω στην παλιά έννοια, με αποτέλεσμα ν΄απομακρύνονται από σένα και να μη καταλαβαίνουν τι εννοείς. Σου δίνω ένα παράδειγμα, τη λέξη “παρηγοριά”. Άλλο πράγμα σήμαινε παλιότερα, άλλο σήμερα

ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΒΑΜΒΑΚΟΥΣΗΣ EYEHARP, ΜΟΥΣΙΚΟΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ Από προσωπική εμπειρία, θεωρώ πως η μουσική είναι ίσως το πιο εθιστικό παιχνίδι που έχω γνωρίσει. Με τη μουσική ταξιδεύεις στον κόσμο των συναισθημάτων σου. Είναι μία διεθνής γλώσσα των συναισθημάτων. Εκφράζεσαι λοιπόν μέσα από την μουσική. Με το να παρέχεις σε κάποιον την δυνατότητα να συμμετάσχει σε αυτό το ταξίδι, θεωρώ πως του δίνεις ένα χώρο να κινείται ελεύθερος, και αυτό προσφέρει ικανοποίηση στους μουσικούς. Το ίδιο πιστεύω πως συμβαίνει και σε αυτούς που παίζουν μουσική… με τα μάτια!

GREECE IS FOR LOVERS DESIGNERS Αντλούμε ιδέες για τη δουλειά μας παρατηρώντας την καθημερινότητα, τις σύγχρονες και παλαιότερες συνήθειες των Ελλήνων, αποδομώντας ή ενισχύοντας στερεότυπα. Οτιδήποτε μπορεί να παρατηρούμε γύρω μας από την ζωή στην Ελλάδα, είτε κάτι που κουβαλάμε από μικροί, εμμονές, εντυπώσεις, απορίες αλλά πάντα με χιουμοριστική διάθεση!

ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΑΛ ΑΛΙ ΣΥΡΙΟΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ Η ζωή με δίδαξε. Έχω φίλους πια σε όλη την Ελλάδα αλλά έζησα τον περισσότερο χρόνο μου στην Κοζάνη στο σπίτι της Δήμητρας της ελληνίδας μαμάς μου που με φιλοξένησε για 7 μήνες. Όλοι έχουν κανονικά μια μητέρα, εγώ έχω άλλες τρεις μητέρες ….την Δήμητρα, την Λίτσα και την Μαρία. Ο Φίλιππος είναι ο μεγάλος μου αδερφός και ο πρώτος άνθρωπος που γνώρισα εδώ. Αυτοί οι άνθρωποι με γέμισαν δύναμη, με προστάτευσαν, ήταν δίπλα μου σε όλα. Δεν μου έδωσαν απλά ένα πιάτο φαγητό, ένα ποτήρι νερό και κάπου να κοιμηθώ αλλά με γέμισαν με αισθήματα. Γνώρισα την αγάπη, την συμπόνια, την φιλοξενία. Είμαι από το Χαλέπι και την Κοζάνη πια. Είμαι πρόσφυγας, ήρθα από τη Συρία όχι για να αλλάξω τη ζωή κάποιου προς το κακό. Δεν ήρθα να κλέψω κανενός τη ζωή ή τη δουλειά ήρθα γιατί στη χώρα μου υπήρχε πόλεμος.

ΜΑΡΘΑ ΦΩΚΑ ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣΘΕΑΤΡΟΛΟΓΟΣ Σε μια χώρα που τα τελευταία χρόνια πεισματικά προσπαθεί να μας εκφοβίσει έτσι ώστε να μην ονειρευόμαστε και να μην βλέπουμε μακρύτερα απ’το τώρα, θέλω να συνεχίσω στο μέλλον αλλά και στο παρόν, να πράττω με θάρρος και πίστη αυτό που επέλεξα και που αγαπώ να κάνω. Τα υπόλοιπα θα τα βρούμε κάπου στο δρόμο..

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΠΑΠΑΜΑΡΚΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΓΚΙΑΚ, ΚΘΒΕ Δεν πρέπει να βλέπουμε τους πνευματικούς ανθρώπους σε ένα κόσμο που είναι αποκομμένος από την υπόλοιπη κοινωνία. Δηλαδή ένας πνευματικός άνθρωπος, ένας ζωγράφος, δεν τοποθετείται στα πράγματα ως ζωγράφος η τουλάχιστον δεν θα’πρεπε, αλλά ως πολίτης. Νομίζω ότι γενικότερα υπάρχει ένα θέμα πως τοποθετούμαστε ως πολίτες, ως ζωντανά κύτταρα μιας κοινωνίας.

MELENTINI ΜΟΥΣΙΚΟΣ Ζω μέσα από τα τραγούδια. Δύσκολα βρίσκω λύτρωση σε κάτι, ακόμα και η μουσική

πολλές φορές με πνίγει, μου κάθεται στο λαιμό σα δαίμονας.

AΓΓΕΛΙΚΗ ΑΥΓΗΤΙΔΟΥ PERFOMER, ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ Αυτό που προσπαθώ να διδάξω στους φοιτητές μου είναι να είναι ειλικρινείς απέναντι στον εαυτό τους και τις προθέσεις τους, να παίρνουν ρίσκα και να μη φοβούνται την αποτυχία, η οποία μπορεί να τους διδάξει περισσότερα από μία επιτυχία.

EΛΕΝΗ ΤΟΜΑΔΑΚΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Όχι άλλες βαρετές εκθέσεις και όχι άλλο κοινό απλά να παρατηρεί χωρίς να καταλαβαίνει. Δε με νοιάζει απόλυτα το μέσο, με νοιάζει να βγαίνει κάθε φόρα κάτι καινούριο από εμένα. Με τον εαυτό μου θα ασχολούμαι μια ζωή.

ΡΑΦΑΕΛΑ ΒΑΚΟΥΦΤΣΗ ΝΟΣΟΣ CROHN Θα χρησιμοποιήσω κάτι που είπε κάποιος στο παρελθόν. «Έχω να πάρω από την νόσο του Κρον πε- ρισσότερα από ότι η νόσος από έμενα». Η νόσος δεν χρειάζεται να καταλάβει τη ζωή μας. Δεν είμαστε μόνοι, είμαστε πολλοί κι έχουμε δύναμη!

ΕΛΕΝΗ & ΣΟΥΖΑΝΑ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΗ ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟΙ Η παράδοση δεν είναι για εμάς ένα μουσειακό είδος αλλά μια ζωντανή διαδικασία που συγκλονίζει τον δέκτη και εμπνέει τους επόμενους για πολλά πολλά χρόνια, αέναα. Τώρα, όσον αφορά τη σημερινή σχέση των νέων ανθρώπων με την παράδοση, θεωρούμε ότι τα τελευταία χρόνια- καθώς, δυστυχώς για πολύ καιρό πριν υπήρχε ενός είδος κόμπλεξ όσον αφορά την παράδοση στην Ελλάδα- έχει απενεχοποιηθεί και πλέον απολαμβάνουν τα οφέλη και τη δύναμή της. Οι νέοι έχουν τη δίψα να συν-κινηθούν από την παράδοση και να τροφοδοτηθούν με συναισθήματα και έμπνευση από αυτήν!

ΤΖΩΡΤΖΙΑ ΜΠΛΕ Η ζωή αγαπάει τις αλλαγές.. εγώ απλά προπονούμαι σε αυτές. Γίνομαι έτοιμη, για να τις υποδεχτώ με όση χαρά αντέχω. Όταν φέρεσαι σαν «Σταρ» έχεις αντιληφθεί το προϊόν σου και ξεκινάς να κάνεις μπίζνες με αυτό.. εγώ δεν πουλάω τρέλα, είμαι τρελή. Για να είσαι όμως ελεύθερος και τρελός, πρέπει να έχεις θέσει όρια και να τα σέβεσαι. Πρώτα εσύ. Και μετά ακολουθούν χωρίς προσπάθεια τα παιδιά σου, και οι άνθρωποι γύρω σου.

ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΙΒΑΔΑΣ ΣΥΝΘΕΤΗΣ …. και να’ρθει δεν τον βλέπουμε δεν έχουμε την υπομονή ή τον χρόνο και τη διαύγεια να τον αναγνωρίσουμε ή να δούμε πόσες μάχες χρειάζεται για να δώσει τα καλυτέρα του δώρα, τους πιο πολύτιμους καρπούς του. Μυστήρια εποχή, γιατί όλο ζητάμε τον έλεγχο ενώ όλα αυτά που συζητάμε λειτουργούν και αναπνέουν εκτός έλεγχου.

ΠΕΝΝΥ ΜΠΑΛΤΑΤΖΗ ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑΜΟΥΣΙΚΟΣ Όταν όλα έχουν πολωθεί επιστρέφεις στις ρίζες...εκεί υπάρχει πάντα το βλασταράκι που δεν έχει «καεί» κι από’κει θα βγει ένα αμπέλι με πιο μεστό και γλυκό σταφύλι... Το κρασί που θα φτιάξεις θα ‘ναι ανεπανάληπτο... Με έντονες τανίνες και μακρά επίγευση... Αυτό το κάνει η αυθεντικότητα η απλότητα η γνησιότητα. Όχι η φαμφάρα και το εφήμερο.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΥΡΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΕΙΔΗΣ ΑΡΘΡΙΤΙΔΑ Για όσο μπορώ να στέκομαι στα πόδια μου δεν μπορεί κανένας πόνος να μου στερήσει να ακολουθώ τα όνειρα μου.

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΕΝΝΙΤΣΑΚΗΣ DESIGNER Είμαι από αυτή τη γενιά που θέλει να τα κάνει όλα. Η ταμπέλα είναι oldschool. Η νέα γενιά δεν έχει ταμπέλες, το μόνο που έχει ενδιαφέρον για μένα είναι η ιδέα.

18

18

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΚΥΡΙΕΣ, ΥΠΟΘΕΤΙΚΕΣ, ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚΕΣ , ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΕΣ, ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΕΣ, ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ , ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΕΣ , ΑΠΟΦΑΝΤΙΚΕΣ, ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΗΣ… ΜΑΖΕΨΑΜΕ ΤΙΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ ΚΑΙ ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟ 2018 ΜΕ 18 ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΜΑΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ.

Α Ν Δ Ρ Ι Α Ν Α

Μ Π Α Μ Π Α Λ Η

«Δεν είναι αργά»

Ποτέ για μια από καρδιάς κουβέντα μαζί της… Με λίγες φωνές ταξιδεύεις, ηρεμείς, ονειρεύεσαι και νοσταλγείς, η χροιά της Ανδριάνας Μπάμπαλη τα καταφέρνει όλα αυτά μαζί. Μια ιδιαίτερη καλλιτέχνιδα που η παρουσία της μετράει πάνω μία δεκαετία στην μουσική σκηνή της χώρας. Έχει συνεργαστεί με τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες του χώρου μεταξύ άλλων με τους Νίκο Πορτοκάλογλου, Χάρις Αλεξίου, Κώστα Λειβαδά, Στέφανο Κορκολή, Γιώργο Νταλάρα, Στάθη Δρογώση, Μιχάλη Χατζηγιάννη, Μοnsieur Mininmal, Onirama και τόσους άλλους. Σιγοτραγουδήσαμε λίγο περισσότερο μερικές από τις επιτυχίες της όπως το Δες καθαρά, Μοίρα μου έγινες, Γίνε κομμάτια, Μην πεις ποτέ, Είσαι εσύ ο άνθρωπος μου, Δεν είναι αργά κ.ά. Την συναντήσαμε και μοιράστηκε μαζί μας όσα η χρονιά της έφερε ή της πήρε, τα σχέδια της, τους φόβους της, τις μουσικές της ανησυχίες…

TOGETHER 18

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

Η φετινή χρονιά ήταν ήσυχη σε καλλιτεχνικό επίπεδο, και αρκετά ανήσυχη σε προσωπικό. Πέρασα κάποιες προσωπικές φουρτούνες γιατί η δυσκολία στα επαγγελματικά είναι πλέον ρουτίνα. Δεν γίνεται τίποτα εύκολα πια. Ίσως να είναι και για καλό αυτό, αν εξαιρέσουμε έναν παραλογισμό που κυριαρχεί. Δεν υπάρχει κάτι ιδιαίτερο που να θυμάμαι από το 2017, ελπίζω το 2018 να είναι πιο ενδιαφέρον.

«Δεν είναι αργά» ήταν το πρώτο τραγούδι που ηχογράφησες σε στίχους και μουσική του Νίκου Πορτοκάλογλου, έχει ιδιαίτερη σημασία για σένα αυτό το τραγούδι; Ναι, το αγαπώ ιδιαίτερα και ποτέ δεν βαρέθηκα να το τραγουδάω. Κάθε φορά βρίσκω μια νέα ιστορία στο τραγούδι αυτό. Είναι ένα κομμάτι πολύ ωραίο και για ζωντανές εμφανίσεις, το αγαπούν και οι μουσικοί ιδιαίτερα.

Τα τραγούδια είναι μεγάλες ιστορίες, βιώματα, συναισθήματα, τόσα πολλά που καταφέρνουν να στριμωχτούν σε μικρές γραμμές, τι είναι για σένα το τραγούδι και ποιο ξεχωρίζεις πιο πολύ και γιατί; Ακριβώς όλα αυτά. Το τραγούδι είναι μουσική και στίχος ισάξια για μένα. Ιστορίες και συναισθήματα με τα οποία ταυτιζόμαστε, μας παρηγορούν, μας εμπνέουν και μας δίνουν δύναμη πολλές φορές. Ένα τραγούδι που αγαπώ διαχρονικά και πάντα με συγκινεί είναι η Μαγική πόλη του Χατζιδάκι. Όποτε και να το ακούσω μου προκαλεί μια ψυχική ανάταση.

Έχει περάσει μέρα που να μην τραγουδήσεις καθόλου; Που να μην μουρμουρίσεις έστω ένα ρεφρέν; Ναι πολλές φορές, παίζω κιθάρα όμως καθημερινά γιατί μελετάω για να πάρω κάποια στιγμή πτυχίο. Οπότε το αναπληρώνω έτσι, η μουσική είναι πάντα παρούσα στη ζωή μου.

Έχεις σπουδάσει οικονομικά, ο δρόμος της μουσικής ήταν επιλογή της καρδιάς; Πόσο συχνά “μαλώνει” το μυαλό με την καρδιά; Ποιος νικά; Ποτέ δεν αμφέβαλλα για αυτό που διά

Το τραγούδι είναι μουσική και στίχος ισάξια για μένα. Ιστορίες και συναισθήματα με τα οποία ταυτιζόμαστε, μας παρηγορούν, μας εμπνέουν και μας δίνουν δύναμη πολλές φορές. Ένα τραγούδι που αγαπώ διαχρονικά και πάντα με συγκινεί είναι η Μαγική πόλη του Χατζιδάκι. Όποτε και να το ακούσω μου προκαλεί μια ψυχική ανάταση

Ένας καλλιτέχνης μπορεί να είναι τραγουδιστής, στιχουργός, συνθέτης, ηθοποιός... Έχεις αποδείξει πως είσαι όλα αυτά μαζί, εκφράζεσαι διαφορετικά μέσα από αυτές τις ιδιότητες που έχουν όμως έναν κοινό παρονομαστή την τέχνη; Μουσικός είμαι. Τα άλλα εκτός της ταινίας γύρω απ’τη μουσική κινήθηκαν. Πάντως η ηθοποιία βοηθά στο τραγούδι. Εμένα μου αρέσει πολύ όπως τραγουδούν οι ηθοποιοί πχ. Ο Γιάννης Μπέζος ας πούμε, στην παράσταση που κάναμε για τη ζωή του Σουγιούλ τραγουδούσε τραγούδια κλασσικά όπως το “Ας ερχόσουν για λίγο” καλύτερα από οποιονδήποτε τραγουδιστή που έχω ακούσει να το λέει. Ο τρόπος που πρόφερε τις λέξεις, οι χρωματισμοί ήταν μοναδικά.

«Είσαι εσύ ο άνθρωπος μου» ένα τραγούδι της δεκαετίας του ΄50 που πρωτοερμηνεύτηκε από την Σωτηρία Μπέλου, με τη σειρά σου το ερμήνευσες με έναν ιδιαίτερα συγκινητικό τρόπο. Είναι για σένα ένας ύμνος στον έρωτα το τραγούδι αυτό; Είναι ύμνος στην αγάπη και στην απλότητα. Υπέροχο τραγούδι με λίγα λόγια και ουσιαστικά. Πανέμορφο κομμάτι πραγματικά, και χαίρομαι πολύ που το τραγούδησα.

Πως φωτίζεις τις “συννεφιασμένες” μέρες σου; Με φίλους, γέλια, βόλτες και μουσική. Και κανένα ταξιδάκι αν υπάρχει άνεση…

Θα μας εκμυστηρευτείς τα μελλοντικά σου σχέδια και τις μουσικές σου ανησυχίες; Θα συνεχίσω τις εμφανίσεις με το γκρουπ μου τις Quarderinas , το γυναικείο κουαρτέτο με τις Βασιλική Μαζαράκη (βιολί), Εύη Μάζη (πιάνο, φλάουτο, τραγούδι) και Αντωνία Τσολάκη (κοντραμπάσο, τραγούδι). Μόλις κυκλοφόρησε και το πρώτο μου αγγλόφωνο κομμάτι με τίτλο Spell. Και ίσως ετοιμάσουμε και μια δουλειά με τα κορίτσια.

Κλείνοντας, θα θέλαμε να μοιραστείς μαζί μας μια ευχή, μια κρυφή σου επιθυμία, κάτι… Περιμένω το μεγάλο όνειρο, την μεγάλη ανατροπή και έχω τάσεις φυγής απ’τηχώρα!

TOGETHER 19

λεξα, είναι σαν μονόδρομος. Παρόλες τις δυσκολίες δεν θα μπορούσα να κάνω κάτι άλλο και να είμαι καλά.

Πως σε βρήκε η νέα χρόνια; Τι σου άφησε και τι σου πήρε αυτήν που έφυγε;

TOGETHER 20

Εταιρεία Τουρισμού Δυτικής Μακεδονίας | Καστοριά | Διοικητήριο 52100 | Τ. 24673 50 229

TOGETHER 21

ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΕΩΣ 50%

ΦΑΝΟΙ

TOGETHER 22

Ένα ταξίδι στον χρόνο και στον τόπο αποτελεί η Αποκριά της Κοζάνης, όπου οι κάτοικοι της κρατούν ως κόρη οφθαλμού ένα έθιμο που η φωτιά κυριαρχεί, ενώ ο αυθορμητισμός, το γλέντι, το παραδοσιακό τραγούδι και η μουσική του προσδίδουν την μοναδικότητα στην ελληνική επικράτεια. Έτσι αυθεντικά και μοναδικά συνεχίζει την πορεία του στον χρόνο με την νεολαία μπροστάρη σ ένα έθιμο που γνώρισαν και αγάπησαν από τους γονείς και τους παππούδες τους. Έτσι προχωρούν με την φρεσκάδα της ηλικίας και το απόσταγμα ζωής που προσφέρουν απλόχερα οι παλιότεροι αφού και για εκείνους η Αποκριά είναι κομμάτι της ζωής τους. Ο Φανός που πρωταγωνιστεί στην κοζανίτικη αποκριά, συνεχίζει να ενώνει την γειτονιά, τους ανθρώπους, ξένους και γνωστούς, ντόπιους και επισκέπτες που θα πιαστούν χέρι με χέρι και όλοι μαζί θα γλεντήσουν, θα χαρούν και θα δώσουν την υπόσχεση να ξανανταμώσουν. Το περιοδικό Together σας προσκαλεί στην κοζανίτικη αποκριά και ξεκινά την ξενάγηση του από τους Φανούς της πόλης, για να σταθεί στην μουσική και την ιστορία του εθίμου, των χάλκινων πνευστών και θα περπατήσουμε στις γειτονιές με την βοήθεια του χάρτη που ετοιμάσαμε για σας και είμαστε σίγουροι ότι κάπου μέσα στην πόλη θα συναντηθούμε όλοι μαζί.

Ο Σύλλογος είναι σχετικά καινούργιος. Ιδρύθηκε το 1997 από κατοίκους της γειτονιάς του Αγίου Αθανασίου, σε μια προσπάθειά τους να προωθήσουν την επίλυση των πολλών προβλημάτων που είχαν κυρίως με τις τεχνικές και κοινωνικές υποδομές. Πολύ σύντομα όμως δόθηκε μεγαλύτερη βαρύτητα στην διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων. Από τις αρχές του 2007 στεγάζεται σε κτίριο που του παραχώρησε ο Δήμος Κοζάνης στις Εργατικές κατοικίες του Αγίου Αθανασίου. Εκτός από τη συμμετοχή του κάθε χρόνο στις αποκριάτικες εκδηλώσεις του Δήμου με δικό του Φανό και άρμα, λειτουργεί 18 τμήματα (χορευτικά –παιδικά και ενηλίκων-παραδοσιακών, λαϊκών και μοντέρνων χορών, τμήματα γυμναστικής, ζωγραφικής, χορωδίας, εκμάθησης μουσικών οργάνων, κλπ). Διοργανώνει διάφορες μουσικοχορευτικές εκδηλώσεις και διάφορα επιμορφωτικά σεμινάρια (σε συνεργασία με ΝΕΛΕ και ΚΕΕ).

ΦΑΝΟΣ «Τ’ ΑΪ ΔΗΜΗΤΡΗ»

Ένας απ’ τους παλιότερους Φανούς της Κοζάνης, βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της πόλης και ανάβει πάνω σ’ ένα σταυροδρόμι , δίπλα στην εκκλησία του Αϊ Δημήτρη, απ’ όπου πήρε και τ’ όνομά του. Στο Φανό γίνεται αναφορά το 1938 κατά την απονομή βραβείων από Επιτροπή του Δήμου που ήταν υπεύθυνη για τη διοργάνωση αποκριάτικων εκδηλώσεων. Στην Κατοχή ήταν ένας από τους τρεις Φανούς που άναψαν μαζί με τα «Μπουντανάθκα» και το «Κεραμαργιό». Επίσης τοπική εφημερίδα του 1955 αναφέρει ότι ήταν ένας από τους μεγάλους Φανούς που άναβαν τότε. Σήμερα τον πυρήνα του Φανού αποτελούν άτομα τρίτης γενιάς, τα οποία μεγάλωσαν μέσα στο Φανό και χορεύουν γύρω από τη φωτιά, φορώντας ακόμη τη στολή του παππού ή της γιαγιάς. Το 2003 ιδρύθηκε και ο πολιτιστικός σύλλογος του Φανού ακολουθώντας το πρόσταγμα της εποχής. Το όνομα του, «τα Παρταλόπλα», δηλ. παιδιά ντυμένα με παρτάλια (παλιά, μπαλωμένα ρούχα), είναι δανεισμένο από το πασίγνωστο στιχάκι: Στ’ Αϊ Δημήτρη του σχουλειό πααίν τα παρταλόπ’λα να μαθαίνουν γράμματα να παίρνουν κι τα όπλα. Το στιχάκι αυτό τραγουδιέται και χορεύεται στο ρυθμό του «Εντεκα», που αποτελεί τον «Εθνικό Ύμνο» της Κοζάνης. Παράλληλα στα πλαίσια του συλλόγου λειτουργεί χορευτικό τμήμα. Σήμερα τα μέλη του ξεπερνούν τα 150, παλιότεροι και νέοι, με τους νέους ν’ αποτελούν σημαντικό κομμάτι στην εξέλιξη του, καθώς είναι απ’ τους βασικούς πυρήνες της μεταλαμπάδευσής του. Σε συνεργασία πάντα με τους μεγαλύτερους συνεχίζουν το έργο των παππούδων τους με δυναμισμό και αγάπη για το έθιμο που συντηρείται αναλλοίωτο στο χρόνο. Όπως λέει κι ένα «παρταλόπ’λο»: «Νέοι

άνθρωποι έσμιξαν το μεράκι τους μ’ εκείνο των παλιότερων και μεγάλωσαν τον κύκλο γύρω από τη φωτιά. Κι αυτή, λες και πήρε ζωντάνια από τους ανθρώπους γύρω της, θέριεψε, κι ο φανός της γειτονιάς απόκτησε καινούριο, αλλιώτικο κέφι. Κοινός σκοπός όλων, να μην την αφήσουν να σβήσει ποτέ. Γιατί ο φανός τ’Άι-Δημήτρ’ ήταν εκεί από πάντα. Ψηλά, απόμερα, πάνω στο ανηφορικό σταυροδρόμι, και κοντά στην εκκλησιά». Ενώ τα τελευταία χρόνια ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει και το θεατρικό δρώμενο που παρουσιάζουν τα μέλη του Φανού με τον Γιάννη Σιδέρη να εμπνέεται κάθε χρόνο σατυρίζοντας τα κακώς κείμενα της τοπικής αυτοδιοίκησης.

ΦΑΝΟΣ «ΑΛΩΝΙΑ»

Στο τέλος της οδού Μεγάλου Αλεξάνδρου, στην πλατεία «Αλώνια», ανάβει εδώ και πολλά χρόνια ο φανός «ΑΛΩΝΙΑ». Η ονομασία προήλθε γιατί στην περιοχή υπήρχαν τα περίφημα αλώνια της Κοζάνης. Πληροφορίες μας λένε ότι ήταν ο μοναδικός φανός που άναβε πολλά χρόνια όταν ακόμα στην Κοζάνη υπήρχαν Τούρκοι. Γέροντες σήμερα ηλικίας 80 ετών και άνω μας λένε ότι στην περιοχή «ΚΟΥΜΟΥΣ» άναψε ο πρώτος φανός. Τα ευτράπελα της εποχής ήταν διάφορα πειράγματα προσωπικού χαρακτήρα. Το κρασί και το δαδί τα φέρνανε ο καθένας από το σπίτι του και ο χρόνος διάρκειας του φανού ήταν από το απόγευμα μέχρι την δύση του ήλιου της επόμενης ημέρας. Το δαδί το ‘βαζαν σε μανουάλι που έπαιρναν από την εκκλησία και ήταν σιδερένιο. Ο κύριος λόγος που ξεκίνησε ο φανός είναι ότι στην περιοχή Αλώνια υπάρχουν οι πλέον γλεντζέδες Κοζανίτες. Η γειτονιά ζωντανεύει κάθε χρόνο την Αποκριά καθώς ενεργοποιούνται όλοι οι κάτοικοι της περιοχής και συμμετέχουν στη διατήρηση του εθίμου, χορεύοντας γύρω από την φωτιά με τα τραγούδια που επιλέγονται ένα-ένα από την πλούσια γκάμα της Κοζανίτικης παράδοσης, παρακαταθήκη από τις παλιότερες γενιές. Η νέα γενιά άξιοι συνεχιστές της παράδοσης κρατούν τα σκήπτρα και συνεχίζουν στον χρόνο με μεράκι και διάθεση.

ΦΑΝΟΣ «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ»

Απ’ τους παλιότερους φανούς στην Κοζάνη, αν και δεν υπάρχουν μαρτυρίες πότε πρωτοάναψε. Αρχικά ο φανός άναβε στην θέση όπου βρίσκεται σήμερα το κτίριο του ΟΤΕ, εκεί όπου εγκαταστάθηκε από τους κατοίκους κι ο πρώτος οντάς, ο οποίος ήταν μάλιστα και πρώτος σε όλη την πόλη, ο «οντάς τ΄ς Τιάτος». Εκτός απ’ αυτό, ο φανός έχει κι άλλες πρωτιές: Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι ήταν ο πρώτος φανός που εμπλούτισε το έθιμο με ζωντανή μουσική, με την παρουσία ορχήστρας κατά τη διάρκεια του γλεντιού. Ακόμη, για πρώτη φορά παρουσίασε άρμα με τη σημερινή του μορφή ο τότε γνωστός ζωγράφος Σάμ, για ν’ ακολουθήσουν αργότερα κι οι υπόλοιποι φανοί.

Το έθιμο κάθε χρόνο ζωντάνευε από τους κατοίκους της γειτονιάς και άναβε μέχρι το 1967, οπότε και σταμάτησε, όπως κι όλοι οι φανοί την περίοδο της δικτατορίας. Άναψε και πάλι το 1975 στην πλατεία Αριστοτέλους απ’ όπου πήρε και το όνομά του. Το Σάββατο της Μικρής Αποκριάς τα παιδιά της γειτονιάς είχαν την τιμητική τους αφού, στο γλέντι που γινόταν για εκείνα με την παρουσία ζουρνάδων, χόρευαν και τραγουδούσαν. Το επόμενο Σάββατο της Μεγάλης Αποκριάς το γλέντι και η διασκέδαση στα υπάρχοντα κέντρα της περιοχής ήταν δεδομένο, αφού οι συμμετέχοντες θα μάζευαν τα φιλουρίδια τα ξημερώματα για να τα πάνε στον φανό, ο οποίος και θα άναβε το βράδυ της Μεγάλης Αποκριάς. Ο Σύλλογος του φανού ιδρύθηκε το 1989 με σκοπό να διαφυλάξει την πολιτιστική κληρονομιά. Τα ιδρυτικά μέλη του συλλόγου ήταν 100 και με την πάροδο του χρόνου κατάφερε να τα πολλαπλασιάσει, ενώ σημαντικός είναι ο αριθμός της νεολαίας που συμμετέχει. Οι δραστηριότητες του συλλόγου είναι πολλαπλές. Ο Σύλλογος διαθέτει σήμερα έξι τμήματα παραδοσιακού χορού με πέντε 5 παιδικά και ένα τμήμα ενηλίκων καθώς και ένα τμήμα μουσικής. Τα χορευτικά τμήματα του Συλλόγου συμμετέχουν σε φεστιβάλ χορού εντός και εκτός Ελλάδας και σε πολιτιστικές εκδηλώσεις πολλών Δήμων αναπαριστώντας το αποκριάτικο έθιμο του φανού.

