Al LOLA cal ser-hi. El LOLA cal viure’l i deixar-se pessigar per ell. El LOLA ha tornat. Benvinguts, de nou, al vostre festival de teatre. Enguany iniciem la vuitena edició del Festival LOLA, i la segona edició com a Festival de Teatre del Baix Llobregat Nord. Un full de ruta que segueix el rastre i el desig de l’actriu esparreguerina Lola Lizaran: donar suport i oportunitats a les noves generacions de creadors catalans. Aquest 2010, trobem al LOLA 12 propostes stes teatrals amb noms del panorama actual de la dramatúrgia catalana (Marta Gil, Marc Rosich, sich, Raquel Tomàs, Albert Tola...), 5 propostes musicals (Anímic, Inspira, New Raemon i Pau Vallvé), i noves creacions amb actors reconeguts com ara Mercè Anglès, Santi Ibañezz o Quimet Pla, entre d’altres. Aquest gran moviment creatiu és possible e gràcies a les sinèrgies de tots els implicats: entitats locals, ajuntaments, el suport del CONCA, la Diputació, i sobretot l’aval de tots els creadors i les seves obres, moltes d’elless coproduccions amb festivals reconeguts. Per tot això, avui podem afirmar que el LOLA ocupa upa un lloc dins el mapa de festivals de Catalunya. Cal destacar també el paper de l’IN_LOLA, A, un esdeveniment imprescindible a l’hora de veure i copsar la creativitat local: obres, instal·lacions, al·lacions, intervencions, accions…, tot peces de joves creadors esparreguerins que conviuran uran durant aquests dos mesos amb la programació escènica del festival. En aquesta edició del LOLA, superem less adversitats –i no és una metàfora, no són bons temps per a ningú– i mantenim l’aposta de tenir un festival de teatre dins la nostra comarca. Un festival entre poblacions que ens fa caminar aminar plegats: Esparreguera, Martorell, Olesa de Montserrat, Molins de Rei, Abrera i Sant Esteve Sesrovires. Dediquem aquesta edició del LOLA a totss els habitants de les localitats que l’organitzen i al públic entusiàstic que aplaudeix quan s’aixeca aixeca el teló. Endavant i sense por. Benvinguts al LOLA! A!
L A R U G U A ACTE IN OCT dimarts 12 esparreguera 20:00h PATRONAT PARROQUIAL
PRESENTACIÓ DEL FESTIVAL Espectacle a càrrec de Quimet Pla i Núria Solina
Refrigeri Concert amb Anímic
Obert a tothom!
T Ï U T A R G
(cal confirmar l'assistència) 'assistència) T. 618 31 38 99 - tramateatre@gmail.com
RAMON GUILLEMAT
El Festival Lola aposta pels joves creadors i les obres actuals d’autoria catalana. Així, al llarg de dos mesos, podrem veurem obres que combinen el text amb altres llenguatges escènics com ara el vídeo, música, dansa, humor, surrealisme... i tot sota un denominador comú: el risc i la qualitat. Són obres de petit format, amb equips creatius que treballen regularment en els teatres més representatius de l’escena catalana i coproduïdes moltes d’elles amb festivals tan reconeguts com el Festival Grec o el Festival Temporada Alta. Són obres properes que ens inviten a viure experiències intenses i emotives. Deixa’t sorprendre!
PARTY LINE, Marc Rosich COM SI ENTRÉS EN UNA PÀTRIA, Maragall L’ÓS/EL CANT DEL CIGNE, Txèkhov | Quimet Pla ANEM A FER UNA MUSA, Q-Ars Teatre L’ÚLTIM SECRET DE JAMES DEAN, Albert Tola L’HOME ESTAMPA, Raquel Tomàs CÀPSULES TEATRALS SR. MALAUSSENE, Daniel Pennac CORRÜPTIA, Teatre de l’Enjòlit EDIP REI DEL POP, Marta Gil | Albert Tola SANTI’S RIP, Santi Ibáñez ABSENTA, Quimet Pla | Núria Solina
E R T A E T tre ta pel tea s o p a , a l o L
TEATRE
octubre
novembre
OCT dv15 esparreguera 22:00h Teatret NOV dg17 esparreguera 19:00h Teatret
desembre
ESTRENAÓ CCI
COPRODU
Party line MARC ROSICH Sinopsi Una xarxa d’adolescències malgastades entre descàrregues de politons i sonitons, gelats del McDonalds i talles XS del Bershka. Una xarxa a nivell mundial de dits endurits, veloços, bregats en l’art de l’sms. Dits que es mengen vocals. Dits que eleven les consonants a un nou estatus. Milers de dits que, davant la solitud d’un McMenú intacte amb Coca-Cola light i Sundae de caramel, devoren vocals i es pregunten els uns als altres: A kn mcdnlds dl cntr m kdt? Autoria Marc Rosich Director Antonio Calvo Intèrprets David Puente, Raül Aguado, Judit Tasies, Queralt Sáez, Artur Reynés, Laura Mas, Jaume Navarro Tovar, Núria Sáez, Edmon Reynés i Gerard Bidegain Escenografia Rafa Haro Vestuari Belen Chemello. Producció Tramateatre i Festival Lola.
CONNECTING PEOPLE FOREVE R AND EVER
TEATRE
octubre
novembre
OCT ds16 esparreguera 22:00h Patronat Parroquial NOV ds27 abrera 22:00h Sala Municipal
desembre
CCIÓ
COPRODU
L’ÚLTIM SECRET DE JAMES DEAN d’Albert Tola
Sinopsi Una dona jove, Clàudia, viu reclosa en un pis. En té cura la Maria, una infermera, perquè es troba en plena convalescència psíquica. De cop i volta arriba un home, Jaume, i ella li parla com si fos en James Dean. Entre els dos inventen a través d’un Hollywood imaginat, com Clàudia va conèixer l’estrella americana. Poc a poc anirem descobrint què hi ha darrera aquesta dèria de la Clàudia, què va passar una nit de fa molts anys a la Barceloneta i com reacciona la Maria si entreveu la possibilitat de perdre el seu rol de cuidadora. Secrets, cinema i la intensitat dels sentiments. Autoria Albert Tola Direcció escènica Roberto Romei Intèrprets Alícia González Láa, Lina Lambert i Joan Díez Espai escènic, vestuari i il·luminació Roger Orra Realització vídeo Miquel Àngel Raió Construcció escenografia Dani Poy i Claudio Rojas Cap tècnic Jordi Roca Ajudanta i producció Anna Carné. Una coproducció del Festival Lola, amb el suport del CONCA, Centre d’Arts Escèniques de Terrassa, i Teatre Tantarantana.
