Tout lyon 5217 8 août 2016 by Tout Lyon Affiches

05217 3 782946 202409

R29462-5217-F:2,40

2,40 €

N° 5217 SAMEDI 6 AOÛT 2016

BERTRAND RAMBAUD LE GUIDE FINANCIER ÉQUIPEMENT

Aéroports de Lyon : le choix de l'État CHORÉGIES D'ORANGE

Les larmes de Violetta LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 1

04/08/16 16:59

NOTRE SUPPLÉMENT

LE GUIDE DE L’IMMOBILIER POUR LES ENTREPRISES

2016-2017

RHÔNE-ALPES - AUVERGNE

> Parution le 8 octobre 2016 Réservez dès à présent votre espace publicitaire Contactez : Philippe Besson au 04 78 28 88 00 – 06 63 80 63 72 pbesson@le-tout-lyon.fr

Gabarit TLA.indd 3 LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 2

16/06/16 04/08/16 15:52 16:59

5:52

Le journal paraît tous les samedis Il est habilité à publier les annonces judiciaires et légales pour le département du Rhône

P 9

P 14

Regards sur l'actualité

4> 9

P 23

culture

P 29

22 > 25

Bertrand Rambaud, le guide financier

Orphée à l'aune de Charpentier et de Purcell............................................ 22

une semaine à l’affiche. . ............. 7

spectacle vivant ...................... 23

Aéroports de Lyon : Vinci Airports/Caisse des Dépôts/Prédica choisis par l'état

Les larmes de Violetta

une semaine à l'affiche.............. 9

Les Confluences, bien dans ses baskets

Grand témoin ........................... 4>6

Jarnioux fait son cinéma

economie

10 >19

exposition ..................................... 24 enchères ....................................... 25

Aynay conquiert Divonne

Industrie ........................................ 11

art de vivre

Racine accompagne Envie Rhône-Alpes dans son développement

style ................................................. 26

Services........................................... 12

Bien-être ........................................ 27

AddBike change le vélo en triporteur Immobilier....................................... 13

La résidence Chapas se dessine finance............................................. 14

Noalys acquiert la clinique Saint-Charles de Roussillon bourse.. ............................................ 15

Croissance au T2 en France

26 > 30

L'instant barbecue Sport : que faire en cas de traumatisme dentaire ? évasion . . .......................................... 28

Livre : bizarre, vous avez dit bizarre ? gastronomie ............................... 29

Restaurant Larivoire : clap de faim ! automobile ................................... 30

Renault Mégane Estate : l'esprit de famille

Dossier...................................... 17>19

Auvergne-Rhône-Alpes, place forte du numérique

collectivités

20 > 21

Terminus pour « ouvrons Perrache »......... 20 actualités .................................... 22

Ali Hannas nommé directeur de l'Idrac Maroc Afrique

vie juridique

31 > 34

Avoirs étrangers non déclarés : attention avant qu'il ne soit trop tard ........ 33 Entretien ....................................... 34

Jacques Dallest : « Déjudiciariser la justice »

annonces judiciaires et légales 35 > 73 Petites annonces

76 > 78

18, rue Childebert, BP 2613, 69218 Lyon cedex 02 Tél. 04 78 28 68 18 - Fax. 04 78 27 99 23 www.le-tout-lyon.fr Président d'honneur : Jacques MATAGRIN Directeur général : Alain MILLIAT Directeur du développement : Marc CHANOZ Attachée de direction : Catherine BEROUD Responsable administratif et financier : Raphaël RAPINI REDACTION : redaction@le-tout-lyon.fr Directeur de la publication : Bernard RICCOBONO Rédacteur en chef régional : Laurent ODOUARD Rédacteur en chef : Antonio MAFRA Rédacteur en chef adjoint : Fabien RIVIER Rédactrice : Charlotte MOUNARD Photographie : Michel GODET Fabrication : Gisèle RIOTTOT, Mélaine BRUNEL, Anne-Laure GRANGE ANNONCES LEGALES ET FORMALITES : annonceslegales@le-tout-lyon.fr Nicole RACHEL : nrachel@le-tout-lyon.fr Magali KRASS - Sonia AJBABDI - Hélène CROZIER - Alexia OLIVER Dominique BERNARD-Valérie ECOCHARD Isabelle BERENGUER RELATIONS CLIENTS : Valérie POLLY : vpolly@le-tout-lyon.fr Sandrine BLATRIX : sblatrix@le-tout-lyon.fr Ariane GUIMET : aguimet@le-tout-lyon.fr marchés publics et avis administratifs : Sylvie HEBRARD : shebrard@le-tout-lyon.fr COMPTABILITE : comptabilite@le-tout-lyon.fr Agnès SABBAT - Chrystèle LIOCHON - M. BALATCHANDAR ABONNEMENT : Nadège Casas : abonnement@le-tout-lyon.fr Abonnement un an : 60 € - C.C.P. Lyon 1012-33 J PUBLICITE COMMERCIALE ET PETITES ANNONCES Philippe BESSON : pbesson@le-tout-lyon.fr Tél. 04 78 28 88 00 - Portable : 06 63 80 63 72 Marie ABADI : mabadi@lessor.fr Portable : 06 46 33 43 52

Journal d’informations édité par TOUT LYON 18, rue Childebert, BP 2613, 69218 Lyon cedex 02 SAS - Capital : 60 032 € Durée : 99 ans à compter du 1 juin 2011 Président : Bernard RICCOBONO. Principal actionnaire : SEPS er

La reproduction de tous renseignements et informations contenus dans ce journal est réservée.

L’Imprimerie, 79, route de Roissy 93290 Tremblay-en-France Commission paritaire : n° 0919 I 85791 Dépôt légal à parution Diffusion : SAD Vénissieux - ISSN : 2266-6990 Tirage : 12 000 exemplaires Membre du Syndicat National de la Presse Judiciaire (S.N.P.J.)

Paiement par carte bancaire accepté

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 3

04/08/16 18:19

Grand témoin

regards sur L'

ACTU

Bertrand Rambaud le guide financier

ses dates clés

2009

Président de Siparex, à la suite de Dominique Nouvellet

2002

Directeur associé chez Siparex

1991

Chargé d’affaires chez Siparex

1983

Entrée à EM Lyon

1964

Naissance à Saint-Etienne

A la tête du fonds d'investissement de proximité Siparex, Bertrand Rambaud porte un regard positif sur l'économie. Accompagnateur des entreprises et d'une nouvelle génération de dirigeants, il considère Siparex comme une entité aux préoccupations identiques : évoluer avec son métier pour ne pas passer à côté du numérique, gérer la croissance en étant multirégional et partir à l'international pour accompagner ses clients. Un chef d'entreprise parle à d'autres chefs d'entreprise. Propos recueillis par Stéphanie Polette

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 4

04/08/16 17:01

regards

Grand témoin ACTU sur L'

Siparex fêtera ses 40 ans en 2017. Quelles évolutions notez- un bel avenir en France car il apporte de la performance au vous dans le secteur du capital-investissement ? rendement et, en plus, dans l’économie réelle. Investir dans Dominique Nouvellet, le fondateur de Siparex, était un mous- des entreprises locales à fort potentiel est un véritable atout quetaire du capital-investissement en France. En 1977, le pour convaincre les investisseurs. Qu’ils soient institutionnels métier n’existait pas. Sa vision entrepreneuriale l’a conduit ou familiaux, ils attendent une rentabilité. Ce sont des proà aider des PME et des ETI régionales, familiales pour la plu- blèmes de riches, certes, mais un dirigeant qui a travaillé toute part, dans leurs stratégies de croissance. Ce type d’entreprises sa vie compte bien faire fructifier son patrimoine en obtenant était inconnu de la sphère financière, oeuvrait principalement un vrai retour sur investissement. En parallèle, le métier bouge dans la sous-traitance industrielle et n’était pas toujours très beaucoup et il n’existe pas un modèle unique. Nous sommes bien géré. Les dirigeants, des entrepreneurs comme peu formés au pilotage « Les entreprises doivent vivre ceux que nous accompad’une entreprise, bénéfi- avec des crises à répétition, courtes gnons et nous devons nous ciaient d’une croissance et très violentes. Nous préférerions poser les questions liées à économique que nous ne une économie qui booste avec des la croissance de notre enconnaissons plus. Des fac- chefs d’entreprise qui ont le moral » treprise et à sa gestion. teurs extérieurs favorables aux affaires gommaient leurs erreurs de gestion. Aujourd’hui, le capital investissement Quels sont les grands enjeux pour Siparex dans les prochaines années ? évolue dans une phase de maturité avec près de 300 sociétés en France pour environ 10 Md€ injectés chaque année dans Le monde du capital investissement s’organise autour de trois les entreprises. Le capital-investissement a permis « d’édu- grandes familles d’acteurs. Des sociétés composées de pequer », au sens anglo-saxon du terme, toute une population tites équipes concentrées sur des marchés de niches comme d’entrepreneurs pour les sensibiliser aux enjeux de la gouver- l’innovation, la santé, l’agroalimentaire… A l’opposé, de très nance, de la transmission, de l’entrée des cadres au capital… gros acteurs internationaux du capital investissement se posiLa segmentation des fonds d’investissement, par secteurs tionnent sur la dette, l’immobilier, l’asset management. Et au d’activité, pour l’innovation, pour le développement, pour milieu, évoluent des sociétés comme Siparex qui s’ancrent … la transmission, a contribué à la professionnalisation des acteurs. Cette nouvelle profession, et Siparex en est le pionnier, accompagne un large panel de dirigeants issus d’entreprises de moyenne et petite taille. La concurrence semble être de rigueur aujourd’hui. Comment se distinguer dans ce monde du capital-investissement ? La concurrence se joue à plusieurs niveaux. Nos actifs sont les entreprises dans lesquelles nous investissons, et la compétence de notre équipe d’une centaine de collaborateurs. Notre actif émane des fonds qu’une centaine d’investisseurs confient à Siparex. Aujourd’hui, une entreprise dotée d’un manager compétent et s’appuyant sur un projet de qualité a le choix pour trouver de l’argent. Nous devons donc apporter autre chose qu’une simple ligne financière. L’accompagnement fait partie intégrante de notre offre. Idem du côté des investisseurs. L’accès à la ressource n’est pas toujours facile. Les taux d’intérêts et l’inflation sont très bas. Il nous faut saisir les bonnes opportunités.

Il est de toute façon nécessaire au financement de l’économie. Les jeunes dirigeants, formés à la gestion, ambitieux, font de plus en plus appel à nos métiers pour les accompagner dans les stratégies de développement, à l’international, sur les questions liées à l’innovation ou encore pour les opérations de croissance externe. Notre rôle d’investisseur s’est transformé en accompagnateur d’un projet d’entreprise pour soutenir des managers exigeants. Le capital-investissement a regards sur l'actualité samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 5

Comment peut évoluer le capital-investissement ?

5 04/08/16 17:01

regards sur L'

ACTU

Grand témoin Bertrand Rambaud … sur leurs territoires comme une plateforme de private equity multi-spécialisée autour d’une marque ombrelle forte. Notre projet à l’horizon 2020 est de maintenir cette logique pour toujours accompagner des entreprises familiales. Il n’est pas question pour nous de sortir de cette voie. 2017 se concentrera davantage sur le soutien des ETI, avec la création de véhicules d’investissements plus importants destinés spécifiquement aux besoins de ces entreprises. C’est un changement également fondamental entre les débuts de Siparex et ses perspectives. Les premières équipes finançaient des projets pour quelques milliers de francs. Nos collaborateurs traitent des dossiers à plusieurs dizaines de millions d'euros.

Siparex gère 1,5 Md€ d’actifs à travers quatre métiers :

- le venture capital et l’innovation, grâce notamment à l’acquisition d’XAnge private equity courant 2015, fortement positionné sur les nouvelles technologies ; - le small cap avec Rhône-Alpes PME Gestion ; - le middmarket (50 % de l’activité de Siparex) pour accompagner la croissance des PME et des ETI ; - l’offre mezzanine, le dernier véhicule proposé par Siparex ; La société de capital-investissement s’organise autour de ses filiales régionales à Lyon, Paris, Besançon, Lille, Nantes, Strasbourg et Limoges, et internationales à Madrid, Milan et Munich.

Vous avez des bureaux à Madrid, Milan et Munich. Quel est Le Brexit aura-t-il des conséquences sur nos entreprises l’intérêt d’une entreprise multirégionale comme la vôtre de régionales ? se développer à l’international ? Siparex ne finance aucune entreprise présente en GrandeTout d’abord, l’international est un vrai sujet pour les entre- Bretagne et n’a pas d’investissements directs là-bas, des points prises que nous accompagnons. Nous devons donc nous positifs pour l’enpositionner. Or, l’international n’est pas aisé treprise. Mais si la dans notre business. Le capital-investisse- « Les Régions ont un rôle Grande-Bretagne ment ne revêt pas les mêmes caractéris- économique fort à jouer. entre en récession, tiques en Allemagne, où les entreprises ne Le digital constitue un sujet nos entreprises sont pas du tout ouvertes sur la question, qu’elles ne doivent pas louper » françaises seront en Grande-Bretagne, qui, à l’inverse, est forcément impactées à un moment ou à un autre puisque la hyper-financiarisée, ou encore en Afrique, où la croissance place financière forte tire le secteur. Ces éléments extérieurs, économique est forte et les besoins en financement énormes comme les attentats, fragilisent le monde et l’économie alors mais l’instabilité politique risquée. Siparex a opté pour la prudence en y allant par dose homéopathique et toujours avec que l’on percevait des petits signes positifs : une légère dimiun partenaire connu. Nous fonctionnons en bilatéral, sur deux nution du chômage, des résultats semestriels à fin juin plutôt continents ou deux zones géographiques. Nous pouvons à bons, le secteur de la construction qui reprend… la fois accompagner nos entreprises sur ces zones et, inversement, aider des entreprises du pays cible à s’implanter en Quels sont vos rapports avec l’équipe de la nouvelle grande Région Auvergne-Rhône-Alpes ? France. Nous misons sur la présence partagée. C’est du sur-mesure à chaque fois et réellement en fonction Nous avons été entendus sur différents sujets pour faire du partenaire rencontré dans le pays. Notre réflexion porte évoluer le Fonds régional d’investissement (FRI). Ces outils de financement public/privé constituent des véhicules très actuellement sur un partenariat au Québec. intéressants pour l’économie de proximité. Il existe de nombreuses entreprises qui, par leur métier de niche, leur histoire, leur particularité, ne cochent pas toutes les cases pour entrer dans les processus de financement classiques. Or, ces affaires ont des besoins et ce sont à ces entreprises que doivent être destinés ce type de financement. Nous avons nous-mêmes découvert des entreprises que Siparex n’aurait pas financées. Ce que nous avons préconisé à la nouvelle équipe de la grande Région est d’être encore plus ambitieux et de constituer des fonds plus importants. Le FRI est « seulement » doté de 30 M€. Or, pour aller sur les domaines du digital et de l’innovation, l’avenir des entreprises et aussi le souhait de la Région, il faut renforcer les véhicules existants avec du co-investissement et devenir plus lisible en s’inscrivant dans une logique de filière. La Région se met actuellement en place et nous réfléchissons aux offres pour les prochaines années. Auvergne-Rhône-Alpes dispose d’un vivier d’entrepreneurs positifs, riches d’idées nouvelles et innovantes et qui comptent déployer leurs entreprises. Ils peuvent nous rendre optimiste pour la France. A nous de les accompagner.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 regards sur l’actualité

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 6

04/08/16 17:01

regards

Une semaine à l'affiche ACTU sur L'

Aéroports de Lyon : Vinci Airports/ Caisse des Dépôts/Prédica choisis par l'Etat En short list pour prétendre à la reprise de la participation de 60 % de l'Etat dans le capital des Aéroports de Lyon, le consortium a été désigné fin juillet. « Nous sommes prêts depuis longtemps à accueillir notre nouvel actionnaire, affirme dans un communiqué Philippe Bernand, président du directoire d’Aéroports de Lyon. Cette privatisation intervient alors que tous les voyants sont au vert. Après avoir œuvré durant cinq ans à améliorer de manière significative les résultats financiers, à désendetter l’entreprise, nous sommes depuis 2013 dans une logique de ré-investissement tout en conservant des ratios d’endettement raisonnables. » La CCI Lyon Metropole Saint-Etienne Roanne (détentrice de 25 % du capital) avait mal vécu la décision de l’Etat de désigner, selon elle arbitrairement et sans concertation, deux prétendants en short list. Son président Emmanuel Imberton avait fait connaître la position de la collectivité dans

un communiqué mi-juillet : « C’est inacceptable, car l’Etat met ainsi de côté des partenaires qui s’étaient fortement investis dans la procédure et qui souhaitaient légitimement pouvoir exprimer leur point de vue sur les différents projets industriels. En agissant de la sorte, l’Etat réduit à néant l’intérêt de la procédure de consultation ». Même contestation du côté de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, également actionnaire de l’infrastructure. Laurent Wauquier, son président, soutenu par le Département du Rhône, entend intenter une action en référé devant le tribunal de Paris visant à annuler le processus de privatisation. Aéroports de Lyon aurait été cédé pour 535 M€, tandis que Nice Côted’Azur a rapporté 1,22 Md€ à l’Etat qui l’a cédé au consortium italien Azzurra.