ΦΑΝΟΣ «ΓΙΤΙΑ»

Η ίδρυση του Φανού χρονολογείται μετά το Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο και πιο συγκεκριμένα από το 1945. Όπως τονίζουν οι άνθρωποι του φανού, «οι τότε συνθήκες δεν ήταν καθόλου ευνοϊκές για τη διατήρηση της παράδοσης αυτής. Όμως παρ’ όλες τις αντιξοότητες και τις δυσκολίες που παρουσιαζόταν, άνθρωποι, με όπλο το φιλότιμο και το μεράκι για τη διατήρηση των εθίμων και των παραδόσεων, κατάφεραν να κρατήσουν μέχρι και σήμερα το έθιμο αυτό. Το οικονομικό πρόβλημα που μάστιζε τα μεταπολεμικά χρόνια αντιμετωπιζόταν με κάποιο πρόχειρο δίσκο που έβγαινε λίγες μέρες πριν το ανάμα του Φανού και που γέμιζε με λίγες δεκάρες. Αυτός ήταν και ο μοναδικός οικονομικός πόρος. Ακόμα η οργάνωση του εθίμου σταματούσε σ’ ένα άλλο εμπόδιο που ονομάζεται καιρικές συνθήκες. Έτσι παρά τα πολλά χιόνια και το τσουχτερό κρύο το θάρρος των ανθρώπων και η μεγάλη τους υπομονή, κατάφεραν να ξεπεράσουν το εμπόδιο αυτό. Οι προετοιμασίες ξεκινούσαν λίγες μέρες πριν. Τα παιδιά της γειτονιάς έπαιρναν διάφορα «φιλουρίδια» από κέντρα διασκεδάσεως και στόλιζαν τον δρόμο γύρω από τη Γιτιά- και έξω οπό το σπίτι του Λαδά, όπου γινόταν ο Φανός. Μόλις σουρούπωνε άναβε η φωτιά και άρχιζαν τα παραδοσιακά τραγούδια από τους γέροντες της

TOGETHER 23

ΦΑΝΟΣ «ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ»

ΦΑΝΟΙ γειτονιάς. Το γλέντι και τα τραγούδια συνεχίζονταν μέχρι το πρωί και συνοδεύονταν φυσικά από πολύ κρασί και διάφορους μεζέδες. Την επόμενη μέρα τα τραγούδια συνεχίζονταν απ’ το πρωί ενώ υπήρχαν για μεζέδες νερόβραστα φασόλια, πράσα, ελιές και χαλβάς, μιας και η μέρα εκείνη είναι μέρα νηστείας. Σήμερα ο Φανός «Γιτιά » αποτελεί επίσης σημείο αναφοράς για τη γειτονιά, όπως και για την πόλη, αφού και στον εν λόγω φανό, η εμπειρία των παλαιοτέρων σε συνδυασμό με τον αυθορμητισμό και την ζωντάνια των νέων καθιστούν το έθιμο πρωταρχικό στόχο των ανθρώπων του και το κρατούν ζωντανό, με τη μεγάλη συμμετοχή τους σε όλα τα δρώμενα την περίοδο της Αποκριάς στην Κοζάνη».

TOGETHER 24

ΦΑΝΟΣ «ΚΑΣΜΙΡΤΖΙΔΙΣ»

Στήθηκε από μια μεγάλη παρέα το 1984. Όπως τονίζουν τα μέλη του, «ο σύλλογος δεν έπαψε ν’ ασχολείται με την αναβίωση και προβολή των Κοζανίτικων εθίμων, του παραδοσιακού τρόπου ζωής και των δραστηριοτήτων των κατοίκων από την ίδρυση της πόλης μέχρι σήμερα και συμμετέχει στις πολιτιστικές εκδηλώσεις της πόλης, προβάλλοντας τον ιδιαίτερό της χαρακτήρα». Πέρα από τη συμμετοχή του στο έθιμο του φανού και την αποκριάτικη παρέλαση, καταγράφονται και άλλες δραστηριότητες στο ενεργητικό του συλλόγου, όπως η έκδοση δυο βιβλίων, «Εκατό χρόνια Κασμιρτζήδις» και «Τα Κουζιανιώτ’κα», η λειτουργία αίθουσα συνεστιάσεων στη θέση «Σ’μάθκο» (εκεί την Καθαρά Δευτέρα προσφέρουν σ’ όλους κούλουμα), καθώς κι ανοιχτό αμφιθέατρο για καλοκαιρινές εκδηλώσεις. Κάθε χρόνο, επίσης, ανεβάζει μια θεατρική παράσταση, στην οποία συμμετέχουν τα μέλη του Συλλόγου, γραμμένη στο Κοζανίτικο γλωσσικό ιδίωμα. Οι εισπράξεις των παραστάσεων διατίθενται κάθε χρόνο στο «Ειδικό Εργαστήρι Κοζάνης». Είναι γεγονός ότι η ντοπιολαλιά αποκτά ενδιαφέρον μέσα από τα δρώμενα που κυρίως την αποκριά λαμβάνουν χώρα, και βάζουν την δική τους πινελιά, με το πηγαίο χιούμορ που τους χαρακτηρίζει και πρωταγωνιστούν στις καρδιές των κοζανιτών κάθε χρόνο, αφού με έναν μοναδικό τρόπο μεταφέρουν εικόνες της παλιάς κοζάνης και των κατοίκων της.

ΦΑΝΟΣ «ΚΕΡΑΜΑΡΓΙΟ «

Είναι από τους πιο παλιούς στην Κοζάνη, με ρίζες από πολύ παλιά, στη γειτονιά που βρίσκεται γύρω από την οδό Παύλου Χαρίση. Με παλιά παραδοσιακά τραγούδια και ασταμάτητο κέφι και χορό καταφέρνει να κρατά ζωντανό το ενδιαφέρον και τη συμμετοχή του κόσμου στο Κοζανίτικο καρναβάλι, χάρη στη βοήθεια των παλαιότερων και τη ζωντάνια των νεότερων. Ο Φανός ‘Κεραμαργιό’ αρχίζει με τραγούδι και τελειώνει με τραγούδι! «Θέλουμε τα παιδιά μας να συνεχίσουν το έθιμο του Φανού και να τα μεταδώσουν στα παιδιά τους για να μη χαθεί το παραδοσιακό έθιμο του Φανού από την πόλη μας», λένε οι μεγαλύτεροι και καλούν τον κόσμο στον φανό τους. «Σας καλνούμι να δείτε πως βά-

ζουμε τα κούτσουρα για τη φωτιά, έχουμε μιζέ κι φαί καλό, θκο μας κρασί - ελάτε να τραγουδήσουμι μι καλή καρδιά».

ΦΑΝΟΣ «ΚΡΕΒΑΤΑΚΙΑ»

Απ’ τους νεότερους Φανούς στην πόλη της Κοζάνης, βρίσκεται στην περιοχή «Κρεβατάκια», μια νέα ομώνυμη συνοικία που βρίσκεται κοντά στα κοιμητήρια. Με τα παιδιά να δίνουν τη νεανική ζωντάνια και τους παλαιότερους να τους καθοδηγούν, ο Φανός εντάχθηκε πολύ γρήγορα στο συνολικό πρόγραμμα της Κοζανίτικης Αποκριάς. Την ημέρα που είναι η σειρά για την κεντρική εκδήλωση στην πλατεία της πόλης επικρατεί αναβρασμός σε όλη τη γειτονιά, ενώ το βράδυ στήνεται ένα πραγματικό ξεφάντωμα από μεταμφιεσμένους και μη, που χορεύουν και «ρίχνονται», στο ρυθμό «11», του τοπικού χορού. Το βράδυ της Αποκριάς, ανάβει και πάλι ο Φανός και γύρω από τη φωτιά συνεχίζεται ολονύχτιο γλέντι με Κοζανίτικα σκωπτικά και παραδοσιακά τραγούδια της Αποκριάς, ενώ μεζέδες, άφθονο κρασί και παραδοσιακά Κοζανίτικα «κιχιά» προσφέρονται σε όλους.

ΦΑΝΟΣ «ΛΑΚΚΟΣ Τ’ ΜΑΓΓΑΝ’»

Ο Λάκκος τ’ Μάγγαν’ ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του ’80 στην περιοχή του Νοσοκομείου, όπου επεκτείνονταν τότε η πόλη με καινούργιες οικοδομές και με ανθρώπους που γνωρίζονταν ελάχιστα μεταξύ τους. Ο σύλλογος περιγράφει την ιστορία του Φανού: «Στην αρχή μαζεύτηκε μια ομάδα από τους παλιότερους κατοίκους και άναψε για πρώτη φορά έναν υποτυπώδη φανό με λίγο δαδί αλλά με πολύ κέφι και καλή διάθεση. Την επόμενη χρονιά η απόπειρα έγινε κάπως πιο οργανωμένα και το 1984 δηλώθηκε επίσημα στο Δημαρχείο ως Φανός, πήρε το βάπτισμα του πυρός και μια μικρή επιχορήγηση. Από τότε πέρασαν πολλά χρόνια κι εκείνη η επιτυχημένη κίνηση μετέτρεψε μια ομάδα από μεμονωμένα σπίτια σε κανονικό «μαχαλά». Άγνωστοι μέχρι τότε οι γείτονες, συνεργάτες μετά. Έβγαιναν από την πόρτα τους, στεκόταν στο σταυροδρόμι που θα άναβε ο φανός, μιλούσαν έκαναν σχέδια και δούλευαν. Μπαινόβγαιναν στα ξένα σπίτια για ένα σφυρί, για μια σκάλα να δέσουν τις γιρλάντες στους στύλους, για να παζαρέψουν τ’ άργανα, για να φτιάξουν καφέ. Σαν να μην ήταν ξένοι πιά.. Στην αρχή ο τόπος συνάντησης και «συνεδριάσεων» ήταν ο φούρνος της γειτονιάς - ο φούρνος του Βασίλη του Τζήκααλλά καθώς πλήθαιναν τα μέλη στα μέσα της δεκαετία του ’90 πάρθηκε η απόφαση να μετατραπεί η άτυπη ομάδα σε κανονικό σύλλογο. Υπήρχε βέβαια ο φόβος ότι η αλλαγή θα κατέστρεφε τη ζεστασιά και τον αυθορμητισμό της παρεΐστικης ατμόσφαιρας που επικρατούσε μέχρι τότε, αλλά ευτυχώς τίποτα δεν κατάφερε να χαλάσει τη δυναμική που είχε αναπτυχθεί εν τω μεταξύ. Αντίθετα καινούργια μέλη προστέθηκαν, που έφεραν ιδέες, όρεξη για καινούργια πράγματα και διάθεση για ενασχόληση, κυρίως με θέματα λαογραφικής υφής.

Ο Σύλλογος, που στεγάζεται πλέον σε δικό του στέκι, δραστηριοποιείται σήμερα στο χώρο της λαϊκής παράδοσης, και με βασική ετήσια δραστηριότητα το στήσιμο του Φανού και των λοιπών αποκριάτικων εθίμων (η προετοιμασία για τα οποία, σημειωτέον, κρατάει δυο μήνες) επιδίδεται και σε ένα σωρό άλλες εκδηλώσεις: από συλλογή υλικού για λαογραφικές και γλωσσολογικές έρευνες μέχρι συμμετοχή σε ντοκιμαντέρ ή συγκέντρωση και καταγραφή του μουσικού πλούτου της πόλης. Κι από εκδηλώσεις για την προβολή πλευρών παραδοσιακής ζωής (έθιμα, τοπικό χιούμορ) μέχρι συμμετοχή σε εκδηλώσεις «εκτός των τειχών», οπουδήποτε μας καλούν για να γνωρίσουν τα «Κουζιανιώτκα τ’ αντέτια». Με στιγμές αγωνίας, αναστάτωσης και έντασης που συνοδεύουν τις ώρες τις προετοιμασίας αλλά και με πολλές ώρες χαράς και κεφιού που το γεννάει η αίσθηση ότι βρίσκεσαι σε μια καλή παρέα. Μια παρέα που έχει την ελαστικότητα που απαιτείται για να δεχτεί και να αγκαλιάσει όλους όσοι συμμερίζονται τα μεράκια της. Χίλιοι καλοί χωρούν… Αυτή είναι με λίγα λόγια η ιστορία του φανού του Λάκκου τ’ Μάγγαν, μιας συνοικίας που έγινε γειτονιά χάρη στο Φανό. Ο φανός συμμετέχει κάθε χρόνο στην παρέλαση παρουσιάζοντας θέματα από την επικαιρότητα διατηρώντας αναλλοίωτο το χιούμορ, ίδιον των Κοζανιτών και της Κοζανίτικης αποκριάς!»

ΦΑΝΟΣ «ΜΠΟΥΓΔΑΝΑΘΚΑ»

Βρίσκεται στα Νοτιοδυτικά της πόλης κι είναι απ’ τους πιο παλιούς φανούς. «Τα πάντα γίνονται χάρη στην αγάπη των απλών κυρίως ανθρώπων για την παράδοση», λένε τα μέλη του συλλόγου. «Άνθρωποι οι οποίοι δεν θα επιτρέψουν με κανένα τρόπο η εξέλιξη να παρασύρει τα πάντα στο πέρασμά της. Αυτό συντηρεί άλλωστε και το παραδοσιακό έθιμο της Κοζανίτικης Αποκριάς, δίνοντάς της τη μοναδικότητα που την διακρίνει στο χώρο και στον χρόνο». Πρωταγωνιστής του φανού «Μπουγδανάθκα» ήταν ο Μανώλης Δήμου. Αυτός φρόντιζε για τη διοργάνωση του Φανού και των Αρμάτων. Πρωταγωνιστές τα παλαιότερα χρόνια ήταν επίσης ο Χρήστος Τσιάρας, Χρήστος Γκηθώνας, οι θεατρίνοι και τραγουδιστές ο Γιάννης και Τάσος Τσιουκάρας, Γιώργος Μπαντώλας (ο λεγόμενος χαρμάν), ο Γιάννης Τζάλιας, ο Θύμιος Νιάκας καθώς και πολλές γυναίκες.

ΦΑΝΟΣ ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ

Βρίσκεται πάνω στην οδό Π. Μελά. Ιδρύθηκε το 1987 με σκοπό να διατηρήσει, να συνεχίσει και να αναβιώσει διάφορες λαϊκές Αποκριάτικες εκδηλώσεις, με συμβολή πολλών μελών του, όπως ο Σπύρου Ιωάννης, Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου επί σειρά ετών, Κων/νος Βαρδάκας, Νικόλαος Βαχτσεβάνος, Σάββας Διάφας, Μπίλης Διάφας και Μαρία Σιάντζιου. Παίρνουν μέρος σ’ όλες τις Αποκριάτικες εκδηλώσεις. Το βράδυ της Μεγάλης Αποκριάς γίνεται τo άναμα του φανού

ΦΑΝΟΣ «ΤΟ ΠΗΓΆΔ’ ΑΠ΄ΤΟ ΚΕΡΑΜΑΡΓΙΟ»

Το όνομα προέρχεται απ’ το πηγάδι της γειτονιάς, που βρισκόταν στη συμβολή των οδών Κ. Δαβάκη και 3ης Σεπτεμβρίου, το νερό του οποίου ερχόταν από την τοποθεσία «Συκιές» στο «Σιόποτο». Ο Σύλλογος Φανός «Το πηγάδ’ απ΄το Κεραμαριό» ιδρύθηκε στις 10 Απριλίου του 1993. Σκοπός του Συλλόγου είναι να συμβάλλει με τη δράση του στην πολιτιστική ανάπτυξη της γειτονιάς, αλλά και της πόλης, στη συλλογή, επεξεργασία και διάδοση του τοπικού λαογραφικού υλικού των ηθών και των εθίμων, καθώς και στην αναβίωση του παραδοσιακού φανού της συνοικίας στην Κοζάνη. Ο Σύλλογος αριθμεί περισσότερα από 200 μέλη. Η συμμετοχή όλων είναι κάτι παραπάνω από δυναμική, με ψυχή του Συλλόγου τη νεολαία. Ο συνδυασμός της προηγούμενης γενιάς με την σημερινή, όπου οι παλιοί βάζουν την εμπειρία και τη γνώση και οι νέοι τον δυναμισμό και τις νέες ιδέες, έχει ως αποτέλεσμα τη δυναμική παρουσία του Φανού την περίοδο της Αποκριάς. Μικροί και μεγάλοι ρίχνονται από νωρίς στην προετοιμασία όλων των απαιτούμενων διεργασιών για ένα αποτέλεσμα που ικανοποιεί τους ίδιους αλλά και τους επισκέπτες, που υποδέχονται κατά εκατοντάδες, στο στέκι του φανού όλο το δωδεκαήμερο με αποκορύφωμα την Κυριακή της Μεγάλης Αποκριάς. «Δεν μας τρομάζουν τα καιρικά φαινόμενα και δίνουμε μεγάλη προσοχή στους παραδοσιακούς μεζέδες και στο καλό κρασί, στην περιποίηση τον επισκεπτών και στο νοικοκυριό», αυτή είναι η αρχή των μελών του φανού, όπως οι ίδιοι αναφέρουν, προσκαλώντας όλο τον κόσμο να διασκεδάσει παραδοσιακά κοζανίτικα.

ΦΑΝΟΣ «ΠΛΑΤΑΝΙΑ»

Είναι απ’ τους νεότερους φανούς στην πόλη, αφού δημιουργήθηκε μετά από την ίδρυση του Μορφωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου το 2000, με σκοπό να συμβάλλει στα κοινωνικά και πολιτιστικά δρώμενα της πόλης και της ευρύτερης περιοχής. Ο Σύλλογος σήμερα εκπροσωπεί 5000 κατοίκους της περιοχής που φέρει το όνομα Πλατάνια. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων που προγραμματίζει και πραγματοποιεί, είναι εκδηλώσεις που έχουν στόχο την πολιτιστική αναβάθμιση της περιοχής, την ευαισθητοποίηση του κόσμου σε θέματα για ποιοτικότερη ζωή, τη διατήρηση, διάσωση

και διάδοση της λαϊκής κληρονομιάς και την ψυχαγωγία. Μέσα από διάφορες εκδηλώσεις που πραγματοποιεί παρουσιάζει το μεγαλείο της ανθρώπινης ψυχής, όταν θέλει να δημιουργήσει κάτι νέο, να διατηρήσει κάτι από το παρελθόν και κυρίως να συμβάλλει με την ομαδική εργασία στην κοινωνικότητα, στην ανάπτυξη της αλληλεγγύης μεταξύ των ανθρώπων. Με κοινούς στόχους και σκοπούς, ο Σύλλογος πορεύεται με την συμμετοχή των νέων δίνοντας ένα δυναμικό παρόν στα πολιτιστικά δρώμενα της περιοχής και φυσικά και της ενεργής συμμετοχής στην Κοζανίτικη Αποκριά. Ο Σύλλογος πλαισιώνεται από μέλη όλων των ηλικιών και ατενίζει με αισιοδοξία το μέλλον καθώς η συμμετοχή και το ενδιαφέρον των κατοίκων της περιοχής είναι μεγάλο και στέφεται με επιτυχία κάθε δραστηριότητα του.

ΦΑΝΟΣ «ΣΚ΄ΡΚΑΣ»

Ξεκίνησε να λειτουργεί στο σημερινό χώρο το 1983. Περιστασιακοί φανοί άναβαν σε διάφορα σημεία της συνοικίας, όπως «στης Σκ΄ρκας τη βρύση» κοντά στο μπακάλικο του Πατίκα, ή στη σημερινή οδό Βιτσίου μεταξύ των μπακάλικων Παρασκευά Κατσιώνα και Γιάννη Κουρού στο σταυροδρόμι. Φυσικά ούτε ο χώρος προσφερόταν, γιατί ήταν κατηφορικά καλντερίμια, ούτε κι οι διοργανωτές είχαν τα μέσα, και κυρίως την οικονομική δυνατότητα, να παρουσιάσουν κάτι το ιδιαίτερο. Άναβαν το φανό νωρίς και σε κάνα δυο ώρες κατηφόριζαν στο Κεραμαργιό ή και στ’ Αλώνια. Ο χώρος που γίνεται σήμερα ο φανός ήταν πέτρινο αλώνι και είναι στο τέρμα της οδού Ζήση Γιαχνίκα, στην πλατεία όπου υπάρχει και το μόνιμο στέκι του φανού και στεγάζεται ο πολιτιστικός σύλλογος Σκ΄ρκας που φέρει και την ονομασία Φανός. Το στέκι αυτό έχει διαμορφωθεί από τα μέλη του συλλόγου με προσωπική τους εργασία σε παραδοσιακό σπίτι και παραμένει ανοιχτό κάθε Δευτέρα για όλο το χρόνο. Συγκεντρώνει κάθε χρόνο πάρα πολύ κόσμο την Πέμπτη πριν την Μεγάλη Αποκριά που ανάβει και τα μέλη βγαίνουν στην πλατεία, για να καλέσουν τους Κοζανίτες να έρθουν για γλέντι στο χώρο του φανού. Ο κ. Λάζαρος Κουζιάκης, πρόεδρος και ψυχή του φανού για πολλά χρόνια, έχει συγκεντρώσει πάρα πολλά τραγούδια της Αποκριάς, τα έχει εκδώσει μάλιστα ως παρακαταθήκη στο έθιμο και αποτελούν πραγματικό θησαυρό για την διατήρηση του εθίμου από τους νεότερους. Μαζί με τον κ. Κουζιάκη πολλά ακόμα μέλη του Φανού, άνδρες και γυναίκες δίνουν κάθε χρόνο το παρόν στις συναντήσεις και στις εκδηλώσεις του Συλλόγου και του φανού, τραγουδούν τα τραγούδια των φανών κάθε Αποκριά και έχουν κερδίσει την αγάπη των κατοίκων της πόλης οι οποίοι συρρέουν κάθε χρόνο στο Φανό. Ο φανός ανάβει και το βράδυ της Κυριακής της Μεγάλης Αποκριάς όπου επικρατεί πραγματικά το αδιαχώρητο και είναι σίγουρα ένας από τους σταθμούς όσων περιηγούνται στους φανούς της πόλης.

TOGETHER 25

και ανοίγει ο χορός από τον κορυφαίο του τραγουδιού, Ιωάννη Σπύρου. Ακούγονται πολλά νοικοκυρίσια τραγούδια, όπως «Μηλίτσα πούσαι στο γκρεμό», «Τρία αδελφάκια ήμασταν», «Κίνησα να πάω στο Μύλο με την θεια μου την Βασίλου». Αργότερα αφού προχωρήσει η νύχτα λέγονται, κατά την παράδοση, τραγούδια -ξεδιάντροπαόπως ονομάζονται. Κάθε χρόνο στο Φανό συμμετέχουν όλα τα μέλη του, μικροί και μεγάλοι, χορεύοντας και τραγουδώντας ασταμάτητα και προσφέροντας μεζέδες και κρασί σ’ όσους τον επισκέπτονται για να διασκεδάσουν μαζί.

ΦΑΝΟΙ ΚΟΖΑΝΗΣ

Οι δρόμοι της φωτιάς

2

3

4

5

7

TOGETHER 26

15

8

1 14 13 11 12

9 10

TOGETHER 27

6

01 ΦΑΝΟΣ «Σκ΄ρκας» 02 ΦΑΝΟΣ «Λάκκος τ’ Μάγγαν’» 03 ΦΑΝΟΣ «Κασμιρτζίδις» 04 ΦΑΝΟΣ Παύλου Μελά 05 ΦΑΝΟΣ «τ’ Αϊ Δημήτρη» 06 ΦΑΝΟΣ «Κρεβατάκια» 07 ΦΑΝΟΣ «Αλώνια» 08 ΦΑΝΟΣ «Αριστοτέλης» 09 ΦΑΝΟΣ «Πλατάνια» 10 ΦΑΝΟΣ «Αγίου Αθανασίου» 11 ΦΑΝΟΣ «Γιτιά» 12 ΦΑΝΟΣ «Το πηγάδ’ απ΄το Κεραμαργιό» 13 ΦΑΝΟΣ «Μπουγδανάθκα» 14 ΦΑΝΟΣ «Κεραμαργιό» 15 ΦΑΝΟΣ «Κόζιανη»

TOGETHER 28

Χάλκινα… Ηχοχρώματα μνήμης, ιστορίας και γιορτής! Χωρίς αυτά αποκριά δεν γίνεται! Είναι απαραίτητα για την διεξαγωγή της πιο μεγάλης γιορτής της πόλης, είναι κομμάτι της αφού και εκείνα μαρτυρούν την παράδοση χρόνων. Μόλις ηχήσουν όλοι οι συμμετέχοντες και κοινωνοί της παράδοσης πετάγονται και μπαίνουν στον χορό, παρασύροντας ακόμη και τους πιο διστακτικούς. Πώς να χορέψεις «το έντεκα», τον ύμνο της Κοζανίτικης Αποκριάς, «τα περιστεράκια» και τόσα άλλα χωρίς αυτά; Τα χάλκινα κουβαλούν την δική τους ιστορία, ντύνουν με τα ηχοχρώματα τους την πιο ξεχωριστή γιορτή. Μια σύντομη αναδρομή στον χρόνο αξίζει για να γνωρίσουμε καλύτερα τα Χάλκινα της Μακεδονίας.

