En Garde!
la revue régimentaire
Le Sergent Jonathan Métivier qui pagaie pendant l’EXERCICE AVENTURIER avec des membres du Régiment.
TOUR DROIT DE CITÉ CAPSULE DU Régiment a paradé dans la ville BRISCARD 1 et 2 PRÉPARATION Lede Mont-Joli. Des nouvelles du Padré Pigeon et Major Tardif. >>> page 10
Mise à jour administrative annuelle et remises. >>> page 2
>>> page 3
EXERCICE AVENTURIER L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
>>> page 4 à 7 S EPTEM BRE 2016
TOUR PRÉPARATION ET DROIT DE CITÉ Le samedi 27 août 2016, il y a eu l’EXERCICE TOUR PRÉPARATION communément nomméemachine à saucisse. Les membres du régiment ont mis leur dossier administratif à jour. Il y a eu quelques promotions pendant cette journée. Par la suite, soit le 28 août, avait lieu le droit de cité à Mont-Joli en tenue de parade. Avant le départ des troupes du manège militaire de Rimouski, certains membres ont reçu des médailles.
Remises des badges des Fusiliers du St-Laurent aux nouveaux soldats qui ont effectué leur qualification de fantassin pendant l’été.
Le Lieutenant-colonel Alain Desjardins remet le grade de lieutenant au sous-lieutenant Julien Côté, accompagné de l’Adjudantchef Berthier Dubé.
Remise du grade de soldat par le Lieutenant-colonel Alain Desjardins à la recrue Daphnée Tardif, accompagné de l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
PAGE 2
Photos : Cpl Jacques Lévesque
DROIT DE CITÉ MONT-JOLI
Le Lieutenant-colonel Alain Desjardins remet la CD au Sergent Jonathan Métivier pour ses 12 ans de service, accompagné de l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
Le Lieutenant-colonel Alain Desjardins remet la CD au Sergent Simon Lévesque pour ses 12 ans de service, accompagné de l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
Le Lieutenant-colonel Alain Desjardins remet la CD1 au Sergent David Levesque pour ses 22 ans de service, accompagné de l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
Remise du certificat du droit de cité du 28 août 2016 à la mairesse de Mont-Joli, madame Danielle Doyer, par le président du comité des Fêtes du 150e, le lieutenant-colonel retraité Georges Boudreau.
La mairesse de Mont-Joli, madame Danielle Doyer, inspecte les troupes avec le Commandant du Régiment Les Fusiliers du St-Laurent, Lieutenant-colonel Alain Desjardins et le Sergent-Major, Adjudantchef Berthier Dubé.
Les troupes pendant la parade en position du gardeà-vous avec armes.
Photos : Sgt Sylvain Dionne
PAGE 3
EXERCICE AVENTURIER 2016 Les Fusiliers du St-Laurent ont tenu l’exercice Tour Aventurier 2016 du 1er au 5 septembre dernier, 24 membres de l’Unité ont pris part à l’entraînement. L’exercice était une Formation par l’Aventure (FPA) de Niveau 2 et elle consistait en une descente de 2 rivières sur une distance de 120 km. Nous avons descendu la rivière Kedgwick (NB) sur une distance de 34 km et la rivière Restigouche (NB et Qc) sur une distance de 86 km. La préparation de l’exercice a débuté en avril dernier et elle a nécessité une planification minutieuse. Les participants se sont déployés en soirée le 1er septembre le long de la rivière Kedgwick. Le 2 au matin, nous avons débuté notre descente de la rivière sur une distance de 34 km. Malgré le fait que plusieurs d’entre nous en étaient à leurs premières armes en canot, notre capacité d’adaptation a été extrêmement rapide. La deuxième journée de navigation a consisté en un 32 km de navigation ponctué de rencontres avec des saumons, outardes de même que des loutres. Le fait saillant de la journée a été le cravatage d’un canot. Suite à un travail d’équipe exceptionnel, le canot a été ramené sur la berge et nous nous sommes remis à naviguer comme si de rien n’était jamais arrivé.
PAGE 4
Photos : Cpl Jacques Lévesque
EXERCICE AVENTURIER 2016 (SUITE) La troisième journée, nous avons progressé de 40 km. Rendus au campement, nous avons reçu de l’instruction sur la façon de traverser un obstacle d’eau vive à la nage. La formation a été donnée par notre guide Rémi Bergeron. Le lendemain, notre dernière journée a été un 14 km de navigation. Avant de partir le matin, nous avons pu parfaire nos techniques de canotage en eau vive sous la supervision de notre guide. Sur l’heure du midi, les participants ont quitté Rafting Ground (près de Matapédia, Qc) pour retourner dans leur garnison respective. La FPA a permis aux participants de démontrer leur capacité d’adaptation face à un élément inconnu pour la plupart. De plus, elle a grandement augmenté le niveau d’aguerrissement des participants en plus de les confronter à de solides défis, tant au plan physique que psychologique. Adj Claude Abud
Photos : Cpl Jacques Lévesque
PAGE 5
EXERCICE AVENTURIER 2016
Photo : Cpl Jacques Lévesque
EXERCICE AVENTURIER 2016 (SUITE)
PAGE 8
Photos : Adj Claude Abud
REMISE DE MÉDAILLES M. Denis Morissette a remis un cadre avec les médailles de son père au régiment en compagnie du Sergent retraité Reynald Perreault ( qui était son oncle). Le tout a été ajouté dans la collection du régiment à Rimouski.