Huit prétendants au départ

Suite à l’annonce du gouvernement de se désengager de certains aéroports régionaux pour aller vers une privatisation, huit candidats avaient été retenus en mai dernier pour finaliser leurs offres : Vinci, Ardian, l'alliance franco-espagnole Meridiam - Ferrovial Airports, les groupes australiens IFM et Macquarie Infrastructure and Real Assets (Mira), Atlantia et Limark Yatirim, et enfin, Cube Infrastructure, le fonds d'investissement de Natixis, allié à l'aéroport de Genève.

A Toulouse-Blagnac

Au printemps 2015, le gouvernement (conservant 10,01 %) a désigné le consortium chinois Symbiose (49,9 % des parts) pour reprendre une partie du capital de l’aéroport de Toulouse-Blagnac. Une société de droit français, Casil Europe, a ainsi été créée pour représenter les nouveaux actionnaires chinois au capital aux côtés de la CCI de Toulouse, de la Région Midi-Pyrénées, du conseil départemental de la Haute-Garonne et de Toulouse Métropole (40 % à eux quatre). Un an après la reprise, l’actionnaire asiatique voudrait faire main basse sur une partie des réserves financières de l’aéroport. Selon le quotidien La Dépêche, les actionnaires entendraient se redistribuer quelque 20 M€ sur les 70 M€ de réserve. Les quatre collectivités ont crié au scandale et alertent sur le fait que ces fonds sont destinés aux investissements dans l’infrastructure et non aux nouveaux actionnaires chinois.

La Fête des Lumières s’exporte à Hong Kong Evénement lyonnais s’il en est, la Fête des Lumières accueille, sur 4 jours, plus de 2 millions de spectateurs venus du monde entier (même si l’édition 2015 avait du être annulée suite aux attentats). Aujourd’hui, elle s’exporte à Hong Kong où visiteurs locaux et internationaux sont attendus à « Lumières Hong Kong », co-organisé par l’Association culturelle France Hong Kong, Only Lyon, et deux organismes locaux. Cinq artistes locaux et une sélection d’internationaux préparent les performances et effets sonores qui complèteront des œuvres projetées sur 9 lieux phares au cœur de

la ville, pendant 3 jours, du 18 au 20 novembre. Avec pour ambassadrice Carina Lau, actrice hongkongaise à la renommée mondiale, « Lumières Hong Kong » peut espérer devenir l’un des plus grands évènements grand public au monde. Le concept de la Fête des Lumières séduit depuis longtemps et a déjà eu l’occasion de s’exporter à l’étranger. Dubaï, Shanghai, Zigong et Londres font ainsi parties des premières villes à avoir adopté le concept, en partenariat ou non avec la ville de Lyon, comme événement attractif pour les touristes internationaux.

regards sur l'actualité samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 7

7 04/08/16 17:01

sur L'

ACTU

Une semaine à l'affiche Laurent Odouard

EDITO Rio ! Bravo ? Rio. Sa baie. La célèbre plage de Copacabana. Voilà un décor idyllique, digne d'une carte postale. Mais là-bas, les polémiques s'embrasent, à l’instar de la vasque du gigantesque Maracaña, théâtre de la cérémonie d’ouverture des jeux Olympiques. L’hygiène des sites, par exemple, interpelle. La qualité de l’eau de la baie de Guanabara épouvante les experts qui fustigent ce « plan d’eau marécageux » censé accueillir les épreuves de voile, et qui s’apparente aujourd’hui à une décharge à ciel ouvert, où se déversent les égouts. On espère des jeux propres, et pas seulement parce qu’une large partie de la délégation russe est restée à Moscou, mise au ban d’un événement où sont conviés – parfois avec les honneurs – d’anciens bannis (31 cas de dopage avérés aux JO de Pékin), essentiellement du continent hôte ! On râle côté Oural, on s’inquiète côté athlètes. La sécurité, des athlètes certes mais aussi des supporters-touristes qui débarquent en nombre, est un dossier épineux. Les autorités brésiliennes, conscientes d’un taux de criminalité domestique et de risques d’agressions terroristes élevés, affirment que les mesures idoines ont été décrétées pour obvier à tout attentat. Idem sur le plan sanitaire, la crainte Zika n’étant pas totalement écartée… Fi du moustique ! En humble téléspectateur, on se pique au jeu. Et de plonger avec délice dans deux semaines de compétition, autour de 28 disciplines, dont les « petites dernières », le golf et le rugby à 7, un sport « universel et spectaculaire ». L’occasion de découvrir des nations (206 représentées) peu connues, comme Tuvalu, et son unique représentant, ou Sao Tomé-et-Principe. Des noms qui fleurent bon l’exotisme. Du côté du clan tricolore, les chances de succès sont réelles. De nombreux Rhodaniens courent après les breloques : le Villeurbannais Cyril Tommasone au cheval d’arçons ou l’indéboulonnable membre du quatre sans barreur poids léger, le Lyonnais Franck Solforosi. Sans oublier Mélina Robert-Michon qui pourrait être le tube de l’été. Normal, quand on lance un disque…

traits d’humeur

Disparition de Michel Hebette

regards

Michel Hebette, commissaire général du congrès de Lyon (2004) C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Michel Hebette en date du 14 juillet, dans sa 72e année. Inscrit au tableau de l’Ordre des experts-comptables de la région Rhône-Alpes en septembre 1969, il a consacré sa vie aux chiffres jusqu'en 2013, date de sa retraite. Ancien président du cabinet Cogeparc (Rhône), et président, deux années durant, du groupement de confrères GLEC (Conseillance), il a toujours su donner de son temps à la profession, ainsi qu'à ses confrères. Notons ainsi ses différentes fonctions au sein du CROEC (Conseil régional de l'Ordre des experts-comptables de Rhône-Alpes). 1997-2000 : élu. 19971998 : vice-président. 1997 : président de la Commission du Tableau. 1999-2000 : président. Outre ces fonctions ordinales, Michel Hébette a été pendant 12 ans président du Club Export National, administrateur de la CAVEC (3 mandats), vice-président délégué du CSOEC (2 mandats), commissaire général du congrès national de la profession à Lyon (2004) ou encore membre de la Commission nationale Art.7 Bis pendant 10 ans. Le Tout Lyon Affiches présente à sa famille, ses collègues et ses amis ses sincères condoléances.

Un nouveau 2e ligne pour le LOU Rugby Le LOU Rugby annonce l’arrivée du 2e ligne Thibaut Privat pour cette saison 2016 / 2017. L’ex-international français (9 sélections entre 2001 et 2005) de 37 ans (2 m et 115 kg), qui venait de mettre un terme à sa carrière après cinq saisons à Montpellier, a décidé de relever le challenge lyonnais. Un renfort important pour le club en ce début de saison, compte tenu des absences de Félix Lambey (blessure à la cheville) et de Franco Mostert (sous contrat avec les Lions jusqu’en novembre pour disputer le Super Rugby et la Currie Cup). Thibaut Privat a rejoint le groupe, en stage à Tignes.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 regards sur l’actualité

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 8

04/08/16 17:35

regards

Une semaine à l'affiche ACTU sur L'

Jarnioux fait son cinéma Jarnioux : un petit village de 644 habitants au cœur du Beaujolais des Pierres dorées ; trois bâtiments classés au titre des Monuments historiques : le château fort et ses six imposantes tours, fondé par la famille de Gleteins fin XIIIe siècle - début du XIVe siècle ; la chapelle Sainte-Catherine (XIVe siècle) et le manoir de la Garde (XVIIe siècle) ; un passé viti-vinicole qui refait surface, avec de nouvelles plantations de gamay, jadis arrachées. Et désormais, un statut de star de cinéma ! Avec un projet hors du commun, celui du film Bastet (du nom de la déesse égyptienne). Un long-métrage de fiction de 2 h 10 du à l'initiative du Jarnoussien Serge Prisset. Il aura fallu à ce dernier plus de 30 mois pour concevoir, écrire le scénario, diriger les acteurs amateurs, tourner, monter et finaliser ce

Serge Prisset dirigeant ses « acteurs »

film. Tous les figurants habitent le village, tous ont contribué d'une manière ou d'une autre à apporter leur pierre à l'édifice. Drones, effets pyrotechniques, doublage des voix… Rien ne manque pour

faire de ce long métrage une réussite, s'il l'on en croit les applaudissement lors de la projection aux habitants, il y a quelques jours. De quoi donner du baume au cœur de la municipalité et de

ses administrés-acteurs, qui n'ont absolument pas voulu en faire une affaire commerciale.. Même si l’on peut acquérir le DVD (15 €) auprès de la mairie. M.G.

Fête nationale du Maroc : sous le signe de l'émotion C'est en costume traditionnel chérifien que Madame Chafika El Habti, consule général du Royaume du Maroc en poste à Lyon, a convié les membres du corps consulaire lyonnais, les Marocains résidents dans la région, sans oublier quelques personnalités et autres amis du Maroc, dont le président du Département du Rhône Christophe Guilloteau, a fêter le 17e anniversaire de l'intronisation de Sa Majesté le roi Mohammed VI. Circonstances exceptionnelles obligent, la consule générale a placé ses propos de bienvenue, après la diffusion des deux hymnes nationaux, sous le signe de la gravité, de l'émotion et du recueillement. Madame Chafika El Habti a insisté sur l'amitié et les liens indéfectibles entre la France et le Maroc, qui ne peuvent conduire les hommes que vers le chemin d'un progrès éclairé par les consciences humaines, solidaires et responsables, afin de bâtir un rempart infranchissable contre ceux qui ont pour seul objectif de diviser. Et d'ajouter : « C'est dans cet esprit que le Maroc accueillera, à Marrakech en septembre prochain, la conférence internationale de la Cop 22 ».

BNP Paribas soutient l’Ecole de la 2e chance BNP Paribas Lyon a choisi de soutenir l’Ecole de la 2e chance, en faisant don de mobiliers de bureau pour le nouveau site de Vaise, qui doit être inauguré en présence du préfet Xavier Inglebert, le 28 septembre prochain. Cette école a pour objectif d’assurer l’insertion sociale, citoyenne, et professionnelle de jeunes adultes sortis du système éducatif sans qualification et sans emploi. En 2015, les Ecoles de la 2e chance, déployées sur 107 sites dans toute la France, ont accueilli près de 15 000 jeunes sans qualification dont 59 % ont une « sortie positive ». regards sur l'actualité samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 9

9 04/08/16 17:01

ECO NOMIE

1,9 million d’habitants d’Auvergne-Rhône-Alpes sont âgés de 60 ans et plus, soit près d’un quart de la population régionale (24 %)

Le billet

Rio ! Chérot ? Depuis la facture salée de Montréal en 1976, les jeux olympiques trainent la médaille des dérapages budgétaires comme un dossard. Mais ne nous trompons pas. Le CIO n’a jamais bu la tasse ! Dopé par les dépenses publiques, il a profité d’infrastructures (très) coûteuses, payées par des contribuables qui n’ont pas pris le départ de cette ruée vers l’or, l’argent et le bronze. Si les athlètes se sacrifient pour les JO, les villes aussi. Pour les uns comme pour les autres, il y a le besoin d’être aimé. Le prestige, n’étant que la forme collective du narcissisme des sentiments. Mais que se passe-t-il lorsque des citoyens ne se sentent pas liés par des ambitions collectives ? Ils descendent dans la rue comme à Rio et d’autres villes du Brésil, pour réclamer du pain et non des jeux.

“

”

LA phrase

« Il va falloir sortir du fantasme des banques qui se refinancent à taux bas sur les marchés » Stéphanie Paix, président du directoire de la Caisse d’Epargne Rhône Alpes

Embellie sur l’apprentissage Le boom de la « silver » économie En 2015, Auvergne‐Rhône‐Alpes recensait 172 000 personnes âgées en situation de perte d’autonomie. Si les tendances se poursuivaient, ce chiffre atteindrait 187 000 en 2020, 215 000 en 2030. Sur quatre décennies, les départements de l’est enregistreraient les croissances les plus élevées. Dans le trio de tête, la Haute-Savoie (43 %), l’Ain (37 %) et l’Isère (32 %). Actuellement, 109 000 emplois (ETP) sont affectés à l’aide aux personnes âgées en perte d’autonomie, à leur domicile ou hébergées en institution. Compte tenu de la législation qui donne la priorité au maintien à domicile, 12 000 emplois supplémentaires seraient nécessaires à l’horizon 2020. (source Insee)

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 10

Antonio Mafra

En bref

Pilotée par la Région et l’Inspection académique, l’enquête annuelle sur l’insertion professionnelle des apprentis valide, sept mois après leur sortie, les parcours et satisfaction des apprentis en Rhône-Alpes. Menée auprès de 20 000 personnes, avec un taux de réponse de 73,3 %, elle montre que 70,2 % des apprentis sortis en 2015 ont un emploi (6,6 % d’entre eux un contrat de professionnalisation) soit une progression de 2 %. Le taux d’emploi durable s’affiche à 52,6 % (+ 1 %). 87,4 % des personnes interrogées se déclarent satisfaites ou très satisfaites de leur formation en Rhône-Alpes. A noter que 75 % des diplômés ont un emploi contre seulement 5,3 % pour les non-diplômés.

11,2 C’est

en pourcentage la progression des effectifs intérimaires dans le Rhône. En Auvergne-Rhône-Alpes, la hausse s’affiche à 2,7 %. (Source : baromètre Prisme) 04/08/16 18:08

Industrie

ECO NOMIE

Racine accompagne Envie Rhône-Alpes dans son développement L'entreprise de recyclage des déchets organiques entre, à hauteur de 6,5 %, au capital d'Envie RhôneAlpes, acteur de la collecte et du recyclage des déchets électriques et électroniques.

Cédric Levrat, directeur général de Racine

Spécialiste du compostage de déchets verts, de la fabrication et de la commercialisation de terreaux/paillages, de la production de bois-

énergie, Racine (35 salariés, 6,5 M€ de chiffres d'affaires en 2015) investit dans l'économie sociale et solidaire. La PME, créée en 2013 suite à

la cession du Groupe Tarvel, vient de souscrire à l'augmentation de capital d'Envie Rhône-Alpes, une fédération d'entreprises d'insertion spécialisée dans la collecte et le recyclage des déchets d’équipement électriques et électroniques. Une opération destinée à soutenir sa croissance (+23 % de croissance programmée en 2016) en favorisant l'embauche. « Il ne s'agit pas de nous diversifier en allant sur un autre marché que les déchets organiques, mais de soutenir le développement d'une entreprise avec laquelle nous partageons des valeurs communes. Cela relève da-

vantage de l'action sociale à laquelle nous sommes attachés », assure Cédric Levrat, directeur général de Racine même s'il n'exclut pas "une forme de synergie commerciale avec Envie". Pour se développer, Racine mise davantage sur un développement géographique, elle cherche à rayonner en dehors de ses frontières régionales - et sur la croissance externe. La PME travaille sur 3 projets de prises de participation dans la valorisation de la matière et énergétique, dont une offre vers les particuliers qui devrait voir le jour le mois prochain. Stéphanie Borg

Charbonnel dans le giron de Floriot Le groupe de construction de Bourg-en-Bresse a repris à la barre du tribunal de commerce de Lyon, l'entreprise Charbonnel, implantée à Dardilly. Il intègre ainsi une compétence supplémentaire dans le secteur du bâtiment. C’est une histoire de rencontres. Didier (le père) et Hugo (le fils) Charbonnel placent leur entreprise en plan de cession début juillet. Des problèmes économiques et de fonctionnement ont eu raison de cette PME de 36 personnes, dirigée par la cinquième génération, qui a réalisé jusqu’à 12 M€ de chiffre d’affaires les bonnes années. « Mon groupe est plus jeune, il n’a que 75 ans, relate Thierry Glories, président de la holding TGL Group qui porte également Floriot. Il était intéressant de reprendre cette entreprise qui a de réelles compétences dans le staff, une technique de plâtrerie traditionnelle pour la réhabilitation de

logements anciens, un segment de marché qui nous intéresse. Le groupe a repris 13 personnes et nous promettons d’embaucher en priorité les salariés non-retenus dès que le volume d’activité le permettra. » L’entreprise, devenue Charbonnel Interiors, conserve ses locaux d’activité à Dardilly. Son équipe administrative rejoint celle du groupe de Bourg-en-Bresse, installée pour partie à Oullins, « afin de favoriser l’intégration des équipes ». Hugo Charbonnel reste au développement commercial de l’entité, tandis que son père Didier a pris sa retraite. « Nous souhaitons que la structure vive par elle-même, ajoute

Thierry Glories, Pdg de TGL group

Thierry Glories. La marque est synonyme de notoriété, nous entendons conserver ce qui fait son ADN. » Le chiffre d’affaires de la PME avait chuté à 4 M€. « Il devrait remonter à 6 à 8 M€ par an lorsque l’intégration sera effective. » TGL Group envisage d’autres opérations de croissance externe, dont une se prépare pour la rentrée de septembre. « Nous visons des entreprises dont les dirigeants souhaitent partir à la retraite, dans le génie électrique ou le génie climatique, en région, pour compléter l’offre du groupe », confie Thierry Glories. Le groupe compte 350 collaborateurs répartis dans 15 filiales dédiées aux métiers de la construction et de l’immobilier et vise 150 M€ de chiffre d’affaires en 2016. L’objectif des 200 M€ pourrait être atteint en 2020 Stéphanie Polette

