TCS SG AI AR - 5/2023

TCS-Adressen

Mitglieder-Service-Center TCS: Telefon 0844 888 111

aus dem Ausland: +41 58 827 27 27 für alle Fragen und Anliegen betreffend Mitgliedschaft, Assistance, Bestellungen usw.

Pannenhilfe Patrouille TCS: Telefon 0800 140 140 (bei Panne und Unfall)

Kontaktstelle Sektionen

St.Gallen-Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden

TCS-Service-Center

Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen

Tel. 071 313 75 00, Fax 071 313 75 11

MO bis FR 8–12 Uhr

13.30–17.30 Uhr, FR bis 17 Uhr

Assista-Rechtsdienste St.  Gallen

9000 St. Gallen

Tel. 058 827 65 64, Fax 058 827 51 55

Internetadressen

Sektion St. Gallen-Appenzell I.Rh.: www.tcs-sgai.ch sektionsg@tcs.ch

Sektion Appenzell A.Rh.: www.tcsar.ch, sektionar@tcs.ch

Adressänderungen von Mitgliedern:

TCS-Service-Center

Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen

Telefon 071 313 75 00

Für Verkehrsfluss und Lebensqualität

Rund ein Viertel mehr Fahrzeuge als vor zehn Jahren fahren täglich durch den St.Galler Rosenbergtunnel – über 80’000. Die Autobahn stösst in Spitzenzeiten an ihre Kapazitätsgrenzen; kleinste Störungen auf der Autobahn führen zu Behinderungen und Staus in der Stadt. Experten von Bund und Kanton sind sich einig: Um den Engpass auf der Autobahn zu beheben und Verkehrsprobleme in der Stadt zu vermeiden, ist der Bau einer dritten Autobahnröhre durch den Rosenberg zwingend notwendig. Diese kann die volle verkehrliche Wirkung aber nur entfalten, wenn der Zubringer Güterbahnhof realisiert wird. Dieser schafft eine unterirdische Verbindung zwischen der Stadt und der Autobahn und entlastet das städtische Verkehrsnetz. Die TCS-Sektion SG-AI, die TCS-Sektion AR sowie die TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung sind wie zahlreiche andere Organisationen, Wirtschafts- und Verkehrsverbände sowie mehrere politische Parteien Mitglied der Interessengemeinschaft Engpassbeseitigung: Wir sagen Ja zu einem leistungsfähigen Verkehrsnetz in

der Region Appenzell-St.Gallen-Bodensee. Wir setzen uns dafür ein, den Verkehrsengpass auf der A1 und den dieser zudienenden Verkehrsachsen zu beseitigen. Das Projekt stellt sicher, dass der Verkehrsfluss und die Lebensqualität in St.Gallen sichergestellt sind. Voraussichtlich 2024 wird das Stimmvolk über die konkrete Vorlage abstimmen. Die IG Engpassbeseitigung arbeitet intensiv daran, die Vorteile des Projekts anschaulich zu machen. Profitieren wird nicht nur die Bevölkerung der Stadt St.Gallen. Die Umsetzung des Vorhabens nützt allen Verkehrsteilnehmenden in der Stadt und um die Stadt. Dazu gehören auch der öffentliche Verkehr, Blaulichtorganisationen, Transportunternehmungen oder andere Dienstleistungserbringer, die auf gute Erreichbarkeit und Mobilität angewiesen sind. Wir werden in einer der nächsten Ausgaben des Magazins dieses Generationenprojekt vorstellen und danken Ihnen für die Unterstützung bei dessen Realisierung.

Marcel Aebischer Präsident TCS St.Gallen-Appenzell I.Rh.

TCS-SEKTIONEN

ST.GALLEN-APPENZELL I.RH. & APPENZELL A.RH.

TCS St.Gallen - Appenzell I.Rh.

Marcel Aebischer, Präsident c/o Küng Rechtsanwälte & Notare AG

Haldenstrasse 10, 9200 Gossau marcel.aebischer@tcssg-ai.ch

Telefon +41 71 380 07 50

TCS Appenzell A.Rh.

Heinz Jucker, Präsident

Meienbergstrasse 40, 9000 St. Gallen heinz.jucker@tcsar.ch, Telefon +41 79 217 71 68

touring Impressum

Offizielles Organ der TCS-Sektionen

St.Gallen-Appenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh.

Auflage 73 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich Redaktion

Lukas Pfiffner, Langelenstrasse 14a, 9100 Herisau Telefon 071 352 19 80, Mobile 079 642 56 75 lukas.pfiffner@tcssg-ai.ch, lukas.pfiffner@tcsar.ch

Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli

Inserate TCS Service-Center, Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen, Telefon 071 313 75 00

Herstellung Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen, Telefon 058 787 30 00

Titelbild: Im Herbst hat die Abteilung Verkehrssicherheit des TCS die Altstätter Schulhäuser Klaus und Institut besucht. In einem Schulweg-Audit wurde die Sicherheit rund um die Schulanlagen detailliert untersucht. Die Fachleute trugen zahlreiche Informationen und Messungen zusammen. Der Bericht im Umfang von 100 Seiten liegt nun vor. Er gibt zuhanden der Behörden Auskunft über Beobachtungen sowie Erkenntnisse, und er zeigt Verbesserungsvorschläge auf. «Es sind darin Punkte aufgeführt, die uns zwar bekannt, aber mit Blick auf die Schulwegsicherheit nicht besonders bewusst waren», sagt der Altstätter Schulpräsident Remo Maurer. Es werde nun geprüft, welche Massnahmen an die Hand genommen werden können. Foto: Lukas Pfiffner

In Memoriam Hans Eberli

Anfang März ist im Alter von 82 Jahren

Hans Eberli verstorben. Er war 54 Jahre lang Mitglied des TCS. 1972 wurde er in den Vorstand der Regionalgruppe Sarganserland, Werdenberg, Fürstentum Liechtenstein gewählt. 1983 übernahm er das Präsidium. Dass er dieses erst drei Jahrzehnte später wieder abgeben würde, habe er sich nie vorgestellt, sagte er einmal in einem Zeitungsinterview.

«Fasziniert hat mich in diesem Amt, dass man etwas bewegen kann im Verkehr. Ich hatte Kontakte zu Behörden und zur Polizei, die ich sonst nie gehabt hätte.»

Hans Eberli wirkte auch im Vorstand der Sektion St.Gallen-Appenzell I.Rh. mit und leistete dort wertvolle Arbeit. Er war Ehrenmitglied, gehörte zudem dem Verwaltungsrat des TCS-Zentralclubs an und war einer der Initianten des TCS-

Service-Centers in Sevelen. Es war ihm aber immer wichtig, dass der Touring Club nicht einfach als Vereinigung der Autolobby wahrgenommen wurde und wird: Die Weiterbildung, die Unfallverhütung und die Verkehrserziehung lagen ihm immer besonders am Herzen. Hans Eberli war die treibende Kraft beim Neubau der Verkehrsschulungsanlage für Schüler in Sargans. Auch setzte er sich dafür ein, dass alle Schulhäuser der Region vom TCS gratis Klassensätze von Velohelmen und Sicherheitswesten erhielten.

