Testsieger 2008/2009 ­ 16 Seiten-Spezial

EXTRA-HEFT: ALLE TESTSIEGER

IM ÜBERBLICK

www.trekkingbike.com

SPECIAL L

BESTENLISTE WARTUNGSARME TOURENRÄDER ● TREKKINGRÄDER FÜR SCHWERE, GROSSE UND KLEINE ● REISERÄDER ● CROSS- UND FITNESSRÄDER ● VOLLGEFEDERTE RÄDER ● FALTRÄDER ● ZUBEHÖR

Neben ausführlichen Fahrtests gehen auch die Daten aus dem Testkeller in das Urteil ein.

… und der Gewinner ist …

TIPP

17 Fahrradmodelle konnten sich in der Saison 2009 den TREKKINGBIKETipp an den Lenker heften. Unter allen Testmodellen, die für große Vergleichstests, Einzel-Fahrberichte oder zum Pin-up-Shooting in unserem Testkeller angetreten sind, haben diese Räder besonders überzeugt. Um unseren Lesern die besonders empfehlenswerten Fahrräder auf Anhieb erkenntlich zu machen, schmückt diese Räder unser Tipp-Logo. Auf den folgenden Seite finden Sie eine ausführliche Liste mit allen Testsiegern der vergangenen zwei Jahre. Ergänzend haben wir auch die Produkte aufgelistet, die unsere Tester als zuverlässiges und praktisches Zubehör gekürt haben. Wer mehr Informationen zu den einzelnen Produkten wünscht, kann auf der Homepage www. trekkingbike.com die kompletten Testberichte kostenlos herunterladen und nachlesen – und erhält somit zusätzlich eine Fülle an Hintergrundinformationen, Interviews und Lexika. Die TREKKINGBIKE-Datenbank ist ein umfassendes Nachschlagewerk zum Thema Fahrrad. Sie suchen Informationen zu einem bestimmten Rad? Dann klicken Sie auf www.trekkingbike.com.

Vielleicht war das gesuchte Modell ja sogar Testsieger?

60

Weniger ist mehr. Wenn Sie den Testbericht zu einem bestimmten Rad suchen, geben Sie im Suchfeld am besten nur Herstelleroder Modellbezeichnung ein. Es werden alle Testberichte angezeigt, in denen dieser Hersteller bzw. dieses Rad vertreten waren.

@ www.

.com KAUFBERATUNG So viele Testsieger, so viele Empfehlungen. Aber welches Rad ist jetzt das richtige für mich? TREKKINGBIKE hilft Ihnen, diese Frage zufriedenstellend zu klären. Die umfassende Kaufberatung gibt es kostenlos im Internet.

PIN-UP 3600 Euro – das Pin-up der Ausgabe 4/2009 ist kein Schnäppchen. Aber für jeden begeisterten Globetrotter, der ein exklusives, unverwüstliches Rad sucht, eine Empfehlung.

16 SEITEN SPEZIAL

TREKKINGBIKE SPECIAL Chefredakteur: Tom Bierl (verantwortlich) Art Direction: Hildegard Imping Redaktion: Barbara Merz-Weigandt

SO SUCHEN SIE RICHTIG

Schlusskorrektur: Barbara Merz-Weigandt Bildredaktion: Daniel Simon Fotos: Daniel Simon, Tom Bierl

TREKKINGBIKE-Redaktion: Steinerstraße 15 (Haus D), 81369 München, Tel. 089/729602-0, Fax 089/729602-40, info@trekkingbike.com, www.trekkingbike.com

Einige Themen bieten sich an, in einem Extra-Heft behandelt zu werden. In dem Elektrorad-Spezial werden Technik und Motor-Konzepte ausführlich erklärt und festgestellt, in welchem Modell der neue Antrieb schon am besten funktioniert.

TIPP

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK Diese Räder verdienen besondere Aufmerksamkeit. Im Überblick haben wir alle Testsieger der letzten beiden Jahre kurz zusammengefasst und bei den Herstellern aktuell die Änderungen zum Modelljahr 2010 abgefragt. Die perfekte Hilfe zur Kaufentscheidung.

Vollausgestattete Trekking-/Touren-/Alltagsräder Ihr vielfältiger Einsatzbereich zeichnet vollausgestattete Trekking- oder Tourenräder aus. Im Gegensatz zum kompromisslos auf Stabilität und Wartungsarmut getrimmten Reiserad, darf ein Trekkingrad durchaus auch mit einfacheren oder leichteren Komponenten bestückt werden – praktischer Fahrspaß steht im Vordergrund.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

BERGAMONT SPONSOR TOUR Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de Preis 499 Euro Gewicht 16,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 38

Shimano SLX, Magura HS 11, Shimano 3N20 Nabendynamo, gefederte Sattelstütze, Lumotec N Halogen, Toplight Flat

Sehr gut Nicht nur günstig sondern dafür auch gut.

Die gekonnt abgestimmte Rahmengeometrie und die günstige Mittelklasse-Schiene der Komponenten-Ausrüster bieten erprobte Funktion bei hoher Zuverlässigkeit.

Auch mit Starrgabel erhältlich. Ausstattung und Preis unverändert,

CANNONDALE TREKKING ULTRA

Shimano LX, Magura HS 33, Shimano Nabendynamo, Headshok Federgabel mit 50 mm Federweg

Cannondale gelingt bei der Geometrie des Trekking Ultra ein beinahe perfekter Kompromiss. Die Verarbeitung und Steifigkeit des Rahmens sind ebenfalls vorbildlich für ein gelungenes Tourenrad. Highlight ist die in den Rahmen eingepasste Headshok-Gabel.

Neuer Name: Tesoro Ultra Neu entwickelter Rahmen, Shimano SLX/XT, TubusLightIt-Träger, Spanninga Micro FF LED Scheinwerfer, Axa Schloss

CIRCLE RADIUS EX C4C Sports, Tel. 0531/88617624, www.circle-cycles.com Preis 1799 Euro Gewicht 12,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 34

Carbon MonocoqueRahmen mit ExzenterTretlager, Shimano Alfine Nabenschaltung und Scheibenbremse, Lumotec Fly LED

Super Viel Know-how steckt im exklusiven CircleRahmen, der mit perfekter Verarbeitung glänzt. Liebevoll gestaltete Details wie Sattelstützklemmung oder Kabelverlegung heben das Radius EX aus der Masse heraus.

Die Ausstattungsvariante Alfine wird um eine 2x8 Variante erweitert.

Preis: 1999 Euro

CONTOURA PATAVIUM Contoura/Hartje, Tel. 04521/811-0, www.contoura.de Preis 1849 Euro Gewicht 12,9 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 30

Shimano XT, Rapid Fire Plus, Magura HS 33, SON Nabendynamo, B&M Lumotec IQ Fly Plus, Tubus Träger

Sehr gut Baukasten-Rad. An der Ausstattung gibt es nichts zu mäkeln, sie ist rundum hochklassig.

Spurtstark und wendig rollt das Patavium am liebsten auf Asphalt. Cockpit und Sitzposition machen lange Strecken angenehm.