Què li diries a en James Dean si el tinguÊssis davant?
TEATRE
octubre
novembre
OCT ds16 molins de rei 22:00h La Peni ds30 esparreguera 22:00h Patronat Parroquial NOV ds6 olesa 22:00h La Passió ds20 sant esteve sesrovires 22:00h Casino DES ds11 abrera 22:00h Sala Municipal
desembre
ESTRENAÓ CCI
COPRODU
t n a c l e / S Ó ’ L del cigne d’Anton Txèkhov
Sinopsi L’Ós és una comèdia a partir de dues peces curtes del gran dramaturg rus Anton Txèkhov. En primer lloc, la peça que dóna títol a l’espectacle ens presenta uns personatges propers a la Commedia dell’Arte en pro de la teatralitat i la proximitat dels personatges. Seguidament, a El cant del cigne, un dels actors de la peça anterior, un cop acaba la seva funció es qüestiona què és ser actor i en valora els pros i els contres en un exercici de sinceritat i veritat pels quatres costats. Gran literatura per passar una bona estona amb una comèdia intel·ligent i mordaç. Autoria Anton Txèkhov Direcció escènica Antonio Calvo Intèrprets Quimet Pla, Núria Solina i Oriol Roig Ajudant de direcció Xavi Gardes Il·luminació Quico Gutiérrez Disseny de vestuari i espai escènic Sara Pagès Caracterització Toni Santos Construcció de l’escenografia Taller d’Escena Confecció del vestuari Ana Lombardo Maquillatge Diana Pla. Una coproducció del Festival Lola amb la collaboració de L’Assossiació Cultural Impuls (Molins de Rei).
l’humor rus? Et fa riure
TEATRE
octubre
novembre
OCT ds16 olesa 22:00h La Passió ds30 abrera 22:00h Sala Polivalent dg31 molins de rei 19:00h La Peni NOV ds6 sant esteve sesrovires 22:00h Casino ds20 esparreguera 22:00h Teatret
desembre
ANEM A FER UNA MUSA de Q-Ars Teatre i RAFEL DURAN
Sinopsi
Anem a fer una musa és una frase popular del llevant de l’illa de Mallorca que vol dir anar a fer una copa amb bona companyia. En aquest cas es tracta d’un brindis per la poesia de la mà d’Eva i Maria, dues amigues que representen les dues imatges femenines més antagòniques i més reconeixibles de la nostra història. De la seva mà, entrarem en el sovint oblidat món de l’autoria femenina i descobrirem poetes i poetesses del nostre patrimoni cultural des del s.XII fins el s.XVII. Un muntatge que serà igual o més plaent que anar a fer una musa amb els amics. Autoria Diversos autors Direcció escènica Rafel Duran Intèrprets Mercè Anglès i Anna Güell Ajudant de direcció Natalia Borrel Música Bàrbara Granados Vestuari Montse Amenós. Una producció de Q-Ars Teatre.
Prenem una copa?
TEATRE
octubre
novembre
OCT dg17 martorell 19:00h La Torre de les Hores
desembre
COPRODUCCIÓ
COM SI ENTRÉS EN UNA PÀTRIA
ll de Josep Maria Miró a partir de textos de Joan Maraga
Sinopsi
Josep Maria Miró es val dels poemes i d’altres materials en prosa de Joan Maragall per mostrar-nos la visió que tenia el poeta de temes com Catalunya-Espanya i de fets històrics com la Setmana Tràgica o l’execució de Ferrer i Guàrdia. Però sobretot, Com si entrés en una pàtria ens acosta i ens fa pròxima la figura de Maragall. Una posada en escena elegant i acurada per descobrir textos que obren lectures i reflexions encara contemporànies. Autoria i direcció escènica Josep Maria Miró, a partir de textos de Joan Maragall Intèrprets Mireia Chalamanch i Oriol Genís Espai escènic Enric Planas Música i espai sonor Maria Andreu Vestuari Anna Estany Il·luminació Xavi Valls Moviment Roberto G. Alonso Coordinació Noemí Vilaseca. Una coproducció del Festival Lola amb la Fira Mediterrània de Manresa i l’Espai Betúlia de Badalona.
Què pensava J oan Maragall del seu entorn m Ês proper?
ertissis I si et conv
en un ase?
octubre
TEATRE
OCT dv22 esparreguera 22:00h Teatret ds23 esparreguera 22:00h Teatret
A P M A T S E E M O L’H CCIÓ
COPRODU
Sinopsi Una dependenta del mercat i un conductor d’autobús s’enamoren i es desitgen. Tot va bé, comparteixen una visió de l’amor autèntica i ell deixa enrere prejudici i vergonyes. Però poc a poc la farsa invaeix la seva història i es van trobant atrapats en un bodegó, terra i animalitat. El conductor d’autobús esdevé un ase i ens recorda com tot sovint amaguem els instints sota l’estora en pro d’un bé comú o d’una estabilitat fictícia. Una proposta plàstica i visual per explicar-nos una història que no s’allunya en excés d’una realitat domesticada ben propera. Autoria Raquel Tomàs Direcció escènica Andrea Segura Intèrprets Teresa Urroz i Rafa Cruz Il·luminació Luís Martí Espai Escènic Luís Martí i Andrea Segura Espai sonor Bunker Capgrossos Sabrina Zerkowitz. Una coproducció del Festival Lola, el Festival Barcelona Grec i Saison/*dA.
de Raquel Tomàs
TEATRE
octubre
novembre
OCT dg 31 esparreguera 20:00h Teatret NOV dll 1 esparreguera 19:00h Teatret ds 6 esparreguera 22:00h Teatret dg 7 esparreguera 19:00h Teatret
desembre
ESTRENAÓ CCI
COPRODU
s l a r t a e t s e l u s càp de diversos autors esparreguerins
Les càpsules teatrals són peces curtes, d’entre cinc i deu minuts que permeten als autors, directors i als mateixos actors experimentar amb noves dramatúrgies. Autors i creadors esparreguerins que presenten les seves propostes amb l’ànim de explorar mitjançant la pràctica. Maribel Masip i Gerard Bidegain estrenen textos escrits i dirigits per ells mateixos, mentre que Edmon Reynés i Carles Reynés ho fan amb textos d’altres autors. Hem de destacar la presència d’un text inèdit sobre La Passió d’Esparreguera de la dramaturga barcelonina Raquel Tomàs, qui l’any passat va fer “La Peixera” a “Un Mos i més”. Durant tres setmanes va fer entrevistes a col·laboradors de La Passió i ara, ficcionarà informació d’aquella experiència per escriure una petita peça teatral on hi participaran actors locals. “Beethoven/Maragall” de Carles Reynés (direcció i dramatúrgia). Amb Berta Esteve. “What else?” de Gerard Bidegain (autoria i interpretació).“Monòlegs de cafè” de Maribel Masip (autoria i direcció), companyia El Coverol, amb Jaume Cassi, Manel González i Héctor Guerra. Companyia El Coverol “Ensulsiades relligades” de Gerard Bidegain (autoria i direcció). Amb Ernest León, Queralt Sáez, Carles Reynés i Toni Puig.“APM: Alguna Passió Més” d’Edmon Reynés i Gerard Bidegain (autoria, direcció i interpretació). Tècnic: David Puente. “El Sant Sopar” de Raquel Tomàs (autoria i direcció) Actors esparreguerins. Una producció de Tramateatre.