An der Hauptversammlung der Regionalgruppe wurde Hans Eberli 2014 auf seinen Wunsch hin altershalber aus dem Vorstand verabschiedet. Der damalige Sektionspräsident Luigi R. Rossi sagte, Hans Eberli habe die Sektion und die

Regionalgruppe nicht nur mitgeprägt, sondern aktiv und positiv beeinflusst. Die Verkehrsschulungsanlage sei ein «Glanzstück», das in der Schweiz als Vorzeigeanlage gelte und sogar im Ausland auf Interesse stosse. Als Dank für seine grossen Verdienste wurde Hans Eberli zum Ehrenpräsidenten gewählt. Tränen habe es zum Abschied bei ihm nicht gegeben; aber er sei gerührt gewesen wegen der «Lobhudelei», erzählte er dem Redaktor der Zeitung W&O. Eine Woche nach der Verabschiedung als TCS-Präsident fand der Kurs «Fahren im Alter» statt. Hans Eberli war nicht Teilnehmer, sondern amtierte letztmals als Kursleiter. Neben seinem Beruf als Aussendienstmitarbeiter des Schweizerischen Serumund Impfinstituts in Bern und der grossen Arbeit für den TCS war er im Gonzenbergwerk aktiv: Er führte zahlreiche Besucherinnen und Besucher durch den Gonzen und begeisterte sie für den Bergbau. Er investierte viel Zeit und Herzblut in sein Hobby als Stollenführer und im Betriebsausschuss.

Die Verantwortlichen der TCS-Sektion St.Gallen-Appenzell I.Rh. sowie die Weggefährten aus der Regionalgruppe Sarganserland-Werdenberg-Fürstentum Liechtenstein sind dankbar für sein grosses Engagement und sprechen den Angehörigen von Hans Eberli ihr Beileid aus. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.(tcs sg-ai)

Kurse der Sektion St.Gallen – Appenzell I.Rh. und der Sektion Appenzell A.Rh.

Diese Liste gibt einen Überblick über die bereits fixierten Kursangebote der nächsten Monate. Genaue Informationen zum Programm, zu den Kosten und zur Anmeldung werden

jeweils im hintersten Teil des Magazins unter den regionalen Mitteilungen veröffentlicht.

Datum Kurs Organisation

Dienstag, 9. Mai 2023, Vormittag

Check-up: «Wie fahre ich?»

Dienstag, 9. Mai 2023, Nachmittag «Neues aus dem Strassenverkehr»

im September

Donnerstag, 14. September 2023

Donnerstag, 12. Oktober 2023, Nachmittag

Auffrischungskurs «Wie fahre ich?»

Check-up: «Wie fahre ich?»

Check-up: «Wie fahre ich?»

Mittwoch, 25. Oktober 2023, Vormittag Nothelferkurs

Donnerstag, 9. November 2023, Nachmittag «Neues aus dem Strassenverkehr»

Regionalgruppe Rorschach-Rheintal

Sektion Appenzell Ausserrhoden

Regionalgruppe Appenzell Innerrhoden

Regionalgruppe Wil und Umgebung

Sektion Appenzell Ausserrhoden

Sektion Appenzell Ausserrhoden

Sektion Appenzell Ausserrhoden

Klimaneutrale Oldtimer

Der TCS an der SWISS CLASSIC WORLD

Besuchen Sie uns in der Halle

1 am Stand 159 und erfahren Sie alles rund um die OldtimerAngebote des TCS, zum Beispiel was die Voraussetzungen für das Bestehen der Veteranen-MFK sind.

dank synthetischem Kraftstoff

Synthetisch produzierte Kraftstoffe sichern die Zukunft der Oldtimer. Der klimaneutrale Sprit reduziert die Emissionen radikal. Immer mehr Produktionsstätten machen Hoffnung auf eine baldige Industrialisierung der Synfuels.

Dürfen Oldtimer-Fahrzeuge zukünftig noch auf unseren Strassen verkehren, auch wenn sie über keine geregelten Katalysatoren verfügen? Oder machen die immer schärferen CO2-Emissionsvorschriften das Vergnügen der OldtimerFans bald gänzlich zunichte? Diese Fragen stellen sich immer mehr Schweizer Besitzerinnen und Besitzer von Veteranenfahrzeugen. Angesichts der fortlaufenden Klimadebatte und den steigenden Verkaufszahlen von Elektroautos wird die Ausfahrt mit dem KlassikFahrzeug über kurz oder lang zur Gewissensfrage. Wie ein Licht am Ende des Tunnels erscheinen da die synthetischen Treibstoffe, welche immer häufiger von sich reden machen.

Fakt ist: Weltweit verkehren heute über 1,3 Milliarden Autos mit Verbrennungsmotoren auf unseren Strassen. Und dieser Bestand wird sich in den nächsten zehn, zwanzig Jahren nicht signifikant verringern. Auch wenn die Elektrifizierung des Individualverkehrs im Idealfall einen Beitrag leistet zum Klimaschutz, wird es auch in Zukunft weiterhin Treibstoff für Verbennungsmotoren benötigen. Diese Tatsache haben Firmen wie die Schweizer Synhelion SA oder Autohersteller wie Porsche längst erkannt. Sie setzen sich als Entwickler und Unterstüt-

zer der synthetischen Kraftstoffproduktion dafür ein, dass die Verbrenner eine Zukunft haben, auch ohne Benzin oder Diesel.

Das Schweizer ETH-Spinoff Synhelion SA mit Sitz in Lugano hat ein Verfahren entwickelt, welches unter Verwendung von Solarenergie, CO2 und Wasserstoff den synthetischen Treibstoff namens «Solar Fuel» produziert. Das Verfahren ist innovativ und hat grosses Potenzial, die Zukunft der Verbrennungsmotoren in Autos zu sichern. Der Schweizer Autoimporteur Amag und die Airline Swiss sind massgeblich an Synhelion beteiligt. Sie glauben an das Produktionsverfahren, welches noch in diesem Jahr in einer industriell betriebenen Anlage sein Potenzial unter Beweis stellen soll.

Bereits einen Schritt weiter ist Autohersteller Porsche. Zusammen mit Partnern hat er unlängst an der chilenischen Südspitze eine Pilotanlage für E-Fuel vorge-

führt, die bereits industrielle Massstäbe aufweist. Das Werk produziert aus Windenergie, CO2 und Wasserstoff jährlich 130’000 Liter E-Fuel. Gemäss Porsche soll der Ausbau der Produktion aber schon bald 55 Millionen Liter synthetischen Treibstoff produzieren können. Im Interview mit dem Tages-Anzeiger sagt Porsche-Entwicklungsvorstand Michael Steiner dazu: «Wir werden den Verbrennungsmotor nicht ohne Not aussterben lassen. Deshalb zeigen wir hier, dass man einen Verbrenner auch nachhaltig betreiben kann. Das Problem ist nach meiner Einschätzung nicht der Verbrennungsmotor, sondern der Kraftstoff.»

Das Thema Synthetische Treibstoffe und Oldtimer wird an der SWISS CLASSIC WORLD im Rahmen einer Podiumsveranstaltung behandelt. Mehr Informationen unter: swissclassicworld.ch

Text: Thomas Borowski Fotos: Porsche

Tickets SWISS CLASSIC WORLD: Rabatt für TCS-Mitglieder

TCS-Mitglieder profitieren von 5 Franken Rabatt pro Ticket. Jetzt QR-Code scannen oder hier online lösen: ticket.tcs.ch

Vorteile für Mitglieder

Wir danken unseren Partnern für ihre Benefit-Angebote: TCS-Mitglieder der Sektionen SG-AI und AR profitieren beim Vorweisen ihres Ausweises.

