En Garde!
la revue régimentaire
Les soldats en position du pleureur pendant la parade du Jour du Souvenir à Rimouski le 6 novembre 2016.
ENRÔLEMENT CASINO À MATANE Assermentation de 4 nouvelles recrues. >>> page 8
Après Rimouski en 2015, l’AFSL a organisé un casino à Matane. Ce fut une réussite sur toute la ligne. >>> page 9
JOUR DU SOUVENIR L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
LT VALADE À FORT BLISS
Lt Morin-Valade a permis d’avoir un point de vue sur l’intégration des femmes dans l’armée. >>> page 11
>>> page 2 à 7 N OV EM B RE 2016
COMMÉMORATION TROIS-PISTOLES Commémoration de la présence d’un détachement dans l’histoire du Régiment Les Fusiliers du St-Laurent à Trois-Pistoles.
PAGE 2
Photos : Sgt Sylvain Dionne
JOUR DU SOUVENIR (IRAK) Le Major Louis-Philippe Tardif a souligné le Jour du Souvenir 11 novembre à Bagdad, en Irak avec les membres en service avec le commandement de la composante terrestre des forces interarmées combinées - Opération INHERENT RESOLVE. Le Major Tardif sera de retour au Canada au mois de décembre 2016.
Photos : U.S. Army Spc. Derrik Tribbey
PAGE 3
JOUR DU SOUVENIR (SUITE) Par un temps frais en ce 6 novembre, des membres des Fusiliers du St-Laurent, accompagnés des membres de la Légion Royale Canadienne et des cadets, ont commémoré l’armistice. Le tout s’est déroulé en simultané dans les villes de Matane, Rimouski et Rivière-du-Loup. Il y a eu des défilés de type militaire, une minute de silence, la prière du vétéran, le O’Canada et des dépôts de couronne.
PAGE 4
Photos : Sgt Sylvain dionne
JOUR DU SOUVENIR (SUITE)
Photos : Sgt Sylvain Dionne
PAGE 5
JOUR DU SOUVENIR RIMOUSKI 2016
Photo : Sgt Sylvain Dionne
ASSERMENTATION Les Fusiliers du St-Laurent ont assermenté 4 nouvelles recrues lors d’une brève cérémonie qui s’est déroulée en présence de parents et amis au manège militaire de Rimouski le jeudi 10 novembre. Ces nouvelles recrues, qui proviennent de Rimouski, Saint-Modeste, Saint-Eugène-deLadrière, Les Hauteurs et Matane, amorceront leur formation de base le 7 janvier, au manège de Rimouski, et celle-ci se terminera à la mi-mai.
De gauche à droite : Le sergent recruteur, sergent Simon Lévesque, Adjudant-chef Berthier Dubé, , soldat (recrue) Pierre-Luc Martin de St-Modeste, soldat (recrue) Alicia Gagné de Matane maintenant résidente de Rimouski, soldat (recrue) Alen Proulx de Saint-Eugène-de-Ladrière, soldat (recrue) David Juneau-Veillette de Les Hauteurs et le Major Steeve McCarthy.
PAGE 8
Photo : Sdt Andréanne Michaud
CASINO À MATANE L’AFSL a tenu un casino au 2e étage de l’aréna de Matane le samedi 29 octobre 2016. Une centaine de personnes ont participé à l’évènement soit plusieurs militaires, anciens militaires et civils.
Photos : Gracieuseté
PAGE 9
PROMOTIONS Remise du grade de caporal par le Lieutenant-colonel Alain Desjardins au Soldat Samuel Pelletier-Gaudet en présence du Capitaine Julien Gagnon, Sergent Stéphane Boucher et Adjudant-chef Berthier Dubé.
Remise du grade d’adjudant-maître par le Lieutenant-colonel Alain Desjardins à l’Adjudant Claude Abud en présence du Capitaine Julien Gagnon, Sergent Stéphane Boucher et Adjudant-chef Berthier Dubé.
Remise du grade de caporal par le Lieutenant-colonel Alain Desjardins au Soldat Karl Turcotte en présence du Capitaine Julien Gagnon, Sergent Stéphane Boucher et Adjudant-chef Berthier Dubé.
PAGE 1 0
Photos : Gracieuseté
LES OFFFICIERS DE LIASON UN ATOUT FORT BLISS, le samedi 29 octobre 2016. Une dizaine de milliers de membres militaires de sept différentes armées terminent actuellement leur entraînement dans un contexte d’interopérabilité à Fort Bliss, au Texas. Les exercices d’interopérabilité permettent aux forces alliées d’améliorer leur efficacité tant sur le plan des collaborations internationales qu’au niveau individuel. L’un des principaux atouts pour l’interopérabilité sont les officiers de liaison (OL) puisque leur mission est de comprendre les intentions de chacun des commandants de brigades ainsi que de veiller à ce que tous les pays aient la même compréhension des schémas de manoeuvres, missions et préoccupations des autres forces militaires en jeu et ce. afin d’atteindre la mission divisionnaire. De son côté, l’armée britannique ouvre actuellement ses métiers de combat au personnel féminin. Ainsi, le Lcol. J. Lamb, MC, officier supérieur d’infanterie des Premiers Fusiliers, a invité la Lt Morin-Valade pour un échange afin qu’elle puisse aider à l’intégration des femmes dans la capacité d’infanterie britannique. Il est à noter que, malgré la distance, les Premiers Fusiliers (UK) et les Fusiliers du Saint-Laurent (Canada) sont considérés comme des régiments jumeaux. Le Brigadier Z. Stenning, OBE, commandant de la brigade UK explique: «L’Armée Britannique souhaite apprendre de l’Armée Canadienne au niveau de l’intégration des femmes sur le terrain et dans les rôles de combat rapproché.” Sur les dix mille militaires qui se sont entraînés à Fort Bliss (Texas), près de deux cents Canadiens et plus de deux cents Britanniques concluent actuellement leur exercice Army Warfighting Assessment (AWA 17.1). AWA vise principalement à valider le niveau d’interopérabilité entre les différentes armées ainsi qu’à évaluer les nouveaux équipements technologiques et de communication.
Régiments Jumeaux Fusiliers du Saint-Laurent (Lt Morin-Valade) et Premiers Fusiliers UK (De gauche à droite) Capt E. Roberts, Lt T. Branchett, Lt J. Glanvill, Major J. Fem, Lt MorinValade, S. LCpl Clarke, LCpl L. Ralte, Capt. S. Gilberto) Source/Photos : Capt. M. Dufour, 5GMBC (Canada) Officier des Affaires Publiques
PAGE 11
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260 - Courriel : Fsl2014@outlook.fr Direction et Intégration : Sgt Tommy Rioux-Carrier Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision : Sgt Sylvain Dionne - Correction : Nathalie Côté
NOV E MBRE 2 0 1 6
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L