Shimano Alfine 2-fach Kurbel, B&M Lumotec IQ Cyo senso plus, B&M D Toplight Line plus. Preis: je nach Ausstattung ab 1599 Euro.

CUBE CENTRAL COMP Cube, Tel. 09231/9700780, www.cube.eu Preis 799 Euro Gewicht 13,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 50

Shimano Nexus Premium 8-Gang-Nabe, Nabendynamo 3N72, B&M IQ Fly LED Scheinwerfer

Super Fahrdynamisch ist das Cube am scharfen Ende des Testfeldes unterwegs. Die Sitzposition ist sportlich gestreckt, für die Federung sind hauptsächlich die Reifen zuständig, die Übersetzung ist für zügige Fahrt optimiert.

Neuer Rahmen mit horizontalem Ausfallende.

Preis: 849 Euro

DIAMANT BERYLL SUPER LEGERE Diamant, Tel. 0180/3507010, www.diamant-rad.de Preis 1099 Euro Gewicht 14,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 38

Bontrager Stahl-Federgabel mit integrierten LED-Leuchten, Shimano Alfine Nabenschaltung, Toplight XS Batterielicht

Sehr gut Bei aller Ästhetik ist das Beryll auch ein sportlich funktionelles Rad mit unproblematischem Fahrverhalten und gut abgestimmter Komponentenauswahl. Verbesserungspotenzial sehen wir in der Effizienz der Federgabel.

Supernova E3 Scheinwerfer, Shimano N72 Nabendynamo, Bontrager SPA Aluminium-Federgabel.

Preis: 999 Euro.

Cannondale, Tel. + 41/61/4879380, www.cannondale.com Preis 1299 Euro Gewicht 14,15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 66

61

TIPP

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK

Ein gutes Tourenrad macht einfach Spaß.

Vollausgestattet als zuverlässiger Begleiter im Alltag oder mit Gepäck auf der Wochenendtour.

62

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

GIANT CITYSTORM Giant, Tel. 0211/998940, www.giant-bicycles.de Preis 1299 Euro Gewicht 15,4 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 39

Trapez-Rahmen, Shimano Nexus 8, Drehgriff, Shimano Rollenbremse, LEDBatteriescheinwerfer, -Rücklicht, Spiralschloss

Sehr gut Zweifellos einer der Hingucker des Jahres.

Viele neue Ideen wurden am Citystorm ein- und umgesetzt. Ein wenig Feintuning kann den Praxisnutzen des ambitionierten Lifestyle-Bikes noch verbessern.

Ausstattung weitgehend unverändert.

Preis: 1399 Euro

IDWORX EASY ROHLER Idworx, Tel. 0228/184700, www.idworx-bikes.de Preis 3390 Euro Gewicht 14,25 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2008, S. 34

Rohloff Speedhub, Magura HS 33 Firmtech v+h, SON Nabendynamo und E-Deluxe Scheinwerfer, ExzenterTretlager

Super Für gepflegte Gangart gibt es kein exklusiveres, perfekteres Rad. Bei heutigen Spirtpreisen amortisiert sich auch der Kaufpreis schneller als gedacht.

idworx Middleburn Kettenblatt (43 Zähne), idworx SON Wide Body Nabendynamo. Preis: 3475 Euro, mit idworx Kettenkasten 3600 Euro

KOGA MIYATA LIGHTRUNNER PURPLE Koga Miyata, Tel. +31/513/630111, www.koga.com Preis 1349 Euro Gewicht 14,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 44

Shimano LX, Deore, Rapid Fire Plus, Shimano 3N71 Nabendynamo, Koga Rayo (Fly IQ LED Senso) auf Schutzblech montiert.

Sehr gut Erfolgreich orientiert sich Koga in Richtung neue Leichtigkeit. Der Lightrunner ist ein gelungenes Beispiel für ein ästhetisches Tourenrad mit Esprit.

neue Shimano Deore Gruppe, einstellbarer Vorbau Koga Locusta, integrierter Gepäckträger Koga LoDo. Preis: 1449 Euro

MTB CYCLETECH PURA VIDA 3.0 MTB Cycletech, Tel. +41/1/7132020, www.velo.com Preis 1499 Euro Gewicht 14,15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 41

Shimano Alfine Nabenschaltung, Rapid Fire Hebel, Alfine Scheibenbremsen, Supernova E3 Scheinwerfer, LED Rücklicht

Sehr gut Das Pura Vida rief stärkste Begeisterung bei unseren Kollegen hervor. Der starke, elegante Ausdruck und die Portion Schärfe, die die sportliche Auslegung erzielt, ließ viele zu einer spontanen Runde aufbrechen.

Neuer Name: Pura Vida 2.0.

Ausstattung weitgehend unverändert.

Preis: 1499 Euro.

Alle Tests auf www.trekkingbike.com HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

POISON ATROPIN XN LIGHT Poison, Tel. 02651/495474, www.poirson-bikes.de Preis o. Versand 899 Euro Gewicht 13,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 51

Shimano Alfine 8-GangNabe, RapidFire, Alfine hydraulische Scheibenbremse, Alfine Nabendynamo, B&M Fly Halogen

Super Beim Atropin überzeugen reduzierte Linien und die Anpassung des Rahmens an den sportlichen City-Einsatz. Technisch besticht es mit einer kompletten Shimano-AlfineAusstattung inkl. Scheibenbremsen.

In Ausstattung und Preis unverändert.

RADON TCS 9.0 DISC MIDSEASON Radon, Tel. 0228/978480, www.radon-bikes.de Preis 999 Euro Gewicht 15,45 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 36

Shimano XT Shadow, LX Rapid Fire Plus, Formula Oro Scheibenbremsen, Suntour NCX Federgabel, Shimano 3D71 Nabendynamo

Sehr gut Die können nicht nur billig. Versender Radon liefert einen sportiven Alleskönner direkt ins Haus. Gut abgestimmt und mit „lecker Teilchen“ machen darauf nicht nur ausgedehnte Touren Spaß.

In Ausstattung und Preis weitgehend unverändert..

RED BULL MULTITRACK-900 TREKKING Rose Versand, Tel. 02871/275555, www.rose.de Preis 2649 Euro Gewicht 12,4 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 28

Carbon MonocoqueRahmen, Carbon-Gabel, Shimano XTR, Shimano 3N80 Nabendynamo, B&M IQ Fly Senso, ErgonGriffe, Rahmenschloss

Sehr gut Harmonisch und sinnvoll umgesetztes Carbon-Konzept, das Fitness-, Alltags- und Toureneinsatz beherrscht. Das sensible Material verlangt jedoch viel Pflege und Aufmerksamkeit.

SRAM XX, Scheinwerfer Lumotec IQ Cyo Senso Plus LED 40 LUX, B&M Toplight 323, Sattel Fizik Aliante.

