promenade-gent.be
Lissabon is er om lief te hebben - Luk De Vos - Mode - Beauty Het buitenleven - 150 jaar Gantoise - Resto - Auto 3 1 ste j a a r g a n g - a p r i l 2 0 1 4
PURE ALFA ROMEO
ALFA ROMEO 4C.
PURE TECHNOLOGY, PURE STYLE, PURE PLEASURE.
Zwijnaardsesteenweg 143 9000 GENT
Koninginnelaan 60 9031 Drongen
WWW.GENTMOTORS.BE
edito
COLOFON Promenade ® is een uitgave van: bvba TOROmedia Notaxlaan 2, 9070 Destelbergen Telefoon: 09 234 09 55 www.toromedia.be - www.promenade-gent.be info@toromedia.be Verantwoordelijke Uitgever: Tom Roegiers tom.roegiers@toromedia.be
Lente.
Redactie: Bart Van Holderbeke, Christophe Lambert, Anja Van Der Borght, Ingrid Allaerts, Rutger Jans, Sam Paret, Staf Steyner, Pascal Dewulf Advertising:
De krokusvakantie ligt nog maar net goed en wel achter ons en we staan midden de Paasvakantie. Medio april en we genieten nu reeds van een prachtig voorjaar met veel zon en aangename temperaturen. Dat kan alvast niet meer stuk. Ideaal weer om weg te mijmeren naar onze volgende vakantie of citytrip.
bvba TOROmedia - 0475 31 90 31
Onze redacteur trok samen met Christine Sax een aantal dagen naar Lissabon, de Portugese metropool aan de oever van de Taag. Christophe neemt je mee op sleeptouw in een bruisende stad met een groots verleden, de moeite waard om te bezoeken.
Consultancy: Media-Productions info@media-productions.be
Nu de zomer voor de deur staat kondigt ook het festivalseizoen zich aan. We hadden een gesprek met Luc De Vos over 25 jaar Gorki en over wat op stapel staat in dit jubileumjaar.
Lay-out & Vormgeving: D-Kwadraat info@dkwadraat.be
Het mooie weer trekt ook het buitenleven op gang. Wij gingen op zoek naar welke zomercollecties hun opwachting maken. Wat is trendy en welke kleuren of materialen kiezen we deze zomer.
Druk: Corelio Printing Oplage & Bedeling: 60.000 exemplaren - Belgische Distributiedienst Verschijningen: maart - april - september - oktober - december
promenade-gent.be
In de reportagereeks “150 jaar Gantoise” trekken we richting oudste atletiekclub van België, KAA Gent atletiek, gesticht in 1864 en stamnummer 1 bij de Koninklijke Belgische Atletiekbond. We zochten er Patricia Blondeel op, 3-voudig kampioen hamerslingeren en spraken er over atletiek, een sport die een brede waaier aan disciplines kan voorleggen. Ook in dit nieuwste nummer nemen we de tijd om onze vaste waarden de nodige plaats te gunnen. Zo gaan we samen met Michel langs bij Tina om onze wijn te selecteren voor onze volgende menu. Ook de gebruikelijke rubrieken over auto’s, mode, beauty, samen met een bezoek aan één van onze vele restaurants die onze streek rijk is, zorgen ervoor dat ook deze Promenade een lijvig nummer is geworden. Veel leesplezier en misschien komen we elkaar wel tegen bij één van onze partners.
© VisitGent
Tom Roegiers
Lissabon is er om lief te hebben - Luk De Vos - Mode - Beauty Het buitenleven - 150 jaar Gantoise - Resto - Auto 3 1 ste j a a r g a n g - a p r i l 2 0 1 4
© PROMENADE 2014 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotografie of op welke andere wijze ook, zonder de voorafgaandelijke toestemming van de verantwoordelijke uitgever. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van de ingezonden advertenties en redactionele teksten. Wij behouden ons het recht voor om ten allen tijde de doelgroep en de zone van verspreiding te wijzigen. Opmerkingen en reacties betreffende deze uitgave zijn welkom op onze redactie. Alle rechten voorbehouden.
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 3
Nijverheidskaai 12 ď‚&#x; 904 info@tibefl
Openingsuren showroom: van ma. t.e.m. vr. van 8u30 tot 17u
40 Gent TEL: 09 218 98 98 flex.be WWW.TIBEFLEX.BE
u en op za. van 8u30 tot 15u
RAMEN EN DEUREN ROLLUIKEN POORTEN ZONWERING RAAMDECORATIE MUGGENRAMEN AUTOMATISATIE
april 2014
8
Luk De Vos 25 jaar Gorki
Lissabon is er om lief te hebben
84
Alfa Romeo 4C Passie en plezier
6 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
56
Colofon - Edito
3
Inhoud
6
Mode Geelzucht Jungle Fever College Boy Waterpret
18 20 22 24
Exterieur Het buitenleven
28
Beauty Slagroom voor de huid
36
Make-up Bronseffect Lip of nagellak
38 40
Beauty Bloemetjes en bijtjes
44
Parfum Lentefris Zon, zee, strand
46 48
Recept-Wijn De lente is in het land
50
Reportage Het Gardenhouse
70
Interview 150 jaar Gantoise Atletiek
76
Mobiel VW Golf Variant 2.0 TDI Maserati Ghibli
88 92
Je moest er bij zijn
96
Adverteerders
98
Tu i n m e u b e l e n - Te r r a s & p o o l h o u s e i n r i c h t i n g - O u t d o o r s f e e r Broil King
Klassiek & modern - BBQ & buitenkeukens
Fermob
L o u n g e s - Te r r a s v e r w a r m i n g - B r i e v e n b u s s e n - I n f r a r o o d c a b i n e s
OPENDEUR VERNIEUWDE ZAAK zaterdag 19 + paasmaandag 21 april zaterdag bbq demonstratie zondag en donderdag gesloten 9u00 - 12u30 en 13u30 - 18u30 (zat. tot 18u00) Moortelputstraat 1 I B-9031 Drongen-Baarle (Gent) I T 09 282 31 22 I info@thooft.com
www.thooft.com
INTERVIEW I Sam Paret
Luc De Vos, 25 jaar Gorki ‘Het is te laat om ermee te stoppen’
© Johan Jacobs
Een kind uit een eenvoudige arbeidersfamilie in de Gentse Kanaalzone dat het schopt tot een gewaardeerde artiest met een rijkgevulde carrière? The american dream beleven in Vlaande-
8 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
ren, het kan! Dat bewijst althans zanger en schrijver Luc De Vos die precies dit jaar het 25-jarige bestaan mag vieren van zijn band Gorki. En dat terwijl de machtigste man op aarde hun
© Geert Bonne
biotoop, ons België, net komt bezoeken. We betwijfelen of Barack Obama even verzot is als ons op nummers als Mia of Wie zal er voor de kinderen zorgen, laat staan dat hij ze al heeft gehoord. Maar met Promenade vinden we wel dat deze songs – en al zeker het brein dat ze heeft bedacht – een gepast eerbetoon verdienen… Promenade: Vooreerst onze gelukwensen met een kwarteeuw Gorki! Hoe kijk je terug op die 25 jaar? Luc De Vos: Ze zijn voorbij gevlogen! Ik voel me nog altijd alsof ik aan het begin ervan sta. Geen haar ben ik veranderd. Met mijn gitaar ter hand en samen met mijn vrienden muziek maken, op een podium staan en ons amuseren: het is nog steeds het liefste wat ik doe. Ik prijs mezelf gelukkig, want ik heb altijd gedroomd van een rock ‘n’ roll-bestaan. Letterlijk van toen ik een kleuter was. Op televisie zag ik muziekgroepen optreden en het maakte iets in mij los. Is dat niet fantastisch, dacht ik bij mezelf. Lang haar hebben, met een gitaar zwaaien en bier drinken (lacht). Ik heb er verder geen verklaring voor. Niet in het minst omdat ik eigenlijk uit een to-
taal andere omgeving kom. We waren een rasecht katholiek arbeidersgezin aan de rand van Gent met zeven kinderen. Mijn vader werkte in een fabriek en mijn moeder was huisvrouw. Ik was de enige die interesse toonde voor muziek, mijn broers en zussen hebben er nooit belangstelling voor gehad. Wat niet erg is natuurlijk, elk zijn ding. De droom om muzikant te worden is nooit verdwenen.
komen. Gelukkig zijn we toen vrij snel doorgebroken. Promenade: Je bedoelt jullie 3e plaats in Humo’s Rock Rally in 1990? Luc De Vos: Heel juist. Dat heeft ons een platencontract bij Virgin opgeleverd. We mochten een eerste album opnemen en zo werd mijn droom werkelijkheid. Bij-
Ik prijs mezelf gelukkig, want ik heb altijd gedroomd van een rock ‘n’ roll-bestaan. Met mijn eerste geld kocht ik een gitaar en ging ermee aan de slag. Ik ben een autodidact en vond van mezelf dat ik wel talent had. Nu nog trouwens, zelfkennis is belangrijk. Je moet jezelf niets wijsmaken, maar als je aanleg hebt, moet je er meer dan ooit voor gaan. En dat deed ik. Van zodra ik één akkoord kon spelen, had ik al een nummer klaar. Ik denk dat ik honderd nummers op mijn repertoire had toen ik de leeftijd van zestien jaar bereikte. Ik wil maar zeggen: de drang was groot. Tot mijn grote spijt heeft het toch nog een hele poos geduurd vooraleer ik de juiste mensen ben tegen ge-
na als in een filmscenario. Na tien jaar vechten tegen de bierkaai en constant met mijn hoofd tegen de muur lopen eindelijk de mensen vinden die er net als ik in geloofden en met wie het klikte. En de rest is geschiedenis. Promenade: We zijn inderdaad tien cd’s en ongeveer 200 nummers verder. Dan ben je ervaren in het schrijven van nummers? Luc De Vos: Dat zou je denken, maar hier zit een man zonder ervaring. Ik zit nog steeds voor een leeg blad papier als ik
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 9
© Peter Boone
aan een tekst voor een nummer begin en ik ervaar ook nog altijd die initiële vreugde bij het ‘vinden’ van een wijs idee. Het zijn wel allemaal eenvoudige nummers die ik schrijf. Mia bijvoorbeeld bestaat uit vier akkoorden. Als ik nu terugkijk, ben ik zeker over 95% van alle nummers nog altijd tevreden. Alleen van ons tweede album ben ik minder content. Misschien
katholieken dan. Afspraak in 2039 dan! Ik zou er geen probleem mee hebben. Vroeger was je te oud voor rock ‘n’ roll eens je de dertig was gepasseerd, maar die tijden liggen gelukkig achter ons. Hoewel ik bijna 52 ben, voel ik me nog steeds een kind. Het is dus te laat om er nog mee te stoppen. Maak daar maar uw titel van (lacht).
Mijn grote, ambitieuze plan voor de toekomst is om een nieuw nummer te maken. hebben we het te snel willen maken, maar van alle albums daarna vind ik nog steeds dat het goede songs zijn. Promenade: Luc De Vos is dus klaar om er nog 25 jaar bovenop te doen en de mannen van Gorki worden dan de Vlaamse Rolling Stones? Luc De Vos: Als ’t God belieft, zeggen de
10 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Weet je, wij amuseren ons gewoon te pletter. Het zou dus onnozel zijn te stoppen. Ik heb echt een geweldige groep muzikanten. We voelen elkaar heel goed aan. Ik kom af en toe met een idee af en die gasten weten daar meteen op in te spelen en dan weet ik: het komt altijd goed. Enkel wat de teksten betreft, heb ik een dictatoriaal kantje. Het is ook mijn wereld, begrijp je? En ik denk dat ik daar
wel uniek in ben. Niet dat ik met mezelf te koop wil lopen, maar niemand anders in België of Nederland maakt dergelijke teksten. Het zijn ‘Luc De Vos teksten’, ik kan ze niet anders omschrijven. Misschien moet iemand anders daar maar eens onderzoek naar doen? Het enige wat ik erover kan zeggen, is dat ze over de bittere waarheid gaan. Ik heb veel ‘leute’ gehad in mijn leven, maar anderzijds heb ik ook veel verdriet en ontgoochelingen gekend. Vooral in de liefde en dan vaak zo erg dat het pijn deed. Veel nummers gaan daar over zonder dat het expliciet wordt vermeld. Ik schrijf nooit lineair, teksten met een verhaaltje van begin tot einde. Wel zet ik zinnen naast elkaar die uit zichzelf logica genereren. Als ik zoiets geleerds over mijn eigen songs mag zeggen (lacht). Promenade: Het minste wat je over een nummer als Mia kan zeggen, is dat het een ongelooflijk succes heeft gekend. Terwijl jij net sprak over een heel eenvoudig nummer. Heb je er zelf een verklaring voor?
SCHOUWBURGSTR AAT 5 9000 GENT RESERVATIES 09 265 05 50 INFO@CAFETHEATRE.BE P KOUTER P SAVAANSTR AAT P KORTE MEER
www.cafetheatre.be
© Johan Jacobs
Luc De Vos: Nee, eigenlijk niet. We hadden het zelf nooit zien aankomen. Ik weet nog goed dat ik in 1995 – het nummer was toen vijf jaar oud – een telefoontje kreeg van Studio Brussel met de melding dat we in de Top 100 aller tijden stonden, op nummer 99. Ik was wederom blij als een kind. ‘Met Lieve kleine Piranha zeker?’, vroeg ik. Ik kon het niet geloven toen ze zeiden dat het met Mia was. Dat is niet eens een single geweest, dacht ik bij mezelf. Maar we merkten wel tijdens optredens dat het publiek meteen mee was toen we dat nummer speelden. Promenade: Misschien is het net door de eenvoud. Dat is ook een reden waarom velen My heroics, part One van Absinthe Minded geniaal vinden… Luc De Vos: Ja, misschien is het wel dat bezwerende melodietje dat het hem doet. Zoals een mantra waar je bij weg kan dromen. Maar we zijn in elk geval heel blij met het succes van Mia.
12 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Promenade: In het liedje zing je: ‘de middenstand regeert het land’. Is jullie muziek maatschappijkritisch? Luc De Vos: Dat was om te lachen natuurlijk! Hoewel, ik kwam onlangs op een receptie Karel Van Eetvelt van Unizo tegen. Hij vertrouwde me toe dat hij net die zin zo mooi vond dat hij ze heeft laten opschrijven en inkaderen. Die hangt nu boven zijn bureau… Maar ik zie Gorki zeker niet als een groep die kritiek spuwt op de maatschappij. Die regel moet de uitzondering zijn, denk ik. Het is en blijft wel een feit dat het geld regeert. Dat was vroeger zo en dat is nu nog altijd zo. Promenade: Een persoonlijke favoriet is Ik ben aanwezig, een mooi duet met Tom Barman. Hoe is dat tot stand gekomen? Luc De Vos: Heel toevallig eigenlijk. Het was Tom zelf die met het voorstel naar mij kwam. Ik vind het wel fijn om met andere muzikanten eens een zijweg in te
slaan. Ik steek er altijd enorm veel van op. Bijvoorbeeld dat Tom Barman een genie is. Die man maakt instant teksten, terwijl ik daar toch meestal veel langer over doe. Vaak duurt het een jaar, waarbij ik in januari een zinnetje heb en daarna laat ik dat liggen tot ik weer iets ontdek dat ik erbij vind passen. Tegen december heb ik twaalf zinnen die mijn nummer vormen. Maar bij Tom stroomt het uit zijn brein. Dat is een vat vol energie, dat kan je niet geloven. Als ik hem niet had tegen gehouden, was ons nummer nog tien minuten langer geweest (lacht). Promenade: Veel duidelijker dan Ik ben aanwezig kan een titel niet zijn. Vind je het belangrijk om te tonen dat je aanwezig bent? Luc De Vos: Dat heb je goed gezien. Het is een verwijzing naar het recht van een individu om aanwezig te zijn in deze wereld. Als één van die miljarden anderen die er rondlopen. Met het besef dat ik hier tien miljard jaar niet geweest ben, er nu - als het God belieft - 100 jaar wel
VAN
KERCKVOORDE
bvba
Dé tijdloze totaalinrichter van uw woning, bureel of winkel. Uw uniek interieur met meubels gemaakt zoals u het wenst, klassiek of hedendaags. Het kan. Maatwerk voor keukens, kasten, badkamers en buitenschrijnwerk.
Pure stijl.
Visie op interieur en exterieur.
Bekijk onze realisaties van • ramen en deuren • keukens • zonwering • badkamers • winkelinrichting op www.vkdesign.be
Welkom in onze toonzaal ! Brielken 30 • 9930 Evergem Tel. 09/258 15 15
Nu ik er zo over nadenk, komt in ieder nummer van ons wel humor bovendrijven. Vaak gaat het om triestige zaken, ontgoochelingen die verweven worden met humor. Humor is voor mij ook gewoon de beste remedie tegen ellende. Het leven heeft mij evenmin gespaard, maar ik ben wel altijd blijven lachen. Promenade: Je zegt dat je niet expliciet autobiografisch schrijft. Hoe moeten we volgende zinsnedes uit Wie zal er voor de kinderen zorgen dan interpreteren: ‘en wie zal er later voor opa zorgen/ wie houdt voor hem de fles verborgen?’
mag zijn om er dan opnieuw waarschijnlijk tien miljard jaar niet meer te zijn. Maak dus van die ene opportuniteit gebruik om aanwezig te zijn. De meester vroeg toch ook wie aan- of afwezig was in de klas? Welaan dan, wees aanwezig en doe het nu. Leef ten volle! Er valt geen tijd te verliezen, ook niet om triestig te zijn. Promenade: Sommige mensen willen absoluut een spoor nalaten voor als ze er niet meer zijn. Denk jij daar ook aan? Luc De Vos: Neen, dat moet je echt niet doen. Dat heb ik altijd een raar idee gevonden. Dichters bijvoorbeeld die hopen dat mensen een paar van hun gedichten over 200 jaar nog gaan citeren. Dat vind ik totaal zinloos. Wat heb je daar nu aan? Misschien dat een paar van onze nummers ons inderdaad gaan overleven, maar dat is het minste van mijn zorgen. Ik ben blij dat ik die liedjes nu heb, dat ik ze nu kan zingen. Daar is het mij om te doen. Ik voel nu al de goesting om komend weekend in Breda te gaan optreden. Promenade: Monstertje laat ook weinig aan de verbeelding over. Is het een verwijzing naar het monster dat in elk van ons leeft? Luc De Vos: Voor een stuk wel, maar het is evenzeer een grap. In die tijd bracht R.E.M. een album uit dat Monster heette en ik vond het plezant om het onze dan het kleine monster te noemen (lacht).