Augenoptik Ott

Bahnhofstrasse 3

9630 Wattwil

kostenlose Kontrolle der Sehschärfe im Wert von 40 Franken

Ah Auto AG

Kapplerstrasse 113

9642 Ebnat-Kappel

Rabatt von 10 Prozent auf alle Werkstattarbeiten

www.baumwipfelpfad.ch

9122 Mogelsberg

Rabatt von 10 Prozent auf die Eintrittspreise (ausgenommen Gruppentickets)

Bergbahnen Wildhaus AG

Vordere Schwendistrasse 23 9658 Wildhaus

Die TCS-Mitgliederkarte wird zum Halbtax-Abo: 50 Prozent Rabatt für Einzelfahrten auf den Sesselbahnen WildhausOberdorf und OberdorfGamsalp.

Hotel Hirschen

Passhöhe, 9658 Wildhaus

Rabatt von 10 Prozent auf den Tageszimmerpreis bei direkter Buchung

Kauf AG

Rosenbüelstrasse 50, 9642 Ebnat-Kappel

Rabatt von 10 Prozent auf Herrenhemden und Damenblusen der Marke KAUF (keine Mehrfachrabatte)

Restaurant Krone

Unterdorf 20, 9607 Mosnang

Rabatt von 10 Prozent im Restaurant Krone auf Speisen und Getränke bei Übernachtung in der kroneLodge

Säntis-Schwebebahn AG

9107 Schwägalp/Säntis

Spezialpreis für Berg- und Talfahrt inkl. «Appenzeller Chäs-Tschoope Flammkueche» auf dem Säntis: mit GA/ Halbtax 46 Fr. statt 55 Fr., ohne GA/Halbtax 64 Fr. statt 84 Fr.

Restaurant Thurpark

Volkshausstrasse 23, 9630 Wattwil

Rabatt von 10 Prozent

AVIA Osterwalder AG, 9000 St.Gallen 5 Rp. Tankvorteil pro Liter Benzin/Diesel; Karten-Antragsformular und Infos: www.osterwalder.ch. Rabatt von 25 Prozent auf den Einzelverkaufspreis bei der Autowäsche

Hotel Buchserhof

Grünaustrasse 2, 9470 Buchs

Rabatt von 10 Prozent auf den Tageszimmerpreis bei direkter Buchung

Maestrani Schokoladen AG

Toggenburgerstrasse 41

9230 Flawil

Rabatt von 20 Prozent auf den Erlebnisrundgang

Online Trading GmbH

Bergstrasse 31 c, 8890 Flums

Rabatt von 5 Prozent beim Kauf eines Alkoholtesters

Riet-Garage

Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen

Rabatt von 10 Prozent beim Aufladen des Waschschlüssels

Taxi Herold AG

9000 St.Gallen

Rabatt von 10 Prozent auf den Taxifahrpreis

Ebnat-Kappel | Wil | Lyssach

Denkanstösse für die Sicherheit der Kinder

Wie gefährlich ist die Umgebung von Schulhäusern? Wo bestehen Verbesserungsmöglichkeiten auf dem Schulweg? In Altstätten hat ein Schulweg-Audit durch den Touring Club stattgefunden. Der Bericht liegt nun vor.

Die Altstätter Schuleinheit Institut-Klaus umfasst die Schulhäuser Institut und Klaus sowie die Kindergärten Josefsheim und Institut. Ungefähr 340 Kinder und Jugendliche besuchen da aktuell den Unterricht. In den vergangenen Monaten hat der TCS die Schulanlage und die Umgebung für eine ausführliche Bestandesaufnahme unter dem Aspekt der Sicherheit besucht. Vor welchem Hintergrund? In seinem Jubiläumsjahr («125 Jahre TCS») hat der Touring Club 2021 mit dem Schulweg-Audit für Gemeinden ein kostenloses Beratungsangebot geschaffen. Die Ziele sind die Überprüfung der Schulwegsicherheit der Schul- und Kindergartenkinder rund um die Schulanlagen sowie die Unterstüt-

zung der Gemeindebehörden: Diesen wird ein aussagekräftiger Expertenbericht zur Verfügung gestellt. Um die benötigten Informationen zu sammeln, arbeitet der TCS dabei mit dem unabhängigen Ingenieurbüro SwissTraffic AG zusammen, womit Videoaufnahmen sowie Verkehrszählungen möglich sind. Die erhobenen Daten unterliegen dem Datenschutzgesetz, die Videoaufnahmen werden nach Abschluss der Erhebung wieder gelöscht: Gesichter, Autonummern, etc. sind nicht erkennbar.

Technisches Audit

am 15. September

Im August des vergangenen Jahres fand ein erstes Treffen in Anwesenheit von

Vertretern der Gemeinde Altstätten und der Schulanlagen Klaus und Institut statt. Der TCS wurde durch Christophe Nydegger, Éric Loutan und Philipp Hintermann von der Abteilung Verkehrssicherheit sowie Michael Schöbi (Präsident Regionalgruppe Rorschach-Rheintal) vertreten. Neuralgische Stellen und mögliche Prüfpunkte wurden dabei angesehen. Nach Besprechung des Vorgehens stimmten die Altstätter Behörden dem Vorschlag für das Audit im Perimeter der Schulanlagen Klaus und Institut zu. Das technische Audit war auf den 15. September angesetzt. Mit mobilen Kameras wurden auf verschiedenen Abschnitten Fussgängerstreifen, Schulbushaltestellen, Trottoirs, Signali-

Ein Mädchen wartet an der Abzweigung Klausstrasse – Kugelgasse.

sationen, Markierungen, Ein- und Ausfahrten zu den Parkplätzen, die Situation betreffend Elterntaxis aufgenommen.

Der Bericht umfasst 100 Seiten

Die Verantwortlichen erhoben auch die Anzahl der Verkehrsteilnehmenden (Autos, Velos, Fussgänger). Geschwindigkeiten wurden gemessen, das Gefahrenpotenzial und allfälliges Fehlverhalten analysiert. Zudem wurden zahlreiche Informationen zusammengetragen – zum Beispiel zu Stundenplänen,

Schulbussen, Buslinien, Fragen betreffend Schüler-Lotsendiensten, Ein- und Aussteigen von Kindern (Eltern-Taxis), der Hierarchie der Strassennetze in der Umgebung, der Unfallereignisse in den vergangenen elf Jahren sowie der bestehenden und zukünftigen Betriebsund Gestaltungskonzepte. Die Untersuchungen, Fotos, Grafiken und Feststellungen wurden in einem rund 100 Seiten umfassenden Dokument zusammengefasst und Ende Februar mit Vertretungen der Schule, der Gemeinde sowie des TCS besprochen.

Weitere Standorte geplant

Das Audit ergab für die Schulanlagen Klaus und Institut keine unfallträchtigen Situationen mit hohem Gefahrenpotenzial oder Feststellungen, die Sofortmassnahmen und ein rasches Eingreifen der Behörde erfordern würden. In dem sehr detaillierten Bericht ergänzt der TCS aber die Beobachtungen der Verkehrssicherheitsexperten mit Ideen und Denkanstössen im Interesse der Verkehrssicherheit. Es handelt sich vor allem um eine Bestandsaufnahme, die derjenigen in den zuvor geprüften Gemeinden ähnlich sind. Diese Vergleichbarkeit dient nicht dazu, die Gemeinden nach ihrer Leistung zu klassifizieren, sondern vielmehr, um Muster von Unzulänglichkeiten auf verschiedenen Ebenen zu identifizieren, um sie vor Ort beheben zu können.