E

καναν την εμφάνιση τους τα τελευταία 120 χρόνια ίσως και περισσότερο στην Ελλάδα, αφομοίωσαν το ήδη υπάρχον παραδοσιακό μουσικό ιδίωµα, τις μουσικές µνήµες των περιοχών που επικράτησαν και τις έδωσαν εντοπιότητα. Τα παραδοσιακά σχήµατα στη Μακεδονία που χρησιμοποιούν χάλκινα όργανα είναι ολιγομελή µε πρώτο αρχηγικό όργανο το κλαρίνο και άλλα όργανα την τροµπέτα, το τροµπόνι και τα κρουστά. Η κοµπανία µπορεί να µεγαλώσει και τότε προστίθενται και άλλες τροµπέτες, τροµπόνια, µπάσα χάλκινα και άλλα ευφώνια. Πολύ πριν ανακαλύψουµε τον Γκόραν Μπρέκοβιτς στον «Καιρό των τσιγγάνων» και στο «Underground» µε τους ξέφρενους ήχους και τη συναισθηµατική φόρτιση που δηµιουργούν τα χάλκινα στα χέρια τον Σέρβων τσιγγάνων, λίγο πολύ γνωρίζαµε τα ακούσµατα από ντόπιες κοµπανίες τις οποίες συναντούσαµε σε κάθε επίσκεψη στα µέρη της Κεντρικής και ∆υτικής Μακεδονίας. Ήχοι διθυραµβικοί, µελωδικοί, γοητευτικοί, στιβαροί, επιβλητικοί και έντονοι, βγαλµένοι από τα δικά µας χάλκινα, είναι οι ελληνικές brass - bands. Η επικράτηση των χάλκινων πνευστών σε περιοχές της Μακεδονίας θα πραγματοποιηθεί κυρίως χάρη στην παρουσία σπουδαίων µουσικών. Εικοσιπέντε κορυφαίοι δεξιοτέχνες µουσικοί οι οποίοι αποτελούν τους ζωντανούς θρύλους της παράδοσης θα αντιπαραθέσουν την τέ-

χνη τους. Η κοµπανία του Τάκη Μπέτσιου που δρα στην περιοχή των Γρεβενών, του Βοΐου και της Σιάτιστας, η κοµπανία της µουσικής οικογένειας του Τσαµπάζη από Φλώρινα, η κοµπανία του Γιαννάκη Ζλατάνη από την περιοχή της Έδεσσας, η κοµπανία του Ουρούµη από την Αριδαία, η κοµπανία µε ζουρνάδες του Πάτµου από την Αλεξάνδρεια. Θα ηχήσουν σε γάμους, γλέντια, γιορτές και πανηγύρια συνοδευόμενα με μπόλικο αυτοσχεδιασμό, κέφι και πάθος για μουσική. Τον αυτοσχεδιασµό τον συναντούµε στις εισαγωγικές µελωδίες πολλών κοµµατιών, καθώς και στο τέλος τον χορευτικών µελωδιών, σε µια µουσική έξαρση που συχνά συνοδεύεται από ένα «βέρσο», µια αντίστοιχη έξαρση του χορευτή. Ο ήχος που προκύπτει από τον συνδυασµό των χάλκινων πνευστών µε το κλαρίνο και τα κρουστά έχει µια ζωντάνια και χάρη που συνυπάρχει µε τις ρυθµικές αρετές των χορευτών. Οι µπάντες εµφανίστηκαν στη µουσική ζωή της Μακεδονίας στα µέσα περίπου του περασμένου αιώνα. Σ’ αυτό συνέβαλαν αποφασιστικά αρκετές από τις πρακτικές οργανοχρησίας των προηγούμενων κοµπανιών που αντικατέστησαν. Έτσι, δημιουργήθηκε αυτός ο τόσο εκρηκτικός και δημοφιλής ήχος. Με τέτοιες κοµπανίες κατακλύστηκαν οι πόλεις και τα χωριά της ∆υτικής Μακεδονίας. Η Φλώρινα, η Καστοριά, η Σιάτιστα, η Εράτυρα, ο Πεντάλοφος, η Βλά-

στη. Έτσι στη Φλώρινα σπουδαία είναι η κοµπανία των Τσαµπάζηδων, στο Εµπόριο φηµισµένη η κοµπανία των Γκιούµπαρα - Μπούκου, στο Τσοτύλι η κοµπανία του Μπέτσιου, στον Αη-Γιώργη Γρεβενών του παππού Τζιµόπουλου. Στην περιοχή της Κεντρικής Μακεδονίας τα χάλκινα εισάγονται πρόσφατα µετά τον πόλεµο του ‘40 και αφορούν την περιοχή της Έδεσσας, της Γουµένισσας και της Αριδαίας. Οι πιο δηµοφιλείς κοµπανίες είναι στην Έδεσσα η ορχήστρα του Νύση και αργότερα η ξακουστή του Γιαννάκη Ζλατάνη, στη Γουµένισσα του Ζώρα, του κυρ’ Γιώργου Γευγελή, του Θανάση Σέρκου, ενώ στην Αριδαία η κοµπανία της οικογένειας Ουρούµη. Σύμφωνα με μαρτυρίες μερικοί από τους παλαιότερους μουσικούς που ήταν δημοφιλείς στην Κοζάνη την δεκαετία του ’50 έως και του ’80 και κατάφεραν να μεταδώσουν την αξία της παράδοσης στην νέα γενιά ήταν ο Ντόνας (κλαρίνο,σαξόφωνο), ο Θανάσης Καλέας (κλαρίνο), από τους παλαιότερους ήταν ο Θωμάς Καραματσούκας (παρατσούκλι Γκατζαλάτζας-κλαρίνο), ο Ζερίλας (τρομπέτα), ο Ανδρέας Γκόβας, ο Δημήτρης Καλέας (Τούλης- βιολί,κλαρίνο) και ο γιος του Χάρης Καλέας (μαέστρος). Γνωστό ήταν το μουσικό σχήμα του Ναούμη Τσιάνα (τρομπέτα) και του “Τούλη”, καθώς και ο μουσικός Θανάσης Μπίκας (κλαρίνο). Μετά από αυτή τη γενιά των μουσικών για ένα αρκετό μεγάλο διάστημα τα χάλκινα και οι μπάντες έλειπαν από την Κοζάνη, γι’αυτό αναγκαζόταν

να φιλοξενούν άλλους μουσικούς από τις γύρω περιοχές. Φτάνοντας σιγά σιγά στη νέα γενιά μουσικών του είδους από τους συνεχιστές ήταν ο Νίκος Χρόνης (τρομπέτα), ο Καραγκούνης και έτσι συστάθηκε μεταγενέστερα συγκεκριμένα το 1992 η μπάντα χάλκινων πνευστών «Κοζανίτικη Φανφάρα» έπειτα ακολούθησαν και άλλες. Οι χάλκινες μπάντες της πόλης δεν έχουν καταγραφεί επισήμως, αλλά συγκεντρώσαμε αυτές που υφίστανται μέχρι σήμερα και που κάθε χρόνο δίνουν το παρόν με τους δικούς τους ιδιαίτερους ήχους στις εκδηλώσεις της Κοζάνης. Μερικές από αυτές είναι «Λόζιος και Ανακατωσιά», «Κοζανίτικο Τακίμι», «Κόζιανη και Φανφάρα», «Δυτικομακεδόνες», «Παύλος Μελάς», «Μουσικόχρωμα Κοζάνης». Είναι ευνόητο ότι ο πολύ δυνατός ήχος των χάλκινων δεν συνδυάζεται εύκολα µε την ανθρώπινη φωνή. Με την επικράτηση των χάλκινων στην περιοχή τα λόγια ξεχάστηκαν, αφήνοντας µόνο τους τίτλους των τραγουδιών να µας θυµίζουν το ποιητικό κείµενο, ταιριασµένο µε τη µελωδία και το ρυθµό τους. Ωστόσο, οι παλαιότεροι θυµούνται ακόµη τα λόγια των τραγουδιών. Οι ήχοι των χάλκινων φέρνουν στο μυαλό μνήμες, ιστορία, πρόσωπα και στιγμές τέτοιες που προσδοκάς να ζήσεις ξάνα και ξανά. Πληροφορίες από κείμενο του ∆ΗΜΗΤΡΗ Α. ΤΣΙΠΛΑΚΟΥΛΗ

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΑΠΟΚΡΙΑ 2018

TOGETHER 30

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

Φωτογραφίες: Σούλα Παλέτζα. Καθ΄’ολη τη διάρκεια της αποκριάς θα λειτουργεί ατομική της έκθεση φωτογραφίας στο Αρχοντικό Λασσάνη με θέμα την αποκριά στην Κοζάνη και τίτλο «Όταν οι παραδόσεις αντέχουν στο χρόνο»

Η Αποκριά στην Κοζάνη έχει κάτι ξεχωριστό. Είναι ένα λαϊκό πολιτιστικό δρώμενο με μεγάλη δυναμική, που συνδυάζει την παράδοση με τον σύγχρονο πολιτισμό του τόπου. Η Κοζανίτικη Αποκριά είναι μια μεγάλη γιορτή που έρχεται να προβάλλει και να αναδείξει την κοζανίτικη παράδοση, τα τοπικά ήθη και έθιμα, τη σάτιρα, το γλωσσικό ιδίωμα και να συνδέσει το χθες με το σήμερα, με τον πιο ζωντανό και ιδιαίτερο τρόπο. Η Κοζάνη, όλο το διάστημα του δωδεκαημέρου, θα ξεφαντώσει με κέφι, χορό, τραγούδι και ξενοιασιά. Η φετινή Αποκριά, ανανεωμένη, με ένα πλούσιο πρόγραμμα δράσεων, θα παρασύρει μικρούς και μεγάλους, ντόπιους και επισκέπτες στη μαγεία των ημερών. Ελάτε να γιορτάσουμε όλοι μαζί. Καλή Αποκριά! Ο Δήμαρχος Κοζάνης Λευτέρης Ιωαννίδης

Η Κοζανίτικη Αποκριά είναι ένα ζωντανό έθιμο, οι ρίζες του οποίου χάνονται στα βάθη του χρόνου. Γλέντι και ξεφάντωμα με φαγητό, κρασί, χορό, τραγούδι και απεριόριστη αθυροστομία, είναι τα χαρακτηριστικά των εκδηλώσεων. Οι φωτιές - «Οι Φανοί» - θα ανάψουν και φέτος στις διάφορες γειτονιές της Κοζάνης, οδηγώντας στην κάθαρση σύμφωνα με το έθιμο, ενώ οι ντόπιοι θα τραγουδούν αποκριάτικα τραγούδια (στο τοπικό ιδίωμα), σατιρίζοντας καταστάσεις και πρόσωπα. Το γνήσιο αυτό λαϊκό και αυθεντικό έθιμο της πόλης, στηρίζεται στην αυθόρμητη συμμετοχή των κατοίκων, κάνοντας κοινωνούς και συμμέτοχους όλους αυτούς που παρευρίσκονται, ακόμα κι αν δεν είναι ντόπιοι. Το γλέντι και το ξεφάντωμα με φαγητό, κρασί, χορό, τραγούδι και αθυροστομία σε κάθε γωνιά της πόλης, δημιουργούν μια εικόνα απαράμιλλη, της πόλης που για δώδεκα ημέρες δεν κοιμάται! Σας καλωσορίζουμε στο πιο γνήσιο, λαϊκό και αυθεντικό έθιμο της αποκριάς. Καλώς ήρθατε στην Κοζάνη! Ο Πρόεδρος του Ο.Α.Π.Ν. Ιωάννης Ιωαννίδης

ΒΡΑΔΙΑ ΤΣΙΑΡΤΣΙΑΜΠΑ ΚΑΜΒΟΥΝΙΩΝ 7.00 μ.μ. Πλατεία Λασσάνη: Εκκίνηση χορευτικών τμημάτων Καμβουνίων και Τσιαρτσιαμπά από την πλατεία Λασσάνη συνοδεία της Πανδώρας 7.30 μ.μ. Κεντρική πλατεία: Επίσημη έναρξη Κοζανίτικης Αποκριάς από τον Δήμαρχο Κοζάνης 7:30 - 8:00 μ.μ Κεντρική Πλατεία: χορευτικά περιοχής Τσιαρτσιαμπά. Συμμετέχουν οι σύλλογοι: Μορφωτικός – Αθλητικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Παρασκευής, Πολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος Άνω Κώμης, Πολιτιστικός Σύλλογος Κάτω Κώμης «Αριστοτέλης», Μορφωτικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Καισαρειάς «Τα 7 πλατάνια», Πολιτιστικός Σύλλογος Κρόκου «Ιωακείμ Λιούλιας», Ε.Μ.Α.Σ «Μέγας Αλέξανδρος» Λευκοπηγής, Πολιτιστικός Σύλλογος Μεταμόρφωσης και Σύλλογος Γυναικών Ροδιανής.

8:00-8:30μ.μ Κεντρική Πλατεία: χορευτικά περιοχής Καμβουνίων: Σύλλογος Λιβαδεριωτών Κοζάνης, Πολιτιστικός Σύλλογος Λιβαδερού «Η νέα γενιά», Σύλλογος Τρανοβάλτου «Αναγέννηση», Σύλλογος Μεταξιωτών Κοζάνης, Πολιτιστικός – Μορφωτικός και Φυσιολατρικός Σύλλογος Μικροβάλτου «Η Ελπίς» και Πολιτιστικός Σύλλογος Τριγωνικού.

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

Δήμος Κοζάνης Οργανισμός Αθλητισμού Πολιτισμού & Νεολαίας Δήμου Κοζάνης

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οργανισμός Αθλητισμού Πολιτισμού & Νεολαίας Δήμου Κοζάνης Παύλου Μελά & Αυλιώτη γωνία, Τηλ. 24610 – 29843, 21285, 23356 & 24613 50312 Fax: 24610-29163 E-mail: oapnkozanis@gmail.com Ηλεκτρoνική Σελίδα www.kozanitikiapokria.gr www.oapnkozanis.gr

λιτιστικού – Μορφωτικού Συλλόγου Αιανής «Η Πρόοδος» 8.00 μ.μ. – 8.30μ.μ. Χορευτικό συγκρότημα από το Χισάρ 8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Μπουγδανάθκα.

9.00 μ.μ. Φανός Μπουγδανάθκα: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

Κυριακή Μικρής Αποκριάς 11 Φεβρουαρίου 2018 ΠΑΙΔΙΚΗ ΑΠΟΚΡΙΑ 11.30 Έναρξη παρέλασης Μικρού Καρνάβαλου συνοδεία της Πανδώρας, μεταμφιεσμένων παιδιών και παιδικών χορευτικών τμημάτων, Πολιτιστικών Συλλόγων και Φανών κατά μήκος της Παύλου Μελά.

12.00-12.30 Κεντρική Πλατεία: Παρουσίαση Παιδικών Χορευτικών Τμημάτων Πολιτιστικών Συλλόγων και Φανών.

12.30 – 13.30 Βαλταδώρειο Γυμναστήριο: Παραδοσιακά παιχνίδια, happenings, χάσκα, ζωγραφική προσώπου και πολλές άλλες εκπλήξεις. Σε συν διοργάνωση με το Φανό «Λάκκους τ’ Μάγγαν». Ζωγραφική προσώπου από την Έλενα Γώγου.

8:30 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Φανός Πηγαδ΄ Κεραμαριό.

16.00 Αίθουσα Πολιτιστικού Συλλόγου «Κρεβατάκια»: «Ας μιλήσουμε για τον Φανό», η κ. Ματίνα Τσικριτζή Μόμτσιου μιλάει στα μικρά και μεγάλα παιδιά για το έθιμο του φανού και ακολουθεί άναμμα παιδικού φανού.

9:00 μ.μ Φανός Πηγαδ΄Κεραμαριό: Άναμμα και γλέντι του φανού.

ΒΡΑΔΙΑ ΚΡΗΤΗΣΘΡΑΚΗΣ - ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 2018

7.00 – 7.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Χορευτικό Συλλόγου Κρητών Ν. Κοζάνης «Η Μεγαλόνησος»

ΜΟΝΤΕΡΝΟΣ ΧΟΡΟΣ 6:00 μ.μ – 8:00 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Μοντέρνοι χοροί. Συμμετέχουν: Πολιτιστικός Σύλλογος Δρεπάνου, Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Χαραυγής, Διάπλαση, Ακάδημος (Γυμναστήριο Σάντρα), Μακεδονική Δύναμη και Πολιτιστικός Σύλλογος Κρεβατάκια.

7.30 μ.μ – 8.00 μ.μ Θράκη. Συμμετέχουν: Πολιτιστικός Φυσιολατρικός Σύλλογος Νέας Χαραυγής, Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλάτειας «Παραολυμπιονίκης Ζαχαρίας Φωστήρας», Σύλλογος Γυναικών Φιλώτα, Πρότυπος Πολιτιστικός Σύλλογος ΖΕΠ.

8.00 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Κρεβατάκια. Χορευτικό & Φανός 8.30 μ.μ. Κεντρική πλατεία: Φανός Γιτιά 9:00 μ.μ Φανός Γιτιά: Άναμμα & γλέντι του Φανού 9.00 μ.μ. Φανός Κρεβατάκια: Άναμμα & γλέντι του Φανού

Σάββατο Μικρής Αποκριάς 10 Φεβρουαρίου 2018

Κεντρική Πλατεία: παρουσίαση χορευτικών αδελφοποιημένων πόλεων (Αιανή - Αλεξινατς - Χισαρ) 7.00 μ.μ. – 7.30μ.μ. Χορευτικό συγκρότημα από το Αλέξιναντς 7.30 μ.μ. – 8.00μ.μ. Χορευτικό τμήμα Πο-

8.00 μ.μ – 8.30 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Μακεδονία. Συμμετέχουν: Σύλλογος Γυναικών Φούφα «Η Αγία Παρασκευή», Πολιτιστικός Σύλλογος Ασβεστόπετρας, Πολιτιστικός Σύλλογος Πύργων «Καστράνιτσα», Πολιτιστικός Σύλλογος οικισμού Καρδιάς Πτολεμαΐδας «Η Μέρα», Πολιτιστικός Σύλλογος «Αναγέννηση Κοζάνης», Πολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος Νέας Καρδιάς Κοζάνης «Η Πρόοδος», Πολιτιστικός Σύλλογος Κουφαλίων Θεσ/νίκης «Μακεδονία», Νεανική Εστία Ι.Ν. Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης Θες/νίκης, Εκπολιτιστικός Σύλλογος Δισπηλιού Καστοριάς και ΧΟΘ - Χορευτικός Όμιλος Θεσσαλονίκης.

8.30μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Παύλος Μελάς: Χορευτικά & Φανός 9.00 μ.μ. Φανός Παύλος Μελάς: Άναμμα & γλέντι του Φανού

Δευτέρα 12 Φεβρουαρίου 2018 6.30 μ.μ. – 7.00 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Πολιτιστικός Σύλλογος Λατινοαμερικάνικων χορών “Pasion Latino” 7.00 – 7.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: ΚΑΠΗ Κοζάνης και Σιάτιστας 7.30 – 8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Αγίου Αθανασίου. Χορευτικά Ενηλίκων & Φανός 8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Αγίου Δημητρίου. Χορευτικά Ενηλίκων & Φανός 9.00 μ.μ. Φανός Αγίου Αθανασίου: Άναμμα & γλέντι του Φανού. Παρουσίαση Μονόπρακτου «Τα παρταλόπλα έχ΄ν ταλέντο»

Τρίτη 13 Φεβρουαρίου 2018

10.00 π.μ. Καφέ Αβάτζο: Αποκριάτικος Χορός για τα παιδιά των δομών ΚΔΑΠμΕΑ, Ειδικό Σχολείο, ΚΕΚ ΑμΕΑ, ΕΕΕΕΚ, Ειδικό Γυμνάσιο, Κιβωτός.

7.00 μ.μ ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας: Άναμμα Φανού στον αύλειο χώρο του ΤΕΙ Κοζάνης 7.30 μ.μ - 8.00 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Ο φιλοξενούμενος του Φανού «Πλατάνια» Πολιτιστικός Σύλλογος «Φιλοτέχνες» Κομοτηνής.

8.00 μ.μ. – 8. 30 μ.μ. Φανός Πλατάνια. Χορευτικό Ενηλίκων & Φανός 8.30 μ.μ. Φανός Κεραμαριό 9.00 μ.μ. Φανός Πλατάνια: Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

9.00 μ.μ. Φανός Κεραμαριό: Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

Τετάρτη 14 Φεβρουαρίου 2018 ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΒΡΑΔΙΑ 6.30 μ.μ. – 8.30 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Χορωδία και χορευτικό των ποντιακών σωματείων του Δήμου Κοζάνης. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης ο Δήμος και τα ποντιακά σωματεία θα προσφέρουν ποντιακά εδέσματα από το κατάστημα «ΒΕΡΜΙΟΥ ΓΗΣ».

8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Αριστοτέλης. Χορευτικό & Φανός 9.00 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Ο φιλοξενούμενος του Λαογραφικού Ομίλου Φίλοι της Παράδοσης «Πνευματικό Πολιτιστικό Κέντρο Νέων Μαλγάρων» Θεσσαλονίκης.

9.00 μ.μ. Φανός Αριστοτέλης: Άναμμα & γλέντι του Φανού στο χώρο του Φανού.

9.00μ.μ.Πλατεία Λασσάνη: Γλέντι Λαογραφικού Ομίλου «Φίλοι της Παράδοσης».

Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου 2018 ΒΡΑΔΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ - ΒΟΪΟΥ 7.00 μ.μ – 7.30 μ.μ Κεντρική Πλατεία:

TOGETHER 31

Τσικνοπέμπτη 8 Φεβρουαρίου 2018

ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΑΠΟΚΡΙΑ 2018 ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ

Χορευτικό Συλλόγου Ηπειρωτών Κοζάνης «Απειρωτάν» 7.30 μ.μ – 8.30 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Πολιτιστικός Σύλλογος Σιάτιστας «Μαρκίδες Πούλιου», Αθλητικός Πολιτιστικός Σύλλογος Σιάτιστας «Ο Άγιος Μόδεστος», Φιλαθλητικός Ορειβατικός Σύλλογος Εράτυρας «Η Σέλτσα», Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γαλατινής, Σύλλογος Βοϊοτών Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή», Βοϊακή Εστία Θεσσαλονίκης.

8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Σκ΄ρκας (Χορευτικό & Φανός) 9.00 μ.μ Φανός Σκ΄ρκα: Άναμμα & γλέντι του Φανού

Παρασκευή 16 Φεβρουαρίου 2018 11.00 π.μ. Κεντρική Πλατεία – Κεντρικοί Πεζόδρομοι: Sourd Games με διοργανωτές τους Προσκόπους και το Τοπικό Συμβούλιο Νέων Κοζάνης. ΒΡΑΔΙΑ ΓΡΕΒΕΝΩΝ

TOGETHER 32

7.30 μ.μ.- 8.00μ.μ. Συμμετέχουν: Σύλλογος Γρεβενιωτών Κοζάνης «Ο Αιμιλιανός», Σύλλογος Γρεβενιωτών Θεσσαλονίκης, Φιλοπροοδευτικός Σύλλογος Σαμαριναίων Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή», Εξωραϊστικός Μορφωτικός Όμιλος Δεσκάτης ΕΜΟΔ και Πολιτιστικός Σύλλογος Γυναικών Καρπερού.

8.00 μ.μ. – 8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία Φανός Κόζιανη.

8.30 μ.μ.9.00 μ.μ Κεντρική Πλατεία Φανός Αλώνια. Χορευτικό Ενηλίκων & Φανός.

Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2018 ΒΡΑΔΙΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑΣ – ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ & ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ Κεντρική Πλατεία: 6.30 μ.μ - 7.00 μ.μ. Καππαδοκία. Συμμετέχουν: Σύλλογος Νέου Μυλοτόπου Δήμου Πέλλας, Πολιτιστικός Σύλλογος Πετρανών, Σύλλογος Φαρασιωτών Καππαδοκίας Βαθυλάκου Κοζάνης, Πολιτιστικός Σύλλογος Δαμιανού Γιαννιτσών Νομού Πέλλας «Ο Διογένης», Σύλλογος Μυστιωτών Καππαδοκίας «Άγιος Βασίλειος» Μάνδρας Λάρισας.

7.00 - 7.30 μ.μ. Μικρασία. Συμμετέχουν: Σύλλογος Μικρασιατών ΠΕ Κοζάνης, Λαογραφικός Πολιτιστικός Όμιλος Μαρκόπουλου και Πόρτο Ράφτη Αττικής «Δήλιος Απόλλων», Σύλλογος Μικρασιατών & Θρακιωτών Κοζάνης (πρώην Δήμου Ελλησπόντου), Πολιτιστικός Σύλλογος Κουβουκλιωτών «Όσιος Βαραβάτος», Σύλλογος Μικρασιατών Πτολεμαΐδας «Η Μικρά Ασία», Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Νικόπολης «Ο Αι Γιάννης», Σύλλογος Μικρασίας Περαίας Νομού Πέλλας, Σύλλογος Μικρασιατών Νομού Πέλλας «Η Μπίγα», Πολιτιστικός Σύλλογος Προσφύγων Μικρασιατών Νέας Κρήνης «Η Αγία Παρασκευή».

7.30 μ.μ – 8.30μ.μ. Χορευτικά Τμήματα Πολιτιστικών Συλλόγων Κοζάνης, συμμετέχουν: «Οι Μακεδνοί», Σύνδεσμος Γραμμάτων και Τεχνών Ν. Κοζάνης, Χορευτικός Όμιλος Κοζάνης, Λαογραφικός Όμιλος Κοζάνης «Φίλοι της Παράδοσης» και Πολιτιστικός Σύλλογος «Κόζιανη».

8.30 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Λάκκος τ΄Μάγγαν

9.00 μ.μ. Κεντρική Πλατεία: Φανός Νεολαίας.

9.00 μ.μ. Φανός Λάκκος τ΄ Μάγγαν: Άναμμα & γλέντι του Φανού.

9.00 μ. μ Φανός Αλώνια: Άναμμα & γλέντι του φανού στο χώρο του Φανού.

10.00 μ.μ Κεντρική Πλατεία: Πάρτι Νεολαίας του Τοπικού Συμβουλίου Νέων Κοζάνης.

9.00 μ. μ Φανός Κόζιανη: Άναμμα & γλέντι του φανού στο χώρο του Φανού.

ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΚΡΙΑ 18 Φεβρουαρίου 2018 11.00 π.μ. Ιστορική περιήγηση στα αξιοθέατα της πόλης (Άγιος Νικόλαος, Λαογραφικό Μουσείο, Αρχοντικό Βούρκα, Δημοτική Χαρτοθήκη) με τη διπλωματούχο ξεναγό κ. Έλενα Τσιόπτσια. Σημείο εκκίνησης Δημαρχείο.

15.00 Παύλου Μελά έως τέρμα Πλατείας Αριστοτέλους: Παρέλαση Αρμάτων και ομάδων μεταμφιεσμένων. Μετά το πέρας της παρέλασης, Κεντρική Πλατεία: Άναμμα Κεντρικού Φανού από τον Δήμαρχο Κοζάνης κ. Λευτέρη Ιωαννίδη– Δεξίωση στο Δημαρχείο 18:00 Κεντρικοί πεζόδρομοι: Παρέλαση ομάδας κρουστών «Batala Salonica»” 20.30 Άναμμα όλων των Φανών: Άι Δημήτρης, Άι Θανάσης, Αλώνια, Αριστοτέλης, Γιτιά, Κεραμαριό, Κόζιανη, Κρεβατάκια, Λάκκους τ’ Μάγγαν, Μπουντανάθκα, Π. Μελάς, Πηγαδ’ απ’ του Κεραμαριό, Πλατάνια, Σκ’ρκα

ΘΕΑΤΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΚΑΣΜΙΡΤΖΗΔΩΝ «Τ’Σ ΓΛΥΚΑΣ ΤΑ ΣΙΡΟΥΠΙΑΣΤΑ» Αίθουσα Τέχνης Σενάριο/Σκηνοθεσία: Γιάννης Πλόσκας – Γιώργος Γκουλέμας Μάστορας. Επιμέλεια Κειμένου: Αντωνία Λότσιου. Σκηνικά: Γιώργος Γκλούμπος, Βαγγέλης Μπέμπης, Στέφανος Κουτούλας. Μουσική Επιμέλεια: Πανούλης Καρδογιάννης, Φωτισμοί: Νίκος Λιόφας, Ενδυματολόγος: Φωτεινή Λάκκα. Μακιγιάζ: Ειρήνη Καρακοντή, Αναστασία Νιάνιου. Επιμέλεια Σλάιτς: Θεοδότα Κόμπου Παρασκευή 9/2 έως και Παρασκευή 16/2 ώρα ώρα 9.00 μ.μ. Σάββατο 17/2 ώρα 7.00 μ.μ. Γενική Είσοδος: 6 ευρώ Προπώληση: Κατάστημα «Κορνίζες ΜΠΕΜΠΗΣ» (Στοάς 12, πίσω από τον ΟΤΕ) καθημερινά 10.00-14.00 και μετά τις 18.00 στην Αίθουσα Τέχνης

Πληροφορίες: 2461029400 & 6932646662 Τα έσοδα θα διατεθούν στο Σύλλογο Ατόμων με Αυτισμό.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΟΙ ΚΑΝΑΝΚΑΙΡΙΣΙΟΙ» «ΟΥΡΔΑ ΑΝΑΛΑΤΗ» Κείμενο - Σκηνοθεσία: Μανώλης Μαρκόπουλος Από Δευτέρα 12 εώς Παρασκευή 16 Φεβρουαρίου ώρα 9.00 μ.μ. και Σάββατο 17 Φεβρουαρίου ώρα 7.30 μ.μ. Γενική Είσοδος: 7 ευρώ Άνεργοι, πολύτεκνοι και φοιτητές 5 ευρώ Αίθουσα Φίλιππος (Λέσχη Αξιωματικών) Πληροφορίες: 6948532588

ΟΝΕΙΡΟΔΡΑΜΑ « Ο OTTO MALAKAN ΓΑΜΠΡΙΖ’ ΣΤΗ ΣΚ’ΡΚΑ» Ο Costa Καρανάτσιος και η θεατρική ομάδα Ονειρόdrama συμμετέχουν στην φετινή αποκριά με έναν σατιρικό μονόλογο με εγγύηση Made in Germany!!! Μια παράσταση που θα παίξουμε όλοι!! Την περίοδο της Αποκριάς σε επιλεγμένα καφέ-μπαρ της πόλης μας. Κείμενο-ερμηνεία Costa Καρανάτσιος. Με την πολύτιμη βοήθεια της κ. Ματίνας Τσικριτζή Μόμτσιου. Gallery cafe bar 0902-2018, Κιμωλία - σύγχρονος καφενές 102-2018, Maiblo 14-2-2018 και αλλού. Ώρα 10:00 Πληροφορίες: 6975858463 Έκθεσης φωτογραφίας για την Αποκριά στην Κοζάνη με τίτλο “όταν οι Παραδόσεις αντέχουν στο χρόνο” της φωτογράφου Σούλας Παλέντζα.

