SPECIALIST MAGA ZINE
www.treffpunkt-bau.com Aug ust / Sept
emb er 2020
FA C H M A G A
ZIN
08–09 / 2020
t-bau.com www.treffpunk
AVANT
onslader, Ein Multifunkti ft der wirklich hil
Mai / Juni 2020
Juli 202 0 www.treffpunkt-b
au.com
FA C H M A G A Z I
05-06 / 2020
FA C
ZIN HMAGA
m
unkt-bau.co
07 / 2020
www.treffp
KÖLSCH
tung DAB EI d LeisLIVE Qualität un te DSenn ail en: ung etebog ns Grundsteinleg ice Center bis ins klei Customer Serv
N
HAMM
Kompakte Profis für den GaLaBau
EXK LUS IV
FAH RBE RIC HT
chnik : Reisch Sprengte 70.000 Tonnen l auf einen Knal
Volkswagen: – Kraft für zwei TDI der Touareg V8
Immer vorne weg … LIVE DAB EI
Camelot: Effiziente Baustellenüberwa chung Tag & Nacht
PO RT RÄT
Verotool: petenz 40 Jahre Kom schutz leiß im Versch
LIV
E DA BE I
ator: KW-Gener er auch Elektro-Pow ät Ger für großes
ST PR ES SE TE
ller: Scania & MeiKipper lt Ready Bui ert mit Mehrw
PRAX ISTE ST
Fiat Ducato: Flexib les Raumwunder mit PkwKomfort
SON DERT EIL
Know-how am Bau: Die Branche auf einen Blick
MEDIA pack 2021
Media Brand
Jul i 202 0
SPECIALIST MAGAZINE FA C H M A
07 / 2020
Target group: Treffpunkt.Bau provides decision-makers of the construction machinery industry with valuable knowledge. With a huge variety of topics each issue reports on relevant events and informs objectively and comprehensively about new products and innovations. Treffpunkt. Bau considers itself as an information chain from the OEM industry, over construction machinery manufacturers to dealers and contractors, who represent the retail costumer as main target group.
GAZIN
au.com
kt-b www.treffpun
KÖLSCH
d Leistung Qualität un te Detail ns ei kl s in is b
10 t wiegt dieser massiv
Multimedia: In addition Treffpunkt.Bau makes use of digital channels: e-paper, app, newsletter, social media and the daily updated website reach online-oriented target groups. Also, within the e-paper, ads get enriched with videos to give readers a better idea of the advertised products. 'Live dabei': The Treffpunkt.Bau-Team is always on the go and researches exciting topics directly on site. Exclusive reports as well as trade fair and event reviews are the hallmark of Treffpunkt.Bau and underline the excellent content quality.
gepanzerte Löffel, den
Rädlinger für einen 120
t schweren Komatsu PC
1250 angefertigt hat.
Löffel für Großbagger nach Maß
Topics: 9 issues per year cover the entire thematic universe of the construction machinery industry: from classic topics like machinery and components, over service-oriented topics like maintenance and finance, to pioneering topics like digitization and new technologies. Main topics in the magazine are earthmoving and civil engineering machinery. Further topics include e.g. road construction equipment, cranes and hoisting technology, construction utility vehicles, demolition, recycling, crushing, sieving and formwork. Some issues focus on selected special topics.
Quelle: Rädlinger Maschinen-
G
ut 10 t Gesamtgewicht, 2,4 m Schnittbreite, 7,5 m³ Inhalt und rundherum gepanzert – ein wahrer Riese von Tieflöffel hat vor kurzem die Fertigungshallen von Rädlinger Maschinen-
PO RT RÄT
//
E DA BE LIV .
PR ES SE TE
I
r: KW-Generato r auch we Elektro -Po Gerät für großes truktur Bereich Verkehrsinfras
ZEUGE SCHWERLAST . NUTZFAHR
ST
und Stahlbau verlassen. In einem Steinbruch Kunden entspricht. Dazu wird er zukünftig abgesprengte besucht ein Team aus Granitblöcke Vertriebs- und Konstruktions verladen, montiert an einem spezialisten von 120 t schweren Rädlinger den späteren Einsatzort Komatsu PC 1250. des Baggerlöffels, um folgende Fragen zu beantworten: „Wie sind die Gegebenheite 30 Jahre Erfahrung n vor Ort? Wie arbeitet der Baggerfahrer mit Rädlinger fertigt Löffel seinem Gerät? Wie dieser Größe immer genau soll der Löffel später nach Maß, genau abgestimmt eingesetzt werden? auf BedürfnisWelche Materialien se und Wünsche des Kunden. werden damit verladen?“ Bereits seit 30 Im Fall des Tieflöffels für Jahren hat das Unternehmen SSR Mineralgestein Erfahrung in der stellte sich vor Ort heraus, Konstruktion und Fertigung dass im Steinbruch von individuellen viel stark abrasiver Quarzsand Baggerlöffeln für Großbagger. vorhanden ist, Die Stärke von der die Oberfläche angreift. Maschinen- und Stahlbau Entsprechend liegt in der richtimusste der Löffel mit deutlich gen Mischung aus höchster stärkerer PanzeQualität, kurzer rung konstruiert werden, Lieferzeit, starkem Preis-Leistung als sonst für Einsätze s-Verhältnis in Steinbrüchen notwendig und dem Anspruch, jeden ist. VerschleißstreiKundenwunsch zu fen innen und außen aus erfüllen. Am Beispiel dieses HB450 und HB500, Tieflöffels für den Seitenschneiden aus Hardox Komatsu PC1250 gibt Rädlinger mit zusätzlichen Einblick in den Combi Wear ProClaws Konstruktionsprozess. Side Shrouds, Combi Wear ProClaws Heel Shrouds – der Löffel ist an jeder dem Verschleiß ausgesetzten Jeder Löffel ein Einzelstück Stelle verstärkt. Dank des Termins Eine enge Abstimmung vor Ort konnten diese zwischen Endkunden, Anforderungen bereits bei Händler und Rädlinger Maschinender Angebotsabgaund Stahlbe berücksichtigt werden bau ist der Schlüssel zu einem und somit spätere Produkt, das geZusatzkosten verhindert nau den Vorstellungen und werden. Bedürfnissen des
Diese Panzerungen schützen den Löffel vor Verschleiß am Boden.