Preis: 3199 Euro

SIMPLON SCAN K2 Simplon, Tel. +43/5574/725640, www.simplon.com Preis 1760 Euro Gewicht 11,60 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 40

Vollcarbon-Gabel, Shimano XT Shadow, Avid Single Digit Bremsen, Shimano 3N80 Nabendynamo, Lumotec IQ Fly, Racktime-Träger

Sehr gut Eines der ausgereiftesten Sport-Tourenbikes.

Eine ausgefuchste Aluminiumkonstruktion und die Carbongabel ergeben zusammen ein fahrstabiles Chassis von hoher Laufruhe und elektrisierender Agilität.

Ausstattung weitgehend unverändert. B&M Toplight Line Plus.

Preis: 1564 Euro

STEVENS COURIER SL GENTS Stevens, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de Preis 799 Euro Gewicht 13,65 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 34

Shimano Nexus 8 Nabenschaltung mit Drehgriff, Shimano DH3N71 Nabendynamo, LED Fly Senso

Sehr gut Schon beim ersten Aufsitzen überzeugt das Courier SL. Ausgewogene Ergonomie und unkritisches Fahrverhalten sind im Preis inbegriffen. Low-Tech ist hier intelligent umgesetzt. Ein überzeugendes Universalrad.

Gepäckträger mit integr.

B&M Linetec, B&M LED Standlicht vorne.

Preis: 899 Euro

STEVENS GALANT LITE GENTS Stevens, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de Preis 629 Euro Gewicht 14,45 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 34

Shimano Alivio, Rapid Fire, Shimano 3N30 Nabendynamo, Fly Senso Scheinwerfer, Minipumpe

Sehr gut Das Galant ist eine gute Wahl für kostenbewusste Einsteiger, die ein vollständig gerüstetes Rad für alle Fälle wünschen. Fährt problemlos und lässt sich später immer noch aufrüsten.

Auch als Forma „Tiefeinsteiger“ Modell.

Preis: 649 Euro

STEVENS PRIMERA LUXE GENTS Stevens, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de Preis 799 Euro Gewicht 15,30 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 36

Shimano Deore, Magura HS 11, Shimano 3N30 Nabendynamo, Fly Senso Halogen, Toplight Selectra+, Ergo-Griffe

Sehr gut Gelungener Allrounder mit sehr guten Touren-Eigenschaften: hohe Lastsicherheit, entspannte Sitzposition, runde Ausstattung.

Wie aus einem Guss wirken Gabel und Rahmenrohre. Aufwändige Lackierung.

B&M LED Frontscheinwerfer, Shimano Deore „Shadow“ Schaltwerk.

Preis: 849 Euro

STEVENS XENITH Stevens, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de Preis 2199 Euro Gewicht 9,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 33

Shimano XTR, Shimano XT V-Brakes, Vollcarbongabel, Shimano 3N80 Nabendynamo Tubus Träger, Fly IQ senso+, Toplight Flat+

Super Mit allerhand Kunstgriffen, doch ohne auf Stabilität oder Zuverlässigkeit zu verzichten, hat Stevens mit dem neuen Xenith ein überraschendes Leichtbaurad konzipiert. 9,85 Kilo verschaffen höchsten Fahrgenuss.

Breiter „Lowrise“ Lenker

TRENGA DE TDL-7 Trenga De, Tel. 040/32310070, www.trenga.de Preis 1399 Euro Gewicht 11,3 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 34

Shimano 105, Avid Single Digit 7 Bremsen, Shimano 3N80 Nabendynamo, Lumotec IQ Fly Plus, Basta Batterie-Rücklicht

Sehr gut Der Rahmen des TDL-7 ist ein Sahnestückchen. Doch auch die Fahreigenschaften sind klasse. Absolut stimmig sind Ausstattung, Geometrie und Fahrverhalten für Fahrer, die Geschwindigkeit lieben.

Neuer Name: GLS 7.0. In der Ausstattung deutlich aufgewertet (möglich durch die Umstellung auf Direktvertrieb).

Preis: 1399 Euro.

VELOTRAUM CROSS 7005 EX BASIC Velotraum, Tel. 07033/9990, www.velotraum.de Preis 1290 Euro Gewicht 13,20 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 38

Shimano Deore, V-Brakes, Starrgabel, Racktime-Träger, Hebie Steckbleche und Hinterbauständer, ErgonGriffe, Hörnchen

Sehr gut Ein bewährtes Konzept setzt Velotraum hier erstmals zum Einsteiger-Preis um. Ein Allroundrad, das mitwächst, für viel Fahrspaß auf allen Wegen.

Die Ausstattung bleibt weitgehend unverändert.

Preis: 1420 Euro.

63

Wer in eine RohloffNabe, eine zuverlässige Lichtanlage und einen stabilen Gepäckträger investiert, ist fahrtechnisch alle Sorgen los.

SORGLOSRÄDER Für den Alltagsbetrieb entwickeltes Allround-Rad, meist mit Komfortgeometrie und deshalb weniger tourengeeignet. Wartungsarmut, eine zuverlässige Lichtanlage und System-Gepäckträger punkten hier besonders.

64

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

BERGAMONT HORIZON N9 Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de Preis 999 Euro Gewicht 15,75 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 33

Sram i-Motion 9 Nabenschaltung, Drehgriff, Rock Shox i-Ride Gabel, Magura HS 11, Shimano N71 Nabendynamo, B&M Fly N Plus

Sehr gut Mit dem preisgünstigen N9 bringt Bergamont ein rundum überzeugendes SorglosRadkonzept auf den Markt. Konsequentes i-Tüpfelchen wäre der Verwendung des ebenfalls neuen Sram i-Light Nabendynamos.

Suntour NCX-Federgabel, Shimano 3N30 Nabendynamo Preis: 999 Euro

CIRCLE RADIUS EX ROHLOFF C4C Sports, Tel. 0531/88617624, www.circle-cycles.com Preis 2799 Euro Gewicht 12,55 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2008, S. 32

Carbon MonocoqueRahmen mit ExzenterTretlager, Rohloff Speedhub, Avid Single Digit V-Brakes, IQ Fly Senso+, Tubus-Träger

Super Sein exklusiver, absolut fahrstabiler und besonders leichter Rahemn macht das Radius EX zum Klassenprimus. Der hohe Preis scheint angemessen.

B&M Cyo R Senso +. Preis 2899 Euro. Premium-Modell: SON Nabendynamo, SON Edellux, B&M Toplight Line Plus Rücklicht, Magura Louise. Preis: 3499 Euro.

KOGA MIYATA VECTOR Koga Miyata, Tel. +31/513/630111, www.koga.com Preis 1399 Euro Gewicht 15,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 46

Shimano Nexus 8-Gangnabe, Drehgriff, Magura HS 11 Firmtech, Shimano 3N30 Nabendynamo, Schwalbe Big Apple Reifen, Hebie Kettenschutz

Super Vollausgestattetes Urbanbike. Es ist alles dran, was andere später montieren, daher etwas schwerer. Seine Alltagstauglichkeit ist kaum zu übertreffen.

Die bewährte Ausstattung wurde weitestgehend beibehalten. Scheinwerfer ist jetzt B&M Fly. Preis: 1499 Euro.