5 – 16 Φεβρουαρίου Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή 10:00 – 13:00 και 17:00 – 19:30, Σάββατο 10/2 από 17:00 – 19:30 και Κυριακή 11/2 από 10:00 – 13:00

«Φωτιές Δημιουργίας» Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου ώρα 18:00 – 20:00 Εικαστικό Εργαστήρι Δήμου Κοζάνης (Σμύρνης & Κωνσταντινουπόλεως γωνία)

ΑΙΑΝΗ Τσικνοπέμπτη 8/2/2018 18:00 Έναρξη Απόκρεων - Άναμμα όλων των Φανών Φανός «Μύλος» Γιορτή Πλακατσίγκας21:00 Υποδοχή αδελφοποιημένων πόλεων Χισάρ και Αλέξινατς στην πλατεία Παρασκευή 9/2/2018 18.00 Παρουσίαση χορευτικών τμημάτων Χισάρ – Αλεξινατς – Αιανής. Κυριακή 11/2/2018 15.00 Παιδικό πάρτυ στο Φανό «Μυρμήγκου» Δευτέρα 12/2/2018 20:00 Άναμμα Φανού «Ιτιάς» Τρίτη 13/2/2018 20:00 Άναμμα Φανού «Μύλος» Τετάρτη 14/2/2018 20:00 Άναμμα Φανού «Λακουστά» Πέμπτη 15/2/2018 20:00 Άναμμα Φανού «Χορταρίτσια» Παρασκευή 16/2/2018 20:00 Άναμμα Φανού «Μυρμήγκου»

Σάββατο 17/2/2018 19:00 Κεντρική Πλατεία Άναμμα Φανού Π.Μ.Σ Αιανής «Η Πρόοδος» Κυριακή 18/2/2018 15:00 Παρέλαση αρμάτων – Γλέντι στην πλατεία.

20:00 Άναμμα όλων των Φανών Λήξη Απόκρεων ΚΡΟΚΟΣ Σάββατο 10/2/2018

20:30 Άναμμα Φανού «Γερακάκι» Κυριακή 11/2/2018 11:00 Κεντρική Πλατεία: Παρέλαση αρμάτων και Ομάδων Μεταμφιεσμένων Τετάρτη 14/2/2018 21:00 Πνευματικό Κέντρο Κρόκου Πάρτυ Μεταμφιεσμένων Σάββατο 17/2/2018 18:00 Κεντρική Πλατεία Άναμμα Παιδικού Φανού Κυριακή 18/2/2018 20:30 Κεντρική Πλατεία Άναμμα Φανού ΑΝΩ ΚΩΜΗ Τσικνοπέμπτη 8/2/2018 16:00 Προαύλιο του Συλλόγου: Άναμμα Παιδικού Φανού Κυριακή 18/2/2018 17:00 Κεντρική Πλατεία: Παρέλαση με άρματα ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ Σάββατο10/2/2018 18.00 Παιδικός αποκριάτικος χορός στο χώρο του συλλόγου. Κυριακή 18/2/2018 19.30 Άναμμα φανού στην κεντρική πλατεία του χωριού. ΑΛΛΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ Σαββάτο 17/2 19:00 Άναμμα Φανών στην Τοπική Κοινότητα Χρωμίου και Κερασιάς Κυριακή Μικρής Αποκριάς 11/2 15.00 Άναμμα Φανού και γιορτή τραχανόπιτας στην Τοπική Κοινότητα Κερασιάς 17.00 Άναμμα Παιδικού Φανού

στην Πλατεία του χωριού Λευκοπηγής 19:00 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Καρυδίτσας 19:30 Άναμμα Παιδικού Φανού στην Τοπική Κοινότητα Αγίας Παρασκευής 20:30 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Κήπου Κυριακή Μεγάλης Αποκριάς 18/2 19:00 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Μηλιάς, Ροδιανής και Σπάρτου.

20:30 Άναμμα Φανού στην Τοπική Κοινότητα Λευκοπηγής και Καισαρειάς ΚΑΘΑΡΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 Φεβρουαρίου

Στις παρακάτω τοποθεσίες προσφέρονται νηστίσιμα από Συλλόγους:

10.00 Εξωκκλήσι Σταυρού, πολιτιστικός Σύλλογος Ροδιανής 10.00 Πάρκο Αγίας Παρασκευής Καρυδίτσας, Πολιτιστικός Σύλλογος Καρυδίτσας 10.00 Πλατεία Κερασιάς, Αθλητικός & Μορφωτικός Σύλλογος Κερασιάς «Ελιμειακός» 11.00 Αγία Παρασκευή Κοζάνης, Σύλλογος Σαμαριναίων Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή» 11.00 Πολιτιστικός Σύλλογος Κάτω Κώμης «Αριστοτέλης» Κούλουμα στο χώρο του συλλόγου.

11.00 Εξωκλήσι Αγίου Πνεύματος, Δημοτική Ενότητα Κρόκου & Πολιτιστικός Σύλλογος Κρόκου «Ιωακείμ Λιούλιας» 11.00 Πλατεία Ρυμνίου, Πολιτιστικός Σύλλογος & Τοπική Κοινότητα Ρυμνίου 11.00 Παλιό Δημοτικό Σχολείο Πτελιάς, Αθλητικός Μορφωτικός Σύλλογος «Δόξα Πτελέας» 11.00 Παναγία Καισαρειάς, Πολιτιστικός Σύλλογος Καισαρειάς «Τα 7 πλατάνια» 11.00 Χώρος Πολιτιστικού Συλλόγου Άνω Κώμης, Πολιτιστικός Σύλλογος

Άνω Κώμης 11.00 Αίθουσα Τοπικής Κοινότητας Χρωμίου, Πολιτιστικός Σύλλογος Χρωμίου «Ρωμιοσύνη» 11.00 Εξωκκλήσι Αγίου Αθανασίου Μηλιάς, Πολιτιστικός Σύλλογος Μηλιάς «Προοδευτικός» 12.00 Ιππικό Κέντρο, Πετρανά Ιππικός Σύλλογος Κοζάνης 12.00 Πολιτιστικός Σύλλογος Πετρανών, Χώρος Συλλόγου 12.00 Εξωκλήσι Αγίου Αθανασίου Αγίας Παρασκευής, Μορφωτικός, Αθλητικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίας Παρασκευής 12.00 Ψηλός Αηλιάς Κοζάνης, Ελληνικός Ορειβατικός Σύνδεσμος Κοζάνης 12.00 Καταφύγιο Σμάθκο Κοζάνης, Σύλλογος Ελλήνων Ορειβατών Κοζάνης 12.00 Μελίσσια, Πολιτιστικός Μορφωτικός Σύλλογος Μελισσίων 12.00 Δάσος Κουρί Κοζάνης/Κατασκηνωτικό Κέντρο Γ. Χαλκιάς, Ένωση Παλαιών Προσκόπων Κοζάνης 13.00 Περιοχή Σμάθκο Κοζάνης, Σύλλογος Κασμιρτζήδις * Το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής θα λειτουργεί καθημερινά και Σαββατοκύριακα 8:00 - 15:00 * Το Λαογραφικό Μουσείο Κοζάνης θα λειτουργεί καθημερινά 9:00 - 14:00 & 17:30 - 20:00, το Σαββατοκύριακο της μικρής Αποκριάς 9:00 - 14:00 και της Μεγάλης Αποκριάς 9:00 - 14:00 & 17:00 - 20:00 * Η Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης θα λειτουργήσει για το κοινό 5 – 16 Φεβρουαρίου: Δευτέρα με Παρασκευή 10:00 – 13:00 και 17:00 – 19:30, Σάββατο 10/2 από 17:00 – 19:30 και Κυριακή 11/2 από 10:00 – 13:00

TOGETHER 33

Η ΑΠΟΚΡΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΔΗΜΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΚΟΖΑΝΙΤΙΚΗ ΑΠΟΚΡΙΑ

Ένας αιώνας άρματα Το έθιμο του Βασιλιά Καρνάβαλου και της Παρέλασης μεταφέρθηκε στην Ελλάδα από την Ιταλία και κυρίως από τη Βενετία, μετά την απελευθέρωση από τους Τούρκους, και γινόταν με εξαιρετική λαμπρότητα αρχικά μόνο στην Αθήνα και την Επτάνησο. Στην Κοζάνη και στην υπόλοιπη Βόρεια Ελλάδα, όπου η Αποκριά ήταν αγροτική στον πυρήνα της, τα αστικά αυτά στοιχεία εισχώρησαν πολύ αργότερα. Αν και ποτέ δεν αποτέλεσαν το βαρύ της πυροβολικό στην πόλη μας, όπου οι Φανοί βασίλευαν σχεδόν …απολυταρχικά, σιγά-σιγά καθιερώθηκαν σαν αναπόσπαστο στοιχείο των εκδηλώσεων και πήραν σημαντική θέση στα δρώμενα της Κυριακής της Μεγάλης Αποκριάς.

TOGETHER 34

KEIMENO ΜΑΤΙΝΑ ΤΣΙΚΡΙΤΖΗ ΜΟΜΤΣΙΟΥ

Υ

πάρχουν μαρτυρίες για άτυπες παρελάσεις, για ομάδες δηλαδή μεταμφιεσμένων που παρήλαυναν από τους κεντρικούς δρόμους της πόλης χωρίς καμιά οργάνωση ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα. Με πρόθεση να σατιρίσουν κυρίως πρόσωπα και πράγματα ή να αναπαραστήσουν θέματα που εκείνη την εποχή φάνταζαν μακρινά και εξωτικά, διάφορες παρέες Κοζανιτών μεταμφιέζονταν όσο μπορούσαν πιο πειστικά και τριγυρνούσαν στη πόλη αποσπώντας το θαυμασμό και τις ενθουσιώδεις επιδοκιμασίες των συμπολιτών τους. Ο Ι. Α. Ζήγρας σε άρθρο του στην εφημερίδα «Το Φώς» του 1938 αναφέρει ότι τα καρναβάλια «είχαν φθάσει στο ζενίθ τους από το 1900-1906. Τα καρναβάλια της τότε εποχής αποτελούσαν ολοκλήρους θεατρικάς παραστάσεις. Εγίνοντο λ.χ. παραστάσεις της Γενοβέφας μέσα στο δάσος με το ελάφι της, των αγρίων με βασιλέα των αγρίων τον επιζώντα Θωμάν ή Τσιώμον Ιωαννίδην, της ανακαλύψεως της Αμερικής, των ΣΣπαρτιατών με τα ηρωικά των κατορθώματα, του περιφήμου «σιδηροδρόμου» όπως τον εφαντάζοντο τότε , που ούτε καν τον είχαν δει οι σατυρίζοντες αυτόν κλπ. Ακόμη εγίοντο και αναπαραστάσεις γά-

μων, που όποιος δε θυμόταν ότι ήτο Αποκριά, τους έπαιρνε για αληθινούς…» Ο ίδιος μνημονεύει το γάμο του Ψέκα, μια σκληρή φάρσα εις βάρος ενός αφελούς ερωτευμένου Κοζανίτη, η οποία εξελίχθηκε σε παρωδία γάμου όπου πήρε μέρος όλη η πόλη. Το περιστατικό αυτό, που ο αρθρογράφος τοποθετεί στο τέλος του 19ου αιώνα, συνέβη τη Μεγάλη Αποκριά στην κεντρική πλατεία και μετά τη «στέψη» που έγινε μέσα σε «ακράτητα γέλια… ο κόσμος πήρε το γαμπρό και τη «νύφη» και εγύρισαν όλα τα σπίτια για να φιλήσει χέρι ο γαμπρός όπως ήταν τότε το έθιμο. Εννοείται ότι στο κάθε σπίτι εκερνούσαν κρασιά και μεζέδες. Και έτσι ο γαμπρός όταν έφτασε στο δικό του ήταν τύφλα στο μεθύσι. Τότε εξεσκέπασαν τη νύφη και παρουσιάσθη αντί της Βασίλως ένας άνδρας με δυο πήχες μουστάκια… Την άλλη μέρα ο Ψέκας έσκασε από το κακό του και σε λίγες μέρες όλη η Κοζάνη τον συνόδευσε το δύστυχο στο νεκροταφείο». Στο ίδιο άρθρο αναφέρονται κάποιοι από τους οργανωτές αυτών των αποκριάτικων γιορτών, οι οποίες και αποτέλεσαν τον πρόδρομο της σημερινής παρέλασης: Δημ. Χαϊδόπουλος, Θωμάς Ιωαννίδης ή Τσιώμους τα Γιουβάνινας, Μάρκος Ματιάκης, Νίκος Γκουζγκούνης, Μάρκος Νάνος,

Η κατασκευή αρμάτων πάντως κυριαρχείται όλα αυτά τα χρόνια από την παρουσία του Γιώργου του Σολάκη, του γνωστού ως Καλλιτέχνη σε όλους τους εμπλεκόμενους στην Αποκριά, ο οποίος καλείται να ετοιμάσει ολόκληρη την παρέλαση σε λιγότερο από τρεις μήνες, πράγμα που κάνει το έργο του σωστό κατόρθωμα

Ντίνας Σακελάρης, Νίκος Τσιμηνάκης, Ζήσης Αγραφιώτης, Αργύρης Παφίλης, Νίκος Φάκας, Νίκος Πάπιστας, Αστέριος Τιάλιος κ.ά. Από το «Καρναβάλι του Μεσοπολέμου» του Γ. Κορκά μαθαίνουμε ότι ήδη από τη δεκαετία του ’20 οι Κοζανίτες παρουσίαζαν και το Γαϊτανάκι εκείνες τις μέρες, με πρωταγωνιστή άλλοτε τον τσαγκάρη Θανάση Δημόνικα και άλλοτε τους Χαλβατζή, Αλβανό, Σκουτέλα, Κουτζιά, Πατσώνα και Λ. Κορκά. Οι τελευταίοι μάλιστα συνελήφθησαν από την Ασφάλεια όταν ανέβηκαν στη σκηνή του Ερμιονείου να χορέψουν και έδωσαν την εντύπωση ότι κάποιο μήνυμα μεταδίδουν, και μόνο με τη μεσολάβηση του βουλευτή Ν. Κουπαρούσου αφέθηκαν ελεύθεροι. Στο ίδιο άρθρο διαβάζουμε: «Ο Τριαντάφυλλος Σιαλβέρας ή Μάντζας ή Χούφτας, οδοκαθαριστής, την Αποκριά φορούσε αντιριά, βάφονταν και σιργιανούσε μόνος, γι’ αυτό τον είχαν βγάλει «Χαμένη Μάσκα». Επίσης, βαφόταν μαύρος κατράνι ένας Κοζανίτης από το λάκκο του Γιαχνίκα και γύριζε γυμνός, τον αποκαλούσαν Μαλιάρα. Στα νεότερα αψηφώντας το κρύο γύριζε γυμνός κρεμώντας στη μέση κουδούνια ου Κώτσιους ου Ζιάμπας και δεν πλευριτώθηκε ποτέ και είναι σήμερα εν ζωή. Το 1932 οι Γ. Σαμ και Θ. Τσιότσιας φορούσαν ξυλοπόδαρα περίπου δυο μέτρα ύψος και γύριζαν στο τζιαντέ προκαλώντας την περιέργεια μικρών και μεγάλων, οι οποίοι τους ακολουθούσαν και τους εθαύμαζαν» Από το 1938 και μετά διεξάγονται πλέον οργανωμένες παρελάσεις με μεγαλύτερη ή μικρότεροι επιτυχία. Η αρχή γίνεται με την απόφαση του τότε Δημάρχου Α. Τέρπου και του Δημοτικού Συμβουλίου να επιδιώξει «την αναβίωσιν του Παλαιού εν Κοζάνη Καρναβαλιού και των παλαιών εν γένει εθίμων και ευθύμων παραδόσεων» όπως τονίζεται στο «Πρόγραμμα Εορτής Καρναβαλιού» της χρονιάς εκείνης. Στο ίδιο πρόγραμμα διαβάζουμε ότι μεταξύ άλλων, θα γίνει «βράβευσις τριών καρναβαλιών ή ομάδων (άρματα κλπ.) κατά την επίσημον παρέλασιν του Καρναβαλιού της τελευταίας Κυριακής» Χρόνο με το χρόνο, νέα θέματα παρουσιάζονται ανάλογα με την επικαιρότητα της εποχής, νέοι τρόποι κατασκευής αρμάτων διαδέχονται ο ένας τον άλλον, νέοι άνθρωποι αναλαμβάνουν να υλοποήσουν διάφορες ιδέες, αλλά μέχρι τη δεκαετία του ’80 χωρίς να υπάρχει υλικοτεχνική υποδομή που να τους υποστηρίζει. Στη «Δυτική Μακεδονία» της 8/3/54 διαβάζουμε ότι εκείνη τη χρονιά «παρήλασαν καουμπόυδες, πολεμισταί Πόντιοι εξ Αγίου Δημητρίου, νυφικές πομπές, καβαλάρηδες, ο Μέγας Αλέξανδρος με το δόρυ του, προπαγανδισταί των Φανών Αλωνιών και Κε-

ραμαριού και πλείστα όσα άλλα μεμονωμένα ωραία καρναβάλια…» Πολλοί Κοζανίτες με πραγματικό μεράκι και ταλέντο στο στήσιμο αρμάτων και στην ενσάρκωση διαφόρων χαρακτήρων εμφανίζονται αυτό το διάστημα. Εκτός όσων αναφέρθηκαν μέχρι τώρα αξίζει να μνημονεύσουμε επίσης το Χρήστο Τσιάρα, το Θανάση Μούτο, το Ρούση Πεσλή, τους αδελφούς Χρήστο και Θωμά Τζώνο και το Χρήστο το Γκιθώνα. Ο τελευταίος, ντυμένος μπάμπου δίδασκε στις Κοζανίτισες της εποχής πώς πρέπει να γίνεται το πλύσιμο, το ζύμωμα κι άλλα …χουσμέτια! Καρναβάλια ή άρματα που έγιναν διάσημα και εντυπωσίασαν το κοινό της εποχής εκείνης ήταν: • Το εμπόρευμα τ’ πάππ τ’ Βινάγα, «ρίγαν΄ σταμνιά», που περιέφερε πάνω στο γάιδαρο του και διαλαλούσε με σοβαρότητα ανάλογη των περιστάσεων σε όλη την παρέλαση.

• Το «Σιουρδόμιτρου» του Κυριάκου Λαβαντσιώτη, το οποίο χρησιμοποίησε για πρώτη φορά στην παρέλαση του 1965 για να μετρήσει τη σιουρδαμάρα των συμπολιτών του, με πρώτον και καλύτερο τον τότε Δήμαρχο Β. Ματιάκη Αναγκάστηκε όμως να το ξαναβγάλει το 1983 για να επαναλάβει τις

μετρήσεις και των δημωτών και του δημάρχου Ι. Παγούνη.

• Το «Μις Κοζάνη» με την Αλεξάντρα από το Νίσβορο στον ομώνυμο ρόλο.

• Περίφημο μεμονωμένο καρναβάλι, όπως αναφέρθηκε και παραπάνω, ήταν ο Ζιάμπας μεταμφιεσμένος σε Διάβολο, που επανέλαβε την επιτυχημέη του εμφάνιση και το 1981 με την οργάνωση της Αποκριάς σε νέα βάση. Ιδιαίτερη θέση στην κατασκευή αρμάτων του ίδιου χρονικού διαστήματος κατέχει ο Νίκος Διάφας με πλήθος δημιουργημάτων: «Το Άρμα του Ήλιου», «Η Επιστροφή της Γενοβέφας», «Ου Ντιντιός τς Νάζους απ’ κατουρούσιν τα σέλνα για να φυτρώσν» «Τα φόρτωσιν στουν Κόκουρα», «Τ’ Αρκουδάκια», «Μις Κοζάνη», «Τιλάλτσιν ου Πασιάς», «Ου Μίτσιας απού κυνηγούσιν τουν Πέρπιρα μι του σνι στου κιφάλ΄ ως τ΄ Γκόμπλιτσα» και το «Τρένο τς Γκόμπλιτσας», εμπνευσμένο ίσως απ΄ το «Τρένου τς Καλαμπάκας» που προαναφέραμε. Τα τελευταία 30 χρόνια η διαδικασία προετοιμασίας και στησίματος των αρμάτων απομακρύνεται όλο και περισσότερο από εκείνη παλαιοτέρων εποχών και τους

οικονομικούς και τεχνικούς περιορισμούς που τις χαρακτήριζαν. Στις αρχές τις δεκαετίας του 80 στήνεται συνεργείο κατασκευής αρμάτων με επικεφαλής το Γιώργο Σολάκη, το οποίο αναλαμβάνει την υλοποίηση των εμπνεύσεων των ομάδων που θέλουν να παρελάσουν. Για μικρό χρονικό διάστημα δραστηριοποιούνται επίσης σαν κατασκευαστές ο Δημήτρης Χατζημανώλης και σε ρόλο περισσότερο μαθητευομένων οι σπουδαστές του ΙΕΚ Καρναβαλικών Κατασκευών Κοζάνης. Η κατασκευή αρμάτων πάντως κυριαρχείται όλα αυτά τα χρόνια από την παρου-

σία του Γιώργου του Σολάκη, του γνωστού ως Καλλιτέχνη σε όλους τους εμπλεκόμενους στην Αποκριά, ο οποίος καλείται να ετοιμάσει ολόκληρη την παρέλαση σε λιγότερο από τρεις μήνες, πράγμα που κάνει το έργο του σωστό κατόρθωμα! Ιδιαίτερα πρέπει επίσης να τονιστεί η συμβολή του Βασίλη του Βακρατσά, ο οποίος κυριολεκτικά ψοφάει κάθε χρόνο για να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη διεξαγωγή της συγκεκριμένης εκδήλωσης πέρα και πάνω από όσα επιβάλει η εργασιακή του σχέση με τη ΔΕΠΑΚ. Η συμμετοχή στη Παρέλαση αποτελεί μια μοναδική εμπειρία τόσο κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας όσο και την ώρα της διεξαγωγής της. Σε μια εποχή όπου οι περισσότεροι άνθρωποι είναι εγκλωβισμένοι σε μια γκρίζα ζωή που δεν τους δίνει τη δυνατότητα να αναπτύξουν ταλέντα και ικανότητες καλλιτεχνικής έκφρασης ή να συνεργαστούν με άλλους στην παραγωγή ενός κοινού στόχου, η προετοιμασία και η στελέχωση ενός άρματος ή πεζοπόρου τμήματος προσφέρει ένα πλαίσιο δράσης πολύ πλούσιο σε χαρές και αξέχαστες εμπειρίες. Δοκιμάστε και θα κολλήσετε!

TOGETHER 35

Ιδιαίτερα πρέπει επίσης να τονιστεί η συμβολή του Βασίλη του Βακρατσά, ο οποίος κυριολεκτικά ψοφάει κάθε χρόνο για να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη διεξαγωγή της συγκεκριμένης εκδήλωσης

ΑΠΟΚΡΙΑ ΣΤΟ ΒΟΪΟ

Τα αερόστατα του Πενταλόφου

TOGETHER 36

Με χρωματιστά αυτοσχέδια αερόστατα γεμίζει ο ουρανός του Πενταλόφου στο Βόιο Κοζάνης την Καθαρά Δευτέρα. Οι πενταλοφίτες τηρώντας την παράδοση χρόνων, κατασκευάζουν αυτήν την ημέρα τα δικά τους αερόστατα και τα αφήνουν να πετάξουν πάνω από τον πανέμορφο πετρόχτιστο χωριό τους, αντί των χαρταετών όπως το έθιμο απαιτεί στην υπόλοιπη Ελλάδα.

Δ

εκάδες αυτοσχέδια πολύχρωμα αερόστατα σκεπάζουν τον ουρανό Πενταλόφου και εντυπωσιάζουν μικρούς και μεγάλους ντόπιους και επισκέπτες. Αξίζει να σημειωθεί ότι η κατασκευή του αυτοσχέδιου αερόστατου, μεταφέρετε η τεχνογνωσία από γενιά σε γενιά για τις χάρτινες πολύχρωμες κυλινδρικές κατασκευές, που μπορεί να φτάνουν το 1,70 σε ύψος με εμπνευσμένες πολλές φορές αποτυπώσεις πολιτικών και όχι μόνο προσώπων. Τα αυτοσχέδια αερόστατα κατασκευάζονται και στην τοπική κοινότητα του Βυθού. Το πέταγμα των αεροστατών αποτελεί ένα έθιμο πολλών ετών το οποίο αναφέρεται ότι ξεκίνησε τον 20ο αιώνα, ίσως και νωρίτερα. Αν και η απαρχή του εθίμου φαίνεται να γίνεται στον Πενταλοφο, η προέλευση του είναι άγνωστη με υποθέσεις καταγωγής από τις ΗΠΑ, λόγω της μετανάστευσης και της ανταλλαγής πολιτισμικών στοιχείων. Τα αερόστατα κατασκευάζονται από ειδικές, ψιλές κόλλες χαρτιού διαφόρων χρωμάτων. Τις ενώνουν με προσοχή, δημιουργώντας μια προεξοχή στην κορυφή και τοποθετώντας στη βάση ένα στεφάνι από ψιλό σύρμα με μια υποδοχή.

Στην υποδοχή τοποθετείται βαμβάκι περιχυμένο με καύσιμη ύλη κυρίως πετρέλαιο, το οποίο παίρνει φωτιά και βοηθάει, με τον θερμό του αέρα, το αερόστατο να υψωθεί στον ουρανό. Τα αερόστατα μπορούν να φτάσουν πολύ ψηλά ειδικά αν έχει ευνοϊκό καιρό. Όταν η καύσιμη ύλη σταματήσει να καίει αυτά χάνουν τον αέρα τους και αρχίζουν να πέφτουν στη γη. Παλαιότερα, τα παιδιά του τόπου πετούσαν αερόστατα το Πάσχα, τις Αποκριές αλλά και άλλες ημέρες του χρόνου καθώς εκτός καλοκαιριού. Ωστόσο, σήμερα έχει περιοριστεί το πέταγμα τους κυρίως τις Αποκριές και συγκεκριμένα την Καθαρά Δευτέρα, υποστηριζόμενο από τον πολιτιστικό σύλλογο Πενταλόφου. Είναι αλήθεια ότι αποτελεί σημείο αναφοράς για την περιοχή καθώς είναι ένα φαντασμαγορικό έθιμο το οποίο παρακολουθούν εκατοντάδες κόσμου που επιλέγουν να βρεθούν στον Πεντάλοφο εκείνη την ημέρα να απολαμβάνοντας το πέταγμα του αερόστατου, την φιλοξενία των κατοίκων να γευτούν τα παραδοσιακά νηστίσιμα το καλό κρασί, να χορέψουν και να τραγουδήσουν στους ήχους των χάλκινων πνευστών, σε ένα μοναδικό και μαγευτικό τοπίο.

TOGETHER 37

ΤΣΙΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ & ΣΙΑ Από το 1976 ξεκίνησε την αλλαντοποίηση νιώθοντας και προλαβαίνοντας τις προτιμήσεις του καταναλωτή από τότε έως και σήμερα. Η εταιρεία Τσιώνη δραστηριοποιείται στην παραγωγή και την εμπορία αλλαντικών, κέντρο των εργασιών της εταιρείας είναι το ιδιόκτητο εργοστάσιο της που βρίσκεται στο 2ο χιλ. Κοζάνης Καρυδίτσας . Τα αλλαντικά Τσιώνη είναι από μόνα τους μια ολόκληρη ιστορία, συνώνυμη με τα αλλαντικά στην περιοχή και όχι μόνο. Εμείς ξεχωρίσαμε και σας προτείνουμε το Σκορδάτο παραδοσιακό σαλάμι, το καραμαλίδικο λουκάνικο με σκόρδο και κύμινο αλλά και το πρασάτο λουκάνικο.

ΤΣΙΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ & ΣΙΑ Εργοστάσιο Αλλαντικών-2ο χιλ. Κοζάνης Καρυδίτσας Πρατήριο-Πλατεία Λασσάνη 19 Τ. 24610 37507

TOGETHER 38

Κύριε Καρυπίδη τι δεν θα κάνατε ποτέ; Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙAΡΧΗΣ ΔΥΤΙΚHΣ ΜΑΚΕΔΟΝIΑΣ ΘΕOΔΩΡΟΣ ΚΑΡΥΠIΔΗΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚH ΣΥΝEΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ TOGETHER Φαντάζομαι πως οι πολιτικοί έχουν ένα τρικ όταν δίνουν συνεντεύξεις σε Μέσα. Τυλίγουν τον δημοσιογράφο σε μια κόλλα χαρτί με μακρόσυρτες, κοινότυπες απαντήσεις. Ο Θεόδωρος Καρυπίδης όμως είναι Δημοσιογράφος και γνωρίζει πράγματα σχετικά με τον υπνωτισμό, το τύλιγμα, το πικάντικο. ΤΑΠ, ΔΕΗ, Κοινωνικό τιμολόγιο, Πυροσβεστική Ακαδημία, όλα αυτά τα ξέρουμε, μπορούμε να μάθουμε ή να διαβάσουμε σε site επικαιρότητας ή να κλείσουμε ένα ραντεβού μαζί του για να μας τα πει. Αυτή η συνέντευξη δεν θα κλείσει με «ευχαριστώ, είμαι καλά, έχω 100 λέξεις ακόμη» Εδώ, θέλω να πιστεύω, ότι επιτέλους έγινε κάτι διαφορετικό. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚEΛΛΥ ΓΡΗΓΟΡΙAΔΟΥ

Ένας θεσμός που βρίσκεται δίπλα του. Που διορθώνει αδικίες και προσπαθεί να πετύχει πράγματα για το συλλογικό καλό. Θα σας αντιστρέψω το ερώτημα: γνωρίζει ο πολίτης την ελάφρυνση που θα του φέρει το ειδικό τιμολόγιο; Ή το πώς θα αντιμετωπίσει οριστικά το φυσικό αέριο το πρόβλημα της ενεργειακής φτώχειας στη Δυτική Μακεδονία; Νομίζω ότι ο κόσμος τα γνωρίζει γι’ αυτό και μας εμπιστεύεται.