14 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Luc De Vos: Dat gaat eigenlijk over ouder worden. En de zorgen die ermee gepaard zullen gaan als ik opa ben. Ik voel me nu nog ongelooflijk jong, maar op een bepaald moment zal ik gewoon oud zijn en wat dan? Voorlopig valt het allemaal mee. Behalve dat ik ben moeten stoppen met roken - al een maand nu, joepie! - en dat ik mij minder kan weren als ik met mijn kleine aan het vechten ben. Fysiek merk ik het dus, maar mentaal ben ik nog zo fris als een hoentje, zoals ze dat soms plegen te zeggen. Zo komt in september mijn nieuwe boek Paddenkoppenland uit en ik heb er met enorm veel zin aan gewerkt. Het gaat over een zanger die 51 jaar is en eigenlijk niets
Van zodra ik één akkoord kon spelen, had ik al een nummer klaar.
machtige zin die hij uit zijn hoofd heeft geperst. Net als de muziek trouwens. Het nummer is ook ontelbare keren gecoverd intussen. Bovendien komt er nog een andere zin in voor die mij dan persoonlijk aanspreekt: ‘Were you hare when I was fox?’. ‘Was jij de haas en ik de vos?’, dat gaat gewoon over mij natuurlijk (lacht). Promenade: Dit jaar staat vooral in het teken van 25 jaar Gorki. Wat mogen we verwachten? Luc De Vos: We gaan met Gorki touren door België en Nederland. Ik denk dat er een vijftigtal optredens gepland staan. Kom zeker naar ons kijken tijdens de Gentse Feesten. En in de herfst doen we een theatertournee, waarvan de première in Gent zal zijn vaneigens. Het is intussen zes jaar geleden dat we dit nog eens hebben gedaan. Dus daar kijken we enorm naar uit. Naar aanleiding van ons jubileum zijn we op dit eigenste moment bezig met een nieuw nummer dat hopelijk voor de zomer af zal zijn. Zover zijn we nog niet, dus schiet me niet dood als het later is. En het is intussen 3 jaar geleden dat we een album hebben uitgebracht. In 2015 zouden we graag een opvolger hebben voor Research & Development. Veel meer plannen heb ik niet. Mijn grote, ambitieuze plan voor de toekomst is om een nieuw nummer te maken. En dan nog één, en dan nog een wijs concert, en dan nog een nummer...
beleeft in zijn leven. Maar plots gebeurt er toch iets en... de rest moet je lezen natuurlijk (lacht). Promenade: Als schrijver kan je ongetwijfeld ook genieten van andermans teksten. Van welke liedjestekst had je gewenst dat je het zelf had bedacht? Luc De Vos: De beste tekst die ooit geproduceerd is, is zonder twijfel Song to the Siren van Tim Buckley, de vader van Jeff Buckley. Van zinnen als ‘I am as puzzled as the newborn child/ I am as troubled as the tide’ schieten de tranen in mijn ogen. ‘Ik ben zo verward als een kind dat net is geboren’, dat vind ik een
Voor meer informatie over het 25-jarige bestaan: www.gorki.be
Teambuilding voor het goeie doel!
Het Snelste Bedrijf Het Snelste Bedrijf is een ploegentijdrit voor bedrijven die elk een team van 5 renners afvaardigen. Op een parcours van 20 km maken zij op 10 mei 2014 over de wegen van Kruishoutem onder elkaar uit wie de titel en de trofee voor Het Snelste Bedrijf mee naar huis mag nemen.
Het Snelste Bedrijf 0032 486 98 86 44 info@hetsnelstebedrijf.be www.hetsnelstebedrijf.be T.v.v. het goede doel www.vanakam.be In samenwerking met
SUPERPROMOTIES TOT -20% SUPERPROMOTIES TOT -20% SUPERPROMOTIES
Vettenburg bvba • F. Lousbergskaai 21, 9000
Gent • Tel. 09/225 26 55 Fax 09/223 94 20
Toonzaal: Ma - do: 08.30 u. - 12. 00 u. / 14.00 u. -16. 00 u. • vr: 08.30 u. - 12.00 u. / 14.00 u. -16.00 u. • Z
S TOT -20% SUPERPROMOTIES
0 • www.vettenburg.be • info@vettenburg.be
Zaterdag : 10.30 u. - 14.30 u. • Gesloten op zondag
ZONNETENTEN
RAAMDECORATIE
TERRASSCHERMEN
VOORZETROLLUIKEN
VERANDAZONWERING
ROLPOORTEN
SCREENS
GARAGEPOORTEN
BINNENZONWERING
VLIEGENRAMEN EN -DEUREN
MODE I Pascal Dewulf Pittig Deze bh met bijhorende slipje uit de ‘Dame de Paris’ collectie van Marlies Dekkers kreeg niet enkel een hip kleurtje aangemeten, de afwerking met strass maakt het ontwerp extra pittig. www.marliesdekkers.com
Helemaal gepersonaliseerd Met Le Pliage® Cuir Personnalisé biedt Longchamp de mogelijkheid om hun iconische tas, Le Pliage® Cuir, te personaliseren. Zowel de grootte als de kleurencombinaties van uw tas kan u zelf kiezen. Tevens kan u uw eigen initialen op de tas laten aanbrengen. www.longchamp.fr
Geelzucht Schaakmat Het schaakbordmotief van dit Four Roses jurkje past perfect in de trend van sterke, grafische prints die heel wat van de betere collecties deze lente en zomer typeren. www.actualfashion.be
Vrij als een vlinder Grafische prints zijn deze lente en zomer all over the place. We Are Replay gaat nog een stapje verder en laat je je met deze pantalon zo vrij als een vlinder voelen. www.replay.com
Zomerse boost De ‘Andriaa’ high-heel van Steve Madden geeft elke outfit geheid een zomerse boost. De stiletto hak is evenwel niet geschikt voor fashionistas met hoogtevrees. Ook beschikbaar in muntgroen of zwart. www.stevemadden.com
18 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Dubbel trendy Met dit jurkje combineert Who’s That Girl twee belangrijke trends van dit seizoen: expressieve, horizontale belijningen en intense kleuren. www.whosthatgirl.eu
De kracht van kleur De ‘Extrafine V Neck Pullover’ van Eric Bompard in honderd procent kasjmier krijgt in een atypische, fleurige kleur iets heel zomers. www.eric-bompard.com
For st ylish Women and adorable Kids
Visit our new website: w w w.g a l l e ri a l a u r e nzo . co m
Flitsende afwerking Met deze bomber jacket trekt Only de kaart van jungle sferen weliswaar met de nodige glam dankzij de flitsende afwerking in lovertjes. www.only.com
Oerwoud Swimwear kan eveneens geïnspireerd zijn op leven in het oerwoud zoals bij dit kleurige exemplaar van O’Neill. www.oneill.com
Capsulecollectie Met dit jasje uit de nieuwe capsulecollectie van Monsieur Christian Lacroix for Desigual brengt de ontwerper hulde brengt aan de zo typische Desigual-stijl www.desigual.be
Tropische kant Sacha laat zich van zijn meest tropische kant zien met deze elegante pumps met ronde neus en trendy print. Het paar kreeg een lederen binnenzooltje mee, is gevoerd met synthetisch materiaal en voorzien van rubberen zolen. www.sacha.nl
20 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Tropische sferen Ook Björn Borg laat zich dit seizoen niet ongemoeid wanneer het op tropische sferen aankomt zoals bij dit paar sokken met een meer dan exotisch tintje. www.bjornborg.be
Avontuurlijk Dakine mixt in hun ‘Tropics’ collectie het gekende sportieve, avontuurlijke karakter van het merk met een veelvoud aan tropische bloemenmotieven. www.dakine.com
Jungle attitude De jungle attitude wordt hier door Pinko resoluut gemixt met een andere trend van deze lente/zomer: uitgesproken horizontale streepmotieven. www.pinko.it
Kers op de taart Op zijn gekende manier vertaalt Pinko het jungle thema in een gestileerd rokje en bijhorende top waar de elegantie van af druipt. De bandana en bijhorende accessoires vormen de spreekwoordelijke kers op de taart. www.pinko.it
zome rdagen!
e o n h e c n die S
r a a n je doen verlangen
Geniet ti jdens de opendeur van een dubbele vermelding op uw klantenkaart!
NU OOK IN AALST
C O M FO RT S C H O E N E N M E T P I T, I D E A A L VO O R ST E U N Z O L E N ALLROUNDER - ARA - BERKEMANN - CHRISTIANE DIETZ - DUREA - EL NATURALISTA FINEST - FOOTNOTES - GABOR - MEINDL - MEPHISTO - MYWALKER - POCCOPAZZA RIEKER - ROHDE - SANO - SOLIDUS - SOFACQ - THINK! - VABEENE - VAN BOMMEL VERHULST - VITAL - WOLKY
Burgstraat 100-102 9000 Gent T 09/225 30 17 Lange Zoutstraat 58 9300 Aalst T 053/750 141 Gentstraat 19 9700 Oudenaarde T 055/497 100
open 10-18u
info@claeysbauwens.be
Sporty chic Het ruitenmotief van dit Sisley hemd combineert een sporty chic look met felle kleurtjes. De ideale gezel voor de perfecte college look. www.sisley.com Milkshake De Hamptons look van Springfield spreekt voor zich. Een verfijnde, casual stijl met tijdloze stoffen en kleuren. Helemaal ‘New England Posh’ worden een reeks milkshake tinten ingezet, zoals lichtblauw, munt, koraal en roze. www.spf.com
College boy Pastelkleurtjes Na de felle kleurtjes van vorig seizoen maken deze lente-zomer ook pasteltinten weer hun opwachting, eveneens in de collecties voor heren zoals bij deze bermuda van Tommy Hilfiger. www.tommy.com
Kleurig De Clarks Desert Boot is een klassieker die deze zomer een kleurig jasje kreeg aangemeten wat voor een eigentijdse touch zorgt. www.clarks.be
Gentiluomo is gekend voor zijn degelijke, tijdloze silhouetten. Een marineblauwe blazer met shirt voorzien van trendy motief in combinatie met een zandkleurige chino zorgt hier voor een gesofisticeerde casual chic. 22 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014 www.timothyfashion.be
Modernistisch De vrolijk gekleurde biesjes op de kraag van dit Lacoste poloshirt belichamen perfect de filosofie van het merk voor dit seizoen met een knipoog naar de strakke lijnen van modernistische architectuur. www.lacoste.fr
Eigengereid Het Italiaanse casual wear SUN68 vertaalt zijn eigengereide aanpak in een onverwachte kleurkeuze zoals bij deze stoere maar tegelijkertijd gesofisticeerde pantalon. www.sun68.com
Waregem Golf club a happy place to be START TO GOLF - Waregem Golfschool Waregem Golf is de ideale plaats om te starten met golfen. U begint met een proefabonnement van enkele maanden, waar u de basistechniek onder de knie kan krijgen. Na enkele lessen kan u reeds proeven van het echte werk op onze compact course.
Golfincentives - Seminaries Koppel uw bedrijfsevent met een leuke golfinitiatie. Wij beschikken over tal van seminarieruimtes en mogelijkheden. Om de dag goed af te sluiten of tussendoor, kan er een golfclinic georganiseerd worden. Nadien kan u ook eindigen met een van onze maandmenu’s, een leuke receptie of BBQ.
18 holes golfparcours
6 holes compact golf (startende golfers)
met open of overdekte afslagplaats
Uitgebreide drivingrange
Centrale ligging nabij afrit Waregem E17
Waregem Golf - Bergstraat 41 - 8790 Waregem Tel.: 056 60 88 08 - onthaal.golf@waregemgolf.be - www.waregemgolf.be
25 years and looking forward to the next 25 years
Heerlijke vakantiesfeer Waar u ook bent, deze unisex flip-flops van O’Neill in levendig blauw zorgen geheid voor een heerlijke vakantiesfeer. www.oneill.be
Retrosferen PrimaDonna Swim zoekt het met deze ‘Copa Cabana’ tankini en bijpassend broekje duidelijk in retrosferen. De diepblauwe kleur zorgt daarbij alvast voor een mysterieuze, zomerse touch. www.lingerie-fragile.be
Hollywoodiaanse sferen Deze iconische zonnebril, ‘Carola’, van Tom Ford combineert een vintage, Hollywoodiaans geïnspireerd frame met uitgekiende kleurnuances voor een onvervalste, gesofisticeerde chic. www.optiekbonne.be
Must have Sterk grafisch belijningen zijn deze lente/zomer een absolute must. Vraag het maar aan Lacoste. www.lacoste.fr
Surfer boy Deze lichtvoetige zwemshort van Bench. met prominente tailleband in hagelwit is een bijna verplicht accessoire voor elke stoere surfer boy. www.bench-clothing.com
24 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Powerdressing Agent Provocateur is niet bepaald gekend voor zijn brave ontwerpen. Deze combinatie in turkoois met goudkleurige schakels is dan ook pure poolside powerdressing. www.agentprovocateur.com
Eigenzinnig De ‘Ocean Vichy’ lijn van Skiny is een pure ode aan de sfeer van de zestiger jaren à la Brigitte Bardot. Een eigenzinnig ontwerp dat gegarandeerd bekijks zal hebben bij de
Optiek Dendermondesteenweg 511 ∙ 9070 Destelbergen ∙ T 09 336 53 45 ∙ info@optiekbonne.be ∙ W W W. O P T I E K B O N N E . B E
NU IN DE WINKEL
NIEUWE COLLECTIE
Sinds kort werken we samen met Lensonline. Zo bieden we steeds een lage prijs voor alle lenzen en lensproducten. Bij afhaling in de winkel betaalt u geen transportkosten!
F B. C O M / O P T I E K . B O N N E
DEDON VITEO TRIBU (= NIEUW) KETTAL EXTREMIS B&B ITALIA BAS TALPE FAST FERMOB e.a ...
TUINDESIGN MEUBELEN EXCLUSIEVE
S VABEELDEN POTTEN POTTEN & DECORATIE N D& DECORATIE H TBEELDEN
E
RK KE
C E R
PASTORIESTRAAT 3 9800 0475 53 53 99 WWW.RECHTSVANDEKERK.BE PASTORIESTRAAT 3 MEIGEM 9800 MEIGEM 0475 53 53 99 WWW.RECHTSVANDEKERK.BE OPENINGSUREN WEEK 10.30 TOT 18.30 ZA & ZO 10.00 DINSDAG GESLOTEN OPENINGSUREN WEEK 10.30 TOT 18.30 ZA & ZO TOT 10.0018.00 TOT 18.00 DINSDAG GESLOTEN
fas
t
EXTERIEUR I Ingrid Allaerts
HET BUITENLEVEN Trendy zomercollecties maken hun opwachting in een waaier van zonnige kleuren gaande van blauw, oranje, groen, geel tot paars. Wit mag dan al jaren een topper zijn op het terras, zwart is het nieuwe wit deze zomer. Manutti Air
Houtsoorten zoals teak en iroko zijn aan een sterke opmars bezig en worden vaak gecombineerd met bestaande materialen zoals duurzaam en weerbestendig aluminium of kunststof. De tendens om retro met modern te combineren zet zich door. De grens tussen binnen en buiten wordt alsmaar kleiner. De vereisten en voorwaarden verbonden aan het buitenmeubilair zijn veel strenger en verschillen erg met die voor het interieur. Buitenmeubilair moet gemakkelijk in onderhoud zijn, bestaan uit resistente materialen die voldoen aan alle weersomstandigheden en de kussens moeten waterafstotend en bestand zijn tegen het zonlicht zijn. Buitenmeubilair moet immers niet alleen mooi zijn maar ook enorm functioneel.
28 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
1
2
3 1 EMU 2 Colors Jardinico 3 Manutti Air 4 Manutti
4
Kleur en aluminium Meer kleur vind je dit seizoen zowat terug bij alle fabrikanten van buitenmeubilair. Een tweede opvallende tendens is de opmars van aluminium. Aluminium wordt een echte topper dit seizoen. Aluminium is niet alleen een licht maar ook een robuust materiaal. Aluminium is duurzaam en weerbestendig. In tegenstelling tot metaal, roest aluminium niet. Aluminium laat zich gemakkelijk combineren met andere materialen. Dit seizoen mag het allemaal wat strakker en moderner ogen in de buitenruimte. Het landelijke tuinmeubilair maakt plaats voor strakke designsalons in aluminium. De witte en grijstinten krijgen
het opvallend gezelschap van een bekleding met textiel in een heerlijk, zomers kleurenpalet. Gevlochten materialen zijn minder terug te vinden in de nieuwe outdoor collecties. Het Oostenrijkse Viteo brengt haar succesvolle Pure collectie uit in een light versie en gebruikt daarvoor aluminium in plaats van Corian. De nieuwe Pure Belt is een lichtgewicht in vergelijking met haar oudere broer. De basis modules zijn gemaakt uit aluminium profielen en de riemen en gespen zorgen ervoor dat kussens en armleuningen op hun plaats blijven. Het comfort wordt nog verhoogd door de
nieuwe zitkussens. In de bekleding zitten minder stiksels zodat de kussens nog beter bestand zijn tegen de regen en buiten kunnen blijven. Bovendien garandeert de open structuur van de modules een natuurlijke ventilatie. Niet alleen de verschillende zitelementen zijn lichter ook het prijskaartje is een stuk lichter dan de originele Pure Collectie in Corian. Emu pakte op de beurs in Keulen uit met een nieuwe collectie ‘Grace’ die voor 100% bestaat uit gegoten aluminium. Het ontwerp van designer Samuel Wilkinson is nogal minimalistisch met een vleugje vintage. De collectie bestaat uit een stoel, armstoel en tafel, verkrijgbaar in een waaier aan kleuren met een
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 29
5 6 glanzende afwerking die de lichtheid van het product benadrukt.