iller: Scania & Me Kipper Ready Built ert mit Mehrw
[ 38 ]
m a i - j u n i .2020
. TREFFPUNKT BAU erdbewegung
mit 350 Tonnen Erfolgreicher Hindernislauf
Verotool: petenz 40 Jahre Kom schutz Ulm ist im dar. Die g zwischen Stuttgart und m langen Filstalbrücke Der Ausbau der ICE-Verbindun die Errichtung der 485 Meilenstein stellt dabei im VerschleißeinCOMETTO hier ihre Feuertaufe. Jahrhundertprojekt. Einen der Firma Wiesbauer feierten hrer
neuen Cometto MSPE-Selbstfa
Wiesbauer, das somit „Auftrag. Ein Novum für reich aktiv wurde Vorab-Berechnungen erstmalig im Selbstfahrer-Be it ausrüstete. simulieren Standsicherhe und sich dazu bei Cometto Luftstrom n mit einer Da in einem Tal ein permanenter Insgesamt 20 MSPE-Achslinie Thema Wind BerückPower Pack Units herrscht, fand auch das Achslast von 48 t und zwei unsere Ingenieure 2019 bei Cometto sichtigung. „Und hier kamen mit 202 kW wurden Ende Kolb, Sales Manager en Ausschwerwiegend der ins Spiel“, erklärt Joachim trotz Und bestellt. Cometto. „Um die ie kamen die beim Selbstfahrerhersteller wirkungen der Corona-Pandem Phasen des Transporwichtigen Einsatz Standsicherheit in allen Fahrzeuge pünktlich zum Berechnungen sie ihre Feuertautes zu gewährleisten, wurden auf der Brücke an. „Hier feiern von 36 km/h, 72 digkeiten für Windgeschwin fe“, so Jochen Wiesbauer. Sturmes auch mit 100 km/h und im Falle eines tung t-Vorschubrüs 350 Harmonie SPMT bewegen km/h durchgeführt.“ Offener Verbund in perfekter es bei diesem Proim offenen VerDoch bis es so weit ist, geht Die Vorschubrüstung wird im Schritttemstfahrer Seite zwei SPMT jektabschnitt für einen Moment Ersteinsatz für Cometto-Selb bund gefahren. Auf der einen ist die 85 m lange aus Bietigheim-Bissinin einer sipo voran. Zu transportieren Da die Firma Wiesbauer 4-Achs-Einheiten von Wiesbauer die bisher die Distanz Mobilkrablaue Vorschubrüstung, demgegenüber in gen seit Monaten mit verschiedenen de-by-side-Anordnung, Brückenpfeiler überwar, bewarb sich MSPE des hinzuvon Brückenpfeiler zu nen auf der Baustelle präsent 58 m Entfernung ein 6-Achs Auslegern die SchaDurchführung des Krebs Korrosionsbrückt und an den gelben das Unternehmen für die gezogenen Unternehmens hatte. aus Nord– und erhielt prompt den rtes lung beim Betonieren gehalten Spezialisten Die . Schwertranspo schutz aus Rostock auf der A8 den Während unten der Verkehr diesem besonderen deutschland nehmen bei München rollt, stellten Ablaufplan ein. Drackensteiner Hang Richtung unserem „In Projekt ebenfalls eine Schlüsselrolle Vorbereitungen des hatten die laufen hoch oben die letzten wir im Vorfeld jede Phase Für diesen konkreten Einsatzfall Schwertransport. Ein ermittelmaximal zulässige zu diesem einzigartigen Transportes dar. Dabei Vorab-Berechnungen eine Welsch von der Projekt, das Bauleiter Daniel von 4,58 % bei einer Windgedie auf die Cometto auch Detail wir Seitenneigung ten kleinste ins bis ergeben. Um dieFirma Porr seit Monaten schwindigkeit von 72 km/h Ablaufplan stellten MSPE-Selbstfahrer wirkenden durchplante: „In unserem einzuhalten, wird der se Eckwerte auch sicher Kräfte.“ des Transportes dar. Tag vorgezogen. wir im Vorfeld jede Phase Transport kurzfristig um einen die auf die Cometto Porr Dabei ermittelten wir auch Daniel Welsch, Bauleiter Kräfte.“ MSPE-Selbstfahrer wirkenden
wird die Filstalit einer Höhe von 85 m Eisenbahnbrübrücke die dritthöchste wird sie von der cke Deutschlands sein. Erstellt einer Gesamtlänge ARGE Max Bögl/Porr. Bei neuen Stuttgarter von 48,5m ist sie nach dem Einzelbauwerk der Hauptbahnhof das größte neuen ICE-Strecke. Deutschen Bahn AG auf der digkeitszüHier fahren ab 2022 Hochgeschwin Sekunden hinüber. ge bei 250 km/h in sieben
M
Höhe: Die beiden Hindernislauf in schwindelnder die Ladung über 4-Achs Fahrwerke „übergeben“ ahn hinweg an die die erste Quer-Verschub-B rer. Der Auflageabstand beiden 6-Achs-Selbstfah m, das Gesamtgewicht wächst dadurch auf 71,90 liegt bei 438 t. von Ladung und Fahrzeugen
Quelle: Cometto
Ein Meilenstein beim Ausbau langen Filstalbrücke.
der ICE-Verbindung zwischen
Stuttgart und Ulm ist die
Errichtung der 485 m
von Wiesbauer wurde Der Cometto 6-Achs-MSPE hochgehoben. auf der Stuttgarter Seite
side-by-side-Anken bereit, ebenfalls in einer sich angesagt, was in schwindelnder Denn ein Sturmtief hatte ordnung. Der Hindernislauf können. 4-Achs Fahrwerke den Ablauf hätte gefährden Höhe beginnt: Die beiden Jörg Neuhäusel über die erste QuerDie beiden Transportleiter „übergeben“ die Ladung Schmid von Wiesbauan die beiden 6-Achsvon Krebs und Leonard Verschub-Bahn hinweg das Datendaer verlegen und programmieren Der Auflageabstand wächst Selbstfahrer. dass so, Units Pack Gesamtgewicht von kabel zwischen den Power durch auf 71,90 m, das nd mit nur einer liegt bei 438 t. der gesamte Fahrzeugverbu Ladung und Fahrzeugen werden kann. Funkfernbedienung gefahren einer Schlagschnur unterwegs Außerdem bringen sie mit Tonnenschwer mit Präzision den Power Pack Units ist an, an welcher der Das Datenkabel zwischen für die Kombination eine Leitlinie auf der Brücke der gesamte FahrzeugverWeiter geht es hiernach so programmiert, dass ng gefahren entlangfahren muss. die 6-Achs-Fahrwobei Transport penibel genau Stuttgart, bund mit nur einer Funkfernbedienu Richtung 17,40 m zurücksetzen werden kann. werke noch einmal um der Fracht die VorschubSpektakuläre Übergabe und nach erneutem Vorfahren it von 0,5 km/h geht Quer-VerschubMit einer Geschwindigke rüstung auch auf der zweiten von Konstellation sorge unter es für die beeindruckend Bahn ablegen. Dies geschieht über 485 m in RichPosition durch die der Ulmer Brückenseite fältiger Einmessung der NeuJörg Fahrer tung Stuttgart. Dabei behält Ingenieure auf der Baustelle. von Krebs Kordiesen Manövern häusel, einer der Fachmänner Jörg Neuhäusel spielt bei die Querneigung im die Leistung der rosionsschutz, permanent all seine Routine aus. Er dreht wird 1,5 % überder Fernbedienung Auge: „Zu keinem Zeitpunkt Power Pack Units am Poti bewegt die gesamte schritten – alles safe.“ auf 20 % herunter und hat die u auf den geKurz vor Erreichen der Endposition Kombination millimetergena -Bahn installiert. Sie Thomas ReuARGE eine Quer-Verschub wünschten Punkt. Projektleiter g in die und besVorschubrüstun Wiesbauer, die „Genauer später dazu: verschiebt Jochen Wiesbauer, Geschäftsführer schel von Max Bögl Und den MSPE-Achslinien mit einer “ Dadurch nimmt das bestellte insgesamt 20 Position der zweiten Brückenachse. ser kann es nicht gehen. Power Pack Units mit überzu nun es einen gilt Bahn Achslast von 48 t und zwei Filstalbrücke ersten Träger dieser Projekt zur Vollendung der 202 kW bei Cometto. eine zweite Cometto winden. Deshalb steht wichtigen Schritt. Fahrwer6-Achs zwei MSPE-Kombination mit
Wir suchen
Vertriebsspezialist m/w/d für Bayern Süd
72270 Baiersbronn-Mitteltal
www.mueller-mitteltal.de l +49 (0)7442 496-0 l
j u l i .2020 schwerlast
[ 2 ]
MEDIA PACK 2021
und Stahlbau
RÄDLINGER MASCHINENUND STAHLBAU Baggerlöffel wie Maßanzüge: Rädlinger konstruiert Löffel für Großbagger Maschinen- und Stahlbau nach den individuellen Anforderungen der Kunden.
.
n u t z fa h r z e u g e
.
tpb 07-2020
. TREFFPUNKT BAU
[ 81 ]
.
