En Garde!
la revue régimentaire
Mot du commandant Mot du SMR >>> page 2
SPECTACLE AÉRIEN >>> pages 6 - 7
>>> page 3
Garde de cérémonie >>> page 5
MACHINE À SAUCISSE
>>> page 9
L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
S EPTEM BRE 2017
MOT DU C0MMANDANT
Bonjour à tous, C’est avec joie que je vous souhaite un bon retour au régiment et un bon début d’année d’entraînement. La majorité d’entre vous avez passé un été fort occupé et formateur. J’espère que vous aurez su retirer beaucoup de leçons et avez eu quand même un peu de plaisir dans vos cours de métier. Lors de l’exercice << Tour préparatoire >> du 9 et 10 septembre dernier, nous avons jeté les bases d’une nouvelle année d’entraînement qui saura, j’en suis sûr, vous intéresser au plus haut point. Nous avons une nouvelle structure et de nouvelles figures au Régiment. Aussi, plusieurs d’entre vous se sont vu octroyer des tâches importantes. Ce sont de nouveaux défis qui s’offrent à vous et je suis confiant que vous saurez les relever avec brio. Nous avons accueilli de nouveaux fantassins dans notre grande famille régimentaire. Nos jeunes PP1 ont bien fait cet été. Même chose pour nos deux jeunes officiers qui ont réussi leur phase 2 d’infanterie. Bravo à vous tous, je suis fier de vous! En terminant, sachez qu’il sera important cette année d’améliorer la communication, l’entraide et le support mutuel, car notre chefferie est très jeune. Soyez fiers et impliquez-vous, travaillons ensemble pour notre régiment. J’y svis en garde! Lcol Steeve McCarthy Commandant
PAGE 2
MOT SERGENT-MAJOR RÉGIMENTAIRE
Bonjour à tous, Une nouvelle année d’entraînement commence et il est important pour moi de vous dire à quel point je suis fier de ce que vous accomplissez pour votre Régiment. Je suis persuadé que nous saurons relever les défis qui nous serons confiés car vous êtes dévoués envers notre organisation et vous avez toujours rempli les tâches qui nous ont été confieés. Soyez persévérants et déterminés dans l’exercice de vos fonctions et gardez l’esprit ouvert sur les changements qui arrivent sans crier gare. Pour terminer, profitez de cette année pour vous dépasser comme l’ont fait ceux avant nous et qui ont permis de perpétuer le Régiment qui aura 150 ans d’histoire en 2019. J’y svis en garde! Adjuc Berthier Dubé Sergent-major régimentaire
PAGE 3
LEVÉE DU DRAPEAU RIVIÈRE-DU-LOUP Le 1er juillet dernier avait lieu à l’hôtel de ville de Rivière-du-Loup la levée du drapeau canadien dans le cadre des fêtes du 150e anniversaire du Canada. Les gens participant sont M. Jacques Minville promaire de Rivière-du-Loup, M. Bernard Généreux député fédéral de Montmagny, L’Islet, Kamouraska, Rivière-du-Loup, M. Jean D’Amour député provincial de Rivière-du-Loup-Témiscouata, des membres des Fusiliers du St-Laurent, les légionnaires de la Filiale No 28 Léo Bouchard, MC. M. Pierre-Étienne Minville en était le maître de cérémonie.
PAGE 4
Photos : Gracieuseté
GARDE DE CÉRÉMONIE OTTAWA La Garde de cérémonie a été établie par l’Armée canadienne pour préparer, planifier et exécuter les services d’honneur dans la capitale nationale durant l’été. Chacun des gardes, musiciens et personnel de soutien est un soldat dûment entraîné de la Force régulière ou de la Première réserve. Quiconque est enrôlé pour participer aux services d’honneur avec la Garde de cérémonie doit réussir l’instruction élémentaire des FAC avant de se voir accorder la permission de porter la grande tenue des Governor General’s Foot Guard ou The Canadian Grenadier Guards. La première cérémonie de Changement de la garde sur la Colline parlementaire a eu lieu le 2 juillet 1959. Elle était menée par le Régiment des Canadian Guards, un régiment de la Force régulière. Le Détachement des services d’honneur sera plus tard composé des deux régiments de gardes réservistes, les Governor General’s Foot Guards d’Ottawa, et The Canadian Grenadier Guards de Montréal. Aujourd’hui, la Garde de cérémonie est une unité des FAC constituée de plus de 400 personnes et regroupent divers éléments dont une compagnie de quartier général, deux compagnies de services d’honneur et la Musique de la Garde de cérémonie.