5 Royal Botania Lazy 6 Outdoor Laguna long - ©Maries Corner 7 Viteo - Pure collection Belt
Jardinico lanceert een nieuw, modulair en personaliseerbaar zitmeubelconcept voor zowel binnen al buiten. Het concept bestaat uit vijf units waarmee je honderden combinaties kan maken. Je kiest de kleuren en de dessins van de stoffen en drie weken later is je gepersonaliseerde sofa leverbaar. Je kan kiezen uit honderd verschillende Sunbrella stoffen of outdoor leder. De hoezen zijn waterbestendig en wasbaar. De modules zijn licht en voorzien van een handgreep op de rug zodat je ze gemakkelijk kan verplaatsen.
7
Gesofisticeerd zwart Wit mag dan al jaren een topper zijn op het terras, Manutti pakt deze zomer verrassend uit met stijlvol zwart. Met verschillende collecties in een zwarte uitvoering geeft Manutti een trendy alternatief. Het gestroomlijnde ligbed ‘Enyo’ kreeg een stijlvolle look door de zwarte bekleding. Gezellig bijpraten met vrienden of gewoon genieten doe je best in het gezelschap van de ‘Zendo’ loungezetel. De collectie ‘Atlanta’ bestaande uit slanke stoelen, loungers, barstoelen en tafels vormen een elegant geheel. Deze tuinset staat voor tijdloze klasse in moderne materialen en gesofisticeerd zwart.
De buitensofa wint nog altijd aan populariteit en modulaire loungeconcepten zijn vandaag erg in trek. We zien meer en meer de tendens naar moduleerbaar meubilair voor op het terras, uitgevoerd in mooie, opgewekte kleuren die naadloos overgaan in de natuur en mooi aansluiten bij de architectuur van de woning. Van een individuele loungezetel kan je een salontafel maken en omgekeerd of van een sofa kan je een chaise longue of een ligbed maken.
Modulaire loungeconcepten
Het succes van de buitensofa blijft maar
30 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
toenemen. Daar speelt Manutti handig op in met de nieuwe collectie ‘Air’. In deze sofa kan je royaal relaxen dankzij het comfortabel design en de specifieke materiaalkeuze. Het buitenmeubel stel je zelf samen volgens smaak en ruimte die je kan benutten op het terras. Met 5 verschillende modules kan je de sofa omvormen van comfortabele ligzetel naar een gezellig hoeksalon met 5 zitplaatsen. De zuivere belijning oogt heel elegant. Het bovenblad in Iroko geeft een exotische toets. In de nieuwste buitencollecties worden houtsoorten zoals
TOTAALCONCEPT
Kwaliteit, service en een optimale coördinatie vormen de basis van een renovatie met duurzame materialen die uw interieur dat tikkeltje ‘extra’ geeft. Elk project vormt voor ons team van interieurarchitecten een nieuwe uitdaging, vanaf het eerste creatieve ontwerp tot de laatste afwerking.
aqua-design . antwerpse steenweg 897 a . 9041 oostakker tel. 09 337 90 90 . info@aqua-design.be . www.aqua-design.be
ONTWERP COÖRDINATIE REALISATIE
8
10
9
8 Paola Lenti Portofino - 9 Jardinico Cuba parasol - 10 Jardinico windlichten en kaarsenhouders Iroko en teak vaak gecombineerd met aluminium of kunststof. ‘Lazy’ is de naam van het modulaire loungeset van Royal Bottania. De sofa is voorzien van luxueuze regenbestendige kussens en een hoog comfortgehalte. De verschillende elementen kunnen in een oogopslag omgetoverd worden in een andere opstelling. Sinds kort heeft het Belgische Marie’s Corner een outdoor collectie. De verschillende modellen van zetels, sofa’s en poefs zoals deze Laguna sofa zijn voorzien van dezelfde Sunbrella bekleding. De stof is zeer stevig en resistent tegen water, vochtigheid en UV-stralen. Regisseursstoel Een regisseursstoel mag niet ontbreken in je tuin en is een echte blikvanger. Op verplaatsing of thuis is het een handige
32 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
bondgenoot. Met het inklapbare design strijk je overal in een handomdraai comfortabel neer. Portofino is de nieuwste collectie van het Italiaanse Paola Lenti. De collectie is ontworpen door de Belgische designer en architect Vincent Van Duysen. Portofino bestaat uit een armstoel, een regisseursstoel, een sofa met armleuningen en een poef. De plooibare structuur is in Acacia hardhout en voorzien van een vervangbare bekleding in outdoor stof. Teak is helemaal terug Teak is helemaal terug van weggeweest. We zien een terugkeer naar natuurlijke grondstoffen in combinatie met strak design. Designfakkels en windlichten zorgen voor de nodige sfeer. De Cuba-parasol van Jardinico is gemaakt uit eucalyptushout, afgewerkt
met een stijlvolle whitewash. Dit is een bijzonder stevige, tropische houtsoort (met FSC label) zodat de parasol tegen een windstoot kan. De andere onderdelen van de parasol zijn in roestvrij staal zodat de parasol zowel in een klassieke als moderne omgeving past. Verkrijgbaar in 4 maten en 6 kleuren.
Jardinico lanceert de Marine collectie met teak windlichten, kaarsenhouders en wijnkoelers.
•
Totale uitverkoop vanaf 8 maart
Tuinmeubelen: Tribu, Manutti, Dedon,
Kruiken: Oude kruiken, Mexicaanse en
Barlow Tyrie, Skagerak
Vorstvrije Imprunetapotten
Spaanse potten
Buxus en olijfboomen
Uitverkoop wegens renovatiewerken. Hundelgemsesteenweg 49 - Merelbeke - T 09 230 70 11 www.het-labyrint.be Open van 10 u. tot 18.30 u. - Gesloten op zondag en maandag
BEAUTY I Anja Van Der Borght
1
2
3
Slagroom voor
de huid
6
4 5
Het is mooi om de foto’s van (1) Rituals langs elkaar te zetten: blauw-(eventueel grijs)-groen-paars-oranje Omdat onze handen vaak niet de verzorging krijgen die ze verdienen, introduceert Rituals een speciaal handritueel met vijf producten in mooie glanzende verpakkingen. Reinigen, scrubben, verzorgen, verzachten en hydrateren, … de producten met heerlijke geuren zijn pure verwennerij. Voor ‘Dermalibour+’ maakte A-Derma de formule van het originele product nog doeltreffender. Dankzij het plantenkiemextract van haver is de antibacteriële werking vertienvoudigd. Ook de anti-inflammatoire werking is versterkt waardoor Dermalibour+ de geïrriteerde en beschadigde huid al herstelt na vier dagen. Geschikt voor alle lichaamszones en alle leeftijden. ‘Time Filler Eyes’ van Filorga is de eerste cosmetische crème met een botox-like, meso-like, injectie-like, peeling-like en liftend effect. De crème pakt alle tekenen van veroudering van de oogcontour aan: verlies van stevigheid van het ooglid, kraaienpootjes, donkere kringen, ... zelfs het verlies van wimpers. ‘PREMIER CRU De Rijke Crème’ van Caudalie is een anti-rimpelgezichtsverzorging die de droogste huidtypes verwent met een kostbare nectar. Dankzij een plantaardig complex van drie extreem voedende oliën geeft de crème de droge huid meer comfort. Ook last van een ongelijkmatige teint, vlekken of een doffe huid? La Roche-Posay biedt daar een antwoord op met twee unieke producten. ‘Pigmentclar Serum’ is een intensief corrigerend serum tegen pigmentvlekken voor het gezicht en het decolleté; ‘Pigmentclar Ogen’, een egaliserende corrector voor de oogcontour. Homéo-beauté® végétale is de gloednieuwe verzorgingslijn op basis van natuurlijke ingrediënten van Corine de Farme. De precies afgemeten hoeveelheden gezuiverde planten en bloemen zijn een weldaad voor de huid. Naast een verzorgingslijn voor het gelaat en één voor het lichaam omvat het gamma ook een specifieke anti-ageing verzorgingslijn.
36 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Sleepy slaapcomfort Op maat van elke slaper “Was alles maar zo instelbaar als een bed van Ergosleep®”
Iedereen heeft een andere lichaamsbouw. Daarom biedt Sleepy u een persoonlijke slaapoplossing: Een Ergosleep® boxspring, helemaal in lijn met uw SLAAP-DNA®. Niet alleen mooi, maar vooral ook uniek en in een handomdraai afgestemd op uw lichaamsprofiel.
KOM LANGS EN ONTDEK GRATIS UW SLAAP-DNA® Uw slaapkwaliteit is uw levenskwaliteit Beleef het bij: Sleepy GENT-OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 1124, T. 09 355 98 01
Sleepy GENT Rooigemlaan 563, T. 09 226 17 71
Sleepy ZINGEM Gentsesteenweg 56, T. 09 384 68 36
Di-Vr: 9.30u – 18.30u | Za: 9.30u – 18u Zo & Ma: gesloten | Open op afspraak
Di-Vr: 9.30u – 12u en 13u – 18u | Za: 10u – 18u Zo & Ma: gesloten | Open op afspraak
Di-Vr: 10u – 12u en 14u – 18.30u Za: 10u – 18u | Zo & Ma: gesloten
www.sleepy.be
2
MAKE-UP I Anja Van Der Borght
3
1
4 Bronseffect 7 6
5
De ‘Pure Color Envy Sculpting lipstick’ van Estée Lauder is een waar hebbeding. De rijke textuur met satijnachtige finish biedt langdurige hydratatie en prachtige, intense kleuren. Verkrijgbaar in 20 tinten. Houdt u ook van een natuurlijke, zongebruinde teint? ‘Diorskin Nude Tan’ het ultramatte poeder van Dior is verrijkt met minerale pigmenten en zorgt voor een stralende huid met een heel natuurlijk effect. ‘Phyto Touche Illusion d’été’ van Sisley is een bruinende poedergel met bronseffect. De universele tint geeft alle huiden een mooie en natuurlijke gloed. Babor biedt met zijn ‘Gloss Stick’ in de tint ‘02 sea anemone’ de perfecte combinatie van kleur en verzorging in trendy koraal. Deze tint laat elke gebronsde huid er nog bruiner uitzien. De nieuwe ‘Color Clone’ van Helena Rubinstein staat voor transparante en stralende perfectie. De nieuwe generatie Color Clone-pigmenten bootst de kleurstructuur van de huid na. Ze zijn fijner en transparanter, passen zich perfect aan elke teint aan en zorgen voor een pure, stralende kleur, de hele dag lang. ‘Luminessence CC’ van Giorgio Armani is een teint perfectionerende verzorging die tekenen van vermoeidheid, veroudering en een doffe huid aanpakt. In één enkele stap hydrateert, beschermt en egaliseert ze de huid. Een alles-in-één die de vermoeide huid verkwikt en zich aanpast aan alle huidskleuren. Givenchy stopte zijn ‘Prisme Libre’ - het enige losse poeder met een zeefje - in een nieuw kleedje. De vier tinten creëren een nude-effect op maat; de vernieuwde textuur verzacht elke teint tot een natuurlijk perzikhuidje.
38 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
30 jaar uw slaapkwaliteit
In bed met de nieuwste fashiontrends destination Rio
Kom langs en ontdek alle summer destinations of surf naar www.sleepy.be
destination
Marseille
Uw slaapkwaliteit is uw levenskwaliteit Beleef het bij: Sleepy GENT-OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 1124, T. 09 355 98 01
Sleepy GENT Rooigemlaan 563, T. 09 226 17 71
Sleepy ZINGEM Gentsesteenweg 56, T. 09 384 68 36
Di-Vr: 9.30u – 18.30u | Za: 9.30u – 18u Zo & Ma: gesloten | Open op afspraak
Di-Vr: 9.30u – 12u en 13u – 18u | Za: 10u – 18u Zo & Ma: gesloten | Open op afspraak
Di-Vr: 10u – 12u en 14u – 18.30u Za: 10u – 18u | Zo & Ma: gesloten
www.sleepy.be
destination
Madeira
2
MAKE-UP I Anja Van Der Borght
1
3
Lip of nagellak
7
6
4
5
Imiteer je mooie manicure op je lippen met de kleurrijke lip lacquers van Gosh. Verkrijgbaar in acht langhoudende, trendy kleuren verrijkt met arganolie en vitamine E. De ene geeft waanzinnige dekking, de andere veel glans. Dior presenteert met ‘Dior Vernis, Haute Couleur – Shine and Hold’, de eerste langhoudende glansnagellak van het huis met geleffect. De meest legendarische kleuren uit het Dior-universum zijn in deze nieuwe formule verkrijgbaar. Het Italiaanse Faby is vanaf nu ook verkrijgbaar bij tal van schoonheidsspecialistes en concept stores in ons land. Fiftiesliefhebbers zullen tevreden zijn want de kleuren van de nieuwe Fabulous-collectie voeren ons terug naar die mooie tijd. De kwalitatieve nagellakken zijn trouwens vrij van DBP (dibutylftalaat), tolueen, formaldehyde, kamfer en formaldehyde resin. Daarnaast zijn ze niet getest op dieren. Nail art met degradé-effect? Dat kan makkelijk met de ‘Dip dye tool’-kit van Bourjois. De kit bevat 12 minisponsjes in driehoekvorm perfect op maat van nagels. Elke spons is goed voor een volledige manicure van tien vingers. De ‘60 Seconds Colour Rush Nail Polish’ van Rimmel is verkrijgbaar in twaalf verschillende kleuren bedacht door de hipste singer-songwriter van Londen: Rita Ora. Haar favoriet? ‘White Hot Love’, een witte nagellak met pareleffect. Het lijkt wel een nagellakje maar ‘Baby Doll Kiss & Blush’ van Yves Saint Laurent is een duokleur die lippen en wangen in een borstelstreek kleurt. De luchtige formule – een combinatie van foundation en lipstick – wordt in stippen aangebracht waardoor de dekking en de intensiteit perfect te doseren zijn. Verkrijgbaar in 12 verleidelijke tinten. Van ‘White Russian’ over ‘Purple Rain’ tot ‘Mojito’... Koh inspireerde zich voor zijn Koh Cocktail limited edition nagellakken op een aantal befaamde cocktails. Kwalitatief zoals altijd. Let the summer begin!
40 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
w w w. o l e ly n g g a a r d . c o m
BEAUTY I Anja Van Der Borght
1
2
3
Bloemetjes en bijtjes
6
5
4
‘Astera’ van René Furterer omvat voortaan twee productlijnen. ‘Astera Fresh’ om de occasioneel geïrriteerde hoofdhuid meteen te kalmeren en het jeukende, trekkerige gevoel te verzachten. En de nieuwe ‘Astera Sensitive’ om de van nature onprettige aanvoelende, gevoelige hoofdhuid meteen tot rust brengen en langdurig te beschermen. Exact 7 plantenextracten en 9 patenten, daar staat ‘Elixir 7.9’ van Yves Rocher voor. De formule van de producten werd nu nog verbeterd. Het nieuwe complex geeft de huidcellen een extra oppepper waardoor de celkernen extra energie gaan produceren die nodig is om de jeugdige look van de huid te behouden. De productlijn omvat 6 verzorgingsproducten die nu 4 keer meer jeugdigheidsproteïnen bevatten. ‘Field of flowers gardenia blossom’ van philosophy is een verfijnde mix van witte gardenia en transparante bloemen. Naast de geurspray omvat het gamma ook een ‘shampoo, shower gel & bubble bath’ alsook een ‘body lotion’ met dezelfde sensuele en verleidelijke geur. Exclusief verkrijgbaar bij Ici Paris XL. Rêve de Miel® is een toplijn van Nuxe op basis van honing en kostbare oliën die de droge en gevoelige huid herstelt en haar vetgehalte weer op peil brengt. De zachte en smeuïge texturen met bloemige geuren leggen een kalmerende sluier op de huid waardoor deze intens gevoed, zacht en comfortabel aanvoelt. Na de menopauze verliest de huid niet alleen aan dichtheid, ze wordt ook brozer. ‘Neovadiol Magistral Elixir’ van Vichy is een herstellende olie die de huid egaliseert, haar voller maakt en de glans verlevendigt. De huid voelt meteen prettig aan. Decléor, leider in aromatherapie, blaast dit jaar 40 kaarsjes uit. Al die tijd putte het doeltreffendheid uit de natuur om bijvoorbeeld rimpels aan te pakken. Aroma Lisse omvat vier producten met lichte, smeuïge texturen en energiegevende geuren.