Media Brand SPECIALIST MAGAZINE
1 Title: Treffpunkt.Bau 2 Brief description: Treffpunkt.Bau is a trade journal for decision makers of the construction machinery industry. We inform construction specialists about current occasions and events. Technical contributions from the fields of construction machinery manufacturing, unique technical features and the introduction of new construction machinery as well as bylined features and the work of associations complement the range of topics. 3 Target group: Main construction trades 70 %, merchants of construction machinery 15 %, construction machinery manufacturers 15 % 4 Publication: 9 issues per year 5 Format: DIN A4 format 210 × 297 mm 6 Years of publication: 8th year 7 Purchase price: Germany: 35,– € as annual subscription (9 issues incl. shipping, VAT of 7 % not included) Europe: 45,– € as annual subscription (9 issues incl. shipping) 8 Organ: – 9 Memberships: IVW affiliated 10 Company: MZ Mediaverlag GmbH Härtnagel 2, D-87439 Kempten Telefon +49 831 / 697 30 51–0 Telefax +49 831 / 697 30 51–50 E-Mail info@treffpunkt-bau.eu Website www.treffpunkt-bau.com 11 Publishers: Manfred Zwick DW–20 mz@treffpunkt-bau.eu Bernd Mair DW–10 bm@treffpunkt-bau.eu
12 Ad sales:
Franz Nieberle David Kern Dieter Arl
13 Desk:
Gloria Schaffarczyk DW–90 gs@treffpunkt-bau.eu Peter Hebbeker DW–85 ph@treffpunkt-bau.eu Michael Schulte DW–30 ms@treffpunkt-bau.eu
14 Counselling:
Rainer Oschütz
15 Layout:
Stephan Lindemann DW–75 sl@treffpunkt-bau.eu
16 Scope analysis:
10 issues, July 2019 – July 2020
Entire scope
DW–60 fn@treffpunkt-bau.eu DW–70 dk@treffpunkt-bau.eu DW–80 da@treffpunkt-bau.eu
DW–0
ro@treffpunkt-bau.eu
1.293 Seiten = 100,0 %
Editorial content
894 Seiten = 69,1 %
Advertising content
399 Seiten = 30,9 %
Bound inserts = 3 pieces Loose inserts = 11 pieces 17 Analysis of editorial content:
894 pages = 100,0 %
„Live-Dabei“ reports
113 pages = 11,4 %
„Live-Dabei“ trade fair reports and reviews
61 pages =
6,9 %
Construction machinery
230 pages = 26,1 %
Attachments and accessory equipment
120 pages = 13,6 %
Trucks, HGVs and trailers
71 pages =
8,0 %
Personal protective equipment
49 pages =
5,6 %
Formwork and scaffolding
52 pages =
5,9 %
OEM, engines, hydraulics and components
67 pages =
7,6 %
Management, digitization
47 pages =
5,3 %
Newspoint / announcements
84 pages =
9,6 %
MEDIA PACK 2021
[ 3 ]
Publication schedule & topics SPECIALIST MAGAZINE
Issue
2
February
3
March
4
April
[ 4 ]
Dates RD: 03.02.2021
ED: 08.01.21 AD: 13.01.21
RD: 03.03.2021 ED: 05.02.21 AD: 09.02.21
RD: 09.04.2021 ED: 15.03.21 AD: 19.03.21
MEDIA PACK 2021
T
Topics
Trade fairs
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Formwork, scaffolding, concrete technology and precast concrete parts • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • OEM, Motoren, Getriebe, Hydraulik, Achsen, Laufwerke, Bereifung, Filter, Komponenten • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines • Winter service vehicles, -accessories and -components • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: Construction Equipment Forum
23. – 25. February 2021: BetonTage, Neu-Ulm
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • Formwork, scaffolding, concrete technology and precast concrete parts • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Winter service vehicles, -accessories and -components • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: Baumag
3. – 7. March 2021: Samoter, Verona
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: VDBUM, Fachtagung Abbruch, Logimat, Baumaschinen-Messe, Samoter
14. – 17. April 2021: Steinexpo, Homberg / Nieder-Ofleiden
23. – 26. February 2021: 50. VDBUM-Seminar, Willingen 24. – 25. February 2021: WorkSafe, Dortmund
5. March 2021: Fachtagung Abbruch, Berlin 9. – 11. March 2021: LogiMat, Stuttgart 17. – 18. March 2021: Solids, Dortmund 17. – 20. March 2021: B aumaschinenmesse, Bern 24. – 27. March 2021: M awev Show, St. Pölten
15. – 17. April 2021: BeBoSa, Willingen 16. – 18. April 2021: FORST live, Offenburg 19. – 24. April 2021: Intermat, Paris
SPECIAL Accessory equipment
Publication schedule & topics SPECIALIST MAGAZINE
Issue
5/6
Dates RD: 08.06.2021
May / June
ED: 14.05.21 AD: 19.05.21
Double issue
T
Topics
Trade Fairs
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Formwork, scaffolding, concrete technology and precast concrete parts • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines ow am bau • Management, digitization, financing, insurances and law know-hSeiten der Baubranche Die besten Trade fair review: Mawev-Show, Steinexpo, BeBoSa, Intermat
10. – 12. June 2021: T iefbauLive / Rec. Aktiv, Karlsruhe 15. – 17. June 2021: Apex, Maastricht 20. – 22. June 2021: D emopark + Sonderschau Rasen, Flugplatz Eisenach-Kindel 22. – 24. June 2021: H illhead Quarry, Buxton
SPECIAL
know how am bau
7 July
RD: 14.07.2021 RS: 18.06.21 AS: 23.06.21
Zum Heraustrennen
››
Schnellfinder für Neuheiten, ngen Produkte und Dienstleistu
Überblick – im Zeitraffertempo. . „Know-how am Bau“ schafft Zeit wertvollen Wissensvorsprung Gewinnen Sie in kürzester Seiten führen Sie die nächsten Konzentriert und inhaltsstark WettMehrwert bieten und Ihnen zu Angeboten, die baren kann Nur wer den Markt kennt, bewerbsvorteile sichern. kompetent entscheiden. teilen? Los geht’s! Dank der Sie möchten Ihr Know-how tur können Sie den Sonderteil praktischen Heft-im-Heft-Struk an Ihre Mitarbeiter und Kollegen einfach heraustrennen und weitergeben. in der Hand: die schlauen Mit einem Griff den Markt „Blauen Seiten“ von Treffpunkt.Bau
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: TiefbauLive / RecyclingAktiv, Demopark, Hillhead Quarry
SPECIAL Formwork, scaffolding and concrete technology
MEDIA PACK 2021
[ 5 ]
Publication schedule & topics SPECIALIST MAGAZINE
Issue
8/9
Dates RD: 03.09.2021
August / September
ED: 09.08.21 AD: 13.08.21
Double issue
10 October
[ 6 ]
RD: 07.10.2021 ED: 13.09.21 AD: 16.09.21
MEDIA PACK 2021
Topics
Trade fairs
• • • • • • • • • • • • • •
9. – 12. September 2021 66. NordBau, Neumünster
Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling Highway and road construction, tunnel and bridge construction Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines Krane, Teleskopen, Bauaufzüge, Arbeitsbühnen, AT- und Raupenkrane, Turmdrehkrane und Seilmaschinen Formwork, scaffolding, concrete technology and precast concrete parts Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes Maintenance and care OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines Winter service vehicles, -accessories and -components Management, digitization, financing, insurances and law
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: NordBau, Platformers’ Days, BauMaschinenTag
10. – 11. September 2021 Platformers’ Days, Karlsruhe 17. – 19. September 2021 BauMaschinenTag, Feuchtwangen
30. September – 3. October 2021 NUFAM, Karlsruhe 20. – 21. October 2021 Kommunale, Nürnberg 26. – 29. October 2021 A+A, Düsseldorf
SPECIAL Personal protective equipment
T
Publication schedule & topics SPECIALIST MAGAZINE
Issue
Dates
11
RD: 10.11.2021
November
ED: 15.10.21 AD: 21.10.21
12/01
RD: 17.12.2021
December 2021 / January 2022
Double issue
ED: 22.11.21 AD: 26.11.21
Topics
Trade fairs
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: N UFAM, Kommunale
15. – 19. November 2021 Batimat, Paris
T
14. – 20. November 2021 Agritechnica, Hannover
SPECIAL Engines & hydraulics
• Earth moving machinery, excavators, wheel loaders, dumpers • Extraction, crushing, sieving, processing, demolition, dismantling and recycling • Highway and road construction, tunnel and bridge construction • Sewer and pipeline construction, civil engineering, trenchless construction • Landscape contracting, compact machinery, accessory equipment, municipal machines • (AT, crawler, telescopic and rotating tower) cranes, elevators, rope machines, lifting and working platforms • Formwork, scaffolding, concrete technology and precast concrete parts • Construction site (safety) equipment, work clothing, personal protective equipment • Trucks, HGVs, low-loaders, trailer, vans and load restraint, truck mounted, superstructure and loaders cranes • Maintenance and care • OEM, engines, drives, hydraulics, axles, tires, filters, components • Diamand cutting technology, (hand-guided) tools and small machines • Winter service vehicles, -accessories and -components • Management, digitization, financing, insurances and law Trade fair review: A+A, Agritechnica
MEDIA PACK 2021
[ 7 ]
Pricelist SPECIALIST MAGAZINE
P
Basic prices (1 mm × 1 column):
1
b/w 2,70 Euro
4C 3,15 Euro Prices
No. of columns
Ads in print space landscape × portrait (mm)
1/8 page
1 column 2 columns 4 columns
42,5 × 130 port. 90 × 65 land. 185 × 32 land.