économie samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 11

11 04/08/16 17:02

ECO NOMIE

Services By my car rachète Delormes Le nouvel ensemble, premier distributeur automobile indépendant français, pèse plus de 1,2 Md€. Le groupe Delorme, distributeur indépendant créé en 1993 avec le rachat d’une concession Volkswagen et Audi à Lyon, a été vendu le 22 juillet à By My Car. Lequel devient le premier indépendant français du secteur, devant le Picard Gueudet. Et en deuxième position, toutes catégories confondues, dans l’Hexagone derrière PGA Motors, détenu par Volkswagen en direct. Depuis sa création, l’entreprise du Forézien Olivier Delorme (marques du groupe Volkswagen, et Nissan) a beaucoup grossi. Comptant 19 sites sur le Rhône et la Loire (Saint-étienne, SaintPriest-en-Jarez, Le Coteau). Les concessions vendues, qui passent sous l’enseigne By My Car, ont représenté en 2015 un chiffre d’affaires de près de 350 M€, réalisé avec 500 salariés. Avec la vente de 11 000 véhicules neufs et 7 000 d’occasion. Celui du nouvel ensemble, basé à Paris, mais créé par des Grenoblois d’origine, devrait vendre cette année plus de 70 000 véhicules, dont 40 000 neufs. By My Car, détenu par Jean-Louis Mosca (51 %), Jérôme Gerbier (35 %), Jean-Pierre Roche (11 %),

ainsi que des cadres, devrait réaliser cette année un chiffre d’affaires supérieur à 1,2 Md€, avec près de 2 000 personnes. Il réalise d’autres opérations de croissance externe sur 2016 : le groupe Kayser, dans l’Est, puis MercedesBenz Côte d’Azur. Olivier Delorme avait envisagé de continuer à grossir en rachetant des concessions à Bourgoin-Jailleu et à Vienne, dans le Nord-Isère. Dans une conjoncture plus incertaine, marquée par une rentabilité en baisse, il a finalement renoncé, évoquant « des bouleversements qui vont toucher l’univers de la distribution automobile, notamment à travers la digitalisation, dans les cinq prochaines années ». Originaire de Feurs, il réside désormais à Lyon, mais se déclare « Stéphanois de cœur ». à 54 ans, celui dont le fils Justin dirige les trois sites ligériens de By My Car ne manque pas de projets. « Je garde Symbol Cars (Subaru) et Solucar », présente dans la gestion de parcs automobiles, explique-t-il. Il est aussi associé dans le site web rouleenloc, un concept novateur de location évolutive, sur trois à 36 mois. Et enfin, il veut créer un centre européen dédié aux véhicules anciens de valeur, qui proposera de la conciergerie et d’autres prestations à leurs heureux propriétaires. Denis Meynard

la start-up qui change votre quotidien

AddBike change le vélo en triporteur Comment transporter deux enfants à vélo en toute sécurité ? Pour répondre à cette problématique personnelle, Renaud Colin a imaginé AddBike, une start-up installée à Lyon qui construit des modules adaptables sur tous les vélos. Il suffit d’enlever la roue avant de son vélo classique pour la remplacer par un châssis deux roues se transformant en box pour transporter deux enfants ou des charges lourdes. « Le produit a demandé un an de développement, confie Renaud Colin, l’inventeur, avec son associé Christophe Defaix, de ces modules brevetés par la start-up AddBike. Il est l'une alternative aux triporteurs onéreux que l’on trouve sur le marché à partir de 2 000 €. Le nôtre sera commercialisé en septembre à 700 €. » Soutenue par l’Insa de Lyon et Imeca (groupe Michelin) pour mettre au point le prototype puis sourcer et assembler les pièces, AddBike a testé son invention auprès d’une cinquantaine d’utilisateurs, des particuliers mais également des professionnels disposant de flottes de bicyclettes. La version

commercialisée à partir de septembre, via son site internet, tient compte des retours des premiers cobayes. Deuxcents exemplaires seront mis sur le marché à la rentrée. Renaud Colin vise près de 4 M€ de chiffre d’affaires à l’horizon 2019. D’ici-là, les deux associés préparent une levée de fonds de 600 000 € pour le premier trimestre 2017 pour constituer une force commerciale, se doter d’un BFR solide pour palier la saisonnalité des ventes et partir à l’international. « Nous visons les pays nordiques, dont 25 % des familles qui ont deux enfants ont un triporteur, souligne le dirigeant. Nous offrons un produit intermédiaire et fonctionnel à prix compétitif. » AddBike prévoit deux embauches d’ici à la fin de l’année. Stéphanie Polette

Christophe Defaix et Renaud Colin ont imaginé les triporteurs adaptables AddBike

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 économie

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 12

04/08/16 18:09

Immobilier

ECO NOMIE

La résidence Chapas se dessine Initiée en 2014, la 2e phase des travaux de l'emblématique barre d'immeubles du 9e arrondissement est en passe d'être achevée. S’élevant tel un belvédère sur la colline de la Duchère, la résidence Chapas fait l’objet d’un vaste programme de réhabilitation depuis 2012. Après la construction d’un immeuble neuf de 48 logements, accolé à la structure existante, la SACVL, propriétaire des lieux, Eiffage Construction Réhabilitation Centre-Est et l’entreprise lyonnaise Procobat sont sur le point d’achever la deuxième tranche des travaux, portant sur 6 allées et 182 logements de la barre d’immeubles. Initié il y a deux ans et estimé à environ 15 M€, le chantier de rénovation s’est majoritairement effectué de l’extérieur, afin de permettre

le maintien à domicile des habitants. Suivant les plans du cabinet d’architecture Roland Castro,

Lyon entre dans le top 5 des villes où investir Le réseau Guy Hoquet l'Immobilier a sondé les Français sur la ville qu'ils choisiraient en priorité s'ils souhaitaient investir dans l'immobilier locatif. Avec 17 % des suffrages, Lyon se positionne au 4e rang derrière Nantes, Paris et Bordeaux. Un beau classement pour la capitale des Gaules, qui n'intégrait toujours pas le top 5 l'année dernière. Parmi les avantages retenus par l'étude, le bon compromis entre les prix de vente et la certitude de pouvoir louer son bien ; une condition honorablement remplie par le marché lyonnais, qui enregistre un rendement locatif de 4,5 %. Mais d'autres facteurs rentrent aussi en compte, comme l'explique Fabrice Abraham, directeur général du réseau Guy Hoquet : « Le choix de la localisation est soumis à des critères de plus long terme tels que la volonté d'habiter dans le bien à la retraite ou de voir ses enfants y loger. De ce fait, audelà de la pure rentabilité, l'investisseur prend en compte pour son projet l'environnement dans sa globalité, l'attractivité économique et culturelle, et le potentiel du quartier ou de la ville ».

cette nouvelle phase de rénovation a englobé notamment la suppression de 2 logements et la création de 8 nouveaux appartements adaptés aux personnes à mobilité réduite en lieu et place de la coursive du rezde-chaussée. En remplaçant l’ensemble des menuiseries et des bardages extérieurs, l’immeuble bénéficie désormais d’une isolation totale, ce qui devrait diminuer grandement la consommation de chauffage de ses résidents. Conçu pour le bien-être des locataires, le bâtiment a également été épaissi pour permettre la création d’espaces extérieurs. Aussi, plusieurs loggias, jardins d’hiver et terrasses ont été créés en fonc-

tion des différentes typologies d’habitations. Les halls d’entrée, plus grands et plus modernes, accueillent désormais 6 ascenseurs ainsi qu’un tout nouveau système de sécurité, avec interphones et badges d’accès. Programmée pour le premier trimestre 2017, la livraison de ce projet d’envergure intègre la démarche menée par la SACVL pour redorer l'image de la Duchère, dans la continuité du bâtiment neuf de Balmont. Depuis plus de dix ans, le visage du quartier a bien changé. 1 700 logements sociaux ont été démolis, d’autres ont été lourdement réhabilités et 1 800 ont été créés. Charlotte Mounard

économie samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 13

13 04/08/16 18:09

ECO NOMIE

Finances

Noalys acquiert la Clinique Saint-Charles de Roussillon

Depuis le 26 juillet, la clinique Saint-Charles (Roussillon, 38) vient compléter l'offre de soin du groupe Noalys, déjà propriétaire de l’Hôpital Privé de l’Est Lyonnais (HPEL, SaintPriest), de la maternité Natecia (Lyon), du Centre Endo NordIsère (CENI, Bourgoin-Jallieu), du Centre de chirurgie ambulatoire des Hauts d’Avignon et la clinique chirurgicale du Mont-Blanc à Cluses (74), sa dernière acquisition en janvier 2015. Sous tutelle du lyonnais Clinice, la clinique Saint-Charles, en redressement judiciaire depuis juin 2016, "n'a pas réussi à se transformer avec l'évolution du secteur alors même que la demande des patients sur le

territoire est forte", analyse Jean-Loup Durousset, PDG du groupe NOALYS. Le groupe conservera 90 des 97 salariés, mais changera prochainement le nom de l'établissement. Baptisée La Clinique des Côtes du Rhône, en référence au territoire, "dont l'image est très positive", selon le président. Le projet prévoit la construction d'un nouvel établissement ," sur un terrain attenant pour ne subir ni transfert ni éloignement", qui pourrait bénéficier de certaines compétences développées dans les autres établissements du groupe. Soutenu par l’Autorité régionale de santé (ARS), qui confirme ses engagements

sur les transferts des autorisations médicales et l’octroi d’un fonds d’investissement régional de 2 M€, Noalys pourrait investir "entre 10 et 15 M€ dans la reprise durant les deux prochaines années, date à laquelle serait terminée la construction", affirme le président. En attendant, la reprise progressive de l'activité dans le courant du mois d'août, le Groupe s'intéresse à la Clinique des Cévennes (Annonay), un autre établissement aux caractéristiques identiques, géré par Clinice, Des négociations sont en cours : verdict à la fin de l'été 2016.

Le groupe d'établissement de santé privé lyonnais rachète la Clinique Saint-Charles à la barre du tribunal de commerce de Vienne. Il compte investir 10 à 15 M€ dans ce projet de reprise.

Jean-Loup Durousset, président du Groupe Noalys

Stéphanie Borg

Résultats semestriels

constants). La facturation progresse de 2,7 % en France, de 6,6 % dans le reste du monde.

Plastic Omnium : + 7,5 %

Akka Technologies : + 19,2 %

L’équipementier automobile lyonnais enregistre un chiffre d’affaires semestriel de 2,66 Md€, en progression de 7,5 %. En intégrant les co-entreprises, la facturation s’affiche à 3,18 Md€, en hausse de 8 %. La marge opérationnelle progresse de 12,7 %, à 267,4 M€, le taux de marge passe de 9,6 % à 10,1 %. Le résultat net ressort à 155,3 M€, contre 141,8 M€ un an plus tôt. « Sur l'ensemble de l'année 2016, à périmètre constant, Plastic Omnium sera porté par la même dynamique qu'au premier semestre et continuera sa croissance rentable et génératrice de cash-flow libre », confirme le communiqué publié par le groupe. A périmètre constant, la croissance devrait surperformer de 5 % celle de la production automobile mondiale annoncée entre 2 et 3 %.

Le groupe lyonnais d’ingénierie et de conseil en technologies enregistre un chiffre d’affaires de 550,2 M€, en hausse de 19,2 % (7,9 % en organique). En France, l’activité progresse de 16,8 % (5,1 % en organique), de 13 % en Allemagne et de 37,6 % à l’international (5,5 % en organique). Akka Technologies élargit son portefeuille à de nouveaux grands comptes. Ces chiffres confirment les ambitions de Maurice Ricci qui anticipe un chiffre d’affaires de 1,2 Md€ à l’horizon 2018 avec un résultat opérationnel de 100 M€ et une marge comprise entre 8 et 10 %.

Spécialisé dans les services liés aux sciences cognitives et aux neurosciences, le groupe villeurbannais enregistre, au 1er semestre, un chiffre d’affaires de 5,97 M€, en progression de 21 %, et un résultat net de 330 000 €.

Boiron : + 3,2 %

MGI Coutier : + 15,3 %

Après un T2 où la croissance s’affiche à 5,4 % (7,3 % à taux constants), le leader de l’homéopathie clôture le 1er semestre sur un chiffre d’affaires de 284,3 M€, en hausse de 3,2 % (4,8 % à taux

L’équipementier de Champfromier (Ain) affiche un chiffre d’affaires semestriel de 496,2 M€, en progression de 15,3 % (17,1 % à taux de change et périmètre comparables). Par zone géographique,

U10 : - 12,4 % Plombé par le recul des exportations vers l’Asie (- 36 %), le chiffre d'affaires semestriel du fournisseur d’équipements de la maison et de la personne pour la grande distribution s'élève à 99,4 M€, en repli de 12,4 %.

SBT : + 21 %

hormis l'Asie et l'Amérique du Sud qui s'inscrivent en cumulé en retrait de 11,6 %, l'ensemble des sites enregistre de bonnes performances : la France progresse de 30,4 %, l'Amérique du Nord de 8,3 %, l'Europe hors France de 5,5 % et le Reste du Monde de 22,1 %. Au regard de ces résultats, MGI Coutier devrait atteindre la barre des 900 M€ de chiffre d’affaires sur l’exercice 2016, avec une perspective de franchir le seul du milliard d’euros avec une rentabilité opérationnelle courante comprise entre 7 et 8 %

Lafuma : + 6,9 % La facturation semestrielle du groupe d’outdor ressort à 85,6 M€, en hausse de 6,9 %, portée par les bons résultats de Millet (+ 10 %), Lafuma (+ 20,6 %) et Lafuma immobilier (+ 8,8 %) qui compensent les reculs de Eider (-3,2 %) et Oxbow (- 5,5 %). Le résultat opérationnel (0,9M€) et le résultat net (42 000 €) repassent au vert.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 économie

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 14

04/08/16 17:03

Bourse

Nom A.S.T GROUPE ADTHINK MEDIA ADVENIS AKKA TECHNOLOGIES ALBIOMA

• APRIL ARTPRICE.COM ASSYSTEM ATARI

• BIOMERIEUX • BOIRON

Cours au 25/04/16

Variation sur 5 jours

Variation depuis le début d’année

3,45 € 1,17 € 2,35 € 30,60 € 15,56 € 11,25 €

1,5% 25,8% 4,0% -0,1% 3,1% 1,1%

22,3% -8,6% -41,5% 13,1% 4,1% -5,5%

10,17 € 24,60 € 0,20 € 123,45 €

-1,6% 2,1% 0,0% -0,6%

-23,7% 2,4% -13,0% 12,3%

82,93 €

-0,8%

11,3%

825,00 € 85,37 € 45,91 €

-2,4% 2,2% -10,2%

8,4% -0,3% 8,2%

61,10 €

-0,2%

17,3%

29,68 € 17,86 €

1,3% 0,2%

-14,0% 15,4%

129,51 € 68,00 € 162,50 € 134,00 € 0,86 € 2,90 € 0,89 € 36,00 € 17,95 € 27,17 € 1,50 € 38,49 € 17,25 €

1,5% 4,0% 1,6% 0,0% 14,7% 0,0% -21,9% 2,3% 3,1% -2,1% 0,7% 5,7% -1,7%

27,0% 5,5% 6,1% 4,7% 17,8% -19,9% -24,6% 15,0% 2,3% 2,5% -16,2% 16,6% 3,6%

43,28 € 14,22 €

-6,7% 2,7%

86,5% 2,6%

319,00 € 2,33 € 18,50 €

-0,3% 0,0% -2,6%

19,9% -22,3% -7,3%

36,21 €

0,4%

29,3%

1,53 € 16,08 € 2,05 € 5,00 € 1,63 € 20,95 € 2,01 € 20,70 € 91,51 €

-0,6% -5,3% -5,1% 5,9% 3,8% 2,7% 8,6% 3,7% 3,1%

10,9% -20,4% -12,8% -26,3% -21,3% 12,4% -23,6% 9,5% 4,1%

22,90 € 1,75 € 2,82 €

0,2% 2,3% 0,4%

3,9% -11,6% 38,9%

8,24 € 8,55 €

3,0% 5,3%

-13,2% 11,0%

28,34 € 153,00 € 7,00 € 44,50 € 15,00 € 14,50 €

3,1% -1,3% 0,0% -1,7% -5,5% -1,7%

-3,4% 19,0% -19,5% -19,7% 4,5% 10,7%

128,50 €

3,8%

14,7%

119,45 €

-2,6%

26,3%

14,00 € 0,72 €

-3,5% -2,7%

0,1% 40,7%

340,65 €

2,3%

-2,4%

105,30 €

5,7%

-2,8%

• TOUPARGEL GROUPE

0,14 € 23,92 € 134,10 € 82,45 € 33,00 € 17,80 € 86,33 € 4,70 €

0,0% 1,8% 0,4% -0,5% -3,0% 1,7% -0,9% -2,1%

-12,5% -1,6% 5,4% -5,2% -6,9% 4,8% -9,4% -1,1%

U10 VDI GROUPE VILMORIN AND CIE XPO Logistics Europe

4,00 € 6,17 € 59,85 € 206,00 €

3,9% 0,0% -0,7% 6,8%

-2,4% -5,4% -9,6% -0,4%

BURELLE CAP GEMINI

• CASINO GUICHARD-PERRACHON • CEGID GROUPE CLASQUIN

• COMPAGNIE DES ALPES COMPAGNIE DU MONT-BLANC CREDIT AGRICOLE LOIRE HAUTE-LOIRE CREDIT AGRICOLE SUD RHÔNE-ALPES DEVERNOIS DIGIGRAM DOLPHIN INTEGRATION DUC ESKER EUROGERM FONCIERE DES MURS GENOWAY GERARD PERRIER