VSF T-400 ALL RIDE VSF, Tel. 0441/920890, www.fahrradmanufaktur.de Preis 999 Euro (+ 99 Euro All-Ride-Paket) Gewicht 17,15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2007, S. 42

Shimano Nexus 8, Revoshift, Magura HS 11, Shimano Nabendynamo, Schwalbe Big AppleReifen, Pletscher-Träger, Hebie Chainglider

Sehr gut Überlegt komponiertes Rad mit hohem Sorglosfaktor. Fast lautlos rollt das stabile T-400 flott und Big-Apple-gefedert dahin. Es bleibt stets gut beherrschbar und spult brav auch längere Strecken ab.

Ausstattung weitgehend unverändert. Continental City Contact Reifen, B&M N-Plus Halogen Scheinwerfer, Toplight Flat.

Preis: 829 Euro

Alle Tests auf www.trekkingbike.com

TREKKINGRÄDER FÜR GROSSE

Rahmenhöhe 74? In Ausgabe 2/2004 haben wir alle Besonderheiten zum Radkauf für Große hinterfragt.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

STEVENS GALANT Stevens, Tel. 040/7160700 www.stevensbikes.de Preis 599 Euro Gewicht 16,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2004, S. 56

Alivio/Tiagra 27 Gang, V-Bremsen, PostModerne-Federstütze, Suntour-Federgabel

Sehr gut Ein zeitgemäßes, für den Preis sehr gut ausgestattetes Alltags- und Tourenrad. Der schlanke Rahmen wirkt modern aber nicht modisch. Die Sitzposition ist komfortabel.

Rahmengröße bis H 64 cm/ D 54 cm.

B&M Fly Halogen, Selectra +, Reifen Continental Town Ride extralight, Suntour NCX-D Lite.

Preis: 649 Euro

MAXX ROADMAXX Maxx, Tel. 08031/26050 www.maxx.de Preis 1484 Euro Gewicht 15,3 kg Testbericht in Trekkingbike 2/2004, S, 55

Deore LX-Gruppe, Magura HS 33, Syntace VRO-Lenker, Nabendynamo, Tubus-Träger, Brooks-Sattel

Sehr gut Ein stimmiges Rad für den sportlichen Dauereinsatz. Im Baukastensystem kann man das eine oder andere Teil problemlos seinen Bedürfnissen anpassen. Rahmen mit besten Steifigkeitswerten. Rahmenhöhe 66 cm.

Ausstattung wählbar im Bike-Konfigurator unter www.maxx.de.

Preis ab 979 Euro.

TREKKINGRÄDER FÜR KLEINE Welche Hersteller die Nöte kleiner Erwachsener ernst nehmen und wichtige Kauftipps standen in Heft 5/2004.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

CANNONDALE BAD BOY Cannondale, Tel. +31/541/573580 www.cannondale.com Preis 1049 Euro Gewicht 10,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2004, S. 50

Shimano Deore 27 Gang, V-Bremsen, Starrgabel, ohne Schutzbleche und Straßenausstattung

Super Mit kurzem, flachem Vorbau und schmalem Lenker ist es eines der wenigen Räder, auf denen Menschen unter 1,60 Meter eine sportliche Sitzposition finden können. Je nach Aufbau sportlicher Tourer oder fit fürs Gelände.

In der neuen Urban-Linie findet sich das Bad Boy in unterschiedlichsten Ausstattungsvarianten.

RIESE & MÜLLER DELITE SILVER Riese & Müller, Tel. 06151/366860, www.r-m.de Preis 1299Euro Gewicht 15,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2004, S.52

Shimano Deore 3x9, Avid V-Bremsen, RSTFedergabel

Super Vollgefedertes Reiserad für Kleine. Die Rahmenform, Federungselemente, ein schmaler Lenker mit flach einstellbarem Vorbau wurde konsequent für Kleine angepasst.

Hochwertige Ausstattung.

Neuer Name: Delite touring.

Komplett neuer Rahmen, weiterhin in RH 49cm erhältlich, neue Basisausstattung, Spezifikation lässt sich individuell anpassen. Preis: 1599 Euro

TREKKINGRÄDER FÜR SCHWERE Nach DIN-Norm müssen Fahrräder nur 100 Kilo Last verkraften. Folgende Modelle schaffen 120 Kilo und mehr.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

KALKHOFF AGATTU XXL Kalkhoff Bikes, Tel. 04471/9660, www.kalkhoff-bikes.de Preis 599 Euro Gewicht 19,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 44

Shimano Nexus 8-GangNabe, Rücktrittbremse, Shimano 3N20 Nabendynamo, gefederte Sattelstütze

Sehr gut Eher gemütlicher Schwertransporter zum sehr fairen Tarif. Bei aller Wucht und Robustheit ein in sich schlüssiger Auftritt. Zulässiges Gesamtgewicht 170 Kilo.

Ausstattung und Preis unverändert.

SANTANA EXTRATOUR Fahrradtechnik Haas, Tel. 08031/14573 www.santana-tandem.de Preis 2679 Euro Gewicht 11,75 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2005, S. 49

Shimano XTR, AvidBremsen, Alu-/ Carbon-Starrgabel, verschweißte Felgen, Tubus-Träger

Super Solorad aus Tandem-Teilen. Für Steifigkeit sorgt der Rohrsatz mit 0,8-0,5-0,8 mm, ein vergrößertes Steuerrohr, Alu-/Carbongabel und Naben. Das Hinterrad ist symmetrisch eingespeicht und vierfach kugelgelagert.

Ausstattung weitgehend unverändert, nur in Details angepasst.

Preis: 2749 Euro.

VICTORIA SCHWERTE Victoria, Tel. 04251/811500, www.victoria-fahrrad.de Preis 599 Euro Gewicht 19,20 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 72

24-Gang Shimano Alivio, Tektro V-Brakes, Shimano Nabendynamo, Federgabel/-sattelstütze verstärkt, Hohlkammerfelgen geöst

Belastbare Räder müssen nicht unbedingt ein Vermögen kosten. Das beweist Hersteller Victoria mit dem speziell für schwere Fahrer konzipierten Schwerte. Rahmen und Komponenten sind auf 150 Kilo Belastung ausgelegt.

Federgabel und Sattel sind verstärkt.

Verbesserungen im Antrieb, Deore Schaltwerk.

Preis: 649 Euro

65

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK

TIPP

Wie auf Federn über Stock und Stein. Funktionierende Vollfederung am Trekkingrad ist nicht günstig zu haben.

REISERÄDER Stabilität, Wartungsarmut und beste Langstreckeneigenschaften zeichnen jedes gute Reiserad aus. Ausreichend Zulademöglichkeit sind Pflicht. Globetrotter wählen aus Stabilitätsgründen überwiegend 26 Zoll.