44 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
2
PARFUM I Anja Van Der Borght
1 7
3 4
LENTEFRIS
6
5
Mocht ‘Carven L’Eau de toilette’ voor een kleur staan dan zou het groen zijn. De jasmijn uit de eau de parfum werd ingeruild voor fresia en de houtharmonie werd herwerkt. Resultaat: een frisse, muskusachtige bloemengeur. Met ‘Bright Crystal Absolu’ introduceert Versace de intense versie van één van de meest geliefde juwelenparfums ter wereld. Yuzu en granaatappeltjes maken de fruitige bloemengeur fris in de aanzet; dankzij amber en muskus is hij sensueel aan de basis. Bottega Veneta inspireerde zich voor de nieuwe ‘Essence Aromatique’ op het frisse van een klassieke eau de cologne en voegde er rijkere noten aan toe die de geur vrouwelijker en verfijnder maken. De rijke, frisse bloemengeur past hierdoor perfect bij een mondaine levensstijl. Magnolia, pioen en rozen... ‘Me L’eau’ van Lanvin is een heerlijke bloemengeur, de ene keer fruitig zoet, dan weer fruitig fris. Roze peper en cederhout geven het parfum het nodige temperament. Etherische frisheid, dat was het uitgangspunt voor ‘Pleats Please L’Eau’ de nieuwe geur van Issey Miyake die met zijn naam speels verwijst naar de geplooide en kleurrijke creaties van de Japanse mode-ontwerper. Het frisse van de geur wordt opgefleurd door een boeket pioenrozen en zoete erwt. ‘Dolce’ van Dolce & Gabbana neemt ons mee op reis door Sicilië met een vrouwelijke mix van witte bloemen waaronder witte amaryllis, een nooit eerder gebruikt ingrediënt in de parfumindustrie. Het vloeiende handschrift op de flacon is trouwens een replica van de handtekening van de vader van ontwerper Domenico Dolce. ‘Candy’ van Prada werd gecreëerd rond een fantasiebloem. Een unieke, geraffineerde bloem die de geur veel panache en vitaliteit geeft. Heerlijke poedertoetsen en een likje warme honing zorgen voor een mooie dosis sensualiteit.
46 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
CAGILL C O I F F U R E
Charles de Kerckhovelaan 83 - 9000 Gent - T 09 223 47 11 - www.cagill.be M 8u30-12u00 - W 8u30-17u00 - D 8u30-17u00 - V 8u00-17u00 - Z 8u00-16u00
PARFUM I Anja Van Der Borght
1
2
3
ZON
ZEE
STRAND
6
4
5
Chanel stopte de sensualiteit van Coco Mademoiselle in een nieuw badritueel en introduceert in beperkte oplage een badschuim in XL-formaat (400 ml) en een rijke, zachte bodyscrub. Deze laatste is ideaal om de droge huid stevig te scrubben. Op de vochtige huid transformeert de crème met korrels als van het fijnste strandzand in een heerlijk geurende lotion. Never change a winning team. Dat is de reden waarom Jean Paul Gaultier de geuren van zijn zomeredities ‘Classique’ en ‘Le Male’ van vorige jaar niet veranderde maar gewoon in een nieuw kleedje stopte. Voor hem: een anker, tuigage en een octopus. Voor haar: een sirene, zeester en schelp. Met ‘Aqva Amara’ introduceert Bulgari een waardige opvolger voor zijn bestseller ‘Aqva Pour Homme’; ook geïnspireerd op de Middellandse Zee. De nieuwe geur is gedurfd en bedacht voor mannen, maar even aantrekkelijk voor vrouwen dankzij ingrediënten als Siciliaanse mandarijn, essence van neroli en Indonesische patchouli. De flacon is net zoals de vorige als een gepolijste steen, gevonden op een ongerept strand. ‘Eau pour Homme’, was de perfecte geurinterpretatie van het iconische soepel vallende Armani-colbert. Na ‘Eau de Nuit’ gekoppeld aan de smoking, is er nu ‘Eau d’Arômes’ die een ander facet van de oorspronkelijke geur belicht; ditmaal de casual chic geïnspireerd op de colbert in tweed. Een moment van ontspanning vertaald naar een mix van warme kruiden en een fris briesje. Jean-Claude Ellena, meesterparfumeur bij Hermès, stopte als het ware duizenden bloemen van allerlei slag en soort in Jour d’Hermès. De nieuwe Jour d’Hermès Absolu gaat verder op hetzelfde elan en combineert gardenia en jasmijn met abrikozenbloesem. Na het succes van vorig jaar fleurt Chloé de lente weer op met de schattige ‘My Little Chloés’, een limited edition collectie met drie van haar geuren in miniformaten: ‘Roses de Chloé’, ‘Chloé Eau de Parfum’ en ‘L’Eau de Chloé’. Elke geur belicht een ander facet van de roos.
48 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Chaflo Wijnrestaurant met boeiende kaart
D
e wereld van wijnrestaurant Chaflo & Co in Destelbergen is gezet in strakke lijnen en trendy kleuren, uitwaaierend naar een bijzonder uitnodigend terras waar de zon uitbundig kan spelen in de glazen. Want de culinaire kaart mag dan al zeer aantrekkelijk zijn met die verleidelijke weeklunch, de verzorgde menu’s (ook voor families) en de suggesties van de chef - alles is vers en seizoensgebonden, wees gerust - we vergeten niet dat wijn hier een hoofdrol krijgt toebedeeld. Aangename wijnstreken evengoed als stemmige kasteelwijnen. Laat je dus raad geven door één van de kenners die voor je klaar staan: even vragen en ze adviseren met plezier over wat bij de uitverkoren gerechten past. Tijdig reserveren is het beste wat je kan doen.
G
Dendermondesteenweg 336
9070 destelbergen tel.: 09-229 28 91 Fax: 09-228 27 83
e-mail: info@chaflo.be
website: www.chaflo.be
Gesloten op woensdag
reserveren aanbevolen ruime parking
Wijnboetiek: grenzeloze smaken
oed nieuws: Michel Meesen van Vinoland en Christophe Mattijs van time2wine werken voortaan samen. Dat betekent: nog meer wijnen (600 verschillende flessen inmiddels) tegen nog scherpere prijzen. Het midden- én topsegment uit de oude en nieuwe wereld vloeien hier samen. Elke zaterdag staat ons depot royaal open voor degustaties. Wel een belletje vooraf graag, dat maakt het kiezen des te aangenamer. Wie per koppel voor E25 aankoopt, proeft gratis van acht openstaande wijnen. Wat je bevalt, neem je gewoon mee naar huis...
Wijnboetiek: Dendermondesteenweg 336 • 9070 destelbergen e-mail: info@vinoland.be • info@time2wine.be • website: www.vinoland.be Open van 10.30 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.00 uur • Gesloten op woensdag en zondagmiddag
RECEPT - WIJN I Tekst en foto’s: Christophe Lambert
De lente is in het land...
Ik heb afgesproken met Michel om hem op te halen. Wij rijden samen naar het Lepelblad om bij Tina in de keuken meteen de passende wijn bij ieder gerecht te kiezen.
50 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Parelhoenfilet met jonge wortel, lente-ui en gembersinaassausje 4 parelhoenfilet Voor de gembersaus: 2 sjalotjes - 1 tn look - 2 cm gember geschild - 70 ml cointreau - Sap en rasp van 1 sinaasappel - 150 ml kippenbouillon - 200 ml culinaire room Doe sjalotjes, look gember in een pot, voeg er de cointreau, kippenbouillon en sap en rasp van 1 sinaasappel bij en laat tot 1/3 inkoken.voeg de culinaire room toe en breng terug naar het kookpunt. Kruid af met pezo en zeef.zet apart... Veel leuker en voor “uw dienaar” ook veel makkelijker omdat het mij een paar ritten op en af uitspaart. Al Gore zou fier op me zijn... Als ik bij Michel binnenkom is hij...wijn aan het proeven. Hoe kan het anders? Michel: Nog eventjes. Een paar wijnen zouden nog moeten geproefd worden. Hier neem een glas en zeg me wat je van deze Barolo vindt.... Voor Michel zouden dagen best 48 uur duren. Drie telefoons en een wachtende persoon -die vriendelijk wordt doorgestuurd- later en we kunnen vertrekken. Tina heeft, georganiseerd als ze is, alles al voorbereid. Ze neemt ons mee naar de keuken. Tina: Over een paar dagen is het officieel lente en daarom dacht ik om iets uit te denken met asperges. We zullen ze zeker in de komende maanden regelmatig “à la Flamande” eten, dus werkte ik een ander receptje uit. Asperges met comté
en gandaham. Een heel eenvoudig en hartig voorgerechtje. Een mengeling van warm en lentefris. Michel krijgt vork en mes toegereikt. Tina en ik kijken toe hoe de eerste hap in zijn mond verdwijnt. Een volgt een pauze, waarin Michel de smaken opneemt, een korte stilte... Michel: Ik vind dit een lekker gerechtje. Er zit een mooi evenwicht in, de smaken vullen elkaar goed aan. Een wijn die hier mooi bij past is de Blanco Nieva Verdejo, Rueda, een Spaanse witte wijn. De Verdejo-druif behoort tot de beste druivensoorten en geeft zeer aromatische, zachte wijnen met toch behoorlijk wat body. De Verdejo is de belangrijkste druivensoort uit de Rueda. Het heeft een karakteristieke licht bittere toon, geuren van bloesem en kruiden. Het combineert prachtig met het zacht bittere van de asperges en gaat verrassend goed met de gandaham. Het sterke karakter van de comté zal de smaak van de wijn mooi sublimeren.
Asperges met comte Gandaham 13 witte asperges - 100 g comte kaas - Extravierge olijfolie 8 dunne plakjes gandaham - 6 radijsjes - 20 ml sushiazijn Mosterdsla, veldsla,... om af te werken Oven ‘ 170° Schil de asperges en kook er 12 beetgaar in kokend water, schrik af in ijswater. Snijd de andere asperge in 3 en schil ze op de mandoline in dunne reepjes, leg in koud water tot gebruik. Snijd de radijsjes in 4 en laat marineren in de sushiazijn Leg de asperges per 3 op een bord, schik er de comte op, besprenkel met een beetje olijfolie en zet eventjes in de oven tot de kaas gesmolten is Haal de borden uit de oven, leg er de gandaham op. Werk af met radijsjes, mosterdsla en rauwe asperge...
Voor de wortel 2 busjes jonge wortel geschild - 2 blaadjes laurier - 2 takjes tijm - 2 sjalotjes - 1 tn look - 1 tl komijnzaad - 1 tl tamil ( indische masala optioneel ) - Boter - 50 ml room Doe boter in een pot en leg er 1 busje wortel in, doe er e e n klein beetje water bij, 1 blaadje laurier en een takje tijm. Dek af met aluminiumfolie en stoof gaar op een zacht vuurtje. Doe voor de creme de komijnzaadjes, sjalot, look in een pot met een beetje olijfolie. Na ong 3 min doe je er de wortel en tamil bij, stoof ong 4 min met het deksel op de pot.doe er dan 1 laurierblad, takje tijm en de room bij. Laat garen en mix dan in de keukenmachine tot een gladde creme( voeg gerust nog wat room toe indien je hem niet glad genoeg krijgt) Lente-ui 2 bosjes lente-ui - Olijfolie Gril de lente-ui gaar in een grilpan. Bak de parelhoenfilets in olijfolie en boter. Blus je pan met gembersaus. Leg ze onder zilverpapier en houd warm. Schik de jonge wortel, wortelcreme, lenteui op een bord.leg er de parelhoenfilet op en overgiet met de gembersaus. Werk af met wat frisse kruiden Geef er wat gebakken aardappeltjes PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 51 bij...
Promenade: Zou je in dit geval ook durven kiezen voor een Viognier-druif? Michel: Dat zou ik inderdaad ook kunnen doen, maar als ik een tweede keuze zou voorstellen, kies ik liever voor een Pouilly Fumé uit de Loirestreek. Ik zou de Domaine de Riaux aanraden. De Sauvignon-druif past heel goed bij de comté en verleent door haar toetsen van exotisch fruit en witte bloemen een zekere lichtheid aan het gerecht. Een andere keuze die perfect te verdedigen valt, is een Pinot Blanc uit de Elzas...
jonge wortel, lente-ui en een gembersinaassausje. Ik vind het een mooie combinatie, vooral het feestelijk sausje zal je gasten verrassen. Het is een gerecht dat ik graag serveer met een wortelzalf, wat jonge klassieke wortels, een gaar gegrilde lente-ui en wat gebakken aardappeltjes. De parelhoenfilet bak ik het liefst in een mengsel van boter en olijfolie.
Promenade: De hoofdschotel komt er aan! En Tina, wat heb je voor ons bereid?
Michel: Waw, dat sausje ruikt heerlijk. Die lichtpikante gember en dan het fris zoete van de appelsien. Een mooie vondst! Het geeft het geheel een licht Aziatische toets en past perfect bij de parelhoen. Ik denk dat wij ons best toeleggen op de smaak van de saus om onze wijnkeuze te bepalen.
Tina: Voor het hoofdgerecht koos ik deze keer voor wit vlees. Parelhoenfilet met
Promenade: Ik veronderstel dat je voor een lichte rode wijn gaat?
Michel: Nee, weet je, ik vind dat bij oosters getinte gerechten witte wijnen gewoon beter passen. Ik zou een Gewürztraminer hier mooi passen vinden. Op voorwaarde dat hij niet te zoet is en sterk genoeg om overeind te blijven bij de smaak van de gember. D de Colmar Gewürztraminer uit de Franse Elzas, met toetsen van rozen en lychee en kruidiger tonen van ondermeer nootmuskaat, ja dat zal een goed huwelijk zijn. Indien je iets strakker wenst te drinken, ga dan voor de Traminer van Paladin, Veneto, Italië. Ook de Gruner Veltliner Hasel, Allram uit Oostenrijk zal hier perfect bij passen. Het is een frisse, droge wijn. Deze wijn heeft een vrij breed smaakpallet, frisse tinten van citrus, vollere smaken van perzik en bloesem en een kruidige toets van witte peper. Een pareltje...
Kokospannacotta met bloedappelsien en chocolade-koffiecrunch Pannacotta 200 ml kokosmelk - 2 etl suiker - 2 cardemompeulen - 1 stengel citroengras - 2 blaadjes gelatine geweekt in koud water 4 bloedappelsienen - Gel - 200 ml sap van bloedappelsien - 2 blaadjes gelatine geweekt in koud water - 1 etl campari - 1 etl citroensap - 1 etl suiker Crunch 50 g boter - 50 g amandelpoeder - 50 g bruine suiker - 40 g bloem - 10 g cacao - 15 g gemalen koffie Oven 150° Doe alle ingredienten in de keukenmachine en meng. Rol de deeg uit tussen 2 vellen bakpapier, trek er het bovenste vel af en gaar ong 15 min in de oven.laat afkoelen en vermaal tot crunch.Breng voor de gel het sap, campari, citroensap, suiker aan de kook.meng er de gelatineblaadjes door en laat opstiijven in de koelkast. Draai ze als ze opgesteven is glad in de keukenmachine. Laat voor de pannacotta de kokosmelk koken samen met 2 etl suiker, de cardemom en het citroengras.voeg de gelatine toe, meng. Giet door een zeefje en verdeel over 4 bordjes, dek ze af met folie en laat opstijven in de koelkast ( ong 2 h ). Schil de bloedappelsienen en snijd ze in partjes. Neem de bordjes uit de frigo en verdeel er de partjes bloedappelsien de gel en de crunch op. Werk af met een beetje geraspte schil van appelsien.
52 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Promenade: En als ik toch voor rood zou opteren? Michel: Had ik het niet gedacht? Dan kies je best voor een wijn die genoeg fruit en kruidigheid heeft. Een lichte wijn. Een Villa Maria, een fruitige Pinot uit Nieuw-Zeeland, zou hier inderdaad ook niet misstaan.... Promenade: Fijn! Nu kan ik met een gerust gemoed naar het dessert uitkijken. Tina: Het dessert is een zachte afsluiter: Een kokospannacotta met bloedappelsien en chocolade-koffiecrunch. Het is een fris, licht en aangenaam dessert. Makkelijk ook om te bereiden als je mijn receptje volgt. In drie stappen heb je een origineel dessert dat je gerust later nog eens voor een feestje opnieuw kunt bovenhalen. Promenade: Dat kan ik makkelijk geloven. De presentatie alleen al is buitengewoon geslaagd. Daar wil ik best ook een lepel van proeven... Michel: Ik dacht niet dat jij hier was om mee te proeven! Laat dit maar aan mij over. Ik kan alleen maar bevestigen dat dit dessert zeer uitnodigend oogt. Tina en ik kijken hoe Michel een eerste lepeltje proeft en dan nog eentje... Weer die stilte... Michel: Dit dessert is zo zacht, zo elegant en zo lekker... Ik zal jullie misschien verrassen. Maar...Bij zo’n dessert hoort helemaal geen wijn. Ik ben hier helemaal weg van. De smaken zijn zo compleet dat het afbreuk zou doen aan het recept hier iets aan toe te voegen. En toen bleek dat Michel niet alleen veel van wijnen weet. Het bordje kokospannacotta bleef leeg achter...