55 × 146 port. 100 × 81 land. 210 × 48 land.
350,–
430,–
1/4 page
1 column 2 columns 4 columns
42,5 × 265 port. 90 × 130 port. 185 × 65 land.
55 × 297 port. 100 × 146 port. 210 × 81 land.
700,–
860,–
1/3 page
2 columns 4 columns
90 × 180 port. 185 × 90 land.
100 × 196 port. 210 × 106 land.
970,–
1.170,–
1/2 page
2 columns 4 columns
90 × 265 port. 185 × 130 land.
100 × 297 port. 210 × 146 land.
1.430,–
1.720,–
2/3 page
3 columns 4 columns
137,5 × 235 port. 185 × 175 land.
150 × 251 port. 210 × 191 land.
2.030,–
2.290,–
3/4 page
3 columns 4 columns
137,5 × 265 port. 185 × 200 port.
150 × 297 port. 210 × 216 port.
2.330,–
2.580,–
1/1 page
4 columns
185 × 265
210 × 297
2.850,–
3.440,–
2/1 pages
8 columns
2 × 185 × 265
2 × 210 × 297
5.700,–
6.880,–
Format
Bled-off advertisements plus 3 mm trim on each side
b/w
4c
Pricelist Nr. 4 effective from 01.01.2021
[ 8 ]
MEDIA PACK 2021
Pricelist SPECIALIST MAGAZINE
2 Surcharges: Cover page (210 × 200 mm, plus 3 mm) 4.650,– Euro Placement: Cover pages 2 and 3 3.450,– Euro Cover page 4 3.550,– Euro Colour surcharge: No surcharge for Euroskala colors, Prices for HKS, Pantone colors or coatings on request Format surcharge: For bled-off motives 10 % surcharge on the basic price. Trim 3 mm on all sides. Placement- surcharge: 10 % surcharge on side- or theme-based placement 3 Discounts: By purchase within one year of insertions (starts with publishing of the first advertisement):
Unit discount: 3 advertisements 6 % 6 advertisements 12 % 9 advertisements 20 %
Bulk discount: 2 pages 6 % 4 pages 12 % 6 pages 20 %
Advertisements in b/w per mm and no. of columns Advertisements in 4C per mm and no. of columns
5 Special advertising: 5a Bound inserts up to 170 g / m² 2 pages 2.850,– Euro 4 pages 5.700,– Euro 6 pages 8.550,– Euro 8 pages 11.400,– Euro Bound inserts get a discount. Multi-leaf binders must be folded, but delivered untrimmed 5b Inserts loosely inserted, maximum size 200 mm × 290 mm
Price per thousand up to 25 g 205,– Euro
per further 5 g per thousand 10,– Euro 5c Affixed postcards
4 Employment- / occasional- & internet ads: Employment market, business relationships, second hand market and auctions
P
2,60 Euro 3,15 Euro
Price per thousand 105,– Euro plus the respective postage. No discount available. Price and availabilty on request. 5d Eye-catcher:
Printed on both sides, glued to the collar of the cover page, cutting die possible. Price and availabilty on request.
6 Counselling and booking: Bernd Mair, Manfred Zwick, Franz Nieberle, David Kern, Dieter Arl, Michael Schulte Tel +49 831 / 697 30 51–0 7 Terms of payment and bank account: Bank account IBAN: on request BIC-/SWIFT Code: on request Tax number: 127/132/90325 VAT-Reg-No: DE 296 721 431 MEDIA PACK 2021
[ 9 ]
Formats and technical specifications SPECIALIST MAGAZINE
1 Magazine format: 210 mm landscape × 297 mm portrait, DIN A4 uncut: 216 mm landscape and 303 mm portrait
Print space: 185 mm landscape × 265 mm portrait
Number of columns: 4 columns à 42,5 mm
Text- and ad columns: 1 column: 42,5 mm, 2 columns: 90 mm, 3 columns: 137,5 mm, 4 columns: 185 mm
2 Printing and binding: Sheet offset, adhesive binding, templatesin 300 dpi resolution, printed in Euroskala (CMYK) colors. 3 Data transmission:
via E-Mail to sl@treffpunkt-bau.eu or external upload via e. g. wetransfer.com For questions: +49 831 / 6 97 30 51–75
4 Data format: We recommend PDF/X-3 documents. Open data like InDesign, Quark XPress etc. are to be avoided. The file must be printable, all fonts used must be embedded, halftone images require a resolution of 300 dpi, bitmaps at least 600 dpi. The publisher assumes no liability for submitted texts or orders by telephone. The change or production of corresponding printing documents on behalf of the customer takes place at a charge.
[ 10 ]
MEDIA PACK 2021
F
5 Colors: CMYK colors according to ISO 12647-2 (PSO), special colors are possible on request. For conversion and control of the color space (ICC-Color Management) refer to the standard offset profiles of the ECI. 6 Proof: Color-binding proof according to "Media Standard Print" (bvdm). Digitally created test prints must contain the FOGRA media wedge to check the color accuracy (available for a fee from www.fogra.org). Proofs must have an official print control strip. 7 Data storage: Data is archived, unchanged repetitions are therefore possible. However, no data guarantee is given. 8 Warranty: If incomplete or deviating data (texts, colors, images) is delivered, the publisher assumes no liability for the print result. The publisher can invoice incorrect exposures due to incomplete or faulty files, incorrect settings or incomplete information. This also applies to additional typesetting or repro work as well as the creation of faulty proofs. 9 Contact details: Bernd Mair, Fulfillment: +49 831 / 697 30 51–10
F
Formats and technical specifications SPECIALIST MAGAZINE
Advertisement sizes in the print space (sizes plus 3 mm trim on all sides) 1/4 page 2 columns 1/8 page 1 column
w × h: 42,5 × 130 mm w × h: 52,5 × 146 mm
1/3 page 2 columns
w × h: 90 × 180 mm w × h: 100 × 196 mm
3/4 page 3 columns
w × h: 137,5 × 265 mm w × h: 147,5 × 297 mm
1/8 page 2 columns
1/8 page 4 columns
w × h: 90 × 65 mm w × h: 100 × 81 mm
w × h: 185 × 32 mm w × h: 210 × 48 mm
1/4 page 1column
w × h: 42,5 × 265 mm w × h: 52,5 × 297 mm
1/4 page 4 columns
w × h: 90 × 130 mm w × h: 100 × 146 mm
1/2 page 2 columns
3/4 page 4 columns w × h: 185 × 200 mm w × h: 210 × 216 mm
Special format Juniorpage
1/2 page 4 columns
1/3 page 4 columns w × h: 185 × 90 mm w × h: 210 × 106 mm
2/3 page 3-spaltig
w × h: 90 × 265 mm w × h: 100 × 297 mm
1/1 page
w × h: 185 × 265 mm w × h: 210 × 297 mm
w × h: 185 × 130 mm w × h: 210 × 146 mm
left page
w × h: 137,5 × 235 mm w × h: 147,5 × 251 mm
right page
2/1 pages: w × h: 198 × 265 mm per page 2/1 pages: w × h: 210 × 297 mm
!
w × h: 185 × 65 mm w × h: 210 × 81 mm
2/3 page 4 columns w × h: 185 × 175 mm w × h: 210 × 191 mm
Trim in the middle 3 mm, For overlapping print motifs: 5 mm .