Weitere Schulweg-Audits – auch in der Ostschweiz – sind geplant. Der TCS möchte damit wichtige Arbeit im Interesse der Verkehrssicherheit für die Jüngsten leisten. So wird in diesem Jahr voraussichtlich Diepoldsau-Schmitter zum Zuge kommen. (pf/tcs)

Wie ist Altstätten zur «Ehre» gekommen, dass der TCS dort ein Audit durchgeführt hat?

Remo Maurer, Schulratspräsident Altstätten: «Der Präsident der TCS-Regionalgruppe Rorschach-Rheintal, Michael Schöbi, war während acht Jahren bei uns im Schulrat tätig. Das Thema Schulwegsicherheit hat uns während seiner Amtsdauer immer wieder beschäftigt, und vermutlich aus diesem Grund ist er an uns herangetreten, als sich die Möglichkeit bot, ein Audit durchzuführen. Wir haben dieses Angebot sehr gerne angenommen, weil

wir viele verschiedene Schulwege haben, deren Sicherheit uns ein stetes Anliegen ist.»

Wie haben Sie den Schulweg-Audit erlebt?

«Das war für uns eine interessante und lehrreiche Erfahrung. Die Zusammenarbeit mit den Vertretern des TCS haben wir als sehr angenehm empfunden. Die Kompetenz und die Erfahrung der Fachleute des TCS war deutlich spürbar; was sie uns mitgegeben haben, hat Hand und Fuss.»

Gab es für Sie überraschende Erkenntnisse?

«Überrascht hat uns die Tiefe und die Detailliertheit des Berichts. Es sind darin auch mehrere Punkte aufgeführt, die uns zwar bekannt, aber mit Blick auf die Schulwegsicherheit nicht besonders bewusst waren, darunter Situationen bei Trottoirs oder Sichtbehinderungen durch parkierte Fahrzeuge.»

Was freut Sie im Bericht?

«Gefreut hat uns vor allem, dass der Bericht keine besonders gefährlichen Situationen mit akutem Handlungsbedarf zum Vorschein gebracht hat. Gefreut haben wir uns auch über die angenehme und unkomplizierte Zusammenarbeit.»

Im Bericht werden einige Empfehlungen abgegeben.

Wie geht es jetzt weiter?

«Der Leiter Tiefbau der Stadt Altstätten war von Beginn weg beim Audit dabei und hat die Empfehlungen ebenfalls erhalten. Da die Schule ausser auf den eigenen Grundstücken keine Möglichkeiten hat, Massnahmen umzusetzen, wird sie in Zusammenarbeit mit der Stadt prüfen, welche Verbesserungen in welcher Reihenfolge an die Hand genommen und umgesetzt werden können.»

Interview: Lukas Pfiffner

«Tiefe und Detailliertheit haben uns überrascht»

Remo Maurer, Schulratspräsident Altstätten

Schulweg-Audit Schulhaus Klaus: Première im Gebiet der TCS-Sektion SG-AI.

Fotos: Lukas Pfiffner

1000 Kilometer sind geplant

Die Vogesen und das Elsass sind die Ziele, die der TCS AR mit seiner Motorrad-Gruppe auf der Reise vom 25. bis 28. August anfährt.

Organisator Sepp Holderegger hat ein attraktives, viertägiges Reiseprogramm zusammengestellt. Besammlungsort am Freitag, 25. August, ist Gossau. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer fahren mit dem eigenen Motorrad und transportieren ihr Gepäck selber. Geplant sind rund

1000 Kilometer Fahrt mit Tagesetappen zwischen 170 und 275 Kilometern. Sepp Holderegger stuft den Schwierigkeitsgrad der Asphalttour als mittel ein. Maximal nehmen 18 Motorräder (in zwei Gruppen) teil. Verabschiedungsort am Montag, 28. August, ist wieder Gossau. Die Kosten belaufen sich pro Fahrerin und Fahrer resp. Begleitperson (Sozius) im Doppelzimmer (Moto-Hotel Col de Bussang in den Vogesen) auf 850 Franken. Der Preis bei Benützung eines Einzelzimmers ist 925 Franken. Nichtmitglieder des TCS bezahlen einen Zuschlag von 50 Franken.

Möglichst bald anmelden

In diesem Betrag ist der Grossteil des Programms inbegriffen: vier geführte Tagestouren durch zwei Tour-Guides,

Begrüssungsgetränk am Zielort, drei Ü bernachtungen mit Frühstück, drei Nachtessen (Viergangmenu), vier Mittagessen inkl. alkoholfreies Getränk (unterwegs), Pausengetränk (Zwischenverpflegung) vormittags und nachmittags, Parkplatz vor dem Hotel. Nicht inbegriffen sind Treibstoffe, allfällige Strassen- und Parkgebühren, Verpflegung (soweit nicht erwähnt) sowie die Reiserücktrittskosten- und Rücktransportversicherung. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt; spätester Termin ist der 14. Mai 2023. (tcs ar)

Informationen und Anmeldung: Josef Holderegger, Sonneli, Loretto 15, 9108 Gonten, josef.holderegger@outlook.com

Hoch hinaus im Appenzeller Vorderland

Blickfang in Rehetobel: Frühlingsgefühle haben diesen VW-Käfer in Rehetobel ergriffen, der nach dem Motto «Hoch hinaus» ein wahrhaft exklusives Plätzchen bezogen hat.

Text und Foto: Peter Eggenberger

2022 führte der Ausflug des TCS AR in den Schwarzwald.

Foto: Monika Strini

Das Moto-Hotel Col de Bussang in den Vogesen.

Eleganz und Nostalgie in reizvoller Landschaft

Am Sonntag, 25. Juni, führt der TCS Appenzell Ausserrhoden den traditionellen Oldtimertreff auf der Schwägalp durch.

Um die Anfahrt und die Positionierung besser koordinieren zu können, hatte der TCS AR den Anlass im vergangenen Jahr erstmals mit obligatorischer Voraus-Anmeldung ausgeschrieben. Dies bewährte sich: Über 200 Fahrzeuge waren auf der Schwägalp zu Gast. Das Vorgehen wird für den Oldtimertreff vom 25. Juni beibehalten: Die Anmeldung erfolgt über www.oldtimertreff-schwaegalp.ch. Die Teilnahmegebühr kann bargeldlos oder per Rechnungsstellung bezahlt werden. Mit der Anmeldebestätigung finden sich die Oldtimerfahrer und -fahrerinnen zwischen 9 Uhr und 10 Uhr bei den Empfangsstellen ein: Die eine befindet sich bei der Tisca-Tiara in Urnäsch, die andere bei der Landi in Nesslau. Man dürfe auf bewährte Helferinnen und

Helfer sowie einige treue Sponsoren zählen, sagt OK-Präsident Peter Aeschlimann. «Aber es wird zunehmend schwierig, Zusagen für die finanzielle Unterstützung des Anlasses zu erhalten.»