•
Met dank aan Tina Van der Heyden Lepelblad - Gent Michel Meesen Vinoland/time2wine - Destelbergen
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 53
P
EETWINKEL VAN CAUWENBERGHE
AFHA ALTR AITEUR
BAKKERIJ
BELEGDE BROODJES
BEREIDE GERECHTEN
CHARCUTERIE
GESCHENKEN
Pa sen Paasbrunch
Paaszondag 20/4 en Paasmaandag 21/4 vanaf 9u Na reservatie op 09-218 81 81
D R A N K E N
Glas Cava
♦
Glas vers geperst sinaasappelsap ♦ Koffie, Thee of Chocolademelk Inclusief aangepaste Wijnen
K O U D
Gerookte Ierse BIO zalm ♦ Gravadlachs ♦ Torentje garnaal & Escabeche Serranoham “Casalba” gesneden op poot ♦ Wildpastei met chutney van vijg Gerookte eendenborst ♦ Gekookte Ardeense ham Brie de Meaux Dongé ♦ Vieux Liège BIO (type Gouda) Verse exotische fruitsla
♦
Seizoensfruit
♦
Confituren
♦
Bio yoghurt
W A R M Kalfstournedos curry I tuinbonen I macaire aardappelen I pickles ♦
Mechelse asperges gerookte schelvis I ei I mosterd 50 euro pp
Dendermondesteenweg 238, 9070 Destelbergen T 09-218 81 81 W www.van-cauwenberghe.be Maandag t/m vrijdag 9 tot 19u I Bakkerij steeds vanaf 8u I Zaterdag 8 tot 19u Zon- en Feestdagen 8 tot 18u I Woensdag gesloten GROENTEN & FRUIT
KRUIDENIER
SALADES & KOUDE SCHOTELS
SLAGERIJ
VERSE VIS
WIJN
ZUIVEL & KAAS
REIZEN I Tekst: Christophe Lambert - Foto’s: Adagio Tours
Lissabon is er om lief te hebben....
Sintra
Ik ben net terug vanuit Zuid-India. In Fort Kochi bezocht ik er de St. Franciscus-kerk waar de befaamde Portugese ontdekkingsreiziger Vasco Da Gama in 1524 werd begraven. Tot hij in 1539 naar zijn geboorteland “terugkeerde” en voor eeuwig te ruste werd gelegd in de Mosteiro dos Jerónimos in Lissabon.
Een paar dagen na mijn thuiskomst sta ik zelf in het mooie Lissabon, stad gebouwd op zeven heuvels. Ik ben in het gezelschap van Christine Sax, een vrouw die zich al jaren verdiept heeft in dit land
56 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
en haar cultuur. Ze heeft het grote geluk de prachtige muzikale taal te beheersen en ze kent bijna alle leuke uithoekjes in deze stad.
Met Christine zal ik 4 dagen door Lissabon kuieren, de diverse stadsgedeelten bezoeken, de onvermijdelijke bacalhau en andere lokale specialiteiten eten, genieten op een van de vele pleinen van
Miradoura da Graça
een frisse “vinho verde” en wanneer de zon achter de heuvels in de zee is neergedaald een van die typische huizen binnenwandelen waar tot ruim na middernacht de melancholische Fado-klanken de ruimte vullen. De vlucht naar Lissabon was net lang genoeg om een broodje tonijn te verorberen, een hoofdstukje uit mijn boek mee te pikken en op deze zonovergoten dag te genieten van een spectaculaire afdaling richting Lissabon. Eerst volgen we de meanders van de Taag, dan volgt de zee, waarop de witte zeilen van tientallen bootjes ons welkom heten. De “Cristo Rei”, het Jezusbeeld op het einde van de mooie 25 April-brug, strekt beide armen ten hemel. Iets verder zwenkt het vliegtuig boven het stadscentrum en een paar minuten later landen we. “Bom dia” zegt Christine tegen de taxichauffeur “ao Hotel Mundial por favor”. De rit is verrassend kort. Het lijkt alsof we maar een avenue afrijden. Amper een kwartier later stopt onze vriend al aan het Largo Martim Moniz, pal in het centrum van de stad. We zetten onze koffers snel in onze kamers en spreken af in de lobby. Ik heb Christine overtuigd om naar het Castelo de São Jorge te stappen. Vanop de zesde verdieping van ons hotel zag ik het oude fort liggen. In het bovenste hoekje van mijn vensterkamer! Het leek een leuke namiddagwandeling. Eens we weer op begane grond staan, besef ik echter dat dit geen strandwandeling zal worden . We gaan klimmen, langs oneindige trappen en vele kleine, steile steegjes. We bevinden ons in de wijk Alfama, een heel leuke buurt die tot voor kort een “reputatie” had, maar die nu heel gemoedelijk oogt. Er zijn heel wat mooie huisjes, hier en daar wat typische cafeetjes. Een stadskwartier dat authenticiteit en karakter uitstraalt en
São Vicente de Fora
zeker niet overtoeristisch kan genoemd worden. Een oude vrouw geeft ons spontaan directies wanneer we naar haar goesting te lang talmen op de hoek van een straat. We gaan het fort niet binnen, het is al wat te laat en we willen hogerop. We komen aan de Caracol da Graça, dicht bij de Igreja da Graça, een kerk opgedragen aan Maria, wie anders? De kerk is, zelfs op dit uur van de namiddag, goed gevuld. De Portugezen zijn blijkbaar nog zeer vrome en praktiserende mensen. Voor de imposante kerk, onder een breed dak van dichte cipressen, staan tientallen tafeltjes opgesteld. Een leuk terrasje, bomvol keuvelende en lachende mensen, met een biertje, een wijntje of een krachtige espresso in de hand. Achter een laag muurtje gaapt in de diepte de binnenstad. Het uitzicht is
verbluffend. In de verte glinstert de zee in het gouden zonlicht. Binnen een uur of twee, reken ik, zal de zon ondergaan. Dit lijkt ons een evidente plaats om straks af te sluiten. Maar eerst wandelen we nog iets verder. We gaan tot op het hoogste punt, nemen ruim de tijd om wat uit te rusten aan de voet van het kapelletje van Nossa Senhora do Monte en beginnen dan aan de terugtocht. Christine wil me in de buurt nog de kerk van São Vicente de Fora tonen, die ze kent van een vorig bezoek. Wanneer we langs een totaal andere weg ons cipressenterrasje willen bereiken, trekt een groot mooi gebouw onze aandacht. De poort staat wijd open en een groepje jongelui stapt resoluut naar binnen. Van alle kanten stromen mensen toe. Ik probeer in mijn beste “bom dia” de aan-
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 57
dacht te trekken, maar niemand luistert. Christine kan een glimlach moeilijk onderdrukken. Het Portugees heeft zoals elke taal haar particulariteiten. Zo zegt men “bom dia” van vroeg in de ochtend tot 12h. Vanaf dan hoor je “boa tarde” te zeggen en als je na 19h iemand groet, doe je dit met een “boa noite”. Christine neemt even over en weet me te vertellen dat dit gigantische gebouw een plaats is waar voeger arbeiders verzamelden. In de grote zaal boven is een rommelmarkt aan de gang. We trekken ons langs de brede trap naar boven en komen in een heel impressionante zaal terecht waar tientallen mensen aan kleine kraampjes hun prullaria trachten aan de man te brengen. De zaal is prachtig. Het doet mij een beetje denken aan de Vooruit in Gent. Aan een kant van de zaal prijkt de niet mis te verstane boodschap “Trabalhadores, uni-vos”. Ik koop drie mooie boekjes -in het Portugees- van Julio Verne uit 1886. Christine schaft zich voor 10 euro een verzamelboekje over Fado aan.
58 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Dan gaan we genieten van de laatste zonnestralen op ons zalig terrasje, waar de menigte nog is aangegroeid. Bij een glaasje “vinho branco” vertelt Christine een beetje over de geschiedenis van deze wonderlijke stad. De legende vertelt dat de held Odysseus, na zijn vlucht uit Troje, de stad Lissabon zou gesticht hebben. Op teruggevonden landkaarten die dateren uit de 1ste eeuw, wordt naar de stad onder de naam Ulyssipo verwezen. De naam varieert naargelang de bron. De Feniciërs die er actief handel mee dreven, doopten de stad Allis Ubbo, wat zoveel betekent als “veilige haven”. Bij de Romeinen spraken ze van Olissipo, de Visigoten hielden het dan weer op Ulishbona en de Moren spraken van Al Isbunah. Later kwam het vertrouwde Lisboa in voege en de lokalen noemen het vandaag graag Lisa. Lissabon heeft, zoals elke stad, haar ups en downs gekend. In de oudheid was het een bloeiende handelsstad die na verloop van tijd toch in verval geraakte. Met
de komst van Moren in het begin van de 8ste eeuw kwam een eerste heropstanding. Maar een nieuwe economische en culturele bloeiperiode kwam er pas weer echt in de 13de eeuw. Het was in het midden van die eeuw, in 1255 om precies te zijn, dat Lissabon hoofdstad werd van Portugal. In de 15 -16de eeuw zijn er de hoogdagen van de ontdekkingsreizigers met namen als Cabral, Magellaan, Hendrik De Zeevaarder en uiteraard Vasco da Gama, held van de natie, als uithangbord. Lissabon is ook vandaag een aangename stad gebleven. Het stadscentrum telt amper 564.477 inwoners, op een bescheiden oppervlakte van 84,5 vierkante kilometer. De bevolking is een multiculturele smeltkroes, wat uiteraard het resultaat is van eeuwen Portugese overzeese invloeden. In het Lissabon anno 2014 zien we “Portugezen” van de Azoren en Madeira, beide nog Portugees grondgebied. Maar ook burgers uit voormalige kolonies zoals Angola, Bra-
travel in style Citytrips Fly & Drive
Portugal
Familievakanties Wandel- en fietsvakanties Azoren
Madeira
Cabo Verde
SĂŁo TomĂŠ & Principe
Po r t ug a l s p e c i a l i s t w w w. a d a g i o to u r s . b e - i n f o @ a d a g i o to u r s . b e Steenhuyze
17
-
9070
Heusden
-
09/232.14.92
A la carte reizen met gepersonaliseerde aanpak
zilië, Indië, Mozambique, Kaapverdische Eilanden, São Tomé en Principe of de Goudkust van Afrika, waar de Portugese invloeden en tradities nog tastbaar zijn. Een paar enthousiaste “oh’s” en “ah’s” stijgen op van het terras. De zon is op dit eigenste ogenblik blijkbaar aan haar finale duik in de zee begonnen. Het gaat snel. Een handvol seconden later is ze al door het water opgeslorpt en een vuurrode schijn is het laatste bewijs dat ze daarnet nog fier aan de hemel prijkte. Camera’s en smartphones klikken naar hartelust om dit memorabele moment te vereeuwigen. Hier en daar giert de romantiek door de lucht. Een jonge koppeltje kust van pure vreugde om zo veel moois.
Parque Edouardo
60 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
De tocht naar beneden verloopt vlotter en sneller dan onze expeditie in omgekeerde richting. Fris alsof we juist de hoek zijn omgewandeld staan we na een halfuurtje al op het plein voor het hotel. Even verfrissen op de kamer, iets anders aantrekken en dan... uit eten gaan. Christine heeft een typisch Portugees eethuis in gedachten. Ik ben er blij om, want al die toeristische valkuilen, waar uitbaters al met een menukaart in de hand op je toestappen, ik ben daar niet voor. Ik moet toegeven dat deze plaats absoluut als authentiek kan bestempeld worden. Je moet ongetwijfeld al van het adres gehoord hebben, want anders loop je het huis straal voorbij. Een doodgewone deur. Geen sterveling die kan
vermoeden dat, eens je de trappen bent opgelopen, je in een prachtige binnenkoer komt. Het rumoer dat ergens van boven komt, doet vermoeden dat er nog een etage is. We vinden de trap en belanden in een zeer grote ruimte, onderverdeeld in twee ruime zalen. In de ene ietwat pompeuze zaal met gigantische luchters is een soort banket aan de gang, in de andere zitten gewone stervelingen, meestal Portugese families een dineetje te plegen. Christine kan haar Portugees hier best bovenhalen, want “ten huize Jorge” wordt duidelijk alleen de taal van de dichter Luís de Camões (1524-1580) gesproken. We eten er heerlijk eenvoudig. Met een lekker Douro wijntje ronden we deze eerste dag af.
Dag 2. Als ik de volgende ochtend de gordijnen opentrek, ziet het er naar uit dat de zon al haar buskruit gisteren heeft verschoten. Het is muisgrijs en er hangt duidelijk gedruppel in de lucht. Vandaag gaan we de oevers van de Taag opzoeken. We nemen een taxi en laten ons afzetten net voor het Jerónimosklooster. Een paar zigeunerdames, volledig in het zwart gehuld, proberen ons meteen al hun zelfgeborduurde sjaals aan te prijzen. Maar met een “não, obrigada” dat ongetwijfeld , “nee, dank je” moet betekenen, laat Christine de dames onverrichterzake achter haar. Ontgoocheld storten ze zich dan maar op de mensenrij die hier heel lang zal moeten aanschuiven om de Santa Maria de Belém, waar Vasco Da Gama uiteindelijk werd begraven, binnen te gaan. Wij lopen direct door naar het klooster. Velen hebben op dit vroege uur blijkbaar nog niet door dat de toegang tot het Hiëronymietenklooster, de Mosteiro dos Jerónimos, op zondag gratis is. Het is algemeen geweten dat Vasco en zijn kompanen hier in het originele klooster om bescherming kwamen bidden. Om behouden van hun expedities te mogen terugkeren. Met het vele geld dat zij met hun mercantiele tochten vanuit India meebrachten, werd het klooster grotendeels “herbouwd”. Met plezier voor de bezoeker tot gevolg, want deze stille, sobere, mooi versierde gaanderijen in Manuelstijl, met duidelijk Moorse invloeden, ademen zeker een
62 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
vorm van serene spiritualiteit uit. Nadat we op de diverse etages wat rond gekuierd hebben en ons met de nodige foto’s wat extra hebben gearchiveerd, is het tijd voor koffie. Alhoewel de koffie in dit geval slechts een voorwendsel is. We weten precies waar we heen willen. Christine haar ogen schitteren nu al van plezier. Op de luchthaven verklapte ze mij gek te zijn van de “pastéis de Belém” de originele warme pasteitjes gevuld met vanillecrème en het nodige toetsje
mogen gaan zitten en het “moment suprême” is aangebroken. Ik bijt, ik proef en... ik geniet tenvolle. De monniken die dit pasteitje goed anderhalve eeuw geleden uitvonden, hadden het recept van de “rijstpap met de gouden lepeltjes” niet nodig om zich een baan naar de hemel te verschaffen. Wanneer we buitenkomen, heeft de regen haar slag binnengehaald. De grijze wolken gooien lichte druppels op onze hoofden. We wandelen naar het “Padrão
De legende vertelt dat de held Odysseus, na zijn vlucht uit Troje, de stad Lissabon zou gesticht hebben kaneel. Alleen hier in dit specifieke huis waar we heengaan mag men ze “de Belém” noemen. Op elke andere plek, en je vindt ze heus overal in Lissabon, moeten ze “pastéis de nata” worden genaamd. Ik ben niet echt een “zoetebek”, maar als ik zie hoe Christine nu haar pas versnelt, weet ik dat ik er zeker eentje ga proeven. De zaak staat vol, tot buiten staan lange rijen. “Hier is het altijd zo”, verklapt een oud vrouwtje die net met een zak vol lekkers buitenkomt. We werken ons naar binnen en stappen door tot de voorste van de vier zalen waar mensen pretenderen iets te drinken! Ik zie borden vol pastéis aan mij passeren. Tot we zelf
des Descobrimentos” (Monument der Ontdekkingen), een enorm plechtig hoog bouwwerk in de vorm van een schip waarop figuranten uit de tijd van de grote expedities, vanop deze Taagoever, gespannen nieuwsgierig de Nieuwe Wereld, ergens aan de horizon, toekijken. Een mooi eerbetoon, vooral ook omdat in de achtergrond de gigantische Ponte de 25 Abril en de “Cristo Rei” voor een prachtig totaalspektakel zorgen. De brug kreeg haar naam naar aanleiding van de Anjerrevolutie in 1974, toen dictator Salazar, na decennia van draconisch beleid, uit zijn stoeltje werd gelicht. De brug komt mij bekend voor omdat ze
heel sterk lijkt op de Bay Bridge in San Francisco, stad waar ik een tijdje pleegde te wonen. Met die typische rode kleur die dan weer die andere befaamde brug in Frisco zo kenmerkt: De Golden Gate Bridge. Lissabon heeft trouwens nog meer analogieën met de Californische kuststad. Het extreem steile karakter van veel van haar straten in de binnen-
zich kreunend, piepend en krakend een weg banen over het golvend parcours. Via het mooie Praça do Comércio, waar de ontdekkingsreizigers bij hun vertrek, waarschijnlijk door de hele stad werden uitgewuifd, kuieren we richting hotel. Het avondlicht doet stilaan haar intrede. Aan de befaamde “Elevador de Santa Justa” gaan we nog even naar boven om
Het is algemeen geweten dat Vasco en zijn kompanen hier in het originele klooster om bescherming kwamen bidden. stad, waar lokale charmante trams, een van de uithangborden van beide steden,
64 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
van het uitzicht te genieten en dan gaan we ons opmaken voor een avondje Fado.