MEDIA PACK 2021
[ 11 ]
Bound inserts: formats and specifications SPECIALIST MAGAZINE
Bound inserts: Before accepting and confirming the order, a binding sample, if necessary a dummy sample with information on size and weight, must be submitted. Bound inserts must be designed in such a way, that they are recognizable as advertising, cannot be confused with the editorial section and are only allowed to advertise the sales program of an advertiser. Bound inserts that are printed on a material other than paper can only be accepted with the prior consent of the German Post office.
Specifications: Inserts have to be delivered untrimmed and multiple-page inserts have to be folded. The front page of the insert has to be marked. Inserts must be designed in such a way that there‘s no need for further editing and modifications. Further difficulties and additional folding and glueing work will be invoiced separately. In case of multi-page inserts, the bounding staple must be closed to the collar, therefore in the insertion direction. In all other cases, a hardship supplement can be invoiced.
Formats: untrimmed in mm width × height 1 sheet (= 2 pages) 216 × 303 2 sheets (= 4 pages) 432 × 303 3 sheets (= 6 pages) 620 × 303 4 sheets (= pages) = 2 × 2 sheets Required delivery quantities: 8.550 copies, Upon request: number of additional copies regarding trade fairs, special events and double issues.
Shipping address:
on request
Delivery annotation:
Treffpunkt.Bau, Issue No. xx/21 Delivery quantities 8.550, Shipping: free shipping Upon request: number of additional copies regarding trade fairs, special events and double issues
[ 12 ]
MEDIA PACK 2021
Loose inserts: formats and specifications SPECIALIST MAGAZINE
Loose inserts: Before the order is accepted and confirmed, a binding sample, if necessary a dummy with size and weight specifications has to be submitted. Inserts must be designed in such a way, that they are recognizable as advertisements and can not be confused with the editorial part. They may only be advertising for the sales program of the advertising company. The placement of an insert depends on the technical possibilities. Insert notification: A notification regarding the insert will be included into the magazine for free. Required quantities: 8.550 copies Upon request: number of additional copies regarding trade fairs, special events and double issues Delivery date:
At the latest two days after the advertising deadline
Format:
Maximum 200 mm width x 290 mm height
Shipping address for inserts:
Holzmann Druck GmbH & Co. KG Gewerbestraße 2 86825 Bad Wörishofen
Delivery annotation: For Treffpunkt.Bau, issue No. xx / 21 Shipping:
Free shipping
Specifications: Inserts will be inserted loose. They must consist of one piece and be designed in such a way that there is no need for further editing and modifications. Difficulties regarding the further processing and additional work (e.g. folding work) will be invoiced separately. Inserts, printed on a material other than paper, can only be accepted upon presentation of a binding example for the purpose of processing and shipping. If the insert consists of several sheets, it must be closed to the collar, therefore in the insertion direction.
MEDIA PACK 2021
[ 13 ]
Circulation and analysis SPECIALIST MAGAZINE
1 Circulation auditing: IVW affiliated Note from the publisher: 2021 the circulation per issue will be 8.500 issues. Number of additional copies regarding trade fairs and double issues on request.
2 Circulation-Analysis: Copies per issue according the IVW auditing (Effective from 2nd quarter 2020)
Total circulation
8.500
Acutally spread issues (tvA)
8.450
Free copies
7.003
displayed
0
no. of displaying places
0
3 Circulation by postal code: Postal code (ZIP)
%
copies
6
425
ZIP 1
9
688
ZIP 2
10
919
ZIP 3
9
762
ZIP 4
11
845
ZIP 5
11
951
ZIP 6
10
910
ZIP 0 of those into other European countries
221 219
Subscriptions
1.447
membership subscription
ZIP 7
11
1.005
1.038
ZIP 8
12
1.031
50
ZIP 9
Archive copies
2
Proportion of actually spread copies
Actually spread copies within Germany
[ 14 ]
MEDIA PACK 2021
11
914
100
8.450
Recipients-structure-analysis SPECIALIST MAGAZINE
3-E
Summary of the survey method 1. Method: Recipients-structure-analysis based on the analysis of records 2. Entirety of actually spread circulation in Germany
ZIP 1
ZIP 2 ZIP 4
ZIP 3
3. Period of data analysis: 2nd quarter of 2020 4. Analysis carried out by: Publisher Note: The publisher uses a range of 35,600 manually selected reader addresses. In every year of publishing those readers receive a copy of Treffpunkt.Bau actually matching their industry, specialty, trade and breakdown. Personally addressed to decision-makers, each issue is shipped compliant to the topics within the magazine. Proportion of actual spread copies 2nd quarter of 2020
ZIP 0 ZIP 5 ZIP 6 ZIP 7
ZIP 9 ZIP 8
Topics
%
copies
Earthmoving machinery, civil engineering and road construction
30
2.470
Construction machinery rental and leasing
17
1.412
Quarries, extraction an recycling
17
1.412
Landscape contracting
12
214
Building construction
9
664
Contracting authority Construction machinery manufacturers/ Industry Total
4
332
15
1.246
100
8.450
MEDIA PACK 2021
[ 15 ]
Digital advertising SPECIALIST MAGAZINE
We multiply the reach of your advertising //
GEWINNUNG . BRECHEN . SIEBEN
. ABBRUCHTECHNIK . RECYCLING
. die Lebensdauer von Dichtungen, Öl deren Hydraulikkomponenten.