66

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

CRESTA NOMADE GT Komenda AG, Tel. +4171/2776345, www.cresta-swiss-bike.ch Preis 2589 Euro Gewicht 13,55 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2008, S. 36

Shimano XT, Rapid Fire, Avid Single Digit SL Bremsen, Brooks Sattel, Tubus Träger Cargo (hi), Tara (vo), Ergon-Griffe, 3 FH

Sehr gut Das Nomade GT ist ein exklusives Produkt. Auf Maß gebaut, erwirbt man ein sorgfältig verarbeitetes Einzelstück. Seine Basis-Ausstattung ist überlegt gewählt. Das Rad begeistert mit überzeugenden Fahreigenschaften.

Ausstattung und Preis bleiben unverändert.

Preis mit Shimano XT: 2589 Euro.

Preis mit Rohloff: 3499 Euro.

ROTOR KOMET Generator Radsport, Tel. 0341/4638777, www.generator-radsport.de Preis 2400 Euro Gewicht 15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2008, S. 36

Stahlrahmen, Rohloff Speedhub, Avid Single Digit 7 Bremsen, Brooks Sattel, Tubus Cargo und Duo Lowrider, Sigma Power LED

Super Wenn ein Rad die Bezeichnung HardcoreReiserad verdient, dann das Komet. Erst der Rohloff-Antrieb macht ein solches Erfolgskonzept möglich. Der verlötete Stahlrahmen fasziniert durch seine technische Anmutung.

Die bewährte Ausstattung bleibt unverändert.

Preis: 2400 Euro.

VAN NICHOLAS PIONEER Van Nicholas, Tel. +31/186/657718, www.vannicholas.com Preis 3609 Euro Gewicht 14,75 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 28

Titan-Rahmen, Starrgabel, Rohloff Speedhub, Magura HS 33, SON 20 R Nabendynamo, Brooks Sattel, Tubus-Träger, Edeluxe Schweinwerfer

Super Exklusives Reiserad für die ganz große Tour.

Der Titan-Rahmen ist unverwüstlich, die Ausstattung harmoniert technisch und optisch, die Fahreigenschaften sind perfekt auf Langstrecke abgestimmt.

Die Ausstattung bleibt unverändert.

Preis: Rahmen 1427 Euro; Komplettrad ab 3359 Euro.

Fitnessräder

Alle Tests auf www.trekkingbike.com

Leicht und schnell. Fitnessbikes sind vom Rennrad abgeleitete reine Straßenräder mit komfortabler Geometrie.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

GHOST SPEEDLINE 5700 Ghost, Tel. 09632/92550, www.ghost-bikes.de Preis 699 Euro Gewicht 10,25 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2008, S. 44

Shimano XT/Deore, LX Rapid Fire, Avid Single Digit 5, Gewinde für Schutzbleche und Träger, Flaschenhalter

Super Sein tiefer, langer Rahmen und der breite Riser-Lenker positionieren den Fahrer zentral ins Rad. Die 3x9-Schaltung bietet beinahe eine 1:1-Übersetzung für längere Steigungen. Solide Laufräder und eine bissige Bremsanlage.

Neues Design. Ausstattung weitgehend unverändert.

Preis: 749 Euro.

SCOTT SUB 10 Scott Sports, Tel. 08131/31260, www.scott-sports.com Preis 950 Euro Gewicht 11 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 48

Shimano Deore/XT, Deore Scheibenbremse, Gewindeösen, VorbauHöhenschnellverstellung

Sehr gut Urbanbike. Mit seinen schmalen Reifen wirkt das SUB wie ein 26-Zoll-Fitnessrad. Doch Details wie die geschraubte Sattelklemmung und Spannachse am Vorderrad zielen auf den urbanen Einsatz.

Komplett überarbeitet.

Neuer hydrogeformter Rahmen, „Urban Kit“ aus Gepäckträger und Schutzblechen nachrüstbar.

Preis: 999 Euro

TRENGA DE TDS-6 Trenga De, Tel. 040/323100700, www.trenga.de Preis 1399 Euro Gewicht 10,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 50

Shimano Ultegra 10-fach, Formula Oro Scheibenbremse, Gewinde für Schutzbleche und Gepäckträger

Super Das Stadtrad, nach dem sich auch Rennfahrer umdrehen. Die sportlich gestufte Kombination der italienischen Rennradkurbel mit dem eng gestuften 10fach-Ritzel ergibt ein perfektes Rad für innerstädtische Höchstgeschwindigkeit.

Neuer Name: MLS 6.0 R Austattung weitestgehend unverändert. Durch Umstellung auf Direktvertrieb um 200 Euro günstiger.

Preis: 1199 Euro.

VOLLGEFEDERTE TREKKINGRÄDER Billigmodelle haben in der Vergangenheit vielen den Spaß am vollgefederten Radfahren verdorben. Zu unrecht. Wer bereit ist, in neue Technik zu investieren, erhält dafür ein Plus an Komfort und Sicherheit.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

BERGAMONT VOLOTEC Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de Preis 1299 Euro Gewicht 13,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2006, S. 25

Viergelenker; Shimano XT, Magura Julie Disc, Fusion Shox Dämpfer, Suntour NRX-Federgabel mit Lockout

Sehr gut Die Sitzposition ist entspannt-sportlich, auch angenehm im Stadtverkehr. Die Federwege vorn und hinten harmonieren perfekt und sind effektiv blockierbar. Zugstufe am Dämpfer sehr fein, an der Gabel gar nicht regelbar.

Suntour SF7-NCX LuftFedergabel mit RemoteLockout, Avid Juicy 3 Scheibenbremse, Shimano Deore XT. Preis: 1199 Euro

MAXX TOURMAXX Maxx, Tel. 08031/26050, www.maxx.de Preis 2479 Euro Gewicht 16,7 kg Testbericht in TREKkINGBIKE 5/2006, S. 28

Eingelenker; Shimano XT, Magura HS 33, Manitou-Dämpfer, Shimano Nabendynamo mit Lichtanlage, ErgonGriffe, Tubus-Träger

Sehr gut Ein perfektes Tourenrad: Darin steckt ein bewährter Mountainbike-Rahmen in 26 Zoll mit ebensolchen Komponenten. Die hochwertige Gabel und der Dämpfer, beide blockierbar, arbeiten zuverlässig und effizient.

Ausstattung wählbar im Bike-Konfigurator unter www.maxx.de.

Preis ab 1259 Euro.

RED BULL NPL-3 Rose Versand, Tel. 02871/275555, www.roseversand.de Preis 1690 Euro Gewicht 17,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2006, S. 67

Viergelenker, Shimano XT, XT-Scheibenbremsen, Dual Control, Speedlifter, Automatiklicht mit Nadendynamo, Luftdämpfer

Alltagstaugliches Fully, das funktioniert!

Sehr umfangreiche Ausstattung treibt das Gewicht nach oben. Das Fahrverhalten überzeugt trotzdem voll: sensible Federung, perfekte Alltags-Ausstattung, exakt gearbeiteter Rahmen. So macht Vollfederung Spaß.

Rahmen modifiziert, neues Design. Innenverlegte Züge.