Capitaine Yves Roy, Capitaine Michel Pelletier du R de Chaud, Lieutenant-colonel Alain Desjardins, Adjudant-chef Berthier Dubé, M. Denis Morissette et Sergent retraité Reynald Perreault.
Collection régimentaire.
Photos : Adjum(ret) Jacques Guay
PAGE 9
CAPSULE DU BRISCARD 1 Des nouvelles d’un ancien membre du régiment, Padré Claude Pigeon. Il a été padré de 2002 à 2006 au Fusiliers du St-Laurent. Le Lieutenant-colonel C. Pigeon, Ph.D., CD, a accepté le flambeau en tant que nouveau Commandant au Centreécole des aumôniers des Forces canadiennes (CEAFC). « Être aumônier dans les Forces canadiennes, comme pour tous ceux en uniforme, ce n’est pas un emploi, c’est une vocation et une mission. Nous faisons cela parce que nous y croyons, et quand nous sommes appelés à servir les militaires et leurs familles, nous devons être dévoués », explique le Lcol Pigeon à propos des membres de sa profession. Le Lcol Pigeon nous vient des Forces maritimes de l’Atlantique et de la Force opérationnelle interarmées de l’Atlantique basées à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Il a des objectifs très clairs pour le CEAFC, et il est familier avec son mandat et ses activités quotidiennes, car c’est sa deuxième affectation au sein de l’unité après une brève absence. Article du Borden Citizen (12 août 2016 par Brooke Oliver)
Le Lcol Pigeon, nouveau commandant du CEAFC, et le commandant sortant du CEAFC, le Lcol Acton, en présence du commandant de la base, le Colonel McGarry, signent la Passation des pouvoirs, alors que l’adjuc Charette, Adjudant-chef de la base, et l’Adj Bruce, Adjudant de l’école du CEAFC, sont témoins. PAGE 1 0
Photos : Gracieuseté
CAPSULE DU BRISCARD 2 Bonjour à tous, voici quelques nouvelles directement d’Iraq. Je suis présentement attaché avec le QG de la 101e DIV aéroportée (US) dans le cadre de L’OPERATION INHERENT RESOLVE (coalition). Cette opération ayant pour but de combattre l’État Islamique de l’Iraq et de Levant (ISIL), est supportée par un grand nombre de pays dont le Canada avec l’OPERATION IMPACT. Je travaille à titre de Night Battle-Major (Commandant adjoint du Combined Joint Operation Center) de Combined Joint Forces Land Component Center – Operation Inherent Resolve (CJFLCC-OIR). Travaillant avec des spécialistes de chaque branche, mes tâches consistent principalement à assurer l’intégration / synchronisation des ressources à l’intérieur de la zone d’opération, et de recevoir / analyser / filtrer l’information sur les opérations courantes afin de réaffecter les ressources ou de soumettre des recommandations au commandant. Mon équipe de travail est composée principalement d’Américains avec quelques membres de la coalition tels l’Autralie, l’Angleterre et la Nouvelle-Zélande. L’ambiance de travail ici est plus que plaisante et je dois dire que les membres de la 101e DIV aéroportée sont très fiers de l’histoire qui les entoure et sont avides de performer, leur MOTO le démontre très bien: “ If you want it done ask the 101”. Cette unité connue grâce à leurs exploits lors de la Seconde Guerre mondiale est toujours en train d’innover et est présentement la seule division héliportée (Air assault) au monde. Je vous souhaite à tous un excellent automne d’entraînement et je vais être de retour pour les entraînements hivernaux. “One team, One Fight” “J’y svis en garde!” Major, Louis-Philippe Tardif Battle-Major, CJFLCC-OIR, J33
Des aéronefs de la coalition volent en formation après avoir été ravitaillés en vol par un appareil CC-150 Polaris de l’Aviation royale canadienne au-dessus de l’Iraq, au cours de l’opération IMPACT, le 16 juin 2016. (Photo : Op Impact, MDN) Photos : Gracieuseté
PAGE 11
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260 - Courriel : Fsl2014@outlook.fr Direction et Intégration : Sgt Tommy Rioux-Carrier Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision : Sgt Sylvain Dionne - Correction : Nathalie Côté
S E PTE MBRE 2 0 1 6
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L