Investition in ein neues Anbaugerät
International BV, steht Rede kaufmännischer Direktor bei Rotar ROTAR INTERNATIONAL Louis Broekhuizen, Anbaugerät stellen. Mit über die sich bei der Investition in ein neues und Antwort zu den wichtigsten Fragen, und machen diesen Artikel che haben seine Ansichten Gewicht 25 Jahren Erfahrung in der Anbaugerätebran Betracht ziehen. alle, die eine solche Investition in zu einer interessanten Lektüre für RefeDas Wissen über den Hersteller und seine eine eutzutage gibt es auf dem Markt renzen ist also sehr wichtig? eine breite Palette von Anbaugeräten für stellen Louis Broekhuizen: Ja. Bei Rotar Sie Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen. wir hochwertige hydraulische Anbaugeräte Größen sind alle in verschiedenen Formen und hauptsächlich für die Abbruch-, Recyclingerheblich erhältlich und unterscheiden sich der Art und Schrottindustrie her. Aufgrund in Qualität und Preis. Daher ist es manchmal Abder Arbeiten verlässt sich ein engagiertes für schwierig zu entscheiden, welche Geräte und bruchunternehmen stark auf die Qualität den jeweiligen Job geeignet sind. Letztendlich diesem den Zustand seiner Anbaugeräte. Aus Anbaukann die Entscheidung, in das richtige das QualiGrund ist es wichtig, die Vision und auf gerät zu investieren, einen großen Einfluss tätsbewusstsein des Herstellers zu verstehen. die Produktivität haben. Teil Natürlich werden die Bagger, die bereits er die verWas sollte ein Käufer beachten, wenn an dieser der Flotte sind, einen großen Anteil schiedenen Hersteller vergleicht? die AusEntscheidung haben. Bei Baggern sind von DinLouis Broekhuizen: Eine Reihe und legerkonfigurationen, Werkzeuggewichte gen. Verwenden die Hersteller beispielsweise die LeisHydraulik die wichtigsten Faktoren, die und die höchsten Standards für Materialien tung des Anbaugeräts beeinflussen können. Produktivität hohe eine um Komponenten, und die zu garantieren und die Verfügbarkeit AnbaugeSollte ich die günstigste Version des zu geLebensdauer der Werkzeuge langfristig rätes wählen, das ich benötige? ist auch Louis Broekhuizen: Absolut nicht! Es zu be„Die Gesamtkosten kalkuliert wichtig, die Betriebskosten des Gerätes dies auf über die Lebensdauer eines rücksichtigen und zu prüfen, wie sich entscheiden Cashflow auswirkt. Heutzutage Anbaugerätes rechtfertigen den des anden sich zu viele Unternehmer anhand Kauf von Premium-Produkten.“ und befänglichen Kaufpreis der Anbaugeräte Louis Broekhuizen, kaufmännischer Direktor rücksichtigen die geschätzten Gesamtkosten bei Rotar International während ihrer Lebensdauer nicht.
H
[ 44 ]
BAU j u l i .2020 . TREFFPUNKT
Werkzeug währleisten? Wenn ein Hersteller ein entwirft, muss er immer zuerst die Einsatzgezum Beiräte untersuchen. Entscheidend ist spiel, mit welchen Hydraulikwerten gerechnet werden muss, also die Druck- und Durchflusskapazitäten. Neben einem leistungsstarken Anbaugerätedesign mit Stabilität, VerschleißHersteller festigkeit und Haltbarkeit muss der entwerauch eine hydraulische Infrastruktur ist eine fen. Die Leistung des Anbaugeräts der hydKombination aus der Konstruktion, und raulischen Versorgung des Anbaugeräts Hydraulik der Installation und Einstellung der wichtig, uns es ist Rotar Bei an den Baggern. als sowohl die Konstruktion des Anbaugeräts zu entauch die hydraulischen Komponenten EilgangVerteiler, , Drehverbindungen wickeln. Haus ventile und Zylinder werden im eigenen Hydraulik entwickelt. Nur so können wir eine garantieren, die vollständig auf die eingesetzten Trägergeräte ausgelegt und abgestimmt Verenist. Das Vermeiden von Staudruck und besseren gung der Hydraulik führt zu einer Kraft Performance. Zykluszeiten und maximale Tempewerden verbessert. Neben niedrigeren sinraturen wird auch der Kraftstoffverbrauch en ken, was wiederum die Umweltauswirkung reduziert. Niedrigere Temperaturen verlängern
gewinnung
.
brechen
und an-
Wartung Was sollte der Käufer hinsichtlich der des Anbaugeräts beachten? ProLouis Broekhuizen: Um die maximale r der duktivität über die Produktlebensdaue es wichAnbaugeräte zu gewährleisten, ist und zu tig, diese ordnungsgemäß zu warten mehr reparieren. Heutzutage bieten immer austauschbaHersteller von Anbaugeräten re Verschleißteile an. Dies führt zu flexibleren ZuMöglichkeiten, das Werkzeug in gutem stand zu halten. Austauschbare Verschleißteile an den können auch die Schweißaktivitäten längeren Werkzeugen verringern, was zu einer Lebensdauer des Gerätes und einer geringeren Ausfallzeit führt. Schweißen und HartbeschichDas ten beeinflussen die Struktur des Stahls. en Befolgen der richtigen Schweißanweisung Schweißwie Vorheizen, Verwenden korrekter drähte und -temperaturen sowie kontrollierter Abklingzeit der Struktur kann die Lebensdauwichtig, er der Konstruktion verlängern. Es ist Materialien die verwendeten hochwertigen sie diese mit solcher Sorgfalt zu bearbeiten, da spezielle Behandlungen erfordern.
.
sieben
.
abbruchtechnik
.
r e c yc l i n g
.
in den auf den Trägergeräten messen, da die nicht Kabinen angegebenen Anzeigewerte immer als zuverlässig und korrekt angesehen werden können. Jede neue Inbetriebnahme sollte mit einer ordnungsgemäßen Installation korbeginnen. Zusätzlich müssen die Bediener die rekt geschult werden. Die Bediener müssen schriftlichen Anweisungen in den Bedienungsauch anleitungen beachten. Ein Händler muss Das im Notfall oder bei einer Panne reagieren. Produktwissen der Techniker, die Verfügbarkeit sind der Komponenten und die Reaktionszeit Bagfür den Kunden äußerst wichtig, wenn haben. ger, Fahrer und Werkzeug Ausfallzeiten sind oft Diese Nebenwirkungen eines Defekts und größer als nur der Ausfall von Werkzeug mehr Bagger alleine. Die Baustelle läuft nicht Aktivitärichtig, Lkw müssen storniert werden, es kann ten müssen neu geplant werden und komleicht zu Verzögerungen auf der Baustelle ist men. Aus all den oben genannten Gründen wird es sehr wichtig zu verstehen, was gekauft in einer und von wem. Ein Anbaugerät wird gesehr anspruchsvollen Umgebung intensiv die Kräfte nutzt. Die Materialien sind aggressiv, sind unsind maximal, die äußeren Einflüsse zu erwartet hoch. Daher ist es äußerst wichtig die verstehen und zu erkennen, wie wichtig Abhängigkeit von diesen Geräten ist.
ist – wie Wenn Wartung ein Schlüsselelement zu kauwichtig ist es dann, beim Fachhändler fen? MehrLouis Broekhuizen: Händler schaffen des wert. Deshalb sollten die Fähigkeiten werden. Händlers beim Kauf berücksichtigt um den Ein Händler sollte nicht nur da sein, der SerVerkauf abzuwickeln. Ein Händler ist Notfälle. viceleister und die Unterstützung für Ein Anbaugerät sollte ohne ordnungsgemäße werden. geliefert Installation nicht an Kunden Händler müssen Öldrücke und Öldurchflüsse
×
AnwenWelche weiteren Tipps haben Sie, um dern zu helfen, die richtige Kaufentscheidung zu treffen? grundLouis Broekhuizen: Das Obige soll ein verlegendes Verständnis der Überlegungen zu mitteln, die beim Kauf eines Anbaugerätes glauben, berücksichtigen sind. Wir bei Rotar dass der Kauf eines speziellen Premium-WerkRuf, zeugs bei einem Händler mit einem guten Branchenkenntnissen und hervorragendem
Direktor bei Louis Broekhuizen ist kaufmännischer Quelle: Rotar International Rotar International.