CÀPSULES TEAT RALS... LES D E CASA
TEATRE
octubre
novembre
NOV dg7 martorell 19:00h Auditori Centre Cultural dg21 abrera 19:00h Sala Municipal dv26 esparreguera 22:00h Teatret ds27 esparreguera 22:00h Teatret dg28 esparreguera 19:00h Teatret DES ds4 molins de rei 22:00h La Peni
desembre
A N E R T S E
CCIÓ
COPRODU
E N È S S U A L A M r o y n e el s al teatre de Daniel Penna Pennac
Sinopsi
Benjamí Malaussène és el germà gran d’una família de set germans, ni més ni menys, tots fills de la mateixa mare i de pares diferents i absents. Amb aquest historial a les espatlles es disposa a explicarli la seva visió del món al seu futur fill, encara al ventre de la seva dona, i avisar-lo d’allò que l’espera fora. A partir d’aquí, i en format de monòleg, tot i que amb la presència de vídeo i un treball profund de moviment, Sr. Malaussène és un espectacle que dóna vida al personatge de la saga de novel·les més coneguda del francès Daniel Pennac. Autoria Daniel Pennac Direcció escènica Cristian Llàcer Assessoria de moviment Aixa Guerra Intèrpret David Sánchez Il·lustració i Animació Maria Corte Maidagan Il·luminació i espai sonor Jaume Feixas. Una producció de RanRana amb la col·laboració de Festival Lola.
Què li diries al teu fut ur fill abans de nÊixer?
TEATRE
octubre
novembre
desembre
Nov ds13 molins de rei 22:00h La Peni dg14 molins de rei 22:00h La Peni dv26 olesa 22:00h La Passió d’Olesa
A N E R T S E
CCIÓ
COPRODU
Corrüptia
Una regió de l’est de Josep Lluís Fitó
Sinopsi
Un jove polític, número dos del Partit Regional de l’Est i amb una esplèndida carrera política per endavant, es troba implicat en una trama de corrupció. Salta l’escàndol i la festa dels complots. Al voltant del protagonista es mouen altres personatges que participen en el circ mediàtic: polítics, empresaris, periodistes,… però ningú vol convertir-se en el boc expiatori. Quina és la presa que cal esquarterar públicament perquè el bon nom del partit no quedi tacat? La farsa està servida. Autoria Josep Lluís Fitó Direcció escènica Carles Fernández Giua Intèrprets Albert Alemany, Elies Barberà, Arnau Marín, Marta Montiel i Jenny Beacraft Il·luminació Joan Grané Vídeo i fotografies Joan Sánchez i Aleix Marín Espai escènic Lluna Albert Espai sonor Roger Marín Disseny cartell Aleix Marín i Joan Sánchez Vestuari Lluna Albert i Teatre de l’Enjòlit Producció executiva Teatre de l’Enjòlit. Una coproducció del Festival Lola amb Teatre de l’Enjòlit i el suport del CONCA.
S’acabarà alg un dia la cor rupció?
TEATRE
octubre
novembre
NOV ds13 martorell 22:00h Auditori Centre Cultural dg14 martorell 19:00h Auditori Centre Cultural
desembre
ESTRENA
SANTI’S RIP de Santi Ibáñ ez
Sinopsi L’actor Santi Ibáñez ho té molt clar, al teatre. Per això parteix d’un fet tan impactant com la seva pròpia mort per crear un espectacle d’humor negre i molta tendresa on recrea més de 15 personatges per parlar del teatre, dels companys, del públic i de la vida, en definitiva. L’obra és el recordatori de la hipotètica mort de Santi Ibáñez, una mort fulminant, i el compliment d’una de les seves darreres voluntats: realitzar el seu dol i l’acte de comiat en un teatre...ple de públic, és clar! Autoria Marc Angelet, Roger Cònsul, Santi Ibáñez i Pere Planella Intèrpret Santi Ibáñez Espai escènic Elisenda Pérez Vídeo Èric de Gispert Il·luminació Pep Pérez Música i vestuari Teatre amb A Caracterització Montse Tolosa Disseny gràfic Jaume Bach Fotografia Arnau Bach Producció executiva Lucía Buedo Coproducció Zitzània Teatre i Ajuntament de Martorell.
On voldri es anar a parar qua n et mor is?
TEATRE
octubre
NOV dv19 esparreguera 22:00h Patronat Parroquial ds20 molins de rei 22:00h La Peni
novembre
desembre
CCIÓ
COPRODU
ÈDIP REI DEL POP
de Marta Gil i albert tola
Sinopsi
Michael Jackson era un artista visionari i fràgil fins a l’extrem. Èdip creia que amb voluntat i coneixement es pot canviar el destí. Un i l’altre creien profundament que tot estava al seu abast, que ells podien transformar-ho tot. Aquest espectacle es fa seves les dues figures i les passa pel sedàs personal de tot el seu equip artístic per sorprendre’ns amb la llunyania i alhora la proximitat que hi ha entre Èdip i Michael Jackson (a dia d’avui ja un mite de la música del s. XX.) Un espectacle de creació que combina diferents codis escènics i que, sense oblidar l’humor, li dóna la volta a tot allò que ja podem saber d’una figura tan mediàtica com Michael Jackson. Creació col·lectiva Idea Original. Marta Gil Polo Direcció escènica: Marta Gil Polo Dramatúrgia: Albert Tola Intèrprets: Mercè Solé, Jaume Ulled, Joan Carles Suau, Nao Albet, Pau Quero Ajudant de Direcció: Xiscu Segura i Vanesa Àlvarez Disseny Il·luminació: Rubèn Taltavull i Rafel Roca Disseny Sò: Laura Teruel i Abel Vernet Espai Escènic: Maria Pons i Herman Kopper Construcció: Jordi Rebarter Disseny i Confecció Vestuari: Isabel Franco Vídeo: Miquel Àngel Raió Producció Executiva: Borja Salas Pre-Producció: ETERI (Montse Prat i Txell Felip) Distribució: Vània Produccions CoProducció: CAET, Festival Temporada Alta, Marta Gil Polo, Festival LOLA, Teatre Zorrilla-Ajuntament de Badalona. Amb la col·laboració del CONCA i el departament de cultura i mitjans de comunicació de la Generalitat de Catalunya. I el suport de: centre cívic Vila Florida.