Εσείς είστε πολιτικός με την κλασική έννοια ή νιώθετε κάπως διαφορετικά; Αυτή η διάθεση να δείχνετε νορμάλ άνθρωπος, πιστεύετε κε. Καρυπίδη σας βοηθά σαν Έλληνα πολιτικό; Είμαι απλός άνθρωπος και ζω τη ζωή μου βιώνοντας τα ίδια προβλήματα, τις δυσκολίες, αλλά και τις χαρές με τους γύρω μου. Αν με την έννοια κλασικός, εννοείτε τον επαγγελματία πολιτικό, ασφαλώς και δεν με ενδιαφέρει αυτή η οπτική. Είχα μια γεμάτη ζωή και μια καριέρα πριν μπω στην αυτοδιοίκηση. Δεν ψάχνω, λοιπόν, αναγνώριση, αλλά μια ευκαιρία να αλλάξω κάποια πράγματα από αυτά που δεν μου άρεσαν και δεν αρέσουν και στους πολίτες της Δυτικής Μακεδονίας.

Σε αυτό το τοπίο να είσαι πρακτικός και να θες να λύσεις προβλήματα χωρίς μαγικό ραβδί…… υπάρχει; Μαγικές συνταγές και μαγικά ραβδιά είναι για τους μάγους. Για τους πολιτικούς είναι η τεκμηρίωση και η σκληρή δουλειά. Μέχρι σήμερα ότι καταφέραμε να πετύχουμε, το καταφέραμε χάρη σε αυτά τα δύο στοιχεία. Και είμαστε πολύ περήφανοι γι’ αυτό.

Το δίπολο αριστερά δεξιά υπάρχει στον κόσμο σήμερα ή πιστεύεται ότι μιλάμε με όρους τους χθες για το αύριο; Οτιδήποτε παραπέμπει σε διχαστικές αντιθέσεις, δε νομίζω πως μπορεί να είναι παραγωγικό. Η κρίση που περνάμε γεννάει νέες ανάγκες και νέες ευκαιρίες για συνεργασίες, αρκεί να είναι προς όφελος του πολίτη.

Με την κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ είναι καλή η συνεργασία; Όταν έχεις δίκαια αιτήματα, τα οποία βασίζονται σε συγκεκριμένες ανάγκες και έχουν τεκμηριωθεί με σκληρή δουλειά, το πιο πιθανόν είναι να γίνουν αποδεκτά από ανθρώπους που δεν έχουν παρωπίδες. Η

συνεργασία που είχαμε και έχουμε με την κυβέρνηση είναι στο πλαίσιο μιας συνολικής αντιμετώπισης των προβλημάτων που βιώνει η κοινωνία μας και αδικιών που πρέπει να αποκατασταθούν.

Έπεσε η Ελλάδα σε… συστημική αποτυχία; Είναι μηδενιστική η κρίση ή ζούμε σε μια φοβική κοινωνία; Η κρίση της Ελλάδας και η Ελλάδα της κρίσης είναι αποτέλεσμα και εγγενών δυσλειτουργιών και διεθνών δεδομένων. Φυσικό είναι, λοιπόν, μια τέτοια κατάσταση να πυροδοτεί το φόβο για το αύριο. Όταν όλα είναι καλά, είμαστε όλοι καλοί και ανοιχτοί και φιλόξενοι. Όταν, όμως, δεν προχωρούν καλά τα πράγματα, τότε τι γίνεται; Κι εδώ είναι ο βασικός ρόλος των πολιτικών να δώσουν προοπτική και να μην αφήσουν την κοινωνία να βουλιάξει στην εσωστρέφεια.

Μιλάω σαν πονεμένη ψηφοφόρος που έχει απέναντι της έναν πολιτικό και έχει ήδη διαπιστώσει πως υπάρχουν βαθιά σύνδρομα στην ελληνική κοινωνία. Πως θα απαλλαγούμε από αυτά; Υπάρχει μια νέα γενιά απαλλαγμένη από τα παλιά σύνδρομα; Τα σύνδρομα έχουν άμεση σχέση με τις συνθήκες ζωής των ανθρώπων. Είναι η ασφάλεια, η δουλειά, η εμπιστοσύνη στους θεσμούς που βοηθούν να παραμεριστούν τα σύνδρομα. Οι νέοι πρέπει να βοηθηθούν, ώστε να αισθανθούν ελπίδα και προοπτική στον τόπο τους και να μην αναπαράγουν τα αρνητικά των προηγούμενων.

Για πάρα πολλά χρόνια οι Τοπικές Αυτοδιοικήσεις έχουν υπάρξει εστίες διαφθοράς, κακοδιαχείρισης και σπατάλης. Τα πράγματα άλλαξαν, βελτιώθηκαν; Δεν μου αρέσουν ούτε οι αφορισμοί, ούτε οι γενικεύσεις. Προφανώς υπήρξαν και υπάρχουν παθογένειες στην αυτοδιοίκηση και είναι καθήκον μας να τις διορθώσουμε. Θα σας πω τι κάναμε και τι κάνουμε εμείς. Ως περιφερειακή αρχή πιστεύουμε στη διαφάνεια και στους ανοιχτούς θεσμούς. Ποντάρουμε στην ηλεκτρονική διακυβέρνηση, στον εξορθολογισμό των δαπανών, στη συνετή διοίκηση. Όλα αυτά δεν είναι ευσεβείς πόθοι, αλλά μια σειρά δράσεων και πρωτοβουλιών που αναλάβαμε με στόχο να ενισχύσουμε τη συναπόφαση.

Εμπιστεύεται κανείς κάποιον στην Ελλάδα; Δηλαδή αν βρεθείτε με έναν

Κοζανίτη στο δρόμο, θα σας πιστέψει λέγοντας του για τον προϋπολογισμό της Περιφέρεια;

Οτιδήποτε παραπέμπει σε διχαστικές αντιθέσεις, δε νομίζω πως μπορεί να είναι παραγωγικό. Η κρίση που περνάμε γεννάει νέες ανάγκες και νέες ευκαιρίες για συνεργασίες, αρκεί να είναι προς όφελος του πολίτη

Θέλω να πιστεύω ότι έως τώρα δεν έχω δώσει την εντύπωση ότι δεν έχω συνέπεια λόγων και έργων. Μέσα σε αυτά τα χρόνια που βρίσκομαι στην Περιφέρεια ότι υποσχεθήκαμε, έγινε. Ειδικό Τιμολόγιο; Έγινε. Φυσικό Αέριο; Έρχεται. Πυροσβεστική Ακαδημία; Λειτουργεί. Δεύτερος Φορέας Διαχείρισης Λιμνών; Ψηφίστηκε. Στήριξη της επιχειρηματικότητας; Με την σύσταση του Ταμείου Ανάπτυξής Δυτικής Μακεδονίας και το άνοιγμα των συνόρων με τη FYROM θα δοθεί μεγάλη ώθηση στις επιχειρήσεις της Δυτικής Μακεδονίας. Η κατασκευή της πανεπιστημιούπολης στη ΖΕΠ είναι σε εξέλιξη ενώ ήδη έχει εγκριθεί το ρυμοτομικό για την Πανεπιστημιούπολη στη Φλώρινα, ένα χρόνιο ζήτημα που πάγωνε για χρόνια την διαδικασία εκσυγχρονισμού και βελτίωσης των εγκαταστάσεων. Γιατί, λοιπόν, να μην με πιστέψει ο Δυτικομακεδόνας όταν ξέρει ότι είμαι δίπλα του;

Τι σας ζητούν κυρίως οι πολίτες της Δυτικής Μακεδονίας; Να είμαι στο πλευρό τους για να πολεμήσουμε μαζί τα μεγάλα προβλήματα της ανεργίας και της ανάπτυξης.

Σας έχει μιλήσει κανείς άσχημα στο δρόμο; Όχι ως τώρα, αλλά όλα μέσα στο πρόγραμμα είναι.

Έχει υπάρξει στιγμή που είπατε «Θοδωρή , αυτό δεν θα το κάνεις ποτέ»; Έχουν υπάρξει στιγμές που έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου και στον κόσμο ότι υπάρχουν κάποιες κόκκινες γραμμές, τις οποίες δεν θα κάνω ποτέ ροζ κορδέλες.

Φοβάστε κάτι; Την αδικία.

Nιώθετε νέος; Τι μου λέτε; Ότι δεν είμαι;

Έχετε ελαττώματα; Τα ελαττώματα είναι που μας κάνουν να νιώθουμε περισσότερο άνθρωποι.

Όταν υπάρχει ελεύθερος χρόνος… Είναι για τους δικούς μου ανθρώπους και όλες εκείνες τις στιγμές για τις οποίες αξίζει να ζούμε.

TOGETHER 39

Γνωρίζει ο πολίτης τι είναι η Περιφέρεια;

Η Ελένη και . . .το μαύρο ντόμινο KEIMENO ΕΛΕΝΗ ΓΚΟΡΑ

Η

φίλη μας δεν πίστευε ποτέ πως μια απλή πρόσκληση στο facebook θα της άλλαζε την άποψή της για το Καρναβάλι. Η πρόσκληση έγραφε: «Βάλε το ντόμινο και πάμε στο χορό. Για άλλη μια χρονιά τα μαύρα ντόμινο με την αναλλοίωτη στο χρόνο φρεσκάδα τους, καλούν τους ανυποψίαστους καβαλιέρους σε απρόσμενες εκπλήξεις, συναρπαστικές, απρόοπτες συναντήσεις γεμάτες μυστήριο, κέφι, περιπέτεια και καρναβαλική διάθεση. Tιμή εισόδου για τους άνδρες είναι 8 ευρώ μαζί με το ποτό. Για τις γυναίκες η είσοδος είναι δωρεάν και θα πρέπει να φορούν μαύρο ντόμινο, όπως επιτάσσει το έθιμο. Οι κυρίες, αν δεν έχουν, μπορούν να προμηθεύονται μαύρα ντόμινο στην είσοδο της αίθουσας!».

Η φίλη μας ήταν το τέλειο παράδειγμα μιας ήρεμης ζωής. Μοναξιά, βόλτες, ησυχία. Ήταν ευτυχισμένη με τη δουλειά της, -κι ας ήταν από δω κι από ΄κει κάθε χρόνο- τα βιβλία της, τις βελουτέ φόρμες, τις σειρές, τις σοκολάτες και τη γάτα της. Είχε συμβιβαστεί τόσο πολύ με αυτήν την κατάσταση που πίστευε πως οι έρωτες, οι πειρασμοί και οι περιπέτειες είναι για άλλους. Όχι, για ‘κείνη πάντως. Έκλεισε το laptop και ξάπλωσε για να πάρει έναν υπνάκο. Ξύπνησε ιδρωμένη. Τα μάγουλά της ήταν κόκκινα, το σώμα της έκαιγε. Μπήκε να κάνει μπάνιο. Έβλεπε τους αφρούς να κυλάνε στο σιφόνι της μπανιέρας και άφηνε το νερό να τρέχει. Μήπως να πάω; σκεφτόταν. Οι λέξεις έκπληξη, μυστήριο, συνάντηση

γυρνούσαν στο μυαλό της. Σκουπίστηκε, ντύθηκε και στέγνωσε τα μαλλιά της. Άνοιξε το laptop και είδε φωτογραφίες με ντόμινο. Αν αγόραζε, σκέφτηκε, μία μάσκα με ένα φτερό στο πλάι και αν φορούσε και γάντια, τότε θα ήταν μια άλλη. Για ένα βράδυ θα ήταν μια άλλη. Στη σκέψη αυτή χαμογέλασε. Πήρε την τσάντα της και βγήκε έξω. Γύρισε σπίτι μετά από δυο ώρες φορτωμένη με σακούλες. Μάσκα, γάντια, στολή ντόμινο, μακριές κάλτσες, ένα ζευγάρι γόβες σε τιμή ξεφτίλα και μία κάπα από τα μεταχειρισμένα. Τα φόρεσε και κοιτάχτηκε στον καθρέφτη. Τίποτα δεν φαινόταν από αυτήν. Ούτε μια τούφα των μαλλιών της. Δεν ξέρει πως της ήρθε, αλλά σήμερα θα ‘κανε κάτι διαφορετικό. Έβγαλε τη γάτα που είχε μπει μέσα στην ντουλάπα, της χάιδεψε λίγο το κεφάλι και την άφησε να φύγει λέγοντάς: «Σήμερα λέγε με απλά Κίττυ». Με σταθερά βήματα πλησίασε την πόρτα, την άνοιξε και την έκλεισε αποφασιστικά. Μπήκε στην αίθουσα. Η μουσική ήταν καλή. Τα ντόμινο χόρευαν και οι κύριοι έπιναν το ποτό τους. Έψαξε για λίγο χώρο στο

βάθος. Βρήκε κάπου πίσω πίσω και στάθηκε. Τώρα θα παρατηρούσε τον κόσμο. Ευτυχώς βρήκε κάπου να σταθεί χωρίς να την τσαλαπατάνε. Σιχαινόταν τον πολύ κόσμο και τη βαβούρα. Γουλιά γουλιά κατέβαζε το ποτό που παρήγγειλε και ήταν έτοιμη να πάρει κι άλλο, όταν ένα χέρι χάιδεψε την πλάτη της. Δε γύρισε, έκανε πως δεν κατάλαβε. Το χέρι συνέχισε να τη χαϊδεύει και ‘κείνη να το απολαμβάνει. Σε λίγο της ψιθύρισε στο αυτί: «Δε με νοιάζει να γυρίσεις, μόνο άφησέ με να σε αγγίξω από πάνω ως κάτω». «Αν αυτό σε ευχαριστεί, τότε απόλαυσέ το», απάντησε εκείνη. Ένιωθε το χέρι να ξεκινάει από το σβέρκο της και να φτάνει ως τη γάμπα της. Στ΄ αλήθεια δεν την ενοχλούσε και δεν την ενδιέφερε να δει σε ποιον ανήκε αυτό το χέρι. Σε λίγο γλίστρησε στο χέρι της ένα χαρτάκι με ένα κινητό γραμμένο πάνω. Και το χέρι έφυγε. Θα έβλεπε τι θα έκανε με αυτό το νούμερο. Ίσως και τίποτα. Σήμερα θα συνέχιζε τη βραδιά της, ξεκινώντας με ακόμη ένα ποτό. σε μια φίλη

TOGETHER 40

«Αντίο» KEIMENO ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

Π

οτέ δεν μου άρεσαν οι απολογισμοί πόσο μάλλον οι αποχαιρετισμοί, αλλά δεν υπάρχει άνθρωπος που να μην έχει κάνει και τα δυο. Κάθε χρόνο αποχαιρετάμε την παλιά για να καλωσορίσουμε την νέα χρονιά που μαζί με την αδημονία του άγνωστου που έχει, κρύβει και μια ακαταμάχητη γοητεία… αυτή του ανεξερεύνητου. Ήρθε η ώρα να πεις όλα τα αντίο σου μαζεμένα και ας μην σ’αρέσει να φεύγεις πρώτος. Αντίο για να καθαρίσει η ψυχή από βάρη, αντίο στην μιζέρια και στην κατήφεια, στις αναποδιές, στους άσπονδους φίλους, στους άπιστους και στους ψεύτες. Αντίο σε ό,τι σου κατατρώει την ψυχή, αντίο στις στεναχώριες και στις αποτυχίες, αντίο στους αναποφάσιστους, αντίο στις μικρότητες και στις κακίες, αντίο σε διλήμματα και εμπόδια, αντίο σε αδιέξοδα και προβληματικές καταστάσεις. Αντίο σε ανθρώπους και σε πράγματα. Αντίο σε γλυκόπικρες στιγμές και σε βασανιστικές ώρες. Αντίο στα ανούσια και στα ανώφελα. Αντίο σε ό,τι σου τρώει άσκοπα χρόνο και ενέργεια. Το κάθε αντίο που θα πεις θα πονάει, κρύβει ένα για πάντα μέσα του. Πώς να ζήσουν οι άνθρωποι χωρίς τα παραπάνω; Μικροί ρόλοι καλά παιγμένοι με ερμηνείες που αξίζουν βραβεία. Για πολλούς είναι απολύτως αναγκαία, δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς αυτά.

Θλιβερό αλλά αληθινό. Τρέξε μπροστά με φόρα χωρίς να κοιτάξεις ούτε στιγμή πίσω, άφησε τον αέρα να σου χτυπήσει το πρόσωπο, να σε κάνει να νιώσεις πιο ζωντανός από ποτέ. Φέρε στο νου σου εκείνα που σε κάνουν να χαμογελάς μόνος στη μέση του δρόμου. Αυτή την χρονιά κάνε όλα αυτά που δεν έκανες και το μετάνιωσες, όλα τα όχι που ήταν ναι, όλες τις βόλτες που αρνήθηκε η κούραση, ένα ταξίδι που έμεινε στα σκαριά, όλες τις συζητήσεις που έκαναν οι άλλοι για σένα χωρίς εσένα, κάτι που δεν έκανες την περασμένη χρονιά και θα κάνεις για να θυμάσαι την φετινή. Αφιέρωσε λίγο χρόνο σε εσένα και μετά στους άλλους, σε εκείνους τους λιγοστούς που παραμέλησες, θέλει δουλειά η αγάπη, θέλει χτίσιμο, θέλει χρόνο, θέλει αφοσίωση, θέλει εσένα παρόν. Θέλει τόσα που θα εξαφανίσει όσα αντίο είπες. Θα τα κάνει λιγότερα και πιο ουσιαστικά. Να αναπολείς εκείνες τις μέρες που γέμιζες τα πνευμόνια σου με αέρα καθαρό, που σήκωσες κεφάλι και κοίταξες ουρανό, που σε επισκέφτηκε η αισιοδοξία απ’το πουθενά, απρόσκλητη. Κοιμήσου τα βράδια ήσυχος δεν ταιριάζουν οι τύψεις και οι ενοχές στα όνειρα. Βάλ’τον για ύπνο αφήνοντάς τον να ακούσει το πιο γλυκό παραμύθι, χρειάζεται κιαυτό, χωρίς αυτό δύσκολα. Άφησε το μυαλό σου ήσυχο, όταν παύει να σκέφτεται βρίσκει λύσεις. Άφησε τον εαυτό σου να εύχεται κάθε μέρα καλημέρα και να την εννοεί, τότε μόνο παίρνουν υπόσταση οι ευχές… «

TOGETHER 41

TOGETHER 42

Ευθύμης Σαββάκης

Η ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΙΝΗΤΗΡΙΟΣ ΔΥΝΑΜΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ! ΟΙ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΕΥΘΥΜΗ ΣΑΒΒΑΚΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΓΕΜΑΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΖΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΜΕ ΦΡΕΣΚΕΣ ΙΔΕΕΣ. ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΟΛΥΣΥΛΛΚΕΤΙΚΟ ΚΑΙ ΜΑΚΡΟΣΚΕΛΕΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ, ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΕΙ, ΓΙΑΤΊ ΑΓΑΠΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΝΑ ΟΙΚΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΙΑΣ ΡΗΞΙΚΕΛΕΥΘΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΟΥ ΠΛΕΟΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ! FOODIE, ΒΙΒΛΙΟΦΑΓΟΣ, ΠΟΛΥΠΡΑΓΜΩΝ ΜΕ ΜΕΤΑΔΟΤΙΚΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ, Ο ΕΥΘΥΜΗΣ ΣΑΒΒΑΚΗΣ ΕΊΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙΣ! ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΓΚΟΥΝΤΩΝΗ

Α

πό μικρός έλεγα σε γονείς, φίλους και συμμαθητές ότι κάποια μέρα θα γίνω «δημοσιογράφος», μέσα στο ρομαντικό συννεφάκι που συνοδεύει την παιδική ηλικία. Μεγαλώνοντας και φτάνοντας στο Λύκειο, το αρχικό όνειρο έγινε συνειδητή επιλογή και έτσι μετά τις Πανελλήνιες εξετάσεις (όπου με τα μόρια που είχα συγκεντρώσει έπιανα και Νομική) δήλωσα στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Α.Π.Θ. και πέρασα από τους πρώτους.

Ένιωσα ότι τα κατάφερα

Στην πρακτική μου άσκηση. Ήμουν 18 (και κάτι) χρονών και είχα ραντεβού με την Χριστίνα Ταχιάου, τότε αρχισυντάκτρια στο περιοδικό «Επιλογές» της Εφημερίδας «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ». Με ζύγισε, με ρώτησε (23 φορές) αν ήμουν όντως πάνω από 18 και στη συνέχεια μου έδωσε το ΟΚ για να μπω στην ομάδα του περιοδικού. Η πρώτη μου δουλειά ήταν γεγονός!

Η μεγαλύτερη απόλαυση της δουλειάς

Το να βοηθάνε τα άρθρα μου στην ανάδειξη ιστοριών, προσώπων και ιδεών που πραγματικά προσπαθούν, καινοτομούν και ονειρεύονται σε μία χώρα που εχθρεύεται και τα τρία.

Το μεγαλύτερο μάθημα από τη δουλειά

Ότι οι πιο όμορφες ιστορίες κρύβονται στα (στερεοτυπικά) πιο σκοτεινά μέρη.

Η συμμετοχή στο σύγγραμμα «Αμερικανικές σειρές στην Ελληνική τηλεόραση»

To συγκεκριμένο σύγγραμμα είναι ένα πολυετές επιστημονικό έργο από μία ομάδα 17 ερευνητών που μελετά την ιστορία της ελληνικής τηλεόρασης από το1967 έως σήμερα. Μία περίοδος 50 ετών που σημαδεύτηκε από σπουδαίες τεχνολογικές αλλαγές και συγκλήσεις στον τομέα των μέσων επικοινωνίας. Όπως αναφέρει και η περιγραφή του βιβλίου, εντός του επιχειρείται μία συ-

στηματική έρευνα του τρόπου με τον οποίο οργανώθηκε η προβολή και πρόσληψη των αμερικανικών τηλεοπτικών σειρών μυθοπλασίας στη χώρα μας, έτσι ώστε να αναζητηθούν οι ιδεολογικές και ψυχοκοινωνικές δυναμικές που επηρέασαν και διαμόρφωσαν την ταυτότητα του Έλληνα τηλεθεατή. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, μαζί με την κα Δήμητρα Δημητρακοπούλου, Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Α.Π.Θ., επιμεληθήκαμε ένα κεφάλαιο που αφορά τη «μετεξέλιξη της τηλεθέασης στην ψηφιακή εποχή», εξετάζοντας ως αντικείμενο μελέτης τη δημοφιλή σειρά “House of Cards” και επεκτείνοντας την έρευνα στο φαινόμενο του Netflix, αλλά και στον τρόπο που καταναλώνουμε πλέον τηλεοπτικό περιεχόμενο.

Η συνεργασία με έναν οίκο τελετών και επαναπροσδιορισμός του προφίλ μιας τέτοιας επιχείρησης

Νομίζω ότι είναι η μεγαλύτερη πρόκλη-

ση που έχω αναλάβει ποτέ στα 12 χρόνια που εργάζομαι και γνώριζα από την πρώτη στιγμή ότι ενέχει ένα τεράστιο ρίσκο μέσα της. Το να κάνεις, άλλωστε, social media και επικοινωνία για ένα αντικείμενο/τομέα που φέρνει συνειρμικά σε όλους τις χειρότερες αναμνήσεις είναι από μόνο του μία τεράστια γκρίζα ζώνη, όπου ο παραμικρός λάθος χειρισμός μπορεί να σε «θάψει». Ωστόσο, θεωρώ πως χειριζόμαστε με τέτοιο τρόπο την ιδιαίτερη αυτή περίπτωση, που ο κόσμος εκτίμησε τις προθέσεις μας και το περιεχόμενο που του σερβίρουμε και συμμετέχει ενεργά. Άλλωστε κι εμείς κάναμε εντυπωσιακή εκκίνηση με τη δημιουργία του πρώτου χαρακτήρα Οίκου Τελετών στον κόσμο (#xaroulisbaboulas), καμπάνια οδικής ασφάλειας ανήμερα του Black Friday, συμμετοχή στην ταινία Bachelor 2 όπου ο Γιάννης Τσιμιτσέλης μετονομάστηκε σε… Αντώνη Μπαμπούλα, υλοποίηση του πρώτου Unboxing Οίκου Τελετών στον κόσμο που θα στηρίξει 10 ιδρύ-

ματα της χώρας και πολλά άλλα. Επικοινωνιακή Πολιτική που έχει παρουσιαστεί ήδη μέχρι και σε αίθουσες Πανεπιστημίων!

Επαγγελματικές ενασχολήσεις αυτή την περίοδο

Αυτή την περίοδο βρίσκομαι στο στάδιο των ερευνών για το διδακτορικό μου και ξεκίνησα ως ερευνητής στο μεγάλο ερευνητικό πρότζεκτ της Google με Ακαδημαϊκό Υπεύθυνο τον κο Νίκο Παναγιώτου. Παράλληλα, είμαι Διευθυντής Επικοινωνίας της ΑΡΣΙΣ, μίας ΜΚΟ με τεράστια ιστορία σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο, εργάζομαι για την 24 Media, τον μεγαλύτερο Όμιλο Media της χώρας, ενώ κάνω και επικοινωνία – παροχή περιεχομένου σε εταιρείες, ομίλους και ιδιώτες στην Ελλάδα, την Κύπρο, το Βέλγιο, την Αγγλία και την Αμερική. Ιδιαίτερα απαιτητική περίοδος, αλλά τουλάχιστον με πράγματα που επέλεξα και αγαπώ.

Για τη μιντιακή κατάσταση στην Ελλάδα

Θέλω πάντα στα πρότζεκτ που αναλαμβάνω, είτε αφορούν ένα ερευνητικό έργο στο Πανεπιστήμιο, είτε μία επαγγελματική πρόταση, να υπάρχει το στοιχείο της πρόκλησης. Για να μου κεντρίσει το ενδιαφέρον και να αναμετρηθώ μαζί της

Η επιλογή παραμονής στην Ελλάδα

Η πολυτέλεια του ψηφιακού διαφωτισμού που διανύουμε είναι ότι μπορείς να δουλεύεις από απόσταση για εταιρείες του εξωτερικού, απολαμβάνοντας τις αντίστοιχες απολαβές του «έξω» και τις ωραίες συνθήκες διαβίωσης του «μέσα». Έτσι, εδώ και καμία δεκαριά χρόνια έχω σταθερή επαγγελματική σχέση με μεγάλα media, ιδιώτες και εταιρείες του εξωτερικού, με αποκορύφωμα τη συνεργασία μου με την bet365, έναν πραγματικό κολοσσό στον τομέα της και μία από τις μεγαλύτερες ιδιωτικές εταιρείες του Ηνωμένου Βασιλείου. Μία συνεργασία έξι ετών που μου δίδαξε με τον καλύτερο τρόπο πώς είναι να δουλεύεις με το εξωτερικό. Οπότε δεν έχω κάποιο «απωθημένο», χωρίς αυτό να σημαίνει πως αποκλείω τα επόμενα χρόνια

Tο κατάστημα Βιολέτα, μετρώντας 18 χρόνια στον χώρο της παιδικής μόδας, αναλαμβάνει να ντύσει τους λιλιπούτειους fashionistas με τα πιο στιλάτα και ποιοτικά ενδύματα και υποδήματα της αγοράς. Ανακαλύψτε τις πολύχρωμες και ιδιαίτερες συλλογές ρούχων σε απίθανες τιμές στον ανανεωμένο χώρο του καταστήματος στο κέντρο της πόλης!

28η & Τσιμινάκη γωνία | Τηλ. 24610 29009 | Κοζάνη

Η σχέση με την πόλη της Θεσσαλονίκης

Ερωτική. Φέτος συμπληρώνω 13 χρόνια εντός της και νιώθω ότι τα βήματά μας έχουν συγχρονιστεί πλήρως, χωρίς ποτέ να οδηγούν στο αδιέξοδο της πλήξης.

Η κινητήριος δύναμη για καινοτομία και δημιουργικότητα

Η έννοια της πρόκλησης. Θέλω πάντα στα πρότζεκτ που αναλαμβάνω, είτε αφορούν ένα ερευνητικό έργο στο Πανεπιστήμιο, είτε μία επαγγελματική πρόταση, να υπάρχει το στοιχείο της πρόκλησης. Για να μου κεντρίσει το ενδιαφέρον και να αναμετρηθώ μαζί της. Χάσεις – κερδίσεις στην τελική δεν έχει σημασία. Μόνο νικητής βγαίνεις από τέτοιες «μάχες». Γιατί εξελίσσεσαι.

Τελευταίο βιβλιοκόλλημα

Η «Δίψα» του Jo Nesbo. Ο «βασιλιάς» μας άφησε σημάδι με την τελευταία περιπέτεια του Χόλε.