• GL EVENTS GROUPE PARTOUCHE

• HAULOTTE GROUPE INSTALLUX INTEXA

• LAFUMA • LDLC.COM M.R.M MARIE BRIZARD WINE & SPIRITS MECELEC MEDICREA INTERNATIONAL MEMSCAP MERCIALYS METABOLIC EXPLORER MGI COUTIER

• MICHELIN MILLET INNOVATION MONTAGNE ET NEIGE DEVELOPPEMENT

• OL GROUPE ORAPI

• PISCINES DESJOYAUX PLASTIC OMNIUM PRECIA PRISMAFLEX INTERNATIONAL PSB INDUSTRIES RALLYE

• SABETON • SAMSE • SEB SIGNAUX GIROD

• SOITEC • SOMFY • SOPRA STERIA GROUPE ST DUPONT SWORD GROUP TESSI THERMADOR GROUPE THERMOCOMPACT TIVOLY TONNELLERIE FRANCOIS FRERES

ECO NOMIE

Croissance au T2 en France

L’indice 20 ARA est stable sur la semaine tandis que le CAC 40 a progressé de 0,5 % sur la même période. La forte baisse de la valeur Casino (- 10,2 %) a suffi à compenser les bonnes performances des valeurs Sopra (+ 5,7 %) et Piscines Desjoyaux (+ 5,3 %). Selon les données préliminaires, la croissance économique a nettement ralenti en zone euro au deuxième trimestre. En effet, elle progresse de seulement + 0,3 % contre + 0,6 % au cours du premier trimestre. L’inflexion est principalement imputable au ralentissement de la demande interne, illustré par une consommation des ménages moins dynamique. Si des pays tels que l’Espagne continuent d’avancer à un rythme solide (+ 0,7 % sur la période), la France de son côté présente un profil plus heurté. En France, le PIB est resté stable au deuxième trimestre (+ 0,0 %) après une embellie constatée au premier (+ 0,7 % révisé). Deux éléments prépondérants expliquent ce retournement de tendance. D’abord, la contribution négative de la demande interne, aussi bien en matière de consommation qu’en matière d’investissement. Sur ce dernier point, après plusieurs trimestres d’amélioration, l’investissement des entreprises a baissé au deuxième trimestre. De plus, l’investissement logement reste au point mort. Côté stocks, la contribution a également été négative. En revanche, la composante dépense publique reste positive. De même, le commerce extérieur contribue positivement, mais en raison d’un recul des importations plus fort que celui des exportations. L’objectif d’une croissance de 1,5 % en 2016 pour la France reste pour autant atteignable. Sauf nette baisse de la confiance, la consommation devrait se reprendre dans un mouvement de rattrapage eu égard aux indicateurs avancés. L’inconnue majeure réside dans l’évolution de l’investissement alors que l’incertitude perdure dans le sillage du référendum britannique. Patrick Perret, directeur financier de la Caisse d’Epargne Rhône Alpes

• Présence dans l’indice 20 A.R.A économie samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 15

15 04/08/16 17:03

ECO NOMIE

Calendrier fiscal Obligations des contribuables - août 2016 PAIEMENTS LE 15 AOûT AU PLUS TARD Ü Sociétés et autres personnes morales − Sociétés soumises à l'impôt sur les sociétés ayant clos un exercice le 30 avril 2016 : paiement au comptable chargé du recouvrement, à l'aide du relevé de solde n°2572, du solde de l'impôt sur les sociétés et, le cas échéant, de la contribution sociale de 3,3 %, de la contribution exceptionnelle de 10,7 % (solde ou totalité selon qu'un acompte a été versé ou non) et de la contribution sur les revenus locatifs afférents audit exercice. − Personnes morales relevant du régime des sociétés de personnes clôturant leur exercice le 31 août 2016 : paiement au comptable chargé du recouvrement, à l'aide du relevé d'acompte n°2581, de l'acompte de la contribution sur les revenus locatifs afférente audit exercice si au moins un de leurs associés est soumis à l'impôt sur les sociétés dans les conditions de droit commun. Ü Etablissements payeurs de revenus mobiliers et intermédiaires financiers − Personnes ou établissements établis en France ayant payé au cours du mois de juillet 2016 des produits de placements à revenu fixe ou des revenus distribués soumis à prélèvement forfaitaire ou des revenus de capitaux mobiliers donnant lieu à retenue à la source ou encore ayant procédé, au cours du mois de juillet 2016, à des paiements ou à des inscriptions en compte soumis aux prélèvements sociaux : versement des prélèvements et retenues à la source et dépôt de la déclaration n°2777 au service des impôts des non-résidents (10 rue du Centre, TSA 50014, 93465 NOISY LE GRAND CEDEX) (*). * Remarques : . Les établissements payeurs n'ayant à déclarer et à payer que les prélèvements sociaux sur des revenus distribués et/ou des versements d'intérêts de comptes courants d'associés, ainsi que, sauf dispense, le cas échéant, le prélèvement forfaitaire sur ces mêmes produits, déposent ou télétransmettent une déclaration n°2777-D dite simplifiée et effectuent le paiement correspondant auprès de leur service des impôts des entreprises. . Lorsque le montant des sommes dues au titre de l'ensemble de ces prélèvements excède 1.500 € par échéance, le paiement doit obligatoirement être effectué par virement directement opéré sur le compte du Trésor à la Banque de France. Ü Employeurs assujettis à la taxe sur les salaires − Télétransmission du relevé de versement provisionnel n°2501-SD et télérèglement de la taxe afférente aux salaires payés en juillet 2016, lorsque l'employeur relève du paiement mensuel. Ü Employeurs occupant plus de 9 salariés et employeurs occupant 9 salariés au plus ayant opté pour le paiement mensuel des cotisations − Paiement des cotisations et contributions à l'URSSAF : . par les employeurs de moins de 50 salariés : au titre des salaires versés entre les 11 juillet et 10 août 2016 inclus ; . par les employeurs d'au moins 50 salariés : au titre des salaires versés entre le 1er et 10 août 2016 inclus.

DECLARATIONS LE 8 AOûT AU PLUS TARD Ü Employeurs occupant au moins 50 salariés − A défaut de souscription d'une déclaration sociale nominative : envoi à la DARES du relevé des contrats de travail conclus ou résiliés en juillet 2016. LE 11 AOûT AU PLUS TARD Ü Assujettis à la TVA réalisant des opérations intra-communautaires

− Dépôt auprès des douanes de la déclaration d'échanges de biens (DEB) pour les opérations intra-communautaires réalisées en juillet 2016 (*). * Remarque : la DEB doit obligatoirement être souscrite par voie électronique par les redevables ayant réalisé en 2015 des expéditions ou des introductions d'un montant hors taxes supérieur à 2.300.000 € ou ayant déjà atteint ce seuil en 2016. − Souscription auprès des douanes de la déclaration européenne des services pour les opérations intra-communautaires réalisées en juillet 2016. LE 15 AOûT AU PLUS TARD Ü Sociétés et autres personnes morales soumises à l'impôt sur les sociétés ayant clos un exercice le 30 avril 2016 − Dépôt, avec le relevé de solde, de certaines déclarations afférentes aux crédits et réductions d'impôt imputables sur l'impôt sur les sociétés. La société mère d'un groupe intégré doit, en outre, joindre la liste des sociétés du périmètre, des sociétés intermédiaires et, le cas échéant, des sociétés étrangères et de l'entité mère non résidente (intégration horizontale) et/ou des sociétés qui perdent cette qualité au titre de l'exercice précédent. La déclaration récapitulative des crédits et réductions d'impôts n°2069RCI doit être déposée en même temps que la déclaration de résultats. Ü Sociétés étrangères situées hors de l'Espace économique européen ayant un établissement stable en France qui a clôturé son exercice le 31 mai 2016 − Déclaration n°2754 au service des impôts du lieu d'imposition à l'impôt sur les sociétés et, sauf application des conventions internationales, le cas échéant, versement de la retenue à la source correspondante. Ü Employeurs ne réglant pas leurs cotisations le 5 du mois − Déclaration sociale nominative : déclaration des rémunérations et des mouvements de main-d'œuvre sur le site www.net-entreprises.fr (pour les employeurs du régime général) ou sur le site www.msa.fr (pour les employeurs relevant du régime agricole) par les employeurs ne réglant pas leurs cotisations le 5 du mois et qui : • soit ont opté pour la déclaration sociale nominative ; • soit ont acquitté en 2013 un montant de cotisations et contributions sociales au moins égal à 2 millions d’euros (cas général) ou 1 million d’euros (employeurs recourant à un tiers déclarant ayant déclaré au total, pour tous ses clients, au moins 10 millions d’euros) ; • soit ont acquitté en 2014 un montant de cotisations et contributions sociales au moins égal à 50.000 euros ; • soit font appel à un tiers mandaté ayant acquitté en 2014 un montant de cotisations et contributions sociales au moins égal à 10 millions d'euros pour tous ses mandants.

DELAIS VARIABLES REDEVABLES DE LA TVA Ü Redevables relevant du régime réel normal (ou du mini réel) − Régime de droit commun Déclaration CA3 et paiement des taxes afférentes aux opérations de juillet 2016. − Régime des acomptes provisionnels Versement de l'acompte afférent aux opérations de juillet 2016, déclaration et régularisation afférentes aux opérations de juin 2016.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 économie

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 16

04/08/16 17:03

ECO NOMIE

Auvergne-Rhône-Alpes

place forte du numérique

Levier de transformation des entreprises, pourvoyeuse d'emplois, créatrice de richesses, la filière numérique, composée d'une multitude d'acteurs, du grand groupe à la start-up en passant par les PME, représente un atout dans la manche de la grande région. L'arrivée de l'Auvergne vient renforcer une offre déjà bien fournie. Dossier réalisé par Stéphanie Borg

Carte du numérique en Auvergne-Rhône-Alpes économie samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 17

17 04/08/16 17:03

ECO NOMIE

Dossier En chiffres

Auvergne-Rhône-Alpes compte 2 715 établissements du numérique, dont 54,3 % concentrés sur le département du Rhône. Le solde se répartit en Isère (629 établissements), en Haute-Savoie (230 établissements), dans la Loire (204 établissements) et dans le Puy-de-Dôme (178 établissements). La filière emploie 51 723 personnes, dont 61,9 % dans le Rhône.

Les acteurs du numérique réunis au Digital Summer

Le président de la Région, Laurent Wauquiez, a de grandes ambitions pour le numérique en AuvergneRhône-Alpes. Il veut en faire « la Silicon Valley européenne ». Mais avant de pouvoir se comparer au géant américain, la région doit déjà se faire une place parmi les premières filières numériques européennes. Avec l'arrivée de l'Auvergne,

la filière régionale se renforce, bouclant ainsi quelques compétences qui n'étaient pas encore développées, comme les questions du numérique dans l'agriculture et dans la mobilité. Un apport que les acteurs interrogés décrivent comme positif. « Dans un mariage, tous les acteurs font en sorte que cela fonctionne », résume Benoit Membré, directeur du

Label et réseaux thématiques French Tech Auvergne-Rhône-Alpes compte deux structures labellisées French Tech : l’association Lyon French Tech et l’alliance French Tech in the Alps (Grenoble, Annecy, Chambéry, Valence-Romans). Renouvelé pour deux ans par le ministère de l'Economie, de l'Industrie et du Numérique, ce label « confirme que le travail de structuration locale au sein de chaque Métropole a mobilisé de nombreux acteurs et a suscité un engouement de plus en plus fort », selon ce même ministère. À ces deux têtes de pont s'ajoutent des réseaux thématiques French Tech, en lien avec les territoires. Attribué à Lyon et Grenoble en complément de leurs activités principales, le label a été décerné à French Tech Saint-Etienne, pour son réseau thématique IOT Manufacturing (Internet des objets, objets connectés, hardware, impression 3D, robots, drones) et à Clermont Auvergne, pour son réseau Clean Tech Mobility (environnement, transports intelligent, véhicule autonome, ville durable…).

Bivouac, une structure d'accompagnement des start-up de Clermont-Ferrand. Auvergne-Rhône-Alpes se positionne désormais comme la seconde région française en la matière, très loin derrière l'Île-de-France et ses 263 314 emplois. Offre complète, attractivité territoriale - ses effectifs ont grossi trois fois plus vite, entre 2010 et 2014, que ceux de la première région française -, qualité de vie et de la recherche, immobilier abordable : autant d'atouts qui ne suffisent pas à convaincre. Notre région ne parvient pas à attirer les projets d'investissement étrangers, se classant en 17e position des villes et régions d'Europe, derrière le Grand Londres, l'Île-de-France ou Dublin. « Nous devons encore travailler la question de l'export et de l'attractivité », résume Thierry Alvergnat, directeur du Cluster'Numerique. Autres difficultés de la filière : le recrutement en nombre suffisant des compétences nécessaires à son dé-

veloppement. Là encore, l'arrivée de l'Auvergne a joué un rôle important en soulageant un peu le marché. « Quand nous nous sommes lancés, nous sommes allés chercher la ressource en Auvergne. Nous avions besoin de développeurs, mais à Lyon, ils sont tous captés par les grandes entreprises. C'était compliqué de sortir du lot, de nous aligner avec les salaires pratiqués, alors que là-bas il y a encore quelques possibilités de recrutement de jeunes », témoigne Olivier Figon, directeur général de Oorace, plateforme de services digitaux multicanaux, dont le siège est à Clermont-Ferrand et le centre de recherche à Lyon. Un apport important mais pas suffisant. 45 % des entreprises interrogées, selon l'Observatoire du numérique EY/Clust'R Numérique 2016, estiment qu'elles disposent de postes non pourvus, dont 57 % de développeurs informatiques. Loin de l'attractivité californienne.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 économie

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 18

04/08/16 17:03

Dossier

ECO NOMIE

Clust'R Numérique : le nouveau poids lourd du numérique européen Avec ses 300 adhérents cotisants (22 000 emplois et 2,2 Md€ de CA consolidé), le Clust'R Numérique « pèse » déjà 50 % du poids économique du secteur dans la région Auvergne Rhône-Alpes. Engagé dans un processus de fusion avec son homologue stéphanois Numélink, il deviendrait alors un cluster de poids, l'un des tout premiers à l'échelle européenne. Un séminaire de travail commun, le 6 septembre prochain au Puyen-Velay, devrait entériner le pro-

jet. Le cluster stéphanois Numélink, fruit de la fusion des clusters RhoneAlley (Vallée du Rhône) et Auvergne TIC, et le Lyonnais Clust'R Numérique, lui-même issu de la fusion d'Edit et de Grilog (Grenoble), devrait ne faire plus qu'un au 1er janvier 2017. Avec des

antennes à Saint-Etienne, Roanne, Valence, Clermont-Ferrand, Lyon, Grenoble et dans les Savoie, il rayonnera sur tout le territoire de la région. « La concentration des forces est nécessaire pour dépasser une taille critique afin de renforcer notre capacité de

services pour nos membres. Nous pourrons ainsi mieux porter leur voix au niveau européen », estime Thierry Alvergnat, directeur du Cluster'R Numérique. Sur le papier, le nouveau-né représenterait 600 adhérents et emploierait 14 personnes.

Trois questions à Thierry Alvergnat Quels sont les atouts de la nouvelle région en matière de numérique ? Nous avions déjà un écosystème dense et hétérogène ; l'Auvergne vient enrichir nos atouts. Elle nous apporte son expertise en matière d'agriculture, encore peu développée, et dans la mobilité et la logistique. L'arrivée de grands comptes comme Michelin, Limagrin ou Centre France (La Montagne), qui sont de grands acteurs important dans le numérique auvergnat, renforcent notre poids en la matière. S'il est vrai que la métropole lyonnaise rayonne, chaque territoire cultive, en complément, son ADN numérique. Par exemple, à Grenoble, les objets connectés avec un pilotage scientifique et technique, à ClermontFerrand, c'est la partie du e-commerce, quand Saint-Etienne ou Annecy sont très en lien avec l'industrie. Chacun a sa richesse : nous sommes là pour favoriser les échanges de bonnes pratiques et de savoir-faire. Ces atouts suffiront-ils pour rivaliser au niveau européen ? Le territoire a pris conscience qu'il devait être attractif pour attirer les entreprises étrangères. C'est indispensable pour enrichir l'écosystème, le dynamiser et rattraper notre retard dans le nombre de projets européens portés. En retour, les leviers de croissance pour les entreprises du numérique se trouvent clairement à l'export. Nous devons travailler dans ce sens.

Néanmoins, la nouvelle région manque encore de compétences… En effet, même si nous disposons de plusieurs excellentes écoles d'ingénieurs, cela ne suffit pas à répondre à la demande des entreprises. Les besoins ont explosé alors que certaines écoles ne forment pas plus d'étudiants qu'il y a 60 ans. Nous sommes en train d'étudier le phénomène pour essayer de faire sauter les verrous. Néanmoins, notre région bénéficie d'une forte attractivité auprès des talents. C'est un point positif.