WHHPS PSRU SRUDG DGDD DO DG D DO DOWD WD )(67,9$/ 9 '( 7$5'25 7 '( &$7 & 7$/81< <$ Ã *,521$ 6$/7 /
Què tenen en comú Èdip i Michael Jackson?
TEATRE
octubre
novembre
des dg 5 martorell 19:00h Auditori Centre Cultural
desembre
ABSENTA de Teatre Totterreny
Sinopsi
Un senyor de Puerto Rico / al balcó tenia un lloro / de rica ploma i bon pico:/ un lloro dels que fan oro, / dels lloros que costen pico. / Un veí seu, que era moro, / de Tetuàn, va rebre un mico./Amarra aquest mico, el moro, / al balcó, quedant el lloro/ a l’altre, però lluny del mico. / Més tant i tant xerrà el lloro, / que un dia s’empipà el mico, / i amb rabiós alè de toro / l’envesteix. S’amaga el lloro, / trenca la cadena el mico, I si voleu saber què passa, al claustre us convido! ABSENTA, és un deliciós espectacle que ha fet entrar, via intravenosa, la poesia més underground de la cultura modernista a tots aquells que l’han volgut escoltar. El Quimet i la Núria han fet més de 300 representacions arreu de Catalunya d’aquest espectacle. Autoria Diferents autors catalans Direcció escènica Federic Roda Intèrprets Quimet Pla, Núria Solina. Una producció de Teatre Totterreny
n pico? de rica ploma i bo
DANI MONTINI
Dins el programa d’enguany trobem 2 peces de dansa. Tot i que en moltes obres teatrals hi ha un treball intens de moviment, aquestes dues peces són dirigides, creades i concebudes com a peces coreogràfiques. Però Iker Gómez, el creador que presentem amb aquestes peces, es val de vincles continus amb el vídeo, la música i la posada en escena més teatral per mostrar-nos uns espectacles de dansa que ens diverteixen, ens sorprenen i ens arriben a través d’estímuls més enllà del moviment.
APPLE LOVE, Iker Gómez LA DANSA DEL CIGNE, Iker Gómez
DANSA Dansa i molt més
DANSA
octubre
novembre
OCT ds30 olesa 22:00h La Passió
desembre
ENA
CO-ESTR
E V O L E L APP d’Iker Gómez
Sinopsi Un investigador vol descobrir què és l’Amor Total, i per fer-ho rep l’ajuda d’un tècnic-cantant, dues ballarines i cinc vídeo-músics. Tots plegats són els personatges d’aquest espectacle de dansa sobre un dels temes més transcendentals de les nostres vides: l’amor. Iker Gómez a Apple love juga amb els molts i variats referents que tenim de l’amor passant-los pel sedàs de l’humor, la música i un acurat treball de vídeo. L’amor està allà fora i aquest espectacle ha sortit a buscar-lo! Direcció escènica, vídeo i coreografia Iker Gómez Intèrprets Rut Balbís, Daniel Caballero, Gemma Galera i Iker Gómez Espai escènic Mitamina Il·luminació Amador Sánchez Música Bigorringo Videomúsics Nerea Alberdi, Kepa Elgoibar, Dani González, Iago Molly i David Sánchez Producció executiva Cristina Alonso. Una coproducció del Mercat de les Flors i AREAtangent amb el suport del CONCA, Malqueridas, TDL, Perrote Produce i Fabra i Coats.
Has viscut mai una història dâ&#x20AC;&#x2122;amor total?
DANSA
octubre
novembre
OCT dg31 Martorell 19:00h Auditori Centre Cultural
desembre
LA DANzA DEL CIsNE d’Iker Gómez
Sinopsi Una interpretació lliure i divertida de la tan espremuda Dansa del Cigne. La dansa des de l’energia física i l’energia emocional. El vídeo es relaciona amb la dansa no com a suport estètic o compositiu sinó que la càmera aporta una doble perspectiva, per una banda al propi moviment i per l’altra a les possibilitats cinematogràfiques aplicades a la composició escènica. La instal·lació La Danza del Cisne és un treball relacionat amb la posada en escena de la peça homònima d’Iker Gómez Direcció/ Vídeo/ Coreografia: Iker Gómez. Música: Nerea Alberdi. Intèrprets en escena: Iker Gómez/ Nerea Alberdi. Intèrpret en vídeo: Pili Abaurrea. Disseny de llums: Daniel Caballero. Coproducció: CAET- Fàbrica TNT/ AREAtangent. Suport: Centro Coreográfico Galego/ La Casa Encendida/ Aula de Danza de Alcalá de Henares.
cigne? ballar un i a m t s i v Has
MÚSICA
RAMÓN ARTIGUES
Els concerts que inclou la programació del Lola són especials. Cada concert és una ocasió inigualable per disfrutar de l’essència de la música en el seu format acústic i a més a més, a tocar de mà del públic. Els músics són reconeguts i tots tenen una trajectòria discogràfica que els avala, però arriben al Lola amb tota la senzillesa i sinceritat que implica un escenari buit on presentar les seves cançons sense banda, però amb tota la força de la veu, l’instrument i la seva personalitat escènica.