Drie uur onvervalst zuivere zang, krachtige stemmen vol emotie en tristesse, recht in mijn oor, net naast ons tafeltje. De prachtige klanken van de akoestische gitaar en het typische lichtere geluid van de Portugese twaalf-snarige gitaar, brengen ons in een vervoering. Vooral de gitarist bekoort mij, zeker wanneer we horen dat de man ook nog over een wonderbaarlijke stem blijkt te beschikken. Tot een jonge vrouw, volledig in het zwart gehuld, de avond komt afsluiten. Haar uitstraling is betoverend, haar stem krachtig en zuiver. De expressie en emoties zijn alles wat je van Fado kan verwachten. Logisch dan ook dat ze Christine en mij even uit evenwicht heeft gebracht. Op de terugweg passeren we een au-
Gent is een interessante stad voor investeerdersnieuwbouwproject Een lange tijd was Gent een heuse hype. Verschillende stadsvernieuwingsprojecten zorgden voor een mooie en aangename omgeving. Nog steeds zijn er tal van interessante mogelijkheden voor wie in vastgoed wil investeren. Hoe is het investeringsklimaat in Gent? Ron De Meyer, bestuurder dewaele | vastgoed & advies: “Gent kende een sterke revival. Het gevolg was dat de prijzen fel stegen en te hoog dreigden te worden. De afgelopen jaren kwam er een stabilisering en volgt de stad terug de algemene trends op het vlak van vastgoed. Hoe dan ook, nu haalt Gent een mooi en normaal niveau.” Waar haal je de beste opbrengst? In de binnenstad of in de groene rand? “Dat is niet zo eenvoudig te bepalen. Er zullen nog steeds investeerders zijn die in het hart van de stad op zoek zijn naar een pand. Ze weten dat het rendement op korte termijn behoorlijk laag is, maar op lange termijn is het een goede belegging. Zo is er bijvoorbeeld het project Dulle Griet Garden (zie foto), dat vlakbij de Vrijdagmarkt ligt. In dit project komen er dus ook studio’s en appartementen met één of twee slaapkamers. Voor investeerders biedt dit perspectieven. Wie sneller een goed rendement wil, gaat best naar de rand of naar de nieuwe stadsdelen waar je gemakkelijker nieuwbouw vindt. Er komen investeringen in sites aan de Dampoort, Dok Noord, de Gasmeterlaan, enzovoort. Gent heeft dus nog potentieel om te groeien en de aanzet
is zeker gegeven. Wel is er een context nodig van voldoende mobiliteit en economische onderbouw, maar daar wordt aan gewerkt.” Kwalitatief wonen hangt dus ook samen met voldoende groen? Dat is zeker een belangrijk criterium geworden. Er is bijvoorbeeld ook het project aan de Bellevuekaai vlakbij de Schelde en een jaagpad zodat je met de fiets gemakkelijk de stadskern bereikt. Ook daar komt er een openbare groene oase voor de bewoners. Springt Gent er voor investeerders uit? “Mensen kijken uiteraard ook naar Antwerpen en Brussel. Toch blijft Gent aantrekkingskracht uitoefenen omdat de stad zijn authenticiteit weet te bewaren en ook minder anoniem is dan een echte grootstad. Momenteel zitten we voor nieuwbouw op een niet goedkoop, maar aanvaardbaar niveau van prijzen. Gent biedt een volwassen en veilig investeringsklimaat.” Hoe belangrijk is een investeerder voor de stad? “Gemiddeld heeft 75 procent een eigen woning en dat is behoorlijk veel. Maar het betekent ook dat een kwart, en dat is een minimum in een stad als Gent,
een beroep doet op de huurmarkt. Die heeft ook een sociale functie want niet iedereen kan een eigen woning betalen. Daarnaast is het ook interessant voor starters die aan het begin van hun loopbaan staan, voor eenoudergezinnen enzovoort. Het hoeft niet altijd om topprojecten te gaan waar wonen exclusief is. Investeerders zorgen dus ook mee voor een heel ander aanbod dat in een stad zeker essentieel is.” Uitnodiging investeerdersavond Op 24 april vindt in Gent Meeting Center (Holiday Inn bij UZ) een avond voor investeerders plaats. Onder andere Mathias De Clercq (Open VLD) zal er het woord voeren. In Gent is hij eerste schepen en bevoegd voor haven, economie en ondernemen, daarnaast is hij ook federaal volksvertegenwoordiger.
dewaele | vastgoed & advies Kouter 98, Gent tel: 098 – 234 34 34 mail: gent@dewaele.com www.dewaele.com
Praça Rosio
thentiek ginjinha-bartje. Dit zoete, zachte alcoholische drankje op basis van krieken is een Portugese specialiteit. Heel fris geserveerd is het een aangenaam slaapmutsje, veel zachter dan hetzelfde brouwsel dat wij kennen op basis van jenever. Al is dat natuurlijk persoonlijk. Dag 3. Aan de Largo Martim Moniz is het groepje Chinese dames dat ik ook gisteren hun ochtendgymnastiek zag doen, al volop in beweging. Ook de zon is weer van de partij. We gaan naar een ander deel van Lissabon toe. Het Lissabon van de Expo 98, een nieuw stadsgedeelte. Modern, zonder huizen waar de mooie “azulejos”, de befaamde siertegels die je overal in het straatbeeld tegenkomt, de huizen kleur geven. Dit is een ander Lissabon, een concept dat voor de wereldtentoonstelling stijlvol is uitgewerkt. Het grootste aquarium van Europa heeft zich hier aan de oevers van het water gevestigd. Er is de kabelbaan, de prachtige Vasco da Gama-brug, met haar 17 kilometer over de Taag de langste in Europa. Wandelen door dit “Parque das Nações” geeft een geheel ander gevoel, maar het is wel degelijk in Lissabon dat we ons bevinden. Ik ben blij dat ik ook dit deel van de stad heb mogen ontdekken. Het is hier rustig aan het water, en op een prachtig terras dat eindeloos over de kabbelende golfjes uitkijkt, met links van ons die magische brug, genieten we van de lunch en de vruchten van de rijke zee.
66 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Christine wil ‘s avonds de lijn doortrekken. Voor ons laatste diner, heeft ze iets speciaals voorzien. We gaan in een pretentieloos visrestaurantje specialiteiten proeven. De schelpjes zijn overheerlijk, het vissoepje ook. Maar waar Christine heeft naar uitgekeken, daar pas ik toch even voor. Zeepokken! (Perceves of Cracas in het Portugees) Een lokale specialiteit waar veel hand-en peuzelwerk bij komt kijken. Het minste dat je kunt zeggen is dat deze “lekkernijen” er vers, sappig maar niet echt smakelijk uitzien. “Je hebt ongelijk” zegt Christine. Ze geniet duidelijk en doet geen poging meer om mij van gedacht te doen veranderen. Dag 4. Het zijn mooie dagen geweest. Om even uit de stadssfeer te komen, stelt Christine voor om een uitstapje te
Elevador Santa Justa
Vasco da Gama brug
maken naar het dichtbijgelegen Sintra. Met de trein gaan we tot in Cascais. Dan nemen we de bus naar het iets hoger gelegen Sintra. We bezoeken het Palácio da Pena, het zomerhuis van Ferdinand van Saksen-Coburg-Gotha en koningin Maria II. Een bizar stukje architectuur, afgekeken, lijkt het, uit een Disneyfilm. Met zoveel architecturale invloeden dat het woord kitsch misschien het best weergeeft hoe het gebouw eruit ziet. Het ligt heel bovenaan een steile heuvel. In haar immer enthousiasme had Christine even in gedachte de steile kilometers te voet af te leggen. Het gebrek aan tijd heeft haar van het idee doen afzien. Als ik zie hoe de lokale tuk-tuk kreunt bij het naar boven rijden, ben ik hier niet rouwig om. We verblijven nog even kort in het charmante stadscentrum van Sintra,
een aanrader voor wie naar Lissabon gaat. Dan gaan we terug naar Cascais. Langs de mooie kustlijn wandelen we tot in Estoril. En dan per trein terug naar Lissabon. Een klein halfuurtje bollen. In de late namiddag vullen we het laatste uurtje met nog een wandeling langs de Avenida da Liberdade en het monument van Marquês de Pombal, eerbetoon aan Sebastião de Melo, man die Lissabon er bovenop hielp na de zware aardbeving van 1755. Mijn taxi rijdt voor. Ik neem afscheid van Christine die hier nog een weekje langer blijft om te werken. In de wagen denk ik aan de wijze woorden van Fernando Pessoa (1888-1935): We hebben allemaal twee levens. Het leven dat wij dagelijks leven, meestal voor de anderen. En het leven waar we diep in ons binnenste van droomden. Maar dat weinigen gegund is. Een van die twee levens wil ik best ooit in Lissabon slijten...
•
Met dank aan: Adagio Tours - Destelbergen Hotel Mundial TAP Portugal Dienst toerisme Portugal Casa de Linhares (Fadohuis)
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 67
Spiers Slaap heet u
Uw bed is het belangrijkste meubel in huis! We slapen een derde van ons leven. Een goede nachtrust zorgt dus voor een aangenamer leven. Een betere nacht maakt ook onze dag beter. Goed uitgeslapen en met minder rugklachten zijn we minder prikkelbaar en aangenamer voor ons gezin, familie en vrienden. Een degelijk bed is een belangrijke investering maar, jammer genoeg, ook niet onverslijtbaar. Vernieuw daarom op tijd uw matras en bodem. Trouwens, wat is er leuker dan ‘s avonds naar uw zalige bed te verlangen?
u welkom sinds 1881 Kom langs en geniet doorlopend van onze acties & promoties
1881 - 2014 Meer dan 130 jaar slaapadvies
NU ! Actie AUPING tot 27/4
KREAMAT korting tot 31/5 Steeds de nieuwste slaaptechnologieën
TEMPUR Promo tot 31/5
Spiers Slaap Oudenaarde Deinzestraat 65 ( aan afrit N60 ) Spiers Slaap & Auping Plaza Sint-Martens-Latem Kortrijksesteenweg 18 Spiers Slaap & Auping Plaza Oostakker Antwerpsesteenweg 999 ( op 50 m van Lochristi )
Gratis terugname oude matras
Familie Spiers - 1910 - Stationsstraat Oudenaarde
Gratis levering en plaatsing
Alle grote merken onder één dak
www.spiers.be
Goed slaapcomfort koopt u in vertrouwen. Ziet u door het bos de bomen niet meer? Bij het vernieuwen van uw slaapsysteem is goed advies belangrijk. Hou rekening met uw slaapvoorkeuren, gewicht, lichaamsvormen en eventuele lichamelijke problemen. Een ruim assortiment van de grootste slaapcomfortmerken en onze jarenlange ervaring garanderen een onafhankelijk advies. En vaak zelfs met omruilgarantie. Koop ook geen onbekende merken, zo bent u zeker van kwaliteitsgarantie. We willen reeds meer dan 130 jaar dat onze klanten tevreden zijn... Th ierry De Vos Zaakvoerder Spiers Slaap 4 de generatie slaapadviseurs
REPORTAGE I Ingrid Allaerts - Foto’s: Decoranda
HET GARDENHOUSE De veranda is altijd heel populair geweest in België. Verandabouwers hebben het begrip veranda een nieuwe inhoud gegeven.
De actuele veranda doet dienst als poolhouse, buitenkeuken, hobbyruimte of als tuinkamer die het verlengstuk van de woning vormt maar dan in de tuin. Decoranda ontwikkelde haar eigen ‘Gardenhouse’, een compleet van de woning losstaand bijgebouw.
70 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Het hele jaar rond genieten van de tuin is geen onbereikbare droom. Opvallend is dat een tuinkamer niet meer vanzelfsprekend aan de woning paalt maar net zo goed midden in de tuin staat te pronken. Je kiest de plek waar je winter en zomer van het mooiste uitzicht kan genieten,
waar je geniet van de weldadige zon of van het zicht op de ondergaande zon die de horizon in wel 99 tinten rood kleurt. Genieten van het buitenleven De vraag naar tuinkamers gaat in stijgende lijn. “Het is altijd een zeer concrete vraag met een specifieke toepassing”, stelt Gertjan. “We hebben intussen verschillende projecten gerealiseerd. Iemand wilde er zijn atelier maken en er mensen kunnen ontvangen. Een andere klant wilde een tuinkamer met zicht op een grote natuurlijke vijver vanwaar hij vogels kan spotten. We kregen ook de vraag voor een tuinkamer die in de winter fungeert als garage en in de zomer als poolhouse. Alles is mogelijk.” Het ‘Gardenhouse’ is volledig door Decoranda ontwikkeld. Het is een compleet van de woning losstaand bijgebouw. Het is een soort moduleerbare kubus waarin je zowel een zitruimte als een technische ruimte of berging kunt onderbrengen naast een overdekt terras. De tuinkamer is vervaardigd uit thermisch onderbroken aluminium profielen en is voorzien van dubbele – eventueel zonwerende – beglazing. De veranda voldoet aan de strengste isolatie- en ventilatienormen.
Door het geïsoleerde platform dak waarin eventueel een lichtstraat ingewerkt kan worden en grote verticale beglazing, kan je voor de volle 100% genieten van de tuin en dit zowel in de zomer als in de winter. Het product wordt volledig op maat gemaakt en wordt in nauw overleg met de klant ontworpen. Zo zijn er verschillende types van buitenafwerking mogelijk zoals hout, aluminium, lamellen, gevelsteen. Ook de binnenkant – van het plafond, muren tot vloeren – worden door de klant gekozen. De grens tussen interieur en exterieur vervaagt. Zo kies je voor een stijl en inrichting van de tuinkamer die past bij de woning. Kies je voor hedendaags, strak en tijdloos of ga je eerder voor een klassieke uitvoering of één met Victoriaanse accenten, het ‘Gardenhouse’ past in elke tuin. Je kunt de buitenzijde laten bekleden met Linius lamellen van Renson voor een moderne look maar je kan net zo goed kiezen voor een afwerking in ceder of padoek. Trends De laatste jaren zie je de tendens dat
72 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
mensen meer en meer willen genieten van het buitenleven. Een ruimte wordt niet langer beperkt door muren en wanden. We zien een verschuiving naar meer losstaande constructies. De huidige trend in de sector van veranda’s en bijgebouwen is een evolutie naar fijnere profielen, grote glaspartijen en platte daken. Een verzonken dak zorgt ervoor dat de glaspartijen beter zichtbaar zijn en aan de bovenkant minder profiel zichtbaar is. De vouwdeuren en –ramen zijn ruimtebesparend. De veranda is meer en meer geëvolueerd tot volwaardig verlengstuk van de woning dat tuin en woning met elkaar verbindt en diverse functies kan hebben. De box kan eventueel aan de zuidkant uitgebreid worden met een korte oversteek of met een nieuw type terrasoverkapping ontwikkeld door Renson. Deze stijlvolle overkapping bestaat uit lamellen die open of dicht kunnen en bescherming bieden tegen zon, regen en wind. Het is een aantrekkelijk alternatief voor zonwering en dichte terrasoverkappingen. De lamellen kunnen 180 graden draaien waardoor het dak naar believen open of
De actuele veranda doet dienst als poolhouse, buitenkeuken, hobbyruimte of als tuinkamer die het verlengstuk van de woning vormt maar dan in de tuin. gesloten kan worden. De elektrisch aangedreven lamellen sluiten naadloos en dus waterdicht op elkaar aan. Hierdoor kan het terras zowel bij mooi als slecht weer gebruikt worden. Bovendien nemen gewone overkappingen het daglicht weg zodat het achterliggende vertrek enorm veel daglicht verliest. Offline Garden Wie de beurs Sfeer bezocht kon het ‘Gardenhouse’ van Decoranda bezoeken waar het deel uitmaakte van de Offline Garden, een creatieve thematuin
en de eyecatcher op de beurs. Een tuin is vandaag ontsnappen uit de vluchtige, stresserende en gehaaste wereld. We vluchten weg van de digitale race want in de Offline Garden is geen plaats voor smartphones en tablets. We kiezen opnieuw voor authentieke ervaringen: met blote voeten op het gras lopen, een eigen kruidentuin of pluktuin aanleggen, buiten koken en dineren. We rusten onze tuin uit met een semiprofessionele buitenkeuken, de ideale bestemming voor het ‘Gardenhouse’ van Decoranda. We genieten van het buitenleven zowel in de winter met plaid en vuurkorf in de aanslag, als in de zomer met een ijskoeler en vers geplukte muntblaadjes uit onze eigen kruidentuin. Het ‘Gardenhouse’ is te bezichtigen in de toonzaal van Oostakker-Lochristi en in Maldegem. www.decoranda.be
•
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 73
Raamdecoratie Wandbekleding Zonwering Rail- & verandasystemen Shutters Meubelstoffen Verf Vloerbekleding
Alle advies Vakkundige opmeting Eigen confectieatelier Maatwerk Eigen plaatsingsdienst Vrijblijvende offerte
Bezoek onze showroom - vrije ingang Di - Vr 9u30 - 12u30 & 13u30 - 18u Za 10u - 18u Ma op afspraak Zo gesloten Hundelgemsesteenweg 27 9050 Gent-Ledeberg T 09 230 30 23 F 09 231 95 31 www.speurder.be
INTERVIEW I Sam Paret
Atletiek Patricia Blondeel,
op de barricades voor meer positivisme in de sport
In deze tweede aflevering rond 150 jaar Gantoise trekken we naar de Blaarmeersen. In de rust van de natuur worden daar nieuwe talenten gesmeed, op en rond de atletiekpiste. In de hoop op nieuwe gloriedagen zoals die met Kim en Tia wiens prestaties op ons netvlies gebrand blijven. Al kunnen we nog wel een tijdje meedrijven op het succes van de familie Borlée…
Het is een mooie zondagmiddag in februari wanneer ik voorbij enkele voetbalvelden dieper het bos intrek rond de Blaarmeersen. Een paar konijnen schieten langs mijn voeten weg vooraleer ik de piste en tribune van KAA Gent zie opduiken. Hier en daar testen jongelingen hun nieuwe spikes uit op de tartan en over de horden, kleine spruiten zetten er hun eerste stapjes onder begeleiding van hun trainers. Het grasveld zelf is voorbehouden voor de atleten van de krachtnummers die er hun kogel-, discus- of hamertechniek aanscherpen. Onder hen Patricia Blondeel, drie maal Belgisch Kampioen hamerslingeren en nu ook actief in het bestuur van de Gantoise…