Attraktives Rahmenprogramm Deshalb haben sich die Verantwortlichen entschieden, erstmals die Anmeldegebühr moderat zu erhöhen. Eine Teilnahme kostet neu 35 Franken (für TCS-Mitglieder 30 Franken). Im Preis inbegriffen sind Kaffee und Gipfeli bei den Empfangsstellen (für zwei Personen), ein Erinnerungsgeschenk sowie ein Gutschein für ein Getränk auf der Schwägalp. Ein Gastclub gehört zum Rahmenprogramm (siehe unten). Es wird eine Festwirtschaft eingerichtet, für die

musikalische Unterhaltung sind auch in diesem Jahr die «Oldies aus Appenzell» auf der Schwägalp anwesend. Eine Jury wird im Rahmen des «Säntis-Concours» die drei attraktivsten Fahrzeuge bestimmen und deren Fahrer auszeichnen. Auch ein Publikumswettbewerb findet erneut statt. Erstmals wird ein Spezialpreis abgegeben für den Teilnehmer oder die Teilnehmerin mit der weitesten Anreise. Zu gewinnen gibt es Übernachtungen im Hotel Bellavista Vira Gambarogno und im Hotel Schloss Ragaz. Ausserdem sind Säntisbahnfahrten mit Essen auf dem Gipfel als Preise vorgesehen. (tcs ar)

Informationen/Anmeldung: www.oldtimertreff-schwaegalp.ch

Auch in diesem Jahr präsentiert ein Gastclub Fahrzeuge am Oldtimertreff. Diesmal reisen Mitglieder des «Swiss Jaguar E-Type Club» auf Einladung des TCS an. Der Club existiert seit 1978. Die gemeinsamen Aktivitäten umfassen Ausfahrten durch die schönsten Gegenden der Schweiz wie auch ins benachbarte Ausland – verbunden mit Besuchen kultureller Sehenswürdig-

keiten und ausgesuchter Restaurants. Die Jubiläumsfahrt «40 Jahre Swiss E-Type Club» führte sogar nach England. Es finden regelmässig Treffen in Zürich, in der Ostschweiz und im Aargau statt. Da werden Freundschaften gepflegt und Gespräche geführt. Der Club steht den Mitgliedern zudem mit Pflege- und Technikanlässen tatkräftig zur Seite. (tcsar/pd)

Einige Fahrzeuge des Gastclubs an einem Ausflug. Foto: pd

Schöne Interieurs lassen sich auf der Schwägalp bewundern.

«Swiss Jaguar E-Type Club» auf der Schwägalp

2022 begleitet herrliches Wetter den Oldtimertreff.

Fotos: Othmar

Fräfel

St.Gallen und Umgebung SG 1

Präsident: Oskar Seger, Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen,oskar.seger@tcssg-ai.ch

Keine Wechsel im Vorstand

Knapp 100 Stimmberechtigte hielten sich Mitte März für die Hauptversammlung unserer Regionalgruppe in der Aula des Oberstufenzentrums Grünau in Wittenbach auf. Bei einem Aufwand von rund 54’000 Franken resultierte ein

Einnahmenüberschuss von 7000 Franken – zurückzuführen unter anderem auf die Tatsache, dass einzelne Anlässe nicht stattfanden. Man habe eine kleine «Offensive» geplant, um das Interesse der Mitglieder zu erhöhen, sagte Präsident Oskar Seger. Das Budget für 2023 sieht einen ausgeglichenen Abschluss vor. Oskar Seger, Kassierin Brigitta Thür, Aktuar Franz Koller, Mathias Brander (Kurswesen, Veranstaltungen), Bea Etienne-Harzenmoser (Verkehrsinstruktion) sowie Heidi Zgraggen (Sekretariat) wurden für die Amtsperiode bis 2026 wiedergewählt. Es sei im vergangenen Jahr politisch einiges gelaufen, sagte Oskar Seger. So

25. Mai: E-Modelle testen und sich informieren

Die TCS-Regionalgruppe St. Gallen und Umgebung führt in Zusammenarbeit mit der City-Garage zum zweiten Mal einen Elektromobilitätsanlass durch: Erhalten Sie einen Einblick in die Elektromobilität und nutzen Sie am Donnerstag, 25. Mai 2023, die Möglichkeit, ein Elektromobil selbst zu fahren.

Kursort ist die City-Garage AG, Zürcher Strasse 511, 9015 St. Gallen. Parkplätze

Anmeldetalon

Veranstaltung/Kurs (Titel):

Gewünschtes Datum:

befinden sich auf dem Dachparkplatz

Porsche Zentrum.

Ablauf

18.00 Uhr Eintreffen und Begrüssung

18.15–18.45 Uhr Referat von Gregor Bucher zum Thema «Elektromobilität»

18.45–20.00 Uhr Erklärung der Modelle gleich am Auto selbst und Möglichkeit zu einer kurzen Probefahrt

20.00 Uhr Apéro

Der Anlass ist für TCS-Mitglieder kostenlos. Probefahrten sind mit diesen Modellen möglich: Hyundai Ioniq 5, Hyundai Ioniq 6, Hyundai Kona Elektric, Hyundai Nexo, Renault Megane E-Tech, Renault Zoe, Renault Twingo Electric, Dacia Spring. Taxifahrten sind möglich

erwähnte er das Engagement des TCS gegen die Umsetzung von Tempo 30 auf verkehrsorientierten Strassen und Hauptachsen. «Wir bleiben am Ball.» Sektionspräsident Marcel Aebischer informierte über die Aktivitäten der IG Engpassbeseitigung (siehe Editorial auf Seite 84).

mit dem Porsche Taycan Turbo. Wichtig: Der Führerausweis ist mitzunehmen, falls man selbst fahren möchte. Die City-Garage braucht eine Kopie und das Einverständnis, wenn man mit den Autos fahren will (Selbstbehalt bei Unfall).

Die Anmeldung erfolgt bis am 19. Mai 2023 an TCS Regionalgruppe St. Gallen und Umgebung, Sekretariat, c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2 / Postfach, 9001 St. Gallen; oder e-Mail: regionalgruppe-sg@tcssg-ai.ch

Bitte an die organisierende TCS-Gruppe/Sektion senden

TCS-Gruppe/Sektion:

Anzahl Teilnehmer:

Name Vorname:

Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Tel. P (Mobile): Tel. G:

Geburtsdatum:

Datum:

E-Mail:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

TCS-Mitgliednummer:

Rorschach-Rheintal SG 2

Präsident: Michael Schöbi, Erlenweg 15, 9450 Altstätten/SG, michael.schoebi@tcssg-ai.ch

Sonntag, 7. Mai 2023: Velotour

Unsere Velotour findet im Oberrheintal statt und startet in Marbach auf dem Parkplatz des Schulhauses Amtacker (zwischen 9.45 Uhr und 10.30 Uhr). Zuerst führt die Tour Richtung Rebstein und Balgach. Danach geht es über das Isenriet Richtung Oberriet, wo sich das Ziel befindet. Dort werden wir mit Speis und Trank erwartet. Pro Person offeriert die Regionalgruppe ein Essen und Getränk. Es können Preise gewonnen werden: Auf der Tour befinden sich drei Posten, wo Allgemeinwissen und/oder Geschicklichkeit gefragt sind. Die Tour wird nur bei schönem Wetter durchgeführt. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 1600 ab Samstagmittag. Der Vorstand freut sich über eine rege Beteiligung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Jede Haftung wird abgelehnt.