ANÍMIC INSPIRA NEW RAEMON PAU VALLVÉ PISTOLEROS DE LA PAZ GOODBYE LOLA
MÚSICA
Concerts ínt ims i irrepe tibles
MÚSICA
octubre
novembre
OCT dm12 esparreguera 20:00h Patronat Parroquial
desembre
ANÍMIC
ACTE INAUGURAL DEL FESTIVAL
GRATUÏT Sinopsi Anímic viuen junts al peu de la muntanya de Montserrat, a Collbató, i des del 2003 han ignorat la idea de formar part de companyies discogràfiques i han intentat mantenir una filosofia DIY (fes-ho tu mateix), desfent-se del concepte “maqueta” i convertint tot el seu treball en “discs autoproduïts”. Tenen al voltant de deu àlbums enregistrats i produïts a casa seva, dels quals quatre (Teràpia musical, 2004; Niu-núvol, 2005; Hau o Hïu, 2007; Himalaya, 2009) són autoeditats . Amb el seu últim treball Himalaya, igualment autoeditat i coproduït al costat del gran Ricky Falkner, han aconseguit crítiques excel·lents per part de la millor premsa nacional i són coneguts com “Una família d’amics que fan cançons de bressol místiques amb les seves pròpies lleis”.
octubre
novembre
OCT dv29 esparreguera 22:00h Teatret
desembre
INSPIRA Sinopsi Jordi Lanuza, el cantautor que s’amaga darrera el nom d’Inspira, ha fet un discàs, que porta per títol “Escapistes” (Amniòtic Records, 2010) i ens el ve a presentar. Un disc molt fresc i directe amb molta més llum i optimisme que l’anterior i amb uns colors i textures molt personals. Les lletres oníriques i tendres acompanyen i acaronen unes composicions intimistes, càlides i preciosistes. “Escapistes” és un disc madur i treballadíssim, amb produció de Pau Vallvé i amb col·laboracions d’algunes de les veus més conegudes del panorama musical actual.
MÚSICA
octubre
novembre
nov dv5 esparreguera 22:00h Teatret
desembre
N O M E A R NEW Sinopsi Mamífer nascut a Barcelona en 1976. Es dedica a cantar en grups com Madee i Ghouls’n’ Ghosts. En els últims mesos ha creat aquest projecte amb el propòsit de donar-li la brasa a la gent amb les seves cançons en castellà. Menja molt malament. És molt pelut. De vegades nerviós. Té dues filles, les dues molt maques. Mai mira el futbol. Vol deixar de fumar. Porta anys enamorat de la mateixa noia. És daltònid. El seu avi es deia Fabián. Acostuma a ficar la pota. De mica en mica està aprenent a ser responsable. És esquerrà però toca la guitarra com un destre. O sigui, que alhora és ambidextre. Que algú li pagui un barber, per Déu!
octubre
novembre
DES dv3 esparreguera 22:00h Teatret
desembre
PAU VALLVÉ Sinopsi Pau Vallvé ens ve a presentar el seu darrer disc amb nom propi, com feia abans dels discos que va fer sota els noms d’Estanislau Verdet o U_mä. Aquest nou treball gira al voltant de la guitarra acústica com a material principal però amb un punt més tribal, rítmic, positiu i desenfadat que els darrers discs, però sense poder evitar certa melancolia en les lletres i composicions, marca de la casa!
MÚSICA
octubre
novembre
DES ds4 molins de rei 22:00h La Peni
desembre embre bre
S O R E L O T S LOS PI DE LA PAZGRAT
UÏT
Sinopsi Carregats de sabor i rumba, arriben Los Pistoleros de la Paz a contagiar-nos amb el seu so ple de diferents influències musicals! Una barreja cultural que explota seguint el pas dels ritmes llatins. La banda es forma a principis de 2008 per formar part del festival “Pieter van der Doesstraat”, realitzat a Amsterdam amb la finalitat de compartir les diferents cultures que conviuen a Holanda. La idea va cridar l’atenció de diversos amics, que varen decidir unir-se al grup per continuar en la mateixa línia que ho havien fet al festival. Catalans, colombians, veneçolans, holandesos i equatorians, aportant el millor dels seus mons, plasmant-lo en la seva música. Los Pistoleros de la Paz, porten una bandera d’esperança amb el seu lema: Sonrían, que así se va mejor!
octubre
novembre
DES ds18 esparreguera 22:00h Sala Petita de La Passió
desembre
GOODBYE LOLA
la Coral de La Passió Amb Aixa Guerra i Olga Aurin
Sinopsi Diuen que la veu és el primer instrument musical que tenim a l’abast des que som petits. D’altra banda, Saint-Exupéry, en una de les dedicatòries més delicioses que s’hagin escrit mai, apunta que “Totes les persones grans han començat essent nens. (Però n’hi ha poques que s’en recordin.)” Amb la nostra feina ens agradaria retre homenatge a aquest nen de qui, a vegades, no ens en recordem. Així doncs, tot reprenent (o millor dit, reinterpretant) les paraules que Saint-Exupéry dedicà a Léon Werth: “A tots nosaltres, quan érem petits”. Música de reconeguts musicals del teatre i del cinema. La Coral de La Passió d’Esparreguera sota la direcció musical de Olga Aurin i la direcció artística d’Aixa Guerra. Producció Coral de La Passió d’Esparreguera i Festival Lola
DANIEL SICART
IN_LOLA és el nom que rep la programació més emergent del Festival LOLA, feta de propostes de diferents disciplines artístiques, que configuren un tast de l’ebullició creativa d’Esparreguera. Totes les propostes venen de la mà de creadors joves locals i les podem trobar no només al teatre sinó en diferents espais no teatrals. L’IN_LOLA és una aposta contundent per recolzar la creació local, i sobretot la creació emergent, sigui de la disciplina que sigui.
in_action painting in_brike - street in_screen imatge i video in_pressions in_escena EMMDE in_escena LOSLOST in_tinerant in_screen OLESA
IN_lola
octubre
novembre
OCT ds23 esparreguera 10:00>20:00 Plaça de l’Església
desembre
g n i t n i a p n o In_acti Sinopsi Vols ser “coautor” d’una obra d’art? Això és el que proposen els creadors d’Action Painting. Es tracta d‘una “jam plàstica” o “jam multidisciplinar” entre pintura, dansa, música, fotografia i vídeo. És una proposta oberta a tothom i per a totes les edats. Joana Santamans pintarà un mural, mentre d’altres creatius faran dansa o música. Tot plegat es veurà també a través de la projecció que la càmara filmarà en directe i fins i tot la càmara pot acabar a les teves mans. Pintura Joana Santamans Dansa Laia Minguillon Música diferents solistes esparreguerins (instrument i veu) Vídeo i Fotografia alumnes de l’Escola d’Arts Plàstiques amb Laura Bel.
octubre
novembre
OCT ds30 esparreguera 17:00>20:00 Plaça Pagesia
d desembre
t e e r t s e k i r b _ in Sinopsi T’animes a fer un grafiti? En aquesta acció col·lectiva s’aglutinen creadors del món de l’art urbà i especialment del hip-hop. Una trobada entre músics, creadors visuals, escriptors, grafiters i breakers oberta al públic i a la seva participació. Dj’s i músics interpretaran les seves peces mentre el grafiters pintaran un cotxe desballestat, també troberem una demostració de break-dance i la càmara, de nou, projectarà l’acció. Diferents grafiters, breakers i músics esparreguerins.