Service die Investition in ein Premium-Anbaugesamgerät rechtfertigen wird. Während der durch ten Lebensdauer können die Kosten regelmäßige Wartungsarbeiten kontrolliert werden. Es sollten ausschließlich Originalteile die Anverwendet werden. Wichtig ist auch, zu Einstellungen baugeräte mit den richtigen und betreiben. So können Kraftstoff gespart von Ausfallzeiten reduziert werden. Ebenfalls zum großer Bedeutung ist die gute Beziehung Basis sind unterstützenden Händler. Auf dieser wir davon überzeugt, dass Premium-Anbaugeräte während ihrer gesamten Lebensdauer billiger sind als Anbaugeräte von geringerer nur ein Qualität. Der anfängliche Kaufpreis ist Ausgangspunkt, wenn man die lebenslange Tag Investition einer Maschine berücksichtigt. für Tag mit einem erstklassigen, leistungsstarProken Werkzeug zu arbeiten führt zu mehr Einduktivität, Fahrerzufriedenheit, besseren Kosten. nahmen und weniger unerwarteten
RE WE PRO CESS THE FUTU
Website: Readers and advertisers can find the latest news, an article and magazine archive as well as additional advertising space on our website.
sind um eine smarte Die genialen BIVITEC-Spannwellensiebe BIVITEC e+ verbraucht Typenreihe erweitert worden. Die dynamischen weniger Energie, gibt nahezu keine Damit Lasten ab und lässt sich easy regeln. halten Sie Betriebskosten und Investition gering und haben auch bei geändertem Aufgabegut immer die passende Siebmaschine. www.binder-co. at
.
brechen
.
sieben
THERMISCH AU F B E R EI T E N
NASS AU F B E R EI T E N
E F F IZI E N T SIEBEN
ZUVERL ÄSSIG Z E R K L EI N E R N
gewinnung
.
abbruchtechnik
.
r e c yc l i n g
SENSORBASIERT SORTIEREN
.
V E R PAC K E N PA L E T T I E R E N
j u l i .2020
. TREFFPUNKT BAU
[ 45 ]
Interactive E-Paper: Enriched with video links and active web links, the wide-coverage Treffpunkt.Bau e-paper creates significant added value for readers and advertisers. Inserts are also included in the e-paper.
App: The Treffpunkt.Bau app sends push notifications as soon as a new article is available. Readers will never miss a new issue and will find out important information first hand.
[ 16 ]
MEDIA PACK 2021
Facebook: With complementary videos and posts on our Facebook page, we are always expanding our reach and are constantly attracting new readers.
Newsletter: Our newsletter keeps readers up to date with new issues and up-to-the-minute topics.
Digital advertising SPECIALIST MAGAZINE
Online advertising on treffpunkt-bau.com Skyscraper Format width × height in px
Price in € per calender month
200 × 400
340,–
200 × 600
360,–
200 × 800
650,–
Leaderboard or Contentbanner Format width × height in px
Preis in Euro per Kalendermonat
940 × 100
360,–
Skyscraper
Skyscraper
200×800
200×400
Skyscraper
The treffpunkt-bau.com website is search-engine optimized and is actively advertised on various second-hand machinery web portals. The website layout is compatible with various browsers and it is optimized for mobile devices such as smartphones. Also, the non-static structure of the website enables us to offer customized advertising spaces.
200×600
For further information please call:
+49 831 / 6 97 30 51– 0
Leaderboard
940 × 100
MEDIA PACK 2021
[ 17 ]
General Terms and Conditions SPECIALIST MAGAZINE
General Terms and Conditions for advertisements, special forms of advertising, bound and loose inserts, digital and online advertising § Validity, Exclusivity For the acceptance and publication of all advertising orders as well as follow-up orders, the present General Terms and Conditions as well as the current price list of MZ Mediaverlag GmbH at the time of the conclusion of the contract apply, the provisions of which form an essential part of the contract. The validity of any general terms and conditions of the client is excluded if they do not match these terms and conditions. These terms and conditions also apply accordingly to insert bookings. These are generally only accepted by the publisher after a sample has been submitted and checked, which must be available to the publisher one week before the editorial deadline. § Offer, Conclusion of contract Orders for advertising material can be placed in person, by telephone, in writing, by fax, by e-mail or via the Internet. The publisher is not liable for transmission errors. A contract as a booking is only concluded with a written order confirmation from the publisher. For this purpose, the customer is recommended to check the order confirmation immediately and to confirm a countersignature or an order to the publisher. The price list of MZ Mediaverlag GmbH valid at the time the order is placed applies. The publisher is entitled to refuse orders, including individual requests as part of an overall contract, at its best discretion. This applies in particular if their content violates laws or official regulations or was objected to by the German press or advertising council in a complaint procedure, the publication of which is unreasonable for the publisher because of the content, the origin or the technical form or because of the format or presentation for the reader give the impression of an editorial contribution or contain third-party advertisements or dangerous advertising content. The publisher will notify the rejection immediately after gaining knowledge of the content concerned. § Processing of contracts Orders must be processed within one year of the conclusion of the contract, starting with the first placement (publication) of the advertising material in the year of insertion. The client shall provide the publisher with all of the content, information, data, files and other materials ("templates") required for the advertising material in full, error-free and virus-free and in accordance with the contractual agreements. If templates are sent to the publisher digitally (e.g. by CD, e-mail or external upload services / FTP), they are only to be transmitted in closed file formats, i.e. with files that the publisher cannot change in terms of content. The publisher is not liable for incorrect publication of advertising messages that are transmitted with open files (this applies in particular to: Corel Draw, Word, Publisher, Open Office versions or QuarkXPress, Freehand saved files). Files that belong together are to be sent or saved by the client in a common directory (folder). In the case of digitally transmitted print templates for color advertisements, the client has the option and recommendation of a color proof or a proof or. Delivery of the measurement protocol as additional security. If this does not happen, the customer has no claims for compensation due to possible color deviations. The client is responsible for ensuring that the files transmitted are free of computer viruses, Torjans or malware of any kind. The publisher can delete files with computer viruses without the client being able to derive any claims from this. The publisher also reserves the right to claim compensation if the computer viruses cause further damage to the publisher. The publisher will immediately request replacements for visibly unsuitable or damaged templates. Templates are only sent back to the client on special request, otherwise they become the property of the publisher. The obligation to keep all documents sent ends three months after the respective order has been published. The client bears the costs for the production of the templates ordered by the client or changes to originally agreed versions for which the client is responsible. Proofs will only be delivered upon express request. The client is responsible for the correctness of the returned print. If the print is not returned to the publisher in due time, the approval of the advertising material is deemed to have been granted. Upon request, the publisher will deliver a copy of the advertising material with the invoice. If a voucher can no longer be obtained, a certificate from the publisher about the publication and distribution of the advertising material will replace it. The presentation and labeling of editorially designed advertising material must be agreed with the publisher in
[ 18 ]
MEDIA PACK 2021
good time before publication. Text part advertisements must differ from the editorial part by their basic font. The publisher is entitled to clearly add advertising material that cannot be recognized as such as advertising, for example with the word “advertisement”. The advertising deadlines and publication dates shown in the price list are non-binding for the publisher. The publisher is free to adapt these to the production process at short notice. Orders can only be canceled in good time, at the latest by the advertising deadline, and in writing, by fax or email. If the advertisement has already been printed, the client must pay for the advertisement or the form of advertising. Otherwise, the publisher can demand reimbursement of the costs incurred up to the termination in accordance with the statutory provisions. The client is responsible for the content and the legal admissibility of the advertising material. He releases the publisher from all claims by third parties due to the publication of the advertising material, including reasonable legal defense costs. The publisher is not obliged to check whether an advertising medium affects the rights of third parties. If the publisher is judged, e.g. Obliged to print a counter-statement or a correction due to the advertising material placed, the client must pay for this publication in accordance with the current price list of MZ Mediaverlag. Advertising agencies or companies that act accordingly are obliged to adhere to the publisher's price list in their offers, contracts and invoices to the advertisers. The agency commission granted by the publisher is calculated from the net customer price, i.e. after deducting discounts, bonuses and discounts for defects. The commission is only due when placing orders from third parties. It is only remunerated to advertising agencies recognized by the publisher, provided that the order is placed directly by the advertising agency, it is responsible for procuring the finished and print-ready printing material and that a business registration as an advertising agency is available. The publisher is free to refuse orders from advertising agencies if there are doubts about the professional activity of the agency or the creditworthiness of the advertising agency. Orders by advertising agencies are placed in their name and on their account. If advertising agencies place orders, the contract is therefore concluded with the advertising