Le Bivouac, accélérateur de start-up Né à la veille de la fusion entre Auvergne et Rhône-Alpes, l'accélérateur de start-up auvergnat joue déjà un rôle important dans la promotion du numérique. Clermont-Ferrand, quartier de La Pardieu. Sur 900 m2, une équipe de 4 permanents accompagne 8 start-ups fraichement sélectionnées (8 autres arriveront le mois prochain) pour bénéficier de l'expertise du Bivouac, et accueille une cinquantaine de jeunes entrepreneurs dans son espace de travail collectif. Ce groupement d'intérêt public (GIP), mariage des intérêts publics, région Auvergne-Rhône-

Alpes en tête, et de 9 partenaires privés (Michelin, Limagrin, Orange, Engie…) se mobilise pour l'écosystème numérique. « Nous travaillons pour lui dans sa globalité même si nous avons identifié quelques thématiques porteuses comme la mobilité, l'agriculture ou la santé », souligne Benoit Membré, directeur du Bivouac qui estime que son territoire (Clermont-Ferrand, Montluçon, Vichy, Le Puy-en-Ve-

lay, Murat) dispose d'un potentiel de 150 start-up qui pourraient être accompagnées ou en recherche d'accompagnement. Une structure d'accélération de projets qui entend bien profiter de son intégration récente à la nouvelle région. « Nous jouons la carte de la région, car Clermont et Lyon sont clairement complémentaires. Nous nous sentons déjà pleinement intégrés dans les différentes structures régio-

nales où nous avons une carte à jouer. Et dans cet état d'esprit collectif, nous soutenons les actions des uns et des autres », poursuit le directeur. À la rentrée, le Bivouac lancera un gros appel à projet sur la thématique de la mobilité. Fédérant une cinquantaine d'acteurs autour de cette initiative, il compte déjà dépasser les frontières régionales en attirant des start-up françaises et étrangères.

économie samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 19

19 04/08/16 17:04

COL Afin de permettre au public de s’informer, d’émettre son avis et de poser ses questions, un dispositif complet a été mis à disposition : le site internet www.lyon-confluence.fr ; le courriel ouvronsperrache@lyon-confluence. fr ; la page Facebook « Ouvrons Perrache » ; une réunion publique sur la présentation générale du projet ; trois ateliers thématiques : « Ouvrons Perrache », « Traversons Perrache » « Connectons Perrache ».

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 20

LECTIVITéS

Terminus pour « Ouvrons Perrache » Organisée pour informer et inviter le public à s’exprimer sur le projet de réaménagement du secteur de la gare de Perrache (Lyon 2e), la concertation « Ouvrons Perrache » s’est déroulée du 17 mai au 18 juillet. En tout, 247 avis ont été recueillis. Le bilan de la concertation sera restitué à l’automne.

Vue de la place des Archives

Engagé en 2011, le projet de requalification du pôle d’échanges multimodal de Perrache rassemble la Métropole de Lyon, la Ville de Lyon, SNCF Mobilité, SNCF Réseau, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, l'Etat et le Sytral, coordonnés par la SPL Lyon Confluence avec l'atelier Ruelle. La concertation engagée en mai dernier a permis de recueillir 247 avis, dont plus de la moitié ont été exprimés via la page Facebook et le courriel dédiés à la concertation. Près de 400 personnes ont également participé à la réunion publique et aux ateliers thématiques. Sur la totalité des avis déposés, les questions liées à l’aménagement, à l’espace public et aux transports en commun sont les plus récurrentes. Le public estime ainsi qu’il y a une nécessité de réaménager les voûtes Est et Ouest ainsi que la place Carnot. Par ailleurs, il souhaite voir le tramway T2 s’étendre au-delà de l’arrêt Suchet et questionne son empiètement sur le cours Charlemagne. Le public s’interroge également sur la continuité et l’aménagement des voies cyclables ainsi que sur le nouveau plan de circulation automobile.

04/08/16 17:04

LECTIVITéS

Ali Hannas nommé directeur de l'Idrac Maroc Afrique Après 28 ans dédiés au développement du Groupe Idrac à Lyon, Ali Hannas prend la tête de l'Idrac Maroc Afrique. L'ancien directeur du campus lyonnais, devenu directeur général adjoint du groupe d'enseignement supérieur (Idrac Business School, Sup' de Com, l'école de tourisme IEFT, l'école des métiers de l'environnement IET et l'école d'architecture intérieure ESAIL) porte un projet qui s'inscrit dans les nouveaux axes de développement international du Groupe. « C'est pour nous un nouveau vecteur de croissance et de coopération », souligne ce dernier dans un communiqué. Cette nomination intervient dans un contexte flou. Selon le site d'information Salade Lyonnaise, Ali Hannas aurait quitté ses fonctions de direction générale « pour désaccord avec la direction du groupe » en juillet dernier. Contacté, le groupe n'a pas souhaité s'exprimer sur le sujet. Stéphanie Borg

Sylvain Herbin à la tête d’Enedis Alpes Il est le nouveau directeur régional de l’unité d’ex-ERDF rayonnant sur les départements de Savoie, HauteSavoie et de l’Isère ainsi que le Pays de Gex, dans l’Ain, forte de ses 1 300 salariés. Sylvian Herbin, qui succède à Christophe Arnoux en date du 1er juillet, ingénieur formé à l’Ecam de Lyon, a déjà occupé de nombreux postes au sein d’ERDF, qui a changé de nom, s’appelant désormais Enedis. L’entreprise de service public, qui, rappelons-le, gère, exploite, entretient et développe le réseau de distribution d’électricité le plus important en Europe avec 1,3 million de kilomètres de lignes moyenne et basse tension qui desservent 35 millions de clients.

Liaison A89-A6 : recours rejetés L’association Alcaly, la Métropole de Lyon, le Sepal et le Sytral avaient déposé un recours auprès du Conseil d’État pour obtenir l’annulation de l’utilité publique de la liaison A89-A6, déclarée le 3 avril 2015. Ces recours n’étant pas suspensifs, le chantier s’était engagé avec le plein accord de l’État. Le Conseil d’État, par arrêt du 22 juillet 2016, a rejeté ces recours considérant que l’utilité publique de cet ouvrage était pleinement établie. « Le chantier peut donc se poursuivre sans difficulté, la mise en service de cette liaison étant prévue pour le 1er trimestre 2018 », indique la préfecture dans un communiqué.

L’aéroport de Grenoble devient « Aéroport Alpes-Isère » Le Département a voté le 22 juillet dernier, un nouveau nom pour l’aéroport basé à Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs. Ce changement est stratégique et a pour but d’incarner l’ambition régionale de la plateforme aérienne. Au-delà de la ville de Grenoble, il a vocation à être l’aéroport principal des Alpes, celui de tous les Isérois et habitants du territoire alpin français.

Actualités COL

collectivités samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 21

21 04/08/16 17:04

CULT

URE

Orphée à l'aune de Charpentier et de Purcell Sébastien Daucé et son ensemble Correspondances font leurs premiers pas au festival de Beaune. La reconnaissance d'un parcours sans faute.

Haendel pastoral Le caractère élégiaque d’Acis et Galatée compense la médiocrité d’un livret qui explique souvent l’absence à la scène de cet ouvrage de Haendel. Damien Guillon et son Banquet Céleste l’interprètent dans une mise en scène d’Anne-Laure Liégeois, présentée le 20 août, au Théâtre du Puy-en-Velay dans le cadre du festival de La Chaise-Dieu. Mais à Beaune, où le jeune chef clôturait le festival, le Banquet Céleste se présente « à nu », en version de concert, entourant une distribution, réunie spécialement pour ce concert. Les quatre chanteurs - Katherine Watson, Samuel Boden, Rupert Charlesworth et le très mozartien Andreas Wolf font partie des pointures du circuit baroque. Voix solides, intonation british irréprochable, ils irriguent cette œuvre où il est question de la jalousie du cyclope Polyphème, amoureux de Galatée et jaloux d’Acis qui finira métamorphosé en fontaine. Chanteur lui-même, le haute-contre breton est régulièrement sollicité par Philippe Herreweghe et autres baroqueux, particulièrement dans le répertoire de Bach-Damien Guillon enveloppe ses interprètes dans écrin sonore ouaté, des lignes de chant qui tournent le dos aux « brutalités » rythmiques et surtout une continuité d’une pensée musicale qui restitue le caractère presque agreste d’une œuvre saturée de mélodies séduisantes.

Opéra en deux actes, vraisemblablement incomplet, La Descente d’Orphée aux enfers de Marc-Antoine Charpentier constitue la première incursion de Sébastien Daucé dans le domaine lyrique. Du moins avec son ensemble Correspondances qui cartonne dans le répertoire sacré du XVIIe siècle. Car ce claveciniste et organiste intègre régulièrement l’ensemble Pygmalion de Raphaël Pichon. Du moins jusqu’à ces derniers jours puisque l’artiste, associé au Festival d’Ambronay, vient de rendre son tablier pour se consacrer uniquement à la formation qu’il a fondée en 2008 à sa sortie du CNSMD de Lyon. Et quelle meilleure scène que celle du festival de Beaune pour faire ses premiers pas. Une vraie reconnaissance pour ce rendez-vous des stars du baroque. Dans la basilique Sainte-Anne, Sébastien Daucé a proposé un programme très élaboré, tricoté sur mesure pour le festival bourguignon, où il mêle les deux actes de l’opéra de Charpentier avec des extraits d’œuvres de son contemporain Purcell. L’acoustique réverbérante des lieux dessert la finesse des articulations, la palette harmonique, l’équilibre des lignes de chant et les subtilités instrumentales que génère sa direction. Correspondances fait dans la dentelle pour tisser un écrin sonore à un plateau où se détachent l’Orphée de Reinoud Van Mechelen et le Pluton de la jeune basse Nicolas Brooymans. Mais tout leur talent ne parvient pas à masquer la prestation de Lucile Richardot. Si elle intervient à la marge dans Charpentier, la contralto interprète la plupart des airs empruntés à Purcell. « Je fais un programme surmesure pour les chanteurs », justifie Sébastien Daucé qui sollicite régulièrement cette voix puissante, chaude, profonde, sensuelle, charnelle qui vous émeut dès la première note. Ce programme tournera dans les prochaines saisons. En attendant vous pourrez retrouvez Correspondances à la ChaiseDieu (22 août), à Ambronay (18 septembre) et plus tard dans la saison, à la chapelle de la Trinité, pour une série de trois histoires sacrées de Charpentier. Antonio Mafra

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 22

04/08/16 17:04

CULT

Spectacle vivant URE

Les larmes de Violetta

Le public d'Orange venu pour écouter le légendaire ténor Placido Domingo, a fait une ovation à Ermonela Jaho dans cette Traviata d'anthologie. Viva Verdi.

interprète de cette Traviata qui marquera l’histoire des Chorégies. Après Madame Butterfly qu’elle a porté à bout de glotte face à un plateau peu homogène, la soprano albanaise avait du rebrousser chemin pour remplacer au pied levé Diana Damrau dans le rôle de Violetta. Les mélomanes n’ont pas perdu au change. Les sons filés, ce legato que l’on n’entend plus guère sur les scènes lyriques, cette capacité à monter dans les aigus, une réelle présence scénique, une plastique tout à fait séduisante et cette fragilité insondable en font une vraie diva. Face à ces deux monstres sacrés, le jeune ténor Francesco Meli (Alfredo) a du mal à faire entendre autre chose que sa voix de tête et le pathos de sa ligne de chant. Non, la troisième star de la soirée se trouve dans la fosse, au pupitre d’un Orchestre de Bordeaux-Aquitaine métamorphosé, comme élevé par la direction d’un jeune chef qu’ils ont lon-

guement applaudi ou salué du frappé de leurs archets. Ce chef de 33 ans a pour nom Daniele Rustioni. En septembre 2017, il prendra ses fonctions de directeur de l’orchestre de l’Opéra de Lyon. « Bonne pioche », lançait le baryton Laurent Alvaro en coulisses. Ce talent s’entend dans les

Beaucoup considèrent Placido Domingo comme le plus grand ténor des cinquante dernières années. Ils n’ont pas tort. A 75 ans, « le roi de l’opéra » conserve sa voix puissante, reconnaissable sur le registre de l’aigu, une présence magnétique et un sens inné du théâtre. Depuis quelques années, il a laissé libre cours à sa voix qui le ramène à ses débuts de baryton. Qui s’en plaindra si ce retour aux sources lui permet de prolonger sa carrière. Il n’a pas les atours du baryton verdien, mais il en a la noblesse et le charisme. Assez pour le public. Pour son public qui lui a réservé un accueil triomphal, aux Chorégies d’Orange où il n’avait pas chanté depuis 1978, depuis un fameux Samson et Dalila de Saint-Saëns. Alors pas question de mégoter sur les applaudissements. Une fois passée l’émotion des retrouvailles, le beau chant a repris ses droits avec la montée en puissance d’Ermonela Jaho,

Ermonela Jaho et Placido Domingo

contrastes sonores appuyés, les silences maîtrisés, les pianissimi parfaitement négociés. Il se voit aussi. Dansant, virevoltant, Rustioni a dirigé le chef-d’œuvre de Verdi par cœur, chantant la moitié de l’opéra pour porter ses interprètes et surtout apporter ce qui manque cruellement à cette nouvelle production de Louis Désiré : du théâtre. Dans ce spectacle, le metteur en scène fait le service minimum laissant le champ libre à son scénographe et costumier Diego Mendez Casariego qui a imaginé un gigantesque miroir brisé qui reflète les états d’âme de Violetta mais aussi d’où s’échappent les fantômes qui ont traversé sa vie. Un peu comme si la Traviata, au seuil du trépas, revivait en deux heures une vie de plaisirs et de souffrance. La Rochefoucauld n’écrivait-il pas que vivre d’amour c’est vivre de larmes ? Antonio Mafra

culture samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 23

23 04/08/16 17:54

CULT

URE Exposition

La chaussure raconte beaucoup de choses sur nous, bien davantage qu'on pourrait le croire. Le musée des Confluences exhume pour la première fois une partie de sa collection de chaussures, profitant de l'occasion pour en restaurer quelquesunes. d'abord de se protéger, elle constitue un fort marqueur social, reflet d'une société et d'un lieu. Comme en témoignent les jipsin, ces sandales en paille portées par les paysans coréens tandis que leurs homologues bien-nés portent les mêmes en soie, cuir et velours. On ne manquera pas de s'extasier sur la finesse des broderies des « lotus d'or », ces minuscules chaussures pour pieds bandés, tout en se souvenant du martyr de ces femmes dont on déformait les pieds dès leur plus jeune âge, les empêchant de marcher et leur faisant endurer d'affreuses souffrances. Ou sur les sandales du Kurdaitcha,

L'exposition « À vos pieds » déroule dans une ambiance feutrée et tamisée des vitrines de paires de chaussures, d'une exceptionnelle paire de « chopines » du XVIe siècle, prêtée par le musée national du Moyen Âge aux fameux stilettos de Lauboutin que toute coquette voudrait posséder. Depuis la fin du néolithique et sans doute avant, l'homme a cherché à se chausser, pour se protéger du chaud au sud, du froid au nord. Il y a d'ailleurs fort à parier que certains modèles présentés dans l'exposition ressemblent à s'y méprendre à ceux que portaient nos ancêtres. Si la chaussure permet tout

Pour l'exposition, 49 paires du fonds du musée des Confluences sur les plus de 170 que comptent les collections ont été restaurées par une équipe pluridisciplinaire de sept conservateurs-restaurateurs. Ceux-ci ont nettoyé et consolidé les objets en fonction de leur état de dégradation pour leur rendre leur aspect le plus proche de l'origine. Ce faisant, ils ont permis d'affiner les recherches sur les matériaux et les techniques employés. Cinq paires font également l'objet d'un récit écrit par l'écrivain Jacques Jouet, qui se déclenche quand le visiteur s'assoit sur le siège d'écoute placé en face de la vitrine.

chamane aborigène, dont la tige est réalisée en cheveux humains tressés et la semelle en plumes d'émeu qui auraient la faculté d'effacer les traces de pas. Ou celles de son cousin kalash, Djanduli Khan, ultime chamane de ce peuple originaire du Pakistan, données par les ethnologues lyonnais Vivianne Lièvre et Jean-Yves Loude qui les avaient collectées lors de leurs séjours réguliers là-bas. Ou encore de ces chaussures à talons du XVIIe siècle, baptisées Duc de Guise, destinées à faire paraître son propriétaire plus grand, exposées en miroir des célèbres escarpins à semelle rouge, comme si l'histoire interrogeait le présent. Découpée en cinq « îlots » qui permettent (forcément) de trouver chaussure à son pied, cette exposition déploie quelque 150 paires de sandales, godillots et autres souliers venus des quatre coins du monde, des mocassins en peau de cerf des Indiens des plaines (ainsi qu'une magnifique tenue que le visiteur avait déjà pu découvrir lors de l'exposition « Dans la chambre des merveilles »), aux kamik, d'incroyables cuissardes des femmes du Groenland, en passant par les fameuses socques japonaises qui ouvrent l'exposition et les sabots ariègeois à la forme cornue caractéristique. Sans oublier toute une collection de chaussures d'enfants, de ces petites ballerines chinoises brodées d'un tigre pour porter bonheur aux mini-Doc Martens et autres Converse d'aujourd'hui, des godillots miniatures aux socques, plus longues que celles des

P�� Q�� L�� – �� C��

LES CONFLUENCES, BIEN DANS SES BASKETS

Bottillons Christian Louboutin (Italie, France 2012) Cuir de veau imprimé Collection du musée international de la chaussure – Ville de Romans Inv. 2013.6.2

adultes pour éviter qu'ils ne trébuchent. Le musée international de la chaussure de Romans-surIsère, qui a prêté une quarantaine de pièces, accueillera l'exposition dès son décrochage à Lyon. Galia Valette-Pilenko

Musée des Confluences, jusqu'au 30 avril www. museedesconfluences.fr

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 culture

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 24

04/08/16 17:04

CULT

Enchères URE

AINAY CONQUIERT DIVONNE Beau succès pour la dernière vente de Maître Cécile Conan-Fillatre avant la trêve estivale. Exit les nouveaux locaux de l'Hôtel d'Ainay, c'est à Divonne-les-Bains que le marteau d'ivoire a frappé ces dernières adjudications. Traditionnelle en ce début d'été, la vente de Divonne est depuis quelques années un rendez-vous incontournable pour les amateurs et collectionneurs d'art en villégiature dans cette fort séduisante région de l'Ain. A noter, et ce n'est finalement pas si courant, la description au catalogue de chaque lot en anglais, ce qui, on se l'accorde, devrait être incontournable à l'heure ou les ventes en « live » et les adjudications à l'international grignotent chaque jour une place plus importante sur le marché. Sous le soleil estival de ce 21 juillet, on notait ainsi

les 7 200 € (hors frais) atteints par Le Puy - Montée vers la cathédrale, un dessin à la mine de plomb et aquarelle sur papier, œuvre de Paul Signac (1863-1935) située vers 1927 par Olivier Houg, expert lors de cette vente. Accompagné d'un certificat d'authenticité établi par Madame Marina Ferretti, ce tableau était initialement estimé entre 6 000 et 8 000 €. Estimation pour sa part légèrement dépassée pour une huile sur toile d'Yvonne Canu (1921-2007) intitulée La fête à Saint-Tropez. Attendue entre 3 000 et 4 000 €, cette œuvre signée et contresignée trouvait finalement preneur à 5 000 € (hors frais). Outre la peinture, le mobilier était également bien représenté au catalogue, avec notamment un très beau régulateur de parquet, travail parisien du XVIIIe siècle. De forme violonnée en placage de bois de rose, violette et amarante et bien complet de ses belles garnitures de bronzes ciselés et dorés, cet élégant régulateur était estimé entre 25 000 et 30 000 € par Christian Bourgeois, expert pour la partie mobilier de cette vente. C'est à 25 000 € (hors frais), soit son estimation basse, que ce rare meuble dans sa caisse estampillée Antoine Foullet trouvait un nouvel acquéreur. D'époque Louis XV, on retenait enfin un secrétaire droit en placage de bois de rose, amarante et sycomore teintés estampillé « J.P Letellier », ébéniste reçu Maître à Paris en décembre 1767, adjugé au marteau 40 500 €.