Minigolf-Plauschturnier am 16. Juni 2023

Der TCS bietet Ihnen einen geselligen Abend mit Minigolf-Plauschturnier. Danach geniessen wir einen offerierten Imbiss mit Getränk:

Freitag, 16. Juni 2023, Beginn 18.30 Uhr;

Eintreffen ab 18.00 Uhr

Wir treffen uns beim Minigolfplatz, Rorschacherstrasse 48, 9424 Rheineck. Es wird ein Unkostenbeitrag von 10.00 Fr. pro erwachsene Person erhoben, Jugendliche/Kinder können gratis teilnehmen. Inbegriffen: Eintritt, Getränk, Wurst vom Grill mit Brot oder Kartoffelsalat. Alle Mitglieder unserer Regionalgruppe sind zur Teilnahme eingeladen. Die Anmeldung erfolgt an: rgau@ bluewin.ch unter Angabe der Anzahl Teilnehmerinnen und Teilnehmer (Erwachsene/Jugendliche/Kinder), der Adresse und der Telefonnummer sowie der TCS-Mitglied-Nummer; oder per Post mit dem Talon (siehe linke Seite) vollständig ausgefüllt an Reto Gächter, Kirchweg 18, 9434 Au. Anmeldeschluss ist der 31. Mai. Der Anlass findet nur bei trockener Witterung statt; gibt kein Verschiebedatum. Eine allfällige Absage würde per E-Mail erfolgen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Jede Haftung wird abgelehnt.

Seniorenausflug: Swissprinters und Vogelwarte

Unsere Seniorengruppe erlebt am Donnerstag, 25. Mai auf einer Führung bei Swissprinters in Zofingen die Herstellung und den Druck vieler RingierZeitschriften inklusive das TCS-Magazin. Am gleichen Ort erhalten wir das Mittagessen, bevor es weitergeht an den Sempachersee. Die Vogelwarte Sempach ist unser zweites Ziel: bunte Natur im Gegensatz zu allwissenden Medien und moderner Technik. Es sind noch Plätze frei. Melden Sie sich an: Telefon 071 722 39 47, geschu@swissonline.ch

10. Juni 2023: Grillabend im Hirsch Höckli

Gerne laden wir die Mitglieder unserer Regionalgruppe auf den Samstag, 10. Juni 2023, ein. Wir bieten einen kleinen Apero, ein reichhaltiges Grillbuffet mit

heimischen Dammhirsch-Spezialitäten sowie ein Dessert. Der Unkostenbeitrag beträgt 20.00 Fr. pro Person. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Wir treffen uns um 17 Uhr im Hirsch Höckli Hinterforst (Adresse Navi: Krans Lachenstrasse 58, 9450 Altstätten). Anmeldungen erfolgen bis zum 31. Mai mit Angabe der Teilnehmeranzahl (Erwachsene/Kinder) und TCS-MitgliedNr. per E-Mail an fredy.baumgartner@ gmx.ch oder mit dem Talon (S. 92) an Fredy Baumgartner, Feldwiesenstrasse 50b, 9450 Lüchingen.

Interessanter Besuch des Auto- und Traktormuseums

Rund 40 Personen liessen sich Anfang April die Carfahrt ins Auto- und Traktormuseum in Uhldingen am Bodensee nicht nehmen. Auf der spannenden Führung erfuhren die Teilnehmenden Interessantes über die mehr als 350 ausgestellten Exponate. Neben der vielfältigen Traktorenausstellung war die VW-Käfer-Sonderschau ein weiterer Höhepunkt. Nach der Führung sorgte das Restaurant Jägerhof für das leibliche Wohl der Gäste. Die Fahrt mit der Fähre von Meersburg nach Konstanz rundete den Tag ab.

Wil und Umgebung SG 3

Präsidentin: Anita Gähwiler, Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil anita.gaehwiler@tcssg-ai.ch

4. Juni: Brunch auf der Alp Sellamatt

Der Vorstand der Regionalgruppe lädt die Mitglieder und ihre Angehörigen zum traditionellen Brunch im Berggasthaus Sellamatt oberhalb Alt St.Johann ein. Er findet statt am Sonntag, 4. Juni 2023, von 9 bis 11 Uhr.

Familie Schmucki wird uns ein reichhaltiges Buffet aufstellen. Es wird bestückt mit verschiedenen Broten, Zopf, frischen Früchten und Müesli, Fleisch- und Käseplatten. Auch Rösti mit Spiegelei, Beinschinken und Fleischkäse sind im Angebot. Gönnen Sie sich einen Familienausflug ins Toggenburg. Auch Kinder sind willkommen. Mit der Gondel- und Sesselbahn ist das Berggasthaus Sellamatt ab Alt St.Johann erreichbar. Für jene, die vor dem Essen schon etwas leisten wollen: das Restaurant ist auch zu Fuss erreichbar. Nach dem Brunch bietet sich die Toggenburger Bergwelt für eine individuelle Wanderung an. Der TCS haftet nicht für unvorhergesehene Vorkommnisse. Die Kosten betragen 20.00 Fr. für Erwachsene und 10.00 Fr. für Kinder. Kinder unter

13. Juni 2023: Einblick in die Notrufzentrale der Kapo SG

Die Kantonspolizei gewährt uns am Dienstagnachmittag, 13. Juni, einen Einblick in die Notrufzentrale. Wir erfahren Wissenswertes über die täglichen Anrufe, die bei der Zentrale eingehen - seien es Diebstähle, Brände, Schockanrufe, Unfälle und vieles mehr. Es ist auch für die Polizei nicht einfach Alltag, und uns Laien öffnet der Besuch die Augen für die Verantwortung, die der

Anzeige

Polizei übertragen wird. Nach der Anmeldung bis spätestens 2. Juni per Mail oder Post (mit den Angaben aus dem Talon auf Seite 92), erfahren Sie die Zeit sowie den Treffpunkt. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Anmeldung: René Kolp, Toggenburgerstrasse 64a, 9500 Wil; 071 923 34 90; E-Mail: rene.kolp.tcs@gmx.ch

sechs Jahren frühstücken kostenlos. Anmeldung bis am 19. Mai: schriftlich mit Talon auf Seite 92 oder per E-Mail an anita.gaehwiler@tcssg-ai.ch; Anita Gähwiler, Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil. Bitte Anzahl Personen mit Namen, Erwachsene und Kinder/Alter und Tel. Nummer angeben, für allfällige Rückmeldungen.

+41 (0) 81 303 77 77 hotelschlossragaz.ch

Toggenburg SG 4

Präsident: Urs Stillhard, Winklen 698,9607 Mosnang, urs.stillhard@tcssg-ai.ch

10. Juni: Ausflug auf die Insel Mainau

Wir freuen uns, am Samstag, 10. Juni 2023, die Blumeninsel Mainau besuchen zu können. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Wir fahren im Reisebus. Unterwegs pausieren wir für einen Kaffee und Gipfeli. Auf der Mainau geniessen

wir eine Inselführung mit dem Titel «Erlebnis der vier Jahreszeiten», anschliessend wird das Mittagessen in der Schwedenschenke serviert. Zudem planen wir genügend Zeit zur freien Verfügung ein. Auf der Rückfahrt fahren wir von der Insel mit dem Schiff nach

30. Juni: Grillplausch beim Baumwipfelpfad

pfad. Zu beachten: Der Baumwipfelpfad schliesst um 18.00 Uhr.

Konstanz, dort holt uns der Bus ab und führt uns zurück ins Toggenburg, wo wir ca. um 18.00 Uhr ankommen.