Η συνήθεια που αφήνω πίσω για το 2018

Το να μην μπορώ να παρατήσω ένα βιβλίο, όσο κακό και να είναι, μέχρι να το τελειώσω. Το οποίο, αν το σκεφτείς, έχει δεκάδες προεκτάσεις στην καθημερινότητά μας, γιατί δεν πρέπει να αφιερώνουμε ούτε δευτερόλεπτο σε βαρετά πράγματα. Όπως μου διδάσκει και η ενασχόλησή μου με τον κορυφαίο Οίκο Τελετών της χώρας, το μεγαλύτερο λάθος του ανθρώπου είναι πως θεωρεί ότι ο χρόνος για να κάνει αυτά που θέλει είναι απεριόριστος.

TOGETHER 43

Σίγουρα τα προσεχή χρόνια θα αλλάξει το μιντιακό περιβάλλον (και) στη χώρα μας. Κατά πολύ. Οι τεχνολογικές εξελίξεις είναι ραγδαίες, το πλαίσιο μεταβάλλεται και τίποτα δεν θεωρείται δεδομένο στην ψηφιακή αρένα. Ας σταθούμε στις πιο πρόσφατες εξαγγελίες του ίδιου του Mr. Facebook σχετικά με την απήχηση των σελίδων που θα περιοριστεί αισθητά. Μία ανάλυση του κοινού των κορυφαίων sites της χώρας θα σου δείξει ότι η συντριπτική πλειοψηφία μπαίνει μέσα από το Facebook κι όχι απευθείας, πληκτρολογώντας τη διεύθυνση. Έτσι, όπως καταλαβαίνεις, θα βιώσουμε σημαντικές αλλαγές, όπου ο σύγχρονος δημοσιογράφος καλείται να ξεχωρίσει μέσα από τρία πράγματα: πρωτογενές περιεχόμενο, διάβασμα και εξειδίκευση.

να πάρω την απόφαση να μεταναστεύσω.

Δηλητηριάσεις

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων Δηλητηριάσεις μπορούν να συμβούν κατά λάθος (συχνά στα παιδιά) ή σκόπιμα (απόπειρα αυτοκτονίας ή σπάνια για εγκληματικούς σκοπούς). Οι ουσίες που μπορούν να προκαλέσουν δηλητηρίαση είναι πολλές, όπως φάρμακα, γεωργικά φάρμακα, εντομοκτόνα, είδη καθαρισμού, ναφθαλίνη, μονοξείδιο του άνθρακα και πολλά άλλα.

KEIMENO ΣΙΔΗΡΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

άνθρακα, πρέπει να αερίζεται συχνά και επαρκώς. Ποτέ δεν πρέπει να κοιμόμαστε με αναμμένη σόμπα υγραερίου ή πετρελαίου.

TOGETHER 44

Δηλητηρίαση από μανιτάρια:

Πολλά από τα μανιτάρια που φυτρώνουν μόνα τους στα χωράφια και στα βουνά είναι δηλητηριώδη και πολύ επικίνδυνα για τον άνθρωπο. Κάθε χρόνο πολλά άτομα παθαίνουν δηλητηρίαση από μανιτάρια και μερικοί πεθαίνουν. Πολλές φορές είναι πολύ επικίνδυνο να ξεχωρίσουν τα επικίνδυνα από τα αθώα μανιτάρια. Γι’ αυτό είναι φρόνιμο να μην τρώμε τα μανιτάρια αυτά και κυρίως να μην τα δίνουμε ποτέ στα παιδιά, που είναι περισσότερο ευαίσθητα. Τα καλλιεργημένα μανιτάρια είναι ακίνδυνα. /τα συμπτώματα δηλητηρίασης από μανιτάρια αργούν να φανούν. Συνήθως αρχίζουν 12-18 ώρες αργότερα (εμετός και διάρροιες). Πρώτες Βοήθειες: Άμεση μεταφορά στο νοσοκομείο.

Σ

ε κάθε περίπτωση, όπου υπάρχει υπόνοια ότι ένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο, πρέπει να ενεργήσουμε με ταχύτητα, αλλά χωρίς πανικό. Να βρούμε τι έγινε ακριβώς, ποιο ήταν το δηλητήριο και ποια η ποσότητα του. Κάθε ενδεικτικό σημείο, π.χ. το χρώμα του μπουκαλιού, το σχήμα του φαρμάκου, η μυρωδιά κ.ά., έχει σημασία για να εντοπισθεί η δηλητηριώδης ουσία. Αν το άτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδη αέρια (π.χ. μονοξείδιο του άνθρακα, φωταέριο, υγραέριο ή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς), το πρώτο που πρέπει να γίνει είναι να απομακρυνθεί από το μολυσμένο περιβάλλον και να βρεθεί σε καθαρό αέρα. Αν δεν αναπνέει, είναι απαραίτητο να γίνει τεχνητή αναπνοή. Παράλληλα, θα πρέπει να ειδοποιηθεί γιατρός ή να μεταφερθεί το θύμα σε νοσοκομείο. Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόμα, τότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από το στομάχι πριν απορροφηθεί από τον οργανισμό. Αυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμε εμετό. Προηγουμένως πρέπει να δώσουμε στο άτομο που έχει πάρει το δηλητήριο γάλα ή νερό, ώστε να αραιωθεί η ποσότητα του δηλητηρίου που βρίσκεται στο στομάχι. Για να προκαλέσουμε εμετό αρκεί μερικές φορές να ερεθίσουμε με ένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (π.χ., ένα κουταλάκι) το πίσω μέρος της κοιλότητας του στόματος στην αρχή του λαιμού. Το καλύτερο, όμως, μέσο για να προκληθεί εμετός είναι το σιρόπι ιπεκακουάνας, ένα φάρμακο που θα πρέπει να βρίσκεται σε όλα τα σπίτια. Η χρησιμοποίηση του φαρμάκου πρέπει να γίνει έπειτα από οδηγία του γιατρού ή του Κέντρου Δηλητηριάσεων. Απαγορεύεται να προκαλέσουμε εμετό σε περιπτώσεις που το άτομο έχει πάρει

Δάγκωμα από φίδι: ισχυρές καυστικές ουσίες, όπως ακουαφόρτε, βιτριόλι ή καυστική ποτάσα, ή αν το άτομο βρίσκεται σε κωματώδη κατάσταση ή έχει σπασμούς. Αν ο δηλητηριασμένος κάνει εμετό, του δίνουμε 5-15 χάπια άνθρακα (καρβουνάκια), που προσροφούν το δηλητήριο. Τον άνθρακα τον δίνουμε ακόμα και αν έχουν περάσει αρκετές ώρες από τη λήψη του δηλητηρίου. Αν το άτομο βρίσκεται σε κώμα, τότε προσέχουμε την αναπνοή του και, αν χρειασθεί, του κάνουμε τεχνητή αναπνοή. Επίσης προσέχουμε να μην κρυώσει, σκεπάζοντας τον με κουβέρτα .

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων Γεωργικά φάρμακα: (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες).

Αυτά απορροφούνται αν έλθουν σε επαφή με το ανθρώπινο σώμα ( από το στόμα, με την αναπνοή κατά το ράντισμα, από το δέρμα, ακόμα και από βρεγμένα ρούχα). Τα συμπτώματα είναι εμετός, βήχας, πονοκέφαλος και ιδρώτας. Οι κόρες των ματιών μικραίνουν και η καρδιά χτυπά αραιά. Πρώτες βοήθειες: Αν τα ρούχα ενός ατόμου έχουν βραχεί με γεωργικό φάρμακο, θα πρέπει να τα βγάλει και να πλύνει το σώμα του με άφθονο νερό και σαπούνι, πριν απορροφηθεί το δηλητήριο. Σε περίπτωση που το άτομο έχει εισπνεύσει ή καταπιεί το φάρμακο από το στόμα, εφαρμόζουμε τους γενικούς κανόνες που αναφέρθηκαν πιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθεί χωρίς καθυστέρηση σε γιατρό. Ειδικό αντίδοτο είναι η ατροπίνη σε ενέσεις Προφυλάξεις: Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικά φάρμακα θα πρέπει να παίρνουν μέτρα προστασίας: Να μην έρχονται σε

Κάθε ενδεικτικό σημείο, π.χ. το χρώμα του μπουκαλιού, το σχήμα του φαρμάκου, η μυρωδιά κ.ά., έχει σημασία για να εντοπισθεί η δηλητηριώδης ουσία

επαφή με το φάρμακο και αν αισθανθούν κάποια ενόχληση, να απομακρυνθούν αμέσως και να ζητήσουν βοήθεια.

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα:

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγετε όταν γίνεται ατελής καύση, όπως σε μαγκάλι, σόμπα υγραερίου. Πολύ μονοξείδιο του άνθρακα περιέχει το φωταέριο. Το μονοξείδιο είναι ισχυρό και ύπουλο δηλητήριο γιατί δεν προδίδει την παρουσία του. Στην αρχή προκαλεί ελαφρά ζάλη, πονοκέφαλο, αδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνει τις αισθήσεις του και πέφτει σε κώμα. Πρώτες βοήθειες: Απομάκρυνση του ατόμου από τον τόπο όπου βρίσκεται το δηλητήριο. Αν το θύμα δεν αναπνέει, πρέπει να εφαρμοσθεί τεχνητή αναπνοή. Προφύλαξη: Ο χώρος, όπου υπάρχει κίνδυνος να σχηματισθεί μονοξείδιο του

Στην Ελλάδα δηλητηριώδη φίδια είναι τα εχιδνοειδή, δηλαδή 2-3 είδη οχιάς. Πρώτες βοήθειες: Μετά το δάγκωμα προσπαθούμε να απομακρύνουμε το δηλητήριο πριν μπει στην κυκλοφορία του αίματος. Γι’ αυτό το θύμα πρέπει να μείνει ακίνητο, ώστε να αποφευχθεί η γρήγορη απορρόφηση του δηλητηρίου. Με ένα επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμε σφιχτά το μέλος πιο ψηλά από το σημείο της πληγής, έτσι ώστε να εμποδίσουμε τη φλεβική κυκλοφορία, αλλά όχι την αρτηριακή. Τον επίδεσμο αυτό τον χαλαρώνουμε για 1-2 λεπτά κάθε μισή ώρα. Καθαρίζουμε την περιοχή γύρω από την πληγή. Απαγορεύεται να δώσουμε στο θύμα οινοπνευματώδη ποτά, τα οποία διευκολύνουν την απορρόφηση του δηλητηρίου. Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωση τσιμπήματος από σκορπιό. Στην περίπτωση δαγκώματος από φίδι, θα πρέπει να γίνει ειδικός ορός με ένεση από γιατρό.

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα:

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύ συχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπωρο. Συνήθως προκαλεί μόνο τοπικά φαινόμενα (πρήξιμο και πόνο). Σε μερικά όμως ευαίσθητα άτομα μπορεί να προκαλέσει έντονα αλλεργικά φαινόμενα με σοβαρά επακόλουθα. Πρώτες βοήθειες: Εφαρμόζεται τοπικά αντισταμινική αλοιφή. Αν παρουσιασθούν γενικά συμπτώματα γενικά συμπτώματα (δυσκολία στην αναπνοή, πρήξιμο στο πρόσωπο, λιποθυμία, σοκ), το άτομο πρέπει να μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθεί αμέσως από γιατρό. Σε περίπτωση ανάγκης μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Δηλητηριάσεων (τηλέφωνο 210-7793777).

Λαπαροσκοπική & Υστεροσκοπική αντιμετώπιση των Ινομυωμάτων της μήτρας KEIMENO ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Τα ινομυώματα είναι συχνοί καλοήθεις όγκοι της μήτρας με ένα ευρύτατο φάσμα σε επίπεδο μορφολογίας, συμπτωματολογίας και γενικότερα επίπτωσης στη γονιμότητα και την ποιότητα ζωής των γυναικών. Η συχνότητά τους αναφέρεται ότι είναι τουλάχιστον 25% έως και 70% σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας. Αποτελούν μια από τις συχνότερες αιτίες που οι ασθενείς ζητούν γυναικολογική εξέταση. Η ιστολογική προέλευσή τους είναι από τις μυϊκές ίνες της μήτρας που καθώς πολλαπλασιάζονται με άλλοτε άλλο ρυθμό, επεκτείνονται σε ζώνες μικρότερης αντίστασης και έτσι ανάλογα με την αρχική περιοχή γένεσης τους μπορεί να επεκταθούν προς την περιτοναϊκή κοιλότητα, προς την ενδομήτρια κοιλότητα, τα παραμήτρια ή να παραμείνουν ενδοτοιχωματικά. Η επέκταση αυτή θα δημιουργήσει αντίστοιχα τα υπορογόννια, υποβλεννογόνια και ενδοσυνδεσμικά ινομυώματα.

Συμπτώματα.

Είναι γενικά γνωστό ότι συγκεκριμένη συμπτωματολογία που να οφείλεται στα ινομυώματα, υπάρχει και εξαρτάται από το μέγεθός τους και κυρίως από την εντόπισή τους. Έτσι, τα υποβεννογόνια είναι βασικά αυτά που συνοδεύονται από υπερμηνόρροια (αυξημένη έμμηνος ρύση) η και μηνομητρορραγίες, δυσμηνόρροια (έντονος πόνος κατά την περίοδο), υπογονιμότητα ή και προβλήματα κατά την κύηση όπως αυτόματες αποβολές, πρόωρο τοκετό, αιμορραγία μετά τον τοκετό κλπ.

Η συχνότητά τους αναφέρεται ότι είναι τουλάχιστον 25% έως και 70% σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας.

Λαπαροσκοπική αφαίρεση.

Τα ινομυώματα του τοιχώματος της μήτρας και αυτά που προβάλλουν προς την εξωτερική της επιφάνεια ή βρίσκο-

διεκπεραιώνει την αφαίρεση του ή των ινομυωμάτων και αποκαθιστά το τραύμα στη μήτρα με ειδική συρραφή της. Έτσι, εδώ η προσπέλαση γίνεται με τη βοήθεια πολύ μικρών οπών στο κοιλιακό τοίχωμα, μέσα από τις οποίες περνούν ειδικά εργαλεία και κάμερες.

Ενδείξεις αφαίρεσης.

Η ύπαρξη και μόνο των ινομυωμάτων, θα λέγαμε ότι δεν απαιτεί υποχρεωτικά την αφαίρεσή τους. Πρέπει κάθε φορά να τίθενται οι αντίστοιχες ενδείξεις με προσοχή και σχολαστικότητα και να λαμβάνονται υπόψιν οι επιθυμίες και ανάγκες της ασθενούς. Οι κύριες αιτίες και ενδείξεις που απαιτούν χειρουργική παρέμβαση είναι η ανώμαλη αιμορραγία από τη μήτρα, ο πόνος, η γρήγορη αύξηση του μεγέθους τους και η υπογονιμότητα ή τα προβλήματα στην κύηση. Οι πιο κοινές θεωρίες που προσπαθούν να δώσουν εξήγηση για την υπογονιμότητα ή τις αποβολές είναι, τα προβλήματα στην εμφύτευση και ανάπτυξη του κυήματος στη διαταραγμένη από το ινομύωμα ενδομήτρια κοιλότητα, προβλήματα στη μετακίνηση των σπερματοζωαρίων και του γονιμοποιημένου ωαρίου, αυξημένη συσταλτικότητα του μυομητρίου, διαταραχές στην αιμάτωση του ενδομητρίου καθώς και φλεγμονώδης αντίδρασή του

Υστεροσκοπική αφαίρεση – πλεονεκτήματα.

με έκκριση αγγειοδραστικών{ παραγόντων κλπ.

Πλεονεκτήματα λαπαροσκόπησης.

νται κρεμασμένα από έναν μίσχο από αυτήν, αντιμετωπίζονται με λαπαροσκοπική αφαίρεση. Πρακτικά, είναι μια χειρουργική αφαίρεση με όλη την προεγχειρητική προετοιμασία της ασθενούς και την γενική αναισθησία που απαιτείται και στην κλασσική ανοικτή επέμβαση. Η διαφορά εδώ βρίσκεται στον τρόπο που ο ειδικός ενδοσκοπικός χειρουργός προσεγγίζει και

Με γνώμονα τη σταθερή και υψηλή ποιότητα, την απαράμιλλη γεύση των γαλακτοκομικών προϊόντων δημιουργήσαμε το τυροκομείο μας στην Μπάρα της Σιάτιστας του Νομού Κοζάνης, στους πρόποδες του Μπούρινου, ένας από τους πιο σημαντικούς βιότοπους της Ελλάδας, που προστατεύει και διατηρεί σπάνια, μοναδική χλωρίδα & πανίδα ενταγμένο στο δίκτυο Natura 2000 σε μια τοποθεσία με απέραντα βοσκοτόπια και καθαρό αέρα. Η εμπειρία μας εγγυάται την ποιότητα των Ελληνικών παραδοσιακών τυριών, με επιλεγμένα γάλατα που συλλέγονται από τους κτηνοτρόφους μας, δηλαδή εκείνους που εξασφαλίζουν σταθερά το αγνότερο γάλα, τον ανεκτίμητο θησαυρό της Ελληνικής φύσης. ΔΙΚΟΣ ΣΤ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΒΕ ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ - ΜΠΑΡΑ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ (ΚΟΜΒΟΣ ΕΓΝΑΤΙΑΣ) Τ. 2465022837 - 6947122933 Ε. bourinosdairy@gmail.com

Η επέμβαση θεωρείται ασφαλής και αποτελεσματική, γίνεται από ειδικά μετεκπαιδευμένους στη λαπαροσκοπική χειρουργική γυναικολόγους και τα βασικά της πλεονεκτήματα για την ασθενή είναι η καλύτερη ορατότητα του πεδίου που εξασφαλίζει ο χειρουργός, ο σαφώς μικρότερος μετεγχειρητικός πόνος, η γρήγορη κινητοποίηση της ασθενούς, η βραχεία παραμονή στην κλινική {ένα βράδυ μόνο), η γρηγορότερη επάνοδός της στις δραστηριότητές της, το μικρότερο τραύμα στα κοιλιακά τοιχώματα (3-4 μικρές τομές 0.5cm) και η μικρότερη πιθανότητα δημιουργίας μετεγχειρητικών συμφύσεων (κολλημάτων) μεταξύ των οργάνων της κοιλιάς.

Η εντόπιση των υποβλεννογόνιων (ενδοκοιλοτικών) ινομυωμάτων ποικίλει και μπορεί να είναι σε οποιοδήποτε σημείο της ενδομήτριας κοιλότητας όπως στον πυθμένα, στις πλάγιες ή στην πρόσθια ή οπίσθια επιφάνεια. Τέλος, μια λιγότερο συχνή αλλά πιθανή εντόπιση είναι στην περιοχή των κεράτων κοντά στα σαλπιγγικά στόμια ή στη ζώνη αμέσως μετά το έσω τραχηλικό στόμιο. Η εισαγωγή της υστεροσκόπησης τα τελευταία χρόνια βελτίωσε δραματικά τις δυνατότητες για διάγνωση αλλά και αντιμετώπιση της παθολογίας της ενδομήτριας κοιλότητας. Η άμεση επισκόπηση του ενδοτραχηλικού σωλήνα και του ενδομητρίου με τη χρήση του διαγνωστικού υστεροσκοπίου, καθώς και η άμεση αντιμετώπιση πιθανών παθολογικών ευρημάτων ακόμα και ευμεγεθών ενδοκοιλοτικών ινομυωμάτων, δημιούργησε έναν νέο επαναστατικό τρόπο θεραπείας στη γυναικολογία. Εδώ, η νοσηλεία της ασθενούς είναι μερικές μόνο ώρες και η επιστροφή στο σπίτι γίνεται την ίδια ημέρα.

Συμπερασματικά.

Η χειρουργική αντιμετώπιση των ινομυωμάτων, όταν αυτή απαιτείται, έχει μεταβεί από την εποχή της λαπαροτομίας και των εκτεταμένων τομών στο τοίχωμα της κοιλιάς ή ακόμα και της αφαίρεσης της μήτρας, στην εποχή της λαπαροσκοπικής και υστεροσκοπικής αφαίρεσης με την μικρότερη δυνατή ταλαιπωρία της ασθενούς υπό την έννοια του χειρουργικού τραύματος, την δημιουργία λιγότερων ενδοκοιλιακών συμφύσεων και την εντυπωσιακά μικρότερη διάρκεια νοσηλείας και απώλεια ημερών εργασίας. Σε κάθε περίπτωση, ο υπεύθυνος εξειδικευμένος γυναικολόγος είναι αυτός που θα επιλέξει την ενδεικνυόμενη χειρουργική τεχνική που είναι η καταλληλότερη, για κάθε συγκεκριμένη ασθενή.

TOGETHER 45

Τι είναι τα ινομυώματα.

TAP

ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΕΡΓΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ, ΦΙΛΟΞΕΝΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Ο Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου (TAP) είναι μία από τις σημαντικότερες υπό κατασκευή χλμ. Νοτίου Διαδρόμου Φυσικού Αερίου που υλοποιείται σε 6 χώρες και 2 ηπείρους. Στόχος του όλου στην Ευρώπη, ώστε να συμβάλλει στη διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασμού των ευρωπαϊκών ασφάλειας – και οι δύο βασικοί στόχοι της ενεργειακής πολιτικής της ΕΕ.

Δωρεά 4 εκχιονιστικών πολυμηχανημάτων στην περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας και 33 ασθενοφόρων στα παραρτήματα Βόρειας Ελλάδας του ΕΚΑΒ, στο πλαίσιο του προγράμματος ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ, Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

TOGETHER 46

Στήριξη της μελισσοκομίας σε Φλώρινα και Καστοριά, στο πλαίσιο του προγράμματος ΕΥΔΟΚΙΜΗ ΓΗ

Ω

ς το ευρωπαϊκό σκέλος του Νότιου Διαδρόμου, ο ΤΑΡ θα συνδεθεί με τον αγωγό Trans Anatolian Pipeline (TANAP) στα ελληνοτουρκικά σύνορα, στους Κήπους του Έβρου. Στη συνέχεια, διασχίζοντας συνολικά 878 χλμ. στη Βόρεια Ελλάδα, την Αλβανία και την Αδριατική Θάλασσα, θα βγει στην ξηρά στη Νότια Ιταλία για να συνδεθεί με το τοπικό δίκτυο φυσικού αερίου. Η ελληνική όδευση του ΤΑΡ, συνολικής έκτασης 550χλμ., είναι η εκτενέστερη από τις τρεις χώρες που τον φιλοξενούν, με τον αγωγό να διέρχεται και από τις τρεις βόρειες Περιφέρειες της χώρας (Ανατολική Μακεδονία-Θράκη, Κεντρική Μακεδονία, Δυτική Μακεδονία). Ο ΤΑΡ αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες άμεσες ξένες επενδύσεις στην Ελλάδα και προσφέρει πολλαπλά οφέλη στη χώρα: την καθιστά κόμβο στον ενεργειακό χάρτη της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και αναβαθμίζει τον γεωστρατηγικό της ρόλο στην ευρύτερη περιοχή, ενισχύοντας ταυτόχρονα την περιφερειακή ανάπτυξη, τις επιχειρήσεις και την απασχόληση, ενώ στηρίζει ποικιλοτρόπως και τις τοπικές κοινότητες.

Ταχείς ρυθμοί υλοποίησης με τη συμμετοχή ελληνικών εταιρειών

Οι εργασίες κατασκευής του αγωγού ξεκίνησαν τον Μάιο του 2016, ενώ στη Δυτική Μακεδονία, συγκεκριμένα, ο εργολήπτριες εταιρείες-ανάδοχοι του ΤΑΡ ανέλαβαν δράση το καλοκαίρι του 2017. Σε ό,τι αφορά το χρονοδιάγραμμα του έργου, οι κατασκευαστικές εργασίες και οι δοκιμές αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός του 2019, με την άφιξη των πρώτων ποσοτήτων φυσικού αερίου στην Ευρώπη να προβλέπονται το 2020.

Ως προς την πρόοδο της κατασκευής, στην Ελλάδα έχουν ήδη (στα μέσα Ιανουαρίου 2018): ● καθαριστεί και διαμορφωθεί 530 χλμ. της όδευσης του αγωγού ● ενωθεί 488 χλμ. αγωγού και συγκολληθεί 467 χλμ. ● τοποθετηθεί σε τάφρο 398 χλμ. αγωγού ● μπει σε διαδικασία αποκατάστασης 275 χλμ. γης. Καταλυτικός στην υλοποίηση του έργου είναι ο ρόλος των ελληνικών εταιρειών που συνεργάζονται με τον ΤΑΡ, αποκομίζοντας οικονομικά οφέλη και πολύτιμη τεχνογνωσία. Ο ΤΑΡ επενδύει πολλά εκατομμύρια για την προμήθεια αγαθών και υπηρεσιών σε τοπικό επίπεδο, με τις συνολικές δαπάνες για το ελληνικό τμήμα του αγωγού να έχουν ξεπεράσει το €1,2 δισ. Περί τις 340 επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα έχουν συμβάλλει στο έργο, ενώ μεγάλες συμβάσεις έχουν ανατεθεί είτε απευθείας σε ελληνικές εταιρείες, είτε σε σχήματα που περιλαμβάνουν ελληνικές εταιρείες (ΤΕΡΝΑ Α.Ε., J&P ΑΒΑΞ, Σωληνουργεία Κορίνθου και AΚΤΩΡ).

«Αγωγός Καλής Ενέργειας» για τις τοπικές κοινότητες: πρόγραμμα επενδύσεων €32 εκατ.

Αναγνωρίζοντας τη σημασία που έχει για τον ΤΑΡ η φιλοξενία των τοπικών κοινοτήτων που επηρεάζονται από τον αγωγό, θέλουμε να είμαστε καλός γείτονας και «Αγωγός Καλής Ενέργειας». Για το λόγο αυτό, ο ΤΑΡ διαθέτει εθελοντικά €32 εκατ. σε ένα ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Κοινωνικών και Περιβαλλοντικών Επενδύσεων. Ένα πρόγραμμα σχεδιασμένο σε στενή συνεργασία με τις το-

Καταλυτικός στην υλοποίηση του έργου είναι ο ρόλος των ελληνικών εταιρειών που συνεργάζονται με τον ΤΑΡ, αποκομίζοντας οικονομικά οφέλη και πολύτιμη τεχνογνωσία

πικές κοινότητες, ώστε να ανταποκρίνεται σε πραγματικές ανάγκες τους. Οι σχετικές προτάσεις, άλλωστε, υποβάλλονται στον ΤΑΡ από τις τοπικές αρχές και φορείς. Οι προτάσεις αυτές αξιολογούνται στη συνέχεια ως προς τη βιωσιμότητα και αναπτυξιακή τους προοπτική, με βάση τους 4 στρατηγικούς άξονες που έχει θέσει ο ΤΑΡ για τις δράσεις που χρηματοδοτεί: ● συμβολή στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής για τις τοπικές κοινωνίες ● ενίσχυση των μέσων βιοπορισμού για τους κατοίκους ● βελτίωση δεξιοτήτων και ικανοτήτων μέσω εκπαίδευσης και επιμόρφωσης ● υποστήριξη της περιβαλλοντικής διαχείρισης

Κοινωνικές και περιβαλλοντικές δράσεις του ΤΑΡ στη Δυτική Μακεδονία

Μέχρι σήμερα, έχουν ολοκληρωθεί ή βρίσκονται σε εξέλιξη 69 επενδύσεις ανά τη Βόρεια Ελλάδα. Αυτές αφορούν αφενός σε εστιασμένες δράσεις που υλοποιούνται στις περιφερειακές ενότητες από τις οποίες διέρχεται ο αγωγός, κι αφετέρου σε ευρύτερα διαπεριφερειακά προγράμματα. Συγκεκριμένα, στην Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας, ήδη υλοποιούνται πρωτοβουλίες, όπως: ● η οικονομική ενίσχυση ύψους €1 εκατ. σε Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών στον τομέα της Ενέργειας, τα οποία προσφέρουν το Πανεπιστήμιο και το ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας. Μέσω της επένδυσης αυτής, ο ΤΑΡ επιδοτεί το 50% των διδάκτρων για φοίτηση έως και 90 σπουδαστών το χρόνο επί 5 ακαδημαϊκά έτη.