Neue Komponenten: z.B. Rock Shox Ario 3.2 Dämpfer, Trelock 40 Lux Scheinwerfer. Preis: 1799 Euro

RIESE & MÜLLER DELITE YELLOW Riese & Müller, Tel. 06151/366860, www.r-m.de Preis 2199 Euro Gewicht 13,3 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2006, S. 30

Eingelenker; Shimano 105, Avid Single DigitBremsen, ManitouDämpfer

Sehr gut Geringes Gewicht, hohe Steifigkeit und schnelle Laufräder machen das Delite wie geschaffen für lange Straßenausfahrten.

Das Fahrwerk arbeitet harmonisch, ruppige Fahrbahnen steckt es locker weg.

Neuer Name: Delite Speed.

Komplett neuer Rahmen, neue Basisausstattung, Spezifikation lässt sich individuell anpassen.

Preis: 2299 Euro

RIESE & MÜLLER HOMAGE BLUE Riese & Müller, Tel. 06151/366860, www.r-m.de Preis 2199 Euro Gewicht 15,75 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2007, S. 52

Eingelenker, Shimano Alfine, Alfine Disc, Marzocchi Bomber, Shimano Nabendynamo, Lumotec Oval Senso Plus, Toplight XS Plus

Super Fahrspaß garantiert! Kleine, leichte Laufräder machen das Homage agil und spurtstark.

Mit weich abgestimmter Federung fährt man bequem durch den Alltag. Die Alfine schaltet und bremst schnell und sicher.

Neuer Name: Homage alfine. Neue Basisausstattung, Spezifikation lässt sich individuell anpassen.

Preis: 2399 Euro (24 Gang), 2299 Euro (8 Gang)

71

TIPP

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK

CROSSRÄDER Von keiner sportlichen Radgattung werden mehr Exemplare verkauft. Trekking-Crossräder bieten leichte Allround-Fahrwerke, die sich mit Anbauteilen speziell trimmen lassen. Zudem sind sie meist tauglich für leichte Geländefahrten. Für viele ist deshalb das Crossrad die erste Wahl.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

CUBE NATURE Cube, Tel. 09231/9700780, www.cube.eu Preis 799 Euro Gewicht 12,35 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2008, S. 46

Suntour NCX-D mit Lockout, Shimano XT/ LX, Deore Rapid Fire, Shimano Scheibenbremsen, Gewinde für Schutzbleche, Licht

Sehr gut Durch steife Laufräder, herausragende Bereifung und einen steifen, vorbildlich verarbeiten Rahmen wird das Cube kurvenfreudig. Die aufrechte Sitzhaltung und breite Lenkzentrale bieten maximale Kontrolle.

Neuer Rahmen mit integrierter Zugführung, Hayes Stroker Ryde Scheibenbremse, Schwalbe CX Comp Reifen.

Preis: 799 Euro

FELT QX 100 Felt /Sport Import, Tel. 04405/92800, www.felt.de Preis 799 Euro Gewicht 11,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2008, S. 46

Suntour NCX-D mit Lockout, Sram X-9, Sram Trigger, Avid Single Digit 5, Gewinde für Schutzbleche, Träger, BBB Lenkerhörnchen

Sehr gut Sein tiefer Schwerpunkt und die gute Gewichtsverteilung machen die Fahrt souverän. Der aufwändige Rahmen stellt genügend Steifigkeit für flotte Gangart bereit.

Die Sram-Schaltung arbeitet präzise.

Ausstattung weitgehend unverändert.

Preis: 899 Euro.

TOURENTAUGLICHE MOUNTAINBIKE-HARDTAILS Ausgewogene Geometrien und ausgereifte Großserientechnik machen 1000-Euro-Mountainbikes zu sportlichen Allroundern. Mit Gewindebohrungen für Gepäckträger sind sie Basis für ein potentes Tourenrad.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

CARVER PURE 150 Fahrrad XXL, tel. 0351/84722667, www.carver-bikes.de Preis 999 Euro Gewicht 11,65 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 35

RockShox Reba Gabel, Poplock am Lenker, Shimano XT, Magura Julie Scheibenbremsen, Bohrungen für Schutzbleche

Sehr gut Quriliges, leichtfüßiges und doch zuverlässiges Bike mit Top-Ausstattung. Die XT-Kombi schaltet exakt, selbst mit Gepäck unter Last bergauf. Fahrstabilität und Lenkpräzision waren durch Trägerlast kaum beeinträchtigt.

Rahmen überarbeitet, Gabel Manitou R7, Bremse Avid Elixir 185/160 mm. Auch als Damenversion erhältlich.

Preis: 999 Euro

FOCUS NORTHERN LITE Focus Bikes, Tel. 04471/9660, www.focus-bikes.de Preis 899 Euro Gewicht 12,95 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 36

Sram X9, RockShox Tora SL Stahlfedergabel mit Lockout, Tektro Auriga Comp Scheibenbremsen, Gewinde für Schutzbleche

Gut Das Focus überraschte mit leichtgängiger, exakter Schaltkombi, guter Funktion der Federgabel und einer zentralen Sitzhaltung.

Auch mit Träger und 18 Kilo Zuladung bleibt es stets beherrschbar.

Neuer Name: Northern Lite Expert. Rahmen modifiziert. RockShox Dart3 Gabel, Avid Juicy 3 Scheibenbremsen.

SPECIALIZED ROCKHOPPER PRO Specialized, Tel. +31/314/676600, www.specialized.com Preis 1199 Euro Gewicht 11,40kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 40

Shimano XT Shadow, Deore, RockShox Reba SL Dual Air m. Lockout, Avid Juicy 4 Scheibenbremsen, Gewinde für Schutzbleche

Sehr gut Ausgereifte Tourengeometrie. Laufruhig ausgelegt, überzeugt das Rockhopper durch satte Straßenlage. Der steife Hinterbau gewährt stabile Gepäckfahrt. Ein breiter Lenker gibt dabei beste Kontrolle.

Komplett neuer, leichterer M4 Aluminium Rahmen, Avid Elixier 4 Bremse.

Preis: 1299 Euro

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

FLYER T-8 Biketec AG, +41/34/4486060, www.flyer.ch Preis 2590 Euro Gewicht 26,35 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 64

Panasonic Tretlagermotor, 250 W/Li-Ion, Shimano Nexus 8 Premium, Shimano Rollenbremsen, LCD Display, Speedlifter

Super Ideales Allround-Pedelec mit sanftem, harmonisch arbeitendem Motor. An der ausgereiften Ergonomie, Lastverteilung und Gesamtabstimmung wird die Erfahrung der Schweizer spürbar. Schwache Bremsen.

ELEKTRORÄDER

72

Neues bedienerfreundlicheres Display.

Preis: 2590 Euro

Alle Tests auf www.trekkingbike.com HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010 Ausstattung weitgehend unverändert.

Preis 2399 Euro

KALKHOFF PRO CONNECT Derby Cycle Werke, Tel. 04471/9660, www.kalkhoff.de Preis 2199 Euro Gewicht 20,70 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 65

Panasonic Tretlagermotor 250 W/Li-Ion, Alfine 8-Gang, Shimano XT V-Brakes, LED-Display, Cyo 40 Lux Scheinwerfer, Racktime-Träger

Super Sehr sportlich reduzierte Fahrmaschine von hoher Agilität und ausgewogener Balance.