agency in case of doubt. If an advertiser is to become a client, this must be agreed separately with the name of the advertiser. The publisher is entitled to request proof of mandate from the advertising agency. § Prices, Terms of payment, Price reduction The price for the publication of an advertising material is based on the price list valid at the time the order is placed. The publisher can set prices that differ from the price list for editorially designed advertising material, bound inserts, special publications and collectives, as well as advertising material that is ordered after the advertising deadline. Price changes for orders placed are effective for entrepreneurs if they are announced by the publisher at least one month before the advertising material is published. In the event of a price increase, the client has the right to withdraw. The right of withdrawal must be exercised in writing within 50 days of receiving notification of the price increase. The discounts specified in the price list are only granted to the client and only for the advertising material placed within one year ("insertion year"). Repeat discounts only apply within one year of insertion. The period begins with the placement of the first advertising order, unless otherwise agreed. If the order is expanded, there is a right to a retroactive discount, provided that the basic order was eligible for a discount. The claim expires if it is not asserted no later than two calendar months after the end of the insertion year. If an order does not reach the foreseen order volume, regardless of the reason, the publisher can invoice the excess price discount granted retrospectively. Order invoices are to be paid within the period from receipt of the invoice, as shown in the price list, unless otherwise agreed. Reminder and collection costs resulting from default in payment are borne by the client. In the event of default in payment, the publisher can postpone further execution of an ongoing order until payment has been made and demand advance payment. If there are justified doubts about the solvency of the client, the publisher is entitled to make the appearance of further advertising orders deviating from an agreed payment term dependent on an advance payment and the settlement of outstanding invoice amounts, even during the term of an overall contract. Incorrect invoices can be
General Terms and Conditions SPECIALIST MAGAZINE
corrected by the publisher within six months of the invoice being issued. All prices are exclusive of VAT on the day of invoicing. For orders from abroad that are not subject to VAT, the invoice will be issued without VAT. The publisher is entitled to recalculate the value added tax if the tax authorities affirm the tax liability of the advertising order. From a reduction in circulation, a right to a price reduction can be derived in the case of a contract for several advertising media if the average circulation specified in the price list or in another way or - if a circulation is not mentioned - the average sold in the overall average of the advertising year beginning with the first placement (if there are none sold, the average TVA actually distributed) circulation of the previous calendar year is not reached. A reduction in circulation is only a defect that is justified in terms of a price reduction if the circulation falls below a minimum of 19%. In addition, claims for price reductions are excluded in the case of contracts if the publisher has given the customer sufficient notice of the reduction in circulation so that the customer could withdraw from the contract before the publication of the advertising material. Such reduction claims by business people as clients expire 14 months after publication of the advertising material.. § Warranty for faults, defects and deficiencies No guarantee is given for the inclusion of advertising material in certain issues or on certain pages. If the client does not observe the recommendations of the publisher for the creation and transmission of templates, he is not entitled to any claims for incorrect publication. This also applies if he does not observe other provisions of these terms and conditions or the price list. Complaints must be made by the client in the event of obvious defects at the latest within two weeks or 10 working days after receipt of the invoice. The client must report a defect that is not obvious no later than one year after the publication of the relevant issue. In the event of incorrect reproduction of the advertising material - despite the timely delivery of flawless templates and timely complaint - the client can request supplementary performance, but only to the extent that the purpose of the advertising material was impaired. The right to subsequent performance is excluded if this is associated with disproportionate costs for the publisher. If the publisher allows a reasonable deadline set for it to elapse, if it refuses supplementary performance, if supplementary performance is unreasonable for the client or if it fails, the client has the right to withdraw from the contract or claim a reduction in payment to the extent that the purpose of the Advertising material was impaired. Withdrawal is excluded in the case of insignificant defects. Warranty claims by merchants expire 14 months after publication of the advertising material. If defects in the templates are not immediately recognizable, but only during processing, the client must bear any additional costs or losses incurred during production. If there are no obvious defects in the templates, the client has no claims in the case of defective publications. The same applies to errors in repeated advertisements if the client does not point out the error in good time before the next advertisement is published. For material provided by the client (bound inserts, inserts or products with samples, etc.) the publisher does not guarantee the correctness of the quantities or qualities indicated as being delivered.
against the publisher become statute-barred twelve months after the point in time at which the customer became aware of the circumstances giving rise to the claim or should have become aware of them. In the event of force majeure and industrial action for which the publisher is not responsible, the publisher shall be released from its obligation to fulfill the order. There are therefore no claims for damages. § Duty of mitigation No warning without previous contact. Should he wish to assert claims of any kind in copyright, competition or trademark law matters, he should contact the publisher immediately. The publisher promises a binding remedy after contacting us by telephone, so that there is no risk of repetition. Any cost note of a lawyer's warning without prior contact would be rejected due to non-compliance with the obligation to reduce damage. In this sense, unnecessary or unjustified warnings and follow-up measures will be answered with a negative declaratory action. § Granting of rights The client guarantees MZ Mediaverlag GmbH that he has all rights necessary for the placement, publication and distribution of the advertising material. He grants the publisher the copyright, ancillary copyright and other rights required for the appropriate use of the advertising material in the respective advertising media. In particular, the rights required in each case for reproduction, distribution, transmission, broadcasting, editing, making available to the public, setting in a database, taking from a database and keeping them available for retrieval, in terms of time, space and content to the extent necessary for the execution of the order. The aforementioned rights are granted without any local restrictions in all cases and authorize placement using all known technical processes and all known forms of advertising media. § Storage of client data As part of the business relationship, the publisher saves the client's data using electronic data processing in accordance with the statutory provisions of the Federal Data Protection Act. As far as legally permissible, the publisher is entitled to forward gross advertising sales and similarly relevant data of the client at product level for publication to companies that are involved in the collection and analysis of this information. This data is aggregated there and communicated to the market in anonymised form. § Place of fulfilment, Place of jurisdiction The law of the Federal Republic of Germany applies to the exclusion of the UN Sales Convention and to the exclusion of conflict of laws. The place of performance is the headquarters of the publishing house in Kempten (Allgäu). The place of jurisdiction for lawsuits against merchants, legal entities under public law or special funds under public law is the headquarters of MZ Mediaverlag GmbH Kempten (Allgäu).
§ Liability Claims for damages by the client against the publisher, regardless of the reason, are excluded, in particular claims due to delay, breach of contractual obligations or third-party industrial property rights, as well as tort. This does not apply if the publisher, its representatives or vicarious agents act with intent or gross negligence or if they breach a contractual obligation with slight negligence that is essential for achieving the purpose of the contract, or if the claims for damages arise from a guarantee of quality. If the publisher is basically liable, the claim for damages is limited to the foreseeable damage. This limitation of liability does not apply if the damage was caused by intentional or grossly negligent action on the part of the publisher, its representatives or vicarious agents or is justified under the Product Liability Act or results from injury to life, body or health. As far as the liability of the publisher is excluded, this also applies to the personal liability of its employees, representatives, organs and vicarious agents. All claims for damages
MEDIA PACK 2021
[ 19 ]
. 2021
Your topics are our strong point SPECIALIST MAGAZINE DAS MAGAZIN
MEDIADATENMEDIA PACK
MZ Mediaverlag GmbH Härtnagel 2 . 87439 Kempten Telefon +49 (0)8 31 / 6 97 30 51– 0 Telefax +49 (0)8 31 / 6 97 30 51– 50 Mail info@treffpunkt-bau.eu
Bernd Mair
Manfred Zwick
Rainer Oschütz
Mirja Mikschl
CEO
CEO
Strategy & Counselling
Accountancy
Gloria Schaffarczyk
Peter Hebbeker
Michael Schulte
Franz Nieberle
David Kern
Dieter Arl
Stephan Lindemann
Editor
Editor
Editor
Sales
Sales
Sales
Layout
TREFFPUNKT.BAU is also available on
Treffpunkt.Bau TV [ 20 ]
App
www.treffpunkt-bau.com