Bijoux et horlogerie Bijoux et horlogerie complétaient ce catalogue comme il se doit lors de ces grandes ventes d'été. Les amateurs de montres concentraient leur

Robe de visite vers 1884, adjugée 850 € (hors frais) LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 25

Le Puy - Montée vers la cathédrale. Mine de plomb et aquarelle sur papier de Paul Signac, vers 1927, adjugée 7 200 € (hors frais) attention sur une « Oyster Perpetual Datejust », modèle de dame en or jaune par la Maison Rolex. Présentée dans sa boîte, cette montre d'un poids brut de 70,6 g attendue entre 2 500 et 3 500 € était enlevée à 3 600 € (hors frais), tandis qu'une bague solitaire en or gris sertie d'un diamant taille brillant pesant 2,06 cts en couleur I, pureté VS2 changeait de propriétaire pour la somme de 12 000 € (hors frais). Histoire de conclure la saison sur les derniers résultats en cours, retour cette fois à l'Hôtel d'Ainay pour quelques adjudications concernant la vente de costumes et textiles anciens programmée

ce 12 juillet dernier sous le marteau de Maître Cécile Conan-Fillatre. Très remarquée, une robe à la française vers 1775-1780 confirmait les espoirs portés lors de son estimation annoncée entre 1 000 et 1 200 €. Composée d'un manteau et d'un jupon en pékin façonné (mexicaine), cette robe sur fond crème rayé jaune paille trouvait acquéreur à 1 000 € (hors frais) malgré quelques usures et faiblesses. Enfin, au chapitre des curiosités, on notait encore les 850 € (hors frais) réalisés par une robe de visite en deux pièces en faille bleue et velours ciselé bleu située vers 1884. Philippe Jayet

culture samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

25 04/08/16 17:05

STYLE

ART

L’INSTANT BARBECUE

DE VIVRE

Il fait beau, le soleil brille, le jardin verdoie, les invités sont arrivés et le barbecue peut commencer. Plutôt traditionnel, chérissant l’odeur d’une bonne viande grillée au charbon de bois ? Plutôt impatient, préférant le gaz pour sa rapidité de cuisson ? Voire carrément tendance, prônant une cuisine équilibrée sur pierre chaude ? Quelle que soit l’option choisie, on vous offre quelques astuces à même de vous propulser roi ou reine du grill. Charlotte Mounard

PLANCHA SURVITAMINÉE Oublié le charbon à bois. Cette année, on opte pour la plancha ENO, le spécialiste de l’émaillage qui fête ses 100 ans. Allié d'une cuisine saine, c’est l’ustensile idéal pour préserver la saveur des aliments. Gourmand et équilibré.

ENO, 599 €

COMPLÈTEMENT GIVRÉ Vous les avez sûrement remarquées… Dans les cafés, sandwicheries ou restaurants branchés, les fontaines à limonade font leur grand retour sur le marché. À domicile, ça marche aussi. On parie même qu’elles feront l’unanimité !

COCKTAILS À LA PELLE Je ne sais vous, mais moi, barbecue rime souvent avec Margarita, Mojito ou Tequila Sunrise. Et grâce à Cookut, c’est encore plus facile ! Ses 6 mélangeurs sont si bien conçus qu’il suffit d’ajouter chaque ingrédient jusqu’à la limite indiquée. Tchin tchin. Cookut, 9,90 €

Les Bricoles de Nolou, 35 €

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 26

Lapin Chasseur, 75 €

N YLO

©P

VIANDE AU POIL On n’arrête pas le progrès. Conçu par iDevices, le thermomètre iGrill permet de suivre la cuisson de la viande sur son smartphone grâce à une sonde connectée en bluetooth et une application dédiée. Même les cuisiniers en herbe n’ont plus d’excuses.

PINCE-MOI JE RÊVE Vos enfants vont adorer la pince Croc’Odile, tout en nylon et pouvant résister jusqu’à 200°. Attrapant, saisissant, retournant les aliments, ce coquet ustensile sera votre meilleur allié pour réussir la cuisson de votre côte de bœuf. Saignante bien sûr.

iGrill, 125 €

Pylones, 9 €

TABLIER DE CHASSEUR Le Lyonnais David Casalgrandi redonne ses lettres de noblesse au linge de maison en réalisant ces beaux tabliers 100 % made in France (lin confectionné dans les Vosges, impression textile dans le Rhône). Vos barbecues n’auront plus la même saveur…

04/08/16 17:05

e e r.

Bien-être

ART

DE VIVRE

SANTÉ

SPORT : QUE FAIRE EN CAS DE TRAUMATISME DENTAIRE ?

chez le dentiste. Lequel testera à nouveau la vitalité dentaire. « Le choc peut avoir provoqué une rupture du paquet vasculo-nerveux, parfois difficile à détecter lors du premier examen. » Résultat, « la dent se nécrose lentement pouvant provoquer quelques mois plus tard une infection qui peut aller jusqu’à l’abcès » ; - Sur les dents définitives, soyez également attentif à toute apparition de douleur. Le risque d’infection est majeur. Le praticien décidera de la thérapeutique à mettre en œuvre. À long terme, la ou les dents dévitalisées vont devenir grises. En l’absence de douleur, un contrôle de l’évolution des racines des dents traumatisées devra être fait systématiquement chaque année jusqu’à la puberté. Il existe en effet une grande variété de réactions tardives des racines des dents définitives : racine diminuée, dent ankylosée, racine détruite.

« Il est indispensable, lorsqu’un enfant ou un adolescent reçoit un choc sur la face, de se rendre chez un chirurgien-dentiste le plus rapidement possible », martèle la FFO. « Que la dent soit ou non cassée, un traumatisme est toujours une urgence. » Car « plus la prise en charge est rapide, plus les chances de conserver la dent en bon état sont importantes », poursuit-elle. Sinon, le risque réside dans la chute pure et simple d’une ou plusieurs dents. Pour évaluer les dégâts causés par le choc, le dentiste effectuera une radiographie des dents. A sa lecture, il pourra déterminer « la mobilité, le déplacement d’une ou plusieurs dents, la lésion de la muqueuse buccale ou de la peau », indique la FFO. Il est impératif d’indiquer au praticien si l’enfant a subi un choc sur le menton. En effet, celui-ci peut être à l’origine de fracture des articulations de la mâchoire inférieure. Par ailleurs, le cliché radiographique informera sur la vita-

lité des dents, sur les dommages occasionnés à la couronne et la racine (fêlure, fracture…) et d’éventuelles lésions osseuses, parfois accompagnées d’un déplacement du germe de la dent définitive. Un suivi rigoureux avec contrôles chez le chirurgien-dentiste est recommandé pendant au moins

un an après le choc. Il peut être encore plus long si des suspicions de lésions existent. « Les réactions des dents peuvent s’observer très longtemps après l’impact », souligne la FFO. Certains signes doivent alerter : - Sur les dents de lait, toute douleur ou changement de couleur doivent entraîner un contrôle

ALIMENTATION

LA PLANCHA POUR UNE CUISINE SAINE ET GRILLÉE Inox, fonte d’aluminium, fonte émaillée. C’est peu dire qu’en matière de planchas, vous aurez l’embarras du choix. Les plaques en fonte d’aluminium, avec leur traitement antiadhésif, seront simples à nettoyer. Mais c’est tout de même celles en inox qui demanderont le moins d’entretien. Quant aux produits en fonte émaillé, ils ont le défaut d’être extrêmement fragiles. « Dans des conditions correctes d’utilisation, les cuissons sur ce type de matériel ne sont pas mauvaises pour la santé », explique l’Institut national de la

consommation. « Certes à haute température, les viandes libèrent leurs matières grasses qui, au contact de la source de chaleur, se transforment en amines hétérocycliques, des substances toxiques pouvant être potentiellement cancérigènes ». C’est pourquoi il est conseillé d’éviter de cuire à température excessive. Et surtout, pensez à enlever les résidus de cuisson en cours d’utilisation. L’un des atouts majeurs de la plancha par rapport au barbecue, c’est d’autoriser une cuisson à la fois plus courte et plus douce.

C’est ainsi que les qualités nutritionnelles des aliments sont le mieux préservées. Petite astuce : pour éviter que vos aliments ne brûlent, pensez à réaliser une marinade. Et entre chaque cuisson, nettoyez soigneusement la plaque. Il est possible de pratiquement tout cuire sur une plancha ! Soyez donc imaginatifs, et sortez des saucisses et autres brochettes, qui sont un peu rebattues. Jetez plutôt votre dévolu sur des viandes maigres et des poissons. Une idée ? Un filet de maquereau par exemple, mariné dans de

Votre enfant pratique assidument le rugby, la boxe ou le football ? Il est donc exposé à un risque de traumatisme dentaire, comme le rappelle la Fédération française d’orthodondie (FFO). Si vous vous trouvez face à une telle situation, voici comment réagir.

l’huile d’olive et du citron. Vous pouvez également jouer avec les légumes. Grillés, ils seront à la fois savoureux et croustillants, tout en gardant leurs qualités nutritionnelles. Vous avez le choix : poivrons, aubergines, courgettes, tomates-cerises… Il en va de même pour les fruits ! Alors cet été, passez donc les abricots, les figues et les bananes à la plancha, et dégustez-les avec une boule de glace à la vanille, à la lavande, à la rose…

art de vivre samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 27

27 04/08/16 17:05

ART

de vivre

évasion

livre

Bizzare, vous avez dit bizzare ? Les éditions de Borée ont sélectionné un florilège de leur série « Les mystères… » Des histoires surprenantes, cocasses, ésotériques, criminelles ou amoureuses. Une quarantaine d’histoires pour raconter, parfois par le petit bout de la lorgnette (mais ne dit-on pas que c’est la meilleure façon de s’en servir ?) les histoires marquantes de nos départements de Rhône-Alpes. On imagine que l’éditeur, repris en décembre 2015 par le groupe Centre France, va préparer un prochain volume recouvrant les frontières administratives de la nouvelle grande région Auvergne-Rhône-Alpes. Il y a ces histoires dont la renommée a dépassé nos contrées : l’auberge de Peyrebeille en Ardèche, non loin de la Lozère. Elle gagna son surnom d’« auberge rouge » pour la fâcheuse habitude que prirent ses tenanciers à tuer les hôtes qu’ils détroussaient dans la nuit. Les circonstances qui ont conduit à la dernière exécution

capitale à Montbrison, qui abritait alors une cour d’assises, est décrite. Elle eut lieu le 10 février 1948. On croise également Bernadette Soubirous dans ces pages. La jeune bergère qui déclara avoir vu la Sainte Vierge lui apparaître près de Lourdes en février 1858. L’interrogatoire de police qu’elle subit fut consigné par écrit. Le dossier avait suivi le commissaire Jacomet au gré de ses affectations à Avignon, Lyon et Paris. Il ne fit sa réapparition (si l’on peut dire) qu’en mars 1957, transmis par le fils Jacomet à un ami prêtre qui le rangea dans ses archives et resta encore caché quelques temps après la mort de l’ecclésiastique. Tout aussi miraculeuse fut la réussite, contre toute attente, de la première transfusion sanguine

mots croisés

fé, propriétaire du château de la Bâtie, se livrait à l’occultisme et au séducteur vénitien. Autant d’histoires « insolites, étranges, criminelles et extraordinaires ».

par Melchior Marmonier en janvier 1851. Ce médecin de campagne isérois réussit à ramener à la vie une parturiente qui avait fait une hémorragie post- natale. Les Ligériens apprendront les relations qui unissaient pour le pire plutôt que pour le meilleur Casanova et Mme d’Urfé. La jeune veuve (à 29 ans) du marquis d’Ur-

Mathieu Ozanam

Les mystères de Rhône-Alpes, Jean-Michel Bérerd et alii, De Borée, 21 €.

HORIZONTALEMENT I) Qui gonfle II) En voilà un qui a toujours le nez dans les vieux papiers III) Une évidence pour Lelouch IV) Peuvent provoquer des secousses Début de règne V) Leur expulsion ne passe pas inaperçue - Scelle une union VI) Echauffait les esprits - Mettre à plat VII) Bruit du tambour - Peut remplacer la crème VIII) Donnais de l’épaisseur - L’essentiel de l’homme IX) Précaution de sportif X) Garder en tête - Réfléchi VERTICALEMENT 1) Ne pas faire preuve de concentration 2) Après François, c’est un saint Donne congé 3) Ferait de la prévention 4) Font le même effet que la rhubarbe - Un chasseur s’y repose 5) Toujours prêts à accueillir de belles plantes - Mitraille au Japon 6) A une certaine légitimité - Quitte - Moitié de demi 7) Peut légitimement être traité de grosse baleine - Dans les terres rares 8) Mûr avant d’être grand - L’isolement ne lui fait pas peur 9) Sans effets - Il se sont unis de l’autre côté de l’Atlantique 10) Forcément brune ?

II III IV V VI VII

III

VIII

VII

VIII

Bâtie d’Urfé aurait-elle pu tomber dans l’escarcelle La de Casanova ?

E S

F O

SOLUTION du 30 juillet Par Fabien Rivier

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 art de vivre

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 28

04/08/16 17:05

Gastronomie le tilia Place du Plaisir Joux Tél. 04 74 05 19 46 Terrasse ombragée Fermé dimanche soir et lundi

ART

de vivre

Restaurant Larivoire : clap de faim !

Sous le signe de la délicatesse

Bernard Constantin a tiré sa révérence

chef André Chouvin devant son « jardin de curé » Le qui ne compte pas moins d'une quarantaine de plantes aromatiques Le petit village de Joux respire quiétude, calme et bien-être. Un cadre idyllique qui sert d'écrin au restaurant Le Tilia (tilleul, en latin), au pied d'un tilleul datant de 1610, tenu par le chef André Chouvin. Aussi discret que modeste, celui-ci affiche un CV de référence : Jean Fleury, Jean Brouilly, Paul Bocuse, Marc Haeberlin, Michel Lorrain, trois années à Boston (USA) ou encore treize ans en Australie avec deux restaurants et une boulangerie-pâtisserie. En octobre 2007, André revient dans sa région natale pour ouvrir Le Tilia. Un restaurant gastronomique coquet qui fait la part belle aux produits de qualité, aux bases de la cuisine française, parfois revisitées avec délicatesse et sensibilité. Si tous ses plats sont de petits chefs-d'œuvre, l'ostentatoire n’est pas sa tasse de thé. Le Maître Restaurateur André Chouvin (Toques Blanches Lyonnaises, Maître cuisinier...) travaille avec des produits locaux, si possible au rythme des saisons avec une palette de menus, « du jour » (15€ - 2 services)

au « Découverte » (10 services à 78 €). Après quelques délicates mises en bouche, espuma de saumonmousse de petits pois, vichyssoise d'orties-tartare de saumon et beignet de consoudes, le gaspacho et sa mousse de tomates (superbe association) avec des king-crevettes poêlées se révèle un plat harmonieux, délicat, riche en saveurs et parfumé à la fois. Pour suivre, le râble de lapin farci forestier (légèrement rosé, d’une grande tendreté), fricassée de girolles, superbe purée de carottes au foin, mini-rattes nouvelles, petits pois et jus de menthe coq joue dans la cour des grands. Un plat très gourmand, transcendant également les saveurs. André Chouvin mériterait que les guides découvrent enfin le Tilia. Mais, n'est-il pas homme à cuisiner simplement très bien, sans pour autant diriger les projecteurs vers lui ? Un clin d'œil au service attentionné, à la carte des vins d'exception et à la belle carte des cafés et thés.