TOGETHER 47

ενεργειακές υποδομές της Ευρώπης, κομμάτι του μήκους 3.500 έργου είναι η μεταφορά φυσικού αερίου από την Κασπία Θάλασσα αγορών και, κατά συνέπεια, στην ενίσχυση της ενεργειακής τους

● η χρηματοδότηση πέντε διαχειριστικών μελετών δασών στο Δήμο Νεστορίου, μία σημαντική δράση για τον βιοπορισμό της τοπικής κοινότητας που ενισχύει την απασχόληση στην περιοχή, καθώς επίσης την περιβαλλοντική διαχείριση και περιφερειακή ανάπτυξη. ● η χορήγηση εξοπλισμού και η υποστήριξη τοπικών φορέων, συλλόγων, και ΜΚΟ που προσφέρουν σημαντικό έργο στην τοπική κοινωνία, μεταξύ των οποίων το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Αμυνταίου, το Γηροκομείο «Λαζάρου και Αθηνάς Ρίζου» στην Καστοριά, ο Σύλλογος Γονέων, Κηδεμόνων και Φίλων Ατόμων με Αυτισμό Εορδαίας, η Εταιρεία Προστασίας Παιδιών με Αυτισμό στην Καστοριά, ο Οργανισμός «Κέλετρον Αγάπη για το Παιδί», και το Εθελοντικό Τμήμα Αντιμετώπισης Καταστροφών (ETAK) στην Καστοριά.

Διαπεριφερειακά προγράμματα του ΤΑΡ

Επιπρόσθετα, η Δυτική Μακεδονία επωφελείται και από τα διαπεριφερειακά προγράμματα που τρέχει ο ΤΑΡ κατά μήκος της όδευσής του και στις τρεις Περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας. Ένα από αυτά, το πρόγραμμα Δωρεάς Οχημάτων Κοινής Ωφέλειας (ασθενοφόρα, οχήματα καθαριότητας και πολιτικής προστασίας, δασικά και εκχιονιστικά) «ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ, Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ» συνολικού ύψους άνω των €10 εκατ., έχει αρχίσει να υλοποιείται ήδη. Σε αυτό το πλαίσιο ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας, κ. Θεόδωρος Καρυπίδης, παρέλαβε στα τέλη Δεκεμβρίου 2017 τη δωρεά 4 εκχιονιστικών πολυμηχανημάτων, ενώ τον Ιανουάριο του 2018 ο ΤΑΡ παρέδωσε 20 ασθενοφόρα (από τα συνολικά 33) στο ΕΚΑΒ. Τα οχήματα αυτά

θα διατεθούν για τις ανάγκες του ΕΚΑΒ στη Βόρεια Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένου του Παραρτήματος Κοζάνης. Στα διαπεριφερειακά, εντάσσεται και το Πρόγραμμα Ενίσχυσης Αγροδιατροφικής Εκπαίδευσης «ΕΥΔΟΚΙΜΗ ΓΗ», το οποίο υλοποιεί ο ΤΑΡ σε συνεργασία με το Ίδρυμα Μποδοσάκη, την Αμερικανική Γεωργική Σχολή, και το Ινστιτούτο Εφαρμοσμένων Βιοεπιστημών του Εθνικού Κέντρου Έρευνας & Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ). Πρόκειται για επένδυση ύψους €1 εκατ. σε εκπαιδευτικές και εφαρμοσμένες βιοτεχνολογικές δραστηριότητες, για να υποστηρίξει την καλλιέργεια και πώληση αγροδιατροφικών προϊόντων που παράγονται τοπικά κατά μήκος της όδευσης του αγωγού. Στη Δυτική Μακεδονία, όπου αυτό το διάστημα πραγματοποιούνται οι πρώτες εκπαιδεύσεις, η ΕΥΔΟΚΙΜΗ ΓΗ εστιάζει στη μελισσοκομία (Φλώρινα και Καστοριά), την καλλιέργεια αρωματικών φυτών και καρποφόρων δένδρων (Κοζάνη), φασολιών (Καστοριά) και πιπεριάς (Φλώρινα), αλλά και την αιγοπροβατοτροφία (Κοζάνη και Φλώρινα).

Ταξιδεύοντας στη Lund της Σουηδίας με το πρόγραμμα ERASMUS Όλα γύρω ήταν άσπρα. Κάτασπρα. Πασπαλισμένα με άχνη. Ούτε πατημασιές, ούτε άνθρωποι, ούτε ζώα, ούτε αυτοκίνητα να κινούνται. Ήταν μια νεκρή πόλη. Μέσα στο κρύο και με παγωμένα χέρια με δυσκολία έβγαλα μερικές κορώνες (SEK) από τη δέσμη που είχα για τον πρώτο μήνα διαμονής και πλήρωσα το ταξί. Τον ευχαρίστησα και επικεντρώθηκα στο μοναχικό μου έργο.

KEIMENO ΒΥΡΩΝ ΜΠΑΚΑΪΜΗΣ

TOGETHER 48

«Κ

αι τώρα τι κάνουμε;» αναρωτήθηκα. Ο περίγυρος ήταν ιδιαίτερος. Η χωροταξία και αρχιτεκτονική άγνωστες. Μικρά σπίτια, χαμηλές πολυκατοικίες, μεγάλοι δρόμοι, λίγα αυτοκίνητα. «Μα πού είχα έρθει;» Για 5 λεπτά, μπορεί να ήταν και παραπάνω, προσπάθησα να βάλω σε τάξη τις σκέψεις μου. Προτεραιότητες! Ραντεβού με τους μέντορες ή ξενοδοχείο. Πριν ένα μήνα είχα ενημερώσει τους μέντορες ότι μάλλον θα βρίσκομαι γύρω στις 23.00 μ.μ. στο σιδηροδρομικό σταθμό (μη γνωρίζοντας κάποιο μέρος είχα σκεφτεί ότι αυτό είναι ένα καλό σημείο). Η ώρα όμως ήταν 02.00 π.μ και με τέτοιες καιρικές συνθήκες ούτε η μάνα μας δε θα μας περίμενε! Μία ταξιδιωτικά πρωτόγνωρη ημέρα όπου είχα χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα μεταφοράς είχε φτάσει στο τέλος… περίπου! Αεροπορική πτήση από το «Μακεδονίας». Ανταπόκριση στη Βιέννη και μετά Κοπεγχάγη. Λεωφορείο μέχρι το λιμάνι και από εκεί με πλοίο για Μάλμε. Μετά ταξί για τη Lund! Και όλα αυτά χωρίς να υπάρχει η οποιαδήποτε οργάνωση πριν το ταξίδι ως προς εισιτήρια και δρομολόγια. Σκεφτείτε ότι στις αρχές του 1997 μετά βίας στέλναμε κάποιο email! Ούτε κατά διάνοια Expedia, Hotelscombined ή άλλα όμορφα ονόματα που κάνουν τη ζωή μας τόσο εύκολη. Είχα ξεκινήσει από τη Θεσσαλονίκη με ένα αεροπορικό εισιτήριο και όλα τα άλλα οργανώθηκαν on the spot! Ξανακοίταξα γύρω μου. Το τοπίο ήταν σαν από πίνακα ζωγραφικής… νεκρής φύσης. Τίποτα δεν είχε αλλάξει το τελευταίο 5λεπτο! Στο οπτικό μου πεδίο «εισέβαλαν» δύο φιγούρες. Κοντοστάθηκα για να σκεφτώ τι θα τους ρωτήσω και πάνω που ήμουν έτοιμος ακούω να προφέρουν το όνομά μου. Για μια στιγμή αμηχανίας αναρωτήθηκα πώς ξέρουν σε αυτά τα μέρη το όνομά μου, για να πάρω αμέσως την απάντηση. Ήταν οι δύο μέντορές μου που 3 ώρες μετά το αρχικό ραντεβού με περίμεναν μέσα στο κρύο! Οι κατά τα άλλα… βάρβαροι και απρόσιτοι Σουηδοί. Με χαιρέτησαν. Μιλήσαμε για λίγο, μετέφεραν τα πράγματά μου στη μαύρη Celica και 10 λεπτά αργότερα, σκίζοντας την πανέρημη πόλη, άνοιγα την πόρτα της φοιτητικής εστίας Delphi (Δελφοί). Η πρώτη ημέρα είχε φτάσει στο τέλος της. Μέχρι και σήμερα θυμάμαι όλες τις λεπτομέρειες και τα αισθήματα εκείνης της ημέρας – θα μπορούσα να γεμίσω σελίδες περιγράφοντάς την. Μου πήρε γύρω στη μία ώρα για να οργανώσω το δωμάτιό μου – ένας μικρός προθάλαμος με ντουλάπα, μια αξιοπρεπής τουαλέτα με ντουζιέρα και ένα μεγάλο δωμάτιο με κατακόκκινες κουρτίνες! Άνοιξα τις βαλίτσες, τσίμπησα ένα τοστ που ακόμα έφερε άρωμα Ελλάδας και αφού διάβασα μερικές σελίδες από το Garden of Rama –υποσυνείδητα το ταξίδι μου έμοιαζε με το ταξίδι που περιέγραφε ο Arthur Clark στο βιβλίο του – έπεσα για ύπνο! Η επόμενη ημέρα

θα ήταν η πρώτη μίας μοναδικής και καταπληκτικής εμπειρίας που μόνο στη Lund μπορεί να ζήσει κανείς. Τι να θυμηθεί κανείς! Γνωριμίες με άτομα από πολλές χώρες της Ευρώπης (Αυστρία, Ιταλία, Γαλλία, Φινλανδία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ολλανδία, Ουγγαρία, Γερμανία) και international dinners – έτσι ονομάσαμε τα δείπνα που ο καθένας από την παρέα μας οργάνωνε για τη χώρα του ανά 2-3 εβδομάδες προσπαθώντας να εντρυφήσουμε στην ευρωπαϊκή κουζίνα. Ταξίδια στις πρωτεύουσες της Σκανδιναβίας , Στοκχόλμη, Όσλο, Κοπεγχάγη. Βόλτες σε όλο το μήκος των στενών Όρεσουντ, όπου τo 2000 χτίστηκε η γέφυρα που ένωσε Δανία-Σουηδία. Επισκέψεις στη Σκάνια (νότια Σουηδία) Μάλμε, Κιβίκ, Κάλμαρ, Χέλσινμποργκ, Κούλαμπεργκ κλπ γνωρίζοντας εκτός των άλλων και την ελληνική κοινότητα μεταναστών και φοιτητών σε συναντήσεις ή σε ιδιαίτερα πασχαλινά γλέντια. Γνωριμία με τον καθημερινό Σουηδικό πολιτισμό βιώνοντας τον τρόπο που ένα πραγματικά μοντέρνο κράτος (πρέπει να) λειτουργεί «έβαλα» τηλέφωνο σε δύο ημέρες και «άνοιξα» τραπεζικό λογαριασμό σε μία ημέρα. Στην Ελλάδα του 1997 για σύνδεση τηλεφώνου ήθελες 3 μήνες. Ανακάλυψα την έννοια της ανακύκλωσης! (Οι γραμμές είναι πολύ λίγες για να περιγράψω την εμπειρία που αποτέλεσε σημείο καμπής στη ζωή μου.) Βίωσα την πρωτοποριακή project-based εκπαίδευση, οι λέξεις “γραπτές εξετάσεις” ήταν άγνωστες! Έγινα μέλος των Nations – αυτοδιοικούμενες φοιτητικές οντότητες /οργανώσεις. Συμμετείχα σε καθημερινές σουηδικές συνήθειες σάουνα, δείπνα, ποδηλατάδες, ψώνια στις 24.00 και τόσα άλλα που έγιναν ή μπορούσαν να γίνουν! Ποιος ξέρει; Κάποιος μπορεί να γνώρισε και τη μελλοντική του σύζυγο εκεί!

To 2017 γιορτάσαμε 30 έτη από την εκκίνηση των προγραμμάτων Erasmus. Δυστυχώς για το θεσμό, το 2017 απεβίωσε ο «πατέρας του προγράμματος Erasmus» ο Μανουέλ Μαρίν. Το 2017 γιόρτασα τα δικά μου 20 χρόνια από την εμπειρία της Lund και κάθε χρονιά, κάθε εβδομάδα, κάθε ημέρα βρίσκω την ευκαιρία να γιορτάζω και να αναπολώ. Το Internet έχει κάνει όλους τους τόπους του κόσμου ακόμα και τους πιο μακρινούς να φαντάζουν δίπλα μας. Δεν παύουν όμως τέτοια προγράμματα να προσφέρουν στην καλύτερη και τρυφερή ηλικία τη μοναδικότητα της επικοινωνίας με ανθρώπους, πολιτισμούς και μέρη μακρινά. Καλός φίλος, σχεδόν πάντα στις μπύρες της Πέμπτης, μου έλεγε πόσο θα ήθελε να έχει συμμετάσχει στο πρόγραμμα. Με τον καιρό, συνειδητοποίησα ακριβώς αυτό! Το πόσο μοναδική και πολύτιμη είναι μία τέτοια εμπειρία. Για το λόγο αυτό η συμβουλή μου είναι μία. Just do it!

Σιάτιστα

Ηλεκτρικές συσκευές/ Έπιπλα/ Στρώματα/ Πλυστικά μηχανήματα Η επιχείρηση ΠΑΠΑΘΩΜΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ εδρεύει στη Σιάτιστα εδώ και 40 χρόνια. Μια οικογενειακή επιχείρηση 2ης γενιάς που έχει ως τομέα δραστηριοποίησης το εμπόριο επίπλου, ηλεκτρικών ειδών, στρωμάτων, μηχανημάτων και ότι αφορά τον οικιακό εξοπλισμό! Δύο όροφοι καταστημάτων γεμάτοι με όλα όσα χρειάζεται ένα σύγχρονο σπίτι συνδυάζοντας την άψογη εξυπηρέτηση με πολύ προσιτές τιμές. Επιλέξτε μέσα από μια μεγάλη γκάμα προϊόντων που θα ικανοποιήσουν τις δικές σας ανάγκες. Δ. Μεγ Αλεξάνδρου 33, Σιάτιστα | Τ. 2465 023148

ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ!

TOGETHER 49

ΠΑΠΑΘΩΜΑΣ

To Together συνάντησε τον Λάζαρο Καψιμάλη, έναν εναλλακτικό καλλιτέχνη με rock, funk, και folk μουσικές καταβολές. Τα δικά του μουσικά ζυμώματα προέκυψαν από συμμετοχές σε φεστιβάλ, ωδεία, μπάντες αλλά και μέσα από αξιόλογες συνεργασίες και προσωπικές αναζητήσεις. Εκπέμπει τη μουσική του και έχει κάτι ωραίο και μελωδικό να μας πει…

Λ

Α

Ζ

Α

Κατάγεσαι από την Καστοριά μία ακριτική πόλη με άπλετη φυσική ομορφιά, αποτελεί πηγή έμπνευσης ο τόπος που ζεις, οι άνθρωποί του; Η πόλη έχει σπάνια και ιδιαίτερη φυσική ομορφιά που σε εμπνέει σε κάθε εποχή της. Όσο για τους ανθρώπους έχω λίγους και καλούς που με στήριζαν και με στηρίζουν πάντα και αυτό θεωρώ ότι είναι το σημαντικότερο από όλα !

TOGETHER 50

Πως είναι η καθημερινότητα ενός καλλιτέχνη που ζει στην επαρχία; Πόσο δύσκολο είναι να ξεχωρίσει, να αναδείξει το ταλέντο του και να καθιερωθεί στην μουσική σκηνή; Ως προς το δημιουργικό κομμάτι δεν παίζει κανένα ρόλο αν ένας καλλιτέχνης ζει στην επαρχία η σε μια μεγαλούπολη . Ίσα ίσα οι ρυθμοί στην επαρχία είναι πιο χαλαροί και σε βοηθάνε να εμπνευστείς, να δημιουργήσεις και να αποδόσεις περισσότερο. Αντιθέτως, στα αστικά κέντρα μπορείς να δικτυωθείς πολύ πιο εύκολα τόσο στον εργασιακό τομέα όσο και στην δισκογραφία, παρόλο που αυτή η λέξη έχει καταργηθεί.

Μετράς πολλές συνεργασίες με αξιόλογους καλλιτέχνες. Ποια ήταν αυτή που ξεχώρισες; Αυτή που σε άλλαξε; Αυτή που σου άφησε κάτι ανεξίτηλο στον χρόνο; Όλα αυτά τα χρόνια έχω συνεργαστεί με πολλούς αξιόλογους ανθρώπους της ελληνικής μουσικής σκηνής. Δυο από αυτούς είναι ο Αντώνης ο Γούναρης και ο Γιώργος ο Κατσαρός, οι οποίοι παίξανε καθοριστικό ρόλο στο ξεκίνημα μου . Δεν θεωρώ ότι με άλλαξε η συνεργασία μου με κάποιο συγκεκριμένο άτομο, αλλά η προσωπική μου προσπάθεια προς εξέλιξη, ο ζήλος και η αγάπη για την μουσική !

Όντας ανήσυχο πνεύμα, «καταπιάνεσαι» με πολλά είδη μουσικής, εκτός από τα δικά σου τραγούδια κάνεις και διασκευές πολλών ξενόγλωσσων κομματιών. Η δημιουργία ενός τέτοιου άλμπουμ είναι μέσα στα άμεσα σχέδια σου; Προς το παρόν δεν σκοπεύω να κάνω ένα τέτοιου είδους album με διασκευές ξένων κομματιών. Ετοιμάζω ένα δικό μου με ξενόγλωσσο στίχο, το οποίο θέλω να πιστεύω ότι θα κυκλοφορήσει μέσα στον επόμενο χρόνο. Να σημειώσω ότι τα covers και οι διασκευές είναι για ένα καινούριο project που αναφέρεται στο κοινό του εξωτερικού. Λέγεται One Guy Stand και συνδυάζει Instagram, Facebook και YouTube.

Ρ

Ο

Σ

Κ

Α

Ψ

Ι

Μ

Α

Λ

Η

Σ

Επίσης, υπάρχει στα σκαριά μια συνεργασία με έναν γνωστό Dj της Θεσσαλονίκης, δουλειά της οποίας θα κυκλοφορήσει άμεσα.

Σε μια εποχή που η δισκογραφία περνάει τη χειρότερη φάση της, έχεις επιλέξει εναλλακτικούς τρόπους για να προβάλεις τη δουλειά σου. Eίναι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αναγκαία λύση; Στις μέρες μας η δισκογραφία έχει γίνει ένα με τα social media γιατί όλα διανέμονται και διαχειρίζονται μέσω διαδικτύου. Αυτό είναι θετικό από τη μια γιατί υπάρχει πρόσβαση παντού και αρνητικό γιατί λόγω της μεγάλης πληροφορίας περνάνε απαρατήρητα όμορφα και ουσιώδη πράγματα!

Αλήθεια, πόσο ανάγκη έχει τούτος ο κόσμος τη μουσική; Σε μια εποχή της παρακμής, της καταπίεσης και της εκμετάλλευσης κάποιοι αδιαφορούν στο άκουσμα, ενώ για κάποιους η μουσική μοιάζει με όαση!

Κλείνοντας, θα θέλαμε να μοιραστείς μαζί μας ένα τραγούδι που ξεχωρίζεις και αγαπάς πολύ… Θα ήθελα να μοιραστώ ένα καινούριο μου τραγούδι αλλά δυστυχώς είναι ανέφικτο για την ώρα. Ένα από τα αγαπημένα μου όμως είναι το sound of silence από simon and garfunkel! Με αγγίζει τόσο η μουσική όσο και ο στίχος και είναι ένα τραγούδι που με εκφράζει και αναδεικνύει τον μελαγχολικό μικρόκοσμο μου! https://www.facebook.com/lazaros. kapsimalis https://www.youtube.com/channel/ UCCQeG6rD_lH0oTjZdk5GmMg?view_ as=subscriber https://www.youtube.com/channel/ UCbCPMmFOapK7y9QwS1n4OKQ

Στις μέρες μας η δισκογραφία έχει γίνει ένα με τα social media γιατί όλα διανέμονται και διαχειρίζονται μέσω διαδικτύου. Αυτό είναι θετικό από τη μια γιατί υπάρχει πρόσβαση παντού και αρνητικό γιατί λόγω της μεγάλης πληροφορίας περνάνε απαρατήρητα όμορφα και ουσιώδη πράγματα!

Ώρες λειτουργίας Δευτέρα έως Παρασκευή 10:00 π.μ. – 2:00 μ.μ Απόγευμα 5:00 μ.μ – 9:00 μ.μ. Σάββατο & Κυριακή Διοργάνωση Παιδικών Party & Γενεθλίων

Φαρσάλων 7 | Κοζάνη Τ. 2461027430 – 6944913138 facebook.com/girwgirwoloi

Το Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο Δημητρίου Γ. Μακρίδη ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Φεβρουάριο του 2017 με στόχο να προσφέρει υπηρεσίες υγείας υψηλού επιπέδου στο Νομό Γρεβενών. Ο ιατρός κος Δημήτρης Μακρίδης έχοντας ειδικευθεί στο Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, απεκόμισε εμπειρία γνώση και ειδίκευση στην Εσωτερική Παθολογία και στον Σακχαρώδη Διαβήτη. Στο Πρότυπο Παθολογικό Ιατρείο παρακολουθούνται ΣΑΚΧΑΡΟ,ΔΙΑΒΗΤΙΚΟ ΠΟΔΙ,ΥΠΕΡΤΑΣΗ,ΛΙΠΙΔΙΑ,ΑΘΗΡΩΜΑΤΩΣΗ, ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ,ΜΕΤΑΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ,ΑΓΓΕΙΑΚΑ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ, ΘΡΟΜΒΟΕΜΒΟΛΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ,ΠΝΕΥΜΟΝΟΠΑΘΕΙΕΣ,ΧΡΟΝΙΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΥΤΩΝ.

Οτιδήποτε χειροποίητο είναι και μοναδικό. Φτιάξ’το για σένα, με μεράκι, προσωπικό γούστο και το πιο σημαντικό όπως το θες. Στο κατάστημα θα βρείτε ό,τι χρειάζεστε για να πραγματοποιήσετε την δημιουργία σας. Το κατάστημα Ftiaxto4u/Ραπτόπουλος είναι εξουσιοδοτημένος συνεργάτης της SINGER Ελλάδος στον τομέα των ραπτομηχανών. Ο κ. Ραπτόπουλος σας καλωσορίζει στο κόσμο του πλεξίματος με την μεγαλύτερη ποικιλία σε νήματα και μαλλιά πλεξίματος. Είτε επιλέξετε κλασσική είτε μοντέρνα γραμμή στο Ftiaxto4U θα δημιουργήσετε την ομορφότερη πλεκτή συμφωνία.

Ftiaxto4U/ Ραπτόπουλος Ωριγένους 5, Κοζάνη | Τ. 2461 025990| Website: www.ftiaxto4u.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ 1ε / νήμα 50 γρ. Ραπτομηχανή Singer από 145ε στα 120ε

Μ

Ο

Υ

Σ

Ι

Κ

H

KEIMENO NICK G.

THE WAR ON DRUGS

CURTIS HARDING

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ

ΠΑΥΛΙΝΑ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ

A Deeper Understanding

Face your fear

Η Πηγή Των Θαυμάτων

Μωβ Καληνύχτες

3

TOGETHER 52

Τ

ο 2014 ήταν η χρονιά τους, αφού το “Lost in the Dream” χαρακτηρίστηκε ως ένας από τους ωραιότερους δίσκους της χρονιάς. Έκτοτε, οι The War on Drugs βρίσκονται συνεχώς στο προσκήνιο της εναλλακτικής μουσικής σκηνής και το μεγάλο στοίχημα είχε τεθεί ήδη από την προηγούμενη δισκογραφική δουλειά: αν θα μπορέσουν να ξεπεράσουν τον εαυτό τους και να κυκλοφορήσουν ένα ανάλογο της επιτυχίας τους άλμπουμ ή ακόμα και καλύτερο. Η μπάντα από τη Φιλαδέλφεια των Ηνωμένων Πολιτειών επέστρεψε στο τέλος του καλοκαιριού του 2017 με το “A Deeper Understanding”, τον τέταρτο ολοκληρωμένο δίσκο της και πραγματικά μας άφησε άφωνους με την ποιότητα των τραγουδιών τους αλλά και την απίστευτη έμπνευση τους! To “A Deeper Understanding” είναι ένας δίσκος ταξιδιάρικος. Οι The War on Drugs ακούγονται αρκετά πιο εμπορικοί συγκριτικά με τις προηγούμενες δουλειές τους, διατηρώντας, όμως, την ταυτότητά τους αλλά και την αυτονομία τους! Η παραγωγή,του δίσκου κινείται σε πολύ υψηλά επίπεδα, με τα τραγούδια του άλμπουμ να συνθέτουν ένα ονειρικό μουσικό σκηνικό. Τα κιθαριστικά riffs είναι η αρχή και το τέλος, ενώ τα synths δίνουν μια λαμπερή νότα στην ψυχεδελική ροκ. Τα solo της κιθάρας είναι ταυτόχρονα προσεγμένα και ανεβαστικά, όπως στο “Thinking of a Place”, που διαρκεί έντεκα λεπτά και αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση για άλλα indie συγκροτήματα που δύσκολα πειραματίζονται και δείχνουν αμήχανα και στατικά. Σπάνια συνατά κάποιος στη σύγχρονη δισκογραφία τέτοια αρμονία μεταξύ americana και folk αλλά και indie και alternative μουσικής!Έξαιρετική δουλειά που σας προτείνω να την προσέξετε!

Σ

υστήθηκε το 2014 με το «Soul Power» και 3 χρόνια μετά επιστρέφει με το εξαιρετικό δεύτερο άλμπουμ του «Face Your Fear» με παραγωγό τον Danger Mouse. Ο γεννημένος στο Μίσιγκαν Curtis Ηarding είναι συνθέτης, τραγουδιστής, ντράμερ, κιθαρίστας. Η μητέρα του τραγουδούσε γκόσπελ και η αδελφή του ραπ. Τραγούδησε με τον CeeLo Green των Gnarls Barkley και τον Cole Alexander των Black Lips. Aν υπάρχει ένας δίσκος που θα πρέπει να βρίσκεται στις δισκοθήκες των ανθρώπων που αγαπούν την καλή μουσική για το 2017,τότε σίγουρα η δεύτερη δουλειά του χαρισματικού αυτού καλλιτέχνη προσφέρεται χωρίς δεύτερη σκέψη! Σύμφωνα με τον ίδιο, “ο δίσκος αυτός είναι ένα ταξίδι στις ρίζες της soul μουσικής αλλά επίσης μια εξερεύνηση πάνω στο τι μπορεί να προσφέρει το είδος σήμερα, αξιοποιώντας Rock και Pop στοιχεία για να πετύχουμε κάτι αναμφισβήτητα προοδευτικό.” Θα μπορούσαμε να τον κατατάξουμε σε αυτό το εντυπωσιακό ρεύμα της νεο-σόουλ σκηνής με ονόματα που διαγράφουν καλλιτεχνική πορεία εφάμιλλη των κλασσικών ονομάτων της Soul, R&B και Blues σκηνής, όπως ο Lee Fields, οι - πρόσφατα εκλιπώντες - Charles Bradley, Sharon Jones αλλά και νεότεροι όπως ο Michael Kiwanuka, o Leon Bridges και o Benjamin Booker.Επενδύστε άφοβα λοιπόν και δεν θα χάσετε!

6 χρόνια μετά την κυκλοφορία της «Έρημης πόλης», του πρώτου του δίσκου με ερμηνεύτρια την Μαρία Δημητριάδη και 5 χρόνια μετά από το «Πέρασες», το τελευταίο του, πολυσυλλεκτικό cd, ο Γιώργος Σταυριανός, αυτός ο «αθόρυβος» εργάτης του πενταγράμμου, παρουσίασε στα τέλη του 2017 ένα νέο κύκλο τραγουδιών, με τέσσερα τραγούδια σε στίχους δικούς του, τρία σε στίχους του συγγραφέα Μάκη Τσίτα, μια μελοποίηση στο ποίημα «Η πόλις» του Κωνσταντίνου Π. Καβάφη και ένα εξαίσιο οργανικό. Τραγουδούν η Νένα Βενετσάνου, ο Βασίλης Γισδάκης, ο Φοίβος Δεληβοριάς, η Σοφία Παπάζογλου, ο Κώστας Παρίσσης, ο Μίλτος Πασχαλίδης και ο ίδιος ο συνθέτης, ενώ το οργανικό κομμάτι διασκεύασε και ερμηνεύει με την κιθάρα του ο Νότης Μαυρουδής .Όπως σημειώνει και ο ίδιος ο συνθέτης «Η τέχνη αφυπνίζει τις συνειδήσεις - η μουσική ιδιαίτερα. Και σήμερα έχει γίνει το τελευταίο ανάχωμα, το τελευταίο φρούριο προάσπισης της ελευθερίας μας. Η «Πηγή των θαυμάτων» δεν αναβλύζει νερό αλλά δημιουργία, καλλιτεχνική δημιουργία. Κάθε καλλιτεχνική δημιουργία είναι μια πηγή θαυμάτων».Να σημειώσω ότι την ενορχήστρωση του δίσκου επιμελήθηκε ο εξαιρετικός Κώστας Παρίσσης ο οποίος συνέβαλε αποφασιστικά στο τελικό άρτιο ηχητικό αποτέλεσμα.Μια παραγωγή που ακούγεται με ενδιαφέρον από την αρχή έως το τέλος της και αποτελεί μια από τις πιο ελκυστικές δουλειές σε μια μάλλον μέτρια χρονιά για την Ελληνική δισκογραφία!