IN_LOLA
In_screen nov dc3 esparreguera 19:00h Cal Trempat
Xerrada a càrrec de Santi Balmes i Lyona SINCRONIES De com un realitzador troba la seva banda i viceversa. “De petita era una addicta als videoclips, tenia cintes i cintes de VHS plenes dels meus vídeos favorits. Uns anys més tard, a través de myspace em va arribar una estranya petició, “Love of Lesbian” em proposava fer un videoclip d’algun dels seus temes, vaig escoltar el disc i em vaig enamorar immediatament del primer tema. Vaig fer el videoclip, i això va ser l’inici d’una bona amistat. El videoclip és un format audiovisual bastant menyspreat per la indústria –pressupostos mínims i reconeixement inexistent (els programes mai assenyalen qui ha realitzat el vídeo i gairebé mai se’ns dóna l’oportunitat de registrar els drets d’autoria)–, per això, quan trobes una banda que d’una part t’inspira i motiva i de l’altra et deixa total llibertat a l’hora de crear, és com si haguessis trobat la teva banda sonora ideal.” Lyona Santi Balmes (músic i veu del grup “Love of Lesbian” autor de les cançons del grup) Lyona (directora i realitzadora de vídeosclips per a Murfila, Sidoni, Ultraido, New Raemon, Los seis dias, Hiperpotamo, Jordi Lanuza, Maria Coma, Anna Roig i l’ombra de ton chien, Beth Rodergas, Els Pets i Love of Lesbian)
nov ds13 esparreguera Hora i lloc a concretar Preparació del Videoclip ds20 esparreguera Hora i lloc a concretar Filmació del Videoclip
FILMACIÓ D’UN VIDEOCLIP Preparació i realització d’un videoclip d’una peça de música d’un grup esparreguerí. La música serà una peça THE ALBIONAUTS amb Jordi Marin. Joan Nieto i Javi Cañal (esparreguerins, alumnes de imatge i vídeo de Tecno Campus Mataró) dirigiran i realitzaran la filmació del videoclip. El projecte està obert a tothom, demaneu informació (tramateatre@gmail.com). Podràs ser un dels organitzadors del vídeo i fins i tot protagonista. Finalment el vídeo es podrà veure el dia de la cloenda del festival.
octubre
novembre
desembre
des dc1 olesa de m. 20:00h La Passió
EXPOSICIÓ D’AUDIOVISUALS Diversos autors de projectes audiovisuals reunits per Joan Sánchez, exposaran la seva obra, en un espai de La Passió d’Olesa de Montserrat. Diverses obres amb diferents objectius.
octubre OCT dj21 esparreguera 20:00h Auditori de l’EMMDE des dv10 esparreguera 20:00h Auditori de l’EMMDE
novembre
desembre
in_escena _emmde L’Escola de Música i Dansa ha estat una de les entitats vinculades des del principi amb la iniciativa de l’IN_LOLA. Aquesta vegada ens fan dues propostes obertes a tothom, a l’Auditori de l’Escola. _Duet de Cant i Piano format per Mercè Guarro i Montserrat Giné, alumna de cant i professora de piano de l’Escola Música i Dansa d'Esparreguera. _Mostra de l’aula de dansa: un espectacle de 15 minuts en el que hi haurà un petit tast de dansa contemporània, clàssica i espanyola.
escola municipal de música i dansa d’esparreguera
octubre DES dv10 esparreguera 23:00h Ateneu
novembre
desembre
_LOSLOST Sinopsi “En un temps en que la societat mundial intenta sobreviure en comptes de viure, Loslost, busquen una alternativa. Després de ser rebutjats per empreses, ajuntaments i tot allò relacionat amb contractacions i/o subvencions, en definitiva, amb allò que podria representar treball i diners. Decideixen ensenyar al públic tot el que saben fer, amb l’intenció de trobar un comprador interessat en ells.” LosLost, està format per cinc amics amateurs que per tercer any consecutiu experimenten en el LOLA. Amants de l’electrònica, realitzaran una sessió musical compaginada amb audiovisuals.
IN_LOLA
In_tinerant Sinopsi Un marc, un punt, una obertura per on mirar? Provocar la nostra curiositat, satisfer la nostra curiositat, això és el que ens proposen les diferents col·laboracions que es podran veure al llarg d’aquests dos mesos del LOLA. Autors de diferents disciplines exposaran les seves obres en diversos espais públics. En un aparador hi podeu trobar l’obra de Belen Chemello, o de Marc Rooij… En un establiment la de Rafa Haro, en un restaurant la de Joan Jorba, tot caminant pels afores, la de Carles Reynés, i així d’altres. Us proposem un joc: comproveu que les heu vist totes, descobriu que s’amaga darrere cada punt per on mirar, descobriu l’obra i satisfeu la vostra curiositat.
s n o i s s e r p In_ Sinopsi “Tot comença amb una idea, passa a ser un somni i acaba sent una realitat”. Sempre m’ha agradat el disseny, la imatge, l’estètica… i per sort em dedico a això. Els organitzadors del Festival Lola em van demanar que dissenyés la revista del Festival. Després de posar en comú una idea, em van donar l’oportunitat per fer el que volgués, el somni. Em van donar total llibertat per fer el que avui és una realitat: la revista que teniu a les mans. La meva aportació a l’IN_LOLA (la mirada de l’autor).
Informació: tramateatre@gmail.com 3 dies, 2 hores cada dia = 6 hores Matrícula: 15 euros
TALLERS El Festival Lola no només dóna l’oportunitat de gaudir d’una programació de qualitat, sinó que també ofereix la possibilitat de relacionar-se amb el teatre més enllà de ser-ne un espectador. És per això que entre les activitats d’enguany trobem el que en diem Tallers, experiències formatives amb creadors vinculats al Festival, i amb una trajectòria professional consolidada, que ens ensenyaran a treballar aspectes com el text, la paraula o la interpretació musical.
Poesia
Dramatúrgia
Amb Lluís Soler Un poema es construeix a partir dels silencis, de la distribució de les paraules en el paper, de la mida de les lletres, de la sonoritat dels mots i de la relació del significat de les paraules. Hem d’intentar donar vida al text, i per aconseguir-ho hem d’interioritzar la rima, el ritme i la sonoritat i, alhora, entendre el sentit del poema. Lluís Soler ens condueix per entre la poesia d’una manera lúdica, que ens farà gaudir del poema i de la seva manera magistral de dir la poesia.