Die Kosten betragen pro Person Fr. 75.statt Fr. 120.- Folgende Leistungen sind abgedeckt: Fahrt, Kaffee oder Mineral und Gipfeli auf der Hinfahrt, Eintritt auf die Insel, Führung, Mittagessen inkl. Getränk und Kaffee, Schifffahrt, Rückfahrt. Der Anmeldeschluss ist am 5. Mai 2023. Nach der Anmeldung sind die Teilnahmekosten umgehend zu bezahlen. Sollte die Reise nicht durchgeführt werden können, wird der volle Betrag erstattet.

Anmeldung: bitte schriftlich mit dem Talon auf Seite 92 an Monika Bösch, Gantenweg 1, 9642 Ebnat-Kappel; oder per Mail monika.boesch@thurweb.ch. Tel: 079 557 52 77 (bitte Nachricht hinterlassen).

2. Juni: Einfache E-Bike-Tour mit Abendessen

Besuchen Sie vorab mit der TCS-Mitgliedkarte vergünstigt den Baumwipfelpfad (10 Prozent Rabatt); anschliessend steht das Grill- und Salatbuffet bereit. Idealerweise gehen Sie vom Dorf Mogelsberg zu Fuss bis zum Veranstaltungsort. Der Anlass vom Freitag, 30. Juni, findet nur bei schönem Wetter statt. Der Treffpunkt zum Grillplausch um 18 Uhr befindet sich vor dem Eingang zum Baumwipfel-

TCS-Mitglieder geniessen den Grillplausch und ein Dessert für Fr. 20.–(Teilnehmer von ausserhalb der TCSRegion Toggenburg bezahlen Fr. 30.–). Kinder bis 12 Jahre sind kostenlos. Jugendliche bis 16 Jahre bezahlen Fr. 10.– (von ausserhalb der TCS-Region Toggenburg bezahlen Fr. 15.–). Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Die Beträge sind vor Ort bar zu begleichen.

Der vergünstigte Eintritt in den Baumwipfelpfad ist vor Ort an der Kasse zu bezahlen (TCS-Mitgliedkarte vorweisen).

Anmeldung bis am 16. Juni: bitte mit dem Talon auf Seite 92 an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang oder per E-Mail: urs.stillhard@tcssg-ai.ch. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Unsere Regionalgruppe organisiert eine einfache E-Bike-Tour im mittleren Toggenburg. Sie fahren mit Ihrem eigenen E-Bike. Bei hoffentlich schönem Wetter fahren wir zu einem Restaurant und geniessen einen feinen Z’nacht. Wir treffen uns am Freitag, 2. Juni 2023, um 17.00 Uhr beim Café Huber, Lichtensteig. TCS-Mitglieder geniessen den Abend und das Abendessen für Fr. 10.-, Kinder bis 16 Jahre bezahlen Fr. 5.- Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Der Betrag ist vor Ort bar zu begleichen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Die Anmeldung erfolgt bis am 26. Mai schriftlich mit dem Talon auf Seite 92 an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang; oder per E-Mail: urs.stillhard@tcssg-ai.ch

Foto: Mainau / Achim Mende

Sarganserland-Werdenberg-Fürstentum Liechtenstein SG 5

Präsident: Zijad Hadrovic, St.Gallerstrasse 10, 9470 Buchs, zijad.hadrovic@tcssg-ai.ch

Vorstand unverändert ins neue Jahr

«Wir sind die zweitgrösste Regionalgruppe der Sektion. Ein wenig stolz dürfen wir darauf sein», meinte Präsident Zijad Hadrovic an der Hauptversammlung zu den 125 Stimmberechtigten im Zentrum Neuschönstatt Quarten. Zijad Hadrovic freute sich, dass das Jahresprogramm fast lückenlos wie geplant stattfinden konnte. Er ging auf

die Bedeutung des TCS in den Bereichen Sicherheit und Verkehrserziehung ein; er nannte als Beispiele die Schüler-Radfahrerprüfungen, die Weiterbildungskurse, die Schüler-Verkehrsschulungsanlage in Sargans sowie die Lichtkontrollen. Bei einem Aufwand von rund 51 000 Franken resultierte ein Ausgabenüberschuss von rund 5000 Franken.

Wir freuen uns, dass wir ab sofort unter einer einfacheren Mailadresse zu erreichen sind. Sie lautet: sg5@tcssg-ai.ch

Die finanzielle Situation der Regionalgruppe ist stabil. Das Budget für 2023 sieht einen ausgeglichenen Abschluss vor. Der Vorstand mit Zijad Hadrovic, Vizepräsident Sylvester Frick sowie Monika Adank, Andrea Gadient, Thomas Schwendener und Jörg Augustin wurde für die Amtsperiode bis 2026 bestätigt. Traditionsgemäss wurden jene Personen, die seit 50 Jahren Mitglied sind, geehrt. (pf)

Herbstreise nach Freiburg im Breisgau

Das Wissen im Kurs aufgefrischt

15 Personen besuchten Ende März den Check-Up-Kurs unserer Regionalgruppe im Hotel Buchserhof in Buchs. Sie frischten ihr Wissen in Bezug auf den Strassenverkehr wieder auf. Kursleiter Urs Tschirky hielt den theoretischen Teil ab. Für den praktischen Teil des CheckUp-Kurses (die Fahrt mit dem eigenen Personenwagen) vereinbarte er mit jedem Teilnehmer und jeder Teilnehmerin einen individuellen Termin.

Unsere Regionalgruppe führt von Donnerstag, 28. September, bis am Samstag, 30. September 2023 ihre Herbstreise durch. Per Car, Schiff und zu Fuss erkunden wir miteinander Colmar, Breisach sowie Freiburg (inkl. Weingutbesichtigung und Schifffahrt). In Colmar und Freiburg erwarten uns nicht

See-Gaster SG 7

alltägliche Stadtführung. Die Preise pro Person betragen 580.– Fr. (TCSMitglied) resp. 620.– Fr. (nicht TCSMitglied). Für ein Einzelzimmer ist ein Zuschlag von 30.– Fr. zu bezahlen. Näheres erfahren Sie nach der Anmeldung. Diese ist per E-Mail an Monika Adank zu richten: sg5@tcssg-ai.ch

Präsident: Vito Leo, Hirschwiese 4b, 8730 Uznach, vito.leo@tcssg-ai.ch

Wahlen, Informationen und Lotto an der HV

Die Hauptversammlung unserer Regionalgruppe fand traditionsgemäss im Kupfertreff Kaltbrunn statt. Präsident Vito Leo bedankte sich für das zahlreiche Erscheinen. In seinem Rückblick berichtete er über die Aktivitäten des vergangenen Jahres, die sehr gut

besucht wurden. Sowohl der Vorstand als auch die Delegierten wurden einstimmig wiedergewählt. Vito Leo bedankte sich für den Einsatz. Bevor die Hauptversammlung beendet wurde und man zum traditionellen Lottospiel mit schönen Preisen und zum Essen

wechselte, richtete Thomas Pfister, Geschäftsführer der TCS-Sektion SG-AI, das Wort an die Mitglieder. Marcel Kaufmann, Rechtsanwalt in Uznach, brachte die Mitglieder auf den neusten Stand des Verkehrsrechts; er informierte über Änderungen und Neuerungen.