Plus qu'un restaurant, c'est une institution qui ferme cet été à Rillieux-laPape. Bernard Constantin, aux fourneaux depuis ses 16 ans, a décidé à 68 ans de prendre sa retraite. C'est une décision difficile que ce trublion de la gastronomie et son épouse Chantal ont du prendre, faute de successeur. L'histoire débute en 1871 avec Claude-Victor Larivoire qui crée cette belle maison gourmande, avec comme successeurs dès le début du siècle (1904), la famille Constantin : le grand-père Henri, le père Jacky durant une quarantaine d'années et enfin Bernard. Combien de fêtes familiales ont été célébrées dans ce lieu ? Combien de repas d'affaires, d'amis ou tout simplement d'épicuriens ? Que ce soit en salle ou en terrasse, la convivialité gourmande, jadis étoilée, était toujours de mise, avec des produits de qualité, une cuisine raffinée ainsi qu'avec une cave de référence. Il en est ainsi de la gastronomie lyonnaise qui n'a sans doute pas fini de voir de belles tables disparaître au profit de concepts pseudo-gourmands ou de projets immobiliers ! Pour l'heure, Bernard a bien raccroché son tablier pour vivre de souvenirs. Gourmands s'entend ! M.G.

Michel Godet

art de vivre samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 29

29 04/08/16 17:06

ART

de vivre

Automobile

Renault Mégane Estate : l’esprit de famille

Dans sa version GT

Pas toujours facile de suivre un marché en constante évolution. Alors que les berlines chutent sous la poussée des SUV, les breaks s’affichent au contraire résolument à la hausse : + 8 % en moyenne depuis 2 ans. Ayant bien anticipé cette situation, Renault n’avait pas manqué de lancer l’étude d’un break en même temps que sa nouvelle Mégane. Si cette version Estate s’allonge de 27 cm avec ses 4,63 m, ses designers n’ont pas crayonné un profil carré de déménageur mais dessiné au contraire un véhicule résolument élégant tout en restant pratique. Comme l’empattement a été lui aussi augmenté de quelque 4 cm, les passagers arrière bénéficient d’un plus large espace pour leurs genoux avec en outre un dos-

sier inclinable, alors même que le coffre gagne 146 dm3 avec ses 580 dm3 extensibles à 1 554. A l’exception du GT, le dossier du siège passager avant s’abat pour permettre alors le transport d’objets de 2,70 m de longueur. Le côté pratique n’est pas oublié avec un cache-bagages par impulsion, des séparations pour faciliter le rangement et une poignée pour rabattre le dossier. Un attelage escamo-

Double batterie pour la Nissan Leaf Un groupe d’ingénieurs Nissan de l’équipe « Innovation » de l’usine de Barcelone a développé, sur son temps libre, un prototype de Nissan Leaf 100 % électrique avec une batterie de 48 kWh alors que le modèle de série, lancé depuis 2011, ne possède qu’une capacité de seulement 24 kWh. Ce prototype affiche ainsi 75 % d’autonomie supplémentaire en conduite quotidienne. Vivement qu’il soit monté en série…

table est même proposé en accessoire.

10 motorisations de 90 à 205 CH La gamme brasse 10 motorisations de 90 à 205 ch en essence ou diesel avec de remarquables consommations pouvant tomber jusqu’à 3,5 litres de gazole. Reconnaissable par sa calandre en nid d’abeilles, la finition GT by Renault adopte surtout, comme l’Espace ou la Talisman, le Four Control avec ses 4 roues directrices. L’équipement se montre à l’avenant avec des jantes de 18 pouces, un diffuseur arrière, des disques de frein augmentés, un échappement chromé et un intérieur bleuté. La famille Estate accueillera encore à la rentrée un dCi de 165 chevaux couplé avec une boîte EDC double embrayage à 6 rapports ainsi qu’une version hybride à assistance électrique également proposée sur le nouveau Scénic. Fabriquée à Palencia, la gamme Estate

s’affiche à partir de 19 900 € tandis que la GT démarre à 32 800. Si l’écart peut sembler important, la différence est tout aussi sensible au volant. Même si le break 130 remplit tout à fait honorablement sa tâche en offrant le même espace, une ligne identique et un confort douillet, le GT décroche un autre niveau sur la route. Plus facile à placer, plus vif, plus réactif, ce break s’inscrit dans les virages avec une incroyable docilité, sans compter naturellement une réponse immédiate aux sollicitations du pied droit. Touchant à la perfection, les sièges baquets haussent encore le niveau de confort, même à basse vitesse en absorbant les petites inégalités de la route. Naturellement, ce Mégane Estate peut être configuré selon les désirs de son conducteur qui choisit, selon les cas, de privilégier le confort ou la sportivité, les performances ou l’onctuosité. Michel Molame

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 art de vivre

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 30

04/08/16 17:06

Avoirs étrangers non déclarés : attention avant qu’il ne soit trop tard Depuis la création de la Cellule de régularisation en 2013 (i.e. le Service de Traitement des Déclarations Rectificatives), plus de 46 000 contribuables se sont manifestés afin de bénéficier des remises de majorations et amendes fiscales prévues par la Circulaire Cazeneuve.

Hugues Martin et Benjamin Lafaye

Le Gouvernement ne manque pas une occasion de rappeler que cette procédure est un véritable succès et qu’elle a permis de dégager des recettes colossales. D’après les derniers chiffres publiés, près de 5,9 Md€ sont rentrés dans les caisses de l’Etat grâce à cette procédure. Malgré cet effet d’aubaine, la situation va rapidement évoluer en raison de l’entrée en vigueur du dispositif d’échange automatique d’informations fiscales. Grâce à ce dispositif, l’administration fiscale française sera prochainement en mesure d’identifier les comptes non déclarés ouverts dans tous les Etats participant à ce processus. Dans ce contexte, la procédure de régularisation laissera progressivement place à une campagne de contrôles fiscaux visant à débusquer les contribuables n’ayant pas dévoilé l’existence de leurs avoirs étrangers non déclarés. Bercy vient en effet d’annoncer la fermeture de la Cellule de régularisation « d’ici 2018 » 1. Il est également envisagé de durcir, dès 2017, les conditions de la régularisation fiscale afin de contraindre les derniers récalcitrants à se repentir rapidement.

VIE JURIDIQUE

Rappelons que le 31 mai dernier, l’« adossement » de Lamy & Associés à Fiducial s’est concrétisé par la création de Fiducial Legal by Lamy. Le cabinet d’avocats Lamy et Associés, avec ses 48 avocats dont 16 associés, intervient dans les différents domaines du droit de l’entreprise. Outre son bureau principal de Lyon, il est aussi présent à Paris. En 2015, le chiffre d’affaires du cabinet a été de 11,4 Md€ HT.

…

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 31

04/08/16 17:06

VIE Analyse …

Disparition de la procédure de régularisation Ainsi que l’on pouvait s’y attendre, la période de clémence initiée en 2013 à l’égard des détenteurs d’avoirs étrangers non déclarés touche à sa fin. D’ici 2018, la Cellule de régularisation Cazeneuve devrait en effet être définitivement fermée. Les contribuables concernés ne seront donc plus en mesure de bénéficier d’un allégement des majorations et amendes en principe applicables en vertu du droit commun. De la même manière, ils ne seront plus assurés d’échapper aux poursuites pénales pour fraude fiscale prévues par l’article 1741 du Code général des impôts, y compris en cas de démarche spontanée. Après avoir incité les contribuables à régulariser leur situation en leur accordant une « carotte fiscale », le Gouvernement amorce désormais une seconde phase axée sur la dissuasion et la répression. Ceci s’explique par deux raisons principales. D’abord, parce qu’il a considérablement renforcé son arsenal législatif en vue de sanctionner les « fraudeurs » (durcissement des sanctions pour fraude fiscale, création d’une « Police fiscale » avec des pouvoirs d’investigation très étendus, mise au point du fichier EVAFISC recensant les comptes bancaires étrangers détenus par des résidents français, autorisation d’utiliser des fichiers volés…). Ensuite et surtout parce que la France a activement participé, au niveau international, à la mise en œuvre de l’échange automatique d’informations à caractère fiscal avec de nombreux Etats (notamment dans le cadre de l’accord multilatéral de Berlin en date du 29 octobre 2014). Annoncée depuis plusieurs années, l’entrée en vigueur effective de ce dispositif est désormais imminente. Ainsi, la collecte des données fiscales a débuté le 1er janvier 2016 pour 54 pays (Bermudes, Gibraltar, Iles Caïmans, Iles Vierges Britanniques, Maurice…).

Les premières données seront échangées dès le mois de septembre 2017. Pour 25 autres pays, la collecte des informations fiscales débutera au 1er janvier 2017 et elles seront communiquées à compter du mois de septembre 2018 (Suisse, Monaco, Andorre, Australie, Nouvelle-Zélande, Costa Rica, Chili, Canada, Saint-Martin…). Grâce à cet outil, l’administration fiscale française sera en mesure d’identifier les résidents français qui sont titulaires ou bénéficiaires économiques de comptes financiers étrangers, et de les sanctionner lourdement. On comprend dès lors aisément pourquoi la Cellule de régularisation est amenée à disparaître prochainement.

Durcissement annoncé des conditions de régularisation dès 2017 Les contribuables engageant une procédure spontanée de régularisation dans les conditions prévues par la Circulaire Cazeneuve bénéficient encore aujourd’hui d’un régime relativement favorable, tout en évitant en principe le risque de poursuites pénales pour fraude fiscale qui est désormais bien réel. Ainsi, la majoration de 40 % en principe applicable pour manquement délibéré est ramenée à 15 % ou 30 % selon que le contribuable est jugé passif ou actif. De même, l’amende fiscale pour non déclaration d’un compte bancaire étranger visé à l’article 1736, IV du Code général des impôts est plafonnée à 1,5 % ou 3 % de la valeur des avoirs au 31 décembre de l’année concernée, selon que le contribuable est jugé passif ou actif. En pratique, ces mesures permettent dans certains cas aux repentis de réaliser une « économie fiscale » qui peut se révéler significative. Les conditions de régularisation fiscale devraient toutefois rapidement se durcir. Le quantum des remises accordées pourrait en effet être revu à la baisse, de sorte que la procédure se révèlerait beaucoup moins avantageuse.

JURIDIQUE

L’objectif recherché est visiblement d’accélérer le processus de régularisation des avoirs étrangers non déclarés, en particulier pour les comptes ouverts dans certaines juridictions « offshore » qui seraient, selon Bercy, sousreprésentées dans les dossiers de régularisation traités par le STDR (Belize, Singapour, Liberia…). En dépit du durcissement annoncé des conditions de régularisation, une récente décision du Conseil Constitutionnel pourrait, le cas échéant, avoir une incidence positive pour les contribuables concernés (Cons. const. 22/07/2016, n°2016-554 QPC). Par une décision du 22 juillet 2016, le Conseil a en effet considéré que l’amende fiscale proportionnelle de 5% (art. 1736, IV-2 du Code général des impôts, alinéa 2), applicable depuis 2012 en cas de non déclaration d’un compte bancaire étranger, est contraire à la Constitution dans la mesure où elle méconnaît le principe de proportionnalité des peines. En pratique, cette décision peut être invoquée concernant les amendes contestées dans le cadre d’instances actuellement en cours ou pour lesquelles une réclamation peut encore être formée. L’amende forfaitaire de 1 500 € ou 10 000 € (selon que le pays concerné a signé une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales permettant l’accès

aux renseignements bancaires), visée au 1er alinéa de l’article 1736, IV-2 du Code général des impôts, reste en revanche applicable (Cons. const. 17/09/2015, n°2015481 QPC). Espérons que la Cellule de régularisation acceptera de tirer les conclusions de la décision du Conseil Constitutionnel, en plafonnant le montant maximum de l’amende encourue à 10 000 € ou 1 500 € par compte pour les années 2012 et suivantes. Bien entendu, les règles actuelles de plafonnement seront appliquées (1,5 % ou 3 %) lorsqu’elles sont plus favorables que les règles de droit commun. Si tel était le cas, cette décision du Conseil Constitutionnel pourrait avoir des incidences très favorables pour les titulaires de comptes importants. Eu égard à la fermeture annoncée du STDR et au probable durcissement des conditions de régularisation, les derniers candidats à « un dégrisement » de leurs avoirs ont tout intérêt à officialiser rapidement leur intention de régulariser leur situation. Hugues Martin, avocat à la cour, associé Fiducial Legal by Lamy (Lyon/Paris) Benjamin Lafaye, avocat à la cour, Fiducial Legal by Lamy (Lyon/Paris) 1 Brigade nationale de répression de la délinquance fiscale.

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 vie juridique

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 32

04/08/16 17:06

Analyse

VIE JURIDIQUE

« Le droit de préférence en cas de vente de parcelles boisées »

La Loi du 22 mars 2012 (dite « loi Warsmann ») et plus récemment la loi du 13 octobre 2014 (dite « loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt ») sont venus apporter des précisions importantes sans pour autant supprimer toutes les difficultés. Fort heureusement, l’intervention du notaire permet de sécuriser la transaction. Les textes Le droit de préférence est régi par les articles L.331-19 et suivants du Code forestier. L’article L. 331-19 dispose notamment qu’en « cas de vente d’une propriété classée au cadastre en nature de bois et forêts et d’une superficie totale inférieure à 4 ha, les propriétaires d’une parcelle boisée contiguë, tels qu’ils sont désignés sur les documents cadastraux, bénéficient d’un droit de préférence dans les conditions définies au présent article (…). » Les difficultés d’application Le notaire chargé de la vente d’une parcelle boisée peut être confronté à plusieurs types de difficultés : a) Les difficultés liées à la superficie La superficie doit être appréciée au regard de la notion de « propriété ». Si la vente porte sur plusieurs parcelles cadastrales contiguës ou non, le droit de préférence ne trouvera pas à s’appliquer si l’ensemble est d’une superficie supérieure à

quatre hectares, alors même que les parcelles cadastrales le composant sont chacune d’une superficie inférieure à quatre hectares. b) Les difficultés liées à la nature de la parcelle La nature de la parcelle a posé également quelques difficultés. On admet aujourd’hui les solutions suivantes : - Si la parcelle est classée en nature de bois mais qu’il s’agit en réalité d’un pré, le droit de préférence ne doit pas être purgé. - Si la parcelle est réellement boisée mais qu’elle n’est pas classée en nature de bois, le droit de préférence ne doit pas être purgé. - Si la parcelle est classée en nature de bois mais que la partie boisée représente moins de la moitié de la surface totale, le droit de préférence ne s’applique pas. c) Les difficultés liées à l’objet de la vente Une parcelle boisée peut être vendue à l’occasion de la vente d’une propriété bâtie. En l’absence de précisions du texte initial, l’objet de la notification posait problème. Devait-elle porter uniquement sur la parcelle boisée ou sur le tout ? La Loi Warsmann et la Loi d’avenir pour l’agriculture, l’alimentation et la forêt, ont apporté une précision très importante à ce sujet : désormais, si la

Le droit de préférence des propriétaires de parcelles boisées a été créé par la loi du 27 juillet 2010 de modernisation de l’agriculture et de la pêche. Ce dispositif poursuivait une intention louable : éviter le morcellement de la forêt française. Cependant, l’imprécision des textes a suscité de nombreuses interrogations quant à sa mise en œuvre et la vente d’une parcelle boisée s’est très vite avérée être un véritable casse-tête pour les praticiens…

Il est admis qu’une voie communale, un chemin rural ou un ruisseau n’interrompent pas la contiguïté de deux parcelles

vente porte sur une propriété comportant une ou plusieurs parcelles classées au cadastre en nature de bois et un ou plusieurs autres biens bâtis ou non, le droit de préférence ne s’applique pas. d) Les difficultés liées au bénéficiaire du droit de préférence Le droit de préférence bénéficie aux propriétaires des parcelles boisées contiguës. Encore faut-il que les parcelles soient véritablement contiguës. A cet égard, il est admis qu’une voie communale, un chemin rural ou un ruisseau n’interrompent pas

la contiguïté de deux parcelles. Face au caractère encore très largement lacunaire des textes, c’est à la jurisprudence qu’il appartiendra de trancher les litiges qui ne manqueront pas de naître de l’application du droit de préférence. Toutefois, votre notaire saura utilement vous éclairer sur les incidences de la vente d’une parcelle boisée et apporter toute la sécurité juridique nécessaire à la vente, afin que celle-ci ne puisse être contestée par quiconque. Jérome Quenard, notaire

vie juridique samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 33

33 04/08/16 17:06

VIE Entretien JURIDIQUE

Jacques Dallest : « Déjudiciariser la justice » La Cour d’appel de Grenoble en chiffres

Nombre de contentieux civils en 2015 : 6 024 affaires nouvelles contre 6 466 en 2014 ; Nombre de nouvelles affaires pénales : 2 570 en 2015 contre 2 576 en 2014.