Die große Kraft des Mittelmotors zerrt bereits im Stand an den Pedalen. Auch ohne Motor gut fahrbar dank niedrigem Gewicht.

HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

AIRNIMAL JOEY Echyo, Tel. 0234/5896675, www.echyo.com Preis ab 1350 Euro Gewicht 12,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 66

Sram DualDrive, Shimano V-Brakes, Gewinde für Träger und Schutzbleche, 24-Zoll-Räder

Zum Zusammenklappen müssen Gepäckträger und Schutzbleche abgeschraubt werden. Doch die Fahreigenschaften sind dank steifen Rahmens, großer Räder und der üppigen DualDrive-Schaltung hervorragend.

Uneingeschränkt tourentauglich.

Ausstattung und Preis unverändert.

BIKE FRIDAY POCKET LLAMA Bike Friday, Tel. +41/44/5005500, www.bikefriday.de Preis 2380 Euro Gewicht 14,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2008, S. 20

Sram X-9, Grip Shift, Shimano mech. Scheibenbremse, Parallelogramm Sattelstütze, Tubus-Träger, Lowrider, Lumotec Fly N, 20 Zoll

Ein zeitgemäßes Mobilitätswunder. Das Rad mit dem cleveren Faltmechanismus macht die Kombination verschiedener Verkehrsmittel zum Vergnügen. Gute Fahrleistung, passables Gewicht, riesige Ausstattungsliste: das ideale Rad für unruhige Zeitgenossen.

Ausstattung im BaukastenSystem weiterhin erhältlich.

Preis: 2720 Euro

BROMPTON RD6 ALC Voss Spezialrad, Tel. 04821/78023, www.brompton.de Preis 1479 Euro Gewicht 13,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 64

Kombi Naben-/Kettenschaltung, SeitenzugBremsen, Basta Scheinwerfer, Spanninga Rücklicht, 16-Zoll-Räder

Das Stahlrad ist ein Design-Klassiker. Hat man seine Faltmechanik erst mal durchschaut, macht sie das Rad zum kompakten, stabil stehenden Bündel ohne lose Teile.

Strecken über fünf Kilometer sind angesichts der winzigen Räder nur etwas für Fans.

Shimano-Nabendynamo serienmäßig.

Preis: 1199 Euro

DAHON CADENZA 8 Hartje, Tel. 04251/811500, www.dahon-faltrad.de Preis 799 Euro Gewicht 13,7 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 70

Shimano Alfine 8-GangNabenschaltung, Shimano Scheibenbremsen, Gewinde für Träger/ Bleche, 26-Zoll-Räder

Wer am Cadenza alles (inkl. Bremsscheiben) zerlegt, bekommt es auf US-Flugzeugkoffergröße. Das Cadenza fährt so perfekt, wie man es von einem Urban-Bike mit dicken reifen, Alfine-Nabe und Scheibenbremsen erwarten kann.

Die Ausstattung bleibt unverändert.

Preis: 999 Euro

DAHON MJU P8 Hartje, Tel. 04251/811500, www.dahon-faltrad.de Preis 599 Euro Gewicht 11,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 68

Dahon-eigene 8-fach Kettenschaltung, V-Brakes, NN-Gepäckträger, Pumpe in Sattelstütze, 20-Zoll-Räder

Am Mju P8 hat Dahon alles weggelassen, was Preis und Gewicht in die Höhe treibt.

Dank guter 20-Zoll-Marathon-Reifen und relativ steifer Konstruktion rollt es zügig und problemlos. Die Faltmechanik ist simpel und präzise.

Die Ausstattung bleibt weitgehend unverändert.

Preis: 679 Euro

RIESE & MÜLLER BIRDY CITY PREMIUM Riese & Müller, Tel. 06151/366860, www.r-m.de Preis 1840 Euro Gewicht 13,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2008, S. 62

Shimano Nexus-8-Nabenschaltung, Magura HS33 Bremsen, Parallelogramm-Federgabel, 18-Zoll-Räder

Das Birdy gilt trotz seiner ungewöhnlichen, kleinen 18 Zoll-Laufräder als Faltrad mit besonders guten Eigenschaften. Seine federung arbeitet sehr sensibel, Rahmen und Lenkstange sind relativ verwindungssteif.

Weitgehend unverändert.

Spezifikation lässt sich mit System3 individuell anpassen.

Preis: 1549 Euro

FALTRÄDER ÄNDERUNGEN 2010

KINDERRÄDER HERSTELLER

AUSSTATTUNG

TESTURTEIL

ÄNDERUNGEN 2010

PATRIA SKIPPY Patria, Tel. 05202/98380, www.patria.net Preis ab 595 Euro Gewicht 13,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2009, S. 85

20 Zoll-Rahmen, 3-, 5-, 7- oder 8-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt, V-Brakes, Dynamo mit Tastenauslösung, großer Verstellbereich

Hochwertiges und langelebiges Kinderrad.

Das Skippy ist so konstruiert, dass Vier- bis Fünfjährige in der richtigen Sitzposition auf dem Fahrrad fahren können. Sattelstütze und Lenkervorbau können so ausgezogen werden, dass das Rad auch für Neunjährige passt.

Die Ausstattung bleibt unverändert.

Preise: Spectro 3-Gang 615 Euro, Shimano 7-Gang 680 Euro, Shimano 8-Gang 810 Euro

73

TIPP

JACKEN

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK Beim Wetterschutz zählen vor allem Dampfdurchlässigkeit, Gewicht und Packmaß.

CRAFT ELITE WS New Wave, Tel. 08033/9790, www.craft.se Preis 199,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 58 Super Die Craft ist eine dünne, körpernahe Windstopper-Jacke. Als Windschutz eignet sie sich sehr gut, allerdings besitzt sie kaum isolierende Wirkung. Gute Belüftung, geräumige Tasche, Stretcheinsätze.

VAUDE LAKE JACKET Vaude, Tel. 07542/53060, www.vaude.com Preis 140 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 56 Sehr gut Ein echtes Allround-Talent. Viele sinnvolle Details und ein dezentes Design machen sie vielseitig einsetzbar. Durch die PU-Beschichtung ist die Jacke wasser- und winddicht. ÄNDERUNGEN 2010 Ab Sommer 2010 Town Jacket.

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

RADBRILLEN GORE BIKEWEAR COSMO JACKET Gore Bikewear, Tel. 00800/23144000, www.gorebikewear.de Preis 299,99 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 58

Selbststönende Modelle sind im Kommen. Aber die Brille mit Wechselscheiben bleibt eine bewährte Alternative.

Super Guter Kompromiss aus Rad- und Allroundjacke. Ausstattung und Passform sind optimal auf den nicht allzu sportlichen Radeinsatz abgestimmt. Die wasserdichte Jacke lässt sich vielseitig einsetzen. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

GORE BIKEWEAR TOOL Gore Bikewear, Tel. 00800/2314000, www.gorebikewear.de Preis 189,90 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 58 Super Die Softshell-Jacke ist etwas weiter und bequemer geschnitten. Große Belüftungsöffnungen sorgen für Durchzug.