Le fusilier Cédric Lelièvre montant la garde devant la résidence du gouverneur général à Ottawa Source et Photos : MDN
Trois membres du Régiment ont été employés cet été sur la Garde de cérémonie à Ottawa, ce sont : le 2e à partir de la gauche le Fus Cédric Lelièvre, la 3e le Cpl Daphné Tardif et le 4e le Fusilier Charles Lapointe photographiés sur la Colline parlementaire à Ottawa.
PAGE 5
SPECTACLE AÉRIEN Les 19 et 20 août dernier avait lieu à l’aéroport de Rivière-du-Loup le Spectacle aérien de Rivière-du-Loup 2017.
Voici l’équipe de recrutement qui travailla durant la fin de semaine au spectacle aérien de Rivière-du-Loup. matelot 1 Roy. Rangée arrière : adjudant Lemieux, bombardier-chef Caron, sergent Dupuis, sergent Lévesque
CF-188 Hornet de démonstration aux couleurs du 150e anniversaire du Canada.
PAGE 6
M. Martin Hivon responsable du spectacle devant son avion.
RIVIÈRE-DU-LOUP Plus de quatre mille personnes se sont présentés durant ces journées.
Rangée avant : artilleur Fournier, soldat Dupuis, caporal Minville, caporal Lachance, matelot 1 Bossé, maître de 2e classe Michaud, maître de 2e classe Thibault.
Le sergent Simon Lévesque expliquant le système de réalité virtuelle.
Photos : Ajum (ret) Jacques Guay
Le fusilier Jonathan Dupuis montrant le matériel porté par un fantassin.
PAGE 7
MACHINE À SAUCISSE Le 9 et 10 septembre dernier avait lieu à la garnison Rimouski la première journée d’entraînement pour l’année 2017 - 2018. La journée commença par la parade régimentaire et l’inspection des troupes par le commandant le lieutenant-colonel Steeve McCarthy. Par la suite, ce dernier remit les promotions de second lieutenant aux élèvesofficiers Tommy Lagacé et Jean-Michèl Turcotte. À la même occasion, il accueilla les nouveaux fantassins qui se qualifièrent l’été dernier en leur remettant la badge de l’unité qui confirme leur arrivée dans notre grande famille régimentaire. Pour ceux-ci, cela représentera de nouveaux défis.
La troupe prête pour l’inspection.
Le commandant, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy accompagné du sergent-major régimentaire, l’adjudant-chef Berthier Dubé inspectent la troupe.
L’élève-offcier Tommy Lagacé recevant son grade de second lieuteant du commandant le lieutenant-colonel Steeve McCarthy accompagné de l’adjudantchef Berthier Dubé.
L’élève-offcier Jean-Michèl Turcotte recevant son grade de second lieutenant du commandant le lieutenant-colonel Steeve McCarthy accompagné de l’adjudant-chef Berthier Dubé.
La fusilier Alicia Gagné ayant reçu sa badge d’unité du commandant, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy. Elle est félicitée par ce dernier.
De gauche à droite : l’adjudant-chef Berthier Dubé, les fusiliers Alen Proulx, Annabelle Marquis, Keven Gauvreau, Alicia Gagné, Guillaume Furlong-Landry, Jim Chrétien, Samuel Bérubé, Gabriel Desrosiers, Zachary Gagnon, Joseph-Emmanuel Doucet, Pierre-Julien Boucher, les seconds lieutenants Jean-Michèl Turcotte et Tommy Lagacé et le lieutenant-colonel Steeve McCarthy.
PAGE 8
Photos : Sergent Sylvain Dionne
COURSE DU COMMANDANT Lors de la première fin de semaine d’entraînement pour l’année 2017 - 2018 avait lieu le dimanche 10 septembre la course du commandant dans les rues de Rimouski en passant entre autres sur la promenade de la mer et le long de la rivière Rimouski.
Photos : Adjum (Ret) Jacques Guay
PAGE 9
DÉPART DE MME ALBERT,
JEUX INVICTUS
Le mercredi 13 septembre 2017, le personnel permanent du régiment Les Fusiliers du St-Laurent, ainsi que le commandant du Régiment, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy, monsieur Dany St-Laurent et madame MarieClaude Bergeron du Centre de la famille Valcartier ont souligné la fin du mandat d’agente de liaison pour le Bas St-Laurent / Gaspésie de madame Mireille Albert. Par le fait même, tous et chacun ont souligné son travail et l’ont remerciée pour son dévouement envers les familles.
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy remet un certificat d’appréciation à Mme Albert
M. Dany St-Laurent remet une gerbe de fleurs à Mme Albert.
Mme Nathalie Côté remet un cadeau à Mme Albert de la part du personnel permanent.