Foto: Freiburg Wirtschaft Touristik Messe/Spiegelhalter

Tages-Ausflug Stockhorn –Meiringen & Meringues

Mittwoch, 24. Mai 2023

Abfahrt ab St. Gallen

Busparkplatz Lagerstrasse 07:00

Abfahrt ab Herisau

Bahnhof (P+R) 07:15

• Carfahrt nach Erlenbach im Simmental

• Kaffee/Gipfel unterwegs

• Bergfahrt und Talfahrt mit der Stockhornbahn

• Apéro und Mittagessen im Panoramarestaurant

• Führung durch die MeringueProduktion von Christoph Frutiger

• Meringues-Präsent zum Mitnehmen

• Heimfahrt mit dem Car via Brünig

Ankunft in Herisau ca. 18:30

Ankunft in St. Gallen ca. 18:45

Preis inklusive der aufgeführten

Leistungen:

TCS-Mitglieder ½-Taxabo Fr. 145.—

ohne ½-Taxabo Fr. 170.—

Nichtmitglieder plus Fr. 20.—

Anmeldung bis 10. Mai 2023 bei www.tcsar.ch oder beim TCS-Service-Center St. Gallen, Telefon 071 313 75 00

Einladung zum E-Mobilitätsanlass in St.Gallen

Gerne weist der TCS AR auf den Elektromobilitätsanlass hin, den die Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung am Donnerstag, 25. Mai 2023, durchführt. Auch Interessierte aus dem Einzugsgebiet der TCS-Sektion Appenzell Ausserrhoden sind herzlich eingeladen, sich zu informieren und kostenlos E-Modelle auf einer Probefahrt kennenzulernen. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr bei der City-Garage an der Zürcher Strasse 511 in St.Gallen.

Weitere Informationen zum Programm und zur Anmeldung sind auf Seite 92 zu finden.

Theorie

auffrischen: «Neues aus dem Strassenverkehr»

Dienstag, 9. Mai 2023, 14.00 bis 17.00 Uhr

Der Kurs richtet sich an Verkehrsteilnehmer-/innen, die ihr Wissen in der Fahrtheorie auffrischen möchten. Die ständige Zunahme des Strassenverkehrs und die regelmässigen Änderungen der Verkehrsregeln machen es nötig, das Wissen in dieser Beziehung zu aktualisieren. Es wird Ihnen von einer Fachperson alles Wissenswerte zu diesem Thema vermittelt.

Kursort: TCS Service Center Zürcher Strasse 475, St. Gallen Winkeln Kurskosten: TCS-Mitglieder Fr. 45.— (Nichtmitglieder Fr. 60.—)

Anmeldung: bis 1. Mai 2023 bei www.tcsar.ch oder beim TCS Service Center St. Gallen, Telefon 071 313 75 00

Tages-Ausflug

Auf den Ausfahrten mit dem eigenen E-Bike stehen bei «Amusebike» die Geselligkeit und die Bewegung an der frischen Luft im Vordergrund. Als Ergänzung zu unserer Ausschreibung im Magazin von Ende März weisen wir auf zwei zusätzliche Termine hin. Unter kundiger Leitung und in kleinen Gruppen befahren Sie eine attraktive Route in Heiden oder Herisau. Eine kleine Verköstigung schliesst das Programm ab. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs findet bei jeder Witterung statt. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Kursdaten:

• Montag, 15. Mai, Start Kursaal, Seeallee 3, Heiden, 16.00–18.30 Uhr

• Freitag, 16. Juni, Start Schulhaus

Landhaus, Herisau, 15.00–17.30 Uhr

• Dienstag, 15. August, Start Kursaal, Seeallee 3, Heiden, 16.00–18.30 Uhr

• Freitag, 25. August, Start Schulhaus

Landhaus, Herisau, 16.00–18.30 Uhr

Anmeldung direkt auf der Website www.amusebike.ch.

Die Anmeldezahl ist begrenzt.

Schleusenfahrt auf dem Rhein – Feldschlösschen

Donnerstag, 29. Juni 2023

Abfahrt ab Herisau

Bahnhof (P+R) 07:00

Abfahrt ab St.Gallen

Busparkplatz Lagerstrasse 07:15

• Carfahrt nach Basel

• Schleusenfahrt auf dem Rhein von Basel nach Rheinfelden

• Apéro und Mittagessen auf dem Schiff

• Besuch, Führung und Degustation bei Feldschlösschen

• Heimfahrt mit dem Car

Rheinschleuse bei Birsfelden © bpg

Ankunft in Herisau ca. 18:30

Ankunft in St. Gallen ca. 18:45

Preis

inklusive der aufgeführten Leistungen:

TCS-Mitglieder Fr. 160.–Nichtmitglieder plus Fr. 20.–

Anmeldung bis 8. Juni 2023 bei www.tcsar.ch oder beim

TCS-Service-Center St. Gallen, Telefon 071 313 75 00

Stockhorn mit Hinterstockensee © Stockhornbahn

«Amuse-bike»: Zusätzliche Termine

Das «schönste» Schlösschen der Schweiz © Feldschlösschen

Dienstleistungen der Service-Center

Angebote TCS-Service-Centers St. Gallen

TCS-Produkte:

• TCS-Mitgliedschaft mit oder ohne Pannendienst

• ETI-Schutzbrief

• Autoversicherung TCS

• Rechtsschutzversicherung Assista

• Bike-Assistance

• Österreichische Autobahnvignetten

• Italienische ViaCard-Zahlkarten, Telepass für Italien, Spanien, Portugal und Frankreich

• Télépéage für Frankreich

• (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage)

• Schadstoffplaketten für deutsche Städte (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage)

• Internationaler Führerausweis

Preise

Unsere Service-Center

• TCS-, ADAC- und ACSI-Campingführer

• Strassenkarten und Sicherheitswesten

Amtliche und freiwillige Fahrzeugkontrollen: Die Service-Center sind berechtigt, Personenwagen, Liefer-wagen bis 3,5 t Gesamtgewicht, Motorräder und Roller aus allen Schweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein amtlich zu prüfen. Neben dem Vorteil, den Vorführtermin selber bestimmen zu können, gewährt der TCS seinen Mitgliedern zudem eine Preisreduktion. Wer die amtliche Fahrzeugprüfung beim TCS vornehmen lassen will, sollte sich nach Erhalt der «Einladung zur Fahrzeugprüfung» vom Strassenverkehrsamt (spätestens bis

fünf Arbeitstage vor dem Prüftermin) im gewünschten TCS-Service-Center telefonisch anmelden. Wir prüfen auch Wohnwagen für den Erwerb der Tempo-100-Plaketten für Reisen nach Deutschland.

TCS-Occasionstest: Wollen Sie ein Occasionsfahrzeug kaufen oder Ihr Auto verkaufen? Ein Occasionstest beim TCS schafft Klarheit über den Zustand des Fahrzeuges. Dieser Test geht weit über die amtliche Kontrolle bei der obligatorischen Motorfahrzeugkontrolle hinaus.

Beratungen:

Technische Auskünfte im Zusammenhang mit dem eigenen Motorfahrzeug.

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen

* Diese Kontrollen und Tests können im TCS-Service-Center Sevelen nicht durchgeführt werden.

Im TCS-Service-Center Eschenbach können Lieferwagen bis 3 t Gesamtgewicht geprüft werden.

Eine telefonische Anmeldung ist für alle Tests erforderlich!

TCS-Service-Center St. Gallen

071 313 75 00

292 10 01 eschenbach@tcs.ch