Amb Albert Tola: Aquest taller va molt lligat a l’experiència de les Càpsules teatrals que per segon any consecutiu es venen fent a Esparreguera. Es tracta de 7 propostes de diferents grups o persones que formen part del teixit teatral local. El taller que proposa l’Albert Tola es fa imprescindible per encarar l’escriptura teatral, i en aquest cas escriure una peça breu com ara una càpsula.
Musical
DANSA
Amb Aixa Guerra En aquest cas no es tracta d’estudis adreçats a la formació d’actors i actrius d’interpretació de teatre musical. No es tracta de la formació en tècniques de veu, amb especial èmfasi en el cant i la formació musical, sinó d’un exercici dirigit a l’iniciació al teatre musical amb persones de la coral de La Passió d’Esparreguera. Un treball lúdic però formatiu i enriquidor per ambdues parts.
Amb Álvaro de la Peña i Erre que erre El moviment per si mateix és una font de transmissió d’emocions, de discursos a través del propi cos. S’impartiran nocions bàsiques de dansa contemporània amb l’objectiu que els participants vegin en el seu propi cos i en la qualitat de cada moviment una eina per poder expressar-se en escena, per poder transmetre al públic el missatge desitjat. Taller enfocat a persones amb interès pel món de la dansa. Aquests tallers s’emmotllarà a les característiques del grup que es formi i els objectius s’aniran definint a mida que vagin transcorrent.
NOV dv26 olesa de montserrat 21:00h Teatre de La Passió d’Olesa
INSTAL·LACIÓ DRAMANGULAR *dA
Dramangular és una plataforma de dramatúrgia que neix per cercar nous formats que ajudin a la creació, l’experimentació i la difusió de la dramatúrgia contemporània i no convencional. Vinculem l’escriptura a d’altres disciplines artístiques (il·lustració, vídeo, art sonor...) creant un punt de trobada parateatral on desenvolupar nous llenguatges i propiciar una nova relació entre l’autor teatral i l’espectador més enllà de l’escena. Les activitats es divideixen en fases de treball i cada fase és un text teatral al voltant del qual *dA proposa material de nova creació. En la seva primera edició 2010 Dramangular treballem amb Raquel Tomàs, Helena Gimeno i Elies Barberà. Al voltant d’un text de cada autor encarreguem peces inèdites a creadors d’altres disciplines com ara vídeos, càpsules sonores, textos teòrics, per ser difoses digitalment. Posteriorment s’estrena una instal·lació sonora també inèdita sobre el text i finalment se’n fa una publicació en paper amb il·lustracions. Tot plegat, material nou i de creació al voltant del text teatral sense la necessitat de passarlo per l’escena. El Festival Lola coprodueix el projecte i avala Elies Barberà com el 3r autor d’enguany. Així doncs, al Festival presentem una instal·lació sonora de Damien Bazin basada en el text En la primavera perpètua d’Elies Barberà i també presentarem la publicació en paper del text amb il·lustracions de You are so overrated. www.dramangular.com
*dA
onaments b a i s u e r p , entrades Preu entrades 10 euros entrada general (per a cada espectacle). Descomptes disponibles: 50% de descompte per a aturats, jubilats i estudiants. Sant Esteve Sesrovires: entrada general: 6 euros Abonaments 10 espectacles (a escollir entre tota la programació): 70 euros 5 espectacles (a escollir entre tota la programació): 35 euros Abonament Amic del Festival: Hi ha comerços que són AMICS DEL FESTIVAL, això vol dir que han comprat abonaments al doble del preu real, perquè aposten pel LOLA, a l’hora que podran gaudir-ne de tots els espectacles. Si tu també vols ser amic del Festival truca al T. 93 777 84 21
Punts de venda: A les taquilles dels teatres mitja hora abans Als punts de venda habituals de cada població Reserva d’entrades: tramateatre@gmail.com T. 618 31 38 99
èfons adreces i tel La Passió d’Olesa C/ Anselm Clavé, 109 08640 Olesa de Montserrat T. 937 781 009 Joventut Catòlica de la Peni Plaça Mercè Rodoreda 08750 Molins de Rei 936 680 015 Sala Municipal Passatge Telefònica, s/n 08630 Abrera T. 93 770 03 25
Centre Cultural de Martorell Plaça de les Cultures s/n 08760 Martorell Patronat Parroquial c/ Mestre Tomàs Cabeza, 2 08292 Esparreguera Teatret c/ Francesc Macià, 66 08292 Esparreguera T. 618 31 38 99 tramateatre@gmail.com El Casino Carrer Sant Joan, 1 08635 Sant Esteve Sesrovires
i? com arribar-h ABRERA: FERROCARRILS CATALANS; BUS HISPANO IGUALADINA T. 93 804 44 51 + A2 ESPARREGUERA: FERROCARRILS CATALANS/AERI; BUS HISPANO IGUALADINA T. 93 804 44 51 A2 MARTORELL: RENFE; FERROCARRILS CATALANS; BUS SOLER I SAURET T. 93 632 51 33 A2; AP7 MOLINS DE REI: RENFE; FERROCARRILS CATALANS; BUS SOLER I SAURET T. 93 632 51 33; A2; AP7 OLESA DE MONTSERRAT: FERROCARRILS CATALANS; BUS TRNS. JULIÀ T. 93 261 58 58 + C55 SANT ESTEVE SESROVIRES: FERROCARRILS CATALANS, BUS HISPANO IGUALADINA T. 93 804 44 51 A2 >CA N’AMAT
OCTUBRE
dg 31
dv 29 ds 30
dj 21 dv 22 ds 23
dg 17
dm 12 dv 15 ds 16
20:00 22:00 22:00 22:00 22:00 19:00 19:00 20:00 22:00 10:00 22:00 22:00 17:00 22:00 22:00 22:00 20:00
esparreguera esparreguera molins de rei olesa de m. esparreguera esparreguera martorell esparreguera esparreguera esparreguera esparreguera esparreguera esparreguera abrera esparreguera olesa de m. esparreguera
Patronat Parroquial Teatret Juventut Catòlica La Peni La Passió d’Olesa Patronat Parroquial Teatret Torre de les Hores Auditori Escola de Música Teatret Plaça de l’Església Teatret Teatret Plaça de la Pagesia Sala Polivalent Patronat Parroquial La Passió d’Olesa Teatret