76 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Promenade: Vanwaar de voorliefde voor atletiek? Patricia Blondeel: Dat ligt voor de hand. Mijn broer Wim en zus Veerle, respectievelijk 13 en 11 jaar ouder, waren beiden al actief nog voor ik geboren werd. Mijn eerste herinneringen zijn dan ook terug te brengen naar de atletiekpiste waar ik in hun kielzog mijn eerste stapjes zette. Ik stond er gekend als het kleine meisje op haar fiets. Toen ik eindelijk de gezegende leeftijd van zeven jaar bereikte, mocht ik officieel beginnen. Bij aanvang deed ik mee aan de meerkampjes, tot je op een bepaald moment beseft dat de loopnummers niet voor jou zijn weggelegd. Intussen domineerden mijn broer en zus de krachtnummers, ze wonnen zowat alles waar ze aan de start kwamen. Ik besloot mij ook op de nummers van het kogelstoten en discuswerpen toe te leggen. Ik deed het niet onaardig, op mijn vijftiende werd ik zelfs Belgisch Kampioen. Een journalist kwam me feliciteren, maar drukte me wel keihard met mijn neus op de feiten door aan te geven dat mijn zus op die leeftijd anderhalve meter verder gooide. Niet echt motiverend (lacht). Dus zocht en vond ik in het hamerslingeren een nieuwe discipline. Promenade: Op die manier kon je jezelf onderscheiden van je broer en zus. Wanneer ontdekte je dat je getalenteerd was? Patricia Blondeel: Ik zou niet durven zeggen dat ik veel talent had. In België is het niveau toch beperkt. Het ging mij gewoon vrij snel voor de wind. Bij mijn eerste worp haalde ik 23 meter, na één jaar was dat al 43 meter. Dat geeft de burger moed en houdt het plezant. Wel is het duidelijk dat de kracht bij ons in
de genen zit. Het is dus een combinatie van talent en aanleg. Al moet ik toegeven dat Wim en Veerle meer getalenteerd zijn als ik. Dat vertaalt zich alleen al in de resultaten. In hun beste dagen wonnen ze enkel niet als ze geblesseerd of ziek waren. Ik heb maar drie titels behaald en zeven of acht podiumplaatsen. Dat is niet slecht, maar ik was minder dominant dan mijn broer en zus. Als je
lijk uit te zien. Helaas voor onze sport is doping er schering en inslag. Als je ziet dat meisjes – vooral uit het Oostblok – 70 à 75 meter gooien, dan weet je het wel. Pas op, ik veroordeel niemand. Die meisjes leven vaak in barre omstandigheden en zien via de sport een uitweg uit hun troosteloze situatie. Ik kan daar begrip voor opbrengen. Ik heb de luxe dat ik mocht en kon studeren en nu een
Ik heb de luxe dat ik mocht en kon studeren en nu een goede job heb. Ik moet niet leven van mijn sport, het is mijn hobby. ons naast elkaar ziet, zal je ook zien dat zij een stuk groter en sterker zijn als ik. Bovendien sukkel ik nu ook wat met de gezondheid, wat mijn ambities beperkt. Voor de interclubcompetitie voel ik mij moreel verplicht om deel te nemen, want ik wil het goed doen voor onze club. Daarna zie ik wel wat mijn lichaam mij vertelt. Mocht ik ooit nog eens in de buurt komen van mijn persoonlijk record van 55, 80 meter zou ik al heel tevreden zijn. Promenade: Hoe is het gesteld met de opvolging in jouw discipline? Patricia Blondeel: Jolien Boumkwo van Racing Club Gent gooit nu al meer dan 60 meter. Zij wordt overigens door mijn zus getraind. Zij is groter, sterker en veel meer getalenteerd als mij. Ik hoop dat zij ook internationaal kan doorbreken, maar dat is niet evident. Toen ik 18 was mocht ik eens deelnemen aan een Europabeker. Ik was er het enige meisje zonder diepe stem en met borsten. Ik vind het belangrijk om er nog vrouwe-
goede job heb. Ik moet niet leven van mijn sport, het is mijn hobby. En ik ben blij dat ik gedurende een tijd de beste in België was. Promenade: Wat je vaak merkt in sportdisciplines in België - behalve voetbal en wielrennen – is dat het ons ontbreekt aan een echte sportcultuur. Waardoor we achterop hinken bij vele buurlanden. Is dit ook in deze tak het geval? Patricia Blondeel: Absoluut. Zeker op de werpnummers. Bij ons heerst nog al te vaak de misvatting dat kinderen die niet zo snel zijn en wat mollig ogen maar doorgestuurd moeten worden naar de krachtnummers. Daar loopt het al mis. Hamerslingeraars, kogelstoters of discuswerpers moeten over een heel scala aan capaciteiten beschikken willen ze doorbreken. Explosiviteit bijvoorbeeld is heel belangrijk. Vandaar dat zij ondermeer op sprintnummers moeten trainen. De kolossen die je op televisie ziet, geven misschien een verkeerde indruk. Daarbij is mijn broer klein duim-
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 77
pje. Maar vergis je niet, je wil met hen niet in de startblokken staan want je zal van een kale reis terugkeren. Alles heeft met sportcultuur te maken. Neem nu de Duitse discuswerper Robert Harting. In eigen land is hij sportman van het jaar geworden, voor Sebastian Vettel. Belgische journalisten kunnen dat moeilijk kaderen. Maar als je weet dat hij Europees Kampioen, Wereldkampioen en Olympisch Kampioen is geworden, dan begrijp je wel dat zo iemand God is in eigen land. En dan weet je tegelijkertijd dat wij nog een hele weg af te leggen hebben. Onbekend is onbemind, zo is het nu eenmaal. Promenade: Hoe kunnen we de situatie volgens jou keren? Patricia Blondeel: Door de sport in de eerste plaats veel positiever te benaderen. Dan bedoel ik dat we onze atleten veel meer kansen moeten geven en op langere termijn moeten denken. Veel talenten zijn verloren gegaan door veel te strenge regels. De limieten die hier opgelegd worden om aan internationale wedstrijden te mogen deelnemen zijn
78 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
te hoog en atleten die een minder jaar achter de rug hebben, laat men volgens mij te snel vallen. Toch zie ik al stappen in de goede richting. Met bijvoorbeeld Veerle die Jolien traint en ex-atleten die trainer worden merk ik een trend naar professionalisering. Maar die positievere aanpak moet op alle gebied gebeuren. Dan heb ik het ook over de media, die in België al te vaak negatief uit de hoek komt. In Sotsji is Bart Swings ‘maar’ vierde geworden, komaan zeg. Neem nu gewoon de berichtgeving in Nederland, die zijn uitermate positief. Ook over onze Bart Swings. Bij deze doe ik een oproep om – zoals het al jaren in Duitsland en Nederland gebeurt – positief met onze atleten om te gaan en hen in de media positief te bekrachtigen. Daar begint alles mee. Daarom ben ik zo blij met het succesverhaal van de Red Panthers, het bewijst dat het op die manier kan. Nu is het zaak om dat aan te houden en hen niet meteen weer te laten vallen eens het wat minder gaat. Ik geef het toe: ik kan absoluut niet tegen negativisme.
Patricia Blondeel: Op een bestuursvergadering had ik een wild plan opgevat om eens niet een wedstrijd op de Blaarmeersen te organiseren maar midden in het stadscentrum. Twee dagen later kreeg ik een uitnodiging voor de stuurgroep ‘150 jaar Gantoise’ in de bus. Het idee is om een workshop polsstokspringen en kogelstoten te houden onder de Stadshal. Hopelijk krijgen we het budgettair en organisatorisch rond. Het zou toch fantastisch zijn, zeker gezien het feit dat we in België een goede lichting jonge polsstokspringers hebben. En het indoorrecord kogelstoten bij de mannen en vrouwen staat nog steeds op naam van mijn broer en zus in dienst van KAAG. Eigen familie eerst, is het niet (lacht)?
Promenade: Hier in de club draag jij je steentje bij tot een positieve benadering. Je lijkt iedereen te kennen en zeker omgekeerd: iedereen kent jou. Hoe zou je jullie club omschrijven?
Patricia Blondeel: Ik vind het een mooie discipline die meer aandacht verdient. Het is niet zomaar iets weggooien. Het vergt van een atleet een goede mix tussen kracht, techniek, talent en doorzettingsvermogen. Want het is niet velen gegeven om godganse dagen moederziel alleen te trainen, jaar in jaar uit. Ik zou er uren over kunnen vertellen, maar dan zou je de sport door mijn ogen moeten kunnen zien. Dan zou je er ook de schoonheid van inzien. Google eens de naam van Koji Murofushi in youtube. Voor mij is hij het exponent van schoonheid in onze sport. Het is net alsof hij danst, alles is in evenwicht en een projectiel van 7,260 kg dan 84 meter en verder gooien: dat is fenomenaal en moeilijk onder woorden te brengen. Ja, voor mij is het puur genieten om hem en andere internationale hamerslingeraars aan het werk te zien… www.kaagatletiek.be
Patricia Blondeel: Net zoals je zegt: een gemoedelijke club waar het er heel familiaal aan toegaat. Vanuit het bestuur probeer ik daar op toe te zien. Zeker alle wedstrijdatleten wil ik persoonlijk kennen. Daarnaast hebben wij nog een groot deel recreanten. Ik vind dat positief, want die brengen ook vaak hun kinderen mee die op die manier van de sport proeven. We hebben een aantal moeilijke jaren achter de rug, maar we zijn opnieuw op de goede weg en we willen bewijzen dat we met onze jeugd kunnen werken. Talenten als Nina Deconinck (17 jaar), Sara Missine (18 jaar) en Aaron Botterman (19 jaar) geven ons hoop en daar willen we met het bestuur graag een extra inspanning voor doen. We zijn tenslotte nog altijd de atletiekclub met stamnummer 1 en dat proberen we ook uit te dragen. Promenade: Naar aanleiding van de viering van 150 jaar Gantoise zal iedere nog actieve club een speciaal evenement organiseren. Wat voorzien jullie?
Promenade: Hamerslingeren en de andere werpnummers zijn bij ons niet zo gekend. En onbekend is onbemind zoals je zelf al aangaf. Laten we daar iets aan doen. Als afsluiter mag je de lezers iets bijbrengen over jouw discipline…
•
Promenade lezen én genieten van uw tuin? ©cayman.be
Zonder aprilse grillen?
tie in n e r e f Dé re r living! outdoo
Weer of geen weer, de hoogwaardige veranda’s van Decoranda brengen het beste van buiten naar binnen. Maar ook als u echt buiten wilt genieten van de zon beschikt Decoranda over de expertise om uw outdoor-droom op maat te realiseren. Van vouwwanden en zonwering tot terrasoverkappingen en garden houses… Neem alvast een kijkje op www.decoranda.be Showroom Maldegem Krommewege 38 (050 72 70 80) Showroom Gent (Oostakker) Antwerpsesteenweg 945 (09 334 67 68)
RESTO I Rutger Jans - Foto’s: Belga Queen
Metropoolgevoel in Gent
Het is een rustige dinsdagavond wanneer ik heb afgesproken in de Belga Queen aan de Gentse Graslei. Gelukkig heeft broerlief op voorhand een tafeltje gereserveerd, want de prachtige zaak zit aardig vol. Omdat diezelfde broer wat later is dan afgesproken neem ik alvast plaats aan de bar. Meteen al een aardig nieuwtje voor mezelf: in de Belga Queen kan je ook gewoon gaan aperitieven of een coctail drinken. Ik verwen mezelf met een Gin Mare (9â‚Ź) en vraag er een bijpassende tonic bij. De erg vriendelijke en behulpzame bartender zet me even later een glas voor, netjes afgewerkt met tijm, rozemarijn en olijfje. Het valt me op dat het personeel heel divers en internationaal is en het geeft mij alvast het gevoel dat ik ergens in een fantastische metropool verzeild ben geraakt.
80 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
tafels ook verschillende talen worden gesproken. Niet verwonderlijk natuurlijk voor een restaurant dat nauwelijks centraler in de Gentse toeristische zone kan liggen. De gasten zijn veeleer zakenlui dan toevallige dagjesmensen of toeristen. Toch loert de toeristische valstrik op geen enkel moment om de hoek, wel integendeel. En dat schrijven we met veel respect…
Ondertussen kijk ik rond en geef ik mijn ogen de kost. Belga Queen is een concept van de Belgisch-Portugese archtitect Antoine Pinto en huist in een 13de eeuws pand – Spijker – aan de Graslei. In die tijd was het gebouw een korenstapelhuis en Pinto is erin geslaagd hedendaagse archtictuur te combineren met respect voor de geschiedenis van het gebouw. Ook het personeel is de moeite waard om te bekijken: de obers dragen allemaal een ecru habijt, wat de bezoek- en eetsensatie nog groter maakt. Onder zijn habijt droeg ónze ober afgesleten All Stars. Dat maakte Belga Queen voor mij die avond zo werelds en toch zo Gents. Love it, en hopelijk moet hij na het verschijnen van dit artikel geen andere schoenen beginnen dragen. Ondertussen zijn we met z’n tweeën en wordt er nog een Monkey 47 (9,5€) voorgezet, dit keer afgewerkt met een kaneelstokje en wat limoen. Even later krijgen we ook nog een mousse van forel en chips van pastinaak als fingerfood. We grasduinen in de kaart en een tweede verrassing valt me te beurt: tussen 14:30u en 17:30u is er een afzonderlijke namiddagkaart. Je kan er genieten van burger, enkele salades of een club sandwich… Maar daar komen we vanavond niet voor.
gen – onze keuze: broer neemt de Belga Queen Salade (17€), zelf heb ik m’n oog laten vallen op de Cluster van snow crab met groene aspergepunten in pittige acaciahoning (19€). Ondertussen worden we vriendelijk uitgenodigd om onze plaats aan tafel in te nemen. Jawel, op de eerste verdieping en wel aan het raam. Het is ongetwijfeld één van de mooiste zichten van Gent: beneden de Graslei, dan de verlaagde kaai en het rimpelende water, links de feeërieke St-Michielsbrug en daarboven de afgestompte St-Michielstoren. Allemaal sprookjesachtig verlicht.
De hoofdgerechten worden zonder al te veel tussentijd geserveerd en beantwoorden helemaal aan onze verwachtingen. Op mijn bord komt een gebakken ribstuk van kalf met diverse groenten als boschampignons en groene boerenkool en een gratin van aardappelen en pastinaak (32€). Mijn disgenoot kreeg de ossenhaas van Charolais (4 weken gerijpt vlees) met een reductie van Orvalsaus met gebroken peper, seizoensgroenten en een Belga queen friethoorntje (32€). Het vlees op beide borden is perfect gegaard en verdient een pluim voor de chef. Ook hier vroegen we de aangepaste wijn: ikzelf kreeg een rode Sancerre – een fris geserveerde en lichte wijn, goede keuze! – terwijl de overzijde een glas speciaal voor Belga Queen geselecteerde wijn Cuvée Astrid voorgeschoteld kreeg.
We geraken niet uitgekeken – en traditioneel ook niet uitgepraat – als onze voorgerechten worden gebracht. De snow crab wordt gepresenteerd in een hoog glas op een langwerpig bord en smaakt overheerlijk. Ik kan onmogelijk spijt hebben van mijn keuze en vraag verwachtingsvol of ook de overkant zo enthousiast is.
De avond is ondertussen een flink stuk opgeschoven richting middernacht. Morgen hebben we beiden een flink gevulde agenda en dus krassen we langzaam op. Dat doen we, niet zonder een afsluitertje om het eten wat te verteren. We kiezen voor een Calvados en een Amaretto en bespreken de geslaagde avond.
Jawel, en of de overkant enthousiast is. De Belga Queen salade wordt opgevrolijkt met zalm, gemasseerd met Rodenbach en kruiden, grijze garnalen, Gandaham, eendenborst, foie gras en gemengde sla. Kortom: de lekkerste dingen die überhaupt in een salade kunnen gevonden worden.
We zijn het unisono eens. Belga Queen is een absolute voltreffer waar je Gentenaars én toeristen zonder onderscheid tussen elkaar zien tafelen. We komen zeker terug. Met vier, want onze respectieve partners mogen deze leuke culinaire ervaring een volgende keer met ons delen.
De kaart heeft voor elk wat wils. Er zijn traditionele vlees- en visgerechten, enkele vegetarische schotels, en vaak krijgen ze een bijzondere ‘Belga Queentouch’: ze worden dan bereid met Belgische bieren.
We vroegen de bijbehorende wijnen en kregen bij de snow crab een heerlijk droge Sancerre. Bij de salade krijgen we een Chardonnay uit de Languedoc, een evenwichtige wijn die goed past bij de verschillende componenten van de salade.
Uiteindelijk maken we – na lang afwe-
Het valt ons op dat aan de verschillende
•
Belga Queen Gent Graslei 10 9000 Gent Tel.: 09/280 01 00 info.gent@belgaqueen.be Dagelijks open van 12.00u. tot 14.30u. en van 18.30u. tot 23.00u. www.belgaqueen.be
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 81
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
www.protechshop.be
www.facebook.com/ProTechGent
www.protechgent.be
Protech Gent Industrieweg 122 A8 9032 Wondelgem 09 231 00 45 gent@protech.mc
MOBIEL I Bart Van Holderbeke
ALFA ROMEO 4C Passie en plezier De reputatie dicteert dat Alfa’s een sportief hart dragen. Maar die inborst was in het huidige gamma wat verloren gegaan. Wel, hier is de 4C. Een vurig, passioneel maar helaas in beperkte oplage gebouwde pretmachine.