Π

ριν από τρία χρόνια μας συστήθηκε με το επιτυχημένο ντεμπούτο-άλμπουμ της «Λαβύρινθοι», αυτό το όμορφο πρώτο βήμα που ανέδειξε την Παυλίνα Βουλγαράκη σε ένα από τα πιο ελπιδοφόρα ονόματα στο καλό ελληνικό τραγούδι, εκπλήσσοντας κυρίως για τους καθηλωτικούς βιωματικούς στίχους του -γραμμένους από την ίδια- και για μια ξεχωριστή στο χρώμα & στην ερμηνεία γυναικεία φωνή που μας τράβηξε αμέσως την προσοχή. Μέσα στο 2017 κυκλοφόρησαν οι «ΜΩΒ ΚΑΛΗΝΥΧΤΕΣ», το επόμενο, προσεκτικά δουλεμένο, μουσικό βήμα της ταλαντούχου τραγουδοποιού. Από τις πρώτες ακροάσεις αυτό που με εντυπωσίασε ήταν οι στίχοι των τραγουδιών, τους περισσότερους από τους οποίους υπογράφει η Παυλίνα Βουλγαράκη. Μεστοί, βιωματικοί ίσως, στίχοι, που θα περίμενε κανείς από έναν στιχουργό πολύ μεγαλύτερης ηλικίας και εμπειρίας. Νομίζω ότι αυτό είναι το μεγάλο ατού του δίσκου, ιδίως για εκείνους τους ακροατές που ακούν και ψάχνουν πέρα από τη μουσική υπόκρουση. Να σημειώσω ότι στον δίσκο περιλαμβάνεται και το «Φέρ’τα Μου Όλα Πίσω», όπου η παράδοση συναντά τις παρυφές της ροκ με την αβάντα του χαρισματικού Ψαραντώνη το οποίο είχε κυκλοφορήσει σαν single το 2016 και είχε εντυπωσιάσει. Συμπερασματικά το δεύτερο δισκογραφικό βήμα της Παυλίνας Βουλγαράκη, πείθει τον ακροατή. Η ίδια έχει το χάρισμα της τραγουδοποιού, το επιτυχημένο τρίπτυχο της δημιουργίας, της στιχουργικής αλλά και της ερμηνείας. Η μπάλα είναι στη δική της πλευρά και απομένει να μας αποδείξει με τις μελλοντικές της δουλειές όχι μόνο το αναμφισβήτητο ταλέντο της αλλά και την μουσική της εξέλιξη. Προς το παρόν τα πάει πολύ καλά!

Σ

Ι

Ν

Ε

Μ

Α

5 υπέροχοι λόγοι για επισκεφτείς τον κινηματογράφο, 5 ισχυρά κίνητρα που σε εξιτάρουν για να παρακολουθήσεις τα φιλμ που μπόρεσαν να χτυπήσουν με την χρυσή τους σφαίρα την καρδιά της 7ης τέχνης. Εσύ είσαι ο επόμενος στόχος τους… Εnjoy!!!

Οι Ταινίες

Οι Χρυσές Σφαίρες και φέτος χτύπησαν στην καρδιά της Αμερικής αφού θεωρούνται από τα πιο σημαντικά κινηματογραφικά βραβεία. Αποτελούν μεγάλη διάκριση τόσο για τις ταινίες όσο και για τους ηθοποιούς που πρωταγωνιστούν σ’αυτές. Οι βραβευμένες ταινίες οδεύουν στο κόκκινο χαλί των Όσκαρ. Άλλες ξεχώρισαν και έλαβαν διθυραμβικές κριτικές άλλες πάλι κατάφεραν και τα δυο να κερδίσουν την πολυπόθητη χρυσή σφαίρα. Σας παρουσιάζουμε μερικές από αυτές.

Κατάφερε να κερδίσει 4 βραβεία μεταξύ άλλων την χρυσή σφαίρα της καλύτερης δραματικής ταινίας. Μια μητέρα στη μικρή πόλη του Έμπινγκ, στο Μιζούρι, αναζητά ακόμη απαντήσεις για το φόνο της κόρης της λίγους μήνες πριν, ένα έγκλημα που δεν έχει διαλευκανθεί ακόμα λόγω της απραγίας του τοπικού σερίφη. Ή τουλάχιστον, έτσι υποστηρίζει η ίδια, έχοντας στο μυαλό της μια ολόκληρη λίστα ενεργειών που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην πιθανή σύλληψη του δράστη. Μια ταινία που προδίδει την ευφυΐα του σκηνοθέτη της Μάρτιν Μακ Ντόνα με κάθε πιθανό τρόπο.

«The Shape of Water»

Το «The Shape of Water» του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο κέρδισε 2 βραβεία, την χρυσή σφαίρα της καλύτερης σκηνοθεσίας και της καλύτερης μουσικής. Το The Shape of Water είναι ένα R-Rated αλλόκοσμο παραμύθι, με μία διαφορετική ρομαντική ιστορία στο επίκεντρο, η υπόθεση διαδραματίζεται στο αποκορύφωμα του Ψυχρού Πολέμου, στις ΗΠΑ των 60’s. Η βουβή εργαζόμενη σε ένα απόρρητο κυβερνητικό εργαστήριο, Elisa, την οποία υποδύεται η Sally Hawkins, ζει μία μοναχική ζωή. Όταν αυτή και η συνάδελφός της, Zelda, την οποία υποδύεται η βραβευμένη με Όσκαρ Octavia Spencer, θα ανακαλύψουν ένα απόρρητο πείραμα, η ζωή της αλλάζει. Αντικείμενο του πειράματος, είναι ένα περίεργο, αμφίβιο πλάσμα σαν γοργόνος, το οποίο φέρνει στη «ζωή» ο Doug Jones.

«Lady Bird»

Απέσπασε την Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ταινίας Κωμωδίας ή Μιούζικαλ, μία από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς, με διθυραμβικές κριτικές μία ιστορία που έχει στον πυρήνα της τη σχέση μητέρας-κόρης και πρωταγωνίστριες τις Σίρσα Ρόναν και Λόρι Μέτκαλφ. Η Κριστίν «Lady Bird» ΜακΦέρσον (Σίρσα Ρόναν) βρίσκει ευκαιρίες να εναντιωθεί στη μητέρα της, αναγνωρίζοντας πως είναι μια γυναίκα που της μοιάζει πολύ, ματαιόδοξη και με ισχυρή θέληση. Η μητέρα της (Λόρι Μέτκαλφ) εργάζεται ακούραστα ως νοσοκόμα για να συντηρήσει την οικογένειά της, αφού ο σύζυγός της και πατέρας της Lady Bird (Τρέισι Λετς) έχει χάσει τη δουλειά του. Οι αναταράξεις των οικογενειακών δεσμών και οι σχέσεις που μας διαμορφώνουν στο επίκεντρο μιας ταινίας που σκιαγραφεί το πορτρέτο μιας οικογένειας με τον πιο αληθινό, σκληρό και συνάμα τρυφερό τρόπο.

«The darkest hour»

Ο πρωταγωνιστής της ταινίας του Τζο Ράιτ, Γκάρι Όλντμαν κέρδισε το βραβείο Α’ ανδρικού ρόλου σε δραματική ταινία. Η ταινία αφηγείται τις πρώτες εβδομάδες της πρωθυπουργίας του Τσόρτσιλ, όταν οι Ναζί είχαν αρχίσει να καταλαμβάνουν την Ευρώπη και ο ίδιος έπρεπε, έχοντας όχι μόνο την απειλή της εισβολής των δυνάμεων του Χίτλερ στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά και 300.000 στρατιώτες εγκλωβισμένους στη Δουνκέρκη, να αποφασίσει αν θα συνθηκολογήσει μαζί τους, στην πιο σκοτεινή στιγμή της δικής του αλλά και της ιστορίας της χώρας του ή αν θα τους αντιμετωπίσει στο πεδίο της μάχης. Παρά τον εσωτερικό πόλεμο που δέχεται από το κόμμα του και τον σκεπτικισμό του Βασιλιά, ο Τσόρτσιλ, αποφασίζει να πολεμήσει για τα ιδανικά, έξοχο δείγμα της ρητορικής του δεινότητας, αυτή που έμεινε στην Ιστορία.

«In the Fade»

Το φιλμ του Φατίχ Χακίμ κέρδισε επάξια την Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας αφού πρόκειται για ένα από τα καλύτερα θρίλερ εκδίκησης με ηχηρό πολιτικό μήνυμα. Η πρωταγωνίστρια Νταϊάν Κρούγκερ στην πιο μεστή ερμηνεία της καριέρας της. Τίποτα δεν σταματά την Κάτια, τη 35χρονη Γερμανίδα που παντρεύεται τον τουρκικής καταγωγής Νούρι, ακόμα και μέσα στη φυλακή. Εκείνος, πρώην έμπορος ουσιών αλλά τώρα αποφασισμένος να αλλάξει τη ζωή του, εκείνη φοιτήτρια ανθρωπολογίας που αψηφά την επικριτική της μητέρα, δεν ανταλλάζουν βέρες αλλά χαράζουν σύμβολα της δικής τους αιώνιας αγάπης και δέσμευσης. Έξι χρόνια μετά εκείνος δουλεύει στο φορολογικό γραφείο που έχει στήσει για να βοηθά τους Τούρκους μετανάστες, εκείνη φέρνει τον εξάχρονο γιο τους για να περάσει την μέρα με τον μπαμπά του. Μόνο που δε θα είναι μία συνηθισμένη μέρα για την οικογένειά τους…

TOGETHER 53

«Three Billboards Outside Ebbing, Missouri»

Πίτες μπλε και θαλασσιές Μα καλά, που πήγε πάλι το βρώμικο μυαλό σου; Εδώ μιλάμε για τις πίτες τις ελληνικές. Τις παραδοσιακές, της μαμάς, της γιαγιάς, της Κυριακής, της γιορτής, αυτές που πήρες απ’το φούρνο, τις τρίγωνες, τις στρογγυλές, με τυρί, με σπανάκι κι έλα, εντάξει, ας προχωρήσσουμε παρακάτω γιατί δεν τελειώνει αυτό με τις πίτες.

KEIMENO ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΙΤΣΑΣ

TOGETHER 54

P

ita. Απλά δείξε αυτή τη λέξη σε όποιον θες κι αν δεν καταλάβει οτι προέρχεται από την Ελλάδα, να με φτύσεις...Πίτα παιδί μου, πί-τα. Γεννήθηκες, μεγάλωσες και θες δε θες η ζωή σου ως Έλληνας σχετίζεται με μια πίτα. Ακούω και κάτι άλλους και μου λένε «δε μου αρέσει η πίτα». Πώς γίνεται να μη σου αρέσει έστω μία πίτα; Υπάρχουν τόσες πολλές. Παραπάνω από μια επιλογή για τον καθένα μας. Πώς γίνεται να απορρίπτεις όλες τις πίτες; Δεν παίζει. Απλά δεν το έψαξες πολύ. Υπάρχουν τόσα φύλλα, τόσες γεμίσεις, τόσα ζυμάρια διαφορετικά, δεν γίνεται να μη σου αρέσει κάποια. Έδεσμα ποικολόμορφο, του οποίου η πρώτη προσπάθεια να ενταχθεί στις διατροφικές μας συνήθειες ανάγεται στην αρχαιότητα (οι περίφημοι πλακούντες). Εντάχθηκε στο διατροφολόγιο μας και πρωταγωνίστησε σε όλες τις φάσεις της διατροφικής μας εξέλιξης. Ιστορικά, πολιτισμικά και κοινωνικά, τη βρίσκουμε να πρωταγωνιστεί σ όλες τις φάσεις της ζωής μας με κάποιο τρόπο. Από τον απλούστερο, μέχρι τον πιο παραγωγικό. Την είδαμε τυλιγμένη στο πετσετάκι του αγρότη, την είδαμε κολατσιό για το παιδί στο σχολείο, στο μεσημεριανό μας τραπέζι σαν κυρίως γεύμα, ακομα και σαν τουριστική ατραξιον σε πολλές περιοχές της Ελλάδας (ευτυχώς ζούμε σε μια τέτοια). Ψάξε την Κοζανίτικη ιστο-

ρία από όποια πλευρά θες τα κοζανίτικα κχια και το κοζανίτικο φύλλο ακολουθούν την ιστορία της περιοχής σε όλο το φάσμα της. Μπορεί τουριστικά μέχρι τώρα να τα καταφέρνουμε μέτρια, αλλά ο γαστροτουρισμός σίγουρα είναι η επόμενη επένδυση για τη Δυτική Μακεδονία. Κι αν θεωρείς οτι είμαι υπερβολικός που ονομάζω το γαστροτουρισμό επένδυση, βασίζοντας πάντα τη σκέψη μου στον οινοτουρισμό και τις πίτες, να θυμάσαι οτι το ξινόμαυρο, τα κχια και το κοζανίτικο φύλλο είναι ήδη τα πλέον εξαγώγιμα προϊόντα της περιοχής. Α, κι ο κρόκος! Αλλά για μένα δεν ανήκουν στην ίδια κατηγορία. Είναι άλλο πράγμα να εξάγεις ένα προϊ-

όν, ή έστω μια πρώτη ύλη και άλλο να εξάγεις γαστρονομία. Από τη μπουγάτσα του Θωμά, την τυρόπιτα του Βαμβακά μέχρι τις εξαγωγές οικογενειακών επιχειρήσεων (Κουκουτάρης, Κορέλας, Γώγος), η πόλη εξάγει γαστρονομία και δίνει θέσεις εργασίας σε οικογένειες βάζοντας γεμίσεις με φύλλα πάνω-κάτω και στέλνοντας την ιστορία μας στα πέρατα της γης. Αν αυτό δεν είναι γαστρονομική βιομηχανία, τότε δεν ξέρω τι άλλο μπορεί να είναι. Ξέρω όμως οτι συμβαίνει και μου αρέσει πολύ. Κι αν εσένα σου περνάει λιγάκι αδιάφορο, σκέψου οτι κάτι ξημερώματα που ήσουν «πίτα» περίμενες στον κοζανίτικο χιονιά να ξεφουρνιστούν τα πρώτα

AΡΤΟΣ| ΑΡΤΟΠΟΙΗΜΑΤΑ| PATISSERIE BRUNCH | COOKIES | CAKES | ΤΟΥΡΤΕΣ Τα καταστήματα deuxΚ για τις μέρες της Αποκριάς σας προτείνουν: Το επίσημο γλύκισμα της αποκριάς, μία από τις παραδοσιακότερες Κοζανίτικες συνταγές τους ζεματιστούς κουραμπιέδες καθώς και πολίτικο, κανταΐφι, μπακλαβά, σαραγλί, γαλακτομπούρεκο, ισλί, μεθυσμένα. Υποκύψτε στον πειρασμό και δοκιμάστε επίσης τριγωνάκια σιροπιαστά με μαρμελάδα βερίκοκο και τριγωνάκια με μαρμελάδα βερίκοκο και καρύδι. Μην ξεχάσετε την Καθαρά Δευτέρα τις ζεστές λαγάνες από τις πρώτες πρωινές ώρες! Παραδοσιακές, λαγάνες ολικής αλέσεως και μεσογειακές με ντομάτα! Βερμίου 22 | Τηλ: 24610 32600 | Κοζάνη Παύλου Μελά 2 | Τηλ: 24610 33160 | Κοζάνη Αιόλου 1 | Τηλ: 24610 21301 | Κοζάνη Μακρυγιάννη 2 | Τηλ: 24610 49900 | Κοζάνη Deux K

κχια. Έτσι ηξερες, έτσι έκανες. Είναι αυτό που σου είπα και πριν: η πίτα είναι μέσα μας, δεν είναι φαγητό. Είναι συναίσθημα, μνήμη συλλογική γραμμένη στο DNAμας και έτσι θα περάσει και σε γενιές επόμενες, ακόμα πιο απομακρυσμένες από εποχές δύσκολες που μια πίτα τάιζε-καλοτάιζε-οικογένειες ολόκληρες και «τράνευε» παιδιά. ΥΓ1: Το μόνο που μας λείπει είναι η γιαγιά μας να κάνει μερικά τατουάζ...θα ταιριάζουν στα καλογυμνασμένα από τον κλώστη χέρια της...άλλωστε, αυτή ήταν πάντα ο σεφ της καρδιάς μας. Αυτή και οι πίτες της. ΥΓ2: Στο πρώτο άρθρο του χρόνου, αποφάσισα να μη θίξω κακώς κείμενα και δεν είπα κακό λόγο για κανέναν.

Τα κατά Πανούση ζώδια Ο Τζίμης Πανούσης, ο πρωτοπόρος, ο καυστικός, ο κωμικός, ο αμετανόητα αυθεντικός καλλιτέχνης αντιμετώπισε και προσέγγισε την ποπ κουλτούρα όπως κανένας άλλος. Πάντοτε ανατρεπτικός, πίσω στο 2008, γράφει τη δική του εκδοχή για το ζωδιακό κύκλο. Πιστεύεις δεν πιστεύεις, τα κατά Πανούση ζώδια, είναι αυτά που πρέπει να διαβάσεις όχι για να μάθεις τι σου επιφυλάσσει το μέλλον, αλλά για να καταλάβεις τι σημαίνει αδάμαστο και ιδιοφυές χιούμορ!

KEIMENO ΤΖΙΜΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗ - 23.10.2008

(21 Mαρτίου - 19 Aπριλίου)

Το νήπιο του ζωδιακού. Ο Κριός έχει από αρχαιοτάτων χρόνων, όπως και όλα τα ζώδια, το ρήμα που τον χαρακτηρίζει. «Είμαι» δηλώνει ο Κριός, υπάρχω, κι όσο υπάρχεις θα υπάρχω, σκλάβα τη ζωή σου θα ’χω, κι ας βαδίζουμε σε δρόμους χωριστούς, τραγουδάει στα υπόλοιπα ζώδια, βάζοντας, με την ύπαρξή του και μόνο, την απαραίτητη νοστιμιά στα υγρά των συγκοινωνούντων ζωδιακών δοχείων. Επειδή πρόκειται περί κύκλου, ο Κριός κουβαλάει στην πλάτη του την ισχυρή πίστη των Ιχθύων που προηγούνται και ξέρει ότι το βασικό συστατικό της ύπαρξής του είναι ο θάνατος. Το υποψιασμένο Κρυαράκη (με ύψιλον και ήτα στο φινάλε), τα κρύα ράκη, τα φρέσκα κρύα πτώματα, ανοίγουν την αυλαία του ζωδιακού με τα δώδεκα σύμβολα, όπως οι 12 θεοί, οι 12 απόστολοι, οι 12 μήνες κ.λπ.

TΑΥΡΟΣ

(20 Aπριλίου - 20 Mαΐου)

Ο Ταύρος, δεύτερος στην ιεραρχία του ζωδιακού, χαρακτηρίζεται από το ρήμα «έχω», που καταδεικνύει μια έντονη κτητικότητα, κατοχή και χρήση μέχρι βλακείας υλικών αγαθών, που τον οδηγεί σε ξεροκεφαλιά, πείσμα, και κολλήματα ψυχοφθόρα σε επουσιώδη ζητήματα, με αποτέλεσμα να δυσκολεύεται η συμβίωσή του με τα υπόλοιπα ζώδια. Ο Ταύρος είναι κατεξοχήν ζώδιο της υγιεινής διαστροφής. Χαρακτηριστικοί εκπρόσωποι του ζωδίου ο Αδόλφος Χίτλερ και ο Σαντάμ Χουσεΐν.

ΔΙΔΥΜΟΙ

(21 Mαΐου - 21 Iουνίου)

λίμπιντο της Παρθένου έβγαζε τ’ απωθημένα της στα χοιρασφάγια που γινόσαντε παλαιά στις μέρες της, με τις βωμολοχίες και τα σεξουαλικά πειράγματα, αλλά στην εποχή μας, που δεν υφίστανται τα λυτρωτικά λαϊκά δρώμενα, η Παρθένος γίνεται η ίδια γουρουνάκι, που θυσιάζεται στο βωμό της καθημερινής μιζέριας. Ο Κωστάκης ο 2ος ο μικρός είναι Παρθένος, όπως και ο Μακέιν.

ZΥΓΟΣ

(23 Σεπτεμβρίου - 23 Oκτωβρίου)

Λίγο πριν το χειμώνα, επικεφαλής των Οκτωβριανών παρελάσεων, μπροστάρης και αγέρωχος ο Ζυγός, ωραιοπαθής, νάρκισσος, υποστηρίζει με πείσμα τις απόψεις του, που ως επί το πλείστον είναι ριζοσπαστικές. Έντονη η διάθεση του Ζυγού να ξεχωρίσει από τους πολλούς, να βγει από το κοπάδι σε απόσταση ασφαλείας, ώστε να κάνει την άγρια κριτική του. Το ρήμα που χαρακτηρίζει τον Ζυγό είναι το ρήμα «κρίνω». Γνωστός Ζυγός ο Πελέ.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(24 Oκτωβρίου - 21 Nοεμβρίου)

Ο χειμώνας δείχνει τα δόντια του και ο Σκορπιός δείχνει το κεντρί του. Το ζώδιο, που έχει μόνιμα την Αφροδίτη του στους πιθήκους, χαρακτηρίζεται από την πρόταση: σεξομανής αυτοκαταστροφέας. Στο ζώδιο του Σκορπιού ανήκουν οι συνάνθρωποί μας με τις περίεργες σεξουαλικές αποκλίσεις. Παρ’ όλ’ αυτά, το ρήμα που χαρακτηρίζει το συγκεκριμένο ζώδιο είναι το «αποφασίζω». Ο Σκορπιός αποφασίζει τους όρους του σεξουαλικού παιχνιδιού, είναι απόλυτος και όταν αμφισβητηθεί δεν διστάζει να στρέψει τα όπλα του στον εαυτό του και να αυτοκτονήσει. Βλέπε το διάσημο Σκορπιό Μαραντόνα.

TΟΞΟΤΗΣ

The twin towers, οι δίδυμοι πύργοι της κολάσεως, οι ουρανοξύστες του ζωδιακού, που παίρνουνε εύκολα τα μυαλά τους αέρα και που, αγγελιοφόροι με φτερωτά πόδια σαν του Ερμή, καταλήγουν διαμορφωτές της κοινής γνώμης, φτιάχνουν μόνοι τους πληροφορίες και τις διοχετεύουν με τσαμπουκά, μονοπωλώντας το ενδιαφέρον της παρέας. Με υψηλά ποσοστά ομοφυλοφιλίας, οι Δίδυμοι έχουν ανεβασμένη πουστόζη, μ’ έναν τεράστιο εγωισμό, όπου ο εαυτός τους είναι το κέντρο του κόσμου. Το ρήμα που χαρακτηρίζει τους Διδύμους είναι το ρήμα «επικοινωνώ». Μεσίτες του ζωδιακού, φέρνουν κοντά τα υπόλοιπα ζώδια, με την πρόθεση να είναι πάντα αυτοί το επίκεντρο. Χαρακτηριστικός εκπρόσωπος των Διδύμων ο Γιωργάκης Παπανδρέου.

(22 Nοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου)

Ο Τοξότης είναι ζώδιο με καλλιτεχνικές ανησυχίες και ως εκ τούτου οι Τοξότες έχουν και υψηλά ποσοστά ψυχασθενειών. Αδίστακτος ο Τοξότης όταν αποφασίζει να εκδικηθεί, θα χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα, θεμιτά και αθέμιτα και θα καταλήξει στις περισσότερες περιπτώσεις σε βαθιά κατάθλιψη. Το ρήμα του Τοξότη είναι το ρήμα «στοχεύω». Πολλοί είναι οι Τοξότες με ταλέντο και πολλοί περισσότεροι οι Τοξότες με ψυχολογικά προβλήματα, όπως ο Γούντι Άλεν και η Μαρία Κάλλας.

AΙΓΟΚΕΡΩΣ

(22 Δεκεμβρίου - 19 Iανουαρίου)

Ο Αιγόκερως είναι το τελευταίο κέρατο του ζωδιακού, χαϊδεμένο, κακομαθημένο, με γυριστό κέρατο, τζιριτζάντζουλα! Υπακούει στο ρήμα «οργανώνω», με ηθική υπευθυνότητα και τελειομανία. Ο αρνητικός Αιγόκερως έχει νεύρα, μια υποβόσκουσα υστερία που τον οδηγεί σε τσιγκουνιά, υστεροβουλία και λανθασμένες αποφάσεις, ενώ ο θετικός Αιγόκερως είναι μάλλον το καλύτερο ζώδιο μακράν. Κλασικός Αιγόκερως ο Φεντερίκο Φελίνι.

KΑΡΚΙΝΟΣ

(22 Iουνίου - 22 Iουλίου)

Τα ευαίσθητα Καρκινάκια, γεννημένα ντάλα καλοκαίρι, με την πουτανίτσα Σελήνη να τους ανεβοκατεβάζει τα γράδα, φουσκώνουνε και ξεφουσκώνουνε μέσα τους, σαν τα νερά του Ευρίπου. Συναισθηματική σταθερότης μηδέν, εξού και η αδικαιολόγητη πολλές φορές ισχυρογνωμοσύνη τους. Καλοί δικηγόροι οι Καρκίνοι, μπορούν να υπερασπίσουν με άνεση την άποψή τους, αλλά ταυτόχρονα με την ίδια άνεση και την ακριβώς αντίθετη. Το ρήμα που χαρακτηρίζει τον Καρκίνο είναι το «αισθάνομαι». Εκπρόσωπος του ζωδίου ο πλανηταρχίδης Τζορτζ Μπους.

ΛΕΩΝ

(23 Iουλίου - 22 Aυγούστου)

Ο βασιλιάς των ζώων, που χαρακτηρίζεται από το ρήμα δημιουργώ, σφραγίζει με την παρουσία του το καλοκαίρι διότι, όπως και όλα τα ζώδια, έχει τις αμφίδρομες εξαρτήσεις του από τις εποχές του χρόνου που τον καθορίζουν. Άξια αναφοράς είναι η ψαλίδα μεταξύ των αρσενικών και των θηλυκών εκπροσώπων του ζωδίου του Λέοντα, με αποτέλεσμα τα αγοράκια να είναι κοκοράκια τετράγωνα, αρχηγοί στο κοτέτσι, ενώ τα κορίτσια εύκολα να παρασύρονται σε απόλυτες απόψεις με κατινιές και σε συντηρητισμούς με σαφές το έλλειμμα ευφυΐας. Ο Μπάρακ Ομπάμα είναι χαρακτηριστικός Λέων.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

(23 Aυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου)

Η Παρθένος, το ζώδιο του φθινοπώρου, είναι κατ’ εικόνα και ομοίωση του Σεπτεμβρίου. Λίγο βρέχει, λίγο κάνει ζέστη, λίγο απ’ όλα. Έλλειψη πάθους, μανία με την ταξινόμηση, συντηρητικό ζώδιο και η Παρθένος, χαρακτηρίζεται από το ρήμα «ταξινομώ». Πληγωμένη η

YΔΡΟΧΟΟΣ

(20 Iανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου)

Ο νεροσυλλέκτης, ο αλτρουϊστής, ο αθεράπευτα εγωϊστής Υδροχόος είναι το κέντρο του κόσμου αυτουνού και όλων των κόσμων των παράλληλων ορατών τε πάντων και αοράτων. Ονειροπόλος και ονειροπωλητής ταυτόχρονα, ξεχωρίζει φτιάχνοντας οράματα, ιδέες, με τα μυαλά του πάνω από το κεφάλι να φτάνουν μέχρι τον ουρανό που τον κυβερνάει. Το ρήμα που αντιστοιχεί στον Υδροχόο είναι το ρήμα «γνωρίζω». Ο αρνητικός Υδροχόος είναι μυθομανής και ανυπόφορος, ενώ στη θηλυκή του εκδοχή είναι πιο προσγειωμένος και πιο χρήσιμος κοινωνικά. Πολλοί παρενδυτικοί, τρανσέξουαλς και διασεξουαλικοί ανήκουν στο ζώδιο του Υδροχόου. Ο Ανδρέας Παπανδρέου ήτο Υδροχόος.

ΙΧΘΥΕΣ

(19 Φεβρουαρίου - 20 Mαρτίου)

Τα ψαράκια κλείνουν το ζωδιακό κύκλο (που στην ουσία δεν κλείνει ποτέ!) με ψαγμένη εσωστρέφεια και αταλάντευτη πίστη. Το ρήμα που αντιστοιχεί στους Ιχθείς είναι το ρήμα «πιστεύω», και επειδή τα ψαράκια ακολουθούν τους γνωρίζοντες Υδροχόους, βγαίνει αβίαστα το συμπέρασμα ότι η γνώση προηγείται της πίστεως. Αυτό καλά θα κάνουν να το έχουν υπόψη τους όλοι αυτοί οι τραγόπαπες, οι θεομπαίχτες που μας ταλαιπωρούν τελευταία. Χαρακτηριστικός Ιχθύς ο Τζέρι Λιούις.

TOGETHER 55

KΡΙΟΣ

http://www.tzimakospanousis.gr/keimena/athv231/athv231.php