Jacques Dallest, procureur de la République près la Cour d’appel de Grenoble prendra ses fonctions le 25 septembre

C’est un baroudeur de la magistrature. Juge d’instruction pendant une dizaine d’années puis procureur de la République notamment à Ajaccio pendant l’affaire Erignac, Jacques Dallest a pris ses fonctions le 8 juillet en tant que procureur de la République à la Cour d’appel de Grenoble remplaçant ainsi Paul Michel qui a fait valoir ses droits à la retraite. Entretien. Pourriez-vous vous présenter en quelques mots ? Je suis originaire d’Annecy. J’ai longtemps sillonné la région Rhône-Alpes. Je suis dans la magistrature depuis 1984 ! Pendant une dizaine d’années, j’ai été juge d’instruction 7 ans à Rodez puis à Lyon où j’ai côtoyé certaines personnalités telles que le juge Georges Fenech ou encore Phillippe Courroye. Dès 1994, je suis passé au parquet en tant que procureur de la République à Roanne puis de 1996 à 2001 en Corse à Ajaccio. Je suis alors tombé en pleine affaire Erignac puis des paillotes. D’un côté j’ai traité le dossier d’homicide d’un préfet pour en incarcérer un autre ! De 2001 à 2004, j’ai pris des fonctions similaires à Bourg-en-Bresse puis de 2004 à 2008, j’ai été avocat

général à Bordeaux. Par la suite, je suis devenu procureur de la République à Marseille de 2008 à 2013. Marseille est un formidable terreau pour un procureur de par la diversité des affaires qu’il doit traiter allant de la grande criminalité, du trafic de stupéfiants en passant par des affaires de santé publique comme celles des prothèses PIP ou encore la condamnation de Sylvie Andrieux, la députée des quartiers Nord de Marseille. Et dernièrement à Chambéry, toujours en tant que procureur de la République. Pourquoi avoir choisi la Cour d’appel de Grenoble ? J’ai demandé à aller à Grenoble. D’une part, parce qu’un poste se libérait, Paul Michel partant à la retraite, et d’autre part j’enseigne à Sciences politique Grenoble de-

puis 3 ans. Par ailleurs, j’ai toujours voulu découvrir de nouveaux horizons et j’ai un sujet qui me tient à cœur et que je souhaiterais développer ici : celui de l’accidentologie en montagne. Il faut savoir qu’il y a plus de morts en montagne que sur les routes en Savoie et Haute-Savoie ces derniers temps. Il est nécessaire de travailler sur l’aspect préventif. Justement, quels sont vos projets ? J’ai identifié plusieurs axes tels que la lutte contre le banditisme, la délinquance quotidienne, la radicalisation… Des sujets qui touchent de plus en plus notre société en arrière plan comment prédire le passage à l’acte d’un individu. Et bien entendu, la montagne pour sensibiliser les personnes qu’elle peut être aussi

dangereuse. Je suis ouvert à une justice de terrain proche des citoyens. Il ne faut pas que la Justice demeure dans les bureaux, mais descende au contact des personnes. C’est ce que je faisais à Marseille en rencontrant les comités de quartier, les gens même si parfois, on se fait apostropher ! Un dernier mot ? Nous avons des moyens limités alors que de nouveaux délits apparaissent. C’est le problème de la Justice. Par exemple, à l’avenir, nous devrons traiter la pénalisation des clients de prostitués. Il devient également nécessaire de développer la conciliation, notamment pour toutes les problématiques de divorce. Et d’un certain côté, à terme, il faudra déjudiciariser la Justice ! Propos recueillis par Laurent Marchandiau

samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 vie juridique

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 34

04/08/16 18:11

adjudications immobilières au tribunal Ce tableau n'a rien de légal, il est conseillé de consulter l'insertion entière

Tribunal de grande instance de Lyon Avocats poursuivants

Désignation des biens

Mise à prix

jeudi 8 septembre 2016 A 13 h 30 SELARL ASCALONe AVOCATS 04 78 42 17 35

A Lentilly (Rhône), 46, chemin du Quérat, UN tènement immobilier à usage d'habitation, comprenant 2 corps de bâtiments et terrain attenant, le tout cadastré AA n° 107 pour 3a 49ca. La surface hab. est de 195,40 m2. Occupé par le propriétaire. Visite : mardi 30 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00019. (TLA 09.07)

SCP GRAFMEYER BAUDRIER ALLéaume joussemet 04 78 28 59 17

A Lyon 4e, 27, rue d'Ivry. Lot N°1 (lots 7, 8, 1, 2 et cour) : UN APPARTEMENT de 86,39 m2 avec cour et UN APPARTEMENT de 98,59 m2 et 2 caves. LOT N° 2 (lots 10 et 3) : UN APPARTEMENT de 97,79 m2 et une Lot n° 1 : 410 000 € Lot n° 2 : 215 000 € cave. LOT N° 3 (lots 12 et 4) : UN APPARTEMENT de 64,11 m2 et une cave. Les biens sont libres. Visite : Lot n° 3 : 145 000 € lundi 29 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00024. (TLA 09.07)

ADK 04 72 56 73 36

A Saint-Etienne (Loire), 11, rue des Deux-Amis, cadastré BS n° 65 de 3a 75ca. LOT 17 : UN APPARTEMENT 23 000 € de 28,75 m2. LOT 19 : UNE RESERVE EXTERIEURE de 1,70 m2. LOT 4 ET 12 : DEUX CAVES AU SOUSavec baisse de mise SOL. LOT 15 : UNE CAVE AU SOUS-SOL. Bien vacant. Visite : jeudi 1er septembre 2016 de 9 h à 10 h. Vente : à prix à 17 000 € 16/00108. (TLA 09.07)

DPA DUCROT Associés 04 78 37 41 74

A Saint-Germain-au-Mont-d'Or (Rhône), 53, chemin de la Maintenue, cadastré AL n° 48, UN LOCAL COMMERCIAL à usage d'habitation de 82,90 m2. Visite : mardi 30 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00021. (TLA 09.07)

15 000 €

SARL BRUMM & Associés 04 78 95 81 20

A Lyon 8e, 60, avenue Rockefeller, UN APPARTEMENT de 32,16 m2 au RDC, cadastré AM n° 103 pour 29a 98ca. Loué. Visite : lundi 29 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 15/00085. (TLA 13.07)

46 000 €

SARL BRUMM & Associés 04 78 95 81 20

A Lyon 9e : LOT 85 : UN STUDIO de 37 m2 au 66, rue Marietton, Résidence Studio 9, cadastré section BI 46 pour 34a 6ca. LOT 226 : UN GARAGE au 17, rue Laure Diebold, Résidence 9TOWN, cadastré BI 51 pour 35a 3ca. Loué. Visite : mardi 30 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00018. (TLA 13.07)

42 000 €

SARL BRUMM & Associés 04 78 95 81 20

A Lyon 3e, 107, rue Maurice Flandrin / 2, avenue Lacassagne, Résidence Cap Affaires la Part Dieu, cadastré DR n°169 pour 11a 66ca. LOT 1 : UN STUDIO de 17,61 m2 avec emplacement de parking. Loué. LOT 2 : UN STUDIO de 19,25 m2 avec emplacement de parking. Loué. Visite : vendredi 26 août 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00033. (TLA 13.07)

1er lot : 27 000 € 2nd lot : 27 000 €

SCP DESSEIGNEZOTTA 04 78 42 17 05

A Lyon 5e, 3, impasse du Général-de-Luzy, une propriété comprenant une maison d'habitation avec terrain et dépendances (garage et piscine), cadastrée AW n° 75 pour 35a 40ca. Bien occupé. Visite : mardi 30 août 2016 de 14 h à 15 h. Vente : 14/00120. (TLA 16.07)

860 000 €

235 000 €

En complément de notre service Annonces Légales, notre département formalités se charge, dans les délais les plus brefs après contrôle des éléments transmis, de l'éxécution des formalités afférentes à vos actes auprès des greffes et CFE.

Contactez nos services : ` • Nicole RACHEL - nrachel@le-tout-lyon.fr - 04 72 07 43 64 • Marianne COLOMB - mcolomb@le-tout-lyon.fr - Tél. 06 82 20 23 61 74

Samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_adjud_T_Q_0.indd 74

04/08/16 17:07

ADJUDICATIONS IMMOBILIÈRES AU TRIBUNAL Ce tableau n'a rien de légal, il est conseillé de consulter l'insertion entière

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE LYON Avocats poursuivants

Désignation des biens

Mise à prix

JEUDI 15 SEPTEMBRE 2016 A 13 H 30 SCP GRAFMEYER BAUDRIER ALLÉAUME JOUSSEMET 04 78 28 59 17

A Saint-Fons, 2, rue Rabelais, UN APPARTEMENT de 51,15 m2 et UNE CAVE. Les biens sont loués selon contrat de 2 ans à compter de 28 janvier 2015 pour un loyer de 150 €. Visite : mardi 6 septembre 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 15/00150. (TLA 16.07)

39 000 €

SARL BRUMM & Associés 04 78 95 81 20

A Vénissieux (Rhône), 5, rue Jean-Chevailler, cadastré AB 47 pour 20a 84ca et AB 55 pour 20a 97ca, UN APPARTEMENT au 2e étage de 68,90 m2 (lot 29) et UNE CAVE au sous-sol (lot 21). Occupé par le propriétaire. Visite : lundi 5 septembre 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 15/00167. (TDL 21.07)

32 000 €

JEUDI 22 SEPTEMBRE 2016 A 13 H 30 SELARL JALOUSTRE 04 37 24 91 20

A Givors (Rhône), 15. avenue Gagarine, UNE MAISON D'HABITATION de 67,63 m2, cadastré AE n° 22, de 3a. Les biens sont loués. Visite : lundi 12 septembre 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 15/00196. (TLA 23.07)

18 000 €

SARL BRUMM & Associés 04 78 95 81 20

A Sainte-Foy-Lès-Lyon, 10, avenue de Limburg, cadastré section AY 353, AY 154 et AY 355 pour 7ha 69a 9ca, UN APPARTEMENT de 79,90 m2 (lot 928) et UNE CAVE (Lot 912). Occupé par propriétaires. Visite : lundi 12 septembre 2016 de 11 h à 12 h. Vente : 16/00050. (TDL 4.06)

69 000 €

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE VILLEFRANCHESURSAÔNE Avocats poursuivants

Désignation des biens

Mise à prix

MARDI 13 SEPTEMBRE 2016 À 14 H A Cours-la-Ville (Rhône), 24 rue Paul-Malerba, cadastré AB n° 103, pour 01a 71ca, UN TÈNEMENT D'IMMEUBLES comprenant : une maison à usage commercial (restaurant) et d'habitation ; un bâtiment au fond de la cour ; cour et aisance entre les deux bâtiments. Partie restauration louée par bail commercial et partie habitation occupée par le propriétaire. Visite : jeudi 1er septembre 2016 de 14 h à 15 h. Vente : 16/00005 (TLA 23.07)

40 000 €

rue Ampère, cadastré section AP n° 289, 232, rue Ampère Me PATRICK CUMIN A Villefranche-sur-Saône (Rhône), 232-234-236, pour 0ha 26a 86ca. UN APPARTEMENT au 3e étage (lot 5), UNE CAVE (lot 12) et UN GARAGE (lot 33). 04 74 65 59 74 Occupés par les propriétaires. Visite : mercredi 31 août 2016 de 14 h à 15 h. Vente : 16/00010. (TLA 30.07)

20 000 €

SCP DESILETS ROBBE ROQUEL 04 74 09 47 90

A Beaujeu (Rhône), lieudit les Laînés, consistant en parcelles de terrain cadastrées section AR n°255, les Laî-

Me PATRICK CUMIN nés pour 0ha 06a 40ca, section AR n°256, les Laînés pour 0ha 07a 15ca, et section AR n°258, les Laînés pour 0ha 29a 76ca. UN TERRAIN en partie constructible. Visite : mercredi 31 août 2016 de 10 h à 11 h. Vente : 04 74 65 59 74

40 000 €

16/00011. (TLA 30.07)

CONSULTEZ VOTRE HEBDOMADAIRE SUR LE SITE INTERNET Samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_adjud_T_Q_0.indd 75

75 04/08/16 17:08

COMMISSAIRES PRISEURS Information

ÉTUDIANT sérieux et motivé CHERCHE CONTRAT D’ALTERNANCE EN TANT QUE CHARGÉ DE RECRUTEMENT / RH en vue d’un bachelor. Contact : 06 27 08 81 32

Vos réservations d’espace publicitaire Commissaires-priseurs judiciaires doivent nous parvenir en début de semaine Dernier délai : mardi 10 heures

réf. 09 07 09

Demande de stage

Offres d’emploi

CONTACT : Martine ROBERT Tél. 04 78 29 76 19 mrobert@le-tout-lyon.fr

PETITES ANNONCES Demandes d'emploi ASSISTANTE JUDICIAIRE expérimentée

➞ RECHERCHE POSTE

Contact : 06 60 41 91 60

réf. 02 07 02

Autonome, rigoureuse, excellente orthographe Parfaite maîtrise de Word, Works, Mac, Excel

réf. 27 02 02

temps plein ou trois quart de temps

Offre de services JEUNE HOMME muni d’un camion effectue tous types de petits travaux (déménagement, espaces verts...)

S. GIRARD - 06 63 31 48 59

Samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 petites annonces

LTA_A_20160806_LTA_088_T_Q_0.indd 76

04/08/16 17:09

PETITES ANNONCES Offres d’emploi

réf. 30 07 04

• GESTIONNAIRE DE DOSSIER pour étude d’huissier Rhône-Alpes • COMPTABLE temps partiel • ASSISTANTE JURIDIQUE droit des sociétés • AVOCAT-COLLABORATEUR droit des sociétés

OFFICE NOTARIAL VILLEURBANNE GRANDCLEMENT

Office notarial de TERNAY, Sud de Lyon Recherche :

Adresser CV + LM à guillaume.bonfils@notaires.fr

Envoyer CV par mail à : lionel.monjeaud@notaires.fr

L’Office Notarial de SAINT-PRIEST (Rhône) recherche pour un poste de : STANDARDISTE - ACCUEIL CLIENTELE Homme ou femme, connaissant le milieu du notariat, ayant une expérience de 4-5 ans minimum. Poste en CDI à pourvoir immédiatement Contactez l’Etude en envoyant CV, LM et prétentions à : francois.barthelet@notaires.fr ou remy.landreau@notaires.fr ou sandra.tamborini@notaires.fr

petites annonces Samedi 6 août | vendredi 12 août 2016

LTA_A_20160806_LTA_088_T_Q_0.indd 77

réf. 06 08 02

ETUDE LEUFFLEN DELORME SALANSON POULAINCHARPENTIER BONFILS – LYON 3 à LYON Recherche Notaire assistant Expérience minimum 3 ans en droit immobilier, pour CDI. Dossiers d’immobilier complexe et de collectivités.

réf. 11 06 07

Envoyer CV + LM à : didier.sandjian@notaires.fr

pour son service des formalités.

réf. 16 07 04

1 clerc ou notaire stagiaire droit immobilier/actes courants à temps plein

réf. 06 08 03

RECHERCHE CLERC EXPERIMENTÉ

77 04/08/16 17:09

PETITES ANNONCES Offres d’emploi

Immobilier d’habitation TL 138782

Pub - Le Tout Lyon - 190x114.indd 1

27/07/2016 10:45:30

Samedi 6 août | vendredi 12 août 2016 petites annonces

LTA_A_20160806_LTA_088_T_Q_0.indd 78

04/08/16 17:09

LIV RA ISO NF IN 20 17 !

AMBITION & MODERNITÉ AU COEUR DE CONFLUENCE, PREMIER QUARTIER DURABLE LABELLISÉ WWF DE FRANCE

2 800 m² de bureaux divisibles à partir de 400 m² à louer

6 730 m² de bureaux divisibles à partir de 1 800 m² à louer Certifications et labels visés

Un programme

ACTUALITÉS IMMOBILIER D’ENTREPRISE

Sept contrats de construction pour le groupe em2c Entre juin et juillet, sept contrats de construction ont été signés par le groupe em2c, acteur majeur de l’immobilier d’entreprise basé à Vourles (69). Concession automobile, tertiaire, activité, stockage, distribution… Au total, plus de 29 000 m2 seront bientôt réalisés sur cinq départements (Alpes-Maritimes, Eure-et-Loir, Loire-Atlantique, Isère et Rhône). Le groupe em2c (aménageur, constructeur, promoteur en immobilier d’entreprise, concepteur d’espaces de travail…) affirme une nouvelle fois sa présence sur tout le territoire. A Vénissieux, le Groupe em2c construit 5 100 m2 sur le terrain du Couloud. em2c y a déjà implanté les Laboratoires Carso (10 000 m²), le Groupe Barret (4 300 m²) ainsi que La Roseraie, une résidence intergénérationnelle de 7 100 m². Sur un foncier encore disponible de LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 79

16 600 m², le Groupe em2c développe un parc d’activités baptisé SUD ACCESS : 2 bâtiments de 2 550 m² chacun, pour une surface totale de 5 100 m² de SDP. Deux autres constructions dans le Rhône : à Montagny, réalisation d’un immeuble tertiaire en R+1 (780 m²) pour IM-Invest et à Vourles, réalisation pour ID Moteur d’un bâtiment d’activité et de bureaux (1 184 m²) sur la zone d’activités Les Plattes 4. Aux Avenières (38), pour HEXCEL Reinforcements, em2c réalise un ensemble immobilier de 4 023 m2 : cafétéria et bâtiment mixte d’ateliers et bureaux. Groupe Tout Lyon 04/08/16 17:09

LTA_A_20160806_LTA_000_T_Q_0.indd 80

04/08/16 17:10