84 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
Want het is niet zo dat ze over de Alpen een gebrek hebben aan sportieve ingrediĂŤnten. Het begint al bij de stijl van de 4C die een doorslagje is van de indertijd bijzonder sensuele 8C, maar dan in zakformaat. De vloeiende lijnen draperen zich sierlijk over de potente aluminium velgen, en de compacte afmetingen doen het esthetische geheel allerminst onrecht aan. Vergeet niet, deze Alfa is met net geen 4 meter amper groter dan de gemiddelde stadswagen. Maar hij weegt een heel pak minder dankzij een lichtgewichtkoetswerk, draagt zijn motor centraal achterin en wordt - zoals het hoort - aangedreven op de achterwielen. Dit is Ferrari voor beginners, maar dan voor een fractie van de prijs. Voor een aankoopbedrag van 51.500 euro parkeer je er eentje in je garage. Maar bouw die dan wel om tot een glazen doos, zodat je te allen tijde kan genieten van je oogappel waarvan er uiteindelijk maar 1.000 gereserveerd zijn voor de Europese markt.
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 85
911 achterna Achterin zit geen krachtpatser, maar een 240 pk sterke 1,8 liter, geblokletterd als 1750 TB en aangestuurd door een messcherpe robotbak met zes verzetten. Dat viercilindertje ontplooit ton-
een Lotus Elise terugvindt. Als een vlieg wisselt hij kriskras van koers, in een flits hapt de voortrein naar de binnenkant van een bocht en enthousiast banjert hij er weer uit. Happend naar de volgende. Nog straffer kan ook. Dan ga je voor de
CONCLUSIE: GranTurismo in het echt.
•
Het voelt allemaal een beetje als vliegen, maar dan bijzonder laag over de grond. nen wilskracht dankzij de turbo en, tot het uiterste gedreven, is het in staat om deze 4C in amper 4,5 seconden aan 100 km/u af te zetten. Een knalprestatie die voorkomt uit de bijzonder gunstige pkgewichtsverhouding. Ter vergelijking, een Porsche 911 doet amper 0,2 tellen beter. Hoe dat dan rijdt? Of beter gezegd: scheurt? Via een knop kan je kiezen voor een Dynamic-mode die de 4C in aanvalsmode opstelt. In die stand kan hij de vergelijking aan met de fun en het rijplezier dat je ook aan het stuur van
86 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
modus Race, worden alle elektronische hulpsystemen gemuilkorfd en is het de bestuurder - wel, in deze eerder piloot die de volledige controle bezit. Piloot op vier wielen Zo voel je je ook binnenin. De instrumenten beperken zich tot het absolute minimum, omdat opperste concentratie nu eenmaal de toon zet. En de klokken? Wel, die zijn vervangen door een modern digitaal scherm. Het voelt allemaal een beetje als vliegen, maar dan bijzonder laag over de grond.
PASPOORT ALFA ROMEO 4C Motor: 4L, turbobenzine, 1.8-liter, 240 pk Afmetingen (L/B/H): 3990/1868/1184 mm 0-100 km/u: 4,5 sec. Verbruik: 6,8 L/100 km Uitstoot: 157 g/km CO2 Prijs: 51.500 euro
Stijlvol afwerken met
HEKKEN - ONTWERP - CONSTRUCTIE AUTOMATISATIE - VIDEOPARLOFONIE SIEDLE-AIPHONE-FASTTEL PROFESSIONEEL PLAATSINGSTEAM
Alle dagen onderweg voor uw comfort, veiligheid en service.
ALFONS BRAECKMANLAAN 134 - 9040 GENT TEL.: 09/228 70 00 - FAX: 09/228 90 16 - www.dirix.be - info@dirix.be
MOBIEL I Bart Van Holderbeke
VW GOLF VARIANT 2.0 TDI Golf met knapzak De breakversie van de Golf liep vaak een generatie achter, maar vanaf heden deelt-ie elke moer, vijs en onderdeel met de nieuwste Golf. De Variant wint niet alleen aan functionaliteit, ook technologisch staat hij dus met zijn vier banden in het jaar 2014.
88 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
En daarmee bedoelen we in de eerste plaats dat hij bulkt van de snufjes. Desnoods kan deze Golf zichzelf parkeren, automatisch de afstand tot zijn voorligger bewaren, zichzelf staande houden op een helling en legt hij zijn TDI-motor af aan het rode licht om brandstof uit te sparen. Het is bijna een zelfdenkende auto, deze Variant, al moet je voor sommige zaken wel de juiste hokjes aanvinken in de optiecatalogus. Al blijkt dat in het geval van deze 150 pk sterke 2.0 TDI ook mee te vallen. Als krachtigste motorisatie krijgt hij onmiddellijk de hoogste revers opgespeld, de aankledingstenue Highline, waardoor we in het interieur bijvoorbeeld worden getrakteerd op sfeerverlichting, opbergvakken in de dakhemel en schuiflades onder de voorzetels. Praktische prullaria die het gezinsleven aan boord alleen maar veraangenamen.
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 89
Groter dan Sportsvan Duiken we in de koffer - figuurlijk dan -, dan merken we achter het automatische rolscherm, dat de bagage voor de buitenwereld verborgen houdt, een minimumvolume van 605 liter. Na het neerklappen van de achterbank groeit dat tot een lang niet onaardige 1.620 liter. Dat is veel, en de ruimte is ook bijzonder bruikbaar ingericht. Het is zelfs meer dan wat
de binnenkorte verwachte monovolumeversie van de Golf, de Sportsvan, zal kunnen laden. Bovendien is ook de kofferruimte zelf praktisch vormgegeven: vierkant voor maximale stapelruimte en met een lage drempel zodat je je geen hernia hoeft te tillen op de parking van de dichtstbijzijnde Ikea. Baanvaster dan gemiddeld.
Achter het stuur ontpopt deze 2.0 TDI zich tot een onderhoudend baasje. Standaard is hij uitgerust met BlueMotiontechnologie, een pakket zuinigheidsmaatregelen zoals langere verhoudingen voor de manuele zesbak, een betere stroomlijn en speciale ecobanden. Het geheel staat kundig afgeregeld, zij het dat je er rekening mee moet houden dat de demping al eens een strakke stoot
De Golf Sportsvan.
Extra ruimte, extra Golf!
GEMIDDELD VERBRUIK : 3,9l - 4,1l CO2 UITSTOOT: 101gr - 131gr
AUTO-CARROSSERIEBEDRIJF Dendermondesteenweg 90 9070 Destelbergen Tel. 09 228 15 83
www.garagedebersaques.be
G. DEBERSAQUES
CONCLUSIE: Golf met doe-het-zelfambitie.
kan uitdelen. Een oprisping die achteraf toch nog een glimlach oplevert wanneer je het brandstofpistool van het tankstation afklikt. Ons testverbruik eindigde net boven 5 liter gemiddeld. Volkswagen zelf geeft 4,4 liter per 100 kilometer aan. Het weggedrag is voor het overige baanvaster dan gemiddeld. De Golf rijdt met een zelfverzekerdheid en een pose die je normaliter enkel een klasse hoger
aantreft. En dat schept vertrouwen. Veel vertrouwen. De versnellingsbak schakelt precies en het gaspedaal staat minutieus afgeregeld. Jagen op bochten, of kuieren langs de autosnelweg, deze legendarische Volkswagen laat zich verschillende decors en gemoedstoestanden welgevallen. Met dat verschil dat de Variant ook nog eens een de klusser in de Golf wakkerschudt.
•
PASPOORT VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 2.0 TDI Motor: 4L, turbodiesel, 2.0-liter, 150 pk Afmetingen (L/B/H): 4562/1799/1481 mm 0-100 km/u: 8,9 sec. Verbruik: 4,2 L/100 km Uitstoot: 108 g/km CO2 Prijs: 27.880 euro Prijs: 51.500 euro
De nieuwe Octavia Combi. Uw stijlvolle ruimtekoning! ra : ex t NU bonu s tw te Len € incl b 3 € 36 + PS KG PAC
GEMIDDELD VERBRUIK: 3.0 -8.1l CO2 UITSTOOT: 85gr - 149gr
AUTO-CARROSSERIEBEDRIJF Dendermondesteenweg 90 9070 Destelbergen Tel. 09 228 15 83
www.garagedebersaques.be
G. DEBERSAQUES
MOBIEL I Bart Van Holderbeke
Maserati wil in de breedte spelen en de grote Duitse kanonmodellen poo tje lappen. Aan de verleidelijke Ghibli die loodzware taak. De ambities van Maserati zijn niet mals. Binnen afzienbare tijd wil het merk tien keer zoveel auto’s produceren als nu, een uitdaging die je niet tot een goede einde kan brengen met enkel een sportwagen (Granturismo) en een super-de-luxe limo (Quattroporte) in de rangen. De aanjagers van dat groeiplan worden daarom een volgend jaar verwachte SUV, de Levante, en deze Ghibli, een Latijnse rivaal voor teutoonse aanvoerders genre de BMW 5, Mercedes E en Audi A6.
92 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
MASERATI GHIBLI Casanova Gedaan met nichemodellen die aan een handvol liefhebbers, een schare rijken of een combinatie van beide bekoren.
PROMENADEMAGAZINE I april 2014 I 93
Huisesthetiek Maar het sensuele lijnenspel van de Ghibli maakt duidelijk dat ook de galaversies van dat Duitse trio pal in het vizier zitten. Oftewel de 5 GT, Mercedes CLS en A7 Sportback. Met zijn swingende flanklijn, de coupéachtige pose en velgen die wel uit kryptoniet lijken gegoten, beantwoordt zijn stijl niet alleen aan de voorschriften van de huisesthetiek, maar eveneens aan het designtalent waar Italië zo van overloopt. Met bijna 5 meter op de meetlat is de Ghibli geen kneusje. Zijn koffer slikt bijna zoveel als een Quattroporte en binnenin serveert hij ruimte genoeg om vier personen vlot naar het Zuiden van Frankrijk te shuttelen. Mechanisch adopteert de Ghibli zowat al zijn technologie van zijn grote broer, zoals de ophanging, de motoren en de optie voor vierwielaandrij-
94 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
ving, maar het smaakvolle interieur en dat pokerfacegezicht in maatpak behoren volledig tot hemzelf. Zelfs diesel Het goede nieuws is alvast dat er ook een bijna 300 pk sterke diesel in het aanbod steekt, met twee turbo’ s en gekoppeld aan een goed gespreide achttrapsautomaat. Maar wie de Ghibli echt voor zijn Italiaanse roots verkiest, moet een van de zescilinders-benzine hebben, motoren die overigens door Ferrari worden gebouwd. Dan trakteert de Italiaan je op een oor-gasme van uitlaat en cilindergezwelg, en gaat hij hard in de toeren. Er is keuze uit 330 of 410 pk, maar zelfs het ‘basismodel’ spurt onder de 5 seconden naar 100 km/u. Het bochtengedrag is gretig, mede dankzij een (standaard) sperdifferentieel, dat de tractie blijft
garanderen als je hard uit een haakse wegaccelereert. Hij heeft drama in huis, bakken stijl en preekt de passie. Zoals een echte Maserati dat hoort te doen. CONCLUSIE: Is de BMW 5 Hugo Boss, dan is dit Armani.
•
PASPOORT Maserati Ghibli S: Motor: V6, benzine, 3.0-liter, 330 pk Afmetingen (L/B/H): 4971/1945/1461 mm 0-100 km/u: 5,0 sec. Verbruik: 10,4 L/100 km Uitstoot: 242 g/km CO2 Prijs: 80.828 euro
Ad_CM_215x280_022013.pdf
07-03-2013
13:05:34
De referentie in high performance tuning: 20 jaar ervaring Race ervaring - Winaar 24u Zolder 2008 Porsche GT3 Rs Tuningprogramma op eigen 4x4 vermogenbank Benzine- en Dieselmotoren Sportophanging Aerodynamische Sets Sportuitlaten ...
Traditiegetrouw spreken we eind maart af voor “90X0 Exclusief”, een organisatie van Lingerie Fragile uit Gent en Destelbergen. Samen met Nuit de Folie en optiek Bonne showden ze hun nieuwste collecties gevolgd door een spetterende afterparty. Regi zette alvast de Eskimofabriek in vuur en vlam. Foto’s: verstraete nathan©thaann.be
ERM DE ELEKTRO-GROOTHANDEL
VAN A TOT Z ONDER 1 DAK... SERVICE IS ONZE TROEF UW ELEKTRICITEIT EN VERLICHTING VERNIEUWEN... KONTAKTEER ONS VRIJBLIJVEND ! GRATIS LICHTSTUDIE VOOR UW WONING... MET VAKKUNDIG ADVIES !
92
ERM nv - Hundelgemsesteenweg 204 - 9820 Merelbeke Tel 09 230 53 43 - Fax 09 231 31 20 - email info@erm.be - website www.erm.be
Je moest er bij zijn I Staf Steyner
Op 13 maart was Promenade aanwezig op de teamvoorstelling van Debersaques Racing -Team bij de gelijknamige VW-Skoda garage te Destelbergen. Ook dit jaar doen de racepiloten Yves en Maxim mee aan de Funcup versterkt met racepiloot Geert. De prestaties van de piloten kan je volgen op www.garagedebersaques.be
517e foor, Ignace De Meyer,�den boxeur� kreeg een audentiek houten paard als afscheid.
Dit nummer kwam tot stand met medewerking van volgende partners Actual Fashion......................................................Cover 4
Golf Waregem............................................................... 23
Adagio Tours................................................................. 59
Heinz Tuning................................................................. 95
Altemp.......................................................................... 63
Interieurkabinet........................................................... 73
Aqua-Design................................................................. 31
Labyrint......................................................................... 33
Bogaert Bedding.......................................................... 53
Lingerie Fragile....................................................... 42-43
CAFE THEATRE............................................................ 11
Mephisto................................................................bijlage
Cagill............................................................................. 47
Nuit de Folie................................................................. 45
Chaflo & Co................................................................... 49
Optiek Bonne................................................................ 25
Claeys Bauwens........................................................... 21
Protech.................................................................... 82-83
Debersaques........................................................... 90-91
Rechts van de kerk.................................................. 26-27
Decoranda.................................................................... 79
Replica Design.............................................................. 15
De Rocker bouwmaterialen......................................... 61
Sleepy.......................................................................37,39
dewaele vastgoed & advies.......................................... 65
Speurder Interieur.................................................. 74-75
Dirix Automatisatie...................................................... 87
Spiers slaap............................................................. 68-69
Edelgedacht.................................................................. 41
Thooft.............................................................................. 7
Eetwinkel Van Cauwenberghe................................ 54-55
Tibeflex........................................................................4-5
ERM............................................................................... 97
twaalf-twaalf........................................................Cover 3
Galleria Laurenzo......................................................... 19
Vettenburg............................................................... 16-17
Gent Motors.......................................................... Cover 2
VK Design..................................................................... 13
Gervi......................................................................... 34-35
vzw Vanakam................................................................ 15
98 I PROMENADEMAGAZINE I april 2014
1212 dag en nacht het verschil ... SLAAPCOMFORT & BEDDEN BED- & BADTEXTIEL NACHTKLEDIJ & HOMEWEAR HOME DECORATION
VOORHEEN GOLDEN SLEEP
twaalf-twaalf.be Kortrijksesteenweg 1212 - 9051 Sint-Denijs-Westrem T 09 221 58 28 - F 09 220 88 30 info@twaalf-twaalf.be - www.twaalf-twaalf.be
111668
SLAAPCOMFORT BEKA – JESSE – LATTOFLEX – MAGNITUDE – NOX – SCHRAMM – GELTEX INSIDE BEDTEXTIEL LYSDRAP – CARALYS HOME FASHION – AUPING – COVERS & CO. – ESSENZA HOME – HLN – SNURK – SOGNO BLU – DAMAI – VIVARAISE – TOMMY HILFINGER - SMARTSLEEVE HOOFDKUSSENS & DONSDEKENS PLUMKA – PLUTEX – PARADIES BEDDEN JESSE – RUF BETTEN – TRECOMPANY – SCHRAMM – MAGNITUDE NACHTKLEDIJ & HOMEWEAR CYELL – DJOOZ – GUESS – JOCKEY – LAURENCE TAVERNIER – PIP – PLUTO – PLUTO ON THE MOON – RUBY + ED – VANDY – VIKTOR – VIVE MARIA – WOODY – MARC O’POLO VOUWGORDIJNEN INSIDE – SHADOW DECORATIEVE ACCESSOIRES & HANDDOEKEN PUYLAERT HOME BASICS – KARE DESIGN – POLS POTTEN CARPETS PERLETTA CARPETS WEEKDAGEN 10 - 18U30 (GESLOTEN OP DINSDAG) ZATERDAG 10-18 U ZONDAG 14-18U (NIET IN MEI, JUNI, JULI EN AUGUSTUS).
Amania Mo Amélie & Amélie Amor de Cuba Ana Alcazar Atmos Avalanche Blue Bay Brax Caroline Biss Cimarron CKS Comme Ça DTC
Koop voor 125 euro, en ontvang deze ketting helemaal GRATIS. Deze actie is geldig vanaf nu, tot en met eind april 2014. Zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere acties. 1 ketting per klant.
Eroke Esprit Etoile Du Monde Four Roses Geisha Giovane Happy 13 Hunza Iko Women K-Design La Fée Maraboutée Léo Guy Lavand Mac Marie Méro Melvin Point Virgule Rinascimento Senso Terre Bleue Thelma and Louise TiTTo Very Simple Vila AYA
design caesart.com
Yumi
Dendermondesteenweg 295 . 9070 Destelbergen . Tel. 09 228 70 11 www.actualfashion.be . info@actualfashion.be Open elke weekdag van 9u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 18u30 . Zaterdag doorlopend open van 9u30 tot 18u Zon- en feestdagen gesloten