Du 23 au 30 septembre 2017, Toronto accueillera plus de 550 concurrents en provenance de 17 nations qui s’affronteront pendant 8 jours lors de compétitions féroces. Tous les concurrents seront des militaires actifs ou encore d’anciens combattants membres des nations alliées participantes qui sont devenus malades ou qui se sont blessés en service ou alors en lien direct avec le service. Il s’agit de Jeux entièrement intégrés, ce qui signifie que certaines compétitions réuniront des concurrents et des concurrentes ayant un handicap et n’ayant pas d’handicap qui participeront côte à côte. Douze sports adaptés, y compris le basketball et le rugby en fauteuil roulant, toute une gamme d’épreuves d’athlétisme, et de nouveautés pour les Jeux de 2017, dont le golf! La flamme de l’esprit des Jeux Invictus a été allumée au mois d’août au cours d’une émouvante cérémoie qui s’est déroulée au palais présidentiel de l’Afghanistan à Kaboul. La flamme s’est rendue par la suite au Landstuhl Regional Medical Centre en Allemagne, qui était un important centre de traitement chirurgical pour les soldats blessés, y compris les canadiens blessés en Afghanistan, avant de revenir au Canada pour allumer la vasque des Jeux Invictus à la cérémonie d’ouverture pour ainsi retracer le périple enduré par de nombreux militaires, du champ de bataille aux Jeux Invictus - de leur blessure à leur rétablissement. Lors de la cérémonie d’ouverture la flamme sera transportée sur scène par un concurrent canadien en compagnie de sa famille. Ensemble, ils allumeront la vasque « I AM » pour marquer le début des Jeux Invictus de 2017. Major Simon Mailloux est le cocapitaine d’Équipe Canada, Membre du R22eR, il fut blessé en Afghanistan par l’explosion d’un engin explosif improvisé le 16 novembre 2007. « C’est une occasion de voir de grands esprits s’affronter, mais aussi de faire connaître à notre pays l’histoire de nos années de service »...
PAGE 1 0
Source : MDN
FORTISSIMO 2017 Fortissimo est une représentation militaire et musicale impressionnante qui a lieu sur la pelouse de la Colline parlementaire. Il met en vedette des musiques militaires, des corps de cornemuses et tambours, des artistres invités et des soldats de la Garde de cérémonie. Il s’agit d’une représentation ayant lieu à Ottawa qui attire des milliers de spectateurs depuis ses débuts en 1997. Auparavant, les soldats exécutaient deux exercices à chaque soir, et Fortissimo est fondé sur ceux-ci. Le premier avait lieu au crépuscule lorsque les soldats tiraient le coup de canon de la retraite. Ils se retranchaient dans les villes ou des camps fortifiés, verrouillaient les barrières et abaissaient le drapeau pour la nuit, au coucher de soleil alors que la nuit tombait. C’est ce qu’on appelait la retraite. À l’origine, l’appel de l’exercice se faisait au tambour; aujourd’hui encore, on continue d’appeler cet exercice <<battre la retraite>>. Le deuxième exercice avait lieu au crépuscule, ou presque, au quart de nuit. Les soldats effectuaient des rondes auprès des sentinelles au moyen d’appel au tambour ou à la trompette pour annoncer que les sentinelles du <<premier poste>> et du <<dernier poste>> étaient en place. Les tambours battaient alors l’avertissement pour tous de retourner dans leur caserne. Souvent, la musique interprétait des airs populaires, un hymne du soir et enfin, l’hymne national. C’est ce qui a fini par être appelé le <<tattoo>>.
Les membres de la marine allemande donnant une démonstration d’exercice de précision lors de Fortissimo.
Feu de joie exécuté par la Garde de cérémonie lors de Fortissimo sur la Colline à Ottawa
Photo de tous les participants de Fortissimo 2017 devant le Parlement à Ottawa. Photos : MDN
PAGE 11
Joignez-vous à nous le 30 septembre, au 77, 2e Rue Ouest Rimouski pour les portes ouvertes de la Réserve de l’Armée! Nous – et tous les autres manèges militaires au pays – vous invitons à voir le travail que nous accomplissons pour l’Armée canadienne et de quelle façon nous demeurons #Forts Fiers Prêts! Pour en apprendre davantage sur l’enrôlement dans la Réserve : http://bit.ly/2eRGcQU Forts Fiers Prêts!
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260#2883 - Courriel : sylvain.dionne3@forces.gc.ca Direction et Intégration : Adjum (ret) Jacques Guay Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision : Sgt Sylvain Dionne - Correction : Mme Nathalie Côté
S E P T E MBR E 2017
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L