Acte inaugural | Quimet Pla, Núria Solina i Anímic Party line | Marc Rosich | Tramateatre L’Ós | Txèkov | Antonio Calvo Anem a fer una musa | Q-Ars | Rafel Duran L’últim secret de James Dean | Albert Tola | Roberto Romei Party line | Marc Rosich | Tramateatre Com si entrés en una pàtria | Maragall | Chalamanch, Genís Concert EMMDE | Duet piano i cant L’home estampa | Raquel Tomàs | Andrea Segura Action Painting L’home estampa | Raquel Tomàs | Andrea Segura Concert Inspira Break Street Anem a fer una musa | Q-Ars | Rafel Duran L’Ós | Txèkov | Antonio Calvo Apple love | Iker Gómez Càpsules Teatrals
I R A D N E L CA
NOVEMBRE
DESEMBRE
ds 11 ds 18
dg 5 dv 10
dg 28 dll 29 dv 3 ds 4
ds 27
dg 21 dll 22 dv 26
dll 15 dv 19 ds 20
dg 14
dll 8 ds 13
dg 7
dll 1 dc 3 dv 5 ds 6
19:00 19:00 19:00 19:00 22:00 22:00 22:00 22:00 19:00 19:00 20:00 22:00 22:00 19:00 19:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 19:00 20:00 22:00 22:00 22:00 22:00 19:00 20:00 22:00 22:00 23:30 19:00 20:00 23:00 22:00 22:00
martorell molins de rei esparreguera esparreguera esparreguera olesa de m. sant esteve s. esparreguera martorell esparreguera abrera molins de rei martorell martorell molins de rei esparreguera esparreguera sant esteve s. molins de rei esparreguera abrera olesa de m. esparreguera olesa de m. esparreguera abrera esparreguera martorell esparreguera molins de rei molins de rei martorell esparreguera esparreguera abrera esparreguera
Auditori Centre Cultural Juventut Catòlica La Peni Teatret Cal Trempat Teatret La Passió d’Olesa Casino Teatret Auditori Centre Cultural Teatret Centre Cultural Juventut Catòlica La Peni Auditori Centre Cultural Auditori Centre Cultural Juventut Catòlica La Peni Biblioteca BDC Patronat Parroquial Casino Juventut Catòlica La Peni Teatret Sala Municipal Biblioteca d’Olesa Teatret La Passió d’Olesa Teatret Sala Municipal Teatret Biblioteca Centre Cultural Teatret Juventut Catòlica La Peni Juventut Catòlica La Peni Auditori Centre Cultural Auditori Escola de Música Ateneu Sala Municipal Sala Petita La Passió La danza del cisne | Iker Gómez Anem a fer una musa | Q-Ars | Rafel Duran Càpsules Teatrals In_Screen | Santi Balmes, Lyona Concert New Raemon L’Ós | Txèkov | Antonio Calvo Anem a fer una musa | Q-Ars | Rafel Duran Càpsules Teatrals El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer Càpsules Teatrals Poesia | Lluís Soler Corrüptia | Teatre de l’Enjólit Santi’s rip | Santi Ibàñez Santi’s rip | Santi Ibàñez Corrüptia | Teatre de l’Enjólit Poesia | Lluís Soler Èdip rei del pop | Albert Tola | Marta Gil L’Ós | Txèkov | Antonio Calvo Èdip rei del pop | Albert Tola | Marta Gil Anem a fer una musa | Q-Ars | Rafel Duran El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer Poesia | Lluís Soler El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer Corrüptia | Teatre de l’Enjólit El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer L’últim secret de James Dean | Albert Tola | Roberto Romei El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer Poesia | Lluís Soler Concert Pau Vallvé El senyor Malaussène al teatre | Daniel Pennac | Cristian Llàzer Concert Pistoleros de la Paz Absenta | Quimet Pla | Núria Solina Dansa EMMDE Concert LosLost L’Ós | Txèkov | Antonio Calvo Goodbye Lola | Coral de La Passió | Olga Aurin | Aixa Guerra
Dissabte 20 de novembre JORNADA SOLIDÀRIA PER L’AGERMANAMENT ESPARREGUERA BOT-MAKAK EXPOSICIÓ DE CERÀMICA, PINTURA I FOTOGRAFIA PRÀCTICA DE RAKÚ CONCERT DE MÚSICA CATALANO-CAMERUNESA
A benefici del Projecte A MÀ que promou l’ONG Agermanament sense fronteres
pastisseria
Organitza:
Amb el suport de:
Amb la col·laboració de:
I de:
escola municipal de música i dansa d’esparreguera
BBDC esparreguera
Festival LOLA Tramateatre Francesc Macià, 66 08292 Esparreguera Tel. 93 777 84 21 www.lola-festival.com tramateatre@gmail.com facebook.com/lolateatre tramateatre-esparreguera.blogspot.com
Olesa de Montserrat, Abrera, Sant Esteve Sesrovires, Martorell i Molins de Rei s’uneixen a Esparreguera, origen del LOLA l’any 2003. Actualment comptem amb el suport del Consell Nacional de la Cultura, de la Diputació de Barcelona, dels ajuntaments dels 6 municipis esmentats, d’un grup de patrocinadors que s’han decidit pel mecenatge cultural després de veure el ressò popular del Festival i la qualitat artística del mateix, i d’un seguit d’entitats que acullen el Festival desinteressadament. Per tant el LOLA és una aposta conjunta que a partir d’ara ha de créixer en aquesta direcció. És una satisfacció haver aglutinat des del Festival tants agents actius de la cultura de la nostra comarca i veure com any rere any es sumen al LOLA i creix la implicació popular i la voluntat participativa d’entitats, creadors i patrocinadors. Gràcies a tots el Festival és possible.
PATRONAT PARROQUIAL ESPARREGUERA
EQUIP Direcció del Festival Tramateatre Codirecció artística Carme Paltor i Antonio Calvo Producció executiva: DC2 Escena Producció: Antoni Puig, Gerard Bidegain, Carles Reynés, Núria i Queralt Sáez. Regidoria i acollida de les companyies: Tramateatre d’Esparreguera, La Passió d’Olesa de Montserrat, Joventut Catòlica La Peni de Molins de Rei, Ajuntament de Martorell, Ajuntament d’Abrera, Patronat Municipal de Sant Esteve Sesrovires Cap Tècnic: Núria Solina Secretaria: Carme Sànchez Comunicació: Carme Parras / Anna Pérez Protocol: Marc Suárez Imatge: Marta Puig Disseny: Joan Pérez Textos correccions i traduccions Raquel Tomàs Desenvolupament web Sara Gascó