Die Jacke ist dank Windstopper-Membran sehr warm und wasserabweisend.

RUDY PROJECT NOYZ (selbsttönend) Sport Direkt, Tel. 089/452210, www.sport-direkt.de Preis 150 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2009, S. 90 Sehr gut Sehr funktionale Brille mit akzeptablem Preis. Die Selbsttönung ist durchschnittlich schnell und liegt in einem sehr vielseitigen Bereich, die Kratzfestigkeit ist gut.

Mühelose Anpassung von Bügeln und Steg. ÄNDERUNGEN 2010 Das Produkt bleibt unverändert.

Preis 159,90 Euro

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert

NIKE ACG MINIMA JACKET Nike ACG, Tel. 069/6897890, www.nikeacg.com Preis 219,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 57 Sehr gut Schnitt und Ausstattung der Jacke sind zum Radfahren und für viele weitere Outdoor-Aktivitäten bestens geeignet.

Die Packlite-Membran ist wasserdicht und sehr leicht.

74

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt unverändert. Preis: 229 Euro.

SMITH VTI Vista Sport, Tel. 07732/82328, www.vistasport.de Preis 139,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2009, S. 91 Sehr gut Für die Smith spricht neben der großen, befriedigend kratzfesten Scheibe auch die sinnvolle Abstufung der mitgelieferten Scheiben. Die Titanbügel taugen wenig zur Anpassung durch Verbiegen. ÄNDERUNGEN 2010 Neue Rahmenfarben erhältlich. Preis unverändert.

Alle Tests auf www.trekkingbike.com

RADHOSEN Sie werden immer beliebter und sind für Tourenradler die richtige Wahl: Radhosen mit integrierter Innenhose.

GONSO DAKOTA Maier Sports, Tel. 07432/2090, www.gonso.de Preis 99,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 54 Sehr gut Der Trekking- und Outdorr-Tipp! Die leichte bequeme Zipp-off-Hose überzeugt durch einen komfortablen Schnitt und robustes Material, das zudem schnell trocknet. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

GORE BIKEWEAR COUNTDOWN LADY Gore Bikewear, Tel. 00800/23144000, www.gorebikewear.de Preis 89,90 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 53 Sehr gut Sowohl zum Radeln als auch für andere Aktivitäten gut geeignet. Das Material trägt sich sehr angenehm und trocknet schnell. Der Schnitt ist jedoch etwas schmal. Innenhose mit gutem Sitzpolster. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis bleiben unverändert.

Nur im Frühjahr/Sommer erhältlich.

JEANTEX CORTONA Jeantex, Tel. 04101/5550, www.jeantex.com Preis 84,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 55 Super Sehr überzeugend in der Paxis. Die Hose trägt sich auch nach langen Touren noch angenehm. Das Polyester-Material ist robust und trocknet schnell. ÄNDERUNGEN 2010 Flatlock-Nähte.

Preis unverändert.

PROTECTIVE CLAIRE Thaler Sports, Tel. 02332/75800, www.protective.com Preis 95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 53 Sehr gut Hose und Innenhose überzeugen durch hohen Tragekomfort und große Bewegungsfreiheit. Der Feuchtigkeitstransport funktioniert gut. Auch die Innenhose sitzt hervorragend. ÄNDERUNGEN 2010 Wird ersetzt durch Modell „Athen“.

Preis unverändert.

TIPP

TESTSIEGER IM ÜBERBLICK

Werkstatt vorne links, Küche vorne rechts.

Wer für längere Zeit mit dem Rad auf Reisen geht, kommt ohne Packtaschen nicht aus.

PACKTASCHEN

Je nach Einsatz muss über Volumen, Ausstattung und Material entschieden werden.

ORTLIEB BACKROLLER PLUS Ortlieb, Tel. 09872/8000, www.ortlieb.com Preis 135 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 44

VAUDE AQUQ BACK Vaude, Tel. 07542/53060, www.vaude.com Preis 100 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 44

Sehr gut Gewohnt gute Verarbeitung. Im Fahrtest nicht so stabil aufgrund der dünnen, innen liegenden Rückenplatte. Vorbildlich werkzeugfreie Befestigung mit QL2-System.

Sehr gut Wäre noch ein Öse dran, um Quergepäck zu sichern – perfekt. Das Fahrgefühl ist stabil.

Die Taschen sind gut zu befüllen und wasserdicht. Stabile Haken-Befestigung.

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert. Neue Farbe: Braun

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert. Auch einzeln erhältlich.

BELEUCHTUNG

Clevere Zusatzbeleuchtungen erhöhen die Sicherheit im Straßenverkehr.

BLACKBURN FLEA Grofa, Tel. 06434/2008200, www.grofa.de Preis (Combo) 50 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 48

Super Kraftvolle, praktische Zusatzbeleuchtung mit ökologisch smartem Ladesystem. Der wiederaufladbare Akku saugt über ein Magnet-Ladegerät Strom aus jeder 1,5 Volt-Batterie.

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

REELIGHT über Radspannerei, Tel. 030/6152939, www.reelight.com Preis (Set) 40 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2009, S. 60

Sehr gut Cleveres Sicherheits-Accessoire mit smarter Technik.

Robuste Speichenmagneten erregen beim Passieren der Leuchte ein Blink- oder Dauerlicht. Die LEDLeuchten werden unter die Achsschraube geklemmt.

ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

Alle Tests auf www.trekkingbike.com

COMPUTER Auch günstige Modelle zeigen die wichtigsten RadelDaten an und funktionieren tadellos.

CICLOSPORT CM 4.1 Ciclosport, Tel. 089/8952700, www.ciclosport.de Preis 19,99 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 83 Sehr gut Sehr guter Computer; simpel; günstigstes Gerät im Test, keine Maximalgeschwindigkeit. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

SIGMA BC 1106 DTS Sigma, Tel. 06321/91200, www.sigmasport.com Preis 42,50 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 84 Sehr gut Sehr guter Computer, Sensorsitz je nach Gabelform unterschiedlich gut. ÄNDERUNGEN 2010 Ersetzt durch BC 1009 STS.

SIGMA ROX 9.0 Sigma, Tel. 06321/91200, www.sigmasport.com Preis 224,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 45 Super Die Bedienung während der Fahrt ist einfach. Die Möglichkeit der individuellen Anpassung praktisch. Die Software einfach zu verstehen. Nur der doppelte Tastendruck zur Bestätigung kann verwirren. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis unverändert.

SPECIALIZED SPEED ZONE COMP Specialized, Tel. +31/314/676600, www.specialized.com Preis 44,90 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2009, S. 84 Sehr gut Sehr guter Computer; viele Funktionen, günstig; Speichenmagnet nicht optimal. ÄNDERUNGEN 2010 Produkt und Preis bleiben unverändert.