One-penny Candles: 116 Christian Wisdom Stories for Reading and Meditiation - RUS (excerpt)

116 ХРИСТИАНСКИХ ПРИТЧ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И РАЗМЫШЛЕНИЯ

ГРОШОВЫЕ СВЕЧКИ

Триада Москва 2010

УДК 82-97 ББК 86.37 Ш 64 Широченская, А.Г. Ш 64 Грошовые свечки. 116 христианских притч для чтения и размышления / сост. Широченская А.Г. – 4-е изд. – М.: Триада, 2010. – 204 с. – ISBN 978-5-86181-395-2 (в пер.)

В этом сборнике встретились притчи древние и молодые. Какие-то из них еще не обрели своей окончательной формы и будут изменяться. Но каждая из притч – это стремление стать хоть на шажок ближе к Богу, стать чуточку мудрее, немного лучше. И с этим сборником в руках вы сможете совершить целых сто шестнадцать таких шажков к Богу и мудрости. ББК 86.37

Верстка: О. Воскресенская Корректор: О. Степанова Рисунок на обложке: В. Ярославцева Иллюстрации: А. Боровский © составление, обработка Широченская А.Г., 2008

© Обложка, оформление МРО ЕХ «ХМ «Триада», 2008

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Притчи о смирении . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Притчи о ряде добродетелей и некоторых недостатках . . . . . . . . . . . . .29 Притчи о мудрости . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Притчи о невеселом . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Притчи вроде бы о веселом . . . . . . . . . . .93 Притчи о душе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Притчи о молитве . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Притчи-вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Притчи-сказки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Притча о притче . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

5

Не относись к притче пренебрежительно. Подобно тому, как при свете грошовой свечки отыскивается оброненный золотой или жемчужина, так с помощью притчи познается истина. ПРЕДИСЛОВИЕ Порой кажется, что притчи живут своей жизнью. Живут гораздо дольше людей. Рождение большинства притч затерялось где-то во времени. И время выбрасывает их периодически к нашим ногам, как море выбрасывает обкатанные камешки – гальку. Притчи передают из уст в уста. Их форма совершенствуется. Они обретают ту неповторимую идеальную округлость, которую порождают лишь множество повторений. Каждая притча как бы стремится к своей заветной идеальной форме. Есть притчи, которые не приживаются, не выдерживают проверки временем. Ведь и море выкатывает на берег не только камешки, но и кусочки стекла. Как красивы стеклянные окатыши! Они поблескивают на солнце, искрятся 7

желтым и зеленым. Но вот – упала стеклянная «галька» на твердую поверхность – и разлетелась на мелкие осколки. А настоящей гальке – розовой, черной, серовато-белой – падение не страшно. В этом сборнике встретились притчи древние и молодые. Какие-то из них еще не обрели своей окончательной формы и будут изменяться. Какие-то уже приняли тот самый идеальный вид – нечего прибавить, нечего убавить. Но каждая из притч – это стремление стать хоть на шажок ближе к Богу, стать чуточку мудрее, немного лучше. И с этим сборником в руках вы сможете совершить целых сто шестнадцать таких шажков к Богу и мудрости. От составителя

8

ПРИТЧИ О СМИРЕНИИ

1

Жил-был человек, который решил изменить мир. Но мир такой огромный, а он такой маленький! Тогда он решил изменить свой город. Но город был такой большой, а он такой маленький! Тогда он решил изменить свою семью. Но и семья у него была немалая – одних детей десяток. Тогда этот маленький человек решил изменить то малое, что было ему подвластно: самого себя.

11

2

Однажды святого старца пригласили на совет. Обсуждали, как согрешившего монаха наказать. Старец отказался. Спорили-спорили братия, так и не придумали достойного наказания и решили сами пойти к старцу. Прознал старец про это, взвалил на плечо худой мешок с песком и пошел им навстречу.

— Куда ты идешь? – спрашивают старца братья.

— К вам иду на совет.

— А мешок с песком зачем с собой взял?

— Откуда вы знаете, что в мешке песок?

— Оглянись! У тебя мешок прохудился, песок из него сыплется!

— Видите вы, да не разумеете. Это не песок. Это грехи мои сыплются позади меня, — отвечает старец. – Но я на них не оглядываюсь, а иду судить чужие грехи. Услышав это, братия простила согрешившему.

12

3

Однажды шли через пустыню старец и послушник. И вдруг увидели дракона огнедышащего. Они испугались и бросились бежать. Старец даже послушника обогнал — вон какую прыть проявил. Отбежали они подальше, а как отдышались, послушник спросил старца: – Выходит, и тебе, отец, страх не чужд? А разве не мог ты победить того дракона молитвой? Старец и отвечает: – Да, сын мой, я мог победить дракона молитвой. Но после этого мне бы долго пришлось биться с другим драконом — духом гордыни. Так что я выбрал более благой и полезный для души путь — поддался испугу и убежал.

13

4

Жили-были у водоноса два горшка. Они висели на концах длинного шеста, который водонос перекидывал через плечо. В одном из горшков была трещина, а другой был безупречен. Хороший горшок сохранял всю налитую в него воду, а треснувший доносил до дому лишь половину. Треснутый горшок стыдился своего несовершенства. Он понимал, что неспособен выполнять свое предназначение. И вот однажды он поделился своим горем с водоносом.

— Почему ты не выбросишь меня на помойку? Из-за моего увечья ты растрачиваешь свои усилия понапрасну.

— Посмотри на тропу, ведущую от реки к дому, – отозвался водонос. — Что ты видишь? Горшок обратил внимание на то, что вдоль одной стороны тропы цвели удивительной красоты цветы, а другая сторона была сплошь покрыта высохшей травой.

14

— Ты заметил, — проговорил водонос, — что цветы растут лишь на той стороне тропы, куда проливалась вода из твоей трещины?

15

5

Однажды монахи беседовали о смирении. Они говорили о том, что чем ближе становится человек к Богу, тем яснее видит свою греховность. Их разговор случайно услышал богатый горожанин и удивился: — Как такое может быть? Один из монахов ответил: — Именитый господин, скажи мне, кем ты почитаешь себя в родном городе?

— Почитаю себя первым в городе.

— А если пойдешь в соседний богатый город, то кем будешь считаться там?

— Последним из тамошних богачей.

— А если попадешь в Константинополь и приблизишься к царю, то кем сочтешь себя там?

— Почти нищим.

— Вот так и святые, — сказал монах, — чем ближе к Богу, тем яснее видят свою греховность.

16

6

Жил-был великий мудрец, который знал все на свете. Он очень гордился своим знанием. Но вот рассказали ему, что есть на свете пустынник, который знает нечто такое, чего не знает мудрец. И пошел мудрец к пустыннику, чтобы получить у него знания, которых ему не хватало. Путь его пролег через пустыню, поэтому когда он пришел к отшельнику, мучила его сильнейшая жажда. И он попросил воды. Пустынник стал наливать ему воду в глиняную кружку. Вода уже через край переливается, а он все льет и льет!

— Что ты делаешь? – воскликнул мудрец. – В кружка больше нет места для воды.

— Так и в тебе, исполненном гордыни, нет места для того, что я тебе скажу, — ответил пустынник. — Гордыня делает человека глухим.

17